Budget 2010 BN

ev‡RU 2010-11
A_© gš¿Yvjq
ev‡RU e³…Zv
Aveyj gvj Ave`yj gywnZ

gš¿x
A_© gš¿Yvjq
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
XvKv
27 ˆR¨ô 1417
10 Ryb 2010
m–wPcÎ
welq c„ôv
cÖ_g Aa¨vq
m–Pbv I †cÖ¶vcU 1-4
cÖ¯@ve, ïKwiqv Av`vq I kÖ×vN©¨, `vqgyw³, K…ZÁZv, mg‡e`bv, cÖvK-ev‡RU
Av‡jvPbv, AcviMZv cÖKvk, icK‡íi ¯^cœ, ev‡RU e³…Zvi iƒc‡iLv
mvgwóK A_©‰bwZK cwiw¯’wZ 4-7
cÖe„w×, ißvwb, Avg`vwb, †iwgU¨vÝ, PjwZ wnmv‡ei fvimvg¨, ê‡`wkK gy`ªvi
wiRvf©, UvKvi g–j¨gvb, gy`ªvLvZ, g–j¨ùxwZ
2009-10 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU 7-9
ivR¯^ cwiw¯’wZ, e¨q cwiw¯’wZ, evwl©K Dbœqb Kg©m–wP, ev‡RU NvUwZ
Avgv‡ì ¸i“Z¡c–Y© K‡qKwU A½xKvi 9-13
cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR, miKvwi-†emiKvwi Askx`vwiZ¡, evsjv‡`k AeKvVv‡gv
A_©vqb Znwej, †cÖw¶Z cwiKíbv 2021, ga¨‡gqvw` ev‡RU KvVv‡gv,
cuvPmvjv GgwUweGd, ev‡RU I cwiKíbv AbywefvM, †RÛvi ms‡e`bkxj
ev‡RU, GKxf‚Z ev‡RU, †Rjv ev‡RU
2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU KvVv‡gv 13-16
ev‡R‡Ui Abygvb, ivR¯^ Avq, e¨q, ev‡RU NvUwZ I A_©vqb, GwWwc eivÏ
KvVv‡gv, GwWwc ev¯@evqb, mvgwMÖK e¨q KvVv‡gv
wØZxq Aa¨vq
KwZcq cÖavb LvZ 17-37

we`y¨r : we`y¨r NvUwZ, we`y¨r mÂvjb I weZiY jvBb, bevqb‡hvM¨ Drm n‡Z 17-21
we`y¨r Drcv`b, Pvwn`v eë¯’vcbvi gva¨‡g we`y¨r mÂq, we`y¨r Drcv`b
cwiKíbv
R¡vjvwb: M¨vm Drcv`b cwiw¯’wZ, M¨vm eë¯’vcbv cwiKíbv, R¡vjvwb I
KqjvbxwZ
i
welq c„ôv
K…wl I cjÐx Dbœqb 22-30
K…wl : K…wl Dbœqb, K…wl DcKiY mnvqZv KvW©, K…wl Kvh©µ‡g fZz©wK, K…wl 22-24
exR, gvwUi ¸Yv¸Y cix¶v, †mP I Rjve×Zv wbimb, K…wlFY, K…wl M‡elYv,
K…wlc‡Yï b¨vh¨g–j¨, K…wlexgv
cÖvwYm¤•`: grm¨ I cÖvwYm¤•` Dbœqb, RvUKv wbab cÖwZ‡iva Ges wPswo I 25
cwi‡ek, cÖvwYm¤•` Lv‡Z cÖ‡Yv`bv I Dbœqb, wUKv Drcv`b I mieivn
cvwbm¤•`: cvwbm¤•‡ì Dbœqb, MovB cybi“×vi, b`xkvmb I †UKmB b`x 26-28
eë¯’vcbv, M½vi cvwb eë¯’vcbv, b`x fv½b †iva I eb¨v wbqš¿Y, †mP myweav
m¤•ÖmviY, jeYv³Zvi SuywK n«vm, nvIi I Rjvf‚wg Dbœqb, XvKvi Pvicv‡k
engvb b`x¸‡jvi weï× cvwb mieivn wbwðZKiY
cjÐx Dbœqb: cjÐx AeKvVv‡gv I Kg©ms¯’vb m„wó, GKwU evwo GKwU Lvgvi, 28-30
weï× I wbivc` cvwb mieivn, bMievmxi cvwbi Pvwn`v, f‚-Dcwi¯’ Dr‡mi
Ici wbf©iZv evov‡bv, m¨vwb‡Ukb, MÖvgxY Avevmb, cjÐx we`y¨Zvqb
Lv`¨ wbivcËv: Lv`¨ wbivcËv Kg©m–wP, Lv`¨km¨ msi¶‡Yi aviY ¶gZv 31-32
e„w×
†hvMv‡hvM LvZ 32-37
moK I †mZz: cÙv †mZz, wØZxq cÙv †mZz I †eKzwUqv †mZz, hvbRU wbimb 32-33
†ijc_: †ijI‡q ms¯‹vi, †ijc_ m¤•ÖmviY 33-34
†bŠcwienb: b`xc‡_i bve¨Zv e„w×, PÆMÖvg I gsjv e›`‡ii m¶gZv e„w×, 34-35
Mfxi mgy`ªe›ì ¯’vcb, XvKv‡K wN‡i e„ËvKv‡i †bŠc_
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM - wWwRUvj evsjv‡`k: †Uwj‡dvb I B›Uvi‡b‡Ui 35-36
AvIZv m¤•ÖmviY, wWwRUvj AeKvVv‡gv, wØZxq mve‡gwib K¨vej
†emvgwiK wegvb cwienb: bZzb me©vaywbK wegvbe›ì, Ab¨vb¨ 36-37
wegvbe›`‡ii Dbœqb, evsjv‡`k wegv‡bi m¶gZv e„w×
gvbem¤•` Dbœqb 37-43
mvgwMÖK wk¶v LvZ: wk¶vbxwZ, wk¶vi êlg¨ `–ixKiY I ¸YMZ DrKl©Zv 37-40
AR©b, †emiKvwi wek¦we`¨vjq AvBb, wk¶vq †RÛvi mgZv
cÖv_wgK I MYwk¶v: wk¶K-wk¶v_x© AbycvZ Kwg‡q Avbv, wkï‡K ¯‹zjgyLx
Kivi me©vÍK cÖqvm, wk¶vLv‡Z eivÏ
ii
welq c„ôv
weÁvb I cÖhyw³ - wWwRUvj evsjv‡`k: ICT Road Map ev¯@evqb, 40-41
weÁvbPP©v I cÖhyw³i †¶‡Î M‡elYvi my‡hvM e„w×, Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³
bxwZgvjv, Z_¨ AeKvVv‡gv
¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY 42-43
KwgDwbwU wK¬wbK, cÖRbb ¯^v¯’¨‡mev I cywó Kvh©µg, †Rjv I Dc‡Rjvq
nvmcvZv‡ji kh¨v e„w×, †gwW‡Kj K‡jR I bvwm©s BÝwUwUDU cÖwZôv,
¯^v¯’¨Lv‡Z Rbej e„w×
Avevmb 43-44
ga¨weË I wbæwe‡Ëi Avevmb, mgwš^Z Avevmb, wi‡qj G‡÷U
bvixi ¶gZvqb I wkïKj¨vY 44-46
bvixi ¶gZvqb, bvixi Kg©‡¶Î cÖmvi, bvix I wkïi cÖwZ mwnsmZv †iva,
wkïkÖg wbimb, wkï AwaKvi I Kj¨v‡Y wkïweKvk †K›`ª ¯’vcb, Kg©Rxex
gv‡q‡ì Rb¨ †W-†Kqvi †m›Uvi
gyw³‡hv×v Kj¨vY 46-47
ivó«xq m¤§vbx fvZvcÖvß hy×vnZ gyw³‡hv×v I knx` cwiev‡ii m`m¨‡ì †ikb
cÖ`vb, Am”Qj gyw³‡hv×v‡ì fvZv e„w×, gyw³‡hv×v I Zuv‡ì cwiev‡ii Rb¨
Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav, gyw³‡hv×v‡ì ¯§„wZ msi¶Y, gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv÷
cybi“¾xweZKiY
cÖevmx Kj¨vY I ê‡`wkK Kg©ms¯’vb 48-49
cÖevmx Kj¨vY e¨vsK, m¤¢vebvgq bZzb kÖgevRvi AbymÜvb, Awfevmb I `¶Zv
Dbœqb Znwej, `¶Zv Dbœq‡b mgš^q
ms¯‹…wZ 49-50
†`kR ms¯‹…wZi weKvk I we‡`‡k Avgv‡ì ms¯‹…wZi cÖPvi
ag© 50
msL¨vjNy I AbybœZ m¤•Ö`vq 51
g„rwkíx‡ì Dbœqb, Mv‡iv m¤•Ö`v‡qi RxebhvÎvi gv‡bvbœqb
hye I µxov Dbœqb 51-52
hye Dbœqb
iii
welq c„ôv
wkí I evwYR¨ 52-56
wkívqb: †h mKj wkí cÖvavb¨ cv‡e, kÖgNb I cwi‡ek-evÜe wk‡ívbœqb, 52-54
e¨w³LvZ weKv‡k miKv‡ii mnvqK f‚wgKv, cvUwkí, ch©Ub wkí, ivó«vqË
wk‡íi gv‡bvbœqb
¶z`ª I gvSvwi wkí: GmGgB Lv‡Z F‡Yi j¶¨gvÎv, GmGgB cybtA_©vqb 55
Znwej, GmGgB Kvh©µg bvix-evÜe
evwYR¨: evwYR¨ m¤•ÖmviY, my¯’ cÖwZ‡hvwMZv wbwðZKiY, wUwmweÕ†K Kvh©Ki 55-56
ms¯’vq iƒcvš@i, †fv³v AwaKvi
Rjevqy cwieZ©b I cwi‡ek 56-58
`y‡h©vM cÖkg‡b m¶gZv AR©b, `y‡h©vM †gvKv‡ejvq AvBwb I cÖkvmwbK
c`‡¶c, evqy I wkí `–l‡Yi gvÎv n«vm, eR©¨ eë¯’vcbv, cwi‡e‡ki fvimvg¨
i¶v Ges c–e©vfvm, mZKx©KiY eë¯’vi AvaywbKvqb
Z…Zxq Aa¨vq
RbKj¨vY I mykvmb 59-76

`vwi`ª¨ wbimb I Kg©ms¯’vb: `vwi`ª¨ wbimb I mvgvwRK wbivcËv, 59-62
wf¶ve„wËi Aemvb, Kg©m–wPmg–n mgš^q I WvUv‡eR ˆZwi, N‡i‡div Kg©m–wP,
wewfbœ miKvwi ms¯’vi ¶z`ªFY Kg©m–wP
Kg©ms¯’vb 63
Avw_©K LvZ 63-67
mve©‡fŠg FYgvb wba©viY, Avw_©K LvZ ms¯‹vi, e¨vsK eë¯’v kw³kvjxKiY,
gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva, exgv LvZ ms¯‹vi, cyuwRevRvi ms¯‹vi, M„nxZ c`‡¶c,
wewb‡qvM, wewb‡qvM AvKl©‡Y M„nxZ c`‡¶c
ciivó«bxwZ 67-69
Avš@R©vwZK A½‡b †`‡ki fveg–wZ cybi“×vi, mdj K‚U‰bwZK ZrciZv,
AvÂwjK I Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZv, mn‡hvwMZvi †¶‡Î M„nxZ c`‡¶c
cÖwZi¶v 69-70
mk¯¿evwnbxi AvaywbKvqb, cÖwZi¶v bxwZ cÖYqb
iv
welq c„ôv
f‚wg eë¯’vcbv Dbœqb 70-71
f‚wg eë¯’vcbv, f‚wg †mev cÖvwß wbwðZ Kiv, Lvm Rwm weZiY, evjygnvj I
gvwU eë¯’vcbv, Awc©Z m¤•wË msµvš@ RwUjZv wbimb
RvZxq msm‡ì Kvh©µg 71-72
RvZxq msm`‡K A_©en Kiv
¯’vbxq miKvi kw³kvjxKiY 72
cÖ‡qvRbxq AvBwb ms¯‹vi
RbcÖkvmb ms¯‹vi 73
`¶ cÖkvmb eë¯’v M‡o †Zvjv, K…wZwfwËK g–j¨vqb
AvBb-k„Ljv I AvB‡bi kvmb 73-75
AvBb-k„Ljv cwiw¯’wZi Dbœqb, cywjk evwnbx kw³kvjxKiY, AvBb I wePvi,
Amg_© wePvi cÖv_x©‡ì AvBwb mnvqZv,
MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv 75
`ybx©wZ cÖwZ‡iva 75-76
`ybx©wZ `g‡b me©vÍK mn‡hvwMZv
PZz_© Aa¨vq
ivR¯^ AvniY Kvh©µg 77-89
mvgwMÖK Avq-e¨‡qi NvUwZ mxwgZKiY, evwl©K Dbœqb Kvh©µ‡gi cwiwa e„w×
cÖZ¨¶ Ki 80-82
AvqKi: ÔiƒcKí-2021Õ ev¯@evq‡b mnvqK AvqKi msµvš@ cÖ¯@vevejx,
KiRvj m¤•ÖmviY, cyuwRevRvi, Drm g–‡j AvqKi msMÖ‡ni nvi †hŠw³KxKiY,
AvqKi cÖkvmb cybwe©b¨vm I AvaywbKvqb
g–j¨ ms‡hvRb Ki: g–mK eë¯’vi AvaywbKxKiY, wePvwiK cÖwµqvi ms¯‹vi, 82-84
g–mK eë¯’vi ms¯‹vi, fvwi wkí‡K Drmvn cÖ`vb, Uvb©Ifvi K‡ii cwiwa
m¤•ÖmviY, g–mK cÖZ¨vnvi, AveMvix ïé Av‡ivc, cÖkvmwbK ms¯‹vi
v
welq c„ôv
Avg`vwb ïé: Af¨š@ixY ivR‡¯î 38 fvM Avg`vwb ch©v‡q Av`vq, cÖavb 85-89
Lv`¨`ªe¨, Jla, Zzjv I mv‡ii 0 ïénvi envj, †`kxq wkí‡K cÖwZi¶Y,
†`kxq cwienb wkí‡K mnvqZv cÖ`vb, wPwb wkí †_‡K ivR¯^ Avq e„w×, we`y¨r
I R¡vjvwb Lv‡Z KwZcq c‡Yï ïé n«vm myweav, wcGmAvB eë¯’vi †gqv`
e„w×, †gvUiMvwo Avg`vwb wbi“rmvwnZ Kivi Rb¨ Mvwoi ïé nvi cybwe©b¨vm,
ïévqb mnRZi Kivi Rb¨ Customs Act Gi FIRST SCHEDULE
ms‡kvab
cÂg Aa¨vq
Dcmsnvi 91-92
w`be`‡ji mb`, RvwZi Rb‡Ki ¯^cœ, Avgv‡ì iƒcKí I gvbbxq cÖavbgš¿xi
my‡hvM¨ †bZ…Z¡, nZvkv-`vwi`ª¨gy³ GK DËi-cÖRš§ Ges myLx-mg„× I
ms‡e`bkxj evsjv‡`k
cwiwkó K, L I M 93-111
vi
cig Ki“Yvgq Avj−vn&Zvqvjvi bv‡g
cÖ_g Aa¨vq
gvbbxq ¯•xKvi
1z 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU I 2009-10 A_©eQ‡ii m¤c–iK ev‡RU
cÖ¯@ve gnvb msm‡` Dc¯’vc‡bi Rb¨ Avcbvi mvbyMÖn AbygwZ Kvgbv
KiwQ|
2z gnvb Avj−vnZvqvjvi A‡kl †g‡nievYx‡Z Ges gvbbxq msm` m`m¨ I
†`kevmxi †`vqvq Avwg AvR GLv‡b GB ev‡RU Dc¯’vc‡bi my‡hvM †c‡q ïKwiqv
ïKwiqv Av`vq
Av`vq KiwQ| G ev‡RU e³„Zvi cÖvi‡¤¢ Avwg cig kÖ×vi m‡½
I kÖ×vN©¨ ¯§iY KiwQ evsjv‡`‡ki †mBme AKz‡Zvfq exi mš@vb‡ì
huv‡ì Pig AvZ¥Z¨v‡Mi wewbg‡q Avgiv AvR ¯^vaxb, mve©‡fŠg
I MYZvwš¿K †`k wn‡m‡e wek¦mgv‡R gh©v`vi Avm‡b AwawôZ n‡qwQ| GKB m‡½
Avgiv kÖ×vi m‡½ ¯§iY KiwQ evOvwj RvwZi gyw³msMÖv‡gi gnvbvqK, Avgv‡ì
nvRvi eQ‡ii BwZnv‡mi me©‡kÖô evOvwj, ¯^vaxb I mve©‡fŠg evsjv‡`‡ki ¯’cwZ,
RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi Abb¨ I Agi Ae`v‡bi K_v| †mB
mv‡_ mkÖ×wP‡Ë ¯§iY Kwi knx` RvZxq Pvi †bZvi mygnvb AvÍZ¨v‡Mi K_v|
G‡ì gnvb Z¨v‡Mi Kv‡Q Avgiv `vqe× Ges ev‡RU cÖYqb Kivi mgq Avgvi evi
evi g‡b n‡q‡Q wK K‡i †m `vq myôyfv‡e m¤cbœ Ki‡Z cvwi|
3z Gev‡ii ev‡RU Dc¯’vcb Ki‡Z wM‡q Avwg wb‡R‡K wKQyUv wbf©vi I
`vqgy³ g‡b KiwQ| †Kbbv, RvwZi RbK I Zuvi cwiev‡ii cÖvq mKj m`‡mï
wbg©g I b„ksm nZ¨vKv‡Êi wePv‡ii ivq Kvh©Ki n‡q‡Q| RvwZ
`vqgyw³
wn‡m‡e GZ¸‡jv eQi †h MÐvwb I Kj‡¼i `ye©n fvi Avgiv e‡q
†ewo‡qwQ Zv †_‡K Avgiv gy³ n‡qwQ| Aek¨ KwZcq cjvZK Lybx‡ì wePv‡ii
bvMv‡j Avbvi ¸i“`vwqZ¡ GLbI Am¤•–Y©| cvkvcvwk `xN© cÖZxw¶Z Avi GKwU
wePvi cÖwµqvI Avgiv ïi“ K‡iwQ| Avwg wbwðZ †h, G‡`‡ki RbM‡Yi AKzÉ
mg_©‡b hy×vcivax‡ì wePvi AwP‡iB G evsjvi gvwU‡Z Avgiv m¤•bœ Ki‡Z m¶g
ne| AvB‡bi kvmb cÖwZôvq G¸‡jv n'j Avgv‡ì `„ß c`‡¶c|
4z G eQi ev‡RU cÖYq‡bi cÖwµqv Avgiv A‡bK Av‡M ïi“ Kwi| ev‡RU
ev¯@evqb I ev‡RU ms‡kva‡bi wel‡q Avgiv gnvb msm`‡K K‡qKeviB B‡Zvg‡a¨
K…ZÁZv
AewnZ K‡iwQ| Avgvi Amy¯’Zv Avgvi ev‡RU cÖYq‡bi Kvh©µg‡K
mnmv wewNœZ K‡i| wKš‘ †mB mg‡q KvÊvwii f‚wgKvq AeZxY© nb
Avgv‡ì gvbbxq cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbv| AvR wZb `kK a‡i wZwb
RvwZ‡K †h my‡hvM¨ I mvnmx †bZ…Z¡ cÖ`vb Ki‡Qb Zvi Av‡iK gvÎv Avwg Gevi
Ae‡jvKb Kijvg| wZwb ev‡RU cÖYq‡bi Kv‡R 11 †g-†Z †bZ…Z¡ MÖnY K‡ib Ges
mg¯@ cÖwµqvwU‡K myPvi“fv‡e GwM‡q iv‡Lb| Avwg Avevi hLb Av‡¯@ Av‡¯@ ev‡RU
cÖYq‡b nvZ w`jvg ZLb †`wL †h, Avgvi GB KvRwU‡K wZwb A‡bK `–i GwM‡q
†i‡L‡Qb| Avwg wbwØ©avq ej‡Z cvwi †h, GB ev‡RU cÖYq‡b gvbbxq cÖavbgš¿x
wb‡RB e¯@yZc‡¶ Zuvi A_©gš¿xi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| Avgvi Ici Zuvi Av¯’v
Ges Avgvi g½j Kvgbvq Zuvi Avš@wiKZvq Avwg Awff‚Z! Avgvi K…ZÁZv
¯^xKv‡ii fvlv †bB|
5z Avwg ev‡RU e³…Zvi Mfx‡i cÖ‡ek Kivi c–‡e© MZ mßv‡n XvKvi †e¸bevwo
I wbgZjx‡Z N‡U hvIqv `yÕwU AbvKvw¶Z I gg©vwš@K `yN©Ubvq wbnZ‡ì we‡`nx
mg‡e`bv
AvÍvi gvMwdivZ Kvgbv KiwQ| H NUbvq ¶wZMÖ¯@ mKj e¨w³ I
cwiev‡ii cÖwZ iBj Avgvi Mfxi mg‡e`bv| G `yÕwU `yN©Ubv
†Pv‡L AvOzj w`‡q Avgv‡ì mK‡ji `vwqZ¡nxbZvi K_vB g‡b Kwi‡q †`q|
6z G eQ‡ii ev‡RU cÖYq‡bi c–‡e© Avwg †`‡ki cÖw_Zhkv A_©bxwZwe`, msm`

m`m¨, mvsevw`Ke„›` Ges Dbœqb we‡klÁmn wewfbœ gš¿Yvj‡qi mwPe‡ì m‡½ 8wU
cÖvK-ev‡RU Av‡jvPbvq AskMÖnY Kwi| GQvov, AvMvgx
cÖvK-ev‡RU Av‡jvPbv
ev‡RU wel‡q K…l‡Ki fvebv I gZvgZ MÖn‡Yi Rb¨ Avwg
wmivRM‡Äi KvgviL›` Dc‡Rjvi eoayj evRv‡i GKwU gZwewbgq mfvq AskMÖnY
Kwi| Zuviv mK‡jB Avgv‡K wewfbœ Avw½K †_‡K ev‡RU cÖYq‡b bvbv ai‡bi
gZvgZ cÖ`vb K‡ib| Gi evB‡i †`‡ki wewfbœ Av_©-mvgvwRK cÖwZôvb, wewfbœ
eëmvqx G‡mvwm‡qkb Ges GbwRI, bvbv wPš@v‡Kvl I M‡elYv †Mvôx, †ckvRxex I
eyw×Rxex m¤cÖ`vq Ges m‡e©vcwi K‡qKwU msm`xq ¯’vqx KwgwUi m¤gvwbZ
mfvcwZe„›` Ges Ab¨vb¨ msm` m`m¨MY Avgv‡K Dc‡`k w`‡q †h mnvqZv
w`‡q‡Qb †m Rb¨ Zuv‡ì RvbvB Avš@wiK abëv`|
2
7z Avwg `ytwLZ †h AviI K‡qKwU gZwewbgq mfvi my‡hvM Avwg MÖnY Ki‡Z
cvwiwb Ges A‡bK‡¶‡ÎB Avwg Ab¨vb¨ gZwewbgq mfvi cÖwZ‡e`‡bi IciB wbf©i
AcviMZv cÖKvk
K‡iwQ| Z‡e, A_© gš¿Yvjq msµvš@ RvZxq msm‡ì ¯’vqx
KwgwU AZ¨š@ cwikÖg K‡i Avgv‡K 73wU civgk© msewjZ
GKwU Kvh©cÎ cÖ`vb K‡ib| GLv‡b wee„Z A‡bK wel‡qB Avwg B‡Zvg‡a¨ gš@e¨
†i‡LwQ Ges AviI wKQy wel‡q AvR‡Ki Dc¯’vcbvq e³e¨ ivLwQ| Z‡e, gvbbxq
msm` m`m¨MY AewnZ Av‡Qb †h, A‡bK fvj mycvwik Ges civgk© memgq bvbv
Kvi‡Y miKvi MÖnY Ki‡Z cv‡i bv| G‡¶‡Î Avgvi AcviMZv ¯^xKvi K‡i gvbbxq
¯•xKvi, Avwg ¶gv cÖv_©bv KiwQ| ev‡RU cÖYq‡bi `xN© cÖwµqvq wewfbœ Dbœqb
mn‡hvMx wewfbœ wel‡q †h gZvgZ cÖ`vb K‡i‡Qb Ges A_© gš¿Yvj‡q Avgvi
mnKwg©e„›` †h âh©¨ Ges kÖg w`‡q‡Qb †mRb¨ Zuv‡ìI abëv`| msev` gva¨g I
mvsevw`Ke„›Ì Avgv‡K bvbvfv‡e †h mnvqZv w`‡q‡Qb ZvI K…ZÁwP‡Ë ¯§iY
KiwQ| m‡e©vcwi, Avgvi mnKgx© gvbbxq cÖavbgš¿xi A_©‰bwZK welqK Dc‡`óv
†hfv‡e Avgvi nvZ‡K kw³kvjx K‡i‡Qb †mRb¨ Zuv‡K RvbvB Avgvi Avš@wiK
K…ZÁZv|
gvbbxq ¯•xKvi
8z 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, ÔAvgv‡ì iƒcKí
Abyhvqx 2020-21 mvj bvMv` Avgiv Ggb GK evsjv‡`k cÖwZôv Ki‡Z PvB,
iƒcK‡íi ¯^cœ
†hLv‡b A_©bxwZi PvwjKvkw³ n‡e DbœZ cÖhyw³ Ges D”PZi
cÖe„w×| †mB evsjv‡`‡k w¯’wZkxj _vK‡e `ªe¨g–j¨, Avq-`vwi`ª¨
I gvbe-`vwi`ª¨ †b‡g Avm‡e b–¨bZg ch©v‡q, mevi Rb¨ wk¶v I ¯^v¯’¨ AwaKvi
wbwðZ n‡e, e¨vcKfv‡e weKwkZ n‡e gvby‡li m„RbkxjZv Ges m¶gZv, mvgvwRK
b¨vqwePvi cÖwZôv cv‡e, nªvm cv‡e mvgvwRK êlg¨, cÖwZôv cv‡e Askx`vwiZ¡g–jK
MYZš¿ Ges AwR©Z n‡e Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y m„ó wech©q †gvKv‡ejvq
m¶gZv| Z_¨-cÖhyw³‡Z weKwkZ n‡q †mB evsjv‡`k cwiwPZ n‡e ÔwWwRUvj
evsjv‡`kÕ wn‡m‡e|Õ
9z ewY©Z iƒcK‡íi ¯^cœ c–i‡Y MZ ev‡RU e³…Zvq Avwg ¯^í, ga¨ I
`xN©‡gqvw` wewfbœ bxwZ-†KŠkj, cwiKíbv, Kg©m–wP I cÖKí ev¯@evq‡bi cÖwZkÖ“wZ
w`‡qwQjvg| Avgv‡ì cÖwZkÖ“Z AMÖhvÎvi c‡_ MZ GK eQ‡i
ev‡RU e³„Zvi
iƒc‡iLv
Avgiv A−eL cÖwZK‚jZvi †gvKv‡ejv K‡i Avgv‡ì j‡¶¨
GwM‡q P‡jwQ| Avgiv 2010 †_‡K 2021 mvje¨vcx Ô†cÖw¶Z
3
cwiKíbvÕ Ae‡k‡l cÖYqb K‡iwQ| GKBm‡½ 2010 †_‡K 2015 mvj ch©š@
mg‡qi Rb¨ Ôlô-cÂevwl©Kx cwiKíbvÕI cÖYq‡bi †kl ch©v‡q AvwQ| GB `y'wU
`wjjB wKQyw`‡bi g‡a¨B GB gnvb msm‡` †ck Kiv n‡e| Gev‡ii ev‡RU cÖYq‡b
GB `y'wU `wjj mwe‡kl Ae`vb †i‡L‡Q| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU cÖYq‡b
Avgiv †`‡ki Acwi‡gq myß m¤¢vebv †hgb we‡ePbv K‡iwQ, †Zgwb g‡b †i‡LwQ
Avgv‡ì m¤¢ve¨ m‡e©v”P AvniY‡hvM¨ m¤•‡ì K_vI| GKBm‡½ Avgv‡ì
cÖwZkÖ“wZ c–i‡Y Avgv‡ì cÖkvmwbK mxgve×ZvI we‡ePbvq †i‡LwQ| Avgvi ev‡RU
cÖ¯@vevejx Zz‡j aivi Av‡M Avwg êwk¦K Ges †`kxq A_©‰bwZK †cÖ¶vcU we‡ePbvq
wb‡q †`‡ki mvgwóK A_©‰bwZK cwiw¯’wZ m¤c‡K© ms‡¶‡c Av‡jvPbv Ki‡Z PvB|
mvgwóK A_©‰bwZK cwiw¯’wZ

gvbbxq ¯•xKvi
10z PjwZ eQ‡i wek¦g›`vq we‡k¦i A_©‰bwZK Ae¯’v wech©‡qi m¤gyLxb
n‡qwQj| Z‡e wek¦ A_©bxwZ g›`v KvwU‡q cÖZ¨vkvi †P‡qI `ª“Z Ny‡i ùvwo‡q‡Q|
hwÌ Ny‡i ùvov‡bvi G cÖwµqvwU Pj‡Q we‡k¦i wewfbœ AÂ‡j wewfbœ
cÖe„w×
MwZ‡Z| G Ny‡i ùvov‡bvi cÖwµqvq Dbœqbkxj Gkxq A_©bxwZi
AMÖMwZ me‡P‡q †ewk| 2009 mv‡j †hLv‡b wek¦ cÖe„w× 0.6 kZvs‡k msKzwPZ
n‡qwQj †mLv‡b 2010 mv‡j me©‡kl c–e©vfvm Abyhvqx Zv 4.2 kZvs‡k †cuŠQv‡e
e‡j aviYv Kiv n‡q‡Q|
11z G c–e©vfvm Abyhvqx Dbœqbkxj Gkxq A_©bxwZi †`kmg–‡ni cÖe„w× 2010
mv‡j 8.7 kZvs‡k ùvov‡e| `w¶Y Gwkqvi †¶‡Î G cÖe„w× n‡e 7.4 kZvsk|
2009 mv‡j Avwmqvbfz³ cuvPwU †`‡ki g‡a¨ gvj‡qwkqv I _vBj¨vÛ-Gi cÖe„w×
FYvZ¥K, wdwjcvBb-Gi cÖe„w× 1 kZvsk Ges B‡›`v‡bwkqv I wf‡qZbvg-Gi
cÖe„w× 5 kZvs‡ki KvQvKvwQ wQj| 2008-09 A_©eQ‡ii P‚ovš@ wnmve Abyhvqx
Avgv‡ì A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi cÖv°wjZ 5.9 kZvs‡ki ¯’‡j 5.7 kZvsk n‡q‡Q|
PjwZ A_©eQ‡i mvgwóK A_©bxwZi m–PKmg–‡ni †h cÖeYZv cwijw¶Z n‡”Q †m
m¤^‡Ü Avwg GKUz c‡iB mvgwóK A_©bxwZi wewfbœ m–P‡Ki eY©bv‡Z GB gnvb
msm`‡K Rvbve| ms‡¶‡c G¸‡jv n'j- (1) GwcÖj gv‡m Avgv‡ì ißvwb cÖe„w×
n‡q‡Q 19 kZvsk, (2) K…wl‡Z †h Z_¨ cvIqv hv‡”Q Zv‡Z Avgb I †ev‡iv‡Z
cÖe„w× Ges Avjy I fzÆvi AwZwi³ djb Avkv Kiv hv‡”Q| Ab¨vb¨ K…wlcY¨ Ges
4
gvQ-gvs‡mi Drcv`bI †ewk n‡”Q, (3) †emiKvwi Lv‡Z e¨vsKFY †e‡o‡Q 19.5
kZvsk Ges †gqvw` wkíF‡Yi cÖe„w× n‡q‡Q 42.5 kZvsk| Avgiv AviI Rvwb †h,
K…wl Ges GmGgB FY wg‡j cÖe„w× 20 kZvs‡ki KvQvKvwQ, (4) PjwZ A_©eQ‡ii
RyjvB-GwcÖj mg‡q FYcÎ †Lvjvi wfwË‡Z g–jabx hš¿cvwZ I KuvPvgvj Avg`vwb
h_vµ‡g 54.0 Ges 12.5 kZvsk †e‡o‡Q, Ges (5) Af¨š@ixY Pvwn`v cÖvq
25 kZvsk †e‡o‡Q| ¯^xKvi Ki‡Z n‡e †h, `y'wU Lv‡Z Avgv‡ì `ye©jZv cwijw¶Z
n‡q‡Q| Avgiv Rvwb †h, we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z mieivn evo‡jI µgea©gvb Pvwn`v
Avgiv †gUv‡Z cviwQ bv| GQvov, Rbkw³ ißvwb 2006 c–e©eZx© avivq evo‡jI
2007 I 2008 GgbwK 2009 Gi Zzjbvq K‡g‡Q| Gme we‡ePbv K‡i Avgv‡ì
cÖv°jb n'j †h, 2009-10 A_©eQ‡i mvwe©K A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi n‡e
6 kZvsk|
gvbbxq ¯•xKvi
12z cÖ_‡gB ißvwb Lv‡Zi w`‡K bRi w`w”Q| g›`vi Kvi‡Y 2009 mv‡j †hLv‡b
wek¦e¨vcx cY¨ I †mev ißvwb 20.4 kZvsk msKzwPZ nq †mLv‡b Avgiv MZ
A_©eQ‡i ißvwb Lv‡Z 10.3 kZvsk cÖe„w× AR©‡b m¶g nB| ißvwb
ißvwb
†¶‡Î evsjv‡`‡ki G AR©b wbtm‡›`‡n cÖksmbxq|
13z g›`vi cÖfv‡e 2009-10 A_©eQ‡ii RyjvB-GwcÖj mg‡q †gvU ißvwb Avq
e„w× †c‡q‡Q cÖvq 1.0 kZvsk gvÎ| j¶Yxq †h, gvP© gvm †_‡K ißvwb Avq e„w×
cv‡”Q Ges GwcÖj gv‡m ißvwb Avq e„w× †c‡q‡Q 19.0 kZvsk| G aviv 2009-10
A_©eQ‡ii cieZx© gvm¸‡jv‡Z Ges AvMvgx A_©eQ‡iI Ae¨vnZ _vK‡e e‡j Avkv
KiwQ|
14z A_©‰bwZK g›`vi Kvi‡Y wek¦evRv‡i cY¨g–j¨ nªv‡mi cvkvcvwk Avg`vwbi
cwigvYI (volume) nªvm cvq| 2009 mv‡j DbœZ A_©bxwZi †`kmg–‡ni
Avg`vwb
Avg`vwbi cwigvY 12 kZvsk Ges weKvkgvb I Dbœqbkxj
A_©bxwZi †`kmg–‡ni Avg`vwbi cwigvY 8.4 kZvsk msKzwPZ
nq| A_P 2008-09 A_©eQ‡i evsjv‡`‡ki Avg`vwb cÖe„w× wQj 4.1 kZvsk|
2009-10 A_©eQ‡ii GwcÖj ch©š@ cÖ_g 10 gv‡m Avg`vwb e¨q MZ A_©eQ‡ii
GKB mg‡qi Zzjbvq 0.8 kZvsk e„w× †c‡q‡Q| Z‡e FYcÎ †Lvjvi wfwË‡Z
RyjvB-GwcÖj mg‡q Avg`vwb e„w× †c‡q‡Q 24.9 kZvsk| Avkvi K_v †h, FYcÎ
†Lvjvi wfwË‡Z G mg‡q g–jabx hš¿cvwZ I wk‡íi KuvPvgvj Avg`vwb e„w× †c‡q‡Q
5
h_vµ‡g 54.0 I 12.5 kZvsk, hv AvMvgx w`b¸‡jv‡Z Avgv‡ì A_©bxwZi Pv½v
n‡q IVvi BwZevPK ms‡KZ †`q|
15z 2009 mv‡j wek¦e¨vcx †iwgU¨vÝ cÖevn 5.3 kZvsk n«vm cvq| A_P
2010 mv‡j evsjv‡`‡ki †iwgU¨vÝ cÖevn 19.4 kZvsk e„w× †c‡q 10.7 wewjqb
gvwK©b Wjv‡i †cuŠ‡Q| G‡¶‡Î Avwg eje, wek¦e¨vcx †iwgU¨vÝ
†iwgU¨vÝ
cÖevn †hLv‡b msKzwPZ n‡q‡Q, †mLv‡b Avgv‡ì †iwgU¨vÝ
cÖev‡ni GB cÖe„w× wbtm‡›`‡n GKwU eo AR©b| PjwZ A_©eQ‡ii cÖ_g 11 gv‡m
†iwgU¨vÝ cÖevn 14.9 kZvsk e„w× †c‡q ùvwo‡q‡Q 10.1 wewjqb gvwK©b Wjv‡i|
16z ê‡`wkK evwY‡Rï fvimv‡gï w`‡K ZvKv‡j Avgiv †`Le G‡¶‡Î Avgiv
AZ¨š@ my`„p Ae¯’v‡b i‡qwQ| PjwZ wnmv‡e fvimvg¨ DØ„‡Ëi cwigvY A_©eQ‡ii
RyjvB-gvP© mg‡q 2.6 wewjqb gvwK©b Wjv‡i DbœxZ
PjwZ wnmv‡e fvimvg¨
n‡q‡Q| hv wRwWwci 2.6 kZvsk|
gvbbxq ¯•xKvi
17z Avcwb Rv‡bb, †iwgU¨vÝ cÖev‡ni D”P cÖe„w×i d‡j b‡f¤î 2009-G
cÖ_gev‡ii gZ ê‡`wkK gy`ªvi wiRvf© 10 wewjqb gvwK©b Wjvi AwZµg K‡i|
1 Ryb 2010 Zvwi‡L ê‡`wkK gy`ªvi wiRv‡f©i cwigvY
ê‡`wkK gy`ªvi wiRvf©
10.2 wewjqb gvwK©b Wjv‡i w¯’wZkxj i‡q‡Q| hv w`‡q
mv‡o 5 gv‡mi Avg`vwb e¨q †gUv‡bv m¤¢e|
18z UvKvi g–j¨gv‡bi w`‡K j¶¨ Ki‡j Avgiv †`Le gy`ªv evRv‡i ê‡`wkK
gy`ªvi ch©vß †hvMvb _vKvq gy`ªv wewbgq nvi we‡kl K‡i gvwK©b Wjv‡ii wecix‡Z
UvKvi wewbgq nvi w¯’wZkxj ch©v‡q i‡q‡Q| PjwZ A_©eQ‡ii
UvKvi g–j¨gvb
RyjvB-GwcÖj mg‡q gvwK©b Wjv‡ii wecix‡Z UvKvi Mo wewbgq
nvi wQj 69.2 UvKv| G mg‡q UvKvi gvb AewPwZ (depreciation) n‡q‡Q gvÎ
0.6 kZvsk| UvKvi Kvh©Ki wewbgq nvi (Real Effective Exchange Rate)
bvwgK (nominal) wewbgq nvi A‡c¶v Kg _vKvq evsjv‡`kx idZvwbKviKMY
GLbI cÖwZ‡hvwMZvg–jK Ae¯’v‡b i‡q‡Qb|
19z Gevi Avwg K_v eje †`‡ki gy`ªvLvZ wb‡q| g–j¨ cwiw¯’wZ‡K w¯’wZkxj
ch©v‡q †i‡L †UKmB D”PcÖe„w× AR©‡b mnvqK (supportive) gy`ªvbxwZ Avgiv
AbymiY KiwQ| gy`ªvbxwZ‡Z K…wl Ges ¶z`ª I gvSvwi wkí Lv‡Z
gy`vª LvZ
(SME) FY †hvMv‡b we‡kl †Rvi †`qv n‡q‡Q| gvP© 2010
6
gvm †k‡l, gy`ªv mieivn evwl©KwfwË‡Z e„w× cvq 21.3 kZvsk| †emiKvwi Lv‡Zi
FYcÖevn †e‡o‡Q 19.5 kZvsk| hv e¨w³LvZ Pv½v n‡q IVvi Bw½Z enb K‡i|
20z g–j¨ùxwZ‡K wbqš¿‡Y †i‡L Rbmvavi‡Yi µq¶gZv‡K mgybœZ ivLv
Avgv‡ì miKv‡ii GKwU ¸i“Z¡c–Y© A½xKvi| wek¦-A_©bxwZ g›`v Ae¯’v KvwU‡q
g–j¨ùxwZ
IVvi mv‡_ mv‡_ wewfbœ †`‡ki Af¨š@ixY Pvwn`v e„w× cv‡”Q|
d‡j Avš@R©vwZK evRv‡i cY¨g–‡jï AvKw¯§K e„w×‡Z wewfbœ
†`‡k g–j¨ùxwZi wKQyUv DaŸ©gyLx cÖeYZv cwijw¶Z n‡”Q| c‡q›U-Uz-c‡q›U
wfwË‡Z g–j¨ùxwZi nvi gvP© 2010 gv‡m 8.8 kZvs‡k †cuŠ‡Q| D‡j−L¨, G mg‡q
fvi‡Zi g–j¨ùxwZi nvi wQj 9.9 kZvsk Ges cvwK¯@v‡b 12.9 kZvsk|
21z Avgiv Rvwb, g–j¨ùxwZi cÖ_g wkKvi `wi`ª RbMY| †h Kvi‡Y Lv`¨
wbivcËv Kg©m–wP e¨vcKfv‡e evov‡bv nq| K…wl I cjÐx-Dbœq‡bi Kvh©µg‡K Avgiv
†Rviv‡jv Kwi| mvgwMÖK mieivn I Pvwn`vi g‡a¨ fvimvg¨ cÖwZôvq Avgiv eªZx nB
Ges wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨vw` Avg`vwbi Rb¨ eë¯’vI Avgiv wb‡qwQ| B‡Zvg‡a¨
†ev‡iv evRv‡i G‡m‡Q| gvP© 2010-G g–j¨ùxwZ cÖvq `kwgK 3 kZvsk K‡g‡Q|
g–j¨ùxwZi Ici e¨vsK eë¯’vq Zvi‡jï AvwaK¨ hv‡Z †Kvb †bwZevPK cÖfve bv
†d‡j †m j‡¶¨ evsjv‡`k e¨vs‡K Zdwmwj e¨vsKmg–‡ni bM` Rgv msi¶‡Yi nvi
(Cash Reserve Requirment-CRR) I mswewae× Zvi‡jï nvi
(Statutory Liquidity Ratio-SLR) B‡Zvg‡a¨ `kwgK 5 kZvsk nv‡i e„w×
Kiv n‡q‡Q| Avkv KiwQ 2009-10 A_©eQ‡i Mo g–j¨ùxwZ 6.5 kZvs‡ki g‡a¨
mxwgZ ivLv m¤¢e n‡e|
2009-10 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU

gvbbxq ¯•xKvi
22z gvÎ wKQyw`b Av‡M evsjv‡`‡ki BwZnv‡m cÖ_gev‡ii gZ Avwg 2009-10
A_©eQ‡ii ev‡RU ev¯@evqb AMÖMwZ Ges G A_©eQ‡ii m¤¢ve¨ ms‡kvwaZ ev‡R‡Ui
iƒc‡iLv GB gnvb msm‡` Dc¯’vcb K‡iwQjvg| Dc¯’vwcZ
ivR¯^ cwiw¯’wZ
ms‡kvwaZ ev‡RU †gvUvgywUfv‡e H iƒc‡iLvi mv‡_
mvgÄm¨c–Y© i‡q‡Q| PjwZ 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡R‡U †gvU ivR¯^ Av‡qi
j¶¨gvÎvi wecix‡Z ivR¯^ AvniY cwiw¯’wZ gvP© 2010 ch©š@ m‡š@vlRbK i‡q‡Q|
GKvi‡Y ms‡kvwaZ ev‡R‡U RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i Ki ivR¯^ Avni‡Yi cÖv°jb
7
61 nvRvi †KvwU UvKvq (wRwWwcÕi 8.8 kZvsk) AcwiewZ©Z ivLv n‡q‡Q| GQvov,
RvZxq ivR¯^ †evW©-ewnf‚©Z Ki Ges Ki-ewnf‚©Z ivR¯^ Avni‡Yi ms‡kvwaZ
cÖv°jb g–j j¶¨gvÎv A‡c¶v wKQyUv evwo‡q 18 nvRvi 484 †KvwU UvKvq
(wRwWwcÕi 2.7 kZvsk) wba©viY Kiv n‡q‡Q|
23z Avgiv RvwZi mvg‡b A_©‰bwZK cÖe„w× AR©‡bi wewfbœ †gqvw` GKwU
j¶¨gvÎv Dc¯’vcb K‡iwQ| Avgiv e‡jwQ 2014 mvj bvMv` RvZxq cÖe„w×
8 kZvs‡k Ges 2017 mvj bvMv` Zv 10 kZvs‡k DbœxZ Ki‡Z PvB| G j¶¨gvÎv
c–i‡Y †h wecyj wewb‡qv‡Mi cÖ‡qvRb Zvi GKwU D‡j−L‡hvM¨ Ask Avmv cÖ‡qvRb
mivmwi ivR¯^ AvniY e„w×i gva¨‡g| PjwZ A_©eQ‡i miKv‡ii ivR¯^ Avq
j¶¨gvÎv Abyhvqx e„w× (wRwWwc-i cÖvq 0.7 kZvsk) Ki‡Z Avgiv m¶g n‡qwQ|
ivR¯^ Avni‡Yi Kvh©µg‡K Av‡iv †eMevb Kivi j‡¶¨ Avgv‡ì cÖ‡Póv Ae¨vnZ
_vK‡e| Avgvi e³„Zvi Ki-ivR¯^ AvniY As‡k G wel‡q Avgv‡ì cwiKíbv I
Kvh©µg GKUz c‡iB Avwg Zz‡j aiwQ|
24z Avgiv GLb `„wó †è ms‡kvwaZ ev‡R‡U e¨‡qi †¶‡Î wK cwieZ©b m–wPZ
n‡q‡Q †m w`‡K| 2009-10 A_©eQ‡i ev‡R‡U †gvU e¨q cÖv°jb Kiv n‡qwQj
1 j¶ 13 nvRvi 819 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 16.6 kZvsk)|
e¨q cwiw¯’wZ
ms‡kvwaZ ev‡R‡U 39wU gš¿Yvjq/wefv‡Mi eivÏ 11 nvRvi
987 †KvwU UvKv e„w× Kiv n‡q‡Q Ges 17wU gš¿Yvjq/wefv‡Mi eivÏ 15 nvRvi
283 †KvwU UvKv n«vm †c‡q‡Q| mvwe©Kfv‡e 3 nvRvi 296 †KvwU UvKv n«vm †c‡q
ms‡kvwaZ eivÏ 1 j¶ 10 nvRvi 523 †KvwU UvKvq (wRwWwcÕi 16.0 kZvsk)
ùvwo‡q‡Q| Gi g‡a¨ Abybœqbmn Ab¨vb¨ †gvU e¨q 83 nvRvi 319 †KvwU UvKvi
¯’‡j 82 nvRvi 23 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 11.9 kZvsk) Ges evwl©K Dbœqb
Kg©m–wP eivÏ 30 nvRvi 500 †KvwU UvKv †_‡K Kwg‡q 28 nvRvi 500 †KvwU
UvKvq (wRwWwcÕi 4.1 kZvsk) cÖv°jb Kiv n‡q‡Q|
25z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg Avgv‡ì mvg‡b eo P¨‡jÄ n‡jv
evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi ev¯@evqb| evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi ev¯@evqb nvi evov‡Z
Avwg cwiex¶Y I g–j¨vq‡bi Ici †Rvi †`qvi K_v e‡jwQjvg| G cwi‡cÖw¶‡Z
cÖwZ GK‡bK mfvq `yÕwU K‡i gš¿Yvjq/wefv‡Mi GwWwc
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP
ev¯@evqb AMÖMwZ ch©v‡jvPbv Kivi Rb¨ Dc¯’vcb Kiv
n‡”Q| GQvov, e„nr 10wU gš¿Yvjq/wefv‡Mi GwWwc ev¯@evq‡b we‡kl bRi`vwii
Rb¨ GKwU Uv¯‹‡dvm© MVb Kiv n‡q‡Q Ges ê‡`wkK mvnvh¨cÖvß me©vwaK
8
e¨qmv‡c¶ 50wU cÖK‡íi ZvwjKv cÖYqb K‡i Gme cÖK‡íi AMÖMwZ ch©v‡jvPbv
Kiv n‡”Q| gvbbxq cÖavbgš¿xi wb‡`©k Abyhvqx Zuvi mfvcwZ‡Z¡ cÖvq cÖwZ mßv‡n
GK‡bK mfv AbywôZ n‡”Q| RbbxwZ I cwiKíbv cÖYq‡bi wfwË gReyZ I
Z_¨wfwËK Kivi j‡¶¨ Avgiv cybi“¾xweZ K‡iwQ cwimsL¨vb wefvM‡K|
26z Gev‡i `„wó †divB ms‡kvwaZ ev‡RU NvUwZi w`‡K| g–j ev‡R‡U ev‡RU
NvUwZ cÖv°jb Kiv n‡qwQj wRwWwc'i 5.0 kZvsk| ms‡kvwaZ ev‡R‡U NvUwZ K‡g
ùvov‡e wRwWwc'i 4.5 kZvsk| NvUwZi g‡a¨ wRwWwc
ev‡RU NvUwZ
2.0 kZvsk †gUv‡bv n‡e ê‡`wkK Drm n‡Z| wRwWwcÕi
2.5 kZvsk †gUv‡bv n‡e Af¨š@ixY Drm †_‡K|
Avgv‡ì ¸i“Z¡c–Y© K‡qKwU A½xKvi

