XVI. évfolyam, 3. szám 2002.
március
Évszázados értékünk
Kossuth Lajos szobra
,... melyet a szabadságharc fél évszázados emlékére
emeltetett Balmazújváros hazafias lakossága. "
Kossuth Lajos szobra a legré­
gebbi köztéri emlékmű Bal­
mazújvárosban.
A polgári szabadságjogok
kivívásának legjelesebb XIX.
századi magyar képviselője
idén 200 éve született
Monokon, 170 éve lett ország-
gyűlési képviselő és 160 éve
szervezte meg az első hazai
iparműkiállítást.
A Batthyány-kormány
pénzügyminisztere volt, majd a
hatalmat gyakorló Honvédelmi
Bizottmány elnöke lett.
Kossuth kezdeményezésé­
re mondta ki a Debrecenben az
országgyűlés a Függetlenségi
Nyilatkozatban a Habsburg-ház
trónfosztását. Ideiglenes állam­
fővé, kormányzó-elnökké vá­
lasztották.
Régiónk lakossága hatal­
mas sikerű toborzókörútjának
emlékét őrzi a mai napig leglát­
ványosabban. Alföldi látogatá­
sai után legendás történetek,
dalok maradtak fenn, emléktáb­
lák, szobrok idézik fel ezeket az
időket.
Száműzetésének éveiben
sem felejtették el Magyarorszá­
gon, s amikor 1889-ben egy
rendelet útján elvesztette állam­
polgárságát, felháborodás sö­
pört végig az az egész nemze­
ten.
Öt évvel később Turinban
halt meg. A budapesti temeté­
sén megnyilatkozó hatalmas
részvét megrettentette a Monar­
chia vezető köreit, így engedé­
lyezték emléke megőrzésének
néhány formáját.
Balmazújváros elsők kö­
zött állított szobrot Kossuth La­
josnak.
A müvet 1898. március 15-
én avatták fel, de azóta már há­
romszor áttelepítették. Az ere­
deti mészkő talapzat, melyet
Gerenday Antal és fia készített
jelenleg a múzeumkertben ta­
lálható, rajta Szabó Elek műkő­
ből készült szobormásolatával.
Ára: 49 Ft
Balmazújváros
AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZSZOLGALATI LAPJA
Kiss György múlt századi
bronz alkotása új posztamenst
kapott, s az idők során eltűnt a
szobrot egykor körülvevő ková­
csoltvas kerítés is, melyet anno
Kovács Béla újvárosi lakatos­
mester biztosított a köz javára.
Ma, az új évezred hajnalán Új­
városban a róla elnevezett teret
díszíti a mellplasztika, s min­
den évben itt emlékeznek meg
az utódok a forradalomra, a sza­
badságharcra, s a XIX. század 2002. március idusa
viharos éveire.
"A demokrácia és semmi
más mint a demokrácia azonos
a szabadsággal. A demokrácián
Tisztelet és megemlékezés
kívül is találhatók többé vagy
kevésbé szabad intézmények,
Az 1848-49-es forradalom és eseményit, majd így szólt a bal­ keres újvárosi, itt letelepedett
de ezek mindig magukban fog­
szabadságharc emlékének tisz­ mazújvárosiakhoz: német és szlovák származású
lalnak egyenlőtlenségeket a kö­
telegtek Balmazújváros lakosai "1848 forradalmi mámora, családok fiai alkották, kik szív­
telezettségek és a jogok tekinte­
március 15-én. A minden fal­ szabadságvágya, a haza iránti vel lélekkel álltak Kossuth
tében, kiváltságokat és mentes­
hangtól mentes ünnepség első kötelességtudat e város akkori zászlaja alá.
ségeket egyesek számára, má­
részének főszereplői a Művelő­ lakóinak szívét is áthatotta. De településünk nem csak
sok kirekesztésével. A demok­
dési Központ előtti téren a gye­ Balmazújváros népe nem katonákat adott a szabadság­
rácián kívül is létezhetnek sza­
rekek voltak, a Kalmár Iskola csupán éltette a jobbágyfelsza­ harcnak, hanem 1848 januárjá­
badságok, de nem létezhet sza­
tanulói, akik mind tartalmában, badítást, hanem tevékenyen is tól itt képezték ki azt a tartalék­
badság." (Kossuth Lajos)
mind előadásmódjában színvo­ segítette a szabadságharccá szé­ hadsereget, mely a dicsőséges
T.S.
nalas műsort adtak a jelenlévők lesedő forradalom nemes ügyét, tavaszi hadjáratot megindította
számára. Lelkesedésük magá­ mikor Kossuth Lajos kéziratos és megvívta."
val ragadta a közönséget, így újságját olvasva, annak felhívá­ Ezután a tömeg átvonult a
valóban mindenki a 154 évvel sára saját soraiból létrehozta a Kossuth szoborhoz, ahol az ön­
ezelőtti Magyarországon érez­ különböző rendű és rangú csalá­ kormányzat képviselői, intéz­
hette magát. dok fiaiból álló nemzetőrséget. mények, társadalmi, civil szer­
A tavasz és a forradalom Az újvárosiak helytállása, a vezetek és politikai pártok tag­
köszöntése után Gál István pol­ lakosság egységének történelmi jai helyezték el a tisztelet és
gármester úr beszéde követke­ példája számunkra, hiszen az it­ megemlékezés koszorúit.
zett, aki felidézte a jeles napok teni nemzetőr századot tősgyö­
Választás 2002
A B a l m a z ú j v á r o s c í m ű ö n k o r m á n y z a t i lap R e m é l j ü k pártatlan tájékoztatásunk h o z ­
m á r c i u s i s z á m á t p á r n a p késéssel vehetik zájárul a minél n a g y o b b választási részvétel­
k é z b e olvasóink. E n n e k a l a p v e t ő oka, h o g y hez, és a v á l a s z t ó p o l g á r o k m e g f o n t o l t d ö n t é ­
eleget téve közszolgálati k ö t e l e s s é g ü n k n e k ,
séhez.
ehavi s z á m u n k b a n k i e m e l t szerepet s z á n u n k
Terveink szerint l e g k ö z e l e b b április 15-
az április 7-i o r s z á g g y ű l é s i v á l a s z t á s o k n a k .
én j e l e n ü n k m e g és b e s z á m o l u n k a választá­
Bemutatjuk a választókerület képviselője­
löltjeit, információkat k ö z l ü n k a választás sok első fordulójának e r e d m é n y e i r ő l .
rendjéről, és a területi listán szereplő j e l ö l ­
tekkel is m e g i s m e r k e d h e t n e k . Szerk.
 NAPJAINK 2 0 0 2 . március

Lépjünk egyről a kettőre

Takács Erikának és az ő tettre kész segí­
tőinek köszönhetően újra folytatódik a
közel fél éven át tartó néphagyományt,
népi kultúrát, helyi jellegzetességeket
csokorba szedő vetélkedősorozat, amely
már a két évvel ezelőtti első próbálko­
záskor is nagy sikert aratva megmozgat­
ta a várost, híre pedig túljutott Újvároson
is. Nem véletlenül a szlogenje: Lépjünk
egyről a kettőre!
Az előrelépés nemcsak gazdasági
értelemben lehetséges, hanem a szel­
lemi, népi hagyományok ápolásában
is. Ez mindenkit érint. Merthogy a
nép-fogalom nem csupán a régi érte­
lemben vett falusi paraszt népet jelen­
ti, hanem összemberközösséget. An­
nak hagyományait, hagyományszerü
jelenségeit, ha azokat az emberek ma­
gukénak vallják és osztozni kívánnak
bennük.
Ilyen módon kell látnunk a vetélke­
dősorozatot is, ahol tehát nem kizárólag
ún. "paraszthagyományokat" keltenek
életre a versenyzők, hanem lakóhelyük
összkultúra hagyományait. így aztán raj­
tuk kívül minden érdeklődőnek helye
van ott. Március 30-án délután két óra­
kor is mindenkit szeretettel várunk a 48-
as Népkörben. Különös tisztelettel sze­
retnénk invitálni azokat a prominens
személyiségeket, akik városunk életében
meghatározó, felelősségteljes szerepet
vállaltak és végeznek. Kérjük, ismerjék
meg szórakozva helyi hagyományainkat,
hogy illetékes alkalmakkor és helyeken
ezek által is prezentálhassák városunk
hírét-nevét.
Hiszen nincs mit szégyellenünk.
Példa volt erre a február 23-ai első for­
duló is, amikor farsangi hagyományok
felelevenítése volt célunk. Ez totál sike­
rült. A szokványostól eltérő első perctől,
a farsangi zenés-táncos záró hacacáréig.
Polgármesterünk - tengerészkapitá­
nyi jelmezben - j ó navigálást és szeren­
csés széljárást kívánva köszöntötte a
néphagyományok hatalmas tengerén ha­
józásra induló versenyzőket. Szász Zsolt
pedig virtigli kormányos eréllyel vette
kezébe a verseny irányítását.
Már a nyitás pillanatáról - a szó igazi
értelmében - elmondható volt, hogy: "na,
ez is jól kezdődik." Merthogy a t. zsűri
maskarás bevonulása maga is muri volt.
No, és a versenyzők! Annyi humo­
ros leleményességet ritkán lát az ember.
Divattervezőkhöz illő módon állították
össze "tavaszi kollekcióikat", legújabb
"újvárosi irányzatként". Némelyik sze­
replőt a jó szülőanyja sem ismerte volna
meg. Titok, hogy honnan a csudából ka­
parták elő az öregszüléik idején hordott
hacukákat, komakendőt, gyöngyöspár­
tát, lajbit, subát, bundát, rámás piros
csizmát, pruszlikot, csibukot, csuli kala­
pot, ityegö-fityegőket, pitykés mellénye­
ket, keszkenőket, hímes bugyellárisokat,
bőrszeredást, miegymást.
Ám a tréfás külsőségek mellett a 10-
15 perces farsangi jelenetek is szinte bu­
gyogtak ajókedvtől, mókától. Nem teke­
tóriázva, hanem hamisítatlan népi szóki­
mondással, fricskákkal. Semmi szakra-
mentírozással, ordináréskodással, he­
lyette igazi autentikussággal.
