Professional Documents
Culture Documents
Ijhtm03 Miakt
Ijhtm03 Miakt
Ijhtm03 Miakt
"!#$&%'()*(+-,(
.$/
102$*3,()4
5676(56(()
®7¯°±²³:´± cedµ}¶yBg}~fhkjd_m}hgz{sgfhng){ mmu_}¶{ mµ \·_}hgz{ s«f+mz{ dnmgG}sm}hggdnkjdnlBo
fh_gDyBkb{lrd_rs«fhkjmsH &kjx7{ lrkjdnlx2yn{ ijkjfhkjgsD¸~¹º}¶{Lou_iwf}¶{sru_d:y»}vx7{ldngfhkjm
}hgsd:{ dnmgO¼tv½+
qkjs6{ ssgssgzy#{ijrd_lrskby_g)}hgsuniwfhs~©nkjs«fhrn{ fhnijrlrkjmz{ i4}mGB¹
fh:{ fh_rijrlkjmz{i2s«fhu:yBkjgs-{ s¾giji2{s@mijkbd_kjmz{iLkjd_P}hx7{fhkbd){·aruBf{n{ fhkjgdLfz¿zÀ_kbs
B}hLmgzy_uB}hgÁkbs\mz{ ibijgzy¼f}hkjnijgq{ssgssxgdLfhÃ6kjd
fh_g+Ä¿ Åg:{zOgu_d:yBg}f¶{ÆOgdÄ{
B}h Çgmf6fh*y_grgijr#{*x&uniwfhkjnijg¹¼rdLfhiblH·n{sgzyÈxgzyBkbm{ikjx7{lg¹e{d_dnf¶{fhkjrd
{ d:yµ}hgz{sdnkjdnl7s«Bs«fhgxÉfh7sunna }f~fh_kjs+_}hLmgzy_uB}hgr¿ u_}~s«Bs«fhgxÊkbdLfhgl }¶{ fhgs
kjx7{lg¹e{d_dnf¶{fhkjrdDfhLijsP}&yB}¶{¾ÁkjdnlBo@kbx7{ lrg{ d:{ ijBskjs){dnyÈPgz{ fhuB}hgÄgË2f}¶{m¹
fhkjrd@o4¾ÁkjfhÌrdLfhrijlrkjgs*mrx_ibkb{ d2f
¾ÁkjfhÍfhng/_}hrasgzyÌib{ dnlrun{lgHs«f¶{d:y_{ }¶yAo
dn{xgiw ÅÏÎ4¿Ànkjs&kjdLfhgl }¶{ fhkjrdkjsmz{}}hkbgyru_f·LÈfhng
x7{n_kjdnlv·agGf¾ggd
kjx7{lgs/{d:yÐkjd_s«f¶{dnmgs/kjd.fh_gÈrdLfhrijrlkjgs¿ÁcdÍfhnkjs/n{ag}zo©¾gÈruBfhijkbd_gHfhng
{ x
·nkwf+fh_g&B}h ÇgmfkjdÈTu_}fh_g}yBgf¶{kji4{dnyDyBkjsmunss6sxg& fhng
{ }hm¶nkwfhgm¹
fhuB}hgÁ{d:yyBgskjlrdÄkjssu_gs©fhn{ f4¾gÁ:{zOg}hgsrijOgzyÄkjdÄ }¶y_g}\fh6x7{ÆOgru_}©s«Bs«fhgx
x2yBunib{ }{d:ysgx7{ d2fhkjm4¾g·B¹¼gd:{ ·nijgzy@¿zÀng©}hgsuniwfhkjdnl+Æ2d_¾ÁijgzyBlrg©·:{sg©snuniby
d_f6dniw#sunna }f6xgzyBkbm{i_}¶{ mfhkwfhkjrdngG}hs6kbd#fhngf}hkjnijg{ssgssxgdLf_}hLmgss
·_u_fÁ{ ibs
_}h2k=yBg{}hgsruB}hmg+P}hxѾÁnkjm¶vag}hsd:{ ibkjsgzy/:{ fhkjgdLfkjdBT}hx7{fhkjrd
muniby/·agy_gijkjOg}hgzy72kb{)fhng~¾g·vy_kw}hgmffh&:{fhkbgd2fÁ }Ámz{ }hgG}z¿:Òkjd:{ ijijLo2¾g6y_g¹
sm}hkj·agÄfh_gÄ_}hl}hgss6fh:{f¾gn{zOg
x7{y_g&fh2u_s{ }dDfh_gÄkjxnijgxgdLf¶{ fhkjd
fhnkjss«Bs«fhgxµ¿
ÓvÔ ÕLÖq×LØÙOÚ Û K9G;PJASP[7>BEE¶[rEGEGFµ[ <nKM:`A9[>_EhKÜ>2<@Ü [ 9rMaWB<nKGW_S=W_YB;P[EM_;PFH>2YB[>B<A<AW2K>LK;=W_<
Ý6Þ¼×ß2ØàáAâaÞ¼ÔzÚ Û
ã nä åqæaçAè6é&ê)ë-æAìhèqå
í <ÍFµ[?a;TÜ;P<A[_M4?a;P>BYB<AWnEhK;PÜ*JA9>BÜzK;PÜ [E
?a[ J-[ <?ÍÜ9R@Ü ;P>BS=SPîWB<KIA[µ;=<nK[ 9JA9G[ K>2KG;PWB<W2ï~[ N:;bð
?a[ <@Ü [µ;=<.KGI@[ÈÜRA99G[<nK
SP;bK[ 9>LKRA9G[_ñòÁ<AST>29YB;P<AYDKGIA;TEÄ[ N:;T?a[ <@Ü [ð«`@>BEG[µÜ >2<.`-[µï¼>BÜ;PSP;bK>LKG[r?
