InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (1) oufydkif

InDesign Software ud k &nf & G , f N yD ; 'D a qmif ; yg;ud k w,f/ Windows u tedrfhqHk; ygw,f/ xdktcg Install jyKvkyf CS3 xJ w G i f Paste vk y f y g/
Adobe ukrÜPDrS 1996 wGifp pwifvkdufygr,f/ Windows XP Service Park oGm;ygvdrfhrnf/ Install jyKvkyf Install jyKvkyfaepOf Internet
wif x k w f a 0cJ h y gw,f / ,ck InDesign CS3 udk toH;k jyK 2 ESifhtxuf &Sd&ygr,f/ RAM jcif;NyD;qHk;oGm;vQif Porgram Browser ESih f tjcm; Adobe Pro-
aemuf y d k i f ; pmpD p m½d k u f y H k E S d y f vdkolawG&JU Computer Hard uawmh tedrq hf ;kH 512 MB vkq
Yd dk udktokH;rjyKygeJYOD; DVD xJrS gram awGukd ydwx f m;&rSmjzpfyg
xk w f a 0wJ h vk y f i ef ; awG r S m ware vkdtyfcsufudk atmufyg ayr,fh 1 GB avmuf&Sd&ifydk Crack Folder xJujkd yefomG ;Ny;D w,f / xk d Y a emuf Adobe
InDesign udk Page Maker ae azmfjyxm;wJh tcsut f vufawG aumif;ygw,f/ Hard Disk u Adobe InDesign Folder Indesign CS3 udk pwiftoHk;
indesign wpfckxJtwGuf 1.6 Step 3 atmufrS Public.dll udk Copy jyKEkdifNyDjzpfygw,f/
&mrSm tpm;xk;d oH;k pGv J mNyjD zpfyg ud k OD ; pm;ay;Munf h N yD ; rd r d & J U
w,f / ,cif Page Maker Computer eJY udkufnDrI&Sdr&Sd OD; GB Free Space tenf ; qH k ; ul ; NyD ; C:\\Program files\ ààà
&S&d ygr,f/ DVD-Rom vnf;&Sd Adobe\ Adobe Indesign
Software rSm jyKvkyfvkdYr&wJh pm;ay;avhvmNyD;rS InDesign
vkyfaqmifcsufawGyg0ifvmwJh CS3 udk Install jyKvyk o f ifyh gw,f/ zkdYvkdtyfygw,f/
tm;omcsuaf wGaMumifh InDesign InDesign CS3 Software toH;k InDesign CS3 udk Install
udk ajymif;vJo;kH pGv J m Muwmyg/ jyK&efvt dk yfcsuaf wGuawmh... jyKvyk yf t
kH qifq
h ifu
h kd azmfjyay;
Z,m;uGuq f w JG mawG? 'DZidk ;f CPU u 1.5 GHz odr Yk [kwf vkdufygw,f/ Step 4
a&;qGJvkdY&wmawG ponfjzifh ydrk jdk refqefwhJ yrmP&S&d rSmjzpfyg ......
yxrOD;pGm Adobe Cre-
InDesign Software twGi;f rSm ative Suite 3 Design Pre-
vkyaf qmifEidk w f thJ m;omcsuaf wG mium DVD udk Drive xJxnfh
&SdwmaMumifh ,cifuvkd yHkawG? Ny;D zGiv
hf u
dk yf g/ Autoplay.exe udk
'DZkdif;awGeJY pmawGudk aygif;pyf Double Click ESdyfvkdufygu
zefwD;&mrSm tcuftcJ&SdcJhwm Step2 wGia f zmfjyxm;aom dia-
awG[m InDesign rSmtvG,f log box ay:vmygvd r f h r ,f / Install Process
wul jyKvkyfvmEdkifwJhtwGuf Install CS3 Design Premium
InDesign taMumif; eJt Y oH;k jyK ud k a &G ; cs,f v d k u f y g/ xd k t cg
yH k a wG u d k a&;om;azmf j yay; vdt k yfaom System Require-
Step 1
vk d u f y g&ap/ Page Maker? ment udkppfaq;NyD; install jyK
Photoshop pwJh Software awG vky&f efvt kd yfcsurf sm;jynhpf yHk gu
udktoHk;jyKzl;wJholawG twGuf Step3 ay:vmygvdrr hf ,f/ Next
awmh InDesign udkajymif;vJ ESyd Nf y;D qufomG ;yg xkt d cgvdt k yf
oHk;pGJ&mrSm odyftcuftcJr&Sd aom Program awGudka&G;cs,f
ayr,fh pmpDpm½dkufvkyfief;udk &ef box wpfckay:vm ygvdrfh
,ckrSpwifavhvmrnfholawG? r,f 4if;wdkYxJrS rdrdxnfhoGif;
Layout Designer tjzpfpwif vkdaom Program awGudka&G;
vkyu f ikd v
f o
kd al wGtwGuf t"du cs,Nf y;D Next eJq Y ufomG ;&rSmjzpf
Step 2
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (2)
,ckwpfywfqufvufazmfjyay;rSmuawmh Indesign Software oufydkif
rSmyg0ifwhJ Tools awG&UJ taMumif;udk &Si;f vif;wifjyay;oGm;rSm jzpf (2) Direct Selection tool
ygw,f/ atmufwGifazmfjyxm;aomyHkrSm Indesign C3 &JU tool Direct selection tool u
box ESifh yg0ifwJh tool awGyJjzpfygw,f/ awmhyHkwGifjyxm;onfhtwdkif;
wpfcsdKU tool awGrSm ESdyfxm;vdkufvQif aemufxyf tool awG object &JUESpfouf&mtem;wpf
xyfay:vmwmawG&Sdygw,f/ tqdkyg tool awG&JU hidden tool ckckudka&G;cs,fNyD;BudKufovdka&TU
awGudkyg azmfjyay;xm;ygw,f/ ajymif;Edik rf mS jzpfygw,f/xdt Yk jyif
Text frame udk select jyKvy k Nf y;D
Tool Box Overview
ESpo
f uf&mtem;wpfcu k v kd t kd yf
ovdak e&ma&TUEdik rf mS jzpfygw,f/
Text frame tm;jyKjyifyu kH kd yHrk mS
azmfjyay;xm;ygw,f/

Text Frame Edit

(3) Position tool

Tool box wGifyg0ifaom
tool rsm;udt
k "duu@ 4ckcjJG cm;
NyD;azmfjyay;ygr,f/ (1) Selec-
tion tools? (2) Drawing and
Type tools? (3) Transforma-
tion tools? (4) Modification
and Navigation tools
ponfjzifh (4) rsdK;cGJjcm;NyD; &Sif;
vif;azmfjyay;oGm;rSmjzpfygw,f/
sitions tool uawmh Direct
selection tool udkESdyfxm;vdkuf
rSay:vmrSmjzpfygw,f/ Tool
awGudk Shortcut taeeJYtoHk;
jyKEdkif&efyl;wGJazmfjyay;xm;yg
w,f/ selection tool uawmh
object awG? text awGukd select
jyKvyk &f mwGitf oH;k jyK&rSm jzpfyg
w,f/ xdkodkY select jyKvkyfNy;D rS
omta&mifjznfhjcif;? ta&mif
ajymif;jcif;? ae&ma&TUjcif;awGjyK
vkyfEdkifrSmjzpfygw,f/
(2) Direct Selection tool
Position tool uawmhyHkrSm
jyxm;onfhtwdkif; object &JU
frame twGif;rdrdESpfoufovdk
ae&ma&TUjcif;? csHKUjcif;? csJUjcif;jyK
vkyfEdkifrSmjzpfygw,f/
atmufwiG af zmfjyxm;aom
ykHrSm position tool jzihf ykHwpfykH
tm; frame twGif;ae&ma&TUjy
xm;jcif;jzpfygw,f/
Selection tool udktokH;jyK
NyD;wNydKifwnf; Object awG? t
em;awGudk select jyKvkyfvdkvQif
Shift key ESdyfxm;NyD; select
jyKvkyfEkdifygw,f/
Tool Box udkrdrdtvdk&Sdo
vdkajymif;vJjyifqifNyD;tokH;jyK
Ekid yf gw,f/ xdok jYkd yKvyk Ef idk &f eft
wGuf atmufygykw H iG af zmfjyxm;
aom edit menu>preferences>
interface xJwGif tool box udk
ESpo f ufovdjk yifqifNy;D tok;H jyK
Ekdifygw,f/ ààà
qufvufazmfjyygOD;rnf/

(1) Selection tools

'Du@rSmyg0ifwJh tool awG
uawmh selection (V), Direct
Selection (A), Positions Tool Box Interface
(shift+A) wdy
Yk jJ zpfygw,f/ Po-
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (3)
Button tool (B)

oufydkif
Pen Tool (P) tm; tokH;jyKNyD;
,cktywfqufvufNyD;azmfjyay;rSmuawmh Drawing and rsO;f auG;a&;qGv J v kd Qiyf xrtrSwf Button Options
Line a&;qJGykHrsm;
Type tools awGua kd zmfjyay;rSmyJjzpfygw,f/ 'Du@rSmyg0ifwhJ tools rS'w k , d trSwaf e&ma&mufvQif
awGuawmh (1)Pen tool (Add Anchor Point, Delete Anchor mouse click udr k vTwaf o;yJrrd d
Point,convert Anchor Point), (2)Type tool (T) (Type on a ESpof uf&mOD;wnfbufoaY k d &TUMunfh
Path) (Shift+T),(3) Pencil (N) (Smooth, Erase),(4) Line tool yg/ xdt k cg direction awGowf
(\), (5)Rectangle Frame (F) (Ellipse frame, polygon frame), rSwfay;Edkif&ef direction line
(6) Rectangle (M) (Ellipse (L), Polygon), (7)Button (B), ay:vmygvdrrhf nf/ yHw k iG af vhvm
(8) Scissors) ponfwdkYyJjzpfygw,f/ tqdyk g tools awGukd ob- Munfhyg/
jects awGeJY Text awGudkzefwD;&mrSm toHk;jyK&rSmjzpfygw,f/ tqdyk g direction line udt k
vd&k &dS m direction odaYk &TUajymif;ay;
jcif;jzifh rdrad &;qGx J m;aomvdik ;f
rSmyHo k P²mefajymif;vJomG ;ygrnf/
line wpfckvHk;a&;qGJNyD;rS jyef
jyifvv kd Qivf nf;ESpo f uf&mtrSwf
Add Anchor Delete Anchor Convert Anchor
Pen tool (P)
Point tool Point tool Point tool
wGi&f adS om direction line awG
ESihf jyefvnfcsed n f y§d gw,f/ aemuf
qHk;a&;qGJaomtrSwfESifh yxr
OD;qHk;a&;qGJaomtrSwfwdkY qHk 3. Pencil tool (N)
vQif object wpfcktaeESifht 'D tool uawmhrdrdvufESifh
oH;k jyKEikd rf mS jzpfygw,f/ Pentool tvsO;f oifo h vdk line awG? ob-
Type tool (T)
Type On a Path
Pencil Tool (N) Smooth tool udk click rvTwb f q J ufvufEydS f ject awGa&;qGE J ikd yf gw,f/ Pen-
tool (Shift+T)
