Professional Documents
Culture Documents
Ekstra Bladet Effekten: Chokolade
Ekstra Bladet Effekten: Chokolade
Ekstra Bladet Effekten: Chokolade
BLOCKBUSTER GI’R
EN FILMOPLEVELSE - få kuponen inde i avisen
TØR - HVOR ANDRE TIER tirsdag 16. marts 2010 nr. 33 uge 11 107. årg. ekstrabladet.dk 14,00 kr.
DR dropper sms-afstemning:
Utilfreds
Remee i
nyt mareridt
AFSLØRING
Et halvt
sport
BØRNESLAVER
års pause
... Beckhams karriere
hænger i en tynd tråd
LAVER
FOTO: MOGENS FLINDT / HENRIK IPSEN / LEHTIKUVA/MARTTIINA SAIRANEN / ALL OVER / RASMUS FLINDT PEDERSEN
Janni skræmte
indbruds-
tyve
væk VORES
CHOKOLADE
Nyhedsredaktører: Mogens Bille og George Hilton
Grundlagt
1904
Side 2 16.3.2010
CHOKOLADENS GRIMME VEJ
CHOKOLADENS vej fra Afrika og som slaver i en omfattende traf- DESVÆRRE fremgår denne detal- på verdensplan, hvis det skal
ud i Tom’s guldbarrer med nød- ficking. Ekstra Bladets reporter je ikke af indholdsfortegnelsen batte noget i dag. Reporterne ta-
der har nok stået noget tåget for har gennem mere end et år fulgt på slikpapiret. Endnu. ger til Bangladesh for at se,
de fleste – indtil i dag. Hvis der børnene og deres voksne, griske hvordan vores mobilmaster bli-
har været tale om dårlig samvit- plageånder med skjult kamera. INDTIL videre har chokoladefa- ver fabrikeret. Til Sydindien for
tighed over at proppe det mørke- briksejerne kunnet slå bekla- at se hvordan teen bliver pluk-
brune lækkeri i munden, har det MENS slavernes jævnaldrende i gende ud med armene og sige: ket. Eller til Afrika, som Ekstra
været, fordi man ved, man bliver Danmark plager deres mor om Desværre – vi ved ikke, om vores Bladet nu har gjort for at se,
for fed. en KitKat i Brugsen, høster de
afrikanske børnearbejdere i El-
kakaobønner kommer fra slave-
plantager eller ej. Hele handelen
Uden løn. hvordan Tobleronen til lørdags-
tv-aften egentlig er blevet til.
NU VED vi så også, at hver gang fenbenskysten kakaobønnerne er sløret og pakket ind i en kæde Uden mad. Uden
vi køber noget af den mest al-
mindelige chokolade på det dan-
med hvinende skarpe og farlige
macheter. Uden løn. Uden mad.
af mellemhandlere. Det bliver de
nødt til at få styr på.
deres far og mor. INDUSTRIEN, arbejdsgiverne og
ejerne har stadig et ansvar for,
ske marked, er vi med til at un-
derstøtte en modbydelig og hjer-
Uden deres far og mor. Skræmt
fra vid og sans. ARBEJDSPLADS-reportage var
Skræmt fra vid at deres varer er i orden, selv om
det foregår langt fra Super-
teskærende industri. Helt ude i
det fjerneste led er kakao-arbej-
tidligere noget med glatte gulve, og sans Brugsens hylder. Det minder vi
dem om igen.
støj, støv og farlige stilladser. FOTO: HENRIK IPSEN
derne ofte små børn. Handlet Dén journalistik skal rykke ud ------------------------------------ Læs også reportagen side 6, 7 og 8
Dongs
pengepuger
Energi-selskabet Dong lever Anders
Anders
stadig efter sine helt egne Flopdrup
Flopdrup
naturlove, fremgår det af forgyldt
forgyldt
Berlingske Business. alligevel.
alligevel.
Sidste år fik topchefen, FOTO:
FOTO: JONAS
JONAS
Anders Eldrup, en lønforhø-
jelse på næsten 1,4 mio. kr.,
PRYNER
PRYNER
ANDERSEN
... at folk bliver
viser regnskabet.
ANDERSEN
så røvslikkende
Dermed nåede han op på
en årsløn på 6,2 mio. kr. Næppe! Det kostede Dong en milli- mærkeligt
Aflønningen følger ni-
veauet i tilsvarende større
Eldrups vanvittige plan
om et kæmpe kulfyret værk i
ard kr. lige ud ad vinduet.
Store internationale virk- bukkende og
danske virksomheder med
internationale aktiviteter,
det gamle østtyskland blev
som bekendt skrottet før nyt-
somheder plejer ikke at for-
gylde chefen for et kostbart
nejende, når de er
skriver avisen. år ... flop. i nærheden
Forfatteren Maise Njor, Informa-
Surt at Nye tider i Netto tion, om det værste ved konge-
huset. FOTO: SIF MEINCKE
Udgivet og trykt af Chefredaktører: Poul Madsen (ledende) Abonnement: Bestilling, infor- www.ekstrabladet.dk
København: Rådhuspladsen 37, 1785 Kbh. V Århus: Frederiksgade 33, 8000 Syd- og Sønderjylland, Bundgårds- Sjælland, Ramsherred 6, 1. Vestjylland: Matrosvænget 104,
Tlf. 33 11 13 13. Åben hele døgnet (lukket lør- Århus C. Tlf. 86 13 27 44, fax vej 45, Erritsø, 7000 Fredericia, 4700 Næstved, tlf. 55 72 50 00, 6710 Esbjerg V. tlf. 75 46 18 22,
dag kl. 22 til søndag kl. 11). Fax 33 14 10 00. 86 13 27 21. Sporten: Fax 86 13 27 24, tlf. 75 94 03 11, fax 75 94 02 87, fax 55 77 22 67, mail: ebesbjerg@eb.dk
Mail: redaktionen@eb.dk mail: ebaarhus@eb.dk mail: eberritso@eb.dk mail: ebnestved@eb.dk
6 EKSTRA BLADET TIRSDAG 16. MARTS 2010
REDIGERET AF BIRGITTE HELWEG
EKSTRA
BLADET Dårlig smag i munden: Børn helt ned til seks år bliver solgt
AFSLØRER
Lederen af
Ekstra Bladets
graver-redaktion,
Miki Mistrati, har
været i Afrika med
skjult kamera.