gvbbxq ¯•xKvi
27z Avcwb Rv‡bb, ev‡RU e³„Zvq Avgiv †hme LvZ‡K AMÖvwaKvi w`‡qwQjvg
Zvi g‡a¨ GKwU nj g›`v †gvKv‡ejvq cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR †NvlYv| evsjv‡`‡ki
cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR A_©bxwZ‡K Pv½v ivLvi Rb¨ 2009 mv‡ji GwcÖj gv‡m wewfbœ
bxwZ cÖ‡Yv`bvmn 3 nvRvi 424 †KvwU UvKvi Avw_©K myweav
msewjZ cÖ_g cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR †NvlYv Kiv nq| cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡Ri AvIZvq
†`‡ki ißvwb Lv‡Zi Dbœq‡b bvbvwea myweav cÖ`vb Kiv nq| ißvwb Lv‡Zi bM`
mnvqZv/fZz©wKi cwigvY 2009-10 A_©eQ‡i 300 †KvwU UvKv evwo‡q 2 nvRvi
100 †KvwU UvKvq DbœxZ Kiv nq| B‡Zvg‡a¨ eivÏK…Z A_© m¤•–Y© Qvo Kiv
n‡q‡Q| cÖ_g cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡R †NvwlZ Avw_©K I bxwZMZ mnvqZvi cvkvcvwk
25 b‡f¤î 2009 Zvwi‡L †NvwlZ wØZxq c¨v‡K‡R ¶z`ª I gvSvwi e¯¿ wkíLv‡Z
bvbvwea mnvqZv †`qv n‡q‡Q| RvnvR wbg©vY wkí Ges wdwbkW& I µv÷ †j`vi
wk‡íi Dbœq‡b bM` mnvqZv cÖ`vb Kiv nq| GQvov, e¯¿Lv‡Z bZzb cY¨ ißvwb I
bZzb evRvi cÖwZôvi Rb¨ ißvwb Av‡qi Ici ewa©Z fZz©wK cÖ`v‡bi eë¯’v ivLv
n‡q‡Q| cieZx©Kv‡j wØZxq cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡R wKQy myweav cybwe©b¨vm Kiv nq|
G¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv ¶z`ª I gvSvwi e¯¿ wkíLv‡Zi Rb¨ 2009-10
A_©eQ‡i c–e©eZx© A_©eQ‡ii ißvwbi Ici AwZwi³ 5 kZvsk nv‡i ißvwb cÖ‡Yv`bv
cÖ`vb Kiv|
9
28z wek¦ A_©bxwZ cybi“×v‡ii cUf‚wg‡Z †`‡ki ißvwb LvZ w¯’wZkxjZv AR©b
bv Kiv ch©š@ eZ©gv‡b †NvwlZ Avw_©K cÖ‡Yv`bv (†Kvi mvewmwW) AvMvgx A_©eQ‡i
Ae¨vnZ _vK‡e| Ges G eve` 2010-11 A_©eQ‡i 2 nvRvi †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ|
29z AeKvVv‡gv Dbœqb I i¶Yv‡e¶‡Yi m¤¢ve¨ wewb‡qvM NvUwZ c–i‡Y miKvwi
I †emiKvwi wewb‡qv‡Mi cvkvcvwk miKvwi-†emiKvwi Askx`vwi‡Z¡i (Public
Private Partnership - PPP) AvIZvq e¨w³LvZ‡K
miKvwi-†emiKvwi
Askx`vwiZ¡
m¤c„³ Kivi cÖ‡qvRbxqZvi K_v we‡ePbvq †i‡L Avgiv
2009-10 A_©eQ‡ii ev‡R‡U wcwcwc Lv‡Z 2 nvRvi 500
†KvwU UvKv eivÏ †i‡LwQjvg| Z‡e, Avwg eje miKvwi-†emiKvwi Askx`vwiZ¡
cÖK‡í Avgv‡ì cwiKíbvgvwdK Kvw¶Z AMÖMwZ AwR©Z nqwb| MZ A_©eQ‡i
wcwcwc msµvš@ GKwU mgwš^Z bxwZgvjv cÖYq‡bi Afv‡e GLv‡Z †Zgb †Kvb
wewb‡qvM N‡Uwb|
30z Zv m‡Ë¡I we`y¨r Lv‡Z fvovwfwËK 300 †gMvIqvU ¶gZvm¤•bœ
4wU we`y¨r‡K›`ª Ges `ª“Z fvovwfwËK 200 †gMvIqvU ¶gZvm¤•bœ Av‡iv
2wU we`y¨r‡K›`ª wcwcwcÕi AvIZvq ev¯@evq‡bi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ Pzw³¯^v¶i n‡q‡Q|
wcwcwcÕi AvIZvq 13wU ¯’je›`‡ii g‡a¨ 5wU B‡Zvg‡a¨ Kvh©µg ïi“ K‡i‡Q|
gsjv I PÆMÖvg e›`‡i wbDgywis K‡›UBbvi Uvwg©bvj eë¯’vcbv miKvwi-†emiKvwi
†hŠ_ Askx`vwi‡Z¡ m¤•bœ Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| XvKvq elevated
expressway-i cÖvK-hvPvB m¤•bœ n‡q‡Q| 2009-10 A_©eQ‡i ms‡kvwaZ
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z wcwcwc'i Aax‡b 23wU cÖK‡íi ZvwjKv Dc¯’vcb Kiv
n‡q‡Q| G¸‡jvi K‡qKwU P‚ovš@ Ki‡Z h‡_ó mg‡qi cÖ‡qvRb Ges Gi d‡j †h
wewb‡qvM n‡e Zvi wnmve Ki‡ZI mgq jvM‡e|
31z Z‡e, `y'wU D‡`¨vM m¤^‡Ü Avwg e³e¨ ivL‡Z PvB| cÖ_g, wcwcwc'i
we`¨gvb wb‡`©kbv cwieZ©b K‡i GKwU bZzb bxwZ I †KŠkj Ges cÖKí evQvB I
Aby‡gv`b cÖwµqvKiY msµvš@ bxwZgvjv cÖYxZ n‡q‡Q| GQvov, GKwU wcwcwc
`dZiI cÖwZôvi eë¯’v †bqv n‡”Q Ges G `dZi cwiPvjbvq evRvi †_‡K `¶
e¨w³i AbymÜvb Pj‡Q| Avkv KiwQ, AwZ kxN«B GB D‡`¨vM gwš¿mfvi Aby‡gv`b
jvf Ki‡e| Avwg wbwðZ, wcwcwci bZzb bxwZ I †KŠkj Ges cÖKí cÖwµqvKiY
c×wZi mnR, ¯^”Q I mgwš^Z iƒc †`‡L Avcbviv Avk¦¯@ n‡eb| wcwcwc'i bZzb
†KŠkj I bxwZi Av‡jv‡K AvMvgx A_©eQi †_‡K †`‡k wcwcwc D‡`¨v‡M †emiKvwi
10
Lv‡Zi e¨vcK AskMÖn‡Y cÖKí MÖnY I ev¯@evqb AbyK‚j MwZ cv‡e e‡j
Avgvi `„p wek¦vm| ZvB, AvMvgx A_©eQ‡i Avwg GLv‡Z 3 nvRvi †KvwU UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
32z wØZxq †h D‡`¨v‡Mi K_v Avwg ej‡Z PvB Zvn'j wcwcwc'i Kvh©µg‡K
kw³kvjx Kivi Rb¨ Ges Zv‡Z wewfbœ wewb‡qvMKvix‡ì DrmvwnZ Kivi j‡¶¨
Avgiv GKwU Ôevsjv‡`k AeKvVv‡gv A_©vqb Znwej'
evsjv‡`k AeKvVv‡gv
A_©vqb Znwej (BIFF) MVb K‡iwQ| GB wewb‡qvM Znwe‡j PjwZ
A_©eQ‡i wcwcwc Lv‡Z eivÏK…Z A_© n‡Z B‡Zvg‡a¨
1 nvRvi 600 †KvwU UvKv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| G Znwej †`wk-we‡`wk e¨w³ I
cÖwZôvb, Avš@R©vwZK Dbœqb mn‡hvMx‡ì AskMÖn‡Yi gva¨‡g GKwU wekvj
wewb‡qvM Znwe‡j cwiYZ n‡e| hv wcwcwc KvVv‡gvi AvIZvq ev¯@evqb‡hvM¨ †fŠZ
I mvgvwRK AeKvVv‡gv cÖK‡íi wecyj A_©vq‡bi Pvwn`v †gUv‡e e‡j Avwg Avkv
KiwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
33z Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq D‡j−L K‡iwQjvg, gnv‡RvU miKvi †`‡ki
Dbœq‡bi Rb¨ GKwU `xN©‡gqvw` iƒcK‡í wek¦vm K‡i| RvwZ GKwU wbw`©ó mg‡q
†Kvb j‡¶¨ †cuŠQ‡Z Pvq Zvi GKwU Awf‡¶c _vK‡e
†cÖw¶Z cwiKíbv 2021
GKwU `xN©‡gqvw` †cÖw¶Z cwiKíbvq| †mB D‡Ï‡k¨B
Avgiv 2021 mv‡ji iƒcK‡íi aviYv w`‡qwQ| GB iƒcKí‡K ev¯@evq‡bi Rb¨
Avgiv lô-cÂevwl©Kx© cwiKíbv cÖYq‡bi Kv‡R nvZ w`‡qwQ| Avgiv B‡Zvg‡a¨B
2021 mvj ch©š@ †cÖw¶Z cwiKíbv cÖYqb Ges 2010-15 mv‡ji lô-cÂevwl©Kx
cwiKíbv cÖYq‡b g‡bv‡hvM w`‡q `yÕwU Lmov cÖYqb K‡iwQ, hvi Ici gZvgZ
msMÖ‡ni cÖwµqv Pjgvb i‡q‡Q|
34z RvZxq ev‡RU‡K miKv‡ii bxwZi mv‡_ mshy³, m¤c` e›Ub‡K gš¿Yvjq/
wefvM/`ßimg–‡ni Kg©K…wZi (performance) mv‡_ m¤cwK©Z Ges ev‡RU
ev¯@evqb, cwiex¶Y I g–j¨vqb cÖwµqv‡K kw³kvjx Kivi
ga¨‡gqvw` ev‡RU
KvVv‡gv j‡¶¨ AvMvgx A_©eQ‡i we`¨gvb 20wU gš¿Yvjq I wefvMmn
Av‡iv 13wU gš¿Yvjq I wefvM‡K ga¨‡gqvw` ev‡RU
KvVv‡gvi Aš@fz©³ Kiv n‡q‡Q| 2011-12 A_©eQi †_‡K Aewkó mKj
gš¿Yvjq/wefvM‡K GB c×wZi AvIZvq Avbvi cwiKíbv Avgv‡ì i‡q‡Q|
11
35z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg A½xKvi K‡iwQjvg, wZbmvjv ga¨‡gqvw` ev‡RU
KvVv‡gv‡K (Medium Term Budget Framework – MTBF) cuvPmvjv
KvVv‡gv‡Z cwiYZ Kiv n‡e| G j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨
cuvPmvjv GgwUweGd
cuvPmvjv ga¨‡gqvw` mvgwóK KvVv‡gv (Medium Term
Macro-economic Framework - MTMF) cÖYqb Kiv n‡q‡Q| hvi
wfwË‡Z AvMvgx A_©eQi †_‡K cuvPmvjv ga¨‡gqvw` ev‡RU KvVv‡gv cÖYxZ n‡e|
36z GQvov, MZ ev‡R‡U mKj gš¿Yvjq/wefv‡Mi ev‡RU cÖYqb, ev¯@evqb I
cwiex¶Y Kvh©µg †Rvi`vi I my`„p Kivi j‡¶¨ G mKj gš¿Yvjq/wefv‡Mi
mvsMVwbK KvVv‡gvi AvIZvq ev‡RU I cwiKíbv AwakvLv
ev‡RU I cwiKíbv
AbywefvM
ev AbywefvM m„wói wb‡`©kbv †`qv n‡qwQj| B‡Zvg‡a¨ 24wU
gš¿Yvjq/wefvM ev‡RU AwakvLv/AbywefvM m„Rb K‡i‡Q|
37z Avwg MZ eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq D‡j−L K‡iwQjvg, Avgiv Dbœqb I
mykvmb cÖwZôvq bvixmgvR‡K m¤•„³ Ki‡Z PvB| G j‡¶¨ MZ eQi Avwg 4wU
gš¿Yvj‡q bvix Dbœq‡bi †¶‡Î Kx cwigvY eivÏ †`qv
†RÛvi ms‡e`bkxj
ev‡RU
n‡q‡Q †m m¤•wK©Z GKwU cÖwZ‡e`b Dc¯’vcb K‡iwQjvg
Ges A½xKvi K‡iwQjvg AvMvgx‡Z Gi K‡jei AviI e„w×
cv‡e| Avwg Avb‡›ì mv‡_ GB gnvb msm`‡K Rvbv‡Z PvB, 2010-11 A_©eQ‡ii
ev‡R‡U 10wU gš¿Yvj‡qi bvix Dbœq‡bi †¶‡Î Kx cwigvY eivÏ cÖ`vb Kiv n‡”Q
†m m¤•‡K© GKwU c„_K cÖwZ‡e`b Avwg Dc¯’vcb K‡iwQ|
38z Dbœqb I Abybœqb ev‡R‡Ui †fZiKvi mgš^qnxbZv I ˆØZZv `–i Kivi
j‡¶¨ GKxf‚Z ev‡RU Ges †Rjv ch©v‡q miKvwi A_© eiv‡Ïi wPÎ Zz‡j aivi j‡¶¨
†Rjv ev‡RU cÖYq‡bi K_v MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg
GKxf‚Z ev‡RU I
†Rjv ev‡RU
e‡jwQjvg| G j‡¶¨ Avgiv GLbI KvR K‡i hvw”Q| RvZxq
ev‡RU GKxf‚Zfv‡e cÖYq‡bi mv‡_ mv‡_ †Rjv ev‡RU
cÖYq‡bi Rb¨ Avgv‡ì c×wZMZ †ekwKQy ms¯‹v‡ii KvR Ki‡Z n‡e| G msµvš@
GKwU aviYvcÎ Avwg GB gnvb msm‡` †ck K‡iwQ Ges †mLv‡b A‡bK¸‡jv
¸i“Z¡c–Y© wel‡qi AeZviYv K‡iwQ| †hgb- we‡K›`ÖvqY Ges †Rjv-Dc‡Rjv ch©v‡q
¶gZvi cÖwZmsµg, wnmve eë¯’vcbv c×wZi ms¯‹vi, Dbœqb cÖKí Q‡Ki
cwieZ©b, ev‡R‡Ui †kÖYxweb¨vm KvVv‡gvi cybwe©b¨vm Ges m‡e©vcwi miKvwi wnmve-
wbKv‡ki wWwRUvB‡Rkb| Avgiv GKwU m¤¢ve¨ Kvh©µgI Dc¯’vcb K‡iwQ|
12
wKš‘ †mB Kvh©µg ïi“ Kivi Av‡M A‡bK¸‡jv †gŠwjK wel‡q wm×vš@ wb‡Z n‡e|
Avkv Kwi, G ms¯‹vi KvR¸‡jv m¤cbœ K‡i AvMvgx‡Z Avgiv Avcbv‡ì mvg‡b
GKxf‚Z I †Rjv ev‡RU Zz‡j ai‡Z m¶g n‡ev|
2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU KvVv‡gv

gvbbxq ¯•xKvi
39z GLb Avwg 2010-11 A_©eQ‡ii mvgwMÖK ev‡RU KvVv‡gv m¤c‡K© ms‡¶‡c
Av‡jvKcvZ Ki‡Z PvB| GKwU ga¨‡gqvw` mvgwóK A_©‰bwZK KvVv‡gv‡Z
Aš@wb©wnZ KwZcq Abygv‡bi wfwË‡Z AvMvgx A_©eQ‡ii
ev‡R‡Ui Abygvb
ev‡RU cÖYqb Kiv n‡q‡Q| g›`v †_‡K wek¦ A_©bxwZi `ª“Z
Ny‡i ùvov‡bv, K…wlLv‡Z avivevwnK cÖe„w×, Af¨š@ixY Pvwn`v eRvq ivLvi m¶gZv
Avgv‡ì‡K AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i A_©‰bwZK cÖe„w×‡K DaŸ©gyLx ms‡kva‡b
mnvqZv K‡i‡Q| G KvVv‡gv‡Z Abygvb Kiv n‡q‡Q †h, AvMvgx A_©eQ‡i Avgv‡ì
A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi n‡e 6.7 kZvsk| Avgiv Avkv KiwQ, ivR¯^ AvniY e„w×,
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP ev¯@evq‡bi gva¨‡g †emiKvwi Lv‡Zi wewb‡qvM‡K mnvqZv
cÖ`vb (crowding in private sector investment), wcwcwcmn †emiKvwi
Lv‡Z FY †hvMvb e„w×i gva¨‡g †emiKvwi Lv‡Zi wewb‡qvM‡K †eMevb Kiv Ges
gy`ªvi wewbgq nv‡ii w¯’wZkxjZv eRvq †i‡L ê‡`wkK LvZ‡K cÖwZ‡hvwMZvg–jK
Ae¯’v‡b ivLvi gva¨‡g Kvw¶Z AMÖMwZ AR©b m¤¢e| cvkvcvwk, g–j¨ùxwZ‡K
mnbkxj ch©v‡q ivLvi j‡¶Ï Avgv‡ì cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
40z K…wlLv‡Z †UKmB cÖe„w× a‡i K…wl M‡elYv †Rvi`vi Kivi gva¨‡g K„wl
Drcv`‡b km¨-wbweoZv (crop-intensity) e„w× I K…wlcY¨ eûgyLxKi‡Yi
(crop-diversification) gva¨‡g K„wli Drcv`bkxjZv e„w×i Ici †Rvi †`qv
n‡q‡Q| GQvov, K…wl‡¶‡Î e¨vcK miKvwi mnvqZv - †hgb, ch©vß fZz©wK cÖ`vb,
†m‡Pi Rb¨ wbiew”Qbœ we`y¨r mieivn, K…wlF‡Yi cÖevn e„w×, cÖwZK‚j AvenvIqv I
jeYv³Zv mwnòz exR D`¢veb Ges K…wlwfwËK wk‡íi weKv‡k mnvqZv cÖ`vb,
K…wl‡¶‡Î Kvw¶Z cÖe„w× AR©‡b mnvqK n‡e| evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi eivÏ e„w×,
we`y¨r I AeKvVv‡g Lv‡Z wcwcwc D‡`¨v‡M e„nr cÖKí ev¯@evq‡bi gva¨‡g
wkíLvZ‡K GwM‡q †bqvi ga¨‡gqvw` cwiKíbvq i‡q‡Q| 2010-11 A_©eQ‡i
6.7 kZvsk cÖe„w× AR©b Ges 2013-14 A_©eQ‡i Zv µgvš^‡q 8.0 kZvs‡k wb‡q
hvIqvi j‡¶¨ ivR¯^ AvniY M‡o wRwWwc'i 0.5 kZvsk nv‡i e„w×, GwWwc eivÏ
13
eZ©gv‡bi wRwWwc'i 4.1 kZvsk †_‡K 6.0 kZvs‡k DbœxZ Kiv Ges wewb‡qvM‡K
eZ©gv‡bi wRwWwc'i 24.2 kZvsk †_‡K cÖvq 32.0 kZvs‡k wb‡q hvIqvi cwiKíbv
Avgv‡ì i‡q‡Q| cvkvcwk, g–j¨dxwZ‡K AvMvgx A_©eQ‡i 6.5 kZvs‡k w¯’wZkxj
ivLv Ges µgvš^‡q Zv Kwg‡q Avbvi cÖ‡PóvI Ae¨vnZ _vK‡e|
41z wewb‡qv‡Mi †¶‡Î †h ¯’weiZv wQj B‡Zvg‡a¨ Zv KvU‡Z ïi“ K‡i‡Q|
ißvwb I Avg`vwb evwY‡Rï FYvZ¥K cÖe„w×i nvi µgk K‡g B‡Zvg‡a¨ abvÍK
avivq wd‡i G‡m‡Q| †iwgU¨vÝ cÖev‡ni D”PcÖe„w×, K…wl I †gqvw` wkíFY weZiY
e„w×, g–jabx hš¿cvwZ I wk‡íi KvuPvgvj Avg`vwbi cÖe„w× Ges †emiKvwi Lv‡Zi
FYcÖev‡ni cÖe„w× Avgv‡ì‡K cÖ¯@vweZ ev‡R‡Ui mvgwóK A_©‰bwZK j¶¨gvÎvmg–n
wba©vi‡Y mnvqZv K‡i‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
42z Gevi Avwg AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i cÖ¯@vweZ Avq I e¨‡qi msw¶ß wPÎ
Zz‡j aie| 2010-11 A_©eQ‡i †gvU ivR¯^ Avq cÖv°jb Kiv n‡q‡Q 92 nvRvi
ivR¯^ Avq
847 †KvwU UvKv - hv wRwWwc'i 11.9 kZvsk| Gi g‡a¨
RvZxq ivR¯^ †evW© m–‡Î 72 nvRvi 590 †KvwU UvKvi Ki ivR¯^
cÖv°jb Kiv n‡q‡Q (wRwWwcÕi 9.3 kZvsk)| GbweAvi-ewnf‚©Z m–Î †_‡K Ki
ivR¯^ cÖv°jb Kiv n‡q‡Q 3 nvRvi 452 †KvwU UvKv Ges Ki-ewnf–©Z LvZ †_‡K
ivR¯^ AvnwiZ n‡e 16 nvRvi 805 †KvwU UvKv (wRwWwc'i 2.6 kZvsk)|
43z 2010-11 A_©eQ‡i e‡R‡Ui †gvU e¨q cÖv°jb Kiv n‡q‡Q 1 j¶
32 nvRvi 170 †KvwU UvKv - hv wRwWwc'i 16.9 kZvsk Ges 2009-10
A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ eivÏ A‡c¶v 19.6 kZvsk †ewk| Gev‡i
e¨q
ev‡R‡U Abybœqbmn Ab¨vb¨ Lv‡Z †gvU eivÏ ivLv n‡q‡Q 93 nvRvi
670 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 12.0 kZvsk) Ges evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z eivÏ
38 nvRvi 500 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 4.9 kZvsk)|
44z 2009-10 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU A‡c¶v Abybœqb e¨q I evwl©K
Dbœqb Kg©m–wP e¨q †e‡o‡Q h_vµ‡g 14.2 kZvsk I 35.1 kZvsk| Abybœqb
e¨‡qi 15.4 kZvsk g–jZ Dbœqb e¨q, hv e¨wqZ n‡e AwZ `wi`ª‡ì Rb¨ cÖYxZ
wewfbœ wbivcËv †eówbg–jK Kg©m–wP I evwl©K Dbœqb Kg©m–wP ewnf‚©Z wewfbœ Dbœqb
Kg©m–wP‡Z| evwl©K Dbœqb Kg©m–wP I Gme Dbœqb Kg©m–wP wg‡j †gvU Dbœqbg–jK
e¨q ùvov‡e wRwWwcÕi 6.8 kZvs‡k|
14
45z mvwe©Kfv‡e ev‡RU NvUwZ ùvov‡e 39 nvRvi 323 †KvwU UvKv,
hvÕ wRwWwc'i 5.0 kZvs‡k| NvUwZ A_©vq‡b ê‡`wkK m–Î n‡Z 15 nvRvi
ev‡RU NvUwZ I A_©vqb
643 †KvwU UvKv (wRwWwc'i 2.0 kZvsk) Ges
Af¨š@ixY m–Î n‡Z 23 nvRvi 680 †KvwU UvKv
(wRwWwc'i 3.0 kZvsk) wbe©vn Kiv n‡e| Af¨š@ixY Dr‡mi g‡a¨ e¨vsK eë¯’v
n‡Z msM„nxZ n‡e 15 nvRvi 680 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 2.0 kZvsk) Ges
e¨vsK-ewnf‚©Z LvZ †_‡K wbe©vn Kiv n‡e 8 nvRvi †KvwU UvKv (wRwWwcÕi
1 kZvsk), hvi wmsnfvM Av‡m RvZxq mÂqcÎ †_‡K| NvUwZ A_©vq‡b GeviI
Avgiv mnR k‡Z© ¯^í my‡ì ê‡`wkK Drm‡K ¸i“Z¡ w`‡qwQ|
46z MZ ev‡R‡U Avwg †hgb †`‡ki †Kvb GKwU we‡kl AÂ‡ji w`‡K bv
ZvwK‡q wbe©vPbx A½xKvi Abyhvqx AvÂwjK mgZv, DbœZ AeKvVv‡gv Ges ¸YMZ
GwWwc eivÏ KvVv‡gv
e¨q we‡ePbvq †i‡L evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi AvKvi
wba©viY K‡iwQjvg GeviI Zvi e¨wZµg nqwb| cÖ¯@vweZ
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z gvbem¤c` (wk¶v, ¯^v¯’¨ Ges weÁvb I cÖhyw³) Lv‡Z
24.2 kZvsk, mvwe©K K…wlLv‡Z (K…wl, cj−x Dbœqb I cjÐx cÖwZôvb Ges
cvwbm¤c`) 21.2 kZvsk, we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z 15.78 kZvsk, †hvMv‡hvM
(moK, †ij, †mZz, †bŠ, wegvb I †Uwj‡hvMv‡hvM) Lv‡Z 15 kZvsk eiv‡Ïi cÖ¯@ve
Kiv n‡q‡Q|
47z Avwg MZ A_©eQ‡ii ev‡R‡U D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡ì evwl©K Dbœqb
Kg©m–wPi ev¯@evqb nvi Avkve¨ÄK bq| ga¨‡gqvw` ev‡RU KvVv‡gvi AvIZvq
cwiKíbv I ev‡RU cÖYqb cÖwµqv we‡K›`ÖvwqZ n‡jI GLbI
GwWwc ev¯@evqb
Zv djcÖm– n‡q I‡Vwb| G Kvi‡Y Avwg Av‡MB D‡j−L K‡iwQ
†h, gš¿Yvjq/wefvMmg–‡ni ev‡RU I cwiKíbv AbywefvM †Rvi`viKiY m‡e©v”P
AMÖvwaKvi cv‡e| †Kej 10wU gš¿Yvjq evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi 77 kZvsk
ev¯@evqb Ki‡Q| Avwg wbwðZ †h, cwiex¶Y Kvh©µg †Rvi`vi Kiv n‡j ev¯@evqb
nvi AviI e„w× †cZ| GLb gš¿Yvjq¸‡jv ev‡RU †NvlYvi ciciB Zv‡ì AbyK‚‡j
eivÏK…Z A_© e¨q Ki‡Z cv‡i Ges AvMvgx 3 eQ‡i eivÏ wK n‡Z cv‡i Zvi
Avfvm Zv‡ì Rvbv _v‡K| ZvB, cÖ‡Z¨KwU gš¿Yvjq †UÛvi cÖwµqvmn A‡bK KvR
GwM‡q ivL‡Z cv‡i| Aaxb¯’ wefvMmg–n‡K Gwel‡q cÖ‡qvRbxq wb‡`©kbv cÖ`vb
Ki‡Z cv‡i| cÖwZmsµg Ki‡Z cv‡i †K›`ªvwqZ wm×vš@ MÖn‡Yi ¶gZv|
15
48z Avwg B‡Zvg‡a¨ 2010-11 A_©eQ‡ii evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi eivÏ KvVv‡gv
Dc¯’vcb K‡iwQ| cÖ¯@vweZ ev‡R‡Ui mvgwMÖK e¨q KvVv‡gv (Dbœqb I Abybœqb)
m¤c‡K© GKwU msw¶ß iƒc‡iLv G gnvb msm‡` Zz‡j
mvgwMÖK e¨q KvVv‡gv
ai‡Z PvB hv †_‡K mgMÖ ev‡R‡Ui LvZIqvwi wefvRb I
AMÖvwaKvi m¤c‡K© aviYv cvIqv hvq|
49z wewfbœ gš¿Yvjq I wefv‡Mi m¤cvw`Z Kv‡Ri †kÖYxweb¨vm Abyhvqx Avgiv

