,];yhj;jpy; FLk;g ,ay;

❍ ,];yhk; xU FLk;g,ay; newp

❍ cWjpkpf;f cld;gbf;if
❍ jpUkzKk; Xu; mbg;gilj; NjitNa
❍ FLk;gj;jpd; gzpg;gq;fPL
❍ fztdpd; fz;zpak;
❍ Foe;ijfs; ,iwaUs;nry;tq;fs;
❍ ey;nyhOf;fj;jpd; ehw;wq;fhy;
❍ re;jjpfisr; re;jpapy; epWj;jhjPu;
❍ jpUkiw epoypy; Kw;wpa jspu;fs;
❍ ngw;Nwhu; cwitg; Ngzpj; njhlu;f!
❍ cwTf;Ff; ifnfhL cau;Tf;F tpj;jpL
❍ FLk;gg;ghj;jpapy; mehij ehw;Wfs;
❍ gf;fj;J ,y;yq;fs;... J}uj;Jcs;sq;fs;...
❍ tpUe;JnfhLg;gtUk; nfhs;gtUk;
❍ epiwthf....... epk;kjpahf....

,];yhk; xU FLk;g,ay; newp

,J tpQ;Qhd Afk;. tho;tpd; midj;Jj; JiwfspYk; etehfupfk; tsu;e;Njhq;fpf; nfhz;Nl

nry;fpd;wJ. ,e;j ehfupf khw;wk; fhuzkhf kdpj tho;f;if ngupJk; ghjpg;GfSf;F Mshfp
tUfpwJ. njhopy; tsu;r;rpAk;> Efu;nghUs; fyhr;rhuKk; Nky;ehLfspy; kpjkpQ;rpa
Kf;fpaj;Jtj;ijg; ngw;Wj; jpfo;fpd;wd. ,jd; tpisthfj; jdpkdpj eyDk; yhg Nehf;FNk
Kjd;ikahfptpl;ld.
r%f ePjp vd;gJ ,d;iwf;Fg; gpd;Df;Fj; js;sg;gl;L tpl;lJ. r%fk; vd;W tUfpwNghJ FLk;gk;
mjpy; rpwg;gplk; tfpf;fpwJ> r%fj;jpd; mbg;gil mikg;G FLk;gNkahFk;. rKjha mikg;gpd;
njhl;by; FLk;gk; vdyhk;.
,d;W NkdhLfspy; jiytpupj;jhLk; jdpkdpj eyDk; yhg Nehf;Fk; FLk;g ,ay; vd;Dk; mbg;gil
mikg;igg; gw;wpf; ftiyg;gLtjpy;iy. ,jd; tpisthf tUq;fhyj;jpy; FLk;gk; vd;w mikg;G
epiyj;jpUf;Fkh? ,Uf;fhjh? vd;w re;Njfq;fs; jiynaLf;fj; njhlq;fptpl;ld.
FLk;gf; fl;Lkhdj;jpd; ,d;wpaikahj mq;fkhfpa jpUkzk; vd;gnjy;yhk; fhyj;Jf;F xt;thj
fhupaq;fs; vd mwpT [Ptp'fs; rpe;jpf;fj; jiyg;gl;L tpl;ldu;. Xu; MZk;> xU ngz;Zk; fztd;
kidtpahff; $btho;tJjhd; ,y;ywkhfpa FLk;gkhFk; vd;Dk; rpj;jhe;jj;jpw;F ,g;NghJ Mgj;J
te;J tpl;lJ. Xu; Mz; ,d;ndhU MZld; $bf;fye;J tho;f;if elj;JtJk; xU ngz;
,d;ndhU ngz;Zld; Nru;e;J FLk;gk; elj;JtJk; ,y;yw mikg;NgahFk; vd;nwy;yhk;
etPdf;Nfhl;ghLfs; gpjw;wg;gLfpd;wd. xd;Wf;F Nkw;gl;l Mz;fs; xU ngz;NzhL $b
tho;jiyAk; Vd; FLk;gk; vdr; nrhy;yf;$lhJ? vd;w tpguPj tpdhf;fSf;nfy;yhk; jhf;Fg; gpbf;f
Kbahky; ,d;W FLk;gk; vd;Dk; rKjha mikg;G rpijTg;gl;L epw;wiyf; fhz;fpNwhk;.
,f;fhuzq;fspdhy; ,d;W NkhdhLfspy; FLk;gk; vd;Dk; cd;dj mikg;G Ml;lk; fz;L
fplf;fpwJ. FLk;g mikg;Gg; gw;wp ahUk; nghUl;gLj;jj; Njitapy;iy vd;Dk; kNdhghtk;
NkdhLfspy; etehfupf Mz;-ngz;fsplk; NkNyhq;fpf; fhzg; gLfpd;wJ. Nghfpw Nghf;fpy;
Njhd;WfpwNghJ Njhd;Wfpwtu;fSld; ,d;g Efu;r;rpia elj;jp Kbj;Jtpl;L mjd; gpd;tpisT gw;wp
myl;bf; nfhs;shky; ,Ug;gJ jhd; fl;Lg;ghlw;w Rje;jpu tho;f;if vd;w vz;zk; Ntfkhfg; gutp
tUfpd;wJ.
,jdhy; gs;spg; gUtj;jpNyNa rpd;dQ; rpWkpfs; gy Kiw fUf;fiyg;Gf;F Mshfpd;wdu;> ,ijAk;
kPwpg; gpwf;fpd;w Foe;ijfspd; vz;zpf;if ngUfpf; nfhz;Nl NghfpwJ. ,j;jifa tpguPj cwT
fhuzkhfg; gpwf;Fk; Foe;ijfspd; guhkupg;Gf;fhf Mz;Lf;F 29kpy;ypad; lhyu; njhifia mnkupf;f
muR nrytpl;L tUfpd;wJ.
nghUs; tsj;jpYk;> tpQ;Qhd tsu;r;rpapYk; Nkk;gl;l ehLfshd mnkupf;fh> gpupl;ld;> n[u;kdp
Nghd;w ehLfspy; FLk;g mikg;Gr; rpije;J tUk; mNjNtsapy;> tpgr;rhuKk; td;Kiwf;
fyhr;rhuKk; mjd; jPa tpisTfSk; ngUfp tuf; fhz;fpNwhk;.
jpUkzk;> tPL> FLk;gk; vd;gdnty;yhk; ngz;fis epue;jukhf mbikj; jdj;jpy; itj;jpUf;Fk;
xU rhgNkad;wp Ntwpy;iy'' vd;W khu;f;];> Vq;fy;]; Nghd;w fk;A+dprj; jiytu;fs; xq;fp
Koq;fpdu;. ,Nj fUj;ijj;jhd; jkpo;ehl;bd; <.nt.uh. ngupahUk; nfhz;bUe;jhu;.
cyfk; Nghw;Wk; ,e;j kfhd;fs;' vLj;Jiuj;j fUj;Jf;Nfw;g kdpju;fs; thoj;
jiyg;gl;likapdhy; NkdhLfspy; FLk;g mikg;G erpe;Jnfhz;Nl tUfpwJ. ,J kl;Lkpd;wp>
ngz;Zupik NgRNthuhYk; ,d;W Gjpa Mgj;Jf;fs; Gwg;gl;L tUfpd;wd.
ngz;Zupik Ntz;Lk;> ngz; tpLjiy Ntz;Lk; vd Koq;FNthu; Mq;fhq;Nf cyf muq;Ffspy;
$bg; NgRtijAk; Nfl;f Kbfpd;wJ. nfa;Nuh> nga;[pq; Nghd;w ,lq;fspy; rkPg fhyq;fspy; ngz;
tpLjiy khehLfs; $l;lg;gl;ld.
fUf;fiyg;Gr; Rje;jpuk;> nrf;]; rje;jpuk;> Mz; ngz; ghypay; el;Gupik> kJghdk; Nghd;w
Nghijg; nghUs;fis EfUk; Rje;jpuk; Kjypait vq;fSf;F Ntz;Lk;. ,j;jifa vq;fsJ
cupikfspy; jiyapLfpd;w mjpfhuk; vtUf;Fk; ,Uf;ff; $lhJ vd;nwy;yhk; ,e;j tpLjiy
tpUk;gpfs; Nfh\q;fis Kd; itj;Js;sdu;.
'fz;lNj fhl;rp nfhz;lNj Nfhyk;" vd;w kpUf tho;f;ifj; juj;jpw;F kdpjd; jho;e;J
nfhz;bUg;gij ,JNghd;w epfo;r;rpfs; ep&gpj;J epw;fpd;wd. FLk;g mikg;gpd; rpijTf;Fk;
fyhr;rhur; rPuoptpw;Fk; rpy muRfs; $lj; JizNghAs;sd. xupdr; Nru;f;if ahsu;fs; ,ize;J
tho;tJk; FLk;gNk' vd;W $WksTf;Fr; rpy NkdhLfspy; muR mq;fPfhuq;fs; $l
toq;fg;gl;Ls;sd. ,JNghd;w vy;yhtifahd topNfLfSf;Fk; thry; jpwe;J tpl;L> FLk;gk; -
r%fk; vd;Dk; mikg;Gf;fisr; rPu;Fiya itj;Jtpl;lJ Nkdhl;L et ehfupfk;. ,g;NghJ
,jdhy; Vw;gl;Ls;s jPikfis nky;y czuj; jiyg;gl;Ls;sdu; ,tu;fs;.
murhq;fNk kJghdf; filfisAk; elj;jpf; nfhz;L Fbapd; jPikiaAk; gpur;rhuk; nra;fpwjd;Nwh?
,JNghy; vy;yhr; r%ff; NfLfisAk; mq;fPfupj;Jtpl;L> mtw;wpdhy; cUthFk; jPikfSf;F
vjpuhfTk; Nkdhl;bdu; gpur;rhuk; nra;aj; njhlq;fpAs;sdu;.
kpjkpQ;rpa nghUs; Ntl;if> kpjkpQ;rpa ,d;g Efu;r;rp ,itfis kl;LNk jiyaha Nehf;fkhff;
nfhz;l kf;fshy; FLk;gk; vd;Dk; mbg;gil mikg;G rpije;J tUjy; fz;$L. ,e;epiy
,g;gbNa ePbf;Fkhdhy; tUq;fhyj;jpy; FLk;gk; vd;Dk; rKjhaf; fl;Lkhdk; ,y;yhkNy
Ngha;tplf;$Lk;. FLk;g mikg;G epd;W epiyngw;wpUe;jhy; jhd; tUq;fhyr; rKjhak; cUg;gLk;
vd;w cz;ik ,g;NghJjhd; rpyUila Gj;jpf;F ciwf;fj; njhlq;apUf;fpd;wJ.
,jd; fhuzkhf 1994-Mk; Mz;bid ru;tNjrf; FLk;gey Mz;L (INTERNATIONAL YEAR OF THE
FAMILY) vd cyfr; Rfhjhu mikg;G mwptpg;Gr; nra;jJ. ,jd; mbg;gilapy; xt;nthU tUlKk;
Nk khjk; gjpide;jhk; ehs; ru;tNjrf; FLk;g ehs; vd mD\;bf;fg;gLfpwJ. FLk;g
mikg;gpy;jhd; cyfpd; tUq;fhyk; jq;fpAs;sJ (IT IS FAMILY WHERE LIES THE FUTURE) vd;gJ
jhd; ,e;ehspy; vLj;Jiuf;fg; gLfpd;w nfhs;if Kof;f thrfkhFk;.
FLk;gk; vd;gJ xNu $iuapdhy; ,izf;fg;gl;l ,jaq;fspd; ,izg;NgahFk;. md;G> gupT> ghrk;>
xUq;fpizg;G> ghJfhg;Gzu;T> rfpg;Gj; jd;ik Kjypa ey;ypay;Gfnsy;yhk; FLk;g mikg;gpypUe;Nj
g+j;Jf; FYq;fp> rKjha tho;tpw;F kz%l;Lfpd;wd. ,j;jifa ey;ypay;Gfspd; ciwtplkhd
FLk;g ,ay; gw;wp ,];yhk; $WtJ vd;d?
kdpjd; ,ay;gpNyNa E}WNgNuhL $bthOk; ,ay;gpidAilatd;. nghJthf ve;j kdpjDk;
jdpj;J tho;tij mt;tsthf tpUk;Gtjpy;iy. ,Jkl;Lkpd;wp kdpjDf;Fg; gytifahd Njitfs;
cs;sd. ,e;jj; Njitfisj; jdp xUtuhfNt ahuhYk; epiwNtw;wpf; nfhs;s KbahJ. xUtNuhL
xUtu; Nru;e;J tho;tjd; thapyhf kdpjDila Njitfs; epiwNtw;wg;gLfpd;wd. ,e;j tifapy;
kdpjid> FLk;g mikg;gpYk; rKjhar; r#o; epiyapYk; tho;tjw;Nfw;w tifapNyNa ,iwtd;
gilj;Js;shd;.
fztd; kidtp> ngw;Nwhu; gps;isfs;> cw;whu; cwtpdu; Mfpa gyjug;gpdUk; xUtUf;nfhUtu;
nfhz;Lk; nfhLj;Jk; kfpo;r;rpahf thOk; tho;f;ifNa FLk;g tho;f;ifahFk;. FLk;gk; vd;gjw;F
,];yhk; jpl;ltl;lkhd tiuaiwia tFj;Jf; $wpAs;sJ.
FLk;g mikg;G> %tif cwTepiyfisf; nfhz;L ,aq;Ftjhf ,];yhk; ,ak;Gfpd;wJ. xd;W
,uj;jf; fyg;gpy; Vw;gLk; tk;rhtsp cwT KiwahFk;. kw;nwhU cwTepiy> jpUkzj; njhlu;gpdhy;
Vw;gLtJ> %d;whtJ ghy; Fbapdhy; Vw;gLtJ. ,e;j %d;W tifapYky;yhj NtW ve;j tpjkhd
epiyapYk; kdpj cwTfs; FLk;gkhf cUthtij ,];yhk; tpUk;gtpy;iy.
jj;njLj;Jf; nfhs;Sjy;> gu];gu xg;ge;jq;fspd; mbg;gilapy; md;dpaiuf; FLk;g cwTNghy
Mf;fpf; nfhs;Sjy;> ghYwTf;fhfTk; NtW NjitfSf;fhfTk; epf;fh`;'' my;yhj Kiwapy; rpd;d
tPL'' itj;Jf; nfhs;Sjy; Kjypa vJthapUg;gpDk; mit ,];yhkpaf; FLk;gf; fl;Lkhdj;jpw;Fs;
mlq;FtJ fpilahJ.
NkYk; mtd; (my;yh`;) jhd; kdpjid ePupypUe;J gilj;J> gpd;du; mtDf;F (,uj;jf; fyg;gpd;
mbg;gilapyhd) tk;rhtspiaAk;> (jpUkz cwtpd; mbg;gilapy;) rk;ge;jq;fisAk;
Vw;gLj;Jfpd;whd;. my;Fu;Md; 25:54
,Utif ,ay;gpyhd FLk;g cwT gw;wpj; jpUkiw Fu;Md; ,q;qdk; vLj;Jiuj;Js;sJ.
cq;fSf;F (kzKbf;f) tpyf;fg;gl;ltu;fs;>>> cq;fSf;Fg; ghY}l;ba (nrtpypj;) jha; khu;fSk;.
cq;fs; ghy;Fbr;rNfhjuu;fSk;>>> Mtu;> my;Fu;Md; 4:23
ghy;Fb cwT gw;wp ,t;thW jpUf;Fu;Md; $Wfpd;wJ> ,uj;jge;jk;> jpUkz cwT. ghy;Fb cwT
Mfpa cwTfNs cWjpahdit> fl;Lf;Fiyahjit> FLk;gj; njhlu;G mw;Wg;Nghfhky; toptopj;
njhlu;e;J tUgit.
,aw;ifNahL ,iae;jJk;> jf;f Kfhe;jp uq;fNshL $baJk;> xUtUf;nfhUtu; ghJfhg;G muzhf
epd;W epytf; $baJk; ,j;jifa cwT epiyfNsahFk;. ,it my;yhj Vida njhlu;Gfs; xU
kdpjDila Nrhjidahd fhyfl;lj;jpy; fhzhky; Ngha;tplf;$bait.
cld; gpwthr; rNfhjup Vw;ghLfSk;> tsu;g;G kfd; Nghd;w nraw;ifg;ge;jq;fSk; m];jpthukpy;yhj
fl;blj;ijg; Nghd;W Ml;lk; fhzf;$bad. Jd;gq;fs; r#Ok;NghJ ,j;jifa nraw;if cwTfs;
rpye;jp tiy Nghd;W ,Uf;Fkplk; njupahky; rpjwp kiwe;J tpLfpd;wd. Mdhy; tk;rhtsp> ghy;Fb>
jpUkzj; njhlu;ghdJ ,Uk;Gr;rq;fpypNghy; re;jjp NjhWk; njhlu;e;J cWjp ngWfpwJ.
Jd;gq;fSk; Jauq;fSk; neUf;FfpwNghJ xU kdpjid muz; NghypUe;J fhg;ghw;WtJ
mtDila FLk;gmikg;NgahFk;. egpkhu;fs; tho;f;ifapYk; ,j;jifa FLk;g mutizg;gpidf;
fhzKbfpd;wJ. egpkhu;fs; Vfj;Jtj;ij vLj;Jiuj;jNghJ FLk;gj;jpypUe;Nj vjpu;g;GfSk;
fpsk;gpd. FLk;g cWg;gpdu;fspd; vjpu;g;G fz;L egpkhu;fs; ftiy mile;jJk; cz;L.
egp(]y;) mtu;fs; Kjy; Kjyhf ,iwj;J}jpid vLj;Jiuj;J Vfj;Jtg; gpur;rhuk; nra;jNghJ
mtu;fspd; FLk;gj;jpdu; rpyUila vjpu;g;igr; re;jpf;f Neu;e;jJ. ,Ug;gpDk; kpf Kf;fpakhd FLk;g
cWg;gpdu;fspd; mutizg;gpdhy; egp(]y;) mtu;fSila Vfj;Jtg; gpur;rhuk; vq;qdk;
tYtile;jJ vd;gij md;dhupd; tuyhW njuptpf;fpd;wJ.
,iwtd; egp(]y;) mtu;fisj; jd; J}juhfj; Nju;e;njLj;jhd;. mtu;fs; thapyhf Vfj;Jtj;ij
kf;fSf;F vLj;Jiuf;fr; nra;jhd;. Kjd; Kjyhfj; J}Jr; nra;jpiag; ngw;Wf; nfhz;l egp(]y;)
mtu;fs; eLeLq;fpg; Nghdhu;fs;. mg;NghJ egpfshUf;Fg; gf;fj;JizahapUe;J mtu;fSf;F
MWjy; $wp> Cf;fg;gLj;jp> mtu;fis cWjpg;gLj;jpatu; md;id fjP[h mtu;fNsahthu;.
tPl;Lf;F cs;Ns egp(]y;) mtu;fspd; mUikj; Jiztpahu; fjP[h ehafpapd; mutizg;G ,Ue;jJ
Nghy> rKjha muq;fpy; egp(]y;) mtu;fSf;F xU muz;Nghd;w ghJfhg;gpid ey;fpatu; mg+jhypG
Mthu;. ,q;qdk; egp(]y;) mtu;fspd; JiztpahUk; ngupa je;ijAk; egpfshupd; Vfj;Jtg;
gpur;rhuj;jpw;F cw;w JizahapUe;J Mw;wpa gq;F mstplw; fupajhFk;.
mg+gf;fu;(uyp) Nghd;w MUapu;j; Njhou;fs; egp(]y;) mtu;fSf;fhf cly;> nghUs;> capiuAk;
nfhLg;gjw;Fj; jahuhf ,Ue;jhu;fs;. vd;whYk; egp(]y;) mtu;fspd; 50Mk; tajpy; mg+jhypGk;
fjP[h ehafpAk; mLj;jLj;Jf; fhykhfptpl;lNghJ> egp(]y;) mtu;fs; Mwhj;Jaupy; Mo;e;J
Nghdhu;fs;. ,e;j tk;rhtsp cwitAk; jpUkz cwitAk; ,oe;jNghJ egp(]y;) mtu;fs; ,U
rpwfpoe;j gwit Nghd;W ifaw;W epd;W ftiyg;gl;lhu;fs;. Jf;fk; kpFe;j Jau; kpF Mz;L (MKy;
`{];d;) vd tuyhw;W Mrpupau;fs; ,jidf; Fwpg;gpLfpd;wdu;.
Xu; ,yl;rpaf; FLk;gk; vg;gb ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjw;Fk; ,q;Nf xU gbg;gpid ,Uf;fpwJ.
tho;f;ifg; gpur;ridfis vjpu;nfhz;L ntw;wp fhz;gjw;F> FLk;gj;jpdupd; xj;Jiog;Gk; ghJfhg;Gk;
,Uf;Fkhdhy;> xUtUf;F mJ Nghd;w NgW NtW vJTkpy;iy vdyhk;. ntspahupd; MjuTk;
xj;jhirAk; vj;Jiz msT Ntz;LkhdhYk; ,Uf;fyhk;. Mdhy; xU kdpjd; cz;L ciwAk;
FLk;gj;Jf;Fs;Ns mtDf;F cld;glhjtu;fs; ,Ug;ghu;fshdhy;> mJTk; mtDf;F ,d;ndhU
gpur;ridahfp tpLfpd;wJ. mNj Ntisapy; Kf;fpaf; FLk;g cWg;gpdu;fspd; mutizg;G tha;f;fg;
ngWkhapd; vt;tsT ngupa Gwvjpu;g;igAk; mtdhy; rkhspj;Jf; nfhs;s KbAk;.
egp(]y;) mtu;fSila Muk;gfhy Vfj;Jtg; gzpf;F vj;jidNah khngUk; vjpu;g;Gfs; fpsk;gp
te;jd. vdpDk; egpfshupd; jpUg;gzp kf;fj;J kz;zpy; kq;fpg; Nghfhky; ehnshUNkdpAk;
nghOnjhU tz;zKkhf tsu;e;J nfhz;Nl ,Ue;jJ. egp(]y;)mtu;fSf;F tha;j;j FLk;g
mutizg;Gk; ,jw;F xU Kf;fpaf; fhuzkhFk;. mjpYk; NtW vtUila Mjuitf; fhl;bYk;>
tho;f;ifj; Jiztpahfpa kidtpapd; MjuTf;Fg; gpuj;jpNafkhd kfpik ,Uf;fNt nra;fpwJ..
egpfshupd; tho;Nt ,jw;Fr; rhd;whFk;.
egp(]y;) mtu;fSf;F Kjd;Kjyhf XJtPuhf'' vd;w ,iwr; nra;jp fpilj;j NghJ mtu;fs;
mQ;rpg; gae;J xNlhb tPl;bw;F te;jhu;fs;. mUikj; Jiztpahu; fjP[h ehafpaplk;> jkf;F
VNjDk; Neu;e;JtpLNkh vdj; jhk; cWjpahf mQ;Rtjhf vLj;Jiuj;jhu;fs;. mg;NghJ fjP[h
ehafp mtu;fs; xU nghWg;Gs;s ,y;yj;jurpahf vg;gb ele;J nfhzlhu;fs; vd;gJ
ftdpf;fj;jf;fjhFk;.
,];yhj;jpd; ghijapy; Vw;gLk; gpur;ridfis Xu; Mz;kfd; vjpu;nfhs;Sk;NghJ> mtDila
Jiztp me;j Ntisapy; vg;gb ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;F ,r;rk;gtk; Xu; mofpa Kd;
khjpupahFk;.
egp(]y;) mtu;fs; Ngjypj;J epd;wNghJ fjP[h ehafp mtu;fs;> rhjhuzf; FLk;gq;fspy; elg;gJ
Nghd;W jk; fztiuf; Nfyp Ngrtpy;iy. mtek;gpf;if Cl;b mijupag; gLj;jtpy;iy. khwhf
egpfshiuj; Njw;wpdhu;fs;> ijupag;gLj;jp cw;rhf %l;bdhu;fs;.
my;yh`;tpd; kPJ Mizahf cq;fis xU NghJk; my;yh`; ,opT gLj;jkhl;lhd;; Vnddpy;
jhq;fs; cwtpdu;fSld; ,zq;fp ,Uf;fpd;wPu;fs;; rpukg;gLNthupd; Rikfisj; jhq;fs; Rke;J
nfhs;fpwPu;fs;; twpatu;fSf;fhf ciof;fpwPu;fs;; tpUe;jpdu;fis cgrupf;fpd;wPu;fs;; cz;ikahd
Nrhjidfspy; Ml;gl;NlhUf;F cjtp Gupfpd;wPu;fs;;'' vd;W fjP[h ehafp mtu;fs; egpfshiu MWjy;
gLj;jpdhu;fs;. ,g;gbg;gl;l ew;Fzj;jpd; ehafuhd jq;fSf;F ve;jf; nfLjYk; Neu;e;JtplhJ vd
vLj;Jiuj;Jj; jplg;gLj;jpdhu;fs;.
Nrhjidahd fhyfl;lq;fspy; xU FLk;gj;jiytp fztUf;Fg; gf;fj;Jizahf ,g;gbj;jhd;
ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. ,e;jr; rk;gtk; jpUf;Fu;Mdpd; Kjy; jpUtrd ntspg; ghl;NlhL
njhlu;GilajhFk;. ,iwj;J}ju; vd;Dk; me;j];ijg; ngw;wTld; egpfshupd; FLk;g tho;tpy;
epfo;e;j Kf;fpakhd ,r;rk;gtk; ey;ynjhU FLk;g mikg;G vg;gb ,Uf;fNtz;Lk; vd;gijAk;
czu;j;jp epw;fpwJ.
Md;kPfj; Jiwf;F kl;LNk kjq;fs; Vw;wit> nysfPf tho;tpw;F kjq;fs; xj;JtUtjpy;iy'' vdg;
gyUk; Ngrpj;jpupfpd;wdu;. NtW ve;j kjj;jpw;F Ntz;LkhdhYk; ,e;j msTNfhy; nghUe;jf;$Lk;.
Mdhy; ,];yhj;ijg; nghWj;j tiu Md;kPfk; vd;Wk; nysfPfk; vd;Wk; ghFghL vJTk;
fpilahJ.
kdpj tho;tpd; Md;kPfk;> nysfPfk; cs;spl;l Njitfs; > vd;dnty;yhk; ,Uf;fpd;wdNth> mit
midj;ijAk; cs;slf;fpa tho;tpay; newpNa ,];yhkhFk;. FLk;gk;> rKjhak;> murpay;>
nghUshjhuk; Nghd;w nysfPf tho;f;if Kiwfis vg;gb mikj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;F
,];yhk; jpl;ltl;lkhd topfhl;Ljy;fis toq;fp apUf;fpd;wJ.
,e;j nysfPfj; jlq;fspy; kdpjd; fhy;gjpj;J elf;Fk; NghJjhd; mtdJ Md;kPfj; jlhfj;jpy;
mikjpAk; kfpo;r;rpAk; g+j;Jf; FYq;Fk; vd ,ak;GfpwJ ,];yhk;. ,e;j tifapy; xU FLk;g
mikg;G vg;gb ,Uj;jy; Ntz;Lk; vd;gijAk;> jpUf;Fu;MDk; egptopAk; ekf;F ed;F czu;j;jpf;
fhl;bAs;sd.
kjk; vd;gJ jdp kdpjNdhL rk;ge;jg;gl;lJ; FLk;g tho;f;ifNahLk;> $l;L tho;f;ifNahLk;
kjj;ijr; rk;ge;jg;gLj;jf; $lhJ' vd;w kjr; rhu;gpd;ikg; Ngr;Rf;F ,];yhj;jpy; ,lk; fpilahJ.
jdpkdpj tho;f;ifapy; ve;j msTf;F ,];yhkpa xOf;fq;fs; gpd;gw;wg;gLfpd;wdNth> me;j
msTf;Ff; FLk;gtho;tpYk;> $l;Ltho;tpYk; ,iwr; rl;lj;ijAk; egptopiaAk; gpd;gw;w Ntz;baJ
xt;nthU K];ypKf;Fk; flikahFk;.
,];yhj;jpd; gy;NtW flikfisg; ghu;g;Nghkhdhy;> mit $l;lhfr; nray;gLj;Jtjw;nfd;Nw
tpjpf;fg;gl;ljidj; njupayhk;. njhOif> Nehd;G> ]fhj;> `[; Nghd;w mbg;gilf; flikfs;
kl;Lkpd;wp ,d;dgpw fl;lisfs; $l> FLk;g mikg;gpYk; rKjha muq;fpYk; nray;glj;
jFe;jdthfNt fhzf;fplf;fpd;wd.
,e;jg; gpd;dzpapy; Nehf;Fk; NghJ ,];yhk; FLk;gtpay; mbg;gilapyhd (FAMILY ORIENTED) xU
khu;f;fkhfNt jpfo;fpd;wJ. FLk;gtpaypd; MjhuRUjpahf mike;jpUg;gJ jpUkzNkahFk;.
Mz;ltdJ mUis mgupkpjkhfg; ngw Ntz;Lkhdhy;> jpUkz ge;jq;fisnay;yhk; kwe;Jtpl;L>
JwT tho;f;ifiaj; Njbf;nfhs;SkhW gy kjq;fs; $Wfpd;wd. Mdhy; ,];yhk; Jwtwj;ijr;
rpghupR nra;atpy;iy. khwhf ,y;yw tho;f;ifia typAWj;jpg; NgRfpd;wJ.
my;yh`;tpd; jpUg;nghUj;jj;ij mila tpUk;gp kdpju;fs; JwTj;jdj;ijj; jhq;fshfNt Gjpjhf
cz;lhf;fpf; nfhz;ldu;. mjid ehk; xUNghJk; mtu;fSf;Ff; flikahf Mf;ftpy;iy.
mg;gbapUe;Jk;> JwT Nkw;nfhz;l mtu;fs;> mjid ve;j msTf;Fg; Ngzp xOf Ntz;LNkh me;j
msTf;F mjidg; NgZtJk; ,y;iy (my;Fu;Md; 57:27) vd;W ,iwkiw ,ak;Gfpd;wJ.
me;jf; fhyj;J tpRthkpj;jpu KdptupypUe;J ,e;jf; fhyj;J gpNukhde;jh Kdptu; tiu
vj;jidNah Jwtpfs; ,j; Jwtwj;ij ve;j msTf;Ff; Nfypf; Fupajhf Mf;fpapUf;fpd;whu;fs;
vd;gij ehk; njupe;J itj;jpUf;fpd;Nwhk;.
JwT tho;f;if tpjpf;fg;gl;Ls;s fpwpj;Jtg; ghjpupkhu;fs;> mtu;fSila ePz;l> neba nts;is
mq;fpfSf;Fs;Ns elj;Jk; fspahl;lyPiyfs; cyfwpe;j ufrpaq;fshFk;.
kdpjDf;Fg; grp> jhfk; vOtJ vg;gbNah mJNghyNt cly;RfKk;> Gydpd;gKk; ,ay;ghd
xd;whFk;. ,jid type;J mlf;Fjiy ,];yhk; mq;fPfupf;ftpy;iy.
c];khd; gpd; ko;¥d;(uyp) vd;W xU egpj;Njhou; ,Ue;jhu;. ,tu; egp(]y;) mtu;fis mZfp>
FLk;g tho;f;ifapy; jhk; <Lglhky; Jwtwk; Nkw;nfhs;sg; Nghtjhff; $wp> mjw;F mDkjp
Nfhupdhu;. egp(]y;) mtu;fs; ,e;jf; Nfhupf;ifia epuhfupj;J tpl;lhu;fs;.
egp(]y;) mtu;fs;> mtUf;F mDkjp toq;fapUe;jhy; ehq;fs; Mz;ik ePf;fk; nra;jpUg;Nghk; vd;W
]/J gpd; mgP tf;fh];(uyp) mwptpf;Fk; egpnkhop Gfhup> K];ypk;> m`;kj; E}y;fspy; ,lk;
ngw;ws;sJ.
md];(uyp) thapyhfj; njupatUk; gpd;tUk; egpnkhopAk; Gfhup> K];ypk;> m`;kj; Nghd;w E}y;fspy;
,lk; ngw;Ws;sJ.
egpj;Njhou;fspy; rpyu; ehd; kzKbf;f khl;Nld; vd;Wk;> NtW rpyu; ehd; cwq;fhky; njhOJ
nfhz;bUg;Ngd; vd;Wk; NkYk; rpyu; ehd; tplhky; Nehd;G Nehw;Ngd; vd;Wk; Ngrpf;nfhz;ldu;.
,e;jr; nra;jp egp(]y;) mtu;fSf;Fj; njupa te;jNghJ; ehd; Nehd;Gk; itf;fpNwd;> mijtpl;L
tplTk; nra;fpNwd;; ehd; njhoTk; nra;fpNwd;> cwq;fTk; nra;fpNwd;; ngz;fis kzKbf;fTk;
nra;fpNwd;. ahu; vdJ topKiwiag; Gwf;fzpf;fpd;whNuh mtu; vd;idr; Nru;e;jtu; my;yu; vd;W
$wpdhu;fs;.
Kf;fpa topghl;Lf; flikfshd Nehd;gpw;Fk; njhOiff;Fk; ,];yhk; ve;j ,lj;ij
toq;fpAs;sNjh> mNj ,lj;ij kztho;f;iff;Fk; je;J epw;fpd;wJ ,e;j egpnkhop.
ehd; cz;zkhy; Nehd;gpUf;fpNwd;> cz;zTk; nra;fpNwd;: cwq;fhky; tpopj;jpUf;fpNwd;:
cwq;fTk; nra;fpNwd;' vd;w $w;wpypUe;J czTk; cwf;fKk; xU kdpjDf;F vg;gb ,d;wpaikahJ
Njitg; gLfpd;wdNth mJ NghyNt kztho;Tk; kdpjDf;F xU mtrpaj; NjitahFk; vd;gijAk;
,e;j egpnkhop ed;F czu;j;Jfpd;wJ.
mg;Jy;yh`; ,g;D mk;Ug;Dy; M];(uyp) mtu;fs; ,uT KOtJk; njhOtjhff; Nfs;tpg; gl;lNghJ>
egp(]y;) mtu;fs; mtiuj; jLj;jhu;fs;. eP cdJ kidtpf;Fr; nra;a Ntz;ba flikfs; cz;L
vd;W czu;j;jpf; fhl;bdhu;fs;.
,e;jf; fUj;Jg;gl mg;Jy;yh`; ,g;D mk;Ug;Dy; M];(uyp) mtu;fs; mwptpf;Fk; egpnkhop Gfhup>
K];ypk;> jpu;kpjP> e]aP E}y;fspy; ,lk; ngw;ws;sJ.
mbahd; vd;w tifapy; Mz;ltDf;F topghLfisr; nrYj;JtNjhL> fztd; vd;w tifapy;
kidtpf;F Mw;w Ntz;ba nghWg;Gf;fisAk; xU kdpjd; nrt;tNd epiwNtw;wpahf Ntz;Lk;.
egp(]y;) mtu;fs; ,jid tw;GWj;jpf; $wpAs;sik> ,q;F ftdpf;fj;jf;fjhFk;.
Nkw;$wpa egpnkhopfs; xU Kf;fpakhd nra;jpia ekf;F czu;j;jpf; fhl;bAs;sd. kdpjDf;Fg;
grp> jhfk;> cwf;fk; vg;gbNah mJNghyNt cly; RfKk; Gydpd;gKk; ,ay;ghd xd;whFk;. xU
ghypdu; kw;nwhU ghypduplk; nfhz;bUf;Fk; ,e;j <u;g;G capupay; ,aw;iff;F cl;gl;lJ. gpw
czu;Tfs; midj;ijAk; tplTk; kdpjdplk; NkNyhq;fpj; jpfof;$baJ ,JthFk;. ,e;j czu;T
kdpjDila Ik;Gyd;fSf;Fk; xUq;Nf ,d;gkspj;J> mtdJ vz;zk;> nrhy;> nray;fisnay;yhk;
,dpikg; gLj;Jfpd;wJ.
kdpjDila kfpo;r;rp> Jf;fk;> Nghd;w gpw czu;Tfisnay;yhk; Ml;bg;gilf;fpd;w msTf;F xU
tYthd Mw;wyhf ,g;ghYzu;Tr; rq;fjp Gije;J fplf;fpd;wJ. ,e;j czu;T epiwNtWk;NghJ
kdpjd; kfpo;fpwhd;> rhe;jkilfpwhd;. mtDila gpw nray;ghLfs; rPuilfpd;wd. ,e;j czu;T
epiwNtwhj epuhirahFk;NghJ kdpjd; Nfhgk; nfhs;fpwhd;. MNtrg;gLfpwhd;. mtDila gpw
,af;fq;fis ,J kpfTk; ghjpf;fpd;wJ. ,jd; fhuzkhfNt tuyhw;wpy; gy rhk;uh[;[paq;fs;
rupe;jpUf;fpd;wd. Nghu;f;fsg; NguopTfs; njhlq;fp> ,f;fhyj;Jf; Fj;J ntl;Lf; nfhiyfs; tiu
gytw;wpYk; ,e;j czu;T Kf;fpa ,lk; tfpg;gijf; fhz;fpd;Nwhk;.
nrhy;yg;Nghdhy;> gilg;gpdq;fspd; kzp Kbahfj; jpfOk; kdpjDf;F ,iwtd; mUspapUf;Fk;
vz;zw;w mUl;nfhilfSs; ,e;jg; ghYzu;Tk; xd;whFk;. kdpjd; gUtnka;jpajpypUe;J mtd;
KJikaile;J kuzpg;gJ tiu ,g;ghYzu;T VNjh xU &gj;jpy; mtdplk; nghUe;jpNa
,Uf;fpd;wJ. Vida capupdq;fSf;Fg; ghYzu;T cz;L vd;whYk; mit ,t;Tzu;tpid Mz;L
KOtJk; gad;gLj;JtJ fpilahJ. xU Fwpg;gpl;l gUt fhyj;jpy; kl;LNk gad;gLj;jp tpl;L
Xa;ntLj;Jf; nfhs;fpd;wd. Mdhy; kdpjDila ghYzu;T ,af;fNkh Mz;L KOtJk; vy;yhg;
gUtfhyq;fspYk; nray;gLj;jj; jf;f tifapy; mike;jpUf;fpd;wJ.
Mf> ,g;ghYzu;T vd;gJ kdpjDila gpwg;NghL xl;baJ. kf;fs; gpwg;ig mUStJk; vq;Fk;
gue;J epw;gJk; ,JthFk;> Mz;ltdJ gilg;Gff;fspy; Mz;>ngz; vd;w jj;Jtj;jpd; tpj;jhfTk;>
mtw;wpd; tho;Tf;Fk; tsj;Jf;Fk; rj;jhfTk; ,J mike;jpUf;fpd;wJ.
Mz;ikAk; ngz;ikAk; xd;wpy; xd;W <u;f;fg;gLk; ,g;ghYzu;T ,y;iyNay; kdpj ,dKk;
,dg;ngUf;fKk; epy;yhJ epiyahJ NghapUf;Fk;. ,dg;ngUf;fj;jpd; Kd;Ndhbahfj; jpfOk;
,g;ghYzu;Tf;Fj; jpUkzk;' vd xU newpaikj;J mjw;Fr; rpy xOq;F Kiwfis tpjpj;Js;sJ
,];yhk;> FLk;g ,aypd; Eiothapyhd ,j;jpUkzk; kdpjDila nray;ghLfspy; rpwg;ghd xU
,lj;ij tfpf;fpd;wJ> vdNt ,];yhKk; ,Jgw;wpr; rpwg;ghfg; NgrpAs;sJ.

cWjpkpf;f cld;gbf;if

jpUkzj;jpd; ,d;wpaikahik Fwpj;Jj; jpUf;Fu;MDk; egpnkhopfSk; ngupJk; NgrpAs;sd. cq;fspy;

