jÞÕkþÐaÒmþÐL_

ÒmþML :
jÊbþÐi Qtõ `p_ЯÆL
`õLÐhL :
bþÐeþ[ bþÐeþ[Ñ
NS`[Þ _Neþ, jË[ÐkþÐV, LVL -1
`óº¤Ð : 740, cËmþÔ : 500 V*¼Ð¼
`ʪÆL jcÑlÐ :
@^ÔÐ`L S¯Æ«Æ LÊcÐeþ aÞhèÐf

aÞh½Þ ¤ jÐcèÐ]ÞL jÊbÐþ i Qtõ `p_ЯÆL*¼ jÞÕkþÐaÒmþÐL_ jÐÕ`õ[LÞ jcÐSeþ

HL aÞªÆÐeÞ[þ QÞ[ö : aÔ¦ÞÆaÒÞ hi*¼eþ , aÞÒhi OV_ÐafÑeþ [\Ð jÐcÐSÞL,
eþÐSÒ_ß[LÞ J jÐÕ²ôÆ[LÞ yÞ[eÞ þ HaÕ jÐcËkLþÞ QÞ«ÆÐ^ÐeþÐ J cËmÔþ ÒaÐ^eþ¼¼Ð

`õÒ[ÔL L\ÐLÊ aÞÒhýiZ LmþÐ ÒafLÊ Òj\ÞÒeþ ¸¤½¤ ÒkþÐBdÐH, jÐcèÐ]ÞL

kÞjþ ÐaÒeþ jÊbÐþ i `p_ЯÆL*¼ @__Ô `õ[bÞ Ðþ - OVZÐeþ D`Òeþ D`Òeþ
bþÐjÞ _ dÐB, [Ðeþ jcªÆ eþkþjÔLÊ `õÒah LeÞþaÐ HaÕ ÒhiÒeþ j[Ô
DÒ_êÐQ_ LeÞþaÐÒeþ ÒMÐ]Þ[ dkÚþeþ ÒaßhÞ½¤Ô¼¼Ð

aÞi¯ÆaªÊÆeþ A^ÐeþÒeþ `ʪÆLVÞ `Ðq bþÐNÒeþ aÞbþ¦Æ ÒkþÐBRÞ¼¼Ð

jêeþZÔÐaÒmþÐL_ bþÐNÒeþ NÐuÞSÑ , Ò_[ÐSÑ*¼ WÐeÊþ Aeþc÷ LeÞþ jÕdʦÆÐ

`ÐZÞNkõ Ñþ , aÞ^aÊ ÐaÊ HaÕ ÒmþÐLÒmþÐQ_eþ AYÊAfÒeþ eþkþÞ dÐB\ÞaÐ jèÐ^Ñ_[Ð
jÕNõÐcÑ @NZÞ jÐkÊþ , @NÐ^Ê jÐc«ÆeÐþ , D]«Æ jÐH HaÕ @_ÔcÐ_*¼
`dàÔ«Æ S_jë[Ì ÒÞ eþ A^ÐeÞ[þ ÒkþÐB\ÞaÐ aÔ¦ÞÆcÐ_*ʼ jêeZþ LeþÐdÐBRÞ¼¼Ð
jèeþÐSÔÐaÒmþÐL_ @^ÔЯÆÒeþ, 1990 ]hLeÊþ H`dàÔ«Æ - HkÞþ @a^Þ
bÞþ[Òeþ jcèÐ]`[öÒeþ `õLÐhÞ[ [Ð*¼ ÒmþMÐNÊXÏÞL JXÏÞhÐeþ jcjÐc¯ÞÆL
eþÐSÒ_ß[ÞL , jÐcÐSÞL , jÐÕ£ôÆ[ÞL aÔ¦ÞÆ[é HaÕ OV_ÐafÑeþ _ÞNÊYÏ
aÞÒhýiZ @ÒV¼¼Ð [\ÐL\Þ[ `õaÐ]`ÊeÊþi aÞSÊaÐaÊ*¼ QeÞþ[öWÐeÊþ Aeþc÷
LeÞþ _ÞaàÐQ_ eþÐS_Ñ[Þ , `õhÐj_ÞL @kþ*¼Ðeþ HaÕ ]Ê_àÑ[Þ , eþÐS_Ñ[Þeþ
@fÞtÒeþ OVÊ\ÞaÐ LÊ—Þ[ jÊaÞ^ÐaÐ]Ñ cÒ_ÐaórÞþ - H jcªÆLÊ jÐcèÐ]ÞL
bþÐaÒeþ @LÐVÔ [\Ô`õcÐZ Ò]B HaÕ aÔ¦ÞÆN[ @_ÊjuÐ_ LeÞþ Òj @[Þ
¸¤½¤ bþÐÒa DÒ_êÐQ_ LeÞþ`ÐeÞþR«ÞƼ¼Ð