G¸‡jv‡K 3wU cÖavb fv‡M fvM Ki‡Z cvwi - mvgvwRK AeKvVv‡gv, †fŠZ
AeKvVv‡gv I mvaviY †mev LvZ| cÖ¯@vweZ ev‡R‡U mvgvwRK AeKvVv‡gv Lv‡Z
eiv‡Ïi cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q †gvU eiv‡Ïi 33.3 kZvsk, hvi g‡a¨ gvbem¤c` Lv‡Z
(wk¶v, ¯^v¯’¨, weÁvb I cÖhyw³ Ges mswkÐó Ab¨vb¨ Lv‡Z) eiv‡Ïi cÖ¯@ve Kiv
n‡q‡Q 23.9 kZvsk| †fŠZ AeKvVv‡gv Lv‡Z cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q †gvU eiv‡Ïi
30.4 kZvsk - Gi g‡a¨ mvwe©K K…wl I cj−x Dbœqb Lv‡Z 16.9 kZvsk, e„nËi
†hvMv‡hvM Lv‡Z 7 kZvsk Ges we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z 4.6 kZvsk| mvaviY †mev
Lv‡Z 21.1 kZvsk eiv‡Ïi cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q - Gi g‡a¨ 9.6 kZvsk eivÏ
i‡q‡Q miKvwi-†emiKvwi Askx`vwiZ¡ (PPP), wewfbœ wk‡í Avw_©K mnvqZv Ges
MZ A_©eQ‡i †NvwlZ †c-Kwgk‡bi mycvwik ev¯@evqvbRwbZ e¨q eve`| GB 3wU
cÖavb Lv‡Zi evB‡i my` cwi‡kva I bxU FY`vb (net lending) eve` e¨wqZ n‡e
Aewkóvsk 15.1 kZvsk - hvi g‡a¨ my` cwi‡kv‡ai wnm¨v n'j 11.1 kZvsk|
50z miKv‡ii Af¨š@ixY F‡Yi GKwU eo Ask Av‡m RvZxq mÂqcÎ †_‡K|
Avgiv Rvwb A‡bK ga¨weË Ges wbæweË cwiev‡ii mvgvwRK wbivcËv wn‡m‡e G
w¯‹g¸‡jv Zuv‡ì A‡bK DcKv‡i Av‡m| ZvB Avgiv PvB Gme w¯‹‡gi my‡ì nvi
miKv‡ii Ab¨vb¨ FY gva¨‡gi my‡ì nv‡ii Zzjbvq †ewk _vKzK| Z‡e, me¸‡jv
FYgva¨‡gi my‡ì nv‡ii GKwU mvgÄm¨ZvI Avek¨K| AvMvgx A_©eQ‡i Avgiv
FYmxgv, F‡Yi cwigvY, my‡ì nvimg–‡ni †hŠw³KxKi‡Yi Rb¨ GKwU MÖnY‡hvM¨
bxwZgvjv cÖYq‡bi Avkv KiwQ|
16
wØZxq Aa¨vq
KwZcq cÖavb LvZ
we`y¨r I R¡vjvwb
gvbbxq ¯•xKvi
51z cÖ_‡gB Avwg eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q Av‡jvwPZ welq we`y¨r I R¡vjvwb
LvZ m¤c‡K© Avgv‡ì miKv‡ii cwiKíbv Avcbv‡ì mvg‡b Dc¯’vcb Kie|
Dbœqb Kvh©µ‡g mvwe©K AMÖvwaKvi we‡ePbv Ki‡j e„nËi K…wlLvZB n'j me‡P‡q
cÖavb| wKš‘ Avgv‡ì mvg‡b Av‡Q we`y¨r I R¡vjvwb msKU Ges GB msKU †`‡ki
wewb‡qvM cwi‡ek‡K e¨vnZ Ki‡Q|
52z Avwg Ab¨vb¨ ev‡RU cyw¯@Kvi mv‡_ Ôwe`y¨r I R¡vjvwb LvZ Dbœq‡b
c_bKkvÕ msewjZ GKwU cÖwZ‡e`b GB gnvb msm‡` Dc¯’vcb KiwQ| G †_‡K
RvwZ G `yÕwU Lv‡Z Avgiv †h weivU Kg©cwiKíbv MÖnY K‡iwQ Zvi GKwU ¯•ó
aviYv †hgb cv‡eb, †Zgwb Avgv‡ì mw`”Qv I Kg©cwiKíbv m¤•‡K© cvVKiv
wbwðZ n‡eb| Ab¨w`‡K, R¡vjvwb I we`y¨r mieiv‡ni fwel¨r Ges †Kvb †Kvb
†¶‡Î Gi AwbðqZv †m m¤^‡ÜI IqvwKenvj n‡eb| GB c_bKkvq AvMvgx cuvP
eQ‡ii Kg©cwiKíbvB mwe‡kl cÖvavb¨ †c‡q‡Q|
we`y¨r
53z we`y¨r NvUwZi Kvi‡Y RbM‡Yi †fvMvwš@ †e‡o‡Q, wkí Drcv`b evavMÖ¯@
n‡q‡Q, ¶wZMÖ¯@ n‡”Q eëmv-evwYR¨| 2009 mv‡ji Rvbyqvwi we`y¨r Drcv`‡b
Avgv‡ì mvg_©¨ (wW‡i‡UW ¶gZv) wQj 5000 †gMvIqvU, wKš‘ Avgv‡ì cÖK…Z
we`y¨r NvUwZ Drcv`b wQj gvwmK Mo Abyhvqx 3525 †gMvIqvU| Avgv‡ì
mvg_©¨ Ges cÖK…Z Drcv`‡bi g‡a¨ GB weivU Zdv‡Zi KviY
n'j- cÖ_gZ, cÖvq GK-Z…Zxqvsk we`y¨r †K›`Ö AZ¨š@ cyi‡bv Ges †m¸‡jv‡K Aemi
†`qv DwPZ| wØZxqZ, Avgv‡ì M¨vm mieivn memgq h‡_vchy³ bv nIqvq A‡bK
we`y¨r †K›`Ö A‡bK mgq APj _v‡K| Z…ZxqZ, Avgv‡ì mÂvjb I weZiY eë¯’v
`vi“Yfv‡e Î“wUc–Y© Ges Ach©vß|
17
54z 2010 mv‡ji †g gv‡m Avgv‡ì Drcv`‡bi wW‡i‡UW ¶gZv 5520
†gMvIqv‡U DbœxZ n‡jI cÖK…Z Drcv`b gvwmK Mo 4070 †gMvIqv‡Ui †ewk n‡”Q
bv| G‡¶‡Î M¨vm msKU cÖavb Aš@ivq n‡q †`Lv w`‡q‡Q| we`y¨r Lv‡Z msK‡Ui
AwZwi³ KviY n'j Avgv‡ì cÖjw¤^Z †UÛvi cÖwµqv Ges A‡bK mgq †UÛv‡ii
wecix‡Z h‡_vchy³ mvov bv cvIqv| Avgiv 2009 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i 530
†gMvIqv‡Ui Rb¨ ìcÎ AvnŸvb K‡i 63wU ìcÎ cvB Ges 300 †gMvIqv‡Ui
Rb¨ GIqvW© cÖ`vb Ki‡Z †c‡iwQ| GKBm‡½ AvBwcwcÕi Aax‡b 2000 †gMvIqvU
Drcv`‡bi Rb¨ ìcÎ AvnŸvb K‡i e¨vcK mvov †c‡qwQ| GB ìcÎ AvnŸvb I
GIqv‡W©i gva¨‡g Avgiv µq cÖwµqvi ¯^”QZv Ges MÖnY‡hvM¨Zv cÖwZôv Ki‡Z
†c‡iwQ Ges GKBm‡½ evRvig–‡jï GKwU aviYv cvIqv †M‡Q| Gi c‡iB Avgiv
we`y¨r LvZ‡K Ri“wi LvZ wn‡m‡e †NvlYv K‡iwQ Ges ivóªxq Ri“wi cÖ‡qvRb
we‡ePbv K‡i we`y¨r fvov/µq/Drcv`‡b mivmwi c×wZ MÖnY K‡iwQ| GB
D‡`¨v‡Mi AvIZvq Avgiv B‡Zvg‡a¨ 1107 †gMvIqvU ¶gZvm¤•bœ we`y¨r‡K›`ª
¯’vc‡bi Pzw³ m¤•v`b K‡iwQ| hvi g‡a¨ `yÕwU wW‡Rj Ges 9wU dv‡b©m
I‡qjwfwËK| Avgv‡ì cwiKíbv Abyhvqx Avgiv 2015 mv‡ji g‡a¨ me©‡gvU
9426 †gMvIqvU we`y¨r Drcv`‡bi eë¯’v wb‡qwQ|
2010 792 †gMvIqvU
2011 920 †gMvIqvU
2012 2269 †gMvIqvU
2013 1675 †gMvIqvU
2014 1170 †gMvIqvU
2015 2600 †gMvIqvU
55z GLv‡b D‡j−L¨ †h, bZzb Kg©cwiKíbvq Avgiv we`y¨r Drcv`‡bi Drm
wn‡m‡e M¨vm QvovI dv‡b©m I‡qj Ges wW‡Rj‡K we‡ePbvq wb‡qwQ| G‡Z we`y¨r
Drcv`b LiP †ewk co‡e Ges †h AwZwi³ A‡_©i cÖ‡qvRb n‡e Zv fZz©wK Ges
weµqg–‡jï bZzb web¨vm K‡i †gUv‡Z n‡e| Avgiv GKBm‡½ Kqjv Ges
Avg`vwbK…Z GjGbwR‡KI we`y¨r Drcv`‡bi Drm wn‡m‡e wPš@v K‡iwQ Ges Zv‡Z
ev¯@evq‡b AwZwi³ mgq e¨q n‡e|
56z MZ ev‡R‡U we`y¨r mÂvjb I weZiY myweav †Rvi`vi Kivi j‡¶¨ cieZx©
we`y¨r mÂvjb I 3 eQ‡ii cÖwZkÖ“Z 837 wK‡jvwgUvi bZzb mÂvjb jvBb,
weZiY jvBb
18
17wU Dc‡K›`Ö Ges 15 nvRvi wK‡jvwgUv‡iiI †ewk we`y¨r weZiY jvB‡bi g‡a¨
Rvbyqvwi 2009 †_‡K GLb ch©š@ 252 wK‡jvwgUvi bZzb mÂvjb jvBb, 10wU
Dc‡K›`Ö Ges 6 nvRvi 91 wK‡jvwgUvi we`y¨r weZiY jvBb wbg©vY Kiv n‡q‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
57z Abevqb‡hvM¨ (Non-renewable) Drm n‡Z we`y¨r Drcv`‡bi
cvkvcvwk Avgiv bevqb‡hvM¨ R¡vjvwb n‡Z cwi‡ek-evÜe we`y¨r Drcv`‡bi Rb¨
mgq Dc‡hvMx c`‡¶c MÖnY K‡iwQ| B‡Zvg‡a¨ 2015
bevqb‡hvM¨ Drm
n‡Z we`y¨r Drcv`b mv‡ji g‡a¨ †gvU we`y¨r Drcv`‡bi 5 kZvsk Ges 2020
mv‡ji g‡a¨ 10 kZvsk bevqb‡hvM¨ R¡vjvwb n‡Z
Drcv`‡bi j¶¨gvÎv wb‡q Ôbevqb‡hvM¨ R¡vjvwb bxwZgvjvÕ cÖYqb Kiv n‡q‡Q|
bevqb‡hvM¨ R¡vjvwbi Dbœq‡b Sustainable Energy Development
Authority (SEDA) MV‡bi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| GKB mv‡_ Avgiv evqy,
eR©¨, †mŠikw³ BZ¨vw` bevqb‡hvM¨ Drm †_‡K we`y¨r Drcv`b Kivi c`‡¶c MÖnY
K‡iwQ|
58z we`y¨‡Zi ewa©Z Pvwn`v †gUv‡bvi Rb¨ Drcv`b e„w×i cvkvcvwk wewfbœfv‡e
†jvW/wWgvÛ mvBW g¨v‡bR‡g‡›Ui †Póv Ae¨nZ i‡q‡Q| kwcsgj I †`vKvbcvU
e‡Üi mgq cwieZ©b K‡i cÖvq 350 †gMvIqvU I
Pvwn`v eë¯’vcbvi
gva¨‡g we`y¨r mÂq
GjvKvwfwËK evwYwR¨K cÖwZôvb/mycvi gv‡K©‡Ui mvßvwnK
e‡Üi mgq cwieZ©b K‡i cÖvq 150 †gMvIqvU we`y¨‡Zi
Pvwn`v Kgv‡bv †M‡Q| GbvwR© †mwfs evj¦ eënv‡ii gva¨‡gI AvMvgx Ry‡bi g‡a¨B
cÖvq cÖwZw`b 200 †gMvIqvU we`ÿr mvkÖq Kiv m¤¢e n‡e| GQvov wewìs †Kv‡W
†mŠikw³i eënvi Aš@f©y³KiY, miKvwi cÖwZôv‡b †mŠic¨v‡bj ¯’vcb I
Incandescent evwZi cwie‡Z© mvkªqx Compact Flourescent Lamp
(CFL) evj¦ eënvi Ges mKj iv¯@vi Conventional evj¦ cwieZ©b K‡i †jW
I †mvjvi evj¦ eënv‡ii c`‡¶c †bqv n‡q‡Q|
59z Avwg Ø¨_©nxb K‡É ej‡Z PvB †h, Avgv‡ì miKvi eZ©gvb †gqv‡`B we`y¨r
mgm¨vi GKwU MÖnY‡hvM¨ mgvavb evsjv‡`‡ki RbMY‡K Dcnvi w`‡Z Pvq|
Gj‡¶¨ Zvr¶wYK, ¯^í‡gqvw`, ga¨‡gqvw` Ges
we`y¨r Drcv`b cwiKíbv
`xN©‡gqvw` we`y¨r Drcv`b m¤cÖmviY cwiKíbv MÖnY
Kiv n‡q‡Q| Avwg Avkv KiwQ, GLv‡Z miKv‡ii mywbw`©ó cwiKíbv ev¯@evq‡bi
19
gva¨‡g 2012 mv‡ji g‡a¨ we`y¨‡Zi Pvwn`v I Drcv`‡bi cv_©K¨ Avgiv `–i Ki‡Z
m¶g ne Ges 2015 mv‡j we`y¨r I R¡vjvwb mieivn, Dbœq‡bi †Kvb cÖwZeÜKZv
e‡j we‡ewPZ n‡e bv| j¶Yxq nÕj †h, fwel¨‡Z †emiKvwi Lv‡Z we`y¨r mieivn
A‡bK †e‡o hv‡e Ges M¨vm QvovI Ab¨vb¨ R¡vjvwbm–‡Îi eënvi cÖmvi jvf
Ki‡e| Z‡e, e‡j ivLv ìKvi †h, A‡bK mgq we`y¨r Drcv`‡bi Pzw³ nIqvi
c‡iI bvbv Kvi‡Y Drcv`b mgqgZ nq bv| Avgiv †m m¤^‡Ü A‡bK mveavbZv
Aej¤^b K‡iwQ wKš‘ ZeyI nq‡Zv wKQy wKQy †¶‡Î cÖKí ev¯@evq‡b mg‡qi wKQy
†ni‡di n‡Z cv‡i|
60z †gvU K_v Avgiv we`y¨r mgm¨vi mgvavb‡K me©v‡c¶v AMÖvwaKvi LvZ
wn‡m‡e wPwýZ K‡i Gi Dbœq‡b wbijm cwikÖg K‡i hvw”Q| Avkv KiwQ, Avgiv
GLv‡Z Dbœq‡bi weij GK bwRi m„wó Ki‡Z m¶g ne|
R¡vjvwb
gvbbxq ¯•xKvi
61z Avgv‡ì we`y¨r Drcv`b g–jZ cÖvK…wZK M¨vm mieiv‡ni Ici wbf©ikxj|
wKš‘ M¨vm mieivn e„w× Ges bZzb M¨v‡mi Drm Avwe®‹v‡i Avgiv memgq m‡Pó
_vwKwb| Avgiv bevqb‡hvM¨ Drm n‡Z we`y¨r Drcv`‡b †Zgb bRi †`Bwb| Avgiv
Avgv‡ì wbR¯^ m¤•` Kqjv D‡Ëvj‡bI ZZ `„wó w`Bwb| fwel¨r wPš@v K‡i Avgiv
LNG (ZijxK…Z m^vfvweK M¨vm) Avg`vwbiI †Kvb D‡`¨vM †bBwb| Avgiv
AvYweK kw³ eënv‡ii wPš@v-fvebv A‡bK w`b nq †Q‡o w`‡qwQjvg| GLb GB
cÖwZwU †¶‡Î Avgv‡ì mwe‡kl bRi w`‡Z n‡e|
62z eZ©gv‡b †`‡ki 23wU M¨vm †¶‡Îi g‡a¨ 17wU M¨vm †¶Î n‡Z ˆ`wbK cÖvq
2 nvRvi wgwjqb NbdzU M¨vm Drcvw`Z n‡”Q| †`‡ki mvwe©K Dbœq‡bi †cÖ¶vc‡U
M¨vm Drcv`b cwiw¯’wZ
B‡Zvg‡a¨ mvgwMÖK M¨vm Pvwn`v cÖvq ˆ`wbK 2 nvRvi
500 wgwjqb NbdzU-G DbœxZ n‡q‡Q| Pvwn`vi Zzjbvq
M¨vm mieivn AcÖZzj nIqvq †`‡k M¨vm msKU m„wómn wewfbœ ¯’v‡b ¯^íPvc
cwiw¯’wZ weivR Ki‡Q| †m Kvi‡Y h_vm¤¢e `ª“Z M¨vm Drcv`b e„w×i j‡¶¨
B‡Zvg‡a¨ ¯^í, ga¨ I `xN© †gqv‡` M„nxZ/ev¯@evqbvaxb Kvh©µgmg–n †eMevb Kivi
j‡¶¨ Lbb Kvh©µ†gi wmwWDj cybwe©b¨vm Kiv n‡q‡Q|
20
63z MZ ev‡R‡Ui cÖwZkÖ“wZ Abyhvqx †`‡ki mgy`ªvÂ‡j 3wU eÐ‡K M¨vm
AbymÜv‡bi Rb¨ 2wU †Kv¤cvwbi mv‡_ Pzw³¯^v¶i cÖwµqvaxb i‡q‡Q| ev‡c·
Kvcvwmqv, †gveviKcyi, my›`jcyi I kÖxKvBj f‚MV‡b AbymÜvb K‚c Lb‡bi Kvh©µg
nv‡Z wb‡q‡Q| `ª“ZZvi mv‡_ M¨vm mieivn eë¯’v DbœwZi j‡¶¨ cÖPwjZ eë¯’vi
evB‡i Drcv`b e„w×i Kvh©µg m¤cbœ Kivi Rb¨ †c‡Uªvevsjv n‡Z Fast Track
Program MÖnY Kiv n‡q‡Q| GQvov, ˆZj-M¨vm AbymÜv‡b ev‡c‡·i m¶gZv
e„w×i j‡¶¨ MZ ev‡R‡U cÖwZkÖ“Z ÔM¨vm Dbœqb ZnwejÕ MVb Kiv n‡q‡Q Ges G
msµvš@ GKwU bxwZgvjvI cÖYqb Kiv n‡q‡Q|
64z †`‡ki me©Î, we‡kl K‡i, cwðgvÂj I `w¶Y-cwðgvÂ‡j M¨vm myweav
m¤cÖmvi‡Y 356 wK‡jvwgUvi M¨vm UªvÝwgkb cvBcjvBb wbg©vY Kiv n‡e| Mvwo‡Z
e¨vcKnv‡i iƒcvš@wiZ cÖvK…wZK M¨v‡mi eënvi µgea©gvb
M¨vm eë¯’vcbv
cwiKíbv M¨vm msKU‡K RwUj K‡i Zzj‡Q| cÖvK„wZK M¨v‡mi h‡_”Qv
eënvi †iv‡a wcÖ-†cBW wgUvi eënvimn GKvwaK c`‡¶c
MÖnY Kiv n‡q‡Q| Pjgvb M¨vm msK‡Ui Kvi‡Y ¯’vwcZ we`y¨r †K›`ª¸‡jv n‡Z
ˆ`wbK cÖvq 800 †_‡K 1 nvRvi †gMvIqvU we`y¨r Drcv`b Kiv m¤¢e n‡”Q bv|
65z MZ ev‡R‡U Avgiv GKwU hy‡Mvc‡hvMx R¡vjvwb I KqjvbxwZ P‚ovš@ Kivi
cÖZ¨vkv e¨³ K‡iwQjvg| B‡Zvg‡a¨ RvZxq KqjvbxwZi Lmov cÖYxZ n‡q‡Q Ges
R¡vjvwb I KqjvbxwZ
R¡vjvwbbxwZ nvjbvMv` Kiv n‡”Q, hv kxNªB P‚ovš@ Kiv
n‡e| GQvov, eZ©gv‡b eocyKzwiqv †Kvj gvBwbs †Kv¤•vwb
wjwg‡UW (wewmGgwmGj) KZ…©K D³ Kqjv‡¶Î n‡Z evwl©K 1 wgwjqb †gwUªK Ub
Kqjv Drcv`b Ae¨vnZ i‡q‡Q| D‡ËvwjZ Kqjvi g‡a¨ evwl©K 7 j¶ †gwUªK Ub
Kqjv eocyKzwiqvq Aew¯’Z 250 †gMvIqvU Zvcwe`y¨r †K‡›`ª eëüZ n‡”Q|
66z Avwg AvMvgx A_©eQ‡i we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z Abybœqb I Dbœqb wgwj‡q
6 nvRvi 115 †KvwU UvKvi eivÏ cÖ¯v@ e KiwQ| G eivÏ PjwZ A_©eQ‡ii
ms‡kvwaZ ev‡R‡Ui Zzjbvq 61.5 kZvsk †ewk|
21
K…wl I cjÐx Dbœqb
K…wl
67z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, 2012 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`k‡K Lv‡`¨
¯^qsm¤c–Y© Ki‡Z PvB| †m avivevwnKZvq Av‡iv D‡j−L K‡iwQjvg, K…wl‡K Avgiv
Avjv`v K‡i †`LwQ bv| MÖvgxY AK…wl LvZ, cj−x Dbœqb Z_v
K…wl Dbœqb
cj−x AeKvVv‡gv, cj−x we`y¨Zvqb, MÖvgxY emwZ, f‚wg I
cvwbm¤c‡ì eënvi Ges MÖvgvÂ‡j ¶z`ª I gvSvwi wk‡íi weKvk‡K K…wli mv‡_
Avgiv GK K‡i †`LwQ| GQvov, MÖvgxY A_©bxwZi Dbœq‡bi gva¨‡g †`‡ki
RbM‡Yi Lv`¨ wbivcËv wbwðZ Kivi cvkvcwk mvwe©K A_©‰bwZK Dbœq‡bi MwZ‡K
Av‡iv †eMevb Kiv m¤¢e n‡e e‡jI Avwg Avkvev` e¨³ K‡iwQjvg|
68z Avgiv wek¦vm Kwi, K…wli DbœwZ n‡j K…lK euvP‡e, †`k euvP‡e| †m j‡¶¨
Avgiv G eQ‡ii ev‡R‡U mv‡ii g–j¨ K…l‡Ki µq¶gZvi g‡a¨ ivL‡Z PvB|
GQvov, cÖvK…wZK mv‡ii eënvi K…lK‡ì gv‡S RbwcÖq Kivi j‡¶¨ mviv‡`‡k
97 j¶ cwiev‡ii gv‡S emZwfUvi Pviw`‡K ˆRemvi, meyRmvi I RxevYy mv‡ii
gva¨‡g K…wlcY¨ Drcv`‡bi D‡Ï‡k¨ GKwU Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ|
69z K…wl‡Z eZ©gvb miKv‡ii Ab¨Zg Avi GKwU eo mvdj¨ nj mviv‡`‡ki
1 †KvwU 82 j¶ K…lK cwiev‡ii g‡a¨ K…wl DcKiY mnvqZv KvW© weZiY| G
Kv‡W©i gva¨‡g 2009-10 A_©eQ‡ii †ev‡iv †gŠmy‡g mviv‡`‡k
K…wl DcKiY
mnvqZv KvW©
cÖvq 92 j¶ †ev‡iv Pvlx‡K wW‡Rj µ‡q mnvqZv eve`
750 †KvwU UvKv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| gvÎ 10 UvKvi gva¨‡g
K…wl DcKiY mnvqZvi KvW© cÖ`k©b K‡i K…lKMY GLb e¨vsK GKvD›U Lyj‡Z
cvi‡Qb| G Kv‡W©i gva¨‡g fwel¨‡Z ¯^”QZvi wfwË‡Z K…wl DcKiY mnvqZv
mivmwi K…l‡Ki nv‡Z †cuŠQv‡bv m¤¢e n‡e e‡j Avkv KiwQ|
70z K…wlc‡Yï Drcv`b e¨q nªvm Kivi Rb¨ 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡R‡U mvi
I Ab¨vb¨ K…wl Kvh©µ‡g fZz©wK eve` 3 nvRvi 600 †KvwU UvKv eivÏ ivLv nq|
cieZx©‡Z Avgiv Zv 4 nvRvi 950 †KvwU UvKvq DbœxZ K‡iwQ|
K…wl Kvh©µ‡g
fZz©wK
AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U Avwg K…wlLv‡Z fZz©wK
eve` 4 nvRvi †KvwU UvKv eivÏ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ|
22
71z K…wli Avi GKwU cÖavb DcKiY exR| K…lK‡ì gv‡S DbœZRv‡Zi exR
mieivn Kvh©µ‡gi AvIZvq 2010-11 A_©eQ‡i evsjv‡`k K…wl Dbœqb K‡c©v‡ikb
K…wl exR Ges K…wl m¤cÖmviY Awa`ßi Awa`ß‡ii gva¨‡g h_vµ‡g 1
j¶ 18 nvRvi 450 Ges 84 nvRvi 838 †gwUªK Ub
DbœZgv‡bi exR Drcv`b I mieivn Kivi j¶¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q| GQvov,
exR msi¶‡Yi Rb¨ exR ¸`v‡gi aviY¶gZv 40 nvRvi †gwUªK Ub †_‡K 1 j¶
†gwUªK U‡b DbœxZ Kivi Kvh©µg Pj‡Q| 2010-11 A_©eQ‡i 12 j¶ †n±i Rwg‡Z
nvBweªW av‡bi Pvl Ges 10 jvL †n±i jeYv³ GjvKvi 50 kZvsk Rwg‡Z
jeYv³Zv cÖwZ‡ivaK eªx 47 avb Avev‡ì Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ|
72z g„wËKv Rwi‡ci gva¨‡g gvwUi ¸Yv¸Y cix¶v, f‚wgm¤•` wPwýZKiY Ges
Drcv`b m¶gZv Abyhvqx mwVK dmj Drcv`‡bi c`‡¶c Avgiv MÖnY K‡iwQ| G
gvwUi ¸Yv¸Y cix¶v Kvh©µ‡gi AvIZvq K…l‡Ki gv‡S f‚wg, gvwU, mvi eënvi
mycvwik mnvwqKv n¯@vš@i, cvnvox gvwUi eë¯’vcbv cÖhyw³
n¯@vš@i Ges jeYv³ gvwUi eë¯’vcbv wel‡q cÖhyw³ n¯@vš@i Kiv n‡q‡Q|
73z A‡bK w`b a‡i †mP myweavi we‡kl m¤cÖmviY nqwb| †`‡ki `w¶YvÂ‡j
f‚-Dci¯’ cvwb eënv‡ii gva¨‡g †mPmyweav m¤cÖmviY, `w¶Y-cwðgvÂ‡ji Rwgi
†mP I Rjve×Zv
Rjve×Zv wbimb, nvIi GjvKvq cvwb wb®‹vkb K‡i Rwgi
wbimb AvIZv m¤cÖmviY I GKvwaK dmj Drcv`‡bi my‡hvM m„wó
Kivi cwiKíbv wb‡q Avgiv MZ ev‡R‡U 427 †KvwU UvKv
eivÏ †i‡LwQjvg| Gme KvR Kivi Rb¨ 379 †KvwU UvKv cÖv°wjZ e¨‡q 66wU
Kg©m–wPi ev¯@evqb KvR `ª“Z GwM‡q Pj‡Q| GLv‡Z Avgv‡ì fwel¨r cwiKíbvi
Ask wn‡m‡e AvMvgx A_©eQ‡i 300 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
74z PjwZ A_©eQ‡i miKvwi I †emiKvwi e¨vsK I Avw_©K cÖwZô‡bi gva¨‡g
†gvU 11 nvRvi 512 †KvwU UvKvi K…wlFY weZi‡Yi j¶¨gvÎvi wecix‡Z GwcÖj
K…wlFY
2010 ch©š@ K…wlFY weZiY Kiv n‡q‡Q 8 nvRvi 949 †KvwU
UvKv, hv MZ A_©eQ‡ii GKB mg‡qi Zzjbvq 16 kZvsk †ewk|
AvMvgx A_©eQ‡i Avgiv K…wlFY weZi‡Yi j¶¨gvÎv 12 nvRvi †KvwU UvKvq DbœxZ
Kie|
75z K…wl M‡elYvi gva¨‡g dm‡ji DbœZRvZ I DbœZ Drcv`b †KŠkj D™¢ve‡bi
K…wl M‡elYv Rb¨ MZ ev‡R‡U 185 †KvwU 21 j¶ UvKv ievÏ cÖ`vb
23
K‡iwQjvg| G A_© DbœZRv‡Zi avb, we‡kl K‡i jeYv³Zv I eb¨vi cvwb mnbkxj
Rv‡Zi avb D™¢vebmn K„wl M‡elYv Kvh©µ‡g e¨q n‡”Q| AvMvgx A_©eQi †_‡K
B‡Zvg‡a¨ MwVZ K…wl M‡elYv dvÛ Avgiv mPj KiwQ| GB dv‡Ûi AvKvi eZ©gv‡b
412 †KvwU UvKvq ùvwo‡q‡Q| kmëûgyLxKi‡Yi (crop-diversification)
gva‡g K…wl‡¶‡Î Drcv`bkxjZv (productivity) e„w×i j‡¶¨ GÛvI‡g›U dv‡Û
eivÏK…Z A_© mØënv‡ii Rb¨ M‡elYv cÖ¯@ve AvnŸvb Kiv n‡q‡Q|
76z GLb Avwg †h wel‡q Avcbvi `„wó AvKl©Y Ki‡Z PvB Zv n‡”Q K…lK hv‡Z
Zvi Drcvw`Z c‡Yï b¨vh¨g–j¨ cvq †mUv wbwðZ Kiv| G welqwUi cÖwZ †Rvi
K…wlc‡Yï b¨vh¨g–j¨
w`‡q Avgiv K…l‡Ki Drcvw`Z cY¨ evRviRvZKi‡Yi
wbwg‡Ë mviv‡`‡k ÔK…lK wecYb `jÕ (Farmers
Marketing Group), ÔK…lK K¬veÕ MV‡bi cvkvcvwk Dc‡Rjv ch©v‡q 128wU I
†Rjv ch©v‡q 30wU K…wl evRv‡ii Dbœqb mva‡bi c`‡¶cI MÖnY K‡iwQ| GQvov,
DËivÂ‡ji 15wU †Rjvq 1wU K‡i cvBKvwi evRvi AeKvVv‡gv Ges 16wU †Rjvq
60wU †MÖvqvm© gv‡K©U AeKvVv‡gv wbg©vY Kiv n‡q‡Q| G mKj evRv‡ii mv‡_
wjs‡KR ˆZwii Rb¨ XvKvi MveZjx‡Z GKwU †m›Uªvj gv‡K©U wbg©v‡Yi KvR m¤•bœ
n‡q‡Q|
77z †`‡ki ¶z`ª I gvSvwi K…lK‡ì Drcvw`Z km¨ cÖvK…wZK `y‡h©v‡M webó
nIqvi Kvi‡Y Zuv‡ì‡K km¨g–j¨ mnvqZvi Rb¨ Avgiv
K…wlexgv
ÔK…wlexgvÕ Pvjy Kivi D‡`¨vM wb‡qwQ|
78z m‡e©vcwi, K…wl Drcv`b e„w× I GLv‡Zi mvwe©K DbœwZ mva‡bi Rb¨ RvZxq
K…wlbxwZ, RvZxq K…wl m¤cÖmviY bxwZ, RvZxq exRbxwZ, mgwš^Z mvi weZiY
bxwZgvjv Ges mgwš^Z evjvB eë¯’vcbv bxwZ Avgiv AbymiY KiwQ| 1999 m‡bi
RvZxq K…wlbxwZ hy‡Mvc‡hvMx Kivi j‡¶¨ cÖ‡qvRbxq ms‡kvab K‡i ÔRvZxq
K…wlbxwZ 2010Õ cÖYq‡bi Kvh©µgI MÖnY Kiv n‡q‡Q|
79z Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q Avwg 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U K…wl
gš¿Yvj‡qi Rb¨ 7 nvRvi 492 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
24
cÖvwYm¤•`
gvbbxq ¯•xKvi
80z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, †`‡ki †cÖvwU‡bi Pvwn`v c–i‡Yi j‡¶¨
gvQ, `ya, gyiwM I Mevw`cï Drcv`‡b AvZ¥wbf©ikxjZv AR©‡b Avgv‡ì miKvi
A½xKvie×| ZvB, Avgv‡ì miKvi ¶gZvq Avmvi ci
grm¨ I cÖvwYm¤•`
wbe©vPbx Bk‡Znv‡ii cÖwZkÖ“wZ Abyhvqx ÔRvj hvi Rjv
Dbœqb
ZviÕ bxwZi ev¯@evq‡bi wbwg‡Ë ÔmiKvwi Rjgnvj
eë¯’vcbv bxwZgvjv, 2009' cÖYqb K‡i‡Q| hvi mydj cÖK…Z `wi`ª grm¨PvlxMY
†c‡Z ïi“ K‡i‡Qb|
81z miKvi mswkÐó wewfbœ miKvwi ms¯’v, mgv‡Ri MY¨gvb¨ e¨w³eM© I b`x
ZxieZx© mydj‡fvMx‡ì AskMÖn‡Yi gva¨‡g e¨vcK RvUKv wbab cÖwZ‡iva Kg©m–wP
MÖnY K‡i‡Q| wPswo Drcv`b †_‡K †fv³v ch©š@ mKj
RvUKv wbab cÖwZ‡iva
Ges wPswo I cwi‡ek
¯@‡i wba©vwiZ gvbwbqš¿Y Kvh©µg eRvq ivLvi me©vZ¥K
D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| GQvov wPswo Pv‡li d‡j
cwi‡ek wech©‡qi welqwU wKfv‡e KvwU‡q IVv hvq †m m¤•‡K©I Avgiv mwµq
wPš@v-fvebv KiwQ|
82z gvsm I `y‡ai Drcv`b e„w×i j‡¶¨ Lvgvwi‡ì cÖ‡Yv`bv Ges mnvqZv
cÖ`v‡bi Kvh©µg Pj‡Q| cÖvwYm¤•` Lv‡Z Drcv`bkxjZv e„w×i Rb¨ wm‡gb
Drcv`b, cÖ“‡fb luvo Drcv`b, K…wÎg cÖRbb Kvh©µg Ges
cÖvwYm¤•` Lv‡Z
cÖ‡Yv`bv I Dbœqb å“Y ¯’vbvš@i cÖhyw³ m¤•Ömvi‡Yi gva¨‡g Mevw`cïi
†R‡bwUK êwkó¨ Dbœqb I ksKi Rv‡Zi cïmsL¨v e„w×
Kvh©µgI Avgiv Pvwj‡q hvw”Q|
83z 2010-11 A_©eQ‡i Mevw`cï I nuvm-gyiwMi wUKv Drcv`‡bi j¶¨gvÎv
41 †KvwU 63 j¶ †WvR| wUKv Drcv`b I mieivn e„w×i Rb¨ wUKv Drcv`b
cÖhyw³ AvaywbKxKiY I M‡elYvMvi m¤•ÖmviY cÖKí ev¯@evwqZ
wUKv Drcv`b I
n‡”Q| ¯^íg–‡j¨ nuvm-gyiwMi ev”Pv mieivn e„w×i Rb¨
mieivn
n¨vPvwimn AvÂwjK nuvm cÖRbb Lvgvi ¯’vcb Kvh©µg nv‡Z
†bqv n‡q‡Q|
84z Gme Kvh©µg ev¯@evq‡bi j‡¶¨ grm¨ I cÖvwYm¤c` Lv‡Z AvMvgx
A_©eQ‡ii ev‡R‡U Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q Avwg 861 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve
KiwQ|
25
cvwbm¤•`
gvbbxq ¯•xKvi
85z K…wlwbf©i A_©bxwZi Dbœq‡b cvwb m¤c‡ì m‡e©vËg eënvi wbwðZ Kiv
Acwinvh©| Avgiv Avgv‡ì wbe©vPbx A½xKvi Abyhvqx cvwbm¤c` Dbœq‡bi j‡¶¨
b`x Lbb, cvwb aviY, eb¨v-wbqš¿Y, †mP myweav
cvwbm¤•‡ì Dbœqb
m¤cÖmviY, jeYv³Zv †iva Ges mgy`ª n‡Z f‚wg D×vi
cÖKímn M½v e¨v‡iR wbg©v‡Yi gZ e„nr cÖKí ev¯@evq‡bi D‡`¨vM MÖnY K‡iwQ| G
j‡¶¨ gvbbxq cÖavbgš¿x‡K mfvcwZ K‡i GKwU D”P ¶gZvm¤•bœ KwgwU MwVZ
n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ Avgiv Ôcvwb eënvi bxwZgvjv'-Gi Lmov cÖYqb Ges
Ôcvwbm¤c` cwiKíbv AvBb, 1992' ms‡kvab K‡iwQ|
86z MZ ev‡R‡U Avgv‡ì A½xKvi wQj Avgiv MovB b`x cybi“×vi Kie|
eZ©gvb miKvi ¶gZvq Avmvi mv‡_ mv‡_B we‡kl K‡i gvbbxq cÖavbgš¿xi we‡kl
AvMÖ‡n `ª“ZZg mg‡q 942 †KvwU 14 j¶ UvKv cÖv°wjZ
MovB cybi“×vi
e¨‡q 4 eQi †gqvw` MovB b`x cybi“×vi cÖK‡íi KvR
Avgiv nv‡Z wb‡qwQ Ges eZ©gv‡b MovB b`x Lbb KvR Pj‡Q|
87z cvwb m¤•‡ì h_v_© eënvi Ges cwi‡ek msi¶‡Yi ¯^v‡_© †UKmB b`x
eë¯’vcbv AZ¨š@ Ri“wi| K¨vwcUvj †WªwRs-Gi gva¨‡g b`xkvmb I †UKmB b`x
eë¯’vcbvi Rb¨ gvbbxq cÖavbgš¿xi wb‡`©kbvi Av‡jv‡K
b`xkvmb I †UKmB
cÖvq 50 nvRvi †KvwU UvKv e¨qmv‡c¶ 15 eQi †gqvw`
b`x eë¯’vcbv
'Captial Dredging and River Management
Strategy of Bangladesh' kxl©K GKwU Kg©‡KŠkj miKv‡ii mwµq
we‡ePbvaxb Av‡Q| G‡Z wek` m¤¢ve¨Zv mgx¶vmn ¯^í, ga¨ I `xN© †gqvw`
cwiKíbv _vK‡e| PjwZ A_©eQ‡ii evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z †WªwRs I cÙv †mZz
eve` 1 nvRvi 588 †KvwU UvKvi GKwU †_vK eivÏ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ|
88z GQvov, evsjv‡`‡ki `w¶Y-cwðgvÂ‡ji e„nËi †Rjvmg–‡n (ivRkvnx,
cvebv, Kzwóqv, h‡kvi, Lyjbv, dwi`cyi I ewikvj) mgwš^Z M½vi cvwb eë¯’vcbv
wbwðZ Ki‡Z Avgiv KvR K‡i hvw”Q| G AÂ‡ji cÖe„w×
M½vi cvwb eë¯’vcbv
I cwi‡ek msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨ M½v b`xi Ici e¨v‡iR
wbg©v‡Yi Rb¨ m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi wel‡q Avgiv Aby‡gv`b w`‡qwQ| AvMvgx eQ‡ii
g‡a¨ m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi KvR m¤cbœ K‡i e¨v‡iR wbg©v‡Yi bKkv P‚ovš@ K‡i
ev¯@evqb KvR Avi¤¢ Kiv hv‡e e‡j Avkv KiwQ|
26
89z b`x fv½‡bi nvZ †_‡K †`‡ki f‚LÊ, †QvU-eo kni Ges HwZnvwmK
¸i“Z¡c–Y© ¯’vcbv i¶vi SeÉ 2010-11 A_©eQ‡i 270 wK‡jvwgUvi eb¨v wbqš¿Y I
DcK‚jxq euva wbg©vY I 2 nvRvi 520 wK‡jvwgUvi †givgZ,
b`x fv½b †iva I
eb¨v wbqš¿Y 1 nvRvi 600wU eb¨v wbqš¿Y KvVv‡gv wbg©vY/†givgZ,
40 wK‡jvwgUvi bZzb b`x Zxi msi¶Y Ges 75 wK‡jvwgUvi
†givgZ Kv‡Ri j¶¨gvÎv Avgiv wba©viY K‡iwQ|
90z †mP myweav m¤•Ömvi‡Yi j‡¶¨ AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i 15 nvRvi †n±i
GjvKvq †mP myweav m¤cÖmviY Kiv n‡e| GQvovI 25 wK‡jvwgUvi †mP Lvj Lbb,
370 wK‡jvwgUvi cybtLbb, 20wU †mP AeKvVv‡gv wbg©vY
†mP myweav m¤•ÖmviY
Ges 70wU AeKvVv‡gv cybtwbg©vY I 3wU ivevi W¨vg
wbg©vY Kiv n‡e| d‡j cÖvwš@K I `wi`ª Pvlxiv †mP myweav cv‡eb Ges 3 †KvwU
Kg©wèm Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó n‡e|
91z evsjv‡`‡ki `w¶YvÂ‡ji 19wU †Rjv cÖZ¨¶ I c‡iv¶fv‡e Rjevqy
cwieZ©‡bi wkKvi| G †cÖw¶‡Z DcK‚jxq AÂ‡j mvwe©K I mgwš^Z Dbœqb
jeYv³Zvi SuywK n«vm
cwiKíbv MÖnY Kiv n‡q‡Q| jeYv³Zvi SuywKc–Y© eZ©gvb
26.37 j¶ †n±i GjvKvi g‡a¨ cÖvq 12.40 j¶ †n±i
i¶v Kiv n‡q‡Q Ges Gfv‡e cÖwZeQi AwZwi³ 20 nvRvi †n±i GjvKv‡K
jeYv³Zvgy³ Kivi Kg©m‚wP †bqv n‡e| DcK‚jxq GjvKvq †ewoeuva wbg©vY K‡i
18 nvRvi †n±i f‚wg cyi“×v‡ii eë¯’v †bqv n‡e| GQvov, cÖvq 11 nvRvi
55 †n±i GjvKvq `wi`ª Rb‡Mvôxi 16 nvRvi cwievi‡K cybe©vmb Kivi cwiKíbv
MÖnY Kiv n‡q‡Q|
92z †`‡ki DËi-c–e©vÂ‡ji nvIi GjvKvi RbMY Ab¨vb¨ AÂ‡ji Zzjbvq
AwaK `vwi`ª¨cxwoZ| AvMvg cvnvox X‡j Gme GjvKvq dmj cÖvqB webó nq|
nvIi I Rjvf‚wg Dbœqb dmj i¶v Ges †XD‡qi AvNvZ †_‡K i¶vmn nvIi
GjvKvi mvwe©K Dbœq‡bi j‡¶¨ mgMÖ nvIi I Rjvf‚wgi
AZxZ I eZ©gvb Ae¯’v g–j¨vqb K‡i jvMmB I †UKmB cÖv‡qvwMK †KŠkj I
eë¯’vcbvi GKwU mgwš^Z gv÷vi cÐvb ˆZwi Kiv n‡”Q|
93z ZvQvov, XvKv gnvbMixi Pvicv‡k engvb b`x¸‡jv‡Z weï× cvwb cÖevn
Ae¨vnZ †i‡L cwi‡ek DbœZ Kiv, A‰ea ¯’vcbv
XvKvi Pvicv‡k engvb
b`x¸‡jv‡Z weï× cvwb AcmviY Kiv, b`xi bve¨Zv wdwi‡q G‡b †bŠ-PjvPj
mieivn wbwðZKiY
27
Ae¨vnZ ivLv Ges b`x¸‡jv‡K ¯^-cÖk¯@Zvq cÖev‡n wdwi‡q Avbvi j‡¶¨ GKwU
cÖKí nv‡Z †bqv n‡q‡Q| cÖKíwU ev¯@evwqZ n‡j eywoM½v, ZzivM, cyswj I a‡jk¦ix
b`xmg–‡n cvwb cÖevn e„w× cv‡e Ges `–lY mgm¨v eûjvs‡k nªvm cv‡e| G cÖm‡½
D‡j−L Ki‡Z PvB XvKv mgwš^Z eb¨v cÖwZ‡iva cÖKí ev¯@evq‡bi gva¨‡g XvKv
gnvbMi GjvKvi g‡a¨ ïaygvÎ cwðgvs‡ki 136 eM© wK‡jvwgUvi GjvKv eb¨vgy³
Kiv m¤¢e n‡q‡Q| c–e©vs‡ki cÖvq 124 eM© wK‡jvwgUvi GjvKv GLbI eb¨vcÖeY
GjvKv wn‡m‡eB i‡q †M‡Q| GB e„nr GjvKv‡K eb¨vgy³ Kivi j‡¶¨ Avgiv GKwU
cÖKí nv‡Z wb‡qwQ| G cÖKí ev¯@evwqZ n‡j cwðgvÂ‡ji b¨vq c–e©vÂj‡KI eb¨v
I Rjve×Zvi nvZ †_‡K i¶v Kiv m¤¢e n‡e|
94z Avwg AvMvgx A_©eQ‡i cvwbm¤c` Lv‡Z Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q 2 nvRvi
49 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
cjÐx Dbœqb
gvbbxq ¯•xKvi
95z MÖvgcÖavb Avgv‡ì G‡`‡ki Dbœqb g–jZ cj−x-Dbœq‡bi Ici eûjvs‡k
wbf©ikxj| K…wl I cj−xLv‡Z wewb‡qvM e„w× K‡i AwZwi³ Kg©ms¯’vb m„wói j‡¶¨
Avgiv MÖvgxY AeKvVv‡gv Dbœq‡b we‡kl ¸i“Z¡ w`w”Q|
cjÐx AeKvVv‡gv I
Kg©ms¯’vb m„wó PjwZ A_©eQ‡i Avgiv 3 nvRvi 620 wK‡jvwgUvi MÖvgxY
moK Dbœqb K‡iwQ Ges i¶Yv‡e¶Y/†givgZ K‡iwQ
9 nvRvi 230 wK‡jvwgUvi| 2010-11 A_©eQ‡i ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi gva¨‡g
3 nvRvi 900 wK‡jvwgUvi bZzb moK wbg©vY Ges 16 nvRvi 500 wK‡jvwgUvi
moK i¶Yv‡e¶‡Yi KvR Kivi cwiKíbv Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| GQvov 2010-11
A_©eQ‡i 20wU N–wY©So AvkÖq‡K›`Ö wbg©vY, 207wU MÖvgxY nvU-evRvi Dbœqb Ges
18 nvRvi 600 wK‡jvwgUvi mo‡K ebvq‡bi j¶¨gvÎv Avgiv wba©viY K‡iwQ| Gi
d‡j wecyjmsL¨K MÖvgxY `wi`ª RbM‡Yi Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM ˆZwi n‡e|
96z ÔGKwU evwo GKwU Lvgvi' Avgv‡ì Avi GKwU cÖwZkÖ“Z cÖKí| G
cÖKí‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi w`‡q ev¯@evq‡bi j‡¶¨ Avgiv mywbw`©ó Kg©KvÊ I
Kg©‡KŠkj w¯’i K‡iwQ| cÖKíwU 2009 n‡Z 2014 †gqv‡`
GKwU evwo
GKwU Lvgvi †gvU 1 nvRvi 197 †KvwU UvKv cÖv°wjZ e¨‡q ev¯@evwqZ n‡”Q|
cÖK‡íi AvIZvq cÖwZwU BDwbqb †_‡K 5wU MÖvg Ges cÖwZwU
MÖvg †_‡K Avgiv 60wU cwievi‡K G Kg©m–wPi AvIZvq wb‡q Avmvi Kvh©µg ïi“
28
K‡iwQ| G‡Z 5 j¶ 78 nvRvi 400 cwievi‡K G Kvh©µ‡gi AvIZvq Avbv
hv‡e| cÖZ¨¶ I c‡iv¶fv‡e DcKvi‡fvMxi msL¨v ùvov‡e cÖvq 29 j¶|
97z AvMvgx 2011 mv‡ji g‡a¨ mevi Rb¨ weï× Ges wbivc` cvwb mieivn
wbwðZ Kivi wel‡q MZ ev‡R‡U Avwg Avkvev` e¨³ K‡iwQjvg| †m j‡¶¨
weï× I wbivc`
B‡Zvg‡a¨ Avgiv wewfbœ Kg©cwiKíbv MÖnY K‡iwQ| 2010-
cvwb mieivn 11 A_©eQ‡i mviv‡`‡k wbivc` I weï× cvwb mieivn
wbwðZ Kivi D‡Ï‡k¨ 2 j¶ cvwbi Drm wbg©v‡Yi cwiKíbv
Avgiv MÖnY K‡iwQ| MÖvgvÂ‡j 41 nvRvi 850wU wbivc` cvwbi Drm wbg©v‡Yi
Kvh©µg Pjgvb| 133wU †cŠimfvq cvwb mieivn Kvh©µg ev¯@evqb Kiv n‡q‡Q|
AwP‡iB bZzb AviI 155wU †cŠimfv‡K cvwb mieivn Kvh©µ‡gi AvIZvq wb‡q
Avmv n‡e|
98z XvKv kn‡i cÖvq 1 †KvwU 30 j¶ bMievmxi cvwbi Pvwn`v †gUv‡bvi Rb¨
ˆ`wbK 195 †KvwU wjUvi cvwb Drcv`b Kiv n‡”Q| PjwZ A_©eQ‡i 46wU Mfxi
bjK‚c ¯’vcb Ges 45 wK‡jvwgUvi cvwb mieiivn
bMievmxi cvwbi Pvwn`v
jvBb cybt¯’vcb Kiv nq| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i
XvKv kn‡i Av‡iv 97wU Mfxi bjK‚c ¯’vcb Ges 63 wK‡jvwgUvi cvwbi jvBb
cybtwbg©v‡Yi j¶¨gvÎv Avgiv wba©viY K‡iwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
99z f‚Mf©¯’ cvwbi ¯@i cÖwZeQi nªvm cvIqvq XvKvmn †`‡ki A‡bK AÂ‡j
A‡bK Mfxi bjK‚c A‡K‡Rv n‡q co‡Q| G mgm¨v wbimbK‡í f‚Mf©¯’ I
f‚-Dcwi¯’ Dr‡mi
f‚Dcwi¯’ Dr‡mi Ici wbf©iZv 50t50 Kivi j‡¶¨
Ici wbf©iZv evov‡bv 5 eQi‡gqvw` cwiKíbv Avgiv MÖnY K‡iwQ| G
cwiKíbvi AvIZvq ˆ`wbK 22 †KvwU 50 j¶ wjUvi
cvwb mieiv‡ni wbwg‡Ë mv‡q`vev` cvwb †kvabvMvi wbg©vY (2q ch©vq) cÖK‡íi
KvR gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv ¢hNa GwcÖj gv‡m D‡Øvab K‡i‡Qb| Gi
evB‡i ˆ`wbK 45 †KvwU wjUvi cvwb mieiv‡ni wbwg‡Ë cvMjv/†KivwbMÄ cvwb
†kvabvMvi cÖK‡íi m¤¢ve¨Zv mgx¶v m¤cbœ n‡q‡Q| PÆMÖvg I Lyjbv wmwU
K‡c©v‡ikb GjvKvq cvwb mieivn evov‡bvi Rb¨ Avgv‡ì cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
100z mevi Rb¨ m¨vwb‡Ukb Avgv‡ì miKv‡ii Av‡iKwU AMÖvwaKvi Kg©m–wP|
m¨vwb‡Ukb †`‡ki mKj gvby‡li ¯^v¯’¨ I Rxeb-hvÎvi gv‡bi m‡½
29
¯^v¯’¨m¤gZ cvqLvbv eënv‡ii welqwU IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ| G Kvi‡Y eZ©gvb
eQ‡i Avgiv 5 j¶ m¨vwbUvwi j¨vwUªb Drcv`b I ¯’vcb Kvh©µg ïi“ K‡iwQ|
AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i AviI 1 j¶ 9 nvRvi †mU m¨vwbUvwi j¨vwUªb Drcv`b
I ¯’vc‡bi Kvh©µg ïi“ n‡e|
101z Avgiv 2010 mv‡ji g‡a¨ Rš§wbeÜxKiY kZfv‡M DbœxZKi‡Yi D‡Ï‡k¨
wewfbœ Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ| Rš§wbeÜb eva¨Zvg–jK Kiv n‡q‡Q| 16wU bvMwiK
myweav †c‡Z n‡j Rš§mb` †`Lv‡bvi weavb cÖeZ©b KiwQ|
102z Avwg Avgvi MZ ev‡RU e³…Zvq e‡jwQjvg, Avgv‡ì Rwgi ¯^íZv Ges
GKBm‡½ Zvi Drcv`b ¶gZv we‡ePbv K‡i Avgv‡ì Rwg eënv‡i AZ¨š@ `–i`kx©
MÖvgxY Avevmb n‡Z n‡e| MÖvgxY GjvKvq bvbv ¯’vcbv Rwgi AcPq mvab
K‡i †mRb¨ Avgv‡ì cÖ‡qvRb Rwgi m‡e©vËg eënv‡ii
gva¨‡g cwiKwíZ RbemwZ †K›`ª M‡o †Zvjv| MÖvgxY GjvKvq wewfbœ †mev
mieiv‡ni Rb¨ †K›`Öxqfv‡e eë¯’v MÖnY K‡i GiB Pvicv‡k RbemwZ M‡o Zzj‡Z
n‡e| G ai‡bi RbemwZ †K›`Ö ˆZwi‡Z e¨w³-D‡`¨v³v‡ì GwM‡q Avmvi AvnŸvb
Rvbvw”Q| G ai‡bi Kvh©µ‡g miKvwi I mvgvwRK my‡hvM-myweavi cvkvcvwk
cÖ‡Yv`bv †`qvi wPš@v Avgiv KiwQ|
103z AvMvgx A_©eQ‡i cj−x Dbœqb I ¯’vbxq miKv‡ii Rb¨ Dbœqb I Abybœqb
Lv‡Z 10 nvRvi 309 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| G eivÏ 2009-10
A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ eiv‡Ïi †P‡q 18.8 kZvsk †ewk|
104z cjÐx AÂ‡j we`y¨r mieivn cjÐx RbM‡Yi Av_©-mvgvwRK Dbœqb NUvq|
µgea©gvb we`y¨‡Zi Pvwn`v I †gvU we`y¨r Drcv`b ¶gZvi mv‡_ Zvj wgwj‡q
cjÐx we`y¨Zvqb weMZ GK eQ‡i we`y¨ZvwqZ MÖv‡gi cwigvY 2 kZvsk e„w×
†c‡q 67 kZvs‡k, †gvU myweav‡fvMxi msL¨v 5 j¶ e„w×
†c‡q 81 j‡¶ Ges †gvU weZiY jvB‡bi cwigvY 3 nvRvi 500 wK‡jvwgUvi e„w×
†c‡q 2 j¶ 21 nvRvi 833 wK‡jvwgUv‡i †cuŠ‡Q‡Q| eZ©gv‡b cj−xwe`y¨r †evW©
mviv‡`‡k cÖvq 2 nvRvi †gMvIqvU we`y¨r mieivn K‡i| wKš‘ GR‡b¨ †h ai‡bi
cÖwZôvb Ges eë¯’vcbvi cÖ‡qvRb Zv †gv‡UB †bB| cj−x we`y¨r mieivn eë¯’v‡K
ms¯‹vi K‡i †X‡j mvRv‡Z n‡e|
30
Lv`¨ wbivcËv
gvbbxq ¯•xKvi
105z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, G‡`‡ki nZ`wi`ª gvby‡li Lv`¨
wbivcËv wbwðZ Kivi j‡¶¨ Avgiv GKwU Lv`¨ bxwZgvjv cÖYqb K‡i
Kg©cwiKíbvi KvR m¤cbœ K‡iwQ| B‡Zvg‡a¨ RvZxq Lv`¨bxwZ hy‡Mvc‡hvMx Kiv
n‡q‡Q Ges Kg©cwiKíbv cwiex¶‡Yi wbwg‡Ë gwbUwis wi‡cvU© 2010 cÖYqb P‚ovš@
ch©v‡q i‡q‡Q| 2009 mv‡j †iv‡g K…wl I Lv`¨ kxl© m‡¤gjb wek¦ Lv`¨ wbivcËvi
w`‡K mK‡ji bRi AvKl©Y K‡i‡Q| Lv`¨ wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ wewfbœ
Kvh©µg GLb we‡ePbv Kiv n‡”Q| †hgb- RjcÖevn †_‡K †mP, Lv`¨
¸`vgRvZKi‡Yi DbœZ eë¯’v, mnR g–‡j¨ K…wl DcKiY mieiv‡ni eë¯’v, Lv`¨
wbivcËvi Rb¨ b–¨bZg gRy` msi¶Y Ges nZ`wi`ª I ewÂ‡Zi Rb¨ Lv`¨
wbivcËv‡eówb cÖYqb| GBme wewfbœ Dc`vb we‡ePbv K‡i Avgiv Avgv‡ì Lv`¨
wbivcËv Kvh©µg cÖYqb KiwQ|
106z PjwZ A_©eQ‡i wewfbœ Lv`¨ wbivcËv †eówb Kg©m–wPi AvIZvq cÖvq 16 j¶
4 nvRvi †gwUªK Ub Lv`¨km¨ weZiY Kiv n‡q‡Q| Gme Kg©m–wPi †gvU
myweav‡fvMxi msL¨v 2 †KvwU 2 j¶| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i wfwRGd Lv‡Z 5
j¶ 50 nvRvi †gwUªK Ub, Kv‡Ri wewbg‡q Lv`¨
Lv`¨ wbivcËv Kg©m–wP
(KvweLv) Lv‡Z 4 j¶ †gwUªK Ub, wfwRwW Lv‡Z 2 j¶
65 nvRvi †gwUªK Ub, †U÷ wiwjd (wUAvi) Lv‡Z 4 j¶ 10 nvRvi †gwUªK Ub,
LqivwZ mvnvh¨ (wRAvi) Lv‡Z 80 nvRvi †gwUªK Ub Ges cve©Z¨ PÆMÖv‡gi Rb¨
75 nvRvi †gwUªK Ub Lv`¨km¨ eivÏ Kivi cÖ¯@ve KiwQ| wfwRGd Ges LqivwZ
mvnvh¨ (wRAvi) g–jZt `y‡h©vM I g›`vKvjxb Kg©m–wP| G Kg©m–wP `yÕwU ¶zav I
µvwš@Kvjxb msKU wbim‡b ¸i“Z¡c–Y© mnvqK f‚wgKv cvjb K‡i| Z‡e, G‡¶‡Î
GKwU wel‡qi w`‡K Avgv‡ì j¶¨ ivL‡Z n‡e, G Kg©m–wP¸‡jv †hb Kg©¶g cÖvwš@K
RbmvaviY‡K Kg©wegyL bv K‡i †Zv‡j| †m `„wó‡KvY †_‡K G Kg©m–wP msµvš@
cwiKíbv cybwe©b¨v‡mi mwµq wPš@v-fvebv Avgiv KiwQ| `y‡h©vMKvjxb cwiw¯’wZ
†gvKv‡ejvi Rb¨ 16 j¶ †gwUªK Ub Lv`¨km¨ gRy` wbwðZ Kivi cÖ‡Póv _vK‡e|
107z MZ ev‡R‡U Avwg AviI A½xKvi K‡iwQjvg AwZwi³ cÖvq 4 j¶ †gwUªK
Ub Lv`¨km¨ msi¶‡Yi aviY ¶gZv e„w×K‡í Avgiv eë¯’v
Lv`¨km¨ msi¶‡Yi
avib ¶gZv e„w× MÖnY Kie| †m A½xKvi c–i‡Yi j‡¶¨ Lv`¨km¨ msi¶‡Y
31
aviY ¶gZv e„w×i Rb¨ PjwZ A_©eQ‡i †`‡ki DËivÂ‡j 139wU Lv`¨¸`vg wbg©vY
Kvh©µg B‡Zvg‡a¨ ïi“ n‡q‡Q| GQvovI, mviv‡`‡k 2 j¶ 19 nvRvi †gwUªK Ub
aviY¶gZvi 333wU bZzb Lv`¨¸`vg wbg©v‡Yi j‡¶¨ 2wU cÖKí GK‡b‡Ki P‚ovš@
Aby‡gv`‡bi A‡c¶vq Av‡Q|
†hvMv‡hvM LvZ
gvbbxq ¯•xKvi
108z Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq †hvMv‡hvM Lv‡Zi mgwš^Z Dbœq‡bi K_v ej‡Z
wM‡q GKwU Integrated Multimodal Transport Policy (IMTP)
cÖYq‡bi K_v e‡jwQjvg| †Kbbv, Avgv‡ì †`‡k moK‡¶Î †hfv‡e m¤•ÖmvwiZ
n‡q‡Q, †mfv‡e †ijc_ wKsev †bŠc‡_i †Kvb Dbœqb nqwb| G AmvgÄm¨Zv `–i
Kivi j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨ Avgiv Gmsµvš@ GKwU bxwZ cÖYqb K‡iwQ hv P‚ovš@ Kivi
Rb¨ cix¶v-wbix¶v Pj‡Q| Avkv Kwi bxwZwU P‚ovš@ n‡j †hvMv‡hvM eë¯’vq
mgwš^Z Dbœqb NU‡e| GLb Avwg †`‡ki †hvMv‡hvM Lv‡Zi m‡½ m¤•wK©Z
welq¸‡jv wb‡q Avgvi e³e¨ Dc¯’vcb KiwQ|
moK I †mZz
109z Avwg c`¥v †mZzi wbg©vY AMÖvwaKvi wfwË‡Z m¤cbœ Kivi K_v e‡jwQjvg|
B‡Zvg‡a¨ G †mZzi scheme design P‚ovš@ Kiv n‡q‡Q| wWRvBb cÖYq‡bi †¶‡Î
cÙv †mZz Rjevqy cwieZ©‡bi welqwU we‡ePbvq †bqv n‡q‡Q| Avkvi K_v
n‡”Q, †mZz wbg©v‡Yi m¤¢ve¨ e¨q †gUv‡bvi Rb¨ 2.4 wewjqb Wjvi
mnR k‡Z© FY cÖvwßi wbðqZv cvIqv wM‡q‡Q| Kg©cwiKíbv Abyhvqx 2010 mv‡ji
g‡a¨ †mZz wbg©v‡Yi KvR ïi“ n‡q 2013 mv‡j †mZz wbg©vY m¤cbœ n‡e| GB cÖ_g
†Kvb e„nr cÖKí GZ Aí mg‡qi g‡a¨ ev¯@evwqZ n‡Z hv‡”Q|
110z eZ©gvb miKv‡ii wbe©vPbx Bk‡Znvi Abyhvqx †`‡ki `w¶Y I `w¶Y-
cwðgvÂ‡ji GKwU e„nËi Rb‡Mvôxi hvZvqvZ eë¯’vmn Zv‡ì Av_©-mvgvwRK
Ae¯’vi Dbœq‡bi welqwU we‡ePbvq G‡b cvUzwiqv-†Mvqvj›`
wØZxq cÙv †mZz
I †eKzwUqv †mZz GjvKvq cÖvq 6 wK‡jvwgUvi `xN© wØZxq c`¥v eûgyLx †mZz
wbg©v‡Yi c`‡¶cI Avgiv MÖnY K‡iwQ| GQvov ewikvj I
32
Lyjbv wefv‡Mi g‡a¨ mivmwi moK †hvMv‡hvM ¯’vc‡bi gva¨‡g A_©‰bwZK Kg©KvÊ
e„w× Ges eëmv-evwY‡Rï cÖmv‡ii j‡¶¨ wc‡ivRcyi-SvjKvwV mo‡K KPv b`xi
Ici ¸i“Z¡c–Y© †eKzwUqv †mZz wbg©v‡Yi D‡`¨vM wb‡qwQ|
111z MZ ev‡R‡U Avgvi Avi GKwU †NvlYv wQj ivRavbx‡Z cwi‡ek-evÜe bMi
cwienb eë¯’v M‡o †Zvjvi cvkvcvwk µgea©gvb hvbRU wbim‡b eë¯’v †bqv| †m
†NvlYvi m–‡Î Avwg ej‡Z PvB, G kn‡ii hvbRU mgm¨v
hvbRU wbimb
GKwU wbZ¨-ˆbwgwËK mgm¨vq cwiYZ n‡q‡Q hv ˆ`wbK
K‡qK nvRvi kÖgN›Uv bó Ki‡Q| †m Kvi‡Y AvMvgx A_©eQ‡i Avgiv wmGbwRÕi
`vg e„w× K‡i Mvwo Avg`vwbi Ic‡i ïé Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ| GQvov, XvKv
kn‡ii hvbRU wbim‡b DËiv n‡Z hvÎvevox ch©š@ cÖvq 32 wK‡jvwgUvi `xN©
Elevated Expressway wbg©v‡Yi c`‡¶c Avgiv MÖnY K‡iwQ| Gi evB‡i
wek¦‡ivW, wegvbe›ì mo‡Ki ms‡hvM¯’‡j I wgicyi n‡Z wegvbe›ì mo‡K
d¬vBIfvi Ges ebvbx †ijµwms‡q Ifvicvm wbg©vY Kvh©µg ev¯@evwqZ n‡Z hv‡”Q|
†ijc_
gvbbxq ¯•xKvi
112z Avcwb Avgvi m‡½ GKgZ n‡eb †h, †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î †ijI‡q Kg
SuywKc–Y© I gvjvgvj cwien‡b mvkÖqx| G Kvi‡YB Avgiv G Lv‡Zi Dbœq‡b
†ijI‡q ms¯‹vi memgqB m‡Pó| Avwg Avgvi MZ A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq
e‡jwQjvg evsjv‡`k †ijI‡q‡K K‡c©v‡iU cÖwZôv‡b
iƒcvš@‡ii cvkvcvwk †ijI‡q‡K †X‡j mvRv‡Z PvB Ges evsjv‡`k †ijI‡q‡K
UªvÝ-Gwkqvb †ijI‡qi m‡½ hy³ Ki‡Z PvB| †m j‡¶¨ evsjv‡`k †ijI‡qi
ms¯‹vi Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e evsj‡`k †ijI‡q‡K GKwU K‡c©v‡iU cÖwZôv‡b
iƒcvš@‡ii KvR GwM‡q Pj‡Q| UªvÝ Gwkqvb †ijI‡q‡Z hy³ nIqvi wel‡q Ges
Gi weKí i“U wb‡qI Avgiv wPš@v KiwQ| GQvov †ijcwienb Lv‡Zi mgm¨vmg–n
wPwýZ K‡i Zv mgvav‡bi Rb¨ 20 eQi †gqvw` gv÷vi cÐvb eZ©gv‡b P‚ovš@ ch©v‡q
i‡q‡Q| cvZvj †ij wbg©v‡Yi Ici GKwU gv÷vi cÐvb cÖYqb Kiv n‡”Q|
113z evsjv‡`k †ijI‡q AvaywbKvq‡bi j‡¶¨ cÖvq 3 nvRvi 600 †KvwU UvKv
e¨‡q evsjv‡`k †ijI‡q †m±i B¤cÖ“f‡g›U cÖ‡R‡±i Pjgvb Kvh©µg GwM‡q
†ijc_ m¤•ÖmviY
Pj‡Q| †m Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e cÖvq 3 nvRvi †KvwU
33
UvKv e¨‡q Dc-AvÂwjK †ij †hvMv‡hvM cybt¯’vcbmn 686 wK‡jvwgUvi †ijc_
ms¯‹vi Ges U½x-ˆfieevRvi †mKk‡bi Wvej jvBb wbg©vY KvR nv‡Z †bqv
n‡q‡Q| ZvivKvw›` n‡Z e½eÜz †mZz ch©š@ †ij ms‡hvM eZ©gvb A_©eQ‡i mgvß
n‡e| G jvBb Pvjyi gva¨‡g cwðgvÂ‡ji mv‡_ ¯^í mg‡q e„nËi gqgbwmsnmn
†`‡ki Ab¨vb¨ AÂ‡ji †hvMv‡hvM eë¯’v mnRZi n‡e| GQvov, ivRavbx XvKvi
Ici RbmsL¨vi Pvc Kgv‡bvi D‡Ï‡k¨ XvKvi Pvicv‡k mvKz©jvi †ij ¯’vc‡bi
wel‡q Avwg MZ ev‡R‡U D‡jÐL K‡iwQjvg| hwÌ Gwel‡q AMÖMwZ LyeB mvgvb¨,
ZeyI Avwg Avkv Kwi AvMvgx‡Z Avgiv Gwel‡q h_vh_ eë¯’v wb‡Z cvie|
114z AvMvgx A_©eQ‡i moK I †ijc_ wefvM Ges †mZz wefv‡Mi AbyK‚‡j Dbœqb
I Abybœqb wgwj‡q †gvU 7 nvRvi 549 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ - hv MZ
A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡R‡Ui †P‡q 26.6 kZvsk †ewk|
†bŠ-cwienb
gvbbxq ¯•xKvi
115z b`xgvZ…K G‡`‡ki Af¨š@ixY †hvMv‡hv‡M †bŠc‡_i bve¨Zv e„w× I
†bŠe›ìmg–‡ni Dbœqb AZ¨š@ ¸i“Z¡c–Y© Ges GRb¨ mgwš^Z †WªwRs Kvh©µg
b`xc‡_i
Acwinvh©| mgwš^Z G D‡`¨v‡Mi Ask wn‡m‡e mgy`ªe›ì¸‡jvi
bve¨Zv e„w× cÖavb cÖavb P¨v‡bj I Af¨š@ixY †bŠhvb PjvP‡ji cÖavb I
¸i“Z¡c–Y© P¨v‡bjmg–‡ni Dbœqb I i¶Yv‡e¶‡Y evsjv‡`k
Af¨š@ixY †bŠcwienb KZ…©c¶ 2009-10 A_©eQ‡i 48 j¶ NbwgUvi †WªwRs
j¶¨gvÎv wba©viY K‡i KvR ïi“ K‡i| B‡Zvg‡a¨ RvZxq ¸i“Z¡c–Y© †bŠc_ Z_v
cvUzwiqv-†`ŠjZw`qv, gvIqv-Pi RvbvRvZ, XvKv-ewikvj, cvUzwiqv-evNvevox Ges
ˆfie-QvZK †bŠ-i“Umn Av‡iv wKQy i“‡U †WªwRs Kvh©µg Pjgvb Av‡Q| G mKj
i“‡U †WªwRs Kvh©µg m¤cbœ n‡j Zv †bŠ PjvP‡ji m¶gZv e„w×i gva¨‡g A_©‰bwZK
Dbœqb‡K Z¡ivwš^Z Ki‡e|
116z Avgv‡ì Avi GKwU †NvwlZ A½xKvi wQj PÆMÖvg e›`‡ii m¶gZv e„w× I
gsjv e›ì‡K AwaKZi Kvh©Ki Kiv| G A½xKvi c–i‡Y Avgiv m‡Pó AvwQ|
PÆMÖvg I gsjv B‡Zvg‡a¨ 5 kZ †KvwU UvKv e¨‡q wbDgywis K‡›UBbvi
e›`‡ii m¶gZv e„w× Uvwg©bvj wbg©vY m¤cbœ n‡q‡Q| G Uvwg©bv‡ji myweavw`
Av‡iv evov‡bvi Rb¨ cÖvq 115 †KvwU UvKv e¨‡q Av‡iv
34
GKwU cÖKí Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| gsjv e›`‡ii Rb¨ Kv‡M©v n¨vÛwjs hš¿cvwZ
msMÖ‡ni cÖwµqv Pj‡Q| G e›`‡i 9 wgUvi Wªvd‡Ui RvnvR n¨vÛwjs-Gi myweav‡_©
†WªwRs Kvh©µg Pj‡Q| GQvov G e›`‡ii Dbœq‡b gvwë-cvicvR †RwU wbg©vY, cïi
b`x I †cvZvkÖq GjvKvq Lbb Kvh©µ‡gi Rb¨ wewb‡qvM cÖKí MÖn‡Yi j‡¶¨
Avgiv KvR K‡i hvw”Q|
117z †mvbvw`qvq Mfxi mgy`ªe›ì ¯’vc‡bi j‡¶¨ ê‡`wkK mnvqZv cÖvwßi cÖ‡Póv
†bqvi cvkvcvwk cÖK‡íi we¯@vwiZ wWRvBb cÖYq‡bi D‡`¨vMI MÖnY Kiv n‡q‡Q|
Gi evB‡i Avgv‡ì Avi GKwU A½xKvi wQj 12wU
Mfxi mgy`ªe›ì ¯’vcb
¯’je›ì BOT (Build, Operate and Transfer)
wfwË‡Z Dbœqb I cwiPvjbv Kvh©µ‡gi| Gi Ask wn‡m‡e B‡Zvg‡a¨ 5wU e›`‡i
BOTwfwËK Acv‡iUi wb‡qvM m¤cbœ n‡q‡Q| Av‡iv 5wU e›`‡ii Rb¨ Abyiƒc
wb‡qvM cÖwµqv Pj‡Q|
118z ivRavbx XvKvi Rjcwienb mgm¨vi mgvavb I hvbevn‡bi Ici Pvc
Kgv‡bvi wbwg‡Ë XvKv kn‡ii Pviw`‡K e„ËvKvi b`xc_ PvjyKiY cÖKí‡K kw³kvjx
I Kvh©Ki Kivi wel‡q eë¯’v MÖn‡Yi A½xKviI Avwg MZ
XvKv‡K wN‡i
e„ËvKvi †bŠc_ ev‡R‡U K‡iwQjvg| G cÖK‡íi AvIZvq B‡Zvg‡a¨ Avïwjqv
n‡Z †Wgiv ch©š@ †bŠc‡_, evÇv, †Mvwe›`cyi I ivgcyivq
†WªwRs Kvh©µg Pjgvb Ges BQvcyi I †eivB` GjvKvq †WªwRs B‡Zvg‡a¨ m¤cbœ
n‡q‡Q|
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM : wWwRUvj evsjv‡`k