tho;f;ifj; Jiz ,y;yhjtu;fSf;Fj; jpUkzk; nra;J itg;gPuhf (24:32) vd;W jpUkiw Fu;Md;
fl;lisapLfpd;wJ. ehd; jpUkzk; nra;J nfhs;fpNwd;. vdNt ahu; vdJ topKiwiag;
Gwf;fzpf;fpd;whNuh mtu; vd;idr; Nru;e;jtu; my;yu; vd;gJ egpnkhopahFk;.
Vd; jpUkzk; Gupjy; Ntz;Lk;? mJ kdpjDila czu;r;rpf;F tbfhyhfTk;> mtDila
ey;nyhOf;fj;jpw;F cj;juthjkhfTk; mtDila Gydpr;irfis newpg;gLj;JtjhfTk;
mikfpd;wJ. ,e;j tifapy; jpUkzk; vd;gJ ntWkNd nrf;]{f;Fupa iyrd;]; kl;Lkd;W.
,ijAk; fle;J tho;f;ifapd; gpw NjitfisAk; xUtUf;nfhUtu; gfpu;e;J nfhs;sj;jf;f cwthf
,J kyu;fpd;wJ.
fztd;-kidtpahff; $b thOk; ,e;j cwTg; gfpu;jiy ,];yhk; Xu; cWjpahd cld;gbf;if''
vd;Nw ,ak;Gfpd;wJ.
cq;fsplkpUe;J (cq;fs; kidtpahfpa) mts; cWjpahd cld;gbf;if ngw;W> xUtu; kw;wtUld;
fye;J tpl;Bu;fNs> vd;gJ ,iwtrdkhFk;. (my;Fu;Md; 4:21)
jpUkzj;ijf; Fwpf;Fk; mugpr; nrhy; epf;fh`;'' vd;gjhFk;. epf;fh`; vd;w ,r;nrhy;ypd; mfuhjpg;
nghUs; jpUkz xg;ge;jk; nra;jy;> kidtpAld; clYwT nfhs;sy; Nghd;w nghUs;fis
cs;slf;fpapUf;fpd;wJ.
vdNt Xu; MZk; xU ngz;Zk; fztd; kidtpahf xj;jpire;J tho;tjw;fhfr; nra;J
nfhs;Sk; cWjpahd cld;gbf;ifNa ,JthFk;> ,e;j cld;gbf;ifiar; nra;J nfhs;Sk;
fztd; xUtd;> kidtpay;yhj NtW ve;jg; ngz;ZlDk; jtwhd cwit Vw;gLj;jpf;
nfhs;sf;$lhJ. mJNghyNt ,e;j cld;gbf;iff;F cl;gl;bUf;Fk; kidtpahdts;> fztidj;
jtpu NtW ve;j MltDlDk; jtwhd njhlu;gpid itj;Jf; nfhs;Sjy; jfhJ. me;j msTf;F
cld;gbf;if Nkw;nfhs;Sk; ,U jug;gpdUk; jq;fsJ thf;FWjpapy; cWjpahfTk; jplkhfTk;
,Ue;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. vdNtjhd; ,j;jpUkz cwit cWjpahd cld;gbf;if vd;W
jpUkiw giwrhw;Wfpd;wJ.
,e;j cld;gbf;iff;F cl;gl;L> fztDk;> kditpAk; xUtupy; xUtu; fye;Jiwe;J thOk;NghJ
mtu;fis mwpahkNy mtu;fsplj;jpy; md;Gk; gupTk; ghrKk; Cw;nwLf;fpd;wd. jdf;fhf kl;Lk;
thohky; jd; Jizf;fhfTk; tpl;Lf; nfhLf;fpd;wdu;. xUtUf;nfhUtu; jpahfk; nra;fpd;wdu;>
,g;gb xUtu; kw;nwhUtu; %yk; Rfk; mDgtpj;J xUtu; kw;nwhUtUf;fhfj; jpahfk; nra;J
ey;ynjhU FLk;gj;ij cUthf;Ffpd;wdu;. xUtNuhnlhUtu; xd;wpizjypd; %yk; xUtUf;fhf
xUtu; vd thoj; jiyg;gLfpd;wdu;.
New;Wtiu FLk;gg; nghWg;gpd;wp> ngw;NwhUf;Ff; fl;Lg;glhky; jhd; Njhd;wpj;jdkhf jpupe;jpUg;ghd;
xUtd;. mtDf;F xU fhy;fl;bidg;' Nghl;L tpl;lhy; NghJk;. New;W vg;gb ,Ue;jhNdh mjw;F
Neu; khw;wkhf ,d;W Mfpg;Nghfpd;whd;. FLk;gj; Njitf;fhf kl;Lk; tPl;il tpl;L
ntspNaWfpd;whd;. Njitapd;wp Cu; Rw;Wtijj; jtpu;f;fpd;whd;. ve;NeuKk; kidtpaplk; md;igg;
nghope;J js;Sfpd;whd;. kidtpNahL ,y;yw tho;f;ifapy; ciwe;jpUg;gJNt mtDf;F khngUk;
MWjiyf; nfhLf;fpd;wJ.
,JNghyj;jhd; ngz;zpd; epiyAk; ,Uf;ff; fhz;fpd;Nwhk;. New;W tiu> ngw;Nwhu;fNshLk; cld;
gpwe;jtu;fNshLk; tho;e;jNghJ rfpg;Gj; jd;ikNah tpl;Lf; nfhLf;Fk; RghtNkh ,y;yhky; tsu;e;
jpUg;ghs;. xU fztDf;F tho;ifg;gl;L ,ts; vg;gbj;jhd; fhyk; js;sg;NghfpwhNsh vd;W
ngw;NwhUk; cw;whUk; ftiyg;gl;bUg;ghu;fs;. Mdhy; ,d;W jpUkzk; Mfptpl;l gpd;G mtsJ epiy
mbNahL khwpg; Nghfpd;wJ. jd;Dila Rf Jf;fq;fis ,uz;lhk; gl;rkhf Mf;fptpl;L> jd;
fztdpd; kfpo;r;rp fz;L jhd; kfpo;fpwhs;. mtd; Jauk; fz;L jhd; Jbf;fpwhs;. ,e;j urthj
tpj;ijia Vw;gLj;jpaJ vJ? mJjhd; ,U nghUs; je;J epw;Fk; epf;fh`;'' MFk;.
,ijj;jhd; jpUkiw Fu;Md; mofhf vLj;Jiuf;fpd;wJ.
ePq;fs; MWjy; ngWtjw;Fupa Jizia cq;fspypUe;Nj cq;fSf;fhf mtd; gilj;jpUg;gJk;;
cq;fSf;fpilNa ctg;igAk; fpUigiaAk; cs;slf;fpapUg;gJk; mtDila mj;jhl;rpfspy;
cs;sjhFk;. my;Fu;Md; 30:21
,j;jifa jpUkz cwtpd; thapyhff; fl;lg;gLk; FLk;gk; vd;w $l;Lf;Fs;Ns fztDk; kidtpAk;
N[hbg; Gwhf;fshf ,ize;J tho;e;J> ed;kf;fis <d;nwLj;J> FLk;gg; nghWg;gpid
Mw;Wfpd;wdu;. ,jd; thapyhfj;jhd; xU ey;y r%f mikg;G tbtk; ngWfpd;wJ.
gUtkile;j xt;nthU MZk; ngz;Zk; jpUkzk; vd;w cWjpahd xg;ge;jj;jpd; %yk;jhd;
jq;fsJ Gydpd;gj;ij Efu Ntz;Lk; vd ,];yhk; typAWj;Jfpd;wJ. ,e;j xg;ge;jj;ijr; nra;J
nfhs;shky;> fztd;> kidtp cwT Kiway;yhj NtW njhlu;gpd; thapyhf; Xu; MNzh ngz;Nzh
Gydpd;gk; EfUtijg; ngUk;ghtk; vd;Nw $WfpwJ ,];yhk;. vdNtjhd;> jpUkzj;ij xU
rKjhaf; flikahf kl;Lk; Ngrhky;> mjid xU khu;f;ff; fl;lisahfTk; ,];yhk; tpjpj;Js;sJ.
jpUkzk; Kbj;j ,Utu; nfhs;Sk; clYwTf;F ,iwtdplkpUe;J ntFkjp mspf;fg;gLfpwJ vd;W
egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;.
ekJ cly; ,r;iriaj; jPu;j;Jf; nfhs;tjw;Ff; $l ntFkjp mspf;fg;gLNthkh? vd;W
egpj;Njhou;fs; tpdtpdhu;fs;.
jfhj cwtpw;fhfj; jz;lid mspf;fg;gLfpwjy;yth? vd egp(]y;) mtu;fs; jpUg;gpf; Nfl;lhu;fs;.
egpj;Njhou;fs; Mk; jz;lid toq;fg;gLfpwJ' vd;W gjpYiuj;jhu;fs;.
mJ NghyNt newpjtwhky; Neu;ikahd topapy; Mirfis epiwNtw;w tpioAk;NghJ> mjw;fhd
ntFkjp toq;fg;gLfpd;wJ vd;W egp(]y;) mtu;fs; vLj;Jiuj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+ju;(uyp)
E}y;: K];ypk;
vdNt jpUkzk; vd;gJ kdpjidj; jtwhd newpapypUe;J fhf;fpd;w xU fbthskhfTk;; mtDf;F
,iwaUis <l;bj; jUk; xU ed;ndwpahfTk; tpsq;ff; fhz;fpd;Nwhk;. ,isQu;fSf;Fj;
jpUkzj;ijf; fl;lisapLk; egp(]y;) mtu;fspd; jpUnkhop ,Njh:
,isQu;fNs! cq;fspy; jpUkzj;jpd; nghWg;igr; Rkf;Fk; rf;jp gilj;jtu;fs; kzk; Gupe;J
nfhs;sl;Lk;. Vnddpy; jpUkzk; ghu;itiaj; jho;j;JfpwJ> ntl;fj;jyj;ijg; ghJfhf;fpwJ.
mwptpg;gtu;: mg;Ju;u`;khd; gpd; a]Pj; E}y;: Gfhup.
%d;W egu;fSf;F cjtp nra;tJ my;yh`;Tf;Fg; nghWg;ghfpwJ.
1. ,iwtopapy; mwg;Nghu; nra;gtu;.
2. tpLjiyia tpUk;gp e\;l<l;bw;F vOjpf; nfhLj;j mbik
3. gj;jpdpj; jd;ikia ehbj; jpUkzk; nra;jtu;.
jpu;kpjP> ,g;D`pg;ghd;> `hfpk; Mfpa E}y;fspy; ,lk; ngw;Ws;s ,e;j egp nkhopapid mg+`{iuuh
(uyp) mwptpj;Js;shu;fs;.
jpUkzj;jpd; Kf;fpa Nehf;fq;fs; ,q;Fr; rpwg;ghf ntspg;gLj;jg; gl;Ls;sd. fztd; kidtpahf
cld;gl;L cz;ik md;NghLk; gu];gu ek;gpf;ifahLk; thOk;NghJ FLk;gj;jpYk;> rKjhaj;jpYk;
rhe;jp jto;fpd;wJ. ,e;j cld; gbf;iff;F ntspNa kdpju;fSila ghypay; cwTfs; fpis
gug;Gk;NghJ> mjd; fhuzkhfr; rKjhak; tpahjpiaj;jhd; tutioj;Jf; nfhs;fpd;wJ.
fw;G newp vd;gJ ngz;fSf;F kl;Lk; cupajd;W; mJ Mz;fSf;Fk; cupaNj vd;gij ,];yhk;
jpwk;gl vLj;jpak;Gfpd;wJ. Nkw;fz;l egpnkhop tpsf;fq;fSf;F mbg;gilahd jpUkiw Fu;Md;
trdk; ,Njh:
(egpNa) ,iwek;gpf;if nfhz;l Mltu;fSf;F ePu; $WtPuhf! mtu;fs; jq;fs; ghu;itfisj;
jho;j;jpf; nfhs;s Ntz;Lk;> jq;fs; ntl;fj; jyj;ijg; ghJfhj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. mJ
mtu;fSf;F kpfg; gupRj;jkhdjhFk;(24:30). xU rKjhak; gupRj;jkhfTk; MNuhf;fpakhf Tk; jpfo
Ntz;Lkhdhy; vg;gb ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;Fupa topKiwfs; ,q;F vLj;Jiuf;fg;
gl;Ls;sd.
fw;G epiy vd;W nrhy;y te;jhy; ,U fl;rpf;Fk; mijg; nghJtpy; itg;Nghk;'' vd;W ,e;j
E}w;whz;by; ghujpahu; ghbdhu;. Mz; fw;G gw;wp vtUNk vz;zpg; ghu;j;jpuhj fhyj;jpy; jpUkiw
Fu;Md; ,jidf; fl;lisapl;Ls;sJ. ,e;j kiw newpapypUe;J rWfpg;Nghd fhuzj;jpdhy;
,d;iwa cyif va;l;]; Nghd;w capu;f;nfhy;yp Neha;fs; ft;tpg; gpbj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wd. ,e;j
NehapypUe;J jg;gpg;gjw;fhf MZiwf;Fs;Ns GFe;J nfhz;L vg;gbNaDk; Ml;lk; Nghlr;
nrhy;fpd;wd murpd; tpsk;gu thrfq;fs;. Mdhy; ,];yhk; nrhy;fpw jPu;T vd;d? kdpjd; fhk
,r;iriaf; fl;LgLj;jpf; nfhs;sg; ghu;itiaj; jho;j;jp> ntl;fj; jyq;fisf; fhj;Jf;
fw;nghOf;fj;Jld; ele;J nfhz;lhy; kl;LNk rKjhak; cUg;gLk; vd;fpwJ.
,jw;fhfNt jpUkzk; vd;w xg;ge;jj;ij tFj;jspj;J ,e;j xg;ge;jj;ij vg;gb epfo;j;Jjy;
Ntz;Lk; vd;gjw;Fk; ,];yhk; njspthd topfhl;Ljy;fisf; $wpAs;sJ. ,];yhk; $Wk;
,j;jpUkz KiwahdJ kw;wtu;fspd; jpUkz KiwapypUe;J tpj;jpahrkhdjhfTk;> Gul;rpfu
khdjhfTk;> eil Kiwg;gLj;j vspjhdjhfTk;> rpf;fdkhdjhfTk; mike;Js;sJ. rKjhaj;jpy;
tpgr;rhuKk; xOf;ff; NfLk; Njhd;Wtjw;F ve;nje;j thapy;fs; cs;sdNth mit midj;ijAk;
milf;fpd;w rhjdkhfTk; mike;jpUf;fpd;wJ.
FLk;gq;fisAk; rKjhaj;ijAk; rPuopj;Jr; rpd;dhgpd;dg;gLj;Jfpd;w tpgr;rhuk; jiynaLg;gjw;Fg;
gy;NtW fhuzq;fs; cs;sd. ngz;izg; gpbf;ftpy;iy> tYf;fl;lhakhf ,e;jg; ngz;iz vd;
jiykPJ fl;b itj;J tpl;lhu;fs;'' vd;W nrhy;yp Mz;kfd; Ntyp jhz;bg; Nghfpwhd;. ,J
NghyNt> vdf;Fg; gpbf;fhj kzkfDf;Fg; ngw;Nwhu; tw;GWj;jp tho;f;ifg;gLj;jp itj;J
tpl;lhu;fs;'' vd;W mq;fyha;j;jpLk; ngz;fs; rpyUk;> gpbj;jtNdhL fs;sj;njhlu;ig Vw;gLj;jpf;
nfhs;fpd;wdu;. vdNtjhd;> ,];yhk; kzkfDk;> kzkfSk;> jpUkzj;jpw;F Kd;dNu
xUtiunahUtu; ghu;j;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; vdf; fl;lilapLfpd;wJ.
KfPuh gpd; \{mgh(uyp) mtu;fs;> xU ngz;iz kzk; Ngrpdhu;. mtuplk; egp(]y;) mtu;fs;
mg;ngz;izg; ghu;j;Jf; nfhs;; Vnddpy; mt;thW ghu;g;gJ cq;fs; ,UtUf;FkpilNa md;ig
Vw;gLj;j Vw;wjhf ,Uf;Fk; vdf; $wpdhu;fs;. KfPuh(uyp) mtu;fNs mwptpj;jpLk; ,e;j egpnkhop
m`;kj;> jpu;kpjP> e]aP> ,g;Dkh[h Kjypa E}y;fspy; ,lk; ngw;Ws;sJ.
,JNghyNt ngz;zpd; rk;kjk; ngw;w gpd;dNu jpUkzk; epfo;j;jg;gl Ntz;Lk; vd;gjpYk; ,];yhk;
fz;bg;ghd epge;jid tpjpj;Js;sJ. fd;]h gpd;j; fpjhk;(uyp) vd;w ngz;kzpia> ,g;ngz;zpd;
rk;kjk; ngwhkNy ,tUila je;ij kzKbj;J itj;J tpl;lhu;. ,ij tpUk;ghj mg;ngz;kzp
egp(]y;) mtu;fsplk; te;J> ,ijj; njuptpj;jNghJ> ,j;jpUkzj;ij egp(]y;) mtu;fs; uj;J
nra;jhu;fs;. ,e;j egpnkhop Gfhup> m`;kj;> mg+jh¥j; Nghd;w gy E}y;fspy; ,lk; ngw;Ws;sJ.
vdNt> kzKbf;ff; fhj;jpUf;Fk; MZk; ngz;Zk;> xUtiu xUtu; ghu;j;Jf; nfhz;l gpd;du;>
KO rk;kjj;Jld; kzk; nra;J nfhs;thu;fshapd;> mq;Ff; FLk;gj;jpy; mikjp epyTk;> gpzf;Ffs;
FiwAk;> jlk; GuSk; tha;g;Gfs; jil nra;ag;gLk;.
ey;ynjhU FLk;g mikg;gpid thu;j;njLg;gjw;fhf ,];yhk; $wpLk; jpUkz Kd; epge;jidfs;
xt;nthd;Wk; kdpj rKjhaj;jpy; fz;Zk; fUj;Jkhfg; gpd;gw;wgLkhdhy;> FLk;gk; mikjpg;
g+q;fhthfj; jpfOk; vd;gjpy; Iakpy;iy.
kzk; Kbf;ff; fhj;jpUf;Fk; MZf;Nfh ngz;Zf;Nfh ,y;tho;f;ifj; Jiziaj; Nju;T
nra;Ak;NghJ ,d;W gytpjkhd msTNfhy;fs; ftdj;jpy; nfhs;sg;gLfpd;wd. gzk;> gjtp> Fyk;>
Nfhj;jpuk;> moF> gfl;L> glhNlhgk; ,itfis Kd;dpWj;jp ,e;j cyfj;Jg; gyhgyd;fspd;
mbg;gilapNyNa Jiztu;fisg; ngupJk; Nju;e;njLf;fpd;wdu;. ,iwar;rKk; ed;dlj;ijAk;
nfhz;l kzkfidNah> kzkfisNah Nju;e;njLg;gjpy; ngw;Nwhu;fs; mjpff; ftdk; vLj;Jf;
nfhs;tjpy;iy. cyf tho;tpd; RfNghfq;fis kl;LNk ngupjhff; fUjpj; jpUkzj; Jizfisj;
Nju;e;njLj;jjd; tpisTjhd; vd;d?
FLk;g cWg;gpdu;fs; midtUk; ghrkhfTk; NerkhfTk; ,Ug;gu;> jplPnud tPl;bw;Fg; Gjpa kUkfs;
tUfpwhs;. FLk;g cwTfs; rPu;nflj; njhlq;Ffpd;wd. khkpahu; kUkfs; tpuprypy; njhlq;fp>
gytifahd FLk;gg; gpzf;Ffs; Vw;gLfpd;wd. FLk;gk; ,uz;L gLfpd;wJ. ,JNghyNt Gjpa
kUkfd; tuthy; KJnfhbe;J Nghd khkdhu;fSk; nehbe;J Nghd FLk;gq;fSk; Vuhsk; Vuhsk;
,Uf;ff; fhz;fpNwhk;.vdNtjhd;>
kzkfisj; Nju;T nra;Ak; NghJ ed;dlj;ijAila ngz;izj; Nju;T nra;J ntw;wpaile;J
nfhs;tPuhf! vd;W egp(]y;) mtu;fs; mUspr; nrd;whu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+ `{iuuh(uyp) E}y;:
Gfhup> K];ypk;.
ngz;izNah MizNah Nju;T nra;Ak;NghJ ed;dlj;ijia kpf Kf;fpakhff; ftdj;jpy;
nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. mg;NghJjhd; ,t;Tyf tho;tpYk;> kWTyf thu;o;tpYk; ntw;wpiag; ngw
KbAk;. ed;dlj;ijaw;w Jiztpiaj; Nju;e;njLg;gjdhy; jpUkz tho;T Njhy;tpiaNa jOTk;
vd;gijAk; ,jdhy; czu Kbfpd;wJ. mJkl;Lkpd;wp> KOf; FLk;gj;jpdupd; epk;kjpAk; ,jdhy;
gwpNghfpd;wJ. fztd; my;yJ kidtpapd; jd;khdk;> Rakupahij Kjypatw;wpw;Fk; ,J
,Of;fpid Vw;gLj;Jfpd;wJ. ,iwar;rKk; ed;dlj;ijAk; cs;s Jiziaj; Nju;e;njLj;jpUg;
Nghkhdhy; ,j;jPa tpisTfisj; jLj;jpUf;fyhkd;Nwh?
fztid ,oe;j tpjitg; ngz;fs; kWkzk; nra;J nfhs;tijg; gy;NtW kjq;fs; jil
nra;Js;sd. ,e;jj; jil fhuzkhf khw;W kjj;ijr; Nru;e;j ,sk; taJ tpjitg; ngz;fs; gyu;
kWkzk; kWf;fg;gl;l epiyapy;> jq;fs; czu;r;rpfisf; fl;Lg;gLj;j ,ayhky; jtwhd topfis
Nkw;nfhz;L tpLfpd;wdu;. tpgr;rhuj;ij cUthf;Fk; r%ff; fhuzq;fspy; ,JTk; xd;whFk;.
,];yhk; ,jw;F mofpa jPu;tpid toq;Ffpd;wJ.
fztid ,oe;j tpjitg; ngz;fSf;F kWkzk; nra;jpLk; cupikia ,];yhk; 1420 Mz;LfSf;F
Kd;dNu toq;fpapUf;fpd;wJ> NtW ve;j kjthjpfNsh> rKjhar; rPu;jpj;jthjpfNsh ,Jgw;wpr;
rpe;jpj;Jf;$lg; ghu;j;jpuhj fhyfl;lj;jpy;> egp(]y;) mtu;fs; tpjit kzj;ijr; nray;gLj;jpf;
fhl;bapUf;fpd;whu;fs;> tpjit kzk; Fwpj;j egpnkhop xd;W ,Njh:
fd;dpg; ngz;zhapDk; > tpjitahapDk; jpUkzj;jpw;fhfr; rk;kjk; ngWtJ kpfTk; mtrpakhFk;.
mwptpg;gtu;: Map\h(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
epk;kjpAk; kfpo;r;rpAk; g+j;Jf; FYq;FtNj ,dpa FLk;gkhFk;. ,e;j kfpo;r;rpf;F CWtpistpf;fpd;w
neUQ;rpKs;shf xOf;ff;NfL mike;J tpLfpd;wJ. vdNtjhd; xOf;ff; Nfl;bw;Ff; nfhQ;rKk;
,lkspj;J tplhj tifapy; ,];yhk; jpUkz Kiwfis toptFj;Jf; $wfpd;wJ.
MZk; ngz;Zk; KO kdNjhL rk;kjpj;Jf;nfhz;L> mtu;fshfNt ,ufrpakhfj; jpUkzk; nra;J
nfhs;s KbAkh vd;why;> ,];yhk; ,jidj; jil nra;fpd;wJ. ,e;j ,ufrpaj; jpUkzj;ijr;
nra;Jtpl;Lf; fztd; xUtd; kidtpia tQ;rfkhf vspjpy; Vkhw;wp tpl KbAk;> ,g;gb el;lhw;wpy;
tplg;gl;l ngz;fs; NtW top VJk; njupahky; r%f tpNuhjpfspd; gpbapy; rpf;fp tpgr;rhuj;jpd; ghy;
nrd;W tpLtijAk; fhz;fpNwhk;. vdNt kzkfspd; nghWg;ghsu; xUtu; Kd;dpiyapy;jhd;
jpUkzk; epiwNtw;wg; gl Ntz;Lk; vd ,];yhk; ,ak;Gfpd;wJ.
nghWg;ghsu; ,d;wpj; jpUkzk; fpilahJ vd;gJ egpnkhopahFk; mwptpg;gtu;: mg+ %]h(uyp) E}y;:
jpu;kpjP> ,g;D kh[h
jpUkzj;jpw;Fg; gpd; FLk;g cwtpy; VNjDk; gpzf;F cUthFkhdy; mjidr; rPu;nra;jpl
,g;nghWg;ghsu;fs; gzp ngupJk; Jiz epw;Fk;.
ngz;zpdj;jpd; rhgf;Nflhfj; jpfok; xU khngUk; FLk;gg; gpur;ridahfTk; r%ff;NflhfTk;
tujl;riz vd;Dk; ,d;ndhU nfhLik cytp tUfpd;wJ. tujl;rizf; nfhLik fhuzkhfNt
fUtpNyAk;> gpwe;j gpd;dUk; ngz; rpRf;fs; nfhy;yg;gLfpd;w Nfhuj;ijf; fhz;fpd;Nwhk;.
tujl;riz nfhLf;f topapy;yhj Viog;ngz;fs; Kjpu; fd;dpfshfp kd mOj;j Neha;fSf;F
Mshfpg; Nghfpd;wdu;. ,d;Dk; rpyu; jpUkz tho;T toq;fg;glhj fhuzj;jpdhy; jtwhd topfspy;
<Lgl;Lg; nghq;fptUk; czu;tiyfSf;Fj; jtwhd tbfhy;fisj; Njbf; nfhs;fpd;wdu;. NtW
rpyNuh jq;fs; capiuNa kha;j;Jf; nfhs;fpd;wdu;.
jpUkzkhFk; Kd;du; kl;Lkpd;wp> jpUkzkhd gpd;dUk; ,e;j tujl;riz fhuzkhf kzg;
ngz;Zf;Fg; GFe;j tPl;by; ,iof;fg;gLk; nfhLikfis ehk; md;whlk; fz;Lk;> Nfl;Lk;
tUfpd;Nwhk;. FLk;gq;fspy; vupkiyfs;> r#whtspfs;> g+fk;gq;fs;> nfhe;jspg;Gf;fis Vw;gLj;Jk;
,e;j tujl;rizg; gprhRf;F ,];yhj;jpy; kl;LNk jPu;T fhz KbAk;.
ngz;zplkpUe;J tujl;riz thq;fhNj vd;W kdpjr; rl;lq;fs; nrhy;fpd;wd>. Mdhy; ,];yhNkh>
ngz;fSf;F mtu;fspd; njhifia kdKte;J toq;fptpLq;fs; vd;W fl;lis NghLfpd;wJ. my;
Fu;Md; 4:4
kzkfdplkpUe;J kzkfs; xUj;jp vt;tsT njhif Ntz;LkhdhYk; Nfhupg; ngWfpd;w cupikia
,];yhk; ngz;Zf;F toq;fpAs;sJ. tujl;riz nfhLg;gjw;F topapy;yhj epiyapy; tWikiaf;
fhuzk; fhl;bg; ngz;fs; jpUkz tha;g;gpid ,oe;J Nghff; $lhJ vd;gjw;fhf ,];yhk; k`u;''
vd;Dk; kzf; nfhilia Mz;fSf;Ff; fl;lhaf; flikahf tpjpj;Js;sJ.
,t;thwhfj; jpUkzeilKiwia ,];yhk; mwpTg+u;tkhfTk; vspikahdjhfTk; Mf;fpAs;sJ.
jpUkzq;fisf; Fiwe;j nrytpy; elj;jpf; nfhs;SkhW egp(]y;) mtu;fs; typAWj;jpAs;shu;fs;.
yl;rf; fzf;fpYk;> Nfhbf; fzf;fpYk; nryT nra;J glhNlhgkhfj; jpUkzk; nra;tij tPz;
tpuak; vdf; fz;bf;fpwJ ,];yhk;
Fiwe;j nrytpy; elj;jg;gLk; jpUkzNk mjpfk; guf;fj; - mgptpUj;jp epiwe;jjhFk; vd;gJ
egpnkhop mwptpg;gtu;: Map\h (uyp) E}y;: m`;kj;
ve;jr; rKjhaj;jpy; jpUkzk; xU gSthd fhupakhf Mf;fg;gL fpd;wNjh me;jr; rKjhaj;jpy;
tpgr;rhuk; jhuskakhd xU nrayhf MfptpLk;. vdNt> mg;gbg;gl;l xU rKjhaj; jPq;F
jiynaLj;J tplf; $lhJ vd;gjpy; ,];yhk; fz;Zk; fUj;Jkhf ,Uf;fpd;wJ.
FLk;g ,aiyAk;> rKjha ,aiyAk; rPu;gLj;Jtjw;Fk;> nrk;ikg; gLj;Jtjw;Fk; ,];yhk; kl;LNk
mUkUe;J jUfpd;wJ. ey;ynjhU mofpa mikjpahd FLk;gk; g+j;Jf; FYq;Ftjw;fhf ,];yhk;
tpijA+d;wp cuKk;> ePUk; thu;f;fpd;wJ. mJ kl;Lkpd;wp> FLk;g tpUl;rj;ij mupj;Jr; rpijj;jpLk;
vy;yhtpjkhd er;Rg;g+r;rpfisf; fistjw;Fk; mUikahd topKiwfis ,];yhk; md;Nw ,dk;
fhl;bAs;sJ.
,q;qdk; ,];yhk; tFj;Jf; fhl;Lk; FLk;g mikg;gpd; Eiothapyhd jpUkz Kiwfs; kdpj
,ay;Gf;F Kw;wpYk; Vw;w tifapYk; rpukk; ,d;wp eilKiwg; gLj;jj; jf;fjhfTk;
mike;jpUf;fpd;wd. Mdhy; kdpju;fs; mtu;fshfNt Vw;gLj;jpf; nfhz;l Gjpa Gjpa rpukq;fspd;
fhuzkhfNt ,d;W gy;NtW rlq;F rk;gpujhaq;fs; kpfg;ngUk; Rikfshfj; jpUkzq;fspy; GFe;J
nfhz;ld. vdNt> ,d;W jpUkzk; vd;gJ> mJTk; ngz; tPl;lhu; epiy vd;gJ xU kiyiag;
ngau;g;gJ Nghd;w fhupakhf Mfptpl;lJ. ,j;jifa xU gSit ,];yhk; xUNghJk; kdpjd; kPJ
Rkj;jNt ,y;iy.
jPq;F te;J cq;fis miltnjy;yhk; mJ cq;fs; fuq;fs; rk;ghjpj;j fhuzj;jhy;jhd; (42:30)
vd;w jpUkiw tupfSf;Nfw;g> kdpjd; jdJ nray; fshNyNa jpUkz Kiwfisf; fbdkhdjhf
Mf;fpf; nfhz;L tpl;lhd;.
vdNt> ,];yhkpaj; jpUkzk; kpf kpf vspjhdjhFk;. jpUkzj;jpd; gadhfg; Gydpd;gk;
newpg;gLj;jg;gLfpwJ. ey;nyhOf;fk; epiy ehl;lgL fpd;wJ. fztd; kidtpaUf;fpilNa gupTk;
ghrKk; gupkspf;fpd;wJ. vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf kdpj,dk; mgptpUj;jp nra;ag;gLfpd;wJ. ,d
tpUj;jp vd;Dk; ed;kf;fs; Ngw;Wf;Fj; jpUkzk; Neupa ghijia mikj;Jf; nfhLf;fpd;wJ.
jpUkz cwtpd; %ykhf md;wp> gpw Kiwfspy; ,d tpUj;jp nra;ag;gLkhdhy;> mjd; fhuzkhf>
xOf;ff; NfLfs; kypAk;; fl;lWj;j Gydpd;g ntwp jhz;ltkhLk;; fztd; kidtpaupilNa epyTk;
cwTfs; rPu;nfLk;; jha;> je;ij> gps;isfs; vd;fpw FLk;gg; gpizg;Gfs; jfu;j;njwpag;gLk;; rKjha
muq;fpd; mbj;jskhfr; nray;gLk; FLk;gk; vd;Dk; mikg;Ng Ml;lk; fz;L tpLk;. Foe;ijfisg;
gbnaLf;Fk; FNshdpq; Nghd;w etPd fz;L gpbg;Gfshy; ,j;jifa mghaq;fs; NeUk; tha;g;Gfs;
cs;sd.
,];yhk; nrhy;ypj;jUtJ Nghd;w kpf vspkikahd jpUkz Kiwfs; cyfpy; NtW ve;jr;
rpj;jhe;jq;fspYk; nrhy;yg;gl;lJ fpilahJ. ,];yhkpaj; jpUkzk; vspikahdJ mNj Ntisapy;
mj;jpUkzk; thapyhf fztd; kidtp nfhs;Sk; cwT tYthdjhFk;. ,j;jpUkz xg;ge;jj;ij
cWjpahd cld;gbf;if vd;W jpUkiw Fu;Md; jplg;gLj;jpAs;sJ (4:21) vd;whYk; ,e;j
cld;gbf;ifiaj; njhlu;e;jpl Kbahj mrhjhuz epiy Vw;gLkhapd; mjw;Fupa jPu;T vd;d
vd;gjw;Fk; cyfpay; eilKiwfSf;F Vw;w tifapy; ,];yhk; top tif nra;Js;sJ.
jpUkz KiwAk; FLk;g mikg;Gk; Nkiy ehLfspy; xU tpjkhfTk; fPio ehLfspy; ,d;ndhU
tpjkhfTk; mike;jpUf;ff; fhz;fpNwhk;. mnkupf;fh> ,q;fpyhe;J Nghd;w ehLfspy; jpUkz cwT
gw;wp ahUk; mt;tsT J}uk; myl;bf; nfhs;Stjpy;iy. fhiyapy; jpUkzk;> khiyapy; tpthfuj;J
vd;gnjy;yhk; me;j kf;fsplk; rf[khfg; Ngha; tpl;ld. fztd; vj;jidg; ngz;fSlDk; vg;gb
Ntz;LkhdhYk; gofpf; nfhs;syhk;. kidtp vj;jid Mz;fSld; Ntz;LkhdhYk; cwT
nfhz;lhbf; nfhs;syhk;. ,itnay;yhk; ehfupf Kjpu;r;rpapd; milahsq;fs; vd Nkdhl;lhu;
fUJfpd;wdu;
,Nj Ntisapy; ,e;jpah Nghd;w fPio ehLfspd; epiyNah NtW khjpupahf ,Uf;fpd;wJ.
fy;yhdhYk; fztd;> Gy;yhdhYk; GU\d;; jpUkzk; nrhu;f;fj;jpy epr;rapf;fg;gLfpwJ> mJ xU
nja;tPf ge;jk;; fztDk; kidtpAkhf mg;gbNa tho;e;J Kbj;J tplNtz;Lk;; fztd; kuzk
ile;J tpl;lhy; ,staJ kidtpahf ,Ue;jhYk; mts; kWkzk; nra;J nfhs;Sjy; $lhJ>
fztDila rpijapNyNa mtis cld;fl;il Vw;wpr; rfhbf;f Ntz;Lk;> mg;gbNa mts;
capu;tho;e;jhy; $l cyfpd; RfNghfq;fis tpl;Lk; mts; xJq;fpapUj;jy; Ntz;Lk;> mts;
rKjhaj;jpdhy; xU jPa rFdkhff; fUjg;gl;L; tpUk;gj;jfhj eilgpz khfNt elj;jg;gLths;.
kz tpyf;F> kWkzk; vd;gnjy;yhk; ,e;j kf;fSf;Fg; Gj;jk; Gjpa rkhr;rhuq;fshfNt ,Ue;J
tUfpd;wd.
Mdhy; ,];yhk; Nkdhl;Lr; rpj;jhe;jq;fs; Nghd;W xNuabahf nefpo;j;J tpl;l epiyiaNah> fPio
ehl;Lr; rpj;jhe;jq;fs; Nghd;W xNuabahf ,Wf;fpg; gpbf;fpd;w epiyiaNah Nkw;nfhs;stpy;iy>
khwhf 1420 Mz;LfSf;F Kd;Ng ,];yhk; tFj;Js;s FLk;gtpaypy; xU rkd;ghL kpf;f eLepiyg;
Nghf;F xsptplf; fhz;fpNwhk;.
Mz; ngz; jpUkz cwit Xu; ,Wf;fkhd xg;ge;jk; vd;Wk;> ,jid epiwNtw;Wtjpy;
xt;nthUtUk; ,iwtis mQ;rp ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;Wk; ,iwkiw fl;lisapLfpd;wJ>
mNj Neuj;jpy xU fztNdh> kidtpNah jk; JizAld; njhlu;e;J tho Kbahj msTf;Fj;
jPuhj; Jd;gq;fSf;Fk; Kbtpy;yh kdcisr;ry;fSf;Fk; Mshfpd;wdu; vd;wpUf;F khapd;> mtu;fs;
xUtiu tpl;Lk; xUtu; gpupe;J kz tpyf;Fg; ngw;Wf; nfhz;L RKfkhd Kiwapy; tpyfpr;
nry;tjw;Fk; ,];yhk; topfhl;bAs;sJ.
jpUkzj;jpdhy; fztd; kidtpaUf;Ff; fpilf;f Ntz;ba gu];gu md;Gk; gupTk; ghrKk; epk;kjpAk;
gho;gl;L> FLk;gj;jpd; fl;Lf;Nfhg;G Fiye;JtpLk; epiy Vw;gLkhapd; gy;NtW rkhjhd Vw;ghLfSk;
nra;ag;gLjy; Ntz;Lk;> jpUkzj;jpw;Fg; nghWg;ghsuhf ,Ue;jtUk;> rhl;rpfshfr;
nray;gl;ltu;fSk;> gpwUk; ,e;jj; jpUkz cld;gbf;ifiaj; jf;fitg;gjw;fhfg; gy topfspYk;
Kide;J ghLgLtu;.
me;jj; jk;gjpau; gpupe;J tho;tjhy; kl;LNk mtu;fSf;F epk;kjp fpilf;Fk; vd;w jtpu;f;f Kbahj
epiy Vw;gLk;NghJ> Mff; filrp gl;rkhfj; jpUkz cld;gbf;ifapypUe;J mj;jk;gjpapdu; tpyfpf;
nfhs;fpd;wdu;.
my;yh`;tpd;ghy;> mDkjpaspf;fg;gl;Ls;s vy;yhf; fhupaq;fspYk; kpf kpf ntWf;fj; jf;fjhapUg;gJ
jyhf; vd;Dk; kztpyf;NfahFk;. mwptpg;gtu;: ,g;D cku;(uyp) E}y;: mg+jh¥j;
fztd; vt;tsT nfhbatdhf ,Ue;jhYk; rup mtidNa fl;bf;nfhz;L fhynky;yhk; kidtp
f\;lg;glNtz;Lk; vd;Nwh> kidtpapd; khngUk; Fiwfis vy;yhk; fztd; jhq;fpf;nfhzL
Jd;gKw Ntz;Lk; vd;Nwh ,];yhk; typAWj;jpltpy;iy> Rkf;ftpayhj Jd;gq;fis Ak;
neUf;fbfisAk; jd; mbahu;fs; kPJ Rkj;jp mtu;fis thl;b tijf;f Ntz;Lk; vd;W ,iwtd;
tpUk;Gtjpy;iy. vdNt rpy epge;jidfSf;Fl; gl;L fztNdh kidtpNah tpthf ge;jj;jpypUe;J
tpLgl;Lf; nfhs;tjw;fhf ,];yhk; toptiffis tiuaWj;Jf; $wpAs;sJ.
kdpj Fyk; mgptpUj;jpr; nra;ag;gLtjw;Fj; jpUkzk; Neupa ghijia mikj;Jj; jUfpd;wJ.
jdf;Fg; gpd; jd;Dila thupRfis ,e;j cyfj;jpw;F tpl;Lr; nry;tjw;F kdpjd; kpfTk;
Mirg;gLfpd;whd;. mj;jifa re;jjpapdiug; ngw;wpUf;ftpy;iy vd;why; kdpjDf;F mJNghyf;
ftiyaspg;gJ NtW vJTk; ,y;iy vdyhk;. jpUkzk; Kbj;jj; jk;gjpfsplk;> kzk; Kbj;j kW
Mz;bNyNa rKjhak; re;jjpfis vjpu;ghu;j;J tprhuizfisj; njhLg;gij ehk; md;whlk;
re;jpj;J tUfpd;Nwhk;. jpUkiw Fu;MDk; jpUkzk; thapyhf kdpj ,dk; gy;fpg; ngUFjiy
vLj;NjhJfpd;wJ.
kdpju;fNs! cq;fs; ,ul;rfid mQ;rpf; nfhs;Sq;fs;. mtd; cq;fs; ahtiuAk; xNu
kdpjupypUe;J gilj;jhd;> mtupypUe;Nj mtu; kidtpiaAk; gilj;jhd;. gpd;du;> ,t;tpUtupypUe;J
mNdf Mz;fisAk; ngz;fisAk; gy;fpg; ngUfr; nra;jhd;. MfNt> my;yh`;Tf;F mQ;rpf;
nfhs;Sq;fs;. mtidf; nfhz;Nl ePq;fs; xUtUf;nfhUtu; (jj;jkf;Fupa cupikfisf;) Nfl;Lf;
nfhs;fpwPu;fs;. NkYk; (cq;fs;) ,uj;jf; fyg;Gila cwtpdu;fisAk; (MjupAq;fs;). epr;rakhf
my;yh`; cq;fisf; fz;fhzpg;gtdhfNt ,Uf;fpd;whd;. my;Fu;Md; 4:1
jpUkzk; epfOk; Neuq;fspYk;> rKjhar; nrhw;nghopTfspYk; ,e;j ,iwtrdk; ePq;fhJ ,lk;
ngWjYz;L. FLk;g> rKjha cwT epiyfs; Fwpj;J ,q;F ,iwtd; kpf Mokhd fUj;Jf;fisg;
gjpj;J itj;Js;s ikNa ,jw;Ff; fhuzkhFk;.
,d;iwa gue;J tpupe;j kdpj rKjhak; vd;Dk; khngUk; tpUl;rj;jpd; Kjy; tpj;Jf;fs; gw;wp
,k;kiwtrdk; giwrhw;Wfpd;wJ. Mjk; - `t;th vd;Dk; Mjpg; ngw;Nwhupd; re;jjpau;fNs cyf
kf;fs; midtUkhtu;. ,e;j Kjy; FLk;g kyu; J}tpa kfue;jq;fNs KO kdpj rKjhaKkhFk;.
FLk;gk; rKjhaj;jpw;F MzpNtuhfj; jpfOtijAk;> rKjha tiy FLk;g ,iofshy;
gpd;dg;gLtijAk;> ,iwtd; ,t;trdj;jpy mofhfTk;> njspthfTk; czu;j;jpf; fhl;Lfpd;whd;.
jpUkzj;jpd; jiyaha Nehf;fkhfpa ,dtpUj;jpiaf; $WtNjhL> FLk;g cWg;gpdu;fSk;>
rKjhaj;jtu;fSk; jq;fSf;Fs; gu];guk; xUtUf; nfhUtu; cjtpf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk; vd;gJ
gw;wpAk; ,q;F ,iwtd; vLj;Jiuj;Js;shd;.
kdpj rKjhaj;jpd; capu; ehbahd ,af;fNk> gu];guk; cjtpf;
nfhs;Stjpy;jhd;ciwe;jpUf;fpd;wJ. nrhy;yg; Nghdhy; jpUkzk; vd;gJk;> ,jd; thapyhf
cUthFk; FLk;gk; vd;gJk; ,j;jifa gu];gu cjtpf;fhf Vw;gLj;jg;gl;l xU rKjhaj; NjitNa
MFk;> ve;jj; jdp kdpjdhYk; jd;Dila RfNghfq;fisAk;> tho;f;ifj; NjitfisAk; jhNd
jdp kdpjdhf epd;W epiwNtw;wpf; nfhs;s Kbtjpy;iy. jk;Kila cly; nghUs; capu;j;
jhfq;fisj; jzpj;Jf; nfhs;Stjw;fhf jk;iknahj;j gpw kdpju;fsplk; xUtNuhL xUtu; cwT
ghuhl;b; nfhz;Lk;> nfhLj;Jk; tho;tjw;Nfw;w epiyapy; jhd; kdpj rKhhaj;ij ,iwtd;
gilj;Js;shd;.
mg;gbg; gu];guj; Njitfisf; NfhUk; NghJ kdpjd; vg;gb ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;Fk;
NkNy fz;l ,iwtrdk; tpil jUfpd;wJ. jdf;Fupa Jiztid my;yJ Jiztpiaj;
Nju;e;njLj;jy; vd;gJ kdpjj; NjitfSs; gpuj;jpNafkhd ,lj;ij tfpf;fpd;wJ. mg;gbj;
Nju;e;njLj;J> fztd; kidtpahfj; jpUkzk; nra;J nfhs;Sjy; njhlq;fp> gpw FLk;g> rKjhaj;
Njitfs; midj;ijAk; ,iwtidf; nfhz;Nl Nfl;Lg; ngw;Wf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk; vdTk; ,t;
,iwtrdk; typAWj;jpf; $Wfpd;wJ
,uj;jf; fyg;Gila FLk;g cwtpdu;fsplk; vg;gbg; gupkhwpf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;gijAk; ,];yhk;
njspTgLj;jpAs;sJ. ,iwf;fl;lisf;F khw;wkhf ele;J nfhs;SksTf;F xUtuJ FLk;gg; ghrk;
kpifj;J tplf;$lhJ> ,t;tp\aj;jpy; kd cWjpNahL ,iwtid mQ;rp ele;J nfhs;Sjy;
Ntz;Lk;. kPwpr; nray;gLNthiu ,iwtd; fz;fhzpj;jtz;zk; ,Uf;fpd;whd; vd;nwy;yhk;
,t;trdj;jpy; vr;rupf;ifAk; tplg;gLfpd;wJ.

jpUkzKk; Xu; mbg;gilj; NjitNa

FLk;gk; vd;w xd;W kdpjDf;F kpfTk; mj;jpahtrpakhfj; Njitg; gLtjhFk;. czT> cil>
ciwAs; my;yJ jq;Fkplk; Mfpa %d;Wk; kdpjDila mbg;gilj; Njitfshf vq;qdk;
mike;Js;sdNth; mJNghyNt FLk;gk; vd;Dk; mikg;Gf;Fs;Ns tho Ntz;baJk; kdpjDila
mj;jpahtrpaj; Njit vd;Nw nrhy;yyhk;.
vdNt jhd;> mbg;gil kdpjj; Njitfshd czT> cil> ciwAs; Mfpa ,k;%d;NwhLk; Mz;>
ngz; FLk;g tho;f;ifiaj; njhlu;GgLj;jpj; ,iwNtjkhd my;Fu;Md; mofpa ctikfSld;
,jid ekf;F tpsf;fpAiuj;Js;sJ.
kdpj tho;tpd; Kjy; mbg;gilj; Njitahd czTf;F tUNthk;. kdpjDila tapw;Wg; grpf;F
czT Njitg;gLtJ NghyNt> mtdJ ,d;g Efu;Tf;Fk; Njitfs; ,Uf;fpd;wd. ,j;NjitfSk;
epiwT nra;ag;gLjy; Ntz;Lk;. vdNtjhd; jpUkiw Fu;Md; FLk;g mikg;gpd;
Kf;fpag;gq;Fjhuuhfpa kidtpiag; gw;wpf; Fwpg;gpLk;NghJ>
cq;fs; kidtpau; cq;fSf;F tpis epyq;fs; Mthu;fs; (2:223) vd ctkpj;Jf; $wpAs;sJ.
,];yhk; ngz;Zf;F vj;jifa cau;itaspj;Js;sJ vd;gJk;> ,jpypUe;J njupa tUfpwJ.
kdpjd; vd;djhd; fk;g;A+l;lu; Afj;NjhL fl;bg; Guz;L nfhz;bUe;jhYk;> mtdJ tapw;Wg;grp
jzpg;gjw;F coTj;njhop iyr; rhu;e;Jjhd; Mf Ntz;Lk;. coTj; njhopYf;F epiyf;fskhf
,Ug;gJ epyk;. ,e;j epyKk; epyk; nfhz;l ePUk; ,d;d gpw jhJf;fSk; ,y;iyNay; czT
cw;gj;jp epfotpayhJ. ngz;iz tpisepyj;jpw;F ctikg;gLj;jpajd; thapyhf> kdpj
tho;f;iff;F> ngz; ve;j msTf;F mr;rhzpahfj; jpfo;fpwhs; vd;gijj; njupa KbfpwJ.
,j;jifa cau;Tk; cd;djKk; Mf;fj; jpwDk; nfhz;l ngz;zpdj;ij vg;gbg; Ngzpg; Nghw;wpg;
ghJfhf;f Ntz;Lk; vd;gijAk; ,e;j trdj;jpypUe;J tpsq;fpf; nfhs;fpNwhk;. tpisepyj;ijg;
gz;gLj;jp> tpijA+d;wp cukpl;L> ePu; thu;j;J> vg;gbf; fz;Zk; fUj;Jkhfg; guhkupf;fpNwhNkh
mJNghyg; ngz;zpdj;ijAk; guhkupj;jpLjy; Ntz;Lk;. vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf tpisr;ry; epyj;ij
Ntypapl;Lf; fhtypl;Lg; ghJfhf;f Ntz;baJ vt;tsT Kf;fpaNkh> mJNghd;W ngz;fspd; moFk;
myq;fhuKk; gpw Mltu;fspd; fOFg; ghu;itapypUe;J ghJfhf;fg;gly; Ntz;Lk; vd;gijAk;
,t;trdk; Fwpg;ghf czu;j;jp epw;fpd;wJ.
fztd;> kidtpauhfpa ,y;tho;f;if tpis epyj;jpypUe;Jjhd; FLk;gg; gapu; nropj;J tsu
KbAk;. ngz;iz tpisepyk; vd;W jpUkiw Fu;Md; Fwpg;gpl;Ls;sik ,q;Fr; rpe;jpg;gjw;FupaJ.
`u;]{d;' vd;w ,iwnkhopf;F tpisepyk; vdg;nghUs; nfhs;sg;gl;Ls;sJ. Vu; nfhz;L
cOtjw;Fupa epyk; vdTk; ,r;nrhy; tpupe;j epiyapy; nghUs; gaf;fpd;wJ.
Viuf; nfhz;L epyj;ijf; fpswp tpijA+d;Wtjd; Kyk; xU Nghfk;> ,UNghfk;> Kg;Nghfk; vdg;
gy Nghfq;fis mWtil nra;J kfpo;fpwhd; tptrhap. mJNghy; Mz;fs; kidtpauplk; tpUk;gTJ
Nghy; Rfk; mDgtpj;J kf;fs; nry;tq;fis mWtil nra;J nfhs;fpd;wdu;.
,g;gbg;gl;l gy;NtW FLk;g tptrhaq;fspd; mNkhf tpisr;ry;fsp dhy; rKjhag; gapu; nropj;
Njhq;fp tsu;fpd;wJ. Mf> rKjhag; gapu; nropf;Fk; tpis epyq;fshfj; jpfo;gtu;fs; ngz;fNs
vd;gijj; jpUkiw Fu;Md; jPu;f;fkhf ,ak;gpAs;sJ.
kdpjDila capu;tho;Tf;F Kjy; Njit czT vdf; fz;Nlhk;. kdpjidg; NghyNt tpyq;fpdq;
fSf;Fk;> Vida capupdq;fSf;Fk; czT mbg;gilj; Njitahf ,Uf;fpd;wJ. Mdhy; NtW
ve;j capupdj;Jf;Fk; ,y;yhj> kdpj ,dj;Jf;F kl;LNk cupa ,d;ndhU mtrpaj; Njitahf
cil ,Uf;ff; fhz;fpNwhk;.
FLk;g mikg;gpw;F ,e;j cilia ctikahfg; Nghu;j;Jfpd;whd; ,iwtd;
(ngz;fshfpa) mtu;fs; cq;fSf;F MilahfTk; (Mz;fshfpa) ePq;fs; mtu;fSf;F MilahfTk;
,Uf;fpd;wPu;fs;. my;Fu;Md; 2:187
fztDk; kidtpAk; xUtUf;nfhUtu; ve;j msTf;Fg; gu];gu ek;gpf;ifAlDk; GupjYzu;TlDk;
gfpu;TlDk; ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjid ,ijtpl ehfupfkhfTk; rpwg;ghfTk; NtW vg;gbAk;
$w KbahJ.
Ms;ghjp> Mil ghjp; Milapy;yh kdpjd; miu kdpjd;; Milapd; kfpik mzpgtiug; nghWj;jJ
vd;nwy;yhk; gonkhopfs; toq;fg; gLfpd;wd. fztDf;F kidtpAk;> kidtpf;Ff; fztDk; Mil
Nghd;wtu;fs; vDk;NghJ> ,e;j Milia mzpe;J nfhs;Sk; NghJjhd; mtu;fs; KOik
ngWfpwhu;fs; vd;gijAk; Gupe;J nfhs;fpNwhk;.
kdpjDila clNyhL Mil vg;gb xl;b cwthLfpwNjh mJNghy> fztd; kidtpaUila
xl;LWT clystpYk; cs;sj;jstpYk; xUq;fpdze;J mikjy; Ntz;Lk;. kdpjdpd; khdj;ij
kiwg;gJ Mil; mtDf;F moifAk; me;j];ijAk; jUtJ Mil; jl;g ntg;g epiyfspd;
ghjpg;gpypUe;J kdpjidf; fhg;gJ Mil.
fztDk; kidtpAk; xUtUf;nfhUtu; ,e;j Mil Nghd;Wjhd; ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gij
,t;trdk; Rl;bf; fhl;LfpwJ. FLk;gkhf ,ize;J thOk; NghJ xUtUila Fiwfis
kw;nwhUtu; ntspg;gLj;jhky; kiwj;Jf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
Mil vg;gb mzpgtUf;F moifAk;> fz;zpaj;ijAk; jUfpwNjh mJNghy; fztdJ
fz;zpaj;ij kidtpAk; kidtpapd; kfpikfisf; fztDk; kpFtpj;Jf; fhl;Ljy; Ntz;Lk;.
Fspupd; eLf;fj;jpypUe;J Mil kdpjidf; fhg;gJ Nghy> FLk;gj;jpy; Jd;gq;fSk;> Jauq;fSk;
r#Ok; NghJ fztDk; kidtpAk; xUtiu xUtu; mutizj;Jg; ghJfhg;gjpy; Kide;jpLjy;
Ntz;Lk;.
egp(]y;) mtu;fs; Kjy; ,iwntspg;ghl;bidg; ngw;W mQ;rp eLq;fpaNghJ> mtu;fsJ mUikj;
Jiztpahu; fjP[h ehafp mtu;fs; ngUkhdhUf;Ff; fk;gsp Mil Nghu;j;jp MWjy; gLj;jpdhu;fs;.
jhNk xU ngz;zhilahf ,Ue;J ngUkhdhiu mutizj;jJ kl;Lkd;wp> ngUkhdhupd;
Ngupay;GfSf;Fg; nghd;dhil r#l;LtJ Nghy mtu;fisg; Nghw;wpf; fhj;J epd;whu;fs;.
xUtUf;nfhUtu; Mil vd;w ,j;jpUkiw ctikapd; thapyhff; fztDk; kidtpAk; rk
me;j];Jf;Fupatu;fs; vd;gJk; fhl;lg;gLfpd;wJ. Mz;> ngz; MfpNahUf;fpilNa cau;T jho;T
vd;gJ fpilahJ> ,Ue;j NghjpYk; mtutupd; cly;$W ,ay;Gfisf; fUj;jpy; nfhz;L ,];yhk;
mtutUf;nfd rpy gpuj;jpNafkhd nghWGf;fis Kjd;ikg; gLj;jpf; $wpAs;sJ.
fztd;> kidtp FLk;g cwTf;Fs; epyTk; rpd;dr; rpd;d Fw;wq;fis kiwj;Jf; nfhz;L xU
Kd; khjpupf; FLk;gkhfj; jq;fis thu;j;njLj;Jf; nfhs;gtu;fNs ey;y FLk;g
mikg;Gf;Fupatuhthu;. jdp kdpjDila khdj;ij kiwg;gNjhL mtid myq;fupj;Jf; fhl;Lfpd;w
gzpiaAk; Mil nra;tJ Nghy> FLk;g cWg;gpdu;fspd; elj;ij mikjy; Ntz;Lk;.
Mdhy; rpy FLk;gq;fspy; vd;d epfo;fpd;wJ? fztDk; kidtpAk; xUtUf;nfhUtu; rpd;dr; rpd;d
Fiwfisf; $lr; rfpj;Jf; nfhs;s Kbah jtu;fshfp tpLfpd;wdu;. ,tw;iwg; gl;ltu;j;jdkhf;fpg;
gfpuq;fg;gLj;jpf; FLk;gr; rr;ruTfis tPjpf;Ff; nfhz;L te;J tpLfpd;wdu;. ,jd; fhuzkhfg;
ghjpf;fg;gLtJ jq;fsJ FLk;g fTutNk vd;gijf; $l vz;zpg; ghu;f;fhky; ele;J
nfhs;fpd;wdu;.
,g;gb mtu;fis ehYNgu; kj;jpapy; Nftyg;gLj;jpr; re;jp rpupf;fr; nra;tjw;fhf i\j;jhd;
jpl;lkpl;L r#o;r;rp nra;J nfhz;Nl ,Uf;fpd;whd;. vdNt jf;th' vd;Dk; ,iwar;rKk;
ey;nyhOf;fKk; cs;stu;fshf kdpju;fs; ele;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,ijr; nrhy;y te;j
,lj;jpYk; jpUkiw Fu;Md; Mil' ctkhdj;ijg; gpd;tUkhW vLj;jhsf; fhz;fpNwhk;.
MjKila kf;fNs! nka;ahfNt ehk; cq;fSf;fhf cq;fSila khdj;ij kiwf;fTk;>
cq;fSf;F myq;fhukhfTk; Milia mspj;Js;sNshk;. MapDk; jf;th(gagf;jp) vDk; MilNa
NkyhdJ. ,J my;yh`;Tila milahsq;fspy; cs;sjhFk;. (,jpypUe;J) ey;Yzu;T
ngWthu;fshf!
MjKila kf;fNs! i\j;jhd; cq;fs; ngw;Nwhu; ,UtiuAk; mtu;fSila khdj;ij mtu;fs;
ghu;f;FkhW mtu;fSila Milia mtu;fis tpl;Lk; fise;J Rtdgjpia tpl;L ntspNaw;wpaJ
Nghy> mtd; cq;fis (Vkhw;wpr;) Nrhjidf; Fs;shf;f Ntz;lhk;. my;Fu;Md; 7:26>27
Mjpj; je;ij MjKk; md;id `t;thTk; xUtUf;nfhUtu; Milahf' ,Ue;J ey;ynjhU FLk;gk;
elj;jpa Ntisapy; i\j;jhd; mq;Nf Ks;shf Kisj;J> mtu;fSila jf;th vd;Dk; Miliaf;
fpopj;J> mtu;fisg; ngUk; Nrhjidapy; Mo;j;jpdhd;. i\j;jhdpd; r#o;r;rpahy; cq;fs; Muk;gg;
ngw;Nwhupd; FLg;gj;jpw;F Vw;gl;l ,JNghd;w epiy cq;fs; FLk;gj;jpw;Fk; Vw;gl;L tplf; $lhJ
vd;W ,iwtd; ,t;tplj;jpy; vr;rupf;if tpLf;fpd;whd;.
fztd; kidtpaulq;fpa FLk;g mikg;ig czT jUk; tpisepyj;jpw;Fk; khdk; fhf;Fk;
Milf;Fk; ,iwtd; ctikg;gLj;jpg; Ngrpaijf; fz;Nlhk;. kdpj tho;tpd; %d;whtJ
mj;jpahtrpaj; Njitahfpa ciwAs; vd;Dk; jq;Fkplj;NjhLk; njhlu;GgLj;jpf; FLk;g cwitj;
jpUkiw Fu;Md; NgrpapUf;fpd;wJ.
kdpj tho;Tf;Fj; jq;Fkplk; my;yJ tPL kpfTk; mtrpakhFk;> kdpjd; jd; FLk;g tho;f;iff;fhd
czT > cil> Nghd;w Njitfisj; NjLtjw;fhf tPl;il tpl;L ntspNawpg; gy;NtW rpukq;fis
Nkw;nfhs;fpwhd;. ,q;qdk; Njbg;ngWtjw;fhfr; rKjha muq;fpy; mtDf;F Vw;gl;l mYg;igAk;
fisg;igAk; Nghf;fpf; nfhs;tjw;fhf tPL Nehf;fp tpiufpd;whd;. ftiyfisnay;yhk; tpl;L
tpLfpd;w ,lk; ,Jthifahy; ,t;tplk; tPL vdg;gl;lJ. tpL vd;Dk; Ntu;r;nrhy;ypUe;J gpwe;j
nrhy;Ny tPL' MFk;.
tPl;bDs;Ns FLk;gj; jiytd; mikjpiaAk; mutizg;igAk; vjpu;Nehf;fpf; fhnyLj;J
itf;fpwhd;.
my;yh`; cq;fSf;F cq;fs; tPLfis mikjpaspj;jpLk; ,lq;fshf Mf;fpdhd; (16:80) vdj;
jpUkiw Fu;Md; vLj;Jiuf;fpd;wJ.
kdpjd; mikjp ngWkplk; vJNth mJNt tPlhFk;. NkNy fz;l ,iwtrdj;jpy; ]fdd;' vd;Dk;
mugpr; nrhy; mikjp jUkplk; vd;w nghUisj; je;Js;sJ. jpUkiw Fu;Mdpy; NtW rpy
,lq;fspy; ,e;j ]fdd;' vd;Dk; nrhy;ybahfg; gpwe;j k]hfpd;' vd;Dk; mugpr; nrhy; tPL
vd;Dk; nghUspNyNa vLj;jhsg;gl;Ls;sJ.
vdNt kdpjd; vq;Nf jq;fpapUe;J> mq;fpUe;J gupitAk; ghrj;ijAk; kd mikjpiaAk;
ngWfpd;whNdh me;j ,lNk kdpjDf;Fupa mikjpj; jskhfpa tPlhFk;. ,j;jifa gupT> ghrk;> kd
mikjp midj;ijAk; FLk;gj; jiytpahfpa kidtpNahL ciwe;jpUe;J kdpjd; ngWfpwhd;
vd;gijAk; jpUkiw gfu;e;J epw;fpd;wJ.
fztDk; kidtpAk; nfhs;fpd;w FLk;g cwtpidf; $ly; vd;Wk; jkpopy; toq;Ftu;. ,e;jg;
nghUisj; jUfpd;w tpjj;jpYk; ]fdd;' vd;Dk; nrhy;ypd; gy;NtW tbtq;fs; jpUkiw Fu;Mdpy;
vLj;jhsg;gl;Ls;sd.
(,iwtdhfpa) mtd; cq;fspypUe;Nj cq;fSf;fhf kidtpaiug; gilj;jhd;. ePq;fs; mtu;fsplk;
jq;fpapUe;J mikjp ngWfpwPu;fs;. cq;fSf;fpilNa fhjiyAk;> fUiziaAk; cz;lhf;fpapUg;gJ
mtDila mj;jhl;rpfspy; cs;sjhFk; my;Fu;Md; 30:21
jpUkiwapd; 7:189 Mk; trdKk; ,Nj ghq;fpy; njhlq;fp NkYk; ,t;thW njhlu;fpwJ
mtd; mtsplk; jq;fpapUe;J mikjp ngWfpwhd;. mtu;fspd; xd;wpizg;ghy; mts; ,Nyrhd
fu;g;gtjpahdhs;. gpd;G mijr; Rke;J elkhbf; nfhz;bUe;jhs;. gpd;G mJ gSthfNt
mtu;fspUtUk; jk; ,iwtdplk;> (,iwth!) eP vq;fSf;F ey;y(Foe;)ijf; nfhLj;jhy;>
epr;rakhf ehq;fs; ed;wpAs;stu;fshf ,Ug;Nghk;'' vd;W gpuhu;j;jpj;Jf; nfhz;bUe;jdu;.
ed;kf;fisg; ngWjy; vd;Dk; FLk;g tho;f;ifapd; gaidAk; ,e;j trdk; vLj;Jf; fhl;bAs;sJ.
Mf kdpj tho;f;ifapd; mj;jpahtrpaj; Njitfspy; xd;whf mike;Js;s ciwAs; my;yJ
jq;Fkplk; vd;gJ FLk;g tho;f;ifNahL vq;qdk; gpd;dpg; gpize;J fplf;fpwJ vd;gij ,tw;why;
mwpa Kbfpd;wJ.
,t;thwhf kdpjDila %d;W mbg;gilj; Njitfshd czT jUk; tpisepyk;> khdk; fhf;Fk;
cil> kd mikjp ey;Fk; ciwtplk; Mfpa %d;wpNdhLk; Mz; ngz; cwitj; njhlu;GgLj;jp>
FLk;g mikg;gpd; ,d;wpaikahikia ,iwtd; ,ak;gpAs;shd;.

FLk;gj;jpd; gzpg;gq;fPL

,];yhk; ngz;zpdj;ijg; ngUikg;gLj;jpg; NgrpAs;sJ. MZk; ngz;Zk; fztd; kidtpahff;