Ugyanilyen könnyed hangulatban
történt a farsangra jellemző vicces mon­
dókák felismerése torzított felvételű ka­
zettáról. Vagy a farsangi jelenteket ábrá­
zoló szétdarabolt fényképek időre törté­
nő összerakása. No, és az ilyenkor elma­
radhatatlan fánkevő verseny. A nap
egyik "húsbavágó" eseménye volt a
"disznólkodás" avagy kolbásztöltés alla
Balmazújváros. S a sütés után az íny­
csiklandozó finomságot savanyú ubor­
kával bevacsorázta a jónép. A vidám
erőpróbához tartozott a tuskóhúzás és a
Mátyásokat felidéző jégtörés is.
Mindezen feladatokon kívül komo­
lyabb gyűjtési és elméleti felkészülést
igényelt a farsanggal kapcsolatos tárgyi
emlékek bemutatása, a néprajzi teszt és
keresztrejtvény, valamint a disznótoros
totó kitöltése.
Csak a tisztelet és elismerés hangján
szólhatunk a csapatok támogatóiról, leg­
főbbképpen pedig azokról a versenyzők­
ről, akik középiskolai tanulóként, egye­
temi-főiskolai hallgatóként vagy munka­
helyi és családi kötelezettségek mellett
szívvel, tehetséggel, közös erővel bizo­
nyítják, hogy Balmazújvároson is léphe­
tünk egyről a kettőre.
Ők igazán megérdemlik nevük fel­
sorolását, hogy még unokáik is olvashas­
sák.
Kezdve a legfiatalabbakkal, a tájé­
kunkra is emlékeztető szép nevű csapat­
tal:
1. A PUSZTA LÁNYAI
Csapatfőnök: Kis Marianna
Tagok: Kis Marianna, Nagy Gabriel­
la, Nagy Marianna, Radócz Judit, Só­
lyom Zsanett, Szilágyi Katalin, Vágner
Krisztina, Kis Katalin
2. KISS CSALÁD
Csapatfőnök: Kiss Istvánná
Tagok: Kiss Istvánná, Kiss István,
ifj. Kiss István, Kis János, Zilahi Anikó,
Balogh László
3. 48-AS OLVASÓ NÉPKÖR
Csapatfőnök: Szilágyi Györgyné
Tagok: Szilágyi Györgyné, Szilágyi
Istvánná, Juhász József, Király István,
Sillingné Balogh Anita, Silling László,
Szilágyiné Szombati Judit, Gál István
4. VÁROSHÁZI ALAKOSKODÓK
Csapatfőnök: Radóczné dr. Lajter
Ágnes
Tagok: Radóczné dr. Lajter Ágnes,
Felhősiné Kállai Ilona, Felhősi András,
Zákány Katalin, Prém Zoltán, Pál Judit,
Bereczki Károlyné, Bereczki Ilona
5. TÚ(L)ZOK
Csapatfőnök: Varga Lászlóné
Tagok: Varga Lászlóné, Karácsonyi
Éva, Posta Andrea Zsuzsa, Horváthné
Nagy Tünde, Szászné Veres Julianna,
Majoros Ferencné, Vinczéné Vígh Irén,
Rácz József, Varga László
6. SZIVÁRVÁNY
Csapatfőnök: Nagy Zoltán
Tagok: Nagy Zoltán, Gálné Hartman
Anikó, Haas-Brandt Gyula, Haas-
Brandtné Juhász Szilvia, Lugosi Zoltán,
Németiné Derzsi Mária
7. ZEN-ÉSZ
Csapatfőnök: Zsúpos Gábor
Tagok: Zsúpos Gábor, Nóvák Mari­
anna, Kun Katalin, Koroknai Vera, Var­
ga János, Kovács Attila, Kovácsné Ke­
nyeres Márta, Kovács Gergő.
Őket zsűrizi: Nagy Károlyné, Árva
Erzsébet, Dr. Orcsik István, Rózsa Péter,
Juhász Imre, Koroknai Tibor és Burai
István zsűri elnök.
B.I.

Vámospércs Város Képviselő- j KÖZLEMÉNY

testülete "Elszármazottak talál­
kozóját" szervez 2002. május
25-én ( s z o m b a t o n ) .
Várjuk azok jelentkezését, akik
szívesen visszajönnének egy
n a p r a régi életük színhelyére.
Jelentkezni lehet: F a g y a i B a r n a
polgármesternél a z 5 2 / 5 9 1 - 5 0 3 -
as, és Szabó Jánosné m ű v e l ő d é ­
si h á z igazgatónál, a z 5 2 / 5 9 1 -
038-as telefonszámon.
Az utóbbi időben a csapadékmentes időjárás, valamint az emberi felelőtlenség, gondatlanság következtében jelentősen meg­
nőtt az avar, parlag, nádas és az erdőtüzek száma.
A tüzek megelőzése érdekében a BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság 2002. március 13-án kezdeményezte a
Földművelési és Vidékfejlesztési Minisztériumnál a tűzgyújtási tilalom elrendelését.
A további tüzesetek megelőzése érdekében az ország teljes területén lévő erdőkben és az erdőterületek határától számított
200 méteren belüli területen - a kijelölt tűzrakó helyeken is, - valamint a közút és vasút menti fásításokban mindennemű tűz­
gyújtás, beleértve a parlag és gazégetést is, 2002. március 16-tól, átmeneti időre tilos.
A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság kéri a kiskert tulajdonosokat, hogy a ház körüli kerti munkála­
tokat fokozott figyelemmel végezzék, valamint a közúton utazókat, hogy égő cigaretta csikket és dohányneműt ne dobjanak ki
a járművek ablakán, mert a kiszáradt árokparton, vasúti töltések mellett keletkező tüzek sok esetben közvetlenül erdő és
mezőgazdasági területeket is veszélyeztetnek.
Felhívjuk továbbá az erdőben kirándulók, valamint a mezőgazdasági területeken dolgozók figyelmét arra, hogy égő
dohányneműt eldobni nem szabad, azt minden esetben gondosan el kell oltani, mert a tilalmat megszegő szabálysértést köyet
el.
Dobson Tibor
tű.alezredes, szóvivő
Katasztrófavédelmi Főigazgatóság
 2 0 0 2 . március
Nemsokára itt van HÚSVÉT. Christus
surrexit.
Népünk a kereszténység felvétele
óta ismeri a feltámadás liturgiáját. Az
ünnep megnevezésére is azóta van sza-
vunk. Bár némely táj és népcsoport más-
más alakváltozatot ismer.
Ősrégi magyarjaink, így a székely­
ség, az északi csángóság és az Őrség né­
pe hozzánk, alföldiekhez hasonlóan min­
dig úgy nevezte a nevezetes ünnepet,
hogy húsvét. A moldvai csángóság sza­
vajárásában húszit. Göcsejben husit,
husiét. A jugoszláviai háború idején so­
kat szenvedett Kórógy reformátusainak
ajkán húzsvéit. Ősi palóc falukban nagy­
vasárnap - a húsvét.
Az ünnep megnevezés sokszínűsé­
géhez hasonlóan a magyarság hitvilágá­
ban, hiedelmeiben, szokásaiban is rend­
kívül sokszínűség volt. Számos népha­
gyomány példázza ezt. Úgymint: Jézus­
keresés; örömtüzgyújtás; ételszentelés;
szentelt kenyér felemelés (panagia); ha­
tárkerülés; harmatjárás; zöldhordás­
zöldágazás; lányok megvesszözése; go-
nosztüző zajcsapás; étkezési szokások;
napbanézés; tojás koccintás;
komatálküldés; mátkatálküldés; tojás­
cserélés; locsolás stb.
Lássunk néhányat:
Jézus-kereséskor éjfél körül gyüle­
kezett a falu népe. Tengericsutkával vilá­
gítva hajnalig keresték Krisztus szobor­
másolatát, melyet a beavatottak a legtá­
volabbi határkereszthez tettek. A kere­
sők ott leltek rá, s utána a templomba
vitték. Majd ki-ki fölkereste elhunyt
hozzátartozóinak sírját.
A húsvéti határkerüléskor (határjá­
ráskor) az Úr győzelmét, a feltámadást
vitték hírül a földeknek, hogy megfélem-
KÖZÉLET
Ünnepek ünnepe
lítsék és elkergessék az ártó szellemeket,
a természeti csapásokat. Útközben meg­
tisztították a kutakat, forrásokat kérvén a
Mindenek Urát, hogy a jövőben is áldott
vízzel lássa el őket.
Némely vidéken, de főleg a palócok
körében szokás volt, hogy Jézus lelki
tisztaságának jelképeként a menyecskék
és lányok fehérbe öltöztek. Fehér kendőt
kötöttek, fehér selyem szalaggal kötötték
át derekukat.
Erdélyi hagyomány a húsvét hajnali
napbanézés. Magaslatokra mentek föl a
fiatalok, hogy a Nap első sugaraiban
megpillantsák a húsvéti bárányt.
A sok-sok kultikus jellegű húsvéti
étel közül legjellemzőbb volt a kalács,
torma, sonka, bárány, tojás - mint szim­
bolikus ételek. A kalács húsvétkor min­
dig koszorú alakú volt. Okáról a Sándor­
kódexben az áll: "Jézust az ő Atyja meg­
koszorúzta az ö istensége szerént dicső­
ségének koszorújával..."
A templomi szentelésre vitt ételeket
kosarakba rakták és fehér abroszt tettek
rá. Új házasok esetén az új asszony
egyik legfontosabb kötelessége volt a
húsvéti abrosz kihímezése.
A húsvéti tojás az életet, az újjászü­
letést jelképezte. A piros tojás pedig Jé­
zus ártatlanul kihullott vérének szimbó­
luma.
A játékos tojáskoccintás úgy történt,
hogy a piros tojást ketten összeütötték,
akié hamarabb összetört, átadta sajátját a
győztesnek.