gvbbxq ¯•xKvi
119z Avwg Avgvi lvš§vwlK ev‡RU ev¯@evqb AMÖMwZ cÖwZ‡e`‡b e‡jwQjvg
gvbbxq cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbv wWwRUvj evsjv‡`k Movi A½xKvi Zuvi
wbe©vPbx Bk‡Znv‡i cÖKvk K‡i RvwZ‡K †h bZzb ¯^cœ †`wL‡q‡Qb, RvwZ AvR Zvi
my‡hvM¨ †bZ…‡Z¡ †mB ¯^cœ c–i‡Y eÖZx n‡q‡Q| wbe©vPbx
†Uwj‡dvb I A½xKvi g‡Z Avgiv MZ ev‡R‡U RbM‡Yi B›Uvi‡bU I
B›Uvi‡b‡Ui AvIZv
m¤•ÖmviY Z_¨-†hvMv‡hvM cÖhyw³i m‡e©vËg eënv‡ii my‡hvM wbwðZ
Kivi j‡¶¨ †Uwj‡dvb I B›Uvi‡b‡Ui AvIZv evov‡bv Ges
†mevi g–j¨ Kgv‡bvi cÖwZkÖ“wZ cÖ`vb K‡iwQjvg| Avgiv `vwe Ki‡Z cvwi †h,
Avgv‡ì cÖwZkÖ“wZ ev¯@evq‡b Avgiv eûjvs‡k mdj|
35
120z †`‡ki cve©Z¨ †Rjv¸‡jvmn mKj Dc‡Rjv‡K †gvevBj †dv‡bi
†bUIqv‡K©i AvIZvq wb‡q Avmvmn B›Uvi‡bU myweav MÖn‡Yi eë¯’v Avgiv K‡iwQ|
wWwRUvj AeKvVv‡gv AvMvgx 5 eQ‡ii g‡a¨ †`‡ki mKj Dc‡Rjv‡K
B›Uvi‡bU myweavi AvIZvq Avbvi KvRI A‡bKLvwb
GwM‡q‡Q| †hme Dc‡Rjvq wWwRUvj G·‡PÄ Av‡Q †mLv‡b WvqvjAvc B›Uvi‡bU
ms‡hvM Pvjy Kiv n‡q‡Q| †`ke¨vcx B›Uvi‡bU myweav m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ cÖwZkÖ“Z
AcwUK¨vj dvBevi ms‡hvM ¯’vc‡bi j‡¶¨ evsjv‡`‡ki Rb¨ Next Generation
Network (NGN) wfwËK †UwjKwgDwb‡Kkb eë¯’v cÖK‡íi gva¨‡g 200wU
Dc‡Rjv‡K AcwUK¨vj dvBevi †bUIqv‡K©i AvIZvq G‡b eÖWe¨vÛ ms‡hvM
cÖ`v‡bi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| `ª“ZMwZm¤cbœ eÖWe¨vÛ mvwf©m cÖ`v‡bi Rb¨ 2wU
WiMAX jvB‡mÝ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| 4 nvRvi 409wU BDwbqb cwil` feb‡K
AcwUK¨vj dvBevi ms‡hv‡Mi AvIZvi g‡a¨ Avbv n‡e| Aímg‡qi g‡a¨
mviv‡`‡k GK †KvwU j¨vÛ‡dvb ms‡hvM cÖ`vb I †`‡ki 8 nvRvi MÖvgxY WvKNi‡K
ch©vqµ‡g KwgDwbwU Bbdi‡gkb †m›Uv‡i iƒcvš@†ii cÖwµqvI B‡Zvg‡a¨ MÖnY Kiv
n‡q‡Q|
121z miKv‡ii Avš@wiK cÖ‡Póvi d‡j †`‡k †Uwj‡WbwmwU `ª“Z e„w× cv‡”Q|
eZ©gv‡b G †Uwj‡WbwmwU cÖwZ 100 †Z 38 R‡b DbœxZ n‡q‡Q Ges B›Uvi‡bU
wØZxq mve‡gwib
eënviKvixi msL¨v cÖwZ 100 †Z 6 R‡b DbœxZ n‡q‡Q|
K¨vej GQvov, MZ ev‡R‡U Avgv‡ì Av‡iKwU A½xKvi wQj wØZxq
mve‡gwib K¨ve‡ji m‡½ evsjv‡`k‡K hy³ Kiv| bZzb G
mve‡gwib K¨vej ms‡hvM ¯’vc‡bi Rb¨ jvB‡mwÝs bxwZgvjv B‡Zvg‡a¨ cÖYqb Kiv
n‡q‡Q Ges Gi Ici RbM‡Yi gZvgZ Avnevb Kiv n‡q‡Q|
†emvgwiK wegvb cwienb

gvbbxq ¯•xKvi
122z Avcwb Rv‡bb ¶gZv MÖn‡Yi ci †emvgwiK wegvb cwien‡bi Dbœq‡b
Avgiv eûgyLx Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ| GiB g‡a¨ XvKvi A`–‡i me©vaywbK my‡hvM-
myweav msewjZ Ôe½eÜz †kL gywRe Avš@R©vwZK wegvbe›ì'
bZzb me©vaywbK
wegvbe›ì wbg©v‡Yi D‡Ï‡k¨ cÖvK-m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi KvR m¤cbœ
n‡q‡Q| G wegvbe›`‡i Avš@R©vwZK wegvb cwien‡bi
cÖvY‡K›`ª (HUB) wnmv‡e eënƒZ nIqvi mKj myweavw` _vK‡e|
36
123z GQvov, nhiZ kvnRvjvj Avš@R©vwZK wegvbe›`‡ii AvaywbKvq‡bi KvR
2011-12 A_©eQ‡i mgvß n‡e| Gi evB‡i B‡Zvg‡a¨ K·evRvi Ges ewikvj
Ab¨vb¨ wegvb
wegvbe›`‡ii Dbœq‡bi KvR nv‡Z †bqv n‡q‡Q hvi ev¯@evqb
e›`‡ii Dbœqb AvMvgx A_©eQi †_‡K ïi“ n‡e| ZvQvov, ÔLvb Rvnvb Avjx
÷j †cvU©Õ‡KI c–Y©v½ Af¨š@ixY wegvbe›`‡i iƒcvš@‡ii j‡¶¨
m¤¢ve¨Zv hvPvB KvR Pj‡Q|
124z evsjv‡`k wegvb‡K GKwU jvfRbK cÖwZôv‡b cwiYZ Kivi j‡¶¨ 2013-
2015 mv‡ji g‡a¨ †evwqs †Kv¤cvwbi 10wU bZzb cÖR‡š§i D‡ovRvnvR µ‡qi
GKwU Pzw³ i‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ 2wU D‡ovRvnvR µ‡qi
evsjv‡`k wegv‡bi
m¶gZv e„w× cÖwµqv cÖvq P‚ovš@ Kiv n‡q‡Q| GQvov wegv‡b ågY I
gvjvgvj cwienb‡K B-evwY‡Rï AvIZvq wb‡q Avmv Ges
wegv‡bi cY¨ cwien‡bi mv‡_ IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ evsjv‡`k Kv÷gm‡KI
Automation-Gi AvIZvq Avbvi cÖwµqv kyi“ n‡q‡Q| evsjv‡`k wegv‡bi wewfbœ
cÖKvi mvwf©m †Wwjfvwi mnRxKiY, wbweo ch©‡e¶Y Ges K‡Vvi cÖkvmwbK eë¯’vi
gva¨‡g G cÖwZôvbwU‡Z `yb©xwZ A‡bKvs‡k nªvm Kiv m¤¢e n‡q‡Q| wegv‡bi wKš‘
GLbI A‡bK mgm¨v we`¨gvb| cÖwZôvbwUi Rbej KvVv‡gv †X‡j mvRv‡bvi
cÖ‡qvRb Ges Gi PwiÎwU †ckvRxex ms¯’vq iƒcvš@i Ki‡Z n‡e|
gvbem¤•` Dbœqb
gvbbxq ¯•xKvi
125z Ôgvbem¤•` DbœqbÕ Avgv‡ì mvwe©K Dbœqb cwiKíbvi GKwU Awe‡”Q`¨
Ask Ges GB †cÖw¶‡Z Avwg AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U Abybœqb I
Dbœqb wgwj‡q wk¶v I cÖhyw³ Ges ¯^v¯’¨ Lv‡Z 31 nvRvi 562 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ, hv †gvU ev‡R‡Ui 23.9 kZvsk Ges PjwZ A_©eQ‡ii ev‡RU †_‡K
17.7 kZvsk †ewk|
mvgwMÖK wk¶v LvZ

126z wk¶v gvby‡li †gŠwjK AwaKvi Ges GKwU mvgvwRK cyuwR| wk¶v‡K `vwi`ª¨
we‡gvPb I Dbœq‡bi Ab¨Zg cÖavb †KŠkj wn‡m‡e MÖnY K‡i
wk¶vbxwZ
Avgv‡ì miKvi eiveiB wk¶vLv‡Z me©vwaK ¸i“Z¡v‡ivc K‡i
37
G‡m‡Q| †m j‡¶¨ GKwU hy‡Mvc‡hvMx I Kg©gyLx wk¶veë¯’v cÖeZ©‡bi c`‡¶c
wn‡m‡e 24wU j¶¨ wb‡q cÖYxZ ÔRvZxq wk¶vbxwZ, 2010' miKvi B‡Zvg‡a¨
Aby‡gv`b K‡i‡Q| GB wk¶vbxwZ ev¯@evwqZ n‡j ÁvbwfwËK I cÖhyw³wbf©i
wWwRUvj evsjv‡`k Movi j‡¶¨ wewfbœ avivi mgš^‡q GK I Awfbœ wk¶vµg I
cvV¨m–wP cÖeZ©b Kiv m¤¢e n‡e Ges GKBm‡½ RvZxq †gŠwjK †PZbv I g–j¨‡eva
mgybœZ ivLv hv‡e|
127z Aóg †kªYx ch©š@ wk¶v‡K A‰eZwbK I eva¨Zvg–jK Kiv n‡q‡Q|
wk¶v_x©‡ì ¸YMZ gvb e„w×i j‡¶¨ ¯‹zjwfwËK g–j¨vqb cvBjU wfwË‡Z Pvjy Kiv
n‡q‡Q| gv`ªvmv wk¶vi AvaywbKvq‡b Z_¨-
wk¶vi êlg¨ `–ixKiY I
¸YMZ DrKl©Zv AR©b cÖhyw³wfwËK gv`ªvmv ¯’vcb QvovI cvV¨µg ms¯‹v‡ii
bxwZgvjv cÖksmbxq| GB wk¶vbxwZ‡Z e¨vcKfv‡e
KvwiMwi wk¶v cÖmv‡iiI eë¯’v MÖnY Kiv n‡q‡Q| gva¨wgK ¯@‡i webvg–‡j¨
cvV¨cy¯@K weZiY Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡q‡Q Ges G ¯@‡ii mKj cvV¨cy¯@K
I‡qemvB‡U †`qv n‡q‡Q| bZzb eQ‡ii ïi“‡Z beg †kÖYx ch©š@ wk¶v_x©‡ì wbKU
cvV¨cy¯@K †cuŠ‡Q w`‡q Avgiv Avgv‡ì Iqv`v c–iY Ki‡Z m¶g n‡qwQ| K‡qK
eQi c‡i, wk¶v cÖwZôvb‡K GgwcIfyw³i Kvh©µg ïi“ Kivi Rb¨ bZzb bxwZgvjv
cÖYqb Kiv n‡q‡Q Ges wKQz cÖwZôvb‡K GgwcIfz³ Kiv n‡q‡Q| bZzb bxwZgvjvi
ev¯@evqb mgq mv‡c¶ Ges †mRb¨ Pvwn`v Abyhvqx GgwcIfzw³ ZZUv m¤cÖmviY
Kiv m¤¢e nqwb| GQvovI, ewikvj, iv½vgvwU I †MvcvjM‡Ä cÖwZkÖ“Z GKwU K‡i
wek¦we`¨vjq ¯’vc‡bi KvR ïi“ n‡q‡Q|
128z †`‡ki D”P wk¶vi gvb DbœxZKiYI D”Pwk¶vi µgea©gvb eûgyLx Pvwn`v
c–i‡Y we`¨gvb AvBb Ach©vß| G Kvi‡Y †emiKvwi ch©v‡q wek¦we`¨vjq cÖwZôv
Ges Zvi myôy eë¯’vcbvi j‡¶¨ MZ ev‡R‡U cÖwZkÖ“Z
†emiKvwi
wek¦we`¨vjq AvBb †emiKvwi wek¦we`¨vjq AvBb, 2009 wej gwš¿mfvi
Aby‡gv`‡bi ci RvZxq msm‡` †ck Kiv n‡q‡Q|
129z Avkvi K_v n‡”Q, kÖxj¼v e¨ZxZ `w¶Y Gwkqvq ïay evsjv‡`k cÖv_wgK I
gva¨wgK wk¶vi ¯@‡i †RÛvi-êlg¨ we‡jvc K‡i †Q‡j I †g‡q wk¶v_x©‡ì g‡a¨
msL¨vmvg¨ AR©‡b m¶g n‡q‡Q| bvix wk¶vi e¨vcK
wk¶vq †RÛvi mgZv
cÖmvi NwU‡q bvix‡ì ¶gZvqb I Av_©-mvgvwRK
38
Kg©Kv‡Û bvix‡ì AskMÖnY e„w×i j‡¶¨ gva¨wgK I D”P gva¨wgK ch©v‡q QvÎx
Dce„wË cÖ`vb, eB µ‡qi Rb¨ Avw_©K mnvqZv cÖ`vb I cvewjK cix¶vq
AskMÖn‡Yi Rb¨ cix¶vi wd cÖ`v‡bi eë¯’v Kiv n‡q‡Q|
cÖv_wgK I MYwk¶v
gvbbxq ¯•xKvi
130z MZ eQi wk¶K I wk¶v_x©i AbycvZ Kwg‡q Avbvi Rb¨ Avgiv 45 nvRvi
cÖv_wgK wk¶K wb‡qvM †`qvi wm×vš@ wbB| hvi g‡a¨ 20 nvRvi Rb‡K B‡Zvg‡a¨
wb‡qvM †`qv n‡q‡Q| evwK‡ì wb‡qvM cÖwµqv Pj‡Q|
wk¶K-wk¶v_x©
AbycvZ Kwg‡q Avbv ZvQvov, cÖv_wgK wk¶vi cÖmv‡i MwZ mÂv‡ii j‡¶¨
B‡Zvg‡a¨ †iwR÷vW© I KwgDwbwU we`¨vj‡qi wk¶K‡ì
†eZb miKvwi cÖv_wgK wk¶K‡ì Abyiƒc kZKiv 100 fvM miKvi †_‡K Aby`vb
wn‡m‡e cÖ`v‡bi wm×vš@ Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q - hv Avgiv MZ ev‡R‡U ev¯@evq‡bi
cÖwZkÖ“wZ w`‡qwQjvg|
131z Avgv‡ì Avi GKwU †NvwlZ A½xKvi wQj 2010 mv‡ji g‡a¨ cÖv_wgK
wk¶v¯@‡i kZfvM fwZ© wbwðZKiY| GUv nq‡Zv †ek D”Pvwfjvlx j¶¨gvÎv wQj|
Z‡e `ª“ZZg mg‡q G j¶¨gvÎv c–i‡Y `vwi`ª¨cxwoZ
wkï‡K ¯‹zjgyLx Kivi
me©vÍK cÖqvm GjvKvq ¯‹zj wdwWs, cÖv_wgK wk¶vi Rb¨ Dce„wË,
we`¨vjqwenxb GjvKvq 1 nvRvi 500wU cÖv_wgK we`¨vjq
¯’vcb, bZzb 40 nvRvi †kÖYxK¶ wbg©vY (31 nvRvi 650wU B‡Zvg‡a¨ wbwg©Z),
miKvwi cÖv_wgK we`¨vjqmg–‡n cÖvK-cÖv_wgK wk¶v PvjyKiY Ges Pi, nvIi,
Pv-evMvb I `yM©g GjvKvq wkïevÜe wk¶Y‡K›`Ö ¯’vc‡bi Kvh©µg Avgiv nv‡Z
wb‡qwQ| Gi evB‡i `vwi‡`ªï Kvi‡Y cÖv_wgK we`¨vj‡q Mg‡bvc‡hvMx wecyjmsL¨K
wkïi wk¶v hv‡Z e¨vnZ bv nq †mRb¨ 2013 mvj ch©š@ mviv‡`‡k miKv‡ii wbR¯^
Znwej †_‡K 4 nvRvi 35 †KvwU UvKv e¨‡q Dce„wË cÖ`vb Kg©m–wP Ae¨vnZ ivLv
n‡e| m¤cÖwZ Dce„wË Kg©m–wPi AvIZvq wk¶v_x©i msL¨v 78 j¶ 17 nvRv‡i DbœxZ
Kiv n‡q‡Q|
132z cÖm½µ‡g Avwg GKwU K_v †Rvi w`‡q ej‡Z PvB, eZ©gvb miKvi
`ybx©wZgy³, ¯^”Q, `¶ I MwZkxj GKwU wk¶v cÖkvmb M‡o †Zvjvi Rb¨ me©vZ¥K
cÖ‡Póv MÖnY Ki‡Q| Avw_©K eiv‡Ïi †¶‡Î eZ©gvb miKvi
wk¶vLv‡Z eivÏ
wk¶v LvZ‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi cÖ`vb K‡i‡Q| ivR¯^ I
39
Dbœqb Lv‡Z wk¶vLv‡Z DË‡ivËi eivÏ evov‡bv n‡”Q| wk¶v Ges cÖv_wgK I
MYwk¶v gš¿Yvj‡qi AbyK‚‡j 2010-11 A_©eQ‡i Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q Avwg
†gvU 17 nvRvi 959 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| G eivÏ 2009-10
A_©eQ‡i ms‡kvwaZ eivÏ A‡c¶v cÖvq 13.5 kZvsk †ewk|
weÁvb I cÖhyw³ : wWwRUvj evsjv‡`k
133z Avwg MZ ev‡RU e³…Zvq 2013 mv‡ji g‡a¨ gva¨wgK ¯@‡i Ges 2021
mv‡ji g‡a¨ cÖv_wgK ¯@‡i Kw¤•DUvi I KvwiMwi wk¶v eva¨Zvg–jK Kivi A½xKvi
e¨³ K‡iwQjvg| G cÖwµqvi Ask wn‡m‡e †`‡ki 7wU wefv‡M Dc‡Rjv ch©v‡q
†gvU 1 nvRvi 200 wk¶v cÖwZôv‡b Ges 6wU †g‡UªvcwjUb kn‡ii 200wU wk¶v
cÖwZôv‡b Kw¤•DUvi j¨ve ¯’vc‡bi Kg©m–wP M„nxZ n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ Dc‡Rjv
ch©v‡qi 1 nvRvi 200wU wk¶v cÖwZôv‡b Kw¤•DUvi j¨ve ¯’vc‡bi KvR †kl ch©v‡q
i‡q‡Q|
134z Avgv‡ì Av‡iKwU A½xKvi, 2014 mv‡ji g‡a¨ B-Mfb©¨vÝ G DËi‡Yi
j‡¶¨ Avgv‡ìB cÖYxZ ICT Road Map ev¯@evq‡bi KvR Pj‡Q| B-Mfb©¨vÝ
Gi myôy Ges mdj ev¯@evq‡bi wbwg‡Ë mKj gš¿Yvjq/
ICT Road Map
ev¯@evqb wefvM/`ßi/†Rjv/ Dc‡Rjvmg–n‡K GKwU cvewjK
†bUIqv‡K©i AvIZvq Avbvi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| 2012
mv‡ji g‡a¨ B-Kgvm© m–Pbvi Rb¨ ÔwWwRUvj ¯^v¶iÕ cÖeZ©‡bi wbwg‡Ë cÖZ¨qbKvix
KZ…©c‡¶i wbqš¿‡Ki (Controller of Certifying Authority, CCA)
Kvh©µg ïi“ n‡q‡Q| dvBjwfwËK cÖkvmb‡K wWwRUvj cÖkvm‡b iƒcvš@‡ii cÖv_wgK
c`‡¶c wn‡m‡e ms¯’vcb gš¿Yvjq I Gi Aaxb¯’ mKj `ß‡i ÔwWwRUvj c×wZi
bw_ eë¯’vcbvÕ Pvjy Kiv n‡q‡Q|
135z weÁvbPP©v I cÖhyw³i †¶‡Î M‡elYvi my‡hvM e„w×i †h A½xKvi Avwg
K‡iwQjvg Zvi avivevwnKZvq weÁvb Ges Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i wewfbœ †¶‡Î
we‡klvwqZ †hvM¨Zvm¤cbœ weÁvbx, cÖhyw³we`, M‡elK I
weÁvbPP©v I cÖhyw³i
†¶‡Î M‡elYvi GKv‡Wwgwkqvb ˆZwii j‡¶ wcGBPwW ch©v‡qi M‡elYv
my‡hvM e„w× Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ e½eÜz †d‡jvkxc cybtcÖeZ©b
Avgiv K‡iwQ| 2014 mv‡ji g‡a¨ 4 nvRvi Kw¤cDUvi
40
cÖ‡KŠkjx I weÁvbx ˆZwii j‡¶¨ †`‡ki 13wU miKvwi wek¦we`¨vj‡q Kw¤cDUvi
wel‡q mœvZ‡KvËi wW‡cÐvgv †Kvm© I cÖZ¨vwkZ msL¨K cÖ‡KŠkjx I weÁvbx ˆZwii
Rb¨ evsjv‡`k Kw¤cDUvi KvDwÝ‡ji AvIZvq ICT Capacity
Development Company bv‡g GKwU †Kv¤cvwb cÖwZôvi welqwU cÖwµqvaxb
i‡q‡Q|
136z Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i Dbœq‡b B‡Zvg‡a¨ ÔRvZxq Z_¨ I †hvMv‡hvM
cÖhyw³ bxwZgvjv-2009Õ Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| G bxwZgvjvq ¯^í, ga¨ I `xN©‡gqvw`
wgwj‡q †gvU 306wU Kg©cwiKíbv (Action Plan) cÖYqb Kiv n‡q‡Q| G
Z_¨ I †hvMv‡hvM
Kg©cwiKíbv¸‡jv ev¯@evwqZ n‡j AvMvgx 5 eQ‡ii g‡a¨
cÖhyw³ bxwZgvjv Z_¨cÖhyw³i †¶‡Î †h DbœwZ mvwaZ n‡e Zv 2021 mv‡ji
g‡a¨ wWwRUvj evsjv‡`k M‡o †Zvjvi c_‡K cÖk¯@ Ki‡e|
137z †`‡k Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i Dbœq‡b miKvwi Lv‡Zi cvkvcvwk
†emiKvwi Lv‡Zi Dbœq‡bI Avgiv ¸i“Z¡ cÖ`vb K‡iwQ| †m j‡¶¨ RvZxq Z_¨ I
Z_¨ AeKvVv‡gv †hvMv‡hvM cÖhyw³ bxwZgvjvi Av‡jv‡K ÔnvB‡UK cvK© cÖwZôvÕ
I XvKvi gnvLvjx‡Z ÔAvBwmwU wf‡jRÕ ¯’vc‡bi c`‡¶c
Avgiv B‡Zvg‡a¨ MÖnY K‡iwQ| AÂjwfwËK cÖhyw³-êlg¨ Kwg‡q Avb‡Z †`‡ki
133wU Dc‡Rjvq ÔKwgDwbwU B-†m›UviÕ Avgiv ¯’vcb K‡iwQ| Gme †m›Uv‡ii
gva¨‡g Z_¨cÖhyw³i †mevq MÖvgxY Rb‡Mvôxi cÖ‡ekvwaKvi e„w× cv‡e| GQvov, Dc-
AvÂwjK mn‡hvwMZvi j‡¶¨ fviZ, †bcvj, fzUvb I evsjv‡`‡ki g‡a¨
Connectivity cÖwZôvK‡í South Asian Sub-regional Economic Co-
operation (SASEC) Information Highway cÖKí Avgiv MÖnY K‡iwQ|
138z AvBwmwU Lv‡Zi Dbœq‡bi Rb¨ MZ A_©eQ‡ii ev‡R‡U 100 †KvwU UvKv
eivÏ †`qv nq| D³ A_© n‡Z 90 †KvwU UvKv e¨‡q †gvU 18wU Kg©m–wP ev¯@evwqZ
n‡”Q| AvMvgx A_©eQ‡iI AvBwmwU Lv‡Zi Dbœq‡bi Rb¨ 112 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ| GKBmv‡_ AvBwU Lv‡Z D‡`¨v³v m„wói Rb¨ we`¨gvb mgg–jab
Znwe‡j AviI 200 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
41
¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY
gvbbxq ¯•xKvi
139z mK‡ji Rb¨ gvbm¤cbœ ¯^v¯’¨‡mev wbwðZ Kivi cÖwZkÖ“wZ Avgiv
w`‡qwQjvg| Avgv‡ì A½xKvi †NvwlZ 13 nvRvi 500wU KwgDwbwU wK¬wbK ¯’vcb
I PvjyKiY Kvh©µ‡gi AvIZvq B‡Zvg‡a¨ 9 nvRvi 525wU
KwgDwbwU wK¬wbK,
cÖRbb ¯^v¯’¨‡mev I wK¬wbK Avgiv Pvjy K‡iwQ| 45wU Dc‡Rjvq Mf©eZx
cywó Kvh©µg gwnjv‡ì Rb¨ gvZ…¯^v¯’¨ fvDPvi Kg©m–wP m¤cÖmvi‡Yi
AvIZvq B‡Zvg‡a¨ 35wU Dc‡Rjvq G †mev Kvh©µg Pvjy
Kiv n‡q‡Q| Av‡iv 17wU Dc‡Rjv wPwýZ Kiv n‡q‡Q| RbmsL¨v wbqš¿Y I cÖRbb
¯^v¯’¨‡mev wbwðZKi‡Yi j‡¶¨ cÖRbb wbqš¿Y mvgMÖx µ‡qi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ 213
†KvwU UvKvi wewfbœ Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡q‡Q| Acywó mgm¨vi mgvav‡b PjwZ
A_©eQ‡ii g‡a¨ RvZxq cywó Kvh©µg‡K 123wU Dc‡Rjvq m¤•ÖmvwiZ Kivi
cÖKíwU Pjgvb| GbwRI‡ì gva¨‡g gvV ch©v‡q G Kvh©µg ev¯@evwqZ n‡”Q|
140z Avgiv mKj Dc‡Rjv nvmcvZvj‡K 50 kh¨v Ges mKj †Rjv
nvmcvZvj‡K ch©vqµ‡g 250 kh¨vq DbœxZ Kivi cÖZ¨vkv e¨³ K‡iwQjvg| ZviB
†Rjv I Dc‡Rjvq nvmcvZv‡ji avivevwnKZvq B‡Zvg‡a¨ †gvU 142wU Dc‡Rjv
kh¨v e„w×, †gwW‡Kj K‡jR I nvmcvZvj 50 kh¨vq DbœxZKiY mgvß n‡q‡Q;
bvwm©s BÝwUwUDU cÖwZôv
AviI 144wU Dc‡Rjv nvmcvZvj DbœxZKiY
ev¯@evqbvaxb| GQvov 9wU †Rjv nvmcvZvj‡K 250 kh¨vq DbœxZ Kiv n‡q‡Q| MZ
ev‡RU e³„Zvq Dwj−wLZ 5wU bZzb †gwW‡Kj K‡j‡Ri g‡a¨ 3wU‡Z A¯’vqxfv‡e
K¬vm ïi“ n‡q‡Q| evwK 2wUi wbg©v‡Yi KvR cÖwµqvaxb| GKBfv‡e Avgiv †h 5wU
bZzb BÝwUwUDU Ae †nj_ †UK‡bvjwR wbg©v‡Yi A½xKvi K‡iwQjvg Zvi g‡a¨ 2wU
m¤cbœ n‡q‡Q| Aewkó¸‡jvi wbg©vY cÖwµqvaxb i‡q‡Q| 12wU bvwm©s BÝwUwUD‡Ui
g‡a¨ 11wUi wbg©vY m¤cbœ n‡q‡Q Ges PjwZ A_©eQ‡i †m¸‡jv‡Z QvÎx fwZ© ïi“
n‡q‡Q| Aewkó 1wU BÝwUwUD‡U AvMvgx A_©eQ‡i QvÎx fwZ© Kiv n‡e| 6wU bvwm©s
BÝwUwUDU‡K bvwm©s K‡j‡R iƒcvš@‡ii †¶‡Î 3wUi KvR m¤cbœ n‡q‡Q| evwK 3wU
cÖwµqvaxb Av‡Q| cÖ¯@vweZ BÝwUwUDU Ae UªwcK¨vj GÛ Bb‡dKkvm wWwRR
¯’vc‡bi cÖKí G A_©eQ‡i m¤cbœ n‡e| †gvUK_v Avgiv Avgv‡ì cÖwZkÖ“Z c‡_B
AMÖmi nw”Q|
42
141z Gi evB‡i MZ ev‡R‡U cÖwZkÖ“Z Jla Lv‡Zi Dbœq‡bi c`‡¶c wn‡m‡e
Jla cÖkvmb cwi`ßi‡K Awa`ß‡i iƒcvš@imn Gi AvaywbKvq‡b GKwU wek¦gv‡bi
WªvM †Uw÷s j¨ve‡iUwi ¯’vc‡bi cwiKíbv MÖnY Kiv n‡q‡Q; †ivMxKj¨vY Znwej
bxwZgvjvi Lmov cÖYxZ n‡q‡Q| Z‡e, RvZxq JlabxwZ, 2005 Gi
hy‡Mvc‡hvMxKi‡Y Avgiv GLbI †Kvb Kvh©µg MÖnY Ki‡Z cvwiwb| GwU
hy‡Mvc‡hvMx Kivi eë¯’v Avgiv wbw”Q|
142z RbMY‡K AwaK ¯^v¯’¨‡mev cÖ`v‡bi j‡¶¨ G Lv‡Z Rbej wb‡qvM msµvš@
Kg©cwiKíbvi AvIZvq PjwZ A_©eQ‡i 6391 Rb ¯^v¯’¨ mnKvix wb‡qvM cÖwµqv
m¤cbœ n‡q‡Q Ges Lye kxN«B Av‡iv 14 nvRvi ¯^v¯’¨ mnKvix
¯^v¯’¨Lv‡Z
Rbej e„w× wb‡qvM cÖ`vb Kiv n‡e| GWnK wfwË‡Z 4 nvRvi 133 Rb
wPwKrmK wb‡qvM cÖwµqv †kl ch©v‡q i‡q‡Q| GQvov, †mev
cwi`ß‡ii AvIZvaxb 2 nvRvi 627 Rb bvm© wb‡qv‡Mi Kvh©µg †kl n‡q‡Q|
cÖwZwU KwgDwbwU wK¬wb‡Ki Rb¨ 1wU K‡i †gvU 13 nvRvi 500 KwgDwbwU
†nj_‡Kqvi cÖfvBWvi Ges RvZxq cywó Kvh©µ‡gi AvIZvq gvV ch©v‡q cywó †mev
cÖ`vb Kivi wbwg‡Ë cÖvq 46 nvRvi Kg©KZ©v/Kg©Pvixi Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó
n‡q‡Q - hv cÖwZwU cwiev‡ii GKRb m`‡mï Kg©ms¯’vb m„wó msµvš@ miKv‡ii
wbe©vPbx Iqv`v c–i‡Yi †¶‡Î GKwU ¸i“Z¡c–Y© AMÖMwZ| AvMvgx A_©eQ‡iI
¯^v¯’¨Lv‡Z Avgiv Avgv‡ì cÖwZkÖ“Z Kg©cwiKíbv ev¯@evq‡bi cÖ‡Póv Ae¨vnZ
ivLe|
143z Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i ¯^v¯’¨ I cwievi
Kj¨vY gš¿Yvj‡qi AbyK‚‡j Avwg 8 nvRvi 149 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
Avevmb
gvbbxq ¯•xKvi
144z Avgiv Avgv‡ì iƒcK‡í 2021 mvj bvMv` mevi Rb¨ evm¯’vb wbwðZ
Kivi msKí e¨³ K‡iwQjvg| Gi cÖv_wgK c`‡¶c wn‡m‡e gvbbxq cÖavbgš¿x
Rb‡bÎx †kL nvwmbv MZ 21 †g DËiv m¤cÖmvwiZ cÖKí
ga¨weË I wbæwe‡Ëi
Avevmb GjvKvq ga¨weË I wbgœga¨we‡Ëi Rb¨ 22 nvRv‡ii AwaK
d¬¨vU wbg©vY cÖKí D‡Øva‡bi g‡a¨ w`‡q GUvB cÖgvY
K‡i‡Qb mK‡ji Rb¨ Avevmb welqwU G miKvi KZUv ¸i“Z¡ w`‡q we‡ePbv K‡i|
Gi evB‡i XvKvi wgicy‡i 11 nvRvi Ges †gvnv¤g`cy‡i 1 nvRvi 20wU d¬¨v‡Ui
43
wbg©vY KvR GwM‡q Pj‡Q| ivRavbx Dbœqb KZ©„c‡¶i gva¨‡gI 40 nvRvi 700wU
cÐU Dbœq‡bi KvR ev¯@evqbvaxb| AvMvgx‡Z G ai‡bi AviI Kvh©µg nv‡Z †bqv
n‡e|
145z Avevmv‡bi cvkvcvwk XvKvi †mŠ›`h©ea©b, Rjve×Zv wbimb, cvwb I
cqtwb®‹vkb eë¯’v wbwðZKi‡Yi wbwg‡Ë ÔnvwZi wSj' cÖKí ev¯@evqb KvR
GwM‡q Pj‡Q| ivRavbx XvKvi µgea©gvb RbmsL¨vi Pvc
mgwš^Z Avevmb
nªvm Kivi j‡¶¨ ivRavbxi AvqZb e„w×i gva¨‡g ivRavbx
XvKv‡K GKwU cwiKwíZ gnvbMix‡Z cwiYZ Kivi cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
cvkvcvwk, XvKvi Pviw`‡K PviwU me©vaywbK m¨v‡UjvBU wmwU wbg©v‡Yi welqwU
m‡e©v”P ¸i“Z¡ cÖ`vb Kiv n‡”Q| ivRDK-Gi wbqš¿Yvaxb GjvKv e¨ZxZ †`‡ki
Ab¨vb¨ ¯’v‡b cwi‡ek AbyK‚j I RbM‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq my‡hvM-myweav msewjZ
nvDwRs G‡÷U M‡o †Zvjv n‡e| G j‡¶¨ ÔnvDwRs cÖK‡íi f‚wg Dbœqb
wewagvjv' kxl©K GKwU wewagvjv cÖYq‡bi KvR nv‡Z †bqv n‡q‡Q|
146z MZ ev‡R‡U Avgv‡ì A½xKvi Abyhvqx RvZxq M„nvqY bxwZgvjv ms‡kvab
c–e©K Zv kxN«B P‚ovš@ n‡Z hv‡”Q| G cÖm‡½ Avwg Av‡iKwU ¸i“Z¡c–Y© wel‡q
Avcbvi `„wó AvKl©Y KiwQ| †`‡ki A_©bxwZ‡Z wi‡qj G‡÷U
wi‡qj G‡÷U
eZ©gv‡b GKwU m¤¢vebvgq LvZ| GLv‡Z e¨vcK wewb‡qvMmn
cÖPzimsL¨K gvby‡li Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó n‡q‡Q| ZvB wi‡qj G‡÷U Lv‡Zi
¸i“Z¡ we‡ePbv K‡i LvZwUi myôy weKv‡ki D‡Ï‡k¨ wi‡qj G‡÷U AvBb 2009
wejwU Aby‡gv`‡bi Rb¨ msm‡` Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| cwi‡ek-evÜe, wbivc` I
SuywKgy³ BgviZ wbgv‡Y©i j‡¶¨ Bangladesh National Building Code
(BNBC) ms‡kvabc–e©K hy‡Mvc‡hvMx Kivi KvR Pjgvb i‡q‡Q|
147z MÖvgxY Avevm‡bi welqwU bM‡ii Avevmb mgm¨v †_‡K G‡Kev‡i wfbœ|
†mLv‡b Avevm‡bi Rb¨ eo mnvqZv n‡”Q f–wg eënvi cwiKíbv| B‡Zvg‡a¨
GwelqwU Avwg cjÐx Dbœqb msµvš@ Av‡jvPbvq D‡jÐL K‡iwQ|
bvixi ¶gZvqb I wkïKj¨vY

gvbbxq ¯•xKvi
148z wek¦vq‡bi G hy‡M GKzk kZvãxi P¨v‡jÄ †gvKv‡ejvq bvix-cyi“‡li
bvixi ¶gZvqb mgmy‡hvM I mgAwaKvi wbwðZ Kiv cÖ‡qvRb| ZvB wbe©vPbx
44
A½xKvi Abyhvqx bvix-cyi“‡li mgZvwfwËK I cÖMwZkxj mgvR M‡o †Zvjvi Rb¨
Avgv‡ì cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q| Avgv‡ì j¶¨ ivóÖ I mgv‡Ri g–j †m«vZavivq
bvix‡K m¤c„³ Kiv| GRb¨ bvixi AwaKvi, ¶gZvqb I Kg©evÜe cwi‡ek m„wó
Kivi weKí †bB| G j‡¶¨ bvix Dbœqb bxwZ‡K hy‡Mvc‡hvMx Kivi c`‡¶c †bqv
n‡”Q|
149z Avgiv A_©‰bwZK Kg©Kv‡Ê bvixi AskMÖnY e„w×i Rb¨ bZzb Kvh©µg MÖn‡Yi
cwiKíbv wb‡qwQ| Gi gva¨‡g mgv‡Ri AbMÖmi bvix I wkïi RxebhvÎvi
gv‡bvbœqb, cÖvwZôvwbK wk¶v cÖeZ©b Ges cÖRbb ¯^v¯’¨
bvixi Kg©‡¶Î
cÖmvi cwiPh©vi c`‡¶c †bqv n‡e| bvixi Kg©ms¯’v‡bi j‡¶¨ 34wU
†Rjvq Kw¤cDUvi cÖwk¶Y Kg©m–wP m¤•ÖmviY Kie|
Gi d‡j cÖhyw³wbf©i PvKzix‡Z bvix‡ì my‡hvM e„w× cv‡e| bZzb bZzb †¶‡Î
cÖwk¶‡Yi my‡hvM e„w× K‡i AbMÖmi bvix‡ì Avqea©K Kg©Kv‡Ê m¤c„³ Kiv n‡e|
150z MZ ev‡RU e³„Zvq bvix I wkï‡ì cÖwZ mwnsmZv e‡Üi D‡`¨vM MÖn‡Yi
wel‡q Avwg D‡j−L K‡iwQjvg| †m j‡¶¨ bvix I wkïi AwaKvi Zuv‡ì wei“‡×
mwnsmZv, bvix I wkï cvPvimn wkï AwaKvi msµvš@ mKj
bvix I wkïi cÖwZ
mwnsmZv †iva wel‡q m‡PZbZv m„wói D‡Ï‡k¨ Avgiv KvR K‡i hvw”Q| G
†cÖw¶‡Z B‡Zvg‡a¨ QqwU wefvMxq kn‡ii nvmcvZv‡j Iqvb
÷c µvBwmm †m›Uvi ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| Avgiv AvMvgx A_©eQ‡i G Kvh©µg‡K
†`ke¨vcx m¤cÖmviY Kie| Gi d‡j mviv‡`‡k mwnsmZvi wkKvi bvix I wkï‡ì
Ri“wi †mev cÖ`vb I AvBwb mnvqZv cÖ`vb Kiv m¤¢e n‡e|
151z wkïkÖg wbimbK‡í RvZxq wkïkÖg wbimb bxwZ, 2010 Avgiv cÖYqb
K‡iwQ| SuywKc–Y© KvR †_‡K wkï‡ì weiZ ivLvi Rb¨ wkïkÖg wbimb Kvh©µg
Avgiv Ae¨vnZ †i‡LwQ| AvMvgx 3 eQ‡i 40 nvRvi wkï‡K
wkïkÖg wbimb
SuywKc–Y© KvR †_‡K mwi‡q G‡b Zv‡ì‡K DcvbyôvwbK wk¶v
cÖ`vb Kiv n‡e| G‡Z K‡i Zviv wcZvgvZv‡K Zv‡ì Kv‡R mnvqZv Ki‡Z m¶g
n‡e|
152z wkï AwaKvi msi¶Y I wkïKj¨v‡Y Avgv‡ì miKvi m‡PZb i‡q‡Q|
wkïi myß cÖwZfv weKvk, cywó, wk¶v I we‡bv`‡bi Dchy³
wkï AwaKvi I
Kj¨v‡Y wkïweKvk my‡hvM m„wói j‡¶¨ Kg©m–wP MÖnY Kiv n‡”Q hv AvMvgx
†K›`ª ¯’vcb A_©eQ‡i ev¯@evqb Kiv n‡e| eo eo kn‡i 6wU wkï
45
weKvk †K›`Ö ¯’vc‡bi D‡`¨vM Avgiv MÖnY K‡iwQ| µgvš^‡q G Kvh©µ‡gi we¯@vi
Avgiv Ki‡Z PvB|
153z eZ©gv‡b XvKv‡Z Kg©Rxex gv‡q‡ì wkï‡ì h_vh_ hZœ wbwðZ Kivi
wbwg‡Ë 18wU †W-†Kqvi †m›Uvi i‡q‡Q| Gi g‡a¨ 12wU wbæweË I 6wU ga¨weË
Kg©Rxex gv‡q‡ì Rb¨| miKvi AviI 10wU †W-†Kqvi
Kg©Rxex gv‡q‡ì Rb¨
†W-†Kqvi †m›Uvi
†m›Uvi ¯’vc‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q| Gi g‡a¨ 7wU wbæweË
I 3wU ga¨weË Kg©Rxex gv‡q‡ì Rb¨|
154z Avgiv †RÛvi mgZv weav‡bi Rb¨ ev‡R‡U bvixi h_vh_ wnm¨v h_vm¤¢e
wbwðZ Kivi j‡¶¨ G Lv‡Zi eivÏ avivevwnKfv‡e e„w× KiwQ| AvMvgx A_©eQ‡i
bvixi ¶gZvqb I wkïKj¨vY e„w×i j‡¶¨ m¤¢ve¨ wewfbœ Kg©m–wPi wecix‡Z 125
†KvwU UvKv †_vK eivÏmn Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q 1 nvRvi 241 †KvwU UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| Gwel‡q D‡jÐL Ki‡Z PvB, 2010-11 A_©eQ‡i cÖ¯@vweZ
†gvU e¨‡qi cÖvq 25.9 kZvsk (wRwWwcÕi 4.4 kZvsk) e¨wqZ n‡e †RÛvi-mgZv
wbwðZK‡í|
gyw³‡hv×v Kj¨vY
gvbbxq ¯•xKvi
155z gyw³‡hv×viv G‡`‡ki †kÖô mš@vb| Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq RvwZi G exi
mš@vb‡ì Av_©-mvgvwRK Ae¯’vi Dbœqb I gyw³hy‡×i BwZnvm Ges ¯§„wZ msi¶‡Yi
welqwU‡Z m‡e©v”P ¸i“Z¡ †`qvi wel‡q A½xKvi e¨³ K‡iwQjvg| GiB
avivevwnKZvq gyw³‡hv×v‡ì Kj¨v‡Y Avgv‡ì miKvi KZ…©K M„nxZ wewfbœ
c`‡¶‡ci K_v Avcbvi gva¨‡g gnvb msm‡` Zz‡j aiwQ|
156z PjwZ 2009-10 A_©eQ‡i ivóªxq †LZvecÖvß gyw³‡hv×v‡ì m¤gvbx fvZv
Avgiv 40 kZvsk e„w× K‡iwQjvg| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i G m¤gvbx fvZvi
cwigvY evwo‡q 61 †KvwU 11 j¶ UvKv Kivi
ivó«xq m¤§vbx fvZvcÖvß hy×vnZ cÖ¯@ve KiwQ| ivó«xq m¤§vbx fvZvcÖvß hy×vnZ
gyw³‡hv×v I knx` cwiev‡ii
m`m¨‡ì †ikb cÖ`vb
gyw³‡hv×v I knx` cwiev‡ii m`m¨‡ì †ikb
cÖ`v‡bi wel‡q GKwU bxwZgvjv cÖYq‡bi K_vI
Avwg MZ ev‡R‡U A½xKvi K‡iwQjvg| AZ¨š@ Avb‡›ì m‡½ Avwg G gnvb msm‡`
Rvbv‡Z PvB, Avgiv G bxwZgvjv P‚ovš@ K‡i 25 nvRvi 816 Rb m`‡mï g‡a¨
†ikb weZiY Kvh©µg ïi“ K‡iwQ|
46
157z MZ A_©eQ‡i ivóªxq m¤gvbxfvZvcÖvß Am”Qj gyw³‡hv×v‡ì msL¨v Avgiv
1 j¶ †_‡K evwo‡q 1 j¶ 25 nvRv‡i DbœxZ K‡iwQjvg| AvMvgx 2010-11
A_©eQ‡i G fvZv‡fvMxi msL¨v AviI 25 nvRvi evwo‡q
Am”Qj gyw³‡hv×v‡ì
fvZv e„w×
1 j¶ 50 nvRv‡i Kivi cÖ¯@ve Avwg KiwQ| GKBm‡½
gvwmK fvZvi cwigvY 1 nvRvi 500 UvKv †_‡K evwo‡q
2 nvRvi UvKv Kivi cÖ¯@ve KiwQ| 2010-11 A_©eQ‡i mKj RxweZ gyw³‡hv×v‡ì
wbqwgZ fvZvi AvIZvq wb‡q Avmvi †h A½xKvi MZ ev‡R‡U Avwg K‡iwQjvg †m
j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨ cÖK…Z gyw³‡hv×v hvPvB-evQvB Kvh©µg ïi“ n‡q‡Q| G Kvh©µg
†kl n‡j Avgiv GKUv bxwZgvjv P‚ovš@ K‡i Avgv‡ì †NvwlZ Kvh©µg ïi“ Kie|
158z Dc‡iv³ †NvwlZ Kvh©µ‡gi evB‡i cÖqvZ gyw³‡hv×v cwievi‡K Aby`vb
cÖ`v‡bi nvi e„w×, hy×vnZ gyw³‡hv×v‡ì we‡`‡k wPwKrmv cÖ`vb msµvš@ bxwZgvjv
P‚ovš@KiY, †LZvecÖvß I hy×vnZ gyw³‡hv×v‡ì
gyw³‡hv×v I Zuv‡ì
cwiev‡ii Rb¨
wfAvBwc‡ì b¨vq my‡hvM-myweav cÖ`vb, mKj
Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav gyw³‡hv×v‡K m¤gvwbZ bvMwiK wn‡m‡e †ij, evm I j‡Â
webvg–‡j¨ PjvP‡ji my‡hvM cÖ`v‡bi welqwUI Avgv‡ì
mwµq we‡ePbvq i‡q‡Q|
159z Avgiv gyw³‡hv×v I gyw³hy‡×i ¯§„wZ i¶v‡_© memg‡q h‡_ó hZœevb wQjvg,
AvwQ I _vKe| Gi Ask wn‡m‡e XvKvi †mvnivIqv`x© D`¨v‡b gnvb gyw³hy‡×i
¯§„wZ msi¶‡Y f‚Mf©¯’ wgDwRqvg, cÐvRv, Ggwdw_‡qUvi
gyw³‡hv×v‡ì
¯§„wZ msi¶Y BZ¨vw` AeKvVv‡gvmn cÖ_g ch©v‡qi KvR mgvß n‡q‡Q|
wØZxq ch©v‡qi Kvh©µg ùwUK¯@¤¢ wbg©v‡Yi KvR ïi“ n‡q‡Q|
GQvov, mKj †Rjvq gyw³‡hv×v Kg‡cÐ· feb wbg©vY AvMvgx 2010-11 A_©eQi
n‡Z ïi“ n‡e|
160z Avwg Avi GKwU wel‡q Avcbvi `„wó AvKl©Y Ki‡Z PvB| `xN©w`‡bi
cyÄxf‚Z Awbq‡gi Kvi‡Y m„ó †`D‡jZ¡ †_‡K evsjv‡`k gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv÷‡K
gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv÷ cybi“¾xweZ Kivi j‡¶¨ Avgiv B‡Zvg‡a¨ 17 †KvwU
cybi“¾xweZKiY 18 j¶ UvKv Avw_©K mnvqZv cÖ`vb Kivi D‡`¨vM MÖnY
K‡iwQ|
47
cÖevmx Kj¨vY I ê‡`wkK Kg©ms¯’vb
gvbbxq ¯•xKvi
161z eZ©gvb miKvi Rbkw³ idZvwb LvZ‡K GKwU AMÖvwaKvi LvZ wn‡m‡e
mwe‡kl ¸i“Z¡ w`‡”Q| †m j‡¶¨ 2009-10 A_©eQ‡i cÖevmx‡ì Kj¨v‡Y GKwU
cÖevmx Kj¨vY e¨vsK cÖevmx Kj¨vY e¨vsK ¯’vc‡bi A½xKvi Avgiv K‡iwQjvg|
ÔcÖevmx Kj¨vY e¨vsK wjwg‡UWÕ bv‡g GKwU miKvwi
cwiPvjbvq e¨vswKs †Kv¤•vwb ¯’vc‡bi wbwg‡Ë GKwU AvBb B‡Zvg‡a¨ gwš¿mfv
P‚ovš@ Aby‡gv`b K‡i‡Q| AwZ mZ¡i G e¨vsKwU cÖwZôv Kiv m¤¢e n‡e e‡j Avwg
Avkvev`x| GKBm‡½ e‡j ivwL †h, AvMvgx eQ‡i Avgiv cÖevmx g–ja‡b, cÖevmx
cwiPvjbvq Aš@Zt GKwU cÖevmx e¨vsK e¨w³gvwjKvbv Lv‡Z cÖwZôv Ki‡ev|
162z G cÖm‡½ D‡jÐL Ki‡Z PvB, êwk¦K A_©‰bwZK g›`v m‡Ë¡I 2009 m‡b
4 j¶ 75 nvRvi Rb Kgx© we‡`‡k wM‡q‡Qb| Avwg BZtc–‡e© D‡jÐL K‡iwQ, 2009
mv‡j Zuv‡ì AwR©Z Avq †_‡K 10.7 wewjqb gvwK©b Wjvi
m¤¢vebvgq bZzb
kÖgevRvi AbymÜvb †iwgU¨vÝ G‡m‡Q, hv G ch©š@ me©vwaK| eZ©gv‡b wek¦
A_©‰bwZK g›`vi Kvi‡Y †mŠw` Avie, gvj‡qwkqv I Kz‡q‡Z
c–‡e©i Zzjbvq kÖwgK ißvwb msKzwPZ n‡q‡Q| cÖPwjZ kÖgevRv‡ii evB‡i Ab¨vb¨
†`‡k †hgb- wjweqv, †jevbb, my`vb, Avj‡Rwiqv BZ¨vw` †`‡k Rbkw³ ißvwb ïi“
n‡q‡Q| GQvovI Ab¨vb¨ m¤¢vebvgq kÖgevRvi AbymÜvb Ae¨vnZ Av‡Q|
163z Avkvi K_v Rbkw³ ißvwb Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ gvbbxq cÖavbgš¿x wb‡RB
bvbv D‡`¨vM I Kg©cÖ‡Póv Ae¨vnZ †i‡L‡Qb| B‡Zvg‡a¨ wZwb †mŠw` Avie, Kz‡qZ
I KvZvi Ges m¤•ÖwZ gvj‡qwkqv mdi K‡i‡Qb| ga¨cÖvP¨ QvovI wbDwRj¨vÛ,
KvbvWvmn BD‡iv‡ci kÖgevRv‡i evsjv‡`kx Kgx© ißvwbi cÖ‡Póv Ae¨vnZ Av‡Q|
2010-11 A_©eQ‡i 5 j¶ 77 nvRvi Rb Kgx© we‡`‡k †cÖi‡Yi j¶¨gvÎv wba©viY
Kiv n‡q‡Q|
164z Avgiv `¶ Rbkw³ ißvwbi †¶‡Î AwaK ¸i“Z¡ Av‡ivc KiwQ| †Kbbv,
cÖwZ‡hvwMZvg–jK evRv‡i wU‡K _vK‡Z n‡j Gi weKí †bB| †m j‡¶¨ MZ ev‡R‡U
Awfevmb I `¶Zv
Avgiv Awfevmb I `¶Zv-Dbœqb Znwej MVb K‡i †m
Dbœqb Znwej Lv‡Z 70 †KvwU UvKv eivÏ K‡iwQ| AvMvgx 2010-11
A_©eQ‡iI `¶Zv Dbœqb Znwe‡j 70 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ| G Znwe‡ji gva¨‡g ê‡`wkK Kg©ms¯’v‡bi evRvi A‡š^l‡Y we‡`k
48
Mg‡Y”Qy I we‡`k †diZ Ges †`kxq kÖgRxex Kgx©‡ì `¶Zvi Dbœqb NUv‡bv
n‡e| 35wU bZzb †Rjvq 30wU bZzb KvwiMwi cÖwk¶Y †K›`ª Ges 5wU †gwib
†UK‡bvjwR BÝwUwUDU ¯’vc‡bi Rb¨ cÖKí MÖnY Kiv n‡q‡Q| G‡Z cÖwZ eQi
1 j‡¶i †ewk `¶ Rbkw³ ˆZwi Kiv m¤¢e n‡e|
165z evsjv‡`‡ki mKj AÂj n‡Z Kgx© Mg‡bi nvi mgvb bq| kÖgkw³
wefvR‡b AvÂwjK mgZv weav‡bi wel‡qI Avgiv mRvM i‡qwQ| Z‡e, G my‡hv‡M
`¶Zv Dbœq‡b
Avwg ej‡Z PvB †`‡ki mvwe©K †cÖ¶vc‡U gvbbxq cÖavbgš¿xi
mgš^q mfvcwZ‡Z¡ ÔRvZxq `¶Zv KvDwÝjÕ RvZxq Dbœq‡b `¶
gvbem¤•` ˆZwi‡Z we‡kl f‚wgKv ivL‡Z cv‡i Ges mswkÐó
gš¿Yvjq I wefvMmg–‡ni g‡a¨ h_vh_ mgš^q wbwðZ Ki‡Z cv‡i|
ms¯‹…wZ
gvbbxq ¯•xKvi
166z Avgv‡ì i‡q‡Q GK †MŠiegq D`vi‰bwZK mvs¯‹…wZK HwZn¨| hv Avgv‡ì
gnvb gyw³hy‡× wbiš@i Aby‡cÖiYv hywM‡qwQj| `xN©w`b Ae‡nwjZ _vKvq ms¯‹…wZ
A½b‡K cybi“¾xweZ Ki‡Z GLv‡Zi Rb¨ GKwU
†`kR ms¯‹…wZi weKvk
ga¨‡gqvw` cwiKíbv MÖn‡Yi wel‡q Avwg MZ ev‡RU
e³…Zvq D‡j−L K‡iwQjvg| G †cÖw¶‡Z cwiKwíZ I mgwš^Z D‡`¨v‡Mi Ask
wn‡m‡e †`kR ms¯‹…wZi weKvk kxl©K Kvh©µg MÖnY Kiv n‡q‡Q| G Kvh©µ‡gi
gva¨‡g †`‡ki jyß cÖvq †jvKR ms¯‹…wZi cÖmvi Ges AÂjwfwËK ms¯‹…wZPP©vi Rb¨
AvÂwjK mvs¯‹…wZK †K›`Ö cÖwZôv Kiv n‡e| cÖZœZvwË¡K AbymÜvb I msi¶‡Y Av‡iv
Kvh©Ki D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡e| Avwèvmx I DcRvZxq ms¯‹…wZi weKv‡k mnvqZv
cÖ`vb Kiv n‡e| Avgiv AvMvgx‡Z †`‡ki ¸Yx I L¨vZbvgv ms¯‹…wZ‡mex‡ì K‡g©i
¯^xK…wZi cvkvcvwk Avw_©K mnvqZv cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖnY Kie| Avgiv ms¯‹…wZi
weKv‡k †emiKvwi D‡`¨vM‡KI DrmvwnZ Ki‡Z PvB| G Kvh©µ‡gi gva¨‡g bvUK
I hvÎvi cÖmv‡i †emiKvwi D‡`¨v‡Mi mv‡_ miKv‡ii Askx`vwiZ¡ evov‡bv n‡e|
167z Avš@R©vwZK cwigÊ‡j BwZevPK fveg–wZ© M‡o †Zvjvi Rb¨ Avgv‡ì
HwZn¨gwÊZ ms¯‹…wZi cÖPvi I cÖmv‡ii weKí †bB| ZvB G j‡¶¨ wewfbœ †`‡k
ms¯‹…wZ †gjv Av‡qvR‡bi cvkvcvwk wbDBqK© Ges KjKvZvq
we‡`‡k Avgv‡ì
ms¯‹…wZi cÖPvi mvs¯‹…wZK †K›`Ö ¯’vc‡bi D‡`¨vM †bqv n‡”Q| Avgvi wek¦vm
miKv‡ii wbe©vPbx A½xKvi Abyhvqx m„Rbkxj ms¯‹…wZPP©vi
Dchy³ cwi‡ek m„wó Kivi Rb¨ G mgwš^Z Kvh©µg BwZevPK f‚wgKv ivL‡e|
49
168z Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq MYMÖš’vMvi ¯’vcb Ges eB mieiv‡n mgwš^Z
bxwZgvjv cÖYq‡bi welq D‡j−L K‡iwQjvg| Avgiv G eQi †h Kvh©µg MÖnY K‡iwQ
Zv‡Z MÖš’vMvi ¯’vcb I AvaywbKxKiY‡K Aš@fz©³ Kiv n‡q‡Q| evsjv fvlv I
Ab¨vb¨ Avwèvmx‡ì fvlv msi¶Y I Dbœq‡b Avgiv KvR K‡i hvw”Q|
169z G j‡¶¨ AvMvgx A_©eQ‡ii †`kR ms¯‹…wZi weKvk Kvh©µ‡gi Rb¨ 100
†KvwU UvKv we‡kl eivÏmn we`¨gvb Kvh©µg Ae¨vnZ ivLvi j‡¶¨ Dbœqb I
Abybœqb wgwj‡q me©‡gvU 314 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| hv MZ A_©eQ‡ii
ev‡RU eiv‡Ïi †P‡q cÖvq 161 †KvwU UvKv ev 105.3 kZvsk †ewk|
ag©
170z Avwg GK_v Ø¨_©nxb K‡É ej‡Z cvwi AvIqvgx jxM miKvi ag©-eY©-RvwZ-
†MvÎ wbwe©‡k‡l mevi g‡a¨ m¤cÖxwZ‡Z wek¦vm K‡i Ges †`‡ki cÖ‡Z¨KwU agx©q
†Mvôxi agx©q Abyf‚wZi cÖwZ me©v‡c¶v mnbkxj| Avgv‡ì miKv‡ii Kg©‡gqv‡`
mKj ag©cÖvY gvbyl m‡e©v”P wbivcËv I mnbkxj cwi‡e‡k ¯^vaxbfv‡e huvi huvi
agx©q AvPvi-AvPiY cvjb Ki‡Z cv‡ib| Avcwb Rv‡bb, nR¡eªZ cvj‡b
Avgv‡ì‡K cÖwZeQi Kx ai‡bi nqivwbi m¤§yLxb n‡Z nq| MZ eQi AZ¨š@
K…wZ‡Z¡i m‡½ Avgv‡ì miKvi RbM‡Yi Rb¨ GKwU myôz I my›ì nR¡ D`&hvc‡b
m¶g nq| Avgiv, B‡Zvg‡a¨ GKwU RvZxq nR¡bxwZ cÖYqb K‡iwQ, hv nR¡ cvj‡b
Avgv‡ì‡K e¨vcK mnvqZv Ki‡e e‡j Avgv‡ì wek¦vm| ZvQvov, agx©q cÖwZôvb
ms¯‹vi I †givgZ Lv‡Z MZ A_©eQ‡i Avgv‡ì miKvi AmsL¨ gmwR`, gw›ì
Ges Bmjvgx msMV‡b Aby`vb cÖ`vb K‡i‡Q| gmwR`wfwËK wkï I MYwk¶v
Kvh©µg cÖK‡íi AvIZvq cÖvq 10 j¶ wk¶v_x©‡K cÖvK-cÖv_wgK wk¶v, 96 nvRvi
wk¶v_x©‡K MYwk¶v Ges 21 j¶ wk¶v_x©‡K KziAvb wk¶v cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|
GQvov, †`‡ki 7wU Bgvg cÖwk¶Y †K‡›`ªi gva¨‡g 8 nvRvi Rb Bgvg‡K cÖwk¶Y
cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| gw›ìwfwËK wkï MYwk¶v Kvh©µg cÖK‡íi AvIZvqI 1 j¶
67 nvRvi wk¶v_x©‡K cÖvK-cÖv_wgK I 5 nvRvi 850 wk¶v_x©‡K eq¯‹ wk¶v cÖ`vb
Kiv n‡q‡Q|
50
msL¨vjNy I AbybœZ m¤•Ö`vq
gvbbxq ¯•xKvi
171z Avgiv msL¨vjNy m¤cÖ`v‡qi Ici mš¿vm, êlg¨g–jK AvPiY Ges wbh©vZb
wPi Aemv‡bi j‡¶¨ Avgv‡ì ¶gZvq _vKvKvjxb mg‡q ewjô f‚wgKv cvjb
K‡iwQ Ges KiwQ| G j‡¶¨ Avgiv ivR‰bwZK, cÖkvmwbK I AvBbMZ Ges
mvgvwRK wbðqZv weav‡b `„p †_‡KwQ| cve©Z¨ PÆMÖvg kvwš@Pzw³ m¤c–Y©fv‡e
ev¯@evq‡bi cÖ‡Póv Avgiv Ae¨vnZ †i‡LwQ|
172z AbybœZ m¤cÖ`v‡qi Dbœq‡b KwZcq Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| wejyßcÖvq
g„rwkíx‡ì Dbœq‡b Avgiv KvR K‡i hvw”Q| cÖwZôv K‡iwQ cÖwk¶Y †K›`ª I
DbœZgv‡bi PzjÐx| G‡Z K‡i g„rwkíxiv †ckvMZ DrKl©Zv
g„rwkíx‡ì Dbœqb
AR©‡b m¶g n‡e Ges DbœZgv‡bi cUvwi mvgMÖx Drcv`b
K‡i jvfevb n‡e|
173z GKBfv‡e †`‡ki AbMÖmi Mv‡iv m¤cÖ`v‡qi RxebhvÎv Dbœq‡bi j‡¶¨
Avgiv Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ| Gi gva¨‡g †`‡ki Mv‡iv Aay¨wlZ 4wU †Rjvi 6wU
Dc‡Rjvi cÖvq 2 nvRvi 400wU Avqea©bg–jK cÖwk¶Y
Mv‡iv m¤•Ö`v‡qi
RxebhvÎvi gv‡bvbœqb
I wewfbœ m¤c` n¯@vš@‡ii gva¨‡g Zv‡ì Rxeb-RxweKv
DbœxZ Kiv n‡e|
hye I µxov Dbœqb