FLk;gk; vd;Dk; mikg;gpDs; Nru;e;J thOk; NghJ xt;nthUtUk; Mw;wNtz;ba jiyaha
nghWg;Gf;fisAk; ,];yhk; ,ak;gpAs;sJ.
FLk;gk; vd;gJ ntWkNd fztidAk; kidtpiaAk; kl;Lk; nfhz;ljd;W. gr;rpsk; Foe;ijfs;>
rpWtu;> rpWkpau;> gUttajpdu;> js;shj Kjpatu;fs; vdg; gyjug;gpdUk; FLk;gj;jpd;
mq;fj;jpdu;fshapUf;fpd;wdu;. ,tu;fSf;F Ntz;ba ghJfhg;ghd jq;Fkplj;ij mikj;Jf;
nfhLg;gJk; ,tu;fSf;Fupa czT> cil> fy;tp> Rfhjhuk;> kUj;Jtk; Nghd;w Njitfis
toq;FtJk; FLk;gj; jiytDila Kf;fpaf; flikahFk;.
,jw;fhff; FLk;gj; jiytd; tPl;il tpl;L ntspNawpr; nrd;W rKjha muq;fpy; gy;NtW njhopy;
Gupfpwhd;. ,uT gfyhff; fz; JQ;rhky; nka; tUj;jk; ghuhky; FLk;gj;jpdUf;fhj; jd;idNa
jpahfk; nra;tJNghy cioj;Jg; ghLgLfpwhd;. fly; fle;J> ehLfs; fle;J nrd;W gy;NtW
rpukq;fis Nkw;nfhs;fpd;whd;. ,g;gbg; gy;NtW jl;gntg;g epiyfSf;Fk; Rw;Wr; r#oy;fSf;Fk;
<LnfhLf;Fk; tifapy; Mz; kfDila cly;thfpd; jftikg;G ,ay;gpNyNa jplfhj;jpukhfg;
gilf;fg;gl;bUf;fpwJ.
vdNtjhd; FLk;gj;jpdUf;fhg; nghUsPl;br; nryT nra;jpLk; nghWg;ig ,];yhk; fztDf;F
toq;fpAs;sJ.
jpUkiw Fu;Mdpd; 4:34Mk; trdj;jpy; Mz;fs; jk; nghUspypUe;J ngz;fSf;Fr; nryT nra;J
mtu;fis epu;tfpf;ff; flikg;gl;Ls;sdu; vd ,iwtd; ,ak;gpAs;shd;.
tpidNa Mltu;f;F capNu> kidAiw kfspu;f;F Mltu; capNu'' vdg; goe;jkpo; ,yf;fpa E}yhfpa
FWe;njhifAk; ,jid tiuaWj;Js;sJ. jpiuflNyhbahapDk; jputpak; NjLfpd;w nghWg;G Mz;
kfDf;F cupa capu;g; gz;ghFk;. ngz;fs; tPl;by; jq;fpapUe;J capu; Nerj;Jf;Fupa fztDf;F
cjtp Gupjy; Ntz;Lk; vd;gJ md;iwa tpjpahFk;.
kidtpf;fhfTk; FLk;gj;jpdUf;fhfTk; mUk;ghL gl;Lg; gzk; rk;ghjpf;fpwhd; fztd;. ,jw;Ff;
ifk;khwhf kidtp nra;a Ntz;baJ ahJ? tPl;L Ntiyfisr; nrt;tNd nra;J fztdJ
cilikfisg; ghJfhg;gJk;> Foe;ijfs; KjpNahu;fisg; guhkupg;gJk; kidtpf;Fupa Kf;fpakhd
nghWg;Gf;fshfpd;wd.
ngz; vd;gts; nkd;ikahdts;. [;q;`e;q;o; s;q;\;' vd;W Mq;fpyj;jpy; ngz;fisr; Rl;Ltu;.
nkd;ikahd kpUJthd ,ay;G ngz;fSf;Nf cupaJ. ,jd; fhuzkhf ,tu;fsplk; ghrczu;T
kpFe;jpUf;Fk; rfpg;Gj; jd;ik> ,sfpa kdk;> vspjpy; czu;r;rp trg;gLjy;> gpwu; Jd;gk; fz;L
JbJbj;Jg; NghFk; md;Gs;sk; ,itnay;yhk; FLk;gk; vd;Dk; $l;bw;Fs; nfhbfl;bg; gwf;Fk;
jha;ikg; gz;GfshFk;.
vdNtjhd; jtpu;ff Kbahj epiyapy;> ngz; gzpahw;w Ntz;ba epu;g;ge;jk; vOkhdhy; mtu;fSf;F
mtu;fSila ,e;jg; ngz;ik ,ay;G fSf;Nfw;w gzpfis toq;fp te;jdu;. kUj;Jt kidapy;
Nehahspfisg; guhkupj;jy;> gs;spf; Foe;ijfSf;Fg; ghlk; nrhy;ypf; nfhLj;jy; Nghd;w
gzpfSf;Fg; ngz;fisNa ngupJk; Nju;e;njLj;jdu;. fhuzk;> gupTfhl;bg; ghr%l;b md;G
nrYj;jpf; flikahw;w Ntz;ba fsq;fs; ,itfshFk;.
fztid ,oe;j epiyapNyh> FLk;g tUkhdj;jpw;F NtW ve;j topAkpy;yhJ NghdhNyh> ngz;fs;
gzpahw;wpj;jhd; FLk;gk; elj;jpl Ntz;Lk; vd;w epu;g;ge;jk; vOfpwNghJ ngz;fs; mjw;Fupa
xOf;fq;fNshL mtu;fSf;Fupa ,ay;ghd gzpfisg; Gupjiy ahUk; jtW fhztpayhJ.
Mdhy; fztDila tUkhdk; Nghjpa msTf;F ,Ue;j NghjpYq;$l> nkd;NkYk; tho;f;if
trjpfisAk; Mlk;gug; nghUl;fisAk; thq;fpf; Ftpf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf> kidtpAk;
nghUsPl;l tPl;il tpl;L ntspNaWfpd;whs;. re;ijg; nghUshjhuk;> Efu; nghUs; fyhr;rhuk;>
vy;yh Mlk;guq;fisAk; mDgtpf;fj; J}z;Lfpd;w etPd tpsk;gu er;rupg;Gfs;> ,it fhuzkhfg;
ngz;ikapd; nkd;ik gw;wpNah fw;gpd; kfpik gw;wpNah,iwek;gpf;if nfhz;l ahUk; myl;bf;
nfhs;tjpy;iy.
Gyu; fhiyg;nghOjpNy tPl;il tpl;L ntspNaWk; kidtp gzpahw;wp Kbj;J tpl;Lg; gpd;dpuT
Neuj;jpy; ,y;yk; jpUk;Gfpwhs;. gy Mltu;fSf;F kj;jpapy; rpupj;Jg; Ngrpg; gzpahw;Wfpd;whs;.
,jdhy; kidtpapd; ,uz;lhtJ tUkhdk; te;j Ntfj;jpNyNa fztd; kidtpaUf;fpilNa
,Ue;j Kjd;ikahd gu];gu ek;gpf;ifAk; uk;kpaKk; fhzkhy; Ngha; tpLfpd;wd. FLk;gf;
fl;Lkhdj;jpy; tpOk; Kjy; tpupry; ,JthFk;.
ngz;fSf;fhd rpwe;j ,lk; tPLjhd;> md;wpr; r%f tl;lhuky;y'' vd;fpwhu; ngz;Zupik
,af;fj;jpd; jPtpu Mjuthsu; Nguhrpupau; rp.,.vk;. N[hl;.
ngz;fs; jq;fs; tPLfisAk; Foe;ijfisAk; guhkupj;Jf; nfhs;tjpy; jhd; FLk;g epk;kjp
epiwe;jpUf;fpwJ. ,jdhy; tho;f;ifj; juj;jpd; trjpfs; rw;Wf; Fiwe;jpUe;jhYq;$l ,e;j
cyfk; kpfTk; kfpo;r;rpfukhd ,lkhf mikAk;'' vd;Wk; $Wfpwhu; N[hl;.
tuyhw;wpy; mopTk; rpijTk; kpFe;j fhynky;yhk;> vg;nghOJ ngz;fs; tPl;il tpl;L
ntspNawpdhu;fNsh me;jf; fhyq;fshfNt ,Ue;J te;Js;sd'' vd;fpwhu; Nguhrpupau; mu;dhy;L
lhapd;gp.
jpUkiw Fu;Md; fPo;tUkhW vLj;Jiuf;fpwJ:
ePq;fs; cq;fs; tPLfspNyNa jq;fpapUq;fs;. Kd;du; mQ;Qhd fhyj;jpy; (ngz;fs; ntspNa)
jpupe;J nfhz;bUe;jijg; Nghy ePq;fs; jpupahjPu;. cWjpAld; Kiwg;gb njhOJ nfhs;Sq;fs;.
[fhj;Jk; nfhLj;J thUq;fs;. tPl;Lf;Fupatu;fNs cq;fis tpl;Lk; mRj;jq;fis ePf;fp> cq;fis
Kw;wpYk; gupRj;jkhf;fplNt my;yh`; ehLfpwhd; my;Fu;Md; 33:33
egp(]y;) mtu;fspd; kidtpaiu Nehf;fpr; nrhy;yg;gl;l ,iwtrdk; ,JthFk;. ,Ue;jNghjpYk;
xt;nthU ,];yhkpag; ngz;Zk; Nkw;nfhs;s Ntz;ba xOq;F Kiwfs; ,jpy; nrhy;yg;
gl;bUf;fpd;wd. ngz;fs; ,y;yj;jpy; jq;fpapUe;J nghWg;ghw;w Ntz;batu;fs;. mtu;fs; tPl;il
tpl;L ntspNawp tPjpfspy; Rw;wpj; jpuptnjd;gJ mwpahikf; fhyj;Jr; rPuoptpw;F milahskhFk;.
,e;jr; rPuopTf; fyhr;rhuk; guTkhdhy;> ngz;fSila ey;nyhOf;fj;jpw;F khR fw;gpf;fg;gLk;.
,itfspypUe;J tpyfpapUe;J ngz;fs; jq;fs; gupRj;j epiyiag; Ngzpf; fhj;Jf; nfhs;s
tpUk;Gthu;fshapd;> mtu;fSf;F cfe;j ,lk; tPLfNsahFk; vd;W ,iwtd; ,ak;Gfpd;whd;.
Mdhy; ,d;W ngz;Zupik> ngz; tpLjiy vd;w ngau;fspy; mq;fpq;nfdhjgb vq;Fk; ngz;fs;
Ntiyf;F mku;j;jg;gl;L> Mz;fNshL fye;JwthLfpd;w epiyia cUthf;fp tpl;ldu;. ngz;ikapd;
Ngupay;Gfs; rpijf;fg;gl;Ltpl;ld. FLk;g tho;f;if vd;Dk; mofpa mikg;Gf;Fs;Ns ,Ue;J
Jizt NdhLk; Foe;ijfNshLk; kfpo;r;rpNahL tho Ntz;ba ngz;fis tPl;il tpl;L ntspNa
js;sp ,d;W rKjha tPjpf;F ,Oj;J te;J tpl;ldu;.
,uhZtj;Jiw> fhty;Jiw> tpkhdj;Jiw vd;W fuLKulhd Ntiyfspy; ngz;fis epakpj;Jg;
ngUk; Gul;rp nra;fpd;wdu;. vy;yh ,lq;fspYk; ngz;ikia Vyj;jpy; tpl;L> mtis xU ftu;r;rpg;
nghUshf Mf;fp> ngz;zpdj;jpd; ngUikfisnay;yhk; JfpYupfpd;w Jr;rhjdj;jdk;
ngUfpg;Nghdijf; fhz;fpNwhk;.
gRkhL xU tPl;Lg; gpuhzp. ,J tPLfspy; tsu;f;fg;gLk;NghJ mjdhy; kdpj rKjhak; gad;
ngWfpwJ> ,ijg; gyte;jkhff; nfhz;L Ngha;f; fhl;bDs;Ns gpbj;Jj; js;spdhy; vd;d epfOk;?
nfhba tpyq;Ffspd; Nfhug; gw;fSf;fpilNa rpf;fp> mtw;wpd; mNfhug; grpf;F ,iuahfpg; NghFk;.
,J Nghyj;jhd; ngz;zpdKk;.
ngz;fs; tPl;bypUe;J FLk;gj;ijg; guhkupg;ghu;fshdhy;> mjdhy; mtu;fs; kl;Lkd;wp> xl;L
nkhj;jkhd kdpj rKjhaKk; ngUk; gad;ngWk;. mij tpLj;J> mtu;fis tPl;bypUe;J
ntspNaw;wpr; rKjhar; re;ijf;F nfhz;L tUNthkhdhy; ngz;ikapd; Ngupay;Gfs;
rPuopf;fg;gl;LtpLk;. ,d;W ngz;fSk; Mz;fSk; fye;J gzpahw;Wk; ,lq;fspnyy;yhk; ,e;jr;
rPuopitj;jhd; fhz;fpNwhk;. Nkyjpfhupfspd; fOFg; ghu;itf;Fk; fhkg; grpf;Fk; tpku;rdg;
Ngr;Rf;fSf;Fk; ,iuahfp> ntl;fj;ij tpl;L ntspapy; nrhy;tjw;Ff; $lg; gae;J tho;fpwJ
ngz;zpdk;.
nrj;Jg; Nghd ngUr;rhspiaf; fhfq;fs; tPjpapy; ,Oj;Jg; Nghl;Lf; Fj;jpf; fpopj;J ehwbg;gJ
Nghy> ,d;W ngz;ikapd; nkd;ik ,ay;Gfs; kuj;Jg; NghFkstpw;Fr; rhfbf;fg;gl;l epiyapy;
ngz;zpj;ij tPjpf;Ff; nfhz;L te;J Ntbf;ifg; nghUshf;fp tpl;ldu;. ,jd; fhuzkhf tPRfpd;w
Kil ehw;wj;ijg; nghWj;Jf; nfhs;s Kbahky; rKjhak; %f;ifg; gpbj;Jf; nfhz;L jpzWfpwJ.
Mdhy; ,];yhNkh ngz;ikapd; nkd;ikj; jd;ikf;F cupa kupahij toq;Ffpd;wJ. ,J
kl;Lky;yhky; ngz;fSf;Nf cupa cly;$W ,ay;GfisAk; ,];yhk; fUjpg; ghu;f;fpd;wJ.
khjtplha;> fUj;jupj;jy;> gps;is ngWjy;> ghY}l;ly; Nghd;witiAk; ,it njhlu;ghd neba
cghijfSk; ngz;fSf;F kl;LNk cupad. Mdhy; Mz; kfNdh ,jw;F Neu; khwhf> ,e;j
cghijfSf;nfy;yhk; mg;ghw;gl;ltdhf cytpj; jpupfpd;whd;.
,g;gb ,U ghyUf;FkpilNa gyjug;gl;l Fzhk;rq;fs;> jdpj;jd;ikfs;> nray;ghLfs;> flikfs;
Mfpad tpj;jpahrg;gLfpd;wd. ,tw;iwnay;yhk; fUj;jpypUj;jpNa mtutUf;Fk; cupa FLk;gg;
nghWg;Gfis ,];yhk; kdpj ,ay;Gf;F Vw;w Kiwapy; vLj;jpak;gpAs;sJ.
FLk;gj;jpy; Mz; nghUsPl;Ltjhy; mtd; cau;e;jtdhfp tpLtjpy;iy. ngz; tPl;ilg; guhkupg;gjhy;
mts; jho;e;jtshfp tpLtJkpy;iy. mtutUk; jj;jkf;Fupa nghWg;igg; gfpu;e;J Vw;Wf;
nfhs;fpd;wdu;. ,e;jg; gfpu;tpy;jhd; Rfk; ,Uf;fpwJ. vg;gbf; fztDk; kidtpAk; clyhYk;
cs;sj;jhYk; xUtUf;nfhUtu; RfNghfq;fisg; gfpu;e;J nfhs;fpd;wdNuh mJNghyf; FLk;gr;
RikfisAk; mtutUf;Nfw;w tifapy; gfpu;e;J nfhs;fpd;wdu;. xUtUf;fhf xUtu; vd;w
epidg;Gld; xUtNuhL xUtu; ,g;gbg; gfpu;e;J nfhs;tjpd; fhuzkhf> FLk;gj;jpy; kd epk;kjp
nropf;fpwJ. xl;L nkhj;jkhd kdpj tho;Tk; rhe;jp ngWfpwJ.
ngz;fs; tPl;il tpl;L ntspNawpr; nrd;W nghUsPl;lg; Gwg;gLtjhy; mtu;fSila ngz;ikf;Fg;
gq;fk; Vw;gLtJ kl;Lkd;W> FLk;g epk;kjpAk; FiyfpwJ. NkYk; Foe;ij tsu;g;G vd;Dk;
jha;ikg; gz;G juk; jho;e;J NghfpwJ. Mahf;fs;> Ntyf;fhuu;fspd; guhkupg;gpy; Foe;ijfs;
xg;gilf;fg;gl;L mtu;fs; rpW tajpNyNa xOf;ff; NfLfSf;F Mshfpg; Nghfpd;wdu;. fztDk;
kidtpAk; mYtyfk; nrd;W tpl;Lj; jhkjkhf tPL jpUk;Gkplq;fspy; Mz; ngz; gUt tajpdu;
fz;fhzpg;ghuw;W vspjpy; nfl;Lg; Nghfpd;wdu;.
Foe;ijfisf; fhg;gfj;jpy; tpLtJk;> tajhdtu;fis KjpNahu; ,y;yq;fspy; nfhz;L milg;gJk;
,d;iwa ehfuPf Kjpu;r;rpapd; milahsq;fshfp tpl;ld. ,f;Foe;ijfSf;Fk; Kjpatu;fSf;Fk;
Cl;l Ntz;ba FLk;gg; ghrk; kWf;fg;gLfpd;wJ. $ypf;F khubf;Fk; $lhuq;fspy; ,tu;fs;
milf;fg;gLtjhy;> gps;isfSf;Fj; jha;g;ghrk; vd;gNj mw;Wg; Ngha;tpLfpwJ.
tpuf;jpapd; tpspk;gpy; tsUk; rpWtu;fs; Nghijg; nghUs;fis ehb NtW cyfpy;' rQ;rhuk; nra;J>
,oe;JNghd ,e;jf; FLk;gg; ghrj;ij <Lfl;l Kay;fpd;wdu;.
kidtpAk; nghUsPl;lr; nry;Yk; FLk;gj;jpy; MahTf;F> tPl;L Ntiyf;fhuu;fSf;F> Foe;ijfs;
fhg;gfj;jpw;F> KjpNahu; ,y;yj;jpw;F> gbf;Fk; gps;isfspd; tpLjpr; nryTf;F vd;W ,d;d gpw
tiffSf;Fr; nrytpLtijf; $l;bf; fopj;Jf; fzf;fpLNthkhdhy; me;jf; FLk;gk; ngw;Wf;
nfhz;l gyd;fs; nfhQ;rkhf ,Uf;Fk;> ,oe;j Rfq;fs;jhk; kpFjpahf ,Uf;Fk;.
vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf vd;d tpiy nfhLj;jhYk; ngw;Wf; nfhs;s Kbahj FLk;g mikjp
Fiye;J NghapUf;Fk;.
tho;fpd;w jhaplkpUe;J tsu;fpd;w Foe;ij xd;W jha;g;ghrj;ijAk; mutizg;igAk; vjpu;ghu;j;J
Vq;fpj; jtkpUf;fpwJ. jhNah Ntiy ghu;g;gjw;fhfj; je;ijAld; ntspNawp tpLfpd;whs;. ,e;j
epiyapy; me;j Foe;ijapd; fz;zPiuf; ftpQu; Rg;ukzpa uh[{ vd;gtu; ftpijahf tbf;fpwhu;
ghUq;fs;.
mk;khTk; MgP]; Nghfpwhs;
mg;ghtpd; ];$l;lupd; gpd;Nd
tPl;bNy ghl;b cz;L
fl;bypy; gLj;jpUg;ghs;
Cl;btpl Mspy;iy cly; KOf;fr; Nrhwhr;R
khiyapy; jpUk;gp tUths;
MgP]pd; mYg;ig Cl;l.
ehf;fpd; Urpnay;yhk;
Qhapwpy; kl;LNk cz;L
ehisf;F ehDk; NghNtd;
Ntiyf;Fg; Nghfhj
ntWk; kidtp vdf;Fg; NghJk;.
ntWk; kidtp' vd;Dk; jiyg;gpy; mike;j ,e;jf; ftpij mYtyfk; nry;Yk; jha; xUj;jpapd;
FLk;g mtyq;fis mg;gbNa glk;gpbj;Jf; fhl;Lfpwjd;Nwh? tho;tpd; ,sikg; gUtj;jpypUf;Fk;
jspu; xd;Wk; me;jpkf; fhyj;jpypUf;Fk; Kjpu;e;j rUF xd;Wk; Nfl;ghupd;wp ehjpaw;Wf; fplf;fpd;wd.
rupahf czit cl;nfhs;sj; njupahj gpQ;R koiy> Nrhw;iwnay;yhk; clk;gpy; g+rpf;nfhz;L
NrhW}l;Lk; jhad;gpw;fhfg; gupjtpf;fpd;wjhk;.
khiyapy; tPL jpUk;Gk; jha; Ntiy nra;j mYg;igj;jhd; Cl;LfpwhNs xopa md;ig Cl;Ltjw;F
mtSf;F mtfhrkpy;iy. vdNt> ehd; ngupatdhfpj; jpUkzk; GupfpwNghJ> vdf;F tPl;bypUe;J
FLk;gk; elj;Jfpw> mYtyfk; Nghfhj> ntWk; kidtpkl;LNk NghJk; vd vz;Zfpwjhk;
mf;Foe;ij.
,d;W ngz;Zupik Ngrp> ngz;fis tPl;il tpl;L tPjpf;Fk; mYtyfj;jpw;Fk; ,Oj;J te;jtu;fs;
,e;jg; ngz;zpdj;jpd; tpLjiyf;fhf vijj;jhd; rhjpj;jhu;fs;? FLk;gf; flikfNshL mYtyfg;
gzp vd;Dk; tpyq;FfisAk; ngz;zpd; jspu;f;fuq;fspy; g+l;b Ntbf;ifg; ghu;fpd;wdu;.
me;jpkhiy Neuj;jpw;Fk; tpbfhiyg; nghOjpw;FkpilNa ngz;fs; rikayiwapy; ghj;jpuq;fNshL
fple;J Gus;fpd;wdu;. ,jw;fpilNa fztDf;F Mw;w Ntz;ba ,y;ywf; flikfisAk; ,tu;fs;
epiwNtw;wpahf Ntz;Lk;.
,y;ywf; fpupf;nfl;by; rikayiwf;Fk; gLf;ifaiwf;Fk; ud; vLj;Nj uzkhfpg;Nghdts;'' vd;W
kidtpiag; gw;wpf; ftpQu; ituKj;J ghLfpwhu;.
rikayiwf;Fk; gLf;ifaiwf;Fk; xbf; nfhz;bUg;gtis mYtyf miwfSf;Fk; xlr; nra;J
,r;rKjhak; ngz; tpLjiyiag; gpLq;fpf; nfhz;lJjhd; kpr;rkhFk;.
ehl;L epu;thfj;ij murpay; vd;fpNwhk;. murpay; epu;thfk; rPuhfTk; nrk;ikahfTk;
nray;gLtjw;fhf epjp> fy;tp> cs;Jiw> ghJfhg;G> njhopy;Jiw Kjypa gy;NtW Jiwfis
Vw;gLj;jp xt;nthU Jiwf;Fk; xt;nthU mikr;riu epakpj;Jf; nfhs;fpd;wdu;. Jiwfis
mtutUf;F vdj; jdpj;jdpahf xJf;fhky;> vy;yhj; JiwfisAk; vy;yh mikr;ru;fSk;
epu;tfpj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W ahUk; $Wtjpy;iy. fhuzk;> mtutUk; mtutu; Jiwr;
nray;ghLfSf;Fg; gjpy; nrhy;yf; flikg;gl;Ls;sdu;. vdNt mikr;rfg; nghWg;Gf;fs;
jdpj;jdpahfg; gq;fplg;gLfpd;wd.
,JNghyNt FLk;g ,ay; rPuhfr; nray;gLtjw;fhfTk; fztd;> kidtp MfpNahUf;fpilNaahd
FLk;gg; nghWg;Gf;fis ,UtUk; gq;fpl;Lf; ftdpj;Jf; nfhs;fpd;wdu;. FLk;gj;jpdiug; grp>
gl;bdpapypUe;J fhg;ghw;wp ey;y Kiwapy; tho itg;gjw;fhff; fztd; nghUsPl;lr; nry;fpwhd;.
mtd; nfhz;LtUk; nghUspypUe;J FLk;gj;jpdUf;F cz¥l;bf; FLk;gj;ijg; guhkupf;fpwhs;
kidtp. ,q;qdk; nghUsPl;Ljy;> cz¥l;Ljy; Mfpa ,U ngUk; FLk;gg; nghWg;Gf;fis>
FLk;gj;jpd; ,U ngUk; gq;Fjhuu;fshfpa fztDk; kidtpAk; jq;fSf;Fs; gpupj;Jf;
nfhs;fpd;wdu;. ,J fhyk; fhykhf vOjg;glhj xU tpjpahfr; rKjhaj;jpy; epytp te;jpUf;fpwJ.
,ilNa njhopy; Gul;rp Afk; Vw;gl;lJ. nghJTilikthjpfs; ngz;ikiaAk; nghJTilikahf;fg;
ghLg;gl;ldu;. fy;tpf; $lq;fspYk;> njhopy fq;fspYk; ghypd NtWghbd;wp ,U ghyUk;
fye;Jwthl Ntz;Lk;> mg;NghJjhd; ngz;Zupik epiyehl;lg;gLk; vd;W Ngryhapdu;. ngz;fisf;
FLk;gg; guhkupg;G vd;Dk; tPl;L epu;thfj;NjhL Klf;fptpLjy; $lhJ vd Koq;fpdu;.
tPl;L Ntiy ngz;fis eRf;FfpwJ> fOj;ij neupf;fpwJ> tsu;r;rpiaj; jLf;fpwJ> rikay; fl;L>
Foe;ijg; guhkupg;G Mfpatw;NwhL rq;fpypahy; gpizf;fg;gl;l ngz;fspd; Ntiyapd; jd;ik
fhl;Lkpuhz;bj;jdkhdJ> tpis gadw;wJ> my;gj;jd khdJ> kd cisr;riyj; jUtJ>
Nrhu;tilar; nra;tJ'' vd;nwy;yhk; xg;ghup itf;fpwhu; nydpd;. ngz;zpdj;jpw;F ,iof;fg;gLk;
,f;nfhLikfspypUe;J mtu;fis tpLtpf;f Ntz;Lk; vd;nwy;yhk; nydpNdhL Nru;e;J Vq;fy;];
KjypNahUk; nghJTilikf; Fuy; nfhLj;jdu;.
,e;jg; nghJTilikthjpfs; ngz;zpay;G> fw;Gnewp Nghd;w ngz;ikapd; cau; kjpg;Gf;fisg;
gw;wpAk; FLk;gk; vd;Dk; mUikahd rKjha mikg;igg; gw;wpAk; nfhQ;rKk; ftiyg;gLtjpy;iy.
,it gw;wpnay;yhk; myl;bf;nfhs;tJ fhl;Lkpuhz;bj; jdkhdJ> gpw;Nghf;fhdJ vd;gJ ,e;j
Kw;Nghf;F' thjpfspd; fUj;jhFk;. ,tu;fSila ifq;fupaj;jhy; Mz;-ngz; NtWghbd;wp>
ngz;fSk; nghJ muq;Ffspy; ,lk; gpbf;fj; njhlq;fpdu;. ,jd; fhuzkhf ,d;W FLk;gq;fs;
rpjWfpd;wd> rPuopfpd;wd. ngz;zpd; ngUikfs; ,d;W Nguoptpd; tpspk;igj; njhl;Lf; nfhz;L
tUfpd;wd.
rhd;whfr; rkPgj;jpa epfo;r;rp xd;iwf; fhz;Nghk;. ngau;> Cu; $w tpUk;ghj thrfp xUtu;
14.09.1997Mk; ehspl;l jpdkzpfjpu;' gj;jpupf;iff;F XU Nfs;tp vOjpg; gjpy; Ntz;Lfpwhu;. fhyk;
cq;fs; ifapy;' vd;Dk; gFjpapy; ,lk; ngw;Ws;s mf;Nfs;tpAk; mjw;Fupa gjpYk; ,Njh:
Nfs;tp: cj;jpNahfk; fhuzkhf ehDk; fztUk; gpupe;jpUf;fpNwhk;. mtu; Xu; CupYk; ehd; Xu;
CupYk; ,Uf;fpNwhk;. vdJ kfDk; kfSk; vdJ ngw;NwhUld; NtnwhU Cupy; ,Uf;fpwhu;fs;.
,t;tpjk; FLk;gNk rpjwpf; fplf;fpwJ. ,jdhy; gy gpur;ridfSk; mbf;fb Vw;gLfpd;wd. vq;fs;
FLk;gk; vg;NghJ xd;W NrUk;? tpiutpy; gjpy; mspf;Fk; gb kd;whbf; Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;. vdJ
ngau; Cu; Fwpg;gpl Ntz;lhk;.
gjpy;: cq;fs;> cq;fs; Foe;ijfs; MfpNahupd; vjpu;fhy eyd;fisg; ghJfhj;Jf; nfhs;s Ntz;b
cldbahf cq;fs; Ntiyia uh[pdhkh nra;J tpl;L cq;fs; fztiu tpl;Lg; gpupahJ> cq;fs;
Foe;ijfisAk; cld; itj;Jf;nfhz;L xNu FLk;gkhf ,Uf;fTk;. mjidAk; tpiutpy;
nra;Aq;fs;. ePq;fs; mtiug; gpupe;jhy;> cq;fs; vjpu;fhy tho;f;if tpguPjkhfg; ghjpf;fglf;$Lk;.
ePq;fs; rk;ghjpf;Fk; gzj;ij kl;Lk; itj;Jf; nfhz;L> ePq;fs; vij ,of;ff;$ba tha;g;Gf;fs;
cs;sdNth> mjidf; jpUk;gg; ngwKbahJ. vdNt cj;jpNahfj;ij tpLtijg; gw;wpf; ftiyg;gl
Ntz;lhk;. jf;f jUzj;jpy; rupahd KbT vLf;f ,iwtd; mUs; Gupa Ntz;Lk;.
(,];yhj;jpw;Fk; N[hjplj;jpw;Fk; ve;jr; rk;ge;jKk; fpilahjhifahy; ,f;Nfs;tp gjpypy;
,lk;ngw;wpUe;j N[hjplk; njhlu;ghd thrfq;fs; kl;Lk; jtpu;f;fg; gl;Ls;sd)
fztd; kidtp> Foe;ijfs; MfpNahu; ntt;NtW Cupy; rpjwpf; fplf;fpd;wdu;. fhuzk;> ntspA+upy;
jq;fpg; gzpGupfpwhs; kidtp. ,e;epiyapy; FLk;gk; cUg;gl Ntz;Lkhdhy; vd;d nra;a Ntz;Lk;?
kidtp jd; Ntiyia cjwptpl;L tPl;bypUe;J fztNdhLk;> Foe;ijfNshLk; Fbj;jdk;
elj;Jtijg; jtpu NtW topNa ,y;iy. jhd; rk;ghjpf;Fk; tUkhdj;ij kidtp gpujhdkhff;
fUJthshdhy;> mtSf;F ,Uf;Fk; FLk;gg; gpbkhdq;fs; fod;W mts; epu;f;fjpahfg;
Ngha;tpLths;.
ngz;fs; tPl;ilAk; Foe;ijfisAk; guhkupg;gjhy; mtu;fs; eRf;fg;gLfpd;wdu;. fOj;J
neupf;fg;gLfpd;wdu;> kjpg;gpof;fpd;wdu;> kd cisr;ry; ngWfpd;wdu; vd;nwy;yhk; nydpd;
Nghd;Nwhu; gpjw;Wfpd;wdNu. ,g;NghJ ,f;Nfs;tp gjpiyg; ghu;f;Fk; NghJ ,g;ngz; kjpg;gpoe;jJ
vjdhy;? kd cisr;ry; ngw;wJ vjdhy;? vd;gijf; njspthfj; njupa tUfpNwhk;. tPl;L Ntiy>
FLk;gg; guhkupg;Gf;fspypUe;J mg;ghw;gl;L tho;tjhy; ,g;ngz; kd epk;kjpapd;wp gupjtpj;Jg; ghljghL
gLfpwhs; vd;gij ek;khy; tpsq;f Kbfpd;wJ.
vdNtjhd;> ngz;fis tPlbypUe;J epu;thfk; nra;ag; gzpf;fpwJ ,];yhk;. FLk;gk; ciwAk; tPL
vd;gJ xU rf;fuk; Nghd;wJ. ,r;rf;fuj;jpd; mr;rhzp Nghy; jpfo;gts; kidtp Mths;.
tPl;bypUe;J FLk;gj;ijg; guhkupf;f Ntz;ba ,e;j mr;rhzp ,lk; ngaUkhdhy; FLk;g tz;b
Filrha;e;J NghFk; vd;gjw;F NkNy fz;l rhd;W xd;Nw NghJkhdJ.
ngz;fs; ,y;yq;fspy; jq;fpapUe;J fztDila cilikfisAk; Foe;ijfisAk; nrk;ikahd
Kiwapy; guhkupj;jpLjy; Ntz;Lk;. fztd; tPl;by; ,Uf;Fk;NghJ mg;ngz;fs; vg;gb ele;J
nfhs;thu;fNsh> mJNghyNt fztd; ,y;yhj Neuq;fspYk; ek;gpf;ifAlDk; ehzaj;JlDk;
ele;J> ghJfhf;fg;gl Ntz;batw;iwg; Ngzpg; ghJfhj;J tuNtz;baJ kidtpapd; jiyaha
flikahFk; vd;W jpUf;Fu;Md; ,ak;GfpwJ.
ey;nyhOf;fKila ngz;fs; (jq;fs; fztd;khu;fsplk;) tpRthrkhfTk; gzpe;Jk; elg;ghu;fs;.
(jq;fs; fztd; khu;fs; tPl;by;) ,y;yhj fhyq;fspy;> ghJfhf;fg;gl Ntz;batw;iw>
my;yh`;tpd; ghJfhty; nfhz;L Ngzpf;fhj;J tUthu;fs;. my;Fu;Md;4:34
fztd; tPl;by; ,y;yhj Neuq;fspy; fw;nghOf;fj;JlDk;> ehzaj; JlDk; ele;J mtdJ
cilikfisAk;> fz;Zk; fUj;Jkhff; fhj;JtUgtNs ey;y kidtpahths;. ,g;gb ele;J
nfhs;tjpy; jhd; xU kidtpAila ey;nyhOf;fKk; mlq;fpapUf;fpwJ vd;gij ,t;trdk; jpwk;gl
czu;j;Jfpd;wJ.
egp(]y;) mtu;fs; gpd;tUkhW $wpdhu;fs;.
xU ngz; INtisj; njhOifiaj; njhOJk; ukyhd; khjj;jpy; Nehd;G Nehw;Wk; tUfpd;whs;.
NkYk; jd; ntl;fj;jyj;ijg; ghJfhj;Jf; nfhz;L> jd; fztDf;Ff; fPo;g;gbe;J elf;fpd;whs;
vdpy;> mts; nrhu;f;fj;jpd; thapy;fspy; ve;j thapiy tpUk;Gfpd;whNsh mjd; topahfr;
Rtdj;Jf;Fs; Eioal;Lk;. mwptpg;gtu;: mg;Ju; u`;khd; ,g;D mt;/g; (uyp) E}y;: m`;kj;
mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;Fk; kw;nwhU egpnkhopahtJ:
ve;jg; ngz; midtiuAk; tplr; rpwe;jts;? vd;W egp(]y;) mtu;fsplk; tpdtg;gl;lJ.
egp(]y;) mtu;fs; etpd;whu;fs;: ve;jg; ngz; jd; fztd; jd;idg; ghu;f;Fk;NghJ> mtid
kfpo;tpg;ghNsh> mtd; fl;lissapl;lhy; mtDf;Ff; fPo;g;gbe;J elg;ghNsh> jd; tp\aj;jpYk;>
jd;Dila nghUspYk; jd; fztDf;F tpUg;gkpy;yhj ve;jg; Nghf;ifAk; Nkw;nfhs;s khl;lhNsh>
mj;jifatNs midtiuAk; tplr; rpwe;jts;. E}y;: e]aP
,e;j egpnkhopfs; NkNy fz;l ,iwtrdj;jpw;F ,d;dKk; tpsf;fk; jUfpd;w tifapy;
mike;Js;sd. vdNt ngz;zpd; jiyaha gz;G ahJ vdpy;> mts; tPl;bypUe;J FLk;gj;ij
epu;tfpg;gJNtahFk;. ,e;jf; FLk;g epu;thfk; gw;wp xt;nthU ngz;Zk; tprhupf;fg; ngWths; vdTk;
egp(]y;) mtu;fs; $wpAs;shu;fs;.
xU ngz; jdJ fztd;> tPL kw;Wk; kf;fs; MfpNahUf;F nghWg;ghths;. mts; mJ gw;wp
tprhupf;fg;gLths; vd;gJ egpnkhop. mwptpg;gtu;: ,g;D cku;(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
,g;gbg;gl;l kfj;jhd FLk;gg; nghWg;igg; gOjpd;wp> gupg+uzkhf epiwNtw;Wk;NghJ> [p`hjpy;>
mwg;Nghupy; <Lgl;ljw;Fupa khngUk; ed;ikia xU FLk;gj; jiytp ngw;Wf; nfhs;fpwhs;.
,f;fUj;Jg; nghjpe;j egpnkhopapy; ,Ue;J> kidtpapd; tPl;L epu;thfg; nghWg;G vt;tsT rpwg;ghd
gzp vd;gij ek;khy; czu Kbfpd;wJ. ,jid vLj;Jiuf;Fk; ePz;l egpnkhop ,Njh:
xU Kiw u]{Yy;yh`p(]y;) mtu;fs; jk; Njhou;fSld; ciuahbf; nfhz;bUf;Fk; NghJ> Gfo;
ngw;w ]`hgpahd kMj; gpd; [gypd; ,uz;lhk; Kiwapyhd rNfhjuup m];kh gpd;j; a]Pj; vd;ghu;
mq;Nf nrd;whu;fs;.
m];kh(uyp)> ,iwj;J}ju;(]y;) mtu;fis mioj;J ,iwj;J}jNu! ngz;fs; $l;lnkhd;W vd;id
cq;fsplk; mDg;gpAs;sJ. my;yh`;tpd; kPJ Mizahf mtu;fs; vjid vd;dplk; $wpdhu;fNsh
mjidNa ehd; cq;fsplk; $wg;Nghfpd;Nwd;.
mjhtJ my;yh`; cq;fis> Mz;fSf;Fk; ngz;fSf;FkhfNt J}juhf mDg;gpAs;shd;. ehq;fs;
cq;fshy; Nghjpf;fg;gl;Ls;s ek;gpf;ifia Vw;Wf; nfhz;Ls;Nshk;. ePq;fs; vijr; nra;af;
fz;NlhNkh mijNa ehq;fSk; nra;fpNwhk;. mJNghyNt ePq;fs; vijr; nrhy;yf; Nfl;NlhNkh
mjidNa ehq;fSk; nrhy;Yfpd;Nwhk;. Mdhy; ehq;fNsh gu;jhit mzpe;J tPLfspypUf;Fk;gb
gzpf;fg;gl;bUf;fpNwhk;. ,d;Dk; vq;fsJ flikfs; fztUf;Fj; njhz;L nra;tijf; nfhz;Lk;
gps;isfisg; guhkupj;J tsu;g;gJ nfhz;Lk; fl;Lg;gLj;jg;gl;Ls;sd.
,iwj;J}ju; mtu;fNs!! Mz;fNsh vq;fisg; gy tp\aq;fspy; kpifj;J tpLfpwhu;fs;. [{k;M>
$l;Lj; njhOiffspy; mtu;fs; (fl;lhakhfg;) gq;nfLf;fpwhu;fs;. [dh]hj; njhOif> [p`hj;
Mfpatw;wpYk; mtu;fNs fye;J nfhs;fpwhu;fs;. mtu;fs; [p`hjpw;fhf ntspf;fpsk;gp tpLfpd;w
re;ju;g;gq;fspy; ngz;fshfpa ehq;fs; mtu;fSila ,y;yq;fisAk; gps;is fisAk; ghJfhj;Jf;
nfhs;fpd;Nwhk;. vdNt mtu;fs; [p`hjpy; <LgLtjw;fhff; fpilf;Fk; ed;ikapy; vq;fSf;Fk;
gq;Fz;lh? vdf; Nfl;lhu;fs;.
,iwj;J}ju;(]y;) mtu;fs; ,g;Ngr;ir kpfTk; ftdkhfTk; nghWikahfTk; Nfl;Lf;
nfhz;bUe;jhu;fs;. m];kh jdJ nrhw;nghopit Kbj;jTld;> ,iwj;J}ju;(]y;) mtu;fs; jdJ
Njhou;fs; gf;fkhfj; jpUk;gp> cq;fspy; vtNuDk; ,JNghd;wnjhU> mofhd nrhw;nghopitf;
Nfl;lJz;lh? NkYk; ,e;j khu;f;fj;jpd; cz;ikiaj; Njb cq;fspy; vtUk; ,j;jifa MtiyAk;
Mu;tj;ijAk; fhl;baJz;lh?'' vdf; Nfl;lhu;fs;.
mjw;F mq;fpUe;Njhu; vy;yNyhUk; xNu Fuypy; my;yh`;tpd; J}jNu! ,g;nghOJ Nfl;lJ Nghd;w
xU nrhw;nghopit vq;fs; tho;ehspy; xUNghJk; Nfl;ljpy;iy'' vdg; gjpyspj;jhu;fs;.
mjd; gpd;du;> ,iwj;J}u;(]y;) mtu;fs; m];khTf;Fg; gpd;tUkhW gjpyspj;jhu;fs;.
m];khNt! vdf;Fj; Jiz GuptPuhf! ,d;Dk; ck;ik ,ufrpaj;J}J mDg;gpa ngz;fSf;F vdJ
gjpiyAk; vLj;Jiug;gPuhf!
mtu;fSila ,y;yq;fis cupa Kiwapy; ghJfhj;Jf; nfhs;tjw;F <lhf ePu; ,g;nghOJ NkNy
vLj;Jf; fhl;ba ew;nray;fs; nra;jjw;fhd $ypiaAk;> ntFkjpiaAk; cq;fs; fztu;fs; ngw;Wf;
nfhs;tijg; Nghd;Nw ePq;fSk; ngw;Wf; nfhs;tPu;fs;. mwptpg;gtu;: m];kh gpd;j; a]Pj;(uyp) E}y;:
jpu;kpjP
,];yhj;ij NkNyhq;fr; nra;Ak; flikfspy; MZf;Fk; ngz;Zf;F kpilNa ntspj;Njhw;wj;jpy;
NtWghLfs; ,Ug;gJ Nghyj; njd;gl;lhYk; mtw;Wf;Fupa ntFkjpfs; ,U ghyUf;Fk; rkkhfNt
mspf;fg;gLfpd;wd vd;gij ,jd; thapyhf czuKbfpd;wJ.
cq;fspy; MNzh> ngz;Nzh (ew;nray; Gupe;jhYk;) vtu; nra;j nraiyAk; epr;rakhf
(my;yh`;thfpa ehd;) tPzhf;f khl;Nld;. (MzhfNth> ngz;zhfNth ,Ue;j NghjpYk;) xUtu;
kw;nwhUtupy; cs;stu;jhk;. my;Fu;Md;3:195
,j;jpUkiw trdKk; ,jid cWjpg;gLj;Jfpd;wJ

fztdpd; fz;zpak;

,y;tho;f;ifiar; rPuhf elj;jp ,];yhj;ij NkNyhq;fr; nra;Ak; flikfspy; MZf;Fk;

ngz;Zf;Fk; ruprkkhd gq;fpid ,iwtd;toq;fpAs;shd;. FLk;g tho;f;ifapy; fztDf;F kidtp
kPJ ve;j msT cupikfs; ,Uf;fpd;wdNth> mJNghy kidtpf;Fk; fztd; kPJ cupikfs;
cs;sd.
egp(]y;) mtu;fs; etpd;whu;fs;: cq;fs; kidtpaUf;F cq;fs; kPJ rpy cupikfs; cs;sd.
cq;fs; gLf;ifia kw;wtu;fSf;fhf tpupf;fhkypUg;gJk;> ePq;fs; tpUk;ghjtu;fis cq;fs;
tPLfspy; mDkjpf;fhkypUg;gJk;> cq;fSf;F mtu;fsplk; cs;s cupikahFk;. mtu;fSf;F
cztspg;gjpYk;> cilaspg;gjpYk; rpwg;ghf ele;J nfhs;tJ mtu;fSf;F cq;fs; kPJ cs;s
cupikahFk;. mwptpg;gtu;: mk;U ,g;Dy; m`;t];(uyp)> E}y;: jpu;kpjP
jd; fztd; jd;idg; ghu;f;Fk;NghJ mtid kfpo;tpj;J> mtd; fl;lisf;Ff; fPo;g;gbe;J ele;J>
jd; tp\aj;jpYk; jdJ nghUspYk;> fztDf;F tpUg;gkpy;yhj ve;jg; Nghf;ifAk; Nkw;nfhs;shJ
elg;gts; vtNsh mtNs rpwe;j ngz;zhths;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp)> E}y;: e]aP.
fztdpd; mDkjpapd;wp xU kidtp flikay;yhj Nehd;gpid Nehw;gijAk;> ntspapy;
nry;YtijAk; egp(]y;) mtu;fs; jil nra;Js;shu;fs;.
fztdpd; mDkjpapd;wp xU kidtp ntspapNy nrd;Wtpbd;. mts; tPL jpUk;Gk; tiu thdtu;fs;
mtisr; rgpf;fpd;wdu; vd egp(]y;) mtu;fs; fLikahf vr;rupj;Js;sdu;. mwptpg;gtu;: md];(uyp)>
E}y;: jhupf;Fy; gf;jhj;
,JNghyNt fztd;> kidtpf;F Mw;w Ntz;ba flikfs; ahit? vd;gjw;Fk; egp(]y;) mtu;fs;
ekf;F topfhl;br; nrd;Ws;shu;fs;.
ePq;fs; cz;Zk;NghJ> mtisAk; cz;zr; nra;Aq;fs; cil thq;Fk;NghJ mtSf;Fk; cil
thq;fpf; nfhLq;fs;. mts; Kfj;jpy; mbf;fhjPu;> mtisr; rgpf;fhjPu;> mtSld; njhlu;ig tpl;L
tpl Neu;e;jhy; tPl;by; kl;Lk; njhlu;ig Jz;bj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,itNa ck; kidtpf;F
,Uf;Fk; cupikfshFk;. mwptpg;gtu;: `fPk; gpd; KMtpah(uyp)> E}y;: mg+jh¥j;
ePq;fs; xu; czTf; ftsj;ij cq;fs; kidtpapd; thapy; Cl;LtJk; cq;fSila ew;nraypy;
xd;whff; fUjg;gLk;. mwptpg;gtu;: ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp)> E}y;: Gfhup> K];ypk;.
,t;thW FLk;gk; vd;w $l;L tho;f;ifapy; fztDf;Fupa cupikfisAk; kidtpf;Fupa
cupikfisAk; ,];yhk; tpupthf vLj;Jiuj;Js;sJ. fztDk; kidtpAk; xUtUf;nfhUtu; ,g;gb
cupikfisg; gfpu;e;J nfhs;Sk;NghJ FLk;g epu;thf mikg;Gf;F ahu; jiyik Vw;gJ vd;w tpdh
vOtJ ,ay;Ng.
murpay; epu;thf mikg;gpy; rk me;j];Jila mikr;ru;fs; gyu; xUq;F $bg; gzpGupe;jhYq;$l>
mtu;fSf;Fs;Ns xUtiu kl;Lk; Kjd;ik mikr;ruhf my;yJ gpujk mikr;ruhfj; Nju;e;njLj;J>
xU jiyikapd; fPo; nray;gLtijf; fhz;fpd;Nwhk;. ,J kl;Lkpd;wp> ve;j xU epWtdKk; rPuhfr;
nray;gl Ntz;Lkhdhy; mq;F xU jiyikg; nghWg;ghsu; fz;bg;ghf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.
,J NghyNt FLk;g epu;thf mikg;gpy; fztDk; kidtpAk; rk gq;Fjhuu;fshf ,Ue;j NghjpYk;
FLk;g epu;thfj;ijr; rPuhfTk;> nrk;ikahfTk; nrYj;jpl> FLk;gj; jiyik Njitg;gLfpd;wJ.
,e;jj; jiyikg; nghWg;gpw;Fj; jFjpahdtu; ahu;?
,];yhk; FLk;gj; jiyikg; nghWg;gpidf; fztDf;Nf mspf;fpd;wJ. (Mz;fSf;F) Kiwg;gb
ngz;fs; kPJs;s cupikfisg; Nghd;Nw ngz;fSf;Fk; (Mz;fs; kPJ) cz;L. vdpDk;
Mz;fSf;Fg; ngz;fs; kPJ xU gb cau;T cz;L. my;yh`; ty;yikAk; QhdKk; kpf;ftdhf
,Uf;fpd;whd;' vdj; jpUkiw Fu;Md; ,jid vLj;jpak;gpAs;sJ (2:222)
ngz;fSf;F cly; $W mbg;gilapy; ,ay;ghf ,Uf;Fk; gyfPdq;fs;> vspjpy; czu;r;rp trg;gLk;
jd;ik> vijAk; kpifg;gLj;jpg; ghu;f;Fk; gz;G> Kjypad fhuzkhf mtu;fs; jiyikg;
nghWg;Gf;Fj; jFjpaw;wtu;fshf MfptpLfpd;whu;fs;. ngz;fsplk; Mltiur; fhl;bYk; md;Gk;
nkd;ikAk;> fUizAk; mjpfkhff; fhzg;gLfpd;wd. Mz;fsplNkh> Mz;ikAk;> tPuKk; cWjpAk;
ngz;fisf; fhl;bYk; kpFe;J fhzg;gLfpd;wd.
epu;thfg; nghWg;ig Vw;W elj;Jtjw;F tPuKk;> cWjpAk;> jpl rpe;jidAk;> KbntLf;Fk; jpuhzpAk;;
md;igAk; > fUiziaAk; fhl;bYk; Kf;fpakhfTk;> Kjd;ikahfTk; Njitg;gLfpd;wd. vdNt>
FLk;gj; jiyikg; nghWg;gpid ,];yhk; fztu;fsplk; xg;gilf;fpd;wJ.
FLk;g epu;thfj;jpw;Fj; jiyik jhq;Fk; fztNd ngz;fSf;Fr; nryT nra;jply; Ntz;Lk;.
ngz;fspd; epu;thfpfshf Mz;fNs ,Uf;fpd;wdu;. Vnddpy; mtu;fspy; xUtiutpl kw;wtiu
my;yh`; Nkd;ikahf;fp itj;jpUf;fpd;whd;. md;wp (Mz;fshfpa) mtu;fs; jq;fs; ngz;fSf;fhfg;
nghUisr; nryT nra;fpd;whu;fs;. my;Fu;Md;4:34
kidtpf;F cil> czT thq;fpf; nfhLg;gJ cl;gl midj;Jr; nryTfisAk; fztNd Vw;W
elj;Jjy; Ntz;Lk; vd Ke;jpa egpnkhopfspy; egp(]y;) mtu;fSk; typAWj;jpAs;shu;fs;. ,];yhk;
,g;gbf; fl;lisapl;bUf;f> rpy FLk;gq;fspy; ,jw;F Neu; khw;wkhd eilKiwfs; epytf;
fhz;fpd;Nwhk;.
fztd; jhd; <l;ba nghUs; midj;ijAk;> igrh ghf;fpapy;yhky; mg;gbNa nfhz;L te;J
kidtpaplk; xg;gilj;J tpLfpd;whd;. g]; nryTf;Fk;> B nryTf;Fk; md;whlk; kidtpaplkpUe;J>
ghf;nfl; kzp' thq;fpr; nry;Yk; mty epiyf;Ff; fztd; MfptpLfpwhd;. ,J Nghd;w epiyia
xUNghJk; ,];yhk; tpUk;gtpy;iy.
FLk;gr; nrytpdq;fis kidtp Vw;Wf;nfhz;L> FLk;gj;jpd; tuT nryTf; fzf;FfspypUe;J>
fztidr; rhJupakhff; J}ug;gLj;jp tpLfpd;whs;. ,jdhy; fztd; FLk;gf; ftiyfspypUe;J>
jhd; tpLgl;L tpl;ljhff; fUjp> ngU%r;R tpLfpd;whd;. xU fztd; vd;Dk; ];jhdj;jpypUe;J>
FLk;gj;jp dUf;Fr; nrytpl Ntz;ba nghWg;igj; jl;bf; fopf;fpd;whd;. jdJ epu;thfg; nghWg;ig
kidtpaplk; jhiu thu;j;Jf; nfhLj;Jtpl;L> ,td; Rje;jpug; gwitahfr; Rw;wpj; jpupfpd;whd;.
jq;fsJ fhupaq;fisg; ngz;fsplk; xg;gilj;jtu;fs; ntw;wp ngwNt khl;lhu;fs; vd;gJ egpnkhop.
mwptpg;gtu;: mg+gf;uh(uyp)> E}y;: e]aP
FLk;g tUtha; midj;ijAk; jd; ifafg;gLj;jpf; nfhz;l kidtpahdts;> fztDf;Fj;
njupahky; jd; kdk;Nghd Nghf;fpy; vy;yhk; nrytpl Kidfpd;whs;. kidtpAila nrhe;jg;
nghUshapUe;jhy; $l> jd; fztDf;F tpUg;gkpy;yhj ve;jg; Nghf;ifAk;> xU kidtp
Nkw;nfhs;sf; $lhJ vd;W egp(]y;) nrhy;ypapUf;Fk; NghJ> ,q;Ff; fztDila nghUis
thq;fpNa mtd; tpUk;ghj nrytpdq;fis kidtp Nkw; nfhs;Sfpd;whs;.
,ay;ghfNt ngz;fsplk; Mlk;gu NkhfKk;> cyf ,d;gq;fspy; ehl;lKk; Mz;fis tpl mjpfkhff;
fhz;g;gLfpd;wd. Mz;kfd; xUtd; vspa XupU Milfisf; nfhz;L jpUg;jpaile;J nfhs;thd;.
Mdhy; ngz;fs; mg;gbay;yu;. Mil mzpfyd;fspYk;> cyfpd; gfl;lhu;tq;fspYk; ngz;fs;
mjpfkhf <u;f;fg;gLfpd;wdu;.
egp(]y;) mtu;fspd; jpUkidtpau;fNs ,j;jifa gytPdq;fSf;F Ml;gl;bUe;jdu; vd;why;>
,f;fhyj;Jg; ngz;fs; gw;wpf; Nfl;fNt Ntz;lhk;.
egpNa! ck;Kila kidtpfsplk;> ePq;fs; ,t;Ty tho;f;ifiaAk;> ,jd; myq;fhuj;ijAk;
ehLtPu;fshdhy;> thUq;fs;! ehd; cq;fSf;F tho;f;iff;F cupaijf; nfhLj;J mofpa Kiwapy;
cq;fis tpLjiy nra;fpd;Nwd;'' (vd;W $WtPuhf) vdj; jk; kidtpauplk; $WkhW egpf;Ff;
fl;lisapl;lhd; ,iwtd;. my;Fu;Md; 33:28
,iwek;gpf;ifahsu;fspd; md;idau;fshfpa me;j cj;jkg; ngz;fis Kd;dpWj;jp> ngz;zpay;gpd;
epiyg;ghL vj;jifaJ vd;gij ,t;trdk; thapyhf ,iwtd; czu;j;jpf; fhl;bAs;shd;. ngz;fs;
jiyikg; nghWg;gpw;F cfe;jtu;fshf ,y;yhJ Nghdjw;F ,j;jifa ngz;zpay;Gk; xU
fhuzkhFk;.
,ijnay;yhk; kPwpg; ngz;fsplk; FLk;g epu;thfg; nghWg;ig xg;gilf;Fk; Mz;fs; jkf;Fj; jhNk
Jd;gq;fisj; Njbf; nfhs;fpd;wdu;. fztDila Fwpg;gpl;l tUthiaf; nfhz;L> jpl;lkpl;Lr;
nrytplj; njupahky;> gfl;lhu;tq;fspy; kaq;fpg; ngz;fs; mfyf;fhy; itf;fpd;wdu;. ,jidr;
rupf;fl;Ltjw;fhff; fztidf; fld;fhuu;fshf khw;Wfpd;wdu;.
gy fztu;fs; ,d;W yQ;r Coy;fspy; rpf;fpj; jtpf;fpd;wikf;F kidtpaupd; Mlk;gu er;rupg;Gf;fNs
mbg;gilf; fhuzkhf ,Ue;jplf; fhz;fpd;Nwhk;. fztdJ FLk;g epu;thfj; jiyikf;Ff;
fl;Lg;gl;L> fztDf;F cjtpLk; ,iwek;gpf;ifAs;s ey;y kidtpNa xUtDf;F tha;j;jpLk;
ngUk; Ngwhf mikfpd;whs;.
]/g;thd;(uyp) mwptpj;jpLk; egp(]y;) mtu;fspd; nghd;nkhop xd;W ,jid vLj;Jiuj;Js;sJ.
ehq;fs; egp(]y;) mtu;fSld; gazj;jpypUe;Njhk;. jq;fj;ijAk;> nts;spiaAk; gJf;fp
itg;gtu;fs;'' vdj; njhlq;Fk; trdk; ,wq;fpaJ. vq;fspy; rpyu;> jq;fj;ijAk; nts;spiaAk;
Nrfupj;J itg;gJ njhlu;ghf ,e;j trdk; ,wq;fpAs;sJ. ,jpypUe;J mjidr; Nrfupg;gJ
tpUk;gj;jf;fjd;W vdj; njupa tUfpd;wJ. mg;gbahdhy; ve;jr; nry;tk; ey;yJ vd;W ekf;Fj;
njupe;J tpl;lhy;> mjidr; Nrfupf;f ehk; Kaw;rp nra;ayhNk!'' vd;W $wpdhu;fs;.
egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: midj;ijAk; tplr; rpwe;j Nrkpg;Gg; nghUs;fs; ,iwtid epidT
$Uk; ehT> ,iwtDf;F ed;wp nrYj;Jk; czu;thy; epuk;gpa cs;sk;> ,iwtopapy; ele;jplj; jd;
fztDf;F cjtpLk; ,iw ek;gpf;ifAs;s ey;y kidtp MfpadNt'' vd;whu;fs;. E}y;: jpu;kpjP
nghd;idAk;> nghUisAk; tpUk;GtJ kdpj ,ay;G. mjpYk; ,f;fhyj;Jg; ngz;fs; Mz;fis
tplTk;> nghd; nts;spapd; kPJ ngupJk; Nkhfk; nfhs;fpd;wdu;. ,e;j Nkhfj;ij epiwNtw;wpf;
nfhs;tjw;fhfj; jq;fs; fztu;fis ,k;ir nra;Ak; kidtpaUk; cs;sdu;. Mdhy; ,itnay;yhk;
cz;ikahd Nrkpg;ghf kdpjDf;F ehis kWikapy; cjtp nra;jplhJ. ,iwtid epidj;J
mtDf;F ed;wp ghuhl;b> vz;zk;> nrhy;> nrayhy; Vf ,iwtDf;Ff; fl;Lg;gl;L tho;tJNt
kdpjDf;Fg; gadspg;gjhFk;. ,g;gb xU kdpjd; tho Ntz;Lkhdhy; mtDf;F tha;j;j kidtpapd;
cjtp xj;jhir kpfTk; Kf;fpakhFk;.
,iwtopapy; nrk;ikahf ele;jplj; jd; fztDf;F cjtp nra;jpLk; kidtp fpilg;gJ Nghd;W
NtW xU ngupa NgW vJTNk ,Uf;f KbahJ vdyhk;.
,t;Tyfk; (kdpju;fSf;Ff; fpilj;j) ghf;fpakhFk;. cyf ghf;fpaq;fSs; kpfTk; rpwe;jJ
ey;nyhOf;f Ks;s kidtpia miltjhFk; vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;. mwptpg;gtu;:
mg;Jy;yh`;gpd;mk;Ugpd;M];(uyp) E}y;: K];ypk;
FLk;g epu;thfj;jpy; jiyik Vw;W xOFk; fztd; xUtd;> ,iw newpf;F khw;wkhd Kiwapy;
elf;f KidAk; NghJ> mtid newpg;gLj;jpl kidtp flikg;gl;Ls;shs;. ,t;thW fztid
newpg;gLj;Jk; kidtpAk;> kidtpia newpg;gLj;Jk; fztDkhff; FLk;gk; mike;J tpLkhdhy;
me;j ,y;yk; rhe;jp epiyakhfj; jpfOk; vd;gjpy; re;Njfk; ,y;iy.
vd;djhd; ey;nyhOf;fKk; ,iwar;rKk; cs;s kidtpauhf ,Ue;jhYk;> kdpjg; gpwtp vd;w
mbg;gilapy; mtu;fsplk; rpy FiwghLfs; ,Uf;fNt nra;Ak;. fztDk; ,jw;F tpjptpyf;fy;yd;.
vdNt FLk;gj; jiyikg; nghWg;G jd;dplk; ,Uf;fpd;wJ vd;w fhuzj;jpw;fhf> kidtpaplk;
fhzg;gLk; rpd;dQ;rpW Fiwfisf; fztd; ngupJ gLj;jp mjidg; gpur;ridahf;Fjy; $lhJ.
,g;gbr; nra;Ak;NghJ FLk;g mikjp Fiye;J NghFk;. vdNt kidtpaUld; fz;zpakhd
KiwapYk; rfpg;Gj; jd;ikAlDk; ele;J nfhs;s Ntz;baJ fztdpd; jiyaha flikahFk;.
fztd; kidtpaupilNa gpur;ridfs; Vw;gl;Lf; FLk;g mikjp rpije;J tplf;$lhJ vd;gjw;fhf
,];yhk; Kd;ndr;rupf;ifahfNt rpy epge;jidfis tpjpj;Js;sJ.
jpUkzj;jpw;F Kd;Ng Mz;kfd;> jhd; kzKbf;fg; NghFk; ngz;izg; ghu;j;Jf; nfhs;s ,];yhk;
mDkjp toq;fpAs;sJ. ,jidg; gyUk; xU ghtr; nrayhff; fUjp ,jdbg;gilapy; nray;glj;
jaq;Ffpd;wdu;. ,e;j kdpjj; jaf;fq;fs; fhuzkhfTk; gpd;du; FLk;gj;jpy; rr;ruTfSk;
gpzf;FfSk; jiynaLf;fj; njhlq;Ffpd;wd.
,JNghyNt csg;g+u;tkhd rk;kjj;ijg; ngw;w gpd;du;jhd; kzkfDld; kzg;ngz;izr; Nru;j;J
itf;f Ntz;Lk; vd;Wk; egp(]y;) mtu;fs; fl;lisapl;Ls;shu;fs;. ,e;jf; fl;lis ,d;W xU
ntw;Wr; rlq;fhfj; juk; jho;e;Jtpl;lJ. gy jpUkz xg;ge;jq;fspy; vg;gbg; Nghyp k`u; gjpT
nra;ag;gLfpd;wNjh> mJ NghyNt kzg;ngz;zpd; rk;kjk; vd;gJk; xU ghtid Nghy; Mfptpl;lJ.
epf;fh`; eilngwtpUf;Fk; jUzj;jpy; $ypf;F tf;fPyhf mku;j;jg;gl;bUf;Fk; `[uj; xUtu;>
ngz;zpd; rk;kjj;ijg; ngw;W tpl;lPu;fsh? vd;W rk;gpujhaj;Jf;fhf tpdTthu;. Mk; rk;kjk;
ngwg;gl;lJ' vd;W xg;Gf;fhfg; ngz; tPl;lhUk; gjpy; jUtu;. mj;NjhL tp\ak; Kbe;J NghFk;.
fd;dpg; ngz;zhapd; nksdk; thapyhfNt jd; rk;kjj;ij czu;j;jpf; fhl;lyhk; vd;W egp(]y;)
mtu;fs; etpd;Ws;shu;fs;. ,Ue;jhYk; gy re;ju;g;gq;fspy; kzg; ngz;zplk; kdg;g+u;tkhd
rk;kjj;ijg; ngwNtz;Lk; vd;gjpy; ,e;jr; rKjhak; mf;fiw fhl;Ltjpy;iy. ngz;zpdj;jpw;F
,];yhk; toq;fpapUf;Fk; ,e;j kfj;jhd cupikiag; ngz;fSk; mwpe;jpUf;ftpy;iy. mwpe;j
rpyUk;,jidj; JzpTld; epiyehl;br; nray;gLj;jj; Jzpr;ry; ,y;yhjtu;fshfNt ,Ue;J
tUfpd;wdu;. ,jd; fhuzkhfTk; gpw;fhyj;jpy; FLk;gg; gpzf;Ffs; cUntLf;fpd;wd.
gyhj;fhukhf Xu; Mltdpd; ifapy; fd;dpg; ngz; xUj;jp xg;gilf;fg;gLfpwhs; vd;W
mjpfhug;g+u;tkhf mwptpf;fg;gltpy;iyNa jtpu> gy jpUkzq;fspy; elg;gJ vd;dNth ,Jthfj;jhd;
,Uf;fpd;wJ. ,jd; tpisthf ,dpjhf mika Ntz;ba gy ,y;yw tho;f;iffs; ,d;dy;
kpf;fdthf mike;J tpLfpd;wd.
cs;@u xUtiu xUtu; tpUk;ghj epiyapy; xU ngz;iz Xu; Mzpd; jiyapy; fl;b tpLfpd;wdu;.
mtis cupikahf;fpf; nfhz;ltd; >gy tpjq;fspYk; mtSf;Ff; nfhLik ,iof;fpd;whd;.
njhl;ljw; nfy;yhk; kidtpaplk; Fiw fz;L nfhz;Nl ,Ug;ghd;. Ntz;lhjngz;lhl;b if
gl;lhy; Fw;wk;> fhy; gl;lhy; Fw;wk; vd;gjw;Nfw;g kidtpaplk; ele;J nfhs;fpd;whd;.
fztDila ,k;ir nghWf;f khl;lhky;> jhkhfNt ,tdplkpUe;J tpLjiy ngw;Wr;
nry;YksTf;F kidtpf;Fg; gy;NtW epu;g;ge;jq;fis ,td; Vw;gLj;Jfpd;whd;. ,g;gb xU
ngz;izr; rpj;jputijnra;J mlf;F KiwfSf;F Mshf;fp> mtisj; jLj;J itj;Jj;
Jd;gg;gLj;Jjy; $lhJ vd;W jpUkiw Fu;Md; fl;lisapLfpd;wJ.
,t;thwhfj; Jd;gg;gl;Lf; fz;zPu;f; flypy; kpjf;Fk; gy ngz;fis ehk; FLk;gq;fspy; fhz
Kbfpd;wJ. fztNd Kd; te;J ,iof;Fk; nfhLikfSk; cs;sd. rpy FLk;gq;fspy; fztd;
ew;gz;GfSld; kidtpNahL espdkhf ele;J nfhz;lhYk;> fztdpd; ngw;Nwhu;fSk;
ehj;jdhu;fSk; kUkfSf;F kdpjhgpkhdkw;w Kiwapy; nfhLik ,ioj;jiyAk; fhz;fpd;Nwhk;.
kidtpaplk; ey;ytpjkhf ele;J nfhs;Sk; jk; kfDf;Fj; J}gk; Nghl;L> mtidj; J}z;btpl;L>
gy;NtW epu;g;ge;jq;fis Vw;gLj;jp kidtpf;Ff; nfhLik Gupaj; J}z;Lfpd;w td;ndQ;rk; gilj;j
ngw;Nwhu;fSk; rKjhaj;jpy; tyk; tUfpd;wdu;.
gfpuq;fkhd khdf;Nflhd nraiyr; nra;jhyd;wp> xUtu; kditpia mtSila rpd;dQ;rpwpa
FiwfSf;fhf Nehtpid nra;jy; $lhJ. khwhf ngz;zplk; fdpTlDk; fz;zpaj;JlDk; ele;J
nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. xU rpy mk;rq;fspy; mtu;fsplk; FiwghLfs; njd;gl;lhYk; mjw;fhf
mtu;fis ntWj;J xJf;Fjy; $lhJ. ,jidj; jpUkiw gpd;tUkhW vLj;jiuf;fpd;wJ.
ek;gpf;iff; nfhz;Nlhu;fNs! ngz;fis ePq;fs; (mtu;fs; kdg; nghUj;jkpy;yhj epiyapy;)
gyte;jg;gLj;jp mde;jukhff; nfhs;tJ cq;fSf;Ff; $lhJ. gfpuq;fkhd nfl;l nraiy
mtu;fs; nra;jhnyhopa> ngz;fSf;F ePq;fs; nfhLj;jjpypUe;J rpytw;iw vLj;Jf; nfhs;Sk;
nghUl;L mtu;fSf;Fj; (Jd;gk; nfhLj;J) jLj;J itf;fhjPu;. ,d;Dk; mtu;fSld; fdpNthL
ele;J nfhs;Sq;fs;. ePq;fs; mtu;fis ntWj;jhy; (mJ rupay;y Vnddpy;) ePq;fs; xd;iw
ntWf;ff; $Lk;. mjpy; my;yh`; Vuhskhd ed;ikfis Vw;gLj;jp tplyhk;. my;Fu;Md; 4:19
,j; jpUkiw trdj;jpd; mbg;gilapy; mike;Js;s ehaf thf;fpaj;ijAk; vz;zpg; ghu;f;fpd;Nwhk;.
,iw ek;gpf;ifAila fztd; xUtd; jd; ,iw ek;gpf;ifAila kidtpia ntWf;f Ntz;lhk;.
mtSila xU Fzk; mtDf;Fg; gpbf;ftpy;iy vd;why;> mtSila NtW Fzq;fs; mtDf;Fj;
jpUg;jpaspf;ff; $Lk;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp)> E}y;: K];ypk;
ngz;fsplj;jpy; ,ay;gpNyNa rpy FiwghLfs; mike;jpUf;fpd;wd. cjhuzkhf vspjpy; czu;r;rp
trg;gLk; jd;ik ngz;fSf;F cupa gz;ghFk;. ,jidg; gy;NtW re;ju;g;gq;fspy; fztd; xU
Fiwghlhff; fUjf;$Lk;. Mdhy; ,e;j czu;r;rp trg;gLk; jd;ik ,Uf;fpw fhuzj;jpdhy; jhd;
mts; xU jhahfr; nray;gl Kbfpd;wJ. gy ,d;dy;fSf;fpilNaAk; Foe;ijiaj; jd; tapw;wpNy
Rke;J nfhs;tjpypUe;J> mjidg; ngw;W tsu;j;Jg; ghY}l;br; rPuhl;bg; NgZtJ tiu> xt;nthU
fl;lq;fspYk; mts; ngWfpd;w czu;r;rp ntspg;ghLfs; nrhy;ypy; mlq;Ftdtd;W.
kidtpaplk; fztd; xd;iw ntWf;ff;$Lk;; Mdhy; mjpy; my;yh`; Vuhskhd ed;ikfis
Vw;gLj;jp tplyhk;' vd;W jpUkiw trdk; ,jid eakhf czu;j;jpf; fhl;Lfpd;wJ. kidtpapd;
gyfPdkhff; fztd; vijf; fUJfpd;whNdh mJNt FLk;gg; ghrj;jpw;Fg; gyk; Nru;g;gjhf
mike;J tpLfpd;wJ.
,JNghyNt fztd; kidtp cwT epiyfspYk; Rw;wk; jOTtjpYk; kidtpapd; Fzeyd;fs;
tise;J nefpo;e;J mike;jpUe;jhy;jhd; FLk;gj;jpy; epk;kjp epyt KbAk;. mt;thwpd;wp> kidtpapd;
Fzq;fis Neu;ikg;gLj;jpNa jPUtJ vd Gwg;gLNthkhdhy; mJ xUf;fhyKk; epiwNtwg;
Nghtjpy;iy.
ePq;fs; kidtpAld; ey;y Kiwapy; ele;J nfhs;Sq;fs;.Vnddpy; mtu;fs; Nfhzyhd tpyh
vYk;gpypUe;J gilf;fg;gl;lhu;fs;. ePq;fs; mjd; NfhzYld; mtu;fisg; gad;gLj;JtPu;fshapd;
mJ gyd; jUk;. md;wp me;jf; Nfhziy epkpu;j;jg; ghLgLtPu;fshapd; mij xbj;J tpLtPu;fs;
vd;W egp(]y;) mtu;fs; vLj;Jiuj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp)> E}y;: Gfhup> K];ypk;
Mz;ik epkpu;e;J epw;gJ> ngz;ik tise;J nfhLg;gJ. ,e;j ,U NtW ,ay;Gfspd; rq;fkk;jhd;
FLk;gk; vd;gij czu;e;J ngz;fsplk; gupNthLk;> thQ;irNahLk; fz;zpakhd Kiwapy; ele;J
nfhs;Sy; Ntz;Lk;. Nrhw;wpw;F cg;Gg; Nghl kwe;J tplyhk; xU kidtp. mjw;fhf mts; kPJ
Nrw;iw thup ,iwg;gJk; mbj;J cijg;gJk; ve;j tifapy; epahakhf ,Uf;f KbAk;? ,JNghd;w
ntF mw;gkhd fhuzq;fSf;fhf md;whlk; mbgl;Lf; nfhz;bUf;Fk; kidtpau; Vuhsk; Vuhsk;.
jpUkiw topfhl;LjYf;fpzq;f egp(]y;) mtu;fSk; ngz;fis Mz;fs; vg;gb elj;Jjy; Ntz;Lk;
vd tpsf;fpAiuj;Js;sdu;. ngz;fs; gfpuq;fkhf khdf;Nflhd nraiyr; nra;jhy; kl;LNk
mtu;fisf; fLikahfj; jz;bj;jy; Ntz;Lk;. ,Jty;yhj rhjhuz Fw;wq;Fiwfisr;
nra;thu;fshapd;> mtu;fis vg;gbj; jpUj;j Ntz;Lk; vd;gijAk; egp(]y;) mtu;fs; ekf;Ff;
fhl;bj; je;Js;shu;fs;.
xU kidtpapd; jtiw mtSf;Fr; Rl;bf; fhl;Ltjw;fhf> gLf;ifaiwapy; mtSld; njhlu;igj;
Jz;bj;Jf; nfhs;syhk;. ,q;qdk; czu;T g+u;tkhfTk;> cstpay; uPjpahfTk; mts; jd; jtiw
vz;zpj; jpUe;jpf; nfhs;s Kjy; tha;g;gpid toq;f Ntz;Lk;. mLj;j fl;lkhf mbj;Jj; jpUj;j
Ntz;ba epiy Vw;gLkhapd;> mtSf;Ff; fhak; vJTk; Vw;glhj tifapy; Nyrhf mbj;Jf;
nfhs;SkhW egp(]y;) mtu;fs; mDkjp toq;fpdhu;fs;.
,e;j eltbf;ifs; thapyhfg; ngz;fs; jpUe;jpf; nfhs;Sk; NghJ> NtW fLikahd
jz;lidfis Nkw;nfhz;L ngz;fisj; Jd;GWj;Jjy; $lhJ vd egp(]y;) mtu;fs;
fz;bj;Js;shu;fs;.
ngz;fs; gfpuq;fkhd nfl;l nraiyr; nra;Ak; NghJjhd; mtu;fsplk; fLikahf ele;J
nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. kw;w tifapy; mtu;fs; jtW nra;jhy;> gLf;ifaiwapy; mtu;fSld;
njhlu;igj; Jz;bj;Jf; nfhs;Sq;fs;. mtu;fisf; fhag;gLj;jf; $ba msTf;F my;yhky;
,Nyrhf mbAq;fs;. gpwF mtu;fs; cq;fs; nrhy;iy Vw;W ele;jhy; mtu;fisj; Jd;GWj;jp
tplhjPu;fs; vd;gJ egpnkhopahFk;. mwptpg;gtu;: mk;u; gpd; m`;t];(uyp)> E}y;:jpu;kpjP
ngz;fis ,Nyrhf mbj;Jj; jpUj;j Ntz;ba epu;g;ge;jk; Vw;gl;lhy;$l> mtSila Kfj;jpy;
mbg;gJ xU NghJk; $lhJ. tPzhd nfl;l thu;j;ijfisr; nrhy;ypj; jpl;LtJk; rgpg;gJk;
$lhJ. mtu;fSld; cs;s njhlu;igtpl Neu;e;jhy; tPl;bw;Fs; kl;LNk mg;gbj; njhlu;igj;
Jz;bj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. ntspahu; kj;jpapy; ey;y tpjkhf ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
kidtpapd; Kfj;jpy; mbf;fhjPu;. mtisr; rgpf;fhjPu;. mtSld; njhlu;ig tpl;L tpl Neu;e;jhy;>
tPl;by; kl;Lk; njhlu;igj; Jz;bj;Jf; nfhs;Sq;fs; vd egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;.
mwptpg;gtu;: `fPk; gpd; KMtpah(uyp)> E}y;: mg+jh¥j;
kidtp jtwpiof;Fk;NghJ mtisj; jpUj;Jtjw;Fupa Kjy; fl;l eltbf;ifahf mtSlDs;s
gLf;ifiag; gpupj;Jf; nfhs;SkhW egpnkhop ,ak;Gfpd;wJ. ,jd; thapyhf kidtpf;Fj; jz;lid
fpilf;fpwNjh ,y;iyNah fztDf;Fk; mJ ngUk; ifNrjj;ij Vw;gLj;jp tpLfpd;wJ. ,e;j
,ilf;fhyj; jlq;fiyf; $lj; jhq;fpf; nfhs;tjw;Fupa kd typikaw;w epiyapy;jhd; gy
fztu;fs; fhzg;gLfpd;wdu;.
,q;F ,];yhk; kidtpf;Fj; jUk; jz;lidapy; fztDila czu;Tfisf; fl;Lg;gLj;Jfpd;w
guPl;iriaAk; Nrhjpj;Jg; ghu;f;fpd;wJ. ,jpy; gy fztu;fs; Njhw;Wg; NghtJ ,ay;Ng. vdNt
,j;jz;lidAk; epiwNtWtjpy;iy. ,jpy; $l vj;Jiz espdkhfTk; je;jpukhfTk; ngz;Zf;Fj;
jz;lid' aspf;fg;gLfpwJ vd;gijAk; vz;zpg; ghu;f;f KbfpwJ.
mLj;j fl;l eltbf;ifahfj;jhd; kidtpiaf; fhak; Vw;gLj;jhj tifapy; ,Nyrhf mbg;gjw;F
mDkjp toq;fg;gLfpd;wJ. mJTk; Kfj;jpy; miwayhfhJ vd;Wk; epge;jid tpjpf;fg;gLs;sJ.
Mf> Kjy; fl;l eltbf;ifahfg; gLf;ifiag; gpupg;gJk;> ,uz;lhk; fl;lkhf ,Nyrhf mbg;gJk;
vd tiuaWf;fg;gl;Ls;sd.
,g;gb ,Uf;Fk;NghJ gy fztu;fs; Kjy; fl;l eltbf;ifia trjpahf kwe;J tpl;L> vLj;j
vLg;gpNyNa ,uz;lhk; epiyia Nkw;nfhs;sj; njhlq;fp tpLfpd;wdu;. ,g;gb ele;J nfhz;l
fztd; md;iwa ,uTg; nghOJf;fhtJ Kjy; fl;lkhfpa gLf;ifapypUe;J tpyFk; eltbf;ifiag;
gpd;gw;Wfpd;whdh vd;why;> mJjhd; ,y;iy.
gfypy; kidtpia mbj;j iffs; ,utpy; mtis mizf;fj; Jbf;fpd;wd. vg;gb ,e;j Mltdhy;
,J Nghy ele;J nfhs;s Kbfpd;wJ? vd;W egp(]y;) mtu;fs; Mr;rupag;gl;Lf; Nfl;gJ Nghy;
egpnkhop xd;W mike;Js;sJ. gfYf;Fg; gpd; ,uT tUk; vd;gijAk;> ,utpy; jhd; vg;gb ele;J
nfhs;stpUf;fpNwhk; vd;gijAk; Kd; $l;bNa fUjpg; ghu;j;jpUg;ghdhapd;> xU fztd; jd; kidtp
kPJ if itj;jpUf;f khl;lhd;. vdNt ,j;jifa gytPd epiyapy; cs;s Mltu;fs; ngz;fisj;
jpUj;j Kw;gLk;NghJ ,jkhf cgNjrpj;Jj; jpUj;j Kidjy; Ntz;Lk;. mbj;Jj; jpUj;j
Kidthdhapd; ,utpy; mtis neUq;fhkypUf;fTk; jd;idg; gf;Ftg; gLj;jpf; nfhs;s Ntz;Lk;.
kidtpf;F ePu; mwpTiu $Wk;. mtSf;Fs; mwpTiuia Vw;Wf; nfhs;Sk; Mw;wYk;> gf;FtKk;
,Ue;jhy; mts; ck; nrhy;iy Vw;Wf; nfhs;ths;. vr;rupf;if! ePu; ck; mbikg; ngz;iz
mbg;gijg; Nghy; ck; kidtpia mbf;ff; $lhJ vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;.
mwptpg;gtu;: yfPj; gpd; ]g;uh(uyp)> E}y;: mg+jh¥j;
cq;fspy; vtUk; jkJ kidtpia> mbikia mbg;gJ Nghd;W mbj;Jtpl;L>gpwF(md;W) gfy;
fope;jJk; mtSld; clYwT nfhs;sj; jahuhfptplf; $lhJ vd;Wk; egp(]y;) mtu;fs;
vr;rupj;Js;shu;fs;. mg;Jy;yh`; gpd; [k;m(uyp)> E}y;: Gfhup> K];ypk;.
vdNt ,jidAk; epidtpy; itj;Jf; nfhz;L fztu;fs; kditpaUld; ,jkhf ,iwar;rj;Jld;
ele;J nfhs;Sjy; mtrpakhFk;.
kidtpaiu mbf;fhjPu; vd egp(]y;) mtu;fs; fl;lisapl;bUe; jhu;fs;. egpfshUila ,f;fl;lis
fhuzkhf kidtpfs; kpfTk; Jzpr;ry; ngw;W tpl;ljhf cku;(uyp) mtu;fs; egpfshuplk;
Kiwapl;lhu;fs;. ,ijf; Nfl;l egp(]y;) mtu;fs;> mj;jifa ngz;fis mbf;fyhk; vd mDkjp
toq;fp tpl;lhu;fs;. ,jd; gpd;du; gy ngz;fs; jpuz;L te;J> jk; fztd;khu;fs; jq;fis
mbg;gjhf egp(]y;) mtu;fsJ kidtpauplk; KiwaPL nra;jdu;> ,ij mwpe;jNghJ egp(]y;)
mtu;fs; gpd;tUkhW $wpdhu;fs;.
vd; Jiztpauplk; ngz;fs; gyu; jk; fztd;khu;fisf; Fwpj;J Kiwapl;Ls;shu;fs;. ,t;thW
ele;J nfhs;gtu;fs; cq;fspy; rpwe;jtu;fs; my;yu;. mwptpg;gtu;: mah]; gpd; mg;Jy;yh`;(uyp)>
E}y;: mg+jh¥j;
kidtpauplk; Kul;Lj;jdkhf ele;J nfhs;gtu; xU NghJk; rpwe;j kdpjuhf khl;lhu;. khwhf
kditpauplk; espdkhfTk;> fdpthfTk; rpwe;j Kiwapy; vtu; ele;J nfhs;fpwhNuh> mtNu kdpjupy;
rpwe;jtu; vd ,];yhk; vLj;Jiuf;fpwJ.
egp(]y;) mtu;fs; ,t;tifapy; xU rpwe;j Kd; khjpupahfj; jpfo;e;Js;shu;fs;. xU khkdpjuhf
khngUk; Ml;rpahsuhfj; jpfo;e;j NghjpYq; $l egp(]y;) mtu;fs; kidtpauplk; gupNthL
ele;Js;shu;fs;. tPl;L Ntiyfspy; kidtpaUf;Fg; gzp tpil Gupe;Js;shu;fs;. Ml;Lg; ghiyj;
jhNd fwe;jdu;. rikay; NtiyfspYk; kidtpf;Fj; Jiz Gupe;Js;shu;fs;. m];tj;(uyp)
mwptpf;Fk; egpnkhop xd;W ,Njh:
jq;fs; tPl;bypUf;Fk;NghJ egp(]y;) mtu;fs; vd;d nra;J nfhz;bUe;jhu;fs;'' vd;W ehd; Map\h
gpuhl;bahiu tpdtpNdd;. jq;fs; kidtpf;Fg; gzptpil Gupe;J nfhz;bUe;jhu;fs;'' vd;W
Map\h(uyp) tpilaspj;jhu;fs;. ,jdhy; mtu; nfhz;l fUj;J>mtu;fs; jq;fs; kidtpf;F
cjtpahf Copak; Gupe;J nfhz;bUe;jhu;fs; vd;gjhfNt ,Ue;J te;jJ''. E}y;: Gfhup
ngz;fspd; kPJ jdf;F Nkyhjpf;fk; ,Uf;fpwJ vd;w fhuzj;jpw;fhf vLj;jjw;nfy;yhk;
ngz;fisf; fLikahf elj;Jtij egp(]y;) mtu;fs; fLikahff; fz;bj;Js;shu;fs;.
cq;fspy; rpwe;jtu; cq;fs; FLk;gj;jpw;Fk; kidtpaUf;Fk; rpwe;jtu;fNs! ehd; cq;fs;
vy;NyhiuAk; tpl vdJ kidtpauplj;jpy; vd;Wk; rpwe;j Kiwapy; ele;J nfhs;fpNwd;. vd
egp(]y;) mtu;fs; ekf;F ey;Yiu toq;fpAs;shu;fs;. mwptpg;ghsu;: Map\h(uyp)> E}y;: jpu;kpjP>
,g;Dkh[h
ve;jg; ngz;fs; (jk; fztUf;F)khW nra;thu;fnsd;W ePq;fs; mQ;RfpwPu;fNsh> mtu;fSf;F
ey;YgNjrk; nra;Aq;fs;. (jpUe;jhtpby;) mtu;fisg; gLf;ifapypUe;J xJf;fpitAq;fs;. mjpYk;
jpUe;jhtpby; mtu;fis (,Nyrhf) mbAq;fs;. mtu;fs; cq;fSf;Ff; fPo;g;gbe;J tpl;lhy; mtu;fs;
kPJ (Fw;wk; Rkj;j) ahnjhU topiaAk; NjlhjPu;> epr;rakhf my;yh`; kpf cau;e;jtd;
ty;yikAilatd;. my;Fu;Md; 4:34
FLk;gf; fhupaq;fspy; kl;Lk;jhd; kidtp fztDf;F khW nra;tJ $lhJ vd;wpy;iy.
my;yh`;Tf;Fr; nrYj;j Ntz;ba> flikay;yhj cgupahd tzf;f topghLfis xU ngz;
nra;tjhapDq; $l> fztDila Kd; mDkjpiag; ngw;Wj;jhd; mts; mjid epiwNtw;Wjy;
Ntz;Lk;. ,jpy; $l xU kidtp fztDila tpUg;gj;jpw;F khw;wkhf ele;J nfhs;Sjy;
$lhJ. mg;gbahdhy; FLk;gr; nray;ghLfspy; fztDf;F Kuz;gl;L elg;gnjd;gJ vj;Jizg;
ghjfkhdJ vd;gijAk; Gupe;J nfhs;syhk;.
,iwtDf;Fr; nrYj;j Ntz;ba fl;lhaf; flikahd tzf;fk; njhOifahFk;. ,j;
njhOifiaf;$l fztDila jpUg;jpiag; ngWtjw;fhfg; RUf;fkhfj; njhOJ nfhs;s
Ntz;LNk jtpu> fztdpd; nghWikiar; Nrhjpf;Fk; Kfkhf njhOifapy; ePz;l neba
mj;jpahaq;fis Xjp ePl;bj;Jf; nfhz;bUf;ff; $lhJ.
mg+]aPJy; Fj;uP(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;: ehq;fs; my;yh`;tpd; J}ju;(]y;) mtu;fNshL ,Ue;j NghJ
xU ngz;kzp mq;F te;jhu;.
vdJ fztu; ]/g;thd; ,g;D Kmj;jy; ehd; njhOk;NghJ vd;id mbf;fpwhu;. ,d;Dk; ehd;
(e/gpyhd) Nehd;G gpbf;Fk; NghJ (mjid) Kwpf;fpwhu;. r#upa cjak; tiu mtu; /g[;U
njhOtjpy;iy vd;W $wpdhu;.
(mg;NghJ) ]/g;thDk; egp(]y;) mtu;fsUfpy; ,Ue;jhu;. mts; nrhd;dJ Fwpj;J egp(]y;)
mtu;fs; mtiu tpdtpdhu;fs;.
mg;nghOJ mtu;. my;yh`;tpd; J}ju; mtu;fNs! ehd; njhOk;NghJ vd;id mbf;fpwhu; vd;W mts;
$WtjhtJ vd;d ntdpy; ehd; Kd;dNu tpyf;fpapUf;f mts; ,U r#uhf;fs; XJfpwhs; vd;whu;.
vdNt xU r#uh khdplUf;Fg; NghJkhdJ vd;W my;yh`;tpd; J}ju; egp(]y;) mtUf;Ff;
$wpdu;.
(]/g;thd; njhlu;e;J) ehd; Nehd;G gpbf;Fk;NghJ Kwpf;fpwhu; vd;W mts; $WtJ vd;dntdpy;>
ehd; thypgdhapUf;Fk; NghJ mts; (ghl;bw;F) Nehd;G Nehw;Wf; nfhz;Nl ,Uf;fpwhs;> ehd;
nghWj;jpUf;f Kbatpy;iy vd;whu;.
mg;nghOJ jdJ fztDila mDkjpapd;wp xU ngz; (e/gpy;) Nehd;G Nehw;fyhfhJ vd;W
,iwj;J}ju;(]y;) $wpdhu;fs;.
(]/g;thd; njhlu;e;J) r#upa cjak; tiu ehd; njhOtjpy;iy vd mts; $WtJ vd;dntdpy;>
ehq;fs; r#upa cjak; tiu tpopj;njo Kbahj xU FLk;gj;jpdu; vd;gJ ed;F
mwpag;gl;ljhapUf;fpwJ vd;whu;.
mt;thwhapd;> ]/g;thNd! ePu; tpopj;njOe;j clNd njhOJ nfhs;tPuhf! vd;W egp(]y;) mtu;fs;
mUspr; nra;jdu;. E}y;: mg+jh¥j;> ,g;Dkh[h
]/g;thDila kidtp njhOk;NghJ ghj;jp`h r#uhTf;Fg; gpd;du; ,uz;L %d;W mj;jpahaq;fis
xJtJ tof;fk;. jdJ kidtp tpiuthfj; njhOJ kPz;Lk; jd;NdhL mstshtpapUf;f Ntz;Lk;
vd;Dk; Ntl;ifAila ]/g;thd;> ,t;tof;fj;ij tpUk;gtpy;iy. ,e;epiyapy; fztid kfpo;tpg;
gjw;fhf xU mj;jpahj;ij xjpj; njhOifiar; RUf;fpf; nfhs;SkhW egp(]y;) mtu;fs;
]/g;thdpd; kidtpf;F cgNjrk; nra;jhu;fs;.
flikahd njhOifiar; RUf;fpf; nfhs;tJ kl;Lkd;W> fztdpd; ,iritg; ngw;w gpd;dNu
e/gpyhd Nehd;igg; gpbf;FkhW egp(]y;) mtu;fs; ey;Yiu Gupe;Js;shu;fs;.
,e;j msTf;Ff; fztDf;F xU kpf Kf;fpakhd ,lj;ij ,];yhk; toq;fpapUf;fpd;wJ. ,J kl;L
ky;yhJ ,d;Dk; vj;jifa rpwg;gpid vy;yhk; ,];yhk; fztDf;Fj; je;Js;sJ njupAkh?
,iwtd; xUtDf;Nf kdpjd; ][jh nra;jy; Ntz;Lk;. vy;yhtw;iwAk; gilj;Jf; fhj;Jg;
gupghypj;J ,ul;rpg;gtd; mtNd. vdNt> mtdhy; ,ul;rpf; fg;gLk; gilg;Gf;fs; mtDf;F ][jh
nra;jy; ,ay;Ng. ,iwtdy;yhj NtW vtUf;Fk; my;yJ vjw;Fk; vtUk; ][jh nra;jy; $lhJ.
mg;gb kdpjupy; xUtu; ,d;ndhUtUf;F ][jh nra;tJ jFk; vd;wpUf;Fkhapd; xU fztDf;F
kidtpia ][jh nra;AkhW fl;lisapl;bUg;Ngd; vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpAs;shu;fs;. jdJ
kidtp>Foe;ijfis ,ul;rpg;gjw;fhff; fztd; nra;fpd;w Kaw;rpfisAk; jpahfq;fisAk; fUj;jpy;
nfhz;L ghu;f;Fk;NghJ> mtd; ,j;jifa xU khngUk; kupahijf;Fupatdhfj; jpfo;fpd;whd;.
,iwtDila ,ul;rpg;gpw;fhf mbahd; xUtd; vg;gb mtDf;F ][jhtpd; %yk; ed;wp
etpy;fpwhNdh mJNghy xU fztd; jd;id ,ul;rpg;gjw;fhf kidtp xUj;jpAk; mtDf;F ed;wp
ghuhl;lf; flikg;gl;bUf;fpwhs;. ,iwtd; my;yhj ,d;ndhUtDf;F ,e;j ][jhitr;
nrYj;jyhk; vd;wpUf;Fkhapd;> fztDf;fhf ][jh nra;Ak;gb kditp fl;lisaplg; gl;bUg;ghs;.
ehd; xUtUf;F ]{[{J nra;Ak;gb (NtW) xUtUf;Ff; fl;lisapLtjhapUe;jhy; jk; fztUf;F
]{[{J nra;Ak; gbg;ngz; fSf;Ff; fl;lisapl;bUg;Ngd; vd;W egp(]y;) mtu;fs;
etpd;Ws;shu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp)> E}y;: jpu;kpjP
,e;j egpnkhopia NkYk; tpsf;Fk; tpjkhf ,d;ndhU egpnkhop mike;Js;sJ.
if]; ,g;D ]/j;(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. ehd; `PuhTf;Fr; nrd;wNghJ mq;Fs;stu;fs; jkJ
jiytDf;F ]{[{J nra;af;fz;Nld;.mg;NghJ ]{[{J nra;ag;gLtjw;F my;yh`;tpd;
J}ju;(]y;) mtu;fs; kpfTk; cupikAilatu; vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nld;.
gpd;du; u]{Yy;yh`;(]y;) mtu;fsplk; te;J> ehd; `PuhTf;Fr; nrd;wpUe;Njd;. mq;Fs;stu;fs;
jkJ jiytDf;F ]{[{J nra;af; fz;L ]{[{J nra;ag;gLtjw;F jhq;fs; jhd; kpfTk;
cupikAila tu;fshapUf;fpwPu;fs; vd;Nwd;.
mg;NghJ> vdJ rhkjpapd; mUNf ePu; elf;f Neu;e;jhy; mjw;F ]{[{J nra;tPuh? vd egp (]y;)
mtu;fs; vd;idf; Nfl;lhu;fs;. ehd; khl;Nld; vd;Nwd;. clNd mg;gbr; nra;ahjpUg;gPuhf!
xUtUf;F ]{[{J nra;Ak;gb (NtW) xUtiu ehd; VtpapUf;ff; $Lkhapd;fztu;fSf;F
kidtpfs; kPJ my;yh`; tpjpj;j kfj;jhd flikia cj;Njrpj;J> ngz;fisj; jk; fztUf;F
]{[{J nra;Ak; gb VtpapUg;Ngd; vd;W egp(]y;) vLj;Jiuj;jhu;fs;. E}y;:mg+jh¥J
KMj; ,g;D [gy;(uyp) thapyhf ,Nj egpnkhop m`;kj; •E}ypYk; gjpag;gl;Ls;sJ.
Fbkf;fs; me;ehl;Lj; jiytDf;F ][jh nra;jij egp(]y;) mtu;fs; fz;bj;jJs;shu;fs;.
Fbkf;fs; jk; jiytDf;Ff; fhl;l Ntz;ba kupahijiaf; fhl;bYk; xU kidtp jd; fztDf;F
kupahij nrYj;jf; flikg;gl;Ls;shs; vd;gJ ,e;egpnkhopapy; GydhfpwJ.
mj;NjhL xU ck;kj; jdJ egpf;F ][jh nra;tijf; fhl;bYk; my;yJ xU K];ypk; egp(]y;)
mtu;fSf;F ][jh nra;tijf; fhl;bYk; xU kidtp jd; fztDf;F ][jh nra;tJNt kpf;f
mUfijAilaJ vd;Dk; fUj;ijAk; ,jpy; ngw Kbfpd;wJ.
Fbkf;fSf;F xU jiytd; Mw;Wfpd;w flikfis tpl> jdJ ck;kj;Jf;fSf;F egpkhu;fs;
Mw;Wfpd;w flikfis tpl> xU kidtpf;F mts; fztd; Gupfpd;w flikfs; kfj;jhdit.
fztu;fSf;F kidtpfs; kPJ my;yh`; tpjpj;Js;s kfj;jhd flik vd;gjhf egp(]y;) mtu;fs;
,jid vLj;jpak;gpAs;sdu;. ,ijnay;yhk; fUj;jpy; nfhz;L ghu;f;Fk;NghJ xUtu; ,d;ndhU
tUf;F ][jh nra;ayhk; vd;gJ MFkhdjhapUf;Fkhapd; ahUk; ahUf;Fk; ][jh nra;tijf;
fhl;bYk; xU kidtp fztDf;F ][jh nra;tJNt Vw;Gilajhf ,Ue;jpUf;Fk;. Mdhy; mjw;F>
,iwaDkjpapy;yhj fhuzj;jpdhy; egp(]y;) mtu;fs; mq;qdk; fl;lisapltpy;iy.
Mdhy; ,d;W khu;f;f cz;ikfis mwpahj gy ngz;fs; fGUfSf;F ][jh nra;J fplf;fpd;wdu;>
,jidAk; egp (]y;) mtu;fs; ,Nj egpnkhopapy; jLj;Js;shu;fs;.
Mf> ,f;fUj;Jf;fisnay;yhk; cs;slf;fpapUf;fpd;w ,e;j egpnkhop apd; thapyhf ehk; vijj;
njupatUfpNwhk;? ,iwtDf;Fg; gpwF xU kidtpahdts; ahUf;F mjpfk; flikg;gl;bUf;fpwhs;
vd;why;> jd; fztDf;NfahFk; vd;w gjpiy ,jpypUe;J ngWfpNwhk;.
vdNt my;yh`; tpjpj;j kfj;jhd flikfSf;Ff; fl;Lg;gl;L xU kidtpiag; guhkupf;fpd;w
fztd;> cau;e;j epiyapy; itj;J kjpg;gjw;Fupatd; vd;gjpy; vt;tpjr; re;NjfKkpy;iy. Mdhy;
eilKiw tho;f;ifapy; ehk; vijf; fhz;fpNwhk;? my;yh`;it mQ;rp kidtpauplj;jpy; fztu;fs;
vj;Jizg; gupthf ele;J nfhz;lhYk; kidtpau; mij ed;wpNahL epidj;Jg; ghu;g;gjpy;iy.
xU egpnkhop ,Njh: ehd; vd; taijnahj;j rpy ngz;fSld; mku;e;J nfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ
vq;fs; gf;fkhf egp(]y;) mtu;fs; nrd;whu;fs;. vq;fis Nehf;fp ]yhk; ciuj;jhu;fs;.
ey;ytpjkhf ele;J nfhs;Sk; fztu;fSf;F ePq;fs; ed;wpapy;yhky; elg;gijj; jtpu;j;Jf;
nfhs;Sq;fs; vd;W $wpdhu;fs;.
NkYk; $wpdhu;fs; ngz;fshfpa cq;fspy; xU rpyu; jk; ngw;Nwhuplk; fd;dpg; ngz;zhf
cl;fhu;e;jpUf;fpd;wPu;fs;. gpwF ty;y my;yh`; mtSf;Ff; fztid mspf;fpd;whd;. VjhtnjhU
tp\aj;jpy; Nfhgq;nfhz;l mts;> jd; fztidg; ghu;j;J cd;dhy; vdf;F ve;j epk;kjpAk;
fpilj;jjpy;iy. eP vdf;F ve;j ed;ikAk; nra;jjpy;iy vd;W $Wfpwhs;. mwptpg;gtu;:
m];khgpd;j;a]Pj;my;md;]hupa;ah>E}y;: my;mjGy; K/g;uj;
K];ypky;yhj gy FLk;gq;fspy; Nkhrkhf ele;J nfhs;Sk; fztu;fsplk; $l kidtpau;fs; ngUk;
ghYk; ed;wp nfl;L elg;gjpy;iy. Mdhy; gy K];ypk; FLk;gq;fspy; ey;ytpjkhf ele;J nfhs;Sk;
fztd;khuplKk; ngz;fs; ed;wpapy;yhky; ele;J nfhs;tijf; fhzKbfpd;wJ.
ngz;fs; ,q;qdk; ele;J nfhs;tjhf egp(]y;) mtu;fs; mwpe;j NghJ> mJFwpj;J mtu;fSf;F
vr;rupf;if tpLj;jhu;fs;. ,t;thW ed;wp nfl;L elg;gijj; jtpu;j;Jf; nfhs;SkhW
mg;ngz;fSf;Ff; fl;lisapl;lhu;fs;.
fztu; thapyhfg; ngz;fSf;Ff; fpilf;Fk; NgUgfhuj;ijAk; ,e;egpnkhop epid¥l;bf;
fhl;Lfpd;wJ. kzkhfhj fd;dpahf ,g;ngz;fs; jk; ngw;Nwhuplk; ntWkNd mku;e;jpUe;jNghJ
my;yh`; jd; msg;ngUk; mUspdhy; mtu;fSf;Fj; jf;fNjhu; Jizia toq;fpdhd;. ,jid
mg;ngz;fs; ed;wpNahL epidj;Jg; ghu;f;ff; flikg; gl;Ls;shu;fs;. ey;yNjhu; fztu; jdf;F
tha;j;jNj xU ngUk; ed;ikahapUf;Fk; NghJ> mjid mg;ngz;fs; vspjpy; kwe;J tpLfpd;wdu;.
,J kl;Lkd;wp mf;fztu; thapyhf vy;yh ,d;gq;fisAk; ngw;Wf; nfhs;fpd;wdu;. czT> cil>
ciwAs; Nghd;w midj;Jj; NjitfisAk; jk; kidtpaUf;fhf mf;fztu;fs; epiwNtw;wpf;
nfhLf;fpd;wdu;. ,g;gbnay;yhk; fztuplkpUe;J gadile;j gpd;dUq;$l> rpd;dr; rpd;d
tp\aq;fSf;fhf mg;ngz;fs; jk; fztd; Nky; vupe;J tpOfpd;wdu;. fztd; thapyhf VNjDk;
xU fhupak; mtu;fSf;Ff; if$lhky; Nghfyhk;. clNd nghWikapoe;J Nghfpd;wdu;. ,Jtiu
mtd; nra;j NgUgfhuq;fisnay;yhk; xU nehbapy; kwf;fj; njhlq;fp tpLfpd;wdu;.
ckf;F tho;f;ifg;gl;L vdf;F vd;djhd; Rfk; fpilj;jJ vd;W clNd %f;ifr; rpe;jj;
njhlq;fp tpLfpd;wdu;. kidtpaplk; fhzg;gLk; ,e;jf; FiwNgRk; ,ay;Gk; ed;wp kwe;j elj;ijAk;
FLk;g mikjpf;Fg; ngupJk; gq;fk; tpistpg;gdthFk;. vdNt ngz;fs; ,J Nghd;W ed;wp
nfhd;wtu;fshf xU NghJk; ele;J nfhs;Sjy; $lhJ vd egp(]y;) mtu;fs;
vLj;Jzu;j;jpAs;shu;fs;.
khwhf> jk; fztdplk; ed;wpNahL ele;J mtDila <khid cWjpg;gLj;Jtjw;F cjtpahf
,Ug;gtNs ey;y kidtpahths;.,j;jifa xU kidtp tha;g;gJ vd;gJ xUtDf;F xU ngUk;
Gijay; fpilg;gJ Nghd;wjhFk;.
xUtDila Nrkpg;gpy; rpwe;jij ehd; ckf;Fj; njuptpf;fl;Lkh? (me;jr; Nrkpg;G)
ey;nyhOf;fKila kditpNa vd;gJ egp nkhopahFk;. mwptpg;gtu;: ,g;D mg;gh];(uyp)> E}y;:
mg+jh¥j;
ey;nyhOf;fkpy;yhj> xOf;ff; Nflhd ngz; xUtDf;F kidtpahf tha;j;J tpl;lhy;> mijtplf;
NfL gaf;ff;$ba NtW vJTk; mtDf;Ff; fpilahJ vdyhk;.
Mz;fSf;F (xOf;fkw;w) ngz;fisf; fhl;bYk; kpfj; jPa Nrhjidf;FupaJ vjidAk; vdf;Fg;
gpd;Nd ehd; tpl;Lr; nry;ytpy;iy vd egp(]y;) vr;rupj;Js;shu;fs;. mwptpg;gtu;: c]hkh ,g;D
i[j; (uyp)> E}y;: K];ypk;
,t;Tyfk; ,dpikahdJ> nropg;ghdJ. NkYk; epr;rakhf my;yh`; mjpy; (Ml;rp GupAk;) gpujp
epjpfshf cq;fis Mf;fp> ePq;fs; vg;gbr; nray; gLfpwPu;fs; vd;W ghu;f;fpd;whd;. vdNt cyf
tp\aq;fspy; mQ;rpg; Ngzp elg;gPuhf! ,d;Dk; (nfl;l) ngz;fs; tp\aj;jpy; mQ;Rq;fs;. Vnddpy;
,];uNtyUf;F KjyhtJ Nrhjid> ngz;fspNyNa ele;jJ. mwptpg;gtu;: mg+]aPJy; Fj;uP(uyp)>
E}y;: K];ypk;
,e;j egpnkhopfs; ngz;fspd; xOf;ff; Nfl;bdhy; Vw;gLk; r%fr; rPuopTfis vr;rupj;J epw;fpd;wd.
MtJk; ngz;zhNy> moptJk; ngz;zhNy vd;gu;. xU ngz; epidj;jhy; xU Mltid ey;y
kdpjdhfg; Glk; NghlTk; nra;ayhk;. mtNs mtidj; juq;nfl;ltdhfTk; Mf;fptplyhk;. vdNt
ngz;fs; ,t;tp\aj;jpy; kpfTk; NgZjyhf ele;J nfhs;SkhW egp(]y;) mtu;fs;
Kd;ndr;rupf;if tpLj;Js;shu;fs;. ,JNghyNt jPa Mz;fs; tp\aj;jpYk; ngz;fs; ftdkhf
,Uf;ff; flikg;gl;Ls;sdu;.
fztd; kidtpaUf;fpilNa cs;s cwthdJ Mz;ltDf;Fk; mbahDf;Fk; cs;s cwTf;F
mLj;j epiyapy; itj;Jg; Ngrg;gl;bUg;gijf; fztDf;F ][jh nra;ar; nrhy;ypapUg;Ngd;' vd;w
egpnkhop thapyhf mwpe;Njhk;.
,iwtDf;F kl;LNk tpRthrk; nfhz;L> mtd; fl;lisfSf;Ff; fl;Lg;gl;L tho Ntz;baJ
mbahdpd; flikahFk;. ,iwtDf;F ,iz itf;fpd;w nraiy> ek;gpf;if NkhrbahfTk;>
khngUk; kd;dpf;f Kbahj ghtkhfTk; ,];yhk; fUJfpd;wJ.
md;]hupfspd; jiytuhfpa ]/J ,g;D cghjh(uyp) mtu;fSf;Fk; egp(]y;) mtu;fSf;FkpilNa
ele;j xU ciuahly; ,Njh:
]/J ,g;D cghjh: vd; kidtpNahL NtW xU Mltidf; fz;lhy; ehd;F rhl;rpfisf;
nfhz;LtUk; tiu ehd; mtis tpl;Litf;f Ntz;Lkh?
egp(]y;): Mk;
]/J ,g;D cghjh: mt;thwpy;iy. rj;jpaj;ijf; nfhz;L ck;ik mDg;gpa my;yh`;tpd; kPJ
Mizahf> mjw;F Kd;Ng vd;Dila thSf;Fmtis ,iuahf;fp tpLNtd;.
egp(]y;): cq;fs; jiytu; (]/J) nrhy;Ytij (md;rhupfNs) NfSq;fs;. mtu; nuhk;g
Nuh\f;fhuuhf ,Uf;fpwhu;. ehd; mtiutpl Nuh\f;fhud;. my;yh`; vd;idtplg; ngupa
Nuh\f;fhud;. mwptpg;gtu;: ]/J ,g;D cghjh(uyp)> E}y;: Gfhup> K];ypk;
jdf;F ,izitf;fg;gLtijf; fz;L ,iwtd; vg;gb Nuh\g;gLfpd;whNdh> mJ Nghd;W xU
kidtp> fztdy;yhj ,d;ndhUtDf;F cld;gLk; NghJ fztd; Nuh\g;gLfpd;whd; vd;gij
,jd; %yk; mwpfpNwhk;.
gilj;j ,iwtDf;Fk; gilg;Gf;fSf;FkpilNa cs;s cwthdJ Mz;lhd; mbik cwthFk;.
gilg;gpdq;fSf;fpilNa cs;s cwTepiyfspy;> mJTk; kdpj cwTfspy; xUtu;
,d;ndhUtUf;Ff; fl;Lg;gl;L ek;gpf;ifNahL nray;gl Ntz;ba Kd;Dupik kpf;f cwT xd;W
cs;snjd;why;> mJ fztd;> kidtp cwNt MFk;. ,e;j cwitg; Ngzp ele;J nfhs;s
Ntz;baJ fztd; kidtpahfpa ,U rhuhUila jiyaha flikahFk;.

