Petak

www.glassrpske.com 13. avgust 2010.

Broj 12.286
Godina LXVIII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

VIJESTI Igor Radoji~i}: DRU[TVO Uskoro poznat HRONIKA U Srpskoj

Ne}e biti izvo|a~ radova uhap{eno
posebne za autoput pet osoba
sjednice Bawaluka povezanih sa
Skup{tine - Doboj vehabijama
странa 2 странa 6 странa 12

CIK
POSLIJE NAJAVA O BROJNIM POSKUPQEWIMA U REPUBLICI SRPSKOJ

FOTO: GLAS SRPSKE

Novo странa 4
uputstvo o
bira~kim
odborima
Prijedor

Ne zna se
otkud tabla
“Ulica 14
Najavqena poskupqewa gotovo svih
{ehida“ osnovnih `ivotnih namirnica
странa 8

DANAS ]E SPRIJE ^ITI

DIVQAWE CI JENA
O~igledno da {pekulanti poku{avaju u vrijeme
krize da love u mutnom. Vlada }e iskoristiti sve
mehanizme kako bi za{titila stanovnike
Srpske od {pekulanata na tr`i{tu, a jedna od mogu}ih
mjera i ograni~avawe mar`i
Zakonom o regulisawu cijena u RS definisana kontrola
cijena, a u slu~aju zna~ajnih poreme}aja na tr`i{tu,
Ministarstvo trgovine predla`e Vladi RS
dono{ewe mjera kontrole cijena radi
странa 3 za{tite standarda stanovni{tva

Kandidatske liste za oktobarske izbore prepune nadimaka Na fakultetima u Republici Srpskoj 1.823 slobodna mjesta
Za glasove bira~a bore se Drugi upisni rok bruco{a
Limuzina, [e}er, ^e`wa... od 30. avgusta
Na listi HDZ BiH Josip
Majstorovi} - [e}er, dok
do 3. septembra
pored imena Damira Na Univerzitetu u Bawaluci
Bilajca stoji nadimak BMW ukupno 948 slobodnih mjesta,
M6. Na izbore idu i ^e`wa, dok je na Univerzitetu u
Dizel, Limuzina, Mrki, Isto~nom Sarajevu ostalo
[e}er, Hugolina...... slobodno 875 mjesta. Prijemni
6. a rezultati 8. septembra
странa 5 странa 7
2 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Kada se uhvati zec, onda }emo vidjeti kakav ra`aw treba, a posti-
zborne koalicije diktira}e izborni rezultati.

Vijesti dana Slobodan Nagradi},

potpredsjednik PDP-a

FOTO: GLAS SRPSKE

Ambasador Ruske Federacije u BiH
RS efikasna u borbi Protiv
protiv terorizma srpskih
SARAJEVO - Ambasador
interesa
Rus ke Fe de ra ci je u BiH SNSD smatra da bi
Ale ksan dar Bo can-Har - se ~lanom 48. zako-
~enko izjavio je ju~e Srni na o popisu stano-
da su institucije i ruko- vni{tva,
vod stvo RS ozbiqni i doma}instava i sta-
efikasni u borbi protiv nova u BiH 2011.
terorizma. godine promijenila
- Institucije i rukovod- su{tina Dejtonskog
stvo RS u tom pogledu us- mirovnog sporazu-
pje {no sa ra |u ju sa ma, te da je proti-
institucijama BiH i sve- van interesima
srdno se zala`u za spre~a- Srpske.
vawe te ro ri zma. Ru si ja Od delegata iz reda
po tpu no ra zu mi je ozbiq- srpskog naroda u
nost problema terorizma u Domu naroda Par-
svijetu, jer se suo~avamo sa lamenta BiH za
takvom vrstom tereta - re- sporni zakon glasa-
kao je Bocan-Har~enko reaguju}i na godi{wi izvje{taj Stejt li su Slobodan [a-
departmenta. Napomenuo je da je nepotrebno povezivawe bor- raba i Mladen
be protiv terorizma sa ustavnom reformom u BiH, “jer su to Igor Radoji~i}
Ivani}.
dva odvojena pitawa“.
- Ako me|unarodna zajednica `eli da rije{i neke probleme Igor Radoji~i}, predsjednik NSRS, o Prijedlogu zakona o popisu
u BiH, oni se moraju posmatrati pojedina~no. U BiH je po-
trebno apsolutno po{tivawe Dejtonskog sporazuma, u okviru
kojeg je mogu}e prona}i kompromisna rje{ewa - rekao je.
U izvje{taju se navodi da su “napori zvani~nika RS na
potkopavawu dr`avnih institucija“ usporili napore da se
Ne}e biti posebne
poboq{aju operativni kapaciteti BiH u borbi protiv tero-
rizma i finansirawa terorizma.

Rajko Vasi}, izvr{ni sekretar SNSD-a

sjednice Skup{tine
Alkalaj ponavqa NSRS svojim stavom ne mo`e da obave`e delegate u Parlamentarnoj skup{tini
staru pri~u
Bosne i Hercegovine. Mo`emo da im damo mi{qewe, ali nemamo mehanizma da ih
natjeramo da to mi{qewe po{tuju, rekao Radoji~i}
BAWALUKA - Izjava mi- izvr{ni sekretar SNSD-a PI[E: @EQKA DOBRI]
nis tra spoqnih po slo va Rajko Vasi}, dodaju}i da Al- mi policije, a kada je dobio Par la men tu BiH. Mo `e mo pred sje dnik Do ma na ro da
zeljkad@glassrpske.com da im da mo mi{qewe, ali
BiH Sve na Al ka la ja da ka la je ve izja ve ne mo gu da pisano mi{qewe Skup{ti- Parlamenta BiH Du {an ka
SNSD ko~i viznu liberali- do ne su do bra wemu ni ti BAWALUKA - Dogovora ne, on je opet glasao supro- nemamo mehanizma da ih na- Majki} zatra`ila je da se
zaciju u BiH je ponavqawe wegovoj stranci jer nemaju o za ka zi vawu po se bne sje - tno - rekao je Radoji~i}. tjeramo da to mi{qewe po- NSRS izja sni o spor nom
stare pri~e i poku{aj da se nikakvu te`inu u diplomat- dnice Narodne skup{tine - [ta god da bi smo {tuju - rekao je Radoji~i}. prijedlogu zakona.
nekome dodvori ili da ne- skom ili strate{kom smi- Republike Srpske na kojoj zakqu~ili, Slobodan [ara- Predstavni~ki dom Par- - Pi smo ko je je NSRS
{to sitno u{i}ari. slu. bismo dali mi{qewe o za- ba i Mla den Iva ni} mo gu lamenta BiH usvojio je kra- poslala Du{anka Majki} u
Rekao je to “Glasu Srpske“ @. Do. konu o popisu stanovni{- ponovo da glasaju kako oni jem juna Prijedlog zakona o formalnom smislu nije zah-
tva BiH jo{ nije bilo, a ne ho}e - rekao je Radoji~i}. popisu stanovni{tva, doma- tjev za zakazivawe posebne
znam ni ~emu bi takva sje- [ARABA }in sta va i sta no va u BiH sje dni ce i de le ga ti ni su
Petar \oki}, lider SP dnica slu`ila. 2011. go di ne sa spor nim ovla{}eni da je tra`e - re-
OHR treba da ode
ni ranije nije
Ovo je “Gla su Srpske“ ~lanom 48, koji predvi|a da kao je Radoji~i}.
poslu{ao mi{qewe
re kao pred sje dnik NSRS se vlast u BiH organizuje na On je do dao i da od
PETROVO - Predsjednik Socijalisti~ke partije Petar Igor Radoji~i}. Narodne skup{tine osnovu popisa iz 1991. godi- ovla{ }e nih pre dla ga ~a za
\oki} izjavio je Srni da evropske institucije najavama o Radoji~i} je istakao da Dodao je da nema mehani- ne. zakazivawe posebne sjedni-
produ`etku ostanka OHR-a u BiH `ele da odr`e BiH u stawu mi{qewe NSRS nije obave- zma da se bilo {ta preduzme Takva situacija bi, pre- ce NSRS - Vlade i predsje-
nedono{~eta kome i daqe treba tutor koji }e je voditi za ruku. zuju}e za srpske poslanike i protiv onog ko glasa supro- ma odredbama zakona, bila dni ka RS, te tre }i ne
Navode}i da nije nikakvo iznena|ewe da evropske institu- delegate u Parlamentu BiH, tno mi{qewu NSRS, jer po- sve do potpune implementa- poslanika u NSRS - do sada
cije u BiH najavquju produ`etak ostanka OHR-a u BiH, \oki} i da se do sada de{avalo da slanici u Parlamentu BiH ci je Ane ksa 7 Dej ton skog nije bilo nikakve inicija-
je rekao da “takva BiH o~igledno ne treba Evropi i EU, a da se ono ignori{e. nisu obavezani da po{tuju mi ro vnog spo ra zu ma, iako tive.
sva pri~a o tome da je BiH va`na nije ta~na“. - Slo bo dan [a ra ba je stav Skup{tine RS. nije preciziran krajwi rok Nas ta vak re do vne sje -
- Oni su trebali ve} odavno, a sada je krajwe vrijeme, da na- prije dvije godine od NSRS - NSRS svojim stavom ne za to. dni ce tre ba lo bi da se
prave transformaciju me|unarodnog prisustva u BiH, a da BiH tra`io mi{qewe o refor- mo`e da obave`e delegate u Zbog sve ga na ve de nog, odr`i po~etkom septembra.
prepuste doma}im politi~arima i gra|anima koji }e birati
svoje najboqe predstavnike u sve institucije - istakao je \o- Vlada RS po~ela aktivnosti na formirawu tima za razmatrawe mi{qewa MSP o Kosovu
ki} u srijedu uve~e u Petrovu.

www.glassrpske.com
Imenovawe radne grupe u septembru
BAWALUKA - U Minis-
Podatak da je BiH potrebno ~etiri puta vi{e uslova ne- tarstvu pravde RS intenzivno
go za susjednu Srbiju za bezvizni re`im dovoqno govori se radi na formirawu tima
o tome koliko je BiH “posebna” za Evropsku uniju i koli- za razmatrawe savjetodavnog
ko je “`eli” u svojoj evropskoj porodici. S obzirom na mi{qewa Me|unarodnog suda
to da rijetko ko vjeruje da }e BiH dobiti bezvizni re- pravde o jednostranom progla-
`im, mislim da }e broj uslova koje trebamo ispuniti bi-
{ewu nezavisnosti Kosova, a
ti “plus beskona~no”. na prvoj sjednici Vlade Repu-
Email: veram89@yahoo.com blike Srpske u septembru bi-
}e pre dlo `e no rje {ewe o
Ne mogu da vjerujem {ta se de{ava u Srpskoj. Svaki dan imenovawu radne grupe u vezi
najava novih poskupqewa! Dokle vi{e!? Stalno se na- da izre~enim mi{qewem.
javquju novi talasi pove}awa cijena `ivotnih namirni- Ka zao je to “Gla su
ca, a ni onaj prethodni nije pro{ao. Evidentno je da }e Srpske“ ministar pravde RS
gra|ani uskoro jo{ vi{e stegnuti kai{. Yerard Selman.
Email: neshoblack@hotmail.com - Ve} su obavqeni razgo-
vori sa profesorima pravnih
fakulteta i ja }u, kao minis-
tar pravde, na jednoj od idu}ih
sjednica Vlade predlo`iti
sastav ekspertskog tima koji
}e poslije toga podnijeti iz-
vje{taj Vladi i predo~iti sve
pravne posqedice presude su-
da u Hagu - istakao je Selman.
Savjetodavno mi{qewe
suda u Hagu razmatra i DNS,
potvrdio je “Glasu Srpske“
lider te stranke Marko Pa-
vi}.
- Anga`ovali smo nekoli-
ko stru~waka koji bi trebalo
da procijene ovu odluku Me|u-
narodnog suda, odnosno {ta
ona zna~i za Srbiju, a {ta za
Republiku Srpsku - rekao je
Pavi}.
NEOPHODNA
studiozna ocjena
dokumenta MSP
Na ne da vno odr`a nom
konsultativnom sastanku li-
dera politi~kih stranaka iz
Srpske zakqu~eno je da orga-
ni RS tre ba {to pri je da
for mi ra ju ek sper tski tim
sastavqen od stru~waka za me-
|unarodno pravo da bi bila
data studiozna ocjena doku-
menta Me|unarodnog suda.
MSP je dao savjetodavno
mi{qewe da progla{ewe ne-
zavisnosti Kosova nije pro-
tivno me|unarodnom pravu, a u
Bawaluci je zakqu~eno da je
to mi{qewe od velikog inte-
resa za RS. Prema mi{qewu
MSP, jednostrana deklaraci-
ja o nezavisnosti Kosova nije
prekr{ila op{te norme me-
|unarodnog prava, Rezoluciju
1244 ni me|unarodni pravni
poredak na Kosovu. V. K.
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 3

Fond za humanitarno pravo prijavio vojnike VRS

BEOGRAD - U Tu`ila{tvu za ratne zlo~ine Srbije potvr|eno je da prijavi za genocid nad vi{e od 1.800 muslimana iz Srebrenice,
su dobili krivi~nu prijavu Fonda za humanitarno pravo protiv u julu 1995. Fond u krivi~noj prijavi navodi da su pripadnici
vi{e pripadnika nekada{we Vojske RS, prenijele su agencije. 10. diverzantskog odreda prvog dana po ulasku u Srebrenicu ubi-
Pripadnici biv{e Vojske Republike Srpske terete se u krivi~noj li oko 200 starijih i bolesnih muslimana.

Poslije najava o brojnim poskupqewima u Republici Srpskoj

Vlada }e sprije~iti divqawe

cijena i za{tititi gra|ane RS
O~igledno da {pekulanti poku{avaju u
vrijeme krize da love u mutnom. Vlada
}e iskoristiti sve mehanizme kako bi
za{titila stanovnike Srpske od
{pekulanata na tr`i{tu, a jedna od
mogu}ih mjera je i ograni~avawe mar`i
PI[E: MARINA ^IGOJA stitucija i da hqeb u Republi-
marinacigoja@glassrpske.com ci Srpskoj ne}e poskupjeti.
BAWALUKA - Nema nika- - Pojedini mlinari na-
kvog razloga za poskupqewe javquju pos kupqewe ci je ne
osnovnih `ivotnih namirnica bra{na. To je bezobrazluk i
u Republici Srpskoj, a ako ne- poigravawe. Wihova `eqa je
ko poku{a da iskoristi trenu- da pove}awem cijena bra{na
tno stawe Vla da }e na 70 feninga po kilogramu
intervenisati kako bi za{ti- natjeraju pekare da pove}aju
tila stanovnike RS. cijenu hqeba. Oni to rade kako
Rekao je ovo “Glasu Srp- ne bi bili sami u lancu pos-
ske“ ministar trgovine i tu- kupqewa, i kako Vlada ne bi
rizma RS Predrag Gluhakovi}. rekla da su mlinari jedini od-
U posqedwem mjesecu u Re- govorni za poskupqewa - kazao
publici Srpskoj bra{no i uqe je Gluhakovi}.
poskupjeli su najmawe za deset Naglasio je da u RS ima
odsto, pojedine vrste vo}a i mlinova koji ne}e pre}i cije-
povr}a za 50 odsto, a najavquju nu od 50 feninga po kilogramu
se i nova poskupqewa. bra{na.
- O~igledno je da {peku- - Prema tome nema straha
lanti poku{avaju u vrijeme Najavqena poskupqewa gotovo svih osnovnih `ivotnih namirnica FOTO: GLAS SRPSKE
od poskupqewa hqeba. U pone-
krize da love u mutnom i stvo- djeqak }emo opet pozvati mli- - Ova godina zbog vremen- PDV-a po kilogramu. On je statistiku Republike Srpske. odsto, u 2007. godini za 7,6, a
re vje{ta~ke zalihe. Niko nema nare i pismeno tra`iti da skih neprilika nije dala rod istakao da se i daqe mo`e Ako se 2005. godina uzme u 2008. za 15,3 odsto, dok su na
pravo da zloupotrebqava stawe nam ka`u na osnovu ~ega pove- kakav je bio ranijih godina i o~ekivati pove}awe cijena kao po la zna za for mi rawe kra ju 2009. go di ne osno vne
i pove}ava cijene bez razloga. }avaju cijene i najavquju nova do{lo je do skoka cijena na bra{na jer cijena p{enice statistika o padu i pove}awu `i vo tne na mir ni ce bi le
Vlada }e iskoristiti sve meha- poskupqewa. Imamo druge mo- ber za ma. Me |u tim, to je stalno raste. cijena vidqivo je da su cijene skupqe za 14,8 odsto u odnosu
nizme kako bi za{titila sta- gu}nosti. U Srbiji ima bra- posqedwih dana zaustavqeno u 2006. godini porasle za 6,4 na 2005. godinu.
no vni ke Srpske od {na i mo `e mo ga uves ti, a i najvjerovatnije }e se stabi-
{pekulanata koji se pojavquju kome }e onda mlinari u RS
POSTUPCI
lizovati za mjesec do dva, jer jednog broja
na tr`i{tu, a jedna od mogu}ih prodavati bra{no - naglasio je postoje zalihe od pro{le dvi- ZAKON
mjera, je i ograni~avawe mar- Gluhakovi}. je godine - kazao je Petrovi}.
mlinara ~ist
`i - istakao je Gluhakovi}. Sekretar Pokreta potro- On je rekao da se pekari u bezobrazluk Narodna skup{tina Repu- trgovine predla`e Vladi
Rekao je da mlinarima ne- {a~a RS Dragovan Petrovi} ovom trenutku pona{aju ko- blike Srpske usvojila je u RS dono{ewe mjera kon-
}e uspjeti da u lanac pri~a o ka `e da su na javqena pos - rektno, ali i da nisu sni`a- Pred sje dnik Udru `ewa
poskupqewima uvuku vi{e in-
novembru pro{le godine trole cijena radi za{tite
kupqewa nerealna. va li ci je ne ka da je ci je na pekara RS Sa{a Trivi} re- Zakon o regulisawu cije- `ivotnog standarda stano-
`itarica konstantno padala. kao je da hqeb ne}e poskupje-
FOTO: G. [URLAN

na, kojim se ure|uju na~in vni{tva.

- Oni imaju prostora da
ne reaguju ovako kako to rade
neki, u prvom redu mlinari.
Jasno je da nema razloga za
poskupqewa - kazao je Petro-
vi}.
Pred sje dnik Udru `ewa
mlinara RS Zoran Kos rekao
je ranije da cijena bra{na u
Republici Srpskoj ne presta-
je da ras te, te da se ve} od
sqede}e sedmice o~ekuje novo
pove}awe na 56 feninga bez
ti dok ci je na bra {na ne
pre|e 60 feninga po kilo-
gramu.
Poskupqewa najavquju i
mqeka ri, ko ji ka `u da bi
zbog nedostatka ovog proizvo-
da na tr`i{tu od jeseni mo-
glo da do|e do poskupqewa.
- Cijene osnovnih `ivo-
tnih na mir ni ca i uslu ga u
Srpskoj od 2005. godine do da-
nas porasle su u prosjeku za
15 odsto, podaci su Zavoda za
i uslovi formirawa cije-
na proizvoda i usluga,
kontrola i pra}ewe cije-
na od nadle`nih organa
na tr`i{tu RS, te mjere
neposredne kontrole cije-
na u slu~aju zna~ajnijih
poreme}aja na tr`i{tu.
Zakonom je definisana
kontrola cijena, a u slu-
~aju zna~ajnih poreme}aja
na tr`i{tu, Ministarstvo
Nov~anom kaznom od
10.000 do 20.000 KM ka-
zni}e se za prekr{aj pra-
vno lice ako je
formiralo cijenu proi-
zvoda na koju nije data sa-
glasnost nadle`nog
organa ili ako proizvode
i usluge prodaje po cije-
nama koje su iznad nivoa
cijena odre|enih pose-
bnim aktom Vlade RS.

Poginule ~etiri osobe @ena u nikabu Isporu~en osumwi~eni

u padu helikoptera
RIM - U padu privatnog helikoptera na Siciliji, koji se ju~e
sru{io na hangar prilikom polijetawa, poginule su ~etiri oso-
be, javile su agencije.
U letjelici su poginuli 38-godi{wi pilot, te jo{ dvije `ene i
mu{karac, ali wihov identitet jo{ nije poznat, javili su itali-
janski mediji, prenose agencije. Prema izjavama svjedoka, pilot
helikoptera izgubio je kontrolu nad letjelicom u trenutku poli-
jetawa i udario u obli`wi hangar, poslije ~ega se zapalio i iz-
gorio. Istraga o uzrocima nesre}e i mogu}im nepravilnostima
prilikom polijetawa helikoptera traje, a prema prvim informa-
cijama sa mjesta nesre}e, prostor sa kojeg je helikopter polijetao
nema propisan sertifikat za polijetawe i slijetawe.
opqa~kala kladionicu
ZAVIDOVI]I - @ena u nikabu opqa~kala je ju~e kladi-
onicu “Derby“ u ulici Stjepana Radi}a u Zavidovi}ima, pot-
vrdio je {ef kan ce la ri je po li -
cijskog komesara MUP-a Zeni~ko-
do boj skog kan to na Se na id Ha si},
prenijele su agencije.
Prema wegovim rije~ima, `ena je
u{la u kladionicu s djetetom koje
je, vjerovatno po prethodnom dogovo-
ru, odvratilo pa`wu radnici, te je `ena u nikabu iskoris-
tila pogodan trenutak i uzela izme|u 800 i 1.000 maraka.
izraelski {pijun
VAR[AVA - Poqska policija saop{tila je ju~e da je u Wema-
~ku isporu~en osumwi~eni agent izraelske tajne slu`be “Mosad“
Uri Brodski, javile su agencije.
Portparol poqske policije Mariu{ Sokolovski rekao je da je
Brodski isporu~en u Wema~ku, gdje }e se suo~iti sa optu`bama
zbog paso{a koji je upotrijebqen prilikom ubistva Mahmuda al
Mabhuha, jednog od lidera palestinske islamisti~ke organizacije
Hamas u hotelu u Dubaiju. Prema wegovim rije~ima, Brodski je
predat wema~koj policiji na me|unarodnom aerodromu u Var{avi.
Brodski, koji je izraelski dr`avqanin, osumwi~en je da je po-
magao pri falsifikovawu wema~kog paso{a koji je upotri-
jebqen u vezi sa slu~ajem Mabhuhovog ubistva.
4 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Svjetlana
TADI]

Bezvizni re`im
Ko ~eka, taj i do~eka, pa }e tako vaqda i stanovnici
BiH jednog dana do~ekati da ne stoje u redovima ispred
ambasada, da ne ~ekaju po nekoliko sati samo da bi pre-
dali zahtjeve za dobijawe viza, da }e putovati slobo-
dno.
Nadle`ni obe}avaju da }e se i to jednog dana dogodi-
ti, ali kada, niko od wih ne zna sa sigurno{}u da ka`e. Centralna izborna komisija
Vi{e vole da govore o tome {ta se sve uradilo da se
ispune uslovi iz Mape puta za liberalizaciju viznog Centralna izborna komisija rije{ila sporno pitawe
re`ima. Osnova-
Jedan dan ka`u nam: ne su, ka `u, ra -
ispuweni su svi uslovi z l i ~ i t e
iz Mape puta, pa se agencije, insti-
stekne utisak da }e nam tuti, odbori, ko-
Novo uputstvo o
vize same pokucati na misije, izra|ene
vrata. Ponadaju se svi strategije, sve za
vi ze i za boqe
oni `eqni toga da vide fun kci oni sawe
bira~kim odborima
Prona|eno rje{ewe kojim se otklawaju mogu}i prigovori i u ravnopravnost dovode
Evropu i wene ra zli ~i tih se -
znamenitosti, ali ktora u institu- sve stranke na izborima, istakao Petri}
drugog dana sve se ci ja ma ove PI[E: VEDRANA KULAGA
zavr{i onom dr`ave. ke u neravnopravan polo`aj, vno pra vnost do vo de sve stvom o utvr|ivawu kvali-
vedranak@glassrpske.com tako da se moralo pristupi-
Imamo obezbi- stranke na izborima, po~ev fi ka ci ja, bro ja ~la no va,
“tresla se gora, ti wihovoj izmjeni. od stra na ka ko je nas tu pa ju postupka `rebawa i imeno-
je |e ne buxet ske BAWALUKA - Central-
rodio se mi{“ samostalno, nezavisnih kan- vawa, obuke, provjere znawa
i druge adminis- na izborna komisija (CIK) IMENOVAWE
trativne mjere za efikasnije funkcionisawe u oblas- BiH do ni je la je na ju ~e - didata, kao i koalicija koje i ser ti fi ko vawa ~la no va
tima infrastrukture, IT tehnologije na granicama i
bira~kih odbora u~estvuju samo kao koalicije. bira~kih odbora i mobilnih
ra{woj sjednici novo uput-
druge #sitnice# koje ranije nisu postojale u bh. dru{- stvo kojim je stavqeno van najkasnije do - Kod ko ali ci ja ko je u timova za glasawe.
tvu. sna ge spor no uput stvo o 3. septembra se bi ima ju stran ke ko je - No vo uput stvo ko je je
Jedan dan ka`u ispuweni su svi uslovi iz Mape puta, ime no vawu ~la no va bi ra - u~estvuju samostalno, a u~es- donio CIK je pravi~nije i
pa se stekne utisak da }e vize same pokucati na vrata. ~kih odbora. Naime, ranije uputstvo o tvuju i kao koalicije, posto- izbjegnuta je situacija pre-
Ponadaju se svi oni `eqni da vide Evropu i wene zna- Novim uputstvom se u ra- `rebawu i imenovawu ~la- ji malo razli~itosti. Ako vlas ti bi lo ko jeg po li ti -
menitosti, ali sve se na kraju zavr{i onom #tresla se vno pra van po lo `aj do vo de nova bira~kih odbora {teti- su u koaliciji samo stranke ~kog su bje kta ka da je u
gora, rodio se mi{#. stranke u koalicijama i one lo je politi~kim strankama koje sve u~estvuju samostal- pitawu imenovawe ~lanova
Onda postanemo svjesni da }emo ipak na put krenuti koje na izborima nastupaju koje se nalaze u koalicijama no, onda ta koalicija ne do- bira~kih odbora, a ono }e za-
neke sqede}e godine, ne zato {to sami tako `elimo. samostalno. jer bi trebalo da imaju oko bi ja ni je dno mjes to, a ako jedno sa spiskovima ovjere-
Tako su se ovih dana svi zabrinuli zbog toga {to nije ^lan CIK-a Branko Pe- 70 odsto mawe predstavnika jedne u~estvuju samostalno, nih po li ti ~kih su bje ka ta
imenovan direktor Agencije za borbu protiv korupci- tri} kazao je “Glasu Srpske”, u bi ra ~kim odbo ri ma od dok druge ne, onda dobijaju bi ti dos tavqeno op {tin -
je BiH. Iz evropskih institucija ka`u da je ugro`ena poslije ju~era{we sjednice stra na ka ko je sa mos tal no pola mjesta, a ako su tri, od skim izbornim komisijama u
mogu}nost da stanovnici BiH od sqede}e godine putuju CIK-a, da su ranija zakon- nas tu pa ju na okto bar skim ko jih sa mo je dna u~es tvu je BiH ka ko bi one mo gle da
bez viza; u institucijama BiH razli~ito misle, jedni ska rje{ewa dovodila stran- izborima. Pored toga, dovo- sa mos tal no, on da do bi ja ju pristupe organizovawu `re-
da nema smetwi da ugledamo Evropu, drugi da je to o~i- dilo je i do nacionalne ne- dvi je tre }i ne i obrnu to - bawa politi~kih subjekata
gledno. Nastanu zatim prepucavawa ko je kriv, a ko ni- ravnopravnosti, jer stranke rekao je Petri} i dodao da za bira~ke odbore i da bi se
je, pa se zakqu~i na kraju da ipak nismo krivi mi nego iz FBiH u RS nisu u ko- se na ovaj na~in dobija ra- proces imenovawa ~lanova
Evropa {to nas ne razumije da smo ve} sve zadate uslo- ali ci ja ma i one su ~unica po kojoj se u ravno- bi ra ~kih odbo ra za vr{io
ve ispunili.
Kandidatske auto mat ski u pre - pravan polo`aj dovode sve naj kasni je do 3. septem bra
Obi~nim gra|anima vi{e izgleda nije ni bitno, nade liste dnosti nad stran- stranke, bilo da su u koali- 2010. godine - saop{teno je u
su im po ko zna koji put pale u vodu, vize su za wih oda- kama iz RS. Isto ciji ili izlaze samostalno CIK-u.
CIK je ovjerio 94 kandidatske lis- je i u FBiH. na izbore. Iz vr{ni se kre tar
vno #nemogu}a misija#.
te za kompenzacijske mandate, a ut- Pre ma Pe - Iako su zakonske norme SNSD-a Raj ko Va si} za do -
Ono {to zabriwava je da se istinski niko nije zabri-
vr|eno je da osam kandidatskih tri}evim rije~i- ko je re gu li {u ime no vawe voqan je odlu kom CIK-a,
nuo za{to je BiH uop{te imala toliko uslova da ispu-
lista na ispuwava uslove za ovjeru. ma, prona|eno je ~la no va bi ra ~kih odbo ra {to, pre ma wego vim ri je -
ni, ~ak ~e ti ri pu ta vi {e od su sje dne nam Srbi je.
CIK nije naveo o kojim listama se rje{ewe kojim se kontradiktorne, u CIK-u su ~ima, predstavqa korak ka
Evropski zvani~nici nas mo`da vi{e vole, pa `ele da
radi. otklawaju mogu}i saop{tili da su nastojali detaqnijem sagledavawu iz-
budemo boqi i da do #tan~ina# usavr{imo sve slu`be.
prigovori i u ra- da rije{e tu situaciju uput- borne prakse.
S druge strane, sigurno je da vole i sebe pa ne `ele da
bh. dr`avqani slo bo dno ula ze i ho da ju wiho vom
zemqom kada svi ve} dobro znaju da je ova zemqa poten- Drago Kova~, ~lan Komisije za izbjeglice i raseqena lica BiH
cijalno leglo radikalnih islamskih i teroristi~kih
grupa. FBiH ne po{tuje qudska prava
SARAJEVO - Federacija argumenata. Sud u Strazburu Dodao je da je samo u Sara- mnogi od tih slu~ajeva i danas
BiH nije u~inila ni{ta da odlu~io je da BiH Branimiru jevu prije rata `ivjelo 157.000 povla~e pred sudovima.
ispo{tuje prava qudi, u prvom \o ki }u, biv {em ofi ci ru Srba, a danas ih nema ni dese- - Mujezinovi}eve tvrdwe
Slobodan redu Srba, i me|u wima biv- JNA, mora u roku od tri me- tak hiqada. da BiH Srbi ji tre ba po
Raduq, {ih pripadnika JNA, i da im seca, od dana kada presuda
SRBI NE principu presude da vrati
pravobranilac RS vra ti svu imo vi nu ko ja im postane kona~na, isplatiti 20.000 sta no va su ne ta ~ne.
pripada. 60.000 evra na ime materijal- mogu da vrate stanove Rije~ je o qudima koji su `i-
Rekao je to “Glasu Srpske“ ne i 5.000 evra nematerijalne - Svi ti Srbi su imali vjeli u tim stanovima i za
Trebiwski Okru`ni sud u “slu~aju Alijagi}“ nije postupao ~lan Komisije za izbjeglice i {tete. svoju imovinu i stanove koje wih imaju validnu dokumen-
kako treba, {to je o~igledno. raseqena li ca BiH Dra go - U FBiH prije rata je su otkupili i za {ta posjedu- taciju o otkupu i samo zato
Kova~ i dodao da su izjave prema posqedwem popisu `i- ju va li dnu do ku men ta ci ju. {to je rije~ o srpskom stano-
pre mi je ra FBiH Mus ta fe vjelo vi{e od 500.000 Srba, a Neki su uspjeli da ih vrate u vni{ tvu pro gla {e ni su za
Okru`ni sud Mujezinovi}a, da FBiH mo- danas ih nema ni 50.000. Na posjed i prodaju u bescjewe. sta no vni ke Srbi je. Pre ma
u Trebiwu `e do`ivjeti finansijski podru~ju koje pripada RS pri- Ne pita se Mujezinovi} da podacima Komisije za imo-
ko laps ako odlu ka Su da u je ra ta `i vje lo je 600.000 li su oni bankrotirali - ka- vin ske zah tje ve ra seqenih
Strazburu u “slu~aju \oki}“ Bo{waka, a trenutno ih ima `e Kova~. li ca, ko ja ne ra di od ju la
bude primijewena na vi{e od 250.000 koji `ive u svojim sta- Dodaje da nije ta~an ni pro{le godine, postoji 700
20.000 stanova koji su prije novima, prijeratnim ili no- podatak bo{wa~kih zvani~ni- vojnih stanova koji nisu vra-
Zatra`ili da se “slu~aj Alijagi}“ delegira drugom sudu jer ra ta bi li u vla sni{ tvu vo sa gra |e nim ku }a ma - ka da su Srbima vra}eni sta- }eni iako su otkupqeni - ka-
navodno trpe pritiske medija iz Sarajeva i Bawaluke. Srba, ~iste manipulacije bez istakao je Kova~. no vi i imo vi na, te da se `e Kova~. @. D.
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 5

Kandidatske liste za oktobarske izbore prepune nadimaka Zbog prevare vlasti SAD

Za glasove se bore Otac biv{e mis

progla{en krivim

Limuzina, [e}er...
PORTLAND - Federalna porota proglasila je krivim
@eqka Bo{kovi}a (50), izbjeglicu iz BiH, oca biv{e mis
Oregona Danijele Krsti}, jer je prilikom tra`ewa ameri-
~ke vize 1998. godine lagao da nije u~estvovao u ratu u BiH,
javile su agencije.
Pored uobi~ajenih nadimaka, skra}enica za ime i prezime, na spisku u~esnika na Tu`ila{tvo je saop{tilo da je Bo{kovi} slagao agenciju
ameri~ke vlade jer nije rekao da je bio u Vojsci Republike
op{tim izborima, izme|u ostalog, na listi HDZ BiH za skup{tinu kantona u FBiH Srpske tokom ratnih doga|awa 1990-ih u BiH.
je Josip Majstorovi} [e}er, dok pored imena Damira Bilajca stoji BMW M6 Bo{kovi}, koji `ivi u Bevertonu, bio je pripadnik Zvor-
ni~ke pje{adijske brigade VRS.
Pomo}nik dr`avnog tu`ioca Lani Bruer ocijenio je da
su|ewe Bo{kovi}u {aqe jaku poruku da lagawe u vezi sa
pro{lo{}u nije dobro kada neko tra`i uto~i{te u Ameri-
ci. Bo{kovi} je progla{en krivim zbog prevare oko dobi-
jawa vize i davawa la`ne izjave.
Presuda }e biti izre~ena 14. oktobra u Portlandu, a Bo-
{kovi} bi mogao da bude ka`wen i sa deset godina zatvora.

Grani~na policija BiH

Kandidati ~ine sve da bi privukli glasa~e
PI[E: VEDRANA KULAGA na ve de ni po red wiho vih
vedranak@glassrpske.com
imena i prezimena.
BAWALU KA - ^e`wa, Ne ki od na di ma ka sa
Di zel, Li mu zi na, kao i kandidatskih listi odnose
BMW M6, Mrki, [e }er i se na uobi~ajene skra}enice
Hu go li na sa mo su ne ki od ime na ili pre zi me na, kao
nadimaka kandidata poli- {to su Jaca, pored imena Ja-
ti ~kih stra na ka za pred - sminka ili Slobo, koje se
sto je }e izbo re, ko ji su odnosi na ime Slobodan.
Me |u tim, po red sva ko -
dnevnih “dru{tvenih“, pre-
lis ta va ju }i kan di dat ske
liste, uo~avaju se nadimci
ne di rek tno po ve za ni sa
imenom ili prezimenom.
Tako pored imena @iva-
ne Hayizu ki}, kan di da ta
SDP-a BiH, stoji nadimak
@i`a, nadimak kandidata
BPS-a Samida Butkovi}a je
Di zel, po red ime na ~la na
Stranke za BiH Sabahudina
Gu ti }a je na di mak La bud,
dok je nadimak Hasana Sa-
maryi}a Prkos.
Samir Omerbegovi} Limuzina
Na kan di dat skoj lis ti
SDA pored imena Dervi-
{a [a}irovi}a je na-
di mak Mrki, a
CIK nadimak Munevere
[ehi} iz Stran-
CIK }e do 19. avgusta objaviti kona- ke ko ku za -
~ne kandidatske liste, u kojima }e SKOK je Hu go -
precizno biti navedena imena koja }e li na!? Wene
se nalaziti na glasa~kom listi}u i strana~ke kole-
tada }e biti poznato da li }e se po- ge Me di ha Be -
red imena i prezimena kandidata na gle ro vi} i slije prve presude.
izborima nalaziti i wihovi nadimci. Samir Omerbego-
vi} na izbore izlaze sa na-
dim ci ma ^e`wa, odno sno
Limuzina.
NA KANDIDATSKIM
listama veliki broj
Beba, Majora i Rokija
Na lis ti HDZ BiH za
glasove bira~a takmi~i se
Josip Majstorovi}, koji je,
ka ko se ~i ni, po zna ti ji
kao [e}er. Damir Bilajac
na izbo re izla zi pod na -
dim kom BMW M6, a no si -
lac lis te SRS “Dr
Vo ji slav [e {eq“ u di dat skom obras cu, do zvo-
Bawalu ci je Du brav ko
Prstojevi}, poznatiji kao
Mrva.
Na kan di dat skim
Sabahudin Guti} Labud
FOTO: ARHIVA
lis ta ma ve li ki broj je i
Beba, Majora, Rokija.
Por tpa rol Cen tral ne
izbor ne ko mi si je (CIK)
BiH Maksida Piri} kaza-
la je “Glasu Srpske“ da je
Izbor nim za ko nom BiH
predvi|eno da se na glasa-
~kim lis ti }i ma na la zi
ime i pre zi me kan di da ta
te da je dodavawe nadimaka
do zvoqeno sa mo u slu ~a je -
vima istog imena i prezi-
mena kandidata.
- Ako je navedeno u kan-
qeno je da se na gla sa ~ki
lis ti} sta vi i aka -
dem ska ti tu la - is -
takla je Piri}eva.
Za {est mjeseci
prijavili 22 lica
SARAJEVO - Grani~na po- veno i oduzeto ukupno 1.974,17
licija BiH u prvih {est mje- grama marihuane, 10.357 grama
seci ove godine podnijela je skanka, 327 stabqika marihu-
nadle`nim tu`ila{tvima 16 ane, 311 komada bromazepana,
slu`benih izvje{taja od ko- te ostalih narko-analgetika.
jih se dva odnose na organi- U Grani~noj policiji ista-
zo va ni kri mi nal i kli su da su u ovom periodu
neovla{}eni promet opojnih ostvareni pozitivni pomaci u
dro ga, pri ~e mu su pri jav- otkrivawu ilegalnog prometa
qena 22 lica zbog po~iwenih opojnih droga preko granice
16 krivi~nih djela. BiH, {to je bilo i predvi|e-
U Grani~noj policiji BiH no godi{wim planom rada za
Srni je potvr|eno da je otkri- 2010. godinu.
Josipovi} o Glava{u
Oduzimawe odlikovawa
pitawe ~asti
ZA GREB - Hrvat -
ski pred sje dnik
Ivo Jo si po vi}
izjavio je da Brani-
mir Gla va{ mo `e
pro da ti me tal na
odlikovawa kao fi-
zi ~ki znak ~as ti,
ali da ~ast ne mo`e
prenijeti, prodati,
ni ti otu |i ti, pre -
nijele su agencije.
Reaguju}i na Glava-
{e vo sa op {tewe u
Branimir Glava{
ko jem se na vo di da
je sva svoja ratna i poslijeratna odlikovawa prodao anoni-
mnom patrioti za oko 14.000 evra, Josipovi} je istakao da
moralni sadr`aj ~asti koji nosi odlikovawe, u skladu sa
zakonom, daje i oduzima predsjednik Hrvatske i da je wihova
dodjela ili oduzimawe pitawe ~asti, a ne metala od kojih je
sa~iweno odlikovawe. Ponovio je da }e u ovom slu~aju pos-
tupiti u skladu sa zakonom i da ga u tome ne}e sprije~iti
prodaja metalnih znakova ~asti.
Vrhovni sud Hrvatske je 30. jula smawio Glava{u kaznu sa
deset na osam godina zatvora zbog ratnih zlo~ina po~iwen-
ih nad Srbima u Osijeku 1991. godine, ~ime je ona postala
pravosna`na, {to je osnovni preduslov da bi se uputio na
izdr`avawe kazne na teritoriji BiH, gdje je pobjegao po-

Sre}ko Latal, analiti~ar Me|unarodne krizne grupe u BiH

Stranci ne}e rje{avati probleme u BiH
SARAJEVO - Me|unaro-
dna zajednica niti je spre-
mna ni ti je vi {e
za in te re so va na da bu de
ukqu~ena u dnevnopoliti~ka
de {a vawa u BiH i do ma }i
politi~ari treba da preuzmu
odgovornost, rekao je “Glasu
Srpske“ analiti~ar Me|una-
ro dne kri zne gru pe u BiH
Sre}ko Latal.
- Me|unarodna zajednica
je fokusirana na interne i
globalne probleme, tako da
im BiH nije visoko na listi
prioriteta - rekao je Latal.
On je dodao i da su lo-
kal ni li de ri re fle ksi ja
stava ve}ine gra|ana BiH, a
on se ogleda u tome da se na-
daju da }e neko drugi rje{a-
va ti wiho vu bu du }nost za
wih.
- To je tako bilo pretho-
dnih godina, ali vi{e ne ide
niti }e i}i - rekao je Latal.
KRIZA U BiH
mo`e prerasti
u bezbjednosni
problem
On smatra i da bi me|u-
narodna zajednica, kako ame-
ri ~ka ta ko i evrop ska
administracija, tre ba lo
boqe da organizuju svoje pri-
sustvo i napore u BiH jer do-
sa da{wi na po ri ni su
zadovoqili niti me|unaro-
dnu zajednicu, niti BiH.
Latal tvrdi i da “lokal-
ni lideri treba da shvate da
daqi produ`etak ekonomske,
politi~ke i socijalne krize
u BiH mo `e da pre ras te u
bezbjednosni problem“.
@. Do.
Agencija za dr`avnu slu`bu FBiH raspisala je sumwiv konkurs
za prijem dr`avnog slu`benika u MUP-u Sredwobosanskog kan-
tona, javile su ju~e agencije.
Naime, za poziciju “stru~ni saradnik za obuku policijskih pasa“
(jedan izvr{ilac) uslov je zavr{en filozofski fakultet - smjer
engleski jezik.
- Konkurs za tu poziciju raspisan je nakon {to je Vlada SBK-a
na prijedlog MUP-a usvojila izmjene Pravilnika o unutra{woj
organizaciji Ministarstva. Ranije nisu bili navedeni uslovi za
to radno mjesto, a novim izmjenama koje su usvojene u junu odre-
|eno je da je uslov filozofski fakultet - smjer engleski jezik -
pojasnio je pomo}nik ministra Esad Pa{ali}.
Na pitawe o (ne)spojivosti znawa engleskog jezika sa obukom pa-
sa, Pa{ali} je rekao da “pretpostavqa da je to zato {to nema
literature za obuku pasa na na{em jeziku“.
6 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

SDS za uravnote`en regionalni razvoj Srpske

ISTO^NO SARAJEVO - Srpska demokratska stranka }e na~elnika op{tine Isto~nog Sarajeva. Tadi} je izrazio

Dru{tvo insistirati na uravnote`enom regionalnom razvoju Repu-

blike Srpske kako bi svim stanovnicima bili obezbije|e-
ni jednaki uslovi za `ivot, re~eno je na konferenciji za
novinare potpredsjednika ove stranke Ogwena Tadi}a i
nezadovoqstvo odnosom izvr{ne vlasti prema op{tinama
grada Isto~no Sarajevo, te pozvao na~elnike lokalnih
zajednica i iz drugih stranaka da se prikqu~e razgovori-
ma da bi se do{lo do najboqih rje{ewa. @. D.

FOTO: GLAS SRPSKE

OO Socijalisti~ke partije Petrovo
Vo|ewe socijalno
odgovorne politike
PETROVO - Socijalisti~ka partija zalaga}e se za po-
litiku socijalno odgovorne dr`ave vo|ewem politike koja
}e biti socijalno odgovorna, re~eno je na zasjedawu Op-
{tinske konferencije ove stranke u Petrovu.
- Nije dovoqno samo izra`avati qubav prema Republici
Srpskoj, treba stvoriti i uslove da ona traje jer }e u proti-
vnom biti lak plijen politi~kim i drugim manipulatori-
ma - izjavio je Srni predsjednik Socijalisti~ke partije
Petar \oki}. Socijalisti su istakli da }e se zalagati i za
vo|ewe socijalno odgovorne ekonomije.
Oni su poru~ili da znaju kako }e to uraditi i naglasili
da su i dosada{wi rezultati vrijedni pa`we, a da }e posli-
je izbora s koalicionim partnerima nastaviti s razvojem
Nedeqko
“sigurne i socijalno pravedne Srpske“. ^ubrilovi}

Bose Hedberg, {vedski ambasador Nedjeqko ^ubrilovi}, ministar saobra}aja i veza RS, o projektima
[vedski kontingent
ponovo u misiji EUFOR-a
SARAJEVO - [vedski amba- Ukupan broj zemaqa ~ije tru-
Izvo|a~ radova za
sa dor u BiH Bo se He dberg
prisustvovao je ju~e ceremoni-
ji podizawa {vedske zastave u
pe u~estvuju u misiji EUFOR-
a pove}an je na 27 (22 zemqe
~lanice EU i pet zemaqa koje
autoput uskoro poznat
bazi Butmir u Sarajevu kojom nisu ~lanice Unije) sa oko Imamo uslove za raspisivawe tendera za izbor izvo|a~a radova. Nadam se da
je ozvani~en povratak {ved- 2.000 vojnika u zoni operaci-
skog kon tin gen ta u mi si ju ja, saop{teno je iz EUFOR-a.
}e u idu}ih nekoliko dana sve biti precizirano i o~ekujem da bi izgradwa ovog
EUFOR-a, javile su agencije. [vedski pripadnici u~es- puta mogla da po~ne za nekoliko sedmica, kazao ^ubrilovi}
[vedski kontingent okon- tvuju u novoosnovanom Odje- PI[E: MARINA ^IGOJA u|u u taj posao - kazao je ^u- kim dijelom anga`uje izvo|a- vi} je rekao da se u vezi sa
~ao je prethodno u~e{}e u mi- qewu za ospo sobqavawe i marinacigoja@glassrspske.com ~e radova iz RS. ovim “diglo mnogo pra{ine,
brilovi} i dodao da se nada
siji EUFOR u aprilu 2008. obuku ~iji je ciq daqi razvoj BAWALUKA - Izvo|a~ da }e u idu}ih nekoliko dana Prema wegovim rije~ima, iako je po me nu to sa mo kao
godine. Oru`anih snaga BiH. radova na autoputu Bawalu- sve biti precizirano. zavr{etak pregovora o konce- inicijativa“.
ka-Doboj bi}e poznat sqede- AKCIZA siji sa “[trabagom“ rije{en - Ministarstvo za sada
Borislav Boji}, Klub poslanika SDS-a }ih dana, a radovi na ovoj je na osnovu potpisanog ugovo- ne}e upu}ivati nikakvu ini-
dionici trebalo bi da po~nu na gorivo za sada ra o koncesiji bez finansij- ci ja ti vu Vla di za uvo |ewe
Za{tititi `irante idu}ih sedmica. ne}e biti uvedena skih posqedi ca za RS. akcize na gorivo. Sagleda}e-
Re kao je ovo “Gla su - O~ekujem da bi izgradwa Vlada RS je koncesiju za iz- mo sve aspekte i razgovarati
novim zakonom Srpske“ ministar saobra}aja ovog puta mogla da po~ne za gradwu prvo povjerila “[tra- sa svim zainteresovanim stra-
BAWALUKA - Klub poslanika SDS-a u Narodnoj skup- i veza RS Nedeqko ^ubrilo- nekoliko sedmica - naglasio bagu“, ali je saradwa kasnije nama, te poslije toga odlu~iti
{tini Republike Srpske uputi}e u parlamentarnu proce- vi} i dodao da su u toku razgo- je ^ubrilovi}. prekinuta. Govore}i o uvo- kako daqe - kazao je ^ubrilo-
duru Nacrt zakona o jemstvu, kojim bi trebalo da za{titi vo ri sa po ten ci jal nim ^ubrilovi} je naglasio da |ewu akcize na gorivo u visi- vi} i do dao da pro ble me u
poziciju `iranata, najavio je {ef Kluba poslanika SDS-a koncesionarima. }e uslov Vlade RS za budu}eg ni od pet feninga za pomo} `eqezni~kom saobra}aju tre-
Borislav Boji}, javila je Srna. - Imamo uslove za raspi- koncesionara biti da veli- “@eqeznicama RS” ^ubrilo- ba rje{avati sistematski.
On je ju~e razgovarao sa predstavnicima Udru`ewa za za- sivawe tendera, s obzirom na - Republika Srpska ima
{titu `iranata u BiH, rekao je da se `iranti mogu za{ti- to da je projekat zavr{en i da najni`u cijenu goriva u re-
ti ti je di no no vim za kon skim rje {ewem i is ta kao da su rije{eni svi imovinsko- Bawaluka - Gradi{ka gionu, a imamo najlo{iju in-
postoji ogroman broj stanovnika koji pla}aju tu|e kredite. pravni odnosi. Me|utim, ima- frastrukturu i mislim da i
Kada je su u pitawu radovi na autoputu Bawaluka-Gradi{ka,
mo potencijalnih izvo|a~a o tome trebamo razmi{qati.
^ubrilovi} je rekao da izgradwa te~e planiranom dinami-
koji `ele da preuzmu koncesi- @eqeznice su sistem koji je
Radomir Pavlovi}, SNSD Srebrenica oni ugovor pod uslovima koje
kom, iako je veliki broj ki{nih dana ove godine usporio ra-
prije svega, podr{ka privre-
dove.
Diskriminacija smo izdefinisali sa pretho-
dnim partnerom, austrijskom
- O~ekujem da lot jedan i dva budu zavr{eni u septembru. Lot
di. Sagleda}emo sve aspekte
i kada budemo uvjereni u to
tri, koji radi italijanska firma “Vidoni“, mo`da ne}e biti
“iselila“ Srbe kompanijom “[trabag“. Oni
su ponudili dokaze o finan-
zavr{en do septembra. Vi{e od 80 odsto ove dionice treba-
{ta je ispravno, tako }emo i
postupiti - naglasio je ^u-
lo bi da bude zavr{eno do septembra - rekao ^ubrilovi}.
sijskim uslovima i `ele da brilovi}.