Hans hemmelige
optagelser
beviser at: 12-årige Mariam Maricos triste udtryk taler for sig selv. Hun er Den lille, forskræmte dreng er langt hjemmefra – på vej til et liv som slave i
på vej til at blive smuglet fra Mali til Elfenbenskysten. en kakaoplantage, hvor tæsk og hårdt arbejde venter ham.
Små børn
bliver solgt og
BØRNESLAVER LA
brugt som slaver
i chokolade-
industrien.
Vestafrikanske
børn ned til seks
år sælges for
1600 kr. Miki Mistrati rer plantageejeren, som selv bolande som Burkina Faso,
Hver gang
Mads Møller Lauritsen har børn til at passe sin plan- Mali og Niger, der hører til
stykket. Steen Larsen tage. verdens fattigste land. danske
Foto: Henrik Ipsen De børn, Ekstra Bladet forbrugere
------------------------------------ Presser prisen møder, er enten blevet sendt tager en bid
Børnene får I en rød støvsky på en impro- Han forsøger tilmed at pres- til Elfenbenskysten af deres af f.eks.
ingen løn og viseret busstation i Mali mø- se prisen på børnene op til forældre for at tjene penge en plade
Marabou-
arbejder ulovligt der Ekstra Bladets udsendte 1600 kroner, hvilket ifølge eller lokket til plantagerne
chokolade,
en flok nervøse børn. De er Ekstra Bladets lokale hjæl- af menneskesmuglere.
med store knive. netop steget af en bus tæt på per skyldes, at vi er hvide Men ofte får børnene in- støtter de
grænsen til verdens største mennesker. gen penge. I stedet bliver de en kynisk
kakaoproducerende land, De forfærdelige forhold udnyttet, tæsket og truet på kakao-
Alt det har Elfenbenskysten. ------------------------------------ livet, hvis de brokker sig el-
industri,
der groft
verdens største Ved siden af dem holder en ler forsøger at flygte.
chokolade- lang række mænd på deres
motorcykler.
Børnene kan Bange børn
udnytter
børneslaver.
selskaber vidst Børnene samler sig i en intet stille op Børnene er bange. Både for
FOTO: MOGENS
FLINDT
længe. Men de klump. En efter en bliver de deres ejere, som har købt de-
fralægger sig samlet op af mændene og på
motorcyklerne kørt ad en
mod de mænd, res arbejdskraft, men også i
høj grad for at vende hjem til
ansvaret. skjult bagvej ind i Elfen-
benskysten.
som ejer dem. deres familier uden penge.
De går rundt i plantagerne
Straks børnene er ankom-
met, er de klar til at blive
De er købt og med macheter og skærer ka-
kaofrugter ned.
overleveret til højestbyden-
de plantageejer.
betalt og har Mange af dem har åbne sår
på arme og ben. De udfører
Børnene er blevet udsat
for trafficking i en iskold in-
ingen et job, hvor risikoen for at
komme til skade med de
dustri, som hvert år tjener
milliarder på at sælge den
rettigheder knivskarpe macheter eller
for at blive syge af pesticider
kakao, som ender i Guld Bar- ------------------------------------ er ekstremt stor.
re, Yankie Bar, Mars, Toble- Men børnene kan intet
rone, Marabou, chokolade- for børnene har fået Interpol stille op mod de mænd, som
skildpadder, KitKat og man- til at foretage razziaer på en ejer dem. De er købt og betalt
ge andre produkter, som vi række kakaoplantager i El- og har ingen rettigheder.
elsker og køber i stor stil. fenbenskysten. Imens kan vi nyde vores cho-
Ved den seneste aktion i kolade.
Hvor mange børn vil du ha’ juni sidste år reddede de 65 miki@eb.dk;mml@eb.dk
Da vores udsendte tager ud i børn ud af det brutale slave-
en kakaoplantage under ri.
dække af at være kakaoop- Og ved tidligere ransag-
køber, spørger han, om de ninger fra 2006 til 2009 har Dokumentarfilmen ’Choko-
kan hjælpe med at skaffe politiet fundet over 300 børn ladens mørke side’ sendes i
nogle børnearbejdere. Det er helt ned til seksårsalderen. I aften på DR kl. 20.00. Filmen
intet problem. samme periode er der an- er produceret af Ekstra Bla-
Miki Mistrati – Sig til min storebror, holdt 48 traffickere. dets Miki Mistrati
hvor mange du skal bruge. Politiets materiale viser,
Han kan skaffe dem, forkla- at børnene stammer fra na- Læs også lederen side 2
Sådan flygter Det hele begynder i en af de 600.000 kakaoplantager Mellemhandleren, der har
fra ansvaret
TIRSDAG 16. MARTS 2010 ...
REDIGERET AF BIRGITTE HELWEG EKSTRA BLADET 7
42%
af al kakao i ver-
den kommer fra El-
fenbenskysten.
Dermed er landet
verdens største
producent af ka-
kao til chokola-
deindustrien. Gha-
na er næststørst
med cirka 25 pro-
cent, der går til De unge mænd sidder på deres motorcykler og venter på en ny ’last’ af Selv helt små børn udstyres med de knivskarpe macheter og arbejder
børn, som de smugler til Elfenbenskysten og sælger som slaver. ulovligt i plantagerne. Drengen her er smuglet ind fra Burkina Faso.
eksport.