Foe;ijfs; ,iwaUs;nry;tq;fs;

jpUkzkhdJk; fztd; kidtpaupd; mLj;j vjpu;ghu;g;G kf;fl;NgwhFk;. jpUkzKk; mijj;

njhlu;e;j kf;fl;NgWk; Mfpa ,tw;wpd; ,ilawhj ,af;fNk FLk;g ,aiyAk; r%ftpaiyAk;
epu;khzpf;fpwJ vdyhk;.
my;yh`; cq;fSf;F cq;fspypUe;Nj kidtpaiu Vw;gLj;jpapUf;fpwhd;> cq;fSf;F cq;fs;
kidtpaupypUe;J gps;isfisAk; Nguf;Foe;ijfisAk; Vw;gLj;jp cq;fSf;F ey;y
nghUs;fspypUe;J MfhuKk; mspf;fpd;whd;. my;Fu;Md; 16:72
jpUkzk; Guptjd; thapyhff; fztd; kidtpau; jk;Ks; xd;W $bf; fUj;njhUkpj;Jf; fhjypd;gk;
ngWtNjhL> kf;fs; nry;tq;fisAk; <d;nwLf; fpd;wdu;. jpUkzk; nra;J nfhz;l midtUk;
jq;fs; tpUg;gk; Nghy tpUk;gpathW Foe;ijfisg; ngw;Wf; nfhs;Sjy; vd;gJ ,ayhj xd;whFk;.
mJTk; ,iwtdJ gpbapy; mtd; tpUg;gj;ijg; nghWj;Nj mikf;fpd;wJ.
thdq;fs; g+kpapDila Ml;rp my;yh`;Tf;FupaNj. mtd; tpUk;gpathW vijAk; gilf;fpwhd;. mtd;
tpUgpatu;fSf;Fg; ngz; Foe;ijfshff; nfhLf;fpwhd;. mtd; tpUk;gpatu;fSf;F Mz; Foe;ij
fshff; nfhLf;fpwhd; my;yJ MizAk; ngz;izAk; fye;Nj nfhLf; fpwhd;. NkYk; mtd;
tpUk;gpatu;fis kylhfTk; Mf;fptpLfpd;whd;. my;Fu;Md; 42:49>50
Foe;ijiag; ngWtJ vd;gJ jha; je;ijaupd; KO Kjy; tpUg;gj;ijg; nghWj;jjd;W>
mtu;fSila gq;F gzpAk; mjpy; mlq;fpapUf;fpwJ vd;whYk; ,t;tp\aj;jpy; Kbe;j Kbthd
fl;Lg;ghL ,iwtdpd; ehl;lj;ijg; nghWj;Nj ,Uf;fpd;wJ. Foe;ij ngw;wJ NghJk;> ,dp
Ntz;lhk; vd vz;ZNthu; nkd;NkYk; Foe;ijfisg; ngw;Wf; nfhz;bUf;ff; fhz;fpNwhk;. mNj
Neuj;jpy; xU Foe;ijf;fhf mupa rpfpr;ir Kiwfisnay;yhk; Nkw;nfhz;l gpd;dUk; me;jg; NgW
tha;f;fg; ngwhjtu;fisAk; ghu;f;fpd;Nwhk;.
Mz; Foe;ij xd;Wf;F Mirg;gl;L mLj;jLj;J Kaw;rpg;gtu;fs; ngz; Foe;ijfshfNt
ngw;nwLj;J tpl;L Xa;e;J NghjiyAk; fhz;fpNwhk;. mJ NghyNt ngz; Foe;ijf;F Mirg;gl;L
Vkhe;J Ngha; epw;fpd;w ngw;Nwhu;fisAk; ghu;f;fpd;Nwhk;. ,itnay;yhk; ekf;F ,iwtdpd;
jd;dpfuw;w gilg;ghw;wiyg; giwrhw;wp epw;ftpy;iyah?
jpUkzkhd xt;nthU jk;gjpaUk; jkf;Fg; gpd; jk; FLk;gg; ngaiuj; Jyq;fr; nra;tjw;F xU
thupR Ntz;LNk vd;gJ Fwpj;J kpfTk;mf;fiw vLj;Jf; nfhs;fpd;wdu;. xU Foe;ijiaNaDk;
fhyhfhyj;jpy; ngw;W vLj;Jtpl;lhy; mJNt NghJk;. jpUkzj;jpd; thapyhfj; jk;gjpfs; fUjpa
gad; vJNth mJ if$b tpl;ljhf Mde;jk; nfhs;fpd;wdu;. ,e;jg; NgW cupa fhyj;jpy;
tha;f;fg; ngwhky; NghFk;NghJ mjdhy; jk;gjpaUk; cw;whUk; ve;j msTf;Ff; ftiyg;gLfpd;wdu;
vd;gij me;epiyapy; ,Ug;gtu;fs; ed;F czutpaYk;.
egpkhu;fs; $l ,j;jifa Foe;ij ghf;fpaj;jpw;fhf Vq;fp epd;wpUf;fpd;wdu;. egp [fupa;ah(miy)
mtu;fs;> KJikg;gUtk; mile;jgpwFk; $l jdf;F xU Foe;ij tha;f;ftpy;iyNa vd;W kpfTk;
ftiyg;gl;lhu;fs;.
,iwth! cd;Gwj;jpypUe;J vdf;F xU thupir toq;Fthahf!'' vd;W ,iwtdplk; ek;gpf;ifNahL
gzpe;J gpuhu;j;jid Gupe;jhu;fs;. ,iwtd; mtu;fspd; ,iwQ;Rjiy Vw;Wf; nfhz;lhd;. js;shj
tajpy; KJikg; gUtj;jpypUe;j [fupa;ah(miy) mtu;fspd; kidtpf;Ff; Foe;ijg; Ngw;iw
ey;fpdhd;. v`;ah (miy) mtu;fs; ,k;Kjpa ngw;NwhUf;Fg; Gjy;tuhfg; gpwe;jhu;fs;. ,jidj;
jpUkiw Fu;Mdpy; 19-Mk; mj;jpahaj;jpd; 2 Kjy;11 tiuAs;s trdq;fs; vLj;Jiuj;Js;sd.
[fupa;ah (miy) mtu;fSf;F ,iwtd; toq;fpa mUs;-u`;kj;-,J vd;W jpUkiw ,jidf;
Fwpg;gpLfpd;wJ.
kupak; (miy) mtu;fSf;F <]h egp(miy) mtu;fisg; Gjy;tuhf toq;fpaJ gw;wpf; $Wk;NghJk;
mjidj; jd;dplkpUe;J te;j mUs;-u`;kj;-vd;gjhf ,iwtd; Fwpg;gpLfpwhd;. (my;Fu;Md;: 19:21)
Foe;ijg; Ngw;wpw;fhf Vq;fpaJ kl;Lkpd;wp> gpwe;Jtpl;l Foe;ijfspd; kPJ nfhz;l ghrj;jpd;
fhuzkhfg; ngw;Nwhu; vt;tsT rQ;rykile;jdu; vd;gjw;Fk; $l> egpkhu;fspd; tho;tpy;
Kd;Djhuzq;fisf; fhz;fpNwhk;.
a/$g; egp(miy) mtu;fs; jkJ kfd; A+]{/g; (miy) mtu;fsplk; nfhz;bUe;j md;gpd;
Moj;ijAk; mJ njhlu;ghf mtu;fs;gl;l rQ;ryj;ijAk; jpUkiw Fu;Mdpd; 12-Mk; mj;jpahak;
vLj;NjhJfpd;wJ.
,JNghyNt E}`; egp(miy) mtu;fs;> jk; kfd; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;shj NghJk; $l
mtdplk; nfhz;bUe;j gps;isg;ghrj;jpd; fhuzkhf> mtid moptpypUe;J fhg;ghw;wpj;jUkhW
,iwtdplk; gpuhu;j;jid Gupe;J epd;wijAk; fhz;fpNwhk;. (my;Fu;Md; 11:45)
egp(]y;) mtu;fs;> jkJ Gjy;tu; ,g;uh`pkplk; nfhz;bUe;j gps;isg;ghrk; vj;jifaJ vd;gijg;
gpd;tUk; egpnkhop mwptpf;fpd;wJ.
ehq;fs; my;yh`;tpd; J}ju;(]y;) mtu;fSld; mg+i]/gpdpy; ifd; vd;gtuplk; nrd;Nwhk;. mtu;
(egpatu;fspd; Gjy;tuhd) ,g;uh`p Kila ghy;Fbj; jhapd; fztuhthu;. mg;NghJ my;yh`;tpd;
J}ju;(]y;) mtu;fs; ,g;uh`pik vLj;J mtiu Kj;jpKfu;e;jdu;.
,jd; gpd;du; ,g;uh`pkpd; capu; gpupAk; jUzj;jpy; mtu; (mg+ i]/gpdpy; ifd;) ,lj;jpw;F ehq;fs;
nrd;Nwhk;.
my;yh`;tpd; J}ju; (]y;) mtu;fspd; ,UtpopfSk; ePiur; nrhupayhapd. mg;NghJ mg;Ju;u`;khd;
,g;D mt;/g; mtu;fs;> my;yh`;tpd; J}jNu! jhq;fSkh (mOfpd;wPu;fs;)?'' vd;W tpdtpdhu;fs;.
clNd egp(]y;) mthfs; mt;/gpd; Gjy;tNu! epr;rakhf ,J mUs;> u`;kj;'' MFk; vdf; $wpdu;.
kPz;Lk; fz;zPu; rpe;jpatu;fshf> epr;rakhff; fz; ePu; nrhupfpd;wJ> neQ;rk; ftiy nfhs;fpd;wJ.
(vdpDk;) ek; ,ul;rfd; nghUe;jhjij ehk; $w khl;Nlhk;.
,g;uh`pNk! nka;ahfNt ckJ gpupthy; ehq;fs; Jf;fkilfpd;Nwhk; vd;W vLj;Jiuj;jhu;fs;.
mwptpg;gtu;: md];(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
,g;uh`pk; vd;Dk; jd; ghyfu; kPJ egp(]y;) mtu;fs; nfhz;bUe;j md;gpd; gpizg;ig ,e;egpnkhop
ed;F ntspg;gLj;jpAs;sJ. Foe;ijfisf; iffspy; thupnaLj;J Kj;jp Kfu;jiy egp(]y;)
mtu;fs; jk; ,ay;ghff; nfhz;bUe;jhu;fs;.
,Nj ghrj;jpw;Fupa Gjy;tu; ,g;uh`pk; ,wg;nga;jpa NghJ> egp (]y;) mtu;fshy; Jauj;ijf;
fl;Lg;gLj;j ,aytpy;iy. fz;fspypUe;J nghynghyntd;W fz;zPu;g; ngUf;nfLf;fyhapw;W.
,ijg; ghu;j;jhu; mUfpypUe;j egpj;Njhou; mg;Ju;u`;khd; ,g;D mt;/g; mtu;fs;.
,e;j mfpykidj;Jf;Fk; khngUk; mUshf mDg;gg;gl;l egpNa mOfpd;whNu! ,J mtu;fSila
khngUk; egpj;Jt me;j];Jf;Fj; jFe;j xd;wy;yNt! vd;nwy;yhk; me;j egpj;Njhou; fUjpapUf;f
Ntz;Lk;. vdNt> mtu; egp(]y;) mtu;fisg; ghu;j;J> jhq;fSkh fz;zPu; tpl;L mOfpd;wPu;fs;?
vd;W tpdTfpd;whu;.
mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs; ,d;d`h u`;k(j;)Jd;'> epr;rakhf ,J mUshFk; vd;W
gjpYiuj;jhu;fs;. [fupa;ah egpatu;fSf;F ,iwtd; mUspa Foe;ijg; Ngw;iwr; nrhy;Yk; NghJk;
(19:20) kupak; mtu;fSf;F ,iwtd; ey;fpa Foe;ijg; ghf;fpaj;ijr; Rl;Lk;NghJk; (19:21) ,Nj
u`;k(j;)Jd;' vd;w nrhy;iyNa gad;gLj;J fpd;whd; ,iwtd;. mjw;Nfw;g egp(]y;) mtu;fSk;
Foe;ijg; ghf;fpak; vd;gJ xU NguUshfpa u`;kj;' vd;gij ,e;j ,lj;jpy;
Rl;bf;fhl;Lfpd;whu;fs;.
my;yh`; toq;fpa ,e;j u`;kj; vd;Dk; NguUisj; jhk; ,oe;Jtpl;lNghJ> egp(]y;) mtu;fshy;
Jf;fj;ijf; fl;Lg;gLj;jpf;nfhs;s ,aytpy;iy. vd;d jhd; khngUk; egpahf ,Ue;jhYk;
Foe;ijia ,oe;J epw;Fk; xU je;ijapd; kdepiy vd;d ghLgLNkh> mjpypUe;J mtu;fshy;
tpyfpapUf;f Kbatpy;iy. vdNt mtu;fSila ghr Cw;W> fz;zPuhf topfpd;w fhl;rpiaf;
fhz;fpNwhk;. ,JNt gps;isg; ghrkhFk;.
egp(]y;) mtu;fs; NtW vtuplj;jpYk; itj;jpuhj msTf;Fg; ghr czu;itj; jk; mUik kfs;
ghj;jpkh (uyp) mtu;fs; kPJ nfhz;bUe;jhu;fs;. ,jidg; gpd;tUk; egpnkhop vLj;Jf;fhl;fpd;wJ.
Map\h(uyp) $Wfpwhu;fs;:
cUt mikg;gpYk; xOf;fj;jpYk; [hilapYk; (kw;Nwhu; mwptpg;gpd;gb) Ngr;Rthu;j;ijapYk;
my;yh`;tpd; J}ju;(]y;) mtu;fSf;F ghj;jpkhit> tpl kpfTk; xg;ghdtu; xUtiuAk; ehd;
fz;ljpy;iy. mtu;fsplk; mtu; (ghj;jpkh) tUk;NghJ mtUf;fhf egpatu;fs; vOe;J epd;W mtu;
fuj;ijg; gw;wp mtiu (GUt kj;jpapy;) Kj;jkpl;Lj; jq;fs; ,Uf;ifapy; mtiu mku;j;Jjy;
tof;fk;. E}y;: mg+jh¥J
je;ijAk; kfSk; xUtu; kPJ xUtu; nfhz;bUe;j md;Gk; kjpg;Gk; vj;jifad vd;gij ,jdhy;
ed;F njupfpd;Nwhk;. Foe;ijfs; kPJ md;G ghuhl;lhj tiu egp(]y;) mtu;fs; fz;bj;Js;shu;fs;.
md;G nrYj;Jtjw;F kpfTk; mUfijAilatu;fshff; Foe;ijfs; jpfo;fpd;whu;fs;. ,tu;fs; kPJ
ahu; md;G nrYj;Jfpwhu;fNsh> mtu;fs; md;G nrYj;jg;gLthu;fs;.
mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; ,f;fUj;Jila egpnkhopia mwptpj;Js; shu;fs;. mf;uTg;D `hgp];
(uyp) jk;NkhL ,Uf;Fk;NghJ my;yh`;tpd; J}ju;(]y;) mtu;fs;> mypapd; Gjy;tu; `]id
Kj;jkpl;lhu;fs;.
mg;NghJ vdf;Fg; gj;J kf;fs; cs;sdu;> ehd; mtu;fspy; xUtiuf; $l Kj;jkpl;ljpy;iy'' vd;W
mf;uT $wpdhu;.
clNd my;yh`;tpd; J}ju;(]y;) mtu;fs; mtiu Nehf;fp md;G nrYj;jhjtd; md;G nrYj;jg;gl
khl;lhd;'' vdj; jpUtha; kyu;e;jUspdhu;fs;. E}y;: Gfhup> K];ypk;
Foe;ijfsplk; md;G ghuhl;lhjtuplk; Foe;ijfSk; kw;wtu;fSk; md;G ghuhl;lhky; ,Ug;gNjhL
,iwtDk; mj;jifatu;fsplk; md;G ghuhl;Ltjpy;iy vd;w nghUisAk; ,e;egp nkhop eae;J
epw;fpd;wJ.
Foe;ijfsplk; md;G ghuhl;Ljy; njhlu;ghf mugp xUtUf;Fk; egp(]y;) mtu;fSf;FkpilNa ele;j
ciuahly; ,q;Ff; fUjpg;ghu;g;gjw;FupajhFk;.
xU mugp egp(]y;) mtu;fsplk; te;jhu;.
(egpfshiug; ghu;j;J) ePq;fs; Foe;ijfis Kj;jkpLfpd;wPu;fsh? ehq;fs; mtu;fisg;
Kj;jkpLtjpy;iyNa!'' vd;whu;.
mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs; my;yh`; cdJ neQ;rj;ij tpl;L md;ig mfw;wptpl;lhy;> ehd;
cdf;F vd;d nra;a KbAk;?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mwptpg;gtu;: Map\h (uyp) E}y;: Gfhup
Foe;ijfisg; gw;wpg; NgRk;NghJk; mtu;fsplk; nrYj;Jfpd;w md;igg; gw;wpf; Fwpg;gpLk;NghJk;
u`;kj;' vd;w nrhy; kPz;Lk; kPz;Lk; gad;glf; fhz;fpNwhk;. Nkw;fz;l egp nkhopapYk;,r;nrhy;Ny
,lk; ngw;Ws;sJ.
u`;kj;' vd;Dk; mugpr; nrhy; md;G> mUs;> fUiz> ghrk;> Nerk; Kjypa gy nghUs;fis
cs;slf;fp epw;fpd;wJ. mstw;w mUshsDk; epfuw;w md;GilNahDkhfpa ,iwtd; jdJ
jd;dpfuw;w gz;Gfisf; Fwpf;Fk; NghJ> u`;khd;> u`Pk; vd;w nrhw;fisNa Kd;dpiyg;
gLj;Jfpd;whd;.
jhapd; fu;g;gigiar; Rl;Ltjw;Fk; u`;k;' vd;Dk; mugpr;nrhy; gad;gLfpd;wJ. jha;khu;fspd; fu;g;g
miwfs; <d;w nry;tq;fNs kf;fs; ghf;fpaq;fshFk;. ,jpypUe;J cyFf;F te;j kdpju;fs;
midtUk; xUtNuhL xUtu; md;G ghuhl;b thof; flikg;gl;Ls;sdu;.
fUtiwiag; gw;wpf; Fwpg;gpLk; NghJk; rup> md;G ghuhl;b thOk; kdpj r%fj;ijf; Fwpg;gpLk; NghJk;
rup> jpUkiw Fu;Md; mu;`hk;' vd;Dk; nrhy;iy ,t;tplq;fspy; gad;gLj;jf; fhz;fpNwhk;. u`;k;'
vd;Dk; xUikr; nrhy;Yf;Fupa gd;ikNa mu;`hk;' MFk;.
fztDk; kditpAk; xUtUf;nfhUtu; md;G nrYj;jp thOk;NghJ mjd; gadhf me;j md;gpd;
tpisthff; Foe;ij te;J gpwf;fpwJ. md;gpd; mbj;jskhfp fUf;Ftisapy; g+j;j ghrkyu;fshfpa
,f;Foe;ijfis md;G tbtkhfNt fhz;fpd;wdu; ngw;Nwhu;.
FLk;g cwtpypUe;J kfpo;f;Fk; ,e;j md;Gzu;r;rpahdJ xl;Lnkhj;j rKjhaj;ij Nehf;fpAk;
tpahgpj;Jg; gue;J nry;y Ntz;Lk; vd ,];yhk; vjpu;ghu;f;fpd;wJ.
tpz;zpy; ngupa ngupa Nfhs;fSk; el;rj;jpuq;fSk; Gtp<u;g;G tpirahy; vq;qdk; fl;Lg;gl;Lf;
fplf;fpd;wdNth mJNghy kdpj rKjhak; kz;zpy; mikjpahfTk; kfpo;r;rpahfTk; jpfo;tjw;Fj;
Njitahd kdpj <u;g;G tpir vJ vd;why; mJ md;NgahFk;> ,e;j md;gpd; gapw;rpf;$lNk FLk;gk;.
,q;Nf kdpju;fSf;F md;igg; Gfl;Lk; gapw;rpahsu;fNs Foe;ijfs;!.
Foe;ijfis Xu; mUs; Ngwhf> u`;kj; Mf ,iwtd; kdpjDf;F toq;fpAs;shd;. gpwe;j Foe;ij
MNzh ngz;Nzh vJthapDk;> ,iw ehl;lk; ,J vd;gijg; nghUe;jpf; nfhz;L mjidg; Ngzp
tsu;j;jpl Ntz;baJ ngw;Nwhu; jk; jiyaha flikahFk;.
Mz; Foe;ijfs; kPJ mjpf tpUg;Gf; nfhs;tJk; ngz; Foe;ijfs; kPJ mjPj ntWg;Gf;
fhl;LtJk; klikf; fhyj;J eil KiwfshapUe;jd vd;gijj; jpUkiw Fu;Md; thapyhfj; njupa
tUfpNwhk;.
ngz;fs; kPJ ,ay;ghfNt Nkhfk; nfhs;fpwhd; kdpjd;. ngz;fs; kPJs;s ,r;ir kdpju;fSf;F
mofhf;fg;gl;bUf;fpwJ vd;fpwJ jpUkiw Fu;Md; (3:14).. vdpDk; jdf;Fg; ngz; Foe;ij
gpwg;gij kl;Lk; VNdh kdpjd; tpUk;Gtjpy;iy.
mtu;fspy; xUtDf;Fg; ngz; Foe;ij gpwe;Js;sJ vd;W ed;khuhak; $wg;gl;lhy; mtd; Kfk;
fWj;J tpLfpd;wJ. mtd; Nfhg Kilatdhfpwhd;; vijf; nfhz;L ed;khuhak; $wg;gl;lhNdh
me;jf; nfLjpf;fhf (jk;) r%fj;jhiu tpl;Lk; xspe;J nfhs;fpwhd;. mij ,opNthL itj;Jf;
nfhs;tjh? my;yJ mij (capNuhL) kz;zpy; Gijj;J tpLtjh? (vdf; Fok;Gfpd;whd;) mtu;fs;
(,t;thW) jPu;khdpg;gJ kpfTk; nfl;ljy;yth?. my;Fu;Md; 16:58>59
ngz; Foe;ijfs; tp\aj;jpy; ,g;gb ele;J nfhs;Sk; mNj Ntisapy;> gy Mz;
Foe;ijfSf;Fj; jfg;gdhf ,Ug;gjpy; kdpjd; fu;tk; ghuhl;Lfpd;whd;. Mz; Foe;ijfNs
jq;fSf;Fupad; ngz; Foe;ijfs; ,iwtDf;Fr; nrhe;jkhdit vd;W kdpjd; ntWj;J
Ntjhe;jk; Ngrpj;jpupe;jhd;.
NkYk; mtu;fs; my;yh`;Tf;Fg; ngz; kf;fis Vw;gLj;Jfpwhu;fs;. my;Fu;Md; 16:57
my;yh`; gps;isfisg; ngw;whd; (vd;Nghu;) epr;rakhfg; ngha;au;fNs( (md;wpAk; my;yh`;)
Mz;kf;fis tpl;Lg; ngz; kf;fisj; Nju;e;njLj;Jf; nfhz;lhdh?. my;Fu;Md;: 7:152>153
ntw;W Ntjhe;jk; Ngrpj; jpupe;j tpfhu kdq;fSf;F ,e;j ,iwtrdq;fs; thapyhfj; jpUkiw
Fu;Md; jf;f gjpyb nfhLf;fpd;wJ. ngz; Foe;ijfs; kPJ jdf;fpUe;j ntWg;ig
epahag;gLj;Jtjw;fhf kdpjd; vd;dnty;yhNkh ngha;f; fhuzq;fisg; gpjw;wpj; jpupe;jhd;.
ngz; Foe;ijfis ,iwtd; mjpfkjpfk; Nju;e;njLj;Jf; nfhs;fpwhd;. vdNt gpwe;j ngz;
Foe;ijfis capNuhL Gijj;J ,iwtdplj;jpw;Nf mDg;gpitj;J tpLNthk; vd;nwy;yhk; kdpjd;
nray;gl;lhd;.
,j;jifa klikf; fhyj;J eilKiwfs; ,d;W kPz;Lk; kW mtjhuk; vLj;jpUg;gijf;
fhz;fpNwhk;. rpy fpuhkg;Gwq;fspy; ngz; Foe;ijfs; gpwe;jTld; mtw;iwf; nfhd;W tpLfpd;wdu;.
efu;g;Gwq;fspNyh> fUg;igapy; ,Uf;Fk;NghNj mjid milahsk; fz;L mopj;Jr; rpijj;J
tpLfpd;wdu;. tpQ;Qhdf; fz;Lgpbg;Gfspd; Jiz nfhz;L ,e;j mQ;Qhd fhyj;J tof;fq;fis
kdpjd; Rygkhf epiwNtw;wpf; nfhs;fpwhd;.
ngz; Foe;ijfs; kPJ ,q;qdk; ntWg;G fhl;Ltij ,];yhk; ntWf; fpwJ. Mz; vd;Wk; ngz;
vd;Wk; Foe;ijfspilNa ghugl;rk; fhl;lg;gL jiy ,];yhk; xU NghJk; tpUk;gtpy;iy.
kdpj tho;f;if ,t;Tyfj;NjhL Kbe;J tpLtjd;W. Kbtpy;yhj kWTyf tho;f;if xd;W
kdpjDf;fhff; fhj;jpUf;fpd;wJ. me;j Kbtpy;yh kWik tho;f;ifapy; kdpjd; ntFkjpfisg;
ngWtNjh my;yJ jz;lidfis mDgtpg;gNjh mtDila ,t;Tyf tho;f;ifapd;
nray;ghLfisg; nghWj;Nj mikfpd;wJ.
,];yhj;jpd; ,e;j mbg;gil ek;gpf;ifia neQ;rpy; epWj;jpf; nfhz;l kdpju;fs;> jk; FLk;g
tho;tpYk; Foe;ij tsu;g;gpYk; ,e;j ek;gpf;iff; Nfw;gr; nray;gLfpd;whu;fsh vd;W ,iwtd;
Nrhjpj;Jg; ghu;f;fpd;whd;. Foe;ijfis tsu;j;J Mshf;Ffpd;w tifapy; kdpju;fs; vg;gb ele;J
nfhs;fpwhu;fs; vd;gijg; nghWj;J kdpjDf;F kWikg; gad;fs; jPu;khdpf;fg; gLfpd;wd.
mQ;Qhd fhyj;J muGr; rKjhak; ngz; Foe;ijfisf; Nftykhff; fUjpaJ vd;why;> tpQ;Qhd
fhyj;J ,d;iwa rKjhaj;jpdu; $l ngz; Foe;ijfisf; Nftykhfj; jhNd ghtpf;fpwhu;fs;.
Mz; Foe;ijfisg; Nghw;wp tsu;g;gJk; ngz; Foe;ijfisj; J}w;wp xJf;FtJk; ,d;iwa
rKjhaj;jpy; gutyhff; fhzg;gLfpd;wd. ,e;jg; Nghf;if ,];yhk; xU NghJk; tpUk;gtpy;iy.
xUtDf;F xU ngz; kfT ,Ue;J> mjid mtd; capNuhL Gijf;fhkYk;> mjidf; fPohf
elj;jhkYk;> mjidf; fhl;bYk; jd; Mz; Foe;ijia cau;thff; fUjhkYk; ,Ug;ghdhapd;>
my;yh`; mtidr; Rtu;f;fj;jpy; GFj;Jthd; vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;. mwptpg;gu;: ,g;D
mg;gh];(uyp) E}y;: mg+jh¥j;
K];ypk; my;yhjtu;fis tpl;L tpLq;fs;> gy K];ypk; FLk;gq;fspy; ,d;Wk; $l Mz;
Foe;ijfSf;Fk; ngz; Foe;ijfSf;FkpilNa ghugl;rk; fhl;lg;gLjiy ehk; fz;$lhff; fhz
Kbfpd;wJ.
czT> cil> fy;tp tha;g;Gfs; Kjypatw;wpy; Mz; gps;isfSf;Nf gy ngw;Nwhu; Kd;Dupik
toq;Ffpd;wdu;.ngz; Foe;ijfs; fUtiwapypUe;J capNuhL ntspNa tUtJ xU Nghuhl;lkhfNt
,Uf;fpwJ. mg;gbNa te;J gpwe;J tpl;lhYk; capNuhL Gijf;fg; glhkypUg;gJ mLj;j fl;lg;
Nguhl;lkhf mikfpd;wJ.
vy;yhtw;iwAk; jhf;Fg;gpbj;Jf; nfhz;L capu;thOk; ngz; Foe;ijfNsh> ngw;Nwhu;> Rw;wj;jhupd;
ghugl;rkhd eltbf;iffSf;F Mshfp ,uz;lhk; juj;Jf;Fj; js;sg;gl;L Ntjidg; gLj;jg;
gLfpd;wdu;. ngw;Nwhu;fspd; ,j;jifa kdg;Nghf;if ,];yhk; td;ikahff; fz;bf;fpwJ.
khwhf> ngz; Foe;ijia Mz; Foe;ijf;Fr; rkkhfg; Nghw;wp tsu;j;J tUk; ngw;Nwhu;fSf;Fr;
rpwg;ghd Rtu;f;fg; NgWfis my;yh`; rpj;jg;gLj; jpapUg;gjhf egp(]y;) mtu;fs; etpd;Ws;shu;fs;.
gUtk; va;Jk; tiu jd; ngz;kf;fisg; gupghydk; nra;gtu; ,Wjpj;jPu;g;G ehsd;W tUthu;. ehDk;
mtUk; ,t;thW ,Ug;Nghk; vd;W egp(]y;) mtu;fs; jd; ,U tpuy;fisAk; Nru;j;Jf; fhz;gpj;J
$wpdhu;fs;. mwptpg;gtu;: md];(uyp) E}y;: K];ypk;
ngz; Foe;ijiaf; fUtpNyh my;yJ gpwe;j gpd;dNuh nfhd;W tplhkYk;> mtu;fs; gUtk; va;Jk;
tiu tsu;j;Jg; guhkupg;gjpy; ve;jf; FiwAk; itf;fhkYk; NgZfpd;w ngw;NwhUf;F kWikapy;
fpilf;ftpUf;Fk; cau;gjtp vj;jifaJ vd;gij ,e; egpnkhop vLj;Jiuj;Js;sJ.
Map\h (uyp) mtu;fs; mwptpf;Fk; kw;nwhU egpnkhop ,Njh...
vd;dplk; xU ngz; te;jhs;. mtNshL mtSila ngz; Foe;ijfs; ,Utu; ,Ue;jdu;. mg;ngz;
vd;dplk; ahrfk; Nfl;lhs;. xU NguPr;rk; goj;ij mtSf;Ff; nfhLj;Njd;. mijj; jtpu
NtnwijAk; mtshy; ngw Kbatpy;iy.
,e;epiyapy; egp(]y;) mtu;fs; te;jhu;fs;. clNd ehd; mtu;fsplk; ,r;rk;gtj;ij
vLj;Jiuj;Njd;. mg;NghJ > ,g;ngz; Foe;ijfs; tp\aj;jpy; VjhtJ xU tifapy;
Nrhjpf;fg;gl;L mtu;fSf;F cgfhuk; nra;fpd;wtu;fSf;F (ngz; kf;fshfpa) mtu;fs; eufj;ij
tpl;Lg; ghJ fhf;Fk; jpiuahthu;fs;'' vd;W egp(]y;) mtu;fs; ey;YiuaUspdhu;fs;. E}y;: Gfhup>
K];ypk;.
,iwtd; ngz; Foe;ijfis toq;fpg; ngw;Nwhu;fisr; Nrhjpj;Jg; ghu;f;fpd;whd;. mf;Foe;ijfis
mtu;fs; vg;gb elj;Jfpd;wdu;? Mz; Foe;ijfSld; rkkhfg; ghtpf;fpd;whu;fsh? ,y;iyNay;
,tu;fis kl;lk;jl;Lfpd;whu;fsh? vd;nwy;yhk; ,iwtd; Nehl;lkpLfpd;whd;.
ahrfk; ngw;W tapw;iwf; fOTk; tWik epiyapy; tUe;jpa NghJk; jd; ngz; Foe;ijfisg; Ngzp
tsu;j;j jha; xUj;jpf;Fr; Rtu;fj;ijf; nfhz;L Rgr;nra;jp $wpdhu;fs; egp(]y;) mtu;fs; vd;gij
NkNy fz;l egpnkhop czu;j;Jfpd;wJ.
tWikf;Fg; gae;J (ngz;) Foe;ijfisf; nfhd;W tplhjPu; vd;W jpUkiw Fu;Md; vr;rupj;J
epw;fpd;wJ. my;Fu;Md; 6:151
ngz; Foe;ijfspd; nghUl;Lg; ngw;NwhUf;F Vw;gLk; rpukq;fis mtu;fs; nghWikAld; jhq;fpf;
nfhs;fpd;wduh ,y;iyah vd;gij ,iwtd; guPl;rpj;Jg; ghu;f;fpd;whd;.
Jd;gq;fs; Jauq;fs; r#o;e;jNghJk; ve;jg; ngz; Foe;ijfs; ngw;Nwhu; fshy; mutizf;fg;
gLfpd;whu;fNsh> me;jg; ngz; Foe;ijfs;> ngw;Nwhu; fis eufpypUe;J fhf;Fk; ftrkhfj;
jpfo;tu;. ,jw;F khw;wkhf ele;j ngw;Nwhu; euf neUg;gpy; Ntjidg; gLj;jg;gLtu; vd;gijAk;
,jdhy; mwpaKbfpwJ.
ngz;kf;fisg; Ngzp tsu;j;J mtu;fSf;Fj; jpUkzk; Kbj;Jf; nfhLg;gNjhL ngw;Nwhupd; flik
Kbe;J tpLtjpy;iy. rpy Neuq;fspy; fztid ,oe;j epiyapNyh my;yJ FLk;g tho;tpd;
gpur;ridfshy; fztdhy; jpUg;gpaDg;gg; gl;l epiyapNyh jdJ kfs; jpUk;gp tUthshapd;>
mtisg; guhkupj;Jf; fhg;ghw;w Ntz;baJk; ngw;Nwhupd; flikahFk;.
ed;ikfspy; rpwe;jJ vJ vd;gij ehd; cq;fSf;F mwptpf;fl;Lkh?
ck;ikj; jtpur; rk;ghjpg;gtu; (vtUk;) jdf;F ,y;yhky;> ck;kplk; jpUk;gp te;j ckJ kfs; jhd;
(mJthFk;) vd egp(]y;) mwptpj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: Rwhf;fj; Jg;D khypf;> E}y;: ,g;Dkh[h.
ngz;Foe;ijfs; tp\aj;jpy; ,];yhk; Nkyjpfkhf Kf;fpaj;Jtk; toq;fpAs;sij ,tw;why; mwpa
Kbfpd;wJ.
,iwtDila mUs;Ngwhf te;Jgpwe;j Foe;ijfsplk; md;G nrYj;jp mtu;fis ey;y Kiwapy;
ghJfhj;J tsu;j;jpl Ntz;baJ ,];yhj;jpd; xU Kf;fpaf; flikahFk;. Mz;Foe;ij> ngz;
Foe;ij vd;w ghFghLfSf;nfy;yhk; mg;ghw;gl;L> fUthfp ,t;Tyfpy; te;Jgpwe;j Foe;ij
vJthapDk; mjw;F ,t;Tyfpy; thOk; cupikia ,];yhk; toq;fpf; fTutpj;Js;sJ.
Foe;ijfspd; capiug; ghJfhj;J mtu;fis thor; nra;tjw;Nfw;w trjp tha;Gf;fisg; ngw;Nwhu;
cUthf;fp jUjy; Ntz;Lk;. grp> gQ;rk;> gl;bdp> tWik Kjypa Jd;gq;fSf;Fg; gae;J
Foe;ijfisf; fUtpNyh ngw;w gpd;dNuh nfhd;WtpLjy; kpfg;ngupa ghtr; nrayhFk; vdj;
jpUkiw Fu;Md; vr;rupf;fpwJ.
tWik epiyapypUe;j NghJk; fztd; kidtpauhfpa ,tu;fSf;F ,iwtd; ,Jtiu vt;thW
cztspj;J te;jhNdh> mJNghyg; gpwe;j Foe;ijf;Fk; czT toq;f ,iwtd; Vw;ghL nra;thd;
vd ,iwkiw ,ak;Gfpd;wJ.
tWikf;Fg; gae;J cq;fs; Foe;ijfisf; nfhy;yhjPu;. Vnddpy; cq;fSf;Fk; mtu;fSf;Fk;
ehNk cztspf;fpNwhk;. my;Fu;Md; 6:151
vdj; jpUkiw Fu;Md; Foe;ijfs; tp\aj;jpy; ngw;NwhUf;F ek;gpf;ifA+l;b Cf;fg;gLj;Jfpd;wJ.
Foe;ijg;NgW vd;gJ tUj;jg;gLtjw;Nfh rQ;ryg;gLtjw;Nfh cupajd;W. mJ kfpo;r;rpf;FupajhFk;.
gpwe;j Foe;ijf;F mofpa ngaupLtJk;> Foe;ij gpwe;j Vohk; ehspy; Foe;ijapd; jiyKbiaf;
fistJk;> ,e;j ,dpa ehspy; Ml;il mWj;J Vio vspatu;fSf;Fj; jhdju;kq;fs; nra;tJk;
egp(]y;) mtu;fspd; mofpa topKiwahFk;. ngw;Nwhu; jd; trjp tha;g;Gf;Nfw;whw; Nghy; Foe;ijg;
Ngw;iw kfpo;NthL tuNtw;f Ntz;Lk; vd;gNj ,jd; Kf;fpa Nehf;fkhFk;.
Foe;ijfs;> tho;it Efuj;Jbf;Fk; nkhl;Lf;fs;. vdNt> Foe;ijfspd; tho;Tupikf;F ve;j
tifapYk; gq;fk; Neu;e;Jtplhky; ngw;Nwhu; mtu;fisg; ghJfhj;J tsu;f;ff; flikg;gl;Ls;sdu;.
,J njhlu;ghd egp(]y;) mtu;fspd; ey;Yiu xd;W ,q;Ff; fUj;jjf;fJ.
ey;y moFk; FLk;gg; ngUikAk; nfhz;l ngz;kzp xUj;jp> jd; fztid ,oe;J
tpjitahfpwhs;. kWkzk; nra;J nfhz;L kfpo;NthL tho;tjw;Fupa tha;g;Gf;fs; midj;Jk; mts;
Kd;Nd tpupe;jpUf;fpd;wd. ,Ug;gpDk; jd; Foe;ijfis thoitj;J mtu;fisr; nrhe;jf; fhypy;
epiy epWj;jr; nra;tjw;fhf> ,g;ngz;kzp kWkzk; GupahJ jhkjpj;J te;jhs;. FLk;gj;ij
mutizj;Jf; fhg;ghw;Wfpd;w jiytd; ,y;yhj fhuzj;jpdhy;> Foe;ijfisg; guhkupj;J
tsu;g;gjw;fhf ,g;ngz; my;Yk; gfYk; mauhJ ghLgLfpwhs;.
,jd; fhuzkhf mofpa Njhw;wk; nfhz;l ,tSila Kfk; nghyptpoe;J fd;dq;fs; fWj;Jg;
Nghapd. ,g;gbj; jd;Dila ,sikaoifAk; fz;zpaj;ijAk; nghUl;gLj;jhky; jd;
Foe;ijfSf;fhfNt ,tw;iwj; jpahfk; nra;J cioj;J cioj;J cUf;Fiye;J Nghfpwhs;
,e;jj; jha;.
,tis egp(]y;) mtu;fs; ve;j msTf;Fg; ghuhl;bAs;shu;fs; vd;gijg; gpd;tUk; egpnkhop
mwptpj;Jf; fhl;Lfpd;wJ.
,Wjpj; jPu;g;G ehsd;W ehDk; (tWikahYk; ciog;ghYk;) ,U fd;dq;fSk; fWj;Jg; Nghd
ngz;Zk; ,t;tpuz;bidAk; Nghy; ,Ug;Nghk;. (,t;tplj;jpy; mwptpg;gshu; a]PJg;D [{iuT(uyp)
mtu;fs; eLtpuiyAk; Ml;fhl;b tpuiyAk; Nru;j;Jf; fhl;bdhu;fs;.
mg;ngz; fztid ,oe;j tpjit. moFk; fz;zpaKk; tha;e;jts;. ,we;J Nghd jd; fztdpd;
Foe;ijfs; gUtk; va;Jk; tiu my;yJ kuzpf;Fk; tiu (kWkzk; nra;ahky;) jd;idf;
fl;Lg;gLj;jpf; nfhz;lts;. mwptpg;gtu;: mt;/g; gpd; khypf; (uyp) E}y;: mg+jh¥J
Foe;ijfs; tp\aj;jpy; ngw;Nwhu; ve;j msT mf;fiw vLj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;gij
,e;egpnkhop ,dpJ vLj;Jiuj;Js;sJ. ,staJ tpjitahapUe;jhYq; $l> Ke;jpa fztDf;Fg;
gpwe;j Foe;ijfis thor; nra;tjw;fhf mts; kWkzk; Gupjy; $lhJ vd ,t;tplj;jpy; mu;j;jk;
nfhs;tJ jtwhFk;.
,g;gbg;gl;l xU epge;jidia ,];yhk; tpjpf;Fkhapd;> mJ ngz;Fyj;Jf;F ,iof;fg;gl;l xU
ngUk; mePjpahfNt mike;J tpLk;. Mdhy; ,];yhk; ,g;gbf; fl;lisapltpy;iy. ,e;jf; Fwpg;gpl;l
ngz;kzp Foe;ijfspd; eyDf;fhf Nkyjpfkhf mf;fiw vLj;Jf;nfhz;L jdJ kWkzj;ijj;
js;spg; Nghl;bUf;fpwhs;. ,J ghuhl;lj;jf;f nray; vd;gJNt ,e;egpnkhop czu;j;Jk; fUj;jhFk;.
Ke;jpa fztDf;Fg; ngw;nwLj;j Foe;ijfs; ,Uf;Fk;NghJ kWkzk; nra;J nfhz;l vj;jidNah
ngz;fs; ,Ue;Js;sdu;. egp(]y;) mtu;fspd; jpUkidtpaUs; xUtuhd md;id ck;K ]ykh(uyp)
mtu;fNs $l ,e;j tifapdUf;F xU rhd;whfj; jpfo;fpd;wdu;.
,tu;fSila Ke;jpa fztu; mg+]ykh thapyhf ,tu;fSf;Fg; gps;isfs; ,Ue;jdu;. ,g;gbg;gl;l
epiyapy; egp(]y;) mtu;fSf;F tho;f;ifg;gl;l ck;K]ykh(uyp) mtu;fsplk; Ke;jpa fztupd;
Foe;ijfisg; Ngzp tsu;j;jpl Ntz;bajd; ,d;wpaikahikia egp(]y;) mtu;fs;
vLj;Jiuj;jhu;fs;.
ehd; md;zyhuplk; Nfl;Nld;
my;yh`;tpd; J}jNu! mg+]ykhtpd; gps;isfSf;F ehd; nrytpLtjhy; vdf;F ew;$yp fpilf;Fkh?
epr;rakhf mtu;fs; vd;Dila gps;isfshf ,Uf;fpd;whu;fNs!'' mjw;F mz;zyhu;> mtu;fSf;Fr;
nrytpLthahf! eP mtu;fSf;fhf vijr; nrytpLfpd;whNah mjw;Fupa ew;$yp cdf;Ff; fpilf;Fk;''
vd tpilaspj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: ck;K]ykh (uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
Foe;ijfspd; nghUl;L tpjitahdts; kWkzk; Gupahky; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W ve;jf; fz;bg;Gk;
fpilahJ. mJ mtu;fSila nrhe;j tpUg;gj;ijg; nghWj;jJ. kWkzk; Gupe;Jnfhz;l gpd;dUk;
Ke;jpa fztUf;Fg; gpwe;j Foe;ijfisg; guhkupg;gjpy; gpd; thq;fp tpLjy; $lhJ vd;gJNt
ftdj;jpy; nfhs;sj;jf;fjhFk;> ,jid vy;NyhUf;Fk; njuptpg;gjw;fhfNt ck;K]ykh(uyp)
mtu;fs; mz;zyhuplk; tpdh vOg;gp tpil ngw;wpUf;fpwhu;fs; vd;gijNa ,e;egpnkhopapy; tpsq;fpf;
nfhs;s Kbfpd;wJ.
Foe;ijfs; FLk;g mikg;igj; jiof;fr; nra;Ak; Fyf;nfhOe;Jfs; Mthu;fs;. mtu;fs; FLk;gf;
fl;Lkhdj;jpd; thupRfs; kl;Lkpd;wp> rKjha> Njr> mikg;GfSila tUq;fhyr; re;jjpfshfj;
jpfo;fpd;wdu;. ,j;jifa Foe;ijfis ey;y Fbkf;fshf cUthf;f Ntz;ba Kjy; nghWg;G
ngw;Nwhiur; rhu;e;jjhFk;.
Foe;ijfisg; ngw;Nwhu; vg;gb tsu;j;jdu; vd;gJ Fwpj;J kWikapy; tprhupf;fgLthu;fs;. egp(]y;)
mtu;fspd; nghd;nkhop xd;W ,jid vLj;Jiuj;Js;sJ.
cq;fspy; xt;nthUtUk; nghWg;ghsuhthu;. cq;fspy; xt;nthU tUk; mtuJ fz;fhzpg;gpd;>
nghWg;gpd; fPo; cs;stu;fisg; gw;wpf; Nfl;fg;gLthu;. Ml;rpahsUk; nghWg;ghsNu. mtuplKk; mtuJ
Fbkf; fisg; gw;wp tpdtg;gLk;. fztd; jd; tPl;lhUf;Fg; nghWg;ghspahthd;. ngz;> jd;
fztDf;Fk; mtDila Foe;ijfSf;Fk; nghWg;ghspah ths;. gzpahs; jd; v[khdDf;Fg;
nghWg;ghspahthd;. cq;fspy; xt;nthUtUk; nghWg;ghsNu! cq;fspy; xt;nthUtuplKk; mtu;fspd;
nghWg;gpy; xg;gilf;fg;gl;ltu;fisg; gw;wpf;Nfl;fg;gLk;. mwptpg;gtu;: ,g;D cku; (uyp) E}y;: Gfhup>
K];ypk;.
ngw;Nwhupd; gy;NtW FLk;gg; nghWg;Gf;fspYk; jiyahaJ Foe;ijfisf; fz;Zk; fUj;Jkhf
tsu;j;J Mshf;Ffpd;w nghWg;ghFk;. Foe;ijfs; gpwe;jjpypUe;J xU Fwpg;gpl;l gUtk; va;Jk; tiu
ngw;Nwhiur; rhu;e;Nj ,Uf;fNtz;ba epiyapy; cs;sdu;
Foe;ijfspd; ,sikg;gUtk; vd;gJ gpire;j fspkz; Nghd;wJ. fspkz;iz ehk; tpUk;gpa
thnwy;yhk; vg;gb tbtikj;Jf; nfhs;fpNwhNkh mJ NghyNt Foe;ijfspd; gz;G eyd;fis
thu;j;njLg;gjpy; ngw;Nwhupd; gq;F Kf;fpa ,lj;ij tfpf;fpd;wJ.
ve;jf; Foe;ijAk; ghtg; gpwtpahf ,e;j cyfpy; te;J gpwg;gjpy;iy. xt;nthU Foe;ijAk;
gupRj;jkhd epiyapNyNa gpwf;fpd;wd. mjid ey;y gps;isahf cUthf;FtjpYk; jWjiyahf
cUthf;FtjpYk; ngw;NwhUf;F ,Uf;fpd;w gq;F fzprkhdJ.
,aw;ifg; gpufhuNk (,];yhj;ij Vw;Fk; epiyapNyNa) gpwf;fhj Foe;ij vJTkpy;iy. gpd;du;
mjd; ngw;Nwhu;fNs mjid A+jdhfNth fpwp];jtdhfNth mf;fpdp Muhjidf; fhudhfNth
Mf;Ffpd;wdu; vd egp(]y;) mtu;fs; etpd;Ws;shhu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y;: Gfhup>
K];ypk;
ve;jf; Foe;ijAk; ey;yf; Foe;ijjhd; kz;zpy; gpwf;ifapNy>
mJ ey;ytd; MtJk; jPatd; MtJk; md;id tsu;g;gpdpNy' vd;W ,f;fUj;ijNa xU ftpQUk;
ghbAs;shu;.
ve;j khu;f;fj;jpy my;yh`; kdpju;fisg; gilj;jhNdh>mJNt mtDila (epiyahd) ,aw;if
khu;f;fkhFk; vdj; jpUkiw Fu;Md; gfu;fpd;wJ' my;Fu;Md; 30:30
,e;j ,aw;if newpahfpa ,];yhj;ij Vw;Fk; Kiwg; gpufhuNk xt;nthU Foe;ijAk; ey;y
Foe;ijahf ,k;kz;zpy; cjpf;fpd;wJ. ,g;gbg; gupRj;jkhfg; gpwe;j Foe;ijfis mjd; ngw;Nwhu;
,];yhkpa newpf;F Kuzhd Nghf;fpy; tsu;j;J Mshf;fp tpLfpd;wdu;. ,t;thW ,];yhj;Jf;F
Kuz;gl;L tsu;e;j MZk; ngz;Zk; jpUkzk; Kbj;J Foe;ij ngw;W tsu;f;fpd;wNghJ
,f;Foe;ijfSk; mNj ,];yhky;yhj jlj;jpy; nrYj;jg;gLfpd;wdu;. mjd; fhuzkhf ,d;W
kf;fs; njhifapy; xU ngUk; gq;fpdu; ,];yhj;ij tpl;L tpyfpg; Ngha; epw;fpd;w Xu; mty
epiyiaf; fhz;fpd;Nwhk;.
,j;jifa jPa tpisTfs; vJTk; Vw;ghlhjpUf;f> Foe;ij tsu;g;gpy; jk; KOf; ftdj;ijAk;
ngw;Nwhu; nrYj;jpahjy; Ntz;Lk;.