Mátkatálküldéskor az volt a kérdés,
hogy elfogadják-e a kedves vonzalmát.
Ha elfogadták a tálat, az beleegyezés
volt az esküvőbe. Ha nem fogadták el, az
a házasság elutasítását jelezte.
A tojáscserélés - ami csak fiú-fiú és
lány-lány között történhetett - a sírig­
tartó barátságot jelentette.
A húsvéthétfő (vízbevetöhétfő), azaz
húsvét másnapja már a profán (világi)
jellegű örömök, vidámságok, tréfák, a
tavaszi kikelet, és főleg a fiatalság ünne­
pe volt.
Az e naphoz kötődő legjellemzőbb
szokás a húsvéthétfői zöldágküldés. El­
sősorban Erdélyben (de láttam már Új­
városon is) minden valamirevaló legény
bárhonnan és bárhogyan megszerzett
szép fenyőágat tűzött kedvese kapujára.
Majd korán reggel a legény cimborák
fölkeresték a fenyőágas házakat, oda be­
mentek és a leányt alaposan megöntöz­
ték, ekként szólva:
Feltámadott a Jézus, mondják az írások,
Vízöntő hétfűre buzognak források.
Eljöttem hozzátok ifii'i létemre,
Hogy harmatot öntsek egy szép növendéke,
Mert ha meg nem öntöm ezen esztendőben.
Nem virágzik szépet nekünk jövendőben.
Virágozzék szépet, ékes virágokat,
Nyerjen az egekben fényes koronákat.
Egy másik archaikus beköszöntő pe­
dig így szól:
Húsvét másodnapján
Az a kívánságom,
E háznak népére
Ezer öröm, s annyi áldás szálljon.
Legyen hát mindenkinek áldott,
örömteli ÜNNEPEK ÜNNEPE.
Burai István

„A J O G N E MTUDÁSA N E M MENTESÍT"

A s z e r z ő d é s k ö t é s alapvető szabályai
A kötelmi jog a polgári jognak
az a része, amely a kötelezett
által a jogosultnak teljesítendő
szolgáltatásokra (a kötelmekre)
vonatkozó szabályokat tartal­
mazza. A kötelem a meghatáro­
zott személyek között létrejövő
kötelmi jogviszonyból fakad,
amely tipikusan szerződésen
alapul. Szerződés nélkül kelet­
kezik kötelmi jogviszony a kár­
okozó magatartás, a jogalap
nélküli gazdagodás, a jogsza­
bály vagy hatóság rendelkezése
alapján és egyes egyoldalú jog­
nyilatkozatokból (pl. díjkitű­
zés).
A szerződés legfontosabb
jogi hatása, hogy kötelezettsé­
get keletkeztet a szerződés tár­
gyának teljesítésére és jogosult­
ságot annak követelésére. A
szerződés tárgya a szerződés­
ben kikötött szolgáltatás, más­
ként megfogalmazva az a ma­
gatartás, amit a kötelezettnek a
szerződés teljesítése érdekében
tanúsítania (adnia, létrehoznia,
tennie, tűrnie, tartózkodnia)
kell.
A szerződéskötés szabadsá­
gának alapelvét a Polgári Tör­
vénykönyv rögzíti. A szerző­
déskötési kötelezettséget tör­
vény, kormányrendelet vagy a
törvény felhatalmazása alapján
- és annak keretében - kiadott
önkormányzati rendelet írhat
elő. A hatályos jogszabályi ren­
delkezések alapján szerződés­
kötési kötelezettség terheli
- a távhötermelőt a távhős-
zolgáltatóval. a szolgáltatót pe­
dig közüzemi szerződéskötési
kötelezettség terheli a lakossági
fogyasztóval.
- a vízmüvek működtetőit az
ivóvízellátás és szennyvízelve­
zetés szolgáltatására,
- a villamos energia szolgál­
tatására a szolgáltatót,
- a gázértékesítőt a gázszol­
gáltatóval szemben, a gázszol­
gáltatót pedig a lakossági és
kommunális igények kielégíté­
sére,
- a darabáru fuvarozót a fu­
varozásra, a tehertaxi üzemben­
tartóját annak rendelkezésre bo­
csátása körében,
- a gépjármű üzembentartó­
ját és a biztosítót a kötelező fe­
lelősségbiztosítási szerződés
megkötésére,
Szerződéskötési kötelezett­
séget a felek szerződése is ke­
letkeztethet. Ha ugyanis a felek
előszerződést kötnek, annak
alapján a szerződés megkötésé­
re kötelesek.
Ha maga a jogszabály vagy
hatósági határozat a jogosultat
és a kötelezettet megnevezve
pontosan rendelkezik a szolgál­
tatásról, ennek jogi hatása
ugyanaz, mint a szerződésnek.
Ilyen esetekben tehát a jogsza­
bály (határozat) teremt jogo­
sultságot a szolgáltatás követe­
lésére és kötelezettséget annak
teljesítésére. A tartalmi és jog­
következményben azonosságot
fejezi ki, hogy az ilyen módon
keletkezett kötelemre a szerző­
désre vonatkozó rendelkezése­
ket megfelelően alkalmazni
kell.
Egyoldalú jognyilatkozat
kötelmi jogviszonyt csak a jog­
szabály kifejezett rendelkezése
esetén keletkeztet, azaz akkor,
amikor a törvény mondja ki az
egyoldalú kötelezettségvállalás
teljesítésének követelésére szó­
lójogosultságot így a díjkitüzés
és a közérdekű célra történő kö­
telezettségvállalás esetében.
A szerződéses szabadság
polgári jogi alapelvének megfe­
lelően mondja ki a törvény,
hogy a felek szabad akarata ér­
vényesül a szerződés tartalmá­
nak meghatározásában is. A tar­
talom-meghatározás szabadsá-
ga kiterjed a típus-szabadságra,
azaz a felek nemcsak a törvény­
ben külön nevesített szerződé­
sek valamelyikét választhatják,
de több szerződés-típus elemeit
vegyíthetik is (vegyes szerző­
dések), illetve olyan megálla­
podást is köthetnek, amely sajá­
tos elemei folytán egyik típusba
sem sorolható (atipikus szerző­
dés). A típus-választás szabad­
sága a szerződésbe foglalt j o ­
gok és kötelezettségek szabad
alakítását jelenti. Éppen ezért
annak eldöntésekor, hogy a fe­
lekjogvitájában mely szerződés
(vagy szerződések) szabályait
kell alkalmazni, nem a szerződő
felek szóhasználata, a szerző­
dés megnevezése, hanem annak
tartalma az irányadó.
(Sorozatunk következő részében
a kölcsön szerződés alapvető
szabályait tekintjük át.)
dr. Molnár Tibor ügyvéd

Tájékoztató
a választópolgárok számára
A Magyar Köztársaság elnöke a
soron következő országgyűlési
képviselőválasztások első for­
dulóját április 7. napjára, máso­
dik fordulóját április 21. napjá­
ra tűzte ki.
Február 4. és 8. között min­
den választójogosult értesítést
kapott arról, hogy a választók
névjegyzékébe felvették. Az ér­
tesítő tartalmazta a szavazás
pontos helyére és idejére vonat­
kozó információkat is.
A választáson jelöltet aján­
lani az értesítővel együtt meg­
kapott hivatalos ajánlószel­
vénnyel március 15-ig lehetett a
kitöltött ajánlószelvénynek a je­
lölt, illetve a jelölő szervezet
képviselője részére történő át­
adásával. Az ajánlószelvényre a
választópolgár rávezeti családi­
as utónevét, lakcímét, személyi
azonosítóját (személyi, szám), a
jelöltnek ajánlott személy csa­
ládi és utónevét, a párt(ok) ne­
vét, vagy azt, hogy "független
jelölt". Az ajánlószelvényt az
ajánló választópolgárnak saját
kezűleg kellett aláírnia. A z
ajánlás nem vonható vissza. A z
ajánlásért előnyt adni vagy
ígérni, valamint előnyt kérni, il­
letőleg előnyt vagy annak ígé­
retét elfogadni tilos.
A szavazás 6-tól 19 óráig
tart. Szavazni kizárólag szemé­
lyesen, a választópolgár értesí­
tőjén feltüntetett szavazókörben
lehet.
Aki a szavazás napján lakó­
helyétől távol, de Magyarorszá­
gon tartózkodik, a lakóhely sze­
rint illetékes jegyzőtől kapott
igazolás birtokában más szava­
zókörben is szavazhat. Igazo­
lást — az első és a második for­
dulóra egyaránt - levélben ápri­
lis 3-ig, személyesen április 5-
én (péntek) 16 óráig lehet kérni.
A mozgásukban gátolt vá­
lasztópolgárok a jegyzőtől, ille­
tőleg a szavazatszámláló bizott­
ságtól kérhetik mozgóurna ki­
küldését.
Azok a hajléktalanok, akik
rendelkeznek települési szintű
lakcímmel, a polgármesteri hi­
vatalban érdeklődhetnek, hogy
melyik szavazókörben szavaz­
hatnak.
Szavazni a következő iga­
zolványok) bemutatásával le­
het:
Az érvényes lakcímet tar­
VÁLASZTÁS 2002
talmazó személyazonosító iga­
zolvány vagy
a) Lakcímigazolvány és
személyazonosító igazolvány
vagy
b) Útlevél vagy
c) 2001. január l-jét köve­
tően kiállított vezetői engedély
vagy
d) sorkatona esetén katonai
igazolvány.
Kérjük, hogy a szavazat­
számláló bizottság munkájának
megkönnyítése érdekében az
értesítőt is szíveskedjék a sza­
vazásra magával vinni, ennek
bemutatása azonban nem felté­
tele a szavazásnak. (És a szem­
üvegét se felejtse otthon!)
A személyazonosság igazo­
lása után a szavazatszámláló bi­
zottság átadja a választópolgár­
nak a szavazólapot, melyet an­
nak jelenlétében bélyegzőle­
nyomattal lát el. A szavazólap
átvételét a választópolgár a
névjegyzékben aláírásával iga­
zolja. A szavazatszámláló bi­
zottság szükség esetén megma­
gyarázza a választópolgárnak a
szavazás módját.