ÒjkÞþ`eÞþ , ÒjaÐaÒmþÐL_ @^ÔЯÆÒeþ JXÏÞhÐeþ Ò`ÐmÞþj , jËQ_Ð J

ÒmþÐLjÕ`Là , hÞlÐ , jèÐyÔ `eÞþ bÞþ_ï bÞþ_ï ÒjaÐaórÞþÒeþ ÒkþD\ÞaÐ
`õhÐj_ÞL @`Lcà NÊXÏÞLeþ _Nï eËþ`LÊ aÔÐ`L @_ÊjuÐ_ HaÕ NbþÑeþ
@_ÊhÑf_ LeÞþ D`yÐ`Þ[ LeÞþR«ÞƼ¼Ð

jËQ_ÐaÒmþÐL_ @^ÔЯÆÒeþ Òj ÒjkÞþ`eÞþ NZ[§ÆÒeþ S_jÐ^ÐeþZ*¼eþ

jÊQ_Ð `ÐBaÐeþ @^ÞLÐeþ (dÐkþÐ jËQ_Ð @^ÞLÐeþ AB_ `õZ¯Æ_eþ akÊþ
`Ëaeà þÊ eþQ[Þ ) , jcèÐ]`[öeþ jèÐ^Ñ_[Ð jÕ`LàÒeþ @LÐVÔ dʦÆÞ Ò`jç LeÞRþ «ÞƼ¼Ð

jÕ²ôÆ[ÔÐaÒmþÐL_ @^ÔЯÆÒeþ jÊbÐþ i `p_ЯÆL*¼eþ NbþÑeþ jÕ²ôÆ[Þ `õÑ[Þ ,

@^Ô¯Æ_ HaÕ aÞÒhýiZeþ TþmLþ Ò]MÞaÐLÊ cÞÒf¼¼Ð cÐ ]ÊNÐà , SN_ïÐ\ ,
S¯Æ Ò]a , _Þ¾¤fÐ_t A]Þ*¼ D`Òeþ mÞMþ [Þ `õauÒeþ Ac jÕ²ôÆ[ÒÞ eþ \ÞaÐ
]étNè XÊ LÞÏ eþ AbþÐj cÞf\Þ ÐH¼¼Ð LÞ«ÆÊ jÊbÐþ i `p_ЯÆL*¼eþ NbþÑeþ cÐ_aaÐ]Ñ
]ó½¤Þ ÒLÐZ ^cà aÐ jÕ²ôÆ[Þ jcèuÑ¯Æ [Ð*¼eþ jcªÆ aÞÒhýiZLÊ A`ì[ã LeÞþ
eþM\Þ ÐH¼¼Ð ''cZÞiWÐeÊþ ^cà ÒLÒa aXÏ _ÊÒkþ'Ü ' - jÊbÐþ i `p_ЯÆL*¼eþ HkÞþ
A©Æ aÐLÔVÞ [Ð*¼eþ cÐ_aaÐ]Ñ AbÞcþ MÊ ÔLÊ `õ[bÞ Ðþ [ LeþÐH¼¼Ð
jÞÕkþÐaÒmþÐL_ akÞþVÞ aЪÆaÞL JXÏÞhÐeþ jÐcNõÞL yÞ[Þ D`Òeþ HL
jÞÕkþÐaÒmþÐL_¼¼Ð

1990eÊþ H`dàÔ«Æ JXÏÞhÐeþ S_ ÒQ[_ÐLÊ ÒdDÜ ÒdDÜ OVZÐcÐ_

AÒtÐfÞ[ LeÞþ\ÞmþÐ , Òj jaÊeþ HL aÞªóÆ[ , aÞÒhýiZÐ[ëL QÞ[ö A*Þ¼ hõÑ
`p_ЯÆL jÐÕ`õ[ÞL JXÏÞhÐeþ B[ÞkþÐjLÐeþcÐ_*¼ `ÐBÜ Òd HL @cËmþÔ
Nõx eþMÞR«ÞÆ , HkþÐ _ÞjÒtkþ¼¼Ð

(@^ÔÐ`L S¯Æ«Æ LÊcÐeþ aÞhèÐf JXÏÞhÐeþ DnhÞlÐ c¨ÆfÒeþ BÕeþÐSÑ bþÐiÐ jÐkÞþ[Ôeþ
HL AÒmþÐLaiàÑ hÞlL bþÐÒa jÊaÞ]Þ[¼¼Ð ]ÞNçaf¯Æþ H`ÐMÒeþ hÑiàL [Ð*¼ ªÆc÷ jcèÐ]e
`ÐWLcÐ_*¼ `ÐBÜ j]Ð jÊM`ÐWÔ HL cÐ_aaÐ]Ñ `õ[ÞÒa]_ bþÐÒa jÊNókþÑ[¼¼Ð HkÞþ
`ʪÆL jcÑlÐ `õLÐh `ÐBRÞ jcèÐ]eþ 19 Òj`çÒVcèeþ 2010 jÕ²ÆeZþ eþ jÐkÞ[þ Ô `óº¤ÐÒeþ¼¼Ð )