;bïµFµ[?a;TÜ >BS
J@9>_ÜzKG;=KG;PWB<@[ 9EQÜ WB<@EG[ <nKKGWó>ô9G[YB;PFµ[ <nK>2KG;PWB<õWBï/<AW_Fµ[ <@Ü SP>2KGRA9[ÌRE¶[r?öKW
?a[EÜ9;=`-[ÈKIA[D?A[K>B;=STE/W2ï6KGI@[QÜ>BEG[E7R@<@?a[ 9v;P<nN_[E¶KG;PY_>2KG;PWB<4ñ÷IA;PE/J-WnW_S=;P<AYÍKGWBY_[KIA[ 9/W2ï
?a;PE¶KG9;P`ARaKG[r?ø:<AWLU6SP[?aY_[/EGWBRA9Ü[rEU+WBRAST?ST>OîQKGIA[v`@>BEG;TEïºW_9
Y_9G[r>LK[ 9RA<@;bïºW_9GFµ;=Khî;=<.?a;bð
>2YB<@W_E¶KG;TÜD;P<nKG[9GN_[ <nKG;PWB<ù>2<?ôKG9[>LKFµ[ <nKñqV+9[>_EhK#Ü>2<@Ü [ 9H;TEÈWB<@[E¶R@ÜIó[ úa>BFµJAS=[ÍW2ï>
?a;PEG[>_E¶[6U6I@;PÜIµ<AWBKqWB<ASPî/>2û-[rÜzKEÁ>ÄSP>B9GY_[J[9Ü [ <nK>BYB[6W2ï-KGI@[JW_JARAST>LK;=W_<ü¼WB<A[)W2ïK¶ðÜ;=KG[r?
hE K>LKG;TE¶KG;TÜ;PEÁKGI@>2KÁWB<A[6;P<H[ ;PYBInKÁU+WBFµ[ <µ;P</KIA[
8ùU6;PS=S-ÜWB<nK9>_ÜzKKGIA[&?a;PEG[>_E¶[WLN_[ 9KGI@[
ÜWBR@9EG[6W2ï>SP;bïº[ KG;PFv[)W2ï2ðJASPR@Eî_[>B9EMLU6;bKIÈE¶SP;PYBInKGSPî/SPWLU+[ 9<:RAF*`-[ 9E;P<ÈòÁRA9WBJ-[ M2`ARaK
KGIA[9G[;TE+ÜWB<E¶;T?a[ 9>2`@S=[6NL>29;T>2`A;PS=;=Khî*;P<HKIA[&?a;T>2Y_<AW_EG;TEÁ>2<@?µFH>B<@>2Y_[ Fµ[ <nKqWBï-KIA[&?A;PEG[>_E¶[_ñ
[?a;TÜ >BS~Y_WLNB[9G<A;P<AY`-Wa?a;=[rEv;=<»KIA[ò >B<@?ÐKIA [
81I@>ONB[È;P<A;=KG;T>LK[?ÏFµ[r>BEGRA9G[rEKW
;=<nKG9Wa?aR@Ü [
Y_9G[r>LK[ 9+RA<A;=ïºWB9Fv;=KhîÈ>BÜ 9GWnEGE~9[ YB;PWB<E~>B<@?#I@W_EGJA;bK>2STE+;=<?a[>BS=;P<AYvU6;bKI`A9G[r>BE¶K
Ü >2<Ü[ 9rMa;P<D`-W2KI9G[JA9G[rE¶[<nK>LK;=W_<#>2<?D;P<nKG[9GN_[ <nKG;PWB<4ñ
í <aïºWB9FH>LKG;PWB<µEGî:E¶KG[FHE M2>B<@?v;=<HJ@>B9¶K;PÜ RAST>29
Ì[`µKG[rÜIA<AWBSPWBY_;=[rE ML>B9G[6<AWLU RA`A; nRA;bKWBR@E
;=<KIA[vFv[r?a;TÜ >2S©U~W_9Gø:JAST>BÜ [BM@>B<@?;P<@Ü9[>_E¶;P<AY_S=î_M?a;TEhK9G;P`ARaK[?;P<aïºW_9GFH>LK;=W_<ÍEGWBRA9Ü[rE>29[
`[;=<AY7>_Ü Ü [EE¶[r?*`:î7`-W2KIHFv[r?a;TÜ >2SaJ@9>_ÜzKG;=KG;PWB<@[ 9EW2ï[ NB[9Gî;PSPø/>2<?/J>LKG;P[ <nKE ñ ó<@[ Uó?a;bð
9G[rÜzKG;PWB</;=<
ÌW_9GST?