Me|unarodni dan mladih obiqe`en u Srpskoj

Napustiti ulogu `rtve

Radomir Pavlovi}
SREBRENICA - Kandidat
Saveza nezavisnih socijalde-
mokrata za poslanika u Naro-
dnoj skup {ti ni RS iz
Srebrenice Radomir Pavlo-
vi} ukazao je na te`ak polo-
`aj srpskog naroda, isti~u}i
da se Srbi “zbog diskrimina-
tor skog odno sa bo{wa ~ke
vlasti“ stalno iseqavaju sa
podru~ja ove op{tine.
On je u otvo re nom pi smu
glasa~ima naveo da od 15.000
Srba, koliko ih je bilo 1996.
BAWALUKA - Polo`aj `rtve koju su mladi prihvati- ~in na koji oni mogu da pomo- dih postavi u pravu poziciju -
mladih u Republici Srpskoj i li, ocijenio je predsjednik gnu nekome. dodao je Dragosavqevi}.
BiH izuzetno je te`ak, iako Omladinskog savjeta RS Mi- Mi nis tar po ro di ce, Izvr{ni direktor udru-
su napravqeni odre|eni po- lan Grubor. omladine i sporta RS Proko `ewa “Kult“ iz Sarajeva Ja-
maci, pa problem vi{e nije POLO@AJ Dragosavqevi} rekao je da su smin Be{i} rekao je da je RS
toliko u lokalnoj, entitet- u vezi sa pitawem polo`aja mnogo vi{e instituicional-
skoj ili dr`avnoj vlasti, ve}
mladih u Srpskoj mladih u Srpskoj mnoge stva- no uradila za mlade od FBiH
godine, u Srebrenici sada boqi nego u FBiH
u ulo zi ri uzna pre do va le for mi - i Br~ko distrikta.
`ivi oko 3.500.
Gru bor je u Bawalu ci rawem Omladinskog savjeta On je dodao da mladi `e-
- Ovdje Bo{waci imaju ap-
prije konferencije “Dan RS, koji je za`ivio u punom le da ih vi{e konsultuju pri
solutnu vlast, na osnovu gla-
mladih - dijalog i uza- kapacitetu. dono{ewu odluka koje se wih
sova koji dolaze u vre}ama.
jamno razumijevawe“, - Si gur no da na po - ti~u, kako bi im se obezbije-
Mi, kao par ti ja so ci jal ne Nezaposlenost koja se odr`ava po- boq{awu polo`aja mladih di la ra dna mjes ta i boqe
orijentacije, moramo pomo}i
vodom 12. avgusta treba jo{ mnogo raditi, ali obrazovawe, te da u okviru
Srebrenici i stvoriti uslo-
Me | u n a r o d no g to nije samo na resornom mi- stu di ja sti ~u pra kti ~na
ve za normalan `ivot, kako ne Nezaposlenost je najve}i problem sa dana mladih, is- nistarstvu, ve} tu treba da se znawa koja }e im koristiti
bi bilo uzaludno sve {to je kojim se suo~avaju mladi u op{tini ta kao da mla di ukqu~e svi kojih se ovo pi- na radnim mjestima. Konfe-
do sada uradila Vlada RS za Bijeqina, zakqu~eno je ju~e na okru- moraju promije- tawe ti~e: lokalne zajednice, ren ci ja u Bawalu ci pres -
stanovnike ove, ali i susje- glom stolu organizovanom povodom ni ti svi jest u omla din ske or ga ni za ci je, tavqa cen tral ni do ga |aj u
dnih op{tina - naveo je Pa- Me|unarodnog dana mladih. smislu da ne tra- vlade i svi oni koji mogu do- okviru obiqe`avawa Me|u-
vlovi}. `e pomo}, ve} na- prinijeti da se polo`aj mla- narodnog dana mladih u BiH.
K. ].
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 7

“[krebi}-kompani“ u idu}ih 12 mjeseci zapo{qava 100 radnika

TESLI] - Tesli}ka fabrika za proizvodwu gorwih dijelova obu}e i [krebi} je rekao da je u toku izgradwa jo{ jedne proizvodne hale,
gotove obu}e “[krebi}-kompani“ zaposli}e u idu}ih 12 mjeseci oko za {ta je kupqeno zemqi{te i pribavqena neophodna dokumentaci-
100 novih radnika, rekao je direktor ovog preduze}a Dragutin ja. Dodao je da }e u ovaj posao biti investirano vi{e od 500.000
[krebi}. maraka, a posao u novoj hali dobi}e 50 radnika. V. T.

Vijesti
Na fakultetima u Republici Srpskoj ostala 1.823 slobodna mjesta za bruco{e
\ubrivo
Ratari
oslobo|eni
pla}awa
[A MAC - Re gis tro va ni
poqoprivredni proizvo|a~i
iz op {ti ne [a mac bi }e
oslobo|eni pla}awa obaveza
Na Univerzitetu u za preuzeto regresirano |u-
brivo u okviru ovogodi{wih
Bawaluci ostalo podsticajnih mjera Vlade RS,
je ukupno 948 rekao je ju~e ministar trgo-
vi ne i tu ri zma Re pu bli ke
slobodnih mjesta, Srpske Predrag Gluhakovi},
dok je na prenijela je Srna.
Univerzitetu u
Nacionalne mawine
Isto~nom “Nasqe|e u
Sarajevu ostalo {kriwi“
875 slobodnih 23. septembra
mjesta
DOBOJ - Savez nacional-
PI[E: DRAGANA KELE^ nih mawina Republike Sr-
draganak@glassrpske.com pske saop{tio je da }e 23.
septembra biti odr`ana ma-
BAWALUKA - Na fa- ni fes ta ci ja pod na zi vom
kultetima univerziteta u “Nasqe|e u {kriwi, nasqe|e
Bawaluci i u Isto~nom Sa- iz ruke“. U realizaciji ovog
rajevu ostala su ukupno 1.823 pro je kta, na vo de u Sa ve zu,
slo bo dna mjes ta za dru gi u~estvuju sve nacionalne ma-
upisni rok, a budu}i bruco- wine, a okvirnim programom
{i dokumenta za upis preda- manifestacije predvi|ena je
va }e od 30. av gus ta do 3. Studenti prijemne ispite pola`u 6. septembra FOTO: GLAS SRPSKE revija no{wi, predstavqawe
septembra. Polagawe prije- kulturne ba{tine i naci-
mnog ispita predvi|eno je za mjes ta, od ~e ga su 373 na tetu ostalo je jo{ 155 slobo- ~kih nauka popunili su sva kultetu ostala su 43 mjesta onalne kuhiwe, prenijela je
6. septembar. buyetu, a 492 mjesta za samo- dnih buyet skih mjes ta, na mjesta u prvom upisnom roku. za finansirawe iz buyeta i Srna.
Na Uni ver zi te tu u finansirawe. Za stra ne Prirodno-matemati~kom fa- Na Univerzitetu u Isto- 60 slobodnih mjesta za samo-
Bawaluci ostalo je ukupno dr`avqane na ovom univerzi- kultetu 91 slobodno mjesto na ~nom Sarajevu kazali su da finansirawe - rekli su na Savez sindikata
948 slobodnih mjesta, odnosno tetu ostalo je jo{ deset slobo- buyetu, a za samofinansirawe najvi{e slobodnih mjesta ima Uni ver zi te tu u Is to ~nom
612 mjesta na buyetu, 225 za sa- dnih mjesta. 29 slobodnih mjesta. Na Te- na Elektrotehni~kom fakul- Sarajevu. Za opremawe
mofinansirawe i 111 mjesta
za strane dr`avqane.
Najvi{e slobodnih mjesta hnolo{kom fakultetu ostalo tetu i to 66 na buyetu, dok je Sva mjesta u prvom upi- {kolarca
na bawalu~kom Univerzitetu je 31 mjesto na buyetu i 20 za na Filozofskom fakultetu snom roku popuwena su na Fa-
Studenti }e na Univerzi- ostalo je na Elektrotehni- samofinansirawe, a na [u- ostalo slobodno 65 buyetskih kultetu poslovne ekonomije u
cijela plata
tetu u Isto~nom Sarajevu u ~kom fakultetu, odnosno 266 marskom samo 28 buyetskih mjesta i 60 za samofinansi- Bijeqini i Saobra}ajnom fa- BAWALUKA - Prosje~na
drugom upisnom roku aplici- mjesta, i to na buyetu. mjesta. Na Filozofskom i rawe. Poqoprivredni fakul- kultetu u Doboju. radni~ka porodica u RS za
rati za ukupno 875 slobodnih - Na Ma{inskom fakul- Filolo{kom fakultetu osta- tet ima 60 slobodnih mjesta - Na Fakultetu za fizi- opremawe osnovca ili sre-
lo je po 12 slobodnih buyet- na buyetu i 40 za samofinan- ~ko vaspitawe i sport ostalo dwo{kolca mora}e da izdvoji
Univerzitet u Bawaluci skih mjes ta i uku pno 62 sirawe. je 13 slo bo dnih mjes ta, na platu ili ~ak i vi{e, poka-
FAKULTET BUYET SAMOFINANSIRAWE slobodna mjesta za samofi- Pravnom 64 mjesta za samofi- zalo je istra`ivawe Saveza
Elektrotehni~ki 266 nema
REZULTATI
nan si rawe - ka za li su na prijemnog ispita nansirawe, na Pedago{kom sindikata RS. Za dijete koje
Ma{inski 155 nema bawalu~kom Univerzitetu. {est i na Ekonomskom fakul- polazi u tre}i, ~etvrti ili
Prirodno-matem. 91 29
Na Akademiji umjetnosti 8. septembra tetu u Isto~nom Sarajevu 105 peti razred osnovne {kole,
Tehnolo{ki 31 20
Filozofski 12 32 ostalo je 11 slobodnih mjesta - Na Ekonomskom fakulte- slobodnih mjesta za samofi- ka`u iz Saveza, roditeqi mo-
Filolo{ki 12 30 na buyetu i 24 mjesta za samo- tu u Br~kom ima 36 slobodnih nansirawe - saop{tili su iz raju da potro{e najmawe 596
finansirawe. mjesta na buyetu i 59 za samo- Univerziteta. maraka za uybenike, {kolski
Univerzitet u Isto~nom Sarajevu Na Rudarskom fakultetu finansirawe, dok na Ma{in- Rezultati prijemnog ispi- pribor i drugu opremu, te
ostala su dva slobodna mjesta skom imamo samo 53 slobodna ta za drugi upisni rok bi}e obu}u i odje}u. Za opremawe
FAKULTET BUYET SAMOFINANSIRAWE
Elektrotehni~ki 66 nema na buyetu i 20 za samofinan- mjesta na buyetu. Na Medicin- objavqeni do 8. septembra, a osmaka potrebno je izdvojiti
Filozofski 65 60 sirawe, dok su na Poqopri- skom ima 11 slobodnih buyet- upis primqenih kandidata oko 700, a sredwo{kolca naj-
Poqoprivredni 60 40 vrednom fakultetu ostala dva skih mjesta i 21 za obavqa}e se 9. i 10. septem- mawe 720 maraka, prenijela je
Ma{inski 53 nema buyetska mjesta i 28 slobo- samofinansirawe, na Muzi- bra. Srna.
Medicinski 11 21 dnih mjesta za samofinansi- ~koj aka de mi ji {est buyet - Na univerzitetima u Srp-
Ekonomski fakultet rawe. skih i 34 slobodna mjesta za skoj u prvom upi snom ro ku Poqoprivreda
u Br~kom 36 59 Ekonomski, Medicinski, samofinansirawe. Na Pra- primqeno je ukupno 5.159 bru-
Pravni i Fakultet politi- voslavnom bogoslovskom fa- co{a.
Odli~ni
Broj slobodnih mjesta na fakultetima u RS
rezultati
Pove}an stepen naplate elektri~ne energije u 2010. godini ogleda
BAWALUKA - Agencija za
Industrija najgori plati{a struje pru`awe stru~nih usluga u
poqoprivredi RS postigla je
BAWALUKA - Najni`i U “Elek tro pri vre di - ka `u u “Elek tro pri vre - za, kao i kod ukupne slobo- ci ove godine - naveli su u odli~ne re zul ta te u proi -
stepen naplate struje u prvih RS“ ka `u da je ste pen na - di“. dne pro da je elek tri ~ne “Elektroprivredi“. zvodwi ozimog je~ma, p{e-
sedam mjeseci ove godine os- plate ove godine u odnosu na Kada je u pitawu napla- energije u toku sedam mjese- M. ^. nice, tritkalea i ra`i na
tvaren je kod industrijskih isti period pro{le ve}i za ta prodate struje na slobo- makro sortnom ogledu u selu
Du{anovo, saop{teno je iz
potro{a~a prikqu~enih na 0,5 odsto. dnom tr`i {tu, u Investicije Ministarstva poqoprivre-
desetkilovoltnom naponu i OVE GODINE “Elektroprivredi“ ka`u da
de, {umarstva i vodoprivre-
za sedam mjeseci ove godine su do kraja jula ove godine
prodato struje za Novac od prodate struje, distribucijom, snabdije- de RS. Na vo de da su
iznosi 71 odsto. os tva ri li pri hod od 112
112 miliona KM navode u “Elektroprivre- vawem i trgovinom elek- rezultati ogleda veoma do-
Najboqe plati{e struje miliona maraka, ukqu~uju-
di“, koristi se za izmi- tri~nom energijom. bri, iako su uslovi za rast
su potro{a~i prikqu~eni - Elektri~na energija }i i pro da ju dis tri ktu sorti ovih `itarica bili
rewe tro{kova odnosno Sva ostala sredstva se ko-
na 0,4-kilovoltnom naponu a kod doma}instava za sedam Br~ko. ote`ani, zbog nepovoqnih
rashoda teku}eg poslovawa riste za realizaciju pla-
pro ce nat na pla te izno si mje se ci ove go di ne na pla - - Os tva re na je sto - vremenskih uslova. D. K.
nastalih proizvodwom, niranih investicija.
121 odsto. }ena je iznosu od 102 odsto procentna naplata kod izvo-
 8 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Uskoro fabrika sinteti~kih uqa u Bile}i

BILE]A - U op{tini Bile}a uskoro po~iwe izgradwa fabrike Prema wegovim rije~ima, izgradwa fabrike sinteti~kih

Kroz RS sinteti~kih uqa.

- U toku je prikupqawe gra|evinskih dozvola, a ve} su po~eli
pripremni radovi - istakao je na~elnik op{tine Bile}a Dra-
uqa }e napraviti veliki pomak u razvoju ove
hercegova~ke op{tine jer }e se time otvoriti oko stotinu
novih radnih mjesta.
gan Babi} i dodao da je po~ela izgradwa prilaznog puta. J. M.

Gradwa puteva u mrkowi}koj op{tini

Asfalt za obradovao
mje{tane
MRKOWI] GRAD - U Gorwim Baqvinama, nasequ po-
dno planine ^emernice, udaqenom 25 kilometara od Mr-
kowi} Grada, pedesetak doma}instava dobilo je na upotrebu
1,3 kilometra asfaltnog puta.
Vrijednost projekta je 90.000 maraka, a novac je obezbije-
dila mrkowi}ka op{tina, dok je radove izvelo preduze}e
“Mrkowi} putevi“. Izgradwa i asfaltirawe puta je od ve-
likog zna~aja za sve mje{tane Gorwih Baqvina.
- Dosada{wi makadamski put je bio veoma lo{. Vozila su
se te{ko kretala, ali i traktori i zapre`na kola, {to nam
je predstavqalo veliki problem. Zbog toga smo se svi obra-
dovali asfaltu - rekao je mje{tanin Slobodan Marjanovi}
i dodao da je potrebno jo{ zavr{iti ure|ewe bankina i
odvodnih kanala kako oborinske vode ne bi pravile {tetu
na asfaltnoj podlozi. S. D.

Akcija Crvenog krsta Derventa Tabla sa novim nazivom

Prikupqeno 13 U prijedorskom nasequ Bi{}ani osvanula tabla sa novim nazivom ulice

litara krvi
DERVENTA - Pozivu der-
ventske organizacije Crve-
nog krsta za u~e{}e u drugoj
zna~i. Prikupqeno je 13 li-
tara krvi koja je uskladi{te-
na u Tran sfu zi olo {koj
Ne zna se otkud tabla
ovogodi{woj akciji dobro- slu`bi dobojske bolnice.
voqnog davawa krvi odazvao
se 41 dobrovoqni davalac.
Akcija je sprovedena pod
motom “Darujmo krv - spasimo
U akciji su u~estvovala 23
pripadnika Oru`anih snaga
BiH iz derventske kasarne i
11 redovnih dobrovoqnih da-
"Ulica 14 {ehida"
Komisija razmatra sve pristigle prijedloge i one za koje se odlu~i {aqe Skup{tini
`ivot”, a 34 davaoca su uspje- valaca. op{tine, a jedino su oni nazivi koje usvoji SO legalni, pojasnio Pavi}
li da daju te~nost koja `ivot ^. V. PI[E: SNE@ANA TASI] ~uje od novinara koji su istra- Komisiji za sprovo|ewe pos- inicijativu gra|ana.
krozrs@glassrpske.com `ivali porijeklo naziva uli- tupka utvr|ivawa grba op{ti- - Idu}ih dana }e se sazna-
Humanitarna akcija Centra za mlade Srbac PRI JE DOR - U pri je - ca. ne, promjene naziva pojedinih ti da li je ispo{tovana pro-
dorskom povratni~kom na- - Da li je to istina mora- ulica te odre|ivawa naziva ce du ra i o to me }e mo
Prikupqaju pomo} sequ Bi{ }a ni ne da vno je }e da prvo provjere nadle`ne neimenovanim ulicama u nase- izvijestiti na~elnika op{ti-
op{tinske slu`be i, ako je to qima. ne - rekao je Je`.
za siroma{nu djecu primije}ena tabla sa novim
nazivom ulice, {to ne bi bi- ura|eno neovla{}eno, tra`i- JE@: TABLA Sekretar Skup{tine op-
SRBAC - Humanitarna akcija “Budi mi prijateq“, u okvi- lo ~udno jer je problem i no- }u da se tabla ukloni. Sve {to postavqena na {tine @eqko [kondri} ka-
ru koje }e se sakupqati odje}a i {kolski pribor za socijalno vih i starih naseqa veliki je ura|eno nelegalno ne mo`e `e da je op{tinska komisija
broj bezimenih ulica, da se opstati - kazao je Pavi}. inicijativu gra|ana za nova naseqa prikupila po-
ugro`ene mali{ane srba~ke op{tine, traja}e do kraja avgusta.
Prikupqena pomo} u ovoj akciji, koju je organizovao Centar ova ne zove “Ulica 14 {ehi- On je dodao da svako ko - Komisija razmatra sve datke od relevantnih ~inila-
za mlade Srbac, bi}e uru~ena pred po~etak {kolske godine. da“. misli da neku ulicu treba da pristigle prijedloge i one za ca u mjesnim zajednicama tih
- Za tridesetak dana od otvarawa u rad na{eg centra se Na~elnik op{tine Prije- ozna~i nekim imenom to mo`e koje se odlu~i {aqe Skup{ti- naseqa i poslije izbora }e
ukqu~ilo ~ak 120 volontera koji u~estvuju u ovoj akciji. Oni su dor Marko Pavi} rekao je da da u~ini zakonskim putem, ta- ni op {ti ne, a na zi vi ko je uslijediti dono{ewe odluka o
izradili simboli~ne kasice i kutije za prikupqawe pomo}i, to nije znao i da to prvi put ko da svoje prijedloge dostavi usvoji SO, jedino su oni le- imenima ulica.
koje smo postavili u gotovo svim javnim i privatnim ustanova- galni - pojasnio je Pavi}. - Razlog nije politi~ke
ma - rekla je koordinator Centra za mlade Srbac Darija [e- Procedura Stru~ni saradnik u Slu- prirode ve} jednostavno ni-
{i}. `bi za mjesne zajednice Bi{- smo `eqeli da remetimo po-
Sekretar Skup{tine op{tine @eqko [kondri} ka`e da }ani \or|e Je` je rekao da je datke iz bira~kih spiskova -
Ona je dodala da o~ekuju da svaki stanovnik Srpca podr`i
je predvi|eno imenovawe bezimenih ulica, kao i promje- poslije novinarskog istra- rekao je [kondri}.
wihovu inicijativu doniraju}i bar 0,20 maraka. D. J.
ne u pojedinim naseqima, gdje se imena ponavqaju. `ivawa po~ela provjera na te- Prolaznici u ovoj ulici
FOTO: D. JOVI^I]

- Za dono{ewe odluke o bilo kakvoj promjeni ili imeno- renu i da je istina da tabla sa nisu `eqeli da komentari{u
vawu ulica ovla{}ena je Skup{tina op{tine i mimo toga nazivom “Ulica 14 {ehida“ weno novo ili staro ime, jer
niko ne mo`e odre|ivati nazive ulica niti stavqati no- postoji u jednoj od ulica u na- ka`u da ne znaju kada je i ko
ve table sa oznakama - kazao je [kondri}. sequ, te da je postavqena na postavio tu tablu.

Protest ispred trebiwskog “Novoteksa“

Radnicama sprije~en ulazak u firmu
TREBIWE - Radnice tre-
biwskog “Novoteksa“ okupile
su se ju~e ispred preduze}a, a
kao razlog su navele to {to je
direktor Nikola Raki} po-
zvao jedan broj radnica da do-
|u na posao.
Darija [e{i} sa mladim volonterima Predsjednica Sindikata
“Novoteksa“ Bosa Uqarevi}
rekla je da je razgovarala sa
Zvornik direktorom o isplati dvije
dan, Ku~i} Kula, Klisa, Ma- plate kako bi radnice po~ele
POLICIJA
le{i}, Jusi}i, Vitinica, [e- da rade, ali da je dobila nega-
Dogodila se jedna saobra}aj-
ti}i, Petkovci, Bo{kovi}i, tivan odgovor, uz obja{wewe
na nezgoda.
Ulice, Cer i dio industrijske da nema novca.
zone u Karakaju. - Sindikat je prije dva
STRUJA mjeseca tra`io od rukovodstva
Zbog sanacije dalekovoda od da obezbijedi posao za sve ra-
VODA
devet do deset ~asova bez dnice, da uplati dvije plate i
Uredno snabdijevawe vodom.
struje su bila naseqa Jar- napi{e pojedina~na dugovawa
za svaku radnicu, ali od toga
nema ni{ta - rekla je Uqare-
vi}eva.
NEZADOVOQNE
zato {to nisu
pozvane na posao
Ona je naglasila da ovaj
sindikat podr`ava nedavnu
izjavu premijera RS Milorada
Dodika da dugovi “Novoteksa“
od oko 30 miliona maraka budu
pretvoreni u akcije.
Uqarevi}eva je upitala
za{to Vlada RS ne sprovodi
svoje zakqu~ke u kojima po-
dr`ava zahtjeve radnica za is-
pla tu za os ta lih pla ta i
pokretawe proizvodwe.
Ona je nedavno osnova-
ni ne za vi sni sin di kat u
ovom preduze}u nazvala ne-
legalnim i sindikatom ru-
ko vod stva. Di re ktor
“Novoteksa“ Nikola Raki}
odba cio je op tu `be da se
radnici selektivno pozivaju
na posao.
- Ja mogu da pozivam ra-
dnice samo po trakama, a da-
nas je tre ba lo da po ~ne
raditi prva traka jer toliko
ima posla u ovom trenutku.
One su do{le na posao, ali
ih je sprije~ila grupa radni-
ca nezadovoqnih time {to
sve nisu pozvane na posao -
rekao je Raki}.
R. Mi.
Proizvodwa
Raki} je istakao da je wegov
zadatak da obezbijedi
proizvodwu za inostrane
kupce i najavio da bi ve}
idu}e sedmice trebalo da
bude posla za jo{ jednu
proizvodnu liniju.
- Namjeravamo da u najsko-
rije vrijeme pozovemo ve}i-
nu radnica na posao, a ako
i daqe budemo u tome spre-
~avani, kao danas, bi}emo
primorani da omogu}imo
bezbjedan ulazak u preduze-
}e radnicama koje `ele da
rade - naglasio je Raki}.
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 9

Boqa za{tita od poplava u dobojskom nasequ Bare Izdavawe dokumenata u RS

DOBOJ - U prigradskom nasequ Bare u Doboju zavr{ena
je sanacija prve faze rije~nog nasipa dugog 1.100 meta-
ve}im padavinama rijeka Bosna stalno plavila ku}e.
Predsjednik mjesne zajednice Bare Slobodan Lazarevi}
[alter-sale u svim
ra, kojim od poplava treba da bude za{ti}eno vi{e od
80 najugro`enijih doma}instava.
rekao je da je op{tina izdvojila 50.000 maraka, i to je
samo prva faza odbrane od poplava u ovom nasequ.
policijskim stanicama
Ure|ewe rije~nog korita je bilo neophodno jer je pri Sl. P. DERVENTA - Ministar unutra{wih poslova RS Stani-
slav ^a|o najavio je da }e uskoro u sve policijske stanice u
Srpskoj biti vra}ene {alter-sale za izdavawe li~nih doku-
Porodice iz kolektivnog smje{taja u Isto~nom Novom Sarajevu menata stanovnicima, koje su privremeno bile izmje{tene.
^a|o je rekao da je taj posao ve} zavr{en u 45 op{tina, u
deset op{tina su poslovi u toku, dok bi u ~etiri do pet op-

Iz biv{e kasarne {tina ovaj posao trebalo da bude zavr{en u idu}oj godini.
Sve se radi po jednom standardu koji podrazumijeva pros-
torni, a i tehni~ki nivo opremqenosti, istakao je ^a|o i

sele u svoje stanove

Svoj krov nad glavom do kraja ove godine dobi}e 21 porodica koje ve} 15
dodao da se trenutno radi na tome da slu`benici koji rade
na {alterima budu jednoobrazno odjeveni.
- Tim vizuelnim elementom `elimo da uozbiqimo rad, ali
i da poka`emo koliko je ovo ozbiqna institucija - rekao je
^a|o u Derventi, poslije obilaska adaptirane {alter-sale
godina `ive u kolektivnom centru u biv{oj kasarni “Slavi{a Vajner ^i~a“ koja je smje{tena u Policijskoj stanici.
^. V.
PI[E: @EQKA DOMAZET
krozrs@glassrpske.com Posqedice poplava u Kotor Varo{u
ISTO^NO SARAJEVO -
Zgrada namijewena za smje- Milionske {tete na
{taj izbjeglica i raseqenih
li ca u op {ti ni Is to ~no usjevima i objektima
Novo Sarajevo trebalo bi da KOTOR VARO[ - Ukupna [teta od elementarne ne-
bude zavr{ena do kraja godi- {teta od obilnih padavina po go de evi den ti ra na je na
ne. Tako }e svoj krov nad gla- i izli vawa ri je ke Vrbawe podru~ju svih mjesnih zaje-
vom dobiti 21 porodica koja na podru~ju op{tine Kotor dnica. Najve}e {tete nastale
ve} 15 godina `ivi u kole- Varo{ iznosi 4.293.410 ma- su u dowem dijelu sliva Vr-
ktivnom centru u biv{oj ka- ra ka, ko na ~ni je iz vje {taj bawe u naseqima Novo Selo,
sar ni “Sla vi {a Vaj ner stru~ne komisije, koja je za- Zabr|e i Crna Rijeka.
^i~a“. vr{ila obilazak ugro`enih Iz op{tinske poqoprivre-
Ri je~ je o in ves ti ci ji podru~ja. dne slu`be saop{teno je da
vrijednoj 700.000 maraka, a Procijewena {teta na lo- se zemqoradnici obra}aju za
novac je obezbijedilo Minis- kal nim pu te vi ma i kli zi - po mo} u ve zi sa sa na ci jom
tarstvo za qudska prava i iz- {tima je 2.552.190 maraka, na {te te od po pla va, po se bno
bjeglice BiH. poqoprivrednim kulturama kada je rije~ o mogu}nosti
- Ovo je prva faza proje- 1.380.500 maraka, a na indi- osloba|awa pla}awa isporu-
kta jer jo{ uvijek ima znatan vidualnim stambenim i pri- ~enog regresiranog mineral-
broj izbjeglih i raseqenih vrednim objektima 360.720 nog |ubriva i dizel goriva.
lica koja `ive u kolektivnim maraka. D. K.
ili alternativnim smje{ta- Gradwa zgrade po~ela 25. maja ove godine FOTO: @. DOMAZET
jima u op{tini Isto~no No- onog kolektora od Miqevi}a ~nog Sarajeva Ministarstvo no zapostavqena i da je tek u Omladinski kamp CK u Srpcu
vo Sa ra je vo - ka zao je do Prqevog Brda, vrijednog je investiralo oko deset mi- protekle tri godine ra|eno
se kre tar Mi nis tar stva za
qudska prava i izbjeglice i
750.000 maraka. Dodao je da su
sve procedure zavr{ene i da
liona maraka. Ipak, i pored
tih ulagawa jo{ nisu potpuno
po principu solidarnosti i
objektivne raspodjele.
Barda~a kao
~lan Komisije za izbjegla i
raseqena lica BiH, Drago
bi realizacija trebalo da po-
~ne za mjesec.
rije{eni problemi ovih ka-
tegorija stanovni{tva - re-
Na~elnik op{tine Isto-
~no No vo Sa ra je vo, Goj ko
vojni poligon
Kova~. - U protekle dvije godine kao je Kova~ i dodao da }e se Dra{kovi} rekao je da je iz-
On je dodao da je plani- za potrebe izbjeglih i rase- raditi na tome da se kona~no gradwa zgrade za korisnike
rana izgradwa kanalizaci- qenih lica na podru~ju Isto- raspuste kolektivni i alter- kolektivnog centra po~ela
nativni centri. 25. maja i da je do sada ura|e-
SRPSKE no 25 odsto posla.
Izbjegli~ka naseqa izbjeglice godinama - Rok za zavr{etak radova
je 240 dana. Op{tina je za is-
zapostavqene tra`nogeolo{ke radove ulo-
Kova~ je rekao da je za izgradwu zgrade za smje{taj 19
porodica iz kolektivnog centra na Sokocu izdvojeno On je is ta kao da je za `i la 2.800 ma ra ka i za
400.000 maraka, da je projektna dokumentacija zavr{ena stambeno zbriwavawe izbje- projekat 30.000 maraka - kazao
i raspisan tender za izbor izvo|a~a radova. Kazao je da glih i raseqenih lica srpske je Dra{kovi} isti~u}i da }e
je za infrastrukturu u dva izbjegli~ka naseqa u isto~noj nacionalnosti obezbije|eno sa izgradwom ove zgrade biti
Ilixi u ovoj godini izdvojeno 700.000 maraka i sredstva 63 miliona maraka na podru- rije{eni problemi ve}ine
za sedam individualnih stambenih jedinica. ~ju cijele BiH. Istakao je da stanovnika ove op{tine koji
je ova populacija bila potpu- `ive u te{kim uslovima.

Vje`ba pru`awa prve pomo}i FOTO: D. JOVI^I]

Op{tina Srbac otvara nove infrastrukturne objekte
Voda za hiqadu doma}instava
SRBAC - No vi vo do vo -
dni sis tem sa izvo ri {ta
“Vrijeska“ u Gorwim Sr|e-
vi}ima kod Srpca obezbije-
di}e vodu za pi}e za hiqadu
sta no vni ka u se dam se la
`up skog di je la op {ti ne
Srbac.
Na radost svih mje{tana,
koji su do sada muku mu~ili
sa snabdijevawem vodom, no-
vi sistem vodosnabdijevawa
sa izvori{ta “Vrijeska“ bi-
}e pu{ten u upotrebu 17. av-
gusta, kada }e se ozvani~iti
MJESNA KANCELARIJA
Osim vodovodne infrastru-
kture, predstavnici op{ti-
ne Srbac i GAP projekta u
utorak }e pustiti u upotre-
bu i novu mjesnu kancelariju
i zavr{etak izgradwe sekun-
darne vodovodne mre`e.
PROJEKAT
vrijedan ~etiri
miliona maraka
Projekat izgradwe gla-
vnog cje vo vo da u Gorwim
Sr|evi}ima i zamjena posto-
je}eg cjevovoda sa izvori{ta
Poveli~ - Srbac ko{tao je
oko ~etiri miliona maraka,
a novac je obezbije|en kre-
ditom austrijske vlade.
Iz gradwu se kun dar ne
u Razboju, namijewenu za
pru`awe administrativnih
usluga gra|anima, u ~iju je
izgradwu i opremawe ulo-
`eno 30 hiqada maraka.
Probno pu{tawe vodovoda u upotrebu
vo do vo dne mre `e za je dni -
~ki su finansirali Proje-
kat upra vne od go vor nos ti
(GAP), Vlada Republike Sr-
pske i op{tina Srbac.
Do kraja avgusta po~e}e
i izgradwa vodovoda prema
Gorwoj i Dowoj Lepenici,
za {ta }e op{tina Srbac i
Vlada RS, uz u~e{}e stano-
vnika, izdvojiti oko mili-
on maraka.
FOTO: D. JOVI^I]
Ugo vor o re ali za ci ji
ovog projekta po~etkom ove
sedmice su potpisali na~el-
nik op{tine Srbac Mirko
Koji} i direktor Komunal-
nog preduze}a “Vodovod“ AD
Srbac @iv ko Mi ku li}.
Oni su se obavezali da }e
radovi na ovom lokalitetu
biti zavr{eni u toku idu}e
godine.
D. J.
SRBAC - ^etvrti Omladinski kamp Crvenog krsta RS
koji se od pro{log vikenda odr`avao na Barda~i, zatvo-
ren je u srijedu nave~e pokaznim vje`bama spasavawa na
vodi, zbriwavawa rawenih i povrije|enih i borbe protiv
trgovine qudima.
Za najboqe u~esnike kampa progla{ene su Maja Cvijanovi}
i Ivana Sekuli}, obje iz srba~kog Crvenog krsta.
U ra du kam pa je u~es tvo valo 40 ~la nova Klu ba mla dih
Crvenog krsta iz Bawaluke, Sokoca, Gradi{ke, Prwavora i
Srpca, sa kojima su radili instruktori Crvenog krsta iz
Kovina i Rume Milan Lup{i} i Natalija Gakovi}.
- Ovaj kamp je u potpunosti ispunio o~ekivawa i mladi su
vi{e nego uvjerqivo prikazali kako treba brzo i efikasno
djelovati u slu~aju po`ara, poplava, zemqotresa, ratnih dej-
stava i razarawa, saobra}ajnih nesre}a i drugih kriznih si-
tuacija - rekao je generalni sekretar Crvenog krsta RS
Svanimir \oki}. D. J.
Doboj
VATROGASCI VODA
Vatrogasci su imali jednu in- Uredno snabdijevawe vodom.
tervenciju.
HITNA POMO]
STRUJA U Slu`bi hitne pomo}i pre-
Uredno snabdijevawe stru- gledana su 24 pacijenta i bi-
jom. lo je osam ku}nih posjeta.
10 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Ekonomija Gr~ke u sve dubqoj recesiji

ATINA - Gr~ka ekonomija zabiqe`ila je pad proi- Ovi podaci ukazuju na sve dubqi ulazak u recesiju, dok

Biznis zvodwe od 1,5 odsto u drugom kvartalu u odnosu na po-

~etak godine, te pad od 3,5 odsto u odnosu na isti
period lani, saop{teno je ju~e iz gr~ke Agencije za sta-
tistiku.
Gr~ka poku{ava da se izbori sa du`ni~kom krizom.
Prema o~ekivawima Evropske unije i Me|unarodnog mo-
netarnog fonda, gr~ka ekonomija u ovoj godini mogla bi
da zabiqe`i pad od ~etiri odsto, prenijele su agencije.

FOTO: ROJTERS
ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 14.75 -1.42 13,332.55

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA D.D. SARAJEVO 3.20 -3.03 4,800.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 22.01 0.68 50,157.87

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 4.01 -0.21 3,819.02
ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO 10.22 -2.06 2,116.59
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 75.00 0.38
Nesta{ica `itarica najvi{e
6,899.75
izra`ena u Rusiji
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 27.50 -0.22 247.50
POSTBANK BH D.D. SARAJEVO 20.00 -4.76 1,000.00 Analiti~ari upozoravaju na posqedice nesta{ice i poskupqewa p{enice
TVORNICA CEMENTA KAKAW D.D. KAKAW 25.24 0.98 15,102.40

Zagreba~ka berza
Kompanija “Termes“
Mogu}i nemiri zbog
preuzima “Kandit“
ZAGREB - Hrvatska kompanija “Termes“ objavila je po-
nudu za preuzimawe fabrike bombona i ~okolade “Kandit“
rasta cijena `itarica
iz Osijeka, saop{teno je na Zagreba~koj berzi, prenijele su Naro~ito rawivim trenutno se smatraju Egipat, Al`ir i Sirija, kao i ju`noevropske
agencije.
“Termes“, tako|e iz Osijeka, koji je od juna ove godine vla- zemqe u razvoju, u kojima ve} postoji nezadovoqstvo zbog znatnog smawewa javnih
snik 50,6 odsto “Kandita“, obavezao se da }e za preostali tro{kova, beneficija i plata, rekao Vud
udio po akciji platiti 235,51 kunu. LONDON - Rast cijena ~aju opstanka visokih cijena imao ogroman uticaj na buyet liti~ar kompanije “Nomura“
Kompaniju “Termes“ po~etkom godine osnovali su “IPK `itarica u svijetu, zbog su- `itarica, ponegdje moglo da stanovni{tva. Alister Wuton.
Zavod za ekonomiju“ i “Premisa“ iz Osijeka, a u woj zaje- {e i po`ara u Rusiji, u ne- do|e do uli~nih pobuna. Analiti~ari navode da su Stru~waci is ti ~u da
dni~ki djeluju i osje~ko “@ito“, “M-San ulagawa“, kao i kim zemqama predstavqa}e mnoge zemqe centralne i is- izbijawe nemira zavisi i od
preduze}e “Vage“ iz Zagreba. dodatni pritisak na stano- EVROPA to~ne Evrope, da bi se kvali- toga koliko }e potrajati rast
U prvoj polovini 2010. godine ukupni prihodi “Kandita“ vni{tvo ve} pogo|eno fi- fi ko va le za po mo} cijena `itarica i kako }e on
pali su za 25 odsto.
ve} pogo|ena
nansijskom krizom, {to bi nesta{icom `itarica Me |u na ro dnog mo ne tar nog dje lo va ti na ci je ne os ta le
U istom razdobqu lani firma je zabiqe`ila dobit od moglo da dovede i do socijal- fonda ili Evropske unije, u hrane i sirovina.
2,24 miliona kuna, dok je ove godine ostvaren gubitak od nih nemira, upozorio je ana- - Naro~ito rawivim tre- posqedwe vrijeme primijeni-
26,4 miliona kuna. liti~ar Yonatan Vud. nutno se smatraju Egipat, Al- le te{ke mjere {tedwe, pa je
“Kandit“ je ove godine smawio i broj radnika za 17 od- Cijene p{enice na svjet- `ir i Si ri ja, kao i rizik od nemira dodatno pove-
sto. skom tr`i{tu od juna su pove- ju`noevropske zemqe u razvoju, }an. Kartel
}a ne za 70 od sto i na u kojima ve} postoji nezado- - Strpqewe stanovni{tva
Nadzorni odbor ameri~kog Kongresa najvi{im su vrijednostima od voqstvo zbog znatnog smawewa prili~no se “istawilo“ u Ru- Analiti~ari navode da pos-
Pomo} SAD zavr{ila 2008. go di ne. Te go di ne je
rast cijena hrane izazvao se-
javnih tro{kova, beneficija
i plata - rekao je Vud.
mu ni ji, [pa ni ji, Ita li ji,
Fran cus koj i bal ti ~kim
toje strahovawa da bi Rusi-
ja mogla da iskoristi
u evropskim bankama ri ju pro tes ta i po bu na u
zemqama u razvoju, prenijele
Dodaje da cijena `itarica
igra veoma zna~ajnu ulogu u
dr`avama. Rizik je uvijek naj-
ve}i tamo gdje postoji brojno
sada{wu krizu na tr`i{tu
`itarica da bi okupila
VA[INGTON - Nadzorni cuju}i novac u {to vi{e ba- su agencije. bliskoisto~nim i sjevernoa- si ro ma {no grad sko sta no - okolne proizvo|a~e - Bjelo-
odbor ameri~kog Kongresa naka, ukqu~uju}i i one koje Yonatan Vud iz konsultan- fri ~kim zemqama, jer ih u vni{tvo i gdje hrana ~ini vi- rusiju, Kazahstan i Ukrajinu
obja vio je da je sko ro 700 obimno posluju u inostran- tske firme “Kontrol risks“, naj ve }oj mje ri uvo ze, pa bi {e od 60 odsto potro{a~ke - stvaraju}i neku vrstu regi-
milijardi dolara ameri~ke stvu. predvi|a da bi i danas, u slu- rast cijena `itarica i hqeba korpe - ka`e politi~ki ana- onalnog `itarskog kartela.
dr`a vne po mo }i do ma }im Su pro tno to me, ve }i na
ban ka ma za vr{i lo u ve li - drugih zemaqa pomagala je Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva RS
kim bankama u Francuskoj, banke koje ve}inom posluju
Wema~koj i drugim evrop-
skim zemqama.
na doma}em tr`i{tu.
Nadzorni odbor ameri~kog
Poziv za dodjelu subvencija tekstilcima
Kongres je zakqu~io da je Kongresa smatra da bi SAD BAWALU KA - Mi nis - isteka mjeseca za koji se po- zahtjev za dodjelu subvencija, koje nisu primili subvenciju
dr`avna pomo} znatno vi{e tre ba lo da ut vrde ko je su tarstvo industrije, energeti- dnosi zahtjev. preduze}a moraju da imaju sje- u 2010. go di ni. Osim to ga
pomogla bankama izvan SAD banke profitirale od wiho- ke i rudarstva RS raspisalo - Pravo na subvenciju od di{te u Republici Srpskoj i preduze}a moraju da imaju po-
nego {to su ameri~ke banke ve pomo}i, te da zatra`i od je ju~e Javni poziv za dodjelu 50 maraka po radniku za sva- da im je osnovna djelatnost tpisane ugovore sa inostra-
imale koristi od sli~ne po- wihovih zemaqa da u~estvuju sredstava po osnovu subven- ki mjesec po~ev od 1. jula do proizvodwa. nim par tne ri ma ili sa
mo}i dru gih ze maqa wiho- u rashodima za to. ci oni sawa pre du ze }a iz 31. decembra ove godine imaju - Preduze}a moraju da za- wiho vim zas tu pni ci ma za
vim ban ka ma, pre ni je le su - Ameri~ki program pomo- oblasti tekstila, ko`e i obu- preduze}a iz oblasti teksti- po{qavaju i najmawe pet ra- mje se ce sub ven ci je ili da
ju~e agencije. gao je oko 700 banaka, dok su }e. la, ko`e i obu}e, koja izmiru- dni ka, da ima ju izmi re ne imaju obezbije|eno tr`i{te
Ciq ameri~kog programa sve ostale vlade ukupno po- Javni poziv je otvoren do ju obaveze po osnovu poreza i obaveze po osnovu plata i os- za plasman vlastitih proi-
pomo}i bio je da se bankar- mogle mawe od 50 banaka - 9. februara 2011. godine, a doprinosa - navodi se u Ja- talih obaveza za mjesec na zvoda - navodi se u Javnom
ski sektor stabilizuje uba- ukazano je iz Kongresa. rok za podno{ewe zahtjeva za vnom pozivu. ko ji se odno si sub ven ci ja, pozivu.
subvencije je 40 dana od dana Da bi mogli da podnesu kao i za prethodne mjesece za M.^.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 71.42 -4.93 BANK OF AMERICA 13.42 -1.54
ROYAL BK SCOTLAN 46.81 -3.38 INTEL CORP 19.51 -1.57
BARCLAYS PLC 319.95 -4.11 GENERAL ELECTRIC 15.97 -1.7
VODAFONE GROUP 150.95 -2.04 CISCO SYSTEMS 23.68 -2.59
LEGAL & GEN GRP 87.85 -2.28 MICROSOFT CORP 24.74 -1.32
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 11

Javni dug Srbije pre{ao deset milijardi evra

BEOGRAD - Ukupan javni dug Srbije na kraju juna iznosio je 10,8 nio je Tanjug. Odnos izme|u ukupnog javnog duga i bruto dru{tve-
milijardi evra, {to je za 953 miliona evra vi{e u odnosu na nog proizvoda (BDP) dostigao je 32,7 odsto, {to je vi{e u odno-
kraj pro{le godine, podaci su Privredne komore Srbije, pre- su na 31,3 odsto s kraja 2009. godine.
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Република Српска - измирење ратне штете 3 31,83 6,09 210.542,82
Kreditirawe poqoprivrede u Republici Srpskoj Република Српска - измирење ратне штете 4 29,09 0,17 28.033,02

Ruralno bankarstvo
Република Српска - измирење ратне штете 1 30,97 1,41 13.285,51
Телеком Српске а.д. Бањалука 1,26 0,00 4.663,26
Република Српска - измирење ратне штете 2 29,77 2,58 3.870,31
РиТЕ Гацко а.д. Гацко 0,13 0,00 2.600,00

nema tr`i{te
Аутопревоз а.д. Бањалука 0,00 0,00 2.245,20

FONDOVI

Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet

cijena
Ukupni plasmani za finansirawe poqoprivrede, lova i ribolova u prvom kvartalu
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 3,64 0,00 0,00
ove godine iznosili su 117.899.000 maraka, ka`u u Agenciji za bankarstvo ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 4,77 0,00 0,00
PI[E: MARINA ^IGOJA
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 2,58 0,00 74,82
marinacigoja@glassrpske.com
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 2,71 0,00 0,00
BAWALU KA - Ban ke u ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 5,99 -0,17 1.287,85
Republici Srpskoj slabo su ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,04 0,00 0,00
zainteresovane za krediti- ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 2,81 0,00 0,00
rawe poqoprivredne proi- 0,00
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 4,50 414,00
zvodwe zbog velikog rizika
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 3,20 9,97 160,00
i ne pos to jawa ve }ih pri -
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,51 0,00 0,00
vre dnih gaz din sta va ko ja
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,00 0,00 0,00
bi bila wihovi klijenti,
smatraju ekonomisti. ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 2,95 0,00 0,00
Pre ma po da ci ma Agen - ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 3,20 0,00 0,00
cije za bankarstvo RS, uku- ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 3,97 1,28 397,04
pni pla sma ni za
finansirawe poqoprivre- Svjetske berze
de, lova i ribolova u prvom
kvartalu ove godine iznosi- Cijena nafte pala
li su 117.899.000 maraka.
- U istom periodu pro- na 77 dolara za barel
{le godine ukupni plasma- WUJORK, LONDON - Cijena nafte na svjetskom tr`i-
ni za fi nan si rawe {tu pala je ju~e na 77 dolara za barel pod uticajem zabri-
poqoprivrede iznosili su nu tos ti ula ga ~a zbog lo {ih eko nom skih po ka za teqa iz
94.636.000 maraka, {to zna- SAD, najve}eg potro{a~a ovog energenta.
~i da je ove go di ne za - Barel sirove nafte za isporuke u septembru na berzi u
biqe`en rast ovih kredita Ulagawa u poqoprivredu na niskom nivou FOTO: GLAS SRPSKE Wujorku pojeftinio je za dolar na 77,10 dolara. Na Lon-
- ka za li su u Agen ci ji za tr`i{nu proizvodwu i si- lizovano - ka`e Pepi}. |ewa plasmana ~vrstim ko- donskoj berzi barel je pojeftinio za 98 centi na 76,66 dola-
bankarstvo RS. gurno je da to uti~e na nivo On isti~e da je u ve}i- lateralom i mogu}nosti da ra.
Di re ktor Eko nom skog kredita plasiranih u poqo- ni slu~ajeva nivo prihoda u se naplati u slu~aju nemogu- Analiti~ari pad cijene obja{wavaju i padom vrijednosti
in sti tu ta RS Du {ko Ja - pri vre du - is ta kao je Ja - ru ral nim po dru ~ji ma zna - }nosti redovne naplate kre- akcija na azijskim berzama, ve} ~etvrti dan zaredom, preni-
k{i} ka`e da RS nema veli- k{i}. ~ajno ni`i od prihoda u ur- dita - kazao je Pepi}. jele su agencije.
kih gaz din sta va, kao ni Ekonomista Sini{a Pe- ba nim sre di na ma, a da je On sma tra da do la zi
pravu tr`i{nu proizvodwu. Korejska “Jura“
pi} ka`e da su, bez obzira poqo pri vre da, ko ja je pod vri je me ek span zi je poqo -
- Ma lo je na {ih poqo -
privrednika koji bi mogli
na to {to potra`wa za hra-
nom na svjet skom tr`i{tu
direktnim uticajem priro-
dnih ne po go da, pri mar ni
pri vre dnog bi zni sa jer je
selo kori{}ewem novih ko-
Po~iwe izgradwa
da se upus te u ne ku ve }u konstantno raste, ulagawa u
poqoprivredu u padu.
izvor ot pla te kre di ta i
izvor depozita.
munikacijskih tehnologija
sve mawe izolovano.
fabrike u Ni{u
- Tr`i {te tre nu tno - Re pu bli ka Srpska i NI[ - Ju`nokorejska kompa- ~e}e u maju sqede}e godine, a
vapi za ja~im razvojem BANKE SE TE[KO BiH trebalo bi da ovo isko- nija “Jura“ po~e}e sqede}e se- bi}e zaposleno 1.500 radnika -
Evropa poqoprivrede, koji odlu~uju na davawe ris te kao {an su za ra zvoj dmice izgradwu fabrike za re kao je Nam, pre ni je le su
proizvodwu elektroinstalacija agencije.
ne ko tre ba i da kredita ruralnog bankarstva - kazao
za automobilsku industriju u Italijanska kompanija “Daj-
fi nan si ra. Ru - poqoprivrednicima je Pepi}.
Sini{a Pepi} ka`e da se na primjeru Ni{u, saop{teno je ju~e posli- teh“, kooperant “Fijata“, koja
ral no ban kar - Poqoprivrednici isti-
Evrope mo`e vidjeti da zadru`ne banke, je potpisivawa ugovora o ustu- proizvodi specijalna uqa i
stvo sa so bom - Ne ri je {e ni imo vin - ~u da je po ve }awe proi -
koje pokrivaju ruralna podru~ja, danas pawu zemqi{ta bez pla}awa maziva za autoindustriju, ta-
no si spe ci fi - skopravni odnosi i nepos- zvodwe u da na{wim
imaju zna~ajnu konkurentsku prednost. zakupnine toj korporaciji. ko|e je najavila da }e graditi
~ne rizike, zbog to jawe kom pak tnos ti uslovima veoma te{ko, s ob- fabriku u Ni{u, u {ta namje-
- Ove banke dobar dio profita ponovo Vlasnik “Jure“ Yong-Vu Nam
~ega je na podru- poqo pri vre dnih po sje da zirom na to da se banke ve- rekao je da je vrijednost ukupne rava da ulo`i oko 12 miliona
usmjeravaju u lokalne zajednice - istakao ~ju Re pu bli ke predstavqaju dodatni izazov oma te {ko odlu ~u ju da im
je Pepi}. investicije 15 miliona evra. evra i da zaposli oko 400 ra-
Srpske mar gi na - za ban ku u smislu obezbje - odobre kredit. - Proizvodwa u fabrici po- dnika.
Ministar industrije RS Slobodan Puhalac u Ugqeviku
KURSNA
Uskoro tender za HE na Drini Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 13.8.2010. godine. LISTA
UGQEVIK - Sve pripreme za raspisi- ko bi za ovaj projekat mogle da konkuri{u Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
vawe tendera za izbor strate{kog partnera samo ozbiqne firme, odnosno velika predu-
u projektu izgradwe hidroelektrana na Dri- ze}a koja dobro rade i imaju dobre poslovne Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
ni su zavr{ene i o~ekujemo da bi uskoro rezultate - rekao je Puhalac isti~u}i da je i efekt. valutu za devize za devize za devize
tender trebalo da bude raspisan. ovaj ve li ki po sao vri je dan 400 mi li ona EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
Rekao je ovo ju~e u Ugqeviku ministar evra. Australija AUD 1 1.362294 1.365708 1.369122
industrije, energetike i rudarstva RS Slo- On je kazao da se kapitalni remont pos- Kanada CAD 1 1.456144 1.459793 1.463442
bodan Puhalac tokom obilaska radova na trojewa TE “Ugqevik“, vrijedan 52 miliona Hrvatska HRK 100 26.979110 27.046727 27.114344
^e{ka R. CZK 1 0.078383 0.078579 0.078775
re mon tu pos tro jewa u ter mo elek tra ni maraka, odvija se planiranom dinamikom i Danska DKK 1 0.261847 0.262503 0.263159
“Ugqevik“. da }e poslu`iti kao dobar primjer predsto- Ma|arska HUF 100 0.690770 0.692501 0.694232
- Kriterijumi tendera su poo{treni, ka- je}em remontu TE “Gacko“. R. J. Japan JPY 100 1.781681 1.786146 1.790611
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.244954 0.245568 0.246182
[vedska SEK 1 0.205839 0.206355 0.206871
[vajcarska CHF 1 1.445998 1.449622 1.453246
ZIF Polara invest fond ZIF Euroinvestment fond Turska TRY 1 1.000277 1.002784 1.005291
V. Britanija GBP 1 2.377456 2.383415 2.389374
a.d. Bawaluka a.d. Bawaluka USA USD 1 1.525364 1.529187 1.533010
Srbija RSD 100 1.858509 1.863167 1.867825
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
3,20 9,97% 5,99 -0,17% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
 12 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Poginuo motociklista u Fo~i

FO^A - Motociklista Dragan Govedarica (34) poginuo je u
srijedu na putu Fo~a - Gacko, u mjestu Prije|el, u sudaru sa
Hronika automobilom “mercedes“ koji je vozio B. O. iz Novog Sada.
U Centru javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo ju~e je saop-
{teno, navode}i wihove inicijale, da su se motociklista i
automobil koji je vozio B. O. sudarili na o{troj krivini.
- Nare|ena je i obdukcija nastradalog, kao i vje{ta~ewe
tehni~ke ispravnosti oba vozila - navedeno je u saop-
{tewu.
N. T.