A szavazólap kitöltéséhez
szavazófülke áll a választópol­
gár rendelkezésére. A szavazó­
lap kitöltésének ideje alatt csak
a szavazó tartózkodhat a szava­
zófülkében. Ha azonban a vá­
lasztópolgár nem tud olvasni,
illetőleg testi fogyatékossága,
vagy valamely más ok akadá­
lyozza a szavazásban, akkor
más választópolgár - ennek hiá­
nyában a szavazatszámláló bi­
zottság két tagjának - segítségét
igénybe veheti.
A jelöltre szavazni a jelölt,
lista neve alatti, melletti vagy
feletti körbe tollal írt két, egy­
mást metsző vonallal lehet (pl.
x vagy +).
Ha a választópolgár a sza­
vazólap kitöltését elrontotta, a
szavazatszámláló bizottságtól a
rontott szavazólap átadásával új
szavazólapot kérhet. A szava­
zólap kitöltése után a választó­
polgár borítékba teszi azt, és a
szavazatszámláló bizottság
előtti urnába helyezi.
A választásokkal kapcsola­
tos tudnivalókról a polgármes­
teri hivatalban működő válasz­
tási információ szolgálattól kér­
het bővebb felvilágosítást.
VÁLASZTÁS
Birkás József
MUNKÁSPÁRT
Tisztelt Választóim!
Birkás József vagyok, a Mun­
káspárt országgyűlési képvise­
lőjelöltje az Önök választókerü­
letében.
1955-ben születtem. Bal­
mazújvároson nevelkedtem
Édesapám kőműves volt, édes­
anyám tanár a darusi iskolában.
Szakmai végzettségem mező­
gazdasági technikus.
1976-ban családot alapítot­
tam. Feleségem is újvárosi szü­
letésű, korábban ügyviteli terü­
leten dolgozott, két gyerme­
künk született.
A mezőgazdaságot - ezen
belül az állattenyésztést - élet­
hivatásomnak tekintem. Dol­
goztam választókerületünk va­
lamennyi településén.
1980-ban kedvező ajánlatot
kaptam Polgárról. Elfogadtam
és azóta itt élek, a volt Novem­
ber 7. MgTsz. ágazatvezetője,
majd főállattenyésztője lettem.
A termelőszövetkezet tönk­
retétele után feladtuk kialakult
egzisztenciánkat, ismét a nullá­
ról kellett indulnunk. Eladtuk
Polgáron lévő családi házunkat,
Dr. Dohány László
CENTRUM PÁRT
Nevem Dr. Dohány László And­
rás. 1957 június 28-án születtem
Polgáron, munkáscsalád gyerme­
keként. Édesapám autószerelő­
ként dolgozott 1970-ben bekövet­
kezett haláláig. 1979-ben nősül­
tem, feleségemmel két gyerme­
künket neveljük.
Több, mint 25 éve dolgozom
közigazgatási területen. VB titkár­
ként közreműködtem Folyás, Pol­
gár, Tiszagyulaháza és Újtikos te­
lepülések önállóvá válásában,
jegyzőként pedig Polgáron és
Tiszacsegén dolgoztam. Munkám
során a Tiszatér Térségfejlesztési
Társulás titkáraként e települések
mellett megismertem Egyek, Gör­
beháza, Hortobágy és Újszentmar-
gita települések gondjait, problé­
máit.
1998-ban Polgár város telepü­
lési képviselőjévé választottak.
Ugyanezen év áprilisától - jelen­
leg is - a Hajdúszoboszlói Szociá­
lis Szolgáltató Központ intéz­
ményvezetője vagyok, ahol nap
mint nap időskorú, hajléktalan,
hátrányos helyzetű emberek, vala­
mint gyermekek és családjaik
gondjainak megoldásán dolgo­
zom. A hátrányos helyzetű embe­
rek problémáinak kezelése során
nagyon sok önzetlen, ezen embe­
rek érdekében tenni akaró magán­
2 0 0 2 . március
egy romokban lévő volt tsz.-
majort vásároltunk, és mező­
gazdasági vállalkozásba kezd­
tünk, itt élünk, de kötődésünk
Újvároshoz változatlan.
A rendszerváltást az ország
tragédiájaként éltem meg. Elő­
ször humorosan fogtam fel az
eseményeket, hiszen az Ország­
házban bohóckodó honatyákon
a fél ország nevetett. Később
kiderült, hogy ez a komédia a
véres valóság. A '90-es évek
elejének eseményei mélyen le­
sújtottak. Nem értettem, hogy
miért kell egy jól működő nép­
gazdaságot, virágzó mezőgaz­
daságot anarchiába dönteni,
sok-sok jószéndékú embert
tönkretenni csak azért, hogy né­
hány ezer feltörekvő polgár a
másik oldalán is megvajazhassa
a pirítósat! Azóta tudom, meg­
értettem, hogy nem csak pirí-
tósvajazásáról van szó.
A mai Magyarország a tör­
tetők, a bárkin átgázolok tulaj­
dona lett. Füstté váltak a régi
szép ígéretek a nagy jólétről!
Meggyőződésem, hogy az utób­
bi évek átalakulásának gátat
kell szabni! Meg kell akadá-
személlyel, civil szervezettel és
intézménnyel működünk együtt és
ápolunk jó kapcsolatot, így többek
között a Balmazújváros -Nagyhát
Idősek Otthona és Értelmi Fogya­
tékosok Rehabilitációs Intézetével
is.
Több diplomával rendelke­
zem, az Államigazgatási Főisko­
lán igazgatásszervezői diplomát, a
Pécsi Állam és Jogtudományi
Egyetemen jogász diplomát sze­
reztem. E felsőfokú végzettségek
mellett több középfokú végzettsé­
get is szereztem.
Kiskorom óta versenyszerűen
foglalkozom a sporttal. A balmaz­
újvárosi sportszeretök labdarúgó­
ként ismerhettek meg. Sok emlé­
kezetes mérkőzést játszottunk az
Önök városának csapatával. Leg­
hosszabb ideig Polgár város lab­
darúgó csapatának játékosa vol­
tam, ahol jelenleg edző és a sport­
egyesület vezetőségi tagja va­
gyok.
Úgy érzem, hogy eddigi be­
osztásaimból és megbízatásaim­
ból fakadóan jól ismerem az alkal­
mazottként dolgozó munkások
mindennapi gondjait, amelyen se­
gíteni szeretnék. A jelöltséget
azért vállaltam, mert úgy érzem,
hogy országgyűlési képviselőként
a jelenleginél is hathatósabban
lyozni az ország gazdaságának
idegen kézbe kerülését! Meg
kell állítani a tőke mindenható­
ságát! A mezőgazdaság régi fé­
nyét vissza kell adni! Rá kell
venni a mindenkori kormányt,
hogy ne tulajdonosként, hanem
szolgálóként viszonyuljon or­
szágunkhoz, népünkhöz!
Tisztelt Választópolgárok!
A Munkáspárt a munkások, pa­
rasztok, értelmiségiek, alkalma­
zottak, kis- és kényszervállal­
kozók, munkanélküliek és
nyugdíjasok pártja. Ezeket az
embereket, Önöket kívánjuk
képviselni a parlamentben! Eh­
hez kérem segítségüket, szava­
zatukat!
Üdvözlettel:
Birkás József
tudnám segíteni ezen embereket
problémáik megoldásában a Cent­
rum Párttal közösen, amely arra
törekszik, hogy szakmai alapokon
nyugvó irányítása legyen az or­
szágnak, hogy Magyarországot e
problémákra választ adni tudó
tisztességes, alkotó emberek és hi­
teles politikusok irányítsák. Ezért
széthúzás helyett összefogást,
gyűlölködés helyett szeretetet,
embertelenség helyett humaniz­
must, mellébeszélés helyett pedig
szakértelmet hirdet.
Szakmai programja közép­
pontjában a dolgozni akaró és fe­
lelősen gondolkodó ember áll, le­
gyen az fiatal vagy öreg, vidéken
vagy városban élő. Az "Ésszerű
változás programja" építeni sze­
retne úgy, hogy megtartja mind­
azt, ami hosszú évek során a gya­
korlatban bevált és jól működött
és újragondolja, s Önökkel együtt
megoldja mindazt, amelyen min­
denképpen változtatni kell.
 2 0 0 2 . március
Gál István
SZABAD DEMOKRATÁK SZÖVETSÉGE
Tisztelt Balmazújvárosiak!
Rendkívül fontos, hogy olyan or­
szággyűlési képviselőt válasszanak,
aki Önöket és nem más érdekeket
képvisel majd a Parlamentben!
Eddigi életpályám bizonyítja,
hogy én valóban ezer szállal kötő­
döm e városhoz, e tájhoz! Tősgyö­
keres balmazújvárosiként 1966. ja­
nuár 16-án itt születtem e városban,
ahol felmenőim is éltek és dolgoz­
tak, s ahol én is élek szüleimmel és
családommal, osztozva az itt lakók
örömeiben és gondjaiban.
Számomra természetes maga­
tartás a közösségért való aggódás és
tenniakarás, az idősebbek megbe­
csülése és tisztelet a másik ember
iránt, és nem csak kampány idején!
Öt gyermeket nevelő szüleim­
nek - akik emberségre és tisztesség­
re tanítottak - kiváló iskolai ered­
ményekkel háláltam meg a tanítta­
tást. Dicsérettel érettségiztem, majd
okleveles külkereskedelmi üzem­
gazdászként két nyelvvizsgával
megszereztem első diplomámat.
1985-ben nősültem, feleségem
pedagógus, három gyermekünk
van, lányunk már gimnazista, két fi­
únk általános iskolás.
A Hortobágyi Halgazdaságban
társadalmi ösztöndíjasként meg­
szerzett gyakorlat és a diploma
megszerzése után a Hortobágyi Ál­
lami Gazdaságban dolgoztam üzlet­
kötő-műszaki vezetőként, tapaszta­
latokat szerezve többek között a me­
zőgazdasági termelés, feldolgozás,
szállítmányozás, a kereskedelem és
az idegenforgalom területén is.