Lukker øjnene
for groft misbrug
Mens de helt store aktører i De sender alle sammen de- fickere i stor stil.
chokoladeindustrien kan res produktion til lagre og Herudover giver en simpel
skovle milliarder af kroner mellemhandlere, som sørger Google-søgning på internet-
ind år efter år, har de indtil for at sende kakaoen videre tet med ordene ’child labour
nu undgået kritik af de slave- til fabrikkerne. – chocolate’ mere end 11.000
lignende forhold, som børn resultater.
arbejder under på kakao- Skifter hænder
plantagerne. I den proces har kakaoen Intet er sket i ni år
Det er nemlig praktisk talt skiftet hænder så mange Langt de fleste peger i ret-
umuligt at afgøre, hvilke ka- gange, at den ikke uden vide- ning af, at der – trods indu-
kaobønner der stammer fra re kan spores tilbage til den striens løfter om det modsat-
de enkelte plantager og en- enkelte plantage. te – stadig ikke er adgang
der i vores chokolade. Med 42 procent af verdens forbudt for børn i deres plan-
Der er omkring 600.000 samlede kakaoproduktion tager.
plantager i Elfenbenkysten. placeret på Elfenbensky- I 2001 lovede den samlede
sten, kan man som chokola- chokoladeindustri hinanden
deproducent næppe undgå og omverdenen, at de ville
Sådan gjorde vi at være med til at udnytte gøre noget ved problemet,
børnene. som man dengang vedkend-
Med skjult kamera og falsk Men den samlede chokola- te sig.
identitet rejste Ekstra Bladets deproducerende industri De største spillere på mar-
Miki Mistrati til Mali, Burkina lukker øjnene for den grove kedet underskrev den så-
Faso og Elfenbenskysten. udnyttelse på kakaoplanta- kaldte Harkin-Engel-proto-
I mere end et år har han gerne i Elfenbenskysten. kol, hvis hovedformål var at
rejst frem og tilbage til lande- De store selskaber ville el- komme børnearbejdet til
ne for i første omgang at finde lers nemt kunne finde bevi- livs. Man underskrev, at man
ud af, om rygterne om omfat- ser for, at børneslaver ind- ’ikke længere vil tolerere
tende børnearbejde og traffic- samler deres kakaobønner. børnearbejde og trafficking
king i Vestafrika var sande. Interpol har i en række ak- af børn i chokoladeindustri-
Siden hen er det blevet til tioner helt tilbage fra 2006 og en’.
flere besøg på plantagerne, frem til i dag reddet børn ud I dag – ni år senere – er in-
hvor Ekstra Bladets udsendte af slaveriet og anholdt traf- tet sket.
hver eneste gang er stødt på
ulovligt børnearbejde og traf-
ficking af børn.
LÆS MERE PÅ NÆSTE SIDE
Grafik: RSS
8 EKSTRA BLADET TIRSDAG 16. MARTS 2010
REDIGERET AF BIRGITTE HELWEG
DE FLYGTEDE FRA
SLAVERIET
Udnyttet og tæsket
Gadebørnene Yaya Konate og Zanga
Traoré blev lokket med arbejde, men
endte som slaver i en kakaoplantage.
Her arbejdede de i to år fra morgen til
aften uden at få løn, inden det
lykkedes dem at stikke af.
-------------------------------------------------------------------------
Miki Mistrati lokket til Elfenbenskysten af skur ved siden af plantagen, – Vi prøvede alle at flygte.
Foto: Henrik Ipsen
----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---
menneskesmuglere. Ekstra
Bladets udsendte mødte ham
Jeg græder nogle gange, når og vi arbejdede fra tidligt om
morgenen, til det blev
Plantageejeren jagtede os, så
vi skjulte os hele natten. Da-
– Jeg blev narret af en mand.
Han fortalte mig, at han kun-
og hans ven Zanga, som har
samme skæbne.
jeg kommer til at tænke på, hvad mørkt.
Ingen af drengene ved nøj-
gen efter fandt en mand os,
og han hjalp os med at kom-
ne skaffe mig et arbejde i El-
fenbenskysten, og at jeg ville
De blev begge samlet op i
Sikasso i Mali og smuglet
der skete med mig på plantagen agtig, hvor plantagen ligger.
De blev fragtet dertil midt
me hjem, fortæller Yaya Ko-
nate.
tjene penge, fortæller Yaya ind i Elfenbenskysten, hvor ------------------------------------------------------------------------- om natten, efter at de var ble-
Konate. de troede, de skulle tjene vet købt af den højestbyden- Hellere leve på gaden
Han var 14 år og gadebarn penge. I stedet blev de holdt at de bruges til at lave choko- ulovligt i landet. de plantageejer. I dag bor de to drenge igen i
i Sikasso i Mali, da han blev som børneslaver, hvor tæsk lade. – Hvis man var for lang- Slavemarkedet blev holdt i Sikasso. Ingen af dem går i
lokket med af en menneske- og trusler var en del af hver- Chokolade, som i høj grad som eller nægtede at arbej- byen Korhogo i det nordlige skole. De lever et fattigt liv
smugler. dagen. ender på hylderne i Dan- de, slog de os. Elfenbenskysten, som er et som gadebørn i millionbyen
– Men det viste sig hurtigt, mark og resten af Europa. – Jeg fik tæsk med en kæp, område, der i dag styres af – men det er langt bedre end
at det, han havde fortalt mig, Helvede på jord men jeg turde ikke beklage militser, som samarbejder at være slave i plantagen.