ey;nyhOf;fj;jpd; ehw;wq;fhy;

Foe;ijfis ey;nyhOf;fKilatu;fshf tsu;g;gjpy; ngw;Nwhupd; gq;F kpf Kf;fpakhdjhFk;.

Foe;ijfSf;fhfg; ngUQ; nry;tj;ijr; Nru;j;J itf;f Ntz;Lk; vd;W ngw;Nwhu;
Mirg;gLfpd;wdu;. Foe;ijfSf;F kpfr;rpwe;j fy;tpaspj;J cau; gl;ljhupfshf mtu;fis
cUthf;fp kfpo;tjw;fhfg; ngw;Nwhu; fhynky;yhk; glhjghLgLfpd;wdu;.
nry;tKk; fy;tpAk; Nru;j;Jf; nfhLj;jhYq;$l ey;nyhOf;fkpy;yh tpl;lhy; mjdhy; ve;jg; gaDk;
fpilf;fg; Nghtjpy;iy. MfNt ey;nyhOf;fk; vd;Dk; mbj;jsj;jpd; kPJ fy;tp> nry;tk;
Kjypatw;iw mikj;Jf; nfhLj;jy; Ntz;Lk;. mg;NghJ jhd; mjdhy; Foe;ijfs; kl;Lkpd;wp
FLk;gKk; rKjhaKk; ngUk; gad; ngwtpaYk;.
xU je;ij jd; Foe;ijfSf;F ey;nyhOf;fj;ij tplr; rpwe;jjhf NtW vijAk; tpl;Lr; nry;tJ
fpilahJ vd;gJ egp nkhopahFk;. mwptpg;gtu;: ]aPj; ,g;Dy; M]; (uyp) E}y;: jpu;kpjP
,d;iwa rKjhak; vq;fZk; xOq;fPdq;fs; kype;J fhzg;gLfpd;wd. ,it gs;spf; Foe;ijfspd;
rpd;dQ;rpW gUtj;jpNyNa mtu;fSila kdjpy; gjpe;J ngUk; ghjpg;ig Vw;gLj;jty;ydthf
cs;sd. rpdpkh> btp> gj;jpupiffs;> tpsk;guq;fs; Nghd;w fyhr;rhur; rPuopT rf;jpfshy; ,f;fhyf;
Foe;ijfs; ngupJk; ftug;gLfpd;wdu;. ,g;gbg;gl;l cUf;Fiye;j rKjhar; r#o;epiyfs;
Foe;ijfspd; ey;nyhOf;fj;ij vspjpy; rPuopf;ff;$ba msTf;Ff; Nfhuj; jhz;lt khLfpd;wd.
,tw;wpypUe;J ngw;Nwhu; jq;fisf; fhj;Jf; nfhs;tNjhL jk; Foe;ijfisAk; fhj;J tsu;f;ff;
flikg;gl;Ls;sdu;. Foe;ijfis ey;nyhOf;fj;jpd; ghy; nrYj;Jtjw;fhfg;
gps;isg;gUtj;jpypUe;Nj mtu;fSf;Fj; njhOifiaf; fl;lisaplNtz;Lk; vd egp (]y;) mtu;fs;
typAWj;Jfpwhu;fs;.
cq;fs; Foe;ij VO taij vl;btpLk; NghJ njhOifia epiwNtw;Wk;gb mtu;fis VTq;fs;.
mtu;fs; gj;J taij vl;btpLk; NghJ njhOifiaj; jtwtpl;lhy; mtu;fis mbAq;fs;. ,e;j
taij mile;jJk; mtu;fspd; gLf;ifiaj; jdpj;J mikAq;fs;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp)
E}y;: K];ypk;
rpd;dQ;rpW gpuhaj;jpypUe;Nj njhOif vd;Dk; fl;lhaf; flikiaf; FOe;ijf;Fg; Nghjpj;J
,iwar;rg; gapw;rp mspj;jpLjy; Ntz;Lk;. epr;rakhf njhOifahdJ khdf;Nflhd> Nftykhd
nray;fspypUe;J kdpjidg; ghJfhf;fpd;wJ' vdj; jpUkiw Fu;Md; gfu;fpd;wJ. my;Fu;Md; 29:45
,e;jj; jpUkiw Fu;Md; gw;wpa fy;tpiaAk egp(]y;) mtu;fspd; tho;f;if gw;wpa fy;tpawpitAk;
Foe;ijfspd; kdjpy; nfhs;SkhW vLj;Jiuj;J mtu;fis ,sk; gUtj;jpNyNa ,];yhkpa
thu;g;gpy; tbj;njLf;f Ntz;baJ ngw;Nwhupd; ,d;wpaikahj flikahFk;.
je;ij jd; kf;fSf;F mspf;Fk; md;gspg;Gf;fspy; kpfr; rpwe;jJ mtu;fSf;F mspj;jpLk; ey;y
fy;tpAk; ey;nyhOf;fg; gapw;rpANkahFk; vd;gJ egpnkhop. mwptpg;gtu;: ]aPJg;Dy; M];(uyp) E}y;
jpu;kpjP
ey;nyhOf;fg; gapw;rpAk; ey;yfy;tpAk; xd;iw xd;W rhu;e;J ,Ug;gitahFk;. fy;tpawpNthL $ba
xOf;fKk; xOf;fj;NjhL $ba fy;tpawpTk; tha;f;fg; ngWtNj je;ijaplkpUe;J gps;isfs;
ngWfpd;w kpfg; ngupa ghf;fpakhFk;.
kUj;Jtk;> nghwpapay;> fk;g;A+l;lu; fy;tp Nghd;w Jiwfspy; jk; gps;isfisg; gpufhrpf;fr; nra;a
Ntz;Lk; vd;W mjPj mf;fiw vLf;Fk; K];ypk; ngw;Nwhu; gyiug; ghu;f;fpd;Nwhk;. ,];yhj;jpd;
mbg;gilfshfpa jpUf;Fu; Midg; gw;wpAk; jpU egp(]y;) mtu;fspd; tuyhw;iwg; gw;wpAk; xt;nthU
K];ypKk; xusTf;NfDk; njupe;J itj;jpUf;f Ntz;LNk! ,e;jf; fl;lhaf; fy;tpNahL $ba>
kdpjDf;Fg; gad;gLfpd;w Vida fy;tpj; Jiwfs; midj;ijAk; fw;Wf; nfhs;tjw;F ,];yhk;
Cf;fkspf;fpd;wJ.
mwpitj; NjLtJ xt;nthU K];ypk; kPJk; fl;lhaf; flikahFk; vd;gJ egpnkhop mwptpg;gtu;:
md];(uyp) E}y;: ,g;Dkh[h
Mdhy; K];ypk; ngw;Nwhu;fNs $l ,];yhj;jpd; mbg;gilfshfpa jpUf;Fu;Md;> `jP]; gw;wpa
Nghjpa Qhdkpy;yjtu;fshfNt ,Uf;fpd;wdu;. ,e;epiyapypUe;J ngw;Nwhu; Kjypy; jk;ik
tpLtpj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;. mg;gbahdhy;jhd; Foe;ijfSf;F ,sik KjNy ey;nyhOf;fj;ijg;
Nghjpj;J> fy;tpawpT Gfl;b> njhOif Kjypa flikfis epiwNtw;Wfpd;w msTf;F mtu;fis
newpg;gLj;jtpaYk;.
jpUkiw Fu;MDk; egp(]y;) mtu;fspd; jpUthf;fpaq;fSk; vOj;jwpit Ak; gbg;gwpitAk;
typAWj;jpg; NgrpAs;sd. mjpYk; rpWtu;fSf;F vOjTk; gbf;fTk; nrhy;ypf; nfhLf;f Ntz;bajd;
mtrpaj;ij egp(]y;) mtu;fs;> Nghiu xl;ba fhyq;fspy; $l kwthky; mky;gLj;jp
te;Js;shu;fs;.
gj;Ug; Nghupy; ntw;wp ngw;w K];ypk;fs; vjpupg;giliar; Nru;e;j Fiu\pf; fh/gpu; tPuu;fs; rpyiug;
gpizf; ifjpfshf kjpdhTf;Fg; gpbj;J te;jhu;fs;. 4000 jpu;`k; gpizj; njhifiar; nrYj;jp
,tu;fspd; cwtpdu;fs; ,tu;fis kPl;Lr; nry;yyhnkd epge;ijid tpjpf;fg;gl;lJ. ,e;j
msTf;Fg; nghUs; trjp ngw;wpUf;fhj gpizf; ifjpfspd; epiy vd;d vd;gJ gw;wpAk; egp(]y;)
mtu;fs; mUikahd xU jpl;lj;ij tFj;Jiuj; jhu;fs;.
vOj> gbf;fj; njupe;j gpizf; ifjpfs; xt;nthUtUk; kjpdh efupy; cs;s fy;tpawptpy;yhj
Vior; rpWtu; gj;J NgUf;F vOjTk; gbf;fTk; fw;Wf;nfhLj;J tpl;lhy; 4000 jpu;`k;
<l;Lj;njhiff;Fg; gfukhf ,g;gzp fUjg;gl;L mtu;fSk; tpLjiy nra;ag;gLthu;fs; vd egp(]y;)
mtu;fs; mwptpj;jhu;fs;.
Foe;ijfSf;F vOj;jwpTk; gbg;gwpTk; fw;Wf; nfhLg;gjw;F tha;g;Gf;fs; vit fpilj;jhYk;
ngw;Nwhu; mtw;iwr; nrt;tNd gad;gLj;jpf; nfhs;sj; jtwptpLjy; $lhJ vd;gij egpfshupd;
,k;Kd; khjpupapypUe;J ehk; czuf; flikg;gl;Ls;Nshk;.
,J ,g;gbapUf;f> ,d;W ehk; eilKiwapy; fhZk; epiyik vg;gb ,Uf;fpwJ? VO tajpy;
Foe;ijfisj; njhOkhW Vt Ntz;ba ngw;Nwhu;> vOgJ tajpy; $lj; njhOifia kwe;J
jpupfpd;w mty epiyiaf; fhz;fpNwhk;.
mwptpd; Gijayhf ,iwtdhy; toq;fg; gl;bUf;Fk; jpUf;Fu;Midf; fw;wwpahj ngw;Nwhu;fs;
Mq;fhq;Nf K];ypk; ngau; jhq;fpfshf tho;e;J tuf;fhz;fpNwhk;. egp(]y;) mtu;fSila tho;f;if
Kiwgw;wp vJTkwpahj gupjhg epiyapy; ngw;Nwhu;fs; jpirkhwpj; jpupAk;NghJ ,tu;fSila
Foe;ijfspd; epiyia vd;ndd;gJ?.
gps;isg; gUtj;jpypUf;Fk; K];ypk; Foe;ijfs; jk; ngw;Nwhiug; ghu;f;fpd;wdu;. ngUk;ghyhd
K];ypk; ngw;Nwhu; ,];yhkpaf; fy;tpawpNth Vida fy;tpj;Nju;r;rpNah ,y;yhj epiyapNyNa tho;e;J
tUfpd;wdu;.
eilghij tpahghuk; Nghd;w rhjhuz Ntiyfspy; <Lgl;bUf;Fk; ,e;j K];ypk;fs; tha;f;Fk;
tapw;Wf;FNk md;whlk; Nghuhbf; nfhz;bUf;fpd;wdu;. tWik> Ntiyapd;ik fhuzkhff;
FLk;gj;jpy; je;ijAk; jhAk; ve;j NeuKk; rz;il rr;ruTfspy; Kl;b Nkhjpf; nfhz;bUg;gJ
,f;Foe;ijfs; kdjpy; ngUk; ghjpg;ig Vw;gLj;Jfpd;wJ.
ngw;Nwhuplk; ,];yhkpa mwpNth ey;nyhOf;f eilKiwfNsh nfhQ;r Kk; ,y;yhj epiy; %j;j
rNfhjuu;fs; fy;tpawptpd;wpf; Foe;ijj; njhopyhsu; fshfg; ghLgLfpd;w mtyk;; mz;il
maytu;fs;> Rw;Wg;Gwk; ahTk; ,];yhj;Jf;F Kw;wpYk; Kuzhd tifapy; mike;Js;s r%fr;
r#oy;; ,g;gbg;gl;l epiyapy; tsUk; K];ypk; Foe;ijfs; ey;nyhOf;fkpy;yhj fy;tpawptw;w Kul;Lr;
Rghtk; nfhz;ltu;fshfNt cUthfpd;wdu;.
,];yhk; rhe;jpiaAk; rkhjhdj;ijAk; jUk; khu;f;fk;. Mdhy; ,q;Nf tsu;fpd;w K];ypk;
Foe;ijfs; rz;ilf;Fzk; nfhz;l xoq;fPdk; kpf;f Kulu;fhsf cUthfpd;wdu;. ngw;Nwhu;
,Uf;Fk;NghNj Foe;ijfspd; tsu;g;G epiy ,g;gbnad;why;> ngw;Nwhiu ,oe;J epw;Fk; mehijf;
Foe;ijfspd; epiyiaf; Nfl;fNt Ntz;lhk;. jhia ,oe;J khw;whe;jhahy; tsu;f;fg;gLk;
Foe;ijfs;; je;ijia ,oe;J khw;Wj;je;ijahy; tsu;f;fg;gLk; Foe;ijfs; MfpNahUf;Fk; me;jf;
FLk;gq;fspypUe;J Kiwahd guhkupg;Gf; fpilg;gjpy;iy.
NtW vtSf;Nfh gpwe;j Foe;ijaplk; ehk; Vd; gupTfhl;lNtz;Lk; vd;W khw;whe;jha; epidf;fpwhs;.
NtW ahUf;Nfh gpwe;j Foe;ijia ehk; Vd; guhkupf;f Ntz;Lk; vd;W khw;Wj; je;ij
vz;Zfpwhd;.
,tu;fs;> FLk;gj;jpduhy; cjhrPdk; nra;ag; gLfpd;wdu;. vdNt rPuope;J fplf;Fk; rKjhak;jhd;
,tu;fis ,Uif ePl;b tuNtw;fpd;wJ.
fy;tpiag;gw;wpNah xOf;fj;ijg; gw;wpNah ,tu;fs; ftiyg;gLtjpy;iy. tapw;iwg; gw;wpa ftiy
xd;Nw kpiff;fpwJ. vdNt gpf;ghf;nfl;> gpr;ir vLj;jy;> Vkhw;W> Nkhrb Nghd;w fhupaq;fspy;
<LgLk; r%fj; jpkpq;fyq;fspd; vLgpbfshf ,tu;fs; ,sikapNyNa cUthfpd;wdu;.
,e;j ,opepiyapypUe;J ,tu;fisf; fhg;ghw;w Ntz;ba flikAk; nghWg;Gk; ,];yhkpa rKfj;ijr;
rhu;e;jjhFk;. rKjhaj; jiytu;fs;> nry;te;ju;fs;> fy;tpahsu;fs;> r%f eydpy; mf;fiw nfhz;l
xt;thUtUk; ,e;j ,opepiyf;Fg; nghWg;Ngw;ff; flikg;gl;Ls;sdu;.
,j;jifa r%f mtyq;fisf; fistjw;fhf ,tu;fs; midtUk; xUq;fpze;J epd;W Cu;NjhWk;
jpl;lkpl;Lr; nray;gLjy; Ntz;Lk;. ,];yhkpa muRk; nghJepjpAk; ngw;wpUf;fhj ,d;iwa,e;jpar;
r#oypy; ,g;gbg;gl;l eype;j gpuptpduhfpa Foe;ijfspd; eyd; fhg;gjw;F K];ypk; rKjhaj;jplk;
vd;d jpl;lk; ,Uf;fpwJ? kpfg;ngupa K];ypk; rKjhaj;jpd; Kd; vOe;J epw;Fk; kpfg; ngupa Nfs;tp
,J.
Foe;ijfspd; ,sneQ;rpy; ey;y vz;zq;fisAk; ey;nyhOf;fj;ijAk; Nghjpf;f Ntz;baJ
ngw;Nwhu; jk; flikahFk;. Neu;ik> cz;ik Nghd;w caupa gz;Gfis ,sk; cs;sq;fspNyNa
nrJf;fptpl Ntz;Lk;. ,sikapy; fy;tp rpiyapy; vOj;J> vd;gjw;Nfw;g> gps;isg; gUtj;jpy;
Cl;lg;gLk; ,e;ey;nyhOf;ff; fy;tpahdJ> mtu;fs; tsu;e;j gpd;dUk; mtu;fsJ gz;G eyd;fspy;
gspr;rpLk;.
Foe;ij tsu;g;igg; nghWj;jtiu> rpd;dr; rpd;d tp\aq;fspy; $lf; fz;Zk; fUj;Jkhf
,Ue;jpLjy; Ntz;Lk; vd egp(]y;) mtu;fs; fw;Wj; je;Js;shu;fs;. Ntbf;iff;fhfTk;
tpisahl;Lf;fhfTk; $lf; Foe;ijfsplk; ngha;Aiuj;jy; $lhJ. ngha; vd;gJ vt;tsT jPik
gag;gJ vd;gjidf; Foe;ijfs; cs;sq; nfhs;SksTf;F vLj;Jzu;j;jp mtu;fisg; NgZjyhf
tsu;j;jy; Ntz;Lk;. Mdhy; ngha; NgRtijg;gw;wp ,d;W ahUNk myl;bf; nfhs;St jpy;iy.
ngha; nrhy;yf; $lhJ vd;W Foe;ijfsf;Fg; Nghjpf;ff; flikg; gl;Ls;s je;ijNa tPl;by;
,Ue;J nfhz;L> jd;idj; Njb tUgtuplk; jhd; ,y;iy vd;W $WkhW Foe;ijf;Ff;
fl;lisapl;Lf; nfhz;bUg;ghu;. je;ijapd; ,j;jifa ey;nyhOf;fj;ijf;>' fhZk; Foe;ij>
ngupatdhd gpwnfd;d> mf;Foe;ijg; gUtj;jpNyNa ngha; NgRk; fiyapy; Nju;r;rpngw;W tpLfpd;wJ.
,J ,d;W vq;Fk; fz; $lhff; fhzg;gLk; eilKiwahFk;.
ngha; xU Fw;wkpy;iy ,jpy; vd;d ,Uf;fpwJ?'' vd;W Muk;gpf;Fk; gof;fkhdJ> rpd;dr; rpd;dg;
ngha;fspy; njhlq;fpg; ngUk; ngha;apy; njhlu;e;J ehsiltpy; Kw;wp Kjpu;e;J Ngha;> vJTNk
Fw;wkpy;iy vd;w kuj;Jg; Nghd czu;itj; Njhw;Wtpj;J tpLfpd;wJ. ,jd; fhuzkhfg;
gopghtj;Jf;fplkhd fhupaq;fisnay;yhk; Nghfpw Nghf;fpy; vspjhfr; nra;J tpl;Lg; Nghfpwhu;fs;
,isQu;fs;. ,d;W fy;tpf; $lq;fspy; jiytpupj;jhLk; uhfpq;> ,stl;lq;fs; Nru;e;J nfhz;L
khztpfisf; Nfyp fpz;ly; nra;fpd;w <t;lP]pq;' Kjypa vy;yhj; jPa xOf;fq;fSf;Fk; tPl;L
tsu;g;G$l xU fhuzNkahFk;. ey;nyhOf;fq;fspd; ehw;wq;fhy; tPNlahFk;.
egp(]y;) mtu;fs; ,skdjpy; ey;nyhOf;f ehw;iw vg;gb eLtJ vd;gjw;fhd mUikahd top
Kiwfisg; ngw;NwhUf;Ff; fhl;bj; je;Js;shu;fs;.
mg;Jy;yh`; ,g;D Mkpu;(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;. egp(]y;) mtu;fs; vq;fs; tPl;bw;F
xUKiw tUifje;jNghJ vd; jhahu; vd;dplk;> ,q;Nf th! cdf;F xd;W jug; NghfpNwd;'' vd;W
$wpdhu;.
egp(]y;) mtu;fs; ePu; mtDf;F vijj; ju tpUk;Gfpd;wPu;?'' vdf; Nfl;lhu;fs;.
ehd; mtDf;Fg; NguPj;jk; gok; ju tpUk;Gfpd;Nwd;'' vd;W vd; jha; ciuj;jhu;.
ePu; vijahtJ mtDf;Ff; nfhLg;gjhfr; nrhy;yp mioj;Jtpl;Lf; nfhLf;ftpy;iy vd;why;> ck;
nraNyl;by; ,e;jg; ngha; vOjg;gl;LtpLk;'' vd;W egp(]y;) mtu;fs; vr;rupj;jhu;fs;. E}y;:
Mg+jh¥j;
,Nj fUj;jpy; kw;nwhU egpnkhopAk; mike;jpUf;fpd;wJ.
xU Foe;ijia mioj;J> mf;Foe;ijaplk;> ehd; ,d;dij cdf;Fj; jUNtd;' vdf; $Wgtu;>
mijj; jutpy;iynad;why;> mtu; mq;Nf xU ngha;iar; nrhy;yptpl;lhu; vd egp(]y;) mtu;fs;
etpd;whu;fs;. mwptpg;gtu;: Mg+`{iuuh(uyp) E}y;: m`;kJ
,e;j egpnkhopfisg; gw;wp K];ypk; rKjhak; jPtpukhfr; rpe;jpf;ff; flikg;gl;bUf;fpd;wJ.
khu;f;fj;ijf; fw;wwpe;j mwpQu; Kjy; vJTNk mwpe;jpuhj ghkuu; tiu ,d;W ru;t rhjhuzkhfg;
ngha;Aiuj;Nj Foe;ijfis tsu;f;fpd;Nwhk;.
,j;jid &gha; k`Uf;F ,d;dhiu cdf;Fj; jpUkzk; Kbj;Jj; jUfpNwd;'' vd;W Mypk; rhfpG
ngha;Aiuj;Jj; jpUkzk; nra;J itg;ghu;. me;jj; jk;gjpfSf;Fg; gpwe;j Foe;ijfs; ngha;Aiuj;Nj
tsu;f;fg;gLfpd;whu; fs;. Mf> ngha;apNy gpwe;J ngha;apNy tsu;e;j ,f;Foe;ijfs; tsu;e;J
ngupatu;fshdhy; vg;gb ,Ug;ghu;fs;?
vdNt> Foe;ijg; gUtj;jpNyNa ,];yhkpa newp rhu;e;j fy;tpiaf; Foe;ijfSf;Fg; Gfl;Ljy;
Ntz;Lk;. ,];yhj;ijg; nghWj;j tiu cyff; fy;tp> Md;kPff; fy;tp vd;w ghFghnly;yhk;
fpilahJ. kdpjidg; gz;gLj;JtJk; kdpjFyj;Jf;Fg; gad;gLtJkhd vy;yhf; fy;tpfSk;
MFkhditNa. ,j;jifa fy;tpiaj; Njbg; ngWtJ xt;thU K];ypKf;Fk; fl;lhaf; flikahFk;
vd;w egp(]y;) mtu;fs;> jhNk mj;jifa fy;tpia Ntz;b ,iwtdplk; gpuhu;j;jid nra;jikiaj;
jpUf;Fu;Md; $Wfpd;wJ.
ug;gP ]pj;dP ,y;kh' ,iwth! vdf;Ff; fy;tp Qhdj;ij mjpfg;gLj;J thahf! vd egp(]y;)
mtu;fis ,iwtd; gpuhu;j;jpf;fr; nrhy;fpwhd;.my;Fu;Md; 20:114
cyff; fy;tp Md;kPff; fy;tp vd;W ghFgLj;jhj egp(]y;) mtu;fs; fy;tpiag; gad;jUk; fy;tp>
gadw;w fy;tp vdg; ghFgLj;jpAs;su;fs;. gad; juhj fy;tpAk; ,Uf;fpwjh vd;w tpdh voyhk;>
kdpjDila mopTf;Fk; ehrj;jpw;Fk; toptFf;fpd;w fy;tp gadw;w fy;tpNa. kdpjDila kdj;
J}a;ikia khRgLj;JtJk; mtDila cly; rhu;e;j nysfPf mopTf;Ff; fhuzkhf ,Ug;gJkhd
vy;yhf; fy;tpAk; ,g;gadw;w fy;tpapy; mlq;Fk;. ,g;gbg;gl;l gadw;w fy;tpapypUe;J jd;idAk; jd;
Foe;ijfisAk; ghJfhj;jpl Ntz;baJ ngw;Nwhu; nghWg;ghFk;.
,iwth! gadw;w fy;tpapypUe;J ehd; cd;dplk; ghJfhg;Gj; NjLfpd;Nwd; vd egp (]y;) mtu;fs;
mbf;fb ,iwQ;Rthu;fs;. mwptpg;gtu;: i]j; gpd; mu;fk; (uyp) E}y;: K];ypk;
Md;kPf Rfk;' vd;w ngaupy; Gidag;gl;Ls;s mj;itj #gprf; ftpijfSk;> ,yf;fpa ,d;gk; vd;w
Nghu;itapy; vOjg;gLk; ,opthd ,r;iriaj; J}z;Lk; gilg;GfSk;> tpQ;Qhd Kd;Ndw;wk; vdf;
$wpf; nfhz;L kdpjFyj;ijg; g+z;NlhL fUtWg;gjw;fhfff; fz;Lgpbf;fg;gLk; ehr rf;jpfSk;
Mfpa ,itnay;yhk; gadw;w fy;tpfsy;yhky; NtW vd;dthf ,Uf;f KbAk;?
,Jkhjpupahd gadw;w fy;tpia xUtd; fw;fpwhd;. gpwUf;Fk; fw;Wf; nfhLf;fpwhd;. gpd;du; mtd;
nrj;Jg; Nghfpwhd;. mtd; tpj;jpl;l ,g;gadw;w fy;tpahdJ mLj;jLj;j re;jjpNjhWk; njhlu;fpwJ.
mijg; gpd;gw;Wgtu; fSf;F mJ ngUq;Nfl;ilj; Njbf;nfhLf;fpwJ. Kjd; Kjypy; ,e;j er;Rf;
fy;tpia vtd; tpijj;Jr; nrd;whNdh mtd; nrj;j gpwFk;. mjdhy; gpe;ija jiyKiwfs;
milAk; Nfl;Lf;Fupa ghtr; RikahdJ> mtd; fzf;fpYk; Nru;e;Jnfhz;Nl NghfpwJ. vdNtjhd;
egp(]y;) mtu;fs; ,e;jg; gadw;w fy;tpapd; ghy; kdpjd; nrd;Wtplf; $lhJ vd vr;rupj;jhu;fs;.
xUtdJ kuzj;Jf;Fg; gpd;dUk; gadw;w fy;tp mtDf;Fg; ghtk; Nru;j;Jf; nfhz;Nl ,Uf;Fk;
vd;w fUj;ij egp(]y;) mtu;fspd; NtnwhU egpnkhop czu;j;jp epw;fpwJ. mjhtJ xUtd;
gpwUf;Ff; fw;Wf; nfhLf;Fk; gaDs;s fy;tpahdJ. mtd; ,we;j gpd;Gk; mtDf;Fg; Gz;zpaj;ijj;
Njbf; nfhLj;Jf; nfhz;Nl ,Uf;Fk; vd;gJ egp(]y;) mtu;fspd; ey;YiuahFk;
kdpjd; kuzkilAk; NghJ %d;wpidj; jtpu gpw nray;ghLfs; midj;Jk; mWe;JtpLfpd;wd.
mit 1. mtd; Gupe;j epiyahd ju;kk; 2. (mtd; gug;gpa) gaDs;s fy;tp 3. mtDf;fhfg;
gpuhu;j;jpf;fpd;w ey;nyhOf;fKila gps;isfs;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y;: K];ypk;
epue;ju ed;ikf;F tpj;jpl;Ltpl;L kuzpf;fpd;w je;ij xUtu;> jd; kfd; ngupatdhfp
KJikaile;J kuzpf;Fk;NghJk;> ,JNghd;w epiyapy; ed;ikfis ,k;kz;zpy; Cd;wptpl;Lr;
nry;YksTf;F mg;gps;isfis cUthf;Fjy; Ntz;Lk;.
mg;gbahdhy;> xU kdpju; jd; kf;fspypUe;J njhlq;fp ,r;rKjhaj;Jf; Fg; gaDs;s fy;tpiaf;
fw;Wf; nfhLj;jy; Ntz;Lk;. mg;NghJ fy;tpiag; gug;gpa ed;ik kl;Lkpd;wp> jd; Gjy;tidf;
fy;tpawpTs;s ey;y gps;isahf tsu;j;jjw;fhd ntFkjpAk; mtUf;Ff; fpilf;fpwJ. ,j;jifa
gps;isfspd; gpuhu;j;jidahdJ ngw;NwhUf;F epue;ju ed;ikiaj; je;J nfhz;Nl ,Uf;fpwJ. Mf>
gaDs;s fy;tpAk; ey;nyhOf;fKs;s Foe;ijfSk; xd;iw xd;W jOtpr; nry;Yfpd;wikiaf;
fhz;fpNwhk;.
,e;jf; fy;tpf;Fk; ey;nyhOf;fj;jpw;Fk; Cw;Wf; fz;zhf ,Ug;gJ ,iwar;rg; gz;ghFk;. ve;jf;
fy;tp ,iwar;rj;ijAk; ,iw epidg;igAk; Cl;Lfpd;wNjh mJNt capUs;s fy;tpahFk;. ,ij
kwe;j fy;tp nrj;j fy;tpahFk;. ,j;jifa fy;tpiaf; nfhz;L xUtd; ngUik ghuhl;LtJ
vd;gJ rlyj;ij myq;fupj;jikf;Fr; rkkhFk;.
jd; ,iwtid epidg;gtNd (cz;ikapy;) capu; tho;gtd; Nghyhthd;> epidf;fhjtd;
nrj;jtDf;F rkkhthd; vd;gJ egpnkhop mwptpg;gtu;: Mg+%]h(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
ve;jf; fy;tp kdpjDf;F ,iwepidit Cl;LfpwNjh mg;gbg;gl;l cau;fy;tpiaf; Foe;ijfSf;F
Cl;l Ntz;Lk;. Yf;khd; (miy) mtu;fs; Xupiwr; nfhs;ifia epid¥l;Lfpd;w ,f;fy;tpiaj;
jk; kfDf;Ff; fw;Wf; nfhLj;jhu;fs;. ,izitj;jy; vd;gJ vj;Jiz mf;fpukkhdJ vd;gij
vLj;Jiuj;jhu;fs;. gps;isfs; ngw;Nwhiug; Ngzp mtu;fSf;Fg; gzptpil Gupe;J ed;wp ghuhl;l
Ntz;bajd; ,d;wpaikahikiag; Gfl;bdhu;fs;. ngw;NwhUf;Ff; fl;Lg;gLfpd;Nwd; vd;W nrhy;ypf;
nfhz;L ,];yhk; ntWf;fpd;w fhupaj;ij xUNghJk; nra;af; $lhJ vd;gijAk; md;whl tho;tpy;
mD\;bf;f Ntz;ba mUikahd eilKiw fisAk; jk; kfDf;F Yf;khd;(miy) mtu;fs;
mwpTWj;jpdhu;fs;.
xU je;ij jd; Foe;ijf;F vg;gbg;gl;l mbg;gilf; fy;tpiag; Gfl;l Ntz;Lk; vd;gij
Yf;khd;(miy) mtu;fs; thapyhf ,iwtd; jpUkiw %yk; ekf;Ff; fw;Wj; je;Js;shd;.
my;Fu;Md; 31:13-19
,];yhkpaf; FLk;g mikg;gpy; ngw;NwhUf;Fk; gps;isfSf;FkpilNa cs;s cwT kl;Lkpd;wp>
fztd; kidtp kw;Wk; cw;whu; cwtpdu; Nghd;w midj;J cwT epiyfSk; ve;j tiuaiwf;Fs;
,aq;f Ntz;Lk; vd;gijAk; jpUkiw njspT gLj;jpAs;sJ. FLk;g mikg;gpy; xUtUf;nfhUtu;
md;Gk; ghrKk; nfhz;L cwthLjy; ,ay;G. Mdhy; ,e;j md;Gk; ghrKk; kupahijAk; ,iw
tuk;Gfisj; jhz;br; nry;tjw;F xU kdpjid ce;jptplf; $lhJ. Yf;khd; (miy)
mtu;fSila cgNjrj;jpy; kl;Lkpd;wp NtWgy ,lq;fspYk; jpUf;Fu;Md; ,e;j tiutpyf;fzj;ij
mOj;jk; jpUj;jkhf vLj;Jiuj;Js;sJ.
(egpNa) ePu; $Wk;: cq;fSila je;ijkhUk;> cq;fSila gps;isfSk;> cq;fSila
rNfhjuu;fSk;> cq;fSila kidtpkhUk;> cq;fSila FLk;gj;jhu;fSk;> ePq;fs; jpul;ba
nry;tq;fSk;> e\;lk; Vw;gl;LtpLNkh vd;W ePq;fs; mQ;Rfpd;w cq;fs; tpahghuKk;> ePq;fs;
tpUg;gj;Jld; trpf;Fk; tPLfSk;> my;yh`;itAk; mtd; J}jiuAk; mtDila topapy; mwg;Nghu;
GuptijAk; tpl cq;fSf;Fg; gpupakhditahf ,Uf;Fkhdhy;> my;yh`; mtDila fl;lisia
(Ntjidia)f; nfhz;L tUtij vjpu;ghu;j;J ,Uq;fs;. my;yh`; ghtpfis Neu;topapy;
nrYj;Jtjpy;iy. my;Fu;Md; 9:24
kdpj cwTfsplk; ehk; nfhs;Sk; ghrk; ,];yhj;jplk; ekf;Fs;s ghrj;ijf; fhl;bYk; tpQ;rpg;
Ngha;tplyhfhJ. ,iwtDk; ,iwj;J}jUk; fhl;ba topia tpLj;J> khw;wkhd topapy; nry;tjw;Fj;
jhNah je;ijNah cw;whu; cwtpdNuh vtu; fl;lisapl;lhYk; mjw;Ff; fl;Lg;gLjy; $lhJ.
my;yh`;tpd;ghYk; mtd; J}ju;ghYk; ,iwtopapy; fLk; gpuahir vLg;gjd; ghYk; nfhs;s Ntz;ba
Nerj;ijf; fhl;bYk; ngw;NwhuplNkh gps;isfsp lNkh Nerk; kpFe;J NghFkhdhy; mJ kdpjid
ehrj;Jf;Nf ,l;Lr; nry;Yk; vd vr;rupf;fpwhd; ,iwtd;.
,g;uh`Pk; egp(miy) mtu;fs;> jk; je;ijapd; nrhy;Yf;Ff; fl;Lg;gl;L ,iwahiziag;
Gwf;fzpj;jhu;fsh? ,y;iy. khwhf> ,iwahizf;Ff; fl;Lg;gl;Lj; je;ijahy;
Gwf;fzpf;fg;gl;lhu;fs;. E}`; egp(miy) mtu;fs; jdad; Ngr;irr; nrtpkLj;J mtd; gpd;Nd
nry;ytpy;iy. khwhf> jt;`Pij Vw;Wj; jd; gpd;Nd te;J jg;gpg; gpioj;Jf; nfhs;s tUkhW jd;
kfdplk; kd;whbdhu;fs;.
,JNghy egp Y}j;(miy) mtu;fSf;Fj; jd; kidtp kPjpUe;j Nerk; ,iw Nerj;ij tpQ;rpg; Ngha;
tpltpy;iy. /gpu; mt;dpd; kidtp Mrpah(uyp) mtu;fs;> jk; fztDila fl;lisf;Ff; fl;Lg;gl;L
Xupiwf; nfhs;ifapypUe;J tpyfpltpy;iy. khwhf> ,iwNerNk ngupJ vdf; nfhz;L> mjd;
fhuzkhfg; ngUe;Jd;gq;fisnay;yhk; tutioj;J ,iw tDf;fhf mtw;iwr; rfpj;Jf;
nfhz;lhu;fs;.
jpUkiw Fu;Md; ,e;j tuyhWfisnay;yhk; tpupthf vLj;Jiuj;Jg; gbg;gpid ey;fpAs;sJ.
xUtUf;Fj; jd; je;ijia tplTk; jd; gps;isfis tplTk; kdpju;fs; midtiu tplTk;
Nerj;Jf;Fupatdhf ehd; Mfhjtiu mtu; (KOikahd) ,iwek;gpf;ifahsu; Mfkhl;lhu; vd
egp(]y;) mtu;fs; vLj;Jiuj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: md]; (uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
,e;j ,iwg;gw;iwAk; egpNerj;ijAk; gps;isfSf;Fg; ngw;Nwhu; ,sik KjNy Nghjpj;jpLjy;
Ntz;Lk;. Mdhy;> ,d;W gy FLk;gq;fspy; tpgukwpe;j' gps;isfs; ngw;NwhUf;F ,tw;iwg;
Nghjpf;Fk; jiyfPo; epiyiaf; fhz;fpNwhk;. NtWgy FLgq;fspy; K];ypk; ,isQu;fs; A+ju;fisg;
Nghy; neUg;G tzq;fpfisg; Nghy; jlk;Guz;L jpupfpwhu;fs; vd;why; mjw;F KOf;fhuzk;>
ngw;Nwhu;fspd; tsu;g;Gk; jPa topfhl;LjYNkahFk;.
Fkup khtl;lk; Nghd;w gFjpfspy; Kd;ngy;yhk; K];ypk; Foe;ijfis Kjd;Kjypy; jpUkiw
gapYtjw;fhf kj;urhf;fSf;F mioj;J tUthu;fs;. mq;Nf Kjy; ghlkhf ,g;gpQ;Rf;
Foe;ijfSf;F egp(]y;) mtu;fSila RUf;fkhd tuyhW fw;Wf; nfhLf;fg;gLk; vq;fs; eapdhu;
K`k;kj; egp kf;fj;jpy; gpwe;J kjPdj;jpy; t/ghj;jhdu;fs;. mtu;fs; jhahu; ngau; Mkpdh>
je;ijahu; ngau; mg;Jy;yh> ghl;ldhu; ngau; mg;Jy; Kj;jypG'' vdj; njhlq;Fk; ghlj;ijj; jhd;
Kjyhtjhfg; gps;isfSf;Fg; gapw;Wtpg;ghu;fs;.
%d;W> ehd;F taJf; Foe;ijahdJ jd;Dila jhahu;> jfg;gdhu;> ghl;ldhu; ngaiuj;
jpUj;jkhf cr;rupj;J mwpahj epiyapy; jdJ egp(]y;) mtu;fs; ngaiuAk; mtu;fsJ tuyhw;Wr;
RUf;fj;ijAk; fw;Wf; nfhs;Sk;. Mdhy; ,d;iwa eu;rup'Afj;jpy; K];ypk; Foe;ijfspd;
,];yhkpaf; fy;tp kpfTk; gupjhgj;jpw;Fupajhf khwp ,Uf;fpd;wJ.
kk;kp> lhb' vd;W Foe;ijfshy; miof;fg; gLtijf; Nfl;Lg; ngw;Nwhu; g+upj;Jg; Nghfpd;wdu;.
my;`k;J #uhitg; gps;isfs; kdg;ghlk; nra;jnjy;yhk; me;jf; fhyk;. tPl;Lf;F tUk; tpUe;jpdu;
Kd;Nd> vq;Nf ghgh gpshf; \Pg;' ghL ghu;g;Nghk;'' vd;W Foe;ijfisg; ghlr; nrhy;ypj;jhd;
ngw;Nwhu; ngUkpjk; nfhs;fpd;wdu;.
,e;jg; gps;is tsu;e;J ngupatdhfp ,];yhj;jpw;Fs;sNa gpshf; \Pg;' (Black Sheep) fWg;G Mlhf
cUthfp> jPDy; ,];yhj;ij kl;lk; jl;Lfpd;wJ> fhl;bf; nfhLf;fpd;wJ. vdNt> ,J Fwpj;J
K];ypk; rKjhak; mf;fiw vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.

re;jjpfisr; re;jpapy; epWj;jhjPu;