A gazdasági ismeretek mellett
1994-töl közéleti tapasztalatokat is
szereztem, az önkormányzati vá­
lasztásokon képviselő lettem és vá­
rosunk alpolgármesterévé válasz­
tottak. 1997-ben felkérésre elvállal­
tam az Önkéntes Tűzoltó Egyesület
elnöki tisztét.
1998-ban a négy jelölt közül
nagy többséggel megválasztottak
Balmazújváros polgármesterévé.
Eddigi munkám, e vidék sze­
retete erőt ad ahhoz, hogy hűen
képviseljem Önöket, megvédve a
város és lakóinak érdekeit azoktól,
akik azt csak névleg teszik.
Már polgármesterségem kez­
detén kinyilvánítottam: hivatáso­
mat a köz nemes szolgálatának
tekintem és a parlamenti képvi­
selőséget is - ha azt az Önök bizal­
mából elnyerem - e város és körze­
te lakóinak boldogulására akarom
ellátni.
VÁLASZTÁS 2002
Sokan aggódva kérdezik tőlem
: "polgármester Úr , elmegy tőlünk
Budapestre ?" A válaszom az, hogy
nem, éppen ellenkezőleg.
Országgyűlési képviselőként -
mely tisztség havonta néhány napra
a fővárosba szólít - az eddigieknél
nagyobb lehetőségem lehet arra,
hogy az Önök bizalmából a polgár­
mesteri hivatást tovább vállalva,
még többet tudjak tenni körzetünk
fejlődéséért.
Haladéktalanul hozzá kell látni
tehát a sürgető feladatok megoldá­
sához:
- Kevesebb adót kell levonni a
keresetekből az SZJA 18%-ra csök­
kentésével
- A munkaadók terheit csök­
kenteni kell a járulékfizetés 5%-al
való mérséklésével
- Javítani kell a lakosság egész­
ségét.
- Igénybe vehető lakástámoga­
tási rendszert a fiataloknak.
- Érdemes legyen tanulni. Akit
szülei szerény keresetükből a sokat
hangoztatott "tandíjmentesség"
mellett nagy anyagi áldozatokat
vállalva tanítattak, s főként ha hitelt
is kellet felvennie a tanulásához,
diplomája megszerzéséhez, kapjon
méltó fizetést
- Kiszámítható, egyértelmű
mezőgazdasági támogatási rend­
szert.
- A termelőknek tudniuk kell
időben: mit érdemes termelni mi­
lyen költséggel, milyen támogatás­
sal és mennyiért
- A szövetkezeti üzletrészek ki­
fizetése - bár rég megtörténhetett
volna - csak ígéret maradt. Lejárt az
ideje a már többször megcsillantott,
visszavont, teljesítetlen ígéretek­
nek!
Tisztelettel:
Gál István
polgármester
VÁLASZTÁS
Kovács Imre
KISGAZDAPÁRT
A KISGAZDA SZÖVETSÉG PÁRTJA
Kovács Imre vagyok, Debre­
cenben születtem, 1949-ben.
Négygyermekes munkáscsalád
gyermekeként nőttem fel. Ag­
rármérnöki diplomát a debrece­
ni Agrártudományi Egyetemen
szereztem. Feleségem házior­
vos Egyeken. Két leánygyer­
mekünk van, egyetemista, illet­
ve végzett diplomások.
Gyakorló agrármérnökként
állami gazdaságban dolgoztam,
mint állattenyésztési ágazatve­
zető, 12 évig. Ezután közel öt
évig Környezetvédelmi Fel­
ügyelőség munkatársa voltam.
Ezután 9 évig az Egyeki Önkor­
mányzat Hatósági Irodavezető-
jeként dolgoztam. Jelenleg har­
madik éve az FVM. Munkatár­
sa vagyok, falugazdászként,
mint köztisztviselő végzem
munkámat.
A Kisgazdapárt a Kisgazda
Szövetség pártja nem csupán
egy párt a sok közül, hanem el­
sősorban valódi szövetség. Szö­
vetség a vidékért, szövetség a
Puskás Ferenc
MAGYAR IGAZSÁG ÉS ÉLET PÁRTJA
TISZTELT
BALMAZÚJVÁROSIAK!
Szeretettel köszönti Önöket
Puskás Ferenc, a MIÉP képvi­
selőjelöltje.
Polgáron születtem, általá­
nos iskolai tanár vagyok, angol
nyelvet tanítok. 1981-ben kö­
töttem házasságot, negyedik
gyermekünk két héttel ezelőtt
született. Szüleim gazdálkodó
emberek voltak. Talán tőlük
örököltem a föld szeretetét,
mert főállásom mellett földmü­
veléssel és állattartással is fog­
lalkozom.
A MIÉP olyan emberek
pártja, akik az igaztalan vádas­
kodások közepette is dolgoz­
nak, időt, pénzt áldoznak, vál­
lalják a szolgálatot. Mindenféle
gáncsoskodás, vádaskodás elle­
nére folyamatosan növekszik
népszerűségünk. Tisztán állunk
a választók elé, semmiféle kor­
rupcióban, visszaélésben nem
vagyunk érintettek.
Részletesen kidolgozott
programunk van, melyet rövi­
mezőgazdaságért, szövetség az
emberekért, szövetség Magyar­
országért.
Szövetség az egyetlen tör­
ténelmi párt eszmevilágának
megmentéséért is. Mi egy
"megújult" Kisgazdapárt tagjai,
szimpatizánsai, képviselőjelölt­
jei szövetséget kínálunk Önnek
közös céljaink elérésére.
Mi arra szövetkezünk, hogy
olyan társadalmat építsünk,
amelyben valamennyiünk élete
békében, biztonságban, boldog­
ságban teljen.
SZAVAZZON A JOBB-RA
AGRÁRIUM
- magyar földet csak magyar
gazda műveljen
- skanzen helyett munkahelyet
a falun élőknek
- az induló és működő gazdasá­
gok hitelterheinek jelentős
csökkentése
- egyenlő elbírálást az agrárium
minden szereplőjének - legyen
végre agrárbéka
desen eljuttatunk a Tisztelt Vá­
lasztókhoz. A jelenlegi terjede­
lemben csupán a legfontosab­
bakat említhetem:
- Mindenkire kiterjedő, jól
megszervezett egészségügyi el­
látást. A z egészségügynek a
nemzeti jövedelem 8-10 %-ával
kell rendelkeznie, ami megfelel
az EU átlagának.
- Meg kell teremteni annak
lehetőségét, hogy a nők újra 55,
a férfiak pedig 60 évesen me­
hessenek nyugdíjba.
- A MIÉP nem a miniszte­
ri bársonyszékekért politizál.
Nekünk a hatalom nem a hata­
lomért kell, hanem azért, hogy
a nemzet érdekeit szolgálhas­
suk.
- Békében és barátságban
akarunk élni minden szomszé­
dunkkal, de semmilyen érdeket
nem helyezünk a magyar érdek
fölé!
Aki többet tesz, többet tud,
többet dolgozik, érvényesüljön
ennek megfelelően.
- A föld a haza földje,
mindannyian belőle, rajta
FOGLALKOZTATÁS
- a magyar ember boldoguljon
Magyarországon
- mindenki dolgozhasson, aki­
nek kora és egészségi állapota
megengedi
- munkanélküli segélyt, szociá­
lis segélyt - egy átmeneti idő­
szak kivételével - megszüntetni
SZOCIÁLIS ELLÁTÁSI
RENDSZER
-alapszintű betegellátás, kórhá­
zi ápolás. GYES, GYED, csalá­
di pótlék állampolgári jogon
- nyugdíjkorhatár leszállítása
nők esetében 55. férfiaknál 60
évre
- egy gyermekre jutó családi
pótlék összege érje el a minden­
kori minimálbért
élünk. A föld nem töke és nem
áru, hanem létalap!
- A MIÉP rendet akar. Erős,
romlatlan rendőrséget, nemzet­
őrséget. A kiszolgáltatott lakos­
ságot mindenütt meg kell véde­
ni!
A választókerület viszony­
latában néhány fontos teendő:
- Vendéglátás, idegenforga­
lom, falusi turizmus fejlesztése
(Tisza-mente, Hortobágy)
- Életképes családi gazda­
ságok kialakítása, támogatása
- Feldolgozóipar kialakítá­
sa, erősítése
- Ne a multinacionális cé­
geket támogassa az állam a kü­
lönféle kedvezményekkel, ha­
nem a hazai kereskedőket.
P u s k á s Ferenc

Dr. Tiba István
FIDESZ - MAGYAR POLGÁRI PÁRT
MAGYAR DEMOKRATA FÓRUM
SIKEREINKET AZ ÖSSZE­
FOGÁS EREJÉNEK KÖ­
SZÖNHETJÜK
A munkanélküliség négy év alatt
8,7 %-ról 5,6 %-ra csökkent.
Az infláció az 1997-es 18.4
%-ról 2001 decemberére 6,8 %-
ra mérséklődött.
Eddig már több mint hetve­
nezren vették igénybe a tovább­
tanulók számára teret nyitó Di­
ákhitelt.
A munkavállalók csaknem
negyede, 880 ezer polgár szá­
mára jelent előrelépést a mini­
málbér több mint kétszeresére
emelt, 50000 forintos összege.
350 ezer munkát vállaló
nyugdíjas összesen évi 15.5
milliárd forinttal gyarapodik,
mert eltöröltük a nyugdíj beszá­
mítását az adóalapba.
Az otthonteremtő támogatás
egyetlen év alatt ötszörösére
emelte a családok által igénybe
vett hitelállományt, és megkét­
szerezte az épülő lakások számát.
Véleményem szerint ezen
pozitív változásoknak feltétle­
nül folytatódnia kell.
Gondolom mindannyiukat
Tóth József
MAGYAR SZOCIALISTA PÁRT
TIZENEGY TELEPÜLÉS
SZOLGÁLATÁBAN
A térség szocialistáinak támo­
gatásával indulok a tavaszi vá­
lasztáson. Naponta tapaszta­
lom, mennyire nehéz feladatra
szántam el magam, hiszen bő­
séges a választék jelöltekből és
választási ígéretekből egyaránt.