var løgn. Vi var nogle dren- For to år siden lykkedes det Tæsket med en kæp mig, fordi jeg var bange for med menneskesmuglerne. – Jeg græder nogle gange,
ge, der blev solgt til en plan- drengene at flygte fra det ar- Ingen ved præcis, hvor man- at få flere tæsk, fortæller Efter to år i plantagen lyk- når jeg kommer til at tænke
tageejer i Elfenbenskysten, bejde, som de begge har ople- ge børn der er blevet udsat Zanga Traoré. Han var kun kedes det de to drenge at flyg- på, hvad der skete med mig
fortæller Yaya Konate. Ved vet som et helvede. for menneskesmugling og i 13 år, da han blev slave i ka- te sammen med fire andre på plantagen, siger Zanga.
siden af står hans ven fra ka- Zanga og Yaya anede ikke, dag befinder sig i kakaoplan- kaoplantagen. børneslaver. miki@eb.dk
kaoplantagen. hvad kakaofrugterne kunne tagerne i Elfenbenskysten. – Vi fik ingen løn for vores
Yaya er et af de mange bruges til. Det var først, da Men FN anslår, at mere end arbejde. Kun lidt mad, der of-
børn, der hver dag bliver de flygtede, at de fandt ud af, 10.000 børn kan befinde sig te var rådden. Vi sov i et lille
Velbekomme!
Der er stor sandsynlighed
Kakaomælkens for, at børneslaver har
sure smag høstet kakaobønner, der
bl.a. er brugt til at fremstil-
Kakaobønner fra Elfenbens- KitKat, Lion, After Eight, le disse produkter.
Ingen garanti for kysten findes i stort set al Smarties, Nesquick, Daim, FOTO: THOMAS SJØRUP
slavefri chokolade, der ligger på hyl- Toblerone, Twist, Marabou,
chokolade derne i de danske supermar- Mars, M&M’s, Snickers,
keder og kiosker. Så danske Bounty, Milky Way, Twix,
Ekstra Bladet forbrugere støtter dermed Guylian, Guld Barre, Skild-
indirekte børnearbejde og padde, Yankie Bar, Holly
tager sagen trafficking af børn fra Vest- Bar, Skumbananer, P-tærter
i egen hånd afrika. og Cocio kakaomælk.
Listen over chokolade, Derudover er der også et
Læs Ekstra Bladet som sandsynligvis indehol- hav af morgenmads-, kage-
i morgen der kakaobønner høstet af og isprodukter.
børneslaver er lang: Se hele listen på www.eb.dk
TØR - HVOR ANDRE TIER onsdag 17. marts 2010 nr. 34 uge 11 107. årg. ekstrabladet.dk 14,00 kr.
POLITIMAND ANHOLDT
FOR PYROMAN-BRANDE
HYKLERIET LÆNGE LEVE
sport
Han er slave,
mens Cocio og
Arla vasker
hænder
DET ER
Mourinho fik sin hævn:
Hva’ så der,
Abramovich?
IKKE
Caroline
i kvart-
finalen:
Nu
VORES
skal
SKYLD
FOTO: SERGE HOELTSCHI / ROMANO / AP / ZUMA PRESS
Zheng
ha’ bank
BRIAN MIKKELSEN: JEG VÆMMES
199,-
København -
VI DÆKKER HELE Aalborg, Århus, Karup,
Billund, Sønderborg
FØJ-DIN
Børn knokler for Cocio
og Matilde:
To af Danmarks største
kakao-importører
stolede blindt på deres
leverandør
KAKAOMÆLK
STINKER
Miki Mistrati
Mads Møller Lauritsen
Steen Larsen
- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---
Giganten Arla Foods afviser
at give en klar garanti for, at
danskernes foretrukne ka-
kaomælk fra Cocio eller Ma-
Da Cocio og Matilde Ka-
kao underskrev aftalen med
Cargill, lovede det ameri-
kanske selskab, at der ikke
var børneslaver på deres
plantager.
Kan ikke leve med det
sten.
Men Cocio har heller ikke
holdt så meget øje med deres
egen branche, at de selv har
opdaget den fuldt offentligt
tilgængelige rapport, som
handler om befrielsen af 65
børneslaver fra kakaoplan-
kooperativer.
Hos dem er der mulighed
for at spore kakaoen helt til-
bage til den enkelte plantage
for på den måde at undersø-
ge, om forholdene er i orden.
Men det er for både Cocio og
Matildes vedkommende
tilde ikke er produceret af Og det stolede de to danske tager i netop Elfenbensky- langt under halvdelen af de-
bønner fra plantager i Elfen- virksomheder på. sten. res import, som stammer ko-
benskysten, hvor der arbej- – Vi har ikke haft nogen Med billederne af børne- operativer.
der børneslaver. grund til at tvivle på aftalen. slaver i frisk erindring forsø- – Men det er vigtigt at for-
Tilsammen importerer de Vi har haft en mand i Elfen- ger Cocio-direktør Peter Gi- stå, at jeg valgte Cargill ud
700 ton kakao fra Elfenbens- benskysten, som dengang ørtz-Carlsen at tage til gen- fra det kriterium, at de får 40
kysten gennem det ameri- kunne konstatere, at der var mæle. Han er – som sin kolle- procent af deres kakao fra
kanske selskab Cargill. Det ordnede forhold på de plan- ga på Matilde Kakao – rystet farmer-kooperativer, hvor
har de gjort siden 2009, hvor tager, vi får vores kakao fra. over Ekstra Bladets og DR’s gennemsnittet i Elfenbens-
- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- – Men når jeg har set DR2- afsløringer af, at børn bliver kysten er 20 procent. Det er
dokumentaren ’Chokola- smuglet ind i Elfenbensky- væsentligt bedre end alter-
Vi kan ikke leve dens Mørke Side’, er det sten, hvor de arbejder under nativerne og spillede en stor
klart, at vi ikke kan leve med kummerlige forhold. rolle, da jeg valgte Cargill, si-
med den tvivl, det den tvivl, det skaber om vo- – Det, I viser mig i doku- ger Peter Giørtz-Carlsen.
res produkter, siger Cocios mentaren, er ikke det, jeg De to danske virksomhe-
skaber om vores administrerende direktør, har en aftale med Cargill om, der modtog også en garanti
Peter Giørtz-Carlsen. siger Peter Giørtz-Carlsen. fra Cargill om, at der ikke
produkter Rystede over afsløringen Meget alvorligt for os
blev brugt børn til at frem-
- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- stille resten af bønnerne.