,];yhkpaf; FLk;g ,aypy; ngw;NwhUf;Fk; gps;isfSf;Fkpilapyhd cwT kpfr; rpwg;ghf

vLj;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ. ngw;Nwhu; gps;isfSf;Fr; nra;a Ntz;ba flikfisAk; gps;isfs;
ngw;NwhUf;Fg; Gupa Ntz;ba flikfisAk; ,];yhk; ,dpJ ,ak;gpAs;sJ. ngw;NwhUk; gps;isfSk;
xUtUf;nfhUtu; gu];guk; Mw;w Ntz;ba flikfs; FLk;g tho;tpy; ,d;wpaikahj ,lk;
tfpf;fpd;wd.
gy gps;iffs; ,Uf;Fk; NghJ mtu;fisg; guhkupg;gjpNyh fy;tp tha;g;G Nghd;wtw;iw mspg;gjpNyh
mtu;fSf;fpilNa ghugl;rk; fhl;lhky; ngw;Nwhu; ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. gps;isfSf;
fpilNa Ntw;Wik ghuhl;Ltij egp(]y;) mtu;fs; fLikahff; fz;bj;Js;shu;fs;. mg;gbg;
ghugl;rk; fhl;Lgtiuf; nfhLikahsd; vd;Nw egp(]y;) Rl;bAs;su;fs;.
gy FLk;gq;fspy; ,j;jifa ghugl;rkhd Nghf;F epytf; fhz;fpNwhk;. ngw;Nwhu; jk; gps;isfSf;F
md;gspg;G toq;Ftjpy; $l> eL epiyik gpwo;e;J ele;J nfhs;fpd;wdu;. ,JNghd;w
XutQ;ridahd fhupaq;fis egp(]y;) mtu;fs; td;ikahff; fz;bj;Js;shu;fs;.
E/khd; gpd; g\Pu;(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;:
vd; je;ijahu; vd;id mioj;Jf; nfhz;L egp(]y;) mtu;fsplk; nrd;whu;fs;. my;yh`;tpd;
J}jNu! vd;dplk; Xu; mbik ,Ue;jhd;. mtid ehd; vd;Dila ,e;j kfDf;F md;gspg;ghfj;
je;J tpl;Nld;'' vd;W $wpdhu;fs;.
ePu; ck; Gjy;tu;fs; midtUf;Fk; md;gspg;Gr; nra;jPuh?'' vd;W egp(]y;) Nfl;lhu;fs;. ,y;iy''
vdg; gjpyspj;jhu; vd; je;ij. mg;gbahdhy; me;j mbikiaj; jpUk;gg; ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;''
vd;W egp(]y;) $wpdhu;fs;.
kw;Nwhu; mwptpg;G ,Njh! E/khd; gpd; g\Pu; (uyp) mwptpf;fpwhu;fs;: vd; je;ij vdf;F Xu; md;gspg;G
toq;fpdhu;. Mdhy; vd; jha; mk;uh gpd;j;J uth`h mtu;fNsh> egp(]y;) mtu;fis ,jw;F
rhl;rpahf Mf;fhjtiu> ehd; ,jid xUNghJk; xj;Jf; nfhs;sg; Nghtjpy;iy' vdf; $wptpl;lhu;.
vdNt vd; je;ij egp(]y;) mtu;fsplk; nrd;W> ,iwtdpd; J}jNu! mk;uh gpd;j;Juth`hTf;Fupa
xd;iw ehd; vdJ kfDf;F md;gspg;ghf toq;fpNdd;. Mdhy; mtNsh> jq;fis ,jw;F
rhl;rpahf Mf;FkhW vdf;F cj;jutpl;Ls;shu;' vd;W $wpdhu;.
ck;Kila xt;nthU gps;isf;Fk; ePu; ,JNghy; toq;fpAs;sPuh' vd egp(]y;) mtu;fs;
tpdtpaNghJ vd; je;ij ,y;iy' vdg; gjpyspj;jhu;.
,iwtid mQ;rpf; nfhs;f! ck;Kila gps;isfSf;fpilNa rkj;Jtkhf ele;J nfhs;tPuhf!''
vd;W egp(]y;) $wpdhu;fs;.
vd; je;ij jpUk;gp te;jJk; mtu; vdf;F toq;fpa md;gspg;igj; jpUg;gp vLj;Jf; nfhz;lhu;.
egp(]y;) mtu;fs; gpd;tUkhW $wpajhf kw;Nwhu; mwptpg;gpy; te;Js;sJ. mg;gbnad;why; ePu; vd;id
(,r;nraYf;F) rhl;rpahf;fhjPu;! ehd; nfhLik ahsu;fSf;F rhl;rpahf khl;Nld;' vd;W egp(]y;)
$wpdhu;fs;.
,d;Ndhu; mwptpg;G ,t;thW ,ak;GfpwJ: vy;yhg; Gjy;tu;fSk; ck;Kld; ey;ytpjkhf ele;Jnfhs;s
Ntz;Lk; vd;W ePu; tpUk;Gfpd;wPuh?' vd;W egp(]y;) tpdtpdhu;fs;.
vd; je;ij> Mk;! mt;thNw tpUk;GfpNwd;' vd;W gjpyspj;jhu;fs;. mg;gbnad;why; ,g;gbr; nra;ahjPu;'
vd;W egp(]y;) $wpdhu;fs;. E}y;:Gfhup> K];ypk;.
Gjy;tu;fSf;fpilNa Ntw;Wik ghuhl;Ljy; khngUk; mePjpahFk;. ngw;NwhUila ,j;jifa xU
jiyg;gl;rkhd elj;ij fhuzkhf> md;gspg;G toq;fg;glhj Foe;ijfspd; cs;sj;jpy; ngw;Nwhu;
kPJ mjpUg;jp cz;lhFk;. MdhYk; $l> gps;isfs; ngw;Nwhu; kPJ ntWg;gpidf; fhl;Ljy; $lhJ
vd;fpwJ ,];yhk;.
ngw;Nwhu; ghugl;rkhf ele;J nfhz;lhYq;$l gps;isfs; ngw;Nwhupd; jpUg;jpiag; ngWtjpy;
ftdkhf ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd egp(]y;) etpd;Ws;shu;fs;.
jd; gps;is kPJ ngw;Nwhupy; xUtu; Nfhgk ile;jhYk; mtu; jpUg;jp milAk; tiu my;yh`;
mtid (me;j kfid) Fwpj;Jj; jpUg;jpaila khl;lhd; vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;.
me;jg; ngw;Nwhu; ePjk; nra;jhYkh?'' vd;W Nfl;fg;gl;lJ Mk; mtu;fs; mePjk; nra;jhYk; jhd;''
vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;. mwptpg;gtu;: ,g;D mg;gh];(uyp) E}y;: Gfhup
ngw;Nwhu; gps;isfSf;Fr; nra;a Ntz;ba flikiaf; fhl;bYk; gps;isfs; ngw;NwhUf;F Mw;w
Ntz;ba flikf;F ,];yhk; ve;j msT Kf;fpaj;Jtk; nfhLj;Js;sJ vd;gJ ,jdhy;
Gydhfpd;wJ.
vdNt> gps;isfs; ngw;Nwhuplk; gzpTlDk; gupTlDk; ele;J mtu;fSf;Fg; gzptpil Gupjy;
Ntz;Lk;.
mtu;fspy; xUtNuh my;yJ ,UtUNkh tNahjpfk; mile;J tpl;lhy;> mt;tpUtiuAk; (Jd;GWj;Jk;
tifapy;) rP'' vd;W nrhy;y Ntz;lhk;. NkYk; mt;tpUtiuAk; tpul;lTk; Ntz;lhk; vdj; jpUkiw
Fu;Md; fl;lisapLfpd;wJ. my;Fu;Md; 17:23
,];yhj;jpd; tuk;Gf;Fs; epd;W vy;yh epiyfspYk; ngw;NwhUf;Ff; fl;Lg;gl Ntz;baJ gps;isfspd;
jiyaha flikahFk;. ,iwtNdh ,iwj;J}jNuh jil nra;Js;s xU nraiyr; nra;AkhW
ngw;Nwhu; rpyu; Vtf; $Lk;. ngw;Nwhiu Ntjidg;gLj;j khl;Nld; vdf; $wpf;nfhz;L mj;jifa
fl;lisfis epiwNtw;wyhkh? epr;rak; epiwNtw;wf; $lhJ. ,e;jf; fl;Lg;ghl;Lf; Nfhl;bd;
vy;iyia ehk; ed;F czu;e;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
ePu; mwpahj xd;iw vdf;F ,izahf;Fk;gb (ngw;Nwhuhfpa) mtu;fs; ck;Kld; thjhbdhy;> ePu;
mt;tpUtiuAk; gpd;gw;wyhfhJ. (MdhYk;) mtu;fNshL ,t;Tyfpy; md;ghd cwT ghuhl;LtPuhf
vdj; jpUkiw njspT gLj;Jfpd;wJ. my;Fu;Md; 31:15
,iwtopapy;> egpnewpapy; ngw;NwhUk; gps;isfSk; fUj;njhUkpj;Jr; nray;gLNthuhf> xU FLk;gk;
mike;J tpLkhdhy; me;jf; FLk;gj;jpd; ,dpikiag; gw;wpf; $wj; Njitapy;iy. ,iwtDf;Fk;
,iwj;J}jUf;Fk; khw;wkhfg; ngw;Nwhu; ele;J nfhz;lhy; my;yJ jd; kfidNah kfisNah mJ
Nghd;w topapy; elf;FkhW epu;g;ge;jpf;fpd;wdu; vd;why; vd;d nrhy;tJ?
gy K];ypk; ,isQu;fisg; ghu;f;fpNwhk;. vd; jha; je;ijau; tujl;riz thq;fpj;jhd; jpUkzk;
Kbf;f Ntz;Lk; vd;W $wptpl;ldu;> mtu;fSila Ngr;ir vg;gb kPWtJ? vdNt NtW
topapy;yhky; mg;gbr; nra;a Ntz;bajhfp tpl;lJ'' vd;W $r;rkpd;wpf; $wpj; jpupfpd;wdu;. ,g;gbg;
gl;ltu;fSk; jt;`PJthjp'fSs; cs;sdu;. ,iwtDila fl;lisiaAk; ,iwj;J}jUila
fl;lisiaAk; Gwf;fzpj;J tpl;L> ngw;Nwhupd; fl;lisf;Ff; $lf; fPo;g; gbayhfhJ.
gilj;jtDf;F khW nra;Ak; fhupaq;fspy; ve;jg; gilg;gpdj;jpw;Fk; fl;Lg;glyhfhJ vd;gJ
egpnkhopahFk;. mwptpg;gtu;: myP(uyp) E}y;: K];dj; m`;kj;
,iwnewpf;F khw;wkhfr; nray;gLfpd;wdNu vd;w Mjq;fk; fhuzkhfg; ngw;Nwhu; kPJ gps;isfs;
xNuabahf ntWg;Gzu;itf; nfhl;btplTk; $lhJ vd;fpwJ ,];yhk;. ,iwtDf;Fr; nra;aNtz;ba
flik ePq;fyhf cs;s Vida cyf tptfhuq;fspy; mtu;fNshL ey;ypzf;fkhf ele;J nfhs;s
Ntz;baJ gps;isfspd; flikahFk;.
m];kh(uyp) mtu;fspd; jhahu; rpiytzf;fk; GupgtuhapUe;jhu;. ,e;epiyapy; `{ijgpa;ah
cld;gbf;ifapd; Ntisapy; me;jj; jha;> jd; kfs; m];khitf; fhz;gjw;F tUfpwhu;. \pu;f;'fpy;
,Uf;Fk; jhAk; jt;`Pjpy;' ,Uf;Fk; kfSk; vg;gb ey;ypzf;fkhf ele;J nfhs;stpaYk;?
,r;rk;gtj;jpy; rk;ge;jg;gl;l Mg+gf;fu;(uyp) mtu;fspd; Gjy;tpahfpa m];kh (uyp) mtu;fNs
mwptpf;Fk; egpnkhop ,Njh:
Fiu\paupd; cld;gbf;iff; fhyj;jpy;> ,izitg;gtuhapUe;j vd; jha; vd;dplk; te;jhu;.
my;yh`;tpd; J}jNu! vd;id tpUk;gpatsha; vd; jha; vd;dplk; te;jpUf;fpwhu;. ehd; mtUld;
cwthlyhFkh? vd;W ehd; mz;zyhuplk; Nfl;Nld;. mjw;F> Mk;> mtNuhL cwT ghuhl;Lf! vd
egp(]y;) mtu;fs; tpil gfu;e;jhu;fs;. E}y;: Gfhup> K];ypk;
cld;gbf;if ele;J nfhz;bUe;j rkhjhdf; fhyj;jpy; jhAk; kfSk; nfhs;ifastpy; NtW
gl;bUe;jhYk; ey;ypzf;fkhf ele;J nfhz;ldu;. mNj Neuj;jpy; Nghu;NtisahapUe;jJ vd
itj;Jf; nfhs;Nthk;. Nghu; vd;why; ,q;Nf nfhs;ifg; Nghu;. ,iw ek;gpf;ifAk; ,iw epuhfupg;Gk;
Nkhjpf; nfhs;fpd;w Neuk;. ,j;jifa Nghu;f;fsj;jpy; je;ijAk; kfDk; vjpnujpu; mzpapy; Nghuhl
Ntz;b fhyfl;lk;. ,g;NghJ vd;d nra;tJ? je;ijAk; kfDk; ey;ypzf;fkhf cwthbf;
nfhz;bUg;gjh?
NkNy fz;l rk;gtj;jpy; mg+gf;fu; (uyp) mtu;fspd; kidtpAk; mtu;fSila Gjy;tpAk;
rk;ge;jg;gl;bUe;jdu;. ,q;Nf fhzg; NghFk; epfo;r;rpapy; mg+gf;fu;(uyp) mtu;fSk; mtu;fspd;
Gjy;tu; mg;Ju; u`;khDk; ,lk; ngWfpd;wdu;.
Mk;! gj;Ug; Nghu; Kk;Kukhf ele;J nfhz;bUf;fpwJ. ,iw ek;gpf;ifahsu;fspd; mzpapy;
mg+gf;fu;(uyp) mtu;fs; tPW nfhz;L NghupLfpd;whu;fs;. ,iwepuhfupg;Nghu; mzpapy; mtu;fsJ
ike;ju; mg;Ju; u`;khd; NghupLfpwhu;. Nghnuy;yhk; Kbe;J> fhyq;fs; efu;fpd;wd. mg;Ju; u`;khd;
mtu;fs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;fpwhu;.
,e;epiyapy; xU rkak; mg;Ju; u`;khd;(uyp) mtu;fs;> jd; je;ijaplk; Kd;du; ele;j Nghu;f;fsr;
rk;gtj;ij epidT $u;fpwhu;. je;ijNa! cf;fpukhfg; Nghu; ele;J nfhz;bUe;j xU jUzj;jpy;
vd; thSf;F ,iuahtJ Nghy ePq;fs; vjpu;g;gl;lPu;fs;. Mdhy; vd; je;ij Mapw;Nw vd;gjw;fhf
ehd; cq;fisj; jhf;fhkypUe;Jtpl;Nld;'' vd;whu;.
,ijf; Nfl;l mg+gf;fu;(uyp) mtu;fs;> ,J Nghd;wnjhU nghd;dhd tha;g;G vdf;F kl;Lk;
fpilj;jpUf;Fkhdhy; me;jf; fzNk my;yh`;Tf;fhf cd;id ehd; ntl;b tPo;j;jpapUg;Ngd;''
vd;Wiuj;jhu;.
,];yhj;ij epiy epWj;Jk; fl;lk; tUk;NghJ ,uj;j ge;jk; FLk;gg; ghrk; Mfpad vy;yhNk
,uz;lhk; gl;rkhditNa! Xu; cz;ikahd K/kpd; ,e;j epiyiaj;jhd; Nkw;nfhs;thd;.
,Ue;jhYk; kdpju;fsplk; ,ay;gpNyNa ciwe;jpUf;Fk; jha;g; ghrk;> je;ijg;ghrk;> gps;isg;ghrk;
Kjypad gy ,lq;fspy; NkNyhq;fp tpLfpd;wd.
rhjhuz kdpju;fs; vd;d? egpkhu;fsplj;jpNyNa ,e;j czu;T ntspg;ghLfs;
njd;gl;bUf;fpd;wikiaj; jpUf;Fu;Md; vLj;Jiuj;Js;sJ. jt;`Pij Vw;Wf; nfhs;s E}`; egpapd;
kfd; Kd;tutpy;iy> E}`; egpAk; mtiug; gpd;gw;wpa ek;gpf;ifahsu;fSk; ,iwtopfhl;LjYf;Nfw;g
xU fg;giyf; fl;b mjDs; ghJfhg;ghfg; gpuNtrpj;Jf; nfhz;lhu;fs;. E}`; egpapd;kfd; cs;spl;l
midj;J epuhfupg;ghsu;fisAk; ngUnts;sk; %o;fbj;jJ.
E}`; egp ,iwtdplk;> vd; ,iwtNd! epr;rakhf vd; kfd; vd; FLk;gj;ijr; Nru;e;jtNd....''
vdf; $wpdhu;.
mjw;F ,iwtd; $wpdhd;: E}N`! cz;ikahfNt mtd; cd; FLk;gj;ijr; Nru;e;jtd; my;yd;:
epr;rakhf mtd; xOf;fkpy;yhr; nray;fisr; nra;J nfhz;bUe;jhd;. MfNt ePu; mwpahj
tp\aj;ijg; gw;wp vd;dplk; Nfl;f Ntz;lhk;. ePu; mwpahjtu;fspy; xUtuhfptpl Ntz;lhk; vd;W
jplkhf ehd; ckf;F cgNjrk; nra;fpNwd;''.
,ijf;Nfl;l E}`; egp(]y;) mtu;fs;> vd; ,iwth! vdf;F vijg; gw;wp Qhdk; ,y;iyNah mij
cd;dplj;jpy Nfl;gijtpl;Lk; cd;dplk; ehd; ghJfhg;Gj; NjLfpd;Nwd;. eP vd;id kd;dpj;J
vdf;F mUs; Gupahtpl;lhy; ehd; e\;lkile;NjhUs; xUtdhf MfptpLNtd;'' vd;W $wpdhu;.
my;Fu;Md; 11:45>47
Vfj;Jtf; nfhs;iff;Fk; J}Jj;Jtf; nfhs;iff;Fk; tho;f;ifg;gl;L> mjpy; gpbg;NghL xOFk;
je;ij xU gf;fk;; ,tw;iw epuhfupj;Jtpl;L mtw;Wf;F Neu; khw;wkhf Kuz;gl;L thOk; kfd;
xUgf;fk;; ,g;gbg;gl;l je;ij> kfd; cwtpy; ,];yhj;Jf;Fg; gq;fk; Neuhj tifapy; je;ij ele;J
nfhs;sNtz;Lk;. je;ij kfd; cwT ,q;F xu; cjhuzkhff; $wg;gl;lJ. xt;Nthu; cz;ik
K];ypKf;Fk; ,JNghd;w nrhe;jge;jq;fs; ,Uf;ff;$Lk;.
,tu;fSld; cwT nfhs;Sk;NghJ jPDy; ,];yhj;ij ,uz;lhk; ,lj;Jf;Fj; juk; jho;j;jptplf;
$lhJ vd;gjpy; vr;rupf;ifahf ,Uj;jy; Ntz;Lk;> mg;gbr; nrhe;jq;fSf;F Kjyplk; je;J
jPidf; fhw;wpy; gwf;ftpLNthu; gyiu ehk; fhz;fpNwhk;.
kidtpapd; Ngr;irf; Nfl;L> gps;isfspd; Ngr;irf; Nfl;L> mtu;fspd; kPJ nfhz;l ghrk;
fhuzkhf khu;f;fj;jpw;F Kuzhd fhupaq;fspy; xUtd; <Lglf;$Lk;. ,j;jifatDf;F me;j
kidtpAk; kf;fSk; cz;ikapy; Nerj;Jf;Fupatu; my;yu;> khwhf ehisa kWik tho;f;ifapy;
,tdJ ehrj;Jf;Fupatu;fshfNt mtu;fs; tpsq;Ftu;.
ek;gpf;if nfhz;ltu;fNs! epr;rakhf cq;fs; kidtpaupYk; cq;fs; kf;fspYk; cq;fSf;F
tpNuhjpfs; ,Uf;fpd;wdu;> vdNt mtu;fisg; gw;wp ePq;fs; vr;rupf;ifahf ,Uq;fs; vd;W ,j;jifa
nrhe;jge;jq;fisg; gw;wp ,iwtd; vr;rupj;Js;shd;. my;Fu;Md; 64:14
ngw;NwhUk; gps;isfSk; K];ypk;fshfNt ,Uf;Fk;NghJ> mtu;fs; xUtUf;nfhUtu; vt;tpjk;
ele;J nfhs;s Ntz;Lk;? gy K];ypk; FLk;gq;fspy; ngw;Nwhu;- gps;ifSf;fpilapyhd cwTfs; rPu;
nfl;Lf; fplg;gjw;Ff; fhuzk; vd;d? gy;NtW fhuzq;f spUg;gpDk;> nghUshjhu mbg;gilapyhd
fhuzk; rw;W J}f;fyhf ,Ug;gijf; fhzKbfpwJ.
nghUshjhug; gq;fPl;by; Foe;ijfSf;fpilNa ngw;Nwhu; ghugl;rk; fhl;Ljy; $lhJ. mg;gbg;
ghugl;rk; fhl;Lthu;fshapd;> gps;isfs; ngw;Nwhuplk; nfhz;bUf;Fk; Nerj;jpYk; khw;wk; njd;gl
mJ toptFf;ff; $Lk; vd;gij egpnkhopfs; thapyhf mwpe;Njhk;.
FLk;gg; nghUshjhuk; vd;W tUk;NghJ FLk;gj;jpd; cWg;gpdu;fSf; fhff; FLk;gj;jiytu;
jhuhskhfr; nryT nra;jy; Ntz;Lk;.
kdpjd; kWikapy; ew;$yp ngWk; vz;zj;Jld; jd; tPl;lhUf;fhfr; nrytpLk;NghJ mJ mtDf;F
mwkhf (]jfhthf) mike;JtpLfpd;wJ vd;gJ egpnkhopahFk;. mwptpg;gtu;: mg+k];¥j; my;
gj;uP(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
rpy FLk;gj; jiytu;fs; nghUs; trjp giljjtu;fshapUe;jhYq;$l> kidtp kf;fSf;Fr;
nrytpLtjpy; jhuskhf ele;J nfhs;tjpy;iy. ,jdhy; FLk;g cWg;gpdu;fSf;fpilNa Ntz;lhj
kdf; frg;GfNs kpQ;Rfpd;wd. trjp tha;g;gpUe;Jk; FLk;gj; jiytu; epahakhd nrytpdq;fspy;
$l> fQ;rj;jdk; gpbg;ghuhdhy; kidtp kf;fs; vg;gb ele;J nfhs;tJ?
egp(]y;) mtu;fs; ftdj;jpw;F ,JNghd;w xU rkhr;rhuk; nfhz;L tug;gl;lJ. mj;jifa FLk;gj;
jiytupd; nghUspypUe;J mtUf;Fj; njupahky; kidtpkhu;fs; jf;f nrytpdq;fSf;fhf vLj;Jf;
nfhs;syhk; vd egp(]y;) mtu;fs; mDkjp toq;fpAs;shu;fs;. ,J njhlu;ghd egpnkhopia
Map\h (uyp) mtu;fs; gpd;tUkhW mwptpf;fpd;whu;fs;
(vdJfztu;) mg+ R/g;ahd; xU fQ;ruh apUf;fpwhu;: mtUila gzj;jpype;J mtUf;Fj; njupahky;
ufrpakhf ehd; vLj;Jf; nfhs;s vdf;F mDkjpAz;lh?'' vd;W KMtpah(uyp) mtu;fspd; md;id
`pe;jh> egp(]y;) mtu;fsplk; tpdtpdhu;.
ePAk; cdJ gps;isfSk; cq;fSf;Fg; NghJkhd msTf;F epahakhd tifapy;> jf;f
fhuzq;fSf;fhf (gzk;) vLj;Jf; nfhs;Sq; fs;'' vd;W egp(]y;) mtu;fs; tpilaspj;jhu;fs;.
E}y;:Gfhup
kidtp kw;Wk; gps;isfSf;Fupa epahakhd nryTfSf;Fg; gzk; nfhLf;ff; fztd; kWj;jhNyh>
ngw;Nwhu; ,UtUk; Nru;e;J nfhz;L gps;isfspd; epahakhd nryTf;Fg; gzk; ju kWj;jhNyh
mg;gb kWf;fg;gl;ltu;fs; je;ijf;Nfh jha;f;Nfh njupahj Kiwapy; ufrpakhfg; gzj;ij vLj;Jf;
nfhs;syhk;. ,J Nghd;w epiyf;Ff; FLk;gj;jpdiuf; nfhz;L te;J tplhj msTf;Ff; FLk;gj;
jiytu;fs;> FLk;gj;jpd; Njitawpe;J jhNk Kd;te;J nryT nra;jy; Ntz;Lk;.
ed;F cly; eyj;NjhL nghUsPl;b thOk; je;ijf;Fk; gps;isfSf;F kpilapyhd nghUs;
uPjpapyhd cwit ,e;j egpnkhop vLj;Jiuj;Js;sJ. cly; jsu;e;J> KJik va;jp kuzj;
jWthapy; fplf;Fk; je;ij xUtu;> jdf;Fr; nrhe;jkhd nrhj;J Rfq;fs; tp\aj;jpy; vg;gb
ele;Jnfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;Fk; egp(]y;) mtu;fs; njs;sj; njspthd top fhl;Ljy;fis
toq;fpAs;sdu;.
ngw;Nwhu; kuzpf;Fk; jWthapYk; jk; Foe;ijfSf;F mePjp nra;jy; $lhJ. khwhf> mtu;fs; Njba
nry;tj;ijf; Foe;ijfSf;F tpl;Lr; nry;y Ntz;Lk;.
]/J ,g;D mgP tf;fh];(uyp) gpd;tUkhW mwptpf;fpwhu;fs;:
ehd; Neha; tha;g;gl;bUe;Njd;. egp(]y;) mtu;fs; vd;id eyk; tprhupf;f tUif je;jhu;fs;.
egpatu;fs; vd;dplk;> ePu; t]pa;aj; (kuz rh]dk;) vJTk; nra;jpUf;fpd;wPuh?'' vd tpdtpdhu;fs;.
ehd;> Mk;! nra;J itj;jpUf;fpd;Nwd;'' vdg; gjpyspj;Njd;.
egpatu;fs;> vt;tsT vg;gbr; nra;J itj;Js;sPu;?'' vd;W Nfl;lhu;fs;.
vd; nry;tk; KOtijAk; ,iwtopapy; nrytpl Ntz;Lk; vd kuz rh]dk; nra;Js;Nsd;'' vd;W
$wpNdd;.
egpatu;fs;> ck; Foe;ijfSf;F vd;d tpl;L itj;jPu;?'' vd;W tpdtpdhu;fs;.
mtu;fs; nry;te;ju;fshf ey;y epiyapy; cs;sdu;'' vd;W ehd; gjpYiuj;Njd;
mjw;F egp(]y;) mtu;fs;> ,y;iy! ck; nrhj;jpy; gj;jpy; xU gq;if ,iwtopapy; nrytpLtjw;fhf
t]pa;aj; nra;Ak;'' vd;W $wpdhu;fs;.
ehd;> ehafNk! ,J kpfTk; FiwT . ,iwtopapy; nrytpLtjw;fhf ,d;Dk; rpWJ mjpfkhf
t]pa;aj; nra;a vd;id mDkjpAq;fs;'' vd;W Nfhupa tz;zkpUe;Njd;.
,Wjpapy;> rup! ck; nry;tj;jpy; %d;wpy; xU gq;if ,iwtopapy; nrytpLtjw;fhf t]pa;aj; nra;Ak;>
,JNt mjpfk;'' vd;W egpatu;fs; etpd;whu;fs;. E}y;: jpu;kpjP
]/J gpd; mgP tf;fh]; (uyp) mtu;fspd; mwptpg;ghfNt> Gfhup E}ypy; ,e;egpnkhop rw;W khw;wj;Jld;
mike;Js;sJ.
,iwj;J}ju;(]y;) mtu;fs; ,Wjp `[;[pd; tUlj;jpy;> vdf;fpUe;j fLikahd tpahjpapd;
fhuzkhf kf;fhtpy; (mbf;fb) vd;id te;J ghu;g;gJ tof;fkhapUe;jJ.
vdJ Neha; Kw;wptpl;lJ; vdf;Nfh Vuhskhd nrhj;jpUf;fpwJ; NkYk; vdJ thuprhf xNu xU
kfisad;wp NtW vtUkpy;iy. vdNt ehd; vdJ nrhj;jpypUe;J %d;wpy; ,uz;L ghfj;ijj;
jUkj;Jf;nfd t]pa;aj; nra;J tpll;Lkh?'' vd;W egpatu;fsplk; Nfl;Nld;.
egpatu;fs;> $lhJ'' vdf; $wptpl;lhu;fs;.
ghjp?'' vd;W ehd; Nfl;Nld;.
,jw;Fk; egpatu;fs; Ntz;lhk;'' vd tpilaspj;J tpl;lhu;fs;.
%d;wpy; xd;iw t]pa;aj; nra;f. %d;wpy; xd;Nw mjpfk;. ePu; ck;Kila thupRfis tWikapypUe;J
mg;Gwg;gLj;jp itg;gPuhf! mtu;fs; gpw kf;fsplk; nrd;W ifNae;JksTf;F tWikapy; thLtij tpl
,JNt NkyhdjhFk; vd;W egp(]y;) mtu;fs; vLj;Jiuj;jhu;fs;.
,e;j egpnkhop gy cz;ikfis czu;j;Jfpd;wJ. jhd; ngw;w gps;isfs; nry;tr;nropg;gpy;
,Ue;jhYq;$l> je;ij jd; nrhj;jpypUe;J mtu;fSf;Ff; fzprkhd gq;iff; nfhLf;ff;
flikg;gl;Ls;shu; vd;gJ Kjy; fl;lis.
mJTk; ,q;Nf xNu xU ngz; kfis kl;LNk thuprhff; nfhz;bUf;fpwhu; ,e;j egpj;Njhou;. me;j
kfSk; nry;tr; nropg;gpy; tstho;T tho;e;J nfhz;bUf;fpwhs;. ,e;epiyapy; $l> jk; nrhj;J
KOtijAk; ,iwtopapy; nryT nra;a Kd;te;j egpj;Njhoupd; nraiy egpatu;fs; Ml;Nrgpf;
fpd;whu;fs;. thupRf;Fupa ngUk;gq;ifj; jf;f Kiwapy; mspj;J tpLkhW egp(]y;) mtu;fs;
tw;GWj;J fpd;whu;fs;.
,iwtopapy; nryT nra;a KOr; nrhj;ijAk; typate;J ju Kd;tUfpwhu; egpj;Njhou;. egpatu;fNsh
gps;isfSf;Fg; ngUk;gFjpiaf; nfhLj;Jtpl;L> rpWgFjpia kl;Lk; ,iwtopapy; nrytpLf! vd
cgNjrpf; fpd;whu;fs;. mg;gbahdhy;> gps;isfSf;Fg; ngw;Nwhu; Mw;wNtz;ba flik vj;jid
kfpik kpf;fJ vd;gij ,jdhy; czuKbfpd;wJ.
ey;y nry;t epiyapypUf;Fk; thupirg; Gwf;fzpj;J tpl;L> jdJ nry;tk; midj;ijAk;
,iwtopapy; nrytpLtjhapDk; $l> mJ xUNghJk; $lhJ vd;wdu; egp(]y;) mtu;fs;. Mdhy;
,d;W rKjhaj;jpy; ehk; fhZk; epiy vg;gb ,Uf;fpd;wJ? Vo;ik epiyapypUf;Fk; thupRfis
eLj;njUtpy; epWj;jptpl;L> ,iwtopapy; my;y; ,uz;lhk; jhuj;J trpa tiyapy; jk; nrhj;J
Rfq;fisnay;yhk; jhiu thu;j;Jf; nfhLf;fpd;w K];ypk; ngw;Nwhiug; ghu;f;fpd;Nwhk;. jhk; ngw;w
gps;isfis mLj;jtuplk; ifNae;jpg; gpr;ir vLf;f itj;Jtpl;L> jdJ nrhj;J
Rfq;fisnay;yhk; jd; fz;Zs;s NghNj fz;lgb fiuj;Jtpl;Lg; Nghfpd;w nghWg;gw;w ngw;NwhUk;
gyu; cs;sdu;.
FLk;gj;jpdUf;Fk; kidtp kf;fSf;Fk; xU kdpjd; Mw;wNtz;ba gq;Fgzp vj;jifaJ vd;gij
,];yhk; vLj;Jiuj;Js;sJ Nghd;W NtW ve;jr; rpj;jhe;jKk; vLj;Jiuj;jjpy;iy. ,iwtDf;fhf
tho;fpNwd; vd;W nrhy;ypf; nfhz;L Kw;Wk; Jwe;j Kdptuhfg; Ngha;tpL ' vd;w NfL nfl;l
cgNjrj;ij ,];yhk; Nghjpf;ftpy;iy. khwhf> FLk;gk; vd;Dk; $l;bypUe;J kditp>
gps;isfSld; $bf; fspj;J ,iwnewpapy; ,d;Gw;W thOkhW mJ gzpf;fpd;wJ. gps;isfspd;
eyDf;fhf cioj;Jg; ghLgl;L> mtu;fspd; tUq;fhy tho;Tf;fhf cupa nry;tj;ij toq;fpr;
nry;YkhW ,];yhk; Nghjpf;fpd;wJ.
tWikapYk; Vo;ikapYk; jk; re;jjpaiu tpl;Lr; nry;Ytij tpl mtu;fSf;Fr; nrhj;J Rfq;fis
tpl;Lr; nry;YtJ vt;tsNth rhyr; rpwe;jJ vd;W egp(]y;) mtu;fs; ey;Yiu gfu;e;Js;shu;fs;.
xUtd; jd; thupRf;Fj; jd; nrhj;jpy; mtDf;Fupa gq;fpid mspf;fhky;> mtid
,og;Gf;Fs;shf;fptpl;lhy;> my;yh`; ,Wjpj; jPu;g;G ehspy; Rtdj;jpy; mtDf;Fupa gq;fpid ,of;fr;
nra;JtpLthd; vd egp(]y;) mtu;fs; etpd;Ws;shu;fs;. mwptpg;gtu;: md];(uyp) E}y;: ,g;Dkh[h>
,];yhk; ,t;Tyf tho;f;ifapd; kPJ xU epahakhd gpbg;ig Vw;gLj;jpf; nfhs;s kdpjDf;F
topfhl;Lfpd;wJ. jk; re;jjpfspd; vjpu;fhy tho;Tf;fhfj; jk; nrhj;jpypUe;J mtu;fSf;F Nru
Ntz;ba gq;if Kiwahff; nfhLj;J tpLk;gb jpUkiwAk; egpnkhopAk; fl;lisapl;Ls;sd.
,j;jifa ,];yhkpa newpKiwfisg; Ngzhky;> ngw;Nwhu; jk; re;jjpfis epu;f;fjpahf
epWj;jptpl;L> mtu;fSf;F ,og;gpid cz;L gz;Zjy; $lhJ. ,q;qdk; vtu; re;jjpfSf;F
,t;Tyfpy; rpwpa ,og;ig vw;gLj;Jfpd;wdNuh> mtu;fis kWTyfpy; Rtu;f;fg; Ngw;iw ,oe;J
epw;Fk; Ngupog;Gf; Fupatu;fshf ,iwtd; Mf;fptpLfpd;whd;. vdNt> gps;isfs; tp\aj;jpy; ngw;Nwhu;
fz;Zq;fUj;JkhapUe;J flikahw;Wjy; Ntz;Lk;.

jpUkiw epoypy; Kw;wpa jspu;fs;