ù;T?a[
.[ `7K[ÜIA<@WBSPWBYB;P[E©;TE\KIA[68:[ FH>2<nK;PÜ
Ì[` «MOU6IA;TÜI*JA9WBFµ;TE¶[rE
KGW7[<@>2`ASP[KG[rÜIA<AW_S=W_YB;P[EKGI>LKqU6;PS=SFH>2øB[
.[ `ÈÜ WB<nKG[<nKKGI@>2K~Ü >B<H`[J@9GWaÜ[rEGEG[?/`:î/FH>2ð
ÜIA;=<@[EñL8aR@ÜI/>)JA9GWLN:;TE¶;PWB<U6;PSPSA>2SPS=WLU.ïºWB9;P<nKG[ SPSP;=Y_[ <nK
.[ `Að`@>_E¶[r?7EG[ 9Nn;TÜ[rE4KI@>LK[úa[rÜRaK[
JA9GWBKGWaÜW_SPE4KG9;=Y_YB[9G[r?`:î
9[ SP[ NL>B<_KÜW_<_K[ <nKñ í </WB9?a[ 9\KGW&ï¼>BÜ;PSP;bK>LKG[EGR@ÜI*>
?a[ N_[ SPWBJAFµ[ <nKrM
;bK6;TE~<@[Ü[rEGE>29îvKGWvJA9WLNn;T?a[
>2JAJA9WBJ@9G;T>LK[)WB<nKWBSPWBYB;P[EMnU6IA;PÜIQ>29[&?a[rEGÜ 9G;PJaK;=N_[&9[ Y_;=Fµ[ <Að
K>LK;=W_<@EW2ïEGJ[rÜ; Ü6?aWBFH>B;=<@EMOïºWB9R@<@>2F/`A;=Y_RAWBRE©9[Ü WBY_<A;bK;=W_<*WBïÜ WB<nKG[<_K`:î*FH>_ÜIA;=<@[Eñ
&<_KWBSPWBY_;=[rE&[ úaJA9G[rEGEEGI@>B9G[r?ÍÜW_<@Ü[JaKGR>2SP;PE>LK;=W_<@E M4EGW[ <@?aðR@EG[ 9EÄF*REhK*Ü WBFµFµ;bKKW>B<
;=<nKG[9GJ@9G[ K>LK;=W_<µW2ïKGIA[&?a[EÜ9;=JAKG;PNB[ïº9>2Fµ[ U+WB9øñ2÷IA;PE~E¶R@YBYB[rEhKEKGI>LKÁKIA[Fµ[KIAWa?AEq>B<@?
KG[ÜI@<AWBSPWBY_;=[rEÈ?a[ N_[ SPWBJ-[?ù;P< 8:[FH>2<nKG;T Ü
.[ `ö9[EG[>B9ÜIóFH>Oîô`[Íïº9GRA;=K¶ïºR@S=SPîö?a[ J@S=WLî_[?
