Professional Documents
Culture Documents
Llibre Aaee 2010-2011
Llibre Aaee 2010-2011
Llibre Aaee 2010-2011
Se hará un descuento del 10% a todas las familias que tengan tres o
más hijos apuntados a las actividades de esta lista.
Associació de Pares i Mares d’Alumnes
Aula de estudio
De los días y horarios, tenéis que escoger dos sesiones de la misma actividad (excepto AULA DE ESTUDIO) y especificarlo
en la hoja de inscripción. ATENCIÓN: Tened en cuenta que a la actividad AULA DE ESTUDIO os podéis apuntar hasta un
Col·legi Públic Migjorn
VIERNES
deportiva
Gimnasia
Activitats subvencionades per l'Ajuntament de Calvià
Actividades subvencionadas por el Ayuntamiento de Calvià
máximo de cinco horas por semana. Los horarios y días de las actividades pueden variar según la demanda.
Les activitats subvencionades per l’Ajuntament estan
Aula de estudio
Ciencia Divertida
JUEVES
Atletismo
Patinaje
Ajedrez
activitats seran: Dança, Atletisme, Bàsquet,
Psicomotricitat, Aprendre a Gaudir de la Lectura i Escacs.
El preu d’aquestes activitats serà de 3€ mensuals i no
Jugamos con el
Aula de estudio
MIÉRCOLES
Baloncesto
pendientes de confirmación de precios y horarios. Estas serán:
Judo
arte
Danza, Atletismo, Baloncesto, Psicomotricidad, Aprender a
Disfrutar de la Lectura y Ajedrez. El precio de estas actividades
será de 3€ mensuales y no admite descuentos. El primer mes de
la actividad se cobrarán 4.50€ para el seguro del ayuntamiento.
Ciencia Divertida
Aula de estudio
Fútbol sala (B)
MARTES
Atletismo
Patinaje
RECORDAU QUE:
Ajedrez
Les inscripcions per a les activitats podran
formalitzar-se de dia 13 a dia 24 de setembre, de 9:00h
a 10:00h i de 14:00h fins a 16:00h, a la sala de l'APA.
Les activitats començaran dia 1 d’octubre de 2010
i acabaran dia 31 de maig de 2011, excepte el Club del
Jugamos con el
Aula de estudio
Fútbol sala (A)
Cole que finalitzarà el 22 de juny.
Baloncesto
LUNES
RECORDAD QUE:
Judo
arte
Las inscripciones para las actividades podrán
formalizarse desde el día 13 al día 24 de septiembre, de 9:00
a 10:00 h y de 14:00h a 16:00h, en la sala de la APA.
Las actividades empezarán el día 1 de octubre de
HORARIO
2010 y finalizarán el día 31 de mayo de 2011, excepto el
16.:00
15:00
16:00
17:00
Club del Cole que finalizará el 22 de junio.
A
Dels dies i horaris, heu de triar dues sessions de la mateixa activitat (excepte AULA D’ESTUDI) i especificar-ho a la fulla
d’inscripció. ATENCIÓ: Teniu en compte que a l'activitat AULA D'ESTUDI us podeu apuntar fins a un màxim de cinc hores
DIVENDRES
Aula d´estudi
Gimnàsia
esportiva
Atenció Pares i Mares
Atención Padres y Madres
Ciència Divertida
12 anys del centre.
Futbol sala(B)
Aula d´estudi
DIJOUS
1. Las actividades extraescolares van destinadas a niños y niñas de entre 3
Patinatge
Atletisme
Escacs
y 12 años del centro.
per setmana. Els horaris i dies de les activitats poden variar en funció de la demanda.
prendran mesures contra tots aquells que no compleixin aquesta norma. És
ACTIVITATS D’EDUCACIÓ PRIMÀRIA
Associació de Pares i Mares d’Alumnes
Aula d´estudi
DIMECRES
responsables d’ells/es a partir de les 17:00, hora en que acaben totes les
Bàsquet
Judo
Patinatge
Atletisme
partir de las 17:00, hora en que terminan todas las actividades extraescolares
Escacs
Bàsquet
16.:00
15:00
16:00
17:00
A
A
Aula de Estudio
Iniciación a la
Disfrutar de la
VIERNES
Aprender a
4. Per poder realitzar la inscripció s'haurà de lliurar la següent
Lectura
cocina
documentació:
De los días y horarios, tenéis que escoger dos sesiones de la misma actividad y especificarlo en la hoja de inscripción.