,f;fhyj;jpy; nghJthfg; ngw;Nwhiug; gps;isfs; kjpg;gjpy;iy vd;W gutyhf xU fUj;J

epyTfpd;wJ. ngw;Nwhu;> gps;isfSila eyDf;fhfj; jq;fs; nghUs; midj;ijAk; nrytpl;L
cliy tUj;jp> mtu;fs; kPJ ghrj;ijg; nghope;jhYq;$l> gy gps;isfs; ed;wp kwe;jtu;fshf>
ngw;NwhUf;Ff; fl;Lg;glhjtu;fshfj; jpupfpd;w epiyiaf; fhz;fpNwhk;.
khztg; gUtj;jpdu;> thypgg; gUtj;jpdu; kl;Lkd;wp> FLk;gj; jiytuhfg; nghWg;G tfpf;fpd;w
eLj;ju tajpdu; $l> jq;fs; taJ Kjpu;e;j ngw;NwhUf;F cupa Kiwapy; fz;zpak;
toq;Ftjpy;iy. je;ij jha;g; Ngz;' vd;gJ me;jf; fhyk;. je;ij jha; tPz;' vd;gJ ,e;jf;
fhyk;. kdpj cwTfspd; kjpg;gPLfs; ,d;iwa gugug;ghd tpQ;Qhd Afj;jpy; jiyfPohf
khwptpl;ld.
gzk;> ,d;Dk; gzk;> NkYk; gzk; vd;W gzj;Jf;fhf Mtyha;g; gwf;fpwhd; kdpjd;. ngw;Nwhuplk;
NgRtjw;F mtDf;F Neukpy;iy. gzj; jhir mtid ,g;gbnay;yhk; miyf;fopf;fpd;wJ.
ahUf;fhf mtd; ,g;gb kha;e;J kha;e;J ghLgLfpd;whd;? jd;Dila rpd;dQ;rpW kfpo;r;rp fisf;
$l mDgtpf;fhky;> mtw;iw nay;yhk; jpahfk; nra;Jtpl;L> gps;is fisg; gbf;f itj;J cau;e;j
epiyf;Ff; nfhz;L tu Ntz;Lk; vd;Nw ,uT gfyhfg; ghLgLfpd;whd;.
gps;isfs;> jq;fis tajhd fhyj;jpy; cld; itj;jpUe;J fhg;ghw;Wthu;fs; vd ek;Gfpd;wdu;
ngw;Nwhu;. ,e;j ek;gpf;ifNahL> jq;fsJ Nrkpg;G> nrhj;J Rfk; midj;Jk; jk; gps;isfspd;
xspkakhd tho;tpw;fhf vd;W vz;zpg; gps;isfis tsu;f;fpd;wdu; ngw;Nwhu;.
tUq;fhfy itg;G epjp> MAs; fhg;gPl;Lr; Nrkpg;G Nghd;w ,f;fhy trjp tha;g;Gfisr; rpyu;
gad;gLj;Jfpd;wdu;. me;jf; fhyj;jpy; ,J Nghd;w jpl;lk; vJTk; ,Ue;jjpy;iy. ,d;W $l>
fpuhkg;Gw kf;fSk; efu;g;Gw Vio vspa kf;fSk; ,it gw;wp epidj;Jf; $lg; ghu;f;f Kbtjpy;iy.
,J Nghd;w epiyapy; jq;fSila tUq;fhy itg;G epjpAk; jq;fsJ MAs; fhg;gPLk; vy;yhNk jk;
gps;isfspd; tstho;tpy; jhd; ,Uf;fpwJ vd;W ek;gpf;ifNahL gps;isfis Mshf;Ftjw;fhfNt
cioj;J cUf;Fiyfpd;wdu; ngw;Nwhu;.
gzj;Jf;fhf ehk; gl;l f\;lj;ij ek; gps;isfs; glf; $lhJ vd;w gij gijg;gpy;> tho;tpd;
Nehf;fnky;yhk; gzNk' vd;w jhuf ke;jpuj;ijg; gps;isfSf;Fg; Gfl;Lfpd;wdu; ngw;Nwhu;.
,g;NghJ epiyik jiy fPohfpwJ. gps;is tsu;e;J ngupatdhfpg; nghUsPl;lj; njhlq;fpaJk;>
NkYk; NkYk; gzk; Ftpg;gJ vg;gb vd;gjpNyNa jd; KOr; rpe;jidiaAk; nrYj;Jfpd; whd;.
md;W ngw;Nwhu; vij tpijj;jhu;fNsh mijNa ,d;W mWtil nra;fpwhu;fs;.
ngw;NwhUf;F vg;gb kupahij nfhLf;f Ntz;Lk;? mtu;fis vg;gbf; fz;zpag;gLj;j Ntz;Lk;?
,iwtDf;F mLj;jgbahf xU kdpjd; ngw;NwhUf;Ff; fl;Lg;glf; flikg;gl;bUf;fpwhd; vd;W
,iwkiw $Wfpd;wNj! ,ij vj;jid ngw;Nwhu; jk; gps;isfSf;Ff; fw;Wf; nfhLj;Js;sdu;?
,UngUk; gz;Gfis ,izj;Jg; NgRfpd;w tifapy; ,iwtd; rpy ,izg;Gj; njhlu;fisj;
jpUkiw Fu;Mdpy; vLj;Jiuf;fpd;whd;. my;yh`;Tf;Fk; mtd; J}jUf;Fk; fPo;g;
gbAq;fs;..m(j;)jPTy;yh`; tu]{y`{'' (3:32> 3:132> 8:20> 8:46> 58:13)> njhOifia epiy
epWj;Jq;fs; [fhj;Jk; nfhLq;fs; mfPK];]yhj;j tM(j;) J];]fhj;j'' (2:43> 2:83> 2:110> 2:177>
2:277....) Mfpa njhlu;fs; ,j;jd;ikapy; mike;J ,d;Dk; Vuhskhd gy ,lq;fspy; jpUf;Fu;
Mdpy; gapd;W tUfpd;wd.
,JNghyNt ,d;ndhU rpwg;Gkpf;f ,izg;Gj; njhlUk; mike;Js;sJ.vdf;Fk; cd;
ngw;NwhUf;Fk; ed;wp nrYj;J' mdp\;Fu;yP typthypijf;f'' (4:36> 6:151 17:23> 31:13> 14) vd;W
,iwtd; jpUkiwapd; mNdf ,lq;fspy; kdpjDf;Ff; fl;lisapLfpd;whd;. ,jpypUe;J
ngw;NwhUf;F ed;wp ghuhl;l Ntz;bajd; Kf;fpaj;Jtj;ij ehk; ed;F czu Kbfpd;wJ.
je;ijapd; jpUg;jpapy; ,iwtdpd; jpUg;jp ,Uf;fpwJ. je;ijapd; mjpg;Ujpapy; ,iwtdpd; mjpg;Ujp
,Uf;fpwJ vd;W egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;. mwptpg;gtu;:mg;Jy;yh`; gpd;mk;Ugpd;M];(uyp)
E}y;: jpu;kpjP> `hfpk;
xU egpj;Njhou; ,iwtdpd; ntFkjpia ntFthfg; ngw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W Mirg;gl;lhu;.
,iwtDf;fhf `p[;uj; nra;J> ,iwtDf;fhf [p`hj; nra;J> mtdplkpUe;J msg;gupa $ypia
ms;spg; ngw Ntz;Lk; vd;w NguhtYld; egp ngUkhdplk; tpiue;J te;jhu;> me;j egpj; NjhoUf;Fk;
egpf;FkpilNa ele;j ciuahliyg; gpd;tUkhW mg;Jy;yh`; gpd; mk;U gpd; M]; (uyp)
mwptpf;fpwhu;fs;.
my;yh`;tpd; $ypia tpUk;gp `p[;uj; nra;aTk; [p`hj; nra;aTk; cq;fsplk; cWjpnkhop vLf;f
te;Js;Nsd;'' vdW xU kdpju; egp(]y;) mtu;fsplk; $wpdhu;.
mjw;F egp(]y;) mtu;fs;> ck; ngw;Nwhupy; ahNuDk; capUld; ,Uf;fpwhu;fsh?'' vd;W Nfl;lhu;fs;.
Mk;! ,UtUNk capUld; ,Uf;fpwhu;fs;'' vd;whu; te;jtu;.
mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs; my;yh`;tplkpUe;J ntFkjpiaj; jhNd vjpu;ghu;f;fpd;wPu;?'' vdf;
Nfl;f> mtu; Mk;'' vd;whu;.
ePu; ckJ ngw;Nwhuplk; jpUk;gpr; nrd;W mtu;fSld; Njhoikahf ele;J nfhs;Sk;'' vd;W
egp(]y;) $wpdhu;fs;. E}y;: K];ypk;
,Nj fUj;jpy; mike;j kw;nwhU egpnkhopia KMtpah gpd; [h`pkh(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;.
xUtu; egp(]y;) mtu;fsplk; te;J>my;yh`;tpd; J}jNu ! ehd; Nghupy; gq;nfLf;f tpUk;Gfpd;Nwd;.
(mJ gw;wp) cq;fs; MNyhridiaf; Nfl;f te;Js;Nsd;'' vd;whu;. mjw;F egp(]y;) mtu;fs;>
cdf;Fj; jha; ,Uf;fpwhuh?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mtu; Mk;'' vd;whu;> mtiug; gw;wpf; nfhs;Sk;>
Vnddpy;> Rtu;f;fk; mtuJ fhybapy; cs;sJ'' vd;W egp(]y;) vLj;Jiuj;jhu;fs;. E}y;: e]aP>
m`;kj;> `hfpk;
[p`hj; vd;Dk; Gdpjg; Nghupy; <Lgl;L> ,iwtDf;fhf capu;j;jpahfk; nra;J> mjd; thapyhf
NeubahfNt Rtu;f;fk; nry;y ehbapUf;fpd;whu; ,e;j egpj;Njhou;. ,e;jj; jdJ tpUg;gj;NjhL
egp(]y;) mtu;fsplk; te;J> mtu; mDkjp Ntz;ba NghJ> egpatu;fs; vd;d
gjpYiuj;jpUf;fpd;whu;fs;?
ckf;F Rtu;f;fk; jhNd Ntz;Lk;> [p`hJf;Fr; rkkhd ,d;ndhU Gz;zpar; nraiy ehd;
ckf;Ff; $WfpNwd; vd;gJ Nghy> ePu; nrd;W ck; jhahUf;Fg; gzptpil GuptPuhf!'' vdf;
fl;lisapl;lhu;fs;. jhahUf;Fg; gzp tpil Guptjd;•thapyhf ePu; Rtu;f;fg; Ngw;iw mila KbAk;
vd;gij ,yf;fpa eak;gl> Rtu;f;fk; ck; jhahupd; fhybapy; cs;sJ' vd;W $wp mDg;gp
itj;jhu;fs;.
tPl;bypUe;J ngw;Nwhuplk; md;G ghuhl;b mtu;fiSila kdk; kfpOkhW ele;jpLk; gps;isfis
,iwtd; nghUe;jpf; nfhs;fpwhd;. ngw;Nwhiug; Nghw;wpa ,j;jifa gps;isfSf;F ,iwtd;
Rtu;f;fj;ijj; jahu;gLj;jp itj;jpUf;fpwhd;. ahu; ngw;Nwhiuj; Jd;GWj;Jfpd;whNuh mtiu ,iwtd;
ntWf;fpwhd;> mj;jifatUf;F nte;euifr; rpj;jg;gLj;jp itj;jpUf; fpd;whd;. vdNt xUtd;
Rtu;f;fk; nry;thdh> eufk; GFthdh vd;gij ,e;j cyfj;jpNyNa njupe;J nfhs;s
Ntz;Lkhapd;> mtd; jdJ ngw;Nwhuplk; vg;gb ele;J nfhs;fpwhd; vd;gijAk; rKjhak; ftdpj;Jg;
ghu;f;ff; flikg;gl;bUf;fpwJ.
,iwtdpd; J}jNu! jkJ Gjy;tu; kPJ ngw;Nwhu; ,UtUf;Fk; cupa flik ahJ?'' vd xUtu;
Nfl;lhu;.
mt;tpUtUk; ckJ Rtu;f;fKk; eufKkhtu;'' vd;W egp (]y;) tpilaspj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+
ckhkh (uyp) E}y;: ,g;D kh[h
tNahjpfg;ngw;Nwhiuf; ftdpf;fhky; Gwf;fzpj;Jj; jpupgtid ,iwtDk; kWikapy; Gwf;fzpj;J
tpLfpd;whd;. mtDf;F Rtu;f;fg; NgW kWf;fg;gLfpd;wJ. ,jidg; gpd;tUk; egpnkhop
tpsf;Ffpd;wJ.
mtd; %f;F kz;zhfl;Lk;! mtd; %f;F kz;zhfl;Lk; ! mtd; %f;F kz;zhfl;Lk;! (mjhtJ
mtd; ,optilal;Lk;!)'' vd;W ,iwj;J}ju;(]y;) $wpdhu;fs;.
my;yh`;tpd; J}jNu! vtd; (,optilal;Lk;?) vd;W Nfl;fg;gl;lJ. vtd; jdJ ngw;Nwhu; ,UtUs;
xUtiuNah my;yJ ,UtiuANkh KJikg; gUtj;jpduhff; fz;Lk; mtu;fSf;Fg; gzptpil nra;J
Rtu;f;fk; Gftpy;iyNah> mtd; '' vd;W egp(]y;) etpd;whu;fs; mwptpg;gtu; : mg+`{iuuh (uyp)
E}y;:K];ypk;
taJ Kjpu;e;j ngw;Nwhiu mUfpypUe;J ftdpj;Jf; nfhs;tjpd; %yk; xU kdpjd; Rtu;f;fg;
Ngw;wpw;F cupatdhfpwhd;. ,J kl;Lkd;wp> ngw;NwhUf;F cjTk; kdpjd;> jhd; ,ioj;Jtpl;l
ghtq;fSf;F mjd; thapyhfg; gpuhar; rpj;jj;ijAk; Njbf; nfhs;fpwhd;. ,f;fUj;ij czu;j;Jk;
egp nkhopiaAk; fhz;fpNwhk;.
xU kdpju; egp(]y;) mtu;fsplk; te;J> ,iwj;J}jNu! ehd; kpfg; ngupa ghtk; nra;J tpl;Nld;
kd;dpg;G cz;lh?'' vd;W Nfl;lhu;.
mjw;F egp(]y;) mtu;fs;> cdf;Fj; jha; ,Uf;fpwhuh?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mtu; ,y;iy'' vd;whu;>
cd; jhapd; rNfhjup ,Uf;fpwhuh?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mtu; Mk;'' vd;whu;. mjw;F egp(]y;)
mtu;fs;>mtUf;F cjtpfs; nra;tPuhf!'' vd;whu;. mwptpg;gtu; ,g;D cku;(uyp) E}y;: jpu;kpjP
jha; ,we;J Nghd epiyapy; jhapd; rNfhjupf;F cd;dhypad;w cjtpiar; nra;thahf! mJNt cd;
ghtkd;dpg;Gf;Fg; ghij tFf;Fk;'' vd;wdu; ngUkhdhu;. ,J NghyNt> je;ij kuzpj;j gpd;du;
je;ijapd; Nerj;Jf;Fupatu;fSld; Gjy;tu;fs; ey;y Kiwapy; ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;Wk;
egp(]y;) cgNjrpj;jhu;fs;.
xU kdpju; nra;Ak; ed;ikfspy; kpfr; rpwe;j ed;ik> jk; je;ij kuzpj;j gpwF je;ijf;F
tpUg;gkhdtu;fSld; ey;y Kiwapy; ele;J nfhs;tjhFk;'' vd;W egp(]y;) $wpdhu;fs;.
mwptpg;gtu;: ,g;D cku;(uyp) E}y;: K];ypk;> mg+jh¥J> jPu;kpjp
ngw;NwhUf;Fg; gzptpil Gupe;J mtu;fisf; fz;zpag;gLj;jpa Gjy;tu; xUtu; xU Fiff;Fs;Ns
rpf;fp> Nguhgj;jpy; khl;bf; nfhs;fpwhu;. mtNuhL mq;F mfg;gl;Lf; nfhz;l kw;w ,UtUk; jj;jk;
ew;nray;fis vLj;Jiuj;J ,iwtdplk; cjtp Nfhupg; gpuhu;j;jpj;jdu;. ngw;Nwhiuf;
fz;zpag;gLj;jp> mtu;fspd; kdepiwTf;fhfNt tho;e;J nfhz;bUe;j ,g;Gjy;tu;> jhd; xUKiw
,uT KOtJk; tpopj;jpUe;J ngw;NwhUf;F Mw;wpa gzptpilia tpsf;fkhf vLj;Jiuj;J
,iwtdplk; kd;whb JM Nfl;lhu;. mtuJ KiwaPl;ilf; Nfl;L ,iwtd; ,tUf;F epfotpUe;j
Nguhgj;jpypUe;J fhg;ghw;wpdhd;. Kbtpy; %tUk; mq;fpUe;J tpLjiy ngw;wdu;. ,j;jifa ePz;l
nra;jpfisnay;yhk; egpnkhop E}y;fs; vLj;Jiuj;Js;sd. (Gfhup> K];ypk; E}y;fspy; ,lk;
ngw;Ws;s neba `jP]pd; RUf;fk;)
,JNghd;w egpnkhopfis ehk; ek; gps;isfSf;Ff; fw;Wf; nfhLj;jpUf;fpd;Nwhkh? ,ijnay;yhk;
nrhy;ypf; nfhLg;gij tpl> ek; gps;isfSf;F Mq;fpyf; fy;tpiag; Gfl;Ltjpy; jhNd ehk; mjpf
mf;fiw vLj;Jf; nfhz;Nlhk;> ,];yhkpaf; fyhr;rhuk;> ,];yhkpag; gz;ghLfspy; gps;isfis
thu;j;njLg;gJ gpw;Nghf;Fj;jdkhdJ vd vz;zpf; nfhz;bUe;Njhk;.
egp(]y;) mtu;fspd; mofpa Kd; khjpupiag; gpd;gw;wp jhb itj;Jf; nfhz;l thypgidg; ghu;j;Jg;
gupfrpj;Njhk;. ,e;j tajpNyNa ,td; vd;d jhb itj;Jf; nfhz;L miyfpwhd;? mJ mJf;Fupa
fhyk; fpilahjh? vd;nwy;yhk; $wp> Rd;dj;ij kOq;fr; rpiuj;J epw;fpd;w ikdu; ngw;Nwhu;fs;
nra;fpd;w Vsdj;ijAk; Nfl;fpd;Nwhk;.
ekJ Gjy;tu;fs; ,];yhkpar; rpd;dq;fis mtu;fshfNt typa Kd;te;J Vw;wNghJ> ehk; mjw;Fj;
jil tpjpj;Njhk;. gps;isfis ,];yhkpa newpapy; nrYj;j Ntz;ba ehNk mtu;fisj; jpir
jpUg;Gfpd;Nwhk;. ,g;gb vy;yh kl;lq;fspYk; ,];yhkpaf; fyhr;rhuj;ij kl;lk; jl;btpl;L>
Nkdhl;Lf; fyhr;rhuj;jpy; kfd; %o;fpj; jpisf;fNtz;Lk; vd;W jpl;lkpl;Lr; nray;gl;Nlhk;. ,d;W
me;j Nkdhl;L ehfupf Nkhfj;ij ,e;j kfd; gprfhky; gpd;gw;Wfpd;whd;.
tajhd jha; je;ijaiu tPl;by; itj;Jf; fl;b khubf;f KbahJ vd;fpwhd; ,d;iwa ,isQd;.
,e;jf; fpoLfSila njhznjhzg;igj; jhq;f Kbatpy;iyNa vdr; rypj;Jf; nfhs;fpwhd;.
vq;fhtJ KjpNahu; ,y;yq;fspy; ,Jfisf; nfhz;L Ngha;j; js;sptpl KbAkh vd;W
Nahrpf;fpd;whd;. ,jw;nfy;yhk; fhuzk; ahu;?
Kjpa ngw;Nwhiuf; Fwpj;Jk;> ngw;Nwhiug; Ngz Ntz;bajd; Kf;fpaj;Jtk; Fwpj;Jk; ,];yhk; ve;j
msTf;Fr; rpwg;gpj;Jf; $wpAs;sJ vd;gij ,stajpy; gps;isfSf;Fg; ngw;Nwhu; fw;Wf;
nfhLf;fhikNa ,jw;nfy;yhk; jiyaha fhuzkhFk;.
taJ Kjpu;e;j ngw;Nwhiu vg;gbnay;yhk; Ngzpg; ghJfhf;f Ntz;Lk; vd;w ,];yhkpa topKiwfs;
,f;fhyj;J K];ypk; ,isQDf;Fj; njupatpy;iy> njuptpf;fg;glTkpy;iy. 1420 Mz;LfSf;F
Kd;Ng jpUkiw Fu;Md;> jha; je;ijaUf;Fg; gps;isfs; nra;aNtz;ba ngUq;flikfisr;
rpwg;gpj;Jf; $wpAs;sJ.
Nkdhl;L ehfupff; fy;tpiaf; fw;wtu;fSf;Fj; jpUkiw Fu;Mid Nkw;Nfhs; fhl;bg; Ngrpdhy;
Gupe;Jnfhs;s KbahJ. Mdhy; 1999 Mk; Mz;il KjpNahu; ghJfhg;G Mz;lhf I.eh. kd;wk;
mwptpj;Js;sJ vd;W nrhd;dhy;jhd; mtu;fshy; Gupe;J nfhs;stpaYk;.
,JNghyNt ,d;W Mz;LNjhWk; mf;Nlhgu; khjj;jpa Kjy; ehis> cyf KjpNahu; jpdk; vd;W
nfhz;lhb tUtijAk; ghu;f;fpNwhk;. Xu; Mz;il kl;Lk; KjpNahu; eyg; ghJfhg;G Mz;lhf
mwptpj;J tpLtjhNyh Mz;bd; xU ehis kl;Lk; cyf KjpNahu; jpdk; vd;W gpufldg; gLj;jp
tpLtjhNyh KjpNahUf;F ve;jg; gaDk; tpdsag; Nghtjpy;iy. ,j;jifa ntw;Wg; gpufldq;fs;
tpsk;guj;Jf;F Ntz;Lkhdhy; gad;glyhk;.
,d;iwa tpQ;Qhd Afj;jpy;> ,g;NghJjhd; KjpNahu; jpdk; vd;w xd;iw itj;Jf; nfhs;Sk;
epiyf;F kdpjd; mbnaLj;J itj;jpUf;fpd;whd;. Mdhy; ,];yhk; 1420 Mz;LfSf;F Kd;Ng
,jw;Fupa nray;Kiwj; jpl;lj;ij nrk;ikahf toq;fptpl;lJ.
Xu; Mz;ilNah xU ehisNah KjpNahu; ehshf ,];yhk; fUjtpy;iy. khwhf> xt;nthU ehSk;
KjpNahu; ey ehshfNt ,Uj;jy; Ntz;Lk; vdf; fl;lisapLfpwJ ,];yhk;. KjpNahu; eyj;ijg;
NgzNtz;Lk; vd;W thastpy; kl;Lk; Ngrptpl;Lr; nry;yhNj. mij md;whlk; cd; ,y;yj;jpy; cd;
Kjpa ngw;Nwhu;fSld; eP nfhz;bUf;Fk; ey;Ywtpy; nray;gLj;jpf; fhl;L vd;W ,];yhk;
cj;jutpLfpwJ.
eLj;ju tajpid mile;j xU FLk;gj; jiytd; jd; ngw;Nwhiu vg;gbg; Ngz Ntz;Lk;> jdJ
gps;isfis vt;tpjk; tsu;f;f Ntz;Lk; vd;gij ,iwkiw Fu;Md; ,dpJ ,ak;gpAs;sJ. Kjpa
ngw;NwhUf;F ed;ik nra;Ak; gb ,iwtd; vq;qdk; cgNjrpj;Js;shNdh mq;qdNk mtu;fSf;F
ed;ik Gupe;J tuNtz;baJk; kidtp> gps;isfNshL tho;fpd;w FLk;gj; jiytdpd; jiyaha
flikahFk;.
thypgg; gUtk; fle;J ehw;gJ taJ va;jp ,d;W FLk;gj; jiytdhf> kidtp kf;fSld;
FJ}fykhf tho;e;J tUfpd;w xUtd;> jhd; ,e;j epiyf;F tUtjw;F toptFj;Jf; nfhLj;j jd;
ngw;Nwhiu xU NghJk; Gwf;fzpj;J tpLjy; $lhJ.
,tDila ngw;Nwhu; kPJ ,iwtd; gy;NtW ep/kj;Jf;fis> mUl;nfhilfisg; nghope;jhd;.
,tidg; Gjy;tdhf mtu;fs; <d;nwLj;jJ mj;jifa mUl;nfhilfSs; Fwpg;gplj;jf;f xd;whFk;.
Vd; jhd; ,g;gbg;gl;l jWjiyg; gps;isiag; ngw;NwhNkh?'' vd;W ngw;Nwhu; Vq;fp tUe;Jk;
msTf;Fg; Gjy;td; epiy jpupe;J tplf; $lhJ. ngw;NwhUf;F ehk; xU ey;y ep/kj;jhf
tha;j;Js;Nshk; vd;gij mtd;jd; nray;fs; thapyhfg; gpujpgypj;Jf; fhl;bf; nfhz;Nl ,Uf;f
Ntz;Lk;.
ngw;NwhUf;Ff; fPo;g;gbe;J Kfk; Rspf;fhky; mtu;fSf;F kdkfpo;NthL gzptpilahw;w Ntz;baJ
FLk;gj; jiytd; Md gpd;dUk; xUtd; kwthJ epiwNtw;w Ntz;ba flikahFk;.
xU kdpjd; ]hyp`hd ey;nyhOf;f Kilatdhf ,Uf;fpwhdh ,y;iyah vd;gij> mtd; jd;
ngw;Nwhuplk; vg;gb ele;J nfhs;fpwhd; vd;gij itj;Jf; fz;L nfhs;syhk;. xU kdpjdpd;
ey;nyhOf;fj;ijf; fzf;fpLfpd;w Kf;fpakhd msT Nfhy;fspy; ngw;Nwhiug; NgZfpd;w ,g;gz;Gk;
rpwg;ghff; ftdpf;fg;gLfpd;wJ.
ngw;NwhUf;F ,iwtd; mUspa mUl;nfhil fhuzkhf ,td; vg;gbg; gpwe;jhNdh mJ NghyNt
,tDf;F ,iwtd; toq;fpa mUl;nfhil fhuzkhf ,tDk; gps;isfisg; ngw;nwLf;fpd;whd;.
,td; jd; ngw;Nwhiug; NgZtjpy; vg;gb ey;nyhOf;fKila> ]hyp`hd Gjy;tdhf ele;J
nfhs;fpwhNdh> mijg; nghWj;Jj;jhd; ,tDila gps;isfSk; ehis ,tidg; Ngzpf;
fhg;ghw;Wtu;.
,ijnay;yhk; fUj;jpy; nfhz;L> xU kdpjd; jd; ngw;Nwhu; tp\aj;jpy;> jhd; ]hyp`hd Kiwapy;
tho;tNjhL> jd; re;jjpAk; mt;thW ]hyp`hdtu; fshf kyu;e;J kzk; tPRtjw;fhf ,iwtdplk;
gpuhu;j;jid nra;af; flikg; gl;Ls;shd;. ,jid ,iwkiw Fu;Md; gpd;tUkhW vLj;Jiuf;fpwJ.
jd; ngw;NwhUf;F ed;ik nra;Ak;gb kdpjDf;F ehk; cgNjrk; nra;Njhk;> mtDila jha; ntF
rpukj;JlNdNa mtidr; Rke;J ntF rpukj;JlNdNa mtidg; ngw;nwLf;fpwhs;. (fu;g;gj;jpy;)
mtidr; Rkg;gJk;> mtDf;Fg; ghy;Fb kwf;fr; nra;tJk; (nkhj;jk;) Kg;gJ khjq;fshFk;. mtd;
thypgkhfp ehw;gJ taij mile;jJk;> ,iwth! eP vd; kPJk; vd; ngw;Nwhu;kPJk; Gupe;j
mUs;nfhilfSf;fhf ed;wp nrYj;jTk;> cd;Dila jpUg;jpia milaf; $ba ]hyp`hd ey;y
nray;fisr; nra;aTk; vdf;F mUs; ghypg;ghahf! vd;Dila re;jjpiaAk; ]hyp`hdtu;fshfr;
rPu;gLj;jpaUs; thahf! epr;rakhf ehd; cd; gf;fNk jpUk;Gfpd;Nwd;> md;wpAk; ehd; K];ypk;fspy;
xUtdhf (cdf;F Kw;wpYk; fPo;g;gbe;jtdhf) ,Uf;fpd;Nwd;'' vd;W $Wthd;. my;Fu;Md; 46:15
,d;iwa ,isQd;jhd; ehisf;F Kjpatdhfpwhd;. ,Ue;Jk; thypg kpLf;F ,ijg; Gupa
kWf;fpwJ. thypgg; gUtkile;J Xbahbg; nghUsPl;b kidtp gps;isfSld; kfpo;NthL
thOk;NghJ $l> jd; ngw;Nwhiu kwthky; mtu;fSf;Fj; njhz;L GupNthu; vj;jid Ngu;?
jhd;> jd; kidtp> jd; Foe;ijfs; Mfpa ,e;j ,dpa #oiyf; nfLg;gjw;fhfNt te;J
tha;j;Jtpl;l fpol;L [d;kq;fs; ,it vdg;ngw;Nwhiuf; fUJfpd;w gyiuf; fhz;fpNwhk;.
nrhj;Jgj;Jf;fs;> eif el;Lf;fs;> tPL thry;fs; Kjypatw;iwj; jq;fs; ngaupy; itj;Jf;
nfhz;bUf;Fk; Kjpa ngw;Nwhu; kl;LNk tpOe;J tpOe;J cgrupf;fg;gLfpd;wdu;. nghUspd; kPJ
nfhz;l ghrk; fhuzkhfNt ,tu;fSf;F ,e;j tuNtw;G toq;fg;gLfpd;wJ. nghUs; itg;G> Nru;g;G
vJTkpy;yhj md;whlq; fha;r;rpf; FLk;gq;fspy; tNahjpfg; ngw;Nwhu;fSf;F toq;fg;gLk; kupahij'
Fwpj;Jg; NgrNt Ntz;lhk;.
kdpj cwTfs; ,d;W ngUk;ghYk; nghUs; trjpapd; mbg;gilapy; jhd; epu;zapf;fg;gLfpd;wd.
ngw;Nwhu;> gps;isfs; vd;w Neub ,uj;j ge;jq;fspy; $l> ,e;jg; nghUs; ghu;it' ve;j msTf;F
CLUtpr; nrd;W> FLk;gq;fisg; glhjghLgLj;jpf; nfhz;bUf;fpwJ vd;gjidg; gy;Ntwplq; fspy;
fz;$lhfNt fhzyhk;.
FLk;g mikg;gpidg; gw;wp mt;tsthfr; rpuj;ij vLj;Jf; nfhs;shj ntspehl;bdu; Kjpatu;fis
xU gpur;ridahfNt fUJfpd;wdu;. Foe;ijf; fhg;gfq;fs; NghyNt KjpNahu; ,y;yq;fSk;
Nkdhl;Lf; fyhr;rhuk; fhuzkhf ,d;W cyf ehLfspy; Ntfkhff; fpisgug;gpf; nfhz;L tuf;
fhz;fpNwhk;.
Nkdhl;Lf; fyhr;rhuk; cynfq;Fk; kdpj tho;tpy; gytiffspYk; jhf;fj;ij vw;gLj;jp
tUfpd;wikf;F ,JTk; xU rhd;whFk;> KjpNahu; gpur;rid vd;gJ ,d;iwf;F xU r%fg;
gpur;ridahf cUntLj;Js;sJ. ,J kpfTk; ftiyf;Fupa xd;whFk;.
tajhd ngw;Nwhiug; guhkupf;f Ntz;baJ gps;isfspd; jhu;kPff; flik vd;gijf; $l>
kdpjDf;F epid¥l;l Ntz;ba kpff; nfhLikahd #oypy; ,d;W ehk; tho;fpNwhk;.
Kjpatu;fSf;F kupahij nfhLf;Fk; gof;fk; r%fj;jpy; Fiwe;J nfhz;Nl tuf; fhz;fpNwhk;> mNj
Neuj;jpy; ,d;iwa re;jjpfspd; gpur;ridfisAk; fUj;jpy; nfhz;L mtu;fSila tho;f;if
trjpf;Nfw;g mDrupj;Jr; nry;gtu;fshf Kjpa ngw;NwhUk; jq;fis Mf;fpf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
ntspA+upy; muRg; gzpahw;Wk; Gjy;td; xUtd; mq;F kidtp gps;isfSld; FLk;gj;NjhL
trpf;fpwhd; vd itj;Jf; nfhs;Nthk;. ,tDila Kjpa ngw;Nwhiuf; ftdpg;gjw;fhf
,tidtpl;lhy; NtW ahUk; ,Uf;fkhl;lhu;fs;. ,e;epiyapy; jhd; gzpahw;Wk; CUf;F te;J> jd;
FLk;gj;Jld; ,Ue;J nfhs;SkhW kfd; ngw;Nwhiu tw;GWj;jp miof;fpwhd;. ,J mtDila
flikAk; $l.
,Ue;j NghjpYk; jq;fsJ g+u;tPf tPl;ilAk; CiuAk; tpl;L> jq;fshy; ntspNa vq;Fk; tuKbahJ
vd;W gpbthjkhf kWj;JtpLfpd;wdu; ngw;Nwhu;. ,J khjpupahd gytif vjpu;kiwg; Nghf;F>
gpbthj Fzk;> Kuz;L gpbj;jy;> Kd;Df;Fg; gpd; Kuzhfg; NgRjy; Nghd;w gz;GfspypUe;J
KjpNahUk; jq;fisr; rPu;gLj;jpf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. ,y;iyNay;> KjpNahiug; Gwf;fzpj;jpLk;
,d;iwa jiyKiwapdupd; ,ay;ghd Nghf;fhdJ> ,jd; fhuzkhf ,d;dKk; tpRt&gNk vLj;J
epw;Fk;.
gy ,y;yq;fspy; KjpNahupd; kd epiy vg;gb ,Uf;fpwJ njupAkh? Nrhw;Wf;Ff; NflhfTk; g+kpf;Fg;
ghukhfTk; Ngha;tpl;NlhNkh vd;W KjpNahu; gyu; tpuf;jpaile;J ntWik czu;tpy; fhye;js;sf;
fhz;fpNwhk;. Vida FLk;g mq;fj;jpdu;fshy; ,k;KjpNahu; epuhfupf;fg;gl;L> jdpikg; gLj;jg;gL
fpd;wdu;. jq;fNshL rf[khfg; NgRtjw;Ff; $l ahUk; Kd;tUtjpy;iyNa vd;W ehs; NjhWk;
,k;KjpNahu; thb tjq;Ffpd;wdu;.
FLk;gj;jpy; mtu;fSf;Fupa kupahij kWf;fg;gl;L> mtu;fs; Njitapy;yhj xU tPz; Rik Nghyf;
fUjg;gLfpd;wdu;. ngw;W tsu;j;Jg; ghuhl;br; rPuhl;b Mshf;fg;gl;l kfDk; mtDf;F
tho;f;ifg;gl;l kUkfSk; Nru;e;J nfhz;L> jq;fis trTnkhopfshy; mtkupahijg;gLj;jp>
cjhrPdk; nra;tijf; fz;L ngw;Nwhu; kdk;cile;J Nghfpd;wdu;. ,tu;fSila Kd;khjpupiag;
ghu;j;J> ,tu;fsJ gps;isfSk; je;ijiag; ngw;nwLj;j jhj;jh> ghl;b MfpNahUf;F cupa
fz;zpak; nfhLf;f kWf;fpd;wdu;.
,jd; fhuzkhf ,d;W tPLfs; NjhWk; KjpNahu; gLk; mt];ij nrhy;yp khshJ. vy;yhtw;Wf;Fk;
Nkyhf eLj;ju> Vio vspa FLk;gq;fspy; Kjpa ngw;Nwhu; nghUshjhug; ghJfhg;G vJTk;
,y;iyNa vd;w mr;rk; fhuzkhfg; ngUk; mty epiyf;F Mshfpd;wdu;. nghUshjhug; ghJfhg;G
,Ue;j NghJk; rpy trjpahd FLk;gj;J KjpNahu; nka;ahd ghrj;Jf;fhfTk; md;Gf;fhfTk;
mutizg;Gf;fhfTk; gupjtpj;J Vq;fpf; fplf;fpd;wdu;.
,k;KjpNahu; Kd;G FLk;gj; jiytuhf> jiytpahf Jbg;NghL ,Ue;jNghJ> FLk;g epu;thfk;
KOtijAk; jk; fl;Lg;ghl;bd; fPo; itj;jpUe;jpUg;g. ,g;NghJ Kjikg; gUtk; va;jpaJk; FLk;g
epu;thfKk; tuT nryTg; nghWg;GfSk; mLj;j jiyKiwf;Ff; ifkhwpg; Nghfpd;wd.
jq;fsplkpUe;J mjpfhuk; tpyfpg;Ngha;> KJikaile;J ghu;it kq;fp> fhJ ke;jkhfpg;Nghd
tNahjpfg; ngw;Nwhu;> FLk;gj;jpy; ahUk; ek;ikg; nghUl; gLj;Jtjpy;iyNa vd kdk; Fike;J
Nghfpd;wdu;.
mtu;fSf;F xU nra;jpia vLj;J tpsq;fitg;gjw;F> xU Kiwf;F ,U Kiw cuf;fg; Ngrpg; Gupa
itf;f Ntz;bapUg;gij xU ngUk; gpuahir ahff; fUJfpd;wdu; ,se;jiyKiwapdu;.
jq;fSf;Fr; rk;ge;jkpy;yhj vy;yh tp\aq;fspYk; %f;if Eioj;J mJ vd;d> ,J vd;d>.vd;W
Xahky; er;rupj;Jf; nfhz;bUf;Fk; KjpNahiug; ghu;j;J kw;wtu;fs; vupr;ry;gLfpd;wdu;. ,g;gb
KjpNahu; gy;NtW gpur;ridfis vjpu;nfhs;fpd;wdu;.
,e;epiyapy; ,isNahu; nghWikAld; mtu;fisg; gf;FtkhfTk; espdkhfTk; elj;Jjy; Ntz;Lk;.
KJikg; gUtk; vj;jifaJ vd;why;> mJ Foe;ijg; gUtj;jpd; kWtbtNk'' vd;gu; ,d;iwa
mwpQu; rpyu;. ,e;jf; Foe;ijg; gUtj;jpd; kWtbtk; Fwpj;Jj; jpUkiw Fu;Md; gd;D}W
Mz;LfSf;F Kd;dNu kpf mUikahf vLj;jpak;gpAs;sJ.
,uz;lhk; Foe;ijg; gUtj;jpypUf;Fk; Kjpa ngw;Nwhiu vg;gbg; Ngz Ntz;Lk; vd;gJ gw;wp>
jpUkiw Fu;MDk; jpUegp nkhopfSk; fhl;bAs;sJ Nghd;w mUikahd topKiwfis NtW vq;Fk;
fhztpayhJ.
NkYk;> ehk; ehbatw;iw xU Fwpg;gpl;l fhyk;tiu fu;g;gg; igapy; jq;fr; nra;fpNwhk;. gpd;G
cq;fisf; Foe;ijahf ntspg;gLj;JfpNwhk;. gpd;G ePq;fs; cq;fs; thypgj;ij milAk;gbr;
nra;fpNwhk;. md;wpAk; (,jdpilapy;) cq;fspy; rpyu; kupg;gtu;fSk; ,Uf;fpwhu;fs;. ([Ptpj;J) mwpT
ngw;w gpd;du; xd;WNk mwpahjtu;fisg;Nghy; Mfptplf; $ba jsu;e;j taJ tiu tpl;L
itf;fg;gLgtu;fSk; ,Uf;fpd;wdu;. my;Fu;Md; 22:5
fy;tpawpT ngw;wpUe;Jk; vJTNk mwpahjtu;fisg;Nghy; Mfptplf;$ba kpfj; jsu;e;j tNahjpfg;
gUtk; tiuapy; tho;e;jpUg;gtu;fSk; cq;fspy; cz;L. my;Fu;Md; 16:70
NkYk; vtiu ehk; tNahjpfuhf;FfpNwhNkh> mtUila epiyikiag; gilg;gpy; (gytPdkhd
epiyf;F) khw;wp tpLfpd;Nwhk;> mtu;fs; (,ij) mwpe;J nfhs;s Ntz;lhkh? my;Fu;Md; 36:68
KJikg; gUtk; vg;gbg;gl;lJ vd;gij ,iwtd; ,uj;jpdr; RUf;fkhd thu;j;ijfspy; ,e;j
,lq;fspy; $wptpLfpd;whd;. ePz;l neLq;fhyk; tho;e;J tNahjpfg; gUtj;ij va;Jgtu;fspd;
epiyia ,q;Ff; fUjpg; ghu;j;jy; Ntz;Lk;.
KJikAk; tNahjpfKk; kdpjidg; ngupJk; gytPdg;gLj;jp tpLfpd; wd. ve;j msTf;F vd;why;>
me;j kdpjd; Kjd;Kjypy; ,e;j cyfpy; ,se;jspuhfg; gpwe;j NghJ vg;gbg; gytPdkhf
,Ue;jhNdh> mNj Nghd;w xU epiyia ,g;NghJ rUfhf Kjpu;e;j epiyapYk; ngWfpd;whd;.
tNahjpfkile;jtupd; epiyia ehk; jiyfPohfg; Gul;b tpLfpNwhk; vd;fpwhd; ,iwtd;. cly;
mstpYk; czu;T mstpYk; ,e;jj; jiyfPo; khw;wj;ij ,iwtd; cz;L gz;zptpLfpwhd;. gr;rpsq;
Foe;ijfisg; ghUq;fs;. mit jhNk jdpj;J thOk; Mw;wy; ,y;yhjit. ngw;Nwhiur;
rhu;e;Jjhd; Foe;ijfshy; tho KbAk;. Foe;ijfspd; clYk; kdKk; cupa tsu;r;rp
ngw;wpUf;fhj koiyg;gUtk; mJ.
grpiaAk; typiaAk; ,aw;ifj; NjitfisAk; Foe;ijfs; Ngrpj; njuptpg;gjpy;iy> mjw;Fupa jpwd;
mtu;fSf;fpy;iy. jha;jhd; Foe;ijapd; mirtpid mwpe;J mjw;F vd;dNtz;Lk; vd;gijj;
jha;ikAzu;tpdhy; njupe;J gps;isiag; guhkupj;J tsu;j;jpLths;. cz¥l;Ltjw;Nfh> Foe;ijapd;
mRj;jj;ijf; fOtpr; Rj;jk; nra;tjw;Nfh jha; Kfk; Ropg;gjpy;iy. eil tz;bNahL Foe;ij
js;shbj; jLkhwp elg;gijf; fz;L Mde;jkilahj ngw;Nwhu; ahu; ,Uf;f KbAk;?
,itnay;yhk;jhd; Foe;ijapd; epiyfs;.
,g;gb tsu;e;J> thypgk; va;jp tYthd clYk; jplkhd cs;sKk; tha;f;fg; ngWfpwhd; kdpjd;.
Jzpr;ry;> tPuk;> Kul;Lf; Fzk;> epidj;jij Kbf;Fk; mghu Mw;wy; midj;ijAk; ngWfpwhd;>
gpd;du; thypgKWf;F tpilngWfpwJ. KJikg; gUtk; mioahj tpUe;jhspahf te;J GFe;J
nfhs;fpwJ. ngUk; tNahjpf epiyapy; KJik milAk;NghJ> kdpjDila Ml;lghl;lq;fs; vy;yhk;
xLq;fpg; Nghfpd;wd.
Foe;ijg; gUtj;jpy; vj;jifa gytPdkhd epiyapy; ,Ue;jhNdh> mj;jifanjhU epiyf;F
kPz;Lk; te;J tpLfpwhd; kdpjd;. gy; tpOe;j nghf;if thadhfp> gy;NyhL nrhy;Yk; Ngha;f;
Fowpg;NgRk; koiy epiyf; Fj; jpUk;Gfpd;whd;. eiltz;bAld; jLkhwpatd; ,g;NghJ
Cd;WNfhYld; js;shLfpd;whd;.
KJikNa Xu; cghij. mjpYk; tpahjpfs; NtW te;J Nru;e;J nfhz;lhy; Nfl;fNt Ntz;lhk;.
gLj;j gLf;ifapNyNa mRj;jk; ntspahfpwJ. Cl;bf; nfhLj;jhyd;wp cz;zKbahj jsu; epiy.
epidthw;wypd;wp vij vijNah rk;ge;jh rk;ge;jkpy;yhky; gpjw;Wfpd;whd;. nka; jsu;fpwJ; ghu;it
kq;FfpwJ; Nfl;Fk; jpwd; FiwfpwJ; tha; FoWfpwJ; EfUk; jpwdw;W kdKk; jLkhwpg; NghfpwJ.
,g;gbahf [k;GyNdhL Mwhtjhfpa rpe;jidahw;wYk; nray; Fd;wpg; Nghfpd;wJ.
tho;f;if vd;Dk; uhl;bdr; rf;fuj;jpd; fhyr; Row;rpapy; vOgJ vz;gJ Mz;LfSf;Fg; gpd;> Nky;
jl;L fPNo tUfpwJ. fPo; jl;L NkNy NghfpwJ Foe;ijg; gUtj;ijf; fle;J te;jtd; mJ
Nghd;wnjhU epiyia KJikg; gUtj;jpy; va;Jfpd;whd;. ,g;NghJ ,tidg; guhkupg;gjw;F>
Foe;ijg; gUtj;jpy; ,tidg; Ngzpf; fhj;j ngw;Nwhu; capNuhL ,Ue;jpltpy;iy. khwhf> ,tdhy;
ngw;W tsu;f;fg;gl;l gps;isfs; jhk; ,tDld; njk;NghL ,Uf;fpd;wdu;. ,e;jr; #o;epiyapy;
FLk;gq;fSf;Fs;Ns ajhu;j;j tho;tpy; ,k;KjpNahu; vjpu;nfhs;Sk; gpur;ridfs; tpj;jpahrkhdit!
FLk;gj;jpy; Kjyhk; Foe;ijg; gUtj;jpw;Fj; jug;gLfpd;w tuNtw;Gk; cgrupg;Gk; ,uz;lhk; Foe;ijg;
gUtkhfpa KJikg; gUtj;jpw;Fj; jug;gLtjpy;iy. jspiuf; fz;L kfpo;fpd;w kdk; rUiff; fz;L
mJNghy; kfpo;tjpy;iyNa! Vd;?
fztDk; kidtpAkhf ,y;tho;f;ifapy; mbnaLj;J itj;jtu;fSf;F> ngw;Nwhu; vd;Dk; rpwg;ghd
me;j];ijj; jUtJ Foe;ijNa. vdNt ,f;Foe;ijapd; tUifia MtYld; vjpu;ghu;f;fpd;whd;
kdpjd;. ,f;Foe;ij tsu;e;J Mshfp> gpd;dhspy; vg;gbnay;yhk; cUntLg;ghd; vd;gij
,iwtidj; jtpu NtW vtUk; mwpahu;> ,e;epiyapy; ,sk; nkhl;bid ey;y tpjj;jpy; kyur;
nra;tjw;fhfg; ngw;Nwhu; glhjghL gLfpd;wdu;!
Mdhy;> KjpNahu; tp\aNk NtW. mtu;fs; ePz;l neLq;fhyk; tho;e;J vy;yh f\;l e\;lq;fisAk;
Mz;L mDgtpj;J Xa;e;J Nghdtu;fs;> mtu;fs; tho;e;j fhyj;jpy; FLk;g cWg;gpdu;fshd
kidtp> gps;isfs;> kUkf;fs;> Nguf; Foe;ijfs; KjypNahUld; gythwhf cwT ghuhl;bapUe;
jpUf;fyhk;> nfhz;L> nfhLj;J cwT ghuhl;Ltjpy; ghugl;rkhfTk; XutQ;ridahfTk; $l
ele;jpUf;fyhk;. my;yJ ,iwtDf;F mQ;rp eLepiy gpwohkYk; ele;jpUf;fyhk;. xU fhyj;jpy;
FLk;gj;jpd; J}zhf epd;W jhq;fpa ,k;KjpNahu;> ,dp ve;j tifapYk; cgNahfg;glhj Xu;
capu;g;gpz;lk; Nghd;W Klq;fpg;Ngha;f; fplf;Fk;NghJ ed;wp kwe;j kdpj kdk; mk;KjpNahiu
Ntz;lhntWg;ghf mZFfpd;wJ.
ngw;Nwhu; ifNahq;fpUe;j fhyj;jpy; ghugl;rkhf ele;j fhuzj;jhNyh> my;yJ mtu;fs;
KJikg;gUtkile;J vjw;Fk; yhaf;fw;wtu;fshfg; Ngha; tpl;l fhuzj;jpdhNyh> ,d;W mtu;fisg;
guhkupf;f kWf;Fk; gps;isfisg; ghu;f;fpd;Nwhk;. tha;f;F te;jgb mtu;fis ,opnkhopfshy;
itfpd;w kf;fisAk; ghu;f;fpd;Nwhk;.
KjpNahu; kPJ md;G> ghrk;> gupTfhl;Ljy; Nghd;w FLk;g mutizg;Gg; gw;wpf; ftiyg;glhj
Nkdhl;bdUf;F ,k;KjpNahu; ,y;yq;fs; ngupJk; ifnfhLf;fpd;wd. nuhk;gTk; kpQ;rpg;Nghdhy;>
tNahjpf tpahjpahsu; fisf; fUizf; nfhiy vd;w ngauhy; ,t;Tyfj;ij tpl;Nl xNuabahf
mDg;gp itj;J tpLfpd;w kdpj Neaj;ij'Ak; fhz;fpNwhk;.
Kjpa ngw;NwhUf;F ,g;gbg;gl;l ,d;dy;fs; tpistpf;fg;gLtij ,];yhk; xUNghJk; rfpj;Jf;
nfhs;stpy;iy. tNahjpfkile;J nry;yhf;fhrhf Mfptpl;l xNu fhuzj;Jf;fhf mtu;fisf;
fz;zpaf; Fiwthfj; jpl;LtijNah> tPl;il tpl;Lj; Juj;JtijNah ,];yhk; td;ikahff;
fz;bf;fpwJ.
khwhf ,j;jifa Kjpu;e;j Foe;ijfisg; ngw;wpUf;fpd;w gps;isfs; ,tu;fis vg;gbf; fz;Zk;
fUj;Jkhfg; nghd;idg; Nghy; ghtpf;fNtz;Lk; vd;gijj; jpUf;Fu;Md; njspthf
vLj;Jiuj;Js;sJ.
mtidad;wp (NtW vtiuAk;) ePu; tzq;fyhfhJ vd;Wk;> ngw;NwhUf;F ed;ik nra;aNtz;Lk;
vd;Wk; ck;Kila ,iwtd; tpjpj;jpUf;fpd;whd;. mt;tpUtupy; xUtNuh my;yJ ,UtUNkh
ck;kplj;jpy; KJik mile;J tpl;lhy;> mtu;fisr; rP' vd;W $lf; $whjPu;> mt;tpUtiuAk;
(ck;kplkpUe;J) tpul;b tplhjPu;. ,d;Dk; mt;tpUtuplKk; fdpthd> fz;zpakhd Ngr;irNa
NgRtPuhf!
,d;Dk; ,uf;fk; nfhz;L gzpT vd;Dk; ,wf;ifia mt;tpUtUf; fhfTk; ePu; jho;j;JtPuhf!
NkYk;> vd; ,iwtNd! ehd; rpW gps;isahf ,Ue;jNghJ> vd;id gupNthL mt;tpUtUk;
,ul;rpj;jJNghy> ePAk; mt;tpUtUf;Fk; fpUig nra;thahf!'' vd;W $wpg; gpuhu;j;jpg;gPuhf! my;Fu;Md;
17:23.24
ngw;NwhUf;F ed;ik nra;aNtz;Lk; vd;W ,iwtd; fl;lisapLfpd;w ,JNghd;w ,lq;fspnyy;yhk;
,`;]hd;' vd;Dk; gjj;ijg; gpuNahfpf;fpd; whd;> ,`;]hd;' vd;Dk; thu;j;ij jpUkiw Fu;Mdpy;
MW ,lq;fspy; ,lk; ngw;Ws;sJ> ,tw;Ws; Ie;J ,lq;fspy; (2:83> 4:36> 6:151> 17:23> 46:15)
,r;nrhy;> ngw;NwhUf;F ed;Kiwapy; gzptpilahw;Wjy; vd;Dk; nghUNshL xl;b epw;fpd;wJ.
K];ypk; vd;W jd;idr; nrhy;ypf; nfhz;L ,iwtDf;F Kw;wpYk; jd;id mu;g;gzpj;J thOk; xU
kdpjd;> ,`;]hd;' vd;Dk; ew;fUkq;fspd; thapyhf md;wp> NtW vtw;iwf; nfhz;Lk; ,iwtid
neUq;f KbahJ.
vtu; my;yh`;Tf;fhfNt jd;id KOikahf mu;g;gzpj;Jf; nfhz;L (K`;]pd; vd;Dk;) ew;nray;
Gupgtuhf ,Uf;fpwhNuh> mtUf; Fupa ntFkjp> mtUila ,ul;rfdplj;jpy; cz;L vdj; jpUkiw
Fu;Md; cj;juthjk; mspf;fpd;wJ. my;Fu;Md; 2:112
,iwtdpd; jpUg;jp xd;iw kl;LNk ehb thOfpd;w xU K];ypk; ,`;]hd; vd;Dk; ew;nray;
Gupfpd;w K`;]pd; MfTk; thoNtz;Lk;> mg;gbahdhy; ,e;j ,`;]hd;' vd;Dk; ew;fUkj;ij 'cd;
,y;yj;jpypUe;Nj eP njhlq;Fthahf!'' vd;fpwJ ,];yhk;.
CUf;nfy;yhk; ey;ytdhf xUtd; nganuLf;fyhk;. Mdhy; tPl;bDs; jd; ngw;Nwhiuf; fz;zpaf;
Fiwthf elj;jp> mtu;fSila kdk; Gz;gLk;gb ele;J nfhs;thNdahdhy;> mj;jifatd; xU
NghJk; K`;]pd;' vd;Dk; ey;ytd; Mfkhl;lhd;.
'Charity begins at home' vd;gu;. ew;nray; vd;gij tPl;bypUe;J njhlq;Fjy; Ntz;Lk;. mJTk;
jd;id <d;nwLj;j ngw;Nwhuplk; cupa kupahijAld; ele;J> mtu;fisg; Nghw;wpg; NgZtjpy;
,Ue;J Muk;gpf;f NtzLk;. ,t;thWjhd; ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gJ ,iwtDila
fl;lisahFk;.
ngw;Nwhupy; xUtNuh my;yJ ,UtUNkh KJik va;jptpLthu;fshapd;> mtu;fisg; ghu;j;J
cjhrPdkhfg; NgRjy; $lhJ. mt;tpUtiuAk; tPl;il tpl;L ntspNa nry;YkhW tpul;Ljy; $lhJ>
mtu;fsplk; fz;zpakhd Ngr;Rf;fisNa NgRjy; Ntz;Lk; vd;nwy;yhk; ,iwkiw ekf;Fg; ghlk;
Gfl;Lfpd;wJ.
jhkhfg; gwe;J ,iuNjlj; njupahj FQ;Rg; gwitfSf;Fj; jha;g;gwit ,iu Njb te;J Cl;b
kfpo;fpd;wJ. ,f;FQ;RfSf;F Xu; Mgj;J vd;wJk; XNlhbr; nrd;W jd; ,wFfis mfy tpupj;J
mutizj;Jg; ghJfhf;fpd;wJ. ,g;gbj;jhd; ngw;NwhUk; jk; gps;isfisg; Ngzp tsu;j;jdu;.
,d;W ,g;ngw;Nwhu; KJikaile;J> Xbahbj; jpupe;J nghUsPl;l Kbahky; $l;Lf;Fs;Ns Klq;fpf;
fplf;fpd;wdu;. tho;e;J Kbe;J tYtpoe;J rpwnfhbe;J $l;Lf;Fs;Ns Klq;fpf; fplf;Fk; ,k;Kjpa
ngw;Nwhu; kPJ gps;isfs; vupe;J tpOthu;fshdhy; mjd; fhuzkhf mg;ngw;Nwhu; NkYk; kdk;
Gz;gLtu;.
vdNt> mtu;fspd; ,ayhj epiy fz;L ehk; mtu;fsplk; fUiz fhl;Ljy; Ntz;Lk;. md;wpAk;
mk;Kjpa ngw;Nwhuplk; ek;khy; ,ad;w tiu gzpTlDk; gupTlDk; goFjy; Ntz;Lk;. rpwnfhbe;J>
tho;tpd; me;jpkf;fhyj;ij vjpu;Nehf;fpf; nfhz;bUf;Fk; mtu;fSf;fhf> gzpT vd;Dk;
,wf;ifiag; gps;isfs; tpupj;Jj; jho;j;jp> mtu;fismutizj;Jr; nry;y Ntz;Lk;. ,g;gbahf
,iwkiw Fu;Md; ekf;F ,yf;fpa eaj;Jld; cgNjrpj;Js;sJ.
gFj;jwptw;w tpyq;F> gwit cs;spll;l capupdq;fspd; eilKiwf;Fk; gFj;jwpTila kdpjdpd;
xOf;fj;Jf;FkpilNa cs;s xU Kf;fpa NtWghLk; ,q;Ff; fUjj; jf;fJ. tpyq;F> gwit
Kjypad> jhk; ngw;nwLj;j Fl;bfisAk; FQ;RfisAk; xU epiyf;Ff; nfhz;L tUtJtiu
Ngzpg; ghJfhf;fpd;wd. mj;NjhL mtw;Wf;fpilNa cs;s jha; gps;isg;ghrk; jlk; njupahky;
Ngha;tpLfpd;wJ. jha; tpyq;Nfh> jha;g; gwitNah jsu;e;J Ngha;tpLk;NghJ mtw;wpd; gps;isfs;
te;J mitfisg; guhkupg;gjpy;iy. ,Jjhd; tpyq;F xOf;fk;.
ahu; jha;> ahu; je;ij> ahu; gps;is vd;nwy;yhk; gFj;jwpe;J tho;ehs; fhyj;Jf;Fk; FLk;g
cwitg; NgZksTf;F mtw;Wf;F ,iwtd; gFj;jwpit toq;fpltpy;iy. Mdhy; kdpjDf;F
,iwtd; gFj;jwpit toq;fpAs;shd;. ,Ue;Jk; Kjpa ngw;Nwhiug; guhkupf;fhky; ed;wp kwe;J
kdpjd; jpupfpwhd; vd;why;> mtd; gFj;jwpTila kdpj epiyapypUe;J juk; jho;e;J tpyq;F
epiyf;Fg; Ngha;tpl;lhd; vd;gNj nghUshFk;.
,g;gbg;gl;l ,ope;j epiyf;F kdpjd; nrd;W tplf; $lhJ. Kjpa ngw;Nwhu; tp\aj;jpy; mtd;
kdpjdhf' ele;J nfhs;sNtz;Lk;. mtu;fsplk; gps;isfs; gad;gLj;Jk; ey;y nrhw;fSk;
mtu;fis Nehf;fpa ey;y elj;ijAk; epr;rakhf mk;Kjpatu;fis kdk; Fspur; nra;Ak;. tho;tpd;
tpspk;gpy; njhq;fpf; nfhz;bUf;Fk; mtu;fSila jsu;e;j kdJf;F ,itNa jf;f Cd;W Nfhyhf
mika KbAk;. gzpT vd;Dk; ,wf;ifia mk;Kjpa ngw;NwhUf;fhf eP jho;j;Jthahf!'' vd;W
,iwtd; $WtjpypUe;J gFj;jwptw;w capupd tho;f;ifapypUe;J eP NtWgl;Lr; nray;gLthahf!
gps;isg; gwitahfpa eP jha;g;gwitf;F cd; gzpT vd;Dk; mutizg;igf; nfhLg;ghahf!
vd;gijAk; cgNjrpf;fpd;whd;. vdNt fUizAs;sj;Jld; ngw;NwhUf;Fg; gzptpil nra;tNjhL>
,iwtd; jd; mstpyhf; fUizia mk;Kjpa ngw;Nwhu; kPJ nghoptjw;fhf ehk; gpuhu;j;jidAk;
Gupjy; Ntz;Lk;. me;jg; gpuhu;j;jidia vg;gbg; Gupa Ntz;Lk; vd;gijAk; ,iwtNd ekf;Ff;
fw;Wj; jUfpd;whd;.
vd; ,iwtNd! ehd; rpW gps;isahf ,Ue;jNghJ> vd;id (gupNthL) mt;tpUtUk; ,ul;rpj;jJ
Nghy ePAk; mt;tpUtUf;Fk; fpUig nra;thahf!'' vd;Wk; $wpg; ngw;NwhUf;fhf ehk; gpuhu;j;jid
Gupjy; Ntz;Lk;.
ug;G' Mfpa ,ul;rpg;gtNd! vd; ngw;Nwhu; ,Utu; kPJk; eP fpUig nghopthahf!
ehd; rpW gps;isahf ,Ue;jNghJ vd; ngw;Nwhu; ,UtUk; vdf;F ug;G' Mf ,Ue;J ,ul;rpj;jJ
Nghd;W ePAk; mtu;fis ,ul;rpg;ghahf!
,g;gpuhu;j;jidj; njhlupy; ,lk; ngw;Ws;s ug;G' vd;Dk; nrhy;yhl;rp ahdJ jd;dpfuw;w
,ul;rfdhfpa ,iwtNdhLk;> jk; gps;isfis jk;rf;jpf; Nfw;g ,ul;rpf;fpd;w ngw;NwhNuhLk;
,izj;Jg; gad; gLj;jg;gl;bUf;fpd;wJ.
xU kdpjidg; ngw;W tsu;j;J Mshf;Ftjpy; jd;dpfuw;w ,ul;rfDf;F mLj;j epiyapy; mtdJ
ngw;NwhNu rpwg;gplk; tfpf;fpd;wdu;. ,e;j cz;ik iaAk; ,g;gpuhu;j;jidj; njhlu; czu;j;jp
epw;fpd;wJ. ,jid kwthky; epidtpy; epWj;jp> xt;nthU kdpjDk; jd; Kjpa ngw;Nwhupd;
eyDf;fhfj; jd;dplk; JM Nfl;Lf; nfhz;Nl ,Uf;f Ntz;Lk; vdr; nrhy;ypj; jUfpwhd; ty;y
,iwtd;.
VNjh> kdpjd; jd; ngw;NwhUf;Fr; nra;af;$ba cgfhukd;W ,J. khwhf ,g;ngw;Nwhu; mtDf;F
md;W nra;j NgUgfhuj;jpw;fhf mtd; ,d;W nra;jpLk; xU rpd;dQ;rpwpa ifk;khWjhd; ,J. ,e;j
ed;wpAzu;it kwe;J ed;wpnfl;ltdhf xU NghJk; kdpjd; Mfptplf; $lhJ.
vdNt jhd; ,e;jg; gpuhu;j;jidapd; njhlupNyNa> ,e;j kdpjd; rpW gps;isahapUe;j NghJ
ngw;Nwhu; mtid vg;gbnay;yhk; ghuhl;br; rPuhl;b tsu;j;jhu;fs; vd;gij eakhf epidTgLj;jp>
mijNa xu; xg;Gikahf vLj;Jiuj;J> mJ Nghd;w kfj;jhd xU fpUigia ,iwtd;
mg;ngw;Nwhu; kPJk; nghopa Ntz;Lk; vdf; Nfl;FkhW ekf;Fj; njspthf czu;j;jpf; fhl;LfpwJ
jpUkiw Fu;Md;.
cd;idg; ngw;nwLj;j gpwF cd; jha; cd;idg; ghuhl;br; rPuhl;b cdf;Fg; ghY}l;bf;
fz;tpopj;Jf; fz;iz ,ik fhg;gJ Nghy; cd;idf; fhj;J tsu;j;jJ xU GwkpUf;fl;Lk;.
cd;idf; fUtpy; Rke;J jpupe;j NghJ me;jj; jha; gl;l rpukq;fSf;fhf xU kfd; my;yJ kfs;
vd;d tpiy nfhLj;jhy; mjw;F <lhFk;? vg;gb ed;wp ghuhl;bdhYk; jha; gl;l me;jr; rpukj;jpw;F
Kd;dhy; me;j ed;wpfs; rpWj;Nj NghFk;.
mtDila jha; ntF rpukj;JlNdNa mtidr; Rke;J ntFrpukj;JlNdNa mtidg;
ngw;nwLf;fpwhs; (46:15) vd,ak;GfpwJ jpUkiw Fu;Md;.
,d;Ndhu; ,lj;jpy; ,ijr; nrhy;fpwNghJ> mtDila jha; gy`Pdj; jpd; Nky; gy`Pdk;
nfhz;ltshf fu;g;gj;jpy; mtidr; Rke;jhs; (31: 14) vdf; Fwpg;gpLfpwhd; ,iwtd;.
rpukj;Jf;F Nky; rpukk;' gy`Pdj;Jf;F Nky; gy`Pdk;' vd;w jpUkiwj; njhlu;fs;
rpe;jpg;gjw;Fupad. fUTw;w epiyapy; jha;gLfpd;w rpukKk; gy`PdKk; thu;j;ijfshy; tUzpf;f
Kbahjd. vj;jid ePskhf nebajhf vLj;Jiuj;jhYk; me;jr; rpukKk; gy`PdKk; nrhy;yp
Kbahjd. vdNt rpukj;Jf;F Nky; rpukk;'> 'gy`Pdj;Jf;F Nky; gy`Pdk;' vd;w nrhy;yLf;Ffs;
thapyhf ,jid ekf;Fr; nrwpthf czu;j;Jfpd;whd; ,iwtd;.
,t;tpU njhlu;fspYk; ,lk; ngw;Ws;s rpukj;Jf;Fk; gy`Pdj;Jf;Fk; kdpjd; vj;jidNah nghUs;
nfhLj;Jf; nfhz;Nl Nghfyhk;. ,ijnay;yhk; cd;idf; fUTw;w NghNj jha; jhq;fpf;
nfhz;lhs;. cd;id <d;nwLj;j gpd;du; mts; Gupe;j jpahfq;fs; ,d;ndhU tif. ,g;gbg;gl;l
rpwg;Gf;Fupa jha; KJikaile;jpUf;fpwhs;. ePAk; gjpYf;F mk;Kjpatu;fis cd; KJfpy; Rke;J
nfhz;Nl jpup vd;W ,iwtd; $wtpy;iy.
mtu;fsplk; fdpNthLk; fz;zpaj;NjhLk; ele;Jnfhs;> vupr;rYw;W mtu;fis cjhrPdkhfg;
NgrhNj! ngw;Nwhiutpul;bj; js;shNj! gzpT fhl;b mtu;fisg; Ngzpg; guhkupj;jpL. mJNt eP Kjpa
ngw;NwhUf;Fr; nra;jpLk; ed;wpf; fldhFk; vd;fpwhd; ,iwtd;.

ngw;Nwhu; cwitg; Ngzpj; njhlu;f!

KJikg; gUtj;ij xU kdpjd; vg;NghJ va;Jfpd;whd;? ,e;j tpdhTf;Fr; rupahd tpiliag;

nghJikg;gLj;jpf; $w ,ayhJ kdpj tuyhw;wpy; Ke;ija fhy fl;lq;fspy; kdpju;fs; ePz;l
neLq;fhyq;fs; tho;e;Js;sdu;. E}`; egp(miy) mtu;fs; 950 Mz;Lfs; tho;e;jpUe;jjhfj;
jpUkiw Fu;Md; $WfpwJ (29:14).
mLj;jLj;j gpe;ija fhyfl;lq;fspy; kdpj MAs;> fzprkhff; Fiwe;J te;jpUf;fpwJ. ,d;iwa
cstpayhu; mWgJ taijf; fle;j epiyia KJik epiy vdf; Fwpg;gpLfpd;wdu;.
vkJ rKjhaj;jpdupd; ruhrup taJ mWgJf;Fk; vOgJf;Fk; ,ilg;gl;ljhFk; xU rpyu; ,jpypUe;J
tpjptpyf;fhfyhk;. vd egp(]y;) mtu;fs; etpd;Ws;shu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+ `{iuuh(uyp) E}y;:
,g;Dkh[h
mWgijj;jhz;ba epiyapYk; Jbg;NghL nray;gLfpd;w gy kdpju;fisg; gy;NtW JiwfspYk;
fz;L tUfpNwhk;. egp(]y;) mtu;fs; 63-Mk; tajpy; ,t;Tyifg; gpuptJ tiu> xU rpwe;j Ml;rpj;
jiytuhfr; nray;gl;bUf;fpwhu;fs;.
murpay; Jiwapy; ,d;W ngUk;ghd;ikahd jiytu;fs; mWgijf; fle;jtu;fshfNt
fhzg;gLfpd;wdu;.nghUshjhuj; Jiw ty;Yeu; mkhu;j;anrd; njhlq;fp uhf;nfl; tpQ;Qhdp mg;Jy;
fyhk; tiu vj;jidNah epGzu;fs; mWgJf;F NkYk; RWRWg;ghfr; nray;gLfpd;wtu;fNs.
,tu;fisg; Nghd;W> mWgJ vOgJ taJf;Fg;gpwFk; ,sikj; Jbg;NghL tho;gtu;fs; xU
GwkpUf;f> kWGwj;jpy; Kg;gJ ehw;gJ tajpy; $l KJikAzu;NthL tho;tpy; tpuf;jpAw;Wj;
jpupgtu;fisAk; fz;Ljhd; tUfpNwhk;.
,jpypUe;J vd;d njupfpwJ? KJik vd;gJ mtutUila czu;T rhu;e;j epiyNa MFk;> KJik
czu;itj; js;spg; Nghlr; nra;tjpy; ,d;iwa kUj;Jt tpQ;QhdKk; XusTf;Fj; Jiz nra;J
tUfpwJ. tajhdtu;fspd; clypy;> cs;s gpur;ridfisf; ftdpg;gjw;nfd;Nw ,d;W etPd
kUj;Jt tpQ;Qhdj; Jiwfs; (Vq;o;z;`w;o;z;=s;) Njhd;wpAs;sd. kdpjd; KJik miltijf;
fzprkhd msTf;Fj; js;spg;NghLtJ vg;gb vd;w uPjpapy; kUj;Jt tpQ;Qhdpfs; Muha;e;J
nfhz;bUf;fpwhu;fs;.
kdpj clypd; gOjile;j cWg;Gfisr; rPu;nra;aTk;> KbAkhdhy; khw;W cWg;Gf;fisNah
nraw;if cWg;Gf;fisNah nghUj;jp kdpj MAis ePl;bf;fr; nra;tjw;Fk; ngUKaw;rpfs;
Nkw;nfhs;sg;gl;LtUfpd;wd.
,iwehl;lKk; ,iwty;yikAk; ve;j tpQ;Qhdj;jhYk; nty;yKbahjd. rkPgj;jpy; N[hu;lhd;
kd;du; `{i]Df;F mnkupf;f ehl;bd; cyfpd; Kjy; ju kUj;Jt rpfpr;ir mspf;fg;gl;l
gpd;dUk; 63 tajpy; mtu; kuz kiltjpypUe;J ahuhYk; jLj;J epWj;j Kbatpy;iy>
fhye;NjhWk; ,j;jifa epfo;Tfis Vuhskhfg; ghu;j;J tUfpNwhk;.> ,Ue;j NghjpYk; KJikia
nty;y vd;d top vd;gijf; fz;lwpa tpQ;Qhdpfs; ghLgl;Lf; nfhz;Ljhd; ,Uf;fpwhu;fs;.
xU kdpjd; vg;NghJ KJik milfpwhd; vd;gjw;F ahUk; jpl;ltl;l khd tpilaspj;jjpy;iy.
Mdhy; jpUkiw Fu; Md; ,jw;Fk; xU mofhd msTNfhiy vLj;Jitj;Js;sJ. jhk; ngw;w
gps;isf;F ehw;gJ tajhFk;NghJ> me;jg; ngw;Nwhu; Kjpa ngw;Nwhu; gl;baypy; ,lk; ngWfpd;wdu;.
cjhuzkhf xUtu; jd; ,Ugj;ije;jhk; tajpy; jpUkzk; Gupe;J> ,Ugj;jhwhk; tajpy; xU
kfidg; ngWfpwhu; vd itj;Jf; nfhs;Nthk;. ,e;j kfDf;F ehw;gJ tajhFk; NghJ> je;ijf;F
mWgj;jhW tajhfpwJ.
,JNghyNt Kg;gJ tajpy; kzKbj;J Kg;gj;njhd;whk; tajpy; xU kfidg; ngWgtu;> me;j
kfDf;F ehw;gJ tajhfpwNghJ> jhd; vOgj;njhU taij milfpwhu;.
vg;gbahapDk;> gps;isfSf;F ehw;gJ taJ MFk;NghJ> me;jg; ngw;Nwhiu Kjpa ngw;Nwhuhff;
fUjyhk;. ,jpy; rpy tpjptpyf;Ffs; ,Uf;ff; $Lk;. ,Ue;jhYk; nghJthd xU tud;Kiwahf
,J mikfpwJ.
ehw;gJ tajpy; xU kdpjDf;Ff; FLk;gg; nghWg;Gfs; mjpfkhfpd;wd. jd; kidtp> jd; kf;fs;
MfpNahUf;F Mw;w Ntz;ba FLk;g ghuj;jpd; fhuzkhfg; gyu; jq;fsJ ngw;Nwhiu kwe;J
tpLfpd;wdu;.
,g;gbg;gl;l neUf;fbahd fl;lj;jpy; jhd; ,tdJ ngw;Nwhu; KJik apd; gbf;fl;by; fhnyLj;J
itf;fpd;wdu;. MfNt> ,e;jj; jUzj;jpy; Kjpa ngw;Nwhiu ed;wpAld; epidj;Jg;ghu;j;J>
mtu;fisf; fdpTld; elj;Jjy; Ntz;Lk; vd ,iwtd; fl;lisapLfpd;whd;.
jd; ngw;NwhUf;F ed;ik nra;Ak; gb kdpjDf;F ehk; cgNjrk; nra;Njhk;. mtDila jha; ntF
rpukj;JlNdNa mtidr; Rke;J ntF rpukj;JlNdNa mtidg; ngw;nwLf;fpwhs;. (fu;g;gj;jpy;)
mtidr; Rkg;gJk; mtDf;Fg; ghy;Fb kwf;fr; nra;tJk; (nkhj;jk;) Kg;gJ khjq;fshFk;. mtd;
thypgkhfp> ehw;gJ taij mile;jJk;> ,iwth eP vd; kPJk; vd;ngw;Nwhu; kPJk; Gupe;j mUs;
nfhilfSf;fhf ed;wp nrYj;jTk;> cd;Dila jpUg;jpia milaf; $ba ]hyp`hd ey;y
nray;fisr; nra;aTk; vdf;F mUs;ghypg;ghahf! vd;Dila re;jjpiaAk; ey;Nyhu;fshfr;
rPu;gLj;jpaUs;thahf! epr;rakhf ehd; cd; gf;fNk jpUk;GfpNwd;. md;wpAk; ehd; K];ypk;fspy;
xUtdhf (cdf;F Kw;wpYk; fPo;g;gbe;jtdhf) ,Uf;fpNwd;'' vd;W $Wthd;. my;Fu;Md; 46:15
tNahjpfg; ngw;NwhUf;Fg; gzptpil nra;tjpy; ,iwtdpd; jpUg;jp mlq;fpapUf;fpwJ vd;w
cz;ikiaAk; ,j;jpUtrdk; czu;j;Jfpd;wJ> jq;fsplk; gupTk; fdpTk; fhl;Lfpd;w
re;jjpfisAila ngw;NwhUf;F> tNahjpfk; vd;gJ xU Rikad;W. tho;tpd; gy;NtW epiyfSs;
mJTk; ,ay;ghd xU epiyNaahFk;.
Mdhy; ,d;W ehk; fhz;gJ vd;d?
tNahjpfk; ,iw tpjpg;gb kdpjDf;F Vw;gLfpd;w xU ,ay;ghd epiy vd;gijg; gyu; kwe;J
tpLfpd;wdu;. tNahjpfk; vd;whNy mJ Ntjid kpf;fJjhd; vd;gJ Nghd;w xU kpul;rpia ,d;iwa
nra;jpj;jhs;fs;> ,jo;fs;> b.tp. ehlfq;fs;> jpiug;glq;fs; Kjypad g+jhfukhfr; rpj;jupj;Jf;
nfhz;bUf;fpd;wd.
Xa;TngWjy;> KJikailjy; Nghd;wtw;iwj; jhq;fKbahj Jd;gk; jUk; gpur;ridfshf> ,e;j
kPbahf;fs; ePl;b Kof;fp tp];jupf;fpd;wd> FLk;gj;jiytu; xUtu; gzpXa;T ngWjiy mjpu;r;rpf;Fupa
rk;gtkhf ,it kpifg;gLj;jpf; fhl;Lfpd;wd. FLk;gj;J kd epiyapYk; rKjhaj;J kd
mikg;gpYk; ,e;j kPbahf;fspd; jhf;fk; kpfg;ngupa tpisTfis Vw;gLj;jp tpLfpd;wJ.
gzpapypUe;J Xa;TngWtJ vd;gJ xUtu; fle;j fhyq;fspy; Mw;wpa mUk;ngUk; ciog;gpd;
gyhgyd;fis Xa;Tld; epk;kjpahf ,Ue;J mDgtpg;gjw;Fupa fhykhFk; vd;gijf; FLk;gj;jpdUk;
rKjhaKk; epidj;Jg; ghu;g;gjpy;iy.
ve;j tpjkhd gpf;fy; gpLq;fYkpd;wp> FJ}fykhff; FLk;gj;Jld; KO Neuj;ijAk; fopg;gjw;F
tha;g;gspf;fpd;w mw;Gjkhd fhyk; KJikg; gUtkhFk;. FLk;gg; ghuq;fisnay;yhk;
,se;Njhs;fspd; kPJ Rkj;jptpl;L> Kjpatu;fs; mtw;wpypUe;J tpLgl;L> gpwNuhL xj;jpire;J
Nghfpwtu;fshfTk;> ey;ypzf;fkhf ele;J nfhs;gtu;fshfTk; MfptpLjy; Ntz;Lk;. ,jdhy;
gy;NtW gpur;ridfSf;Fj; jPu;T fhz ,aYk;.
Xa;T ngw;w KjpNahu; rpyu; xJq;fpapUg;gjpy; kfpo;r;rpailfpd;wdu;. rpyu; jq;fSila Mf;fg+u;tkhd
mDgtq;fisf; nfhz;L nghJf;fhupaq; fspy; jq;fis Mu;tkhf <LgLj;jpf; nfhz;L> r%f
eyg;gzpfspy; mf;fiw fhl;Lfpd;wdu;.
Fiwe;j gl;rk;> Nguf;Foe;ijfisg; gs;spf;Ff; nfhz;L Ngha;tpLjy;> jpUf;Fu;MidAk;
gs;spg;ghlq;fisAk; mtu;fSf;Ff; fw;Wf; nfhLj;jy;> tPl;Lj; NjitfSf;fhf khu;f;nfl; Ngha;
tUjy; Nghd;w rpd;dr;rpd;d cjtpfisr; nra;tjd; %yk; Kjpatu;fs; jq;fs; nghOijg; gaDs;s
topapy; nrytpl KbAk;. mNj Ntisapy; FLk;gj;jpdupd; kd epiwitAk; <l;bf; nfhs;s KbAk;.
,g;gbg;gl;l cjtp xj;jhirfisr; nra;a ,ayhj epiyapYs;s tNahjpfu;fsplk; FLk;gj;jpdu;
gupNthL ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. Kjpatu;fSf;F Kf;fpakhfj; Njitg;gLtJ rpwpJ
nghUshjhug; ghJfhg;Gk;> md;G ghuhl;Lk; FLk;gj;jpdUk;> rw;W Ngr;Rj;JizANk MFk;. ,tw;iwf;
FLk;gr; #o;epiyapy; nra;J nfhLj;J tpl;lhy; mJNt mtu;fSf;Fg; ngUk; gadspg;gjhf
,Uf;Fk;.
FLk;g tp\aq;fspy; rpy Kf;fpa KbTfis vLg;gjw;F Kd;ghf tNahjpfg; ngw;Nwhu;fspd;
mwpTiuiaAk; mDgt top fhl;Ljy;fisAk; ehLjy; Ntz;Lk;. ,y;iyNay; jhk; Gwf;fzpf;fg;
gLtjhff; fUjp mtu;fs; kdk; GOq;Ftu;.
KjpNahiug; Gwf;fzpj;jy;> fPo;j;jukhf elj;Jjy;> mtu;fsplk; nfhL+ukhf ele;J nfhs;Sjy;
Nghd;w fhupaq;fshy; mtu;fSila tho;Tkl;Lkd;wp> KOf;FLk;g mikjpANk epiy FiyfpwJ.
ngw;Nwhiug; ghu;j;J rP' vd;W $lf; $wyhfhJ vd;fpwJ jpUkiw Fu;Md;.,g;gbapUf;f mtu;fisj;
jpl;LtJ vd;gJ ,iwtid mQ;rp xOFgtu; vtUk; epidj;Jf; $lg; ghu;f;f Kbahj xU
nrayhFk;. ngw;Nwhiu ehk; jpl;lhky; ,Ue;jhy; kl;Lk; NghJkh? gpwuplkpUe;J ngw;NwhUf;F Vr;R
thq;fpf; nfhLf;fhkYk; ,Uj;jy; Ntz;Lk;. ,J njhlu;ghf egp(]y;) mtu;fs; ey;fpAs;s
mwpTiuia vz;zpg; ghu;j;jy; Ntz;Lk;.
egp(]y;) mtu;fs;> xU kdpju; jd; ngw;Nwhiuj; jpl;LtJ ngUk;ghtq;fspy; cs;sjhFk; vd;W
$wpdhu;fs;. mg;NghJ (egpj;Njhou;fs;)''> my;yh`;tpd; J}jNu! ve;j kdpjuhtJ jdJ
ngw;Nwhiuj; jpl;Lthuh?'' vdf; Nfl;lhu;fs;.
mjw;F egp(]y;) mtu;fs;> Mk; xUtu; ,d;ndhUtupd; je;ijiaj; jpl;Lfpwhu;. mg;NghJ mtu;
,tUila je;ijiaj; jpl;Lfpwhu;. xUtu; ,d;ndhUtupd; jhiaj; jpl;Lfpwhu;. mg;NghJ mtu;
,tUila jhiaj; jpl;Lfpwhu;'' vd;W tpsf;f kspj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: mg;Jy;yh`; ,g;D mk;u;
,g;Dy;M];(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
KjpNahUf;Fk; ,isNahUf;FkpilNa cs;s cwTfshapDk; rup; fztd;> kidtp> kf;fs;> cwtpdu;
KjypNahUf;fpilNa cs;s cwT epiyfshapDk; rup; ,q;nfy;yhk; Njitaw;w cury;fSk;
tpupry;fSk; vjdhy; Vw;gLfpd;wd? ,e;j ,lj;jpy; kdpjDila ehT Mw;Wfpd;w gq;Fgzp kpf kpf
Kf;fpakhdjhFk;.
FLk;gj;jpy; Vw;glf;$ba rz;il rr;ruTfs;> gpzf;FfSf;Fg; gy;NtW fhuzq;fspUg;gpDk;> ehit
mj;JkPwpg; gad;gLj;JjNy> gy Neuq;fspy; Ntz;lhj tpguPjq;fisj; Njhw;Wtpj;J tpLfpd;wJ.
Kul;Lj;jdkhfg; NgRjy;> ,ilkwpj;Jg; NgRjy;> ,opthfTk; VsdkhfTk; NgRjy;> rpWikg;gLj;jpg;
NgRjy;> jw;ngUik ghuhl;Ljy; Nghd;w ehtpd; jpUtpisahly;fshy; FLk;g mikg;gpYk; $l;L
mikg;gpYk; ngUQ; rPuopTfs; Vw;gl;L tpLfpd;wd.
xUtu; ,y;yhj NghJ mtiug; gw;wp ,d;ndhUtuplk; Gwk; NgRjYk;> mtJ}Wfis thupapiwj;jYk;>
jdp xUtupd; gz;G eyd;fisAk;> ,y;yk; vd;Dk; md;G khspifiaAk; J}s; J}shf cilj;Jr;
rpijj;J tpLfpd;wd. FLk;gj;jpYs;s mj;Jiz NgUk; xNukhjpup vz;Ztjpy;iy> nray;gLt
jpy;iy. xt;nthUtUf;FkpilNa fUj;J NtWghLfs; ,Ug;gJ ,ay;Ng.
fztd; kidtpf;fpilNaAk; ngw;Nwhu; gps;isfSf;fpilNaAk; cld; gpwe;jtu;fSf;F kj;jpapYk;
fUj;J khWghLfs; ,Uf;fj;jhd; nra;Ak;. FLk;g mikg;Gf;Fs;NsNa ,g;gbg;gl;l NtWghLfs;
epyTk;NghJ rKjha mikg;igg; gw;wpf; Nfl;fNt Ntz;lhk;.
,f;fUj;J khWghLfisg; gu];guk; Gupe;J nfhs;Stjd; thapyhfj; jPu;j;Jf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
ey;nyz;zk; nfhs;Sjy;> el;Gf;fuk; ePl;Ljy;> mikjpahd el;Gr; #o;epiyapy; ciuahLjy;>
Mfpatw;why; kpff; fLikahd rpf;fy;fSf;Fk; vspjpy; jPu;T fhz ,aYk;.
,ij tpLj;J FLk;gj;Jf;Fs;Ns xUtu; kPJ xUtu; jtwhd vz;zj;ij tsu;j;Jf; nfhz;L
jq;fSf;fpilNa Kfk; nfhLj;Jg; Ngrhky; xUtiu xUtu; gopj;Jg; Ngrpg; gifik ghuhl;bf;
nfhz;bUg;gjhy; FLk;g mikg;gpd; mbj;jsNk nry;yupf;fj; njhlq;fptpLk;.
vdNt fLQ;nrhw;fspd; mopTr; rf;jpia ehk; Fiwj;J kjpg;gpl;L tplf;$lhJ. FLk;g mikg;igAk;
rKjha mikg;igAk; ntbj;Jr; rpijj;JtpLk; mZFz;L Nghd;wit ,it vdyhk;.
FLk;g mikg;gpy; xUtupd; fw;G newpf;F ve;j msTf;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLf;fpNwhNkh mNj msT
Kf;fpaj;Jtk; ehtlf;fj;jpw;Fk; ,Uf;fpwJ. fw;G newp gpwo;e;jtu;fs; rKjha kjpg;gPl;by; ve;j
,lj;ijg; ngWfpwhu;fNsh> mJ Nghd;w ,lj;ijj;jhd; ehfhf;fj; jtwpatu;fSk; ngWthu;fs;.
egp(]y;) mtu;fspd; nghd;nkhop xd;W ,jid ekf;F ed;F czu;j;jpf; fhl;Lfpd;wJ.
vtu; jkJ ,uz;L jhilfSf;F kj;jpapy; cs;sijAk; ,uz;L njhilfSf;F kj;jpapy;
cs;sijAk; rupahfg; gad;gLj;jg; nghWg;Ngw;Wf; nfhs;fpwhNuh mtUf;Fr; nrhu;f;fj;jpw;F ehd;
nghWg; Ngw;W nfhs;fpd;Nwd; vd;gJ egp nkhopahFk;. mwptpg;gtu;: ]`;y; ,g;D ]/j;(uyp) E}y;:
Gfhup> K];ypk;
njhilfSf;fpilapy; cs;sijg; NgZtjpy; fz;Zk; fUj;Jkhf ,Ue;J ,iwtid mQ;rpf;
fw;nghOf;fj;Jld; tho;gtu;fis kpFjpahff; fhz;fpNwhk;. Mdhy; ,g;gbg;gl;ltu;fSs;
ngUk;ghd;ikapdu; jhilfSf; fpilNa cs;sijg; NgZtjpy; jlk; Guz;L Ngha; tpLfpd;w
fhl;rpiaf; FLk;ge;NjhWk; fz;L tUfpd;Nwhk;.
kdpju;fs; Nghfpw Nghf;fpy; euk;gpy;yhj ehf;iff; nfhz;L Nyrhfg; Ngrpf; nrd;W tpLfpwhu;fs;.
Mdhy; ,jd; tpisthff; FLk;gj;jpw;Fs;NsAk; rKjhaj;jpw;Fs;NsAk; vt;tsT ngupa ghjpg;Gf;fs;
Vw;gl;L tpLfpd;wd vd;gij mtu;fs; vz;zpg; ghu;g;gjpy;iy. kWikapd; nrhu;f;fg; Ngw;wpw;Nf ,J
jilahf mike;JtpLk; vd;w egpfshupd; vr;rupf;ifia ehk; ftdj;jpy; nfhz;L fhupakhw;wf;
flikg;gl;Ls;Nshk;.
tNahjpfkile;j ngw;NwhUf;F Mw;wNtz;ba flikfs; Fwpj;Jj; jpUkiw Fu;MDk; egpnkhopfSk;
njspthd topfhl;Ljy;fis ey;fpAs;sd. ,it kl;Lkpd;wp> ngw;Nwhu; fhykhd gpd;du;> gps;isfs;
mtu;fSf;F epiwNtw;wpl Ntz;bad ahit vd;gJ Fwpj;Jk; egp(]y;) mtu;fs; etpd;Ws;shu;fs;.
,iwj;J}ju; mtu;fNs! ngw;Nwhu; ,we;J tpl;l gpwF> ehd; Mw;wNtz;ba cjtpfs; (gpu;U) vNjDk;
cz;lh? vd;W gD}]yp kh $l;lj;ijr; Nru;e;j xUtu; egp(]y;) mtu;fsplk; tpdtpdhu;.
mjw;F egp(]y;) mtu;fs;> Mk;!
1. ngw;Nwhupd; [dh]h njhOifapy; fye;J nfhs;Sjy;.
2. my;yh`;tplk; mtu;fSf;fhfg; ghtkd;dpg;Gf; NfhUjy;.
3. mtu;fs; KbT nra;Jtpl;Lr; nrd;w cld;gbf;iffis epiwNtw;Wjy;.
4. mtu;fspd; cwtpdu;fSf;F cjtpGupjy;
5. mtu;fspd; ez;gu;fisf; fz;zpag; gLj;Jjy; MfpaitahFk; vd tpsf;fkspj;jhu;fs;.
mwptpg;gtu;: ci]J ]hapjP (uyp) E}y;: mg+jh¥j;> ,g;Dkh[h
MfNt ngw;NwhUf;Fg; gps;isfs; Mw;w Ntz;ba flikfs; ngw;Nwhupd; kuzj;NjhL Kbe;J tpLtd
my;y. ngw;Nwhu; fhykhd gpd;dUk; mit njhlu;fpd;wd.
ngw;NwhUila [dh]hTf;F ahu; ahnuy;yhNkh gpuhu;j;jid nra;J nfhz;bUg;ghu;fs;. mjw;F
Kd;Dupik ngw;w gps;isfs; [dh]h njhOif apy; fye;J nfhs;shky; J}ukhf xJq;fp epd;W
Ntbf;if ghu;j;Jf; nfhz;bUg;ghu;fs;. ,J Nghd;w Ntjidf;Fupa fhl;rpfis ehk; gy ,lq;fspy;
fz;L tUfpNwhk;. ,e;jg; Nghf;fpidg; gps;isfs; ePf;fpf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
ngw;NwhUf;Fg; ghtkd;dpg;Gf; NfhUtjw;fhff; $ypf;F Ms; gpbj;J te;J fj;jk; ghj;jp`h
Kjypatw;iw muq;Nfw;wp> J}a ,];yhj;jpd; top fhl;Ljy;fspypUe;J tpyfpg; Nghfpd;wtu;fisg;
ghu;f;fpd;Nwhk;. xt;nthU njhOiff;Fg; gpd;dUk;> tha;g;G fpilf;Fk; NghJk; ngw;NwhUf;fhfg;
gps;isfs; kdKte;J ,iwtdplk; ifNae;jf; flikg;gl;Ls;sdu;. me;jg; gpuhu;j;jidNa
capNuhl;l KilajhFk;.
nrhj;J Rfq;fSf;F mjpgjpahd je;ij my;yJ jha; kuzkile;J tpl;lhy;> gy FLk;gq;fspy;
nrhj;Jg; gq;fPL fhuzkhfg; ngUk; rz;il rr;ruTfs; Vw;glf; fhz;fpNwhk;. mz;zd; jk;gpfNs
xUtUf;nfhUtu; gifj;Jf; nfhz;Lk;; Nfhu;l;L> NfR vd;W vjpupfs; Nghy tof;fhbf; nfhz;Lk;; eP
ahNuh ehd; ahNuh vd;W gpupe;J Nghtijf; fhz;fpNwhk;.
[dh]hTf;fhfr; nra;ag;gLk; gy;NtW gpuhu;j;jidfSs; ,iwth (,we;J tpl;l) mtUf;Fg; gpwF
vq;fis topjtwr; nra;JtplhNj> vq;fisf; Fog;gj;jpy; Mf;fptplhNj!'' vd;W xU ,iwQ;RjYk;
,lk; ngWfpd;wJ. ,jid ek;kpy; gyu; czuj; jtwp tpLfpd;wdu;.
ngw;Nwhu; capUldpUf;Fk;NghJ KbT nra;Jtpl;Lr; nrd;w cld; gbf;iffis epiwNtw;w
Ntz;baJ gps;isfspd; flikahFk;.
kuzrh]dj;ijf; Nfl;lgpd;du;> vtNuDk; xUtu; mijkhw;wpdhy;> epr;rakhf mjd; ghtnky;yhk;
ahu; mij khw;Wfpwhu;fNsh mtu;fs; kPNj rhUk;. epr;rakhf my;yh`; (ahtw;iwAk;)
Nfl;gtdhfTk; mwpgtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. my;Fu;Md; 2:181
vdNt ,t;tp\aj;jpy; FLk;gj;jpdu; ftdkhf ,Uj;jy; Ntz;Lk;. mNj Ntisapy; ,we;J Nghdtu;
Ntz;Lnkd;Nw ghugl;rkhf kuzrh]dk; nra;jpUg;ghuhdhy;> mjid khw;wptpl;L> epahakhd
Kiwapy; rPu;nra;jplTk;> FLk;gj;jpd; thupRjhuu; midtUk; rkhjhdkhFk; tpjj;jpy; mij
Neu;gLj;jplTk; Ntz;Lk; vd;gijAk; jpUkiwj; njspTgLj;jpAs;sJ.
Mdhy; kuzrh]dk; nra;gtuplk; (ghugl;rk; Nghd;w) jtNwh my;yJ kdKuz;lhd mePjNkh
,Ug;gij mQ;rp xUtu; (rk;ge;jgl;l tu;fspilNa) rkhjhdk; nra;J (me;j kuz rh]dj;ij)
rPu;nra;jhy; m(g;gbr; nra;g)tu; kPJ Fw;wkpy;iy. epr;rakhf my;yh`; kd;dpg; gtdhfTk; epfuw;w
md;GilNahDkhfTk; ,Uf;fpwhd;. my; Fu;Md; 2:182
FLk;gq;fspy; gifAk; gpzf;Fk; Vw;gLtjw;F nrhj;J Rfq;fs; xU Kf;fpaf; fhuzkhf
,Uf;fpd;wd. ,jidf; FLk;gj;jpdu; vg;gb ey;ypzf;fkhd Kiwapy; gq;fpl;Lf; nfhs;Sjy;
Ntz;Lk; vd;gjw;F ,];yhk; kpf mUikahd thupRupikr; rl;lq;fis tiuaWj;Jf; $wpAs;sJ.
mjid ,];yhkpaf; FLk;gq;fs; ,iwtDf;Fg; gae;J ,dpJ NgZthu;fshapd;> mjd; fhuzkhf
vOfpd;w kd];jhgq;fs; rz;il rr;ruTfspypUe;J tpLgl;L rhe;jp ngwtpaYk;.
ngw;Nwhupd; cwtpdu;fNshL ed;Kiwapy; ele;J nfhs;SjYk; ngw;NwhUf;Fg; Gupfpd;w kupahijiar;
rhu;e;jjhFk; cwtpdu;fs; kw;Wk; Rw;wj;jpdiuj; jOtp tho;e;jpLjy; Ntz;Lk; vd;gijj; jpUkiw
Fu;Md; gy ,lq;fspy; typAWj;jpg; NgrpAs;sJ.
epr;rakhf my;yh`; ePjp nrYj;JkhWk; ed;ik GupAkhWk; cwtpdu;fSf;Ff; nfhLg;gijAk; nfhz;L
(cq;fis) VTfpd;whd;. md;wpAk; khdf;Nflhd fhupaq;fs;>ghtq;fs;> mf;fpukq;fs; nra;jy;
Mfpatw;iw tpl;Lk; (cq;fis) tpyf;Ffpwhd;. ePq;fs; epidT $u;e;Jr; rpe;jpg;gjw;fhf> mtd;
cq;fSf;F ey;YgNjrk; nra;fpwhd;. my;Fu;Md; 16:90
(my;yh`;thfpa) mtidf; nfhz;Nl ePq;fs; xUtUf;nfhUtu; (jkf;Fupa cupikfisf;) Nfl;Lf;
nfhs;fpwPu;fs;. NkYk; (cq;fs;) ,uj;jf; fyg;Gila cwtpdu;fis (Jz;bj;J tpLtjpypUe;Jk;)
ePq;fs; my;yh`;tpw;fhfg; gae;J nfhs;Sq;fs;. my;Fu;Md; 4:1
cwitj; Jz;bg;gJ kpfg;ngUk; jtwhFk; vd;gijj; jpUf; Fu; Md; $wp epw;fpwJ. cwitg;
NgZtJNt ePjpahd ed;ikahd nrayhfpd;wJ. khdf; Nflhd mePjpahd nray;fSs; xd;whf
cwit kWg;gJk; mike;J tpLfpd;wJ. vdNt ,t;tp\aj;jpy; my;yh`;itg; ngupJk; mQ;rp>
cwtpdu;fSld; xUtUf;nfhUtu; gu];guk; ey;YwTld; ele;J nfhs;s Ntz;baJ FLk;gj;jpdupd;
jiyaha flikahFk;.
,e;j (4:1) ,iwtrdj;jpy; ,uj;jf; fyg;Gila FLk;gj;jpdiuf; Rl;Lk; nrhy;yhf mu;`hk;' vd;gJ
,lk; ngw;Ws;sJ. egp(]y;) mtu;fspd; nghd;nkhop ,jid NkYk; tpsf;Ffpd;wJ.
mg+`{iuuh(uyp) gpd;tUkhW mwptpf;fpwhu;fs;.
(cw;whu; cwtpdiug; NgZjy; vd;Dk; nghUSf;F ,lk; je;J epw;fpd;w fUtiw'iaf; Fwpf;Fk;)
mu;u`;k;' vd;Dk; thu;j;ijahdJ> (,iwtdpd; jpUehkq;fSs; xd;whfpa) mu;u`;khd;
vd;gjpypUe;J gpwe;Js;sJ.
fUtiwNa! cd;NdhL ey;YwT NgZfpd;wtUld; ehDk; ey;YwT NgZNtd;> cd;idj;
Jz;bg;gtUld; ehDk; Jz;bj;J tpLNtd; vd my;yh`; $wpdhd; vd;gjhf egp(]y;) mtu;fs;
nkhope;jhu;fs;. E}y;: Gfhup
ahu; ahu; cwtpdu;fSld; Nerk; nfhz;bUf;fpwhu;fNsh mtu;fSld; jhd; ,iwtDk; Nerk;
ghuhl;Lfpwhd;. ahu; ahu; FLk;g cwTfisj; Jz;bj;J tpLfpwhu;fNsh> mj;jia md;gw;wtu;fSld;
,iwtDk; md;G ghuhl;Lt jpy;iy. khwhf mtu;fSld; cs;s cwit ,iwtd; Jz;bj;J
tpLfpwhd; vd;w xU Kf;fpar; nra;jpia ,e;egpnkhop ekf;F czu;j;jp epw;fpd;wJ.
,jd; Kf;fpaj;Jtj;ij ek;ktu; czu;e;J ghu;f;ff; flikg;gl;Ls;sdu;. njhl;ljw;Fk; gpbj;jjw;Fk;
cwTf;fhuu;fSld; rz;il Nghl;Lf; nfhz;L> gifghuhl;Ltjhy; ,iwNerj;jpypUe;J mtu;fs;
Jz;bf;fg;gl;L tpLfpd;wdu;. ,ijtpl ngupa e\;lk; xU K];ypKf;F NtW vd;djhd; ,Uf;f
KbAk;?
FLk;g cwitj; Jz;bg;gjd; thapyhf ,iwNerjj;jpypUe;J Jz;bf;fg;gl;ltd; eufk; GFtJ
jpz;zk;.
egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;> (FLk;g cwit) Jz;bg;gtd; Rtdk; Gfkhl;lhd;. mwptpg;gtu;:
[{igu; ,g;D Kj;apk;(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
vdNt FLk;g cwit vtu; Kwpf;fpwhNuh mtu; ,iwtDlDs;s cwitNa Kwpj;jtuhthu;.
,j;jifatu; Rtu;f;fg; Ngw;Wf;Nf mUfijaw;Wg; Nghfpwhu;.ek;Kila nrhe;j ge;jq;fs; ek;Kld;
cwit Kwpj;Jf; nfhz;lhYq; $l> ehk; mu;fSld; cwit Kwpj;J tpLjy; $lhJ. ,jid
vLj;Jiuf;Fk; tpjkhf egp(]y;) mtu;fspd; nghd;nkhop xd;W mike;Js;sJ.
xUtu; cwT ghuhl;Lfpwhu; vd;gjw;fhfg; gpujp cwT ghuhl;Lgtu; cwit Nerpj;jtu; Mfhu;. khwhf>
jd;Dld; cwit Kwpj;Jf; nfhz;ltu; fSlDk;jhd; cwT ghuhl;b> mtu;fSld; ed; Kiwapy;
elg;gtNu cwit Nerpj;jtuhthu;. mwptpg;gtu;: mg;Jy;yh`; gpd; mk;U(uyp) E}y;: Gfhup
,jid ekf;F vLj;Jiuj;j egp (]y;) mtu;fNs ,e;jj; jpUnkhopf;F Kd; khjpupahf tho;e;Jk;
fhl;bAs;shu;fs;.
egp(]y;) mtu;fspd; ngupa je;ijahu; mg+jhypigj; jtpu me;jf; FLk;gj;ijr; Nru;e;j NtW ahUk;
egpfshUf;Fg; ghJfhg;G mspj;jpltpy;iy. mg+jhypgpd; FLk;gj;jpdu; jdf;Fg; ghJfhg;G
mspf;ftpy;iy vd;w fhuzj; Jf;fhf egp(]y;) mtu;fs; mf;FLk;gj;jpdUlDs;s cwitj;
Jz;bj;J tpl tpy;iy. khwhf mf;FLk;gjhUld; jhNd typar; nrd;W ey;Ywit epiy
epWj;jpdhu;fs;. mtu;fSf;F Mw;wNtz;ba flikfis kdKte;J epiw Ntw;wpdhu;fs;.
egpfshupd; ,j;jifa ed;dlj;ijia mk;U gpd;M]; (uyp) mtu;fs; gpd;tUkhW mwptpf;fpd;whu;fs;.
egp(]y;) mtu;fs; ,ufrpakhf md;W; gfpuq;fkhfNt nrhd;dij ehd; Nfl;Nld;.
vdJ je;ij (mg+jhypg;) FLk;gj;jpdu; vdJ mt;ypahthf' (ghJfhg;ghshuhf) ,y;iy.
epr;rakhf my;yh`;Nt ek;gpf;if nfhz;l ey;Nyhupd; typahf' (ghJfhtydhf) ,Uf;fpwhd;.
MapDk; (mf;FLk;gj;jpduhfpa) mtu;fs; vdJ cwtpdu;fNs! ehd; mtu;fSld; ey;YwT Ngzp
mtu;fSf;F Mw;wNtz;ba flikfis epiwNtw;Wfpd;Nwd;. E}y;: Gfhup.
FLk;g cwTfSk; nrhe;j ge;jq;fSk; rpije;J rpd;dh gpd;dg;gl;Lg; NghfhkypUf;f Ntz;Lkhdhy;>
,J khjpupahd mofpa eil Kiwfis Nkw;nfhs;s Ntz;baJ ek; xt;nthUtupd; jiyaha
flikahFk;.