Bawa Vru}ica kod Tesli}a Akcija policije na podru~ju Kozarske Dubice, Novog Grada i Prijedora
Bez dozvole

FOTO: G.[URLAN
minirao kamen
DOBOJ - Na imawu vlasnika V. L. u blizini Bawe Vru-
}ice kod Tesli}a u srijedu oko 19 ~asova do{lo je do ek-
splozije koju je izazvalo lice M. M., saop{teno je ju~e u
Centru javne bezbjednosti Doboj.
Poslije prijave da se na tom mjestu ~ula ja~a detonacija
policija je prona{la lice M. M., koje je na posjedu V. L. u
dogovoru s wim miniralo kamen. Lice M. M. je dobrovoqno
predalo 100 metara detoniraju}eg {tapina, 800 grama pri-
vrednog eksploziva i 14 detonatorskih kapisli.
Poslije dokumentovawa, protiv M. M. Okru`nom tu`i-
la{tvu Doboj bi}e podnesen izvje{taj o po~iwenom krivi-
~nom djelu nedozvoqena proizvodwa i prometa oru`ja ili
eksplozivnih materija. Sl. P.

Naseqe Slavinovi}i u Tuzli

Sjekirom i
no`em ubio ujaka Hajrudin Dedi} ispred xamije
FOTO: AGENCIJE

ulici Izeta Sarajli}a 14, u u Novom Gradu u oktobru 2009.

nasequ Slavinovi}i.
Osumwi~eni za ubistvo se
tom prilikom povrijedio i
smje{ten je u Univerzitet-
sko-klini~kom centru u Tu-
zli.
On se sam prijavio i is-
pri~ao {ta se desilo.
Pre ma ne zva ni ~nim in -
Izno{ewe tijela ubijenog formacijama, Salkanovi} je
u poslijepodnevnim ~asovi-
TUZLA - Adnan Salkano- ma pozvao ujaka da zajedno sa
vi} (31) iz Tuzle ubio je u wim do|u u wegov stan. Po
sri je du po sli je po dne svog dolasku u stan nasrnuo je na
ujaka Ra fa ela Mura tovi }a wega oborio ga na zemqu, te
(55), ubo di ma i udar ci ma mu zadao vi{e uboda no`em
no`em i sjekirom u predjelu i sjekirom. Policija je po
glave i grudnog ko{a. dolasku u stan zatekla be-
Tra ge di ja se do go di la u `ivotno tijelo Muratovi}a.
Sal ka no vi }e vom sta nu u N. T.
Prijedorsko Aerodromsko naseqe
Mladi} se ubio
poslije sva|e
PRIJEDOR - Boris Savanovi} (23) iz prijedorskog Aero-
dromskog naseqa preminuo je u srijedu uve~e u Klini~kom
centru u Bawaluci nakon {to je oko 18 ~asova u porodi~noj ku-
}i u Aerodromskom nasequ iz pi{toqa nepoznate marke pucao
U akciji nije na|eno vatreno oru`je ili eksploziv. Prona|eni su gasni pi{toqi,
tehni~ka oprema, vazdu{ne pu{ke, zastave pokreta “El muxahedin“, te laptop ra~unari
PI[E: TAWA DERIKU]A
krozrs@glassrpske.com
KO ZAR SKA DU BI CA,
NOVI GRAD - Bawalu~ka po-
licija ju~e rano ujutro uhap-
sila je Osmana Keki}a (40),
zvanog Abdul Aziz, Ethema Ga-
{ija (47), Mirsada Crnali}a
(50), Hajrudina Dedi}a i Sa-
mira Blagaj~evi}a koji se do-
vo de u ve zu sa ve ha bij skim
pokretom.
Svi su uhap{eni na podru-
~ju No vog Gra da, Du bi ce i
Prijedora, a po naredbi sudova
u Novom Gradu i Dubici pre-
treseno je i {est objekata koje
su koristili.
U akciji nije prona|eno
vatreno oru`je ili eksploziv.
Prona|eni su gasni pi{toqi,
tehni~ka oprema, vazdu{ne pu-
{ke, zas ta ve po kre ta “El
muyahedin“ i laptop ra~unari.
U Okru`nom tu`ila{tvu,
podru~noj kancelariji u Prije-
doru koja je nadle`na za Novi
Grad i Prijedor rekli su da
nemaju nikakve informacije o
ovoj akciji.
U policiji tvrde da je na
ra~unarima “na|en materijal
koji uhap{ene mo`e povezati
sa vehabijama, kao i pokretima
iz Arabije“.
Por tpa rol MUP-a RS
Mirna [oja potvrdila je da su
uhap{eni saslu{ani u u Sta-
nici javne bezbjednosti Prije-
dor, ali nije mogla otkriti
detaqe o predmetu istrage. Re-
kla je da je akcija sprovedena s
ciqem pro na las ka ne do -
zvoqenog oru`ja i eksplozi-
vnih materijala.
U kancelariji Okru`nog
tu`ila{tva u Prijedoru nisu
ima li in for ma ci je o ovoj
akciji.
Stanovnici MZ Petriwa u
Kozarskoj Dubici, na ~ijem po-
dru~ju su neki od pretresenih
FOTO: SRNA
objekta, kazali su da su uhap{e-
ni u sredinama u kojima `ive
bili prepoznati kao pripa-
dnici vehabijskog pokreta.
U Kozarskoj Dubici pre-
tresene su porodi~ne ku}e ve-
habija u gradskim naseqima -
Krivdi}a brdo i Leptihor.
AKCIJA
na osnovu dojave
da kriju oru`je
Uhap{eni Hajrudin Dedi}
je iz Gorwih Urija, a Samir
Blagaj~evi} iz Blagaj rijeke
kod Novog Grada i ~lan je Nad-
zornog odbora Udru`ewa logo-
ra {a. Osman Ke ki} je iz
naseqa Puhala u Dubici.
Hajrudin Dedi} je u okto-
bru pro{le godine sa grupom
vehabija napao imama yamije u
Urijama u Novom Gradu Muha-
meda Hoyi}a. Prigovorili su
mu da ne obavqa vjerski obred
kako treba.
“Glas Srpske“ tada je obja-
vio da u op{tini Novi Grad
ima ukupno desetak vehabija. U
centru grada tada smo sreli i
Dedi}a koji je pobjegao od nas,
ali smo uspjeli da ga fotogra-
fi{emo.
Mje{tani Bo{waci kaza-
li su nam da se odao radikal-
nom isla mu, iako je do bar
sportista, karatista. Dedi}e-
va ku }a na la zi se u na sequ
Uri jan ski put, kao i ku }e
wegove bra}e.
- U vehabijskom pokretu je
samo Hajrudin. A u selu [u}a
imaju jo{ bra}a Kajtezovi}i,
jedan je hayija a drugi vehabija
- rekao nam je Kasim [i{i}.
Ju~era{wu akciju su, navo-
dno, na osnovu dojave da se kod
lica koja se dovode u vezu sa ve-
habijskim pokretom nalazi ve-
}a ko li ~i na ek splo zi vnih
materija i naoru`awa sprove-
li pripadnici CJB Bawaluka.

sebi u glavu.
- Mladi} je po dolasku policije davao znakove `ivota, zbog MEDIJI I POLICIJA
~ega je preba~en u prijedorsku bolnicu, a potom i u bawalu~ki
Klini~ki centar, gdje je preminuo - kazao je komandir stanice O ju~era{woj akciji iz CJB o akciji obavijestio {ef
policije Prijedor dva Zoran In|i} i dodao da je mladi} pu- Bawaluka obavije{teni su bawalu~ke krim-policije
cao poslije mawe prepirke sa majkom koja se dogodila u hodni- neki mediji. Na lice mjesta Nedjeqko Lubura. Na pi-
ku ku}e. u ~etiri ~asa ujutro sa po- tawe novinara zbog ~ega o
- U{ao je potom u svoju sobu, zakqu~ao se, uzeo pi{toq i se- licijom su stigle ekipe akciji nije obavijestio i
bi pucao u glavu. [ta je zaista motiv ovog samoubistva, ne “Presa RS“, ATV-a, Radio- na{u medijsku ku}u kada je
znamo - kazao je In|i}. televizije RS i “Nezavi- ostale, rekao je da bi, da
Prijateqi nesre}nog mladi}a, za koga ka`u da je bio omi- snih novina“. Prema je to htio, i do sada “Glasu
qen, sa nevjericom su primili vijest o smrti svoga prijateqa. nezvani~nim informacija- Srpske“ “zatvorio sve
P. [. Detaq sa akcije privo|ewa ma, kao i ranije, medije je izvore“.

Optu`eni u "slu~aju Elektronika" negirali krivicu

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWALUKA - Optu`eni
u “slu~aju Medicinska elek-
tronika“ ve}inski vlasnik
Mile Radi{i}, biv{i dire-
ktor tog preduze}a @eqko
Katalina te nekada{wi {e-
fovi odjeqewa Investici-
ono-ra zvoj ne ban ke RS,
Dra gan Ce ro vac i Ni ki ca
Baji} ju~e su negirali kri-
vicu za organizovani krimi-
nal za {to ih te re ti
optu`nica Specijalnog tu-
`ila{tva RS.
Sud }e po sli je ovog
izja{wewa u zakonskom roku
odrediti po~etak glavnog su-
|ewa u ovom slu~aju.
Specijalno tu`ila{tvo
RS optu`ene tereti za orga-
nizovani kriminal u vezi sa
zloupotrebom slu`benog po-
lo`aja ili ovla{}ewa.
SUD ]E
odrediti po~etak
glavnog su|ewa
Optu`eni su za manipu-
lacije cijenama "Medicinske
elek tro ni ke" na tr`i {tu
hartija od vrijednosti i {i-
rewe la`nih informacija.
Optu`nica tereti Radi{i-
}a, Cerovca, Katalinu i Ba-
ji }a da su "Me di cin sku
elek tro ni ku" o{te ti li za
oko 1,7 miliona maraka. Op-
tu`nica Radi{i}a tereti da
je kao organizator, a ostali
kao ~la no vi “zlo ~i na ~kog
udru`ewa“ od marta do 13. av-
gusta 2009. godine manipuli-
sali cijenama akcija predu-
ze}a “Medicinska elektro-
ni ka“. Op tu `ni cu pro tiv
wih bawalu~ki Okru`ni sud
potvrdio je krajem jula.
Zajedno sa wima bio je
op tu `en biv {i v. d. di re -
ktor IRB RS Bo jan Go li}
koji je priznao krivicu i za
nesavjestan rad u slu`bi do-
bio ~etiri mjeseca zatvora.
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 13

Policija jo{ traga za starcem

TREBIWE - Trebiwska policija jo{ traga za Vojom Roga- Lova~kog udru`ewa “Prepelica“ i mje{tani. Policija
nom (71) iz sela Strupi}i u op{tini Berkovi}i. U saop{tewu iz trebiwskog Centra javne bezbjednosti
Osim policije, za starcem ~iji nestanak je prijavqen navodi se da je nestanak starca prijavila porodica.
prije dva dana tragaju i pripadnici Civilne za{tite, N. T.

Po~elo politi~ko zastra{ivawe bira~a u Federaciji BiH Vijesti

Fo~a

U Bu`imu zapaqena Povrije|en

dje~ak

ku}a kandidata DNZ-a FO ^A - Pe tna es to go -

di{wi pje {ak te {ko je
povrije|en kada ga je na
pu tu Fo ~a - Sa ra je vo u
sri je du uda rio ka mi on
Uvijek pred izbore se na ovakav na~in zastra{uje bira~ko tijelo DNZ-a, “man”, vlasni{tvo predu-
ze}a “Miteks“, saop{teno
najvi{e paqewem ku}a. U no}i izme|u 4. i 5. jula zapaqen je automobil je ju~e u Centru javne bez-
na{e partije u Sarajevu, rekao Doli} bjednosti Isto~no Saraje-
vo. Po vri je |e ni pje {ak
pre ve zen je u KC Fo ~a,
gdje je za dr`an na li je -
~ewu. N. T.

PI[E: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
BU@IM - Paqewe ku}a
je politi~ki ~in zastra{i-
vawa bira~a i uobi~ajen na-
~in komunicirawa onih koji
su na vlasti u Unsko-sanskom
kantonu posqedwih dvadese-
tak godina.
Re kao je ovo za “Glas
Srpske“ predsjednik DNZ-a
BiH Rifat Doli}, komenta-
ri{u}i paqewe ku}e kandi-
da ta DNZ-a BiH na
predstoje}im izborima Enve-
ra Dizdarevi}a u Bu`imu.
- Za nas ovaj napad nije
ni{ta novo. Uvijek pred izbo-
re se na ovakav na~in zastra-
{uje bira~ko tijelo DNZ-a,
najvi{e paqewem ku}a. U no-
}i izme|u 4. i 5. jula zapaqen
je automobil na{e partije u
Sarajevu - dodao je Doli}.
Porodi~na ku}a Envera
Dizdarevi}a je spasena za-
hvaquju}i brzoj intervenciji
gra|ana.
- De se ti ne ova kvih
paqevina do sada smo pro{li,
IFTAR
- Paqewe Dizdarevi}eve ku-
}e ima i dosta simbolike,
jer po`ar je podmetnut ta~no
u vrijeme iftara, kada mu-
slimani prekidaju post, {to
se po tradiciji najavquje
Zapaqena ku}a Envera Dizdarevi}a
ali nikada niti jedan po~i-
nilac nije prona|en - istakao
je Doli}. Naglasio je da je ja-
ko te{ko u Bu`imu o~ekivati
ne~iju pomo}.
PO^INIOCI
ranijih napada
nisu prona|eni
- Kako da o~ekujemo pomo}
kada na su|ewu biv{em kanto-
nalnom ministru policije
Muhamedu Babi}u jedan poli-
cajac svjedo~i da je on u poli-
ciji bio zadu`en da poslije
paqewem svjetla, a ovo je
najavqeno paqewem vatre. U
to vrijeme svi su u ku}ama,
tako da niko nije mogao da
vidi po~inioce - kazao je
Doli}.
svakog na{eg skupa pali sto-
gove sijena ili pojate, ku}e...
I nikom ni{ta ni poslije
toga - ispri~ao je Doli}.
Naglasio je da je sasvim
jasno odakle sve to kre}e i za-
{to nijedan po~inilac do sa-
da nije prona|en.
- U ova kvom am bi jen tu
DNZ djeluje cijeli poslijera-
tni period. Me|utim, ovaj do-
ga|aj nas nije poquqao, ovo
nam je na neki na~in novi
izazov da se jo{ organizova-
ni je i ja ~e bo ri mo pro tiv
ovakvog pona{awa, jer u 21.
vijeku sa ovakvim pona{awem
u Evropu se ne ide - rekao je
Doli}.
Dodao je da je tokom ju~e-
ra{weg dana primio nekoli-
ko poziva drugih kandidata
DNZ-a, upla {e nih po sli je
paqewa Dizdarevi}eve ku}e.
- Uradi}u sve da zvani~ne
institucije budu obavije{te-
ne i prona|u po~inioce - is-
takao je Doli}. Dizdarevi} se,
ka`e Doli}, nedavno vratio u
Bu`im iz SAD, sa namjerom
da zapo~ne privatni posao. I
ranije je bio poznati preduze-
tnik u ovom kraju.
- Wego va ku }a je bi la
prazna 17 godina i niko je
nije dirao. ^im se vratio i
FOTO: AGENCIJE
po~eo otvoreno i slobodno da
djeluje, paqewem ku}e su mu
po sla li ja snu po ru ku -
zakqu~io je Doli}.
Porodi~na ku}a Envera
Dizdarevi}a, kandidata De-
mokratske narodne zajednice
BiH na predstoje}im izbori-
ma, zapaqena je u srijedu nave-
~e. Istraga o ovom slu~aju i
daqe traje.
Trebiwe
Prijavqen
zbog kra|e
TREBIWE - Centar ja-
vne bezbjednosti Trebiwe
protiv A. I. iz Podgorice
dos ta vio je iz vje {taj
Okru`nom tu`ila{tvu u
Trebiwu kojim ga sumwi~i
da je ukrao automobil “pa-
sat“ vlasni{tvo P. K. koji
`ivi u Herceg Novom, sa-
op {te no je ju ~e iz CJB
Trebiwe.
N. T.
Isto~no Sarajevo
Prona{li
oru`je
ISTO^NO SARAJEVO -
Poslije prijave reme}ewa
javnog reda i mira polici-
ja Isto~nog Sarajeva do-
{la je do saznawa da su se
sukobili M. M. i N. @, i
prilikom wihovog privo-
|ewa kod N. @. je prona-
{la oru`je, saop{teno je
ju~e iz Centra javne bezbje-
dnosti Isto~no Sarajevo.
N. T.
Bawaluka
Ukradene
tablice
BAWALUKA - Nepozna-
ta osoba ukrala je regis-
tarske tablice sa “ford
fijeste“ u bawalu~koj Su-
boti~koj ulici u toku no}i
izme|u 7. i 8. avgusta, saop-
{teno je u CJB Bawaluka.
N. T.

U saobra}ajnim nesre}ama Prijavqen zbog Dvojica Hrvata polupala

poginulo 11 qudi
ISTO^NO SARAJEVO - Na putevima koji su u na-
dle`nosti Centra javne bezbjednosti Isto~no Sa-
rajevo u prvih {est mjeseci ove godine dogodile su
se 493 saobra}ajne nesre}e u kojima je poginulo 11
qudi, 31 je te`e, a 82 lak{e povrije|eno, izjavila je
portparol tog centra Danka Te{i}, javila je Srna.
Te{i}eva je rekla da je broj saobra}ajnih nesre}a
u prvom polugodi{tu mawi za devet odsto nego u is-
tom periodu pro{le godine. Istakla je da su naj-
~e{}i uzroci saobra}ajnih nesre}a neprilago|ena
brzina uslovima puta i vo`wa u alkoholisanom
stawu.
nasiqa u porodici
GLAMO^ - Zrinko Prskalo (44), ro|en u Gorwem Va-
kufu/Uskopqu, nastawen u Glamo~u, prijavqen je Cen-
tru za so ci jal ni rad u ovom gra du i Kan to nal nom
tu`ila{tvu u Livnu zbog nasiqa u porodici, potvr|e-
no je u MUP-u Livawskog kantona.
Por tpa rol Upra ve po li ci je kan to nal nog MUP-a
Ivica Vrdoqak rekao je Srni da je Nevenka Prskalo
10. avgusta prijavila policiji da je suprug Zrinko naj-
prije verbalno, a zatim i fizi~ki napao u zajedni-
~kom stanu, u ulici Jugoslovenske ratne mornarice u
Glamo~u. Vrdoqak je potvrdio da su poslije izlaska na
lice mjesta pripadnici Policijske stanice Glamo~
zlostavqanu `enu odmah odvezli u Dom zdravqa.
prozore na xamiji
SARAJEVO - Dva lica hrvatske nacionalnosti priznala su da su po-
lupala stakla na novoizgra|enoj yamiji u mjesnoj zajednici @drimci
u op{tini Gorwi Vakuf/Uskopqe, javqaju federalni mediji. Rije~ je
o licu J. I. iz Gorweg Vakufa i licu A. K., koje je nastaweno u Au-
striji.
Policijskoj stanici u Gorwem Vakufu ovaj slu~aj prijavqen je ju~e u
3.40 ~asova, a policija je odmah iza{la na lice mjesta, saop{teno je iz
MUP-a Sredwobosanskog kantona. Policija je prona{la automobil
“reno” i uhapsila osumwi~ene koji su naknadno priznali krivicu.
Rukovodstvo mjesne zajednice @drimci osudilo je ovaj vandalski
~in, kao i predstavnici Meylisa islamske zajednice Gorweg Vakufa,
koji su jutros posjetili yamiju u tom povratni~kom nasequ.
14 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Mislim da pravi rezultat politike da EU nema alternativu ne}e

biti ni EU ni odbrana Kosova, ve} }e se ispostaviti, kako oni vo-

Srbija le da ka`u, da moramo prihvatiti realnost da najpre treba da u|e-

mo u NATO. Za nagradu dobi}emo poput Turske status ve~itog
kandidata.
Vojislav Ko{tunica,
predsjednik Demokratske stanke Srbije

FOTO: ARHIVA
Komisija za odlikovawa
Prijedlozi na
Tadi}evom stolu
BEOGRAD - Predsjedniku Srbije Borisu Tadi}u dosad su
upu}ena 42 prijedloga za odlikovawa, koji }e biti razma-
trani tek poslije izbora idejnih rje{ewa odlikovawa i do-
no{ewa potrebnih podzakonskih akata.
Predsjednik Komisije za odlikovawa, savjetnik predsje-
dnika Republike Trivo In|i} objasnio je da }e Komisija
prijedloge za odlikovawa po~eti da razmatra polovinom
septembra.
- ^ekaju se uzorci novih ordena, verujem da }emo polovi-
nom idu}eg meseca po~eti da razmatramo predloge - rekao je
Ivan Jovovi} i Pantelija Daki}, `rtve nepoznatih ubica
In|i} Tanjugu.
Sedam godina od ubistva srpske djece u Gora`devcu

Po~inioci jo{
Sne`ana Samarxi}-Markovi}
“Srbija }e dobiti

zakon o mladima“
BEOGRAD - Ministar omla-
dine i sporta Sne`ana Sa-
maryi}-Markovi} o~ekuje da
}e Srbija u Me|unarodnoj go-
dini mladih, koja je po~ela ju-
~e, dobiti zakon o mladima,
prenijela je Beta.
- Zakon treba da defini{e
institucionalnu brigu o mla-
dima koji su potencijal i dra-
go ce nost ovog dru{ tva -
kazala je Samaryi}-Markovi}
na Svjetski dan mladih.
Ona je podsjetila da je, i po-
red toga {to mladi i daqe
`ele da odu iz sela u grad, iz
grada u Beograd, a iz Beograda
u inostranstvo, taj trend u
posqedwe tri godine smawen
za 11 odsto.
Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine
Optu`nica protiv
Veqka Mari}a
nisu otkriveni
- Moramo se boriti da stvo-
rimo iste uslove za sve mlade,
bez obzira na to da li oni
`ive na selu ili u gradu - ka-
zala je ona i dodala da je ciq Jedan od ~etiri najve}a zlo~ina nad Srbima od dolaska me|unarodne misije u
Vlade Srbije i da omladinci Pokrajinu. Istragu vodi tu`ilac EULEX-a. Saslu{ano 75 svjedoka, pretreseno
po svom izboru ne odlaze iz
zemqe. 100 ku}a. U ovom trenutku niko nije osumwi~en
GORA@DEVAC - Danas se
na vr{a va se dam go di na od
ubistva dvoje i rawavawa ~e-
tvoro djece, Srba u Gora`dev-
cu, kod Pe}i, a da po~inioci
jo{ nisu otkriveni.
Portparol EULEX-a Iri-
na Gu deqevi} re kla je ju ~e
agenciji Beta da se privodi
kraju istraga, koju je ta misija
preuzela od UNMIK-a.
- Da bi razjasnila neke de-
taqe, policija je razgovarala
sa nekoliko svedoka koji su i
ranije dali izjave. Sve sumwe
su proverene i analizirane. U
ovom tre nut ku ni ko ni je
osumwi~en - ka za la je Gu -
deqevi}eva.
Istragu ubistva djece u Go-
ra`devcu, kao i ratnih zlo~i-
na, vodi EULEX-ov tu`ilac, a
istra`uje policija EULEX-a.
NIJE
pomogla ni nagrada
od milion evra
Ivan Jovovi} (19) i Pante-
lija Daki} (12) ubijeni su hi-
cima iz automatskog oru`ja 13.
avgusta 2003. godine dok su se
kupali na Bistrici, a \or|e
Ugrenovi} (20), Bogdan Buku-
miri} (14), Marko Bogi}evi}
(12) i Dragana Srbqak (13) te-
{ko su raweni.
Napada~i na djecu koja su
se kupala 500 metara od centra
sela, nisu na|eni uprkos obe-
}awu tada{weg komesara poli-
cije UNMIK da }e “prevrnuti
svaki komad zemqe kako bi na-
{ao ubice djece“. Nije pomogla
ni nagrada od milion evra koju
je ponudio UNMIK.
UNMIK je poslije napada
u Gora`devcu saop{tio da je
nepoznat broj qudi iz `buwa
otvo rio va tru iz “ka -
la{wikova“ na 50-ak djece i
mladih, ve}inom Srba iz go-
ra`deva~ke enklave.
Kosovska policija je ranije
saop{tila da je u istrazi sa-
slu{ano 75 svjedoka, me|u koji-
ma i rawene `rtve napada i da
je pretreseno 100 ku}a.
To je jedan od ~etiri najve-
}a zlo~ina nad Srbima od do-
laska me|unarodne misije u
Po kra ji nu. Ubi ce su ne -
ka`wene i za ostala tri slu~a-
ja: ubis tvo 14 `e te la ca u
Starom Grackom, ubistvo poro-
dice Stoli} iz Obili}a i mi-
ni rawe auto bu sa “Ni{
ekspresa“ kod Podujeva, u kojem
je poginulo 12 Srba.

BEOGRAD - Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine Republike

Srbije podiglo je ju~e optu`nicu protiv Veqka Mari}a Oliver
(59) iz Grubi{nog Poqa za ratni zlo~in protiv civilnog Ivanovi}
stanovni{tva u selu Rastovac na podru~ju op{tine Grubi- Dr`avni sekretar u Mi-
{no Poqe, 1991. godine. nistarstvu za Kosovo i Me-
Optu`nica tereti Mari}a da je, kao pripadnik hrvatskih tohiju Oliver Ivanovi}
oru`anih formacija - 77. samostalnog bataqona Grubi{no izjavio je ju~e Tanjugu da je
Poqe, da na 31. okto bra 1991. go di ne, pri li kom akci je poslije sedam godina od
“~i{}ewa“ sela Rastovac, uniformisan i naoru`an u{ao u ubistva djece iz Gora`dev-
ku}u porodice Slijep~evi}, gdje je li{io `ivota Petra ca, krajwe vrijeme da neko
Slijep~evi}a, u prisustvu wegove supruge Ane Slijep~evi}, po~ne da rasvjetqava taj
ispaliv{i u wega vi{e hitaca iz automatske pu{ke. Mjesto zlo~ina Po djeci pucano iz “kala{wikova“ gnusni zlo~in.
To kom oru `a nih su ko ba na po dru ~ju Gru bi {nog Poqa
izme|u hrvatskih oru`anih formacija i pripadnika Teri-
Zbog napada na wema~ke dr`avqane na Adi Ciganliji

Uhap{en Kristijan @ivanovi}

torijalne odbrane Grubi{nog Poqa, septembra i oktobra
1991, u akciji “Otkos“ pripadnici hrvatskih oru`anih
formacija izvr{ili su vi{e organizovanih napada tokom
kojih je opqa~kano i popaqeno vi{e od 30 sela.
BEOGRAD - Policija je po li cij sko za dr`a vawe do Gradona~elnik Beograda lud ~ine napori da se Beo-
DOBRA uhapsila Kristijana @iva- 48 ~a so va, po sli je ~e ga }e Dragan \ilas o{tro je osu- grad obnovi “ukoliko gra-
RIPAW novi}a, osumwi~enog za na- bi ti pri ve den is tra `nom dio napad na dvojicu wema- |a ni na uli ci tre ba da
VIJEST
U sudaru teretnog voza i pad na wema~ke dr`avqane, sudiji. ~kih dr`avqana, ko ji se razmi{qaju da li }e neko,
automobila, koji se dogo- koji se dogodio preksino} Por tpa rol Kli ni ~kog preksino} odigrao na Adi bio on pod dej stvom al ko -
BEOGRAD dio ju~e ujutro na pru- na Adi Ciganliji, javio je centra Drago Jovanovi} re- Ciganliji. ho la ili ne, da ih pre bi -
`nom prelazu u Ripwu, B92. kao je ju~e ujutro za B92 da MOTIV je“.
Kompanija Hipo Alpe Adrija
dvije osobe su povrije|e- Jedan od povrije|enih Ni- je stawe te {ko po vri je |e - napada Prema wegovim rije~i-
lizing donirala je Ambulan-
ne, od kojih je jedna bila jemaca, osamnaestogodi{wi nog mladi}a stabilno, ali ma, krajwe je vri je me za
tno-poliklini~koj slu`bi
Dominik Miler, uboden je da je on zadobio te{ke po-
pqa~ka odlu~nu akciju dr`ave kako
Klinike za vaskularnu hi- na reanimaciji. Zbog ove
nesre}e `eqezni~ki sao- no`em u le|a, ali je wegovo vrede u predjelu grudnog ko- - Smatram da nema nije- bi se stalo na put huligani-
rurgiju Klini~kog centra
bra}aj na tom pravcu bio zdravstveno stawe stabilno. {a. Pre ma wego vim dnog opravdawa da svi oni ma koji se nasilni~ki pona-
Srbije kompjutersku opremu
je zaustavqen, ali je Na pad se do go dio oko ri je ~i ma, mla di} je svjes - ko ji su pretwa za be zbe - {aju i neprestano izazivaju
za kompletan informacioni
ubrzo ponovo uspos- 3.30 ~asova, a kako je saop- tan i komunikativan. dnost gra|ana ne budu u za- incidente.
sistem. Donacija kompjuter-
tavqen. {teno, tokom pretresa stana Kao mogu}i motiv napa- tvoru, da se ovakvi doga|aji \ilas je dodao da tome
ske opreme zna~ajna je za
Kris ti ja na @i va no vi }a da navodi se pqa~ka, jer su vi{e ne bi ponavqali - do- do pri no si brza i efi ka -
prijem, trija`u, dijagnostiku
prona|en je no` kori{}en wema~ki dr`avqani prija- dao je gra do na~elnik Beo - sna akcija pripadnika po-
i postoperativno lije~ewe LO[A prilikom napada. vili da su im ukradeni mo- grada. li ci je, ko ji su uhap si li
pacijenata. VIJEST @ivanovi}u je odre|eno bilni telefoni i torbica. On je istakao da se uza- po~inioce.
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 15

Ukupno gledaju}i, stawe i nije tako o~ajno.

Region Ivan [uker,

ministar finansija Hrvatske

Ministarstvo spoqnih poslova Slovenije

Ivan ^ehok, gradona~elnik Vara`dina, pod istragom USKOK-a
^ehok pod lupom istra`nih organa zbog poslovne saradwe s lokalnim mo}nikom
Davorom Pataftom. Saradwa je navodno rezultirala {tetom za grad Vara`din
u visini od najmawe 200 miliona kuna (54 miliona maraka)
VARA@DIN - Gradona-
~elnik Vara`dina Ivan ^e-
hok nalazi se pod istragom
USKOK-a, neslu`beno saznaje
HRT, dok su pojedini hrvat-
ski mediji objavili da tu`i-
la{tvo tra`i pritvarawe
vara`dinskog gradona~elni-
ka.
^ehoku je na teretu da je
o{tetio grad Vara`din za ne-
koliko miliona kuna. Naime,
grad je Vesni Cesarec, ina~e
supruzi ^ehokovog prijateqa,
pla}ao zemqi{te po cijeni od
40 evra po kvadratu, dok je os-
talima Vara`din pla}ao samo
20 evra po kvadratnom metru.
Vara`dinski gradona~el-
nik tvrdi da nije kriv.
- Nikakve odluke nisam
donio sam, odluke je donosila
gradska uprava - rekao je.
Budu}i da ^ehok ima sa-
borski imunitet, ka`e da ne
mo`e biti pod istragom, ali
od Sabora }e biti tra`eno
skidawe wegovog imuniteta.
^ehoka tu`ila{tvo tere-
ti da je kao slu`beno lice
zloupotrijebio polo`aj i tra-
`i da mu bude odre|en pri-
tvor.
^ehok tvrdi da nije kriv
On je u februaru ove godi-
ne sazvao konferenciju za no-
vi na re ka ko bi opo vrgao
pisawe portala “Indeks“ da se
nalazi pod istragom USKOK-
a, {to se pokazalo kao neisti-
na. Vara`dinsko tu`ila{tvo
je prikupqalo dokumentaciju
i izjave, te je ovih dana i slu-
`beno pokrenut postupak.
TRA@I
se skidawe
saborskog imuniteta
FOTO: ARHIVA
gawa komunalnog otpada u Va-
ra`dinu direktno na {tetu
gradskog komunalnog preduze-
}a “Varkom“.
Istoj kompaniji je omogu-
}ena kupovina nekretnina u
gradskom vlasni{tvu po vi-
Tu`ba protiv
ambasadora u [paniji
QUBQANA - Ministarstvo spoqnih poslova Slovenije
podiglo je krivi~nu prijavu protiv svog ambasadora u
[paniji Petera Reberca, prenijeli su mediji u Qubqani.
Prema tim navodima, ambasador je istu takvu prijavu po-
dnio protiv ministra spoqnih poslova.
Ministarstvo spoqnih poslova Slovenije potvrdilo je da
je podiglo krivi~nu prijavu protiv jednog od svojih slu`be-
nika u slovena~koj ambasadi u Madridu, dodav{i da se radi
o istoj osobi koju je pro{le godine upozorilo da }e dobiti
otkaz iz krivi~nih razloga.
Iako Ministarstvo jo{ nije navelo ime osobe o kojoj se
radi, slovena~ki mediji zakqu~uju i pi{u da je krivi~na
prijava podignuta protiv samog ambasadora Petera Reberca,
za kojeg se sumwa da je “sporno koristio novac poreskih ob-
veznika“, odnosno da je osumwi~en da je po~inio vi{e kri-
vi~nih radwi u poslovawu slovena~ke ambasade u [paniji.
Ambasador Peter Reberc jo{ nije upoznat sa krivi~nom
prijavom podignutom protiv wega, ali je dodao da je on sam
ve} predao krivi~ne prijave protiv nekoliko osoba iz Mi-
nistarstva spoqnih poslova Slovenije, me|u kojima je i sam
ministar spoqnih poslova Samuel @bogar.
Nova srpska demokratija
Mijewati crnogorsku
himnu i zastavu
PODGORICA - Opozicija provjeri dobru voqu DPS-a da
}e za jesewe zasjedawe Skup- li je spremna za kompromis o
{tine Crne Gore predlo`iti tom pitawu. @elimo dr`avne
iz mje ne i do pu ne Za ko na o simbole koje }e po{tovati
dr`avnim simbolima, najavio svaki gra|anin Crne Gore -
je zamjenik predsjednika Nove rekao je Danilovi} za crno-
srpske demokratije Goran Da- gorske medije.
nilovi}. On je naglasio da je za opo-
ziciju posebno problemati~na
- Predlo`io sam da opozi-
cija procesuira svoj prije- himna, sa dvije strofe koje je
dlog iz mje na Za ko na o napisao osu|eni za ratne zlo-
dr`avnim simbolima bez ~e- ~ine tokom Drugog svjetskog
kawa DPS-a i na taj na~in rata Sekula Drqevi}.
Hrvatski ministar Darko Milinovi}

^ehok je bio pod lupom is-

{estruko ni`im cijenama od
one tr`i{ne.
tra`nih organa zbog poslovne
saradwe s tajkunom i lokal-
nim mo}nikom Davorom Pa-
taftom. Saradwa je navodno
rezultirala {tetom za grad
Vara`din u visini od naj-
mawe 200 miliona kuna (54
miliona maraka).
Ispi ti va no je da li je
gradona~elnik ^ehok omogu-
}io kom pa ni ji VIS d.o.o.,
odnosno wenom vlasniku Pa-
tafti, ekskluzivan i monopo-
listi~ki polo`aj u postupku
interventnog odvoza i odla-
USKOK provjerava gradona~elnikovo poslovawe
Neoprezni makedonski voza~
Imunitet
Kako se neslu`beno sazna-
je, o skidawu saborskog
imuniteta ^ehoku ras-
pravqa}e Mandatno-imuni-
tetska komisija, a ^ehok bi
poslije Berislava Ron~evi-
}a i Branimira Glava{a
bio tre}i saborski zastu-
pnik protiv kojeg je
posqedwih godina tu`i-
la{tvo pokrenulo istragu.
Gradi bunker-ku}u
GOSPI] - Ministar zdravqa Hrvatske Darko Milinovi} u
neposrednoj blizini gospi}ke bolnice gradi grandiozno poro-
di~no zdawe na 700 kvadrata, a bun-
ker-ku}a ima ~etiri sprata.
Kako javqaju hrvatski mediji,
porodi~na ku}a potpredsjednika
HDZ-a ima}e u podrumskom dijelu
ku}e bazen, a tu su i teretana i kono-
ba. Poslije zavr{etka gradwe ku-
}a }e da vrijedi oko pet miliona
kuna (1.300.000 maraka).
Zanimqivo je da je ministar
Milinovi} prije godinu, zapravo
dvadesetak dana prije bijega Ive
Sanadera iz politike, posebnim
saop{tewem obavijestio javnost
da gradi u Gospi}u, ali tada je
najavqivao puno skromnije ga-

Automobilom usmrtio 30 ovaca

Darko
barite, i to do tri puta mawe. Milinovi}

SKOPQE - Jedan make-
don ski vo za~, vo ze }i vi {e
od 100 ki lo me ta ra na ~as
magistralnim putem Veles -
[tip, udario je svojim auto-
mo bi lom u sta do ova ca i
ubio najmawe 30 `ivotiwa,
prenosi makedonska televi-
zija Kanal 5.
Voza~ (53), koga je poli-
cija identifikovala kao B.
G, vozio je automobil tipa
“seat leon“ i nije povrije-
|en u ne sre }i u ko joj je
wegovo vozilo potpuno uni-
{teno. Nesre}a se desila
na ulazu u makedonsko selo
Ka dri fa ko vo, u op {ti ni
Sve ti Ni ko la u is to ~noj
Makedoniji.
NESRE]A
na ulazu
u selo
Policija je navela da je
ubijeno 30 ovaca, dok pastir
kome je pripadalo to stado
Dejan~o Mihajlovski tvrdi
da mu je ubijeno 37 ovaca.
- Automobil je bio oko
ki lo me tar udaqen, te sam
mi slio da je bez bje dno da
sa ovcama pre|em put. Me|u-
tim, ko la su se kre ta la
ogro mnom brzi nom, ve }om
od 100 kilometara na ~as i
u`asnom silinom udarila u
sta do. Sli ka je bi la gro -
zna. Svud oko lo su le `a le
prega`ene ovce u krvi - re-
kao je Mi haj lov ski za Ka -
nal 5.
Ta televizija je procije-
nila da je vrijednost ubije-
nih ova ca bi la oko 3.500
evra.
Pastiri iz Kadrifako-
va, ko je je po sli je ne sre }e
intervjuisao Kanal 5, izja-
vili su da su upla{eni, jer
voza~i kroz wihovo mjesto,
ina~e, prolaze “veoma veli-
kim brzinama“. Kako preno-
si ta makedonska televizija,
za mawe od sedam dana na pu-
tu Kadrifakovo - [tip de-
si le su se dvi je te {ke
saobra}ajne nesre}e u kojima
je poginulo petoro qudi.
DOBRA
VIJEST
QUBQANA
Predsjednik Hrvatske Ivo
Josipovi} boravi}e ve~e-
ras u Qubqani na poziv
slovena~kog predsjednika
Danila Tirka i zajedno s
wim poslu{ati koncert
Simfonijskog orkestra Ma-
rijinskog pozori{ta iz
Sankt Peterburga. Prije
koncerta bi}e organizova-
na privatna ve~era.
VIRPAZAR
Novopazarac Semir [a}i-
rovi} poginuo je u te{koj
saobra}ajnoj nesre}i na ma-
gistralnom putu Podgorica -
Bar, u blizini Virpazara.
Do nesre}e je do{lo kada su
se sudarili “audi“, kojim je
iz pravca Podgorice up-
ravqao [a}irovi}, i kami-
on “mercedes“, za ~ijim
upravqa~em se nalazio Dra-
gan Ra~i}.
LO[A
VIJEST
16 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

TOP STORIES CNN

[ef stranke francuskog predsjednika Niko- trand, {ef vladaju}e konzervativne stranke

Svijet lasa Sarkozija izjavio je da Evropa mora po-

novo da uvede grani~are koji bi se borili
protiv ilegalne imigracije. Ksavijer Ber-
UMP, tvrdi da je “neophodna boqa ure|enost
na evropskom nivou i da se moraju ponovo
uvesti obalska stra`a i grani~ari.

FOTO: AGENCIJE
Apel “Al-Kaide“
Tra`i pomo}
od simpatizera
KAIRO - “Al-Kaida“ je ju~e od simpatizera zatra`ila
finansijsku pomo}, tre}i put za ne{to vi{e od godinu,
{to bi mogao da bude znak da su nov~ani fondovi te tero-
risti~ke mre`e sve tawi, prenijele su agencije.
Poruka objavqena na jednom ekstremisti~kom sajtu sli~na
je onoj iz juna 2009. godine, kada je glavni komandant “Al- Pomagao Bin Ladenu u bijegu
Kaide“ u Avganistanu Mustafa Abu al Jazid naveo da mno-
gi pripadnici te mre`e ne mogu da se bore zbog mawka
novca i opreme.
Al Jazid je ubijen u vazdu{nom napadu u maju ove godine,
podsjetila je agencija AP.
Uz najnoviju poruku “oka~ena“ je i jedna ranija audio-po-
ruka lidera “Al-Kaide“ Osame bin Ladena, koji tra`i od
biznismena da usmjere svoju milostiwu prema “Al-Kaidi“.