xm;yguay:vmaom tool rsm; cil tool tjyif smooth tool ESihf
taMumif;udak zmfjyay;ygOD;rnf/ a&;qGx J m;aom object &JUtem;
1.1 Add Anchor point tool awGrnDrnmjzpfaewmudak csmarGU
'D tool uawmh Pentool eJY oGm;ap&efjyKjyif&mwGiftoHk;jyK
a&;qGJxm;aom straight line NyD; Erase tool uawmh object
Rectangle Frame Ellipse Frame
(odkY) curved line object awG &JU path awGudkzsuf&mrSmtoHk;
Erase tool Line Tool ( \ )
tool (F) tool tjyiftjcm;aom tool rsm;ESifh jyKEdkifygw,f/ Scissors tool (C) udk
a&;qGJxm;aom object awG&JU 4. Line tool (\) tokH;jyKNyD; Object, Line rsm;udk jyKjyifykH
path awGuy kd w
kH iG af zmfjyxm;onfh 'D tool uawmhrsO;f ajzmifah wG
twdik ;f rdrv
d t
kd yfaomae&mwGif a&;qGJ&mrSmtoHk;jyKEdkifygw,f/
point awGxyfay;NyD;jyifqif&m 5. Rectangle Frame tool (F)
wGiftoHk;jyKEkdifygw,f/ 'D tool uawmh frame awG
Polygon Frame Rectangle tool
tool (M)
Ellipse tool (L) Polygon tool 1.2 Delete Anchor Point tool a&;qGJ&mrSmtoHk;jyKEdkifygw,f/
1. Pen tool (P) zefwD;yHkudkyHkrSmazmfjyxm; yg 'D tool uawmh Anchor frame awGa&;qGJ&mwGif Rect-
'D tool uawmh line awGa&; w,f/ yxrOD;qHk;trSwfwpfck point tool ESiq hf efu
Y sibf ufjzpf angle, Ellipse, Polygon pwm
qG&J mrSmt"duxm;Ny;D toH;k jyKEikd f uaeNyD;rdrdESpfouf&mOD;wnf Ny;D path rSm&Sw
d rhJ vdt
k yfwhJ point awGurkd rd t d vd&k &dS ma&G;cs,Nf y;D a&;
ygw,f/ line awGa&;qGJ&mwGif bufoaYkd &;qGo J mG ;Edik yf gw,f/ yHk awGudkzsuf&mrSmtoHk;jyKEkdif yg qGEJ ik d yf gw,f/ a&;qGx J m;wJh frame
straight ESifh curved lieve ESpf wGifazmfjyxm;ovdk A trSwfrS w,f/ twGi;f rSm text awG0ifa&mufNy;D
rsKd ;vH;k a&;qGt
J oH;k jyKEikd yf gw,f/ pwifNy;D a&;qGyJ gurdrEd pS o f uf&m 1.3 Convert Direction ½dkufygutqdkyg text awG[m
Pen tool ESifh line wpfcka&;qGJ ae&mwGif (Oyrm- B trSwf) Point tool frame yHkpHtwdkif;jzpfaerSmyg/
'D tool uawmh rdrad &;qGx
J m; polygon frame tool rS m
wJh path awG&JU Direction line double click ESy dv f ukd yf gu poly-
awGujkd yefvnfjyifqifowfrwS f tool udk Polygon frame tool vmygvdrfhrnfxdktcgrdrdtvdk&Sd
gon setting dialog box ay:
&mwGiftoHk;jyKEdkifygw,f/ vdyk jJ yifqifowfrw
S Nf y;D a&;qGEJ ikd f ovdjk yifqifowfrw
S af y;Edik rf mS
vmrSmjzpfNy;D Number of sides
2. Type tool (T) rSmjzpfygw,f/ jzpfygw,f/
ESifh Star Inset awGudkvdktyfo 7. Button tool (B) 8. Scissors tool (C)
'D tool uawmhpm½du
k zf kdY t vdjkyifqiftoH;k jyKEik d rf mS jzpfygw,f/
wGuyf J t"dutoHk;jyKygw,f/ 'D tool uawmht"dutaeeJY 'D tool uawmh object awG
6. Rectangle tool (M)
type tool tjyif type on a PDF File awGjyKvy k &f mrSm But- line awGudkrdrdtvdk&Sd&mae&mrS
'D tool uawmh object awG
path tool vnf; wGJzufyg0ifyg ton awGxnfhoGif;toHk;jyKEkdifyg jzwf,t l oH;k jyKvv
kd Qit
f oH;k jyK&m
udkrdrdtvdk&Sd&myHkpHa&;qGJ&mwGif
w,f/ 'D tool uawmh yHkwGifjy w,f/ tqdyk g Button udak jymif; rSmjzpfygw,f/ scissors tool t
toH;k jyKEikd yf gw,f/ Rectangle
xm;onft h wdik ;f rdrEd pS o
f uf&m vJowfrSwfvdkvQif selection oHk;jyKudkyHkwGifazmfjyay;xm;yg
tjyif Ellipse (L) ESifh poly-
path twdkif; pm½dkufvdkvQif t tool ESihf Button area &JUtv,f w,f/
gon object awGuv kd nf;a&G;cs,f
oHk;jyKEkdifygw,f/ udk double click ESdyfvdkufygu qufvufazmfjyygOD;rnf
NyD;a&;qGJEdkifygw,f/ Polygon
button options dialog box ay: ààà
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (4)
Rotate Tool (R) Scale Tool (S)
'DwpfywfqufvufNyD;azmf
jyay;rSmuawmh Transforma-
tion tools awGjzpfwJh Rotate
(R), Scale (S), Shear (O),
Free Transformation (E),
Gradient (G) ESihf tqdy
k g Tool
wGiw
f v
JG suyf g0ifaomGradient
Feather (Shift+G) wdkYyJjzpfyg
w,f/
1. Rotate tool (R)
Rotate tool uawmh ob-
ject awGudkrdrdtvdk&Sd&m'D*&Dt
wdkif;vSnfh&mwGiftoHk;jyKEdkifyg
w,f/ xdo k v
Ykd n
S &hf mwGif object
udkrdrdESpfouf&mae&mrSaeNyD;
vSnfhEdkifygw,f/ yHkwGifvSnfhvdk
aomae&m\ Center Point
tm;a&G;cs,fyHkudkazmfjyay;xm;
Shear Tool (S)
ygw,f/ yHkrSeftm;jzifh Rotate
tool ud k a &G ; cs,f N yD ; object
udka&G;vdkufygutqdkyg object
\tv,fwGifom Centerxm;
NyD;vSnfhEdkifrSmjzpfygw,f/ xdk
Center xm;NyD;vSnfhrnfhae&m
udrk rd Ed pS o
f uf&mae&mBuKd a&TUNy;D
vSnfhEdkifygw,f/
2. Scale tool (S)
Scale tool toH;k jyKyu
kH awmh
object awGuE kd pS o
f uf&m scale
awGeJYcsHKUEdkifcsJUEdkifrSmjzpfygw,f/
Rotate tool rSmvdkyJESpfouf&m
center point rSaeNyD;csHKUjcif;?csJU
jcif;awGjyKvyk Ef ikd yf gw,f/ yxr
OD;pGm object udak &G;cs,Nf y;D cen-
ter point xm;vdkaomae&mudk
a&G;cs,yf g/ Ny;D vQirf rd Ed pS o
f uf&m
OD;wnfbufudk mouse ukda&TU
Munfhygutqdkyg object rSmcsHKU
jcif;? csJUjcif;jzpfvmygvdrfhrnf/
Scale tool udt k oH;k jyK&mwGif
Control Bar wG i f y g0if a om
Width awG Height awGev YJ nf;
Free Transform Tool
(S)
owfrw S af y;Ny;D toH;k jyKEikd yf gw,f/
Control Bar wGifyg0ifaomt
&mrsm;udkqufvufazmfjyay;yg
rnf/
3. Shear tool (O)
Shear tool uawmh object
awGuykd w kH iG jf yxm;onft
,dkif?tapmif;awGjyKvkyf&mrSm
toH;k jyKEikd yf gw,f/ txufwiG f
azmfjycJah om Tool awGvykd J Cen-
ter Point udk a&G;cs,a
tvd&k odS vd, k ikd jf cif;? apmif;jcif;
awGudkjyKvkyfEdkifygw,f/
4.Free Transform tool (E)
Free transform tool u
awmh object awGudkcsHKUjcif;? csJU
jcif;ESpof uf&m'D*&Dtwdik ;f vSnhf
jcif;pwmawGujkd yKvyk &f mwGit
oHk;jyKEdkifygw,f/ Free Trans-
form tool ESifhtwl shift key
udkwGJESdyfNyD;toHk;jyKygu object
udknDnmpGmcsHKUEdkif? csJUEdkifrSmjzpf
ygw,f/
5. Gradient tool (G)
oufykdif
Gradient tool uawmh
object awGudk Gradient t
a&mifawGjznf&h mwGit f oH;k jyKEikd f
rSmjzpfygw,f/ xdkodkY Gradient
ta&mifjznfh&mwGifaemufcHt
a&miftjzLygwmESifh Gradient ykHrSef Object Scale Tool Shear Tool
feather (shift+G) aemufcHt tok;H jyKxm;ykH tokH;jyKxm;ykH
a&mifrygwmudak &G;cs,t f oH;k jyK NyD;oufq d k i f & mtcsuf t vuf
Edkifygw,f/ yHkwGifaemufcHt awGudkjyKjyif&mwGiftoHk;jyKEdkif
a&mifygwmESirhf ygjcif;\uGmjcm; rSmjzpfygw,f/
yHu
k ykd wkH iG f Text wpfcu k t kd qdyk g Text awGukd control jyKvy k f
Gradient ESpfrsdK;toHk;jyKxm; Gradient Tool ESifh Gradient &mwGif Character formatting
aom Object ESpfck\aemuf FeatherTool tokH;jyKxm;ykH ESihf Paragraph formatting ESpf
h wdik ;f t wG i f x m;NyD ; azmf j yay;xm;yg tokH;rjyKvdkvQif oHBudK;ykH But- rsdK;udktoHk;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/
w,f/ ton udkxyfrHESdyfvdkufygucsdwf Character formatiing wG i f
txufyg tool rsm;ESit hf wl quf t ok H ; jyKEk d i f a wmh r nf r font trsdK;tpm;awG? size awG
Control bar wG i f y g0if a om [kwfyg/ (Oyrm- Width udk leading awGESifh Paragraph
f y;Ny;D rdrd taMumif;t&mrsm;udkygazmfjy yrmPwpfcak jymif;vdu k vf Qif t formatting wGif Align awG?
ay;ygrnf/ Control Bar rSm t qdyk g WidthESihf vku d af vsmnDpmG Indent csed ñ f w
d§ mawG? pmrsuEf mS
"dutm;jzifh Text ESifh Object Height \yrmPrS m vnf ; \tpESit hf qH;k wGif Text udb k ,f
awGudkvdktyfovdkjyKjyifEdkifrSm tvkad vsmufvu kd yf gajymif;vJomG ; avmuft f uGmta0;xm;rnfEiS hf
jzpf y gw,f / Object awG u d k rSmjzpfygw,f)? Rotation ESifh pmyd'k w f pfc\ k tppmvH;k \t&G,f
Control vky& f mwGif X,Y ae&m Shear X angle awG? Object tpmudkb,favmufxm;rnf?