documentación:
• Full d’inscripció
Jugamos con el
Aula de estudio
Fútbol sala (B)
Iniciación a la
JUEVES
• Hoja de inscripción
Atletismo
Patinaje
Ajedrez
cocina
•
Baile
Una fotografia carnet.
arte
• Una fotografía carnet.
ATENCIÓN: Tened en cuenta que hay actividades que sólo se ofertan una hora semanal (los viernes)
• Còpia del resguard de pagament de la quota anual de l'APA (si escau)
• Copia del resguardo de pago de la cuota anual de la APA (si procede)
MIÉRCOLES
Aula de estudio
Fútbol sala (A)
Baloncesto
5. Todos los participantes de las actividades estarán cubiertos por una
Teatro
Barro
Judo
póliza de accidentes y de responsabilidad civil.
Iniciación a la cocina
Jugamos con el arte
d’efectuar-se el sorteig, podran passar a formar part d’una llista d’espera.
Aula de estudio
Fútbol sala (B)
Igualment, serà necessari un mínim de 12 infants per posar en marxa qualsevol
MARTES
Atletismo
de les activitats.
Patinaje
Ajedrez
Baile
IMPORTANT: Les sol·licituds que es presentin fora del termini d’inscripció
establert, quedaran en llista d’espera.
Aula de estudio
Fútbol sala (A)
sorteo podrán pasar a formar parte de una lista de espera. Igualmente, será
Baloncesto
LUNES
necesario un mínimo de 12 niños/as para poner en funcionamiento cualquiera de las
Teatro
Barro
Judo
actividades.
IMPORTANTE: Las solicitudes que se presenten fuera del plazo de inscripción
establecido, quedarán en lista de espera.
HORARIO
7. Los cambios de actividades se podrán realizar siempre que se soliciten
16.:00
15:00
16:00
17:00
entre el día 25 al 30 del mes anterior.
A
De los días y horarios tenéis que escoger dos sesiones de la misma actividad y especificarlo en la hoja de inscripción, excepto las
Cuenta Cuentos
VIERNES
Baile infantil
NORMES BÁSIQUES PER ALS PARTICIPANTS A LES ACTIVITATS
EXTRAESCOLARS
Play in English
4. Fer un bon ús del material i de l’aula que estàs emprant
Mini-futbol
Mini-futbol
JUEVES
ATENCIÓN: Tened en cuenta que hay actividades que sólo se ofertan una hora a la semana (los viernes)
Teatro
Barro
En cas d’incompliment de les normes:
El coordinador de les activitats extraescolars, es posarà en
MIÉRCOLES
Psicomotricidad
Play in English
Play in English
Los horarios y los días de las actividades pueden variar dependiendo de la demanda
Baile infantil
solucionar-se el problema, es prendran les mesures oportunes, podent
Danza
Barro
arribar a l’expulsió de l'infant de l’activitat.
Play in English
MARTES
Mini-futbol
Mini-futbol
Teatro
Barro
NORMAS PARA LOS PARTICIPANTES DE LAS ACTIVIDADES
EXTRAESCOLARES
Psicomotricidad
Play in English
Play in English
Baile infantil
3. Mostrar interés en la actividad que se realiza
LUNES
Danza
Barro
4. Hacer buen uso del material y del aula que estás utilizando
HORARIO
Dirección del centro que informará al consejo escolar. De no solventarse el
15:00
16:00
16:00
17:00
A
A
problema, se tomarán las medidas oportunas, pudiendo llegar a la
expulsión del niño o niña de la actividad.
Estas son las normas mínimas e imprescindibles. En el momento de
formalizar la inscripción se os entregará una hoja con todas las normas de
funcionamiento aplicables a las actividades extraescolares.