KGWDEGRAJAJ-WB9GK)Fµ[?A;PÜ>2SJA9>_ÜzK;bK;=W_<A[ 9E6;P<KGIA[;=9
[ûWB9GKEKGWDJW:WBS©KGW_YB[ KGIA[9ø:<AWLU6S=[r?aYB[*9G[ ð
E¶W_RA9Ü [E&KGWK>BÜø:SP[v`@9G[r>BE¶KÜ>2<@Ü [ 9rñ4÷IA[H9[EGRASbK;=<@YQø:<AWLU6SP[?AYB[µ`@>BEG[HE¶I@WBRAST?.<AW2KWB<@S=î
E¶RAJ@JW_9¶KÄK>2úaWB<AW_Fv;TÜ79[>_E¶W_<A;P<AY#9[ nRA;P9G[r?;P<ÍKIA[H?a;T>2YB<@W_E¶KG;TÜ*JA9WaÜ[rEGE&`ARaK*Ü WBRAST?Í>BSPEGW
JA9GWLN:;T?a[7>H9[EGWBRA9Ü[
ïº9WBF'U6IA;TÜIJ[9EGWB<>2SP;PEG[?Q;P<aïºWB9FH>LKG;PWB<Ü>2<`-[/?a[S=;PNB[9G[r?Q?A;=9[ÜK
KGWHJ@>2KG;P[ <nK6WB9Ü >B9G[9ñ
í KÁ;PEq<AWLU FH>B<@?A>LKWB9îïºWB9qU~W_Fv[<µWLNB[ 9KIA[)>BYB[6W2ï AïKhî/KGW7R@<@?a[ 9YB"W !)ð9>Oî*EÜ9[ [ <Að
;=<AY&ïºWB9`A9[>_EhKÜ >B<@Ü[9©;P<7KIA[6ÜWBR@<_K9G;P[E©W2ï@KGIA[ò ô>2<@?7KGIA[ &8#7ñ í <vWB9?a[ 9\KGW
;=<@Ü 9G[r>BEG[
KGIA[/9G[S=;T>2`A;PSP;bKhîW2ïÁ;P<nKG[9GJA9[K>LK;=W_<W2ïKGI@$[ !ð«9>OîD;PFH>2YB[rE6ïºW_9&?a;T>2Y_<AW_EG;PEM@J-W2K[ <nKG;T>2S>2`Að
<AWB9FH>2SP;bK;=[rE©>B9G[+>BEE¶[rEGEG[?`:îÄFµ[>B<@EW2ï@J@>2KGIAW_S=W_YBî&KG[rEhKE\ïºW_9Ü[ SPSTE>B<@?K;PEEGRA[EEG>BFµJAS=[r?
ïº9GW_F >29[>_E
W2ï+KGIA[H`A9[>_EhK7Ü WB<@EG;P?A[ 9[?.E¶R@EGJA;TÜ;PWBR@EÄ`:îÌ;=FH>2Y_;=<@YE¶KGR?a;=[rE ñ í <ÌKIA%[ &µM
KGIA[6^)>2KG;PWB<@>BSAX[r>2S=KGIH8:[ 9N:;PÜ [~I@>_E;PEE¶R@[?/YBRA;T?a[ SP;P<A[EU6IA[9G[`nî9>B?A;=W_S=W_YB;TEhKE\U6;=KGI/KGIA[;=9
!ð«9>OîD;=FH>2Y_[E/üºRAS=KG9>BEGWBRA<?>2<@?FH>BYB<A[ KG;TÜ9G[rE¶W_<@>2<Ü[;PFµ>BYB[rE)>BE)U~[S=SM-;bïq>ONL>2;PST>2`ASP [ M
IA;PE¶KGW_J@>LKIAWBSPWBY_;PE¶KE&>2<@? 'OWB9
ÜînKGW_S=W_YB;TEhKEU6;=KGIÌKGIA[;=9Ä?a;T>2Y_<AW_EG[E)W2ï~Ü [ SPS>B<@?K;PEE¶R@[vÜ RASbð
KGRA9[EM4>2<@?ÌÜSP;=<@;PÜ ;P>B<@EÄU6IAWø:<AWLU KGI@[vFµ[r?a;PÜ>2SIA;TE¶KGWB9îW2ï~KGIA[µJ@>2KG;P[ <nK7>29[/9[ nRA;P9[?
KGWÈJ-[ 9GïºWB9F'>B<>2JAJ@9>B;PE>2SWBï[NB[9GîQÜ >BEG[;P<Í>ÈÜW_<@EGRASbK>LK;=N_[Äï¼>BEGIA;=W_<4ñ÷I@[7JA9W:Ü [?aR@9G[_M
Ü >2SPSP[?÷©9G;PJASP$[ )EE¶[rEGEGFµ[ <nKM@;PE)U6I@>LK&KGIA[7J@9GW (h[ÜzK)EG[KEW_RaK)KW#E¶R@JAJW_9¶K&U6;bKIKGIA[/IA[ SPJ
W2ï>2<µ>2JAJA9WBJ@9G;T>LK[~F/RASbK;=J@S=[W_<nKGWBSPWBY_înð`@>_E¶[r?7EGî:E¶KG[Fñ2÷IA[6J@>2J-[ 9Á?A[EÜ9;=`-[EKIA[YBWn>2STE