awG? Width ESifh Height &JUyrm udEk pS o f ufovdt k vGwo f abm Paragraph style awG? Colum
f PawG?X,Y rSm scale ESichf sKH Ujcif;? vSnw hf mawG? object udk selec- ta&twGufawGESifh Cursor
csUJ jcif;jyKvyk wf mawG?(xko kd Ykd csKU?H csUJ tion jyKvkyfwmawG? object &JU Position awGuo kd wfrw S af y;Edik f
jyKvyk &f mwGif Width ESihf Height Stroke t&G,t f pm;a&G;cs,w f m rSmjzpfygw,f/
Scale wdkY\ab;wGif&Sdaom oH awG? Effect xnfhoGif;wmawG Control Bar udr k jrif&ygu
BuKd ;ykH Button rSm wpfcEk iS w hf pfck ESifh Text Wrap jyKvkyfwmawG Window Menu rS Control
csd w f q uf N yD ; tok H ; jyKEk d i f & ef udjk yKvyk Ef ikd rf mS jzpfygw,f/ rdrt d udka&G;cs,fay;&rSmjzpfygw,f/
twGujf zpfygw,f/ tcsw d q f uf oH;k jyKaom tool ay:wGirf lwnf ààà
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (4)
,ckwpfywf qufvufNyD;
azmfjyay;rSmuawmh Tool awG
xJrmS aemufq;kH use&f w
dS hJ Modi-
fication and Navigation tool
awG&JUtaMumif;yJjzpfygw,f/
tqdkyg tool awGjzpfwJh Note
tool, Eyedropper tool (I),
Measure tool (K), Hand tool
(H) ESifh Zoom tool (Z) awGyJ
jzpfygw,f/
oufydkif
1. Note tool
'D tool u text frame t
wGif;rSmomtoHk;jyKEdkifrSmjzpfyg
w,f/ Note tool udka&G;cs,fNyD;
yHkrSmjyxm;onfhtwdkif; text
frame wpfc\ k twGi;f wpfae&m
rS m click axmuf v d k u f y gu
Note dialog box ay:vmrSm
jzpfNyD;rdrdESpfouf&m Author,
Created, Modified pwmawG
udrk w
S o f m;xm;Edik rf mS jzpfygw,f/
text frame wpfcktwGif;rSmrdrd
tvdk&Sdovdk Note awGudkwpfck
xufydkNyD;toHk;jyKEdkifygw,f/
2.Eyedropper tool (I)
Eyedropper tool uawmh
rdrdxnfhoGif;toHk;jyKxm;aom
yHktwGif;rSta&mifudk&,ltoHk;
jyKvv kd Qitf qdyk g tool eJt
Y oH;k jyK
Edkifygw,f/ yHkwGifazmfjyxm;
onfhtwdkif;rdrdESpfouf&mt
a&mif&Sd&mae&mwGif Eyedrop-
per tool eJYaxmufNyD; click ESdyf
vdkufygu Color Box twGif;
rSmrdrad &G;cs,v
f u kd af omta&mif
&JUyrmPawGay:vmrSmjzpfyg
w,f/ Color box &JUtwGif;rSm
azmfjyay;wJhta&mif&JU mode
awGudk RGB, CMYK ponf
jzifhajymif;vJvdkvQifyHkrSmjyxm;
Note Tool
wJh button udkESdyfNyD;a&G;cs,ft
oHk;jyKEdkifygw,f/ xdkYtjyiftqdk
ygta&mifurkd w S o
f m;xm;vdv k Qif
Add to swatches udE k ydS v f u kd yf g
u swatches box xJrS&,lt
oHk;jyKvdkvQif Window menu Measure Tool & Info Box
xJrSac:,ltoHk;jyKEdkifygw,f/
Shortcut taejzifhtoHk;jyKvdk
vQifvJ color box (F6) ESifh
Swatches box (F5) wdE Yk iS v
hf nf;
toHk;jyKEdkifygw,f/
3.Measure tool (K)
Measure tool uawmh
Eyedropper tool eJwY zJG ufyg0if
wJh tool yJjzpfygw,f/ 'D tooludk Swatches Dialog Box
toHk;jyKykHuawmh rdrdtoHk;jyK
xm;wJh object yHak wG&UJ tuGmt
a0;udw k ikd ;f wm&mrSmtoH;k jyKEikd f
ygw,f/ xdo k wYkd ikd ;f wm&mwGit f
qdyk gtuGmta0;ESpcf &k UJ wdraf pmif; Color Dialog Box
aeaom'D*&Duykd gazmfjyay;rSmjzpf aeaom work area udka&TUvdk jznf&h mwGio f ufqikd &f mae&mudk
ygw,f/ Measure tool ESifh vQiftoHk;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/ double click ESdyfíaomf¤if;?
Info box udw k zJG ufNy;D toH;k jyK& 5. Zoom (Z) swatches ESifh color box wdkYrS
rS m jzpf y gw,f / xd k tool ESifh Zoom tool uawmh work a&G;cs,fíaomf¤if;toHk;jyKEdkif
area udc k sKUH ? csUJ Ny;D Munfv
h v
kd Qit
f ygw,f/ xdkYtjyif Text ESifh
wdik ;f wmxm;aomyrmPrsm;udk
oHk;jyKEdkifygw,f/ Control key object udka&G;cs,fNyD;ta&mif
Info box (F8) xJrmS azmfjyxm;
ESifh (+,-) udkwGJzuftoHk;jyKNyD; jznfhEdkif&efvnf;yg0ifygw,f/
rSmjzpfygw,f/ Info box (F8)
xJrSm azmfjyxm;rSmjzpfygw,f/ awmhvnf;csHKU?csJU jyKvkyfEdkifyg Apply Color, Apply Gra-
w,f/ dient, Apply Num pwmawG
Info box (F8) udkac:,ltoHk;
txufyg tool awGtjyif ud k v nf ; a&G ; cs,f E k d i f y gw,f /
jyKvdkvQif Window menu xJrS
View mode wGif Normal (W),
info udk a&G;cs,fNyD;ac:,l t tool box wGifyg0ifaom fill,
Preview (W), Bleed, Slug p
oHk;jyKEdkifygw,f/ Apply color, view awGuq kd uf
wmawGuv kd nf;a&G;cs,t f oH;k jyK
4. Hand tool (H) vufNy;D azmfjyay;ygOD;rnf/ Fill
Edkifygw,f/
'D tool uawmhrrd t f yk f wGif object &JUtwGi;f udt
d vkyv k a&mif
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (6)
,ckwywfrSmqufvufNyD;
azmfjyay;rSmuawmh Indesign
Software udkpwif tokH;jyK&m
wG i f j yif q if & rnf h tcsuf t
vufawGudk OD;pGmazmfjyay;yg
rnf/ Indesign udkpwiftokH;
rjyKryD w Hk iG af zmfjyxm;aom Menu
barrS Edit Menu xJwi G &f adS om
Preferences udkESdyfvdkufygu
Preferences Dialog Box ay:
vmygvdrrhf nf/ xdak y:vmaom
box twGif;rS type udka&G;cs,f
vdkufygu tqdkyg box twGif;
rSmyJ Text ESifhoufqdkifaom
Option awGay:vmygvdrr hf nf/
Use Typographer's Quotes
ae&mwGif trSefjcpfxm;wmudk
jzKwfvdkufyg/ xkdodkYBudKwif jyK
vkyfxm;jcif;jzihf ]' ? "} ½dkufvdkY
r&wmawG? tjcm; Software
wpfcktwGif;rS pmawGudk ul;,l
NyD;tokH;jyKaomtcgwGif ]'}
ray:wmawGrjzpfawmhygbl;/
xktYd jyif aemufxyfjyifqif
xm;oifhwJht&mwpfckuawmh
Unit & Increments yJjzpfyg
w,f/ Unit awGudk Inches,
Inches Decimal ponf j zif h
ajymif;vJowfrSwfxm;jcif;jzifh
tokH;jyK&mwGif ydkrdkvG,fult
qifajyaprSmjzpfygw,f/
qufvufNy;D awmh Display
performance udkvnf;yJ rdrdt
okH;jyKrnfhpuf&JU Performance
ay:rSmrlwnfNy;D Fast, Typical,
High Quality ponfjzifh jyif
qifowfrw S af y;xm;oifyh gw,f/
txuf w G i f a zmf j ycJ h a om
Preferences twGif;rS jyifqif
xm;oifhaomtcsufrsm;tjyif
rdrtd vk&d &dS m awGujkd yifqifowf
rSwfNyD;vQif Document topf
wpfck ac:,ltokH;jyKawmhrnfh
qdkvQif jyifqif&rSmawGudk azmf
jyay;ygrnf/
yxrOD;pGm File Menu xJrS
oufyikd f
ay;jcif;uawmh rdrad c:,ltok;H
jyKxm;wJh pm&GuftwGif;rSm rdrd
udt k ok;H jyKrnfqykd gu Indesign
Software twGif;üyg0ifaom
jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
New tay:wG i f Cursor tokH;jyKrnfhae&mudk owfrSwf Display Performance
a&;qGNJ y;D om; Flyer, Book tp
udkwif xm;vkdufygu Docu- ay;&jcif;yJjzpfygw,f/ Mar- &So
d nfwu Ykd t
k d qifoifah c:,ltok;H
ment, Document form tem- gins awG u d k o wf r S w f & mwG i f Type
plate, Book, Library qdNky;D a&G;cs,f tv,fwiG &f ad S om oHuiG ;f ykaH v;rSm
tok;H jyKEidk rf mS jzpfygw,f/ Docu- Top, Bottom wdkY\ yrmPudk
ment uda k c:,ltok;H jyKyu Hk kd azmf wpfae&mwGix f nfo h iG ;f vduk yf gu
jyay;ygrnf/ tqdyk g File Menu tjcm;aomae&mrsm;wGiyf g t
New Document
xJrS Document udka&G;cs,f qdyk gyrmPtwdik ;f tvdt k avsmuf
vdu k yf gu ykw H iG af zmfjyxm;aom owf r S w f a y;rS m jzpf y gw,f /
New Document dialog box xkdoHuGif;ykHav;udk xyfrHESdyf
ay:vmrSmjzpfygw,f/ xkdtcg vdkufygu oHBudK;jywfoGm;wJhykH Unit & Increments
rdrt d ok;H jyKrnfph m&Guyf rmPawG? jzpfoGm;NyD;wpfae&mjcif;pD yrm
pm&Guft&G,ftpm; (Letter, PawGxnfhoGif;ay;&rSmjzpfyg
A3, A4,A5) tp&So d nfjzifh rdrd w,f/ xdktjyif New Docu-
tvd&k &dS mpm&Gut f &G,tf pm;udk ment dialog box wGiyf g&Sd aom
ac:,ltokH;jyK&rSmjzpfygw,f/ more option udk ESdyfvdkufygu File Menu (New)
Orientation aewGif pm&Gufudk Bleed and Slug xyf r H a y:
tvsm;vdkuf ESifh a'gifvdkuf rdrd vmrSmNyD;4if;wdkYudkvnf; rdrdt
tvdk&Sdovdk owfrSwfay;&yg vkd&Sdovdk owfrSwfay;Ekdifyg
r,f/ xdak emuf Columns ae&m w,f/ xdkuJhodkYowfrSwfjyifqif
wGif Column yrmP ESihf Gut- xm;aom tcsut f vufrsm; udk New Document
ter yrmPwdkUudk a&G;cs,fowf Save Preset udE k ydS Nf y;D odr;f xm;
rSwaf y;&rSmjzpfygw,f/ Gutter Edkifygw,f/ xdkodkYodrf;xm;jcif;
qdkwmuawmh Column wpfck jzifhaemufwpfBudrftokH;jyKvdk
ESifh wpfckMum; tuGmta0;udk vQif Document Preset ae&m
owfrSwfay;jcif;yJjzpfygw,f/ wGifjyefvnfa&G;cs,ftokH;jyK
NyD; aemuf Margins ae&mwGif EdkifrSmjzpfygw,f/ ykHwGif azmfjy
Top, Bottom, Inside, Out- xm;aom New Document
side ponfwdkY\ tuGmta0; twdi k ;f ac:,ltok;H jyKxm;wJph m