Men ikke alene har Cargill En af de ting, som i 2009 af- Den aftale har nu vist sig ik-
Arla indgik importaftale brudt aftalen om nul børne- gjorde, at Matilde og Cocio ke at være mere værd end
med Cargill. arbejde. De har heller ikke valgte Cargill som leveran- det papir, den er skrevet på.
På spørgsmålet om, hvor- oplyst deres danske købere dør, var, at det amerikanske miki@eb.dk
vidt de to selskaber kan ga- om Interpols afsløring af selskab i nogen grad benyt- mml@eb.dk;steen@eb.dk
rantere, at deres råvarer ik- børnearbejde i Elfenbensky- ter sig af de såkaldte farmer-
ke stammer fra plantager
med børnearbejdere, nøjes
de to direktører med at sva- COCIO SATSER MILLIONER PÅ EVA MENDES
re:
COCIOS TALSMAND:
MATILDES TALSMAND:
Vi er meget
bekymrede på, og det forventer vi, at de
lever op til.
– Vi har presset utrolig
meget på for at sikre os do-
– Hvad betyder det for Matilde kumentation for, at det også
Kakao, at der er skabt mistan- forholder sig sådan.
ke om, at jeres leverandør har – Men når nu vi viser jer, at
brugt kakaobønner, der er hø- Cargill ikke har kunnet leve op
stet af børnearbejdere? til jeres aftale alligevel?
– Det kommer til at koste – Vi har tillid til, at Cargill
blod, sved og tårer. Børnear- overholder aftalen. Men det
bejde er et meget stort pro- er klart, at vi er meget be-
blem, som vi er bevidste om, kymrede over det, I har vist.
at vi skal være med til at lø- – Hvornår kan I garantere
se, siger Jesper Friis, der er forbrugerne, at der ikke er bør-
Arlas marketingdirektør. nearbejde bag Matilde Kakao?
– Vi er i gang med at flytte
Vi har presset på al vores kakao over på et
– Det vigtigste for os er, at særligt certificerings-pro-
vores leverandør, Cargill, op- gram. Det er vi senest klar
fylder de krav, vi har til dem, med i 2013.
og det vil vi nu gå ind og se – Vil det sige, at du ikke kan
på. love, at den Matilde, I har på
– Hvordan er din tillid til Car- hylderne i dag, er produceret
gill nu? uden børnearbejde?
– Vi har en aftale med Car- – Det tager ti måneder at
gill om, at vi ikke tolererer certificere en plantageejer,
børnearbejde hverken hos så vi kan først få en 100 pro-
dem eller hos deres underle- cent certificering presset
verandører. igennem til 2013.
– Det har de skrevet under
Skuespilleren Eva Mendes er Cocios nye ’sælger’, og hun nyder sin Cocio uvidende om, at det sandsynligvis er
børneslaver og børnearbejdere, der har høstet de kakaobønner, som den søde drik er lavet af. FOTO: SERGE HOELTSCHI LÆS MERE PÅ NÆSTE SIDE
8 EKSTRA BLADET ONSDAG 17. MARTS 2010
REDIGERET AF HENRY THINGVAD
TOMS SKJULER
SANDHEDENMisinformation:
Chokoladegiganten skriver,
at de næsten kun bruger
sporbare kakaobønner fra
Ghana, men det passer ikke
Miki Mistrati nabolandene til en række
Mads Lauritsen plantager.
Steen Larsen Alt i alt får Toms 1600 ton
----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- kakaobønner fra Elfenbens-
Danske børn har elsket kysten via det kakaosmør,
Toms chokolade i generatio- som er nødvendigt i produk-
ner. tionen.
Toms gør da også et stort Tallene har Toms selv op-
nummer ud af, at selskabet lyst til Ekstra Bladet, og de
har investeret masser af pen- står i skarp kontrast til de
ge for at sikre velfærden for oplysninger som chokolade-
de børn, der arbejder i cho- glade danskere kan finde på
koladeplantagerne i Ghana. koncernens hjemmeside om
børnearbejde. Her står der
Rosenrødt skønmaleri direkte:
98 procent af de kakaobøn- ’Ca. 98 % af de indkøbte
ner, der anvendes i Guld Bar- kakaobønner kommer fra
re, Yankee Bar og andre af Ghana.’
Toms produkter, kommer
ifølge koncernens egen Ikke spor sporbare
hjemmeside fra Ghana. Så Men hermed stopper Toms
alt ser jo ud til at være i den langtfra deres skønmaleri
skønneste orden. over for de danske forbruge-
Det er det bare ikke.
For Toms tegner et billede,
re.