W2ï>BEGJ[rÜzKEÁW2ïKGIA[)JA9GW (h[ÜK;P<ÈEGWBFµ[?a[K>2;PSeMB[úaJAST>2;P<A;=<@YIAWLU W_RA9ÁR@EG[6W2ï48:[Fµ>B<nKG;TÜ
Ì[`
KG[ÜI@<AWBSPWBY_;=[rEqï¼>_Ü;PS=;=K>2KG[rE+KGIA[7?a[NB[S=W_JAFµ[ <nK6W2ï>/FµWa?aRAST>29rMaWBJ-[ <Að[<@?a[?EGîaEhK[ Fñ
í <QEG[ÜKG;PWB*
< )*U+[?a[EÜ9;P`[
KGI@[
9[ SP[ NL>B<_K>_E¶J-[ÜKEW2ï©KGIA[Fµ[r?a;PÜ>2S4?a[rÜ;TE¶;PWB<AðFH>2ø:;P<AY
JA9GW_`ASP[ FÊ;P<µWB9?a[ 9KWJA9[EG[ <nKKGIA[)?A[EG;=Y_<v9[ nRA;P9[ Fµ[ <nKEWBï-W_RA9ø:<AWLU6SP[?aY_[ð«`@>BEG[?/E¶îaE¶ð
KG[ Fñ
R@ÜI W2ï6KGI@[D[Nn;T?a[<@Ü[DJA9G[rE¶[<nKG[? >LK*KIA[DKG9;=JASP[D>_EGEG[EEGFv[<nK*Fµ[ [K;=<@YÍ;TE*WBï)>
Nn;TEGR@>2S+ø:;=<@?4ñ +)>B?a;PWBSPWBY_;PE¶KEM©Ü î_KWBSPWBY_;PE¶KE/>2<@?»I@;PE¶KGW_S=W_YB;TEhKE7JA9[EG[ <nK*KIA[ ;P9µ>BEE¶[rEGEGFµ[ <nK
>2<@?D?a;PEGJAST>Oîµ;=FH>2Y_[E~W2,ï !)ð9>OîaE~>B<@?ÈEGWB<AW_YB9>2FHEq>B<@?ÈI@;PE¶KGW_J@>LKIAWBSPWBY_;PÜ>2S>B<@?#Ü înKGWBSPWBYBð
;PÜ>2S6E¶SP;T?a[EMJW_;=<nKG;P<AY.WBRaKvKGI@[D;PFH>2YB[#ïº[>2KGRA9[E/KGI>LKH>29[#;P<@?a;TÜ >LKWB9E*WBïKGI@[?A;PEG[>_E¶[_ñ
÷IA[ 9[ïºW_9G[_MW_RA9
EGîaEhK[ F F*REhKÄ<A[Ü [EEG>B9G;PSPîQEGRAJAJ-WB9GK
;P<@?a[ úa;=<AYM9G[ KG9;=[NO>BS©>B<@?9[>_E¶W_<að
;=<AYWLN_[ 9
;=FH>2Y_[ð?A>LK>D>BS=W_<AY_EG;T?a[*KIA[µ9G[S=[NL>2<nK7?aWBFH>2;P<aðE¶J-[Ü ; -Ü*ø:<AWLU6SP[?aY_[/9[nRA;P9[?
KGWÈ?a[rEGÜ 9G;P`[>B<@?#9[>_E¶W_<#WLN_[ 9+KGIA[Fµ[r?a;PÜ>2S4Ü WB<@Ü [ JaKE ñ
í <QEG[ÜKG;PWB< MAU+[
KGIA[<?A[EÜ9;=`-[
KGIA[ø_[ î#Ü WBFµJW_<A[ <nKE+KGI@>2KFµ>BøB[ÄRAJQKGI@[7ÜWB9[
W2ï
WBRA96JA9WBJ-W_EG[?QEGî:E¶KG[FMAU6;bKIKGIA[W_<nKGWBSPWBY_;=[rE?a[K>2;PS=[r?;=<È>2<?Q?A9>OU6;P<AYµ>2<@?Q;PFµ>BYB[ ð
>2<A<AWBK>2KG;PWB<KWnW_SPE&;P<añ
.[vÜ WB<@Ü S=R@?A[*U6;=KGIÌEGWBFµ[v?a;PEÜREGEG;=W_<W2ïKIA[µ>29ÜIA;bK[ÜKGRA9[*;P<
WB9?a[ 9©KGW
;=<nK[ YB9>LK[ÁKIA[6ÜWBFµJ-WB<A[<nKE©KGI@>2K©K>2SPø7C
ZQ>B<@$? +)C;P<µ>&?a;TE¶KG9;=`ARAKG[?*[ <að
Nn;P9WB<AFµ[ <nKrñ÷IA;TE©EGIAW_RASP?*>2SPS=WLUÌïºWB9©KGIA[~;=<nK[ YB9>LK;=W_<ÄW2ïAF*R@SbK;=JASP[+WB<nKGW_S=W_YB;P[E ?A>LK>2`@>_E¶[rE
ïºWB9)I@WBST?a;=<@YÈ;=FH>BYB[7ÜW_<nKG[ <nK&>B<@?Fµ[?A;PÜ>2S\9[Ü WB9?AE6>2<?Fv[ KGIAWa?AE)ïºWB9&;=FH>BYB[7JA9WaÜ[rEGE¶ð
;=<AY
:9G[ KG9;=[Nn;P<AY/;=<aïºW_9GFH>2KG;PWB<#>B<@?È9[>_E¶W_<A;=<@Y7WLNB[9+Ü WB<nKG[<_K;P<ÈKGI@[