Su|ewe Rodu Blagojevi}u

Kolebqiva porota
da donese odluku o wegovoj
krivici.
Porota koja ima 12 ~lano-
va je obavijestila sudiju da Kazna zatvora mogla bi
je ulo`ila “razuman napor“ biti smawena na dvije godine Ibrahim al Kosi (ilustracija)
da do|e do potrebne, jedno-
glasne odluke, ali da u tome
Presuda ameri~kog vojnog suda u Gvantanamu
nije uspjela, te tra`i uput-
stvo {ta daqe da radi.
Sud je odgovorio pisanim
zahtjevom poroti da objasni
Bin Ladenovom kuvaru
Rod Blagojevi}
sa suprugom Peti
u ~emu je problem.
Blagojevi} (53) je optu`en
u 24 ta~ke, ukqu~uju}i i zbog
poku{aja prodaje ili tram-
14 godina zatvora
pe mjes ta u Se na tu ame ri - Ibrahim Ahmed Mahmud al Kosi, koji je Bin Ladena upoznao u Sudanu, a putovao je
^IKAGO - Poslije 11 da- ~kog Kongresa, na kojem je sa wim i u Avganistan, priznao je i da je pomogao lideru “Al-Kaide” da pobjegne
na vije}awa iza zatvorenih ranije bio predsjednik SAD
vrata porota na su|ewu biv- Barak Obama. od ameri~kih snaga u planinama Tora Bora u Avganistanu
{em guverneru ameri~ke sa- Blagojevi} bi mogao biti
GVAN TA NA MO - Ame - Kosi, koji je neko vrije- priznao je i da je pomogao
vezne dr`ave Ilinois Rodu osu|en na nov~anu kaznu do
ri ~ki voj ni sud u ba zi me bio i Bin Ladenov voza~, lideru “Al-Kaide” da pobje-
Bla go je vi }u je pre ksi no} {est miliona dolara i 415
Gvantanamo na Kubi osudio izbjegao je mogu}u do`ivo- gne od ame ri ~kih sna ga u Odluka
obavijestila sud da ne mo`e godina zatvora.
je preksino} biv{eg kuvara tnu ro bi ju po {to se izja - planinama Tora Bora u Av-
lidera “Al-Kaide” Osame snio krivim 7. jula. ganistanu. Za sada nije jasno gdje
Komandant ira~ke vojske bin La de na na 14 go di na Vojni zvani~nici navo- On, pak, tvrdi da ni je bi Kosi mogao da slu`i
zatvora, javile su agencije. de da je mogu}e da }e pro}i u~estvovao, niti je znao bi- kaznu, izjavila je sudija
SAD treba Ko na ~nu ri je~ o ka zni i nekoliko mjeseci dok ja- lo {ta o planiranim napa- Nensi Pol, dodaju}i da
bi zvani~nici o tome
da}e Pentagon, prenijele su vnost sazna kakvu je nagodbu dima.
da ostanu do 2020. svjetske agencije. Kosi postigao. Kosi je Sudanac, a u za- trebalo da odlu~e 60
dana poslije izricawa
BAGDAD - Komandant ira~ke vojske general Babakir Ze- Osu|eni Ibrahim Ahmed KONA^NU tvo ru u ba zi Gvan ta na mo
Ma hmud al Ko si (50) izja - proveo je osam godina. presude.
bari izjavio je ju~e da ira~ke snage ne}e mo}i da osiguraju rije~ da}e Pentagon
bezbjednost zemqi do 2020. godine i da bi SAD trebalo da snio se pro {log mje se ca
ostanu do tada u Iraku. krivim za podr`avawe tero- TV stanica “Al-Arabi-
Zebari je na konferenciji o odbrani u Bagdadu ocijenio rizma. ja“ je, me|utim, javila da bi
da ira~ka vojska ne}e biti u stawu da se bori bez podr{ke Kosi je ~etvrti pritvo- ka zna mo gla da bu de
ameri~kih trupa, prenijela je agencija Rojters. renik u Gvantanamu koji je smawena na dvije godine.
Prema planu administracije ameri~kog predsjednika Ba- osu|en otkako je otvoren taj Ovaj Sudanac je priznao
raka Obame, ameri~ke snage po~iwu sa povla~ewem iz Ira- zatvor, u kom se nalazi sko- da je znao da je “Al-Kaida”
ka krajem avgusta, dok }e oko 50.000 vojnika obu~avati i ro 800 osumwi~enih. te ro ris ti ~ka gru pa dok je
podr`avati ira~ke snage prije odlaska iz zemqe do kraja On bi mogao da bude pu- bio {ef jedne od Bin Lade-
2011. godine. {ten na slobodu mnogo ra- novih kuhiwa.
Zebari je istakao da }e problem nastati poslije 2011. go- ni je pre ma ra ni je Kosi, koji je Bin Ladena
dine i da politi~ari moraju prona}i na~in da popune pra- postignutoj nagodbi, koja je, upoznao u Sudanu, a putovao Postigao nagodbu
zninu poslije 2011. godine. zasad, tajna. je sa wim i u Avganistan, sa vojnim sudom

DOBRA
VIJEST
SJEVERNA
KOREJA
Xonatan Li, 13-godi{wi
Amerikanac, namjerava ove
sedmice da posjeti Sjevernu
Koreju i sastane se s lide-
rom te zemqe Kim Xong Ilom
kako bi mu predstavio svoju
ideju o “dje~joj {umi mira“ u
demilitarizovanoj zoni na
Korejskom poluostrvu.
RUMUNIJA
U rumunskom priobaqu
Crnog mora za 24 ~asa od
vru}ine su umrla ~etiri
lica, a ve}i broj qudi je
hospitalizovan, prenose
agencije. U priobalnoj
oblasti temperatura je i
danas iznad 35 Celzijuso-
vih stepeni.
LO[A
VIJEST
Po`ari u portugalskom
nacionalnom parku
LISABON - Pet po`ara i daqe gori u jednom nacional-
nom parku na sjeveru Portugalije.
Slu`ba civilne za{tite procjewuje da je stawe boqe jer je
temperatura opala na ne{to iznad 30 stepeni.
Prema podacima od ju~e ujutro, u Portugaliji gori 14 veli-
kih po`ara, a za samo za 24 sata je prijavqeno izbijawe 48.
U Nacionalnom parku Peneda-@eres, jedinom rezervatu
prirode u Portugaliji, anga`ovano je vi{e od 230 vatroga-
saca koji nastoje da bar ograni~e {irewe vatre. Uz pomo}
helikoptera oko 150 vatrogasaca poku{ava da ugasi po`ar
na planini Sijera Estrela, u centralnom dijelu Portugali-
je, koja je pod za{titom kao evropski rezervat biogenetike.
Poplave u Jemenu
zbog jakih ki{a
SANA - Jaka ki{a je izazvala poplave u Jemenu u kojima je
od po~etka jula poginulo vi{e od 50 qudi, saop{tila je ju~e
Vlada.
Ministarstvo unutra{wih poslova Jemena ka`e da je naj-
novija poplava u luci Hodeida, na Crvenom moru, odnosile
i automobile kojima su stanovnici poku{avali da pobjegnu
od bujice.
Materijalna {teta je velika, a usjevi su uni{teni.
Jemen je siroma{na plemenska zemqa sa 24 miliona sta-
novnika, zahva}ena pobunom {iita na sjeveru, separatista
na jugu i djelovawem “Al-Kaide” u planinskom zale|u.

Ubijeni policajac i napada~
Do pucwave do{lo kada je no}na policijska patrola zaustavila dvojicu mu{karaca radi identifikacije.
Napada~i porijeklom iz grada Maha~kala u Dagestanu
Doku Umarov
Medvedev smijenio
prvog policajca Dagestana
MOSKVA - Jedan poli-
ca jac i je dno na oru `a no
lice ubijeni su, a dvojica
policajaca su rawena ju~e
ra no uju tro u pucwavi u
Moskvi, potvrdila je poli-
cija.
Do pucwave je do{lo ka-
da je no}na policijska pa-
tro la za us ta vi la dvo ji cu
mu{karaca radi identifi-
kacije, ali su oni okrenuli
automobil i uputili se ka
jugoisto~nom dijelu Moskve,
izjavio je portparol poli-
ci je u Mos kvi Ana to lij
Lastovecki.
On je dodao da je jedan
od wih uspio da po bje gne,
dok je drugi pucao na poli-
cajce.
- Tom prilikom jedan po-
licajac je ubijen, a dvojica
su rawena, od kojih jedan te-
`e. Napada~ je uhap{en na-
kon {to je rawen, ali je
preminuo u bolnici - dodao
je Lastovecki.
Napada~i su bili pori-
jeklom iz grada Maha~kala u
Nivo radijacije nije pove}an
MOSKVA - Broj po`ara
u Rusiji se smawio, a ruske
vlasti su ju~e saop{tile i
da se nije pove}ao nivo ra-
dijacije u oblastima gdje go-
re {u me kon ta mi ni ra ne
poslije havarije u nuklearnoj
elektrani u ^ernobiqu 1986.
godine.
Povr{ina zahva}ena po-
`a ri ma je ju ~e bi la de set
hiqada he kta ra mawa ne go
dan ra ni je, sa op {ti lo je
Stanovni{tvo Pakistana u o~aju
ISLAMABAD - Stanovni{tvo Pakistana pogo|eno katas-
trofalnim poplavama sve je o~ajnije zbog nedostatka
hrane, skloni{ta i infrastrukture, upozoravaju lokalni
funkcioneri. Poplave izazvane obilnim monsunskim
Pucwava u jugoisto~nom dijelu Moskve
Dagestanu.
U me|uvremenu, ~e~enski
pobuwenici preuzeli su ju~e
odgovornost za malu eksplo-
ziju koja se dogodila prije
~etiri dana nedaleko od sje-
di{ta najve}e ruske kompa-
nije “Gasprom“.
UMAROV
preuzeo odgovornost
za eksploziju
- Ciq ove operacije po-
ka zu je bi zni sme ni ma iz
Kremqa da rat ni je go tov.
Naprotiv - do}i }e u va{e
domove i ugodne kancelarije
- istakao je lider ~e~enskih
po buweni ka Do ku Uma rov
(46) na vebsajtu, prenijela je
agencija Rojters.
Ru ~no na pravqena ek -
splozivna naprava eksplo-
dirala je 9. avgusta na krovu
ga ra `e ne ko li ko sto ti na
metara od sjedi{ta "Gaspro-
ma".
Povrije|enih u eksplo-
zi ji ni je bi lo, a pred sta -
Smawuje se broj po`ara u Rusiji
Ministar stvo za vanredne
si tu aci je, do da ju }i da }e
osno vni na po ri u ga {ewu
biti koncentrisani u Mos-
kov skoj, Rja zan skoj, Sver -
dlovskoj i Vladimirovskoj
oblasti.
Vi{e od 500 po`ara gori
na povr{ini ve}oj od 60.000
hektara, a 60 po`ara se sma-
traju velikim.
Po `a ri u Mos kov skoj
oblasti su gorjeli na 176 he-
ki{ama primorale su mnogobrojne stanovnike u provin-
ciji Penxab da napuste domove. Poslanik regionalne
skup{tine Penxaba Mohsin Legari rekao je Bi-Bi-Siju
da su mnogi izgubili sve {to su imali.
vni ci “Gas pro ma“ ni su
`eqeli da komentari{u taj
incident.
Uma rov je u sa op {tewu
na gla sio da je me ta bio
“Gasprom“ da bi se pokazalo
da Kremq nije pobijedio ~e-
~enske pobuwenike u dva ra-
ta, od ra spa da So vjet skog
Saveza 1991. godine.
Uma rov, naj tra `e ni ji
~ovjek u Rusiji, prijeti da
}e na pa da ti ga so vo de i
elektrane kao dio “ekonom-
skog rata“ protiv Rusije.
Policija na mjestu pucwave
ktara, a ju~e je ta povr{ina
mawa za vi{e od ~etvrtine, i
iznosi 126 hektara.
IDU]EG
vikenda dim se
vra}a u Moskvu
Me te oro lo zi su sa op -
{tili da u Moskvi i Mos-
kovskoj oblasti kiseonika u
vazduhu ima mawe nego {to
je normalno, a upozoravaju i
da }e se idu}eg vikenda dim
^e ~en ski po buweni ci
predvo|eni Umarovim bore
se za nezavisnost ^e~enije,
koja bi bila ure|ena po {e-
rijatskom pravu.
Ruski predsjednik Dmi-
trij Me dve dev je smi je nio
mi nis tra unu tra{wih po -
slova u Dagestanu, autono-
mnoj re pu bli ci na rus kom
Kavkazu u kojoj vlada nasiqe
po ve za no s isla mis ti ~kim
pobuwenicima.
- Me dve dev je smi je nio
generala Alija Magomedova
vratiti u glavni grad.
Ruska agencija za {umar-
stvo, me|utim, tvrdi da je za
24 sa ta uga {e no sve ga 50
{um skih po `a ra i da se
wihov broj smawio sa 600 na
545. Pre ma tom izvo ru i
daqe gori 107 velikih po`a-
ra.
Agencija Itar-Tass pre-
nosi da su eksperti prili-
kom kon tro le ra di ja ci je u
Brjanskoj, Orlovskoj i Ka-
GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 17
FOTO: AGENCIJE
Jedan od napada~a uhap{en
nakon {to je rawen
i na wegovo mjesto imeno-
vao pukovnika Abdura{ida
Ma go me do va - na vo di se u
kratkom saop{tewu koje je
Kremq izdao u srijedu uve-
~e.
Pred sje dnik Da ges ta na
Magomedsalam Magomedov je
tra`io od Moskve poja~awe
u qudstvu i opremi, naro~i-
to avione, kako bi se borio
protiv pobuwenika.
- Vi {e od 300 qudi su
bi li `rtve te ro ri zma ove
godine, a ubijenih policaja-
ca je dvaput vi{e u odnosu
na pro{lu godinu - izjavio
je on za agenciju RIA No-
vosti.
Nasiqe
Na ruskom Kavkazu ve}
mjesecima vlada nasiqe
povezano s islamisti-
~kim pobuwenicima. Na-
padi i eksplozije su
skoro svakodnevni.
lu`skoj oblasti, kontamini-
ranim prilikom eksplozije
^ernobiqa, utvrdili da po-
vi{ene radijacije sada nema.
Ministarstvo za vanre-
dne situacije je kazalo da se
{umski po`ari u tim dije-
lovima gase istog dana.
Ekolog, {ef energetskog
programa Grinpisa Vladi-
mir ^uprov smatra da po`a-
ri ne }e ima ti te {ke
posqedice po zdravqe qudi.
Vijesti
Maroko
Razbijena
}elija
islamista
RABAT - Marokanske snage
bezbjednosti razbile su isla-
misti~ku grupu koja je plani-
rala teroristi~ke napade u
Maroku, ukqu~uju}i napade
na strane turiste, saop{tilo
je Ministarstvo unutra{wih
poslova te zemqe. Grupa je
imala 18 ~lanova, ukqu~uju}i
trojicu koja su ve} privo|ena
zbog sli~nih prestupa.
Bil Klinton
Strahuje da
}e umrijeti
VA [IN GTON - Biv {i
ameri~ki predsjednik Bil
Klinton (63) strahuje da }e
umrijeti u roku od {est mje-
seci, objavio je tabloid “Na-
tional Enquirer“, pozivaju}i se
na anonimni izvor blizak
porodici. List prenosi ka-
ko je Klinton dosta omr{a-
vio i da je zabrinut za svoje
zdravqe. “Uvjeren je da ne}e
biti `iv u ovo vrijeme idu-
}e godine. Poku{ava ostati
optimisti~an i o~ajni~ki se
na da da }e po `i vje ti do -
voqno du go da vi di svo je
unuke, ali potajno wegovi
prijateqi i on sam daju mu
samo {est mjeseci `ivota“,
rekao je izvor.
“Atlantik“
Izrael }e
napasti
Iran
TEL AVIV - Izrael bi mo-
gao da napadne iranska nu-
klearna postrojewa u roku od
godinu, ~ak i bez famoznog
odobrewa SAD, navedeno je u
~lanku koji }e biti objavqen
u septembarskom izdawu ame-
ri~kog magazina “Atlantik“,
a ~iji sadr`aj su ju~e preni-
jeli izraelski mediji. Autor
Yefri Goldberg pi{e da su
{an se da Izra el na pa dne
Iran ve}e od 50 odsto. Pre-
dvi|awa su zasnovana na raz-
go vo ri ma sa vi {e od 40
aktuelnih i biv{ih Izra-
elaca koji donose odluke.
Solun
Bomba na
konzulat
Turske
SOLUN - Na konzulat Tur-
ske u Solunu ba~ena je za-
paqiva bomba, saop{tili su
gr~ki zvani~nici. Policija
je objavila da su tri lica sa
kacigama na glavi bacila
Molotovqev koktel prema
zgradi konzulata, ga|aju}i
policijsko obezbje|ewe, pre-
nosi ju~e AP, dodaju}i da
nije bilo povrije|enih ni
materijalne {tete.
18 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka 1 dje~ak 4 djevoj~ice

Visoke cijene gra|evinskog zemqi{ta na podru~ju Bawaluke

GRADSKI
VODI^ U prigradskim naseqima
plac i do 100.000 maraka
Placeve za izgradwu ku}a naj~e{}e kupuju u Kuqanima, [argovcu, Motikama, Debeqacima... Cijene
Va`ni telefoni zemqi{ta u u`em centru su vi{estruko ve}e a za kvadratni metar treba izdvojiti i do astronomskih
Informacije 1185 600 KM. To uglavnom kupuju investitori za izgradwu poslovnih objekata, kazao Popovi}
Hitna pomo} 124, 230- 620
PI[E: ANITA JANKOVI]
Vatrogasci 123
anitaj@glassrpske.com
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 1373 Pla ce vi na po dru ~ju
gra da Bawalu ke naj vi {e CIJENA
Meteorolo{ka stanica
se ku pu ju u pri grad skim kvadrata o
d
307-943
na seqima gdje se ci je na u centru ika
S.O.S telefon 1264 zemqi{ta predvi|enog za 60 0 m a r a
(Linija za pomo} `rtvama iz gradwu po je dnom kva -
nasiqa u porodici) dratnom metru kre}e od 50
do 100 ma ra ka. Ta ko je za
bolnice hiqadu kvadratnih meta-
ra po tre bno iz dvo ji ti i
Paprikovac 342-100 do 100.000 maraka u zavi-
Poliklinika 247-333 snosti od infrastrukture.
Ovo je za “Glas Srpske“
ordinacije pot vrdio vla snik je dne od
bawalu~kih agencija za ne-
Deamedik 309-221 kretnine Manojlo Popovi}.
Euromedik 219-111 - Cijene u u`em centru
Intermedik 216-661 grada za isti takav plac su
Jelena 324-310 drasti~no ve}e. Tako se za kva-
Firena 437-222 dratni metar treba izdvojiti
od 300 do pa do astronomskih
600 KM. Obi~no ga kupuju in-
prevoz vestitori za izgradwu poslo-
Autobuska stanica 315-355 vnih objekata ~ija vrijednost
@eqezni~ka stanica 301-229 sa kupovinom zemqi{ta pre-
Aerodrom Bawaluka 535-210 laze vi{e miliona maraka -
Biletarnica (centar) 315-867 kazao je Popovi}.
Prema wegovim rije~i-
Prodavci placeva postavqaju i table o prodaji zemqi{ta FOTO: N. LUGI]
taxi
ma cijena placa u prigrad-
skim nasiqima jer se tamo ovom slu~aju cijene su indi- jeni od 50 maraka po kvadra- grad koji pru`a mnoge pri- Bawalu~anin koji nije `e-
"A" taksi 1500 najvi{e trguje zemqi{tem, vidualne - rekao je Popovi}. tu u naseqima van Bawaluke like za lijep `ivot. lio da mu ime objavimo.
Bawalu~ki taksi 1544 odre|uje se na osnovu neko- On je istakao da u ovom i to u Mo ti ka ma, ^e smi, - Nedavno sam tra`io da
Bel taksi 1550 liko kriterijuma. periodu vlada veliko inte- Kuqani ma, [ar gov cu i u kupim mawi plac i cijene
Euro taksi 1555 - Najva`nija je sama lo- resovawe za kupovinu place- posqedwe vri je me De - su bile veoma razli~ite, me- Dozvola
kacija placa, zatim {ta je va po se bno u ne ko li ko beqacima. Najvi{e je onih |utim bio sam zadovoqan jer
Maksi taksi 1551
predvi|eno da se gradi na prigradskih naseqa kao i u koje interesuju one najjef- data ponuda je bila u skladu Pored kupovine placa i
Patrol taksi 1533 wemu jer cijena zemqi{ta samom centru grada. tinije ponude pa naj~e{}e sa cijenom. Odlu~io sam se samog materijala za iz-
Ideal taksi 1545 nije ista za izgradwu indi- ku pu ju par ce le od 500 kva - za jedan komad zemqe na sa- gradwu ku}e na podru~ju
Mobil taksi 1566 vidualnog stambenog ili po- PLACEVI dratnih metara gdje je za je- mom po ~et ku Vrbawe gdje grada zna~ajna stavka za
slovnog objekta. Na cijenu do 500 kvadrata dan ta kav plac po tre bno sam 400 kva dra ta pla tio investitore je i gra|e-
inspekcija uti~e blizina puta, da li najprodavaniji izdvojiti oko 25.000 maraka 24.000 maraka i mislim da vinska dozvola.
ima vodovodna i elek- - kazao je Popovi}. to nije velika cijena. @i- Ona se izdaje u zavisnos-
Sanitarna 244-475 tromre`a.... Bitan faktor - Interesovawe za u`i Cijenom zemqi{ta ali vot u ve li kim grdo vi ma je ti od gradske gra|evin-
Tr`i{na 348-710 pri odre|ivawu cijene placa cen tar gra da je so li dno i i samom ponudom gra|ani su uvijek bio skupqi ali zato ske zone pa ona ima ni`u
Inspekcija rada 348-730 je i to da li na samoj parce- zemqi{te se uglavnom kupu- zadovoqni jer isti~u da ne- ima i mnoge svoje ~ari tako cijenu u prigradskim na-
Prosvjetna 466-346 li postoji ve} izgra|en bilo je u poslovne svrhe. Dok po- {to ve}a cijena u odnosu na da onda izdvojiti malo vi- seqima. To znatno pojef-
Komunalna 306-464 ka kav obje kat ili je u pi - pu la ci ja sa mawe nov ca os ta le gra do ve Srpske je {e novca i ne pada nam to- tiwuje izgradwu.
Republi~ka uprava za
tawu sa mo zemqi {te i u najvi{e kupuje zemqu po ci- oprav da na jer Bawalu ka je li ko te {ko - re kao je
inspekcijske poslove 213-624
Republi~ki devizni REPERTOAR
inspektorat 300-434
BIOSKOPI NEVINE LA@I - akciona komedija DJE^IJE POZORI[TE RS
MULTIPLEKS “PALAS“ re`ija: Xejms Mengold Muzej lutaka svakim danom
kvarovi uloge: Tom Kruz, Kameron Dijaz od 10 do 20 ~asova, ulaz slobodan
PREDATORI - akcija
Prijava kvarova 258-686 termini: 18.45 Izlo`ba plakata, svakim danom od
re`ija: Nimrod Antal
Kvarovi na telefonima 1275 PRI^A O IGRA^KAMA 3 10 do 20 ~asova, ulaz slobodan
uloge: Edrien Brodi, Tofen Grejs
- animirani/sinhronizovan
termini:16.45, 21, 22, 23 ~asa MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
re`ija: Li Unkrih
hoteli STEP AP 2 3D - plesni spektakl Stalna izlo`bena postavka - “Od
glasovi: Dragoqub Qubi~i}, Gordan
re`ija: Xon ^u praistorije do savremenog doba“
"Bosna" 215-681 Ki~i}, Dubravko Jovanovi}
uloge: Elison Stoner, Heri [am Multimedijalna izlo`ba
"Palas" 218-723 termini: subotom i nedjeqom
Xunior, Adam Sevani - “Jasenovac“
"Ideja" 217-444
u 12 ~asova
termini: 16, 18, 20 Izlo`ba “Ban i Bawaluka - ambijen-
[REK SRE]AN ZAUVIJEK- animira-
"Vidovi}" 217-217; 245-800 SALT - akcija talni i gra|anski identitet“
ni/sinhronizovan
"Cezar" 326-400 re`ija: Filip Nojs
re`ija:Majk Mi~el MUZEJ SAVREMENE
"Grand" 380-105 uloge: An|elina Xoli, Liv [rajber uloge: Nikolas Kejx, Xej Baru{el, glasovi: Dragan Vuji}, Anica Dobra, UMJETNOSTI RS
termini:20.30, 22.30 Monika Belu~i
"Meriot" 222-870; Goran Jevti}, Boris Milivojevi} Izlo`ba slika Envera [taqe
^AROBWAKOV SVIJET - avantura termini: 16, 18.15
217-801 termini: subotom i nedjeqom u 14.15 produ`ena do 23. avgusta
re`ija: Xon Tjurteltob
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 19

Uskoro kraj obnove ulice Stevana Markovi}a

Potpuna rekonstrukcija ulice Stevana Markovi}a u mjesnoj zaje- ne trotoare. Mje{tani su insistirali na jednostranim trotoarima
dnici Rosuqe zavr{i}e se krajem avgusta. jer se na taj na~in omogu}ava minimalan ulazak u privatne posjede -
- Mje{tani ove ulice }e pored nove fekalne i oborinske kanaliza- rekao je predsjednik Savjeta gra|ana ove MZ @eqko Gagula.
cije dobiti i novu javnu rasvjetu, vodovodnu mre`u, ali i jednostra- S. J.

FOTO: N. LUGI]
GRADSKE VIJESTI
Opremawe prostorije
za rehabilitaciju
Udru`ewe slijepih i slabovidih lica pokrenulo je
projekat pod nazivom Rehabilitacioni, rekreacioni
servis (RRS) invalida, kojim treba da budu obezbije|eni
prostor i oprema za invalidna lica, gdje bi mogli, pod
stru~nom kontrolom, da izvode kardio i vje`be za ja~awe
mi{i}a, kao i manuelne masa`e za smawewe bola.
Ovo je za “Glas Srpske“ rekao predsjednik Savjeta za sli-
jepa i slabovida lica Republike Srpske Branko Suzi}.
- Trenutno se odvija prva faza ovog projekta, a to je pri-
premawe prostora za namijewene aktivnosti i pri kraju
smo sa gra|evinskim radovima. Ostalo nam je jo{ da ra-
spi{emo konkurs za nabavku opreme. Sa projektom smo po-
~eli 1. jula ove godine uz podr{ku Fonda za socijalnu
ukqu~enost u BiH i Fonda za podsticaj, rehabilitaciju i
zapo{qavawe invalida RS. O~ekujemo da po~etkom septem-
bra ovaj servis po~ne da radi - rekao je Suzi}. A. J.

Na mjestu gdje se izlijevaju

Mladi zainteresovani
otpadne vode nesnosan smrad za radionice
Kanalizacija dugogodi{wi problem mje{tana Srpskih toplica

Fekalije se izlijevaju
Manifestacija “Mjesec
kreativnog razvoja za djecu i
mlade“, koja traje ve} dese-
tak dana na tvr|avi Kastel,
postoji veliko intereso-
vawe za ovaj vid dru`ewa.
Program po~iwe svaki dan
u 17 ~asova i traje do 20 ~a-

na saobra}ajnicu
Zvali smo “Vodovod“ i Komunalnu policiju nebrojeno puta, ukazivali na ovaj
problem, me|utim, na terenu se jo{ uvijek ni{ta ne radi, rekao Kori}anac
PI[E: NEBOJ[A LAKI]
nebojsal@glassrpske.com
Sta no vni ci bawalu -
~kog naseqa Srpske topli-
ce vi {e od dvi je go di ne
muku mu~e sa izlijevawem
fekalija na ulicu Mawa-
~kih ustanika odnosno na
dno{qivo - pri ~a sta no -
vnik ulice Mawa~kih usta-
nika Ogwen Kori}anac.
Kvar je, dodaje, najvjero-
vatnije uzrokovan pucawem
cijevi koja se nalazi ispod
saobra}ajnice.
PROBLEM
vni ca, pe ka ra je pre ko pu -
ta... - kazao je Kori}anac.
Iz Komunalne policije
potvr|eno je da }e prvi ko-
raci na sanirawu cijevi us-
koro biti preduzeti.
- U idu}em periodu poku-
{a}emo da otkrijemo gdje je
U gradskom “Vodovodu”
navode da, iako su upoznati
sa ovim problemom, oni ni-
su na dle `ni za sa ni rawe
kvara, a do cijevi ne mo`e
da se pri|e zbog toga {to na
du `i ni od 300 me ta ra ne
postoji nijedan {aht.
dobro je posje}ena, a radi-
onice kao {to su likovna,
gluma~ka, muzi~ka i plesna
realizuju se po planu.
Ovo je za “Glas Srpske“
rekla ~lan Omladinskog
centra “Zdravo da ste” Tawa
Boromisa.
- Zadovoqni smo posjetom
i u~e{}em mladih u svim
akti vnos ti ma jer za is ta
Nagrade Stoji~i}u
i Radulovi}evoj
sova, osim nedjeqe, kada ni-
je predvi|eno dru`ewe. Sve
aktivnosti koje se organi-
zuju su besplatne i traja}e
do 29. avgusta. Zatvarawe bi
trebalo da bude na qetnoj
pozornici Kastel, kada }e
svi u~esnici da poka`u {ta
su nau~ili za vrijeme poha-
|awa obuke - rekla je Boro-
misa. A. J.

magistralni put Bawaluka
- Mrkowi} Grad. Smrad je
ne sno san, a pos to ji mo gu -
}nost za ra ze jer vo zi la,
prelaze}i preko otpadnih
voda i fekalija, raznose ih
nekoliko desetina metara
od {ahta odakle se izlije-
vaju.
Na ovaj problem “Glasu
Srpske“ `alili su se stano-
vnici Srpskih toplica.
- Ko li ko sam shva tio,
tek poslije poziva va{eg no-
vinara do{li su komunalna
policija i qudi iz “^isto-
}e“. Obe}ali su da }e kona-
~no rije{iti ovaj problem,
iako mi gradske vlasti upo-
zoravamo na wega ko zna od
kada. Niko nije na{ao za
shodno da ga rije{i. Ranije
su dolazili radnici “^is-
to}e“ i ispirali ulicu, ali
su se ve} po sli je krat kog
vre me na fe ka li je po no vo
izlijevale. Od tada konstan-
tno cure i kada je su{a, a
poslije ki{e postaje nepo-
MATI^NI URED
Ro|eni:
\or|e \uri}, sin @eqka i Tawe;
Damjan Radovanovi}, sin Milenka i
Brankice; Elena Savi}, k}i Nikole i
Nata{e; Romana Juri}, k}i Tomislava
FOTO: A. ^AVI]
ta~no kvar i da li je cijev - To je kanalizacija koju Kwi`e vnik iz
prisutan koja se, ina~e, nalazi ispod su mje{tani uradili u sop- Bawaluke Milen-
nekoliko godina sao bra }aj ni ce Bawalu ka - stvenoj re`iji i koja nije ko Stoji~i} dobi-
- Bio sam spreman i da Mrkowi} Grad pukla ili je tehni~ki ispravna. Taj pro- tnik je
privatno poku{am da sani- o{te}ena - izjavio je pomo- blem prisutan je vi{e godi- ovogodi{we “Ko-
ram kvar, ali za tako ne{to }nik na~elnika Komunalne na - re kao je di re ktor ~i}eve nagrade“,
ni sam imao do zvo lu, a ni po li ci je @eqko Obra do - sektora za odr`avawe u “Vo- koju dodjequje Za-
dovoqno sredstava. Kopawe vi}. dovodu” Sa{a [eva. vi ~aj no dru{ tvo
magistralnog puta i glavne Gradska “^isto}a“, do- “Zmi jawe”, a na - @iri jednoglasno donio odluku
ulice u Srpskim toplicama dao je on, praznila je kana- grada “Zmijaw~e“
sigurno mnogo ko{ta. Ovo je lizacioni odvod vi{e puta pripala je u~enici Osnovne {kole “Petar Ko~i}“ iz Ko-
ru glo, auto mo bi li ra zno se sve do kolektora, ali pro- Otkrivawe la Vesni Radulovi}.
fekalije po ulici, a odmah blem je ve}i nego {to se ~i- - Jednoglasno smo se odlu~ili za Stoji~i}a jer je on je-
pored we nalazi se proda- ni.
kvara dan od onih pisaca koji sre}no povezuju na{u bitnu
- U idu}em periodu }e- kwi`evnu tradiciju i savremeno osje}awe svijeta. To su
mo, u saradwi sa Odsje- samo neke od vrijednosti koje ukazuju na svojevrsno duho-
kom za vno i kwi`evno srodstvo sa samim Petrom Ko~i}em - is-
stambeno-komunalne po- takao je ju~e na konferenciji za novinare predsjednik
slove, anga`ovati spe- `irija Jovica A}in.
cijalizovano preduze}e Vesni Radulovi} pripala je nagrada “Zmijaw~e“ za pje-
za detekciju i ot- smu “Modrooka djevojka“ koja je inspirisana junakiwom
klawawe ovakvih vrsta Ko~i}eve pripovijetke “Kroz maglu“ Maru{kom.
kvarova. Nakon {to se - Ovu nagradu je po prvi put dobio neko ko dolazi sa
izvr{i detaqna anali- prostora Mawa~e odakle dolazi i Petar Ko~i}, {to daje
za, bi}e preduzete odgo- dodatnu vrijednost ovom radu. Ina~e, za nagradu “Zmi-
varaju}e mjere za jaw~e“ konkurisalo je 27 mladih autora - kazao je A}in.
sanaciju ove cijevi - re- S. J.
kao je @eqko Obrado-
vi}.
Automobili raznose fekalije du` puta PA@WA
Dijelovi naseqa bez struje
Zbog radova na elektro- ce u periodu od osam do 14
i Milijane; Marko Babi}, sin Sa{e i k}i Milisava i Bo`ane; Pavle \uri}, energetskim objektima da- ~asova, kao i u dijelovima
Svjetlane; Mia Devura, k}i Danijela i sin Zorana i Gorane; Adriana Vasi- nas }e do}i do povremenih ulica Vla{i}ke, Kara|or-
Mirjane; Vawa Mari}, k}i Bo{ka i lik, k}i Maria i Dragane; Leona Le- prekida u snabdijevawu |eve, Velebitske i Srpskih
Zorane; Milkica Ostoji}, k}i Mile i {ki, k}i Gintera i Klaudije; Marko elektri~nom energijom u di- rudara od osam do 13 ~aso-
Dijane; Dejan Velimirovi}, sin Ne- Jejini}, sin Aleksandra i Mare; Kris- jelovima naseqa Sitari, va.
deqka i Daliborke; Marija \uki}, tina Boji}, k}i Marinka i Radmile. Novoselija i Srpske topli- S. J.
20 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Kultura
Klajv Slobodan
Kasler, Seleni},
ZLATO UBISTVO S
INKA PREDUMI[QAJEM

FOTO: R. MIJANOVI]
Tradicionalni Sabor truba~a
Po~iwe Gu~a
BAWALUKA - Jubilarni Sabor truba~a u Gu~i, 50. po
redu, na kome }e se prvi put izvo|a~i takmi~iti za prvu
trubu svijeta, po~iwe danas i traje do 22. avgusta pod sloga-
nom “Jednom se `ivi“.
Generalni menayer Sabora u Gu~i Dobrivoje Marinski
ka`e da se na desetodnevnom saboru o~ekuje oko milion po-
sjetilaca, a za qubiteqe trube pripremqen je bogat kultur-
no-umjetni~ki program.
- Pred nama je veliki broj koncerata, a ono {to bih izdvo-
jio je nastup “Zvezda Granda“, koncert Bobana Markovi}a i
sastava “[antel“, kao i spektakularni koncert Gorana Bre-
govi}a, te Sawe Ili}a i “Balkanike“ - istakao je Marinski.
Goran Bregovi} }e premijerno u Gu~i promovisati svoj
novi album “[ampawac“, koji je specijalno pisan za ovaj
doga|aj. M. P.

Zatvarawe kolonije
u Trebiwu

Zavr{ena Me|unarodna umjetni~ka kolonija “Lastva Trebiwe 2010“

Otkriven spomenik [abanu Bajramovi}u
Oma` “kraqu“ romske
pjesme
NI[ - Ministar kulture
Srbi je Ne boj {a Bra di} i
gradona~elnik Ni{a Milo{
Simonovi} otkrili su ju~e
na ni{kom keju kod amfitea-
tra spomenik “kraqu romske
pjesme“ [abanu Bajramovi}u,
javio je Tanjug.
- Spomenik je ta~ka dodira
izme|u [abanovog vremena i
onog koje dolazi, a na ni{koj
i srpskoj kulturi je da taj
trag sa~uvaju - rekao je Bra-
di} poslije otkrivawa spo-
menika koji je bio prekriven
Muzej savremene umjetnosti RS
Izlo`ba Tadeja
~ergom.
Bradi} je kazao da je “[a-
ban uspeo da napravi tu para-
di gmu izme |u lo kal nog i
svetskog koncepta“ u druga~i-
jem shvatawu tradicionalne
muzike i zato je wegovo mjes-
to va`no u kulturi Srbije,
ali u svjetskim okvirima.
Otkrivawu spomenika pri-
sustvovala je [abanova su-
pru ga Mi li ca, wegov
najstariji zet Qubi{a Jova-
novi} i unuka Marija Asano-
vi}.
Mediteranski pejza`
obojio platna
Dosta eminentnih umjetnika se okupqa u Trebiwu i rezultati su o~igledni. Koncepcija
kolonije je stvarawe jedne zna~ajne zbirke djela za grad Trebiwe i za neku budu}u
galeriju, ka`e Unkovi}
PI[E: RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassrpske.com
TREBIWE - Izlo`bom
radova nastalih na ovogo-
di{woj likovnoj koloniji,
u jedinstvenom ambijentu
na ovim prostorima, u hla-
du stoqe tnih pla ta na u
centru Trebiwa, u srijedu
uve~e je zavr{ena Me|una-
rodna umjetni~ka kolonija
“Lastva Trebiwe 2010“.
Pos tav kom je pred stav-
qeno dvadesetak radova li-
kovnih stvaralaca, u~esnika
{estog po redu saziva liko-
vne kolonije, koja je ove go-
di ne bi la smje {te na u
trebiwskom Domu penzione-
ra.
TREBIWE
za umjetnike srpska
Firenca
Otva ra ju }i izlo `bu u
Du~i}evoj ulici, profesor
Zoran Todovi}, dekan novo-
sadske Akademije umetnosti
i jedan od u~esnika koloni-
je, ka zao je da je Tre biwe
srpska Firenca i najqep{i
mediteranski smaragd.
- Od sada smo i mi Tre-
biwci, jer tamo gde se vra-
ti mo zna }e mo da ka `e mo
ko li ko pla ta na u Tre biwu
ima. Sve ono {to smo za
ovih desetak dana u bezgla-
snu nit satkali, danas smo
na jednu crtu postavili - re-
kao je Todovi}.
Akademski slikar pro-
fe sor Mi li vo je Un ko vi}
ka`e da umjetnici ve} godi-
nama uspje{no rade na tre-
biwskoj likovnoj koloniji.
- Dosta eminentnih umje-
tnika se okupqa u Trebiwu
i re zul ta ti su o~i gle dni.
Koncepcija kolonije je stva-
rawe jedne zna~ajne zbirke
djela za grad Trebiwe i za
neku budu}u galeriju - isti-
~e Unkovi}.
U~e sni ke Me |u na ro dne
umjetni~ke kolonije “Lastva
Trebiwe 2010“ primio je i
na~elnik op{tine Trebiwe
dr Dobroslav ]uk.

Poga~ara FUNDUS
BAWALUKA - Multi-
medijalna izlo`ba slo- Akademski slikar Radmila Prema wenim rije~ima,
ve na ~kog umje tni ka Lizdek, organizator kolo- u~esnici ovogodi{we kolo-
Ta de ja Po ga ~a ra bi }e nije, rekla je da kolonija nije saglasni su da Trebiwe
otvo re na 19. av gus ta u ve} ima bogat fundus slika posjeduje izuzetne kulturno-
20 ~asova u Muzeju savre- i da je Trebiwu potrebna istorijske i sve druge kapa-
mene umjetnosti Republi- galerija savremene umje- citete potrebne za rad
ke Srpske. tnosti. likovnih stvaralaca.
Izlo`ba je naslovqena Pozori{ni festival “Tvr|ava teatar“ u Smederevu
kao “TA DEJ PO GA^AR
& P.A.R.A.S.I.T.E. Museum
of Con tem po rary Art The Nova Alisa u svijetu pozori{ta
Spring Collection“. SMEDEREVO - Me|una- dine dobio nagradu za naj- izrazio uvjerewe da }e se u ske spor to ve, ar hi te ktu ru,
- ^i ni se da je po jam rodni pozori{ni ambijen- boqeg glumca na prvom fes- budu}em periodu ona na}i na scensku tehniku, multimedi-
ko le kci je je dan od gla - tal ni fes ti val “Tvr|a va tivalu “Tvr|ava teatar“. listi svjetske ba{tine. ju i `ivu muziku. Predstava
vnih motiva i konceptu- te atar“ sve ~a no je po ~eo u U prelijepom ambijentu “Dodo lend“ je vi{eslojna i
al nih te meqa u ra du srijedu uve~e u Velikom gra- [PANSKA naj ve }e i naj boqe o~u va ne in spi ri sa na je ~u ve nom
Tadeja Poga~ara, zna~a- du smederevske Tvr|ave, ja- predstava “Dodo tvr|ave ravni~arskog tipa u “Alisom u zemqi ~uda“ Lu-
jan za wegovu strategiju vio je Tanjug. lend“ podigla zavjesu ovom dijelu Evrope po~eo je isa Kerola.
umjetni~kog djelovawa i Mno go broj noj pu bli ci zatim glavni program fes- Pre ma ri je ~i ma auto ra
prije nego {to je po~et- obra ti li su se mi nis tar Bradi} je po`elio uspje- ti va la pred sta vom “Do do pred sta ve, wiho va ide ja je
kom devedesetih formal- kul tu re Srbi je Ne boj {a {ne festivalske dane i is- lend“, koju je izvela “Grupa bila ne toliko da prenesu
no us ta no vio svoj Bradi}, gradona~elnik Sme- ta kao da “Tvr|a va te atar Puho“ iz [panije. publici poznatu pri~u, ve}
P.A.R.A.S.I.T.E. muzej savremene umjetnosti - ka`e istori~ar dereva i ~lan Savjeta fes- koristi potencijal veli~an- “Puho“ koristi posebne da po nu de mi ris Ali se i
umjetnosti iz Qubqane Igor [paqol, koji je i autor pred- tivala Predrag Umi~evi} i stvene smederevske Tvr|ave, izvo|a~ke discipline obje- spi ra lu dru gih zna ~ewa i
govora u katalogu izlo`be. dram ski umje tnik Mi li ja koja je uvr{}ena u tentati- diwene u je dnom nas tu pu - osje }awa ko ja do la ze iz
A. R. Vukovi}, koji je pro{le go- vnu lis tu UNES CO-a”, i teatar, cirkus, ples, visin- zemqe ~uda - “Zemqe Do Do”.