Iniciació a la cuina
Aprendre a Gaudir
DIVENDRES
MOLT IMPORTANT!!!
Aula d´estudi
de la Lectura
• Les inscripcions per a les activitats podran formalitzar-
se de dia 13 a dia 24 de setembre de 9:00 a 10:00 i de
14:00 a 16:00 al despatx de l'APA.
• Les activitats començaran dia 1 d’octubre de 2010 i
finalitzaran dia 31 de maig de 2011.
Iniciació a la cuina
Jugam amb l’art
Aula d´estudi
DIJOUS
Dels dies i horaris, heu de triar dues sessions de la mateixa activitat i especificar-ho a la fulla d’inscripció.
Patinatge
Atletisme
Escacs
extraescolars, i només funcionarà el servei de Club del
Ball
ATENCIÓ: Teniu en compte que hi ha activitats que només s’oferten una hora setmanal (els divendres)
Cole de 16:00 a 17:00. Segons la demanda
s'organitzaran un o més grups d'infants d'una mateixa
edat.
ACTIVITATS D’´EDUCACIÓ PRIMÀRIA
Associació de Pares i Mares d’Alumnes
Aula d´estudi
• Les inscripcions que no tinguin formalitzat el pagament,
Bàsquet
Teatre
Fang
Judo
perdran la seva plaça a l’activitat corresponent.
Col·legi Públic Migjorn
Aula d´estudi
DIMARTS
Patinatge
Atletisme
Aula d´estudi
DILLUNS
Judo
16.:00
15:00
16:00
17:00
MiniFutbol/Mini-Futbol
Mínim: 12 nins/Mínimo: 12 niños
Potenciar el gust per l’esport i l’activitat física,
treballant simultàniament el joc cooperatiu i el joc
competitiu positiu.
Potenciar el deporte y la actividad física, trabajando
simultáneamente el juego cooperativo y el juego competitivo
positivo.
DIVENDRES
Col·legi Públic Migjorn
Conta- contes
Ball infantil
Dels dies i horaris, heu de triar dues sessions de la mateixa activitat i especificar-ho a la fulla d’inscripció, excepte les
Descripció de les activitats
Descripción de las actividades
Bàsquet/Baloncesto.
ATENCIÓ: Teniu en compte que hi ha activitats que només s’oferten una hora setmanal (els divendres)
Mínim: 12 nins/Mínimo: 12 niños
Play in English
DIJOUS ACTIVITAT REALITZADA PER L'AJUNTAMENT DE
MiniFutbol
Minifutbol
Teatre
CALVIÀ
Fang
Començar amb la pràctica d’aquest esport i les
seves normes bàsiques.
Hi ha la possibilitat de fer partits amb altres
ACTIVITATS D’EDUCACIÓ INFANTIL
Associació de Pares i Mares d’Alumnes
Psicomotricitat
Play in English
Play in English
Pels cursos de 1r, 2n i 3r d’Infantil
Ball Infantil
Iniciación a la práctica de este deporte y a sus normas
Dança
Fang
básicas.
Notas: Debe traerse ropa deportiva. Para los partidos, el APA dispone
MiniFutbol
Minifutbol
Teatre
Fang
Play in English
Ball Infantil
DILLUNS
Fang
Escacs/Ajedrez
Mínim: 12 nins / Mínimo: 12 niños
HORARI
15:00
16:00
16:00
17:00
CALVIÀ
Introduir els infants a la pràctica d’aquest joc.
Es treballaran aspectes de memòria i estratègia.
Introducción a la práctica de este juego. Se trabajarán
aspectos de memoria y estrategia.
Jugam amb l’art/ Jugamos con el arte
Dança/Danza.
Mínim: 12 nins/Mínimo: 12 niños
Mínim: 12 nins / Mínimo: 12 niños
ACTIVITAT REALITZADA PER L'AJUNTAMENT DE Volem potenciar la imaginació i la creativitat dels
CALVIÀ infants per a que descobreixin el què poden fer amb
les seves mans emprant tot tipus de materials.