Ü WB<nKG[ únKW2ï©Fv[r?a;TÜ >2S
YBRA;T?a[ SP;P<A[E6>B<@?Q;=<QKG[9GFHEWBïÜW_<@Ü[JaKE)?a[ [Fv[r?#Fµ[r>2<A;P<AY2ïºR@S4;=<QKIA[WB<nKGW_S=W_YB;P[Eñ
vç@ì
\å~æÍç@èë©é)êç "!å&é$#&%'_æ(
) *ê)ì¶ç+\å~æ+
C);T>2Y_<AW_E¶KG;TÜFµ[>BEGRA9[EH`>BEG[?ôWB< !ð«9>Oî ;PFµ>BYB[rEH>29[<AW2K#J-[ 9Gïº[ÜKM+>2<@?ù>B<@>2SPîaE¶[rEµW2ï
[ú:KG9>BÜKG[?QK;PEEGRA[E)Fµ>OîD<AW2K
9G[NB[r>2S4[Nn;T?a[<@Ü[7WBïFµ>BS=;PYB<>2<@Ü îD?aRA[*KGWÈ;PFµJA9[Ü;TEG[*EG>BFvð
JAS=;P<AYñ8:R@ÜIJ-W2KG[<nKG;T>2S\EGWBRA9Ü[rE+W2ïFv;TE?a;P>BYB<AWnE¶[rE+I@>ONB[ÄSP[?DKGIA[7^&>LK;=W_<@>2S\X)[>BSbKI8a[ 9Gð
Nn;TÜ[vü¼^&X q;=<ÈKGIA[ &ÑKGW/;PEEGRA[)Y_RA;P?A[ SP;=<A[rEïºW_9+>7Ü WB<@EGRAS=K>2KG;PNB[JA9WaÜ[rEGEÁïºWB9~EÜ9[ [<A;P<AY
>2<@?>2STEGW/ïºW_96KGI@[7E¶RA`E¶ [ _R@[ <nKFH>2<@>BYB[ Fµ[<_K6WBïFH>BS=;PYB<@>B<nK6Ü>BEG[Eñ+AW_96KGIA[ÄK9G[r>LKFv[<nK
>2<@?.FH>2<@>BYB[Fv[<nKÄWBï6J@>LK;=[<_KE M©E¶RA9YB[WB<@EMÜSP;=<@;PÜ ;P>B<@E M\<nR@9EG[EM4Fµ[?a;TÜ >BSqE¶K>LK;PE¶KG;TÜ;T>2<E
>2<@?ÌWB<@Ü WBSPWBY_;PE¶KE
>29[/>BSPEGWDJ@9G[rE¶[<_KÄ;P<.>QF*R@SbK;bð?a;TEGÜ ;=JASP;P<@>29îFµ[ [K;=<@Y@ñ &RA9ÄWB#` (h[ÜzK;=N_[
;=<ÐKIA;PE7JA9GW (h[ÜK7;PEÄKWE¶R@JAJW_9¶KKIA[È;P<A;=KG;T>2S Ú-, ØGÔÔ/.Þ0.nß JAI@>_E¶[HWBï?a[r>2SP;=<@YU6;bKI»`A9G[r>BE¶K
Ü >2<Ü[ 9r#ñ I:î:JWBKGIA[ KG;TÜ >2S\J@>LK;=[<_K)Ü>BEG[Ä;=SPS=REhK9>2KG[E+KIA[<A[[?DïºWB9>BS=SKIA[EG[;P<AYB9[?a;P[ <nKE
>2<@?DIAWLUöKIA[ îDFµ;=Y_I_K`-[7Ü >BS=SP[?DRAJ-WB<;P<DKIA"[ @<@>BS4E¶îaE¶KG[FQñ
1 243 56879;:=<>@?A<BC7D>8<:=:=E46@?@FDG/:4:=H8I-J KML+J EONA<<PDL+BRQS:=<
3Khî:JA;TÜ >BS&EÜ[ <>29;=WÏ;P<ùKIA;PEEÜ9[ [<A;=<@Y EhK>2Y_[;PEQ>BE#ïºWBSPSPWLUE ñ U+WBFH>2<ùR@<@?a[ 9YBW:[rE
9GW_RaKG;P<A[7EÜ9[ [ <@;=<AYµFH>2FµFµWBY_9>BJAI:îÈ>2<@?#KGI@[!ð«9>OîaEEGRAYBY_[E¶K+KIA[7JA9[EG[ <Ü[ÄW2ï>2<>2`Að
<AWB9FH>2SP;bKhîÐÜ >BS=SP[?UTWV XZY\[(X ]^ X_V ` X-]_abV [ c#`:îÌ9>B?A;=W_S=W_YB;TEhKE ñ\÷I@[#^)X
8»YBR@;P?a[S=;P<A[rEïºWB9/KGI@[
EGÜ 9G[[ <A;P<AYvJA9GWaÜ [EE;=<EGR@ÜIQ>µÜ>BEG[Ä>B9G[EGIAWLU6<#;P< @YBR@9G[ )añ Bñ
÷IA[JA9[EG[ <@Ü [
WBïFµ;TÜ9WaÜ >2STÜ; Ü>LKG;PWB<E;PE6WBïKG[<Q;P<@?a;TÜ >2KG;PNB[WBïÜ>2<@Ü [ 9WBR@EÜ[S=STE>B<@?