"Bo`anstvena komedija"
inspiracija za slike
U svim djelima
postoji izvjesna
poetika koja je
su{tina
“Bo`anstvene
komedije“, a rije~
je o potrazi za
`enom svog
`ivota, rekao
Goran Jankovi}
PI[E: MIRNA PIJETLOVI]
mirnap@glassrpske.com
BAWALU KA - Go ran
Jankovi}, umjetnik koji je
na se bi svoj stven na ~in
stopio kulturu Italije sa
Republikom Srpskom i Bo-
snom i Hercegovinom u Ko-
pru, kroz nedavno otvorenu
samostalnu izlo`bu slika
iz ci klu sa “Dan te ros“, u
o~aravaju}em sredwovjeko-
vnom am bi jen tu Pre to ri -
jan ske pa la te, pri su tne
ni je os ta vio ra vno du -
{nim.
Ka ko je is pri ~ao za
“Glas Srpske“, u Kopru je
gostovao povodom inaugura-
ci je Kul tur nog dru{ tva
“Dan te Ali gi je ri“, a ovaj
“italijanski |ak” se trenu-
tno ba vi stva rawem no vog
ciklusa umjetni~kih djela na
temu “Dekamerona“.
- U okviru inauguracije
u sve~anom dijelu programa
odr`anom u vije}nici pre-
divne Pretorijanske palate,
koja datira iz 1270. godine,
pri ka zan je vi deo-film
“Danteros“, koji je na sim-
boli~an na~in u obliku tro-
di men zi onal nog pu to vawa
kroz Pakao, ^istili{te i
Raj pre zentovao kompletan
ci klus sli ka po sve }e nih
“Bo`anstvenoj komediji“ -
kazao je Jankovi}.
Tema ove izlo`be, kako je
rekao Jankovi}, koju je ve}
vidjela i bawalu~ka i sara-
Filmski festival u Lokarnu
“Beli, beli svet“
BEOGRAD - Film “Beli,
beli svet“ Olega Novkovi}a
odu{evio je i kriti~are i
publiku na festivalu u Lo-
karnu, gdje je premijerno pri-
ka zan u gla vnom pro gra mu,
sa op {tio je ju ~e Fil mski
centar Srbije, javio je Tanjug.
“Beli, beli svet“ je prika-
zan u takmi~arskom programu
u udarnom terminu 6. avgusta
pred 3.000 gledalaca, me|u ko-
ji ma su bi li na ju gle dni ji
Bri`it Bardo ne dozvoqava da se snima film o wenom `ivotu
PARIZ - Francuska filmska zvijezda 1950-ih i 1960-ih Bri`it
Bardo izjavila je ju~e da snimawe filma o wenom `ivotu ne dola-
zi u obzir ukoliko ga ona prethodno ne odobri. Holivudski redi-
teq Kajl Wumen najavio je da namjerava da snimi film o Bri`it
Goran Jankovi}, akademski slikar
CIKLUS
}en
slika posve
Danteu
Goran Jankovi}
jevska publika, jeste prisus-
tvo bo ga quba vi Ero sa u
Danteovoj “Bo`anstvenoj ko-
mediji“.
UZOR
italijanski
umjetnici
- Dan te je sa mo okvir,
predlo`ak unutar kojeg sam
iznio svoja vi|ewa. U svim
djelima postoji izvjesna po-
etika koja je su{tina “Bo-
`an stve ne ko me di je“, a
rije~ je o potrazi za `enom
svog `ivota. Tako|e, `elio
sam da poka`em koliko smo
predstavnici svjetske fil-
mske industrije i medija.
Na konferenciji za novi-
nare, kojoj su prisustvovali
glavni glumac i producent
Uliks Fehmiu, rediteq Nov-
ko vi}, sce na ris ta Mi le na
Markovi}, producent Milena
Trobozi}-Garfild, kao i ko-
pro du cen ti iz Wema ~ke i
[vedske, novinari su, {to je
veoma neuobi~ajeno, aplauzom
pozdravili filmsku ekipu.
GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 21
Bardo u kojem bi glavnu ulogu povjerio svojoj supruzi Xejmi King.
- Film o meni, o kojem nisam obavije{tena i za ~iju glavnu glu-
micu nisam dala odobrewe - s tim se ne sla`em - izjavila je
Bri`it Bardo.
Vijesti
Aleksandrovac
Festival
klasi~ne
muzike
ALE KSAN DRO VAC -
Tre}i me|unarodni festi-
val klasi~ne muzike “Co-
sArt 2010“ otvoren je sino}
u Muzeju vinarstva i vino-
gradarstva u Aleksandrov-
cu, re ci ta lom “Qubav i
`ivot `ene“, koji su pri-
redile sopran Katarina
Jovanovi} i pijanistkiwa
Jasna Tucovi}, javio je Ta-
njug. Do 20. avgusta u ne-
obi~noj atmosferi najpoz-
natijeg srpskog vinogorja
predstavi}e se umjetnici
evropskog renomea.
Koncert
“Hladno pivo“
u [apcu
[A BAC - Hrvat ski
pank-rok sastav “Hladno
pivo“ nastupio je u srije-
du uve~e u [apcu pred oko
5.000 posjetilaca u tvr|a-
vi na rijeci Savi, javile
su agen ci je. Jo{ toli ko
gledalaca je ostalo ispred
pre dvi |e nog pros to ra i
koncert pratilo sa obale
rijeke i iz obli`weg par-
ka. Koncert “Hladnog pi-
va“ je trajao, ukqu~uju}i
biseve, du`e od dva ~asa.
Kwige
“[ekspirova
dramaturgija“
BEO GRAD - Iz da va ~ka
FOTO: G. [URLAN
ku }a “Stu bo vi kul tu re“
se otu|ili, kao da smo iza- zinovi}. anatomiji, pokretu, tijelima objavila je kwigu “[ek-
{li iz pakla. Stoga sam `e- - Pored mojih profesora i erotici, uporedno su uti- spirova dramaturgija“ Ve-
lio sve mlade generacije da na likovnoj akademiji “Acca- cali na moje stvarala{tvo, selina Kosti}a, javio je
pod sje tim na mno ge vri je - demia di Belle Arti“ Brera u po dje dna ko, Ve li ~ko vi} i Tanjug. Ra|ena temeqno i
dnosti koje se u posqedwe Milanu, koji su “isprovoci- Mujezinovi} - ka`e Janko- detaqno, sa originalnim i
vrijeme gube - isti~e Janko- rali“ tu moju qubav prema vi}. savremenim kwi`evno-te-
vi}, citiraju}i dio iz ovog orijskim uvidima u [ek-
vrhunskog djela i poruku ko- spi ro vo stva ra la{ tvo,
ju je `elio da po{aqe, a to “Dekameron“ novi ciklus Kosti}eva kwiga je nami-
je da je “na pola puta svog jewena prije svega stru~-
`ivota...” - Sav moj li~ni opus provla~i qubav prema anatomiji i wacima i studentima, ali i
erotici, pa samim tim smatram qudsko tijelo za ne{to naj- svim zaqubqenicima u dje-
Kada je u pitawu wegova
savr{enije, posebno `ensko tijelo. Stoga se kroz ve}inu lo velikog engleskog pisca.
qubav prema ~ovjekovom ti-
je lu i ero ti ci, Jan ko vi} ostvarewa provla~i blaga nota erosa. “Dekameron“ je
isti~e da su za to djelimi- vrhunsko kwi`evno djelo koje mi je osnova za “crpqewe“ in- Film
spiracije u stvarawu novih umjetni~kih djela - otkriva za
~no “kri vi“ na {i naj zna -
“Glas Srpske“ nekoliko detaqa o novom ciklusu u stvarawu “Naknadni
~aj ni ji sli ka ri Vla di mir
Veli~kovi} i Ismar Muje- akademski slikar Goran Jankovi}. potresi” u
Beogradu
Otvorena izlo`ba u Srebrenici BEOGRAD - Film “Na-
Plemenska umjetnost ju`nih mora knadni potresi“ poznatog
autora Ksjaoganga Fenga,
SRE BRE NI CA - Izlo `ba “Ple men ska ocijenio je Poletanovu kolekciju zna~ajnom ko ji }e na te ri to ri ji
umjetnost ju`nih mora“ otvorena je ju~e u “ne sa mo za na {e kra je ve, ne go za ci je lu Srbije i regiona distri-
Narodnoj biblioteci u Srebrenici. Vla- Evropu“. K. ]. bu isa ti ku }a “Me ga Kom
snik kolekcije eksponata, starih stotinak film“, os tva rewe je sa
godina, jeste Goran Poletan iz Bijeqine, najve}om zaradom u isto-
koji gotovo 20 godina `ivi u Australiji. riji kineske kinematogra-
- Izlo`eno je oko 80 predmeta iz plemena fije, javio je Tanjug. Kako
Nove Gvineje, Solomonskih ostrva, Fiyija, je saop{teno iz “MegaKom
Balija, Australije i Novog Zelanda, do Fi- filma“, ovo je drama o naj-
lipina. Ovo je dio moje velike kolekcije ve}em zemqotresu u Tan-
koja je ranije bila izlo`ena u Muzeju Sem- g{a nu, ko ji je odnio
berije u Bijeqini - rekao je Poletan. 240.000 `ivota.
Direktor Muzeja Semberije Mirko Babi}
 22 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Feqton
STOTINU SLAVNIH @ENA
(Marija Kiri) (8)
FOTO: ARHIVA

Titanskim radom vinula

se u nau~ne visine
I. I. SEMA[KO
Nijedna `ena na svetu nije postigla takvu
popularnost na poqu nauke, kakva je jo{ za `i-
vota pripala Mariji Kiri. Me|utim, ako se udu-
bimo u detaqe wene biografije, sti~e se utisak
da kod te nau~nice nije bilo naglih skokova i
padova, neuspeha i neo~ekivanih uzleta, kao {to
se to obi~no de{ava genijalnim qudima. Izgle-
da da je wen uspeh u fizici samo rezultat titan-
skog rada i retkih, skoro neverovatno povoqnih
uslova. Najmawa slu~ajnost, ili igra sudbine,
mogli su dovesti do toga da se u nauci ne pojavi
ime Marije Kiri. Ili se to, mo`da, samo ~ini.
Wen `ivot po~eo je u Var{avi, u skro-
mnoj porodici profesora Josifa Sklodov-
skog, gde su pored najmla|e Mawe rasle jo{
dve k}eri i sin. Oni su `iveli veoma te{ko,
majka je dugo i mu~no umirala od tuberkuloze,
a otac je ulagao ogromne napore da bi mogao
da le~i bolesnu `enu i prehrani decu...
Fizi~ar i hemi~ar,
jedna od tvoraca u~ewa Ulazak u nuklearnu epohu
o radioaktivnosti. ...Zbog nedostatka novca, Sklodovski su deo
ku}e izdavali kao pansion deci iz okolnih sela
Otkrila radioaktivnost
koja su u~ila u Var{avi - zbog toga je po sobama
torijuma (1898). Zajedno uvek bilo veoma bu~no. Rano ujutru Mawu su di-
sa mu`em, Pjerom Kiri, zali sa otomana, zato {to je trpezariju u kojoj je
ona spavala trebalo osloboditi zbog doru~ka za
otkrila (1898) polonijum u~enike. Kada je devoj~ica napunila jedanaest
i radijum godina, umrle su joj majka i najstarija sestra.
Ipak je otac, koji se povukao u sebe i naglo os-
tareo, u~inio sve da bi se deca u svakom pogledu
Dva puta dobila radovala `ivotu. Jedno za drugim oni su za-
vr{avali gimnaziju i svi sa zlatnom medaqom...
Nobelovu nagradu ... U Parizu se Marija, koja je ve} imala
- za izu~avawe dvadeset ~etiri godine, upisala na Sorbonu
radioaktivnosti
1903. godine, zajedno sa
P. Kiri i A. Bekerelom;
za prou~avawe svojstava Veli~anstvene
metodi~no prou~avala primerke koji sadr`e
metalnog radijuma 1911. Velikih `ena u svijetu nema toliko mnogo koliko
Prvi put primijenila bismo `eqeli. Poznatih ima dosta, nebrojeno. Ve-
li~anstvenih `ena me|utim ima malo - mo`da svega
radioaktivno zra~ewe dvadesetak kroz dosada{wu pisanu istoriju. Ovdje
u medicinske svrhe su imena junakiwa smje{tena izme|u dvije velike i
izuzetne osobine - qepota i materinstvo. Izme|u
toga je i ono {to su postigle, kakve su i u ~emu su
tako velike tragove ostavile da su postale zname-
nite. Ostale `ene svijeta }e mo`da morati da se
podvrgnu sudu istorije za svoja djela i dostignu}a.
i po~eo je `ivot pun odricawa. Ona se po-
tpuno predala u~ewu, odrekla se bilo kakve
zabave - samo predavawa i biblioteke...
...Ma rija je pos ta la jedan od najboqih
studenata, dobila je dve diplome - fizika i
matematika. Me|utim, ne mo`e se re}i da je
ona za ~etiri godine uspela da postigne ne-
{to zna~ajno u nauci, ili da se neko od nas-
tavnika kasnije se}ao we kao studenta koji
je pokazao istaknute sposobnosti. Ona je bi-
la samo savesna i vredna studentkiwa.
U prole}e 1894. godine desio se, mo`da,
najzna~ajniji doga|aj u wenom `ivotu. Ona je
srela Pjera Kiri. Sa oko dvadeset sedam godi-
na, Marija skoro nije gajila iluzije o svom li-
~nom `i vo tu. Uto li ko joj se ~u de sni jom
u~inila ta qubav koju je neo~ekivano do`ivela.
Pjer je tada imao trideset pet, on je odavno pri-
`eqkivao `enu koja bi mogla da razume wegova
nau~na stremqewa. Me|u genijalnim qudima,
gde su ambicije jake, gde su odnosi ote`ani sna-
gom stvarala~ke prirode, slu~aj Pjera i Marije,
koji su bili izvanredno harmoni~an par, je ap-
solutno redak, ~ak nema analognog primera.
Na{a junakiwa je izvukla sre}nu kartu...
...Marija po~iwe da pi{e doktorsku diser-
taciju. Kada je pregledala posledwe ~lanke, za-
in te re so va la se za Be ke re lo vo ot kri }e
uranijumovog zra~ewa. Tema potpuno nova, ne-
istra`ena. Posle savetovawa sa mu`em, Mari-
ja re{ava da se lati tog posla. Ona ponovo
izvla~i sre}nu kartu, jo{ uvek ne znaju}i da je
dospela u sam vrh nau~nog interesovawa XX ve-
ka. Tada Marija nije ni slutila da ulazi u nu-
klearnu epohu, da }e woj pasti u deo da postane
vodi~ ~ove~anstva u tom novom slo`enom svetu.
ZA VRIJEME PRVOG SVJETSKOG
rata Marija stvara prve rendgen
aparate za poqske bolnice
Rad je zapo~eo sasvim prozai~no. Marija je
uranijum i torijum i primetila odstupawa od
prognoziranih rezultata. Evo gde je ispo-
qena Marijina genijalnost, ona je izrekla
smelu hipotezu: dati materijali sadr`e no-
vu, dotle nepoznatu materiju. Uskoro se u
wen rad ukqu~io i Pjer. Trebalo je izdvoji-
ti taj nepoznati hemijski element, utvrditi
wegovu atomsku te`inu, da bi se celom svetu
dokazala ta~nost wihovih pretpostavki...
...Rad je polako napredovao, i kada je osnovni
deo bio zavr{en, ostalo je samo da se urade pre-
cizna merewa na najnovijim aparatima, a wih
nije bilo. Pjer je pokleknuo. On je po~eo da na-
govara Mariju da prekinu eksperimente, da sa~e-
kaju boqa vremena, kada budu mogli da nabave
neophodne aparate. Ali, `ena se nije slo`ila i,
ula`u}i neopisive napore, 1902. godine je iz-
dvojila decigram radijuma, belog sjajnog praha od
kojeg se vi{e nije rastajala celog `ivota i koji
je zave{tala Institutu za radijum u Parizu...
Prva umrla od zra~ewa
...I tako, kada se u~inilo da je `ivot
sre|en, bogat, a to je podrazumevalo i udoban
li~ni `ivot sa svojim dragim malim }erka-
ma, i nastavak posla koji vole, sve se u je-
dnom tre nu sru {i lo. Ka ko je varqiva
zemaqska sre}a!
Devetnaestog aprila 1906. godine Pjer
je, kao i obi~no, iza{ao iz ku}e i krenuo na
posao. I vi{e se nije vratio... Poginuo je
u`asno besmisleno, pod to~kovima kowske
zaprege. Sudbina, koja je na ~udesan na~in
podarila Mariji voqenog ~oveka, kao da je
odjednom postala {krta i oduzela joj ga...
...Godine 1911. Marija Kiri dobija po dru-
gi put Nobelovu nagradu, a kroz nekoliko go-
dina tu istu nagradu dobija i wena k}i Irena.
Za vreme Prvog svetskog rata Marija stvara
prve rendgen aparate za poqske bolnice. Wena
energija ne zna za granice, ona upravqa ogro-
mnim nau~nim i dru{tvenim poslovima, ona je
rado vi|en gost na mnogim kraqevskim prijemi-
ma, sa wom svi `ele da se upoznaju, kao sa fil-
mskom zvezdom. Ali, ona }e jednom, jednoj svojoj
isuvi{e odu{evqenoj obo`avateqki re}i: “Ne-
ma potrebe voditi tako protivprirodan `ivot,
kakav sam ja vodila. Ja sam posvetila mnogo vre-
mena nauci zato {to sam to `elela, zato {to
sam volela nau~no istra`ivawe... Sve {to ja
`elim `enama i mladim devojkama, to je obi~an
porodi~ni `ivot i rad koji ih interesuje“.
Marija Kiri bila je prvi ~ovek na svetu ko-
ji je umro od zra~ewa. Godine rada sa radijumom
ostavile su posledice. Nekada je ona stidqivo
skrivala svoje ope~ene, ozra~ene ruke, ne shvata-
ju}i sasvim koliko je opasno weno i Pjerovo de-
lo. Gospo|a Kiri umrla je ~etvrtog jula od
zlo}udne anemije, kao posledice degeneracije
ko{tane sr`i zbog dugotrajnog uticaja zra~ewa.
(Nastavi}e se)

13. avgust 1806. godine 13. avgust 1910. godine 13. avgust 1927. godine

Poraz Umrla Ro|en

Turaka na
Mi{aru
1806 - U boju na uzvi{ici Kara|or|e je Turke do~ekao
Mi{ar kod [apca gotovo na Mi{aru, gdje je izgradio
desetostruko malobrojniji {anac, a kowica je ostala u
Srbi u Prvom srpskom us- {umi da udari u bok i poza-
tanku do nogu potukli Turke. dinu neprijateqa. Prvi tur-
Nastoje}i da ugu{i ustanak, ski napad je odbijen, a zatim
Porta je uputila vojsku iz su stupili u dejstvo kowica i
Bosne koju je predvodio Su- u{an~eni ustanici. Turci su
lejman-pa{a Skopqak. Usta- se uz velike gubitke pani~no
ni~ki vo|a \or|e Petrovi} - povukli.
Florens
Najtingel
1910 - Umrla en gles ka me - bri tan skom ek spe di cij skom
di cin ska ses tra Flo rens kor pu su i zna tno je re for -
Naj tin gel, ute meqiva~ pro - mi sa la sa ni tet sku slu `bu i
fe si je me di cin skih ses ta - wegu raweni ka i bo le sni -
ra, ~i ji se ro |en dan - 12. ka. Za hvaquju }i to me, smrt-
maj - obiqe`a va kao me |u - nost u bri tan skim poqskim
na ro dni Dan me di cin skih bol ni ca ma je sa 40
ses ta ra. U Krim skom ra tu smawena na dva od sto.
po lo vi nom 19. vi je ka je or - Otvo ri la je prvu {ko lu za
ga ni zo va la bol ni ce pri me di cin ske ses tre.
Fidel
Kastro
1927 - Ro|en kubanski re- Monkada u Santjago de Ku-
volucionar i dr`avnik Fi- ba propao je uz znatne gu-
del Rus Kastro, pod ~ijim je bitke. Kastro je u glavni
vo|stvom na Kubi svrgnuta grad Havanu kao pobjednik
diktatura Fulhensija Ba- u{ao 1. januara 1959. U
tiste i izvedena socijalis- februaru 1959. je postao
ti~ka revolucija. U prvom premijer, 1965. {ef Komu-
poku{aju da zbaci Batistu nisti~ke partije Kube,
nije uspio: Gerilski napad 1976. i vrhovni komandant
26. jula 1953. na kasarnu kubanskih oru`anih snaga.
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 23

“EKVATOR“ D.D.O. BAWALUKA,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 85
Kontakt telefon. 051/211-885
051/211-669
SHP Celex a.d. Bawaluka raspisuje:

KONKURS
ZA IZBOR DOBAVQA^A ZA REALIZACIJU PROJEKTA VIDEO NADZORA
OGLAS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
PREDMET
Izrada idejnog i izvedbenog projekta, isporuka i instalacija opreme i aktivacija
sistema video nadzora u SHP Celex a.d. na lokaciji Bawaluka, Veqka Mla|enovi}a bb.
1. Diplomirani gra|evinski in`iwer - 1 izvr{ilac
USLOVI U^E[]A 2. Gra|evinski tehni~ar, rukovodilac gradili{ta - 1 izvr{ilac
U~e{}e je otvoreno pod jednakim uslovima svim doma}im i stranim pravnim i 3. Gra|evinski tehni~ar - 1 izvr{ilac
fizi~kim licima sa iskustvom i referencama na realizaciji istih ili sli~nih
projekata. Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu, kandidati moraju ispuwavati
Od u~esnika se o~ekuje da ukqu~i istorijat ku}e i referencnu listu iz kojih se vidi sqede}e uslove:
iskustvo u~esnika i sposobnost u pogledu realizacije projekta.

PISMO NAMJERE ¹ za kandidate pod brojem 1

Od u~esnika konkursa o~ekuje se da po{aqu pismo namjere koje bi izme|u ostalog - da imaju zavr{en gra|evinski fakultet i zvawe diplomirani gra|evinski in-
sadr`avalo: `iwer, stepena stru~ne spreme VII (VSS)
• iskustva u obavqawu tra`enih poslova, - da posjeduju licencu za izvo|ewe poslova u visokogradwi
• terminski plan; - da imaju radno iskustvo
• plan i metodologiju izrade idejnog i izvedbenog projekta, i implementacije - poznavawe rada na ra~unaru
istog; - da imaju voza~ku dozvolu “B” kategorije
• preporuke (nije neophodno) u pisanoj formi od drugih klijenata za koje je ponu|a~
obavio sli~ne poslove u protekle tri godine.
¹ za kandidate pod brojem 2
ROK ZA SLAWE PISMA NAMJERE - da imaju zavr{enu sredwu gra|evinsku {kolu, smjer visokogradwa
Pismo namjere se mo`e, li~no ili preporu~eno po{tom, najkasnije do - da imaju radno iskustvo
1. septembra 2010. godine dostaviti na adresu: - poznavawe rada na ra~unaru
- da imaju voza~ku dozvolu “B” kategorije
SHP CELEX a.d.
Veqka Mla|enovi}a bb
78000 Bawaluka ¹ za kandidate pod brojem 3
- da imaju zavr{enu sredwu gra|evinsku {kolu, smjer visokogradwa
OBAVJE[TEWE - poznavawe rada na ra~unaru
U~esnici konkursa }e biti ocijeweni, a odabrani kontaktirani do 15. septembra - da imaju voza~ku dozvolu “B” kategorije
2010. godine.
Kandidati se primaju u radni odnos na period od najmawe pet godina.
Sve dodatne informacije mogu se dobiti na telefone: Oglas je otvoren 10 dana od dana objavqivawa.
051/332208 i 332200,
Direktor: Prijave sa dokazima o ispuwenosti uslova oglasa slati na adresu firme, putem po{te
Predrag Zgowanin ili li~no, sa naznakom za oglas.
24 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Razgovaraju dvojica prijateqa: - Ma ne mislim na to, nego {ta ima{?

- Bio si u toj novoj qekarskoj ordinaciji? - Imam samo pedeset maraka.
Razbibriga - Jesam, a za{to pita{.
- I, {ta je rekao qekar?
- Rekao je dvjesta maraka.
- Ej, ne ze zaj se, ozbiqno te pitam. [ta ti
fali?
- Pa, fali mi ta~no stotinu pedeset maraka.

Od tra~a do istine
Seka oplela po Jeleni
Povodom posqedweg sukoba izme|u Sa{e Popovi}a i Jelene
Karleu{a oglasila se i Seka Aleksi}. Ona je na svom “Fej- Ako `elite “ne{to
sbuk“ profilu stala na stranu vlasnika “Granda“ i `estoko konkretno“, a ipak
oplela po svojoj qutoj protivnici. Wihovu sva|u pomno je pra- ne namjeravate ci-
tila iz prikrajka, a onda je iskoristila zati{je i - udarila. jelo prijepodne
- Ovaj bahati piskavi transvestit ~ini sve {to mo`e ne bi li za- provesti u kuhiwi,
radila mesto na naslovnicama tabloida. Spodoba jednim zamahom jedno od dobrih
uspeva da uvredi ne samo qude sa zavidnim karijerama ve} i na- rje{ewa je musaka.
merno ili iz ~iste gluposti ~itavu populaciju koja ima problema s Malo je onih koji je
vidom. U maniru balave tinejxerke, ova ne vole, a me|u ra-
najluksuznija srpska sirotica sve qude znolikim sastojci-
koji iz zdravstvenih razloga moraju ma sigurno }e se
da nose nao~are etiketira i vre|a - prona}i pone{to
napisala je izme|u ostalog Seka. za svakog ~lana po-
Istina, nije upotrebila Jelenino rodice! Svoju pre-
ime, ali ko je pratio medijski rat poznatqivu aromu
izme|u we i Popovi}a, kada mu je po- musaka }e u ovom
ru~ila: “]oro, ne smaraj!“, sasvim slu~aju, osim mesa
mu je jasno o kome i ~emu je i krompira, pose-
ovo Aleksi}kino pisanije. bno dobiti od za-
Me|utim, Sekin atak nije pe~enog patlixana.
uznemirio prozvanu pje-
va~icu.
- Jelena je na tur-
neji po primorju i
Musaka s mesom
ne `eli da daje
bilo kakav marke-
i krompirom
ting doti~noj personi
- poru~ili su iz Karle-
u{inog PR tima.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

AVA, CECA, ZS, ID, IZASLANICA, GE, UIMAWE, L, AQMA[ANI, ALGA, KECAL.
RJE[EWE: RAM, KOV, OGIST, KROV, TOPLO, PA, PREVIJA, SPAK, V, SLOJEVITOST, ISKILAVITI SE, SKAKUTATI, AWA, OPAJATI, KOEN, MRTVARINA, SILK,
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 25

Dvije prijateqice pri~aju o mu- starca! Bili mu` i `ena i nikako nisu mo- - Dobi}emo tre}eg ~lana!
`evima, pa }e jedna od wih: - Draga moja, kad uzima{ pare, gli imati djece. Jedan dan do|e mu` Mu`, sav sre}an, po~e da se raduje
- Ne mogu da vjerujem da si mo- ne gleda{ koje godine su od- umoran ku}i, kad }e mu `ena sva i grli `enu, a ona }e:
gla da se uda{ za tako matorog {tampane! - odgovori ova druga. presre}na: - Sutra mi dolazi mama iz Wema~ke.

Sastojci Priprema HOROSKOP

(za 4 osobe)
1. Patlixan stavite u rernu zagrijanu na 200 stepeni
Cijene u KM Ovan Vaga
500 g mqevene Celzijusa, na re{etku. (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
junetine 2. Za to vrijeme u tavu na ugrijano maslinovo uqe dodajte
1 patlixan mqeveno meso, te ga na jakoj vatri pr`ite mije{aju}i dok junetina 6 Prolazite kroz Mnogo toga ho}ete,
sredwe ne ispari teku}ina koju meso ispusti. patlixan 0,8 vama svojstvenu du- mnogo zapo~iwete, a
veli~ine 3. Zatim u tavu dodajte origano, izgwe~eni ~en bijelog lu- luk 0,2 {evnu krizu. Osje}ate se ni{ta ne zavr{avate. To vas
1 ~en ka, za~inite soqu i biberom, dodajte sjeckani paradajz, origano 0,3 neshva}eno i usamqeno. izlu|uje. Po{to danas treba
bijelog sve zajedno dobro izmije{ajte i na laganoj vatri dinstaj- jogurt 0,8 Svjesni ste da do svega do- da dobijete odgovor na pi-
luka te dvadesetak minuta. krompir 0,4 lazite sa mukom. Lako se mo- tawe koje vas du`e vrijeme
1/2 ka{i~ice 4. Potom iz rerne izvadite patlixan i nasjeckajte ga na jaje 0,2 `ete nervirati i ugroziti mu~i, imate tremu. Kakav god
origana tanke kri{ke, a kuvani krompir ogulite i tako|e nare`i- parmezan 0,6 ionako osjetqivo zdravqe. odgovor bio, bar }ete znati
150 ml jogurta te na tanke kri{ke. paradajz 1 Razmi{qawe o rastanku jo{ na ~emu ste. Vage su po pri-
400 g kuvanog 5. Dno vatrostalne posude pospite maslinovim uqem, po uqe 0,4 vi{e uti~e na nezadovoqsto. rodi optimiste.
krompira wemu slo`ite jedan sloj krompira i jedan sloj polovine
1 jaje pripremqenog mesa. Po mesu ponovo stavite jedan sloj Bik [korpija
50 g naribanog krompira, a wega prekrijte preostalim mesom. (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)
parmezana 6. Sve zajedno prekrijte slojem patlixana, pa ga prelijte
CIJENA
450 g sjeckanog s malo maslinovog uqa. Iako imate velike Kad radite, ne-
paradajza prohtjeve, danas }ete mate vremena da se
RU^KA
7. U zdjeli umutite jaje, dodajte jogurt, naribani parme-
maslinovo zan, te sve zajedno dobro izmije{ajte i prelijte preko morati da se zadovoqite mi- udubqujete u probleme. ^im

10,7
uqe patlixana. nimumom. Svjesni ste situaci- ste u praznom hodu, nastupa
so 8. Stavite da se pe~e u rerni zagrijanoj na 200 stepeni je, posebno kad je zdravqe u nezadovoqstvo. U emotivnom
biber Celzijusa, desetak minuta. pitawu. Mnogo nade pola`ete `ivotu nastupaju nervirawa,
u saradnike, ali ni oni nisu jer na partnera ne mo`ete
savr{eni, pa ~esto grije{e. da se oslonite. Mnogim
Qubav trenutno stagnira. [korpijama ove godine sli-
Sre}ni ste prema zaslugama. jedi stalna veza ili brak.

Blizanci Strijelac
(21.5 - 20.6) (23.11 - 20.12)
Tek po{to ste se Budite oprezni kad
lijepo proveli, na je posao u pitawu.

Slatka dje~ija qetna zabava dnevni red stupa qubavni

Qetna dje~ija okupqawa vrlo ~esto se pretvaraju u prave male zabave, koje mo`ete
da “za~inite“ zanimqivim i moglo bi se re}i jestivim eksperimentom. Gotovo sve
{to vam za ovaj eksperiment treba ve} imate u svojoj kuhiwi
Iako ro|endanska ili
neka druga dje~ija zabava
ni je mjes to za ek spe ri -
mente i lekcije o agrega-
tnim stawima i gus to }i
vode, ovaj, kojeg vam pred-
stavqamo u ovom tek stu,
zaista bi mogao da zabavi
djecu, a uz to mogla bi i
da ne{to nau~e.
Sve {to vam treba za
ovaj slat ki ek spe ri ment
je po mo} ma lih dje ~i jih
ru~ica, ali i:
- ~iste plasti~ne ~a-
{ice
- slamke
- sirup u boji za sla-
gawe soka
- voda
Koliko je voda gusta?
U svaku ~a{icu ulijte
`ivot. Razmirice sa partne-
rom po~ele su da vas za-
Mo`ete lako postati `rtva
prevare. Sjetite se iskustva
iz ne tako daleke pro{losti
briwavaju. Pismo ili susret koje vas je skupo ko{talo. Po-
mogu u~initi ovaj dan qe- `eqno je sara|ivati samo sa
p{im nego {to ste o~ekiva- osobama koje su se dokazale
li. Negdje grije{ite, bar kad kao prijateqi. Sa ostalima
vo}nog sirupa, pa polako je qubavni `ivot u pitawu. }ete biti na gubitku.
na wega dolijevajte vodu.
Sirup }e zbog te`ine po- Rak Jarac
to nu ti na dno. Ne moj te (21.6 - 20.7) (21.12 - 19.1)
dvije te~nosti odmah po-
mije{ati ve} dajte djeci Briqirate razno- Klasi~na umje-
vrsnim interesovaw- tnost, svijet ma{te
da urone slamke i probaju
ima. Pored obaveza sa i filma, odli~an su lijek za
malo teku}ine s povr{i- strane koje obavqate sa per- nezadovoqstvo. Dodu{e, ne
ne, a potom malo slatkog fekcijom, blistate i kad je rje{avaju problem, ve} ga
sirupa s dna. doma}instvo u pitawu. Nesi- ubla`avaju i odla`u. Sami
Kako jedno te isto pi- gurnost se mo`e javiti ukoli- morate da se mijewate, ako
}e mo `e ima ti dva ta ko ko drugi ne po~nu da hvale `elite da vam bude boqe. Vi
ra zli ~i ta uku sa? Obja - va{a djela. Osje}ate potrebu mo`ete mnogo da trpite, ali
sni te dje ci da te ~nos ti da dobijete i satisfakciju. kad vam pukne film...
imaju razli~itu gusto}u.
Mo le ku le si ru pa gu{ }e Lav Vodolija
su i ~vr{}e pri li - (21.7 - 21.8) (20.1 - 18.2)
jepqene je dna za dru gu,
mo `e pro bi ti ~vrstu ledite u zamrziva~u. Po- Te`ak dan, nema Doga|aji dana us-
zbog ~ega su i te`e od vo-
strukturu sirupa, pa osta- sli je ne ko li ko ~a so va, {ta! Kad to znate, mjereni su na posao i
de. Kada vodu, ~ije su mo-
je na povr{ini. dje ca }e do bi ti le de nu bi}e vam lak{e da ga pre- zdravqe. Nije vam lako, ali
le ku le vi {e raz dvo je ne
slatku vo}nu poslasticu, brodite. Sve kombinacije u treba biti optimista. Uskoro
ulijemo na sirup, ona ne DJECA MOGU koju mogu da probaju. koje u|ete bi}e problema- ulazite u boqi period kad su
uz zabavu pone{to Isto tako, mali{ani ti~ne, ali ne i nesavladi- ove stvari u pitawu. U qubavi
i da nau~e mogu da nau~e pone{to o ve. Te`ak i naporan rad vladate situacijom. Simpatije
agregatnim stawima vode, ozbiqno su po~eli da ugro- i komplimenti pqu{te sa svih
Poslije toga, dje~ica gdje se ona, bez ob zi ra `avaju va{ nervni sistem. strana. Mora}ete da se odlu-
Savjetuje se {etwa. ~ite za najunosniju varijantu.
mogu slamkama pomije{a- {to se u woj nalazi jo{
ti dvije te~nosti prili- jedna te~nost to jest si-
kom ~e ga }e se one rup, na niskim temperatu- Djevica Ribe
pri vre me no po ve za ti. rama pretvara u led. (22.8 - 22.9) (19.2 - 20.3)
Ipak, ka da bi ih du `e Pri pa zi te sa mo na
Posao i provod [ta vrijedi {to
vremena ostavili u miro- tem pe ra tu ru, odno sno na u~ini}e da se osje}a- se svega li{avate,
vawu, dio si ru pa vra tio hladno}u improvizovanog te fantasti~no. Mnoge Djevi- kad su rashodi konstantno
bi se na dno. sladoleda na {tapi}u, jer ce do`ivqavaju novu strasnu ve}i od prihoda. Osje}ate
Slatki {tapi} se ipak radi o ledu. Ali, qubav. [etwa i dr`awe za potrebu da potro{ite za
U dje~ije ~a{ice po- neka dje~ica probaju malo ru~ice prijaju, bez obzira na svoju du{u, ali to trenutno
tom ulijte jo{ malo siru- od ovog svog slat kog ek - uzrast. Va`no je da ste sa nije mogu}e. Budite oprezni
pa da bi te~nost postala sperimenta, a potom neka novom simpatijom na istim kad je posao u pitawu, jer vas
sla|a, u ~a{icama ostavi- se bace na probawe pravog talasnim du`inama. Susret neko od saradnika ili klije-
te slamke i sve skupa za- sladoleda ili torte. je vi{e nego spontan. nata mo`e opasno nasankati.
26 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE
BOSNA I HERCEGOVINA
Ministarstvo pravde Republike Srpske
Projekat registracije zemqi{ta
Kredit br. 4167 BOS
Zahtjev za izra`avawe interesa
Bosna i Hercegovina/Republika Srpska/ kao Korisnik kredita, je dobila kredit od
Me|unarodne asocijacije za razvoj (International Development Association ), za Projekat
registracije zemqi{ta i namjerava da iskoristi dio ovog kredita za pla}awa po ugo-
voru za usluge “Finansijskog menayera“.
Usluge ukqu~uju:
Opis poslova:
Op{ti zadaci:
• Razvoj i odr`avawe Uputstva za finansijske procedure u odgovaraju}em vremenskom
roku;
• Uspostavqawe i odr`avawe sistema unutra{we kontrole (ukqu~uju}i nabavke –
robe, radova i usluga, stalnih sredstava, javnih radova);
• Uspostavqawe odnosa, ako je primjenqivo, sa Ministarstvom finansija, Poreskom
inspekcijom, Carinskom upravom i drugim vladinim tijelima vezanim za finansije.
• Prikupqawe i odr`avawe a`uriranih informacija u vezi sa zakonima i izmjenama
i dopunama zakona s ciqem prilago|avawa finansijskih pravila i regulativa Jedi-
nice za registraciju zemqi{ta;
• Osigurawe po{tivawa operativnih procedura Vlade i Svjetske banke, tj. nabavki,
posebnih ra~una, izjava o potro{wi, posebnih obaveza, itd .
Sistem izvje{tavawa:
• Razvoj i odr`avawe ra~unovodstvenog sistema;
• Priprema Izvje{taja o finansijskom upravqawu (FMR) svakog kvartala, u koordi-
naciji sa rukovode}im osobqem Jedinice za registraciju zemqi{ta. Va`an aspekt
FMR-a }e biti prate}e tekstualno tuma~ewe napretka implementacije projekta. Pri-
prema kvartalnih i godi{wih finansijskih izvje{taja projekta, kao i izvje{tavawe
o materijalnim promjenama; preporu~ivawe korekcija, po potrebi, u okviru
usagla{enog vremenskog roka;
• Pra}ewe napredovawa javnih radova, konsultantskih ugovora, snadbjeva~a opremom
sa aspekta finansijskog upravqawa tj. pore|ewe rada koji je ura|en u odnosu na rad za
koji je pla}eno;
• Pregled i verifikacija svih zahtjeva za isplatama za ugovore i konsultante;
• Pregled i verifikacija svih zahtjeva za avansima ili drugim isplatama za kancela-
riju ili za druge namjene vezane za projekat;
• Pra}ewe rezultata u odnosu na usagla{ene pokazateqe finansijskih rezultata – koje
}e morati da pripremi projektni tim i direkcija Jedinice za registraciju
zemqi{ta.
Konkretni ra~unovodstveni zadaci:
• Osiguravawe da sva ra~unovodstvena evidencija i bankovni ra~uni budu a`urirani
uz kori{tewe kompjuterskog softvera za ra~unovodstvo;
• Upravqawe bankovnim ra~unima Jedinice za registraciju zemqi{ta;
• Priprema buyeta / projekcija gotovinskih tokova za projekat;
• Priprema mjese~nih bankovnih sravwewa za sve bankovne ra~une na pravovremen
na~in;
• Priprema prognoza gotovinskih tokova;
• Priprema mjese~nih izvje{taja za Jedinicu za registraciju zemqi{ta za potrebe
Ministarstva finansija u skladu sa vladinim zahtjevima vezanim za izvje{tavawe o
ra~unovodstvu;
• Priprema kvartalnih i godi{wih finansijskih izvje{taja za kredit IDA-e, kao i
izvje{tavawe Komisije za finansijsko upravqawe o materijalnim promjenama u
skladu sa usagla{enim vremenskim okvirom;
• Odr`avawe svih revizorskih pitawa / pisama upravi sa unutra{wim / vawskim re-
vizorima i pra}ewe, kroz konsultacije sa direktorom Jedinice za registraciju
zemqi{ta;
• Priprema finansijskih izvje{taja za donatore, kada je to primjenqivo – ili na
zahtjev donatora.
Ministarstvo pravde Republike Srpske putem Jedinica za registraciju zemqi{ta po-
zivaju podobne individualne konsultante da izraze svoj interes u obezbje|ivawu gore
navedenih usluga. Zainteresovani konsultanti treba da obezbijede informacije koje
potvr|uju da su kvalifikovani da izvr{e ove usluge (dokaze da ispuwavaju minimalne
kvalifikacije, ukqu~uju}i opis sli~nih zadataka koje su radili, iskustva u sli~nim
uslovima, itd).
Kvalifikacije koje konsultant treba da ima:
1. Univerzitetska diploma iz finansija i ra~unovodstva;
2. Minimalno tri godine radnog iskustva na finansijskim pozicijama, za projekte
koje su finansirale me|unarodne agencije ili sli~no iskustvo;
3. Poznavawe poreskog zakonodavstva BiH, politika, bankarskih i drugih regulativa
koje imaju uticaja na finansirawe me|unarodnih projekata;
4. Poznavawe me|unarodnih i dr`avnih ra~unovodstvenih standarda;
5. Sposobnost implementacije finansijskog ra~unovodstva u skladu sa zahtjevima
Svjetske banke i Vlade;
6. Finansijsko upravqawe i upravqawe gotovinskim tokovima, buyetirawe;
7. Iskustva sa finansijskim upravqawem i ra~unovodstvenim principima Svjetske
banke predstavqaju znatnu prednost:
8. Poznavawe rada na ra~unarima i kori{tewe finansijskih aplikacija
9. Te~no kori{tewe engleskog jezika.
Konsultanti }e biti odabrani u skladu sa procedurama Svjetske banke objavqenim u
priru~niku: “Selekcija i zapo{qavawe konsultanata od strane zajmoprimaca Svjetske
banke“, maja 2004. godine, revidirano oktobra 2006.
Zainteresovani konsultanti mogu dobiti dodatne informacije na ni`e navedenoj
adresi, svakim radnim danom.
Izrazi interesovawa sa dokazima o ispuwavawu kvalifikacionih uslova moraju biti
dostavqeni na ni`e navedenu adresu najkasnije do 15 ~asova, 30.8.2010. godine.
Ministarstvo pravde Republike Srpske
Jedinica za registraciju zemqi{ta
n/r gdin. Nikola Pani}
Trg Republike Srpske 1
78000 Bawaluka
Tel: +387 51 339 349
Faks: +387 51 339 594
OGLASI
Na osnovu ~lana 120. Zakona o lokalnoj samoupravi (“Slu`beni glasnik
Republike Srpske” broj: 101/04, 41/05, 118/05), ~lana 55. Statuta op{tine Vukosavqe
(“Slu`beni glasnik op{tine Vukosavqe” broj:6/05), ~ana 7. stav 2. Pravilnika o
strukturi, organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Administrativnoj slu`bi
Op{tine Vukosavqe-Poseban broj: 2/06) i ~lana 4. Pravilnika o izmjenama i dopu-
nama Pravilnika o unutra{woj strukturi, organizaciji i sistematizaciji radnih
mjesta u Administrativnoj slu`bi op{tine Vukosavqe (“Slu`beni glasnik op{tine
Vukosavqe” broj: 1/09), Na~elnik op{tine Vukosavqe, raspisuje:
JAVNI KONKURS
za popunu radnih mjesta slu`benika i administrativno tehni~kih i pomo}nih
poslova u Administrativnoj slu`bi op{tine Vukosavqe
I - Pozicije:
(Slu`benici u Administrativnoj slu`bi op{tine)
1. [ef Odsjeka za privredu, stambeno-komunalne poslove i urbanizam ......1 izvr{ilac
2. Samostalni stru~ni saradnik za poslove lokalnog razvoja .......................1 izvr{ilac
(Administrativno tehni~ki i pomo}ni poslovi)
3. I.T. Administrator (Stru~ni saradnik za ra~unarsku mre`u) ................1 izvr{ilac
4. Saradnik za blagajni~ke poslove i pla}awa..................................................1 izvr{ilac
II - Radno - pravni status:
Izvr{ioci na poziciji 1. i 2. Konkursa imaju status slu`benika a na poziciji 3. i 4.
imaju status administrativno -tehni~kih i pomo}nih poslova.
Izvr{ioci se primaju u radni odnos na neodre|eno vrijeme, uz probni rad 60 dana.
III - Op{ti uslovi:
- da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine-Republike Srpske
- da je stariji od 18 godina
- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost
- da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mje-
seci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u Admini-
strativnoj slu`bi Op{tine.
IV - Posebni uslovi :
Za poziciju pod brojem 1.
- Vi{a stru~na sprema pravnog, upravnog ili ekonomskog, gra|evinskog smjera, VI
stepen {kolske spreme, polo`en stru~ni ispit za rad u organima uprave, 3 godine
radnog iskustva u struci, dodatna stru~na osposobqenost: poznavawe rada na
ra~unaru.
Za poziciju pod rednim brojem 2.
- Visoka {kolska sprema, VII stepen, Ekonomski fakultet, 1 godina radnog iskustva u
struci, polo`en stru~ni ispit za rad u organima uprave, dodatna stru~na osposobqe-
nost: poznavawe rada na ra~unaru i aktivno znawe engleskog jezika.
Za poziciju pod rednim brojem 3.
- Sredwa stru~na sprema tehni~kog smjera, 1 godina radnog iskustva u oblasti har-
dvera i softvera.
Za poziciju pod rednim brojem 4 .
- Sredwa stru~na sprema, IV stepen, Ekonomska ili Gimnazija, 1 godina radnog isku-
stva u struci, polo`en stru~ni ispit, dodatna osposobqenost: poznavawe rada na
ra~unaru.
V- Sukob interesa:
Kandidat ne mo`e obavqati du`nost, aktivnost ili biti na polo`aju koji dovodi do
sukoba interesa kako je propisano Zakonom o sukobu interesa u institucijama vlasti
u BiH, Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima i Zakonom o lokal-
noj samoupravi.
VI - Potrebna dokumenta:
Uz prijavu na konkurs kandidati prila`u originalnu ili ovjerenu kopiju :
- rodni list
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- diplomu o zavr{enoj {koli
- dokaz o radnom iskustvu,
- dokaz o polo`enom stru~nom ispitu za rad u organima uprave ili dokaz o ispuwa-
vawu tog uslova, u skladu sa Zakonom
- potvrdu o poznavawu rada na ra~unaru
- uvjerewe o neka`wavawu
- uvjerewe da se protiv lica ne vodi krivi~ni postupak
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti ( prila`e se po prijemu u radni odnos),
VII- Rok za podno{ewe prijave:
Prijave se mogu podnijeti u roku od 30 dana od dana objavqivawa konkursa. Nepotpune
i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. Sa kandidatima koji budu ispu-
wavali uslove konkursa obavi}e se obavezni intervju.
Integralni tekst konkursa sa kra}im opisom poslova bi}e objavqen na internet
stranici www.vukosavlie.rs.ba i tako|e }e biti dostupan na Info- pultu Op{tine.
Prednost pri zapo{qavawu imaju pripadnici drugih konstitutivnih naroda u skladu
sa Zakonom .
O rezultatima konkursa kandidati }e biti pismeno obavije{teni. Prijave sa potreb-
nom dokumentacijom dostaviti putem po{te ili li~no u zatvorenoj koverti na adresu:
Op{tinska administrativna slu`ba. 74470 Vukosavqe, sa naznakom: “Prijava na kon-
kurs za prijem slu`benika “ .
Konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu “Glas Srpske” i “Slu`benom glasniku Re-
publike Srpske“.
Rok za podno{ewe prijava na konkurs ra~una se od dana posqedweg objavqivawa.
Broj:02/1- 120- 1 /10
Datum: 3.8.2010. godine
NA^ELNIK
Amir Zahirovi}
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 27
28 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

1. Podaci o naru~iocu
Naru~ilac: Dunav Osigurawe a.d. Bawa Luka
Adresa: ul. Veselina Masle{e broj 28 Kontakt osoba:
Dalibor Pejakovi}, dipl. pravnik
Dunav Osigurawe a.d. Bawa Luka Dubravka Mati}, dipl. pravnik
Broj: 01 – 5616/10
Dana, 12.8.2010. godine Grad: 78000 Bawa Luka E-mail: dpejakovic@kosigdunav.com
Bawa Luka Tel: + 387 51 246 100 Faks: + 387 51 246 167 Internet stanica: www.dunav.ba
+ 387 51 246 101 + 387 51 211 686
Na osnovu Plana nabavke za 2010. godinu ogla{ava

1. Uslovi i podobnost ponu|a~a

POZIV 01-5616/10 Na poziv za neposredno prikupqawe ponuda mogu u~estvovati proizvo|a~i kao i ovla{}eni distri-
buteri proizvo|a~a registrovani za djelatnost koja je predmet poziva (ovjerena kopija Ugovora).
Za neposredno prikupqawe ponuda za nabavku kancelarijskog materijala na godi{wem nivou Ponuda treba da sadr`i:
1. Predmet nabavke - Ta~an naziv i adresa ponu|a~a,
- Reference ponu|a~a,
R.br. NAZIV ARTIKLA Jed. mj. Cijena - Cijena,
- Obavezan na~in pla}awa nabavke
LOT_01 - Rok isporuke,
1 FOTOKOPIR PAPIR RIS - Garantni rok, vrsta i kvalitet garancije,
2 PAPIR ZA KOPIRAWE A-3 RIS - Opciju ponude
3 KARO PAPIR RIS • Obavezni i fakultativni dokazi o podobnosti ponu|a~a kako slijedi
4 TEHNI^KA OLOVKA KOM • Dokaz da pravno lice (ponu|a~) nije pravosna`no osu|eno za krivi~no djelo i da mu nije
izre~ena za{titna mjera zabrane da se bavi odre|enom privrednom djelatno{}u – izvod iz kaznene
5 PUWEWA ZA TEHNI^KU OLOVKU KOM evidencije ili odgovaraju}a potvrda nadle`nog organa;
6 HEMIJSKA OLOVKA KOM • Dokaz da odgovorno lice - direktor nije pravosna`no osu|eno za krivi~no djelo;
7 ULO@AK ZA HEMIJSKU OLOVKU KOM • Dokaz da pla}awa prema pravnom licu nisu obustavqena /poslovna banka/ da nije protiv wih po-
8 OBI^NE OLOVKE KOM krenut postupak koji podrazumijeva dono{ewe odluke o obustavi pla}awa;
9 GUMICA KOM • Izvod iz sudskog registra dr`ave u kojoj ponu|a~ ima sjedi{te ili va`e}a dozvola odnosno li-
cenca nadle`nog organa za profesionalno obavqawe djelatnosti;
10 MAKAZE KOM • Dokaz od organa uprave nadle`nog za poslove poreza i organizacije penzijskog i zdravstvenog
11 KOREKTOR KOM osigurawa da je izvr{ena obaveza pla}awa poreza i doprinosa;
12 SELOTEJP KOM • Izvje{taj o ra~unovodstvenom i finansijskom stawu – bilans stawa, odnosno izvje{taj
13 JASTU^E ZA PE^AT KOM ovla{}enog revizora u slu~ajevima gdje je to zakonom kojim se ure|uju pitawa ra~unovodstva i pro-
14 TINTA ZA PE^AT KOM pisano najvi{e za posqedwe tri godine, odnosno za period od registracije;
15 SPAJALICE-SREDWE KUTIJA • Dokaz da pravno lice nije pod ste~ajem ili postupku likvidacije.
16 SPAJALICE-VELIKE KUTIJA Svi dokazi se prila`u u originalu ili ovjerenoj kopiji s tim {to ne mogu biti stariji od {est
17 HEFT MA[INA KOM mjeseci od dana objavqivawa poziva za neposredno prikupqawe ponuda. Ukoliko ponu|a~ ne dostavi
18 PUWEWE ZA HEFT MA[INU KOM neki od dokaza o podobnosti predvi|enih pozivom za neposredno prikupqawe ponuda, wegova ponuda
19 BU[ILICA ZA AKTA KOM bi}e odba~ena kao nepotpuna.
20 BU[ILICA ZA PAPIR VELIKA KOM 2. Ponudu dostaviti za cjelokupnu planiranu nabavku odnosno za najmawe jedan cjelokupan lot.
21 LEWIR KOM
22 DIGITRON KOM 3. Kriterijumi za izbor najpovoqnije ponude
23 PL.FOLIJE ZA DOKUMENTE PAKET/100 - Cijena 0 – 30 bodova
- Poslovna saradwa sa Dunav osigurawem 0-50 bodova
24 REGISTRATOR A-4 KOM - Kvalitet 0 – 10 bodova
25 REGISTRATOR A-5 KOM - Uslovi pla}awa 0 – 5 bodova
26 REGISTRATOR USKI A-4 KOM - Rok i na~in isporuke 0 – 5 bodova
27 MARKER KOM
28 KOVERTE AMERIKAN KOM Posebni uslovi
Izjava ponu|a~a o rabatima na koli~ine, odnosno koli~inu na koju ponu|a~ daje rabat i u kom iznosu.
29 KOVERTE LIJEVI PROZOR KOM 4. Vrijeme i mjesto uvida u dokumentaciju
30 KOVERTE DESNI PROZOR KOM Za vrijeme trajawa poziva za neposredno prikupqawe ponuda zainteresovani ponu|a~i mogu dobiti
31 KOVERTE SREDWE-BIJELE KOM sva potrebna obavje{tewa u vezi sa predmetnim pozivom, neposredno u prostorijama Dru{tva
32 KOVERTE A-4 BIJELE KOM “DUNAV OSIGURAWE“ AD Bawa Luka, slu`ba pravnih, zajedni~kih i op{tih poslova, svakog
33 KOVERTE VE]E OD A-4 BIJELE KOM radnog dana od 8 do 15 ~asova, kod Dalibora Pejakovi}a i Dubravke Mati}.
34 KWIGA PO[TE KOM
5. Vrijeme i mjesto podno{ewa ponude
35 NARUYBENICA KOM Ponu|a~i dostavqaju ponudu, svakog radnog dana, zakqu~no sa 31.8.2010. do 10 ~asova, neposredno
36 KWIGA PROTOKOLA KOM predajom u sjedi{tu Dru{tva ili na adresu “DUNAV OSIGURAWE“ AD Bawa Luka, ul. Veselina
37 REVERS KOM Masle{e broj 28, 78000 Bawa Luka
38 PAPIR NCR 1+ 0 KUTIJA Ponuda (original + 1 kopija) dostavqati u zape~a}enoj koverti s naznakom:
39 PAPIR NCR 1+ 2 KUTIJA Ponuda za nabavku “kancelarijskog materijala “.
“Ne otvaraj prije zvani~ne sjednice Komisije za otvarawe ponuda”
40 PAPIR NCR 1+ 3 KUTIJA Slu`benik ovla{}en za izdavawe potvrde o prijemu ponude je Marijana Mili{i}.
41 [IHTARICA KOM
42 PERSONALNI DOSIJE KOM 6. Vrijeme i mjesto otvarawa ponuda
43 PUTNI NALOG ZA SL.PUTOVAWA KOM Javno otvarawe ponuda bi}e odr`ano dana 1.9.2010. godine, sa po~etkom u 11 ~asova u prostorijama
Dru{tva “DUNAV OSIGURAWE“ AD Bawa Luka.
44 FLOMASTER ZA CD I DVD KOM
45 DOSTAVNA KWIGA ZA PO[TU KOM 7. Rok za dono{ewe odluke o dodjeli ugovora
46 ANTI HEFT KOM Rok za dono{ewe odluke o dodjeli ugovora je 30 dana od dana otvarawa ponuda.
47 STIKERI-SAMOQEPQIVI PAPIRI]I KOM
LOT_02 8. Kontakt osobe:
Dalibor Pejakovi} Tel: + 387 51 246 109 Faks: + 387 51 246 167
48 CD KOM Dubravka Mati} Tel: + 387 51 246 110 Faks + 387 51 246 167
49 NAGLA[IVA^ FLUOROSCENTNI KOM
50 ADING ROLNE KOM DUNAV OSIGURAWE AD BAWA LUKA
51 TRAKE ZA FISKALNE KASE KOM DIREKTOR
52 DVD KOM mr Sa{a ^udi}

JZU APOTEKA “JOVAN JOVANOVI] ZMAJ”

DOBOJ

Broj: 104/10
Doboj, 10.8.2010. godine

Na osnovu ovla{}ewa utvr|enih Statutom JZU Apoteka “Jovan Jovanovi} Zmaj” Doboj, direktor
Apoteke raspisuje

KONKURS
Za popunu upra`wenog radnog mjesta

Za prijem u radni odnos radnika na odre|eno vrijeme, do povratka radnice sa porodiqskog od-
sustva na poslove higijeni~ara u JZU Apoteka “Jovan Jovanovi} Zmaj” Doboj jedan izvr{ilac.
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu, kandidat treba da ima ste~eno osnovno obrazo-
vawe.
Uz prijavu kandidati su du`ni prilo`iti dokumenta kojima dokazuju da ispuwavaju uslove kon-
kursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Prijave dostaviti na adresu: JZU Apoteka “Jovan Jovanovi} Zmaj” Doboj, Ul. Svetog Save br. 1.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa. DIREKTOR
Mr. ph. Sne`ana Mi}anovi}
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 29

Izdaje se Jahorina osiguranje a.d. | Svetosavska 24, 71420 Pale

kancelarijski U skladu sa ~lanom 6. stav 4. Zakona o posredovawu u osigurawu (“Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske“ br. 17/05, 64/06, 106/09) “JAHORINA OSIGURAWE“ A.D. Pale, izdaje
i skladi{ni prostor
OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST
u centru grada, da su raskinuti sqede}i Ugovori o zastupni{tvu u osigurawu i to :
uz fizi~ko obezbje|ewe, 1. Ugovor broj 002-2023 /10 od 25.3.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Verom Maksi-
movi} iz ^elinca JMBG: 2209966106933, upisanom u Registar zastupnika u osigurawu-
Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-256, raskinut sa 5.8.2010.
video-nadzor. 2. Ugovor broj 002-2021 /10 od 25.3.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Branom
Te{i}em iz Kotor Varo{i JMBG: 0608960100024, upisanom u Registar zastupnika u
Telefon 051/231-077, osigurawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-254 raskinut sa 3.8.2010.
3. Ugovor broj 002-2020 /10 od 25.3.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Kajkut Vidom
iz ^elinca JMBG: 0206960100029, upisanom u Registar zastupnika u osigurawu-Podre-
zvati do 16 ~asova. gistar zastupnika u osigurawu RZ-1-264 raskinut sa 28.7.2010.
4. Ugovor broj 005-1857/10 od 19.3.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Miroslavom
\uri}em iz Doboja JMBG: 0802960122630, upisanom u Registar zastupnika u osigu-
KARALI] RADIVOJ rawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-242 raskinut sa 26.7.2010.
D.D. MALI]A 13
BAWALUKA 5. Ugovor broj 005-1622 /10 od 19.3.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Stojanom
Bo`anovi}em iz Doboja JMBG: 2606941122143, upisanom u Registar zastupnika u osi-
Datum: 12.8.2010. godine
Mjesto: Bawaluka gurawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-285 raskinut sa 21.7.2010.