Koncernen skriver også,
Øhhmmmm! Direktør Jesper Møller erkender, at Toms vildleder forbrugerne om kakaosmørrets
oprindelse. – Det har vi ikke været opmærksomme på, siger han. POLFOTO
der er så rosenrødt, at det ik- at ’Toms har som noget sær-
ke kan betegnes som andet ligt alligevel sporbarhed på kysten, som havner i Toms
end misinformation. samtlige kakaobønner’, og produkter, er på nogen må-
TOMS KONCERNCHEF, JESPER MØLLER:
ADVARSEL!
til fremstilling af dansk cho- siger ministeren, der selv er oindustrien. bladet.dk/chokolade.
kolade? meget glad for chokolade. Nu afkræver vi chokolade-pro- Vil du kræve garanti for, at der
– Jeg vil spise chokolade ET ducenterne et håndfast løfte. ikke bruges børneslaver til frem-
PRODUCER
igen, men jeg vil kigge mig KAN VÆRE L AV E R
Industrien skal give os forbruge- stilling af dansk chokolade?
AF BØRNES
ekstrabladet.dk godt for, hvilke produkter re en garanti for, at deres cho-
jeg køber, siger Brian Mik- kolade-produkter i fremtiden
kelsen.
Nyhedsredaktører: Flemming Jørgensen og Ole Green
Grundlagt
1904
Side 2 18.3.2010
RAM DEM PÅ PENGEPUNGEN
VI ER NOK en del chokoladeelskere,
der har været ude for en grim over-
Vi taler ikke om børn, der knokler
for at slæbe nogle få mønter hjem
ke arbejder så hårdt, som deres
ejer kræver. Og flere tæsk, hvis de Vi spise chokolade, men vi kan lægge
pres på firmaerne.
raskelse. Pludselig har det lækre
stykke chokolade, som vi plejer at
til deres familie, som er dybt af-
hængige af indtægten.
bliver taget i forsøget på at flygte.
forbrugere Du kan gøre det ved at give din
stemme på ekstrabladet.dk/choko-
hygge os med til aftenkaffen, en
sær bismag.
Det kan være slemt nok, men det
er ikke sagen her.
SEKS ÅR. Ældre behøver børnene
ikke at være, før de kan blive sat til
har i sidste lade. Og du kan gøre det ved at købe
chokolade fra producenter, der sø-
En smag af brutal børnemis- salg på slavemarkedet. instans ger at undgå at handle med slave-
handling og kynisk udnyttelse. BØRNESLAVER taler vi om.
Små børn smugles over grænsen
Børn, der kan føle akkurat lige
så megen smerte, sorg og savn som ansvaret ejerne. Det er ikke nemt at gen-
nemskue, men Ekstra Bladet vil i
EKSTRA BLADET har de seneste da- til Elfenbenskysten, hvor de bliver danske børn på seks år. ----------------------- de kommende dage prøve at vise
ge fortalt, hvor urimeligt høj en solgt. Dagsprisen kan gå op til 1600 vej.
pris afrikanske børn må betale, for kroner. VI FORBRUGERE har i sidste instans På den måde rammer du de gri-
at vi kan lade et stykke chokolade Her sættes de til at slave i kakao- ansvaret. De afstumpede produ- ske fabrikanter på deres ømmeste
smelte på tungen. plantagerne. Løn får de ikke, men center gør det ikke uden os. sted: pengepungen.
Vi taler ikke om børnearbejdere. til gengæld får de tæsk, hvis de ik- Vi behøver ikke holde op med at Læs side 10-12
IC4 kommer
Berlingeren meddeler, at ar-
Socialt ansvar 1
Kongehuset søger universitets- Der er ikke tale
bejdet med IC4-togene nu studerende til to praktikstillin- om gratis arbejds-
kører på skinner, om vi så ger uden løn. Det lyder bespa- kraft. De unge menne-
må sige. De skulle være af- rende, men som personalechef sker skal blot arbejde
leveret for fem år siden, Søren Kruse forklarer i Avi- uden at få penge for
men nu kommer de endelig, sen.dk: det.
forsikrer DSB-direktør Sø- ’De er en del af vores sociale Det er jo præcis som
ren Eriksen: ’responsibility’. Derfor kan man kongehusets medlem-
’De kommer, men der skal ikke tale om gratis arbejdskraft.’ mer. Bare omvendt.
nok blive problemer med
dem. Det er helt sikkert.’
Udgivet og trykt af Chefredaktører: Poul Madsen (ledende) Abonnement: Bestilling, infor- www.ekstrabladet.dk
København: Rådhuspladsen 37, 1785 Kbh. V Århus: Frederiksgade 33, 8000 Syd- og Sønderjylland, Bundgårds- Sjælland, Ramsherred 6, 1. Vestjylland: Matrosvænget 104,
Tlf. 33 11 13 13. Åben hele døgnet (lukket lør- Århus C. Tlf. 86 13 27 44, fax vej 45, Erritsø, 7000 Fredericia, 4700 Næstved, tlf. 55 72 50 00, 6710 Esbjerg V. tlf. 75 46 18 22,
dag kl. 22 til søndag kl. 11). Fax 33 14 10 00. 86 13 27 21. Sporten: Fax 86 13 27 24, tlf. 75 94 03 11, fax 75 94 02 87, fax 55 77 22 67, mail: ebesbjerg@eb.dk
Mail: redaktionen@eb.dk mail: ebaarhus@eb.dk mail: eberritso@eb.dk mail: ebnestved@eb.dk
10 EKSTRA BLADET TORSDAG 18. MARTS 2010
REDIGERET AF HENRY THINGVAD
EN DÅRLIG SMAG
Produceret af børneslaver: Ekstra Bladet har været på gaden for at
uddele gratis chokolade - de fleste takkede nej
Astrid Højbjerg Og det var hun langtfra
Mads Møller Lauritsen den eneste, der gjorde.