yrmPudk xnfhoGif;ay;&rSm &Gu&f UJ yku H akd zmfjyay;xm;ygw,f/
jzpfygw,f/ Margins owfrw S f Document form template

InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (7)
,ckwpfywfqufvufNy;D azmf
jyay;rSmuawmh ,ciftywfu
azmfjyxm;cJhaom File Menu
twGi;f rS New xJwiG f use&f adS e
aom Book, Library wdkY\ t
aMumif;ESifh tqdkyg File Menu
xJwGif&Sdaom taMumif;t&m
rsm;udk qufvufazmfjyay;oGm;
ygrnf/
File Menu \ New xJrS
Book udt k ok;H jyKr,fq&kd ifawmh
yxrOD;pGm Book udka&G;cs,f
vdkufwmeJY New Book qdkwJh
Box ay:vmrSmjzpfNyD; b,fae
&mrSmodr;f xm;rSmvJqw kd mudak &G;
cs,af y;&rSmjzpfygw,f/ rdro d rd ;f
qnf;vdak omae&mudak &G;cs,af y;
NyD;ygu Book Panel wpfcak y:
vmygr,f/ xdk Book Panel
wGirf rd o
d rd ;f vdu
k af om Book \
trnfESifh Tab udkykHwGifazmfjy
xm;onfhtwdkif;awGU&rSmjzpfyg
w,f/
New Book
Book Panel wGiy
f g0ifaom
(+,-) icon awG[m tqky d g Tab
wGif aemufxyf Book File awG
udkxyfrHaygif;xnfhvdkvQif (odkY)
&SdNyD;om; Book File udkzsufypf
vkv d Qitf ok;H jyKEidk rf mS jzpfygw,f/
Library udt k ok;H jyKyuHk awmh
rd r d t ok H ; jyKvd k a om Object,
Place uawmh Indesign
oufydkif twGi;f odYk Image awGxnfo
h iG ;f
tokH;jyK&mwGif tokH;jyKEdkifyg
ypfEkdifygw,f/ w,f/ Place udak &G;cs,v f u
dk yf g Document Setup
qufvufNyaD wmh File Menu u rnfonhf File udktokH;jyK
xJrSmusef&SdaewmawGudkquf r,fqdkwma&G;cs,fNyD; rdrdtokH;
vufNy;D azmfjyay;ygrnf/ Open jyKvakd omae&mrSm Click axmuf
uawmh rdrt d ok;H jyKvakd om File vdu k yf gu tqdyk gae&mwGif rdrd
udak &G;cs,af c:,l&efjzpfNy;D Page xnfhoGif;vdkaom ykHay:vmrSm
Book Panel Maker Software File awGukd jzpfygw,f/ ykHawGtrsm;BuD;udk File Information
vnf;wdkuf½kdufac:,ltokH;jyK vnf; Select jyKvkyfNyD; wNydKif
EdkifrSmjzpfygw,f/ wnf; xnfhoGif;EdkifrSmjzpfyg
Browse uda k &G;cs,t f ok;H jyK w,f/ Fram tool ESiahf &;qJx G m;
rnfqv kd Qiaf wmh Adobe Bridge aom Fram rsm;eJY Object rsm;
vdkrsdK; Browser twGif;rSa&G; &JU Stroke rsm;twGif;odkYvnf; Printing Instructions
cs,fac:,l&rSmjzpfygw,f/ wdkuf½dkufxnfhoGif;Ekdifygw,f/
Open Recent uawmh rdrd Adobe PDF Presets u
vuf&SdtokH;jyKaeaom File \ awmh rdrjd yKvyk x f m;aom File
Library Panel & Button t&ifzGifhvSpftokH;jyKxm;aom tm; PDF Format tjzpfajymif; File Menu
Text Frame pwmawGudk tqkd File awGudktvG,fwul jyef vJvv kd Qijf yifqifxm;&rSmawGukd
User
yg Library xJwGifodrf;qnf; vnfac:,lzGifhvSpftokH;jyKEkdif a&G;cs,f&eftwGufjzpfygw,f/
xm;EkdifNyD; xdkodkY odrf;qnf; &efjzpfygw,f/ Export uawmh PDF,EPS,
xm;aom Element awGudk rdrd Save As qdw k m uawmh rdrd JPEG ponhf Format awGt
tvk d & S d w J h t csd e f r S m tvG , f w vuf & od S r
d ;
f xm;N y ;D tok;H jyKaewJh jzpfajymif;vJ jyKvkyf&eftokH;jyK
ulac:,ltok;H jyKrmS jzpfygw,f/ File udk wjcm;trnfwpfrsdK;eJY EkdifrSmjzpfygw,f/
Library xJ o d k Y x nf h o G i f ; yk H r S m ajymif;vJNyD;xyfrHodrf;qnf;&m Cross-Media Export u
tqdkyg Library Panel udkac: wGiftokH;jyKEkdifygw,f/ awmh Web ESiyh f wfoufaom XML,
,lxm;NyD; rdrdxnfhoGif;vdkaom Save a copy qdw k muawmh XHTML pwmawGua kd jymif;vJ Export
Oyrm-Object wpfckudk Select vuf&t dS ok;H jyKaeaom Filetm; jyKvkyf&eftwGufjzpfygw,f/ Print
jyKvyk v
f u kd v f Qif Library Panel wjcm; File trsdK;tpm;wpfck Document Presets ES i f h Name ESifh ESpfouf&m Color
\atmuf q k H ; wG i f & S d a eaom taejzifx h yfro H rd ;f qnf;vdv k Qif Document Setup uawmh File udak &G;cs,rf w
S of m;xm;Ekid yf gw,f/
New Button rSm Active jzpf tok H ; jyKEk d i f y gw,f / Oyrm- New ac:,l&mwGifazmfjyxm; File Info uawmh tqkdyg File
vmygvdrrhf ,f/xdt k cg4if; New Document File tjzpfrS Tem- ovdkyJa&G;cs,f&rSmjzpfygw,f/ \ Doucument Title, Author,
Button udE k ydS v kd yf gu Library plate File tjzpf ajymif;vJord ;f
f u 4if;udk vuf&SdtokH;jyKaeaom Author Title pwmawGudk rSwf
Panel xJodkY rdrda&G;cs,fxm; qnf;EdkifrSmjzpfygw,f/ File uda k jymif;vJtok;H jyK&efjzpf om;xm;EkdifrSmjzpfygw,f/
aom Object a&muf&v dS mygvdrhf Revert udt k ok;H jyKyu Hk awmh ygw,f/ Print Preset uawmh tok;H jyK Print Booklet
rnf/ xdkodkY Library twGif;rSm vuf & S d t ok H ; jyKaeaom File User ES i f h File Info u rnfh Printer twGufvdktyfwm tpm;pwmawGudk jyifqifowf
&Sdaeaom Object awGudktokH; tm; ,cifodrf;qnf;xm;NyD; awmh tokH;jyKaeaom File \ awGujkyd ifqifjyKvyk &f efjzpfygw,f/ rSwfay;&rSmjzpfygw,f/ xkdodkY
rjyKvd k y gu zsuf y pf v d k a om aomtajctaetwdik ;f jyefvnf tcsut f vufawGurk d w
S o f m;xm; Print jyKvkyf&eftwGuf vkdtyf jyifqifowfrSwfNyD;ygu Print
Object uda k &G;cs,Nf y;D trdu I yf ;Hk ykH ajymif;vJvdkvQiftokH;jyKEkdifrSm &eftwGuftokH;jyKEdkifygw,f/ aom Printer, Copy tpkHb,f wGifa&G;cs,f&efrvkdyJ wkduf½dkuf
(Delete Button) udkESdyfNyD;zsuf jzpfygw,f/ User wGif tqdkyg User \ avmufxkwfrSm? pm&Guft&G,f xkwfEdkifrSmjzpfygw,f/
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (8)
,ckwpfywfqufvufNy;D azmf
jyay;rSmuawmh Edit Menu xJ
rS m yg0if w J h Command awG
&JUtaMumif;yJjzpfygw,f/ tqdk
yg Edit Menu xJ w G i f y g0if
aom Command awGuawmh
Undo, Redo, Cut, Copy,
Paste, Paste Without For-
matting, Paste Info, Paste in
Place, Clear, Duplicate, Step
and Repeat, Select All, De-
select All, Edit Original,
Edit in Story Editor, Quick
Apply, Find/Change, Find
Next, Spelling, Transpar-
ency Blend Space, Trans-
parency Flattener Presets,
Color Setting, Assign Pro-
files, Convert to Profile,
Keyboard Shortcuts,
Menus, Preferences
ponfwdkYyJ jzpf ygw,f/
Menu awG&UJ taMumif;awG
udk 'Dtwdkif;ajymjyae&wmu
awmh pmzwfolawGtaeeJY t
yd k i f ; wpf y d k i f ; eJ Y w pf y d k i f ; rS m t
aMumif;t&mwpfcu
wnf;rSm avhvmEdkif&eftwGuf
&nf&G,fNyD;azmfjyae&jcif;yJjzpf
ygw,f/ Object awGESifh,SOfwGJ
tokH;jyKNyD;azmfjyjcif;udk aemuf
ydik ;f Lesson awGavhusiw
rSm azmfjyay;oGm;yghr,f/ Menu
awG&UJ taMumif;udk tMurf;tm;
oufydkif
Object wpfckudk Copy vkyfNyD;
zsufjypfvdkufjcif;yJjzpfygw,f/
Copy
Copy udktokH;jyKykHuawmh
Object wpfckudk yGm;,l&eft
wGuftokH;jyKEkdifygw,f/
Paste
Paste udktokH;jyKykHuawmh
Object wpfckudk Copy vkyfNyD;
rdrdxm;vkdwJhae&mrSm xyfrH&&Sd
ap&eftwGufyJjzpfygw,f/
Paste Without Formatting
tqdyk g Command udt k ok;H
jyKykHuawmh Text awGudk ul;,l
NyD; Paste jyKvkyf&mrSm tokH;jyK
&rSmjzpfygw,f/ xdkodkY Paste jyK
vky&f mwGif Oyrm- Text Frame
Edit Menu
ESpfck&Sdw,fqdkygpkdY yxr wpfck
jzihfod&Sdxm;ygu rdrdpdwfBudKuf
rSm Text awGudk Bold jyKvkyf
Lesson awGu& kd mS azGNy;D avhvm
xm;Ny;D 'kw, d Text udak wmh ½d;k
EdkifrSmjzpfygw,f/ ½d;k twdik ;f yJxm;w,fqykd gawmh/
Undo Bold jyKvkyfxm;wJh Text udk
Undo udktokH;jyKykHuawmh ul;,lNyD; 'kwd, Text Frame
rdrd jyKvkyfrIwpfckudk (Oyrm- twGi;f rSm Paste With Foram-
Object wpfckudkae&ma&TUjcif;) tting tokH;jyKNyD; Paste jyKvkyf
rlvtwdkif;jyefvnf&&Sdvdkygu vdu k yf gu tqdyk gul;,lxm;aom
k kd wpfae&m tokH;jyKEkdifygw,f/ Text rSm rlvul;,lxm;aom
Redo Text twdkif; Bold jzpfr aebJ
Redo udktokH;jyKykHuawmh ½dk;½dk; Text twdkif;a&muf&Sdvm
Undo tokH;rjyKcif taet rSmyg/
xm;twdik ;f jyefvckd siv
f Qif tok;H Paste Into
hf thJ cg jyK&rSmyJjzpfygw,f/ Paste Into udktokH;jyKykHu
Cut awmh Object wpfcu
k kd ul;,lNy;D
Cut ud k t ok H ; jyKyk H u awmh tjcm; Object wpfck\ Frame
twGif;odkY Paste jyKvkyf&mrSm
tokH;jyK&rSmyg/ Paste Into udk
tokH;jyKNyD; Object wpfcktm;
tjcm; Object wpfck\ Frame
twG i f ; od k Y x nf h o G i f ; xm;yk H u d k
atmuf w G i f a zmf j yay;xm;yg
w,f/
Paste Into
Paste In Place
Paste In Place tokH;jyKykHu
awmh Object wpfcuk kd ul;,lNy;D
rlvae&mrSmyJjyefvnfac:,lt
okH;jyK&mrSmokH;Ekdifygw,f/