Volem apropar als infants a aquesta modalitat
Queremos potenciar la imaginación y la creatividad de
artística, per tal de desenvolupar la seva creativitat i la
los niños para que descubran lo que pueden hacer con sus
seva capacitat motriu.
manos empleando todo tipo de materiales.
Queremos acercar a los niños y niñas a esta modalidad
artística, para desarrollar su creatividad y su capacidad motriz. Teatre/ Teatro
Mínim: 12 nins / Mínimo: 12 niños
Play in English/Play in English
Volem potenciar la imaginació i la creativitat dels
Mínim: 12 nins/Mínimo: 12 niños
nins, treballar la timidez i la escenificaciò mediant
Jocs i activitats per a divertirse amb l’anglès. jocs, disfreses…. I realitzar una petita actuaciò a final
Juegos y actividades para divertirse con el inglés
de curs.
Notes: NO són classes de reforç d’anglès.
Queremos potenciar la imaginación y la creatividad de los
Notas: NO son clases de refuerzo de inglés.
niños, trabajar la timidez y la escenificación mediante juegos,
Psicomotricitat/Psicomotricidad. disfraces…. y realizar una pequeña actuación al final de curso.
Mínim: 12 nins/Mínimo: 12 niños
ACTIVITAT REALITZADA PER L'AJUNTAMENT DE Judo/Judo.
CALVIÀ Mínim: 12 nins / Mínimo: 12 niños
Descubrim les capacitats del nostre cos a Iniciació a la pràctica d’aquest esport per nivells.
través del jocs. Iniciación por niveles a la práctica de este deporte.
Descubrimos las capacidades de nuestro cuerpo Notes: S’ha de dur judogui.
través de juegos. Notas: Debe traerse judogui.
Ball/Baile.
Notes: S’ha de dur roba esportiva. Mínim: 12 nins / Mínimo: 12 niños
Notas: Debe traerse ropa deportiva. Es una activitat divertida i dinàmica. Es treballa la
coordinación corporal i es fomenta el treball en grup, a
Fang/Barro. Mínim: 12 nins / Mínimo: 12 niños través de coreografies adequades als nins. Faran
Volem que el fang proporcioni als nins un nou diferents tipus de balls durant el curs
canal de comunicació i expressió. Es una actividad divertida y dinámica. Se trabaja la
Queremos que el barro proporcione a los niños un coordinación y se fomenta el trabajo en equipo a través de
nuevo canal de comunicación y expresión. coreografías adecuadas a los niños. Harán diferentes tipos de
Notes: S’ha de dur bata amb el nom del infant. La neteja de la bailes durante el curso.
bata es responsabilitat de cada família. Notes: Cal dur roba esportiva.
Notas: Debe traerse bata con el nombre del niño. La limpieza de la bata Notas: Debe traerse ropa deportiva
es responsabilidad de cada familia.
Iniciació a la Cuina/ Iniciación a la Cocina
Mínim: 12 nins/Mínimo: 12 niños
Atletisme/Atletismo. S´introdueix als nins a la pràctica de la cuina,
Mínim: 12 nins / Mínimo: 12 niños elaborant receptes senzilles, divertides i
ACTIVITAT REALITZADA PER L'AJUNTAMENT DE saludables.
CALVIÀ Se introduce a los niños en la práctica de la cocina,
Volem apropar als infants a aquesta modalitat elaborando recetas muy sencillas, divertidas y saludables
Notes: S’ha de dur roba còmoda.
d´esport, per tal de desenvolupar la seva capacitat
Notas: Debe traerse ropa cómoda.
motriu.
Queremos acercar a los niños y niñas a esta modalidad
deportiva, para desarrollar su capacidad motriz. Club del Cole/ Club del Cole
Notes: S’ha de dur roba esportiva. Activitat destinada a fer divertit aquest temps
Notas: Debe traerse ropa deportiva després de les classes i abans de tornar a casa,
combinant contacontes, jocs de taula, ...
Actividad destinada a divertirse después de las clases
y antes de volver a casa, combinando cuenta-cuentos,
juegos de mesa, etc.