Steen Larsen Islandske Delja Boasdot-
Miki Mistrati tir og hendes mand, Sindri
--------------------------------- Thorkildson, var blandt de
Der var usædvanlig langt 217.000 seere, der så med,
mellem slikmundene, da da tv-dokumentaren ’Cho-
Ekstra Bladet i går gik på koladens mørke side’ tirs-
gaden med et bjerg af To- dag aften blev vist på DR2,
blerone, Guldbarre, Mars, og begge var rystede over
Snickers, Twist, Marabou, at se børneslaver i mange
chokoladeskildpadder og af kakaoplantagerne i El-
Bounty. fenbenskysten.
Aftalen var enkel: De
forbipasserende måtte ta- Det var ækelt at se
ge så meget chokolade, de – Jeg har faktisk ikke lyst
overhovedet ville have. De til at spise den efter at have
skulle bare kunne affinde set, hvilke forhold børne-
sig med, at der stod ’Ad- ne arbejder under. Det var
varsel – kan være produ- forfærdeligt, siger Delja
ceret af børneslaver’ på Boasdottir, der er bosat i
chokoladen. Og det var der Århus.
ikke mange, der kunne: – Det var børneslaveri i
– Jeg er vild med choko- sin ækleste form. Jeg har
--------------------------------- besluttet mig for at lade
CHOKOLADE-ELSKERE I CHOK
Danmarks måske største mål er at fremme interessen en fra Enhedslisten. te ministre indkalder choko- mod de producenter, som gør dre på ubestemt tid, arbejde-
chokoladeelskere er choke- og kendskabet til kvalitets- FOTO: JESPER STORMLY HANSEN ladebranchen, så der kan la- dette, siger Rene Christen- de 12 timer i døgnet uden løn
rede over Ekstra Bladets og chokolade. ves en garantipolitik på om- sen (DF), formand for Folke- og under umenneskelige for-
DR’s afsløringer. SF kræver garantier rådet. FOTO: PETER HOVE OLESEN tingets Fødevareudvalg. hold. Det er selvfølgelig hel-
– Det er vores indtryk, at Aaen: Forbyd slave-varer De danske choko- PR-FOTO ler ikke o.k. i ulandene, siger
det er meget store dele af Det er totalt uac- ladevirksomhe- DF efterlyser overblik Mimi Jakobsen og opfordrer
branchen, der direkte eller ceptabelt, at dan- der skal for frem- – Som forbruger i Red Barnet: Ren forbrugerne til at købe fair
indirekte er berørt af dette skerne sælges tiden kunne ga- det danske sam- børnemishandling trade-chokolade, hvis de vil
problem. Selv virksomheder, chokolade pro- rantere, at deres fund skal man – Det er så grelt, have en bedre smag i mun-
der har fuld kontrol og spor- duceret af børne- produkter ikke kunne indtage at jeg faktisk slet den. FOTO: STINE LARSEN
barhed i forhold til deres ka- slaver. Det skal har involveret produkter fra an- ikke kalder det
kaobønner – og måske endda der sættes en børnearbejde. erkendte produ- børnearbejde, FDB afviser boykot
laver chokolade med fair tra- stopper for. Og – Det er skræmmende, at center uden at men ren børne- Bliv ved at købe chokolade,
de-certificerede kakaobøn- det skal hellere være i dag en stor dansk virksomhed skulle spekulere over, om mishandling, si- selv om produktionen har
ner – kan have problemer end i morgen. Jeg vil nu igen som Tom’s ikke kan garante- disse overholder dansk og ger Mimi Jakob-
pga. deres brug af indkøbt fremsætte et forslag, vi tidli- re, at produktionen af deres europæisk lovgivning. Jeg sen, generalsekretær i Red
kakaosmør, der i mange til- gere har stillet, om et totalt chokoladebarer er udført fra vil have klarlagt, om det er i Barnet.
fælde helt eller delvist vil forbud mod salg af varer pro- ende til anden af ordentlig overensstemmelse med – Det siger sig selv, at in-
stamme fra Elfenbensky- duceret ved hjælp af børne- betalte voksne, siger SF’s dansk lovgivning at benytte gen ved deres sansers fulde
sten, siger Chokoladeselska- slaveri eller andre grove udenrigsordfører Steen Ga- børnearbejdere i sin produk- fem her i Danmark ville ac-
bets formand Tom Hansen. krænkelser af menneskeret- de. tion, og få et overblik over ceptere, at små børn blev
Chokoladeselskabets for- tighederne, siger Frank Aa- Han kræver, at de relevan- mulige danske sanktioner tvunget væk fra deres foræl-
TORSDAG 18. MARTS 2010 ...
REDIGERET AF HENRY THINGVAD EKSTRA BLADET 11
I MUNDEN
Se reportagen
på
Det er ikke i
orden
Cathrine Louise Jen-
Boykot chokolade ekstrabladet.tv
sen, Bolette Jensen Sofie Breum, København:
og Nicoline Sander, – Hvis det er børnearbejde-
Århus: – Jeg har re, der har lavet chokoladen,
Tag
svært ved at nyde et vil jeg ikke støtte producen-
stykke chokolade, terne ved at købe det. Jeg sy-
nu hvor jeg ved, at nes, det er ulækkert, at børn
stilling
der højst sandsyn- bliver misbrugt på den må-
lig er børneslaver de. Danmark skal boykotte
involveret i kakao- chokolade, indtil vi ved, at
produktionen, si- der ikke har været børnesla-
ger Cathrine Loui-
se Jensen, der bak-
kes op af veninder-
veri indblandet. FOTO: THOMAS
SJØRUP - det gør
ne Bolette og
Nicoline.