Duplicate
Duplicate ukdtokH;jyKykHu
awmh Object awGudk yGm;,l&m
rSmtokH;jyK&rSmyg/
Step and Repeat
Step and Repeat
'D Command uawmh vdyf
pmu'fvrkd sKd ; ykpH w
H pfcu
ESmay:wGif rdrt d vk&d o dS avmuf
yGm;,lvdkvQiftokH;jyK&rSm jzpf
ygw,f/ Step and Repeat udk
ESyd v
f u
kd yf guykw
H iG af zmfjyxm;aom
Box wpfckay:vmygvdrfhr,f
tqkyd g Box twGi;f rSm Repeat
Count (rdryd mG ;,lvakd om ta&
twGuf)? Horizontal Offset
(yGm;,lvdkaom Object wpfck
ESifhwpfck\tvsm;vdkuftuGm
ta0;)? Vertical Offset (yGm;,l
vdkaom Object wpfckESifhwpfck
\ a'gifvu dk t
f uGmta0;) wdu Yk kd
jznfhpGufNyD; yGm;,l&rSmjzpfyg
w,f/ Object wpfckudk Step Find /Change
and Repeat tokH;jyKNyD; yGm;,l
xm;ykHudkazmfjyay;xm;ygw,f/
Find Format Settings
atmufwGif&Sdaom tuGuft
wGif;rSm Click ESdyfvkdufygu
Step and Repeat Sample
Find Format Settings Dialog
Box ay:vmrSmjzpfNyD; rdrd&Sm
Select All And Deselect All
azGjyifqifvkdaom tcsuft
rdrdzef;wD;jyKvkyfxm;aom
vufawGudkESpfouf&ma&G;cs,f
Object awGut kd m;vk;H udk wNyKd if
Ny;D &SmazGjyifqifEidk rf mS jzpfygw,f/
wnf; Select jyKvyk &f efEiS hf tqdk
Text awG u d k j yif q if E d k i f o vd k
yg Selection awGudkjyefvnf
jzKwf&eftwGuf'D Command Object awGudkvnf; Text awG
udktokH;jyKEdkifygw,f/ &SmazGjyifqifovkdyJ Object &JU
Edit Original and Edit in Style, Stroke, Text Wrap p
Story Editor onfwdkYudk&SmazG jyifqifEkdifrSm
'D Command uawmh rdrd jzpfygw,f/
½du
k xf m;wJh pmawGukd jyifqif&ef
twGut f ok;H jyK&rSmjzpfygw,f/
k kd pmrsuf Edit in Story udt k ok;H jyKxm;Ny;D
rl&if; Document udkjyefvnf
jrifvydk gu Short-Cut (Ctrl+W)
udtk ok;H jyKNy;D jyefxu G Ef idk yf gw,f/
Check Spelling
Spelling
pmvk;H aygif;ppfaq;&eftwGuf
Quick Apply tokH;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/ rdrd
Quick Apply rSwfom;xm;vdkaom pum;vkH;
Quick Apply udktokH;jyKykH awGudkvnf; Dictionary t
uawmh ykHwGifazmfjyxm;aom wGif;rSwfom;xm;EkdifrSm jzpfyg
Quick Apply rS m yg&S d a om w,f/ Spelling Menu wGif
Command awGEi f kd Check Spelling, Dynamic
S hf rdrjd yKvyk v
wmawGudk csufcsif;a&G;cs,ft Spelling, Autocorrect, Dic-
okH;jyKEdkif&efjzpfygw,f/ tionary ponfwdkYudk wdkuf½dkuf
Find / Change a&G;cs,t f ok;H jyKEidk rf mS jzpfygw,f/
'D Command uawmh Text Transparency Blend Space
awGxJrS rdrdtpm;xdk;NyD;ajymif; 'D Command uawmh rdrd
vJvdkaom Text udk&SmazGNyD; tok;H jyKaeaom Document \
ajymif;vJtpm;xd;k Edik &f eftok;H jyK Color Mode tm; RGB, CMYK
&rSmyg/ Oyrm- ( 01 ) qdkwJh ponfjzifh ajymif;vJEidk &f efjzpfyg
eHygwfwpfcu k kd (10) tjzpfajymif; w,f/
vJvv kd Qif ykw
H iG f azmfjyxm;aom Transparency Flattener Presets
Box twGif;&Sd Find What qdk 'D Command uawmh ykHESdyf
aomae&mwGif (01) udk ½dkuf jcif;? EPS, PDF ponfhwdkYudk
xnfhNyD; Change to qdkwJhae&m Export jyKvyk &f mwGif Transp-
wGif (10) udk½dkufxnfhvdkufyg arecy Preset ud k r d r d E S p f o uf
xd k t cgrS m rd r d ½ d k u f x m;aom ovdck sed n f &dS mwGit f ok;H jyK&rSmjzpf
pmawGtwGif;rSm&Sdaom ouf ygw,f /
qdkif&m pmvkH;awGrSmtpm;xdk; Keyboard Shortcuts
ajymif ; vJ o G m ;rS m jzpf y gw,f / Keyboard Shortcut awGukd
tqdkygpum;vkH;udk &SmvdkvQif rdrE
d pS o f ufovdjk yifqifowfrw S f
awmh Find udkESdyfyg? ajymif;vJ &eftwGuftokH;jyKEkdifygw,f/
tpm;xdk;vdkvQifawmh Change Menu
udkESdyfyg? pmrsufESmwpfckvkH;rSm Menu Bar wG i f & S d a om
&Sw
d hJ pmawGtwGi;f rS wlnaD om Command awGudkrdrdESpfouf
pmvk;H awGtukeaf jymif;vJvv kd Qif ovk d j yif q if o wf r S w f & mwG i f
Change All udkESdyfNyD;ajymif;vJ tokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
tok;H jyKEikd yf gw,f/ Text awGt
jyif tqdyk g Text awG&UJ Fromat
awGudkyg&SmazGjyifqifEdkifrSmjzpf
ygw,f/xko d &Ykd mS azGjyifqifEidk &f ef
twG u f Find Format &J U
Menu Customization
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (9)
Edit Menu
,ckwpfywf qufvufNyD;
azmfjyay;rSmuawmh Layout
Menu xJ r S m yg0if w J h Com-
mand awG&JUtaMumif;yJjzpfyg
w,f/ 'D Menu xJrSm yg0ifwJh
Command awG u awmh
Pages, Margins and Col-
umns, Ruler Guides, Create
Guides, Layout Adjustment,
First Page, Previous Page,
Next Page, Last Page, Next
Spread, Previous Spread,
Go to Page, Go Back, Go
Forward, Numbering &
Section Options, Table of
Contents, Update Table of
Contents, Table of Contents
Styles ponfwdkYyg0ifygw,f/
'D Menu xJu Command
awGudk pmrsufESmawGxyfrHwdk;
jcif;? avQmhjcif;? eHygwfpOfawG
wyfjcif; pwmawGudk jyKvkyf&m
wGiftokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
oufydkif
Create Cuide
Margins and Columns
Page Margins and Columns
Page
Page Command rSm Add Page, Insert Pages, Move Pages,
'D Command uawmh rdrdtokH;jyKrnfh pmrsufESmudk Margin
(Top, Bottom....) ponfjzihfb,favmufxm;r,f/ Columns
Duplicate Page, Delete Page, Apply Master to Pages pwJh
Command awGyg0ifygw,f/ Add Page udktokH;jyKykHuawmh pm
ta&twGub f ,favmufcrGJ ,f/ Gutter (Column wpfcEk iS w
hf pfct
k Layout Adjustment
rsufESmawGxyfrHwdk;vdkwJhtcgrSmtokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ Insert uGmta0;) b,favmufxm;r,fqw
kd mawGa&G;cs,o
f wfrw
S &f rSmyg/
Ruler Guide
Pages udktokH;jyKykHuawmh ykHrSmyg&SdwJhtwkdif; pmrsufESmta&t
wGu?f vuf&pdS mrsuEf mS \ ta&SUwGif (od)Yk taemufwiG w
f ;kd rSmvm;? pmrsufESmay:wGiftuGmta0;awGudk,m,DowfrSwf&mwGif
Master Page tjzpfwdk;rSmvm; ponfwdkYudk a&G;cs,fEdkifygw,f/
tokH;jyKEkdifygw,f/ Go to Page
Create Guide
Guide Line awGudk Row, Column awGEi S hf wdwud susazmfjy
vkdvQiftokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ Margins and Columns rS Col-
umns &JU yrmPawGvdkvnf;owfrSwfay;Ekdifygw,f/
Layout Adjustment
ykHrSeftaetxm;rSmawmh Layout Adjustment rSm Disable
Insert Pages jzpfaeNyD; rdrdtokH;jyKvdkrSom Enable jyKvkyf&rSmjzpfygw,f/ En-
able jyKvkyfNyD;tokH;jyKEdkifwJh Option awGukd ykw
H iG af vhvmMunhyf g/ Numbering & Section
Next Page, Previous Page awGtaMumif;uawmh pmzwfol
taeeJYzwf½IUMunhf½kHESifhod&SdEdkifwJhtwGuf razmfjyawmhygbl;/
Go to Page
'D Command uawmh rdro
d mG ;vdak om Page qDoYkd tvG,w
f ul
oGm;a&muf&eftwGuftokH;jyKEkdifygw,f/
Move Pages Numbering & Section Options
Move Page udktokH;jyKykHuawmh rdrda&TUvdkwJhpmrsufESm? a&TUvdkwJh pmrsufESmawG\ trSwfpOfawGwyf&mwGiftokH;jyKEdkifrSmjzpfyg Table of Contents
ae&mpwmawGuakd &G;cs,t f ok;H jyK&rSmjzpfygw,f/ Duplicate Page w,f/ rnfonhfpmrsufESmrS pNyD;azmfjyrnf? xkdodkYpmrsufESmeHygwf
udktokH;jyKykHuawmh pmrsufESmwpfckudk yGm;,l;&eftwGufyJjzpfyg awGukd Style awGa&G;cs,Nf y;D wyfrnf ponfwu
Ykd v
kd nf;jyKvyk Ef idk yf g
w,f/xdkodkYyGm;,l&mwGif tqdkygpmrsufESmwGif zef;wD;xm;aom w,f/
t&mawGyg yGm;,lxm;aom pmrsuEf mS wGif yg0ifvmrSmjzpfygw,f/ Table of Contents
Delete Page uawmh tokH;rjyKvdkaom pmrsufESmudk zsuf&eft TOC Style, Pargraph Style pwmawGukd jyifqifowfrw
S x
f m;
okH;jyK&rSmyg/ Apply Master to Pages uawmh rdrdESpfouf&m &mwGiftokH;jyKEkdifygw,f/ xdkodkYjyifqifowfrSwfxm;wmawGudk
pmrsuEf mS udk Master Page tjzpfajymif;vJowfrw S &f efjzpfygw,f/ jyefvnftokH;jyKEkdif&efodrf;qnf;xm;EdkifrSmjzpfygw,f/ Table of Contents Styles
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (10)
Type Menu
'DwpfywfqufvufNyD;azmf
jyay;rSmuawmh Type Menu
xJrmS yg0ifwhJ Command awG&UJ
taMumif;yJjzpfygw,f/ 'D Menu
rSmyg0ifwhJ Command awG[m
Text rsm;udk rdrdESpfoufovdk
jyKjyifEikd &f eftwGuf tok;H jyK&rSm
jzpfygw,f/
Font
rdrEd pS o
f uf&m Font ykpH aH wG
udak jymif;vJtok;H jyKEikd &f eftwGuf
'Dae&muaeNyD; a&G;cs,fEdkifyg
w,f/
Size
Font awGudk Size tBuD;?
