Professional Documents
Culture Documents
Vocabulary
Vocabulary
(一)船舶的重量噸位(Weight Tonnage)
船舶的重量噸位是表示船舶重量的一種計量單位,以 1000 公斤為一公噸,或以 2240 磅為一
長噸,或以 2000 磅為一短噸。目前國際上多採用公制作為計量單位。船舶的重量噸位,又可分
為排水量噸位和載重噸位兩種。
(二)排水量噸位(Displacement Tonnage)
排水量噸位是船舶在水中所排開水的噸數,也是船舶自身重量的噸數。排水量噸位又可分為
輕排水量、重排水量和實際排水量三種。
(1) 輕排水量(Ligth Displacement),又稱空船排水量,是船舶本身加上船員和必
要的給養物品三者重量的總和,是船舶最小限度的重量。
(2) 重排水量(Full Load Displacement),又稱滿載排水量,是船舶載客、載貨
後吃水達到最高載重線時的重量,即船舶最大限度的重量。
(3) 實際排水量(Actual Displacement),是船舶每個航次載貨後實際的排水量排
水量的計算公式如下:
排水量(長噸)=長*寬*吃水*方模係數(立方英尺)/35(海水)或 36
(淡水)(立方英尺)
排水量(公噸)=長*寬*吃水*方模係數(立方米)/0.9756(海水)或 1
(淡水)(立方米)
排水量噸位可以用來計算船舶的載重噸;在造船時,依據排水量噸位可知該船
的重量;在統計軍艦的大小和艦隊時,一般以輕排水量為準;軍艦通過巴拿馬
運河,以實際排水量作為徵稅的依據
(4) 載重噸位(Dead Weight Tonnage,縮寫為 D.W.T.)表示船舶在營運中能夠使用
的載重能力。載重噸位可分為總載重噸和凈載重噸。
(1) 總載重噸(Gross Dead Weight Tonnage)。是指船舶根據載重線標記規
定所能裝載的最大限度的重量,它包括船舶所載運的貨物、船上所需的
燃料、淡水和其他儲備物料重量的總和。
總載重噸=滿載排水量一空船排水量
(2) 凈載重噸(Dead Weight Cargo Tonnage,縮寫 D.W.C.T.)。是指船舶所
能裝運貨物的量大限度重量,又稱載貨重噸,即從船舶的總載重量中
減去船舶航行期間需要儲備的燃料、淡水及其他儲備物品的重量所得
的差數。
船舶載重噸位可用於對貨物的統計;作為期租船月租金計算的依據;表示船舶
的載運能力;也可用作新船造價及舊船售價的計算單位。
(三)船舶的容積噸位(Registered Tonnage)
船舶的容積噸位是表示船舶容積的單位,又稱注冊噸,是各海運國家為船舶注冊而規定的一
種以噸為計算和丈量的單位,以 100 立方英尺或 2.83 立方米為一注冊噸。容積噸又可分為容
積總噸和容積凈噸兩種。