Tudom, nem könnyíti a helyze­
temet, hogy polgári vagyok. A
körzet legnagyobb lélekszámú
településének bizalmát és vá­
lasztóinak támogatását elnyerni
komoly próbatétel. Bár gyakran
megfordulok Balmazújvároson,
jó néhány barátom él itt, isme­
rem a város és az önkormányzat
hétköznapi gondjait, mégis úgy
érzem sokan fenntartással fo­
gadnak, mert nem vagyok hely­
beli. Ez igaz! Néhány kilomé­
terrel arrébb élek, de a köves út
vagy a szennyvízelvezető hiá­
nya, a magas munkanélküliség,
a fokozódó elszegényedés épp­
úgy sújt bennünket is! Sorsunk
számos ponton azonos a "vége­
ken" élőkével.
A képviselőséget olyan
szolgálatnak tartom, amivel a
ciklus végén el kell számolni.
érdekli, mik az elképzelései"
városunk fejlődését illetően
Az alábbiakban megismer­
tetem Önöket azokkal a felada­
tokkal, amelyeket a következő
években meg akarok oldani.
- munkahelyteremtés,
A legnagyobb kormányzó­
párt képviselőjeként tenni fo­
gok azért, hogy aki dolgozni
akar. az itt a lakóhelyén tehesse
ezt meg.
- szennyvíz-beruházás el­
indítása,
Fontos, hogy a megvalósu­
ló beruházást követően a fize­
tendő díjak megfizethetőek le­
gyenek mindenki számára.
- sport és szabadidőcsar­
nok építése.
Évek óta levegőben van a
téma. Lehetőséget adna a város
lakóinak a sport és szabadidő
hasznos és színvonalas eltölté­
sére. Tovább nem halasztható!
- a polgári kormány lehető­
vé tette hogy a téesztagok végre
hozzájuthattak a jussukhoz. A
szövetkezeti külső üzletrésze­
ket nagyon sok családtól visz-
szavásárolták.
Mit tettem az újvárosiakért, a
hortobágyiakért, a 11 települé­
sen élőkért! A körzet képvisele­
tére vállalkozom, annak akarok
megfelelni.
Akik ismernek, tudják ró­
lam, hogy nagyon mélyről,
messziről indultam. Első gene­
rációs értelmiségi vagyok egy
olyan családban, amelyik nem
túl j ó körülmények között élt.
Megtanultam tisztelni a mun­
kát, az egyszerű embereket.
39 évesen, diplomás gé­
pészmérnökként, a családi vál­
lalkozás ügyvezetője vagyok.
Feleségemmel és két iskolásko­
rú gyermekemmel Polgáron
élek. Soha nem vágytam el in­
nen, mert itt nem egy arc va­
gyok a tömegből.
A szocialisták színeiben, a
párt egyik alapító tagjaként in­
dulok a választáson. A válto­
zásra szavazok, mert egyetér­
tek:
- 3-400 ezer új munkahely
megteremtésével, a szociális
bérlakások építésével
- a vállalkozók adóterhei­
nek csökkentésével, a szeré­
nyebb jövedelműek adójának
mérséklésével
VÁLASZTÁS
Kiemeltei képviselem hogy
az a 2674 ember, aki itt él és
800 milliós üzletrészét nem
kapta vissza azért, mert a volt
Lenin TSZ felszámolása befeje­
ződött 2001-ben hozzájuthas­
son az őt megillető pénzhez.
- a megkezdett fürdőfejlesz­
tés folytatása és kiegészítése a
hozzá kapcsolódó szálláshely­
teremtéssel. Ezzel a város végre
elindulhatna azon az úton.
amely lehetővé teszi, hogy a be­
vételeink nőjenek földrajzi
adottságaink kihasználásával.
Vallom, hogy aki sokat
markol, keveset fog, éppen
ezért a fent felsorolt feladatok
megvalósítását tartom reális­
nak.
Tisztelettel
Dr. Tiba István
- a közalkalmazottak és az
egészségügyben dolgozók bér­
emelésével, a hűség jutalommal
- az általános iskolások térí­
tés nélküli tankönyveivel, a diá­
kok ingyenes utazásával
- a családi pótlék megeme­
lésével
- a nyugdíjasoktól elvert 52
milliárd visszaadásával, az öz­
vegyi nyugdíj 50 %-kos emelé­
sével, a rugalmas nyugdíjba vo­
nulási rendszerrel
- a szövetkezeti külső üzlet­
rész tulajdonosok mindegyike
kapja meg üzletrészének névér­
tékét.
Az MSZP programja a tér­
ség felemelkedését is szolgálja.
Az Önök támogatásával mindez
megvalósítható, ehhez kérem a
segítségüket.
Tóth József
Az MSZP képviselőjelöltje.
2 0 0 2 . március
Dr. Tömösváry Zsolt
FÜGGETLEN KISGAZDAPÁRT
A Hajdú-Bihar Megyei Köz­
gyűlés területfejlesztésért fele­
lős kisgazdapárti alelnökeként
dolgozom a vidék fejlesztésé­
ért. 33 éves, nős, a kisgazdapárt
mellett működő Független Ifjú­
ság megyei elnöke, a párt me­
gyei kampányfőnöke vagyok.
1998-ban én magam is
egyike voltam annak a 82 kis­
gazda országgyűlési képviselő­
jelöltnek, akik az országgyűlési
képviselőválasztásokon vissza­
léptünk a fideszes jelöltek javá­
ra. A Független Kisgazdapárt­
ban ezzel az öncsonkító döntés­
sel mindannyian, mind a 82-en
azt kívántuk elérni, hogy akár
saját jelöltségünk feláldozásán
keresztül is elérjük célunkat,
megbuktassuk azt a Horn-kor­
mányt, amely 1997-ben olyan
földtörvény tervezetet kívánt az
országgyűlés elé terjeszteni,
amely alapján lehetővé tették
volna, hogy külföldiek kivásá­
rolhassák a lábunk alól utolsó
nemzeti kincsünket, a magyar
termőföldet. Ez ellen a döntés
ellen a Független Kisgazdapárt
szervezésben több mint
400.000 aláírást gyűjtöttünk
össze, az aláírásokkal és de­
monstrációinkkal sikerült elér­
nünk, hogy a Horn-kormány
meghátrált.
1998-ban képviselőjelöltje­
ink visszalépésével célunk tehát
az volt, hogy a kommunista
utódpártot nemzeti kormány
váltsa fel. Ezzel szemben 2002-
ben a jelenlegi, magát nemzeti­
nek bemutató Orbán-kormány,
a napjainkban folyamatban lévő
uniós tárgyalásokon még a
Horn-kormányénál is súlyosabb
lépést tett, lehetővé tette, hogy
külföldiek felvásárolhassák a
magyar termőföldet 3 éven be­
lül. A magyar földek az uniós
földekhez képest köztudottan
sokkal jobb minőségűek. A
fideszes kormány jogszabályai
azonban lehetővé teszik, hogy
VÁLASZTÁS 2002
külföldi tőkések személyenként
2.500. hektár földet is megsze­
rezhessenek, és 3 éven belül tu­
lajdonjogot szerezzenek a ma­
gyar termőföldeken. Magunk
előtt látjuk a jövőt, amelyben
külföldi tőkések a tulajdonuk­
ban lévő értékes termőfölde­
ken, román munkaerővel fillé­
rekért dolgoztatnak hazánkban.
Ha az FKGP-t a Fidesz nem
szorítja ki a kormányból, a szö­
vetkezeti üzletrészek kifizetése
ügyében az az eredeti kisgazda
alapelv érvényesült volna,
amely szerint minden üzletrész-
tulajdonos a pénzéhez jutott
volna, a megszűnt szövetkeze­
tek után is. Ehelyett azonban az
a lehetetlen helyzet alakult ki,
hogy a balmazújvárosi Kossuth
Tsz üzletrészeseit kifizették,
azonban a Lenin Tsz üzletrésze­
sei, több mint háromezer ember
viszont nem jut a pénzéhez.
Mindezek a problémák
megoldásra várnak. Biztosít­
sunk arra lehetőséget, hogy a
kisgazdapárt által képviselt esz­
meiséget, értékrendet, amely
szemben áll és egyenlő távolsá­
got igyekszik tartani mindenfé­
le kommunista vagy más dikta­
túrával és rezsimmel, gyerme­
keink és unokáink is megörö­
köljék, és megjeleníthessék
ezen a párton keresztül a ma­
gyar közéletben, mint a múlt­
ban, úgy a jövőben is.
 2 0 0 2 . március
Választás 2 0 0 2 Szavazókörök
és választási bizottsági tagok
l.sz.szk. Veres Péter
Gimnázium, Szakközépiskola
és Szakmunkásképző
(Kossuth tér 15.):
Dobi Anett
Bereczki Jánosné
Szabados Imréné .
l.sz.szk. Sportcsarnok
(Sporttér u.):
Ferenczi Jánosné
Németi Sándorné
Kiss Gáborné
3.sz.szk. Kossuth óvoda
(Kossuth u.19.):
Szerencsiné Kerekes Mária
Tóth István
Hűséné Berzéki Zsuzsa
4.sz.szk. HERBÁRIA
(Nádudvari u.56.):
Vinczéné Vígh Irén
Juhász Ernőné
Nádasi Péter
5.sz.szk. Altalános Iskola
(Dózsa Gy.u.I9-21.):
Bekker Gyula
Vincze Irén
Szabó Erzsébet
6.sz.szk. Altalános Iskola
(Hortobágyi u.):
Pál Imréné
Gavallér Jánosné
Varga Zsoltné
7.sz.szk. Bolyai úti óvoda
(Bolyai u.59.):
Tar Sándor.