E¶W_Fv[
ø:;=<?#WBï©`A;PWBJ@EGîÈ;TE+9G [ _R@;=9[?ÈKGWH>BEÜ[9¶K>2;P<4MnïºWB9[úA>2FµJASP[BMaU6I@[KGI@[ 9+KGIA;TE6;TE>vÜ>BEG[
W2ï7FH>2SP;=Y_<@>2<nKÈ[JA;bKIA[ SP;T>2SÄÜ[ SPSTE ÖÞ0dºâ:Þ0. KGI@[ÍFµ;=SPønð«?AR@ÜzKEÈW2ïKIA[Í`@9G[r>BE¶KM~> ÜWB<?a;bK;=W_<
øn<@WLU6<Q>_Efe ghXia]^X ]ZY0X_VjcM[+Tk]lVjcnmoV aig#üeCWp í #8 6WB9U6IA[KIA[ 9KIA[FH>2SP;=Y_<@>2<ÜîH;TE;=<:NL>BEG;=N_[
>2<@?#I@>BEEGJA9G[r>B?H`-[ î_WB<@?ÈKGIA[?aRÜzKEñA8:R@ÜIDIA;PE¶KGW_S=W_YB;TÜ[ úa>BFµ;=<@>2KG;PWB<D;PE+RA<@?A[ 9GK>2ø_[ <È`:î
[ú:KG9>BÜKG;P<AY*>*E>2FµJASP[)WBï4KG;TEE¶RA[&RA<@?a[9~;PFH>2Y_;=<AY/YBRA;T?A>B<@Ü[_Mn>B<@?HW2ïK[ <QEhK[ 9[ W2K>BÜKG;TÜ >2SPSPî
YBRA;T?a[?4M_KW/[<@EGRA9G[&KGI>LK+KGIA[
KG;TEE¶RA[
`-[ ;P<AYµ;=<:NB[rEhK;=Yn>LK[?H;TE~K>2ø_[ <Hïº9WBF KIA[E¶RE¶JA;TÜ;PWBRE
9G[YB;PWB<.W2ï+KGIA[H`A9[>_EhKrñ4XWLU+[ N_[ 9rMKGIA;TE;TE<AW2K*>BS=U>OîaE&KGIA[ÈÜ>BEG[Bñ\÷©W;=SPS=REhK9>2KG[BM\;bïKGI@[
Fv;TÜ9WaÜ >BSPÜ ; Ü>LK;=W_<@EI@>ONB[+KGI@[6ïºWBSPS=WLU6;P<AYqTr[Ytsu_[ ^ [wvZx(ys^ zMV [+T[Y4suZV X
üºNL>B9Gî:;P<AYE¶;\{ [>B<@?
E¶I@>BJ[ zMM`cMz'^ VjcMz ]wYM|ZY0]chXhuwVjc_vMrW_9@v Y}]cg^ ]ZY«MrKGIA[<*KIA[ î7>B9G[ ,àh.-Ù2Þ¼ÙBàZd«ÔÚ ïºWB9ÜWB9[ð«<A[[?aSP[
`A;=W_J@EGîBñXWLU+[ N_[ 9rM@;=ïqKGI@[ îÍ>B9G[~abVjc x:M[Zh]^ Y}[+gcMeM8gcwV O[Y4T/M->B<@?Í;P<Ì>^ [(X-]^ V mz e
Xh^gMmazZY
KGIA[rE¶[Ð>29[ ,×h.