Na osnovu ~lana 29. Statuta Agrokrajina AD Bawaluka akcionar Radivoj Karali} saziva:
VANREDNU SKUP[TINU
AKCIONARA AGROKRAJINA AD BAWALUKA
Skup{tina }e se odr`ati u ponedjeqak, 13.9.2010. Gradona~elnika grada Bawaluka.
godine, sa po~etkom u 13 ~asova u prostorijama 6. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o zalagawu
Dru{tva, ul. Dunavska bb, Bawaluka. nekretnina Dru{tva na osnovu zahtjeva Duvan
Za Skup{tinu se predla`e sqede}i dnevni red: prometa DOO, Bawaluka.
DNEVNI RED U slu~aju da se Skup{tina zbog nedostatka kvo-
ruma ne odr`i navedenog datuma, ponovqena
1. Izbor radnih tijela Skup{tine Skup{tina }e se odr`ati 14.9.2010. godine, u isto
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne vrijeme na istom mjestu sa istim dnevnim redom.
Skup{tine. Uvid u materijale za predlo`eni dnevni red dostu-
3. Dono{ewe Odluke o imenovawu ~lanova UO. pan je akcionarima u ul. Jaroslava Plecitija 17,
4. Dono{ewe Odluke o imenovawu ~lanova NO. Bawaluka, svakim radnim danom od 9 do 12 ~asova.
5. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o davawu sa-
glasnosti za izdavawe gra|evinske dozvole CB Akcionar:
BiH i Glavnoj banci RS, na osnovu zahtjeva Karali} Radivoj
6. Ugovor broj 011-297 /10 od 1.2.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Milanom
Lu~i}em iz Zvornika upisanom u Registar zastupnika u osigurawu-Podregistar za-
stupnika u osigurawu RZ-1-188 raskinut sa 11.6.2010.
7. Ugovor broj 011-298 /10 od 1.2.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Nikolom
A{}eri}em iz Zvornika upisanom u Registar zastupnika u osigurawu-Podregistar
zastupnika u osigurawu RZ-1-228 raskinut sa 29.6.2010. godine
8. Ugovor broj 6015 /10 od 1.1.2010. godine, zakqu~en sa zastupnikom Nenadom Koturom
iz Gradi{ke upisanom u Registar zastupnika u osigurawu-Podregistar zastupnika u
osigurawu RZ-1-131 raskinut sa 1.6.2010. godine
DIREKCIJA DRU[TVA
Generalna direkcija Pale | Svetosavska 24 | tel: 057/201-320 | fax: 057/201-321 | e-mail:direkcija@jahorinaosiguranje.com
| Broj reg. uloška: 1-708 Sokolac | MB: 1755927 Uplaćeni kapital: 15.000.000 KM | JIB: 4400590750002 | ISO 9001
30 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Dana 14.8.2010. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{eg dragog
Dana 14.8.2010. godine daje se pomen na 40 tu`nih dana
od upokojewa na{e drage i nikad zaboravqene

BRANKA
BUHAVCA
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Bawaluci,
polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Osta}e{ vje~no voqen i nezaboravqen u srcima tvoje
Supruge Stane, k}erke Kaline i Tatjane, zetova Miroslava i Milana, unu~adi Alekse, Nik{e,
Marka, Nine i brata Borislava
4353 B-2 G

U subotu, 14.8.2010. godine navr{ava se 40 dana Tu`no sje}awe na dragu majku

od iznenadne smrti na{e drage

LEPOSAVE
DAMJANOV-ZEC DU[ANKU
DOJ^INOVI]
Po~ivaj u miru Bo`ijem.
Tvoja Mira 4319 A-1 G
DU[ANKE
Tu`no sje}awe
DOJ^INOVI] na dragu majku i svekrvu

Toga dana pomen }e se odr`ati u 11 ~asova kod wene vje~ne ku}e na Perdu- Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na mjesnom grobqu
vovom grobqu. Pavlova~a u Drago~aju, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
O`alo{}ena porodica
O`alo{}ena porodica
4319 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragu baku Tu`no sje}awe na dragu majku,

punicu i baku
DU[ANKU
4344 B-5 G
DOJ^INOVI]
Dana 14.8.2010. godine Tu`no sje}awe na dragu majku Tu`no sje}awe na dragu baku Sin Predrag i snaha Dragana
navr{ava se 40 dana od prerane 4319 A-1 G
smrti na{e voqene
Tu`no sje}awe na dragu sestru

DU[ANKU
DOJ^INOVI] DU[ANKU
DOJ^INOVI]
DU[ANKU DU[ANKU Nikada te ne}u zaboraviti
draga bako. K}erka Bo`ana, zet Mile i
DOJ^INOVI] DOJ^INOVI] Tvoja unuka Sawa unuka Aleksandra
SUZANE 4319 A-2 G 4319 A-2 G DU[ANKU
K}erka Lela sa porodicom Unuke Aleksandra, Vedrana i
LEMEZ 4319 A-1 G Tamara 4319 A-1 G DOJ^INOVI]
Dana 20.8.2010. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci Brat Rade
Dana 14.8.2010. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog
Tvoja baka Nata sa djecom od smrti na{e k}erke i sestre 4319 A-1 G

013567 A-3 E Tu`no sje}awe na dragu sestru

Tu`no sje}awe na voqenu
brati~inu

DU[ANKU
SUZANE LEMEZ DOJ^INOVI]
SUZANU Toga dana posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zaliti Brat Mirko sa porodicom
suzama. 4319 A-1 G
LEMEZ Draga Suzo, osta}e{ zauvijek u na{im srcima koja tuguju za tobom.
Po~ivaj nam u miru i nek te an|eli ~uvaju. Tu`no sje}awe na dragu sestru
Od strica Milana, strine Tvoji tata Velimir, mama Radmila, sestre Ivana i Vedrana
Koviqke, ro|aka Bojana, snahe Veliko hvala klini~kom centru Podgorica, “Primat” Podgorica,
Jelene i male Ane “Sarajevo gasu“, Dejanu i svima koji pomogo{e u bolnim trenucima.
013570 A-2 E 013570 A-8 E

Tu`no sje}awe na dragu S velikom tugom i qubavqu

sje}awe na dragu brati~inu
DU[ANA
PRICE
DU[ANKU
DOJ^INOVI]
Sestra Dosta sa porodicom
SUZANA 4319 A-1 G
U subotu, 14.8.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu
SUZANU LEMEZ vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Bawaluci, polo`iti cvije}e
SUZANU
LEMEZ i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da
LEMEZ Svaki minut je suza, nam se pridru`e.
svaki sat jauk, O`alo{}ena porodica
^uva}emo te od zaborava. Od tetke Gordane, tetka Brana, svaki dan godina.
Baka Vela Yino sa porodicom rodice Brankice i rodice Jad- Baba Bosa, ujak Radoslav Pan-
ranke sa porodicom durevi}, tetka Vila Milo{evi}
A-2 013573 E 013571 A-2 E sa porodicama 013568 A-2 E 4347 B-1 G
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 31

Dana 18.8.2010. godine navr{ava Tu`no sje}awe na voqenog Dana 15.8.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana Tu`nim srcem javqamo rodbini prijateqima i kom{ijama da je dana
se 18 godina od pogibije na{eg unuka i sestri}a od smrti na{e drage 9.8.2010. godine u 55. godini `ivota preminuo u Danskoj na{ dragi
voqenog sina i brata

NADE
(ro|. Raji})
SANDO
U subotu, 14.8.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, te
pozivamo rodbinu, kumove i prijateqe da nam se pridru`e.
OLIVERA - DADE Draga na{a, zauvijek }e{ biti u na{im srcima.
OSTOJI]A OLIVERA Tvoji najmiliji
014301 A-6 R
- DADU DUBRAVKO - KARLO
U subotu 14.8.2010. godine u OSTOJI]A Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe
11.30 ~asova posjeti}emo wegovu na dragog oca KUZMANOVI]
vje~nu ku}u na grobqu “Sveti
Pantelija“. Baka Miqa, ujak Mirko, ujna
Brana, Tijana i Dejan Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 18.8.2010. godine u Odenzeu
Wegovi mama, tata i sestra - Danska.
Maja sa porodicom O`alo{}ena porodica Filanovi}
4365 A-4 G 4365 A-4 G 4339 A-8 G

Dana 13.8.2010. godine navr{avaju se dvije godine Posqedwi pozdrav dragom

od smrti na{eg dragog NADU
SANDO MILORADA
Za sve ove godine... Nezaboravne
trenutke iskrenog prijate- Sin Darko, snaha Swe`ana,
qstva... Veliko hvala. unuke Tamara i Tijana
Porodica Pecaq
4333 A-2 M 4360 A-2 G
Dana 14.8.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
od smrti na{eg dragog

RATKA TRIVI]A
MILORADA KARLU
Tim povodom okupi}emo se na Rebrova~kom grobqu u subotu, 14.8.2010. SARAYI]A
godine u 11 sati da polo`imo cvije}e i zapalimo svije}e.
Dvije godine su pro{le, Ti si sa nama u na{im srcima i osta}e{ Vito i Ratak
vje~no voqen i nezaboravqen.
Zahvalna porodica Trivi} Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom
4322 A-8 G grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, pri-
jateqe i kom{ije da nam se pridru`e. 4350 A-8 G
O`alo{}ena porodica
Posqedwi pozdrav dragom kumu 4340 A-6 G Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom
Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe
na dragog oca na priku

KARLU KARLU
od porodice Pr`i} od porodice Babi}
MILORADA MILORADA 4339 A-1 G 4339 A-1 G
DRAGANU
Sin Milan, snaha Sla|ana, Pavluk Ludvik i Stojanka Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom
- SIMKETU unu~ad Nikola i Nemawa
SIMI]U 4360 A-2 G 4360 A-2 G

od kuma Ilije sa porodicom. Dana 14.8.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
4335 A-8 G od smrti na{eg dragog

Posqedwi pozdrav dragom kumu

KARLU KARLU
od prijateqa Re{e od porodice Marjanovi}

4339 A-1 G 4339 A-1 G

Dana 14.8.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{e drage

BRANKA (Stevana)
OBRADOVI]A PETRE
DRAGANU STOJANOVI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu “Sveti
Pantelija“, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu,
- SIMKETU prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom
SIMI]U 4349 A-8 G grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, pri-
jateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
od kuma Marinka i kume Slave. Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana O`alo{}eni: sinovi Du{ko i Quban, snahe Dragana i Brana, unu~ad
4335 A-8 G 12.8.2010. godine DNK analizom identifikovana na{a draga i voqena Awa, Stefan, Jovana i Aleksandar 4358 A-6 G

Posqedwi pozdrav dragom Tu`no sje}awe na prijateqicu Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe
na dragu suprugu, majku i baku na na{u voqenu brati}ku

DRAGANU LEPU DOBRILU

- SIMKE
SIMI]U
od drugova: Jovana, Davora,
Maria, Sa{e, Bege, Peleta,
Marinka - Kqake, Kepe, Mede,
Bore - Promaje, Frfe i Sim-
keta Plavog 4335 A-3 G
VREBAC MARIJA (Rade) DOBRILU
(ro|. ]etojevi})
BRKI]
19.8.2009 - 19.8.2010. JOVANOVI] BRKI]
Osta}e{ vje~no voqena i nezab-
Sa nama je u sje}awu svje`em i Sahrana posmrtnih ostataka obavi}e se 14.8.2010. godine u 14 ~asova na Suprug Petar, sinovi Dragan i oravqena u na{im srcima.
tu`nom. pravoslavnom grobqu u Mi{inom Hanu. \or|e, snahe Sowa i Violeta, Tvoje tetke Radojka i Kosa
Vera, Vesna, Jasna, Goga, Haya, O`alo{}eni: suprug Bo{ko, sin Du{an, k}erka Du{ka, snaha Vera, unuke Barbara, Sofija, \ulija 4336 A-2 G
Sim~e, Zdena i Nada unuci Bo{ko, [tefan i Dejan, brat Du{an te ostala rodbina i pri- i Sara
4338 A-3 G jateqi 4352 A-8 G 4351 A-3 G
32 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 11.8.2010. Dana 15.8.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
da je na{ dragi godine u 71. godini `ivota, nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi od smrti na{eg dragog

PERO (\ura|) [OK^EVI]

MILIVOJE (Janka) BULAJI]
Preminuo dana 12.8.2010. godine u 80. godini `ivota.
Sahrana milog nam pokojnika }e se obaviti 13.8.2010. godine na
porodi~nom grobqu Medojevi}i - Sokolac u 14 ~asova. Povorka polazi
ispred ku}e `alosti Brezovice - Sumbulovac u 11.45 ~asova.
O`alo{}eni: supruga Zlatana, k}erke Lenka i Milenka, unuke
Karolina i Marina, praunu~ad Stefan, Tijana i Mona, zetovi Jure,
Zoran i Dario. A-8 013574 E
1939-2010.
Sahrana }e se obaviti 13.8.2010. godine u 14 ~asova na mjesnom grobqu
u Prijakovcima.
O`alo{}eni: supruga Jelka, k}erke Sava i Svijetlana, brat Stanko,
zetovi Nenad i Sr|an, unu~ad \or|e, Igor, Tamara i Awa, porodice
Ducanovi}, Kne`evi}, \eki} i Zec, te ostala mnogobrojna rodbina, ku-
movi i prijateqi. 4342 A-8 G
NIKOLE SREDI]A
U subotu, 14.8.2010. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu
ku}u na grobqu [qivice na Star~evici, polo`iti cvije}e i zapal-
iti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se
pridru`e.
O`alo{}eni: supruga Du{anka, k}erka Ivana, sin Rade, snaha Irena
i unu~ad Petar i Nikolina.
4356 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav najboqem Tu`no sje}awe
dana 11.8.2010. godine, u 83. godini `ivota, preminula na{a draga dragoj majci dragoj majci tati na svijetu na dragog

PERI NIKOLU
AN\I AN\I [OK^EVI]U SREDI]A
AN\A (Stevana) DOBRIJEVI] od k}erke Save i unu~adi Dra-
oduvijek i zauvijek nosi}emo te
u srcu.
od k}erke Zore i unu~adi Mirka Ni bol, ni tugu, vrijeme ne
1928-2010. gana, Dragane i Mire. i Ivane. Tvoje Svijetlana i Sava bri{e, {to ide daqe, boli sve
4342 A-2 G vi{e. Ostaje ponos {to ne
Sahrana }e se obaviti 13.8.2010. godine u 13 ~asova na Gradskom `elimo kriti, bio si najboqi
grobqu u Bawaluci. 4345 A-3 G 4345 A-3 G Dana 14.8.2010. godine otac i deda i to }e{ uvijek
O`alo{}eni: sinovi Jovo i Mim~ilo sa porodicama, k}erke Sava, navr{ava se ~etrdeset tu`nih biti.
Mira, Bosa i Zora sa porodicama, te ostala rodbina, kom{ije i pri- Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dana od smrti na{eg Tvoje Ivana i Nikolina
jateqi 4345 A-8 G dragoj majci dragoj majci dragog oca i djeda 4357 A-4 G

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

dragoj majci dragoj majci

AN\I
od sina Mom~ila, snahe Save i
unu~adi Jove i Jovane.
4345 A-3 G
Tu`no sje}awe na voqenog sina
AN\I
od sina Jove, snahe Dragice i
unuka Gorana sa porodicom.
4345 A-3 G
Tu`no sje}awe
na voqenog oca i supruga
STANISLAVA NIKOLI
TATI]A SREDI]U
AN\I AN\I
Toga dana u 11 ~asova posjeti- ocu, dedi, svekru s vje~nom
od k}erke Bose, zeta Ne|e i }emo wegovu vje~nu ku}u na qubavqu.
od k}erke Mire, zeta Bogdana i
unuka Biqe i Svjetlane. unuka Gorana i Slobodana. grobqu Rekavice, polo`iti Rade, Irena i Petar
cvije}e i zapaliti svije}e. 4357 A-1 G
Pozivamo rodbinu, prijateqe i
kom{ije da nam se pridru`e. Tu`no sje}awe na dragog priku
4345 A-3 G 4351 A-3 G
O`alo{}eni: sin Sa{a, snaha
Dana 13.8.2010. godine navr{ava se sedam tu`nih dana Mirela, k}erka Brankica, zet
od smrti na{e drage supruge, majke i bake Dejan i unuci Matija i Nikola.
4359 A-5 G
Tu`no sje}awe
na dragog pa{u, svaka i tetka
DU[ANKE
RACA STANISLAVA
Porodica Mile{i}

4359 A-1 G
U subotu, 14.8.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na
IGORA IGORA grobqu u Maglajanima. Tu`no sje}awe na dragog priku
2009-2010. O`alo{}ena porodica 4364 A-6 G
Tvoji: sin Mihailo i supruga STANISLAVA
Tvoji: majka Mika i otac Ratko Milica Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe
4343 A-1 G 4343 A-1 G na voqenu majku na dragog oca Porodica Vujmilovi}
4359 A-1 G
Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na voqenog zeta Tu`no sje}awe na dragog
na voqenog brata svaka i najdra`eg tetka

STANISLAVA
Porodica Deli}

DU[ANKU STANISLAVA 4359 A-1 G

Tu`no sje}awe
IGORA Voqe}emo te do kraja `ivota i Dragi na{ tata, voqe}emo te do STANISLAVA na dragog tetka i svaka
IGORA ~uvati od zaborava. kraja `ivota i ~uvati od zabo-
Tvoja teta Rada K}erka Jelena, unuk Nenad i zet rava. Svastika Bora sa djecom Bebom
Tvoj brat Marko i snaha Anita Rade Sin Sa{a i k}erka Brankica i Nata{om
4343 A-1 G 4343 A-1 G 4364 A-2 G 4361 A-2 G 4359 A-1 G

Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe Dana 14.8.2010. godine, navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti
na voqenog brata na voqenog brata na voqenog ne}aka

SLOBODANA STANISLAVA
(Mla|ena) Svastika Dara, Dragan i
Nikolina 4359 A-1 G
LALE

IGORA IGORA IGORA Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na gradskom
grobqu Miqevi}i, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo
Tvoja sestra Qiqa sa Tvoja sestra Brankica sa Tvoj ujak Brane i ujne Seka i rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
porodicom 4343 A-1 G porodicom 4343 A-1 G Sajka 4343 A-1 G O`alo{}ena porodica 013572 A-6 E
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 33

Posqedwi pozdrav radnom kolegi

BORIS
SAVANOVI]

Kolektiv “ZEUS”DOO

B-9 F
34 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini, kom{ijama i prijateqima da je dana 12. avgusta 2010. godine,
u 55. godini `ivota preminuo na{ dragi

@EQKO
(Vase)
CVIJANOVI]
Sahrana }e se obaviti u subotu, 14. avgusta 2010. godine na mjesnom grobqu Opsje~ko - Pejakovi}i.
Opijelo po~iwe u 13.30 ~asova u crkvi Sretewa Gospodweg u ^elincu.
O`alo{}eni: supruga Zorica, sin Goran, k}erka Milica, snaha Milanka, zet Dalibor, unuke Katarina i Damjana, unuk
Luka i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi
4374 B-7 M
Navr{avaju se tri godine otkada smo ostali bez na{e uzdanice, Dana 17.8.2010. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine otkako nije sa nama na{ dragi
na{e plemenite i voqene supruge i majke

\URICA
VLADETI]
Dragi \urice, prokleta sudbina izabrala je da se tvoja mladost zaustavi samo tako i oduzme ti
`ivot i radost zauvijek, ali tvoja qepota, mladost i plemenitost `ivje}e vje~no u na{im
srcima.
U subotu, 14.8.2010. godine u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Razboju, po-
lo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Neutje{ni majka Bosiqka, brat Dejan, snaha Swe`ana, sinovac \or|e i baka Radojka
4377 B-2 M
Posqedwi pozdrav dragom Dana 14.8.2010. godine U nedjequ, 15. avgusta 2010.
navr{ava se ~etrdeset tu`nih godine navr{ava se 40 dana
dana od smrti na{eg dragog od smrti na{e drage
BISERKE
(ro|. Jevti})
POPOVI] @EQKU
NEDEQKA
od prijateqa Krste i Jelene NEVENKE TADI]
Savi~i} sa porodicom. GAKOVI]A
4375 A-1 M Tog dana u 10 ~asova posjeti}e-
Toga dana u 11 ~asova posjeti-
Tu`no sje}awe na dragu }emo wegovu vje~nu ku}u na mjes- mo wenu vje~nu ku}u na grobqu u
Vrijeme ne}e izbrisati tvoj lik, niti umawiti bol za tobom. S ponosom te nom grobqu Bistrica, polo`iti Rami}ima.
spomiwemo, s qubavqu u srcima nosimo, od zaborava ~uvamo i sa vje~nom tu- cvije}e i zapaliti svije}e. O`alo{}ena porodica
gom bez tebe `ivimo. Pozivamo rodbinu, prijateqe i
4376 A-3 M
Hvala svima koji te pamte i ~uvaju od zaborava. kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: bra}a, sestra i
Godi{wi pomen dava}emo 14.8.2010. godine (subota) u 11.30 ~asova kada }emo ostala rodbina
posjetiti wenu vje~nu ku}u. 4337 A-4 G
Tvoji najmiliji: suprug Aleksandar, sinovi Nikola i Milo{, ostala mnogo- VUKU (ro|. Mili})
brojna rodbina, kumovi, prijateqi i kom{ije
[IMATOVI]
13.8.2003 - 13.8.2010.
Weni najmiliji
4362 B-5 G 4329 A-1 M
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 35

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je u Posqedwi pozdrav dragom bratu Javqamo tu`nu vijest svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana
~etvrtak, 12.8.2010. godine u 72. godini `ivota preminuo na{ dragi 10.8.2010. godine u 48. godini `ivota tragi~no nastradala na{a draga

@EQKU

od sestre Dane Niyi} sa porodicom.

4381 A-6 M SVJETLANA - ]ETA (ro|. [ali})
MIROJA (Mirka) MALINI]
Posqedwi pozdrav dragom bratu MILA^I]
Sahrana }e se obaviti u petak, 13.8.2010. godine na grobqu u
Kla{nicama u 15 ~asova. Sahrana }e se obaviti u petak 13.8.2010. godine u 15 ~asova na
Povorka kre}e ispred ku}e `alosti. grobqu Be{lenica u Trnu.
O`alo{}eni: sinovi Darko i Miroslav, snahe Desa i Biqana, O`alo{}eni: majka Ana, brat Ilija, sestra Slavica, sin Sergej,
unu~ad Sr|an, @eqko, Nata{a i Tea, brat Du{ko, sestre Nada i k}erke Awa i Isidora, zet Predrag i ostala mnogobrojna rodbina,
Spasa te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije kom{ije i prijateqi
4382 A-8 M 4388 A-8 M
@EQKU
Posqedwi pozdrav dragom tati Posqedwi pozdrav dragom tati Posqedwi pozdrav dragoj tetki Posqedwi pozdrav dragoj

od sestre Qiqe Dolina sa porodicom.

4381 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu

MIROJI MIROJI SVJETLANI SVJETLANI

od sina Darka, snahe Dese,
unuka Sr|ana i @eqka.
4382 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
od sina Miroslava, snahe od Lidije i Biqe sa porodicom. od tetke Seke, Teje i Mire.
Qiqane, unuka Nata{e i Tee.
4382 A-1 M 4388 A-1 M 4388 A-1 M
@EQKU
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragoj, Posqedwi pozdrav dragoj
dragom stricu jedinoj i voqenoj sestri

od sestre Borke Manojlovi} sa porodicom.

4381 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu

MIROJI SVJETLANI
MIROJI SVJETLANI
od brata Du{ka sa porodicom. od ujaka Ivice, tetaka Vere,
od Irene sa porodicom. od sestre Slavice i zeta Mire i Slavice sa porodicom.
4382 A-1 M 4382 A-1 M Predraga. 4388 A-1 M 4388 A-1 M
@EQKU Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav kom{inici
dragom stricu dragom priki

od sestre Zagorke Filipovi} sa porodicom.

4381 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

SVJETLANI
MIROJI MIROJI ]ETI
od brata Ilije i snahe Irenke.
Porodice Braji} i
od Sini{e sa porodicom. od prike Pere sa porodicom. 4388 A-1 M @ivojinovi}. 4388 A-1 M
4382 A-1 M 4382 A-1 M
@EQKU Dana 14.8.2010. godine navr{ava Posqedwi pozdrav
Posqedwi pozdrav Tu`no sje}awe se 40 dana od smrti na{e drage dragoj kom{inici
dragom na voqenog brata

od Zvijezdane i Vite \uri} s djecom.

4381 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragom ujaku GROZDE SAVI]

]ETI
VELIMIRA Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo
MIROJI wenu vje~nu ku}u na grob qu od porodica Kne`evi} i
CVIJI]A “Sveti Pantelija“, polo`iti [ukalo. 4388 A-1 M
MALINI]U 15.8.2004 - 15.8.2010. cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i Posqedwi pozdrav dragoj kumi
od porodice Popadi}. Sestre Mirjana i Gordana sa @EQKU kom{ije da nam se pridru`e.
porodicama O`alo{}ena porodica
4379 A-2 M 4387 A-2 M
4384 A-3 M
Dana 13.8.2010. godine navr{ava se 40 dana od kada nije sa nama Sunce moje, draga
na{ dragi od Niyi} Sini{e sa porodicom.
4381 A-6 M
SVJETLANI
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
na{em dedi svekru od kuma Mi}e sa porodicom.

4388 A-1 M

Posqedwi pozdrav
SVJETLANA dragom priki
MILIVOJU MILIVOJU
uvijek }e{ biti u mom srcu.
MIODRAG -BATA -MILE SIMOVI]U SIMOVI]U Volim te.
Irenka i familija Garsija
AN\ELKOVI]
4388 A-2 M
Dragi na{ deko, `ivje}e{ Po{tovani svekre, nije bilo
U subotu, 14.8.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u vje~no u nama kao na{ uzor, te{ko po{tovati takvog ~ov-
na Novom grobqu u Bawaluci, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. na{a podr{ka i ponos jer ve- jeka, ali ja sam te i mnogo vo-
Unuk Svetozar i ostala rodbina liki qudi nikad ne umiru. qela, zato mi je sada te{ko.
4380 A-8 M O`alo{}ena snaha Divna
MIROJI
O`alo{}ena unu~ad Danilo i
Jelena Simovi} od prike Mile sa porodicom.
4340 A-3 G 4340 A-3 G 4382 A-1 M
36 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Dana 11.8.2010. godine tragi~no je izgubio `ivot na{ dragi

DRAGAN - MILI
(Nikole)
GOVEDARICA
1976 - 2010

Zahvalni smo {to smo te imali, a beskrajno tu`ni {to smo te izgubili.
Posqedwi pozdrav na{em ~lanu i istaknutom aktivisti
SNSD Fo~a

B-7 UP
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 12.8.2010. godine Posqedwi pozdrav sestri
u 86. godini `ivota preminula na{a draga majka, baka i svekrva

SVJETLANI
od brata Zdravka i sestre
Tatjane.
014302-A1-J

QEPOSAVA
DUBRAVAC
Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se 14.8.2010. godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu u
Poto~anima.
O`alo{}eni: sinovi Krstan, Ranko, Borko i Mladen, k}erke Borka i Mira, zetovi, snahe,
unu~ad i praunu~ad
4383 B-2 M

Dana 14.8.2010. godine navr{ava se deset godina od smrti na{eg dragog

AN\ELKA
BLAGOJEVI]A
U subotu 14.8.2010. godine u 12 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na gradskom grobqu u
Kne`evu.
Supruga An|elka, k}erka Orleanka, sin Oliver, unu~ad Nikolina i Luka i snaha Biqana

4389+4390 B-2 M

Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u ul. Stevana Mokrawca
20, tel. 051/304-038 i 065/567-535.
Prodajem ku}u u ulici Ranka [ipke
(Paprikovac), tel. 065/685-800
Prodajem u Gradi{ci, Bok Jankovac
ku}u na sprat 10h10, mo`e i na rate,
neopremqena, na placu 1758 m 2 .
Udaqena 1,5 km od centra. Cijena
povoqna, tel. 38765/651-334 i 065/522-
435.
Prodajem ku}u u Zalu`anima kod
Bawaluke ul. Blagoja Parovi}a 85 na
1323 m 2 placa ili mijewam za
Gradi{ku, tel. 387 65/917-536.
Prodajem nedovr{enu ku}u u
Dervi{ima, tel. 065/685-800.
Prodajem novu ku}u, useqiva, veliki
dnevni boravak, ni{a, tri sobe, ku-
patilo, centralno, balkon, Gavrila
Principa, tel. 387 65/572-929.
Prodajem nezavr{enu ku}u u okolini
Beograda (naseqe Meqak), plac 1.200
2
m , cijena 20.000 evra, tel. 051/218-383.
Prodajem ku}u sa dvori{tem
i plac 1200 m2 u ul. Jovana Bi-
jeli}a br. 17, tel. 00385913322
948; 065/434-669; 4326 G.
Prodajem ku}u u Zalu`anima, na
glavnom putu, sa velikim placem, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Prodajem poslovno stambenu
ku}u na placu 600m2 u
Bawaluci kod fabrike “^aja-
vec” ili mijewam za jedan ili
dva stana u Bawaluci ili
Novom Sadu, uz dogovor, tel.
065/413-509 4330.
Hitno i povoqno prodajem ku}u
prizemnicu u Buyaku na placu od 750
2
m , tel. 065/671-420.
IZDAVAWE
Izdajem sprat ku}e, poseban ulaz, ul.
Natalije Jovi} br. 6, zaposlenim
licima, zvati od 18 do 20 ~asova, tel.
066/495-414.
Izdajem potkrovqe ku}e (novo) za
studente i |ake ul.Star~evica 11 zvati
posle 16 ~asova, tel. 387 65/864-083.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem jednosoban stan 32 m2 na
Obili}evu. Povoqno. Telefon 065-
685-800.
Povoqno prodajem stan u Lazarevu
(tvrda gradwa, zgrada) 70 m2, podrum i
gara`a. Tel. 065-685-800.
Prodaje se dvosoban stan, I zona,
ulica Srpska, tel. 051/215-829, zvati od
14 do 17 ~asova.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici, tel. 065/809-391.
Prodajem trosoban stan u Boriku, 76
m2 , osmi sprat, Bawaluka, Reqe Kri-
latice (kod {kole i supermarketa).
Dobar raspored, tel. 38765/885-111.
Bawaluka, centar, kod kwi`are "Kul-
tura", trosoban stan, 55 m2, 2. sprat, ci-
jena 115.000 KM, tel. 387 66/205-551.
Prodajem stanove u ^elincu od 32 i
37 m2. Nova gradwa, useqivi. Tel, tel.
387 65/332-828.
Prodajem garsoweru 25h36 m 2
(Star~evica), tre}i sprat, novogradwa,
tel. 065/685-800.
Prodajem stan 68 m2 Nova varo{,
Bawaluka, tel. 387 65/837-504.
ZAMJENA
Mijenjam ili prodajem stan u
Gradi{ci 71 m 2 za odgovaraju}i u
Bawoj Luci. Tel. 065-685-800.
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan u ul. Maksima
Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem garsoweru u Mejdanu, 33 m2 , u
novogradwi. Cijena 350 KM plus
re`ije, tel. 065/520-202.
Izdajem sobe i garsoweru u Novoj
varo{i, slobodne od 15.7.2010, tel.
065/567-535 i 051/304-038.
Izdajem prazan stan, dvori{na, tel.
352-707.
Izdajem trosoban stan u ul. Mak-
sima Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem nov jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem na Pa-
prikovcu (kablovska, satelitska, kom-
pjuter), ul. Vojvode Sin|eli}a (300 m
od Klini~kog centra), tel. 065/611-
441.
Izdajem namje{ten dvosoban stan
na po~etku Star~evice, tel. 065/768-
858.
Izdajem trosoban namje{ten stan u
Boriku, pogodan za studente ili
porodicu. Cijena po dogovoru, tel.
387 65/516-193 ; 065/959-122.
Izdajem mu{karcu mawu mamje -
{tenu garsoweru, zgrada, Rosuqe, tel.
38766/203-496.
POSLOVNI
PROSTORI
IZDAVAWE
Izdaje se
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem vi{enamjenski poslovni
prostor 46 m 2 , prizemqe, centar,
odli~na lokacija, grijawe, klima,
alarm, parking, povoqno, tel. 387
65/621-248.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelar-
ijskog prostora, Bawaluka: centar, 6
parkinga, klima, alarm, centralno,
upotrebna dozvola, tel. 387 65/666-
435.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem plac u Glamo~anima, 586
m 2, sa gra|evinskom dozvolom i
ura|enim temeqom i plo~om, tel.
065/640-146.
Prodajem 9 dunuma zemqe i 4 dunuma
{ume uz asfalt u Kolima (8 kilo-
metara od Bawaluke). Telefon:
065/613-113.
Prodajem plac u nasequ Ada, V pri-
gradski put od 700 m 2 , tel.
00381112336007 i 065/530-578.
Prodajem zemqi{te u Kolima, 10 km
od Bawaluke, 20 metara od glavnog
puta, telefon, voda, struja, pogodno za
ku}u, vikendicu, vo}wak. Tel. 065/202-
157, 065/473-476.
Prodajem vi{e placeva u Sara-
~ici (^okorska poqa), tel. 065/200-
279.
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli, 1/1, zvati od 10 do 20
~asova, tel. 0038552/543-601.
Prodajem plac u Kuqanima 540
metara kvadratnih, 200 metara od
po{te, kontakt tel. 38765306147.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem namje{tenu garsoweru sa
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
posebnim ulazom blizu centra, tel.
051/216-786.
Izdajem mu{karcu sobu sa grijawem,
poseban ulaz, centar, Obili}evo, tel.
051/462-986 i 066/617-682.
Izdajem dvokrevetnu sobu za dvije
djevojke, upotreba kuhiwe i kupatila
- stambena zgrada naseqe Obili}evo,
cijena po osobi 135 KM, tel. 065/846-
196.
Izdajem lijepo namje{tenu dvo-
krevetnu sobu sa odli~nim grijawem
u nasequ Nova varo{, tel. 065/530-
861; 051/315-890.
VIKENDICE
PRODAJA
Hitno i povoqno prodajem vi -
kendicu na [ibovima, Bawaluka,
nova gradwa, tel. 387 65/256-838;
065/758-680.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem
PEUGEOT 307 XS
limuzina, 2.0,
2006. godina
proizvodwe,
103 kW,
sva oprema,
15000 KM.
Telefon:
051/231-077
do 16 ~asova.
Prodajem “golf 2” TD, god.
proizvodwe 1989, u dobrom stawu,
registrovan 23.3.2010, tel. 065/428-
446.
“Mercedes 220” CDI 2000. god., ful
oprema, ekstra stawe, mo`e i pod
garanciju, tel. 065/510-186.
Prodajem autoprikolicu “sabati-
jer” sa poklopcem, tel. 065/971-583 i
065/410-485.
,
“Golf 2” 83 godina, istekla regis-
tracija, u dobrom stawu 2000 km,
Prwavor, tel. 065/037-119.
Prodajem "rover 200", 98. godina,
ful oprema, ko`a, klima, alu felge,
ekstra stawe, mo`e zamjena, ura|en
veliki servis! Cijena po dogovoru,
tel. 387 65/652-800.
USLUGE
OSTALO
Stolar na licu mjesta radi pop-
ravke stolarije, namje{taja i ro-
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 37
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
letni. Staklim stolariju, tel. 051/
281-470, 065/562-149.
Kucam maturske, seminarske,
diplomske i magistarske, kwige,
{tampam, narezujem na CD, tel.
065/984-971.
Kucawe seminarskih i drugih
stru~nih radova, priprema za
{tampu kwiga, bro{ura, pri -
ru~nika, stru~nih ~asopisa i nov-
ina, izrada kalendara, vizitkarti
i sl., tel. 065/930-031 ili 066/119-
221.
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila, povo-
qno i brzo, tel. 066/338-840.
Povoqno kucam diplomske, semi-
narske, magistarske i maturske
radove, tel. 065/615-028.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Sudski prevodilac - {vedski, en-
gleski, wema~ki. Prevod i ovjera. Si-
multano prevo|ewe i instrukcije,
tel. 387 65/337-840.
Molerske radove izvodimo profe-
sionalno, 25 godina iskustva, tel. 387
65/773-852, 051/311-263.
Izvodimo hidroizolacije ravnih
krovova, bazena, podruma, 25 god.
iskustva, tel. 38765/773-852, 051/311-
263.
Gra|evinska firma izvodi sve
vrste gra|evinskih radova (kqu~ u
ruke), tel. 387 65/531-182.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i prevodi tekstove. Tel. 387
65/245-630, 065/229-553, 051/467-148.
Nastavnica matematike i
fizike daje instrukcije u~e-
nicima osnovne {kole, tel.
051/302-196.
Dajem instrukcije iz matematike i
elektrotehnike. Tel. 387 65/632-890,
051/218-568.
Ozbiqna, obrazovana `ena, bez
obaveza, `eli da vodi doma}instvo,
~uva objekat, starije osobe, ovdje ili
vani, ima hrvatski paso{, tel. 385
915528406; 387 65/015-187.
Izvodim sve vrste gra|evin-
skih radova, sanacije, pravim
ku}e od temeqa do krova po
sistemu kqu~ u ruke, uz
mogu}nost pla}awa u 36
mjese~nih rata, tel. 065/058-
711 4278 G.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem pe} za eta`no grijawe
TAM-[TADLER, 30.000 cal., tel.
065/971-583.
Prodajem polovni elektri~ni
{poret, cijena povoqna, tel. 065/670-
734.
Prodajem aluminijumski radijator
20 ~lanaka, tel. 352-707.
Prodajem pe} za grijawe, tel. 352-
707.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem doma}e ze~eve. Cijena
povoqna, tel. 387 65/668-978, 051/381-
851.
ZAPO[QAVAWE
“Cepter” internacionalna kom-
panija tra`i saradnike koji su komu-
nikativni, uporni, kreativni,
samouvjereni za prodavace, tel.
065/656-907.
Ozbiqna `ena zainteresovana za
~uvawe djece, tel. 065/677-483.
Tra`im ozbiqnu `enu za ~uvawe
djece, Derventa, tel. 065/734-554.
Kafe-poslasti~arnica “Kalvados”
prima djevojke za rad za {ankom,
konobarice i konobare, tel. 387
65/531-182.
Renomirana internacionalna kom-
panija tra`i saradnike u prodaji.
Nudimo besplatnu edukaciju i dobru
zaradu, tel. 387 65/942-610.
Tra`im bilo kakav fizi~ki posao
u gradu ili na selu. Radim sve vrste
posla, tel. 066/338-800.
Sobarica sa vi{egodi{wim rad-
nim iskustvom tra`i bilo kakav
posao u ugostiteqstvu. Hitno, tel.
065/063-361.
Radila bih u kafi}u, Bawaluka ili
okolina, tel. 065/162-482.
Potrebna tri saradnika za market-
ing obezbije|ena je obuka, napredak u
karijeri, ekonomska i li~na nezavis-
nost, tel. 066/247-277.
Potrebne djevojke koje `ele pjevati
narodne i starogradske pjesme, pri-
maju se i po~etnice, Bawaluka, tel.
051/303-011.
Potrebne kozmeti~arke za
rad sa radnim iskustvom.
Zainteresovani da se jave na
broj tel. 066/249-999 4036.
Potreban konobar sa iskustvom, tel.
051/213-213.
Hitno se tra`i konobar ili kono-
barica za rad u kafi}u u Obili}evu,
tel. 065/222-395.
Kafe-baru u Bawaluci
potrebne dvije konobarice, tel.
065/413-509 4331.
LI^NI
KONTAKTI
@ena, 37 godina, jako dobre
du{e, tra`i ~ovjeka istih os-
obina iz Bawaluke, deviznog
penzionera, iskqu~ivo radi
lijepog zajedni~kog `ivota i
braka. Zvati radnim danom od
devet do 14 ~asova, tel. 066/286-
237; 4095 M.
38 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Moram da podvu~em da je fenomenalan ose}aj raditi opet sa Dudom Iv-

kovi}em i da to svim igra~ima prija. To {to imamo priliku da tri mese-

Sport ca budemo s jednim od najuticajnijih trenera u istoriji je neprocewivo

iskustvo, koje samo u reprezentaciji mo`e da se do`ivi

Milo{ Teodosi}, srpski ko{arka{

Pripreme `enske odbojka{ke reprezentacije Srbije startuju u ponedjeqak

FOTO: AGENCIJE
Kadeti boqi od Grka
Mu{ka kadetska ko{arka{ka reprezentacija
Srbije savladala je u Baru selekciju Gr~ke rezul-
tatom 82:69 (27:29, 19:15, 14:14, 22:11), u posqed-
wem tre}em kolu E ~etvrtfinalne grupe prvenstva
Evrope.

^ukari~ki bez trenera

Simo Kruni} samo dva dana prije po~etka nove se-
zone u prvenstvu Srbije, dao je ostavku na mjesto
{efa stru~nog {taba FK ^ukari~ki Stankom. Kao
razlozi za ovakvu odluku, navode se odliv igra~a
i te{ko finansijsko stawe u klubu sa Banovog
brda.

Ko{arka{ki reprezentativac Srbije Odbojka{ice

Srbije
Ivan Pauni} potpisao je jednogodi{wi
anga`man sa ruskim prvoliga{em
Ni`wim iz Novgoroda, grada koji se na-
lazi na pola puta od Moskve do Sankt Pe-
terburga.

Dar ko Ma le ti} biv {i fu dbal ski re pre -

zen ta ti vac BiH i beo grad skog Par ti za na
Selektor Zoran Terzi} zakazao je prozivku u hotelu “M”, a na prvi dio
15. av gus ta tre ba lo bi da po tpi {e ugo vor priprema, koje }e se obaviti u Rogli od 20. avgusta do 6. septembra, pozvao je
sa ma ti ~nim klu bom Bor cem iz Bawalu - 17 igra~ica
ke. Upra va klu ba os ta vi la mu je rok do
ta da da se izja sni o inos tra nim po nu da - BEOGRAD - @enska se-
ma. niorska odbojka{ka repre-
zentacija Srbije startuje u
po ne djeqak 16. av gus ta sa
pripremama za prvenstvo
Foto dana svijeta koje }e se odr`ati u
Japanu od 29. oktobra do 14.
novembra.
Se le ktor Zo ran Ter zi}
zakazao je prozivku u hotelu
“M”, a na prvi dio priprema,
koje }e se obaviti u Rogli od
20. avgusta do 6. septembra,
pozvao je 17 igra~ica.
PRVI
me~ protiv Kostarike
Na spisku su: tehni~ari:
Maja Ogwenovi}, Ana Anto-
nijevi}, Bojana @ivkovi},
libera: Suzana ]ebi}, Sil-
vija Popovi}, blokeri: Nata-
{a Krsma no vi}, Ste fa na
Veqko vi}, Mi le na Ra {i},
Dragana Marinkovi}, Na|a
Ninkovi}, korektori i pri-
ma ~i: Jo va na Bra ko ~e vi},
Ama dea Du ra ko vi}, Sawa
Ma la gur ski, Je le na Ni ko -
li}, Bri`itka Molnar, Jova-
na Ve so vi} i Ja sna
Majstorovi}.
Naj boqe odboj ka {i ce
Srbije igra}e u “A” grupi na
{ampionatu svijeta u Japanu,
a prvi me~ zakazan je protiv
Kos ta ri ke, 29. okto bra. U
drugom kolu 30. oktobra, ri-
val Srbiji bi}e Poqska, a u
tre}em kolu 31. oktobra Srp-
kiwe }e igrati protiv Pe-
rua.
Poslije slobodnog dana,
protivnik Srbije 2. novem-
bra bi}e Al`ir, a posqedwi
me~ u grupi zakazan je sa se-
lekcijom Japana 3. novembra.