tao;ajymif;vJvv kd Qit
f ok;H jyK
&rSmjzpfygw,f/
Character
Text ESifhywfoufNyD; Font,
Font Size, Font Style pwm
awGudk zefwD;EdkifwJhae&mwpf
ckyJjzpfygw,f/ txufrSmazmf
jyxm;aom ykwH iG f trSwpf Ofwyf
Character
xm;wmawG&JUtokH;jyKykHudkazmf
jyay;ygrnf/
1. Font trsdK;tpm;udkajymif;
vJ&ef
2. Font type (Regular,
Bold,Italic)ponfjzifhajymif;
vJ&ef
3. Font Size udkajymif;vJ&ef
4.Characters ESpfckMum;tuGm
t0;udak jymif;vJ&ef (Character
ESpcf Mk um;wGif Couser xm;Ny;D rS
tokH;jyKEdkifrSmjzpfygw,f)
5.Text &JU Vertical Scale udk rdrd
tvdk&SdovdkjyKjyifEdkif&eftwGuf
jzpfygw,f/ atmufygykw H iG af vh
vmMunhyf g/ Vertical Scale tokH;
jyKxm;aomText ESihf ½d;k ½d;k Text
ESpcf u
k akd zmfjyay;xm;ygw,f/
Verticl Scale
sample
6. Baseline Shift jzpfygw,f
ESpfouf&m Text udk Select jyK
vkyfNyD; tjcm; Text awG&JU t
ay:udak &mufvv
dk Qit
f ok;H jyKEidk f
ygw,f/ atmufwiG af zmfjyxm;
aomykHudkavhvmMunhfyg/
Baseline
Shift Sample
7. Leading uawmh pmaMumif;
wpfcEk iS w
hf pfct
k uGmta0;udv
k kd
oufydkif
tyfovdkcsdefn§d&mwGiftokH;jyK
Edkifygw,f/
8.Tracking ud k t ok H ; jyKyk H u
awmh pmvkH;wpfvkH;ESifh wpfvkH;
tuGmta0;udk twdk;tcsJUjyK
vkyf&mwGiftokH;jyKEkdifygw,f/
9. Horizontal Scale qdkwmu
awmh Verticla Scale tokH;jyK
ykHvdkyJ pmvkH;udktvsm;vkduf qJG
qefYvdkvsiftokH;jyKEkdifygw,f/
10. Skew uawmhpmvk;H awGukd
-85 HrS 85 H txd wdrf;apmif;
vdv k Qitf ok;H jyKEikd rf mS jzpfygw,f/
Paragraph
Paragraph
Paragraph Dialog Box
twGi;f rSmawmh paragraph awG
udk Align jyKvkyfjcif;? para-
graph wpfck&JUtppmvkH;udk t
BuD;jzpfatmifjyKvkyfjcif; pwm
awGudkzefwD;EkdifrSmjzpfygw,f/
Tab
Tab wpfckESifhwpfcktuGmt
a0;awGudk rdrdtvkd&Sdovkdjyif
qif&mrSmtok;H jyKEidk yf gw,f/ pm
ydk'fwpfckudkOD;pGm Select jyKvkyf
NyD; tqdkygpmydk'ftwGif;ü Tab
Key wpfcgESy d v
f Qif tuGmta0;
b,favmufrSmxm;r,f? xdkt
uGmta0;udka&mufvQif pmudk
b,fvdknd§r,f pwmawGudkzef
wD;tokH;jyKEdkifrSmjzpfygw,f/
Glyphs
Special Character
rdrt
d ok;H jyKaeaom pmyd'k t
rSmxnfhtoGif;tokH;jyKvdkvQif
Glyphs twGi;f rS tvG,w
cs,Nf y;D tok;H jyKEidk rf mS jzpfygw,f/
atmufwiG af zmfjyxm;aomykrH mS
Glyphs twGif;rSa&G;cs,fEkdif
aom Character awG j zpf y g
w,f/
Glyphs
Stroy
Stroy udktokH;jyKykHuawmh
Text Frame twGif;rS Margin
awGujkd yefvnfjyifqifowfrw
&mwGit f ok;H jyKEidk yf gw,f/ Story
tokH;jyKEkdif&eftwGuf ykHwGifjy
xm;onft h wdik ;f Optical Mar-
gin Alignment ae&mwGif Ac-
tive jzpfatmift&ifEy dS &f rSmjzpf
ygw,f/
Story
Character Styles
Character Styles udktokH;
jyKvv
dk Qif ykw
H iG af zmfjyxm;aom
Character Style Dialog Box
wGif uGi;f cwfNy;D jyxm;aom New
Character Style
Character Style Option
Type on a path tool ESihf jyKvy
k f
&rSmjzpfygw,f/
Tabs Type on a Path Options
awGudk
udkESdyfvdkufygu tqdkyg Box
f wGi;f
twGif;rSm Character Style 1
qdNk y;D ay:vmrSjzpfrmS w,f/ 4if;
f ula&G;
udk Double Click ESyd v f u dk yf gu
Character Style Options ay: Type on a Path (Sample)
vmrS m jzpf N yD ; rd r d E S p f o uf & m Inset Footnote & Docu-
Font, Color, Underline pwm ment Footnote Option
awGudkBudKwifjyifqifowfrSwf 'DESpfckuawmh Document
ay;xm;Ekdifygw,f/ tokH;jyKvdk twGif;rSm Footnote xnfo h iG ;f
vQif rdrdESpfouf&m pmawGudk tok;H jyKzeYkd YJ tqkyd g Footnot udk
a&G;cs,Nf y;D tqkyd g jyifqifxm; vkdtyfovkdjyifqif&eftwGuf
aom Style udka&G;cs,ftokH;jyK
jzpfygw,f/
EkdifrSmjzpfygw,f/
Paragraph Styles
Character Style udt
k ok;H jyK
ovkdyJ Paragraph Style awG
udrk rd Ed pS o
f ufovdBk uKd wifowf
rSwfxm;NyD; tokH;jyKEkdifrSmjzpfyg
w,f/
Create Outlines
S f
Text awGukd Create Outline Footnote Options
jyKvkyfvdkufygu jyefvnfjyif Text Variable
qifvrYkd &awmhwhJ Line awGjzpf Chapter Number, Cre-
oGm;rSmyg/ 'DvkdjyKvkyf&wmu ation date, File Name ponf
awmhyEHk ydS wf t
hJ cgrSm Fontajymif; wdu
Yk jkd yifqifowfrw
S &f eftwGuf
vJomG ;wwfwu hJ pd aö wGuakd jz&Si;f jzpfygw,f/
EdkifzdkYjzpfygw,f/ Bulleted & Numbered Lists
Find Font Text awG&UJ ta&SUrSm Bullet,
pmydk'fwpfcktwGif;rSm&SdwJh Number awGxnfo h iG ;f tok;H jyK
rwlnDwJh Font trsdK;tpm;awG Ekdif&efjzpfygw,f/
twGif;rSm rdrd&SmvdkwJh Font udk Insert Special Character
&SmazGNyD; jyifqifvkdvQiftokH;
Special Character awGudk
jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ Symbols, Markers ponfjzifh
Change Case cJGjcm;ay;xm;NyD; rdrdESpfouf&m
Character awGukd UPPER, udw k u
kd ½f u
kd x
f nfo
h iG ;f tok;H jyKEidk f
Lower, Title pwJh Case awG ygw,f/
ajymif;vJvdkvQiftokH;jyKEkdifyg Insert White Spcae
w,f/ pmawGudkwpfvkH; ESifhwpfvkH;
Type on a path rdrdESpfo uf & mtuG m ta0;t
pmvk;H awGukd rdrad &;qJx G m;wJh wdkif;a&G;cs,fNyD;jcm;Ekdifap&ef
vkid ;f awGay:rSm a&;om;vdv k Qif tokH;jyK&rSmjzpfygw,f/
tok;H jyK&rSmjzpfygw,f/ (Oyrm- Insert Break Character
Pentool ESihf a&;qJx G m;aomvkid ;f Paragraph wpf c k t wG i f ;
ay:wGif pmvkH;awGa&;qJGjcif;) Cursor a&muf&adS eaomae&mrS
xdo k t Ykd ok;H jyK&mwGif Type on a aemufxyf pmrsufESm? aumfvH
path uda k &G;cs,v f udk yf gu ykw H iG f ponfwUkd udak jymif;a&TUEdik af p&ef
azmfjyxm;aom Box wpfcak y: tokH;jyKEkdifygw,f/
vmrSmjzpfNyD; tqdkyg Box t Show Hidden Character
wGi;f ü Effect, Align, To Path, ykEH ydS &f mwGif ryg0ifaom Char-
Spacing ponfwdkYudkrdrdtvkd&Sd acter awGudkazmfMunfh&ef t
ovd k j yif q if & ,l E k d i f y gw,f / wGuftokH;jyKEkdifygw,f/
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (11)
tokH;jyK&rSmjzpfygw,f/ Bring Align jyKvkyfjcif;awGudk zefwD;
to Front, Bring Forward, Send &mrSmtokH;jyKEkdifygw,f/
oufydkif Backward, Send to Back p
Rotate onfjzifh tvkd&Sd&mudka&G;cs,f
Object awGudk ESpfouf&m tokH;jyKEkdifygw,f/
'D*&Dtwdik ;f vSnv
hf v
kd Qit
f ok;H jyK Select
&rSmjzpfygw,f/ Object awGukd Select jyKvy
k f
Shear &mwGiftokH;jyK&rSmyg/ xdkodkY
ykrH eS f Object awGukd atmuf Select jyKvy
k &f mwGif First Ob-
ygykwH iG af zmfjyxm;ovdk jyKjyif&m ject Above, Next Object
Transform Menu
wGif tokH;jyK&rSmjzpfygw,f/ Above, Next Object Below,
azmfjyxm;aom ykrH mS Angle 20° Last Object Below ponfjzifh Text Frame Option
Move
jzifhjyKjyifxm;ykHudk ykHrSef Object a&G;cs,fEkdifrSmjzpfygw,f/ Anchored Object
Move Command udktokH;
wpfckESifh ,SOfwGJazmfjyay;xm; Group Text Frame twGi;f odYk Im-
jyKykHuawmh ykHwGifazmfjyxm;
ygw,f/ Object awGtrsm;Bu;D udk wpf age, Frame ponfwdkYudkxnfh
ovdk Object wpfcktm; Hori-
ckwnf;tjzpf,m,Dppk nf;Ny;D xm; oGi;f &mwGif Anchored Object
zontal, Vertical, Distance, Insert Anchored Object
vdv
k Qiftok;H jyKEidk yf gw,f/ xdo k Ykd udktokH;jyKEdkifygw,f/ xdkodkY
Angle wdjYk zifh vdt
k yfovdjk yKjyif
Rotate 180°, Rotate 90° CW, Group jyKvk y f j cif ; jzif h ud k i f xnfhoGif;tokH;jyK&mwGif Text cs,x
f nfo
h iG ;f Edik rf mS jzpfygw,f/
zefwD;EdkifrSmjzpfygw,f/
Rotate 90° CCW awGuawmh wG,xf ed ;f odr;f &wm ydrk v
kd ,G u
f l Frame twGif;rSm&Sdaom Text Fitting
Object udktqdkyg 'D*&Dtwdkif; aprSmjzpfygw,f/ awG&JU Inline, Above Line, Frame wpfct k wGi;f odYk xnhf
Object Menu wku
d ½f u
kd v
f n
S v
hf v
kd Qit
f ok;H jyKEikd f Ungroup Custom pwJh Position awGrSm oGif;xm;aom Object udktqkd
'DwpfywfqufvufNyD;azmf ygw,f/ Flip Horizontal, Ver- Group jyKvk y f x m;aom tvdk&Sd&mtuGmta0;udk a&G; yg Frame twGif;txm;todk
jyay;rSmuawmh Object Menu tical qd k w muawmh 'D * &D e J Y Object tpkta0;udk wpfckpD cs,xf nhof iG ;f Ekid rf mS jzpfygw,f/ csed n
f jd§ cif;? Text Frame twGi;f