gvbbxq ¯•xKvi
174z wZb gvm Av‡M 6 gv‡P© gvbbxq cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbv KzwoMÖvg
†Rjvq Ôb¨vkbvj mvwf©m' Kvh©µ‡gi D‡Øvab K‡ib| B‡Zvg‡a¨ ei¸bv I
hye-Dbœqb †MvcvjMÄ †Rjv‡KI Avgiv G Kvh©µ‡gi AvIZvq G‡bwQ| G
Kg©m–wP ev¯@evqbKvj 2009-10 n‡Z 2012-13 ch©š@| GwU
g–jZt GKwU cÖwk¶Y Kvh©µg| hvi gva¨‡g A¯’vqx Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv
n‡e| G mg‡q 79 nvRvi 452 Rb‡K cÖwk¶Y cÖ`vb I A¯’vqx Kg©ms¯’v‡b wbhy³
Kiv n‡e| mgMÖ †`‡k G Kvh©µ‡gi gva¨‡g Avgv‡ì j¶¨ n‡jv G‡`‡ki †eKvi,
wkw¶Z hyemgvR‡K Kg©ms¯’vb ev AvÍKg©ms¯’v‡bi gva¨‡g `¶ Rbkw³‡Z iƒcvš@i
Kiv Ges RvwZ MV‡b Zv‡ì f‚wgKv wbwðZ Kiv|
51
175z ms¯‹…wZi gZ †LjvayjvI GKwU †`‡ki Rbmvavi‡Yi m„RbkxjZv weKv‡ki
cÖavb gva¨g| gvby‡li †gav I gbb weKv‡ki cvkvcvwk kvixwiK m¶gZv I my¯’
†`n-g‡bi Rb¨ G `y‡Uv gva¨‡gi PP©v I jvjb AZ¨š@ Ri“wi| MZ eQi AZ¨š@
`¶Zvi m‡½ Avgiv `w¶Y Gwkqvi †Ljvayjvi Av‡qvRb m¤•bœ Kwi Ges wewfbœ
cÖwZ‡hvwMZvq Avgv‡ì AMÖMwZi mv¶i ivwL| Uxg w¯•wi‡Ui e‡j ejxqvb n‡q
Avgiv GB mvdj¨ AR©b Kwi| GB Uxg w¯•wiU GLb Avgv‡ì a‡i ivLv Aek¨
KZ©e¨| GB Av‡qvRb me©v½-my›ì Kivi my‡hvM wb‡q wewfbœ †Rjv µxov
AeKvVv‡gv Dbœqb, wewfbœ Bb‡Wvi I AvDU‡Wvi †Ljvi gv‡bvbœq‡b wefvMxq ch©v‡q
gvwë-cvicvm Kg‡cÐ· wbg©v‡Yi Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| µxov-Dbœq‡b
Avgiv †`‡ki 5wU †÷wWqvg‡K AvBwmwm wek¦Kvc gv‡bi †÷wWqv‡g iƒcvš@i
K‡iwQ| Avgiv wek¦mgv‡R Avgv‡ì †Ljvayjvq K…wZ‡Z¡i cwiPq w`‡Z e×cwiKi|
ZvB, Avgiv †L‡jvqvo wbe©vPb I Zv‡ì cÖwk¶‡Y mwe‡kl cÖvavb¨ w`w”Q|
wkí I evwYR¨
wkívqb
gvbbxq ¯•xKvi
176z Avgv‡ì iƒcK‡íi cÖ‡¶cY Abyhvqx 2021 mv‡ji g‡a¨ RvZxq Av‡q
wk‡íi Ae`vb 40 kZvsk Ges GLv‡Z kÖgkw³ wb‡qvRb‡K 25 kZvs‡k DbœxZ
Ki‡Z PvB| Avi †mUv Ki‡Z wM‡q we`¨gvb wkíbxwZ ch©v‡jvPbv K‡i GKwU bZzb
hy‡Mvc‡hvMx wkíbxwZ cÖYq‡bi D‡`¨vM †bb Avgv‡ì wkí gš¿Yvjq| Avgiv
B‡Zvg‡a¨ Avš@tgš¿Yvjq Av‡jvPbvi gva¨‡g wkíbxwZ 2010 Gi Lmov P‚ovš@
K‡iwQ| AwP‡iB welqwU gwš¿mfvq we‡ewPZ n‡e e‡j Avkv KiwQ| G bxwZ‡Z
miKv‡ii wkí msµvš@ bxwZ I †KŠk‡ji h_vh_ cÖwZdjb NU‡e e‡j Avgvi
wek¦vm|
177z wkívq‡bi †KŠkj wn‡m‡e K…wl I kÖgNb wk‡íi Drcv`b weKvk‡K Avgiv
AMÖvwaKvi †è e‡jI D‡j−L K‡iwQjvg| †m j‡¶¨ †h mKj wkí cÖvavb¨ cv‡e Zvi
g‡a¨ D‡j−L‡hvM¨ nÕj K…wlcY¨ cÖwµqvRvZKiY, †cvkvK I bxUIq¨vi, RvnvR
wbg©vY I evsjv‡`‡ki wbR¯^ gv‡P©›U wd¬‡Ui cwiea©b, jvBU
†h mKj wkí
cÖvavb¨ cv‡e BwÄwbqvwis, dvg©vwmDwUK¨vjm&, cvURvZ I PvgovRvZ cY¨ I
AvmevecÎ| G‡¶‡Î bZzb wkíbxwZ‡Z AMÖvwaKvicÖvß Lv‡Zi
52
Aax‡b ißvwbgyLx wkí¸‡jv‡K we‡kl myweav I SuywK Znwej mnvqZv cÖ`vb Kiv
n‡e| mKj cÖKvi bevqb‡hvM¨ R¡vjvwbwfwËK we`y¨r‡K›`Ö ¯’vc‡b we‡`wk I cÖevmx
evsjv‡`kx‡ì wewb‡qvM‡K AMÖvwaKvi †`qv n‡e| GQvovI Drcvw`Z `ª‡eï gvb
wbY©q I Zv eRvq ivLvi Rb¨ e¨w³gvwjKvbv Lv‡Z weGmwUAvB ai‡bi cÖwZôvb
¯’vc‡bi Rb¨ cÖ‡Yv`bv †`qv n‡e|
178z kÖgNb I cwi‡ek-evÜe wk‡ívbœq‡bi j‡¶¨ mvfvi I †KivbxMÄ Dc‡Rjvi
a‡jk¦ix b`xi Zx‡i 200 GKi AvqZbwewkó Pvgovwkí bMix ¯’vc‡bi Ae¯’vMZ
Dbœqb KvR B‡Zvg‡a¨ m¤cbœ n‡q‡Q| †K›`ªxq eR©¨
kÖgNb I cwi‡ek-
evÜe wk‡ívbœqb †kvabvMvi ¯’vcb Ges Wvw¤cs BqvW© wbg©v‡Yi KvR
cÖwµqvaxb Av‡Q| Jla wk‡íi KuvPvgvj ˆZwii KviLvbv
cÖwZôvi j‡¶¨ GKwU Jla wkícvK© ¯’vc‡bi KvR Pj‡Q| GLv‡b cÖvq 25 nvRvi
†jv‡Ki Kg©ms¯’vb n‡e| †`‡ki BDwiqv mv‡ii Drcv`b e„w×i j‡¶¨ 5.77 j¶
†gwUªK Ub Drcv`b ¶gZvm¤cbœ kvnRvjvj dvwU©jvBRvi d¨v±wi ¯’vc‡bi
cwiKíbv i‡q‡Q| †`kxq c‡Yï gvb wbqš¿‡Y weGmwUAvB‡K AvaywbKxKiY I
kw³kvjx Kivi gva¨‡g c‡Yï gvb Avš@R©vwZK gv‡b DbœxZ Kivi j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨
Avgiv †ekwKQy c`‡¶c wb‡qwQ|
179z e¨w³Lv‡Zi my¯’ weKvkB n‡e A_©bxwZi cÖvYkw³| Z‡e, m‡PZb miKvwi
n¯@‡¶cnxb gy³evRvi A_©bxwZ †UKmB bq| GKBm‡½ e¨w³LvZ‡K miKvi
gyLv‡c¶x n‡j Pj‡e bv| ZvB, †emiKvwi Lv‡Zi
e¨w³LvZ weKv‡k
miKv‡ii mnvqK f‚wgKv `¶Zv Ges MwZkxjZv eRvq ivLvi j‡¶¨ miKvi
mnvqK I Z`viwKg–jK f‚wgKv cvjb Ki‡e| bZzb
wkí¯’vcb Ges we`¨gvb wkímg–‡ni cybe©vmbmn e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvbmg–‡ni
gva¨‡g wkíLv‡Z PjwZ I †gqvw` FY weZiY Avgiv Ae¨vnZ †i‡LwQ| i“Mœwkí‡K
nq `¶Zv AR©b K‡i Ges Drcv`‡bi cybwe©b¨vm K‡i wU‡K _vK‡Z n‡e A_ev
†hme cÖwZôvb eûw`b a‡i eÜ n‡q Av‡Q †m¸‡jv‡K ¸wU‡q †dj‡Z n‡e| Gwel‡q
miKv‡ii wewfbœ D‡`¨vM P‚ovš@ ch©v‡q Av‡Q Ges GB mgm¨vi Avï mgvavb
Avgv‡ì Kvg¨| gvP©, 2010 ch©š@ wkíLv‡Z weZwiZ Ges Av`vqK…Z F‡Yi †gvU
cwigvY ùvwo‡q‡Q h_vµ‡g 61 nvRvi 166 †KvwU UvKv I 46 nvRvi 118 †KvwU
UvKv| hv c–e©eZx© A_©eQ‡ii GKB mg‡qi †gvU weZwiZ I Av`vqK…Z F‡Yi
Zzjbvq h_vµ‡g kZKiv 32.53 fvM Ges kZKiv 20.93 fvM †ewk|
53
gvbbxq ¯•xKvi
180z RvZxq A_©‰bwZK Dbœq‡b cvUwkí we‡kl ¸i“Z¡c–Y© f‚wgKv cvjb K‡i
Avm‡Q| GK`v evsjv‡`‡ki †mvbvjx Avuk cvU Avevi evsjvi K…l‡Ki gy‡L †mvbvjx
cvUwkí nvwm dzwU‡q‡Q| †`‡ki cvULvZ‡K cybi“¾xweZ Kivi j‡¶¨ PjwZ
A_©eQ‡i evsjv‡`k cvUKj K‡c©v‡ikb (we‡RGgwm)-Gi
wbqš¿Yvaxb cvUKjmg–n‡K miKvwi Znwej n‡Z bM` I e¨vsK M¨vivw›Ui gva¨‡g
†gvU 1 nvRvi 92 †KvwU UvKv A_©vqb Kiv nq| ZvQvov cvUcY¨ ißvwbi wecix‡Z
miKvwi Znwej n‡Z 10 kZvsk bM` mnvqZv cÖ`vb Kiv n‡”Q| Zvij¨ msKU n‡Z
DËi‡Yi j‡¶¨ miKvwi gvwjKvbvaxb cvUKjmg‡ni 500 †KvwU UvKvi cybtA_©vqb
Znwej MVb Kiv n‡q‡Q| †gvUK_v, GB LvZwUi nviv‡bv †MŠie cybi“×v‡i Avgiv
A_©‰bwZKfv‡e hyw³m½Z mKj cÖ‡Póv Ae¨vnZ ivL‡ev| wKš‘ GKBm‡½ GB
wkíwU‡K e¨w³gvwjKvbv Lv‡Zi m‡½ cÖwZ‡hvwMZv K‡i Ges we‡RGgwmÕi †K›`ªvwqZ
AvIZv †_‡K gy³ n‡q DbœZ cÖwZôvb wn‡m‡e D‡V ùvov‡Z n‡e|
181z ch©Ub LvZ Avgv‡ì †`‡ki GKwU m¤¢vebvgq LvZ| G Lv‡Zi Dbœq‡b
Avgiv we‡kl ¸i“Z¡ Av‡ivc K‡iwQ| B‡Zvg‡a¨ †`‡ki ch©Ub wkí I †mevi mvwe©K
Dbœqb, cwiPvjbv I weKv‡ki j‡¶¨ Ôevsjv‡`k ch©Ub †evW©
ch©Ub wkí
AvBb, 2010' msm` KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| GQvov ch©Ub
mg¢vebvgq GjvKv wPwýZKiY I msi¶Y, we‡kl ch©Ub AÂj †NvlYv, Gme
AÂ‡j †`kx/we‡`kx wewb‡qvM AvKl©Y Ges ch©Ub msiw¶Z GjvKvq AcwiKwíZ
¯’vcbv wbg©vY I Kvh©µg wbqš¿YK‡í Òevsjv‡`k ch©Ub msiw¶Z GjvKv I
we‡kl ch©Ub AvBb, 2010'' Aby‡gv`b Kiv n‡q‡Q| GQvov, evsjv‡`‡ki wewfbœ
¯’v‡b ch©Ub myweavwì Dbœqb msµvš@ Kvh©µg Avgiv GwM‡q wb‡q hvw”Q|
182z MZ A_©eQ‡i ev‡RU e³„Zvi m–Î a‡i Avwg AveviI D‡j−L Ki‡Z PvB †h,
weivó«xqKiY bv K‡i Avgiv Pvjy wkí-KviLvbvmg–n ms¯‹vi K‡i Drcv`bgyLx
Kie| B‡Zvg‡a¨ ivó«vqË wkí-KviLvbv¸‡jvi kÖwgK‡ì
ivó«vqË wk‡íi
Drcv`bkxjZv e„w×i Rb¨ Avgiv cÖwk¶Y Kvh©µg ïi“
gv‡bvbœqb
K‡iwQ| G ch©š@ 82wU cÖwk¶Y †Kv‡m©i gva¨‡g 2 nvRvi 430
Rb Kgx©‡K cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| †hme i“Mœwkí cybivq Pvjy Kivi my‡hvM ev
m¤¢vebv †bB, †mme wkí Ges weMZ 15 eQi a‡i †hme wkí i“Mœ Ae¯’vq Av‡Q
†m¸‡jv kbv³ K‡i wkíLvZ n‡Z ewnM©g‡bi my‡hvM m„wó Kiv n‡e|
54
¶z`ª I gvSvwi wkí
gvbbxq ¯•xKvi
183z GmGgB LvZ‡K A_©‰bwZK Dbœq‡bi Ab¨Zg G‡RÛv wn‡m‡e we‡ePbvq
G‡b 2010 mv‡j cÖ_gev‡ii g‡Zv e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvbmg–n KZ©„K GmGgB
GmGgB Lv‡Z
FY weZi‡Yi j¶¨gvÎv 23 nvRvi 995 †KvwU UvKv wba©viY
F‡Yi j¶¨gvÎv Kiv n‡q‡Q| wba©vwiZ j¶¨gvÎv Abyhvqx e¨vsK I Avw_©K
cÖwZôvbmg–n ¶z`ª I gvSvwi wkí Ges gwnjv D‡`¨v³wfwËK
FY weZiY Ki‡e|
184z evsjv‡`k e¨vs‡Ki ZšÆ¡eav‡b cwiPvwjZ GmGgB cybtA_©vqb w¯‹‡gi
AvIZvq 3wU Znwej n‡Z GwcÖj, 2010 ch©š@ wewfbœ e¨vsK
GmGgB cybt
A_©vqb Znwej I bb-e¨vswKs Avw_©K cÖwZôv‡b 1 nvRvi 541 †KvwU UvKv
cybtA_©vqb Kiv n‡q‡Q, hv n‡Z myweav‡fvMx GmGgB Gi
msL¨v 15 nvRvi 672wU|
185z †`‡k wkí Dbœqb‡K mylg I mymsMwVZ Kivi j‡¶¨ ¶z`ª I gvSvwi wk‡í
bvix D‡`¨v³v‡ì Rb¨ mnR k‡Z© AwaKZi cÖvwZôvwbK I Avw_©K myweav wbwðZ
Ki‡Z cÖwZwU e¨vsK I Avw_©K cÖwZôv‡b Avewk¨Kfv‡e
GmGgB Kvh©µg
bvix-evÜe Women Enterpreneur's Dedicated Desk ¯’vc‡bi
wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q|
evwYR¨
186z wek¦vqb I gy³evRvi A_©bxwZi cÖfv‡e wek¦evwY‡R¨ m–wPZ e¨vcK cwieZ©b
I c‡Yï Aeva PjvP‡ji Kvi‡Y wek¦e¨vcx †h evwYR¨ cÖwZ‡hvwMZv Pj‡Q Zv
evwYR¨ m¤•ÖmviY
†gvKv‡ejvq MZ ev‡R‡U Avgv‡ì †NvwlZ A½xKvi Abyhvqx
B‡Zvg‡a¨ Avg`vwb I ißvwb bxwZ Avgiv hy‡Mvc‡hvMx
K‡iwQ| MZ ev‡R‡U Avwg evwYR¨ e¨q nªv‡mi D‡Ï‡k¨ m¤¢ve¨ wKQy c`‡¶c MÖn‡Yi
K_v e‡jwQjvg| ZviB avivevwnKZvq †h mKj c`‡¶c B‡Zvg‡a¨ Avgiv wb‡qwQ
Zvi g‡a¨ cÖwYavb‡hvM¨ n‡”Q Avg`vwb bxwZ Av‡`k 2009-12 Gi AvIZvq FYcÎ
†Lvjv QvovB (1) wbZ¨cÖ‡qvRbxq Lv`¨mvgMÖx Avg`vwbi myweav cÖ`vb (2) m¤c–Y©
we‡`wk D‡`¨v‡M ¯’vwcZ wk‡íi †gwkbvwiR I hš¿vsk Avg`vwbi myweav cÖ`vb
55
(3) †cvkvKwk‡í eënv‡ii D‡Ï‡k¨ KuvPvgvj I g–jabx hš¿cvwZ Avg`vwbi †¶‡Î
g–j¨mxgv wbwe©‡k‡l Avg`vwbi myweav cÖ`vb| wbZ¨cÖ‡qvRbxq Lv`¨mvgMÖx Avg`vwbi
†¶‡Î e¨vsKF‡Yi my‡ì nvi 15-16 kZvsk nªvm K‡i 12 kZvs‡k I Ab¨vb¨
†¶‡Î 13 kZvs‡k wba©viY|
187z gy³evRvi A_©bxwZ‡Z cÖwZ‡hvwMZv Ae¨vnZ ivLv Ges cÖwZ‡hvwMZv we‡ivax
Kvh©µg cÖwZ‡iva I G ai‡bi Kvh©µ‡gi wei“‡× cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖn‡Yi j‡¶¨
Kw¤cwUkb AvBb, 2010 cÖYq‡bi D‡`¨vM eZ©gv‡b P‚ovš@
my¯’ cÖwZ‡hvwMZv
wbwðZKiY ch©v‡q i‡q‡Q| GB AvB‡bi AvIZvq Kw¤cwUkb Kwgkb MVb
I Zvi Kvh©vejx wba©viY Kiv n‡e|
188z wbZ¨-cÖ‡qvRbxq `ªe¨mvgMÖxi evRvi g–j¨ w¯’wZkxj I µq ¶gZvi g‡a¨
ivLvi j‡¶¨ wUwmwe‡K GKwU `¶ I Kvh©Ki ms¯’vq iƒcvš@‡ii Kvh©µg nv‡Z †bqv
AZ¨š@ mg‡qvc‡hvMx GKwU welq| †m j‡¶¨ cÖ‡qvRbxq
wUwmweÕ†K Kvh©Ki
ms¯’vq iƒcvš@i †jvKej wb‡qvM I cÖ‡qvRbxq eiv‡Ïi gva¨‡g G cÖwZôvb‡K
GKwU kw³kvjx cÖwZôv‡b cwiYZ Kivi K_v Avwg MZ
ev‡R‡U †NvlYv w`‡jI Avgiv Zv GLbI ev¯@evqb Ki‡Z m¶g nBwb| Z‡e, Aí
wKQyw`‡bi g‡a¨B Gwel‡q GKwU cwiKíbv cÖYqb K‡i †m Abyhvqx Avgiv mvg‡b
G¸‡Z PvB|
189z †fv³v mvavi‡Yi ¯^v_© i¶v Ges myjfg–‡j¨ gvbm¤cbœ cY¨ mieivn wbwðZ
Kivi j‡¶¨ †fv³v AwaKvi msi¶Y AvBb, 2009 Gi AvIZvq B‡Zvg‡a¨B RvZxq
†fv³v AwaKvi †fv³v AwaKvi msi¶Y Awa`ßi MVbmn RvZxq †fv³v
AwaKvi msi¶Y cwil` MVb Kiv n‡q‡Q| GKB AvB‡bi
AvIZvq AwP‡iB †Rjv ch©v‡qI †fv³v AwaKvi msi¶Y cwil` MVb Kiv n‡”Q|
Rjevqy cwieZ©b I cwi‡ek

gvbbxq ¯•xKvi
190z GLb Avwg K_v eje eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q Av‡jvwPZ Ges Avgv‡ì
weivU Rb‡Mvôxi Aw¯@‡Z¡i Rb¨ AwZ ¸i“Z¡c–Y© Bmy¨ Rjevqy I cwi‡ek wb‡q|
Rjevqy cwieZ©‡bi weiƒc cÖwZwµqv n«vm I cwi‡ek wech©q †iv‡a b`x Ges Lvj
wbqwgZ †WªwRs, DcK‚jxq GjvKvq †ewoeuva kw³kvjxKiY Ges ch©vß AvkÖq‡K›`Ö
56
¯’vcb, hvbevnb I R¡vjvwb Lv‡Z evqy`–l‡Yi gvÎv nªvm, wkívq‡b cwi‡ek `–lY
wbqš¿Y, Rxe‰ewPÎ¨ msi¶Y, ebvq‡bi cÖmvi Ges evsjv‡`‡ki mxwgZ ebf‚wg
msi¶Y Ges ch©vßmsL¨K cwi‡ek we‡klÁ ˆZwi Kivi D‡Ï‡k¨ Avgiv wbijm
KvR K‡i hvw”Q|
191z Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j NUgvb wech©q I cÖvK…wZK `y‡h©vM cÖkgb Ges
¯’vbPz¨Z gvby‡li cybe©vm‡bi cÖ‡qvRb we‡ePbv K‡i Avgiv MZ ev‡R‡U 700 †KvwU
UvKv eivÏ K‡iwQjvg| AvMvgx ev‡R‡UI GmKj Kvh©µ‡gi
`y‡h©vM cÖkg‡b
m¶gZv AR©b Rb¨ 700 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| G eivÏ †_‡K
Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y †hme GjvKvi gvbyl ¯’vbPz¨Z
n‡q‡Qb Zuv‡ì‡K cybe©vm‡bi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ Lyjbv, ewikvj I PÆMÖvg wefv‡Mi
AvBjv weaŸ¯@ †Rjvmg–‡n N–wY©evZ¨v-mwnòz M„nwbg©v‡Yi Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡q‡Q|
m¤•ÖwZ evsjv‡`k miKv‡ii c–Y© ZË¡veav‡b Dbœqb mn‡hvMx‡ì mnvqZvq cÖvK…wZK
`y‡h©v‡M ¶wZMÖ¯@‡ì mnvqZvi D‡Ï‡k¨ Ôevsjv‡`k Rjevqy cwieZ©b m¶gZv
ZnwejÕ (Bangladesh Climate Change Resilience Fund, BCCRF)
kxl©K 110 wgwjqb Wjv‡ii GKwU Znwej MVb Kiv n‡q‡Q|
192z Gi evB‡i mgwš^Z Kg©cwiKíbvi Ask wn‡m‡e B‡Zvg‡a¨ cwi‡ek I eb
gš¿Yvjq KZ…©K cÖYxZ ÔRjevqy cwieZ©b Uªv÷ dvÛ bxwZgvjv' B‡Zvg‡a¨ gwš¿mfv
KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡q‡Q Ges G msµvš@ cÖYxZ
`y‡h©vM †gvKv‡ejvq AvBwb
I cÖkvmwbK c`‡¶c
AvBbwUI P‚ovš@ Aby‡gv`‡bi A‡c¶vq Av‡Q|
cÖ‡Z¨KwU gš¿Yvj‡q mKj ai‡bi cÖKí cÖYq‡b
cwi‡ek AMÖvwaKvi welqwU we‡kl ¸i“Z¡ cv‡”Q| cÖwZ †Rjvq cwi‡ek Awa`ß‡ii
wbR¯^ Awdm †Lvjvi cvkvcvwk cÖavb Kvh©vj‡q Rjevqy cwieZ©b m¤cwK©Z GKwU
Z_¨fvÊvi ˆZwi Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
193z cwi‡ek wech©q †iv‡a weMZ eQ‡ii A½xKvi Abyhvqx hvbevnb I R¡vjvwb
Lv‡Z evqy `–l‡Yi gvÎv nªv‡mi Rb¨ Kvh©µg MÖnY Kiv n‡”Q| Lyjbvmn †`‡ki
Ab¨vb¨ eo eo kni¸‡jv‡Z evqygvb cwiex¶‡Yi Rb¨
evqy I wkí
`–l‡Yi gvÎv n«vm
gwbUwis †÷kb ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| wkí `–l‡Yi †¶‡ÎI wkí
cÖwZôvbmg–n wbqwgZ Gb‡dvm©‡g›U GÛ gwbUwis Kvh©µg
cÖ‡qvM Kiv n‡”Q| ZxeÖ `–lY m„wóKvix wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î Effluent
Treatment Plant ¯’vcb Acwinvh© we‡ePbvq G cÐ¨v›U ¯’vcb Kiv n‡j
57
cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv n‡”Q| Effluent Treatment Plant ¯’vcb
mnRjf¨ Kivi Rb¨ 300 †KvwU UvKvi cybtA_©vqb Znwej MVb Kiv n‡q‡Q|
194z XvKv kn‡ii miKvwi/†emiKvwi nvmcvZvj I wK¬wbKmg–‡ni eR©¨
eë¯’vcbvi Dbœq‡bi j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨ wewfbœ nvmcvZvj/wK¬wb‡K Mvn©¯’¨ eR©¨ Ges
wK¬wbK¨vj eR©¨ Avjv`vfv‡e msi¶Y Ges eë¯’vcbvi
eR©¨ eë¯’vcbv
myweav‡_© †gwW‡Kj eR©¨ eë¯’vcbv I cwiPvjbv AvBb Ges
eR©¨ eë¯’vcbv wewagvjv-2010 cÖYq‡bi D‡`¨vM Avgiv wb‡qwQ| GQvov, KwVb
AveR©bv eë¯’vcbv wewagvjv, 2010 cÖYq‡bi cÖwµqv †kl ch©v‡q i‡q‡Q|
195z cwi‡e‡ki fvimvg¨ i¶v Ges ebRm¤c‡ì ¯^wbf©iZv AR©‡bi Rb¨ †`‡ki
†gvU f‚wgi 20 kZvsk ebvq‡bi AvIZvq Avbq‡bi j‡¶¨ AvMvgx A_©eQ‡i 16wU
cwi‡e‡ki fvimvg¨ i¶v
wewb‡qvM cÖKí MÖn‡Yi j¶¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q|
GQvov, Pjgvb mvgvwRK ebvqb Kvh©µg †`‡ki
`vwi`ª¨ wbim‡b D‡j−L‡hvM¨ f‚wgKv ivL‡Q|
196z Avgiv Rjevqy cwieZ©bRwbZ c–e©vfvm I mZKx©KiY eë¯’vi AvaywbKvqb
Ae¨vnZ †i‡LwQ| DbœZZi cÖhyw³ eënv‡ii gva¨‡g eÖþcyÎ AeevwnKvq eb¨v-
c–e©vfvm I mZKx©KiY eë¯’v fwel¨‡Z ¯^qswµq Kivi
c–e©vfvm I mZKx©KiY
eë¯’vi AvaywbKvqb cwiKíbv Avgv‡ì i‡q‡Q| Climate Change
Adaptation Ges Disaster Risk Reduction
mnvqK DcK‚jxq GjvKvq jeYv³Zvi c–e©vfvm I †ewmb eë¯’vcbv Dbœq‡b
cÖ‡qvRbxq Kvh©µg Avgiv nv‡Z †be|
58
Z…Zxq Aa¨vq
RbKj¨vY I mykvmb
gvbbxq ¯•xKvi
197z GKwU MYZvwš¿K miKv‡ii mbvZbx KZ©e¨ n‡”Q †`‡ki mve©‡fŠgZ¡
msi¶Y, AvBb-k„Ljv i¶v Ges †`‡k AvBb-k„Ljv eRvq ivLv| AvaywbK iv‡óªi
wKš‘ cÖavb j¶¨ n‡”Q RbKj¨vY Ges †mRb¨ mykvm‡bi I kw³kvjx Dbœqb
Kvh©µ‡gi cÖ‡qvRb| evsjv‡`‡k RbKj¨v‡Yi j‡¶¨ `vwi`ª¨ wbimb Ges Kg©ms¯’vb
n‡”Q me‡P‡q ¸i“Z¡c–Y© Kvh©µg|
`vwi`ª¨ wbimb I Kg©ms¯’vb