Tribine do proqe}a
Prema propisima Fudbalskog saveza Re-
pu bli ke Srpske sva ki prvo li ga{ mo ra da
ima tribine na stadionu ili u protivnom
ne}e mu biti dozvoqeno odigravawe utakmi-
ca.
Shodno tome krenuli smo u realizaciju
Predrag pro je kta ko jim bi tre ba li da na pra vi mo
tribinu na koju bi se moglo smjestiti pri-
Damjanovi}, bli`no 1.000 gledalaca.
predsjednik FK Tom prilikom obratili smo se Fudbal-
BSK skom klubu Borac koji nam je obe}ao dati
stolice koje su oni skinuli tokom renovi-
rawa stadiona te imamo podr{ku adminis-
Prvo smo `eqeli trativne uprave grada kao i ministarstva
da igramo na Grad- za porodicu, omladinu i sport.
skom stadionu dok se Poku{a}emo da zajedni~kim snagama na-
na{ ne sredi, ali pra vi mo tri bi nu po {to se na na {im uta -
smo odustali od toga kmi ca ma, na sta di onu “^a ire“ okupqa
veliki broj qubiteqa fudbala.
jer bi to zna~ilo sa- Prvo smo `eqeli da igra mo na Grad -
^lanica `enske fudbalske reprezentacije Irana igrale su
sa zamotanim glavama na Olimpijskim igrama mladih mo produ`ewe ago- skom stadionu dok se na{ ne sredi, ali smo
u Singapuru. nije odustali od toga jer bi to zna~ilo samo pro-
du`ewe agonije koja traje godinama.
Fudbalski savez Srpske nam je iza{ao u
susret i dobili smo privremenu dozvolu na
pe ri od od {est mje se ci da sve do ve de mo u
red.
Na nama je sada da to uradimo i spremni
do ~e ka mo proqe }ni dio {am pi ona ta
Srpske.
Na {e am bi ci je u prven stvu Re pu bli ke
Srpske koje po~iwe sutra vezane su za pla-
sman u sredinu tabele.
Pro{le sezone smo htjeli da se plasira-
mo u Premijer ligu, ali sada to ne `elimo
po{to nismo u stawu finansijski da to is-
pratimo.
U prelaznom roku ostali smo bez veli-
kog bro ja igra ~a na ~i ja mjes ta su do {li
mladi fudbaleri `eqni dokazivawa. Tako
sada imamo jednu od najmla|ih ekipa u {am-
pionatu, ali i bez obzira na to mislim da
ne}emo imati rezultatskih kriza i da }emo
uspje{no zavr{iti prvenstvo.

Ostvarila se `eqa da grad na Vrbasu i Republika Srpska organizuju ovo balkansko prvenstvo. Ulo`ili smo dosta napora,
nadamo se da }emo u`ivati do kraja {ampionata i na{u pobjedu vidimo u nadi da sve reprezentacije i svi gosti odu iz Bawaluke
sre}ni i zadovoqni, rekao Torbica
PI[E: VEDRAN GAJI]
vedrang@glassrpske.com
BAWALUKA - Sve~anom
ceremonijom zvani~no je
otvoreno Balkansko prvenstvo
u odbojci za juniorke, koje je
okupilo devet reprezentacija.
[ampionat je otvorio mi-
nistar za porodicu, omladinu i
sport Republike Srpske Proko
Dragosavqevi}.
- Prije svega `elim da po-
`elim svim reprezentacijama
ugodan boravak u Bawaluci i
mnogo uspjeha na prvenstvu.
^estitamo organizatoru na do-
broj organizaciji i nadamo se
da }e u~esnice ove smotre opet
do}i u na{ grad. Sve ekipe su
dobre, a najboqa }e biti ona
koja bude imala znawa i spor-
tske sre}e - zakqu~io je Drago-
savqevi}.
U^ESTVUJE
devet
selekcija
Predsjednik prvenstva
Milan Torbica nada se da }e
svi u~esnici oti}i iz Bawalu-
ke sre}ni i zadovoqni.
- Ostvarila se `eqa da
grad na Vrbasu i Republika
Srpska organizuju ovo balkan-
sko prvenstvo. Ulo`ili smo
FOTO: A. ^AVI]
Milan Torbica, Proko Dragosavqevi} i Jasmin Komi}
Odigrane utakmice u grupama B i C Balkanskog prvenstva
Slavqe Srbije, poraz BiH
BAWALUKA - Odbojka-
{ka reprezentacija BiH izgu-
bila je od Gr~ke sa 1:3 (20:25,
27:25, 18:25, 22:25) u me~u grupe
B Balkanskog prvenstva.
Prvi set reprezentativke
Gr~ke lako su dobile sa 25:20, u
drugom je vi|ena velika borba,
u kojoj su igra~ice BiH slavi-
le sa 27:25, da bi u sqede}a dva
seta Grkiwe lako do{le do po-
Blok selekcije Srbije
Otvoreno Balkansko prvenstvo u odbojci za juniorke
Detaq sa otvarawa prvenstva
dosta napora, nadamo se da }emo
u`ivati do kraja {ampionata i
na{u pobjedu vidimo u nadi da
sve reprezentacije i svi gosti
bjede od 3:1. Selektor BiH Zo-
ran Vidakovi} bio je razo~a-
ran poslije me~a.
VIDAKOVI]
nezadovoqan
igrom svoga tima
- Igrali smo veoma lo{e,
sami smo krivi za poraz. Pada-
li smo na sopstvenim gre{ka-
ma, prijem je bio nikakav, {to
FOTO: GLAS SRPSKE
odu iz Bawaluke sre}ni i zado-
voqni - rekao je Torbica.
Zamjenik gradona~elnika
Bawaluke Jasmin Komi} smatra
da }e ovo prvenstvo doprinije-
ti afirmaciji odbojke u Repu-
blici Srpskoj i BiH.
- Mnogo nam je drago {to
se nastavqa bogata sportska
DANAS NA PROGRAMU
Tre}eg dana takmi~ewa na
Balkanskom prvenstvu u
odbojci za juniorke na ra-
sporedu su tri utakmice. U
prvom susretu danas od 15
~asova snage }e odmjeriti
su igra~ice Gr~ke lako isko-
ristile i zaslu`eno slavile -
istakao je Vidakovi}.
Srbija je savladala Tur-
sku sa 3:1 (25:23, 25:21, 19:25,
25:14) u prvoj utakmici grupe
C.
Selektor Srbije Zoran
Kova~i} istakao je da je su-
sret bio te`ak jer je Turska
veoma nezgodan rival.
BiH
GR^KA
(20:25, 27:25, 18:25, 22:25)
Dvorana: “Borik“ u Bawaluci.
Gledalaca: 300.
Sudije: Lazarevi} (Srbija) i Kan-
damar (Turska).
BiH: Simi}, T. Bo{kovi}, Hoxi},
Stjepanovi}, Okuka, Ko{uti}, [a-
rac, D. Bo{kovi}, Omerovi}, Lepi},
Ivkovi}. Selektor: Zoran Vidakovi}.
GR^KA: Kosma, Karagkuni, Ivanova,
Nikoladu, Ladeni, Cokaci, Gaci,
Lamprousi, Karafoulidou, Kountu-
ra, Nomikou. Selektor: \ovani Ka-
prara.
tradicija u gradu na Vrbasu.
Ovo prvenstvo trebalo bi da
doprinese afirmaciji odboj-
ke u Re pu bli ci Srpskoj i
BiH. Zahvaqujemo organiza-
cionom odboru i `elimo svi-
ma mnogo sre}e i da u`ivaju u
dobroj odbojci - istakao je
Komi}.
selekcije Makedonije i BiH,
dok }e od 17.30 igrati
Crna Gora i Bugarska. U
posqedwem me~u dana sas-
ta}e se Albanija i Srbija
(20).
- Reprezentacija Turske je
odigrala me~ sa malim bro-
jem gre{aka i stalno je kon-
trolisala igru. Morali smo
sve sami da napravimo kako
bi smo do {li do po be de.
Forsirao sam jednu {estor-
ku da vidim koliko mogu u
ovoj fazi priprema za EP,
~iji smo doma}ini - rekao je
Kova~i}. V. G.
1 SRBIJA 3 Jengil Ismail.
3 TURSKA 2 gle na}i rje{ewe za ubita-
(25:23, 25:21, 19:25, 25:14)
Dvorana: “Borik“ u Bawaluci.
Gledalaca: 400.
Sudije: Ambarkov (Makedonija) i
Stojanov (Bugarska).
SRBIJA: Klisura, Budrovi}, Ke-
cman, Savi}, Lukovi}, Mihajlovi},
Rankovi}, Radenkovi}, Medarevi},
Bjelica, Stevanovi}, Tomi}. Sele-
ktor: Zoran Kova~i}.
TURSKA: Gizem, A. Ezgi, Selin, Ozge
Nur, Buse, Ceren, Melis, Kansu, Gul-
sah, Gamze, Kubra, E. Ezgi. Selektor:
Jengil Ismail.
GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 39
Reprezentacija Bugarske
Drugi dan takmi~ewa na Balkanskom prvenstvu
Trijumf Turske
BAWALUKA - Juniorska
re pre zen ta ci ja Tur ske ub-
jedqivo je savladala Alba-
niju rezultatom 3:0, u drugom
kolu grupe C na Balkanskom
prvenstvu u odbojci.
Uta kmi ca ni je bi la za -
nimqiva za gledawe po{to
su Turkiwe od samog po~etka
nametnule svoj ritam igre i
nisu dozvolile protivnica-
ma da se razigraju. Prvi set
donio je ne{to boqi otpor
Albanki, ali one nisu mo-
~an napad turske selekcije.
U dru gom se tu iza bra ni ce
Jengila Ismaila su nasta-
vile sa dobrom igrom, da bi
svo ju na dmo} po ka za le u
posqedwem dijelu igre, koji
su rije{ile u svoju korist
sa 12 poena razlike.
- Zahvaqujemo organizato-
ru {am pi ona ta i ov dje se
osje }a mo ve oma do bro. U
ovom me ~u Tur ska je bi la
FOTO: A. ^AVI]
FOTO: A. ^AVI]
ALBANIJA 0
TURSKA 3
(20:25, 19:25, 13:25)
Dvorana: “Borik“ u Bawaluci.
Gledalaca: 50.
Sudije: Kristina Fortu (Rumunija) i
Milan Nikoli} (BiH).
ALBANIJA: Sadiku, Vokri, Mato-
{i, [ahu, Matraku, Smalaj, Drao,
\ermeni, Ga{i, Taka, Smalaj, Pa{aj.
Selektor: Edmond Jeze~i.
TURSKA: Gizem, A. Ezgi, Selin, Ozge
Nur, Buse, Ceren, Melis, Kansu, Gul-
sah, Gamze, Kubra, E. Ezgi. Selektor:
im pre si vna i po mom
mi{qewu, ona je favorit za
osvajawe prvog mjesta. Tru-
dili smo se da im pariramo
na terenu, ali u tome nismo
uspjeli - rekao je selektor
Albanije Edmond Jeze~i.
Na Balkanskom prvenstvu
sino} su odigrane dvije
utakmice u kojima su snage
odmjerile Gr~ka i Make-
donija te Rumunija i Crna
Gora. V. G.
40 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: AGENCIJE
Pi{e:
Drago
GAJI]

Bravo "vukovi"
i "vulturesi"
Zvornik je minulog vikenda bio epicentar fudbal-
skih zbivawa Republike Srpske. Drina je odigrala is-
torijsku utakmicu pred svojim navija~ima u Premijer
ligi BiH. Nije se mogao ni zamisliti boqi proti-
vnik od ekipe Borca, na{eg najboqeg i najtrofejnijeg
kluba.
Za ovu utakmicu se `ivjelo od kada je `rijeb za pro-
ti vni ka u dru gom ko lu do di je lio Zvor ni ~a ni ma
Bawalu~ane.
Uprava kluba je skoro cijelo qeto danono}no radi-
la na stvarawu uslova za takmi~ewe. Sem {to je iz-
gra |e na is to ~na tri bi na, re no vi ra ne su i
svla~ionice, stvoreni svi drugi bezbjednosni uslovi
za utakmicu. Istina, ostaje obaveza da se otklone pro-
pusti u stvarawu boqih uslova za rad novinara i pra- Iscrpqeni Novak \okovi}

ATP turnir Masters serije u kanadskom Torontu

}ewa uta kmi ce, ali vje ru je mo da }e i to bi ti
zavr{eno.
Uprava je dosta #radila# i sa navija~ima. Formira-
na je nova navija~ka grupa - #vukovi#, koja je potpuno
polo`ila ispit. Nijednog momenta nije se ~ula nije-
dna pogrdna rije~ za protivni~ke fudbalere i navija-
~e, a nisu se {tedjela grla da se bodri svoj tim.
I popularni #vulturesi#, navija~i Borca, zaslu`i-
Muke po \okovi}u
Srpskom teniseru bila neophodna dva ~asa i 13 minuta da savlada @ilijena
li su sve pohvale. Wih stotiwak je sve vrijeme bodri- Benetoa (7:5, 7:5) i plasira se u tre}e kolo smotre u Kanadi
lo svoj Borac. Pjevali su i pqeskali na svaki potez
svojih qubimaca, ali su znali da nagrade i svaki us- TORONTO - Prvi zvani- ktorom Haneskuom (54. igra~ tom“ - 7:5! Jedva je Novak do~e-
pje{an potez igra~a Drine. ~ni me~ poslije skoro mjesec svijeta), sa kojim ima skor 4:0 kao da ode u svla~ionicu i os- Troicki
I kada je posqedwih 30 minuta utakmice vladalo dana, a prvi turnirski otka- u me|usobnim susretima. Ha- vje`i se, ali mu to nije bilo Drugi srpski adut u Torontu
pravo nevrijeme, navija~i oba tima nisu ustuknuli. ko ga je Toma{ Berdih 2. jula nesku je u me~u drugog kola dovoqno, jer je kasnije pri Viktor Troicki nije uspio da
Istim `arom su bodrili svoje qubimce iako su bili savladao u polufinalu Vim- bio boqi od Kana|anina Pi- vo|stvu Benetoa od 2:3 zatra- pobijedi Nijemca Filipa
mokri do ko`e. A i nije im bilo te{ko da pokisnu do bldona, bio je (ne)o~ekivano tera Polanskog, koji je igrao `io medicinski tajm-aut zbog Kol{rajbera i plasira se u
ko`e jer su se skinuli do pojasa i kao da prkose ki{i te`ak za Novaka \okovi}a. sa specijalnom pozivnicom pro ble ma sa ote `a nim di - tre}e kolo, tako da je pobjeda
jo{ ja~e navijali, ali fer i korektno. Za to su im po- Srpskom teniseru bila su organizatora (6:4, 7:6). sawem, ali i sa izrazom lica nad Hrvatom Marinom ^ili-
voda dali i sami fudbaleri svojom fer i korektnom neophodna dva ~asa i 13 minu- RUMUN kakav je imao uo~i predaje En- }em bilo sve {to je uspio da
igrom. Uostalom, {ta bi se drugo i moglo o~ekivati ta da savlada @ilijena Bene- diju Rodiku, na Australijan uradi na Roxers kupu u Toron-
toa (7:5, 7:5) i plasira se u
Hanesku sqede}i openu 2009. Poslije kra}e pa- tu. Troicki (51. igra~ svijeta)
od dva renomirana tima iz Republike Srpske.
I zato, bravo #vukovi#. Bravo #vulturesi#. Bravo za tre}e kolo turnira Masters rival \okovi}a uze i konsultacija sa qekarom pora`en je od Kol{rajbera
igra~e Drine i Borca. Samo tako nastavite, za dobro- serije. Ina~e, Novak je po~eo me~ nastavio je me~. I tako je No- (37) sa 4:6, 6:3, 0:6.
bit fudbala Republike Srpske. Borio se Nole sam sa so- sa ~ak 12 neiznu|enih gre{a- vak poslije 0:2, 2:2, pa 2:4 u ge-
bom, sa vru}inom na central- ka u prva ~etiri gema, pa nije movima, uspio da se vrati kada je as udarcima), da bi petu
nom te re nu, ko na ~no i sa ~udo {to je gubio sa 1:3. Na je Beneto servirao za 1:1 u se- {ansu Novaku poklonio dvos-
iskusnim Francuzom (33. na sre}u, ubrzo je izjedna~io i tovima. Izjedna~io je na 5:5, a trukom servis gre{kom. Srp-
Roxers kup u Torontu ATP listi), koji je u oba seta on da odr`a vao mi ni mal nu zatim odbranio brejk loptu i ski teniser koncentrisano je
Nadalu maraton diktirao tempo, ali nijedan
nije uspio da zavr{i onako
prednost do rezultata 6:5. U
idu}em gemu do{ao je do set-
preo kre nuo u svo ju ko rist.
Posqedwi gem bio je i najdu-
odigrao taj poen i sme~om iz
izra|ene situacije stavio ta-
kako ga je zapo~eo. lopte i poslije te{kog udarca `i na me~u. Obojica su mnogo ~ku na te`ak po~etak turnira,
TO RON TO - Naj boqi te ni ser svi je ta Ra fa el Na dal
U tre}em kolu \okovi} je sa osnovne linije, napravio grije{ila, Beneto je spasio ~iji je {ampion bio 2007. go-
plasirao se u tre}e kolo Royers kupa po{to je savladao
no}as igrao sa Rumunom Vi- brejk perfektnim “drop {o- ~etiri me~-lopte (od toga dvi- dine.
[vajcarca Stanislasa Vavrinku sa 7:6 (14), 6:3.
[panac je u me~u koji je trajao dva sata i 20 minuta odi-
grao najdu`i taj-brejk u karijeri, koji je poslije 92 minuta
Srpska teniserka plasirala se u tre}e kolo WTA turnira u Sinsinatiju
prvog seta dobio 14:12. Rezultati drugog kola: Kevin Ander-
son - Sem Kveri (SAD) 7:6 (4), 4:6, 6:4, @eremi [ardi -
Fernando Verdasko 6:7 (7), 7:6 (5), 6:2, Endi Marej - Ksavi-
Ana Ivanovi} ja~a od ki{e
jer Malis 7:5, 6:2, Gael Monfils - Tiamo de Baker 7:5, 6:3, SINSINATI - Srpska - Malo sam bila umorna ta. Kada je me~ nastavqen,
Mihael Qodra - Nikolas Almagro 7:6 (5), 6:2, David Nal- teniserka Ana Ivanovi} (62. od svih pre ki da i nas - [vedova je dobila gem i za-
bandijan - Tomi Robredo 6:3, 6:0, Aleksandr Dolgopolov - na WTA listi) nije posusta- tavqawa, ali ovo je bio do- tim iskoristila jedinu brejk
Mihail Ju`ni 1:6, 7:6 (4), 7:5, Viktor Hanesku - Piter Po- la poslije iznena|uju}e po- bar me~, po go to vo u prvom loptu da povede sa 3:0. Me|u-
lanski 6:4, 7:6 (4), Nikolaj Davidenko - Fabio Fowini 7:5, bje de nad Bje lo rus kiwom setu. Igrala sam jako dobro, tim, Ana se ekspresno vrati-
6:1. Viktorijom Azarenko. i zadovoqna sam zbog toga - la (3:3) da bi poslije jo{ dva
I u me~u drugog kola tur- kazala je Ana Ivanovi} po- odigrana gema ponovo po~ela
"Fratelo kup nada 2010" nira u Sinsinatiju (nagra- slije me~a koji je nekoliko ki{a.
dni fond dva mi li ona puta bio prekidan zbog ki- Poslije nastavka uspjela
Teniske nade u Bawaluci dolara) zaigrala je hrabro i
agresivno. Mada joj je lo-
{e. je da do|e do trijumfa od 7:5,
ali i me ~a tre }eg ko la sa
BAWALUKA - U organi- Ima mo na javqene do las ke {e vrijeme ote`alo po- JANKOVI] Ruskiwom Jelenom Vesninom
zaciji Teniskog kluba Me~ svih pionira i pionirki sa sao, uspjela je da ostane mogu}i rival u (49. na svijetu), koja je neo~e-
bol i agen ci je “Ma ksi prostora biv{e Jugoslavije koncentrisana i poslije ~etvrtfinalu kivano savladala petog nosi-
Stil“ 14, 15. i 16. avgusta te }e kao i pro{le godine jedan ~as i 14 minuta pobije- oca, Italijanku Fran~esku
odr`a}e se tradicionalni oku pi ti pri bli `no 250 dila je 32. igra~icu svijeta, - Sa svakim prekidom, sa Skjavone sa 6:4, 6:4. Do sada
14. me |u na ro dni tur nir klinaca - rekao je direktor Jaroslavu [vedovu iz Kazah- svakim novim po~etkom, uslo- su igrale samo jednom, ove
“Fratelo kup nada“. takmi~ewa i jedan od orga- stana sa 6:1, 7:5. vi su bili druga~iji. Prvo je godine na turniru u Rimu,
Na ovom turniru u~estvo- nizatora turnira Zoran Ra- Prvi set ubjedqivo je bilo veoma toplo, drugi put kada Ivanovi}eva nije imala
va}e pribli`no 250 pioni- ~i}. pripao impresivnoj srpskoj je bilo ba{ vetrovito, a tre- problema i slavila je sa 6:1,
ra i pi onir ki iz Srbi je, Prijave takmi~ara se pri- teniserki. Iako je ponovo }i put je bi lo hla dni je i 6:3. Ako bi presko~ila i tu
Ma ke do ni je, Crne Go re, maju do 14. avgusta. Za sve ta- do{la do izra`aja wena sta- loptice nisu toliko letele - prepreku, a Jelena Jankovi}
Hrvat ske, Slo ve ni je, Aus - kmi ~a re obe zbi je |e ne su ra boqka (samo 53 odsto uba- objasnila je Ana. opravdala ulogu favorita u
trije i BiH. na gra de, a me ~e vi }e se ~e nih prvih ser vi sa), Do prvog prekida prou- su sre tu sa Uzbe kis tan kom
- Ovo je najja~i teniski igrati na terenima svih te- iskoristila je obe brejk lop- zrokovanog ki{om do{lo je Amanmuradovom - eto nam ve-
turnir na ovim prostorima niskih klubova u Bawaluci. te i osvojila 26 od 36 odi- pri vo|stvu Ivanovi}eve od likog srpskog derbija u ~et-
u pionirskoj konkurenciji. Da. G. Ana Ivanovi} granih poena! 0:30 u prvom gemu drugog se- vrtfinalu!
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 41

Prva {ahovska liga Republike Srpske, peto kolo KK Borac Nektar

Okupqawe
Slavqe Dvorova
Poslije osvajawa titule u konkurenciji seniorki {ahisti Dvorova bili najboqi i
sqede}e sedmice
BAWALUKA - Prvo okupqawe za predstoje}u sezonu ko-
{arka{i Borac Nektara ima}e sqede}e sedmice kad se
o~ekuje dolazak igra~a kao i trenera Drage Karali}a.
kod omladinaca, gdje su ostvarili sve ~etiri pobjede - Planirali smo da se igra~i pojave u Bawaluci u pone-
djeqak, dok trener Karali} treba da stigne u utorak. Prvo
PI[E: DARKO PA[AGI]

darkop@glassrpske.com
BAWA VRU ]I CA -
Prvaci Republike Srpske
za 2010. godinu u konkuren-
ciji omladinaca su {ahis-
ti Dvo ro va, ko ji su sa
maksimalnim u~inkom za-
vr{ili takmi~ewe u hotelu
“Kardial“ u Bawi Vru}ici.
Oni su iz ~e ti ri ko la
osvojili osam me~ bodova i
14 poena. Drugi je Osnovac
iz Bi le }e sa {est (12), a
tre}i bawalu~ki Gambit sa
~etiri me~ boda i osam po-
ena. Ta ko su po sli je osva -
jawa titule u konkurenciji
seniorki {ahisti Dvorova
bili najboqi i kod omladi-
naca.
Najuspje{niji po tabla-
ma bili su: prva: Bojan Pan-
ti} (Dvorovi) ~etiri poena
iz ~etiri partije, druga Bo-
ro Milovanovi} (Dvorovi)
3,5 (4), tre}a: Jovan Bjeli}
(Dvorovi) 4 (4), ~etvrta: Na-
ta{a Suyum (Osnovac) 3 (4).
U konkurenciji seniora
{ahisti Obudovca nastavili
su da demonstriraju silu. U
ovoj prvenstvenoj rundi sa
maksimalnih 6:0 pobijedili
su “fewera{a“ Doboj i sada
imaju ~ak tri me~ boda pre-
dnosti u odnosu na Jedinstvo
1954 (Br~ko), koje je igralo
ne ri je {e no sa Ru da rom
(Prijedor) 3:3.
OBUDOVAC
deklasirao
Doboj sa 6:0
Rezultati petog kola: se-
ni ori: Je din stvo 1954
(Br~ko) - Rudar (Prijedor)
3:3 (Petar Benkovi} - Dani-
lo Milanovi} remi, Nikola
Os to ji} - Vla do Na ran ~i}
remi, Vladimir Podini} -
Zo ran Po po vi} 1:0, La zar
Markovi} - Milo{ Vlatko-
vi} 0:1, Slobodan S. Ili} -
Va so Pe ti je vi} 1:0, Zo ran
Spasenovi} - Dra{ko Babi}
0:1), Una (Kozarska Dubica) -
Gor ski Ter mag (Ro ga ti ca)
1,5:4,5 (Borko Lajthajm - De-
jan S. Pavlovi} remi, Zoran
Arsovi} - Du{an Radovano-
vi} re mi, Mi lan Bo `i} -
Ilija Grubi{i} 0:1, Bojan
Mihi} - Sr|an Bendera} 0:1,
Radovan Basta - Sr|an Sre-
dojevi} remi, Slavko Stoji-
~i} - Mi lan Brki} 0:1),
[amac - Mladost (Tesli})
2:4 (Goran Arsovi} - Nikola
Nes to ro vi} re mi, Mi ro
Pandurevi} - Dejan Nestoro-
PLASMAN POSLIJE PETOG KOLA
Plasman: seniori: 1. Obu-
dovac 10 me~ bodova (22
poena), 2. Jedinstvo 1954 7
(18), 3. Mladost 5 (15,5), 4.
Rudar 5 (13) (me~ mawe), 5.
Drina 4 (11,5) (me~ mawe),
6. Gorski Termag 3 (11) (me~
vi} 0:1, Aleksandar Simi} -
Veselin Krgovi} remi, Ivo
Jele~evi} - Slobodan Kuzma-
novi} 0:1, Milan A. Simi} -
Nevenko Cviji} 1:0, Kosta
Mihaq~i} - Du{an Marko-
vi} 0:1), Doboj - Obudovac 0:6
(Goran Vaji} - Bo{ko Abra-
movi} 0:1, Milenko Popovi}
- Dragan Te{i} 0:1, Veqko
[olaja - Nenad Puri} 0:1,
mawe), 7. [amac 3 (10) (me~
mawe), 8. Una 2 (14), 9. Do-
boj 1 (5) (me~ mawe), omla-
dinci: 1. Dvorovi 8 (14), 2.
Osnovac 6 (12), 3. Gambit 4
(8), 4. Kaisa 3 (1), 5. Lau{
1 me~ bod (5 poena).
FOTO: AGENCIJE
Petar Benkovi}
(Jedinstvo 1954)
Mladenko Vaji} - Vlatko Se-
kuli} 0:1, Dragana Ne{i} -
@eqko Si mi} 0:1, Du {ko
Paravac - Sr|an Jefi} 0:1),
slobodna je bila ekipa Dri-
ne (Zvor nik), omla din ci:
Gambit (Bawaluka) - Kaisa
(Bawaluka) 4:0 (Tijana Ba-
bi} - \or|e Simi} 1:0, Mi-
lica Babi} - Nikola Simi}
1:0, Marko Bundalo - Danijel
Tomi} 1:0, Dejan Marjanovi}
- Miroslav Bjele~evi} 1:0),
Lau{ (Bawaluka) - Osnovac
(Bile}a) 1:3 (Sa{a Rendi} -
Aleksandar Kokotovi} 0:1,
Dimitrije Ku~uk - Miodrag
Dan gu bi} 0:1, Ale ksan dar
Gaji} - Nemawa Mili}evi}
remi, Marko Kosti} - Nata-
{a Suyum remi), slobodna je
bila ekipa Dvorova.
okupqawe i trening planirali smo za 20. avgust - izjavio je
direktor “pivara“ Miroslav Doj~inovi}.
Za sada saradwu sa Bawalu~anima dogovorili su Sr|an
Blanu{a, Slobodan To{i}, Nemawa To{i} i Marko Jago-
di} Kuriya te nekoliko mla|ih igra~a koji su pro{le sezo-
ne nosili dres Borca. Jo{ uvijek se ~eka odgovor Zlatka
Jovanovi}a koji sigurno napu{ta redove Bosne, kao i dola-
zak jednog ko{arka{a na centarskoj poziciji.
M. Z.
Hemofarm ja~a redove
Hamid postao “farmaceut“
VR[AC - Poslije Ivana - Dovele su ga izuzetne pre-
Mara{a redove Hemofarma po ru ke, na dam se da }e ih
poja~ao je Amerikanac Mus- opravdati. Ima izvanrednu
tafa Abdul Hamid koji ima gra|u i fizi~ke predispozi-
22 godine i igra na poziciji cije. Treba}e mu vreme da se
plejmejkera. adaptira na evropski na~in
Posqedwih go di na ni je igrawa i razmi{qawa. Mla-
imao zapa`en uspjeh na tere- do{}u se odli~no uklapa u
nu po{to je kuburio sa po- na{ sastav - rekao je trener
vredom {ake. Hemofarma @eqko Lukaji}.
Ke{eq zadovoqan novim klubom
Ponovo u
crveno-bijelom
PIREJ - Novi ~lan Olimpijakosa Marko Ke{eq odu-
{evqen je svojim novim klubom u koji je stigao iz Crvene
zvezde.
- Iskreno, jo{ pomalo nisam svestan da sam postao ~lan
Olimpijakosa. Sti`em u ekipu koja va`i za jednu od ~etiri
najja~e u Evropi. Bi}e to idealna prilika da se afirmi-
{em u dobroj sredini, a ima}u i priliku da zaigram u Evro-
ligi, {to je `eqa svakog igra~a - izjavio je Ke{eq koji ne
bi trebalo da ima problema sa adaptacijom po{to je trener
“crveno-bijelih“ Du{an Ivkovi}, a saigra~ }e mu biti Mi-
lo{ Teodosi}.
- Tu su selektor Ivkovi} i naro~ito Teodosi}. Sa Teom se
poznajem jo{ od sredwe {kole, prakti~no da smo odrasli za-
jedno i on }e mi biti velika podr{ka u novoj sredini. Upo-
zna}e me sa Atinom i na~inom `ivota. Drago mi je {to }u
nastaviti karijeru u crveno-beloj kombinaciji, voqenim
bojama moje porodice - dodao je Ke{eq.

Ko{arka{i Srbije otputovali za Maribor

"Adeko kup" novo isku{ewe "orlova"
Kosta Perovi} FOTO: AGENCIJE
ISTANBUL - Ko{arka-
{ka reprezentacija Srbije
ju~e je iz Istanbula otputo-
va la u Ma ri bor, gdje }e u
sklopu priprema za Svjetski
{ampionat u~estvova ti na
turniru “Adeko kup” od 13.
do 15. avgusta.
Rivali na{im najboqim
ko {ar ka {i ma u Ma ri bo ru
bi }e se le kci je Ru si je (pe -
tak, 17.30 ~asova), Novog Ze-
lan da (su bo ta, 17.30) i
do ma }i na Slo ve ni je (ne -
djeqa, 20).
- Odr`ali smo izuzetno
do bar i or ga ni zo van tre -
ning u sredu prepodne. Po-
podnevni trening je kasnio
oko pola sata, jer su nas na
ulas ku u dvo ra nu sa ~e ka li
qudi iz antidoping kontro-
le FIBA.
PEROVI]
ima problema
sa povredom
Odre|eno je da Tepi} i
Markovi} moraju na kontro-
lu, tako da smo morali da sa-
~ekamo da sve bude zavr{eno.
Ipak, i po red ka{wewa,
uspe li smo da re ali zu je mo
planirani program trenin-
ga - izja vio je se le ktor
Srbije Du{an Ivkovi} koji
je iznio i o~ekivawa pred
turnir u Mariboru.
- Ulazimo u zavr{nu fa-
zu pri pre mnih uta kmi ca.
Specifi~no za ovaj period
je da u krat kom pe ri odu
igramo veliki broj me~eva u
dva grada i to sa jakim pro-
ti vni ci ma. To za hte va da
obnovimo sve`inu i snagu.
U Ma ri bo ru mo ra mo da
igramo jo{ agresivnije sa
vi{e rotacija. Trenutno je
van treninga jedino Kosta
Perovi} koji se dobro opo-
ravqa posle lak{e distor-
zije sko~nog zgloba i upale
tetiva - istakao je Ivkovi}.
Marko Ke{eq
In memorijam
Preminuo
Velimir Kqaji}
ZAGREB - U Zagrebu je ju-
~e po sli je du ge bo les ti,
prouzrokovane rakom plu-
}a, pre mi nuo po zna ti
hrvatski rukometni trener
Velimir Kqaji} (65).
Kqaji} je tvorac jednog
od najve}ih uspjeha hrvat-
FOTO: AGENCIJE
skog rukometa, budu}i da je
sa wim na ~elu, Hrvatska
osvo ji la zla to na Olim -
pijskim igrama u Atlanti
1996. go di ne. Do sa mog
kra ja, os tao je akti van u
ru ko me tnom spor tu, kao
stru~ni konsultant.
42 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: A. ^AVI]
Drugoliga{ki termini Borac minimalno savladao BSK u prijateqskoj utakmici
Romanija igra subotom
BAWALUKA - Fudbalski klub Romanija iz Pala koja je
eliminisana u bara`u za popunu Prve lige Republike Srpske
od Podriwa iz Jawe, }e doma}e utakmice na drugoliga{kom
“istoku“ igrati subotom. U istoj ligi subotom }e doma}ini
biti jo{ FK Lokomotiva (Br~ko), FK Glasinac (Sokolac),
FK Napredak (Dowi [epak) i FK Jedinstvo (Br~ko).
Na drugoliga{kom “zapadu“ }e FK Borac ([amac), FK
Ozren (Petrovo), FK Qubi} (Prwavor) i FK Sloga (Srbac)
doma}e utakmice igra}e subotom, dok }e FK Jedinstvo (@e-
ravica) i FK Krajina da igraju nedjeqom u jutarwem terminu
od 11 ~asova. Svi ostali drugoliga{i organizova}e utakmi-
ce u “standardnom“ terminu, nedjeqom. V. G.

Prijateqska fudbalska utakmica

“[estica“ na “generalki“
PRWAVOR - Fu dba le ri
Qubi}a ubjedqivo su u po-
QUBI] 6 (5)
BORAC (O) 1 (0)
Strijelci: 1:0 Vasi} u 3, 2:0 An~i}
u 6, 3:0 An~i} u 11, 4:0 B. @i`ak u
17, 5:0 An~i} u 28, 5:1 M. Stani} u
51, 6:1 Simi} u 71. minutu.
Stadion: “Borik“ u Prwavoru.
Gledalaca: 100.
Sudija: Danko ]irkovi} (Prwavor).
sqedwem kon trol nom me ~u
sa vla da li ni `e ra zre dni
sastav Borca iz Osiwe kod
Der ven te re zul ta tom 6:1
(5:0).
Od prvog minuta “plavi“
su krenuli ofanzivno pa su
u prvih tridesetak minuta
stekli ubjedqivo vo|stvo. U
nastavku poletarci Qubi}a
Jagodi}
Borislav Miki} (Borac)

QUBI]: Radulovi}, V. Deket, B. @i-

`ak, Vidovi}, Savi}, Prodanovi}, G.
Deket, Xabi}, Vasi}, Segi}, An~i}.
Jo{ su igrali: Kvaki}, Simi}, Mir-
kovi}, Savkovi}, Peuli}, Vin~i}, Bu-
ni}, Jovani}, A. @i`ak. Trener
Brane Jankovi}.
BORAC (O): Kova~evi}, B. Milo{e-
vi}, Koji}, Vasili}, ]ori}, Mi{ki},
Babi}, Ninkovi}, Eri}, M. Stani},
Markeli}. Jo{ su igrali: Kezmi},
Ma{i}, V. Stani}, D. Milo{evi}.
Trener: Mom~ilo Stani}.
Poznat termin me~a Zriwski - Vele`
su imali priliku da se na-
metnu stru~nom {tabu uo~i
subotweg derbija protiv ri-
vala iz Nove Vesi. Upravo
}e Crvena zemqa biti najve-
}i konkurent Prwavor~ani-
ma za plasman u Prvu ligu
Republike Srpske, a trener
Qubi}a Brane Jankovi} mo-
`e da bude zadovoqan prika-
zanim u “generalnoj probi“.
B. R.
"skenirao" igra~e
Prvotimci su igrali posqedwih dvadesetak minuta i u tom periodu smo postigli
i pobjedonosni pogodak. Ostali fudbaleri treba da budu svjesni da se po`rtvovano{}u,
borbom i zalagawem mogu izboriti za mjesto u prvom timu, rekao Jagodi}
PI[E: SLAVKO BASARA
ban. Nastoja}emo i daqe da tak minuta i u tom periodu
basara@glassrpske.com smo postigli i pobjedono-
BORAC 1 (0)
pratimo wegove igre. Tako-
|e, na “skeneru“ je bio i Ne- sni po go dak. Os ta li fu - BSK 0 (0)
BAWALUKA - Fudbale-
ri Borca u kontrolnom me- mawa Vi da ko vi} ko ji ima dba le ri tre ba da bu du Strijelac: 1:0 ]ori} u 76. minutu.
~u protiv gradskog rivala ugo vor s klu bom, ali zbog svje sni da se po `rtvo va - Stadion: Gradski u Bawaluci.

Na teren 18. avgusta
BSK-a zabiqe`ili su mi-
nimalnu pobjedu 1:0. jedini
pogodak postigao je defan-
zivac Leonid ]ori} u 76.
minutu.
Bio je ovo me~ u kojem je
trener Vlado Jagodi} mogao
da sagleda jo{ jednom kvali-
tet i mogu}nosti svakog po-
je din ca. Ve }i nu su sre ta
odi gra li su fu dba le ri s
mawom minuta`om, a tek u
posqedwih dvadesetak minu-
ta na terenu su se pojavili
prvotimci.
- Bio je tu i novi igra~
Haris Devovi}. Vidjeli smo
ga i procijenili da nam on
u ovom trenutku nije potre-
po vre de ni je igrao. On se
po`alio na bolove i ne}e
biti u kombinaciji za tim
pro tiv Ve le `a - re kao je
{ef stru~nog {taba Borca
Vlado Jagodi}.
STAJI]
i Miki} bili
po{te|eni
O utakmici protiv “ro-
manti~ara“ strateg bawalu-
~kih “crve no-pla vih“ je
istakao:
- Uta kmi ca pro tiv
BSK-a je bila dobra provje-
ra za nas. Prvo tim ci su
igrali posqedwih dvadese-
no{}u, borbom i zalagawem
mo gu izbo ri ti za mjes to u
prvom timu. Na{a igra na-
pre du je iz uta kmi ce u uta -
kmicu. Kako bude odmicala
se zo na bi }e sve boqi -
zakqu~io je Jagodi}.
U susretu s BSK-om po-
vredu sko~nog zgloba zara-
dio je Nemawa Prodanovi},
tako da }e biti van stroja
gotovo petnaest dana. Tre-
ner Jagodi} je protiv grad-
skog ri va la po {te dio
rovite Du{ka Staji}a i Bo-
rislava Miki}a, koji su do-
ni je li po bje du Bor cu u
Zvor ni ku pro tiv Dri ne
(2:0).
Gledalaca: 200.
Sudija: Ogwen Vaqi} (Bawaluka).
@uti kartoni: Dujakovi}, Devo-
vi} (Borac).
BORAC: Mar~eti}, Benovi},
Petri}, Dujakovi}, Devovi}, Sa-
kan, Damjanovi}, @ari}, Sre}o,
Vidakovi}, Prodanovi}. Jo{ su
igrali: Avduki}, Grahovac, Pe-
trovi}, ]ori}, Stupar, Puziga-
}a, Nikoli}, Vukeqa, Raspudi},
Muminovi}, Trivunovi}, Stan-
~eski. Trener: Vlado Jagodi}.
BSK: Bijeli}, Sladojevi}, To-
mi}, Gra~anin, Kuti}, Kremeno-
vi}, Brwi}, ^iki}, \akovi},
[aki}, Gruji}. Jo{ su igrali:
Milinovi}, Malinovi}, Strika,
Damjanovi}, [akoti}, Baki},
Marinkovi}. Trener: Zoran
Dragi{i}.

Detaq s pro{log derbija FOTO: ARHIVA Zoran Dragi{i}, {ef stru~nog {taba bawalu~kog BSK-a
MOSTAR - Gradski mostarski fudbalski derbi izme|u
Zriwskog i Vele`a koji je trebalo da bude odigran 31. jula
u okviru prvog kola Premijer lige BiH i koji je prolongi-
U Vi{egrad po dobar rezultat
BAWALUKA - Spremni To je za nas dodatni motiv.
ran zbog nastupa “plemi}a“ u kvalifikacijama za Evropsku
smo za pre mi jer nu prven - Osim to ga Vi {e gra |a ni
ligu, bi}e na programu u srijedu, 18. avgusta, u ve~erwem
stvenu utakmicu u novoj se- imaju kvalitetnog stru~waka
terminu.
zo ni pro tiv Dri ne HE u Dragana Radovi}a koga izu-
Mostarski premijerliga{i su u prvim nastupima ove se-
Vi {e gra du. Ne pu tu je mo u zetno cijenim i po{tujem -
zone imali polovi~an uspjeh s obzirom na poraz Zriwskog u
An dri }ev grad sa bi je lom kazao je Dragi{i}.
Zenici od ^elika rezultatom 1:2, dok je Vele` s druge stra-
zastavom, idemo da se nadi- “Romanti~ari“ su “gene-
ne bio uspje{niji i sa 2:0 trijumfovao nad Budu}nosti iz
gravamo i ostvarimo pozi- ralnu probu“ imali protiv
Banovi}a.
tivan rezultat. starijeg brata, Borca. Pora-
Rekao je ovo {ef stru- `eni su 0:1, ali prema rije-
Fudbalski klub Sarajevo ~nog {ta ba BSK-a Zo ran ~i ma svog tre ne ra ni su
Vare{anovi} odlazi Dragi{i} koji }e u novu se-
zonu u}i sa znatno podmla-
razo~arali.
- Bi la je to kla si ~na
SARAJEVO - Mirza Vare- stru~nog {taba. |e nim sas ta vom. On je trening utakmice, bez mnogo
{a no vi} bi mo gao sje di ti Sa ra je vo je po ra `e no u istakao da respektuje Vi{e- zapiwawa s obje strane. U
posqedwi put na klupi Sa- prvom kolu na gostovawu kod gra|ane. woj sam dobio potvrdu {ta
rajeva u subotwoj utakmici Slavije (1:2). na tom susretu ne fun kci oni {e kod nas,
kada na “Ko{evu“ bude gos- je bio i biv{i trener Mo- PRO[LE odno sno gdje smo naj ja ~i.
tovala tuzlanska Sloboda. dri~a Maksime Slavi{a Bo- sezone vi|ena Naravno to }e ostati na{a
Kako tvrde izvori bliski `i~i} koga su primijetili i dva remija taj na. Bo rac je za slu `e no
“bordo“ klubu, wegovi dani qudi s “Ko{eva“ po bi je dio. Bio je boqi
na klupi Sarajeva su odbro- Po ku lo ari ma se, po red - Drina HE je kvalite- upravo za taj jedan pogodak.
jani. Predsjednik Sarajeva Bo`i~i}a, koji se raspiti- tan sastav dugo igraju zaje- Mi }emo uo~ene gre{ke po-
Zijad Bleki} u srijedu nave- vao za igra~ki kadar Saraje- dno, ~vrsti su, pro {le ku{ati da ispravimo, a ono
~e je odr`ao sas ta nak sa va, kao mo gu} nasqe dnik sezone nismo uspjeli da ih {to je dobro {timalo nas-
qudima iz kluba, a tema sas- Vare{anovi}a pomiwe i Hu- pobijedimo. U Vi{egradu je toja}emo da unaprijedimo -
tanka je bila promjena u vrhu sref Musemi}. Zoran Dragi{i}, trener BSK-a FOTO: ARHIVA bilo 0:0, a na “^airama“ 1:1. jasan je Dragi{i}. M. Z.