– Det er ikke i or-
den, at der ikke er
bedre kontrol med
det. Producenterne
burde blive bedre
til at holde øje med,
om børn arbejder
under slavelignen- Ekstra Bladet har
de forhold. Men det dokumenteret,
er sikkert dyrt for
dem, og derfor kun-
hvordan små,
ne man godt frygte, vestafrikanske
at de slækker på
Jeg hjælper gerne børn bliver udsat
kontrollen, siger for trafficking og
Bolette Jensen. Billy Sherakas, København: ender som slave-
FOTO: RUMLE SKAFTE – Jeg kan normalt godt lide
chokolade, men jeg siger alli-
børn i kakao-
gevel nej tak nu. Jeg kan ik- industrien.
ke stoppe børnearbejde ale- Nu afkræver vi
ne, men jeg hjælper gerne. chokolade-produ-
FOTO: THOMAS SJØRUP
centerne et hånd-
fast løfte.
Industrien skal
give os forbrugere
en garanti for, at
deres chokolade-
produkter i frem-
tiden bliver
produceret
Tænker ikke over det uden brug af
Bitter smag i munden Det er frygteligt Danny Bentzen, København: børneslaver.
Malte Kyneb, København: Jesper Sandager, Århus: – Jeg – Hvis ikke man ser på skil- Vil du bakke op
– Jeg må indrømme, at jeg tager imod chokoladen, men tet ’Advarsel – kan være pro- om vores krav, så
får en bitter smag i munden,
når I fortæller mig, at der
Smid lortet ud det betyder ikke, at jeg er til-
hænger af børneslaveri. Jeg
duceret af børneslaver’, så
tænker man jo slet ikke over,
Køb noget andet giv os din stemme
kan have været børneslaver Robert, København: – De folk, synes, det er frygteligt, og hvordan det er lavet. Det vil- Cecilie Pedersen, København: på
indblandet i produktionen af som udnytter børneslaver derfor er det rigtig godt, at le være noget helt andet, – Når det kan være lavet af ekstra-
den chokolade, vi kender til at lave chokolade, er ud- der bliver sat fokus på pro- hvis producenterne kunne børneslaver, siger jeg klart bladet.dk/
herhjemme. Det ville være skud. Det er min ærlige me- blemet. De danske producen- give en klar garanti for, at nej tak. Fremover må vi bare chokolade.
godt med en garanti for, at ning. Og det chokolade, I ter burde få bedre styr på, det ikke var sådan. Men om- være nødt til at købe noget
det ikke er lavet af børnesla- har stående på bordet der, om der er børneslaver invol- vendt så ved jeg ikke, om jeg andet, som vi er sikre på, ik- Vil du kræve
ver, fra producenterne. lad os smide hele lortet ud. veret i produktionen af deres ville tro på det alligevel. ke er lavet af børn. garanti for, at der
FOTO: THOMAS SJØRUP FOTO: THOMAS SJØRUP kakao. FOTO: RUMLE SKAFTE FOTO: THOMAS SJØRUP FOTO: THOMAS SJØRUP ikke bruges
børneslaver
til fremstilling
involveret børnearbejde. Børnevenlig Cocio i 2012 ladeproducenten Toms har hedskonvention og på de af dansk
Sådan lyder den klare op- Kakaodrikken Cocio skal i også problemer med at ud- ILO-konventioner, der skal chokolade?
fordring til forbrugerne fra 2012 have papir på, at kakao- stede garantier mod børne- sikre, at arbejdende børns
FDB, der ejer Danmarks en ikke kommer fra børnear- arbejde i kakao-fremstillin- rettigheder respekteres.
største dagligvarevirksom-
hed Coop. – Børnearbejde er
et fattigdomsproblem, som
bare bliver større, hvis man
bejde, siger Cocios direktør,
Peter Giørtz-Carlsen.
Han fortæller, at virksom-
gen, siger han:
– Alle, der producerer cho-
kolade, må desværre leve
med børnearbejde, som det
Hvis børnearbejde i det lan-
ge løb skal bekæmpes, kræ-
ver det at regeringer tager
ansvar for at bekæmpe eks-
ONSDAGENS
SPØRGSMÅL !
Vil du kræve garanti for, at
heden allerede i 2009 be-
boykotter, siger specialkon- umuligt at gøre, siger presse- gyndte arbejdet med at gøre er i dag. Alle skal bruge cho- trem fattigdom og sikre at der ikke bruges børneslaver
sulent i FDB Brian Sønderby chef Sune Prahl Knudsen, kakaodrikken 100 pct. certi- koladesmør til at producere internationale konventioner til fremstilling af dansk
Sundstrup. POLFOTO Fairtrade Mærket. ficeret. chokolade, og det kan kun overholdes, mener organisa- chokolade?
– Når vi finder børnearbej- – Vi tager et meget væsent- fås fra nogle få store udbyde- tionen. JA 48 %
Fairtrade: Umuligt at de bliver kakaobønderne re. POLFOTO
garantere ligt skridt i forhold til at
suspenderet, men vi får også komme problemet til livs, si- 52 % NEJ
Nogle forbrugere vælger at hurtigt lavet en plan for at få Etisk handel er rystet
ger Peter Giørtz-Carlsen. 9989 stemte på
betale ekstra for chokoladen dem på fode igen. Vi bruger Dansk Initiativ for Etisk
ved at købe Fairtrade-mær- lige så mange ressourcer på Toms: Vi må Handel er rystet over de for- ekstrabladet.dk
kede varer, men det er heller uddannelse og støtte som på leve med hold, der blev dokumenteret
ingen garanti for, at chokola- kontrolbesøg. Netop for at børnearbejde i tv-udsendelsen ’Chokola-
den er produceret uden mindske problemet med bør- Direktør Jesper dens Mørke Side’.
børn.
– Det tror jeg er tæt på
nearbejde, siger Sune Prahl
Knudsen. POLFOTO
Møller fra choko- Udsendelsen afslører gro-
ve brud på FN’s børnerettig- LÆS MERE PÅ NÆSTE SIDE
12 EKSTRA BLADET TORSDAG 18. MARTS 2010
REDIGERET AF HENRY THINGVAD