`vwi`ª¨ wbimb I mvgvwRK wbivcËv
198z GZ¶Y a‡i wewfbœ LvZ m¤•‡K© Avwg †hme K_v e‡jwQ Zvi g–j j¶¨
n‡”Q †`‡ki A_©‰bwZK cÖe„w× Z¡ivwš^Z K‡i `ª“Z `vwi`ª¨ wbimb| Avgv‡ì mKj
`vwi`ª¨ wbimb Kg©m–wPi D‡Ïk¨ n‡”Q `wi`ª Rb‡Mvôx‡K wbivcËv cÖ`vb Ges
Kg©ms¯’v‡bi gva¨‡g Zuv‡ì‡K ¶gZvqb Kiv|
199z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡ì mvgvwRK
wbivcËv‡eówbi mvgwMÖK KvVv‡gv PviwU Lv‡Z web¨¯@t
• Rb‡Mvôxi wewfbœ ewÂZ As‡ki Rb¨ we‡kl we‡kl fvZv cÖ`vb hv‡Z `wi`ª I
ewÂZ gvbyl `vwi‡`ªï KlvNvZ †gvKv‡ejvq wKQyUv n‡jI m¶gZv jvf K‡i,
• `vwi`ª¨ wbim‡b ¶z`ªFY I wewfbœ Znwej/Kg©m–wPi gva¨‡g Kg©m„Rb,
• `y‡h©vM †gvKv‡ejv I Lv`¨ wbivcËv wbwðZK‡í Lv`¨ wbivcËvg–jK Kvh©µg
Ges
• `vwi`ª¨‡K wcQ‡b †d‡j GwM‡q hvIqvi mvg_©¨ ˆZwii D‡Ï‡k¨ bZzb cÖRš§‡K
wk¶v, ¯^v¯’¨, cÖwk¶Y I KvwiMwi wel‡q mnvqZv cÖ`vb|
59
200z Dch©y³ j¶¨ I D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L Avgiv A‡bK¸‡jv c`‡¶c
B‡Zvg‡a¨ wb‡qwQ| AvMvgx eQ‡i †m¸‡jvi e¨vwß AviI evo‡e|
• PjwZ A_©eQ‡i Ôeq¯‹ fvZvÕi cwigvY 35 kZvsk e„w× Kiv n‡qwQj|
myweav‡fvMxi msL¨v wQj 22 j¶ 50 nvRvi| G eQi myweav‡fvMxi msL¨v e„w×
K‡i 24 j¶ 75 nvRv‡i DbœxZ K‡i G eve` 891 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve
KiwQ|
• ÔAm”Qj cÖwZeÜx‡ì fvZvÕ eve` PjwZ A_©eQ‡i e¨q Kiv n‡q‡Q 93 †KvwU
60 j¶ UvKv| AvMvgx A_©eQ‡i G fvZvi myweav‡fvMxi msL¨v 2 j¶ 86
nvRv‡i DbœxZ K‡i G eve` eivÏ 102 †KvwU 96 j¶ UvKv ivLvi cÖ¯@ve
KiwQ|
• PjwZ A_©eQ‡i Ô`wi`ª gv-i gvZ…Z¡Kvjxb fvZvÕ eve` eivÏ wQj 33 †KvwU
60 j¶ UvKv| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i G eve` 43 †KvwU 20 j¶ UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| GKBmv‡_ kn‡i wbgœAv‡qi Kg©Rxex gwnjv‡ì Rb¨
gvZ…Z¡Kvjxb fvZv eve` 30 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
• GQvovI Ô†gUvibvj †nj_ fvDPvi w¯‹g I b¨vkbvj wbDwUªkb †cÖvMÖvgÕ-Gi
Rb¨ AvMvgx A_©eQ‡i h_vµ‡g 66 †KvwU 40 j¶ I 225 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ|
• ÔGwmW`» gwnjv I kvixwiK cÖwZeÜx‡ì cybe©vmb I gwnjv‡ì
AvZ¥Kg©ms¯’vbÕ Znwe‡j 2010-11 A_©eQ‡i 5 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve
KiwQ|
• Ôweaev I ¯^vgx cwiZ¨³v gwnjv‡ì Rb¨ `y¯’ fvZvÕi eZ©gvb myweav‡fvMxi
msL¨v 9.2 j¶| AvMvgx A_©eQ‡i GB fvZv eve` eivÏ 331 †KvwU 20 j¶
UvKvq wba©vi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ|
• c_wkï‡ì Kj¨vY, GwZg wkï‡ì wewfbœ Dbœqb Kg©m–wP‡Z PjwZ A_©eQ‡i
†gvU eivÏ wQj 63 †KvwU 2 j¶ UvKv| †gvU myweav‡fvMxi msL¨v wQj 62
nvRvi| 2010-11 A_©eQ‡i G wZbwU Kg©m–wPi Rb¨ Avwg 73 †KvwU 13 j¶
UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
• PjwZ A_©eQ‡i ÔcÖwZeÜx‡ì‡K Iqvb ÷c mvwf©mÕ cÖwZôvi j‡¶¨ cÖwZeÜx
†mev I mnvqK †K›`Ö kxl©K GKwU Kg©m–wP Avgiv cÖeZ©b K‡iwQ| cÖwZeÜx
60
QvÎ-QvÎxi Rb¨ Dce„wË cÖ`vb KiwQ| mgvRKj¨vY cwil‡ì I cÖwZeÜx
dvD‡Ûk‡bi endowment fund Aby`vb Avgiv evove| Gme Kg©m–wP‡Z
AvMvgx A_©eQ‡i Avwg 33 †KvwU 32 j¶ UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
• wf¶ve„wËi Aemvb Avgv‡ì wbe©vPbx A½xKvi| B‡Zvg‡a¨ wf¶ve„wËi Aemv‡bi
Rb¨ wf¶zK cybe©vmb I Kg©ms¯’vb Kvh©µg MªnYK‡í wf¶zK Rwic Kv‡Ri
cÖv_wgK Kvh©µg Avi¤¢ n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ Rwic
wf¶ve„wËi Aemvb
Kv‡Ri Rb¨ GbwRI wb‡qvM cÖwµqv kyi“ n‡q‡Q|
Avkv KiwQ, 2010-11 A_©eQ‡iB wf¶zK‡ì cybe©vmb I Kg©ms¯’v‡bi j‡¶¨
B‡Zvg‡a¨ M„nxZ Kg©m–wP ev¯@evqb KvR ïi“ Ki‡Z cvie|
• Avwg B‡Zvg‡a¨ ÔLv`¨ wbivcËvÕ As‡k †LvjvevRv‡i Kgg–‡j¨ Lv`¨ weµq,
Kv‡Ri wewbg‡q Lv`¨, wfwRGd, wfwRwW, wUAvi (Lv`¨), wRAvi (Lv`¨) Ges
cve©Z¨ PÆMÖv‡g Lv`¨ mnvqZvi Av`‡j Lv`¨ wbivcËvg–jK Kvh©µ‡gi Rb¨
wewfbœ cwigvY Lv`¨ weZi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ| AvMvgx A_©eQ‡i Gme Kg©m–wPi
wecix‡Z Avwg 5 nvRvi 726 †KvwU 25 j¶ UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve Avwg KiwQ|
• ÔAwZ `wi`ª‡ì Rb¨ Kg©ms¯’vbÕ kxl©K Kg©m–wPi AvIZvq PjwZ A_©eQ‡i
1 nvRvi 176 †KvwU UvKv eivÏ wQj| 1g ch©v‡q 16wU †Rjvq cÖvq 6 j¶
†jv‡Ki Kg©ms¯’v‡bi eënvi Kiv n‡q‡Q| wØZxq ch©v‡q mviv‡`‡k 64wU
†Rjvq cÖvq 17 j¶ †jv‡Ki Kg©ms¯’v‡bi eë¯’v Kivi cwiKíbv Avgv‡ì
i‡q‡Q| G Lv‡Z Avwg 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U 1 nvRvi †KvwU UvKv
• GKBmv‡_ AvMvgx A_©eQ‡i evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi AvIZvq Ô`wi`ª kÖgRxex
gvby‡li Kg©ms¯’vbÕg–jK MÖvgxY iv¯@vNvU †givgZ cÖK‡í 140 †KvwU UvKv,
miKvwi m¤c` msi¶Y, MÖvgxY Kg©ms¯’vb cÖK‡í 77 †KvwU 69 j¶ UvKv,
g½vcxwoZ nZ`wi`ª‡ì Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ 68 †KvwU 45 j¶ UvKvmn
PivÂ‡ji gvby‡li RxebhvÎvi gv‡bvbœqb I Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ I wewfbœ `vwi`ª¨
we‡gvPbg–jK cÖK‡í 3 nvRvi 546 †KvwU 68 j¶ UvKv eivÏ ivLvi cÖ¯@ve
Kiv n‡q‡Q|
201z mvgvwRK wbivcËv Kg©m–wPi myweav‡fvMx‡ì GKwU ÔWvUv‡eRÕ
Kg©m–wPmg–n mgš^q I (database) ˆZwii c`‡¶c Avgiv wb‡qwQ| Avgiv
WvUv‡eR ˆZwi PvB, wewfbœ mgvR‡mev Kvh©µ‡gi mgš^q Ges h_vh_
61
cwiex¶Y, ch©‡e¶Y I g–j¨vqb| G WvUv‡eR myweavi gva¨‡g †`‡ki myweavewÂZ
I ¯^íAv‡qi gvby‡li Kj¨v‡Y AvMvgx mg‡q Ô†cbkb BÝy¨‡iÝ w¯‹gÕ Pvjy Kivi
mwµq wPš@v-fvebv Avgiv KiwQ| Avgv‡ì `xN©‡gqvw` j¶¨ n'j †`ke¨vcx GKwU
†UKmB mvgvwRK wbivcËv eë¯’v cÖwZôv|
202z MZ ev‡R‡U †NvwlZ mvgvwRK wbivcËv I gvbe-`vwi`ª¨ Dbœq‡b Avgv‡ì
Av‡iKwU eo A½xKvi n‡”Q N‡i †div Kg©m–wP| B‡Zvg‡a¨ N‡i‡div Kg©m–wP
ev¯@evq‡bi Rb¨ GKwU bxwZgvjv cÖYxZ n‡q‡Q Ges GB
N‡i‡div Kg©m–wP
bxwZgvjvi Av‡jv‡K N‡i‡div Kg©m–wP †mj MwVZ n‡q‡Q| G
Kg©m–wPi AvIZvq 2 nvRvi 83wU cwiev‡ii g‡a¨ Rwic Pvjv‡bv n‡q‡Q Ges
hvPvB-evQvB †k‡l 221wU ew¯@evmx cwievi‡K cybe©vm‡bi Rb¨ wbe©vPb Kiv
n‡q‡Q| 120wU cwiev‡ii g‡a¨ FYI weZiY Kiv n‡q‡Q| G Kvh©µ‡gi K‡jei
AvMvgx‡Z AviI e„w× cv‡e|
203z B‡Zvg‡a¨ ÔGKwU evwo GKwU Lvgvi' Kg©m–wP ev¯@evq‡bi AMÖMwZ m¤c‡K©
Avwg Avcbv‡ì‡K AewnZ K‡iwQ| cwiKwíZ MÖvgxY Avevm, Kg©ms¯’vb m„wó,
Av`k©MÖvg I AvkÖvqY cÖKí‡K mgwš^Zfv‡e Avgiv GLbI ùvo Ki‡Z cvwiwb|
Z‡e, cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
204z ewÂZ I `wi`ª Rb‡Mvôxi Kg©ms¯’vb, Avq e„w× Ges Zv‡ì Dbœq‡bi Rb¨
wewfbœ †emiKvwi ms¯’vi cvkvcvwk miKv‡ii wewfbœ gš¿Yvjq/wefvM/ms¯’v wewfbœ
¶z`ªFY Kvh©µg Pvwj‡q hv‡”Q| ZvQvov, Kg©ms¯’vb e¨vsK,
wewfbœ miKvwi ms¯’vi
¶z`ªFY Kg©m–wP
cj−x-Kg©mnvqK dvD‡Ûkb (wc‡KGmGd) Ges cj−x
`vwi`ª¨ we‡gvPb dvD‡Ûkb (wcwWweGd)I myweavewÂZ
Rb‡Mvôxi Rb¨ wewfbœ FY Kvh©µg envj ivL‡Q|
205z mvgvwRK wbivcËv I ¶gZvqb Lv‡Z †bqv Avgv‡ì mKj Kvh©µg Ae¨vnZ
†i‡L Avwg 2010-11 A_©eQ‡i mvgvwRK wbivcËv I ¶gZvqb Lv‡Z 19 nvRvi
497 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| hv Dbœqb I Abybœqb ev‡R‡Ui cÖvq 14.8
kZvsk Ges hv wRwWwcÕi 2.5 kZvsk|
62
Kg©ms¯’vb
gvbbxq ¯•xKvi
206z me©‡kl cwimsL¨vb Abyhvqx Avgv‡ì †`‡k 15 eQi ev Zvi †ewk eq¯‹ cÖvq
5 †KvwU kÖgkw³ i‡q‡Q| Gi g‡a¨ miKvwi Lv‡Z wb‡qvwRZ i‡q‡Q 20 j¶|
cÖwZeQi †`‡ki kÖgevRv‡i cÖvq 20 j¶ bZzb kÖgkw³ cÖ‡ek K‡i| GB
kÖgkw³mn we`¨gvb †eKvi‡ì Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wóB eZ©gvb miKv‡ii Ab¨Zg
wbe©vPbx A½xKvi e‡j Avwg MZ ev‡R‡U D‡jÐL K‡iwQjvg|
207z wecyj G Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Ki‡Z wM‡q Avgiv †h bxwZ I †KŠkj
MÖn‡Yi Ici ¸i“Z¡v‡ivc Kivi K_v MZ ev‡R‡U †NvlYv K‡iwQjvg Zv nÕj - K…wl
I MÖvgxY Lv‡Z Kg©ms¯’vb m„wó Kiv, kÖgNb AeKvVv‡gv wbg©v‡Y cÖvavb¨ †`qv, FY
Kg©m–wPi gva¨‡g AvÍwb‡qvR‡bi eë¯’v †Rvi`viKiY, cÖev‡m kÖwgK †cÖi‡Yi Rb¨
we‡kl cÖwk¶Y, ¶z`ª I gvSvwi wk‡íi weKvk AwaKZi my‡hvM-myweav cÖ`vb I e„nr
wk‡íi m‡½ Gme wk‡íi mve-K›Uªvw±s m¤•K© cÖwZôv Ges nZ`wi`ª I AwZ
`wi`ª‡ì Rb¨ Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv| Avwg LvZIqvwi Av‡jvPbvq
B‡Zvg‡a¨ K‡qKwU Lv‡Zi Kg©ms¯’vb m¤•wK©Z Avgv‡ì AMÖMwZ I cwiKíbvi
K_v Zz‡j a‡iwQ|
208z 2009-10 A_©eQ‡i Abybœqb Ges Dbœqb wgwj‡q wewfbœ Kg©m–wP‡Z me©‡gvU
526.7 j¶ Rbgv‡mi KvR m„wó n‡q‡Q| cÖ¯@vweZ 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U
me©‡gvU 621.6 j¶ Rbgvm KvR m„wó n‡e g‡g© cÖv°jb Kiv n‡q‡Q, hv
c–e©eZx© eQ‡ii Zzjbvq 94.8 j¶ Rbgvm †ewk| GB AwZwi³ Kg©ms¯’vb †`‡ki
†eKvi Rb‡Mvôxi 39.5 kZvs‡ki Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Ki‡e|
Avw_©K LvZ
gvbbxq ¯•xKvi
209z Avw_©K LvZ m¤^‡Ü me‡P‡q D‡jÐL‡hvM¨ welq nÕj †h, evsjv‡`k Gevi
cÖ_gev‡ii gZ mve©‡fŠg FYgv‡bi e¨vcv‡i cÖwm× Avš@R©vwZK cÖwZôvb `yÕwUi `„wó
AvKl©Y K‡i‡Q| m¤cÖwZ Avš@R©vwZK FYgvb wbqš¿YKvix `ywU
mve©‡fŠg
FYgvb wba©viY cÖwZôvb Standard and Poor’s (S&P) Ges Moody's
evsjv‡`‡k‡K cÖ_gev‡ii gZ Zv‡ì mve©‡fŠg FYgvb
63
(Sovereign Credit Rating) ZvwjKvq Aš@fy©³ K‡i‡Q| G †iwUs ZvwjKvq
S&P Ges Moody's evsjv‡`k‡K h_vµ‡g BB- Ges Ba3 gvb cÖ`vb
K‡i‡Q| G †iwUs Abyhvqx FY cwi‡kv‡ai A_©‰bwZK m¶gZvi wePv‡i evsjv‡`k
wdwjcvBb, B‡›`v‡bwkqv I wf‡qZbv‡gi mgK¶Zv AR©b K‡i‡Q| `w¶Y Gwkqvq
evsjv‡`‡ki Ae¯’vb fvi‡Zi c‡i _vK‡jI cvwK¯@vb I kÖxjsKvi Ic‡i i‡q‡Q|
Giƒc †iwUs cÖvwßi d‡j †`‡k ê‡`wkK wewb‡qv‡Mi cwigvY e„w× cv‡e| FYc‡Îi
LiP Kg‡e| d‡j Avg`vwb e¨‡qi mvkÖq n‡e I ißvwbKviKMY jvfevb n‡e|
djkÖ“wZ‡Z †`‡k ê‡`wkK wewb‡qv‡Mi cwigvY e„w× cv‡e e‡j Avwg Avkvev`x|
GLv‡b e‡j ivLv fvj †h, †iwUs ZvwjKvq ¯’vb jvf Kivi d‡j GLb Avgv‡ì
`vwqZ¡ A‡bK ¸Y †e‡o †Mj; Avgiv †Kvbg‡ZB Avgv‡ì Ae¯’v‡bi Ae¶q n‡Z
†è bv Ges AviI fvj Ae¯’v‡b †cuŠQvevi †Póv Kie| GKBm‡½ AviI ej‡Z PvB
†h, Avgv‡ì wewfbœ wkí I evwYR¨ cÖwZôvb‡KI GLb Zv‡ì ¯^-¯^ FYgvb m¤^‡Ü
AewnZ n‡Z n‡e Ges †mRb¨ Avgiv AwZwi³ †ckvRxex FYgvb cÖwZôvb‡K
G‡`‡k KvR Ki‡Z †è|
210z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, GKwU `¶ Avw_©K LvZ A_©‰bwZK
AMÖMwZ AR©‡bi c–e©kZ© Ges †m we‡ePbvq G Lv‡Z ms¯‹vig–jK †ekwKQy Kvh©µg
Avw_©K LvZ ms¯‹vi
Avgiv ïi“ Ki‡Z hvw”Q| Gi g‡a¨ cÖwYavb‡hvM¨ n‡”Q,
†K›`Öxq e¨vs‡Ki `¶Zv e„w× I Avw_©K Lv‡Z AwaKZi
f‚wgKv cvjbK‡í evsjv‡`k e¨vs‡Ki mvwe©K Kvh©µg A‡Uv‡g‡UW Kiv| G
D‡`¨v‡Mi Ask wn‡m‡e Avš@te¨vsK †bUIqvwK©s ¯’vc‡bi Rb¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki
mKj wefvM/Awd‡mi g‡a¨ ms‡hvM (Connectivity) ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| e¨vsK
I Avw_©K cÖwZôvb¸‡jvi FYMÖnxZv‡ì wel‡q Z_¨vw` msi¶Y Kvh©µg `¶Zvi
mv‡_ m¤cv`‡bi j‡¶¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki †µwWU Bbdi‡gkb ey¨‡iv (wmAvBwe)
AbjvBb †mev cÖ`v‡bi Kvh©µg MÖnY K‡i‡Q| GeQi e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb
wefvM bv‡g A_© gš¿Yvj‡q GKwU bZzb wefvM m„wó Kiv n‡q‡Q| GB wefvM Ges
wewfbœ wbqš¿YKvix Avw_©K cÖwZôvbmg–‡ni (h_v- evsjv‡`k e¨vsK, wmwKDwiwUR
GÛ G·‡PÄ Kwgkb, exgv Dbœqb I wbqš¿Y KZ…©c¶) g‡a¨ `vwqZ¡ wefvR‡bi
cÖwµqv wba©viY GKwU Pjgvb cÖwµqv| AvMvgx eQ‡i e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb
AvBb `yÕwUi ms¯‹vi Kiv n‡e Ges GmBwmÕi AvBb I wewagvjv †X‡j mvRv‡bvi
welqwUI †f‡e †`Lv n‡e| †Kv¤•vwb AvB‡bi ms¯‹vi n‡e cieZx© G‡RÛv|
64
211z evsjv‡`‡k e¨vswKs LvZ‡K Av‡iv gReyZ K‡i G Lv‡Zi Kg©KvÊ Avš@R©vwZK
cÖwZ‡hvwMZvg–jK ¯@‡i DbœxZ Kiv Ges g–jab msi¶Y Av‡iv SuywK-mnbkxj I my`„p
e¨vsK eë¯’v
Kivi j‡¶¨ eZ©gv‡b e¨v‡mj-1 Gi mv‡_ e¨v‡mj-2 Z_v
kw³kvjxKiY SuywKwfwËK g–jab msi¶Y bxwZgvjv cwicvjb Ki‡Q|
1 Rvbyqvwi 2010 †_‡K e¨v‡mj-2 Gi cwic–Y© ev¯@evqb ïi“
n‡q‡Q| Gi d‡j e¨vs‡Ki SuywK eë¯’vcbv I SuywKwfwËK g–jab msi¶‡Yi g‡a¨
GKwU mivmwi m¤•K© ¯’vwcZ n‡e|
212z e¨vswKs Lv‡Zi Dbœq‡b Avgv‡ì Av‡iv K‡qKwU D‡j−L‡hvM¨ AR©b n‡”Q,
†`‡ki wkí cÖwZôvbmg–n‡K FYmyweav cÖ`vbmn bZzb wkí ¯’vc‡b mnvqZv Kivi
j‡¶¨ evsjv‡`k wkíe¨vsK (weGmwe) I evsjv‡`k wkíFY ms¯’v (weGmAviGm)-
†K GKxf‚Z K‡i evsjv‡`k †W‡fjc‡g›U e¨vsK wjt bvgK GKwU c„_K we‡klvwqZ
e¨vsK m„wó Kiv n‡q‡Q|
213z gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva Kvh©µg‡K AwaKZi Kvh©Ki Kivi j‡¶¨ miKvi
KZ©„K gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva AvBb 2009 Ges mš¿vm we‡ivax AvBb 2009 Rvwi
Kiv n‡q‡Q| D³ AvB‡b e¨vsK Ges Avw_©K cÖwZôvb
gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva
QvovI exgv †Kv¤cvwb, gvwb †PÄvi, A_© †cÖiYKvix Ges
A_© ¯’vbvš@iKvix †Kvb †Kv¤cvwb ev cÖwZôvb‡K evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbKU wi‡cvwU©s-
Gi AvIZvq Avbv n‡q‡Q| gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva AvBb 2009 Gi AvIZvq
evsjv‡`k e¨vs‡Ki dvBbvwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU (GdAvBBD) MVb Kiv n‡q‡Q
Ges we‡`wk dvBb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU (GdAvBBD)-Gi mv‡_ A_©cvPvi
msµvš@ Ges Avw_©K †jb‡`b msµvš@ Z_¨ wewbg‡qi j‡¶¨ G ch©š@ †gvU 7wU
†`‡ki mv‡_ mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶wiZ n‡q‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
214z †`‡ki eëmv-evwY‡Rï cÖmvi I RbM‡Yi Rxe‡b SuywKcÖm–Z mgm¨v wbim‡b
exgv eë¯’vcbv GKwU ¸i“Z¡c–Y© f‚wgKv cvjb Ki‡Q| Avgiv †m j‡¶¨ exgv AvBb,
1938 hy‡Mvc‡hvMx Kivi D‡Ï‡k¨ Ôexgv AvBb, 2010'
exgv LvZ ms¯‹vi
cÖYqb K‡iwQ| G AvBbwU msm‡` cvm Kiv n‡q‡Q|
exgvLv‡Zi myôy wbqš¿Y I ZË¡veavb, exgv cwjwm MÖvnK I cwjwmi Aax‡b
DcKvi‡fvMx‡ì ¯^v_© msi¶Y, exgvLv‡Zi Avw_©K wfwË kw³kvjxKiY Ges G LvZ
cwiPvjbvq m¶gZv e„w×i Rb¨ we`¨gvb exgv Awa`ßi‡K exgv AvB‡bi mv‡_
65
mvgÄm¨c–Y© Kivi j‡¶¨ Ôexgv Dbœqb I wbqš¿Y KZ…©c¶ AvBb, 2010' wejwU
evsjv‡`k RvZxq msm‡` Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| AwZ kxNªB Avgiv exgv Dbœqb I
wbqš¿Y KZ…©c¶ MVb Kie|
215z g›`vi d‡j we‡k¦i wewfbœ †`‡ki cuywRevRv‡i we‡kl K‡i wbDBqK©,
†UvwKI, jÛb, gy¤^vB I Ab¨vb¨ cuywRevRv‡i aŸm bvg‡jI H mg‡q evsjv‡`‡ki
cyuwRevRvi ms¯‹vi
cuywRevRvi h‡_ó †ZRx _v‡K| cyuwRevRv‡ii cÖwZ mvaviY
RbM‡Yi AvMÖn e¨vcKfv‡e e„w× cvIqvi d‡j evRvi g–jab
Ryb 2009-G wQj wRwWwcÕi 21.4 kZvsk| GwcÖj 2010 †k‡l Zv e„w× †c‡q
ùvwo‡q‡Q 34.2 kZvs‡k| weI (Benificiery Owners) GKvD‡›Ui msL¨v
GwcÖj 2010-G †e‡o ùvwo‡q‡Q 25 j¶ 6 nvRv‡i|
216z GK_v A¯^xKvi Kiv hv‡e bv, cuywRevRv‡i mvaviY wewb‡qvMKvix‡ì msL¨v
e„w×, wmwKDwiwU‡Ri ¯^í †hvMvb Ges wewb‡qvMKvix‡ì AwaK jv‡fi cÖZ¨vkv
evRvi‡K gv‡S g‡a¨ Aw¯’wZkxj K‡i‡Q| Z‡e evRvi‡K
M„nxZ c`‡¶c
h_vh_ ch©v‡q ivLv Ges MfxiZv e„w×mn GKwU ¯^”Q,
MwZkxj I mg„× cyuwRevRvi Movi j‡¶¨ bvbvwea c`‡¶c MÖnY Kiv n‡q‡Q|
evRvi Z`viwK †Rvi`vi Kiv n‡q‡Q| FY-mxgv (Loan-margin) cybtwba©viY
Kiv n‡q‡Q| †kqv‡ii weKí g–j¨vqb c×wZ Book Building m¤•wK©Z wewa
Rvwi n‡q‡Q| ZvwjKvPz¨Z †Kv¤cvwbmg–‡ni wmwKDwiwUR †jb‡`‡bi Rb¨ XvKv ÷K
G·‡P‡Ä Ifvi-w`-KvD›Uvi (IwUwm) gv‡K©U Pvjy Kiv n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ 5wU
ivóªxq gvwjKvbvaxb †Kv¤•vwbi †kqvi Ad‡jvW Kiv n‡q‡Q| AviI 26wU
†Kv¤cvwbi †kqvi Ad‡jvwWs cÖwµqvaxb i‡q‡Q| wewb‡qvMKvix, ga¨¯’ZvKvix Ges
†Kv¤cvwbmg–‡ni cÖvwZôvwbK mykvm‡bi DbœwZK‡í evsjv‡`k BÝwUwUDU Ae
K¨vwcUvj gv‡K©U bv‡g GKwU cÖwZôvb ¯’vcb Kiv n‡q‡Q|
217z 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU †ckKv‡j Avwg Rvwb‡qwQjvg †h, ê‡`wkK
wewb‡qvM AvKl©Y Ki‡Z Avgiv cÖkvmwbK ms¯‹vi I Dc‡hvM †mevi mnRjf¨Zv
wbwðZ K‡i eëmvwqK LiP nªv‡mi Ici ¸i“Z¡ Av‡ivc Kie| Avwg
wewb‡qvM
Avb‡›ì mv‡_ Rvbv‡Z PvB, wek¦e¨vsK I AvBGgGd cÖKvwkZ
Doing Business 2009 kxl©K cÖwZ‡e`b Abyhvqx Ease of Doing
Business : Global Rank-G evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 183wU †`‡ki g‡a¨
119Zg, hv cÖwZ‡ekx ivó« fviZ n‡Z 14 avc GwM‡q| eZ©gvb eQ‡i GB Ae¯’v‡b
Ae¶‡qi Lei LyeB `ywðš@vi welq| Ges G‡¶‡Î Avgv‡ì Î“wU ms‡kvabxi Rb¨
66
Avwg `„p A½xKvi e¨³ KiwQ| Dciš‘ wewb‡qvMKvix‡ì myi¶vi (protection of
investors) †¶‡Î evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 20Zg| ZvQvov, FYcÖvwßi †¶‡Î
evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 71Zg Ges Ki cÖ`vb I eëmv ïi“i †¶‡Î h_vµ‡g 89Zg
I 98Zg|
218z 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq Avwg †`‡ki wewfbœ AÂ‡j †ekwKQy
GjvKv wb‡q A_©‰bwZK AÂj M‡o †Zvjvi Avkvev` e¨³ K‡iwQjvg| Avwg
Avb‡›ì mv‡_ Rvbvw”Q †h, G j‡¶¨ Ôevsjv‡`k A_©‰bwZK
wewb‡qvM AvKl©‡Y
M„nxZ c`‡¶c AÂj AvBb 2010' gnvb RvZxq msm‡` P‚ovš@
Aby‡gv`‡bi A‡c¶vq i‡q‡Q| Gme AÂ‡j †fŠZ
AeKvVv‡gv Dbœqbmn mvwe©K mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi gva¨‡g miKvi wkí ¯’vc‡b
D‡`¨v³v‡ì DrmvwnZ Ki‡e|
ciivó«bxwZ
gvbbxq ¯•xKvi
219z Avgv‡ì miKv‡ii cÖ_g eQ‡ii ciivóªbxwZ cwiPvjbvi †¶‡Î †ekwKQy
†gŠwjK †cÖw¶Z j¶Yxq| GB cÖ_g eQ‡iB GKwesk kZvãxi K‚UbxwZ‡Z êwk¦K
ej‡q bZzb bZzb †h gvÎv hy³ n‡”Q Ges †h mKj bew`M‡š@i Bw½Z cvIqv hv‡”Q
Zvi Av‡jv‡K iƒcKí Ges KvVv‡gvMZfv‡e
Avš@R©vwZK A½‡b †`‡ki
fveg–wZ© cybi“×vi gš¿Yvjq‡K cÖ¯@yZ Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
Avš@R©vwZK ej‡q `vwqZ¡kxj I BwZevPK Ae`vb¶g
ivóÖ wn‡m‡e evsjv‡`‡ki cwiwPwZ eûgvÎvq `„k¨gvb n‡q‡Q| j¶¨ Kiv †M‡Q †h,
evsjv‡`k †KejgvÎ NUbvi cÖwZwµqv wnmv‡e bq, eiÂ ewnwe©‡k¦ NUbvi ev¯@eZv‡K
cÖfvweZ Kivi `„k¨gvb D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q| B‡Zvg‡a¨ cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi mv‡_
evsjv‡`‡ki m¤cK© †Rvi`vi I wbweo n‡q‡Q Ges Avš@R©vwZK A½‡b GKwU
Amv¤cÖ`vwqK MYZvwš¿K ivóÖ wn‡m‡e evsjv‡`‡ki fveg–wZ© cybi“×vi m¤¢e n‡q‡Q|
evsjv‡`k BDwb‡md Kvh©wbe©vnx †ev‡W©i mfvcwZ, BDGbwWwc BDGbGdwcGÕi
cwiPvjbv cl©‡ì m`m¨, B›Uvib¨vkbvj †gwiUvBg AM©vbvB‡Rkb (AvBGgI)
KvDwÝ‡ji m`m¨, B‡KvbwgK GÛ †mvk¨vj KvDwÝj (B‡KvmK)-Gi Kvh©Kix
KwgwUi m`m¨ Ges BD‡b‡¯‹v †ev‡W©i m`m¨ wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡Q|
67
220z Avi GKwU welq GLv‡b D‡j−L bv Ki‡jB bq, evsjv‡`‡ki mdj
K‚U‰bwZK ZrciZvq ¯^qs cÖavbgš¿x mvg‡b †_‡K †bZ…Z¡ w`‡q P‡j‡Qb| Zuvi
mdj K‚U‰bwZK ZrciZv fviZ, Pxb, fzUvb, †mŠw` Avie, Kz‡qZ, KvZvi,
myB‡Wbmn HwZnvwmK mdimg–n e¨vcKfv‡e
evsjv‡`‡ki ¯^v_© mymsnZ K‡i‡Q Ges we‡k¦ `vwqZ¡kxj, Kg©Zrci I Ae`vb¶g
ivó« wn‡m‡e cÖwZwôZ K‡i‡Q|
221z Avwg MZ ev‡R‡U D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡ì we`¨gvb ciivóªbxwZi
Av‡jv‡K Avgv‡ì A½xKvi Abyhvqx cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi m‡½ m¤cK© †Rvi`vi
Kivi j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨ mn‡hvwMZvi †¶Îmg–n wPwýZ
AvÂwjK I Dc-
AvÂwjK mn‡hvwMZv K‡iwQ| Zvi wfwË‡Z A_©‰bwZK K‚UbxwZi Av‡jv‡K
evwYR¨ I wewb‡qvM e„w×i j‡¶¨ Avgiv AvÂwjK I Dc-
AvÂwjK mn‡hvwMZvi Ici we‡kl ¸i“Z¡ w`‡qwQ| mvK© AÂ‡ji AvÂwjK
mn‡hvwMZvi †¶ÎwU‡K Av‡iv my`„p Kivi j‡¶¨ gvbbxq cÖavbgš¿xi ewjô †bZ…‡Z¡
Avgiv fviZ, †bcvj I fzUv‡bi mv‡_ Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZvi mywbw`©ó †¶Î
wPwýZ K‡i G AÂ‡ji RbM‡Yi wbKU Dbœq‡bi mydj †cŠu‡Q †`qvi Kvh©Ki
c`‡¶c MÖnY K‡iwQ| GKBmv‡_ mn‡hvwMZvi AvIZv‡K Pxb I gvqvbgvi ch©š@
cÖmvwiZ Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
222z AvÂwjK/Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZvi †¶Î¸‡jv‡K ev¯@e iƒc`v‡bi Rb¨ †h
mKj we¯@vwiZ c`‡¶c MÖnY Kiv n‡q‡Q, Zvi mvgvb¨ wKQz G gnvb msm‡ì mvg‡b
Avwg Zz‡j ai‡Z PvB| evsjv‡`k I fviZ ïé I Aïé
mn‡hvwMZvi †¶‡Î
M„nxZ c`‡¶c evav AcmviY; fvi‡Z Avg`vwb-wbwl× ZvwjKvq evsjv‡`k
†_‡K ißvwb‡hvM¨ c‡Yï msL¨v Kwg‡q Avbv; evsjv‡`‡ki
gvbwbqš¿Y cÖwZôvb weGmwUAvB-Gi Dbœq‡bi gva¨‡g fviZ KZ…©K D³ cÖwZôv‡bi
mb` MÖnY; evsjv‡`k-fvi‡Zi g‡a¨ ivgMo-mvei“g I †`gvwMwi-†ZMvgyL GjvKvq
AviI 2wU ¯’je›ì Pvjy Kiv, we`¨gvb ¯’je›ìmg–‡ni AeKvVv‡gv Dbœqb Ges
cix¶vg–jKfv‡e mxgvš@ nvU Pvjy Kiv; evsjv‡`‡ki AvïMÄ I fvi‡Zi wÎcyiv
iv‡Rï wkjNvU‡K †cvU©-Ae-Kj wn‡m‡e †NvlYv; fvi‡Zi Avw_©K Aby`v‡b
AvLvDov-AvMiZjv †ij ms‡hvM ¯’vcb; PÆMÖvg e›ì Ges gsjv e›`‡ii Dbœq‡bi
gva¨‡g fviZ‡K eënv‡ii my‡hvM cÖ`vb K‡i Zv †bcvj I fzUvb‡K eënv‡ii
my‡hvM cÖ`vb|
68
223z GQvov, fzUvb I †bcv‡ji mv‡_ evwYR¨ m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ evsjvev›`v-
dzjevwo mxgv‡š@i ¯’je›ì eënv‡i fvi‡Zi m¤gwZ; †bcvj-evsjv‡`k cY¨
cwien‡b †ivnbcyi-wmsMvev` †ijc_ Ges fzUvb-evsjv‡`‡ki Rb¨ weij-
ivwaKvcyi †ijc_ eënvi; evsjv‡`‡ki b`x Lbb Kg©m–wP‡Z AskMÖn‡Yi j‡¶¨
fviZ KZ…©K †WªRvi mieivn; wZ¯@v b`xi cvwb e›U‡b `ª“Z mg‡SvZv Ges
wUcvBgy‡L evsjv‡`‡ki Rb¨ ¶wZKi Ggb †Kvb cÖKí MÖnY Kiv n‡e bv g‡g©
fvi‡Zi A½xKvi; we`y¨r Lv‡Z `xN©‡gqvw` mn‡hvwMZvi Ask wn‡m‡e fviZ-
evsjv‡`k‡K we`¨gvb MÖxW †_‡K 250 †gMvIqvU we`y¨r mieiv‡ni mg‡SvZv
¯§viK ¯^v¶i; wewb‡qvM †¶‡Î mn‡hvwMZvi wb`k©b wn‡m‡e fviZ KZ…©K 1 wewjqb
Wjvi ev cÖvq mvZ nvRvi †KvwU UvKvi mgcwigvY mnR k‡Z© `xN©‡gqvw` FY
cÖ`vb; Px‡bi Kzbwgs ch©š@ moK †hvMv‡hvM M‡o †Zvjvi †¶‡Î Px‡bi A_©vqb
welq¸‡jv‡ZI B‡Zvg‡a¨ Kvh©Kix c`‡¶c MÖnY Kiv n‡q‡Q|
cÖwZi¶v
gvbbxq ¯•xKvi
224z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡ì miKvi evsjv‡`k
mk¯¿evwnbx‡K mKj weZ‡K©i E‡aŸ© ivL‡Z Pvq, †m j‡¶¨ cÖwZi¶v eë¯’v‡K †X‡j
mvwR‡q Ae¨vnZfv‡e Avgiv evov‡Z PvB †`‡ki cÖwZi¶v mvg_©¨| GKBm‡½
wbivcËvi Rb¨ K‚U‰bwZK D‡`¨vM evov‡bvi cvkvcvwk
mk¯¿evwnbxi AvaywbKvqb
†`‡ki mvgwiK evwnbxi Rb¨ DbœZ cÖwk¶Y, AvaywbK
mvR-miÄvg I Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav evov‡bvi Rb¨ †Rvi cÖ‡Póv Avgiv Ae¨vnZ
†i‡LwQ| G cÖm‡½ GKwU K_v bv ej‡jB bq, RvwZms‡Ni wewfbœ kvwš@i¶v wgk‡b
Avgv‡ì mvgwiK evwnbxi m`mïv AZ¨š@ mybv‡gi m‡½ `vwqZ¡ cvjb K‡i †`‡ki
fveg–wZ© Dbœq‡b ¸i“Z¡c–Y© f‚wgKv cvjb K‡i P‡j‡Qb| Zuv‡ì cÖwZ iBj Avgvi
e¨w³MZ K…ZÁZv|
225z MZ ev‡RU e³…Zvq Avwg RbM‡Yi AskMÖnY I Av‡jvPbvi gva¨‡g GKwU
RvZxq cÖwZi¶v bxwZ cÖYq‡bi D‡`¨vM MÖn‡Yi wel‡q D‡jÐL K‡iwQjvg| G wel‡q
cÖwZi¶v bxwZ cÖYqb
B‡Zvg‡a¨ D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q Ges Avkv Kwi AvMvgx
A_©eQ‡i GUv P‚ovš@ Kiv m¤¢e n‡e|
69
226z †`‡ki cÖwZi¶v I Dbœqb Ges we‡k¦ Avgv‡ì mk¯¿ evwnbxi †MŠi‡ev¾¡j
f‚wgKv we‡ePbvq G‡b Avwg 2010-11 A_©eQ‡i cÖwZi¶v Lv‡Z me©‡gvU 10 nvRvi
695 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| hv 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU †_‡K
1 nvRi 512 †KvwU UvKv †ewk|
f‚wg eë¯’vcbv Dbœqb

gvbbxq ¯•xKvi
227z f‚wg wWwRUvB‡Rk‡bi †¶‡Î eZ©gvb miKvi KZ…©K AwR©Z mdjZvi K_v
Avwg Avgvi MZ ev‡RU ev¯@evq‡bi lvš§vwlK AMÖMwZ cÖwZ‡e`‡b G gnvb msm`‡K
f‚wg eë¯’vcbv
AewnZ K‡iwQ| Avwg e‡jwQ, ÔAvgv‡ì j¶¨ n‡”Q G‡`‡k
GKwU wWwRUvB‡Rkb f‚wg eë¯’vi cÖeZ©b Kiv, hvi ga¨
w`‡q Avgiv f‚wg eë¯’vcbvi †¶‡Î Avgv‡ì `xN©w`‡bi Pjgvb APjvqZb †f‡½ Zv
AvaywbKvqb Ki‡Z cvwi|Õ
228z Gi evB‡i Avwg ej‡Z PvB, MZ GK eQ‡i Avgiv f‚wg †iwR‡÷ªkb cÖwµqv
mnRxKiY Ges cÖwµqvq e¨wqZ mgq I e¨q n«vm Ges mKj cÖKvi Ki I wd GKB
†c-AW©v‡ii gva¨‡g Rgv cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖnY K‡iwQ|
f‚wg †mev cÖvwß
wbwðZ Kiv ZvQvov, f‚wg †iwR‡÷ªk‡bi †¶‡Î g–j¨ cybwb©a©viY Kiv
n‡q‡Q| d‡j Rwgi g–j¨ I †iwR‡÷ªkb e¨q mvgÄm¨c–Y©
n‡q‡Q| f‚wg msµvš@ RwUjZv wbim‡b †`‡ki mvaviY bvMwiK‡ì f‚wg Awd‡m
wM‡q Kvw¶Z †mev `ª“Z cÖvwß wbwðZKi‡Yi j‡¶¨ wewfbœ c`‡¶cI Avgiv MÖnY
K‡iwQ| 30 w`‡bi g‡a¨ bvgRvwi m¤cbœKiY, ¯^”Qfv‡e Ki MÖnY Ges †iKW©i“g
†_‡K †mev cÖvwß wbwðZ Kivi Rb¨ †Rjv cÖkvmK I mnKvix Kwgkbvi (f‚wg)MY
eivei Abykvmb Rvwi Kiv n‡q‡Q| Z`viwK †Rvi`vi Kiv n‡q‡Q|
229z eZ©gvb miKvi `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi ci †_‡K f‚wg gš¿Yvjq G ch©š@
22 nvRvi 261wU f‚wgnxb cwiev‡ii g‡a¨ 10 nvRvi 227 GKi K…wl Lvm Rwg
e‡›`ve¯@ cÖ`vb K‡i‡Q| hv `vwi`ª¨ wbim‡bi cvkvcvwk
Lvm Rwg weZiY
K…wl‡¶‡Î †gvU Drcv`b e„w×‡Z mnvqK n‡e| PjwZ
A_©eQ‡i mviv‡`‡k AviI 34 nvRvi 532wU f‚wgnxb cwiev‡ii g‡a¨ 5 nvRvi
534 GKi K…wl Lvm Rwg e‡›`ve¯@ cÖ`v‡bi j¶¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q|
70
230z eZ©gv‡b †`‡k evjy I gvwU D‡Ëvjb wbqš¿Ynxbfv‡e Pj‡Q| hv cwi‡ek‡K
¶wZMÖ¯@ Ki‡Q| evavMÖ¯@ Ki‡Q Dbœqb| ZvB, evjygnvj I gvwU BRviv wb‡q m„ó
RwUjZv wbimb cwiKwíZfv‡e evjy I gvwU D‡Ëvjb, wbqš¿Y,
evjygnvj I gvwU
eë¯’vcbv wecbb I G m¤•wK©Z Aciva cÖwZ‡iva Kivi j‡¶¨
evjygnvj I gvwU eë¯’vcbv AvBb, 2010 Avgiv cÖYqb
Ki‡Z hvw”Q|
231z Avcwb Rv‡bb, Awc©Z m¤cwË msµvš@ RwUjZvq †`‡ki gvbyl cÖwZw`bB
nqivwbi wkKvi n‡”Qb| G ai‡bi nqivwb eÜ I Awc©Z m¤cwËi myôy eë¯’vcbvi
wbwg‡Ë Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y AvBb, 2001 Gi myôz
Awc©Z m¤•wË msµvš@
RwUjZv wbimb ev¯@evqb Ges Awc©Z m¤cwË mvwe©Kfv‡e wb®cwËi
j‡¶¨ Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y AvBb, 2001
ms‡kvabK‡í msm‡` DÌvc‡bi Rb¨ cÖ¯@yZ Kiv n‡q‡Q| Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y
(ms‡kvab) AvBb, 2009 cÖYxZ I ms‡kvabxmn Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y AvBb
ev¯@evqb n‡j Awc©Z m¤cwË msµvš@ mKj RwUjZvi wbimb n‡e e‡j Avkv Kiv
hvq|
RvZxq msm‡ì Kvh©µg

gvbbxq ¯•xKvi
232z Avwg 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq e‡jwQjvg, RvZxq msm`‡K
m‡e©vZfv‡e GKwU kw³kvjx cÖwZôvb wn‡m‡e ùvo Kiv‡bvi cÖqvm Avgiv ïi“ †_‡K
RvZxq msm`‡K
wb‡qwQ| G K_vi avivevwnKZvq ej‡Z PvB - msm`xq
A_©en Kiv MYZ‡š¿i cÖvwZôvwbK gh©v`v mgybœZ ivLvi Rb¨ cÖwZwU
Awa‡ekb‡K A_©en I AwaKZi Kvh©Ki Kivi AwfcÖv‡q
eZ©gvb beg RvZxq msm` ïi“ †_‡K wbijmfv‡e KvR K‡i Pj‡Q| miKv‡ii
mKj Kvh©µ‡g ¯^”QZv I Revew`wnZv wbwðZ Kivi j‡¶¨ beg RvZxq msm‡ì
cÖ_g Awa‡ek‡b 48wU ¯’vqx KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| G ch©š@ Zuviv 472wU êV‡K
wgwjZ n‡q‡Qb|
233z Dc‡iv³ êVKmg–‡n cÖvq 3 nvRviwU cÖ¯@vebv/mycvwik/wm×vš@ M„nxZ
n‡q‡Q| mycvwikmg–n ev¯@evq‡bi Rb¨ mswkÐó gš¿Yvjq/wefvMmg–‡n †cÖiY Kiv
n‡q‡Q|
71
234z hwÌ Avgv‡ì msm` Awa‡ek‡b we‡ivax `j cÖvqB Abycw¯’Z _v‡Kb wKš‘
Zuviv hLb Dcw¯’Z _v‡Kb ZLb Zuv‡ì gZvgZ cÖ`v‡bi Rb¨ we‡kl myweav
Avgv‡ì gvbbxq ¯•xKvi memgq w`‡q _v‡Kb| we‡ivax `j AZ¨š@ ¯^íKvq n‡jI
Avgiv g‡b Kwi †h, mykvmb cÖwZôvq Zuv‡ì GKwU we‡kl f‚wgKv i‡q‡Q| Avwg
Avkv Kie, ev‡RU Av‡jvPbvq †hvM w`‡q Zuviv mwµq Ges MVbg–jK f‚wgKv cvjb
Ki‡eb|
¯’vbxq miKvi kw³kvjxKiY

235z we‡Kw›`ªf‚Z kvmbeë¯’vq GKwU kw³kvjx ¯’vbxq miKvi KvVv‡gvi gva¨‡g
Dbœqb Kg©Kv‡Ê RbMY‡K mivmwi m¤•„³ Kiv m¤¢e| †m j‡¶¨ ¯’vbxq miKvi
cÖwZôvbmg–‡ni cÖkvmwbK I A_©‰bwZK ¶gZv e„w×, Z…Yg–j
cÖ‡qvRbxq
AvBwb ms¯‹vi ch©v‡q MYZš¿vqb cÖwµqvq RbM‡Yi ¯^Ztù‚Z© AskMÖn‡Yi
gva¨‡g cwiKíbv cÖYqb I ev¯@evqb Ges wewfbœ ch©v‡q
miKv‡ii mykvmb wbwðZ Ki‡Z B‡Zvg‡a¨ ¯’vbxq miKvi m¤•wK©Z cÖ‡qvRbxq
AvBbmg–n cÖYqb Kiv n‡q‡Q|
236z GK_v Abm^xKvh© †h, Dc‡Rjv Ges BDwbqb cwil` †Zgb †Rviv‡jvfv‡e
KvR Ki‡Z cvi‡Q bv| BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb, m`m¨ Ges mwPe‡ì
cÖwk¶‡Yi Rb¨ †jvKvj Mfb©¨vÝ mv‡cvU© cÖK‡íi KvR Ae¨vnZ i‡q‡Q Ges Gi
mydj Aek¨B Avkv Kiv hvq| BDwbqb cwil‡ì eZ©gvb `ye©jZvi cÖavb KviY nÕj
cwil` wbe©vP‡b `xN© wej¤^| Dc‡Rjv cwil‡ì AvB‡bi ms¯‹vi Ges `vwqZ¡
wbw`©óKi‡Y A‡bK mgq e¨q n‡q‡Q| Avkv Kiv hvq, A`–i fwel¨‡Z Dc‡Rjv
cwil‡ì Kvh©µ‡g MwZkxjZv Avm‡e|
237z Gwel‡q miKvi g‡b K‡i †h, Dbœqb Ges †mev mieiv‡ni mydj RbM‡Yi
†`vi †Mvovq †cuŠ‡Q †`qvi Rb¨ ¯’vbxq miKvi‡K kw³kvjx Ki‡Z n‡e| †hme
Kg©KvÊ e„nr Rb‡Mvôxi m‡½ mswkÐó †hgb- wk¶v, ¯^v¯’¨, mgvRKj¨vY, MÖvgxY
c–Z©Kg© BZ¨vw` †mme †¶‡Î e¨vcK we‡K›`ªvq‡Yi cÖ‡qvRb Ges `vwqZ¡ I ¶gZvi
cÖwZmsµg Acwinvh©| miKvi GI g‡b K‡i †h, †Rjv cwil`‡K †X‡j mvwR‡q
kw³kvjx ¯’vbxq miKvi cÖwZôvb wn‡m‡e cÖwZôv Ki‡Z n‡e| G D‡Ïk¨ ev¯@evq‡b
wej‡¤î Rb¨ Avgiv `ytwLZ| Z‡e, G gnvb msm`‡K Avwg AewnZ Ki‡Z cvwi †h,
GwelqwU eZ©gv‡b gvbbxq cÖavbgš¿xi mwe‡kl bR‡i Av‡Q|
72
RbcÖkvmb ms¯‹vi
gvbbxq ¯•xKvi
238z Avwg e‡jwQjvg, Avgv‡ì w`be`‡ji A½xKvi ev¯@evq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb
`¶ cÖkvmb GKwU AvaywbK, `¶, `ybx©wZgy³ I †mevcivqY RbcÖkvmb|
eë¯’v M‡o †Zvjv G Kvi‡Y RbcÖkvm‡b e¨vcK ms¯‹vi Acwinvh©| Avgiv †m
ms¯‹vi Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ|
239z wKQy wKQy †¶‡Î B‡Zvg‡a¨B wewfbœ ms¯‹vig–jK Kg©KvÊ cwiPvjbv Kiv
n‡”Q| †hgb- ms¯’vcb gš¿Yvj‡q cix¶vg–jKfv‡e ÔK…wZwfwËK g–j¨vqb c×wZÕ
K…wZwfwËK g–j¨vqb (Performance Based Evaluation System,
PBES) Pvjy Kiv n‡q‡Q| Ôwmwfj mvwf©m G¨v±Õ-Gi
Lmov cÖYqb Kiv n‡q‡Q Ges G wel‡q wewfbœ †÷K‡nvìvi‡ì mv‡_ Av‡jvPbv,
Kg©kvjv I gZwewbgq K‡i Zv P‚ovš@ Kivi welqwU cÖwµqvaxb Av‡Q| c‡`vbœwZ
wewagvjv, c`vqb/e`wj bxwZgvjv, K¨vwiqvi cÐ¨vwbs, gvV cÖkvm‡bi KvVv‡gv ms¯‹vi
I gš¿Yvjqmg–n ¸”Qvq‡bi Ici wewfbœ Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q| RbcÖkvm‡b
wb‡qvwRZ Kg©KZ©v‡ì D”Pwk¶v I cÖkvmwbK Ávb e„w×i j‡¶¨ ÔRvZxq cÖwk¶Y
bxwZÕ (National Training Policy) ms‡kvab K‡i hy‡Mvc‡hvMx Kivi
Kvh©µgI Pjgvb i‡q‡Q| GQvov, wWwRUvj c×wZi bw_ eë¯’vcbv Pvjyi Kvh©µg
ïi“ Kiv n‡q‡Q|
240z Avgv‡ì Avi GKwU D‡j−L‡hvM¨ A½xKvi wQj †eZb Kwgk‡bi mycvwik
Abyhvqx miKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡ì †eZb e„w× Kiv| mK‡ji Rb¨ MÖnY‡hvM¨
GKwU †eZbKvVv‡gv Dcnvi w`‡q Avgiv †m A½xKvi c–iY K‡iwQ|
AvBb-k„Ljv I AvB‡bi kvmb