taMumif;udq k ufvufNy;D azmfjy r[kwfawmhbJ tvsm;vdkufeJY jyefvnfcJGjcm;&mrSmtokH;jyKEkdif Anchored Object ESifh Inset &Spd mrsm;udk Frame ESit hf vd&k o dS
ay;oGm;yghr,f/ Note Menu &JU a'gifvdkufudkwdkuf½kdufvSnhf&ef ygw,f/ Anchored Object Option vdck sed n
f jd§ cif; (Oyrm- ykrH eS f Text
Move
taMumif;udkawmh Indesign twGuftokH;jyKEkdifygw,f/ Lock Position awGukd ykrH mS jyxm;wJt
h wdik ;f a&G; Frame rSmpmxufyNk dy;D Bu;D aewwf
Scale
tokH;jyKr,fholawG twGufodyf Transform Again Object awG u d k r l v ae&mrS Ny;D tqdyk gpmudk Frame ESihf wpf
Object awG\ X,Y Scale
rvkdtyfvdkY csefxm;cJhygw,f/ Transform jyKvkyfjcif;udkyJ rajymif;a&TUvdkvQiftokH;jyK&rSm xyfwnf;jzpfvv
kd sicf sed n
f &d§ jcif;)
udrk rd t
d vd&k &dS m &mcdik Ef eI ;f tvku
d f
Object Menu uawmh t"d Again, Again Individually, jzpfygw,f/ pwmawGudkjyKvkyfEkdifygw,f/
twd;k tavQmjh yKjyif&mwGit f ok;H
utm;jzifh rdrdzefwD;xm;aom Sequence Again, Sequence Unlock Postion Content
jyK&rSmjzpfygw,f/atmufygykH
Object awG? Text Frame awG Again Individually ponfjzihf Lock jyKvkyfxm;jcif;udkjyef Object wpfckudk Graphic,
wGifavhvmMunhfyg/
udk jyKjyif&mwGif tok;H jyK&rSmjzpf xyfrHjyKjyifEdkif&eftwGuftokH; vnfNyD;zsufypf&mwGiftokH;jyK Text, Unassigned tjzpf
ygw,f/ jyK&rSmjzpfygw,f/ Ekdifygw,f/ ajymif;vJowfrSwf&mwGiftokH;
Transform Arrange Text Frame Options jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
'D Menu xJrmS yg0ifwhJ Com- rdrzd efw;D xm;aom Object awG Text Frame twG i f ; rS m &S d Object Menu wGifusef&Sdae
mand awGudk atmufwGifazmf wpfcEk iS w
hf pfck xyfaeaomtcg aom Text rsm;udk Column cJG aom Command awGukd quf
jyxm;aomykw
H iG af vvmMunhyf g/ Scale ta&SUtaemufa&TUEkid &f eftwGuf jcif;? Spacing rsm;xnfo
h iG ;f jcif;? Anchored Object vufazmfjyay;ygrnf/
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (12)
'DwpfywfqufvufNyD;azmf
jyay;rSmuawmh Object Menu
xJrS use&f adS eaom Command
awGuq kd ufvufNy;D azmfjyay;oGm;
rSmjzpfygw,f/ ,ciftywfu
Content txdazmfjyNyD;jzpfvdkU
Effect rSpwifNy;D qufvufazmf
jyay;ygr,f/
Effect
Effect twGif;yg0ifaom
Command awGudk azmfjyxm;
aomykHwGifavhvmMunhfyg/
Effects
1. Transparency qdw
k mu
awmh Object udkazmufxGif;NyD;
awGUjrifEidk &f eftwGuf rdrt d vk&d dS
&myrmPudak &G;cs,t f ok;H jyKEidk f
rSmjzpfygw,f/
txufwiG af zmfjyxm;aomykrH mS
Object (A) udk Transparency
50% xm;Ny;D Object (B) ay:wGif
wifxm;aomyku H akd vhvmEkid &f ef
azmfjyay;xm;ygw,f/
Transparency Sample
2. Drop Shadow udt
H awmh Object wpfcu
yku
usa&mufaewJyh pHk t H jzpfjyKjyifvkd
vQiftokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
tqdyk g&dyu f kd Angle b,favmuf
uaetvif;a&mifoufa&mufvYkd
t&dyfuswJhykHpHvkyfrvJ? tqdkyg
t&dyf&JU tuGmta0;ub,f
avmufxm;r,f? t&dyf&JUtxl
tyg; (Opacity) b,favmuf
xm;r,fponfwdkYudk ykHwGifazmf
jyxm;aom Drop Shadow Box
twGif;rSm rdrdESpfouf&mudka&G;
cs,Nf y;D ajymif;vJEidk rf mS jzpfygw,f/
Drop Shadow Sample
3.Inner Shadow
Object twGif;rSmt&dyfus
a&mufaewJyh pHk zH efw;D vdvk Qit
f ok;H
jyKEk d i f r S m jzpf y gw,f / Drop
Shadow rSmvdkyJa&G;cs,ftokH;
jyK&rSmjzpfygw,f/
Inner Shadow Sample
oufydkif
4. Outer Glow qdkwmuawmh
Object \ tjyifbufotYkd a&mif
rsm;jzmxGuaf ewJyh pHk rH sKd ;jyKvyk v
f kd
vQiftokH;jyK&rSmyg/ atmufyg
ykHwGifavhvmMunhfyg/ Outer
Glow jyKvy k &f mwGiaf &G;cs,jf yif
qifEidk af om tcsut f vufawG
udkatmufwGifazmfjyxm;aom
ykHrSmavhvmMunhfyg/
k ok;H jyK
k tkd &dyf
Outer Glow Sample
5. Inner Glow qdkwmuvnf;
Object \twG i f ; yd k i f ; od k Y t
a&mifawGjzmxGuaf eykjH yKvyk v f kd
vQiftokH;jyKEkdifygw,f/
6. Bevel and Emboss qdkwm
uawmh Object udak zmif;<uae
wJyh pHk rH sKd ;jyKvyk v
f v
kd Qit
f ok;H jyK&
rSmjzpfygw,f/ atmufyg Sam-
ple ykHwGifavhvmMunhfyg/
Bevel & Emboss
Sample
7.Stain Effect ESifh jyKjyifxm;
aom Object udak tmufygykw H iG f
avhvmMunhfyg Staing Effect
wGi&f adS om tcsut f vufawGukd
ykw
H iG af zmfjyxm;aom tcsut f
vuftwkdif;jyKjyifxm;ykHudkazmf
jyay;xm;ygw,f/
Stain Sample
8.Basic Feather udktokH;jyKykH
uawmhykHrSef Object wpfckudk
zGmxGuo f mG ;wJyh pHk rH sKd ;jyKjyifvv kd Qif
tok H ; jyKEk d i f y gw,f / Basic
Feather ESijhf yKjyifxm;yku H kd ykrH eS f
Object wpfckESifh,SOfwGJazmfjy
ay;xm;ygw,f/
Basic Feather Sample
Effects (Drop Shadow)
9. Directional Feather tokH;
jyKxm;aomykHESifh ykHrSef Object
wpfcuk akd vhvmEdik &f ef,OS w
f aGJ zmf
jyay;xm;ygw,f/ tqdkyg Ef-
fect udt
k ok;H jyKyu
Hk awmh Feather
tjzpfajymif;vJrnfhae&mrsm;
Top, Bottom, Left, Right
ponf w d k Y \ tuG m ta0;ud k
owfrw
S af y;&ygr,f? xdUk aemuf
Noise, Choke, Shape, Angle Effects (Outer Glow)
ponf wdu Yk v
kd nf;rdrEd pS o
f uf&m
owfrw S jf yifqifNy;D tok;H jyK&rSm
jzpfygw,f/
Directional Feather Sample
10. Gradient Feather qdkwm
uawmh Feather jzpfr,fhae&m
awG [ myk H r S m azmf j yxm;ovd k Effects (Bevel and Emboss)
Gradient taeeJUjzpfomG ;rSmyg/
tqdkyg Gradient udkvnf;rdrd
ESpfouf&mtuGmta0;? Type,
Angle ponfwdkYudka&G;cs,fNyD;
tokH;jyKEdkifygw,f/
Gradient Feather Sample Effects (Stain)
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (13)
Interactive
oufydkif Movie, Sound, Button awGudkxnfhoGif;tokH;jyKvkdwJhtcgrSm
atmufygykw H iG af zmfjyxm;aom Option awGxrJ S oufqidk &f m Op-
Object Menu xJwGifusef&Sdaeaom Command awGudk tion udk ajymif;vJjyifqifNy;D tok;H jyK&rSmjzpfygw,f/ txufyg jyif
qufvufNyD;azmfjyay;ygr,f/ qifjyKvkyfzefwD;rIrsm;udk PDF, Web pwJh Format awGrSmom
tokH;jyKEkdifrSm jzpfygw,f/
Paths
Object awG&JU Path awGudk Open, Close, Reverse, Make
Clipping Path(Detect Edges) Compound ponfjzifh a&G;cs,fjyifqifvdkvQiftokH;jyKEdkifrSmjzpfyg
Detect Edges udka&G;cs,fNyD;jyifqifxm;aomykHudkerlemtaejzifh w,f/ atmufwiG af zmfjyxm;aomykrH mS ykrH eS f Object wpfcu
k kd Open
azmfjyay;xm;ygw,f/ rdrdjyifqifvdkaomykHudka&G;cs,fNyD; Detect Path ESifh Close Path tokH;jyKxm;ykHudkazmfjyay;xm;ygw,f/
Edges jzifjh yifqifvukd yf gu ykw
H iG rf vdtk yfaomta&mifrsm;aysmuf
oGm;rSmjzpfygw,f/ xdkYtjyif Invert, Include Inside Edges, Re-
Corner Option strict to Frame wdUk ukvd nf;rdrt d vd&k w
dS thJ wdik ;f a&G;cs,jf yifqifEidk f
Corner Option rSmjzpfygw,f/ rdrjd yifqifaepOfrmS tqdyk gyk\ H ajymif;vJru I o
kd &d v
dS dk Normal Open Path Close Path
Corner Option uda k &G;cs,v
f udk yf guykw
H iG af zmfjyxm;aom Box vQif Preview udka&G;cs,fxm;ygu ykH\ajymif;vJrIudkwNydKifwnf;
wpfcak y:vmrSmjzpfNy;D Effect , Size udak &G;cs,af y;&rSmjzpfygw,f/ Paths (Sample)
awGUjrif&rSmjzpfygw,f/ Pathfinder
Corner Option udktokH;jyKrnfqdkvQif Object wpfckudk OD;pGma&; Image Color Settings Object awG Add, Subtract, Intersect, Eclude Overlap,
qJNG y;D Select jyKvyk x
f m;&rSmjzpfygw,f/ Effect wpfcck si;f pDutkd ok;H rdrdvuf&SdtokH;jyKaeaom Image udk ykHwGifazmfjyxm;wJh Set- Minus Back ponfjzifhvkdtyfovdkzefwD;EkdifrSmjzpfygw,f/ xkdodkY
jyKvkdufygujzpfay:vmr,fhykHrsm;udkazmfjyay;xm;ygw,f/ ting awGtwdi k ;f a&G;cs,jf yifqifEidk rf mS jzpfygw,f/ xdo
k aYkd &G;cs,jf yif f enf;qk;H ObjcetESpcf u
zefw;D &mwGit k adk &G;cs,x
f m;Ny;D jyKvyk &f rSmyg/
qifNyD; ykHawGudkjyKjyifzefwD;&mwGif rdrda&G;cs,faom Setting ESifh Convert Shape
Film xkwf&mwGiftokH;jyKaom Setting rsm;rwlnDvQif rdrdjyKvkyf Object awG&JU Shape awGudk Rectangle, Rounded Rect-
xm;aom ykH\ta&mifrsm;? tvif;tarSmifrsm;rSm rdjyKvkyfzefwD; angle, Beveled Rectangle.....