Buglyó Józsefné
Árva Ferencné
8.sz.szk. Ságvári úti óvoda
(Ságvári u.36.):
Haranginé Ludman Éva
Varga Lászlóné
Radóczné Tóth Margit
9.sz.szk. Kalmár Zoltán
Altalános Iskola (Móricz
Zs.u.l.):
Dobi Zoltán
Tar Zoltánná
Kiss Gábor
10.sz.szk. Altalános Iskola
(Vörösmarty u.36.):
Molnárné Nemes Margit
Harangi Sándor
Nagy Imre
ll.sz.szk. Veres Péter
Gimnázium, Szakközépiskola
és Szakmunkásképző
VÁLASZTÁS
!
ÍJ
A területi listát állító
) s z e r v e z e t e k é s a jelöltek
(Kossuth tér 15.): FKGP MUNKÁSPÁRT MIÉP
Dobi Istvánná 1. Samók Gyula 1. Birkás József 1. Laboda Antal
Szabados Imre 2. Oláh József 2. Mező Béla 2. Kapronczi Mihály
3. Szeifert Ferenc 3. Kiss Lajosné 3. Dr. Móri Antal
Besenyi Jánosné
4. Hamza Gábor 4. Kiss Jánosné 4. Puskás Ferenc
5. Béres László 5. Mihály János 5. Mester Antal
12. sz.szk. Sportcsarnok
(Sporttér u.):
FIDESZ-MDF MSZP KISGAZDAPÁRT
Hajzer Gyuláné 1. Dr. Nagy Sándor 1. Rezes Gábor
1. Kósa Lajos
Nádasdi László 2. Halász János 2. Dr. Juhászné Lévai Katalin 2.Kovács Imre
Harangi Jánosné 3. Láyer József 3. Csontos János 3.Dr. Sáhy Erzsébet Anna
4. Arnóth Sándor 4. Szilágyi Péter 4.Magyar Balázs Attila
13.sz.szk. Kossuth utcai 5. Dr. Pósán László 5. Dr. Molnár László 5. Szabó Dániel
óvoda (Kossuth u.19.):
Szeifert Imre SZDSZ CENTRUM ÚJ BALOLDAL
Nagy Lászlóné 1. Gál István 1. Dr. Radnai Ferenc 1. Dr. Szűrös Mátyás
Tar Gáborné 2. Fülöp Mihály István 2. Dr. Csikai Gyula 2. Majoros László
3. Köles Zoltán 3. Varga István 3. Dr. Sárközi István
4. Dr. Császi József 4. Dr. Dohány László 4. Varga Szabolcs
14.sz.szk. HERBÁRIA
5. Dr. Szöőr Gyula 5. Dr. Varga Gyula 5. Juhász György
(Nádudvari u.56.):
Sóvágó Sándor
Szarvas Mária KÖZÜLETI KERETES HIRDETÉSEK
Takács Erzsébet
A Balmazújváros című városi lapban mód nyílik fizetett keretes (lakossági, illet­
15.sz.szk. Központi Általános ve közületi hirdetések közzétételére. Hirdetési tarifák (áfa nélkül):
Iskola (Dózsa Gy.u.19-21.):
1/1 (egész oldal): 20000 ft
Németi József 1/2 (fél oldal) : 10000 ft
Fótos Imréné 1/4 (negyedoldal): 5000 ft
Erdei Imréné 1/8 3000 ft
1/16 : 2000 ft
16.sz.szk. Bocskai István 1/32 1000 ft
Általános Iskola (Hortobágyi j A hirdetésfelvételei (a következő havi számba) minden hónap 30. napjáig.
út 6.): Kérésére házhoz megyünk. Telefon: 30 356-6282
Györfiné Juhász Éva
Nádasdiné Tar Ilona
FELHÍVÁS!
Farkasné Major Katalin PROGRAM
17.sz.szk: Bolyai úti óvoda M á r c i u s 3 0 . : V á r o s i vetél­
(Bolyai u.59.): k e d ő II. forduló
Nagy Istvánná A Széchenyi terv keretében "A középkorú magyar népes­
Ifj. Sebők Károly ség idő előtti egészségromlásának és halálozásának bio-pszi-
Április 1 3 . , 14.30 ó r a : M e ­
Szabóné Szabó Ildikó cho-szociális meghatározói és a megelőzés lehetőségei" című,
sevár ó v o d a - a Hófehérke c. a Semmelweis Egyetem Magatartástudományi Intézete által
18.sz.szk. Ságvári úti óvoda I előadás szervezett országos reprezentatív felmérésben való részvételre
(Ságvári E.u.36.):
Csige László A vizsgálat célja az egészségromlásban szerepet játszó tár­
Harangi István Április 18., 17.00 óra: N ö ­
sadalmi, lelki és életmódbeli összetevők elemzése és a haté­
Varga László vendékhangverseny kony beavatkozás módjainak vizsgálata, együttműködésben a
Helye: P ó d i u m t e r e m helyi önkormányzatokkal és civil szervezetekkel. A 14.000 fős
19.sz.szk. Kalmár Zoltán mintát véletlenszerűen választotta ki a Népességnyilvántartó
Általános Iskola (Móricz Hivatal. A kérdőív kitöltése önkéntes, és az adatok szigorúan
Zs.u.l.): Április 15-21-ig: H ü l l ő k i ­ titkosak. Modellértékű, hogy ebben a munkában a Magatartás­
Silling Péter állítás tudományi Intézet együttműködik az Állami Népegészségügyi
Ticz Bálintné és Tisztiorvosi Szolgálattal (ÁNTSZ), és ezen belül is a Védő­
Zsúpos László női Szolgálattal. A területen dolgozó védőnők végzik a kérdő­
Április 20.: V á r o s i v e t é l k e ­
ív felvételét. A védőnők levélben fogják felkeresni a mintában
20.sz.szk. Általános Iskola dő III. forduló szereplő személyeket, és a megadott időpontban a kérdezettel
(Vörösmarty u.36.): együtt töltik ki a kérdőívet. A vizsgálat sikere és az eredmé­
Silling Erzsébet nyek népegészségügyi hatása nagymértékben függ a lakosság
Április 2 4 . , 10.00 ó r a : M e ­
Molnár Istvánná együttműködésétől. Kérjük ezért, hogy fogadják szívesen a vé­
Széchy Józsefné gyei elsősegélynyújtó ver­
dőnőket, és ezzel járuljanak hozzá egészségi állapotunk javítá­
seny a V ö r ö s k e r e s z t szerve­ sához.
21 .sz.szk. Nagyhát, Szociális zésében
Otthon:
Semmelweis Egyetem Országos Tisztifőorvosi
Bagi Zoltán
Általános Orvostudományi Kar Hivatal
Kovács Árpádné Április 2 6 . , 14.00 óra: Ta­
Magatartástudományi Intézet
Tar Sándorné n u l m á n y i verseny
 SPORT / KALAUZ 2 0 0 2 . március

Idegenben továbbra is Mérkőzésről-mérkőzésre

százszázalékos a BFC Balmazújváros-Hajdúsámson 6-2 (4-1) Balmazújváros-Hajdúdorog 2-3 ( l - l )

BFC: Haász-Brandt (Szabó T. a 46. BFC: Haász-Brandt - Angyalos, Pál,

A balmazújvárosi labdarúgó együttes hét
győzelem után két vereséggel fejezte be az
előkészületi mérkőzések sorozatát, mégis
elégedett lehet minden helyi szurkoló és
Zolnai Lajos edző is.
Ha figyelembe vesszük azt az aranysza­
bályt, mely szerint ezeken a találkozókon
nem az eredmény, hanem a mutatott játék
fontos, akkor a BFC teljes magabiztossággal
vette az akadályokat. Az egyetlen kellemet­
len meglepetés a Hajdúdorog ellen érte gár­
dánkat, de mint ahogy Zolnai Lajos is nyilat­
kozik mellékelt írásunkban, ez a találkozó
pontosan arra az időszakra esett, amikor bi­
zonytalan volt a bajnokság kezdetének nap­
ja, így maga a mester sem időzíthetett ponto­
san. Az ukrán első osztályú Zakarpatia ellen
helytállt a BFC, ezt a vereséget nem lehet a
negatívumok rovatába írni.
Emellett azonban csupa pozitívum a
csapat mérlege. Kilenc edzőmeccsen 39-szer
vette be ellenfelei kapuját együttesünk
(4,33-as átlag) 16 ellenében. Az NB Ill-ra
pályázó Hajdúsámson és Nagyhegyes egy­
aránt 6-6 góllal hálójában távozott Balmaz­
újvárosból csakúgy, mint a szintén a megyei
élmezőny után loholó Berettyóújfalu.
A sikerek sorrendjében talán a "megye
kettes" Hajdúszoboszlói Spartacusnak rúgott
három gól tűnik kevésnek, de ne felejtsük el,
ők csak egy rosszul sikerült sportpolitikai lé­
pésnek köszönhetően "dekkolnak" még min­
dig a lista szerinti hatodosztályban.
Ilyen előkészületek után virradt tehát
ránk az NB III-as bajnokság kezdetének nap­
ja, amely újfent nem okozott csalódást. A
Záhony elleni őszi hazai döntetlent egy ide­
genbeli győzelemmel "toroltuk" meg, nem is
akármilyen teljesítménnyel. A BFC gólszer­
zője, Sárközi László néhány nappal később
így nyilatkozott a találkozóról: "Akár öt gól­
lal is nyerhettünk volna, nagyon magabizto­
sak voltunk. Én személy szerint azonban be­
gyűjtöttem a harmadik sárga lapomat, így
nem játszhatok első hazai mérkőzésünkön."
Megszakadt tehát egy sorozat. A BFC
eddig úgy volt a Tisza csoport legsportsze-
rübb együttese, hogy még sárga lapokkal
sem tiltottakéi közülük senkit. Most igen, de
ez bírói döntés eredménye volt. Az idegen­
beli veretlenség megőrzése azonban elsősor­
ban rajtunk múlik. A hazai nyitány után
Mádra látogatunk, ahol ismét két hazai pont
elvesztését feledtethetjük.
Ha nem sikerül, az sem baj. Egy biztos,
jelenleg az NB III. egyetlen olyan csapata
amely idegenben még 100 %-os, a Balmaz­
újváros. Ezt a címet már nem veheti el tő­
lünk senki. Legfeljebb fölényesebbé tehetjük
előnyünket.