deØGà2Þ0.-Ù2Þ=,àZdeÞ¼×Z.AÚ ïºWB9ÜW_9G[ ð<A[[?aSP[`A;PWBJE¶î_ñ+÷IA[ÌU+>OîôKI@>LKQ9>_?a;=W_S=W_YB;TEhKE
?a[EÜ9;=`-[ !)ð9>Oî#;PFH>2YB[rE>29[ÄKGI:R@E)KG;P[?;P<KWHKGIA[/FµW:?A[7;=<U6I@;PÜIÍEGRA`@EG[ nRA[<nK&>BÜKG;PWB<
;PEK>2ø_[ <Q`nîD>2<AWBKGIA[9EGJ-[Ü;T>2SP;TEhKrñ
E=?AH@KM<W3A2 RA;T?a[ SP;=<@[EïºW_9EGÜ 9G[[ <A;P<AYv;=<Ü >_E¶[ÄWBï©Fµ;PÜ 9GWaÜ>2STÜ;Ü >2KG;PWB<@E
;=FH>2Y_[+Ü>2JaKRA9[~Fµ[K>B?A>2K>
ïºW_9;P<@E¶K>B<@Ü[_MLU6IA[KIA[ 9>2< !ð«9>OîÄ;TEW2ï@KIA[+S=[ ïKÁ`A9G[r>BE¶K>B<@?
ïº9GW_F KGIA[ Trz_eV [ ^ ]_azwY}]^ [+|^ V +gMzJ-W_EG;bK;=W_<4Mü ~;=<AïºWB9Fµ>2KG;PWB<DW2ï\N:;=K>2S;PFµJW_9¶K>2<@Ü [
;=<SPW:Ü>LK;=<AYµSP[EG;=W_<@EWB9+KRAFµWBRA9E ñ
í <>_?A?a;=KG;PWB<4M>BEJ@>B9¶K6W2ïKGI@[`A9G[r>BE¶K6;=FH>2Y_;=<@Yµ>B<@?QJ@>LK;=[<nKFµ>B<@>2Y_[ Fµ[ <nK6JA9WaÜ[EEM
;=<A[N:;bK>2`ASPîBM-KG[9GFHE
E¶RÜIÍ>BE&J@>LK;=[<nKEMÜ S=;P<A;TÜ;T>2<@E
>2<?;TEGEGRA[E&U6;=KGIÍ9[ Yn>29?QKGWQEhK>2YB;P<AYM
[KÜBñ=M@<A[ [r?#KWµ`[;P<@ÜSPR@?a[r?ñ
! "$#% #& "'
)(
* +
(,! "'#%- #& "$
.
+
(
* + /01"' (.
/2"$ (
* +
3% (
-
4
5
#6! "$#7+8'. (
.
+
% (
* +
3% (
3 9! /! "1
/
! "$
! :;$<'(
1
"=
*8'
:* *
/
8
>! /#
! "'. (
1
>'3
;?* *
/
$>' 8 . . @@@0A @BA *. C
DDD
.<'D. EGF2H'I/+>'
9! "$. (
.
9! /! "'(
.
+
% (
* +
3% (
3 9! /! "$(
1
"=
*8'
:* *
/
8
>! /#
! "'. (
1
*/$>' 8
. . @@@0A @BA
. CDD
D.<$D. EF0H$I/>'1 9! "'
. (
.
9! /! "'(
.
+
% (
* +
3% (
3 9! /! "$(
1
"=
*8'
:* *
/
! #
! "'! "$. (
1
(
J! "'! "$. (
. 1
(
.
9! /! "'(
.
+
% (
* +
3% (
3 9! /! "1
/
! "$
! :;$<'(
1
"=
*8'
:* *
/
! #
! "'! "$. (
1
>'3
;(
J! "'! "$. (
. 1
>'
;(
.
9! /! "'(
.
+
% (
.
(
¿Ð:{ dJo ~3¹ d¿bo {nkjd_g}zo ¿joÎ-{ xµo@Ä¿ Î4¿jªo dgf}hkjm¶Æazo )¿bJo +gib2kjgrotD¿ p)¿jo|+L2yBskwffzo4tD¿ tD¿jo
|+u_kby_gijkjdngs¿ ! # #s!2¿ f¶{ d_P}¶yHtvgzyBkjmz{iced_P}hx7{ fhkjmsÁ½qga}fzo tvc¼o¹ ! #$#$!3¹ # n c$cpqr{ kji={ ·nijg
{f L¨O¨r poqsq tstst0: v¦ ¨2ª s ¡2§¡O4¦e¤rr5¬ q r¬L_$ q 2¤rB§¡r¨Bs q s$sUu5 4¦º2s ¡
.n ¿v\ijk z{ ·agfh uB}hdnskby_gro a6{ dnkjgiA½~u_·nkjdo2½qrss :{m¶Lfhg}z¿4p {Lgskb{¬d ~gf¾}hÆT }+tµ{xĹ
xl}¶{ nLL¿ f¶{ d_T }¶y tvgzy_kjmz{ i6cd_P}hx7{fhkbmsv½qga}fzo tvceo¹ ! # # o¹ # | p~{kjib{·nijgQ{ f
O¨O¨r prq$q tstst5n v-¦« ¨2ª S ¡L§¡O4¦¤r5¬ q O¬LB$ q u2¤rB§¡O¨_ q $$S=u5 ¦eL$ ¡