gvbbxq ¯•xKvi
241z Avgiv AvB‡bi kvmb I b¨vqwePv‡ii wbðqZv weavb Ki‡Z PvB| †m j‡¶¨
DMÖ m¤cÖ`vwqK I R½x‡ì wei“‡× Avgiv K‡Vvi Ae¯’vb
AvBb-k„Ljv
cwiw¯’wZi Dbœqb wb‡qwQ| †`‡ki cÖ‡Z¨KwU As‡k R½x ZrciZvi wel‡q
Avgiv Zrci I mRvM i‡qwQ| Aciv‡ai wei“‡× Pjgvb
73
wePvi cÖwµqv‡K `ª“ZvwqZ Kiv n‡”Q Ges cÖwZwU †¶‡Î Z`š@‡K myPvi“fv‡e m¤•bœ
Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| †`‡k †gvUvgywUfv‡e Aciva I Ab¨v‡qi wei“‡×
Awf‡hvM Kivi AwaKvi cÖwZôv †c‡q‡Q Ges MÖvg-M‡Ä AvBb-k„„Ljv cwiw¯’wZi
e¨vcK DbœwZ n‡q‡Q| wKQz wKQz †¶‡Î †UÛvi I Puv`vevwRi Awf‡hvM Ges we‡kl
K‡i XvKvq Aciva cÖeYZvi Awf‡hvM Av‡Q| GB wel‡q AvBb-k„Ljv Ges wbMÖn
ej cÖ‡qvMKvix ms¯’v‡ì myMwVZ Kivi cÖ‡Póv Pj‡Q Ges ivR‰bwZK n¯@‡¶‡c
jvMvg Uvbv n‡q‡Q|
242z †`‡ki cywjk evwnbx kw³kvjx Kivi D‡Ï‡k¨ Ô†gwib cywjkÕ I Ôch©Ub
cywjkÕ MVb Kiv n‡q‡Q| ÔwkívÂj cywjkÕ MV‡bi wel‡q
cywjk evwnbx
kw³kvjxKiY
Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q| wmAvBwW, Gmwe Ges nvBI‡q cywjk
cybM©V‡bi Kvh©µgI Pjgvb i‡q‡Q|
243z eZ©gvb MYZvwš¿K miKvi wePvi wefvM c„_KxKi‡Yi Kvh©µg‡K mvsweavwbK
KvVv‡gvi g‡a¨ G‡b G‡K ev¯@‡e iƒc`v‡bi j‡¶¨ The Code of Criminal
Procedure (Amendment) Act, 2009 Rvwi K‡i‡Q|
AvBb I wePvi
d‡j wePvi wefvM c„_KxKi‡Yi KvRwU ¯’vqxiƒc jvf K‡i‡Q|
evsjv‡`‡k mywcÖg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡M wePvicwZi msL¨v e„w× Kiv n‡q‡Q|
GQvov wePvi eë¯’v‡K AviI MwZkxj Kivi j‡¶¨ wbgœAv`vjZ †_‡K ïi“ K‡i
D”PAv`vjZ¸‡jv‡Z bZzb Kvh©Ki †KŠkj wn‡m‡e weKí c×wZ‡Z we‡iva wb®•wËi
(Alternative Dispute Resolution - ADR) c×wZ cÖeZ©‡bi cÖ‡qvRbxq
Kvh©µg MÖnY Kiv n‡”Q| G cÖm‡½ Avwg ej‡Z PvB AvB‡bi kvmb cÖwZôv Ges
mykvmb wbwðZ Ki‡Z eZ©gvb MYZvwš¿K miKvi msKíe×| †m j‡¶¨ bZzb AvBb
cÖYqb, cyivZb AvB‡bi ms‡kvab I ¸YMZ DrKl©Zv evov‡bvi j‡¶¨ AvBb, wePvi
I msm` welqK gš¿Yvj‡qi Aax‡b †jwRm‡jwUf I msm` welqK wefvM MVb Kiv
n‡q‡Q|
244z MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki ms‡eav‡bi 27 I 31 Aby‡”Q‡` ejv n‡q‡Q, mKj
bvMwiK AvB‡bi `„wó‡Z mgvb Ges AvB‡bi mgvb AvkÖq jv‡fi AwaKvix|
Amg_© wePvi msweavb ¯^xK…Z G AwaKvi ev¯@evq‡bi j‡¶¨ Avgv‡ì miKvi
cÖv_x©‡ì AvBwb 2000 mv‡j Avw_©Kfv‡e A¯^”Qj mnvq m¤^jnxb Ges bvbvwea
mnvqZv A_© mvgvwRK Kvi‡Y wePvi cÖvwß‡Z Amg_© wePvi cÖv_x©‡K
AvBbMZ mnvqZv cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ ÔAvBbMZ mnvqZv cÖ`vb AvBb 2000Õ kxl©K
GKwU AvBb cÖYqb K‡i| G AvB‡bi Aax‡b RvZxq AvBbMZ mnvqZv cÖ`vb bv‡g
74
GKwU ms¯’v cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| G ms¯’vi gva¨‡g miKvi Amg_© wePvicÖv_x©
RbMY‡K AvBbMZ mnvqZv cÖ`vb K‡i Avm‡Q| miKv‡ii G Kvh©µ‡gi Ask
wn‡m‡e 2009 mv‡j 9 nvRvi 241 Rb wePvicÖv_x©‡K miKvwi Li‡P AvBbMZ
mnvqZv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Ges AvBbMZ mnvqZv cÖ`v‡bi gva¨‡g B‡Zvg‡a¨ 3
nvRvi 180wU gvgjv wb®cwË Kiv n‡q‡Q| Avwg g‡b Kwi, msm`, wePvi Ges
wbe©vnx wefvM - iv‡ó«i G wZbwU wefv‡Mi g‡a¨ h_vh_ fvimv‡gï Ici wbf©i K‡i
AvaywbK MYZ‡š¿i weKvk I RbM‡Yi Kj¨vY|
MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv
245z Avwg Avgvi MZ ev‡RU e³„Zvq e‡jwQjvg MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv I
Z_¨cÖev‡ni Aeva PjvPj wbwðZ n‡j me©Î ¯^”QZv I Revew`wnZv e„w× cv‡e,
`ybx©wZ n«vm cv‡e I mykvmb cÖwZwôZ n‡e| G K_vi m–Î a‡i ej‡Z PvB, Avgv‡ì
miKvi GhveZ MYgva¨‡gi Ic‡i mwe‡kl n¯@‡¶c K‡iwb A_ev AvB‡bi
ei‡Ljv‡c †Kvb c`‡¶c †bqwb| mvsevw`Kiv Avgv‡ì miKv‡ii mKj Kg©Kv‡Êi
Lei †Kvbiƒc n¯@‡¶cnxbfv‡eB msev` gva¨g¸‡jv‡Z Zz‡j ai‡Z cvi‡Qb| Z‡e,
Avwg cwÎKv, wgwWqv Ges †`‡ki Ab¨vb¨ cÖwZôv‡bi m‡½ hy³ wmwbqi I cÖw_Zhkv
mvsevw`K‡ì wbKU Aby‡iva Kie mvsevw`K‡ì Rb¨ cÖwk¶‡Yi eë¯’v MÖnY
Ki‡Z| Avgv‡ì †`‡k mvsevw`KZvi gvb Ges †ckvMZ `vwqZ¡kxjZv mgq mgq
h_vh_ nq bv Ges A‡bK AbymÜv‡b `vqmviv fve Avgv‡K cxov †`q| G e¨vcv‡i
wmwbqi mvsevw`K Ges m¤•v`‡Kiv BwZevPK f–wgKv cvjb Ki‡Z cv‡ib| cwÎKvi
gvwjK‡ì eje mvsevw`K‡ì †iv‡q`v` Abyhvqx m¤§vbRbK †eZb w`b| Avwg
mvsevw`K‡ì cÖwk¶‡Yi Rb¨ †cÖm BÝwUwUD‡Ui AbyK‚‡j 3 †KvwU 8 j¶ UvKv
`ybx©wZ cÖwZ‡iva
gvbbxq ¯•xKvi
246z Avwg e‡jwQjvg A_©‰bwZK Dbœq‡bi Ab¨Zg cÖwZeÜK nÕj `ybx©wZ| `ybx©wZ
`–i bv n‡j mykvmb wbwðZ n‡e bv| Avwg G K_vi m–Î a‡i ej‡Z PvB - Avgv‡ì
¶gZv MÖn‡Yi ci G hveZ †`‡ki ¶z`ªgvÎvi `ybx©wZ †h
`ybx©wZ `g‡b
me©vÍK mn‡hvwMZv
Avgiv `–i Ki‡Z †c‡iwQ Zv eje bv| Z‡e ivóªxq `ybx©wZi
†Kvb bwRi †KD †`Lv‡Z cvi‡eb bv e‡j Avgvi wek¦vm|
75
†`‡k `yb©xwZ cÖwZ‡iv‡a Kvh©Ki f‚wgKv cvj‡bi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ `ybx©wZ `gb AvB‡bi
KwZcq ms‡kvabx G‡b gwš¿mfvq GKwU ms‡kvabx bxwZMZfv‡e Aby‡gvw`Z
n‡q‡Q| G cÖ¯@vweZ AvBb Øviv we`¨gvb AvB‡bi Î“wU-wePz¨wZ `–i n‡e| eZ©gv‡b G
ai‡bi AvB‡bi mv‡_ Ab¨vb¨ †`‡ki AvBb wgwj‡q GUv‡K †`Lv n‡”Q| ZvQvov,
`ybx©wZ `gb AvBb cÖ‡qv‡Mi Kvi‡Y hv‡Z †Kvb †¶‡Î †gŠwjK gvbevwaKvi ¶zYœ bv
nq †m wel‡q Avgiv mRvM i‡qwQ| Avgiv PvB †h, `ybx©wZ `gb Kwgkb ¯^vaxb
_vK‡e, wKš‘ Zv‡KI Aek¨B `vqe× _vK‡Z n‡e| Z`‡š@ Ges Awfksm‡b Zv‡ì
¯^vaxbZvi welqwU AZ¨š@ ¸i“‡Z¡i m‡½ we‡ewPZ n‡”Q|
247z miKvwi µqmn mKj Kg©Kv‡Ê ¯^”QZvi Rb¨ Avgiv †UÛvi cÖwµqvwU
online-G Kivi D‡`¨vM wb‡qwQ| GQvov, †Ljvwc ms¯‹…wZ wbqš¿‡Y Kvh©Ki
c`‡¶c wn‡m‡e cybtZdwmwjKiY cÖwµqvq hv‡Z †Kvbfv‡eB g–jab †envZ bv nq
†m welqwU‡Z `„p Ae¯’vb a‡i †i‡LwQ| Avkv Kwi, G mKj Kvh©µg wewfbœ †¶‡Î
`ybx©wZ Kgv‡e|
76
PZz_© Aa¨vq
ivR¯^ AvniY Kvh©µg
gvbbxq ¯cxKvi
248z GZ¶Y Avwg AvMvgx eQ‡ii Kg©cwiKíbv Ges Zvi Avw_©K wnmve gnvb
msm‡ì mvg‡b Dc¯’vcb Kijvg| Avgv‡ì Kg©cwiKíbv Avgv‡ì wekvj
Rb‡Mvôxi Rb¨ †gv‡UB wekvj bq| wKš‘ Avgv‡ì A_©‰bwZK Ae¯’vbwU †h ch©v‡q
Av‡Q †mRb¨ GB ev‡R‡Ui Kg©cwiKíbv ev¯@‡eB GKwU
mvgwMÖK Avq-e¨‡qi weivU P¨v‡jÄ| Avgv‡ì miKv‡ii †gvU e¨q 2008-09
NvUwZ mxwgZKiY
A_©eQ‡i wQj 88 nvRvi 50 †KvwU UvKv| PjwZ
A_©eQ‡i Zv †e‡o cÖvq 1 j¶ 10 nvRvi †KvwU UvKvq ùvov‡e| mvaviY eyw×‡Z
Avq-e¨‡qi g‡a¨ fvimvg¨ eRvq ivLv cÖ‡Z¨K gvby‡li KZ©e¨| miKviI
†gvUvgywUfv‡e †mB eyw×‡ZB P‡j| Z‡e miKvi Avq I e¨‡qi g‡a¨ wKQz NvUwZ
Ab¨fv‡e †gUv‡Z cv‡i| Avgv‡ì e¨‡qi wKQz Ask Av‡m ê‡`wkK mvnvh¨ †_‡K
Ges wKQz Ask Avgiv †`k †_‡K FY wn‡m‡e MÖnY Kwi| mvgwóK A_©bxwZ‡K
kw³kvjx ivLvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡ì‡K Avq-e¨‡qi NvUwZ mxwgZ ivL‡Z nq|
Avgv‡ì wekvj Kvh©µ‡gi Rb¨ Avgiv GB NvUwZ‡K 5 kZvs‡k ivL‡Z PvB|
Avgiv AvMvgx A_©eQ‡i †h wnmve K‡iwQ Zv‡Z miKvwi e¨q n‡e RvZxq Av‡qi
16.9 kZvsk| ZvB, Avgv‡ì ivR¯^ Av`vq Ki‡Z n‡e RvZxq Av‡qi 11.9
kZvsk|
249z Aaybv Avgv‡ì †`‡k GKwU j¶Yxq weËkvjx †Mvôxi m„wó n‡q‡Q| wKš‘
miKvi memgq Zuv‡ì KvQ †_‡K h_vh_ ivR¯^ ev Ki Av`vq Ki‡Z cv‡i bv|
RvZxq m¤•‡ì cÖmv‡ii Rb¨ Avgv‡ì A‡bK ai‡bi cÖ‡Yv`bv Ges Drmvn w`‡Z
nq| †hgb- Avgiv †hLv‡b †`wL kªwg‡Ki Rb¨ KvR m„wó n‡”Q †mLv‡b Ki Avni‡Y
bvbv Qvo w`B| Avgv‡ì ißvwb Avgv‡ì Drcv`‡bi Pvwn`v e„w× K‡i ZvB Avgiv
ißvwbi Rb¨ bvbv ai‡bi cÖ‡Yv`bv w`B Ges Ki Av`v‡q bvbv ai‡bi AeKvk w`B|
250z Avgv‡ì miKvwi e¨‡qi †ewk Ask‡KB Avgiv ivR¯^ e¨q wn‡m‡e †kªYxfz³
evwl©K Dbœqb Kwi| evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi cwiwa nÕj miKvwi e¨‡qi
Kvh©µ‡gi cwiwa e„w× gvÎ 29.1 kZvsk| GK mg‡q evwl©K Dbœqb e¨qB wQj
77
miKvwi e¨‡qi cÖavb LvZ| evwl©K Dbœqb Kvh©µg mvaviYZ †`‡ki m¤•` e„w×
K‡i Ges g–ja‡bi m„wó K‡i| GBme m¤•`‡K i¶Yv‡e¶Y Ges cwiPvjbvi Rb¨
AbeiZB ivR¯^ e¨q †e‡o hv‡”Q| Avgv‡ì j¶¨ nÕj †h, Dbœqb Kvh©µ‡gi cwiwa
wKQzUv evov‡bv| wKš‘ Zvi gv‡b GB bq †h, GwU miKvwi e¨‡qi wmsnfvM `vwe
Ki‡e| Avgiv Avm‡j GKxf–Z ev‡RU PvB| KviY, GKxf‚Z ev‡R‡U g–jab e¨q,
cwiPvjbv e¨q Ges msi¶Y I †givgZ e¨‡qi g‡a¨ h_vh_ fvimvg¨ cÖwZôv Kiv
hvq| GQvovI, ivR¯^ Lv‡ZI cÖPzi g–jab e¨q nq Ges eZ©gv‡b ivR¯^ ev‡R‡Ui
wewfbœ Kg©m‚wPi AvIZvq Dbœqb Kvh©µgI cwiPvwjZ nq|
251z miKvwi ivR¯^ e„w×i Rb¨ Avgv‡ì nv‡Z i‡q‡Q K‡qKwU Dcvq ev †KŠkj|
• Avgv‡ì †`‡k AvqKi A_ev g–j¨ ms‡hvRb Ki ev Ab¨ †Kvb ai‡bi
Ki cÖ`vbKvixi msL¨v AZ¨š@ mxwgZ| Avgiv KiRv‡ji m¤cÖmviY K‡i
AwZwi³ ivR¯^ Av`v‡qi eë¯’v Ki‡Z cvwi| Avgiv AvqKi Ges g–mK
`yÕwU †¶‡ÎB KiRvj m¤cÖmvi‡Yi D‡`¨vM wb‡qwQ|
• wØZxqZ, Ki cÖ`v‡b ev ivR¯^ w`‡Z ev bvbv ai‡bi wdm w`‡Z A‡b‡KB
duvwKi Avkªq †bq| GBme duvK-†dvKi Avgiv memgqB eÜ Kivi
†Póv Kwi| g–m‡Ki †¶‡Î GB eQi GKwU e¨vcK ms¯‹vi Kvh©µg MÖnY
Kiv n‡q‡Q| Avgv‡ì B”Qv wQj †h, g–mK AvBbwU‡KB bZzb K‡i
mvRv‡ev| †mB KvRwU GLbI m¤•bœ nqwb| Z‡e Avkv KiwQ †h,
AvMvgx eQi cÖ_g w`‡KB bZzb g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb GB gnvb
msm`‡K Dcnvi w`‡Z cvie| AvqKi AvB‡bi †m iKg ms¯‹vi GB
eQi †Zgb Kiv nqwb| KviY, Avgiv 1984 mv‡ji AvqKi
AwW©b¨vÝUv‡KB cy‡ivcywi bZzb K‡i cÖYqb Ki‡Z PvB| GBme wel‡q
Avgv‡ì cixw¶Z iv¯@vq Avgiv wewfbœ †Mvôx Ges RbM‡Yi m‡½
Av‡jvPbv Kie|
• Avgv‡ì Z…Zxq GKwU Dcvq n‡”Q, Ki ev ivR¯^ cÖ`v‡b RbM‡Yi
m‡PZbZv m„wó Ges m¤•`kvjx e¨w³ A_ev cÖwZôvb‡K Ki cÖ`v‡b
cÖ‡Yv`bv| Avgiv AewnZ †h, A‡bK †¶‡Î Ki cÖ`v‡b A_ev miKvwi
`dZ‡i bvbv nqivwb I RwUjZvi Kvi‡Y A‡bK mgq RbMY Ki
cÖ`v‡b weiZ _v‡Kb| Avgiv B‡Zvg‡a¨B K‡ii gva¨‡g †h †`k‡mev
Kiv nq Ges mgv‡R b¨vq cÖwZôv Kiv hvq †m m¤^‡Ü cÖPviYv ïi“
K‡iwQ| GB cÖPviYv D‡`¨vM‡K AviI kw³kvjx Kiv n‡e Ges
GKBm‡½ wewfbœ Ki `dZ‡i RbMY‡K mvì m¤¢vlY Rvbv‡bviI eë¯’v
78
†bqv n‡”Q| bZzb bZzb Ki `dZi cÖwZôv GB D‡`¨v‡MiB Ab¨Zg
Ask| †Kvb †Kvb †¶‡Î Iqvb-÷c mvwf©‡miI eë¯’v Kiv n‡”Q|
we‡kl K‡i AvqKi Ges g–mK-Gi KiRvj we¯@„Z Kivi j‡¶¨ bvbv
ai‡bi cÖPviYv, gZwewbgq mfv Ges Av‡jvPbvi eë¯’v Kiv n‡”Q|
Ges GRb¨ Dchy³ ev‡RU eiv‡Ïi eë¯’v †bqv n‡q‡Q| GKBm‡½
ivR¯^ cÖkvm‡b Kg©`¶Zv e„w×i j‡¶¨ RvZxq ivR¯^ †evW© I Gi
Aaxb¯’ `ßimg–‡n (AvqKi, g–mK I ïé) Kg©iZ Kg©KZ©v I
Kg©Pvix‡ì `¶ZvwfwËK cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi eë¯’v †bqv n‡”Q|
• Avgiv GKwU PZz_© †KŠk‡jiI wPš@v-fvebv Ki‡Z cvwi| wKQz wKQz
†¶‡Î e¨w³ gvwjKvbv LvZ‡K Drmvn I cÖ‡Yv`bv †`qvi Rb¨ Avgiv
we‡kl Kinvi cÖeZ©b Ki‡Z cvwi| miKvi B‡Zvg‡a¨ GKwU evsjv‡`k
AeKvVv‡gv A_©vqb Znwej m„wó K‡i‡Q| GB Znwe‡ji eÛ e¨w³ Ges
cÖwZôv‡bi Rb¨ Dš§y³ _vK‡e| Avwg cÖ¯@ve KiwQ †h, GB Znwe‡ji
Bmy¨K…Z e‡Û Ryb 2012 mvj ch©š@ 10 kZvsk nv‡i Ki cÖ`vb mv‡c‡¶
wewb‡qv‡Mi weavb cÖeZ©b Kiv n‡e| Avgv‡ì wewfbœ Avw_©K cÖwZôvb
Ges AviI wewfbœ ms¯’v Zv‡ì mvgvwRK `vqe×Zv (Corporate
Social Responsibility) m¤^‡Ü eZ©gv‡b A‡bK †ewk m‡PZb|
evsjv‡`k e¨vs‡Ki m‡½ Av‡jvPbv K‡i ivR¯^ †evW© mvgvwRK `vqe×Zv
cwicvj‡bi Rb¨ A‡bK¸‡jv bZzb bZzb LvZ‡K wPwýZ K‡i‡Q| wewfbœ
¯^xK…Z I cixw¶Z mvgvwRK D‡`¨v‡M hv‡Z wewfbœ cÖwZôvb ìvR nv‡Z
Aby`vb w`‡Z cv‡ib †mRb¨ GB Aby`v‡bi Ici AvqKi †iqvZ
cÖ`v‡bi eë¯’v MÖnY Kiv n‡”Q|
• cÂg, Avgv‡ì Ki AvniY †e‡o †M‡jI Ki cÖkvm‡b Rbej ZZ
kw³kvjx ev e„w×cÖvß nqwb| eZ©gvb eQ‡i Rbej e„w×i Rb¨, we‡kl
K‡i AvqKi I g–m‡Ki †¶‡Î mwe‡kl eë¯’v †bqv n‡q‡Q| Rbej
wbhyw³‡ZI i‡q‡Q bvbvwea Amyweav, ZvI AwZµg Kivi eë¯’v Avgiv
wbw”Q| Avgiv Ki cÖkvmb‡K †X‡j mvRvevi wPš@v KiwQ| Af¨š@ixY
m¤•` wefvM I RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i `vwqZ¡ I Kvh©vejxi wefvRb I
Kg©KZ©v e„w×i welqwU we‡ePbv Ki‡Z n‡e| wefv‡Mi bxwZ wba©viY I
M‡elYv, AbymÜvb I Z`š@, cwimsL¨vb I Z_¨cÖhyw³ Ges Z`viwK
welqK Kg©KvÊ‡K Av‡iv kw³kvjx I †eMevb Ki‡Z n‡e|
• Ki Avni‡Y Av‡iKwU Amyweav n‡”Q wewfbœ gvgjv-†gvKÏgv i“Ry K‡i
cÖvqB Ki Av`v‡q Aš@Z mvgwqKfv‡e cÖwZeÜKZv m„wó Kiv nq|
79
AvqKi Av`v‡q, Avg`vwb ïé Av`v‡q, g–j¨ ms‡hvRb Ki Av`v‡q,
f–wgKi Av`v‡q Ges AviI Ab¨vb¨ m–‡Î miKvwi ivR¯^ Av`v‡q
A‡b‡KB AvB‡bi Avkªq wb‡q Amyweav m„wó K‡ib| RvZxq ivR¯^
†ev‡W©i cÖvq 12 nvRvi †KvwU UvKv Av`vq wewfbœ gvgjv-†gvKÏgvq
¯’wMZ n‡q Av‡Q| †mLv‡bI Avgiv wewfbœ ai‡bi c`‡¶c MÖnY K‡i
Ae¯’vi DbœwZ mvab Ki‡Z cvwi| (1) Avgiv Ki-AvcxjZ
UªvBey¨bvj‡K bZzbfv‡e mvRv‡Z hvw”Q| MZevi Avwg GB A½xKvi
K‡iwQjvg, wKš‘ †mwU cvjb Ki‡Z cvwiwb| (2) Gev‡i Av‡iKwU
AwZwi³ A½xKvi KiwQ †h, Avgiv AwZ mZ¡i weKí we‡iva wb®•wË
welqK AvBb cÖYqb K‡i gvgjv-†gvKÏgv n«vm Kivi †Póv Kie|
Gwel‡q B‡Zvg‡a¨B AvBb Kwgk‡bi m‡½ Av‡jvPbv Pj‡Q| (3)
GKBm‡½ Avgiv nvB‡Kv‡U© ivR¯^ welqK wb‡ew`Z †eÂ MV‡bi
cÖ‡PóvI Pvwj‡q hvw”Q|
252z eZ©gv‡b Avgv‡ì ivR‡¯î GKwU eo Ask Avg`vwb ïé Ges Avg`vwbK…Z
c‡Yï Ici g–j¨ ms‡hvRb Ki ev m¤•–iK ïé †_‡K Av`vq nq| Avgiv Rvwb †h,
GB Drm µ‡gB m¼zwPZ n‡”Q| Gev‡i Avgiv Af¨š@ixY m–Î †_‡K ivR¯^ Av`v‡q
h‡_ó cÖe„w× AR©b Ki‡Z m¶g n‡qwQ| GB avivwU‡K AviI GwM‡q wb‡q †h‡Z
n‡e| GQvovI, bZzb bZzb Af¨š@ixY ivR¯^ m–ÎI Avgv‡ì wPš@v Ki‡Z n‡e|
cÖZ¨¶ Ki
AvqKi
gvbbxq ¯•xKvi
253| Gev‡ii ev‡RU cÖ¯@v‡e e¨w³ Ges K‡c©v‡iU Ki nv‡ii †Kvb cwieZ©b Kiv
nqwb| MZ eQ‡i A‡bK¸‡jv cwieZ©b mvab Kiv nq Ges †m¸‡jvi cÖwZdj‡K
AviI we‡ePbv Kivi my‡hvM †`qv DwPZ e‡j
ÔiƒcKí-2021Õ ev¯@evqb
mnvqK AvqKi msµvš@ Avgiv g‡b Kwi| Avgv‡ì miKvi mvgvwRK êlg¨
cÖ¯@vevejx Kwg‡q b¨vqwfwËK mgvR cÖwZôvq `„pcÖwZÁ| Avi
G Rb¨ RbM‡Yi Kv‡Q Avgv‡ì A½xKv‡ii `wjj
ÔiƒcKí-2021Õ ev¯@evqb mnvqK AvqKi msµvš@ cÖ¯@vevejx cÖYq‡bi †Póv
K‡iwQ| G j‡¶¨ cwiwkó-K Gi 1g As‡k wewfbœ cÖ¯@ve Dc¯’vcb KiwQ|
80
254| AvMvgx A_© eQ‡i Kgc‡¶ 5 j¶ bZzb Ki`vZv‡K Ki‡b‡U Avbvi
cwiKíbv MÖnY Kiv n‡”Q| Ki Rvj (tax net) m¤•Ömvi‡Y Avgv‡ì cwiKíbvi
g–j D‡Ïk¨ n‡”Q huviv †¯^”Qvq AvqKi w`‡Z Pvb Zuv‡ì
Ki Rvj (tax net)
m¤•ÖmviY Rb¨ AbyK‚j cwi‡ek ˆZwi Ges hviv Awb”QyK Zuv‡ì‡K
AvB‡bi AvIZvq wb‡q Avmvi Rb¨ Kvh©Ki eë¯’v wbwðZ
Kiv| cwiwkó-K Gi 2q As‡k G¸‡jv ZvwjKve× Kiv n‡q‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
255| ÔcyuwRevRviÕ Avgv‡ì A_©‰bwZK Kg©Kv‡Êi Ab¨Zg ¸i“Z¡c–Y© I
¯•k©KvZi GjvKv|eZ©gvb miKv‡ii ¶gZv MÖn‡Yi j‡Mœ cuywR evRv‡i market
ÔcyuwRevRviÕ capitalisation wQj 1042.97 wewjqb UvKv hv 31 †g 2010
G 2557.47 wewjqb UvKvq ùvwo‡q‡Q| Avgv‡ì miKvi
cyuwRevRv‡ii w¯’wZkxjZv I cÖmvi Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ `„pcÖwZÁ| mvaviY
wewb‡qvMKvix‡ì †kqvi †jb‡`b n‡Z Av‡qi Ici Kigyw³ Ae¨vnZ †i‡L Ab¨vb¨
†¶‡Î n«vmK…Znv‡i Kiv‡ivc‡bi j‡¶¨ wKQz cÖ¯@ve cwiwkó-K Gi 3q As‡k
Dc¯’vcb KiwQ| GLv‡b Avwg ¯•ó K‡i ej‡Z PvB e¨w³‡kÖYxi mvaviY
wewb‡qvMKvix‡ì †kqvi †jb‡`b n‡Z AwR©Z Avq Kigy³ _vK‡e|
256| mv¤•ÖwZKKv‡j †`‡k wi‡qj G‡÷U eëmvi e¨vcK m¤•ÖmviY N‡U‡Q| G
LvZ eZ©gvb †cÖ¶vc‡U jvfRbK e‡j aviYv Kiv hvq| wKš‘ G LvZ †_‡K AvnwiZ
ivR¯^ †m Zzjbvq Kg| G Rb¨ G¨vcvU©‡g›U weµqKv‡j wi‡qj G‡÷U eëmvqx‡ì
wbKU n‡Z Dr‡m msM„nxZ AvqK‡ii nvi †hŠw³KxKi‡Yi Rb¨ cwiwkó-K Gi
4_© As‡k G msµvš@ cÖ¯@ve Dc¯’vcb K‡iwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
257| c„w_exi mKj †`‡k AvqKi msMÖ‡ni RbwcÖq I AvaywbK eë¯’v n‡”Q Drm
g–‡j AvqKi msMÖn| G c×wZ Ki`vZv‡ì Ki cwiKíbv I wnmve cÖYq‡bi Rb¨
†hgb myweavRbK †Zgwb nqivwbgy³| mg‡qi
Drm g–‡j AvqKi msMÖ‡ni
nvi †hŠw³KxKiY cwiµgvq Drm g–‡j AvqKi msMÖ‡ni KwZcq
†¶‡Îi AvIZv I nvi †hŠw³KxKiY Kiv cÖ‡qvRb|
cwiwkó-K Gi 5g As‡k G m¤^‡Ü wKQz cÖ¯@vevejx Zz‡j a‡iwQ|
81
gvbbxq ¯•xKvi
258| ÔiƒcKí 2021Õ Gi A½xKvi ev¯@evq‡b †hgb AZ¨vek¨K `xN©‡gqvw` I
hy‡Mvc‡hvMx bxwZ cÖYqb, †Zgb cÖ‡qvRb `¶ I AvaywbK cÖkvmb| AvqKi
cÖkvm‡bi cybwe©b¨vm I AvaywbKvqb AZ¨š@
AvqKi cÖkvmb cybwe©b¨vm
I AvaywbKvqb Ri“wi| Ki duvwK †iv‡a Kvh©Ki eë¯’v MÖn‡Yi
cvkvcvwk Ki`vZv‡ì g‡a¨ Ki m‡PZbZv m„wó
I mr Ki`vZv‡ì cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv cÖ‡qvRb| G j‡¶¨ KwZcq
c`‡¶c cwiwkó-K Gi 6ô As‡k wjwce× Av‡Q|
g–j¨ ms‡hvRb Ki
gvbbxq ¯•xKvi
259| wWwRUvj evsjv‡`k wewbg©vY eZ©gvb miKv‡ii cÖavb AMÖvwaKvi| g–j¨
ms‡hvRb Ki eë¯’v‡K wWwRUvBR Kivi j‡¶¨ AbjvB‡b g–mK wbeÜb Ges
g–mK eë¯’vi AvaywbKxKiY `vwLjcÎ `vwL‡ji c×wZ cÖeZ©‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i cÖZ¨¶ ZË¡veav‡b GKwU
†emiKvwi cÖwZôv‡bi gva¨‡g GKwU wbw`©ó mdUIq¨vi (Bangladesh VAT
System, eVAT) eënvi Kiv n‡e|
260| eZ©gvb g–j¨ ms‡hvRb Ki AvB‡bi Aax‡b A_©`Ê wVKgZ Av‡iv‡ci Rb¨
"Criminal Law Amendment Act, 1958" AvIZvq wb‡qvMK…Z †¯•k¨vj
RR Av`vj‡Z wePvwiK Kvh©µg MÖnY Kivi Rb¨
wePvwiK cÖwµqvi ms¯‹vi
weavb ms‡hvR‡bi cÖ¯@ve KiwQ| Aewk¨, UªvBeybv‡ji
iv‡q ms¶zä Ki`vZvMY D³ iv‡qi wei“‡× †hb nvB‡Kv‡U© Avcxj Ki‡Z cv‡ib,
†m j‡¶¨ AvB‡bi cÖvmw½K ms‡kvabx Avbq‡bi cÖ¯@ve KiwQ| Ki`vZvi cÖ`Ë
Z‡_ï †MvcbxqZv i¶vi †Kvb weavb g–j¨ ms‡hvRb Ki AvB‡b †bB| Ki`vZv‡ì
`xN©w`‡bi `vwei cwi‡cÖw¶‡Z cÖ`Ë Z‡_ï †MvcbxqZv i¶‡Yi weavb AvB‡b
mwbœ‡ek‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
261| g–j¨ ms‡hvRb Ki eë¯’v‡K AvaywbKxKi‡Yi j‡¶¨ Òg–j¨ †NvlYvÓ c×wZ
g–mK eë¯’vi ms¯‹vi Ges wewfbœ Dcv‡q Ki cwi‡kv‡ai myweav †èvi Rb¨
82
cÖ‡qvRbxq AvBwb ms‡kvab Avbq‡bi cÖ¯@ve KiwQ| GKBm‡½ B‡jKUªwbK Kgv‡m©i
AvIZvq †mevi Avg`vwb‡K g–j¨ ms‡hvRb K‡ii AvIZvq Avbvi cÖ¯@ve KiwQ|
262| g–m‡Ki Av`vq evov‡bvi Rb¨ wb‡æv³ eë¯’v MÖn‡Yi cÖ¯@ve KiwQt
(1) Dr‡m Ki KZ©‡bi cwiwa e„w×i j‡¶¨ miKvwi, Avav-miKvwi ev
¯^vqËkvwmZ cÖwZôvb, GbwRI, e¨vsK, exgv cÖwZôvb ev Ab¨ †Kvb
Avw_©K cÖwZôvb, wjwg‡UW †Kv¤•vwb I wk¶v cÖwZôvb KZ…©K †UÛv‡ii
gva¨‡g †h †Kvb †mev ev cY¨ µ‡qi †¶‡Î Dr‡m Ki KZ©‡bi cÖ¯@ve
KiwQ|
(2) wbw`©ó †¶‡Î m¼zwPZ wfwËg–j¨ ch©v‡jvPbv K‡i KwZcq †mev Lv‡Z
Zv cÖZ¨vnvi KiwQ| Ges KwZcq c‡Yï †¶‡Î we`¨gvb Ki
Ae¨vnwZi myweav cÖZ¨vnvi KiwQ| GQvovI, KwZcq cY¨ I †mev‡K
g–j¨ ms‡hvRb K‡ii AvIZvq Avbq‡bi cÖ¯@ve KiwQ| Gme cY¨ I
†mev cwiwkó-L G †`qv Av‡Q|
(3) U¨vwid g–‡jï wfwË‡Z g–mK cÖ`v‡bi eë¯’v cÖwgZKiY Kiv n‡”Q
Ges KwZcq †¶‡Î U¨vwid g–j¨ e„w× Kiv n‡”Q| GUvI cwiwkó-L
G `ªóe¨|
(4) Rb¯^v‡¯’ï Rb¨ ¶wZKi we‡ePbvq wmMv‡i‡Ui g–j¨¯@i I m¤•–iK
ïé hyw³m½Z nv‡i e„w×i cÖ¯@ve KiwQ| GQvovI, KwZcq c‡Yï
Ici ¯’vbxq Drcv`b ch©v‡q m¤•–iK ïé Av‡ivc Ges e„w×i cÖ¯@ve
KiwQ| GLv‡bI cwiwkó-L `ªóe¨|
(5) ¶z`ª eëmvqx‡ì 2004 mv‡j b‚¨bZg nv‡i g–mK cwi‡kv‡ai my‡hvM
†`qv nq| GB b–¨bZg nvi GZw`b AcwiewZ©Z wQj| Gev‡i b–¨bZg
g–mK cybwb©a©vi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ| cwiwkó-L `ªóe¨|
263| †`‡k fvwi wkí ¯’vcb Ges weKv‡ki j‡¶¨ †iwd«Rv‡iUi, wd«Rvi, †gvUi
fvwi wkí‡K Drmvn cÖ`vb mvB‡Kj, c–Y©v½ GbvwR© †mwfs evj¦ I Gi KvuPvgvj
Drcv`bKvix cÖwZôvb‡K cuvP eQ‡ii Rb¨ g–mK
Ae¨vnwZ myweav cÖ`v‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
264| ¶z`ª I gvSvwi wkí cÖwZôvb‡K mnvqZvi j‡¶¨ eZ©gv‡b evwl©K 40 (PwjÐk)
j¶ UvKv Uvb©Ifvi mxgv ch©š@ 4 kZvsk
Uvb©Ifvi K‡ii cwiwa m¤•ªmviY
83
nv‡i Uvb©Ifvi Ki cÖ`v‡bi myweav i‡q‡Q| †`‡ki wkívq‡b G Lv‡Zi ¸i“Z¡c–Y©
Ae`v‡bi K_v we‡ePbv K‡i Uvb©Ifvi K‡ii cwiwa m¤•ÖmviY K‡i wba©vwiZ evwl©K
Uvb©Ifvi Gi m‡e©v”P mxgv cÂvk kZvsk e„w× K‡i 60(lvU) j¶ UvKv wba©vi‡Yi
cÖ¯@ve KiwQ|
265| A‡c¶vK…Z ¯^í Av‡qi Rbmvavi‡Yi eënvh© cÐvw÷K I ivev‡ii nvIqvB
g–mK cÖZ¨vnvi Pàj Ges cÐvw÷‡Ki cv`yKv hvi cÖwZ †Rvovi g–j¨ Avwk UvKvi
bx‡P Zvi Ici cÖ‡hvR¨ g–j¨ ms‡hvRb Ki cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve
KiwQ|
266| eZ©gv‡b †`‡ki Af¨š@‡i wegvb åg‡Yi †¶‡Î cÖwZ wU‡K‡U 300 UvKv
nv‡i AveMvix ïé cÖ`vb Ki‡Z nq| Af¨š@ixY wegvb åg‡Yi b¨vq Avš@R©vwZK
AveMvix ïé Av‡ivc wegvb åg‡Yi †¶‡Î Ges wjwRs Ges dvBb¨vwÝs
cÖwZôv‡bi mwÂZ Avgvb‡Zi Ici AveMvix ïé
Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ (cwiwkó-L `ªóe¨)| GKBm‡½ Uªv‡fj G‡RwÝ †mevi Ici
†_‡K g–mK cÖZ¨vnvi Kivi cÖ¯@ve Kiv n‡”Q|
267| g–mK Av`vq Kvh©µg ïé I AveMvix K¨vWv‡ii gva¨‡g cwiPvwjZ n‡q
_v‡K, ZvB welqwU †hŠw³KxKi‡Yi j‡¶¨ wewmGm (ïé I AveMvix) K¨vWv‡ii bvg
ms‡kvab K‡i wewmGm (ïé, AveMvix I g–j¨ ms‡hvRb
cÖkvmwbK ms¯‹vi
Ki) wnmv‡e bvgKi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ| g–m‡Ki AvIZv
m¤cÖmvi‡Yi j¶¨ g–mK `dZi I Rbej e¨vcKfv‡e e„w×i eë¯’v wbw”Q| Rbej
cybwe©b¨v‡mi Rb¨ †`‡ki cÖwZwU Dc‡Rjvq GKwU ¶z`ª g–mK `ßi MVb Kivi
eë¯’v MÖnY KiwQ| ms¯’vcb gš¿Yvjq KZ…©K Aby‡gvw`Z m¤cÖmviY cÖ¯@v‡e Dwj−wLZ
bem„ó 2wU Kv÷g nvDm, 2wU Kv÷gm eÛ Kwgkbv‡iU, 4wU Kv÷gm G·vBR I
g–mK Kwgkbv‡iU, g–mK Rwic Awa`ßi, AvBwmwU Kwgkbv‡iU, 3wU Avcxj
Kwgkbv‡iU, AvcxjvZ UªvBeybv‡ji bZzb 3wU †eÂ Ges 10wU ê‡`wkK wgk‡b
Kv÷gm welqK `ßi, 56wU g–mK wefvMxq `ßi, 146 wU g–mK mv‡K©j Ges
cybM©wVZ we`¨gvb `ß‡ii Kvh©µg AvMvgx RyjvB 2010 n‡Z Pvjy KiwQ|
84
Avg`vwb ïé
gvbbxq ¯•xKvi
268| wek¦evwYR¨ ms¯’vi m`m¨ wn‡m‡e evsjv‡`k µgvš^‡q Avg`vwb ch©v‡q ïé
nvi n«vm Ki‡jI †`‡ki †gvU Af¨š@ixY ivR‡¯î cÖvq 38 kZvsk GL‡bv Avg`vwb
Af¨š@ixY ivR‡¯î cÖvq 38 ch©vq n‡Z msM„nxZ n‡”Q| Gevi 4 ¯@iwewkó
fvM Avg`vwb ch©v‡q Av`vq Avg`vwb ïé KvVv‡gv AcwiewZ©Z ivLwQ| Z‡e,
evwYR¨ mnRxKiY, Rbmvavi‡Yi wbKU myjfg–‡j¨
cY¨ mieivn Ges †`kxq wk‡íi weKvk Z¡ivwš^Z Kiv BZ¨vw` wel‡qi cÖwZ bRi
w`‡q Avwg AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡ii Avg`vwb ïé msµvš@ cÖ¯@vevejx gnvb
RvZxq msm‡ì mvg‡b Dc¯’vcb KiwQ|
269| `ªe¨g–j¨ Rbmvavi‡Yi µq¶gZvi g‡a¨ ivLvi j‡¶¨ Pvj, Wvj, Mg,
†fvR¨‡Zj, †cuqvR, mvi, exR, Jla I Zzjvi Ici we`¨gvb 0 kZvsk ïénvi
cÖavb Lv`¨`ªe¨, Jla, Zzjv I Ae¨vnZ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ| wek¦e¨vcx ¸ov `y‡ai
mv‡ii Ici 0 ïé nvi envj g–j¨ e¨vcKfv‡e e„w× cvIqvq ¸ov `y‡ai Ici
cÖ‡hvR¨ Avg`vwb ïé 12 kZvsk †_‡K n«vm K‡i
5 kZvsk wba©viY Ges 5 kZvsk †i¸‡jUwi wWDwU cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve KiwQ|
270| Avg`vwb ch©v‡q ïé-Ki µgvš^‡q n«vm cvIqvq †`kxq wkí‡K cÖwZi¶Y
Ges ivR¯^ Avni‡Y cÖe„w× wbwðZKi‡Yi j‡¶¨ weMZ ev‡R‡U †iqvwZ myweavcÖvß
†`kxq wkí‡K
cY¨ †kÖYx e¨ZxZ m‡e©v”P (25 kZvsk) ïé nvi hy³ c‡Yï
cÖwZi¶Y Ici 5 kZvsk nv‡i †i¸‡jUwi wWDwU Av‡ivc Kiv n‡qwQj|
†`‡ki kxl© eëmvqx msMVbmg–‡ni `vwei †cÖw¶‡Z D³
†i¸‡jUwi wWDwUi †gqv` Av‡iv 1 (GK) eQi e„w× Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
271| †`kxq wkí weKv‡k mnvqZv †`qvi j‡¶¨ 40 ev Z‡ZvwaK Avm‡bi
wmweBD, wW‡Rj, †c‡Uªvj, wmGbwR evm Avg`vwbi †¶‡Î 15 kZvsk nv‡i g–mK
†`kxq cwienb wkí‡K (VAT) cÖ`vb Ki‡Z n‡e| †`‡k †gvUi mvB‡Kj
mnvqZv cÖ`vb wkí weKv‡ki Rb¨ wmweBD I wm‡KwW †gvUi mvB‡Kj
Avg`vwbi †¶‡Î m¤•–iK ïé 20 kZvsk †_‡K e„w×
K‡i 30 kZvsk Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
85
272| wek¦evRv‡i wPwbi g–j¨ e„w× cvIqvq MZ eQi Acwi‡kvwaZ wPwbi Ici
cÖ‡hvR¨ wba©vwiZ ïé m¤•–Y© cÖZ¨vnvi Kiv nq| eZ©gvb eQ‡i wek¦e¨vcx Av‡Li fvj
wPwb wkí †_‡K djb nIqvq †`‡k wPwbi g–j¨ n«vm †c‡q‡Q| †m Kvi‡Y
ivR¯^ Avq e„w× miKvwi ivR¯^ Av`v‡qi ¯^v‡_© Acwi‡kvwaZ wPwbi Rb¨ `yB
nvRvi UvKv cÖwZ †gwUªK Ub Ges cwi‡kvwaZ wPwbi Rb¨ Pvi
nvRvi UvKv cÖwZ †gwUªK Ub †¯•wmwdK ïé Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ|
273| K…wl Rwg‡Z ZvgvK Pvl wbi“rmvwnZ Ki‡Z ZvgvK (Avb-g¨vbyd¨vKPvW©)
ißvwbi †¶‡Î 10 kZvsk nv‡i ißvwb ïé Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ|
274| evsjv‡`‡k we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z wewb‡qv‡Mi j‡¶¨ BZtc–‡e© cÖ`Ë mKj
ïé myweav Ae¨vnZ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ| G
we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z KwZcq
c‡Yï ïé n«vm myweav ev‡R‡UI we`y¨r mvkÖqx PviwU c‡Yï Ges R¡vjvwb
Lv‡Zi wZbwU c‡Yï Rb¨ ïé n«v‡mi myweav
cÖ`v‡bi cÖ¯@ve gnvb RvZxq msm‡ì mvg‡b Dc¯’vcb KiwQ (cwiwkó-L-8)|
275| eva¨Zvg–jK wcGmAvB eë¯’v G‡`‡k 2000 mv‡j cÖeZ©b Kiv nq| Zvi
Av‡MI wewfbœ wcGmAvB †Kv¤•vwbi †mev gv‡S gv‡S MÖnY Kiv n‡Zv| Z‡e,
wcGmAvB eë¯’vi
miKv‡ii GKwU cÖwZôvb, mieivn I cwi`k©b wefvM,
†gqv` e„w× †gvUvgywUfv‡e wcÖ-wkc‡g›U BÝ‡cKkb KvRwU m¤•bœ
Ki‡Zv| wcGmAvB eë¯’v cÖPj‡bi mgq j¶¨ wQj †h,
wcGmAvB †Kv¤•vwb¸‡jv †_‡K Avgiv cÖwk¶Y jvf K‡i Avgv‡ì Rbej‡K
kw³kvjx Kie Ges wcÖ-wkc‡g›U BÝ‡cKk‡bi `vwqZ¡ AvgivB cvjb Kie|
bvbvfv‡e wcGmAvB eë¯’v cÖvq 10 eQi a‡i Pj‡Q| Avgiv wKQzw`b Av‡M wm×vš@
wbB †h, wcGmAvB eë¯’vwU‡K 2010 mv‡ji wW‡m¤^‡i mgvß Kie| †mB D‡Ï‡k¨
ïé KZ©„c‡¶i capacity building Gi KvR `ª“Z GwM‡q Pj‡Q| ïé wefv‡M
bZzb Rbej wb‡qvMmn e¨vcK m¤•ÖmviY cÖwµqv Pj‡Q| B‡Zvg‡a¨ ïé KZ©„c‡¶i
capacity building Gi Ask wn‡m‡e Kg SuzwKc–Y© cY¨‡kÖYxi Ici wcGmAvB
eë¯’v cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve KiwQ (cwiwkó-L-9)|
276| Avgv‡ì eZ©gvb cwiKíbv nÕj †h, wKQz wKQz †`‡k Avgiv wcÖ-wkc‡g›U
BÝ‡cKk‡bi Rb¨ ïé KZ…©c‡¶i cÖwkw¶Z RbMY wb‡qvM Kie| GQvovI,
†K›`ªxqfv‡e wcÖ-wkc‡g›U BÝ‡cKk‡bi mvg_©¨ wKQz wKQz †¶‡Î Avgiv M‡o Zzj‡ev|
Avevi, wKQz wKQz †¶‡Î Avgiv Av‡Mi gZ gv‡S gv‡S Avš@R©vwZK wcGmAvB
86
cÖwZôv‡bi †mev MÖnY Kie| GB cwiKíbv Kvh©Kix Kivi j‡¶¨ Avgiv cÖ¯@ve
KiwQ †h, AvMvgx 31 wW‡m¤î 2011 ch©š@ wcGmAvB eë¯’v envj ivLv †nvK Ges
†mRb¨ wkM&wMi bZzb wcGmAvB ms¯’v wb‡qv‡Mi Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡e|
gvbbxq ¯cxKvi
277| wb‡æv³ KwZcq cÖ¯@v‡ei cÖwZ Avwg gnvb msm‡ì `„wó AvKl©Y KiwQ|
1. †`kxq KvMR cÖ¯‘ZKviK wkí‡K mnvqZvi D‡Ï‡k¨ De-inking
chemical Gi Ici cÖ‡hvR¨ Avg`vwb ïé I I‡q÷ †ccv‡ii Ici
cÖ‡hvR¨ g–j¨ ms‡hvRb Ki Ae¨vnwZi †gqv` Av‡iv 1 (GK) eQ‡ii Rb¨
e„w× Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
2. Ac‡NvlYv †iv‡ai gva¨‡g mwVK ivR¯^ Avni‡Yi j‡¶¨ Avg`vwb ch©v‡q
¯Œ¨vP KvW©, Pkgvi †gUvj †d«g I cÐvwóK †d«g Ges †µKvi we¯‹z‡Ui
†¶‡Î U¨vwid g–j¨ wba©vi‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
3. eZ©gvb A_©eQ‡i wKQy cY¨, †hgb wmAvi K‡qj, wRwc kxU, †K¬vwi‡b‡UW
c¨vivwdb Iqv· Gi †¶‡Î Av‡ivwcZ †i¸‡jUwi wWDwU cÖ‡hvR¨ †¶‡Î
Avg`vwb ïé, m¤•–iK ï‡éi m‡½ mgš^‡qi Ges cÖ‡hvR¨ †¶‡Î c„_K
GBPGm †KvW m„wói cÖ¯@ve KiwQ| GQvovI, Qq K¨vUvMwii c‡Yï Rb¨
†¶Îg‡Z eY©bv/GBPGm †KvW/ ÷¨vwUmwUK¨vj BDwbU ms‡kva‡bi cÖ¯@ve
KiwQ|
4. evsjv‡`‡k PjvPjKvix we‡`kx wegvb ms¯’vi wbR¯^ †÷kbvwi mvgMÖx I
KwgDwb‡Kkb BKz¨Bc‡g›U Avg`vwbi †¶‡Î ïé-Ki cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve
KiwQ| I‡qR Avb©vm© hvÎx‡ì myweav‡_© e¨v‡MR wewagvjv mnRxKiY
Kivi Ges †d«BU diIqvW©vm© I Kv÷gm& G‡R›Um& (jvB‡mwÝs) welqK
wewagvjv `y‡Uvi ms‡kva‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
87
gvbbxq ¯cxKvi
278| GQvov, AviI wKQz wbw`©ó †¶‡Î ïénvi mijxKiY, mylgKiY,
mvgÄm¨KiY, cÖZ¨vnvi, n«vmKiY I e„w×KiY Kiv n‡q‡Q| wK Kvi‡Y Zv Kiv
n‡q‡Q Ges wKfv‡e cÖ¯@ve mvRv‡bv n‡q‡Q Zv cwiwkó-MÕ†Z mwbœ‡ewkZ nÕj|
279| †`‡ki eo kni¸‡jv‡Z hvbR‡Ui K_v wPš@v K‡i Mvwo Avg`vwb
wbi“rmvwnZ Kiv Ges ivR¯^ Av`vq e„w×i j‡¶¨ †gvUi Mvwo I gvB‡µvev‡mi
¶gZv (wmwm) Ges m¤•–iK ïé nvi cybwe©b¨v‡mi
†gvUi Mvwo Avg`vwb
wbi“rmvwnZ Kivi Rb¨ cÖ¯@ve KiwQ (cwiwkó-M-1)| weMZ ev‡R‡U cÖewZ©Z
Mvwoi ïé nvi cybwe©b¨vm flat rate AePq c×wZ Ae¨vnZ †i‡L AeP‡qi
me©mvKzj¨ cwigvY 40 kZvsk †_‡K n«vm K‡i 35
kZvs‡k wba©viY Kivi Ges Zv AbwaK Pvi eQ‡ii cyivZb Mvwoi Rb¨ cÖ‡hvR¨
Kivi cÖ¯@ve KiwQ| bZzb Mvwoi g–j¨ wel‡q Ac‡NvlYv †iv‡a cÖ¯‘ZKviK A_ev
cÖ¯‘ZKvi‡Ki Ab–¨b 30 kZvsk gvwjKvbvaxb wecbb †Kv¤•vwbi mvwU©wd‡KU `vwLj
eva¨Zvg–jK Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
gvbbxq ¯cxKvi
280| Avš@R©vwZK evwY‡Rï †¶‡Î UªvbwRU I UªvÝwkc‡g›U Kvh©µg µgvš^‡q
¸i“Z¡ jvf Ki‡Z ïi“ K‡i‡Q| evsjv‡`‡k Giƒc c‡Yï ïé welqK AvbyôvwbKZv
m¤•v`bmn cÖ‡hvR¨ Uªvbwkc‡g›U/UªvbwRU dx wel‡q GKwU wewagvjv Rvwii cÖ¯@ve
KiwQ|
281| ïé c×wZ AvaywbKxKi‡Yi wel‡q weMZ ev‡R‡Ui cÖwZkÖ“wZ †gvZv‡eK
RvZxq ivR¯^ †evW© KZ©„K GKwU U¨vwid i¨vkbvjvB‡Rkb KwgwU MVb Kiv
ïévqb mnRZi Kivi Rb¨ n‡qwQj| D³ KwgwU ïévqb Kvh©µg‡K mnRZi
Customs Act Gi FIRST Kiv, U¨vwid êlg¨ `–i Kiv Ges Ac‡NvlYvi
SCHEDULE ms‡kvab my‡hvM iwnZ Kivi j‡¶¨ mycvwik K‡i‡Q| †m
Abyhvqx 328wU AcÖ‡qvRbxq GBPGm‡KvW wejyß
Kivmn 677 wU GBPGm †Kv‡W cwieZ©b Avbqb K‡i The Customs Act,
1969 Gi First Schedule ms‡kva‡bi cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q|
88
282| ïé cÖkvmb‡K MwZkxj Kivi j‡¶¨ The Customs Act, 1969 Gi
KwZcq avivq cÖ‡qvRbxq ms‡kvab Ges KwZcq bZzb aviv ms‡hvR‡bi cÖ¯@ve
KiwQ|
283| eZ©gv‡b ïé KZ©„c‡¶i A‡Uv‡gkb KvR `ª“Z GwM‡q Pj‡Q| mKj Kv÷g
nvD‡m ch©vß nvW©Iq¨vi I mdUIq¨vi mieivn Kiv n‡q‡Q| AvMvgx A_©eQ‡ii
g‡a¨ ¸i“Z¡c–Y© ¯’j ïé †÷k‡bI ASYCUDA++ mdUIq¨v‡ii gva¨‡g ïévqb
Kvh©µg m¤•bœ n‡e e‡j Avkv KiwQ| kxNªB bZzb Rbej wb‡qvM m¤•bœ Kiv †M‡j
ïé wefv‡M †jvK msK‡Ui wbimbmn ¸YMZ Dbœqb mvwaZ n‡e e‡j Avkv Kiv
hvq| mswkÐó mK‡ji wbweo gwbUwis I Kg©ZrciZvi d‡j AvMvgx A_©eQ‡ii
j¶¨gvÎv Av`vq Kiv m¤¢e n‡e e‡j Avwg `„pfv‡e Avkvev`x|
89
90
cÂg Aa¨vq
Dcmsnvi
gvbbxq ¯•xKvi
284| Avcwb Rv‡bb, GKwU myôy I Aeva wbe©vP‡bi gva¨‡g Avgv‡ì ¶gZv
MÖn‡Yi cUf‚wgi K_v| wek¦g›`vi Kvi‡Y Zver c„w_exi A_©‰bwZK Ae¯’v wech©¯@|
hy³ivóªmn DbœZ †`k¸‡jv‡Z F‡Yi †evSv gv_vq wb‡q eo
w`be`‡ji mb`
eo Avw_©K cÖwZôvb¸‡jv eÜ n‡q †M‡Q| jvL jvL gvbyl
KvR nvwi‡q‡Q| Zvi †XD G‡m c‡o‡Q Avgv‡ì G †`‡k| Gi evB‡i wmWi I
AvBjvi gZ `y‡Uv Dchy©cywi cÖvK…wZK `y‡h©vM Avgv‡ì A_©bxwZ I mvgvwRK LvZ‡K
cÖvq ¯’wei K‡i †d‡j| cvkvcvwk weGbwc miKv‡ii mxgvnxb `ybx©wZi Kvi‡Y
K…wlLv‡Z ¯’weiZv, Avw_©K Lv‡Z ˆbivR¨ I e¨vcK cÖZviYv, Revew`wnZvnxb A¯^”Q
cÖkvmb eë¯’v, Lv‡`ï Rb¨ we‡`‡ki Ici wbf©ikxjZv, n‡Zv`¨g †emiKvwi LvZ,
AvBb-k„Ljv cwiw¯’wZi gvivZ¥K AebwZ Ges 5 eQ‡i we`y¨r Drcv`‡b mxgvnxb
¯’weiZv, †`‡ki A_©bxwZ‡K wech©¯@ K‡i †Zv‡j| AZtci ZË¡veavqK miKv‡ii
AcwiYvg`kx© wKQy Kvh©µg cwiw¯’wZ‡K AviI RwUj Ave‡Z© †d‡j †`q| G
†cÖ¶vc‡U ùvwo‡q Avgiv Avgv‡ì w`be`‡ji mb‡ì c‡¶ jvf Kwi RbM‡Yi
wecyj mg_©b| Ges G †cÖ¶vc‡U MZ 17wU gvm Avgiv Avgv‡ì mw`”Qv Avi
Kg©cÖ‡Póv wb‡q RbM‡Yi cÖZ¨vkv Abyhvqx Dbœqb, MYZš¿, kvwš@ I cÖMwZi c‡_ G
†`k‡K GwM‡q wb‡q hvIqvi †Póv K‡iwQ| cwi‡k‡l K‡qKwU K_v e‡j Avwg Avgvi
ev‡RU e³„Zv †kl Ki‡Z PvB|
285| RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb-Gi AvRxeb jvwjZ ¯^cœ wQj
A_©‰bwZK gyw³ AR©‡bi gva¨‡g G‡`‡ki MYgvby‡li Kj¨vY I mg„w× wbwðZ Kiv|
Zuvi GB ¯^cœ‡K DcRxe¨ K‡iB Avgiv gvbbxq
RvwZi Rb‡Ki ¯^cœ,
Avgv‡ì iƒcKí I gvbbxq
cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbvi my‡hvM¨ †bZ…‡Z¡
cÖavbgš¿xi my‡hvM¨ †bZ…Z¡ 2021 mvj bvMv` evsjv‡`k‡K mg„w×i D”PZi
†mvcv‡b †cuŠ‡Q †`qvi iƒcKí ev¯@evq‡bi `„p
A½xKvi wb‡q wbijmfv‡e KvR K‡i hvw”Q| Avgiv Rvwb, ÔiƒcKí 2021'
ev¯@evq‡bi c_ Kzmygv¯@xY© bq| nvRv‡iv evav-wecwË cÖwZwbqZB Avgv‡ì Afxó
AR©‡bi c‡_ GwM‡q Pjvi MwZ‡K evavMÖ¯@ Ki‡Q| Zv m‡Ë¡I Avgiv Avgv‡ì
91
AcivnZ cÖZ¨q †_‡K KLbI wePz¨Z nBwb| weMZ 17 gvm RvwZMZfv‡e Avgiv
cÖgvY K‡iwQ †h, Avgiv w¯’wZ¯’vcK kw³| Avgv‡ì A_©‰bwZK Ae¯’vb †Zgb
kw³kvjx ev DbœZ bq| wKš‘ Avgv‡ì wiwRwjq¨vÝ AmvaviY Ges Abgbxq|
e¯@ywbô mgvav‡bi Dcvq w¯’i K‡i Avgiv Avgv‡ì A½xKvi c–i‡Y mvg‡b GwM‡q
P‡jwQ| eÜzi c‡_i wecwË‡K AwZµg K‡i Avgiv cÖgvY K‡iwQ RvwZi ¯^v‡_©
Avgv‡ì Uxg w¯•wiU w`‡q Amva¨ mvab Ki‡Z cvwi| GLb Avgv‡ì j¶¨ nÕj †h
K‡iB †nvK Avgiv †cuŠ‡Q †h‡Z PvB Avgv‡ì Kvw¶Z Mš@‡e¨| G Mš@‡e¨ †cuŠQvi
AwfhvÎvq Avgv‡ì m½x G‡`‡ki mKj ¯@‡ii RbmvaviY - huviv `y‡h©v‡M, msK‡U
AwePj †_‡K †`k‡K GwM‡q †bqvi ¯^‡cœ D¾xweZ, A`g¨ cÖvYkw³‡Z ficyi,
Adziš@ Kg©¯•„nvq ejxqvb|
286| Avgv‡ì GKvš@ wek¦vm, G‡`‡ki MYgvby‡li wecyj Av¯’v ÔiƒcKí 2021'
ev¯@evq‡bi AMÖhvÎv‡K Awbi“× Ki‡e Ges Avgv‡ì‡K †cuŠ‡Q †`‡e †mB Afxó
†mvcv‡b †hLv‡b Avgiv †`L‡Z cve nZvkvgy³, `vwi`ª¨gy³ GK DËi-cÖRš§ huviv
wbgMœ _vK‡e Avgv‡ì wcÖq gvZ…f‚wg‡K GKwU myLx,
nZvkv-`vwi`ª¨gy³ GK
mg„× I ms‡e`bkxj evsjv‡`k wn‡m‡e wek¦mfvq
DËi-cÖRš§ Ges myLx-
mg„× I ms‡e`bkxj AZzjbxq gh©v`vi Avm‡b AwawôZ Kivi wbijm
evsjv‡`k mvabvq| Avmyb, Avgiv M‡o Zzwj m¤cÖxwZ Avi H‡Kï
†mB †gjeÜb hv Avgv‡ì h–_e× K‡i ÔiƒcKí
2021'-Gi j¶¨ AR©b‡K Ki‡e mywbwðZ| Avj−vn Avgv‡ì mnvq †nvb|
Rq evsjv,
Rq e½eÜz,
evsjv‡`k wPiRxex †nvK|
92
cwiwkómg–n
93
94
cwiwkó-K
AvqKi I K‡c©v‡iU Ki
1g Ask
(1) †mvjvi c¨v‡bj, GbvwR© †mwfs evj¦ Ges Rš§wb‡iv‡a eënvh© `ªe¨vwì
(Barrier Contraceptive or Rubber Latex) Drcv`‡b wb‡qvwRZ
wkí cÖwZôvb‡K Ki AeKvk myweav cÖ`vb;
(2) †fŠZ AeKvVv‡gv h_vt †mZz, moK, d¬vBIfvi ev cvewjK cÖvB‡fU
cvU©bvikxc (wcwcwc) Kg©m–wPi AvIZvq wbwg©Ze¨ Ab¨vb¨ †fŠZ AeKvVv‡gvi
Avq wbiƒc‡Yi †¶‡Î ‡fŠZ KvVv‡gvi AePq fvZv Aby‡gv`‡bi weavb cÖeZ©b;
(3) †fŠZ AeKvVv‡gv Dbœq‡bi j‡¶¨ Bangladesh Infrastructure
Finance Fund Gi AvIZvq Bmy¨K…Z e‡Û Ryb 2012 ch©š@ 10 kZvsk
nv‡i Ki cÖ`vb mv‡c‡¶ wewb‡qv‡Mi weavb cÖeZ©b;
(4) GgwcIfz³ ¯‹zj I K‡j‡R Kw¤•DUvi I Bs‡iwR wk¶vi Dbœq‡b mnvqZv
Ges Rš§wbqš¿Y mvgMÖx eënviKvix ch©v‡q webvg–‡j¨ weZiY, †¯^”Qv
eÜ¨vKiY K¨v¤• cwiPvjbvq cÖ`Ë Aby`vb eve` Li‡Pi Ici AvqKi †iqvZ
cÖ`v‡bi weavb cÖeZ©b K‡i K‡c©v‡iU mvgwRK `vqe×Zv (Corporate
Social Responsibility) cwicvjb DrmvwnZ Kiv|
2q Ask
(1) Kg Av‡qi bZzb Ki`vZv‡ì Rb¨ one-stop mvwf©‡mi gva¨‡g AvqKi