Ratomir Dujkovi}, selektor mladih fudbalera Srbije
"@ao mi je igra~a"
Ratomir Dujkovi} i mladi reprezentativci Srbije
BEOGRAD - Mlada fu-
dbal ska re pre zen ta ci ja
Srbije porazom od Slova-
~ke (1:2) opros ti la se od
pla sma na na Evrop sko
prvenstvo. Selektor Rato-
mir Dujkovi} je poslije me-
~a pri znao da eki pa ni je
bila na nivou svojih mogu-
}nosti.
- Mogu}e je da smo o{te-
}eni, ali mo`da ni taj gol
da je priznat ne bi bio do-
voqan za pobedu s obzirom
na igru koju smo prikazali.
Imali smo dosta gre{aka u
fazi odbrane i na sredini
terena. To nismo uspevali
nikako da iskontroli{emo.
Napad je bio odse~en, pogo-
tovo u prvom poluvremenu. U
nastavku smo poku{ali na
“ura”, ali to nije to - kazao
je Dujkovi}.
Prijateqske utakmice igrane na svim kontinentima
Slovenci boqi od Australije
CIRIH - [irom svije-
ta u srijedu su igrane prija-
teqske fudbalske utakmice
koje su poslu`ile selekto-
ri ma za posqedwa ui gra -
vawa uo~i star ta no vog
kvalifikacionog ciklusa.
Rezultati: Ju`na Koreja
- Ni ge ri ja 2:1 (Ga ram 17,
\in 45 - Odemvingi 27), Ki-
na - Bahrein 1:1 (Haj 9 - Ha-
Reprezentativci Slovenije
Selektor se nada da ne-
uspjeh u kvalifikacijama ne-
}e mnogo uticati na igra~e.
POTPREDSJEDNIK
FSS Dragan
\or|evi}
nezadovoqan
- Ovi igra~i bi u budu-
}nosti trebalo da budu no-
sioci A tima. Nadam se da
ih ovaj uda rac ne }e mno go
uz drma ti. Ne mo ra ju sva ko
DU[AN TADI]
Reprezentativac Du{an Ta-
di} nije bio raspolo`en za
pri~u.
- Mnogo sam razo~aran jer
sam o~ekivao daleko vi{e.
Mogu}e je da su Slovaci ui-
graniji. Svaka druga lopta
san 17), Rusija - Bugarska 1:0
([i ro kov 6), Li tva ni ja -
Bje lo ru si ja 0:2 (Hleb 49,
90), Fin ska - Bel gi ja 1:0
(Kompani 13 autogol), Mol-
davija - Gruzija 0:0, Jerme-
nija - Iran 1:3 (Mkrt~ijan
38’ - Nosrati 68, 70, Alias-
gar 90 autogol), Kipar - An-
do ra 1:0 (Kon stan ti nu 5),
[ved ska - [kot ska 3:0
FOTO: AGENCIJE
prvenstvo Evrope da igraju,
ali mi je `ao zato {to su
kvalitetni igra~i - dodao je
Dujkovi}.
Pot pred sje dnik FS
Srbi je Dra gan \or |e vi}
nije krio nezadovoqstvo.
- Mislim da smo mnogo
izgubili ovim porazom. Sve
utakmice, osim me~a u Nor-
ve{koj, odigrali smo dosta
“tanko“. Ono {to me pose-
bno zabriwava je to {to u
ekipi ima dosta dobrih, po-
je bila wihova, mislim da
su vi{e `eleli pobedu. Os-
tale su jo{ dve utakmice:
protiv Hrvatske i Kipra, i
u wima moramo da sa~uva-
mo obraz - rekao je fudba-
ler Groningena.
(Ibrahimovi} 4, Bajrami 39,
To ivo nen 56), Ukra ji na -
Holandija 1:1 (Alijev 75 -
Lens 72), Malta - Makedo-
nija 1:1 (Mifsud 47 - Tri-
~kov ski 36), Tur ska -
Rumunija 2:0 (Emre 82 penal,
Turan 86), ^e{ka - Letonija
4:1 (Be dnar 49, Fe nin 54,
Po{peh 74, Necid 77 - Ka-
una 90), Slova~ka - Hrvatska
1:1 ([toh 50 - Jelavi} 54),
Srbija - Gr~ka 0:1 (Salpin-
gidis 45), Danska - Wema-
~ka 2:2 (Romedal 74, Junker
87 - Gomes 19, Helmes 73).
CRNA GORA
pobijedila
Sjevernu Irsku
Austrija - [vajcarska 0:1
(Kostanco 73), Crna Gora -
Sjeverna Irska 2:0 (\alovi}
42, 58), Poqska - Kamerun 0:3
(Eto 30, 52, Abubakar 85), Ju-
`na Afri ka - Ga na 1:0
FOTO: AGENCIJE
znatih igra~a, a igra je bi-
la lo {a. Mo ra li smo da
odigramo sa dosta vi{e `a-
ra, pameti i snage i posti-
gnemo pozitivan rezultat -
rekao je \or|evi}.
Mla da re pre zen ta ci ja
Srbije porazom u Slova~koj
izgubila je sve {anse da se
plasira na Evropsko prven-
stvo 2012. godine u Danskoj.
“Orli}i“ su potpuno razo-
~arali, ne samo u Zlatnim
Moravcima ve} i u ~itavim
kva li fi ka ci ja ma ko je su
odigrali daleko ispod reno-
mea koje su prethodne gene-
racije stvorile.
Selektor Ratomir Dujko-
vi} priznao je poslije me~a
sa Slova~kom da je ekipa po-
tpuno podbacila. Sve nago-
vje{tava da }e biti smijewen
s ove funkcije.
(Mfela 42), Vels - Luksem-
burg 5:1 (Koteril 35, Ledli
48 penal, King 55, Vilijams
78, Belami 82 - Kitenge 44),
Republika Irska - Argenti-
na 0:1 (Di Marija 20), Slove-
nija - Australija 2:0 (Dedi}
78, Qubijanki} 90), Engleska
- Ma|arska 2:1 (Yerard 69, 73
- Jagjelka 62 autogol), Norve-
{ka - Francuska 2:1 (Huse-
klep 51, 71 - Ben Arfa 48),
Island - Li hten {tajn 1:1
(Gislason 20 - Stoklasa 69),
Meksiko - [panija 1:1 (Er-
nandez 12 - Silva 90), Ango-
la - Urugvaj 0:2 (Kavani 84
penal, Ernandez 90), Para-
gvaj - Kostarika 2:0 (Vera 8,
Riveros 75), Bolivija - Ko-
lumbija 1:1 (Galindo 63 - Ba-
ka 37), Trinidad i Tobago -
Jamajka 1:3 (Daniel 28 - Ri-
~ards 8, Ostin 31 penal, Bra-
jan 53), Panama - Venecuela
3:1 (Te ha da 76, Pe rey 88,
Agilar 90 - Viskarondo 71).
GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 43
Kvalifikacije za EP mladih
Debakl Nijemaca
NI ON - U uta kmi ca ma kva li fi ka ci ja za Evrop sko
prvenstvo mladih postignuti su ovi rezultati: Rusija -
Latvija 2:3 (Yuba 18, 65 - Turkovs 55 penal), Armenija - Gru-
zija 2:3 (Mihitarijan 76 penal, Pogosjan 88 - Ananidze 36
penal, Vatsadze 50, Kvekveskiri 81), Moldavija - Rumunija
0:1 (Ganea 23 penal), BiH - Ma|arska 0:2 (Nemet 79, Gos-
towi 82), Slova~ka - Srbija 1:2 (Silvestr 14, 60 - \uri}i}
69), Hrvatska - Norve{ka 4:1 (Lovren 8, 82, Jajalo 25, Kre-
la~ 90 - Henriksen 52), ^e{ka - San Marino 5:0 (Pekart 3,
14, 40, Kovarik 22, Kramosta 47), Francuska - Belgija 0:1
(Tembe 8), Island - Wema~ka 4:1 (Bjarnason 5, Sigurdson
53, Sigthorson 54, Finbogason 84 - Groskreutc 49), Austri-
ja - Bjelorusija 3:3 (Nuhiu 29, Arnautovi} 35 penal, Grun-
vald 44 - Sivakov 31, Reki{ 75, 90), Finska - [panija 1:1
(Kauko 8 - Krki} 31 penal), Lihten{tajn - Holandija 0:3
(Falkenburg 42, Tornstra 55, Dost 78), Farska Ostrva - An-
dora 3:1 (Kamban 51, Baldvinson 74, Jakobsen 89), Litvani-
ja - Portugal 0:1 (Ukra 16).
Napada~ “lala“ prona{ao klub
Mr|a poja~awe Siona
NOVI SAD - Dragan Mr|a di{wi ugovor. Po wega je
ka ri je ru ne }e nas ta vi ti u do {ao li ~no pred sje dnik
Srbiji. Novi klub napada~a Si ona, ko ji je u Beo gra du
“orlova“ i novosadske Voj- gle dao uta kmi cu Srbi ja -
vodine je {vajcarski prvo- Gr~ka i po tom re ali zo vao
liga{ Sion. posao! Detaqi ugovora nisu
Ka ko pre no si zva ni ~ni objavqeni.
sajt ovog klu ba, naj boqi Sada ve} biv{i fudbaler
stri je lac Su per li ge pro - Vojvodine dugo je bio na me-
{le sezone dogovorio je sve ti Partizana, a pojavila se
sa [vaj car ci ma i u ~et - informacija da ga `eli i
vrtak uve~e prikqu~i}e se Crvena zvezda. Ipak, Mr|a
novim saigra~ima. Mr|a je }e karijeru nastaviti izvan
sta vio po tpis na tro go - granica Srbije.
Man~ester junajted anga`ovao Portugalca
Do{ao besku}nik Bebe
Bebe (desno) FOTO: AGENCIJE
MAN^ESTER - Novi igra~ Man~ester junajteda je Portu-
galac Bebe, saop{tio je u ~etvrtak klub sa “Old traforda“.
Englezi nisu saop{tili visinu obe{te}ewa koje }e dobi-
ti Bebeov biv{i klub Vitorija Gimarae{, a britanski me-
diji navode da je u pitawu svota od 7,4 miliona funti (oko
devet miliona evra).
Bebe ima 20 godina, a prije Vitorije igrao je za ekipu
E{treqa Amadora. Djetiwstvo je proveo u siroti{tu, a ne-
ko vrijeme je `ivio i na ulici. Bio je ~lan portugalske re-
prezentacije na Svjetskom prvenstvu za besku}nike.
Engleski klub anga`ovao ga je na preporuku Karlosa Ke-
iro{a, aktuelnog selektora Portugalije i biv{eg pomo}ni-
ka trenera Man~ester junajteda Aleksa Fergusona.
U Portugaliji Bebe va`i za jednog od najtalentovanijih
fudbalera, a za novi klub mogao bi da debituje ve} u pone-
djeqak protiv Wukasla u prvom kolu engleskog prvenstva.
Stouk anga`ovao najskupqe poja~awe
Rekorder Xons
STOUK - Engleski premi- wema~ki {toper Robert Hut,
jerliga{ Stouk siti doveo za ~iji je dolazak Midlsbrou
je iz Sanderlenda napada~a pla}eno 7,3 miliona evra.
Kenvajna Yonsa za osam mi- Yons (25) je u Sanderlendu
liona funti (9,72 miliona proveo prethodne tri sezo-
evra), {to je novi klupski ne, postigav{i 26 golova na
rekord. 94 prvenstvene utakmice. U
Reprezentativac Trinidada En gles koj je bio jo{ ~lan
i Tobaga sa Stoukom je po- Sautemptona, koji ga je 2005.
tpisao ~etvorogodi{wi ugo- godine slao na pozajmicu u
vor. Do danas je najskupqe [efild Vednzdi i upravo u
po ja ~awe tog klu ba bio wegov novi klub - Stouk.
44 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE
Tokom svih 90 minuta prijateqske
utakmice na stadionu Partizana sa
tribina se ~ulo skandirawe: “Jedan je
Radomir Anti}!“
BEOGRAD - Fudbalska
re pre zen ta ci ja Srbi je u
srijedu uve~e pora`ena je
na stadionu Partizana od
Gr~ke (0:1) u prijateqskoj
utakmici na kojoj je sele-
ktor Ra do mir An ti}, po
sve mu su de }i, posqedwi
put sastavqao tim “orlo-
va“.
An ti} sma tra da je re -
prezentacija Gr~ke uz mnogo
sre}e do{la do pobjede. Je-
dini gol postigao
je Di mi tri
Sal pin gi dis
u 45. mi nu tu
utakmice.
- Mislim
da smo za
proti-
FOTO: AGENCIJE
Radomir Anti},
selektor Srbije
Po~ele kvalifikacije za EP
Estonija sre}no
do pobjede
TALIN - Utakmicom Esto-
nija - Farska ostrva (2:1) u
grupi C po~ele su kvalifika-
cije za Evropski fudbalski
{ampionat 2012. godine u Po-
qskoj i Ukrajini. U sklopu
ove grupe takmi~i se i repre-
zentacija Srbije.
ESTONIJA 2 (0)
FARSKA OSTRVA 1 (1)
Strijelci: 0:1 Edmundson u 28, 1:1
Sag u 90+1, 2:1 Piroja u 90+3. mi-
nutu.
Stadion: “Ale Kok arena“ u Talinu.
Gledalaca: 3.000.
Sudija: Ante Vu~emilovi}-[imuno-
vi} (Hrvatska).
@uti kartoni: Holst, Edmundson,
Nilsen, Borg (Farska ostrva).
ESTONIJA: Pareiko, Piroja, Kruglov
(od 70. minuta Post), Dmitrijev, Puri
(od 76. minuta Purje), Oper (od 62. mi-
nuta Sag), Kink, Vasiqev, Klavan, Ja-
ger, Berengrub. Selektor: Tarmo Rutli.
FARSKA OSTRVA: Nilsen, Tor Nes,
Davidson, Gregersen, Rubeksen, Peter-
sen (od 85. minuta Lekin), Bewaminsen,
Samuelsen (od 74. minuta Hansen), Borg
(od 67. minuta Poulsen), Holst, Edmun-
dson. Selektor: Brajan Ker.
Srbija pora`ena od Gr~ke (0:1), vjerovatno kraj za selektora
vnika imali jednu kvalite-
tnu i is ku snu eki pu ko ja
igra vrlo organizovano, po-
sebno u po~etku su nam odu-
zeli loptu. Svakako mo`emo
da `alimo za propu{tenim
{ansama. Mislim da je re-
zultat dosta sre}no do{ao u
wiho vu ko rist pa odr`ao
skoro celo drugo poluvreme
wihovu agresivnost u fazi
odbrane. Jo{ jednom mogu da
ka`em da su igra~i, s obzi-
rom na kalendar, pokazali
pre svega voqu i na kraju
imam ose}aj da smo neza-
slu`eno izgubili - ista-
kao je selektor “orlova“.
On ka`e i da su te{ki
vremenski uslovi uticali na
igru srpske selekcije.
- Dan je bio vreo,
{to se odrazilo na
poluspremnost pro-
fesionalaca. Sva-
kako mi je `ao {to
smo izgubili ne-
pobedivost ovde
na doma}em te-
re nu, ali u
svakom slu~a-
ju }emo izvu-
}i zakqu ~ke
iz ovog pora-
za - do dao je
popularni Antara.
Poslije velikih
Oduzimani transparenti
Redari na utakmici Srbija - Gr~ka oduzimali su tran-
sparente podr{ke selektoru Anti}u na kojima nije
bilo nijedne ru`ne rije~i. Navija~i na stadionu u
Humskoj su jasno stavili do znawa {ta misle o pla-
nu Izvr{nog odbora FSS da Anti} bude smijewen,
odnosno da ne vodi vi{e reprezentaciju Srbije.
Me|utim, bilo im je zabraweno uno{ewe poruka po-
dr{ke selektoru.
Estonci su zahvaquju}i go-
lo vi ma Kaj ma ra Sa ga u
prvom i kapitena Raija Pi-
roje u tre}em minutu sudij-
ske na do kna de po bi je di li
Farane koji su od 28. minuta
vodili golom Joana Edmun-
dsona.
Takmi~ewe u ovoj grupi se
nastavqa 3. septembra kada
se sastaju: Farska ostrva -
Srbija, Estonija - Italija
i Slovenija - Sjeverna Ir-
ska. Istog mjeseca, sedmog
da na na pro gra mu su dvi je
utakmice: Srbija - Sloveni-
ja i Ita li ja - Far ska os -
trva.
Do kraja 2010. godine bi}e
odigrano jo{ {est me~eva:
Sje ver na Ir ska - Ita li ja,
Slovenija - Farska ostrva,
Srbija - Estonija (8. okto-
bar), Italija - Srbija, Far-
ska ostrva - Sjeverna Irska,
Es to ni ja - Slo ve ni ja (12.
oktobar).
Gojko Ka~ar
spekulacija oko wegove budu-
}nosti na ~elu nacionalnog
tima, Anti}u je drago {to je
narod uz wega.
- Mogu samo da ka`em da
sve to govori da je fudbal mo-
`da bio u drugom planu. S ob-
zirom na to da smo do`iveli
jednu situaciju gde je publika
prepoznala… tako da u svemu,
po me ni, svi }e mo izvu }i
zakqu~ke iz svega ovoga. Ose-
}am podr{ku naroda, to mi je
Tomislav Karaxi}, predsjednik Fudbalskog saveza Srbije
"Ne{to moramo da mewamo"
BEOGRAD - Poslije po-
ra za od re pre zen ta ci je
Gr~ke ~ini se da su selekto-
ru reprezentacije Radomiru
Anti}u odbrojani dani na
klupi Srbije.
Pred sje dnik Fu dbal -
skog sa ve za Srbi je To mi -
slav Karayi} izjavio je da
je u toku potraga za novim
selektorom “orlova“ i tako
samo potvrdio pisawe medi-
ja prethodnih dana.
- Mi slio sam da }e mo
ono {to je bi lo os ta vi ti
iza sebe, ali ovaj poraz je
pokazao da nismo iza{li iz
ago ni je. Srbi ja ne sme da
gubi od Gr~ke u Beogradu, uz
svo po {to vawe pre ma na -
{im prijateqima - rekao je
Tomislav Karayi}.
Prvi ~ovjek FS Srbije
je istakao da je to novi An-
ti}ev grijeh.
- Imamo reprezentaciju
koja vredi daleko vi{e od
najva`nije. Zahvalan sam na-
vija~ima - sre}no je konstato-
vao Anti}.
“Orlovi“ ne `ele da se
mije{aju u sukob u savezu, neza-
dovoqni porazom, ka`u da }e
proma{aje naplatiti u kvali-
fikacijama.
IGRA^I
ne}e da se mije{aju
u sukob
Srpski fudbaleri su se
uglavnom pozivali na nedosta-
tak sre}e poslije utakmice sa
Grcima, a primjetno je da iz-
bjegavaju da govore o svemu
{to se posqedwi mjesec de{a-
va sa nacionalnim timom.
- Nisu nas omele te pri-
~e oko selektora. Videli ste,
ima li smo dos ta pri li ka,
ali lopta nije htela u gol -
rekao je Ivan Obradovi}, ko-
ji je dobio prednost na star-
onoga {to pru`a, a to zna-
~i da moramo da napravimo
ne ki rez. Sle de }ih da na
odr`a}emo niz sastanaka i
potra`iti novo re{ewe za
klu pu naj boqe se le kci je.
Srbija, jednostavno, vredi
daleko vi{e od onoga {to
smo videli u Ju`noj Afri-
ci i sada protiv Gr~ke - na-
glasio je Karayi}.
JO[ NISMO
iza{li iz agonije
Lista kandidata za An-
ti }e vog nasqe dni ka ras te
iz dana u dan (Lotar Mate-
us, Si ni {a Mi haj lo vi},
Ilija Petkovi}, Qupko Pe-
trovi}, Slavoqub Muslin,
Vladimir Vermezovi}...), a
pre ma na vo di ma beo grad -
skih medija, od ~etvrtka je u
igri za mjes to se le kto ra
Srbije i Slavi{a Jokano-
vi}, biv{i strateg Parti-
tu u odno su na Ale ksan dra
Kolarova.
@igi} je zahvalio navija-
~ima na podr{ci, ka`e da je
nevjerovatno iz kakvih situ-
acija su proma{ivali.
- Ne bavim se situacijom
oko selektora, niti je to moja
briga - odgovorio je na pi-
tawe o sudbini Anti}a.
Kapiten Nemawa Vidi}
smatra da je gol Salgipidisa
kazna za proma{aje, ali i da
po raz ne zna ~i pu no jer su
igra~i u fazi priprema. Na-
pada~ Marko Panteli} je ova-
ko vidio me~:
- Mogli smo i da dobije-
mo, ispre~io se i okvir gola.
Proma{aje }emo naplatiti u
kvalifikacijama.
Tokom svih 90 minuta uta-
kmice sa tribina stadiona
Partizana ~ulo se: “Jedan je
Radomir Anti}!“.
Tomislav Karayi}
za na i ne ka da{wi re pre -
zentativac.
- Ne bih da otkrivam ko
je prvi kan di dat za An ti -
}evog naslednika. Znam sa-
mo da, uko li ko taj
FOTO: AGENCIJE
SRBIJA 0 (0)
GR^KA 1 (1)
Strijelac: 0:1 Salpigidis u 45. minu-
tu.
Stadion: Partizana u Beogradu.
Gledalaca: 18.000.
Sudija: Fernando Teiksera ([pa-
nija) 5.
Igra~ utakmice: Georgos Samaras
(Gr~ka) 7,5.
SRBIJA: \uri~i} 5, Ivanovi} 6,
Vidi} 7, Suboti} 6, Obradovi} 5,5
(od 46. minuta Kolarov 7), Petrovi}
6,5 (od 55. minuta Ka~ar 6), Milija{
5 (od 46. minuta Ninkovi} 6), Krasi}
6,5 (od 46. minuta To{i} 7), Kuzma-
novi} 6, Jovanovi} 6 (od 64. minuta
Mr|a 7), @igi} 5,5 (od 74. minuta
Panteli} 6). Selektor: Radomir An-
ti}.
GR^KA: Sifakis 7, Vintra 6 (od 80.
minuta Maniatis -), Papastapopuls
7, Kirgijakos 6,5 (od 46. minuta A.
Papadopulos 7), Spiropoulos 6, Ka-
ragunis 7 (od 86. minuta Marinos
-), Kacuranis 7, Torosidis 7, (od 63.
minuta Kafas 7), Ninis 7 (od 74. mi-
nuta J. Papadopulos 7), Samaras
7,5, Salpingidis 7 (od 46. minuta Ge-
kas 7). Selektor: Fernando Santos.
FOTO: ARHIVA
kan di dat pris ta ne, re pre -
zentativni fudbal dobi}e
do brog se le kto ra, ~o ve ka
koji }e imati podr{ku na-
roda i javnosti - zakqu~io
je Karayi}.
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 45

Evropsko prvenstvo u plivawu u Budimpe{ti

Na|a Higl izborila finale

Osim we, finale su izborile Anastasija Kaun (Rusija), Riki Meler Pedersen (Danska), Sara Nordenstam (Norve{ka),
Xolin Hestman ([vedska), Kjara Bo|iato (Italija), Stejsi Ted (Velika Britanija), Tawa Smid (Slovenija)
BUDIMPE[TA - Srp-
ska pliva~ica Na|a Higl
izborila je plasman u fi-
nale na 200 metara prsnim
stilom po{to je u polufi-
nal noj trci za uze la osmo
mjesto sa vremenom 2:28,28
sekundi.
Osim we, fi na le su
izbo ri le Anas ta si ja Ka un
(Rusija), Riki Meler Peder-
sen (Danska), Sara Norden-
stam (Nor ve {ka), Yolin
Hes tman ([ved ska), Kja ra
Bo |i ato (Ita li ja), Stej si
Ted (Ve li ka Bri ta ni ja),
Tawa Smid (Slovenija). Fi-
nale je na rasporedu danas u
poslijepodnevnim ~asovima.
Slavqe Lakura
Francuz Kamil Lakur
postao je evropski {ampion
na 50 metara le|no. On je u
finalu ostvario vrijeme
24,07 sekundi, {to je za
samo tri stotinke bilo
slabije od svjetskog rekorda
Liajam Tenoka, koji je u ovoj
trci zauzeo drugo mjesto
(24,70). Tre}e mjesto pri-
palo je Izraelcu Gaju
Barnei (25,04). U {tafeti
na 200 metara slobodno
trijumfovale su Ma|arice u
sastavu Agnes Mutina,
E{ter Dara, Katinka Ho{u i
Evelin Vera{to, koje su
zabiqe`ile vrijeme 7:52,49
minuta. Druge su bile Fran-
cuskiwe (7:52,69), a tre}e
Britanke (7:55,29).
Druga srpska pliva~ica, Jo-
vana Bogdanovi}, nije sti-
gla do polufinala, po{to je
sa vremenom 2:34,23 minuta
zauzela 20. mjesto u kvali-
fikacijama. Tako|e, srpski
pliva~i Radovan Siqevski,
Boris Stojanovi} i Nikola
Simi} nisu bili uspje{ni u
kvalifikacijama na 100 me-
tara slobodno.
BOGDANOVI]EVA
nije stigla
do polufinala
Nijedan od trojice pli-
va~a iz Srbije nije uspio da
se pla si ra u po lu fi na le
trke na 100 me ta ra slo bo -
dno. Naj boqi re zul tat za -
biqe`io je Ra do van
Siqevski, koji je u kvali-
fikacijama zauzeo 31. mjes-
to s vremenom od 50 sekundi
i 44 stotinke. Boris Stoja-
novi} bio je 46. sa vremenom
51,21, dok je Nikola Simi}
zauzeo 60. mjesto (52,83).
U fi na lu trke na 800
metara za `ene trijumfova-
la je Dankiwa Lote Fris sa Na|a Higl FOTO: AGENCIJE
vremenom 8:23,27 minuta, is-
pred Fran cus kiwe Si ril Katinka Ho{u sa vremenom na 200 metara prsnim sti- Britanka Gema Spofort bjednicom zaostala 92 stota
Orfelin Etjen, koja je zaos- 2:10,09, {to predstavqa no- lom i sa vre me nom 2:08,95 okitila se titulom evropske dijela sekunde.
ta la 73 sto tin ke. Tre }e vi rekord evropskih prven- mi nu ta pos ta vio no vi re - {am pi on ke na 100 me ta ra Poqak Pavel Kor`eni-
mjesto pripalo je Italijan- stava. Druga je bila tako|e kord evropskih prvenstava. le|no po{to je pobijedila u ovski pobijedio je u trci na
ki Fe de ri ki Pe le gri ni, Ma|arica Evelin Vera{to Kao dru go pla si ra ni za - fi na lu sa vre me nom 59,80 200 metara leptir stilom u
koja je na ciq stigla u vre- (2:10,10), a tre }a je bi la vr{io je Norve`anin Ale- sekundi. Drugo mjesto zauze- vremenu 1:55,00. Drugo mjes-
menu 8:24,99. Bri tan ka Ha na Maj li ksander Dale Oen, koji je za la je wena sunarodwakiwa to pripalo je Rusu Nikolaju
U trci na 200 me ta ra (2:10,89). pobjednikom zaostao 73 sto- Elizabet Simonds (1:00,19), Skvorcovu (1:56,13), a tre}e
mje{ovitim stilom najbr`a Ma |ar Da ni jel \ur ta tinke. Tre}i je bio Francuz dok je tre}a bila Wemica Grku Ja ni su Dri mo na ko su
je bila doma}a takmi~arka postao je evropski {ampion Hju Dibosk (2:11,03). Yeni Mensing, koja je za po- (1:57,10).

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Sun~ano Beograd Boris

U Srbiji }e biti sun- Subotica Maks. 34 oC DMITRA[INOVI]
direktor
~ano uz malu do umje- Min. 22 oC
renu obla~nost u Mirjana KUSMUK
Bijeqina glavni i odgovorni urednik
Bawaluka Doboj planinskim krajevima. Novi Sad
Minimalne tempera- Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla ture kreta}e se od 14 glavnog i odgovornog urednika)
do 16 na planinama, Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
a u ni`im krajevima Dragana ]OSI]
Zenica od 17 do 22, a najvi- Beograd (dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Veoma {e dnevne od 23 do Daliborka SEKULI]
(biznis)
toplo Sarajevo
28 na planinama, Vawa POPOVI]
odnosno od 32 do 36 (kroz Republiku Srpsku)
U Republici Srpskoj ujutru stepeni Celzijusa u Tawa MILAKOVI]
}e ponegdje du` rijeka i po ni`im krajevima. (Srbija, region)
kotlinama biti magla ili su- Milenko KINDL
maglica, a zatim sun~ano i Mostar Novi Pazar Ni{
(svijet)
Neda SIMI]-@ERAJI]
veoma toplo uz lokalno malu (kultura)
obla~nost. U drugom dijelu Darko GRABOVAC
dana ponegdje u planinama na (Bawaluka)
Nik{i} Slavko BASARA
zapadu uz umjeren razvoj Bawaluka (sport)
obla~nosti mogu}a kratko- Pri{tina Tihomir GA^I]
trajna ki{a ili pqusak. Du- Trebiwe Maks. 34 oC Podgorica (tehni~ka)
va}e slab do umjeren, Min. 16 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
jugozapadni vjetar. Najni`a organ NOP-a za Bosansku Krajinu
u @upici kraj Drvara, 31. jula
temperatura vazduha od 11 1943. godine. Od 15. septembra
na planinama i visoravni- Evropske metropole 1992. godine odlukom Narodne
ma, u ostalim krajevima od Amsterdam 14 Budimpe{ta 33 London 13 Prag 21 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
14 do 18, na jugu do 21 ste- Atina 37 Bukure{t 33 Madrid 22 Rim 27 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
pen Celzijusa. Najvi{a dne- Berlin 20 Dablin 18 Minhen 16 Sofija 32 od 5. maja 2003. godine.
vna temperatura u ve}ini Be~ 28 Istanbul 31 Moskva 32 Stokholm 21
krajeva od 29 do 34, na jugu Bratislava 30 Kopenhagen 18 Oslo 17 Var{ava 28 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
do 38 stepeni Celzijusa. Brisel 17 Lisabon 29 Pariz 19 @eneva 20 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
46 petak, 13. avgust 2010. GLAS SRPSKE

Antena
Elektra No}ni grijesi
Uloge: Xenifer Garner, Uloge: Valeri Bertineli,
2140 Goran Vi{wi}, 20 10 Hari Hamlin, Karen Silas,
RTRS Vil Jun Li Martin Donovan
Re`ija: Rob Bouman RTRS Re`ija: Robert Alan Akerman
Yenifer Garner igra
KABLOVSKA glavnu ulogu sna`ne, zago-
netne i seksepilne akci-
one junakiwe: smrtonosna
je kombinacija gracio-
B 92 znosti i vje{tine. Kada se
7.00 Jutarwi program 18.30 Vijesti oporavila od naoko smrto-
10.00 Vijesti 19.00 Dora istra`uje, nosnih povreda, Elektra
10.30 Sve }e biti dobro, serija crtani film prekida sve svoje veze sa
11.20 Top {op 19.30 Trnav~evi}i u divqini, svijetom i `ivi samo za
11.50 Indija, serija crtani film sqede}i zadatak. U neo~e-
13.00 Vijesti 20.00 Dolina sunca, serija kivanom obrtu doga|aja
13.30 BBC 21.00 Duh, film ona }e morati donijeti
14.00 Kao riba na suvom, 23.00 Vijesti odluku koja }e je mo`da odvesti u drugom smjeru -
film 23.30 Stjuardese, serija ili }e je uni{titi. Glavni protagonisti Elek-
16.00 Vijesti 0.20 Najja~i ostaju, serija trinog putovawa su Stik, slijepi u~iteq borila-
16.30 Nacionalna geografija 1.30 Doktor Hu, serija ~kih vje{tina, koji je i pridonio Elektrinu
17.30 Stjuardese, serija - Info kanal “vaskrsewu”, i Mark i Ebi Miler, otac i k}i ko-
ji bje`e od Handa, mo}nog sindikaliste ~iji ~la-
Foks novi praktikuju mra~ne vje{tine ninyitsua. Za Mlada detektivka FBI-ja preuzima nadle-
razliku od drugih junaka, Elektra nema natpriro- `nost u malom gradu na sjeveru, ba{ u trenutku
7.00 Ninxa 18.00 Vijesti dne sposobnosti. Ona samo upotrebqava maksimum kad dolazi do otmice jednog dje~aka. Istraga je
ratnici 18.30 Crni Gruja, svoje nevjerojatne fizi~ke snage i smrtonosne odvodi do otkri}a niza ubistava i otmica koje
9.00 Opasne igre, serija borila~ke vje{tine. Uz to, ona mo`e da gleda u su po~ele prije 20 godina. Tokom istrage dolazi
serija 19.00 Opasne igre, budu}nost, {to je sposobnost koju nazivaju kimagu- i do romanse sa lokalnim {erifom koji joj po-
10.00 ^ari, serija serija re, koju je izo{trila vi{esatnom meditacijom. ma`e u istrazi.
11.00 Seks i grad, 20.00 Hiqadu i jedna no},
serija serija
12.00 Opasne igre, 21.20 Ve~e sa Ivanom
serija Ivanovi}em RTRS ATV RTS 1 RTS 2
13.00 Most, 22.20 Zapadni Rok Vest,
film film 6.00 Od bisera 7.30 Vitafon 6.00 Vijesti 6.00 Koncert
15.00 Vijesti 23.50 Vijesti grana 8.00 Jutarwi 6.05 Jutarwi za dobro jutro
15.20 ^ari, serija 0.20 Ninxa 7.00 Jutarwi program program 6.40 U zdravom tijelu
16.10 Hiqadu i jedna no}, ratnici, program 8.50 Vijesti 8.00 Dnevnik 7.00 Kuvati srcem
serija serija 9.00 Vijesti 9.00 Bajkeri s Marsa, 8.10 Jutarwi program 7.30 [umska {kola,
17.00 Seks i grad, 4.00 Cirkus 9.10 Brojevi, crtani film 9.00 Kamionxije, crtani film
serija 5.00 Va`ne stvari serija 9.30 Timi, crtani film serija 7.35 Gomboce,
9.50 Naruto, 9.35 Fifi, 10.00 Vijesti serija
Fox Life crtani
film
crtani film
10.00 Aladin,
10.05 Razglednica
10.30 Na skriveno
8.00 Tri medvjeda,
crtani film
7.00 Bratstva i sestrinstva, 15.50 Sta`isti, serija 10.10 Tim crtani film te vodim mjesto 8.20 Ozi Bu,
serija 16.40 Svita, serija Galaksi, 10.20 Vinks, 11.00 Vijesti crtani film
7.50 Vil i Grejs, serija 17.30 @ivot s Fren, serija crtani crtani film 11.05 Kapri, serija 8.30 Romansirana
8.10 @ivot s Fren, serija 18.00 @ivot po Ximu, serija film 10.50 Vinks, 12.00 Dnevnik botanika
8.40 @ivot po Ximu, serija 18.20 Ko je Samanta, serija 10.30 Gomboce crtani film 12.10 Sport plus 9.00 Ars praktika
9.00 Ko je Samanta, serija 18.50 Ko `iv ko mrtav, serija 11.00 Pe~at 11.10 Ninxa korwa~e, 12.20 Porodica 9.10 Znakopis
9.20 Ko `iv ko mrtav, serija 19.30 [apat duhova, serija 12.00 Vijesti crtani film Soprano, 9.30 Razglednice
10.10 Sudije za stil, serija 20.00 Darma i Greg, serija 12.10 Profajler, 11.50 Vijesti serija 10.00 Mladi
10.40 Bratstva i sestrinstva, 20.20 O~ajne doma}ice, serija 12.00 Put u prirodu 13.10 Antarktik talenti Srbije
serija serija 13.00 Dolina sa Najxelom okovan ledom, 10.30 Metropolis
11.30 [apat duhova, serija 21.10 Da draga, serija sunca, Marvenom, film 11.00 @ivot
12.20 Vil i Grejs, serija 22.00 Kako sam upoznao serija serija 15.00 Vijesti i standardi
12.40 O~ajne doma}ice, serija va{u majku, serija 14.40 Poaro: 13.00 Najboqe godine, 15.10 TV lica 11.20 Put humanizma
13.30 Prqavi seksi novac, 22.50 @ivot s Fren, serija Smrt serija 15.50 Vijesti 12.00 Romi
serija 23.10 Uvod u anatomiju, serija u oblacima, 14.10 Sinema 16.00 Sti`u dolari, u Evropi
14.10 Ko `iv ko mrtav, serija 0.00 Prqavi seksi novac, film magika serija 12.30 Muzika
15.00 Ali Mekbil, serija serija 16.30 Srpska hronike 17.00 Dnevnik 12.50 Trezor
15.20 Uvijek je sun~ano 0.50 @enske pri~e, serija danas 14.30 Vizita RT Vojvodina 13.50 Romansirana
u Filadelfiji, serija 1.40 Ko `iv ko mrtav, serija 17.00 Brojevi, 16.10 Moje drage 17.30 Beogradska botanika
serija kom{ije, hronika 14.10 Ars praktika
Radio RS 17.40 Pakov
svijet,
serija
17.40 Kulinarski
18.20 Putopis
19.00 Slagalica
14.30 Znakopis
14.50 Razglednice
6.00 Jutarwi 20.05 Kultura serija letopisi 19.30 Dnevnik 15.10 Tehnologija
program u ogledalu 19.00 Crtani 18.00 Luda ku}a, 20.00 Sti`u danas
10.00 Vijesti 21.00 Vijesti film serija dolari, 16.00 Ovo je Srbija
10.05 Zajedni~ki 21.05 Ve~e 19.10 Ro|eni 18.30 Potraga serija 16.30 Romi
talas uz radio divqi 19.00 Vijesti 21.05 Visoki u Evropi
11.00 Vijesti 22.00 Hronika dana 19.30 Dnevnik 19.40 Sinema napon 16.50 Lov i ribolov
12.00 Podnevne 22.10 Rok portret 20.10 No}ni magika 21.50 Vijesti 17.20 Ko{arka:
novosti 0.00 Pono}ne grijesi, hronike 22.00 Korleone 5, Srbija - Rusija
12.10 U ritmu dana vijesti film 20.00 Najboqe film 19.20 Plivawe
13.00 Vijesti 0.10 Higijena `ivota 21.40 Elektra, godine, 23.50 Dnevnik 21.00 Kapri, serija
14.00 Vijesti 1.00 No}ni film serija 0.00 Porodica 21.50 Bolesnik,
14.05 Svilen konac program 23.20 Rije~ 21.00 Qetne igre Soprano, film
15.00 Vijesti po rije~, uz Dark Dog serija 23.50 Hronika filmskog
16.00 Dnevnik film 22.30 Moje drage 0.50 Katrinavil, festivala
16.20 Muzi~ka kutija Frekvencije: 1.00 Berlin kom{ije, serija scenarija
17.00 Vijesti Bawaluka - 90,9; Aleksanderplac, serija 1.40 Minin 0.20 Muzika
17.05 Hitovi doma}e Bawaluka,
serija 0.00 Put u prirodu prvi put, 1.30 Tehnologija
i strane zabavne muzike Prijedor,
Gradi{ka - 92,7; 2.00 Specijalna sa Najxelom film danas
18.00 Vijesti Doboj - 90,7; jedinica, Marvenom, 3.10 TV lica 1.50 Trezor
18.05 Mozaik radija Petrovo - 93,5; film serija 3.50 Vijesti 2.50 Ko{arka:
19.00 Ve~erwe novosti Bijeqina - 89,9; 3.30 Upori{te, 1.00 Zauvijek 4.00 Na skriveno Srbija - Rusija
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, I. Sarajevo - 92,8; serija susjedi, te vodim mjesto 4.30 Plivawe
emisija narodne muzike Han Pijesak - 90,3; 5.00 Muzika serija 4.30 Putopis 5.30 Lov i ribolov
20.00 Vijesti Fo~a - 87,3.
 GLAS SRPSKE petak, 13. avgust 2010. 47

Nova
Specijalna jedinica Duh
Uloge: Mi{el Jeo, Uloge: Xuli Li, 6.50 Na{i najboqi dani, 16.20 U ime qubavi,
2 00 Hirojuki Sanada, 2100 Majkl Madsen, serija
7.50 Ju-gi-oh gh,
serija
18.20 In magazin
Majkl Vong, Edi Maher B 92 Kari Hirojuki Tagava crtani film 19.10 Dnevnik
RTRS
Re`ija: Dejvid ^ung Re`ija: Daglas Xekson 8.20 Bumba, 20.00 Oluja, film
crtani film 21.40 Morski psi:
Mi{el Jip je policajka iz Hongkonga i kung- 8.30 Pepa, Strah iz dubina,
fu ekspert. Majkl Vong sre}an svojeglav brbqi- crtani film film
vac koji radi u obezbje|ewu na aerodromu, a 8.50 Fifi, crtani film 23.10 Morski psi:
Jamamoto je miran, povu~en ~ovjek koji je ostavio 9.00 Dona Barbara, Strah iz dubina 2,
policijski posao u Tokiju kako bi provodio vi{e serija film
vremena sa `enom i djecom. Wih troje se udru`uju 10.50 U ime qubavi, 0.30 Male no}ne
kada se zajedno zadese u otetom avionu. Uspijeva- serija pri~e
ju}i da ubiju otmi~are, odjednom se nalaze na me- 12.40 In magazin 2.00 Vatreni an|eli,
ti wihove bra}e, i zapo~iwu borbu za goli `ivot. 13.30 Baywatch, film
serija 3.50 Veliki film,
14.20 Dona Barbara, film
serija 5.30 In magazin

K3
Jing je prelijepa, ali vrlo opasna Kines- 9.30 Vijesti 17.00 TV ordinacija
kiwa-pla}ini ubica. Wu je, nakon {to su je kao 9.40 Top form 17.50 Op~iweni, serija
malu roditeqi napustili, usvojila mafija{ka 10.00 Kad priroda podivqa 18.40 Novosti
grupa Tong, kojoj se ona obe}ala na do`ivotnu 10.30 Hrana i vino 19.30 Dnevnik RTS
vjernost. Jing me|utim upada u sukob sa vo|om 11.00 Rebelde, serija 20.10 Rebelde,
drugog kriminalnog klana - ^angom, koji iz 12.00 Vijesti serija
odmazde ubija sve vo|e wene grupe, osim Jing, ko- 12.05 Op~iweni, 21.00 Dobro ti ve~e
ja ipak uspijeva da pobjegne u Sjediwene Dr`ave. serija 22.00 Novosti
^ang zato unajmquje Dena - ameri~kog lovca na 13.30 SMS Party 22.30 Film
glave da je prona|e i ubije, ali Jing odlu~uje da 15.00 Vijesti 0.30 Astrologija
uzvrati udarac. 15.05 Stav 2.30 Vijesti
16.00 Dok. program 3.00 Film
16.30 Hrana i vino - RTS
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN HRT 2
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro 5.40 Trenutak 6.30 Jutarwi 8.00 TV vrti} 14.20 Zvjezdane
na liniji jutro spoznaje program 8.10 Na kraju ulice staze,
6.30 Mejd in 9.00 Mumijevi, 7.00 Dobro jutro 9.00 Fudge, 8.30 101 dalmatinac, serija
Bawaluka crtani film Hrvatska crtani film crtani film 15.20 Knez
6.40 Sportisimo 9.30 Be Ha Te bebe 9.00 Pet 9.40 Na{a 8.50 Porodica Adams, i djevojka,
7.00 Danijela, 9.35 Mini {kola zvjezdica, mala crtani film serija
serija 9.40 Najqep{e pri~e serija klinika, 9.10 Deksterova 16.00 Vrhunska
8.00 Gre{ne klasi~ne starine 9.50 Vijesti serija laboratorija, putovawa
du{e, 10.00 Vijesti 10.10 ^arolije 10.40 Odred crtani film 16.50 EP u plivawu
serija 10.05 Qubavna oluja, letewa za ~isto}u 9.40 Glazbeceda 19.00 Mu}ke,
9.00 Ru`i~asto serija 11.10 Opra {ou 11.20 Povratak 9.50 Izazovi serija
jutro 11.00 Moja mala 12.00 Dnevnik u budu}nost 10.00 Mega Mindi, 19.30 Crtani
11.00 ^ini, kuhiwa 12.30 More 11.50 Info serija film
serija 11.05 Ples `ivota, qubavi, 12.30 Lonci 10.30 Wind River, 19.50 Atletika
12.00 Info serija serija i poklopci film 22.00 Vijesti
12.10 Kursaxije 12.00 Vijesti 13.00 Qetna 13.30 Sav taj 12.00 Beverli Hils, 22.10 Mjesec Koman~a,
13.30 Sarajevo 12.10 Kad tebe slagalica folk serija serija
na liniji ne bude, 14.10 Vijesti 14.10 Skrivena 12.40 Beverli Hils, 23.00 Dedvud, serija
13.40 Mejd in serija 14.20 Sutra je kamera serija 23.40 Mu}ke, serija
Bawaluka 12.40 Zlato divqine novi dan, 14.40 Moja 13.30 Simpsoni, 0.10 Mu}ke, serija
13.50 Sportisimo 13.10 Kamboxanski serija desna serija 0.40 Mu}ke, serija
14.00 Info kraqevski balet 15.00 Hrvatsko ruka 13.50 Crveni 1.10 Mu}ke, serija
14.10 Alo alo, 14.10 Vijesti podmorje 15.40 Na{a mala patuqak, 1.40 Mu}ke, serija
serija 14.30 Na terapiji, 15.30 A sad klinika, serija 2.20 Mu}ke, serija
14.50 Danijela, serija u Evropu serija
serija 15.00 Mumijevi, 16.20 Luda ku}a, 16.50 Sumwa,
15.50 Info crtani film serija serija
RTL
16.00 Gre{ne du{e, 15.20 Be Ha Te bebe 17.00 Vijesti 17.30 Odred 7.40 Mifi, crtani film 18.30 Vijesti
serija 15.30 Mini {kola 17.10 Hrvatska za ~isto}u 7.50 Joho i prijateqi, 18.50 Magazin
17.00 Slomqeno 15.35 Japanske pri~e, u`ivo 18.10 Povratak crtani film 19.00 Ne daj se Nina,
srce, crtani film 18.30 ^arolija, u budu}nost 8.10 Ritam zona serija
serija 15.40 Nema problema serija 18.50 Info 10.20 Bibin svijet, serija 20.00 Mekhejlova
18.00 Info 16.10 Info 19.30 Dnevnik 19.10 Ekskluziv 10.50 K.T. 2, serija mornarica,
18.30 Sarajevo 16.40 Ples `ivota, 20.10 Brza 20.00 Kriminal 11.50 Magazin film
na liniji serija promjena, u Rusiji 11.55 Punom parom 21.50 Osveta {mokqana 3:
18.40 Mejd in 17.30 Moja mala kuhiwa film 21.00 Strogo 12.20 Nestala, serija Nova generacija,
Bawaluka 17.40 Kad tebe ne bude, 21.40 Dnevnik povjerqivo 13.10 Los Viktorinos, film
19.00 ^ini, serija 22.20 Doktor Haus, 22.00 Crveni serija 23.50 Vijesti
serija 18.10 Impresije s krajweg serija tepih 14.00 Najqep{i urok, serija 0.00 @estoki momci,
20.00 Tudorovi, juga 23.10 Krivci, 23.10 Sav taj folk 15.40 Kobra 11, serija film
serija 18.50 Frenderi, film 0.00 Mu}ke, 17.20 Bibin svijet, serija 1.50 Astro {ou
21.00 Grand {ou crtani film 0.50 Pla~qiva serija
22.30 Alo alo, 18.55 Moj prvi igra, 0.30 Plejbojeve
serija izbor film djevojke
BN
23.30 ^ista~i mina, 19.00 Dnevnik 2.50 Zvjezdane 1.10 Seksist 6.30 Muzika 15.30 Objektivom kroz Semberiju
film 19.30 Retrovizor staze, 1.40 Crveni 8.30 Slu~ajni partneri 16.00 Novosti
1.30 Sarajevo 20.00 Atletika serija tepih 10.00 Novosti 16.20 Slu~ajni partneri
na liniji 22.00 Vijesti 3.30 Knez 2.50 Mu}ke, 10.05 Emisija za mlade 18.00 Danas u Srpskoj
1.40 Mejd in 22.10 Na terapiji, i djevojka, serija 10.20 Servis Karamela 18.20 Dopisnici bez granica
Bawaluka serija serija 3.40 Ke~eri 11.00 Dobre vibracije 19.00 Sport fle{
1.50 Sportisimo 22.50 Mjesto zlo~ina: 4.10 Qetna 4.40 Kriminal 12.00 Novosti 19.30 Monitor
2.00 Grand Wujork, slagalica u Rusiji 12.05 Pri~e iz Ma|arske 20.00 ^etiri `ene, serija
{ou serija 5.00 More 5.30 Ke~eri 13.00 Bulevar 21.00 Miroslavqevo jevan|eqe
4.00 Film 23.30 Regtajm, qubavi, 6.10 ^uvari 13.40 Sport fle{ 22.30 Pregled dana
6.00 Xuboks film serija planete 14.00 Novosti 23.00 Muzika
14.05 Pisma iz Herceg Novog 0.00 Svijet na dlanu
 Luda planeta

O`enio se
bogiwom
Tajvanac Lin o`enio se
taoisti~kom bogiwom cvije-
ta lotosa jer mu je to ona
naredila u snu. Lin je po~eo
da sawa bogiwu poslije po-
sjete wenom hramu u “potra-
zi“ za blagoslovom poslije
niza propalih veza. Otkako
je po~eo da je sawa, tako su
stizale “naredbe“ {ta bi
trebalo da radi. Jedna od
wih je navodno glasila
“o`eni me”. Mu{karac je
odr`ao svojevrsnu svadbenu
ceremoniju na kojoj je dr`ao
svoju dragu, ta~nije statuu
bogiwe, u naru~ju.

Vi kto ri ja Be kam
opet }e postati mama, tvrdi australijski ~a-
sopis “Famous“. Supruga fudbalera Dejvi-
da Bekama navodno je opet trudna, pa
}e tro ji ci svo jih si no va ro di ti
brata ili sestru, tvrde te novine. @ene se
Iako su se pri~e o wenoj trudno- povjeravaju
}i pojavile ve} mnogo puta, ~aso-
pis tvrdi da je sada to sigurna
psima
stvar i da se biv{a spajsica nada Nedavno istra`ivawe poka-
kako }e ovoga puta dobiti djevoj~i- zalo je da 25 odsto vlasnika
cu. pasa smatra svog ku}nog
Ve} su se ra ni je po ja vi le vi jes ti da Be ka mo vi qubimca najboqim prija-
planiraju da pro{ire porodicu, a da im je to stvarno teqem, dok mu se svaka {esta
`eqa, potvrdio je i Dejvid. `ena povjerava. Laborato-
- Sre}ni smo {to imamo predivnu porodicu, a rija za psiholo{ko istra`i-
ako nam se dogodi jo{ jedno dijete, niko ne}e biti vawe ustanovila je, tako|e,
sre}niji od nas - rekao je Dejvid Bekam. da se svaki drugi vlasnik psa
Portparoli Bekamovih jo{ nisu potvrdili, ni- osje}a opu{tenijim u dru{tvu
ti opovrgli vijest o trudno}i. ku}nog qubimca. Za neke
osobe odnos sa psom je jo{
va`niji.

Paris na sudu zbog umetaka

Starleta Paris Hilton na}i }e se na su- sa umecima konkurentskog proizvo|a~a. U tu-
du zbog umetaka za kosu, a mogla bi da plati `bi podnesenoj sudu u Los An|elesu navodi
od{tetu od vi{e desetina miliona. Kompani- se i da je Hiltonova 2007. propustila promo-
ja “Hertek“, koja proizvodi umetke za kosu, tu- tivnu `urku, jer je bila u zatvoru zbog neo-
`i Paris Hilton zbog kr{ewa ugovora. prezne vo`we. Luciferove
Nasqednica imperije “Hilton“ obaveza- Po{to je Paris za promociju umetaka do- tablice
la se ugovorom da }e nositi i reklamirati bila 3,5 miliona, “Hertek“ tra`i deset puta
wihove umetke, i za to je dobila 3,5 miliona ve}u od{tetu - 35 miliona dolara. Sud u Los Personalizovane regis-
dolara. An|elesu odlu~i}e da li, i koliko novca }e tarske tablice veoma su
Me|utim, Paris su fotografi snimili Hiltonova morati da plati “Herteku“. popularne u [vedskoj, ali
kad je Ansofi Tedfors po-
dnijela zahtjev da na weni-
ma pi{e “Lucifer“, zahtjev
NEKAD BILO... joj je odbijen.
Engleski filmski rediteq Alfred Hi~kok POSQEDWA - Kombinacija slova koju
ste izabrali mogla bi da
ro|en je na dana{wi dan 1899. godine. se smatra uvredqivom - pi-
Najpoznatiji je po filmovima iz `anra Eva Longorija {e u obrazlo`ewu. [ve-
trilera. Po~eo je da re`ira u Engleskoj |anka koja je `eqela
pod uticajem wema~kog ekspresionizma, a zaspala u {opingu ne~astivog na registarskim
od 1939. re`irao je u Sjediwenim Ame- tablicama objasnila je da
Po{to je “probala“ grudi koleginice Teri Ha~her na sni-
ri~kim Dr`avama. U karijeri dugoj {est nije imala na umu |avola
decenija re`irao je preko 50 filmova i mawu sedme sezone “O~ajnih doma}ica“, Eva Longorija se
prebacila na snimawe filma “Kristijada“, u kojem glumi ve} da ima ma~ka Lucifera
stekao status jednog od najpoznatijih i i firmu istog naziva.
najcjewenijih filmskih rediteqa svih uz Endija Garsiju. Tamo nije pipala ni~ije poprsje, ali se
vremena. Svojom originalno{}u i vizi- toliko umorila da je poslije snimawa “zaspala“ tokom {o-
onarstvom uticao je na veliki broj fil- pinga u “Gu~iju“.
mskih rediteqa, producenata i glumaca. - Upravo sam zavr{ila dana{we snimawe sa Endijem Gar-
Ro|en Hi~kokovi filmovi su prepuni elemenata
strave i fantastike i “uvrnutog“ humora.
sijom. Morala sam da skoknem do jedne prodavnice i da ne-
{to kupim. Mrtva sam umorna - napisala je 35-godi{wa
Alfred “Rebeka“ je jedini wegov film koji je do- glumica na svom “Fejsbuk“ profilu ispod slike na kojoj
bio “Oskara“, iako su jo{ ~etiri bila “spava“ na sofi u “Gu~ijevoj“ prodavnici.
Hi~kok nominovana za to priznawe.