Következzen azonban először a hazai
mérkőzés! ("Lapzárta után" rovatunkban
olvashatját a végeredményt és a részletes tu­
dósítást.)
Érdekességek az őszről:
- Haász-Brandt László volt az egyetlen,
aki valamennyi mérkőzést végigjátszotta az
ősz folyamán az első perctől az utolsóig.
- Az őszi bajnokcsapatból nyolcan sze­
repeltek minden találkozón: három védő
(Angyalos, Pál, Sárközi), két középpályás
(Lós, Tóth Gábor) és két csatár (Nagy Csa­
ba. Nagy Szabolcs).
- A mezőnyjátékosok közül Lós töltötte
a legtöbb időt a pályán, 1156 percet (átlag
mérkőzésenként 88,9).
- Mint már megírtuk, az időközben tá­
vozó Nagy Szabolcs volt a BFC legeredmé­
nyesebb játékosa az ősszel (14 gól), a közép­
pályások közül Kovács talált a legtöbbször a
hálóba (6 alkalommal), két védő: Pál és Sár­
közi 2-2 alkalommal volt eredményes.
- Nyolc játékos iratkozott fel a góllövő­
listára: az említetteken kívül Nagy Csaba (9),
Lós (3), Fige és Tar (l-l) találatot szerzett.
- Az ősz csapata a következő volt:
Haász-Brandt - Angyalos, Fige. Pál, Sárközi
- Tóth G., Kaszás, Kovács, Lós - Nagy Sz.,
Nagy Cs.
T. S.
(Bodnár László slalisztikái alapján)
percben) - Angyalos. Pál. Fige, Sárközi (Tóth
L. a 60. percben) - Tóth G. (Nagy 0. a 60.
percben). Kaszás, Kovács. Dobi - Nagy Cs.,
Bajusz.
Gólszerzők: Nagy Cs. az 5. percben.
Kovács a 6. percben. Bajusz a 21. percben,
Kovács a 37. percben, Fige az 59. percben,
Nagy Cs. a 76. percben.
Zolnai Lajos: A megyei listavezetőt ma­
gabiztos játékkal sikerült legyőznünk. Ezen a
mérkőzésen a csapat a labdaszerzésben is je­
leskedett.
Balmazújváros-Berettyóújfalu 6-1 (4-0)
BFC: Haász-Brandt (Szabó T a 46.
percben) - Angyalos, Pál. Fige, Sárközi (Tóth
L. a 63. percben) - Nagy O. (Molnár a 63.
percben). Kaszás, Kovács. Dobi - Nagy Cs.,
Bajusz.
Gólszerzők: Nagy Cs. a 3. percben,
Nagy Cs. az 5. percben. Kovács a 20. perc­
ben, Bajusz a 37. percben. Molnár a 65. perc­
ben, Tóth L. a 80. percben.
Zolnai Lajos: A gyorsan szerzett két
góllal sikerült meglepnünk az amúgy szerve­
zett csapat benyomását keltő BUSE-t. A mér­
kőzésen végig kiegyensúlyozott teljesítményt
nyújtottunk.
Balmazújváros-Hajdúszoboszlói Sparta­
cus 3-1 ( l - l , 0-0, 2-0) - háromszor 30 per­
ces mérkőzésen
BFC: Haász-Brandt (Szabó T. a 31.
percben) - Angyalos (Nagy O. a 61. percben),
Pál, Fige. Sárközi (Tóth L. a 61. percben) -
Tóth G.. Kaszás, Kovács, Dobi (Szabó B. a
61. percben) - Nagy Cs., Bajusz.
Gólszerzők: Dobi a 25. percben, Szabó
B. a 7S.percben, Bajusz a 79. percben.
Zolnai Lajos: Az eddigi ellenfeleink kö­
zül a Spartacus képviselte a legjobb játékerőt,
de ettől függetlenül ezt az akadályt is sikerrel
vette a gárda.
Fige, Sárközi (Uri a 62. percben) - Tóth G.,
Kaszás (Nagy O. a 62. percben), Kovács, Do­
bi (Tóth L. a 46. percben) - Nagy Cs., Bajusz
(Szabó B. a 46. percben).
Gólszerzők: Kovács a 2. percben, Nagy
O. a 88. percben.
Zolnai Lajos: A kéthónapos felkészülés
okozta fáradalom meglátszott a csapat játé­
kán. Zavarólag hatott a bajnokság kezdési
időpontjának folyamatos módosítása.
Balmazújváros-Zakarpatia
0-2 (0-0)
BFC: Haász-Brandt - Angyalos (Nagy
O. a 84. percben), Pál, Fige, Sárközi - Tóth G..
Kaszás. Kovács. Dobi (Tóth L. a 74. percben)
- Nagy Cs., Bajusz (Szabó B. a 63. percben)
Zolnai Lajos: Együttesem bemutatta,
hogy megfelelő koncentrációval lehet maga­
sabb osztályú csapat ellen is jó teljesítményt
nyújtani.
Az NB III. első tavaszi
fordulójában:
Záhony-Balmazújváros 0-1 (0-1)
BFC: Haász-Brandt - Angyalos, Fige,
Pál, Sárközi - Tóth G., Kaszás (Tóth L. a 69.
percben), Kovács, Loós (Dobi a 69. percben)
- Bajusz, Nagy Cs.
Gólszerző: Sárközi a 16. percben.
Zolnai Lajos: Az első félidőben egyér­
telműen a mi akaratunk érvényesült, s ekkor
megszereztük a győztes gólt. A második já­
tékrész kiegyensúlyozott volt. Fontos, hogy
ezzel a győzelemmel továbbra is százszázalé­
kosak maradtunk idegenben.
Lapzárta után:
Balmazújváros-Rakamaz 1-2 (0-0)
BFC: Haász-Brandt - Angyalos, Fige,
Pál, Dobi - Tóth G. (Nagy O. a 75. percben).
Kaszás. Kovács. Loós - Bajusz (Szabó B. az
54. percben). Nagy Cs.
Gólszerző: Kovács tizenegyesből a 81.
percben.
Bodnár László

Kalmár-napok
Az iskola névadója tiszteletére az
1989/99-es tanévben rendezte
meg először a Kalmár-napokat.
Idén, február 18-a és 22-e
között került sor a Kalmár-napok
változatos programjának lebo­
nyolítására.
A tanulók szaktárgyi vetélke­
dői mellett kiemelkedő esemény
volt február 19-én az Apáczai
Tankönyvkiadó által szervezett
szakmai nap, melynek keretében
az iskola nevelői bemutató órákat
tartottak környezetismeretből,
földrajzból.
Az első napon rendezték
meg az alsó tagozatos tanulók ré­
szére a rajzversenyt. A verseny
kapcsolódolt az Apáczai-naphoz.
A gyerekeknek az Apáczai köny­
veikben található mesékből a szá­
mukra legkedvesebbet kellett le­
rajzolni. A rajzokat kiállították,
melyeket mái- a bemutató tanítás­
ra érkezők megtekinüiettek az is­
kola zsibongójában.
Városi szintű helyesírási ver­
senyt rendeztek a felső tagozatos
tanulóknak. A győztesek:
Ferenczi Dániel 5.o. (Kalmár Z.
Iskola), Berecz Adél 6.0. (Kalmár
Z. Iskola), Tóth Anita 7.o. (Bocs­
kai I. Iskola), Fekete Rita 8.o.
(Kalmár Z. Iskola).
Az alsó tagozatos kisdiákok
megyei szintű matematikai verse­
nyére 16 csapat nevezett. A győz­
tes a nádudvari Kövy Sándor Al­
talános Iskola 1. csapata lett. A
második helyen a Kalmár Zoltán
Általános Iskola 1. csapata vég­
zett. Harmadik lett holtverseny­
ben az álmosdi Bocskai István
Általános Iskola és a Kalmár Zol­
tán Általános Iskola 3.b. osztá­
lyos csapata.
Színvonalas volt az iskola 2-
3-4. osztályos tanulóinak helyes­
A N Y A K Ö N Y V
Balmazújváros
Közszolgálati havilap
író versenye, valamint a 4-8. osz­ (január)
tályos tanulók számára rendezett születés: 9 Kiadja Balmazújváros
német nyelvű vers-, mese- és pró­ önkormányzata
névadó: Felelős kiadó:
zamondó verseny.
házasság: 2 Gál István polgármester
"Nemzeti értékeink, hagyo­
mányaink..." címet adták a rende­ válás: Megbízott szerkesztő:
zők az 5-6. osztályosok, a 7-8. Domokos János
haláleset: 3
osztályosok műveltségi vetélke­
dőjének. A sok érdeklődő jelen­ Munkatárs:
Turi Sándor
létében ünnepi hangulatban lezaj­
lott vetélkedőn a győztes a 6.a. A szerkesztőség postacíme:
osztály, illetve a 7.b. osztály csa­ R Ó L U N K ÍRTÁK 4060 Balmazújváros, pf.: 6
pata lett. Telefax: (52) 370-035
A tanulók szívvel-lélekkel Telefon: (52) 370-719
január
készültek a Kalmár-napok ren­ Pályázat újságíróknak - Napló, Készül a Kasmir Plan Bt.
dezvényeire. Bebizonyították, gondozásában
január 6., 1. oldal
hogy tanítóiknak, tanáraiknak ne­
Veres Péterre emlékeztek -
velési, oktatási tevékenysége ki­ Nyomtatás:
Napló, január 06., 3. oldal Wider Print, Debrecen
tűnő: a tudás az általános művelt­
Balmazújvároson vége a pihe­
ség magasabb szintű elsajátításá­
nőnek - Napló, január 8., 11. ol­ Felelős vezető:
ra irányuló törekvésük az iskola Lunczer Sándor
növendékeinek demokratikus, dal
humanista szellemű nevelését Nem a tolvaj, hanem a víz viszi ISSN 1417-4944
szolgálják. K.I. - Napló, január 11., 6. oldal