wba©vib I Ki cwi‡kv‡ai spot assessment c×wZ Ges G c×wZi
AvIZvq Ki`vZv‡ì Rb¨ `yB c„ôvi mnR AvqKi wiUvb© dig cÖeZ©b|
(2) Outsourcing cÖwµqvi gva¨‡g bZzb Ki`vZv kbv³Ki‡Yi Rb¨
B‡Zvg‡a¨B Rwic Kvh©µg ïi“ Kiv n‡q‡Q, hvi e¨vwß AviI m¤•ÖmviY
Kiv|
95
(3) evwYwR¨K wfwË‡Z M¨vm I we`y¨r ms‡hvM MÖn‡Y Ges fvovq eëüZ evm, UªvK,
BZ¨vw` hvbevn‡bi wbeÜb I wdU‡bm bevq‡bi †¶‡Î wUAvBGb MÖnY
eva¨Zvg–jK Kiv;
(4) fyqv wUAvBGb eënvi cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ Rwigvbv Av‡ivcmn K‡Vvi kvw¯@i
eë¯’v cÖeZ©b;
(5) wUAvBGb eë¯’vi AvaywbKvq‡bi Rb¨ National ID mswkÐó WvUv-†eBR
Gi mv‡_ B-ms‡hv‡Mi gva¨‡g Z_¨ hvPvB‡qi c×wZ Pvjyi D‡`¨vM MÖnY;
(6) Ae¨vnwZ (exemption) AvqKi AvB‡bi AviI GKwU ¯•k©KvZi Bmy¨|
Ki‡bU m¤•ÖmviY K‡i Ki wfwË e„w× Kivi Rb¨ Ae¨vnwZ µgvš^‡q cÖZ¨vnvi
K‡i n«vmK…Z nv‡i Kiv‡ivc‡bi bxwZ Avgiv A_© AvBb 2009 n‡Z ïi“
K‡iwQ| GRb¨ Ae¨vnwZi weavbmg‚n revisit Kivi D‡`¨vM AvMvgx
A_©eQ‡ii ïi“ †_‡KB MÖnY Kiv n‡e|
3q Ask
(1) mKj †Kv¤•vwb Ki`vZvi †¶‡Î ÷K G·‡P‡Ä wbewÜZ †Kv¤•vwbi †kqvi

†jb‡`b n‡Z AwR©Z Av‡qi Ici n«vmK…Z 10 kZvsk nv‡i Ki Av‡ivc;
(2) ÷K G·‡P‡Ä wbewÜZ †Kv¤•vwbi D‡`¨v³v Askx`vi ev cwiPvjK‡ì
†kqvi †jb‡`b n‡Z AwR©Z Av‡qi Ici n«vmK…Z 5 kZvsk nv‡i Ki
Av‡ivc;
(3) wcÖwgqvgmn †kqvi weµ‡qi †¶‡Î mswkÐó †Kv¤•vwbi wcÖwgqvg g–‡jï Ici
3 kZvsk nv‡i Ki Av‡ivc|
4_© Ask
d¬¨vU ev wewìs †iwR‡÷ªk‡bi †¶‡Î wi‡qj G‡÷U eëmvqx‡ì Ici Dr‡m AvqKi
msMÖ‡ni nvi-
(1) XvKvi ¸jkvb g‡Wj UvDb, ebvbx, evwiaviv, wWIGBPGm, avbgwÊ,
jvjgvwUqv, DËiv, emyÜiv, gwZwSj, w`jKzkv, XvKv K¨v›Ub‡g›U I
96
KviIqvb evRvi Ges PÆMÖv‡gi Lyjkx, AvMÖvev` I cuvPjvBk GjvKvi
Rb¨ cÖwZ eM©wgUvi 2 nvRvi UvKv|
(2) Ab¨vb¨ mKj GjvKvi Rb¨ cÖwZ eM©wgUvi 800 UvKv|
5g Ask
(1) ¶z`ª wVKv`vi ev mieivnKvix‡ì ¶wZMÖ¯@ bv K‡i Dr‡m Ki KZ©‡bi Rb¨

me©wbæ wej cÖvwßi mxgv I nvi;
(2) wdwbkW/†mwg wdwbkW cY¨ Drcv`bKvix †`kxq wk‡íi ¯^v_© msi¶‡Yi
Rb¨ wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨ I g–jabx hš¿cvwZi †¶‡Î Ae¨vnwZ envj †i‡L
Ab¨vb¨ cY¨ Avg`vwbKv‡j Dr‡m AvqKi KZ©‡bi nvi;
(3) Kvi, gvB‡µvevm, Rxc I fvovq eëüZ ZvcvbvKzj evm I wgwbev‡mi
gvwjKvbvRwbZ cÖ‡`q AbywgZ AvqKi Ges BU Drcv`‡bi †¶‡Î Dr‡m
AvqKi msMÖ‡ni nvi;
(4) ÷K G·‡P‡Äi †g¤^vi‡ì cÖvß Kwgk‡bi Ici Dr‡m AvqKi KZ©b nvi;
(5) wek¦g›`vi cwiewZ©Z †cÖ¶vcU we‡ePbvq ißvwbKviK‡ì ißvwb g–‡jï
Ici Dr‡m AvqKi msMÖ‡ni nvi|
6ô Ask
(1) RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i wKQz ms¯‹vi Avgv‡ì wPš@v-fvebvq Av‡Q| RvZxq
ivR¯^ †evW© GKw`‡K †hgb bxwZ wba©viY K‡i, Ab¨w`‡K †Zgwb GB bxwZ
ev¯@evq‡bi Rb¨ mg¯@ cÖkvmwbK KvRKg© cwiPvjbv K‡i| †mRb¨ RvZxq
ivR¯^ †ev‡W©i m¶gZv e„w× Kiv Ges G‡K kw³kvjx K‡i M‡o †Zvjv
Acwinvh©|
(2) AvMvgx eQ‡ii g‡a¨ Aš@Z XvKvi AvqKi Awdmg–n automate Kiv n‡e|
B-dvBwjs c×wZ‡Z AvqKi wiUvb© `vwLj cix¶vg–jKfv‡e GKwU Ki
AÂ‡j Pvjy Kiv n‡q‡Q| AvMvgx A_©eQi †_‡K mxwgZ AvKv‡i B-dvBwjs
Gi gva¨‡g AvqKi wiUvb© `vwL‡ji eë¯’v Pvjy Kiv n‡e;
97
(3) Ki`vZviv hv‡Z Zuv‡ì AvqK‡ii wnmve mn‡R Ki‡Z cv‡ib †mRb¨
RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i I‡qe mvB‡U tax calculator mdUIq¨vi ms‡hvRb
Kiv n‡e;
(4) AvqKi AvBb I wewa-weavb hy‡Mvc‡hvMx Kivi j‡¶¨ expert team MVb
K‡i wbweo cix¶vi eë¯’v Kiv n‡e Ges AvqKi wefv‡Mi Rbej I
Ab¨vb¨ myweav cybwe©b¨v‡mi KvR AvMvgx A_©eQ‡ii cÖ_gv‡a©B P‚ovš@ Kiv
n‡e;
(5) Ki duvwK †iva Kvh©µg †Rvi`vi Kivi j‡¶¨ †m›Uªvj B‡›Uwj‡RÝ †mj Gi
gnvcwiPvj‡Ki c` wØZxq †MÖWfz³ Kivi eë¯’v MÖnY Kiv n‡e;
(6) Ki wel‡q m‡PZbZv I fxwZ `–i Kivi Rb¨ AMÖvwaKvig–jK Kvh©µg
wn‡m‡e RvZxq ivR¯^ †evW© B‡j±«wbK wgwWqvqmn Ab¨vb¨ MYgva¨‡g
cÖPviYv I Z_¨KwYKv cÖKv‡ki D‡`¨vM MÖnY Ki‡e| AvqKi I g–mK
Ki`vZv‡ì DØy×KiY Kg©m–wP ev¯@evq‡bi Rb¨ Avwg ev‡R‡U 6 (Qq)
†KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ;
(7) mr Ki`vZv‡ì DrmvwnZ Kivi Rb¨ mxwgZmsL¨K m‡ev©”P Ki`vZv‡ì‡K
'tax card' cÖ`vb, Zuv‡ì ivóªxq Abyôv‡b Avgš¿Y Rvbv‡bv, nvmcvZv‡j ev
wegv‡b ev †h †Kvb cvewjK cwien‡b åg‡Yi †¶‡Î cÖvwaKvi cÖ`vbmn
wfAvBwc gh©v`v cÖ`v‡bi eë¯’v MÖnY Kiv n‡e;
(8) AvMvgx A_©eQ‡i PÆMÖv‡g e„nr Ki`vZv BDwbU Pvjyi cwiKíbv MÖn‡Yi
D‡`¨vM †bqv n‡e|
98
cwiwkó-L
g~j¨ ms‡hvRb Ki
2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U g–j¨ ms‡hvRb Ki (¯’vbxq ch©vq) welqK cÖ¯@ve
01| g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi ms‡kvab
(1) g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi aviv 2 G msÁvwqZ ÔDcKiYÕ,
ÔDcKiY KiÕ, Ôe¨w³Õ, ÔmieivnÕ Ges ÔißvwbK…Z ewjqv MY¨Õ Gi
msÁv ms‡kvab Ges Ô†¯•k¨vj RRÕ Gi msÁv Aš@fz©³KiY|
(2) †mev Avg`vwb welqwU AvB‡b Aš@fz©³Ki‡Yi Rb¨ aviv 3 Gi
Dcaviv (3) ms‡kvab Ges aviv 4 Gi Dcaviv (3) Aš@fz©³KiY|
(3) g–mK eë¯’vq g–j¨ †NvlYv c×wZ mnRZi Kivi D‡Ï‡k¨ aviv 5 Gi
Dcaviv (2) Gi cÖ_g kZ©v‡ki wejywß Ges aviv 9 Gi Dcaviv (1)
ms‡kvab|
(4) AvB‡bi KvVv‡gv †hŠw³KxKi‡Yi j‡¶¨ aviv 6 ms‡kvab|
(5) g–j¨ ms‡hvRb Ki AvB‡b Dr‡m KZ©‡bi cwiwa Ges mxgv m¤•ÖmviY
I †hŠw³KxKi‡Yi j‡¶¨ bZzb Dcaviv (4KK), (4L), (4M),
(4M), (4O) Ges (4P)|
(6) DcKiY Ki †iqv‡Zi c×wZ †hŠw³KxKi‡Yi j‡¶¨ aviv 9 Gi
Dcaviv (1) ms‡kvab|
(7) g–mK wbewÜZ ev Uvb©Ifvi ZvwjKvfz³ e¨w³i wbeÜb evwZ‡ji
c×wZ †hŠw³KxKi‡Yi j‡¶¨ aviv 19 ms‡kvab|
(8) g–mK Kg©KZ©vM‡Yi wb‡qvM c×wZ‡Z we`¨gvb Am½wZ `–ixKi‡Yi
j‡¶¨ aviv 20 ms‡kvab|
(9) g–mK Kg©KZ©vMY‡K Z_¨ msMÖ‡ni ¶gZv cÖ`v‡bi j‡¶¨ aviv 24
Aš@fz©³KiY|
(10) g–mK Kg©KZ©vMY KZ…©K myôz Z`š@ wbwðZKi‡Yi j‡¶¨ aviv 26
ms‡kvab|
99
(11) wbewÜZ e¨w³ KZ©„K g–mK msµvš@ `wjjvw` msi¶‡Yi †gqv`
6 eQi Kivi j‡¶¨ aviv 33 ms‡kvab|
(12) eo ai‡bi Ki duvwKi †¶‡Î g¨vwR‡÷ª‡Ui cwie‡Z© †¯•kvj R‡Ri
Av`vj‡Z gvgjvi weavb mwbœ‡ewkZ K‡i aviv 37 ms‡kvab Ges
bZzb aviv 37K Ges 37L Aš@fz©³KiY|
(13) wej‡¤^ Ki cwi‡kv‡ai Rb¨ my` Av‡iv‡ci weavb mwbœ‡ewkZ K‡i
aviv 37 Gi Dcaviv (3) ms‡kvab
(14) g–mK AvcxjvZ UªvBeybv‡ji iv‡qi wei“‡× nvB‡Kv‡U© Avcx‡ji weavb
mwbœ‡ewkZ K‡i aviv 42 ms‡kvab|
(15) Abv`vqx I Kg cwi‡kvwaZ Ki Av`v‡qi weavb m¤^wjZ aviv 55 Gi
Am½wZ `–ixKiY|
(16) AvUKK…Z cPbkxj cY¨ wbjv‡g weµ‡qi weavb mwbœ‡ewkZ K‡i aviv
56 ms‡kvab|
(17) Ki`vZvi cÖ`Ë Z‡_ï †MvcbxqZv msi¶‡Yi weavb mwbœ‡ewkZ K‡i
bZzb aviv 62K Aš@fz©³KiY|
(18) miKvwi cvIbv Ae‡jvc‡bi weavb msµvš@ aviv 71K ms‡kvab|
(19) †emiKvwi cÖwZôv‡bi gva¨‡g g–mK wbeÜb Ges Z_¨ cÖwµqvKiY
m¤•v`‡bi D‡Ï‡k¨ bZzb aviv 70K Aš@fz©³KiY|
(20) GBP Gm †KvW wefvRb, we‡jvc I ms‡kva‡bi cwi‡cÖw¶‡Z g–j¨
ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi cÖ_g Zdwmj cÖwZ¯’vcb|
(21) KwZcq †mevi Ici g–mK Ae¨vnwZ cÖZ¨vnv‡ii j‡¶¨ g–j¨ ms‡hvRb
Ki AvBb, 1991 Gi wØZxq Zdwmj cÖwZ¯’vcb|
(22) KwZcq c‡Yï Ici m¤•–iK ïé Av‡ivc I nvi cwieZ©b Ges GBP
Gm †KvW wefvRb, we‡jvc I ms‡kva‡bi cwi‡cÖw¶‡Z g–j¨
ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi Z…Zxq Zdwmj cÖwZ¯’vcb|
100
02| g–j¨ ms‡hvRb Ki wewagvjv, 1991 Gi ms‡kvab
(1) g–mK eë¯’vq g–j¨ †NvlYv c×wZ mnRZi Kivi D‡Ï‡k¨ wewa 3 Gi
Dc-wewa (1K), (2K) ms‡kvab Ges bZzb Dcwewa (1N) I (1O)
Aš@fz©³KiY|
(2) Uvb©Ifvi K‡ii myweav cvIqvi †¶‡Î evwl©K Uvb©Ifv‡ii cwigvY
60 (lvU) j¶ UvKv wba©vi‡Yi j‡¶¨ wewa 4, wewa 9, wewa 15
ms‡kvab|
(3) Drcv`b ¯’j, †mev cÖ`vb ¯’j, Avevm ¯’j I hvbevnb cwi`k©b,
ZjÐvwk I AvUK msµvš@ weav†b we`¨gvb Amm½wZ `–ixKi‡Yi j‡¶¨
wewa 7 ms‡kvab|
(4) Dr‡m KwZ©Z g–j¨ ms‡hvRb K‡ii Av`vq c×wZ, wnmve i¶Y I
cÖZ¨qbcÎ Rvwii weavb mwbœ‡ewkZ K‡i bZzb wewa 18K, 18L,
18M I 18N Aš@fz©³KiY|
(5) miKv‡ii wbKU cvIbv mgš^‡qi weavb msewjZ bZzb wewa 34L
Aš@fz©³KiY
03| g–j¨ ms‡hvRb Ki msµvš@ cÖÁvcb t

(1) fzÆvi ˆZwi mywR, cÐvw÷K I ivev‡ii nvIqvB Pàj Ges cÐvw÷‡Ki
cv`yKv (cÖwZ †Rvov Avwk UvKv g–j¨mxgv ch©š@) (Drcv`b ch©v‡q),
Uªv‡fj G‡RwÝ, Rbkw³ ißvwbKviK‡K †mev ch©v‡q we`¨gvb g–mK
cÖZ¨vnvi Kivi j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(2) nv‡Z ˆZwi we¯‹zU I †KK (Drcv`b ch©v‡q), cÖvK…wZK ivevi I Rwi
(Avg`vwb I Drcv`b ch©v‡q), wmjfvi eywjqvb I †Mvì eywjqvb
(Avg`vwb ch©v‡q), †emiKvwi wek¦we`¨vjq Ges mvgvwRK I
†Ljvayjv welqK K¬ve (†mev ch©v‡q) Gi Ici we`¨gvb g–mK
Ae¨vnwZ cÖZ¨vnvi Kivi j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(3) †emiKvwi wek¦we`¨vjq, ¯’vcb I ¯’vcbv fvovMÖnYKvix, ÷K I
wmwKDwiwU †eªvKvi, mvgvwRK I †Ljvayjv welqK K¬ve, Uzï
Acv‡iUi, wbR¯^ eªvÛ msewjZ ˆZwi †cvkvK wecYb †K›`ª Ges
wewea wkibvgv Gi wecix‡Z 7wU bZzb †mev †KvW m„Rb Ges
101
BRviv`vi, kxZvZc wbqwš¿Z evm mvwf©m Ges Bswjk wgwWqvg ¯‹z‡ji
e¨vL¨v ms‡kva‡bi j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(4) PvbvPzi, Rym, GbvwR© wWªsK, mKj cÖKvi wmMv‡iU, wewo, ¸j, RÏ©v I
Gg Gm †cÖvWv±‡K KzwUiwk‡íi AvIZv ewnfz©ZKi‡Yi j‡¶¨
cÖÁvcb RvwiKiY|
(5) evwYwR¨K Avg`vwbKviK‡ì †¶‡Î Avg`vwb ch©v‡q Dr‡m g–mK
KZ©b msµvš@ weavb ms‡kvab Ges we`¨gvb Dr‡m KZ©b‡hvM¨
g–m‡Ki nvi 3 kZvsk wba©vi‡Yi j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(6) Rb¯^v¯’¨ msi¶‡Yi Rb¨ wmMv‡iU Lv‡Z g–j¨ e„w× K‡i m¤•–iK ïé
I g–mK Av‡ivc‡hvM¨ g–j¨¯@i cybtwba©viY Ges ¯’vbxq ch©v‡q RÏ©v I
¸j, Aby¾¡j wmivwgK cÖ¯@i, UvBjm I †gvRvBK, D¾¡j wmivwgK
cÖ¯@i, UvBjm I †gvRvBK, wmivwg‡Ki ev_Uve I wRKzwR, wm¼,
†ewmb, K‡gvW, I ev_i“‡gi Ab¨vb¨ wdwUsm, k¨v¤•y Gi Dci
m¤•–iK ï‡éi nvi e„w× Ges G¨vjywgwbqvg †cÖvdvBj, Rym I d«~U
wWªsK, cvwU©‡Kj †evW© I †jwg‡b‡UW †evW©, mvaviY ê`yy¨wZK
(wdjv‡g›U) evj¦, wgbv‡ij IqvUvi (wZb wjUvi ch©š@), †cB›Um Gi
Dci m¤•–iK ïé Av‡ivc, bvwi‡Kj †Z‡ji m¤•–iK ïé n«vm Ges
¸ov `y‡ai m¤•–iK cÖZ¨vnv‡ii j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(7) WKBqvW©, weÁvcbx ms¯’v, QvcvLvbv, Kzwiqvi mvwf©m, Kbmvj‡UwÝ I
mycvifvBRvix dvg©, AwWU I GKvDw›Us dvg©, AvwK©‡U± BwÄwbqvi I
Bb‡Uwiqi wWRvBbvi, MÖvwdK wWRvBbvi, wcKwbK I my¨wUs ¯cU,
GwgDR‡g›U cvK© I w_g cvK© Ges †i‡¯@viuv (kxZvZc wbqwš¿Z) Gi
†¶‡Î msKzwPZ wfwËg–j¨ cÖZ¨vnvi K‡i cÖK…Z nv‡i g–mK wba©viY
Ges cÖK…Z g–j¨ ms‡hvR‡bi cwigv‡Yi wfwË‡Z eëmvqx I evwYwR¨K
Avg`vwbKviK ch©v‡q 3 kZvsk, wbg©vY ms¯’v Lv‡Z 5.5 kZvsk,
AvmevecÎ Drcv`b ch©v‡q 6 kZvsk I wecYb ch©v‡q 3 kZvsk
Ges †hvMvb`vi Lv‡Z 4 kZvsk nv‡i g–mK wba©vi‡Yi j‡¶¨ cÖÁvcb
RvwiKiY|
(8) bvwi‡Kj †Zj, d‡ji R¨vg I †Rwj, d‡ji im, Jla, †cB›Um,
cÖmvab mvgMÖx, mvevb, w`qvkjvB, gkvi K‡qj, wcwfwm cvBc,
RyZv, m¨v‡Ûj, BU, wmivwgK Ges †cviwmwj‡bi ˆZix cY¨, Gg Gm
102
†cÖvWv±, ê`y¨wZK cvLv, WªvB‡mj e¨vUvwi I †÷v‡iR e¨vUvwi,
ê`y¨wZK evj¦ Ges ivevi I cÐvw÷K †dv‡gi Ici ¯’vbxq Drcv`b
ch©v‡q Ges Bb‡Ww›Us ms¯’v, KwgDwbwU †m›Uvi, Abyôvb Av‡qvRK,
gvbe m¤•` mieivn ev eë¯’vcbv cÖwZôvb I ¯’vb ev ¯’vcbv fvov
MÖnYKvixi Ici †mev cÖ`vb ch©v‡q evwl©K UvY©Ifvi wbwe©‡k‡l g–j¨
ms‡hvRb K‡ii AvIZvq wbeÜb MÖnY eva¨Zvg–jK Kivi j‡¶¨
cÖÁvcb RvwiKiY|
(9) ¯’vbxq wk‡íi cÖwZi¶‡Yi ¯^v‡_© Ges ms‡hvRb (Assembling)
wk‡íi cwie‡Z© c–Y©v½ Drcv`bkxj wkí‡K AwaK cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi
j‡¶¨ c–Y©v½ †iwd«Rv‡iUi, wd«Rvi I †gvUi mvB‡Kj Drcv`bKvix
wkí‡K AvMvgx 04 (Pvi) eQ‡ii Rb¨ g–mK Ae¨vnwZ cÖ`vb Kivi
j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(10) ¯’vbxq wk‡íi cÖwZi¶‡Yi ¯^v‡_© Ges ms‡hvRb (Assembling)
wk‡íi cwie‡Z© c–Y©v½ Drcv`bkxj wkí‡K AwaK cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi
j‡¶¨ we`y¨r mvkÖqx evj¦ Ges Gi DcKiY Drcv`bKvix wkí‡K
AvMvgx 05 (cuvP) eQ‡ii Rb¨ g–mK Ae¨vnwZ cÖ`vb Kivi j‡¶¨
cÖÁvcb RvwiKiY|
(11) wbDRwcÖ›U Drcv`bKvix wk‡íi †gŠwjK KvuPvgvj Waste paper
Gi Ici we`¨gvb g–j¨ ms‡hvRb Ki Ae¨vnwZ myweav AvMvgx 30
Ryb, 2011 ch©š@ ewa©Z Kivi j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(12) Ki‡hvM¨ †mevi cwiwa wba©vi‡Yi j‡¶¨ e¨vL¨v m¤^wjZ cÖÁvcb
RvwiKiY|
(13) ¶z`ª eëmvqx‡ì Rb¨ XvKv I PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ik‡bi AvIZvaxb
GjvKvq Qq nvRvi UvKv, Ab¨vb¨ wmwU K‡c©v‡ikb GjvKvq Pvi
nvRvi AvU kZ UvKv, Ab¨vb¨ †Rjv kn‡ii †cŠi GjvKvq wZb
nvRvi Qq kZ UvKv Ges †`‡ki Ab¨vb¨ GjvKvi Rb¨ GK nvRvi
AvU kZ UvKv nv‡i evwl©K b–¨bZg g–mK wba©viY Ges eëmvqx
ch©v‡q we`¨gvb 1.5 kZvs‡ki ¯’‡j 3 kZvsk nv‡i g–mK Av‡iv‡ci
j‡¶¨ GKwU bZyb cÖÁvcb RvwiKiY|
103
04| g–j¨ ms‡hvRb Ki msµvš@ mvaviY Av‡`k t
[1] wdëvihy³ wewoi †¶‡Î ¯’vbxq ch©v‡q bZzbfv‡e U¨vwid g–j¨ wba©vi‡Yi
†cÖw¶‡Z gvV ch©v‡q M„nxZe¨ Kvh©µg wel‡q GKwU mvaviY Av‡`k
RvwiKiY|
[2] ¯’vbxq Drcv`b ch©v‡q g–mK cÖ`v‡bi eë¯’v cÖwgZKi‡Yi j‡¶¨
B‡qvMvU© wWªsK, P‡Kv‡jU `ya, Avg `ya, KUb BqvY© eR¨©, K…wÎg Avuk
I Ab¨vb¨ Auv‡ki mswgkÖ‡b ˆZwi BqvY©, †d‡ivg¨v½vwbR I wmwj‡Kv
g¨v½vwbR G¨vjq, wPjvi, wmGbwR A‡Uvwi·v, U¨v¤•y Ges wnDg¨vb
wnDjv‡ii †¶‡Î U¨vwid g–j¨ cÖZ¨vnvi Ges U‡g‡Uv †c÷, †nvqvBU
i“jW †ccvi, †nvqvBU wcÖw›Us †ccvi, mvaviY BU Ges hvwš¿K
c×wZ‡Z ˆZwi BU, Gg.Gm †cÖvWv±, weUzwgb, UvIqvi I w÷j
÷ªvKPvi, B‡jw±«K †cvj, ZviKvUv, †eÐW, wW‡Rj BwÄb, evm I Uªv‡Ki
ewW Ges ¯Œ¨vc Gi U¨vwid g–j¨ hyw³msMZ cwigv‡Y e„w×mn U¨vwid
g–j¨ msµvš@ c–‡e©i mKj Av‡`k evwZj K‡i GKwU mgwš^Z mvaviY
Av‡`k RvwiKiY|
[3] GBP, Gm, †KvW 2402.20.00 Gi AvIZvaxb wmMv‡i‡Ui LyPiv g–j¨
Ges m¤•–iK ïé e„w×i wm×v‡š@i cwi‡cÖw¶‡Z g–j¨ ¯@i †f‡` wewfbœ
÷¨v¤c/e¨vÛ‡ivj eënvi Ges g–j¨ ms‡hvRb Ki I m¤•–iK ïé
cwi‡kva wel‡q w`K wb‡`©kbvg–jK GKwU mvaviY Av‡`k RvwiKiY|
[4] g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Ges g–j¨ ms‡hvRb Ki wewagvjv,
1991 G ewY©Z wewfbœ wel‡qi e¨vL¨v msewjZ †h mKj cÎ D³ AvBb
I wewagvjv cwieZ©‡bi Kvi‡Y AKvh©Ki n‡q c‡o‡Q †m¸wj evwZ‡ji
j‡¶¨ GKwU mvaviY Av‡`k RvwiKiY|
05| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U RvixK…Z cÖÁvcbmg–‡ni ZvwjKvt

(K) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/547 -g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(L) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/548-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(M) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/549-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(N) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/550-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª::
(O) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/551-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª::
(P) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/552-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
104
(Q) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/553-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(R) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/.554-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(S) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/555-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(T) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/556-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª::
(U) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/557-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(V) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/558-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(W) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/559-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(X) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/560-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(Y) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/561-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(Z) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/562-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(_) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ..-AvBb/2010/303-AveMvix, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(`) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ..-AvBb/2010/304-AveMvix, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
06| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U RvixK…Z mvaviY Av‡`kmg–‡ni ZvwjKvt

(K) Av‡`k bs-17/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
(L) Av‡`k bs-18/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
(M) Av‡`k bs-19/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
(N) Av‡`k bs-20/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
07| The Exices & Salt Act, 1944 Gi Aax‡b AveMvix ïé Av‡ivc
msµvš@ cÖÁvcb|
AveMvix ï‡éi AvIZvfy³ e¨vsK Gi cvkvcvwk wjwRs I dvBb¨vwÝs
cÖwZôv‡bi M„nxZ Avgvb‡Zi Ici Ki AveMvix ïé Av‡ivc Ges
Af¨š@@ixY i“‡U wegvb åg‡Yi cvkvcvwk Avš@R©vwZK i“‡U wegvb åg‡Yi
†¶‡Î hvÎxi wUwKU cÖwZ (international air ticket) mvK©f‚³
†`kmg–‡ni Rb¨ 300.00 UvKv, Gwkqvi Ab¨vb¨ †`‡ki Rb¨ 500.00
UvKv, we‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡ki Rb¨ 1000.00 UvKv nv‡i AveMvix ïé
wba©viY Kivi j‡¶¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
105
cwiwkó-M
Avg`vwb I m¤•–iK ïé
†Uwej-1 (hvbevn‡bi ïénvi cybtweb¨vm)
†gvUi Mvoxi weeiY (cÖ¯@vweZ) m¤•–iK ïé nvi m¤•–iK ïé nvi

(we`¨gvb) (cÖ¯@vweZ)
(K) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1000 wmwm ch©š@ 30% 30%
(L) wmwjÛvi K¨vcvwmwU-
(1) 1001 wmwm n‡Z 1500 wmwm ch©š@ 30% 45%
(2) 1501 wmwm n‡Z 1650 wmwm ch©š@ 100%
(M) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1651 wmwm n‡Z 2000 wmwm ch©š@ 100% 100%
(N) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 2001 wmwm n‡Z 2750 wmwm ch©š@ 250% 250%
(O) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 2751 wmwm n‡Z 4000 wmwm ch©š@ 350% 350%
(P) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 4001 wmwm Gi D‡aŸ© 500% 500%
(Q) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1800 wmwm ch©š@ gvB‡µvevm 20% 30%
(R) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1801 wmwm n‡Z 2000 wmwm ch©š@
60% 60%
gvB‡µvevm
(S) wehy³ †gvUi Mvwo, †gvUihvb I †÷kb IqvMb
30% 45%
(w_ª ûBjvi e¨ZxZ)
†Uwej-2 (g–jabx hš¿cvwZ cÖÁvcb ms‡kvab)
µg c‡Yï eY©bv †Uwe‡j we`¨gvb cÖ¯@vweZ

bs Aš@f©yw³ / ïé nvi (%) ïé nvi(%)
cÖZ¨vnvi
1 Vacuum Cleaner (Industrial) Aš@f©yw³ 25 3
2 Overhead Cleaner/Dust Aš@f©yw³ 25 3
Collector/Cyclone
3 Laminar air flow equipment, Aš@f©yw³ 25 3
industrial type
4 Air Filtering System/Industrial Aš@f©yw³ 25 3
Filter
5 Kiln dvwb©Pvi Aš@f©yw³ 25 3
6 wmivwgK †ivjvi Aš@f©yw³ 12 3
106
µg c‡Yï eY©bv †Uwe‡j we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs Aš@f©yw³ / ïé nvi (%) ïé nvi(%)
cÖZ¨vnvi
7 wcÖ›Uvi (GBPGm‡KvW 8443.32.90, Aš@f©yw³ 12 3
8443.39.90)
8 Sandwich panel with cold Aš@f©yw³ 12 3
room facility imported by
agro-processing industry
(9406.00.10)
9 evwYwR¨K Avg`vwbKviK KZ©„K cÖZ¨vnvi ïé-3 ïé-3
Avg`vwbK…Z hš¿vsk g–mK-0 g–mK-15
GAvBwU-0 GAvBwU-3
10 Kcvi wUDe/Kcvi cvBc cÖZ¨vnvi 3 5
11 Toothless saw blade cÖZ¨vnvi 3 12
12 Formed Core cÖZ¨vnvi 3 25
13 Parts of Kilowatt-hour meter cÖZ¨vnvi 3 12
†Uwej-3 (†U·UvBj hš¿cvwZ cÖÁvcb ms‡kvab)
µg c‡Yï eY©bv †Uwe‡j Aš@f©yw³ we`¨gvb cÖ¯@vweZ

bs / cÖZ¨vnvi ïé nvi(%) ïé nvi(%)
1 Plotter Aš@f©yw³ 12 1
2 Fibre Depositing plant Aš@f©yw³ 25 1
3 Paper Bobbin/Cone (HS Code cÖZ¨vnvi 1 5
4822.10.00 & 4822.90.00)
†Uwej-4 (wk‡íi KuvPvgv‡ji ïé-Ki n«vm)
µg c‡Yï eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ

bs nvi (%) nvi (%)
1 c¨vivdigvjwWnvBW Avg`vwb ïé 12 5
2 GjwmwW/GjBwW c¨v‡bj Avg`vwb ïé 25 12
3 SIM Module Avg`vwb ïé 12 5
4 Unbleached kraftliner paper Avg`vwb ïé 25 12
5 Kvjvi d‡Uv †ccvi Avg`vwb ïé 25 12
6 wmwjKv m¨vÛ Avg`vwb ïé 12 5
107
bs nvi (%) nvi (%)
7 cÐvwóK †jÝ Avg`vwb ïé 12 5
8 †mjy‡jvR Gwm‡UU kxU Avg`vwb ïé 25 12
9 wUb †cÐ†UW K¨vb di G¨v‡ivmj †cÖvWv±m& Avg`vwb ïé 25 12
10 AvMi Avg`vwb ïé 12 5
11 bb-†MÖBb Iwi‡q‡›UW wmwjKb B‡jKwUªK¨vj óxj Avg`vwb ïé 12 5
kxU
12 cyivZb my‡qUvi (K¤^j cÖ¯‘ZKviK‡ì Rb¨) Avg`vwb ïé 25 5
13 AKUvbj (2-B_vBj †n·vbj) Avg`vwb ïé 12 5
14 Wire of Iron or non alloy steel plated Avg`vwb ïé 25 12
or coated with zinc
15 Rosin size Avg`vwb ïé 25 12
16 Leucocyte filter Avg`vwb ïé 25 5
17 Neonatal scale with spring Avg`vwb ïé 12 5
18 wgwWqvg †WbwmwU †evW© m¤•–iK ïé 20 0
†Uwej-5 (Avg`vwb wbi“rmvwnZ Ki‡Yi Rb¨ ïé-Ki e„w×)

bs nvi (%) nvi (%)
1 MÐvm wUDe Avg`vwb ïé 12 25
2 BDwiqv †iwRb Avg`vwb ïé 5 12
3 †gBR ÷vP© Avg`vwb ïé 5 12
4 Cast poly propylene film Avg`vwb ïé 12 25
5 d¬vB G¨vk Avg`vwb ïé 12 25
6 †ccvi/†ccvi †evW© e¨vKW Gjywgwbqvg d‡qj m¤•–iK ïé 20 30
7 mvi‡dm KvjvW© ‡ccvi/†ccvi †evW© m¤•–iK ïé 20 30
108
†Uwej-6 (Ac‡NvlYv †iv‡a ïé-Ki mylgKiY)

bs nvi (%) nvi (%)
1 Self tapping screws imported by Avg`vwb ïé 12 25
other than VAT regd. pre-fab
building ind.
2 †nwWs 39.20 f‚³ cÐvwóK kxU (3920.62.90, m¤•–iK ïé 0 20
3920.99.90)
3 Printed PVC Sheet (3920.49.30) m¤•–iK ïé 0 20
4 WvB-†bvbvBj A_©‡_‡jU (wWAvBGbwc) m¤•–iK ïé 0 20
5 Other esters of orthophalic acid m¤•–iK ïé 0 20
6 Coconut (copra) oil and its fractions m¤•–iK ïé 20 30
other than crude (1513.19.00)
7 Preparations for use on the hair m¤•–iK ïé 20 60
(33.05)
8 Ab¨vb¨ cÐvwómvBRvi m¤•–iK ïé 0 20
9 Woven fabrics (5407.10.00) m¤•–iK ïé 0 20
10 Chenile fabrics (5801.36.00) m¤•–iK ïé 0 20
11 Knitted fabrics (6006.22.00, m¤•–iK ïé 0 20
6006.23.00, 6006.24.00, 6006.32.00,
6006.33.00, 6006.34.00, 6006.42.00,
6006.43.00, 6006.44.00)
12 Glass beads m¤•–iK ïé 0 20
13 Furniture designed to receive m¤•–iK ïé 0 30
refrigerating or freezing equipment
14 Air conditioner parts imported by m¤•–iK ïé 45 20
VAT regd. ind.
15 Television parts imported by m¤•–iK ïé 0 20
commercial firms
16 Remote control for electronic Avg`vwb ïé 5 25
apparatus
109
†Uwej-7 (U¨vwid êlg¨ `–i Kivi Rb¨ ïé-Ki mylgKiY)

bs nvi (%) nvi (%)
1 Airtight storage bags with zipper Ges Avg`vwb ïé 5 12
Preserving jars of glass
2 Monofilament rods, sticks, profile for Avg`vwb ïé 5 12
door window and photo frame
3 Parts of KWH wgUvi Avg`vwb ïé 3 12
†Uwej-8 (we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z ïé-Ki n«vm)

bs nvi (%) nvi (%)
1 Parts for energy saving lamps Avg`vwb ïé 0 0
imported by VAT Regd. Ind.
2 Parts for energy saving lamps Avg`vwb ïé 0 12
imported by commercial firms
3 †mvjvi Acv‡i‡UW †÷v‡iR IqvUvi wnUvi Avg`vwb ïé 25 12
4 Pressure regulator/valve for LPG Avg`vwb ïé 25 5
5 Safety or relief valve for LPG Avg`vwb ïé 25 5
6 Submerge welding flux Avg`vwb ïé 12 5
7 Energy saving light with blast & m¤•–iK ïé 60 0
fittings
†Uwej-9 (wcGmAvB Ae¨vwnZ‡hvM¨ Kg SuywKc–Y© c‡Yï ZvwjKv)
(K) ïé-Ki †iqvZ myweav cÖvß †h mKj cY¨/cY¨ †kÖYx‡K GLbI wcGmAvB
n‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kiv nqwb †m¸‡jvi †¶‡Î|
(L) wcGmAvB eë¯’v cÖZ¨vnv‡ii Rb¨ wewfbœ †m±i I wkí cÖwZôvb KZ…©K
Av‡e`bK…Z c‡Yï †¶‡Î|
(M) GmAviI Gi gva¨‡g †h mKj c‡Yï ïé nvi k–b¨ Kiv n‡q‡Q †m¸‡jvi
†¶‡G|
110
(N) †hmKj c‡Yï Ici †¯•wmwdK †iU Ae wWDwU/U¨vwid g–j¨ wba©vwiZ
Av‡Q †m¸‡jvi †¶‡G|
(O) AbyaŸ© 1000 gvwK©b Wjvi ïévqb‡hvM¨ g–j¨gv‡bi Avg`vwb Pvjvb (bgybv,
wk‡íi hš¿vsk, AwZ Ri“wi Avg`vwb cY¨)|
(P) dv÷© wmwWDj Gi P¨vÞvi 84, 85, 87, 90 Ges 94 Gi AvIZvaxb
KwZcq †nwWsf‚³ cY¨|
(Q) 5 kZvsk Avg`vwb ïé ejer i‡q‡Q Ggb mKj c‡Yï †¶‡Î| Z‡e †Kvb
Avg`vwbKviK †¯^”Qvq wcGmAvB Kiv‡Z PvB‡j Zvi †¶‡Î wcGmAvB
cÖ‡hvR¨ n‡e|
111

Budget 2010 BN

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Budget 2010 BN

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ev‡RU 2010-11

Aveyj gvj Ave`yj gywnZ

KwZcq cÖavb LvZ 17-37

RbKj¨vY I mykvmb 59-76

6z G eQ‡ii ev‡RU cÖYq‡bi c–‡e© Avwg †`‡ki cÖw_Zhkv A_©bxwZwe`, msm`

mvgwóK A_©‰bwZK cwiw¯’wZ

2009-10 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU

Avgv‡`i ¸i“Z¡c–Y© K‡qKwU A½xKvi

2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU KvVv‡gv

49z wewfbœ gš¿Yvjq I wefv‡Mi m¤cvw`Z Kv‡Ri †kÖYxweb¨vm Abyhvqx Avgiv

KwZcq cÖavb LvZ

WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM : wWwRUvj evsjv‡`k

†emvgwiK wegvb cwienb

mvgwMÖK wk¶v LvZ

weÁvb I cÖhyw³ : wWwRUvj evsjv‡`k

bvixi ¶gZvqb I wkïKj¨vY

hye I µxov Dbœqb

Rjevqy cwieZ©b I cwi‡ek

`vwi`ª¨ wbimb I Kg©ms¯’vb

f‚wg e¨e¯’vcbv Dbœqb

RvZxq msm‡`i Kvh©µg

¯’vbxq miKvi kw³kvjxKiY

AvBb-k„Ljv I AvB‡bi kvmb

(1) Kg Av‡qi bZzb Ki`vZv‡`i Rb¨ one-stop mvwf©‡mi gva¨‡g AvqKi

(1) mKj †Kv¤•vwb Ki`vZvi †¶‡Î ÷K G·‡P‡Ä wbewÜZ †Kv¤•vwbi †kqvi

(1) ¶z`ª wVKv`vi ev mieivnKvix‡`i ¶wZMÖ¯@ bv K‡i Dr‡m Ki KZ©‡bi Rb¨

03| g–j¨ ms‡hvRb Ki msµvš@ cÖÁvcb t

05| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U RvixK…Z cÖÁvcbmg–‡ni ZvwjKvt

06| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U RvixK…Z mvaviY Av‡`kmg–‡ni ZvwjKvt

†gvUi Mvoxi weeiY (cÖ¯@vweZ) m¤•–iK ïé nvi m¤•–iK ïé nvi

†Uwej-2 (g–jabx hš¿cvwZ cÖÁvcb ms‡kvab)

µg c‡Y¨i eY©bv †Uwe‡j we`¨gvb cÖ¯@vweZ

†Uwej-3 (†U·UvBj hš¿cvwZ cÖÁvcb ms‡kvab)

µg c‡Y¨i eY©bv †Uwe‡j Aš@f©yw³ we`¨gvb cÖ¯@vweZ

†Uwej-4 (wk‡íi KuvPvgv‡ji ïé-Ki n«vm)

µg c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ

†Uwej-5 (Avg`vwb wbi“rmvwnZ Ki‡Yi Rb¨ ïé-Ki e„w×)

µg c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ

µg c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ

µg c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ

†Uwej-8 (we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z ïé-Ki n«vm)

µg c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ

†Uwej-9 (wcGmAvB Ae¨vwnZ‡hvM¨ Kg SuywKc–Y© c‡Y¨i ZvwjKv)

You might also like

AvBb-k„Ljv I AvB‡bi kvmb

03| g–j¨ ms‡hvRb Ki msµvš@ cÖÁvcb t