xm;pOftcsdefrSmjrifawGY&ovdkr[kwfbJ ajymif;vJoGm;Ekdifygw,f/ ponfjzifha&G;cs,fNyD;ajymif;vJtokH;jyK&rSm jzpfygw,f/
Display Performance
ykaH wGEiS zhf efw;D jyKvyk af ecsed rf mS tqdyk gyku
H rkd rd v
d t
kd yf&m Dispaly
udk Fast, Typical, High Quality ponfjzifah &G;cs,Ef idk rf mS jzpfygw,f/

Clipping Path Sound Option

Clipping Path
Clipping Path xJrS Option udka&G;cs,fvkdufygu txufwGif
azmfjyxm;aom Dialog box ay:vmrSmjzpfNyD; Type twGif;rS rdrd
ajymif;vJjyifqifvakd om Type udak &G;cs,Nf y;D jyifqif&rSmjzpfygw,f/ Image Color Settings Movie Option Button Option
InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (14)
Table Option
Table wpfcu
k kd rdrv
d t
kd yf&m
oufydkif jyifqifzefw;D &mwGit f ok;H jyKEidk f
'DwpfywfqufvufNy;D azmfjyay;rSmuawmh Table Menu xJrmS rSmjzpfygw,f/ ykHwGifazmfjyxm;
yg0ifwhJ Command awGuakd zmfjyay;oGm;rSmjzpfygw,f/ Table wpf ovdk Table \ Dimensions ?
ckzefw;D awmhrnfqvkd Qif Text Tool ESihf Frame wpfczk efw;D Ny;D rSom Table Border? Table Spacing
Insert Table uda
k c:,ltok;H jyKEidk rf mS jzpfygw,f/ Insert Table udEk ydS f ponfjzifjh yifqifzefw;D &mwGit f
vdkufygu atmufwGifazmfjyxm;aom Insert Table rS Tabel \ okH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
Body Rows, Columns, Header Rows.. ponfwu Ykd rkd rd t
d vk&d &dS m Cell Options
a&G;cs,fowfrSwfNyD;ac:,ltokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/ Cell Option uawmh
Table Option rSmvdkyJ Table
twG i f ; &S d Cell
udkykHwGifazmfjyxm;aom Op-
tion awGESifhajymif;vJjyifqif
Edik rf mS jzpfygw,f/ xdo
k aYkd jymif;vJ
jyifqif&mwGif u@awGcjGJcm;ay;
xm;Ny;D Text, Stroke & Fills,
Rows & Columns, Diagonal
Lines ponfjzifh rdrt
d vk&d &dS mudk ajymif;vJ&mwGiftokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
ajymif;vJjyifqif&rSmjzpfygw,f/ Distribute Rows Evenly
xdok jYkd yifqif&mwGif Preview udk
Insert Table Table Menu a&G;cs,x f m;ygujyifqifruI kd w &mwGiftokH;jyK&rSmjzpfygw,f/
Convert Text to Table & Covert Table to Text
Text Frame twGi;f rSm&Sa
d om Text awGukd Table tjzpfajymif;
vJvdkvQifaomfvnf;aumif;? Tabel twGif;rS Text awGudk Text
Frame tjzpfaomfvnf;aumif;ajymif;vJ&mwGit f ok;H jyKEidk rf mS jzpfyg
w,f/
Table Options Cell Options
NydKifwnf;jrifawGUEkdifrSmjzpfygw,f/
Insert
Table twGif;odkY Row & Column awGxyfrHxnfhoGif;tokH;
jyKvkdvQif Insert twGif;rS Row ESifh Column rS vdktyf&mudkxnhf
oGif;tokH;jyKEkdifrSmjzpfygw,f/
Delete
Row, Column, Table ponfwUkd udt
k ok;H rvkv
d Qif zsuyf pf&eft
wGuftokH;jyKEkdifygw,f/
Select
Cell, Row, Column, Table, Header Rows, Body Rows,
Footer Rows ponhjf zift
h vG,w
f ula&G;cs,&f mwGit
f ok;H jyKEidk rf mS
jzpfygw,f/
Merge Cells
Cell ESpc f u
k kd wpfcw k nf;tjzpfaygif;vkv d Qit
f ok;H jyKEidk yf gw,f/
xdo
k Ykd Cell ESpcf ak ygif;&mwGif rdrad ygif;vdak om Cell awGuakd &G;cs,f
xm;NyD;rSa&G;cs,ftokH;jyK&rSmjzpfygw,f/
Unmerge Cells
Merge jyKvy
k x
f m;aom Cell awGurkd v
l Cell twdik ;f jyefvnf
Table wpfcktwGif; rnDrnmjzpfaeaom Row awGudk n§d,l
Distribute Columns Evenly
Table wpfcktwGif;rnDrnmjzpfaeaom Column awGudk n§d
,l&mwGiftokH;jyKEkdifygw,f/
Go to Row
rdrdoGm;vdkaom RowqDowYkd udk ½f u
dk o
f mG ;Edik &f eftwGut
f ok;H jyK
&rSmjzpfygw,f/
atmufwiG af zmfjyxm;aomykrH mS Cell awGukd erlemjyKjyifxm;ykH
jzpfygw,f/

InDesign CS3 tm;avh vmMunfjh cif; (15)
View Menu
'DwpfywfqufvufNy;D azmfjy
ay;rSmuawmh View Menu xJ
rSm yg0ifwJh Command awG&JU
taMumif;yJjzpfygw,f/
View Menu udk t"dutm;
jzifhtokH;jyKEkdifwmuawmh rdrd
zefwD;xm;aom Document
awGudk ykHESdyf&eftwGuf aemuf
qkH; tqifhjyefvnfMunhf½Ippf
aq;&mwGirf rd t d ok;H jyKxm;aom
Photo, Text, Color..... awGre S ?f
rrSef udkjyefvnfMunhf½I&mwGif
tokH;jyK&rSmjzpfygw,f/
Overprint Preview
rdrdzefwD;xm;aom Docu-
ment udk ykHESdyfawmhrnfqdkygu
tqdkyg View ESifh jyefvnfppf
aq;Munh&f eft"duvdt
k yfygw,f/
Overprint Preview ESifh jyef
vnfMunhjf cif;jzifh rdrzd efw;D xm;
aom Document wGif vdktyf
csufrsm;&Sdygujyefvnfjyifqif
EdkifrSmjzpfygw,f/ ykHrSeftm;jzifh
tvkyv f yk af epOftcsed w
f iG f Over-
Print Preview udktokH;jyKxm;
ygu uGeyf sLwm\ Capacity u
edrfhaevQif tvkyfvkyf&mwm
aESmifah ES;wwfygw,f/ 'gaMumihf
tacsmowfjyifqifrnfh tcsdef
rSmomxkd view ESifhMunhf½Ijyif
qifoifhygw,f/
Proof Setup
Custom, Document, Work-
ing ponfwdkYyg0ifNyD; Custom
uawmhatmufygykw H iG af zmfjyxm;
onhftwdkif; Color Setting
awG udak &G;cs,Ef idk rf mS jzpfygw,f/
Document ESifh Working qdk
wmuawmh rdrdvuf&SdtokH;jyK
Custom-
ize
Proof
Condi-
tion
Text Threads tudt
k ok;H jyKxm;
Document wpfcv
k ;Hk udk tjynhf Grids & Guides
oufydkif Munh f v d k v Qif t ok H ; jyK&rS m jzpf yguykwH iG af zmfjyxm;aom ouf Show Guide qdw k muawmh
ygw,f/ qkdif&m Text Frame awGcsdwf Guide Line awGudkjrifawGvkd
aeaom Color Mode udkMunhf Fit Spread in Window quf a eyk H u d k a zmf j yay;rS m jzpf vQiftokH;jyKEkdifygw,f/ Lock
½IEdkif&ef azmfjyay;xm;wJhae&m Document ESpfckudk wNydKif ygw,f/ Text Frame awGudk Guides qdkwmuawmh Guide
jzpfygw,f/ wnf;Munhf½I&mwGiftokH;jyKEkdif Select jyKvkyfxm;rSomjrifawGY Line awGukd ae&ma&GUroGm;ap
Proof Colors rSmjzpfygw,f/ &rSmjzpfygw,f/ &ef Lock jyKvyk xf m;Edik t
f wGuyf J
rd r d v uf & S d j yKvk y f z ef w D ; ae Actual Size Show Frame Edges jzpf y gw,f / Lock Column
aom Document twGif;yg0if ykEH ydS &f mwGif jrifawG&Y rnfh t Object awG&UJ Frame awGukd Guides qkdwmuvnf; Col-
aeaom Color udk Proof tae &G,ftpm;twdkif; rdrdjyKvkyfzef jrifawGaeap&efa&G;cs,af y;xm; umn line awGudk Lock jyKvkyf
jzifhMunhf½I&efa&G;cs,fxm;Edkifyg wD;aeaom Document udkjrif &rSmjzpfygw,f/ Object awGqkd xm;&eftwGujf zpfygw,f/ Snap
w,f/ awGvY v k d Qit
f ok;H jyK&rSmjzpfygw,f/ &mrSm Text, Rectancle, Circle to Guides qdw k muawmh Guide
Zoom In Entire Pasteboard ponfjh zifh DocumenttwGi;f rSm em;a&muf&v dS maom Object udk
Document udk Zoom In (t ykwH iG af zmfjyxm;onft
h wdik ;f &Sdaom Object tukefvkH;\ Guide wGiftvG,fwuluyfNid
eD;uyfcsUJ Munh&f ef) twGut
f ok;H Document udkjrifawGYvdkvQif Frame awGujkd rifawGU&rSmjzpfyg oGm;ap&eftwGufjzpfygw,f/
jyKEkdifygw,f/ tokH;jyKEkdifygw,f/ rdrdjyKvkyf w,f/
Zoom Out xm;aom Document twGif;
Document udk Zoom Out yg0ifaom Page awGudkykHygt
(csKUH Munh&f ef) twGut f ok;H jyKEidk f wkdif;jrifawGU&rSmjzpfygw,f/
ygw,f/ Screen Mode
Fit Page in Window Normal, Preview, Bleed,
tokH;jyKaepOftcsdeftwGif; Slug ponfjh zifh Screen Mode
rdrad &muf&adS eaom ViewrSaeí awGudkESpfouf&ma&G;cs,fMunhf
½IEdkifrSmjzpfygw,f/ Show Text Threads
Display Performance
Fast Display, Typical Dis-
play, High Quality Display..
ponfjh zifh Display Mode awG
udka&G;cs,Mf unh½f EI idk Nf y;D Qulity
aumif;aumif;jzifhMunhf½ItokH;
jyKvdkvQif rdrt d ok;H jyKaeaom
uG e f y sLwm&J U Graphic [m
aumif;rGefjynhfpkHpGm&Sd&efvkdtyf
ygw,ff/
Show Text Threads
Text Frame awGukd Column
awGcJGNyD;xm;wJhtcgrSm Show Entire Pasteboard