cwTf;Ff; ifnfhL cau;Tf;F tpj;jpL

,iwtd; xUtDf;F kl;LNk tzf;fq;fis cupj;jhf;fp> jha; je;ijaUf;Fk; neUq;fpa

cwtpdUf;Fk; mehijfs;> mz;il maytu;> Vio vspNahUf;Fk; cjtp Gupe;J tho;jNy
,y;tho;f;ifapd; ,dpa ,ay;ghFk; vd ,iwkiw ,ak;Gfpd;wJ.
NkYk; my;yh`;itNa topgLq;fs;> mtDld; vijAk; ,iz itf;fhjPu;> NkYk; jha;
je;ijaUf;Fk; neUq;fpa cwtpdu;fSf;Fk; mehijfSf;Fk; ViofSf;Fk; mz;il tPl;bYs;s
cwtpdu;fSf;Fk; mUfpYss mz;il tPl;lhUf;Fk; $l;lhspfshapUg;NghUf;Fk; topg;
Nghf;fu;fSf;Fk; cq;fsplKs;s mbikfSf;Fk; md;Gld; cgfhuk; nra;Aq;fs;. epr;rakhf
my;yh`; fu;tKilNahuhf> tPz; ngUikAil Nahuhf ,Ug;gtu;fis Nerpg;gjpy;iy. my;Fu;Md;:
4:36
xU ,dpa ,y;yj;jpd; nray;ghL vd;gJ ,y;yj;jpd; cs;Ns kl;Lk; mike;JtpLtjd;W> mJ
,y;yj;Jf;F ntspNaAk; tpupe;J gue;J nry;Yjy; Ntz;Lk; vdg; gzpf;fpwhd; ,iwtd;. jha;
je;ijaUf;F mLj;J> neUq;fpa cwtpdu;fis itj;Jg; NgRfpd;whd; ,iwtd;.
cwtpdu;fs; ek;ikg; Gwf;fzpj;jhYk; ehk; mtu;fis xJf;fptplhky; nghWikAlDk; rfpg;Gj;
jd;ikAlDk; ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. ,q;qdk; ahu; fUizAlDk; fdpTlDk; ele;J
nfhs;fpwhNuh mtUf;F ,iwtd; cjtpa tz;zkpUg;ghd;. mijtpLj;J fu;tk; nfhz;L
tPz;ngUik Ngrp> cwtpdiu cjhrPdk; nra;gtiu ,iwtd; xUNghJk; Nerpg;gjpy;iy vd;gijj;
jpUkiw Fu;MDk; egpnkhopfSk; ed;F vLj;Jiuj;Js;sd.
xU kdpju; egp(]y;) mtu;fsplk; te;jhu;. my;yh`;tpd; J}jNu! vdf;Fr; rpy cwtpdu;fs;
,Uf;fpwhu;fs;. mtu;fSila cupikfis ehd; epiwNtw;WfpNwd;. Mdhy; mtu;fs; vd;
cupikfis epiw Ntw;Wtjpy;iy. ehd; mtu;fSld; ey;y tpjkhf ele;Jnfhs;fpNwd;. Mdhy;
mtu;fs; vd;Dld; Nkhrkhf ele;J nfhs;fpwhu;fs;. ehd; mtu;fSld; nghWikNahLk; rfpg;Gj;
jd;ikNahLk; ele;J nfhs;fpNwd;. Mdhy; mtu;fs; vd;Dld; mwptPdkhf ele;J nfhs;fpwhu; fs;''
vdf; $wpdhu;.
mjw;F egp(]y;) mtu;fs;> ePu; nrhy;tijg; Nghd;Nw mtu;fSld; ele;J nfhz;bUe;jhy;> mJ
mtu;fspd; Kfj;jpy; fupg+RtJ Nghd;wjhFk;> my;yh`; mtu;fSf;F vjpuhf vg;NghJk; ckf;F
cjptpatz;zkpUg;ghd;> ePu; ,Nj gz;gpy; epiyj;jpUf;Fk; tiu'' vd;W gjpYiuj;jhu;fs;.
mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y; : Gfhup> K];ypk;
neUq;fpa cwtpdu;fs; ghuhKfkhf ele;J nfhs;syhk;> gu];gu cjtp Gupahjtu;fshf ,Uf;fyhk;>
Mgj;Jf;fhyq;fspYk; f\;lNeuq;fspYk; ehk; mtu;fSf;F XNlhbg;Ngha; cjtpapUf;fyhk;> ekf;F
xU Mgj;J my;yJ f\;lk; Vw;gl;lNghJ me;j cwtpdu;fspd; MjuTf;fuq;fs; ek;ik Nehf;fp
ePshjpUe;jpUf;fyhk;.
md;W ehk; vg;gbnay;yhk; mtu;fSf;F cjtpNdhk;. ,d;W mtu;fsplkpUe;J ekf;F vj;jifa
cjtpAk; fpilf;ftpy;iyNa vd;W ehk; vz;zf;$Lk;> ehk; vz;zhtpl;lhYk; ek;ikr;
Rw;wpAs;stu;fs; ,JNghd;w vz;zq;fis ek; neQ;rpy; tpijj;J ePu; thu;j;J> cuk;Nghl;L tsu;j;J
tpLthu;fs;. ,g;gbahf cwtpdu; Nky; jg;ngz;zk; nfhs;SkhW ek;ikj; J}z;b tplyhk; rpyu;.
,ijnay;yhk; ehk; ngupjhff; fUjpg; nghUl;gLj;Jjy; $lhJ.
cwtpdu;fSf;F cjtpGupe;J thOkhW vd; ,iwtd; vdf;Ff; fl;lisapl;Ls;shd;. vdNt ve;jg;
gpujpgyidAk; vjpu;ghuhky; ehd; vd;dhypad;w cjtpfisr; nra;J nfhz;Nl ,Ug;Ngd; vdf;
$wpr; nray;gLgtNu cz;ik K];ypk; Mthu;. cwtpdu;fspd; gpujp cjtp fpilf;fhky; Nghfyhk;>
Mdhy; ,iwtdpd; mUs;khup ,tu;fs; kPJ nghope;J nfhz;Nl ,Uf;Fk; vd;gJ jpz;zkhFk;.
,iwj;J}ju; egp(]y;) mtu;fs; mUspajhf mg+`{iuuh (uyp) mtu;fs; gpd;tUk; egpnkhopia
mwptpj;jpUf;fpd;whu;fs;.
cwtpdu;fNshL fUizAld; ele;J nfhs;tJ ,uf;fk; epiwe;j ,iwtdpd;
fl;lisf;Fl;gl;ljhFk;. mJ (,uf;fk; ,iwtdplk; ,g;gb) NgRk;:
vd;Dila ,iwtNd! ehd; Nkhrkhd Kiwapy; elj;jg;gl;Nld;> vd;Dila ,iwtNd! vdf;Fj;
jtwpiof;fg;gl;J''.
mjw;F ,iwtd; gjpy; nrhy;thd;> ehd; mjd; (fUiz) cld; Nru;e;jpUg;gtu;fsplNk
Nru;e;jpUg;Ngd;. mjid (fUizia) gpupe;jpUg; gtu;fsplkpUe;J gpupe;Nj ,Ug;Ngd;.'' E}y;: m`;kj;
cwtpdu;fsplk; gupTk; fUizAk; ahu; fhl;Lfpd;whNuh mtUf;F ,iwtd; gupTk; fUizAk;
fhl;Lfpd;whd;. ahu; cwtpdUf;Ff; fUiz fhl;LtjpypUe;J J}ukhfp tpLfpd;whNuh mtUf;Ff;
fUiz fhl;LtjpUe;J ,iwtDk; J}ukhfptpLfpd;whd; vd;gij ehk; czu;jy; Ntz;Lk;.
cwtpdu;fsplk; ,uf;fk; fhl;LtJ my;yh`;tpd; rl;lq;fspd; epajpahFk; vd;gij kw;nwhU egpnkhop
mOj;jk; jpUj;jkhf vLj;Jiuj;Js;sJ. egp(]y;) mtu;fs; ,g;gbf; $wpdhu;fs;:
mLj;jtu;fspd; kPJ ,uf;fk; nfhs;gtu;fsplk; my;yh`; ,uf;fk; nfhs;fpd;whd;> g+kpapYs;stu;fsplk;
ePq;fs; ,uf;fk; fhl;Lq;fs;> thdq;fspd; mjpgjp cq;fsplk; ,uf;fk; fhl;Lthd;. cq;fSila
cwtpdu;fsplk; ,uf;fk; fhl;LtJ my;yh`;tpd; rl;lq;fspd; epajpahFk;. jd;Dila cwtpdu;
fspilNa xw;Wikia Vw;gLj;Jgt Uld; my;yh`;Tk; xw;Wikia Vw;gLj;jpf;nfhs;fpwhd;.
jd;Dila cwtpdu;fsplkpUe;J jd;id ntl;bf; nfhs;gtdplkpUe;J my;yh`; tpyfpNa
epw;fpd;whd;. mwptpg;gtu;: mg;Jy;yh`; gpd; mk;U(uyp) E}y;: jpu;kpjP
cwtpdu;fSf;fpilNa md;igg; gupkhWtjpYk; nghUs;fis> nfhz;Lk; nfhLj;Jk; thq;FtjpYk;
$Ljy; FiwT ,Uf;fyhk;. ,g;gbg;gl;l #o;epiyfspy; VNjDk; rpd;dr; rpd;d cury;fs; $l
voyhk;. vdpDk; mtw;iwnay;yhk; kdjpy; itj;Jf;nfhz;L xUtNuhL xUtu; td;kk; ghuhl;b
cwit Kwpj;Jf;nfhs;Sjiy ,];yhk; xUNghJk; tpUk;Gtjpy;iy.
,JNghd;w rpy;yiwg; gpur;ridfis Cjpg;ngupjhf;fpf; Nfhs; %l;btpl;Lf; FLk;gj;jtu;fSf;fpilNa
rpz;L Kbe;J itj;J Ntbf;if ghu;g;gjw;fhf mq;fq;Nf rFdpfSk; $dpfSk; cyh te;J
nfhz;bUf;fpd;wdu;. cwTfis Kwpj;J itg;gjpy; ,e;jf; FbNflu;fSf;F xU Nftykhd
Mde;jkpUf;fpwJ NghYk;!
vtu; cwit Kwpf;fpd;whNuh my;yJ cwit Kwpj;J tpLtjw;fhfj; J}gk; NghLfpd;whNuh
mtu;fSld; cs;s cwit my;yh`; Kwpj;Jf; nfhs;fpwhd; vd;gij ehk; epidtpy; epWj;jf;
flikg;gl;bUf;fpd;Nwhk;.
mJ Nghd;W cwtpdu;fSf;fpilNa xw;Wikia Vw;gLj;Jtjw;fhf ahu; ahnuy;yhk;
Kidfpd;whu;fNsh mtu;fSld; my;yh`;Tk; xw;iWikia Vw;gLj;jpf; nfhs;fpwhd; vd;gijAk;
ek;ktu;fs; neQ;rpy; epWj;jpr; nray;gLjy; Ntz;Lk;.
,iwj;J}ju;(]y;) mtu;fs; nrhd;dhu;fs;:
ePq;fs; xUtiu xUtu; ntWf;fhjPu;> xUtu; kPJ xUtu; re;Njfk; nfhs;shjPu;> xUtiu xUtu;
gfp\;fhuk; nra;ahjPu;> ,d;dKk; rNfhjuu;fisg; Nghy; ,iwtdpd; mbahu;fshfNt ,Ue;J
nfhs;tPu;fshf! NkYk; xU K];ypk; jd;Dila rNfhjuDld; %d;W ehl;fSf;F Nky; jdJ
njhlu;ig Kwpj;Jf; nfhs;tnjd;gJ rl;l tpNuhjkhFk;. mwptpg;gtu;: md];(uyp) E}y;: Gfhup
egp(]y;) mtu;fs; etpd;wjhf mg+ju;jh(uyp) mwptpj;jpLk; kw;nwhU egpnkhop ,Njh: Nehd;G> ju;kk;>
njhOif ,tw;iwnay;yhk; kpifj;JtpLfpd;w xU ew;nraiy ehd; cq;fSf;Fj; njuptpf;fl;Lkh?
vd egp(]y;) xU Kiw tpdtpdhu;fs;. njupag;gLj;Jq;fs; vd;Wiuj;j NghJ egp(]y;) mtu;fs;
$wpdhu;fs;: K];ypk;fspilNa rkhjhdk; nra;J itg;gJNt mJthFk;. mtu;fSf;F kj;jpapy;
ntWg;ig Vw;gLj;JtJ ehr fhupakhFk;. E}y;: mg+jh¥j;
,g;gbnay;yhk; cwitg; NgZjypd; ,d;wpaik ahik Fwpj;J egp(]y;) mtu;fs; ekf;Fg; Gj;jpapy;
ciwg;gJ Nghy; vLj;Jiuj;Jr; nrd;Ws;shu;fs; ,Ue;jNghjpYk; ,ijg; gw;wpnay;yhk; ahUk;
myl;bf; nfhs;Stjpy;iy.
njhl;ljw;Fk; gpbj;jjw;Fk; cwTf;fhuu;fSld; rz;il Nghl;Lf; nfhz;L MAs;gif ghuhl;bj;
jpupgtu;fisAk; Mq;fhq;Nf fhz;fpd;Nwhk;. cwtpdu; vd;d! ngw;nwLj;j jhiaAk; je;ijiaAk;
gifj;Jf;nfhz;L tho;gtu;fshfTk; gy K];ypk;fNs ,Uf;ff; fhz;fpNwhk;.
rf K];ypk; rNfhjuUld; %d;W ehl;fSf;F Nky; NgrhkypUg;gJNt rupad;W vd;wpUf;Fk;NghJ>
ngw;NwhUld; tho;ehs; KOikf;Fk; Ngrhky; ,Uf;fpd;wtu;fis vd;ndd;gJ? vdNt ,JNghd;w
epiyapy; ek;ktu; vtNuDk; ,Ug;ghuhapd; mtu;fs; cldbahf jt;gh vd;Dk; ghtkd;dpg;ig
,iwtdplk; Ntz;btpl;L> xNlhbr; nrd;W ngw;NwhUld; cwitr; rPu;gLj;jpf;nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
,JNt Fu;Md;> `jP]; fhl;Lk; cwTnewpahFk;.
FLk;gq;fspy; rz;il rr;ruTfs; vjdhy; Vw;gLfpd;wd? mjw;Fupa Kf;fpaf; fhuzpfs; vit?
xUtiu xUtu; re;Njff; fz;nfhz;L ghu;g;gJNt ,jw;F Kf;fpaf; fhuzkhFk;. re;Njfg;ghu;it
ghu;g;gtd; ngha;ad; vd;Dk; epiyia mile;J tpLfpwhd;. vdNt re;Njfk; nfhs;shNj vd
egp(]y;) vr;rupf;fpd;whu;fs;.
mJkl;Lkpd;wp xUtiu xUtu; J}z;bj;JUtp Muha;tJ FLk;gg; gpzf;FfSf;F top tFj;JtpLk;.
vdNt gpwiug; gw;wpj; Njitapy;yhj tifapy; J}z;bj; JUtp Muha;e;J nfhz;bUg;gJ
ntWf;fj;jf;f nrayhFk;. ,JNghyNt mLj;jtupd; elkhl;lj;ij cw;W cw;Wg; ghu;j;J> vq;Fg;
Nghfpwhu;> vjw;Fg; Nghfpwhu; vd;nwy;yhk; xw;WNtiy nra;jiyAk; egp ngUkhdhu;
jilnra;Js;shu;fs;.
re;Njfk; nfhs;jy; Fwpj;J cq;fis vr;rupf;fpd;Nwd;. re;Njfpg;gJ vd;gJ kpfg;ngupa ngha;ahFk;>
xUtiu xUtu; J}z;bj;JUtp Muhah jPu;> xUtiu xUtu; NtT ghu;f;fhjPu;> xUtNuhL xUtu;
Nghl;bapl;Lf; nfhz;L tpiyia cau;j;jhjPu;. nghwhik czu;T nfhs;shjPu;> xUtiug; ghu;j;Jg;
GOf;fk; nfhs;sjPu;> Gwk; NgrhjPu;> ,iwabahu;fs; midtUk; rNfhjuu;fsf ,Ue;J nfhs;tPuhf.
mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
,itnay;yhk; jdpkdpj Rje;jpuj;Jf;Fk; kdpj cupikf;Fk; ciyitf;fpd;w fhupaq;fs; vd;gJ
xUGwkpUg;gpDk; FLk;gr; #o;epiyapyhd R%f cwTf;Fk; ,it Ntl;L itj;J tpLfpd;wd
vd;gijAk; ehk; czu;e;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
re;Njfk;> nghwhik> nghy;yhq;F> Nftykhd Nghl;b kdg;ghd;ik> ngha; nrhy;ypg; Gwq;$wpj;
jpupjy;> gupfrpj;jy; Kjypad midj;Jk; kdpj ge;jq;fis vupj;JtpLk; jPg;ge;jq;fs; vd ,];yhk;
vr;rupj;Js;sJ.
,iwek;gpf;ifahsu;fNs! mjpfkhfr; re;Njfk; nfhs;tijj; jtpu;j;J tpLq;fs;. Vnddpy; rpy
re;Njfq;fs; ghtkhf ,Uf;fpd;wd. NkYk; ePq;fs; JUtpj;JUtp Muha;e;J nfhz;buhjPu;. ,d;dk;
cq;fspy; xUtu; kw;wtiug; gw;wpg; Gwk; Ngr Ntz;lhk;. cq;fspy; vtNuDk; ,we;Jtpl;l jd;
rNfhjudpd; ,iwr;rpia cz;z tpUk;Gthuh> vd;d? ghUq;fs;! ePq;fs; mjid mUtUg;gha;f;
fUJfpd;wPu;fs;. my;yh`;Tf;F mQ;Rq; fs;. jpz;zkhf my;yh`; ght kd;dpg;Gf; Nfhupf;ifiag;
ngupJk; Vw;Wf; nfhs;gtdhfTk;> ngUk; fpUigahsdhfTk; ,Uf;fpd;whd; vd jpUkiw
mwpTWj;Jfpd;wJ. my;Fu;Md; 49:12
Map\h (uyp) mtu;fspd; ey;nyhOf;fk; Fwpj;J xU re;Njfr; nra;jp mtJ}whfg; gug;gg;gl;lNghJ
ngUkhdhu;(]y;) mtu;fs; $lj; jpl;ltl;lkhd KbTf;F tu ,ayhky; jtpj;J epd;whu;fs;.
mbg;gil Mjhukw;w ,e;j mtJ}iw ePq;fs; Gwf;fzpj;jpUf;f Ntz;lhkh vd ,iwtNd egpfisj;
jl;bf;Nfl;lhd;. ,e;j epfo;r;rp gw;wpj; jpUkiw Fu;Mdpd; 24:11-20 tiuapyhd trdq;fs; tpsf;fkhf
vLj;Jiuf;fpd;wd.
,JNghd;w mtJ}Wfs; FLk;g mikjpf;Nf Fe;jfk; tpistpf;f ty;yd. vdNt re;Njf
tpahjpapypUe;J K];ypk;fs; jq;fisj; jw;fhj;Jf; nfhs;Sjy; jiyaha flikahFk;. re;Njfk;
kl;Lkpd;wp> ,d;Dk; rpy tpUk;gj;jfhj nray;fSk; FLk;gg; gpzf;FfSf;F top NfhYfpd;wd.
gpwiug; ghu;j;Jg; gupfrpg;gJ> vs;sp eifahLtJ> mLj;jtu; cly ikg;ig tpkuprpg;gJ Nghd;w
nray;fshy; FLk;g cwTfs; tpupriylfpd;wd.
xUKiw Map\h (uyp) mtu;fs;> egp ngUkhdhupd; ,d;ndhU kidtpahfpa ]/gpa;ah (uyp)
mtu;fisg; gw;wp> ngUkhdhuplNk gupfhr njhdpapy; Ngryhdhu;fs;. ]/gpa;ah (uyp)atu;fspd;
Fs;skhd cUt mikg;ig Map\h (uyp)atu;fs; Fiwnrhy;tJ Nghd;W ,g;Ngr;R mike;jJ.
clNd egp(]y;) mtu;fs; Map\h (uyp)iaf; fz;bj;jhu;fs;. ,k;khjpup mLj;jtiug; gupfrpg;gJ
kpfg;ngupa jPatpisit cz;L gz;zptpLk; vd;gij xU ctik thapyhfNt vLj;Jiuj;J
czu;j;jpdhu; fs;. ,JNghd;w Nfypg;Ngr;rpidf; flypy; Nghl;lhy; ,jd; fLik fhuzkhff; fly;
ePNu khrile;JtpLk; vd vr;rupj;jhu;fs;.
,r;rk;gtj;ij Map\h (uyp) mtu;fNs mwptpf;fpd;whu;fs;:
ehd; mz;zy; egp(]y;) mtu;fsplk; xU Kiw ]/gpa;ah ,g;gb ,Uf;fpwhu; vd;Dk; FiwNa
mtUf;Fg; NghJkhdjhFk;'' (mjhtJ ]/gpa;ah Fs;skhdtu; vd;gJ mtUf;F xU ngUk;
FiwahFk;) vdf; $wpNdd;.
mz;zy; egp(]y;) mtu;fs;> Map\hNt!' vt;tsT khRgbe;j nrhy;iy cd; thapdhy;
ntspg;gLj;jpapUf;fpwhnad;why;> mjidf; flypy; fiuj;Jtpl;lhy; mJ fly; KOtijAk;
mRj;jg;gLj;jptpLk;'' vdf; $wpdhu;fs;. E}y;: mg+jh¥j;> jpu;kpjP> m`;kj;
,iwkiw Fu;Md; ,g;gb ,ak;Gfpd;wJ:
,iwek;gpf;ifahsu;fNs! ve;j Mz;fSk; kw;nwe;j Mz;fisAk; gupfhrk; nra;aNtz;lhk;.
xUNtis mtu;fs; ,tu;fis tplr; rpwe;jtu; fshapUf;fyhk;>. ve;jg; ngz;fSk; kw;nwe;jg;
ngz;fisAk; gupfhrk; nra;a Ntz;lhk;. xU Ntis mtu;fs; ,tu;fis tplr; rpwe;jtu;fshf
,Uf;fyhk;. ePq;fs; xUtiu xUtu; Fj;jpg; NgrhjPu;. xUtUf;nfhUtu; Nkhrkhd gl;lg;
ngau;fisr; #l;b miof;fhjPu;. ,iwek;gpf;if nfhz;l jd; gpd;du; Nkhrkhd ngau;fisr;
#l;LtJ kpfTk; nfl;l tp\akhFk;. vtu;fs; ,e;j eltbf;ifia if tpltpy;iyNah mtu;fs;
jhk; nfhLikf;fhuu;fs;. my;Fu;Md; 49:11
FLk;gj;jpy; Mz;fshapDk; rup> ngz;fshapDk; rup> ehd;F Ngu; $b tpl;lhy; NghJk;> mq;F ,lk;
ngw;wpUf;fhj [e;jhk; egiug; gw;wpg; Gwk; NgRjNy ,q;F ngupJk; muq;NfWk; . mj;NjhL>
jq;fSf;Fg; gpbf;fhj cwtpdu;fis Nkhrkhd gl;lg; ngau;fshy; Rl;bf; fhl;Ljy;> Fj;jpg;
NgRjy;> ieahz;b nra;jy; KjypadTk; rf[khf ,lk; ngWjYz;L.
,k;khjpahd elj;ijfs; kpfTk; fz;bf;fj;jf;fd vd;fpwJ jpUkiw Fu;Md;. ,j;jifa NfL
gaf;Fk; eltbf;iffis tpl;L tpyfpf; nfhs;shky; vtu; ,jpy; njhlu;e;J <LgLfpwhNuh mtNu
nfhLikahsu; vd;fpwhd; ,iwtd;. ,g;gbg;gl;l nfhLikahsu;fs; mikjpahd FLk;gq;fspy;
nfhe;jspg;Gf;fis vor; nra;fpd;wdu;. vdNt ,tu;fs; tp\aj;jpy; FLk;gj;jpdu; vr;rupf;ifaha;
,Uj;jy; Ntz;Lk;.
njhlf;fj;jpy; fztd;> kidtp> gps;isfs; vdf; FLk;g mikg;G ,aq;Ffpd;wJ. gpd;du;
gps;isfs; tsu;e;J ngupatu;fshfpd;wdu;. mtu;fSf;Fj; jpUkzkhfpg; Ngud; Ngj;jpfs;
gpwf;fpd;wdu;. FLk;gk; ngUFfpd;wJ. $l;Lf; FLk;gj;jpdu; xU fl;lj;jpy; jdpf; Fbj;jdk;
Nghfpd;wdu;.
,g;gbahf xU tPl;bypUe;J ehd;ife;J tPLfs; fpis gug;Gfpd;wd. FLk;g cwT ,q;qdk;
tpuptilfpwJ. ,t;thW cUthfpd;w mz;zd;> jk;gp> mf;fhs;> jq;if Nghd;w neUq;fpa FLk;g
cwtpdu;fSld; ey;ypzf;fkhf ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk; vd ,];yhk; fl;lisapLfpd;wJ.
kWikapy; mepahaf;fhuu;fSf;Fg; ngUe;jz;lid toq;fg;gLk;. mNj Ntisapy; ek;gpf;if nfhz;L
ew;nray; Gupe;j ey;Nyhu; Rtdj;Jg; g+Q;Nrhiyapy; jq;fpapUg;gu;. me;jr; Rtdj;jpy; mtu;fs;
Mirg;gLgit midj;Jk; mtu;fSf;Ff; fpilf;Fk;.. ,ijtpl xU kdpjd; ngWk; ngUk;ghf;fpak;
vd;d ,Uf;f KbAk;?
epidj;jnjy;yhk; epiwNtwf; $ba ,g;gbg;gl;l xU kfj;jhd Rtdg; Ngw;wpid ehk;
ngwNtz;Lnkd;why; vdd nra;a Ntz;Lk;? ,iwtd; $Wfpd;whd;> ePq;fs; tpUk;gpanjy;yhk;
cq;fSf;Ff; fpilf;fpd;w Rtu;f;fg; ghf;fpaj;ij cq;fSf;F toq;f ehd; jahuhf ,Uf;fpd;Nwd;.
Mdhy; ,jw;fhf ePq;fs; xU $yp juNtz;Lk;. ehd; cq;fsplk; vjpu;ghu;f;Fk; $yp> cwtpdu; kPJ
md;G nfhs;Stijj; jtpu NtnwJTkpy;iy vd;fpwhd; ,iwtd;.
,iwkiw Fu;Md; ,jidg; gpd;tUkhW ,ak;Gfpd;wJ.
vtu;fs; ek;gpf;if nfhz;L ew;nray; Gupe;jhu;fNsh mtu;fs; Rtdj; Njhl;lq;fspy; ,Ug;ghu;fs;.
mtu;fs; tpUk;Gfpd;wit midj;ijAk; jk; ,iwtdplkpUe;J ngw;Wf; nfhs;thu;fs;. ,JNt
kpfg;ngUk; ghf;fpa khFk;. ,iwek;gpf;if nfhz;L ew;nray; Gupe;j jd; mbahu;fSf;F ,ijg;
gw;wpj;jhd; my;yh`; ew;nra;jp nrhy;fpwhd;. (egpNa!) ePu; $Wk; cwtpdu;fs; kPJ md;G fhl;Ltijj;
jtpu> ,jw;fhf ehd; cq;fsplk; ve;jf; $ypiaAk; Nfl;ftpy;iy. my;Fu;Md; 42:22>23
kfj;jhd Rtu;f;fj;ij kWikapy; jUtjw;Ff; $ypahf ,k;ikapy; kdpju;fs; jq;fs;
cwtpdu;fSld; ey;ypzf;fk; ghuhl;Ljiyf; NfhUfpd;whd; ,iwtd;. ,jpypUe;J cwtpdu;fSld;
md;G nrYj;j Ntz;bajd; ,d;wpaikahikia ehk; czu Kbfpd;wJ.
,e;jj; jpUtrdj;ij egpnkhop xd;W NkYk; tpsf;Ffpd;wJ. K`k;kj; (]y;) mtu;fSf;F ,iwtd;
egpg;gl;lk; vd;Dk; caupa me;j];ij toq;fp cyfkf;fSf;Fj; jd;Dila nra;jpia
vLj;Jiuf;Fk; nghWg;ig xg;gilj;jhd;. ,e;j egpj;Jtg; gpur;rhuj;jpd; thapyhf kf;fSf;F
Kd;nd Lj;J itf;fg;gl;l Kjy; nra;jp cwtpdu;fSld; ,ize;J tho;tPuhf vd;gjhFk;.
,jidg; gpd;tUk; egpnkhop ekf;Fj; njspthfNt vLj;Jiuf;fpd;wJ.
ehd; egpfs; ehafk;(]y;) mtu;fis> mtu;fSf;F egpj;Jtk; fpilj;j Muk;gfl;lj;jpy; kf;fh
efupy; re;jpj;Njd; ehd; mz;zyhuplk; ePq;fs; ahu;?'' vdtpdtpNdd;. mjw;F mtu;fs; ehd; egp''
vdg; gjpYiuj;jhu;fs;. egpvd;why; vd;d?'' vd ehd; tpdtpNdd;.
mjw;ftu;fs;> vd;id my;yh`; jdJ J}juhf mDg;gpAs;shd;'' vd;W $wpdhu;fs;.
vd;d nra;jpia mspj;Jj; jq;fis mtd; mDg;gpAs;shd;?'' vd;W Nfl;Nld;.
kf;fis cwtpdu;fSld; ,ize;J thOk; gb mwpTWj;j Ntz;Lk;> rpiy tzf;fk; ePf;fg;gl
Ntz;Lk;. my;yh`; xUtd; vd;Dk; Vfj;Jtf; nfhs;if Vw;fg;gl Ntz;Lk;> NkYk; mtDld;
Ntnwtiu Ak; ,iz Nru;f;ff;$lhJ vd;w Nehf;fj;jpw;fhf my;yh`; vd;id mDg;gpAs;shd;''
vd;W $wpdhu;fs;. mwptpg;gtu;: mk;Ug;D mG]h (uyp) E}y;: K];ypk;
cwtpdu;fSld; ey;ypzf;fkhf tho;gtUf;F kWikapd; Rtdg;NgW kl;Lkd;W> ,t;TyfpNyAk;
caupa ntFkjpfs; fpilf;fpd;wd vdTk; egp(]y;) mtu;fs; etpd;Ws;shu;fs;:
tho;ehs; mjpfupf;fg;glTk; czT tprhyg; gLj;jg;glTk; tpUk;Ggtu; jk; Rw;wj;jpdUld; ey;YwT
ghuhl;Lthuhf! mwptpg;gtu;: md];(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
Rw;wj;jpdUld; ey;YwT ghuhl;LgtUf;F tho;ehs; mjpfupf;fpwJ. ,uzk; mgptpUj;jpahfpwJ. ,it
kl;Lkd;wp> mtu;fis vj;jifa jPq;Fk; neUq;fhJ vd;gijAk; gpwpnjhU `jP]; njuptpf;fpd;wJ.
jpUkiwapd; Kjy; t`p ntspg;ghl;bidr; Rke;J te;j egp(]y;) mtu;fs;> jk; mUikj;
Jiztpahu; fjP[h (uyp) mtu;fsplk; te;J ele;j nra;jpia vLj;Jiuj;J> jkf;F vNjDk; jPq;F
epfo;e;J tpLNkh vdj; jhk; mQ;Rtjhff; $wpdhu;fs;. mg;NghJ md;id fjP[h(uyp) mtu;fs;
gpd;tUkhW MWjy; nkhope;jhu;fs;.
my;yh`;tpd; kPJ Mizahf cq;fis xUNghJk; my;yh`; ,opTgLj;j khl;lhd;. (Vnddpy;)
jhq;fs; cwtpdu;fSld; ,zq;fp ,Uf;fpwPu;fs;> (rpukg;gLNthupd;) Rikfisj; jhq;fs; Rke;J
nfhs;fpwPu;fs;> twpatu;fSf;fhf ciof;fpd;wPu;fs;> tpUe;jpdu;fis cgrupf;fpwPu;fs;> cz;ikahd
Nrhjidfspy; (Ml;gl;NlhUf;F) cjtp Gupfpd;wPu;fs;. mwptpg;gtu;: Map\h(uyp) E}y;: Gfhup
cwtpdu;fSld; ,zq;fpapUe;J FLk;gk; rhu;e;j nghWg;Gfis kdpj Neaj;Jld; epiwNtw;WgtUf;F
ve;jj; jPq;Fk; epfohJ. mtu;fis ,iwtd; ,opTgLj;jTk; khl;lhd; vd;gij ,e;egpnkhop
czu;j;Jfpd;wJ.
cwtpdu;fSld; md;G ghuhl;LtJ vg;gb? mbf;fb cwtpdu;fisr; re;jpj;J ,d;Kfk; fhl;b
fdpthd nrhw;fisg; Ngrpg; goFtJ Kjy; epiy vdyhk;> ,NjhL mike;J tplhky;
cwtpdUf;fhfg; nghUs; uPjpahfTk; cjtp nra;jy; Ntz;Lk;.
jq;fSila mj;jpahtrpaj; Njitfisf; $l epiwNtw;Wtjw;Fg; nghUs;trjpapd;wpr; rpukg;gLk;
Vio vspa cwtpdu;fs; mNdfu; ,Ug;gu;. mtu;fs; jq;fsJ Njitfis tha; jpwe;J Nfl;ff;
$r;rg;glyhk;. ek;Kila Njitf;FNky; vQ;rpAs;s nghUisf; nfhz;L ,j;jifa cwtpdUf;F
cjtpLjy; ekJ jiyaha flikahFk;.
,jid vLj;Jiuf;Fk; egpnkhop ,Njh!
Mjkpd; kfNd! (ckJ Njitf;F) Nkyjpfkhdij ePu; nrytpLtNj ckf;Fr; rpwe;jjhFk;.
mjidr; nrytplhky; jLj;J itj;jpUg;gJ ckf;Ff; nfLjpahFk;. Njitf;nfdj; jLj;J
itj;jpUg;gjw;fhf ePu; rgpf;fg;glkhl;lPu;! vdNt (nrytpLk;NghJ) Rw;wj;jpdiuf; nfhz;L Muk;gk;
nra;tPuhf! cau;e;J epw;Fk; fuNk jho;e;jpUf;Fk; fuj;jpid tplr; rpwe;jjhFk;. mwptpg;gtu;:
mg+ckhkh (uyp) E}y;: K];ypk;
cwtpdu;fSld; ,dpf;f ,dpf;fg; Ngrp cwT ghuhl;Lgtu;fs; gyu; ,Uf;fyhk;. Njitf;F kpQ;rpa
nghUs; trjp gilj;jtu;fshfTk; ,tu;fs; ,Uf;ff;$Lk;. ,Ue;jhYk; twpa epiyapYs;s
cwtpdu;fspd; Njitia epiwNtw;Wtjw;F ,tu;fs; Kd;tUtjpy;iy. cjl;lstpy; kl;LNk FLk;g
cwT ghuhl;btpl;L> gzj;ij ,Wf Kbe;J itj;Jf; nfhz;bUf;Fk; ,j;jifa fUkpj;jdk;
nfhz;ltu;fisg; gw;wp ,iwkiw gpd;tUkhW ,ak;Gfpd;wJ.
kdpj cs;sq;fs; fUkpj;jdj;jpw;F cl;gl;L tpLfpd;wd. (mt;thW ,y;yhky;) xUtUf;nfhUtu;
cgfhuk; nra;J (my;yh`;Tf;Fg;) gae;J elg;gPu;fshdhy;> epr;rakhf my;yh`; ePq;fs;
nra;gtw;iwnay;yhk; ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;. my;Fu;Md; 4:128
vdNt cwtpdUf;F cjtpGuptjpy; fQ;rj;jdk; fhl;Ljy; $lhJ> nrhy;yg; Nghdhy;
cwtpdu;fSf;Fr; Nru Ntz;ba cupikahfNt mJ fUjg;gLfpwJ.
cwtpdu;fSf;F mtu;fsJ cupikiaf; nfhLj;J tpLtPuhf! NkYk; ViofSf;Fk;
topg;Nghf;fu;fSf;Fk; (mtutu; cupikia toq;fp tpLtPuhf!)
my;yh`;tpd; jpUg;jpiag; ngw tpUk;GNthUf;F ,JNt kpfr;rpwe;j topKiwahFk;. mtu;fs; jhk;
ntw;wpahsu;fshtu;. my;Fu;Md; 30:38
my;yh`;tpd; jpUg;nghUj;jj;ijg; ngw vtu; tpUk;Gfpd;whNuh mtu; cwtpdUf;Fupa ghj;jpaijfis
kdKte;J toq;fptpLjy; Ntz;Lk;. mJNghyNt twpNahu;> topg; Nghf;fUf;Fk; mtutUf;Fupaijf;
nfhLj;JtpLjy; Ntz;Lk;. ,g;gbr; nray;gLgtNu ,k;ikapYk; kWikapYk; ntw;wp ngw;wtuhfj;
jpfo;thu; vd;fpwhd; ,iwtd;. vdNt ,iwjpUg;jpAk; <Uyf ntw;wpAk; tpUk;GNthu; ,e;j
,iwahiziaf; ftdj;jpypUj;jpr; nray;glf; flikg;gl;Ls;sdu;.
Viof;Fr; nra;Ak; ju;kk;> ju;kk; xd;NwahFk;. Mdhy; mJ cwtpdUf;Fr; nra;ag;gl;lhy; ju;kKk;
cwtpid Mjupj;jYk; Mfpa ,uz;L (ed;ikfs; nra;jJ) MFk;. mwptpg;gtu;: Riykhd; ,g;D
Mkpu; E}y;: m`;kj;> e]aP> jpu;kpjP> ,g;Dkh[h
,d;iwa rKjhar; #oypy; ey;nyhOf;fk;> gz;Gr; rpwg;G Mfpad nty;yhk; gpd;Df;Fj; js;sg;gl;L>
kdpjDila tho;f;ifj; juj;ijg; gzk; xd;Nw epu;zapf;ff; fhz;fpNwhk;. jdpkdpjdplk; kl;Lkpd;wp
FLk;g cwTfSf;fpilNaAk; gzk; xU gyk; tha;e;j ,izg;Gr; rq;fpypahf tbntLj;jpUf;fpwJ.
neUq;fpa Vior; Rw;wj;jpdiug; gzf;fhuu;fs; VnwLj;Jk; ghu;g;gjpy;iy. mj;jifa kp];fPd;fisj;
jq;fsJ neUq;fpa cwtpdu;fshff; fhl;bf; nfhs;tjdhy;> ,tu;fSila r%f me;j];Jf;F
VNjh gq;fk; Vw;gl;L tpLk; Nghyf; fUJfpd;wdu;.
mJ kl;Lkpd;wp> mg;gbg;gl;l Vio vspa nrhe;j ge;jq;fSld; cwT ghuhl;bdhy;> mtu;fs;
mbf;fb te;J jq;fs; NjitfSf;fhf ,tu;fsplk; cjtp Nfhup er;rupj;J tplf;$Lk; vdTk;
nry;tu;fs; gag;gLfpd;wdu;.
New;Wtiu ,tu;fs; tWikapy; thbapUg;ghu;fs;. ,d;W ,iwaUshy; ,tu;fs; ifapy; ehYfhR
Nru;e;J tpl;lJk; gioa tho;f;ifia nehbg; nghOjpy; kwe;JNghfpd;wdu;. gioa cwT ,g;NghJ
,tu;fSf;Ff; fre;J Nghfpd;wJ.
gzk;> fhR> fhu;> gq;fsh vd;W nrhFR tho;f;if thof;$ba gzf;fhuu; fs; mj;jidNgUk;
jq;fSf;Fs; neUf;fkhfpf; nfhs;fpd;wdu;. ,d;iwa r%f mikg;gpy; ,J Nghd;wnjhU gzg;ge;jk;
vy;yh Cu;fspYk; epytf; fhz;fpNwhk;.
tkprhtspapNyh rk;ge;jj; njhlu;gpNyh ve;jr; nrhe;jKk; ,tu;fSf; fpilNa ,y;yhtpl;lhYq;$l>
gzk; vd;Dk; gir ,tu;fSf;fpilNa ,Wf;fkhd xU xl;Ljiy cUthf;fptpLfpd;wJ. ,j;jifa
gzf;fhuu;fs; jk; tPl;L tpUe;J itgtq;fSf;Ff; $l jk;iknahj;j gzf;fhuu;fisNa tpOe;J
tpOe;J mioj;J cgrupf;fpd;whu;fs;. jk; neUq;fpa Rw;wj; jpdu;fis mtu;fs; Viofs; vd;w xNu
fhuzj; Jf;fhff; fz;L nfhs;shky; nrd;W tpLfpd;wdu;.
nry;tr; nropg;gpy; jpisj;jpLk; gzf;fhuu;fs; jq;fsJ kfDf;Nfh kfSf;Nfh jpUkzr; rk;ge;jk;
nra;J nfhs;Sk;NghjhapDk;> neUq;fpa Vio cwtpdupypUe;J ey;nyhOf;fKs;s Jizfisj;
Nju;e;njLg;ghuhapd;> rKjha Vw;wj; jho;Tfis XusTf;fhapDk; rkd; nra;atpaYk;. ,j;jifa
gue;j kdk; nfhz;l nry;te;jtu;fisg; g+jf;fz;zhb itj;Jj;jhd; ehk;
NjlNtz;bajpUf;fpd;wJ! jpUkzr; rk;ge;jq;fSf;fhfr; nry;te;ju;fs; jq;fis nahj;jtu;fisNa
ehb XLfpd;wdu;!
rk;ge;j cwT nfhs;shtpbDk;> Njitf;Fg; Nghf vQ;rpaij ,ytrkhff; nfhLf;fhtpl;lhYk;>
Vio vspa cwtpdu;fSf;F mj;jpahtrpaj; NjitfSf;fhff; fld; nfhLj;J cjTtjw;Ff; $lr;
rKjhaj;jpy; gy nry;te;ju;fs; Kd;tUtjpy;iy. ekJ K];ypk; rKjhaj;jpd; FLk;gq;fspy;jhd;
,j;jifa mty epiyfisf; fhz;fpNwhk;. Vida K];ypky;yhj rKjhaj;jpdu; gyu; ,J Nghd;w
ey;y fhupaq;fisr; nra;J jq;fsJ xl;L nkhj;jkhd rKjha eydpYk; mf;fiw fhl;Lfpd;wdu;.
Mdhy; ,g;gbj;jhd; thoNtz;Lk; vd;W topfhl;lg;gl;l ekJ ,];yhkpa rKjhak; jhd; kdk;
jpUe;jtpy;iy
epr;rakhf my;yh`; ePjp nrYj;JkhWk;> ed;ik nra;AkhWk; cwtpdu;fSf;Ff; nfhLg;gijAk;
nfhz;L (cq;fis) VTfpd;whd;. md;wpAk; khdf;Nflhd fhupaq;fs;> ghtq;fs;> mf;fpukk; nra;jy;
Mfpatw;iw tpl;Lk; (cq;fis) tpyf;Ffpd;whd;. my;Fu;Md; 16:90
khdf;Nflhd ntWf;fj;jf;f mf;fpukkhd nray;fisr; nra;jiytpl;Lk; kdpju;fis tpyf;Ffpd;w
,iwtd;> ePjp nrYj;JkhWk; ed;ik GupAkhWk; cwtpdu;fSf;Ff; nfhLj;J cjTkhWk; ,q;qdk;
jpUf;Fu;Mdpy; fl;lisapLfpd;whd;.
,t;tplj;jpy; ,d;d nraiyr; nra;aw;f vd;W Fwpg;gpl;Lf; $whky; nghJthfNt khdf;Nflhd
ghtkhd mf;fpukkhd fhupaq;fisr; nra;ahjPu; vd ,iwtd; jiltpjpf;fpwhd;.
mJNghy ,d;dtw;iwr; nra;f vd VTk;NghJ ePjp nrYj;JkhWk; ed;ikGupAkhWk; nghJthff;
Fwpg;gpl;l ,iwtd; ,Nj njhlupy; xU Fwpg;gpl;l ew;nraiyg; gpuj;jpNafkhfr; Rl;bf;fhl;bAs;shd;.
cwtpdUf;Ff; nfhLj;J cjTf' vd;w fl;lis ,q;F tpN\rr; rpwg;Gf;Fupajhf
vLj;Njhjg;gl;Ls;sJ
,jpypUe;J cwtpdUf;fhw;Wk; cjtpf;F ,iwtd; ve;j msT Kf;fpaj;Jtk; je;Js;shd; vd;gij
mwpaKbfpd;wJ.
vijr; nrytpLtJ? ahUf;Fr; nrytpLtJ? vd;w tpdhf;fs; egp(]y;) mtu;fsplj;jpy; vOg;gg;
gl;ld. me;j tpdhf;fSf;F tpil jUk; tifapy; gpd;tUk; ,iwtrdk; ntspahapw;W.
(egpNa) ck;kplk; (ahUf;F) vijr; nryT nra;aNtz;Lk; vd;W mtu;fs; Nfl;fpwhu;fs;. ePu; $Wk;
ePq;fs; ve;j xU ey;y nghUisr; nryT nra;jhYk; (mjid) ngw;NwhUf;Fk; neUq;fpa
cwtpdUf;Fk; mehijfSf;Fk; ViofSf;Fk; topg;Nghf;fu; fSf;Fk; (toq;Fq;fs;)> ,d;Dk;
ePq;fs; ve;j ed;ikiar; nra;jhYk;> mjid epr;rakhf ,iwtd; mwpfpwhd;. my;Fu;Md;: 2:215
kw;Nwhu; ,iw trdk; ,g;gbg; NgRfpwJ:
vijr; nryT nra;a Ntz;Lk; vd;Wk; mtu;fs; ck;kplk; tpdTfpd;wdu;. (cq;fSila Njitf;Fg;
Nghf) NkyjpfkhfTs;sij (nrytpLq;fs;) vd mtu;fsplk; $WtPuhf. my;Fu;Md; 2:219
cd;Dila kidtp kf;fs; ngw;Nwhu; mlq;fpa cdJ FLk;gj;ij kwe;Jtpl;L cd; cwtpdUf;F
mjpfkhfr; nrytpL vd;W ,];yhk; ,ak;gtpy;iy. kdpj ,ay;GfSf;Nfw;w eilKiw rhj;jpakhd
topKiwfis ,];yhk; ,dpa Kiwapy; vLj;Jiuj; Js;sJ. cdJ FLk;gj; Njitf;F Nky;
vQ;rpAs;sij neUq;fpa cwtpdUf;Fr; nrytpLthahf vd;Nw ,iwkiwAk; egpnkhopAk;
,ak;Gfpd;wd.
,e;j etPd tpsk;gu Afj;jpy; kdpjDila Njitfs; vy;iy kPwpg; ngUj;Jf; nfhz;Nl Nghfpd;wd.
Mlk;gug; nghUl;fnsy;yhk; ,d;W mj;jpahtrpaj; Njitfs; vd;fpw msTf;F kdpju;fSf;F
Xa;nthopr;ry; ,y;yhky; %isr; ryit nra;ag;gl;Lf; nfhz;Nl ,Uf;fpwJ.
,g;gbg;gl;l epiyapy; mtutUk; jkJ Njitia epiwNtw;Wtjw;Nf glhjghL gl;Lf;
nfhz;bUf;fpd;wdu;.
jk; Njit epiwNtwpdhy; jhNd gpwF neUq;fpa cwtpdUf;F cjtp Gupa KbAk;?
vq;fs; NjitfNs ,d;Dk; vt;tsNth epiw NtwhkypUf;fpd;wdNt! ,g;gbapUf;Fk; NghJ
cwtpdUf;F vg;gb cjt KbAk; vd tpdTgtUk; cs;sdu;. kdpj kdk; vijf; nfhz;Lk;
jpUg;jpailahJ. ,d;Dk; Ntz;Lk;> ,d;Dk; Ntz;Lk; vd;W NguhirAld; nghUs; Ftpj;J>
ahUf;Fk; nfhLf;fhky; fl;bf; fhj;J tUtJ ngUk;ghd;ik kdpj ,ay;ghf ,Ue;J
nfhz;bUf;fpwJ. ,jid egp(]y;) mtu;fs; Rl;bf; fhl;bAs;shu;fs;.
,g;D mg;gh];(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;.
egp(]y;) mtu;fs; ,t;thW $wpaij ehd; Nfl;Nld;. Mjkpd; kfDf;F ,U gs;sj;jhf;Ffs;
epiwAksTf;Fr; nry;tkpUe;jhYk;> mtd; %d;whtJ xd;Wf;Fj; jhd; Mirg;gLthd;. Mjj;jpd;
kfdJ cs;sj;ij vJTNk epiwT nra;ahJ kz;izj;jtpu. E}y;: Gfhup.
vdNt mjpfg;gbahd NguhirapidAk; kpjkpQ;rpa RfNghfq;fisAk; kdpjd; XusTf;NfDk;
fl;Lg;gLj;jpNa Mf Ntz;Lk;. mg;NghJjhd; neUq;fpa cwtpdu;fSila Rf Jf;fq;fspy;
kdpju;fs; nghUshjhu uPjpahfg; gq;fspf;ftpaYk;.

FLk;gg;ghj;jpapy; mehij ehw;Wfs;

jdf;nfd thOk; jd;dy kdg;Nghf;if tpLtpj;J ngw;Nwhu;> kidtp> Foe;ijfs;> cw;whu;>

cwtpdu; vd;w gue;j epiyapyhd md;Gg; gupkhw;wj;Jf;F toptif nra;Ak; ,lk;jhd; tPL MFk;.
jd;dyg; gw;iw tpLtpg;gJ vJNth mJNt tPL'> jd; Ra eyg;gw;iw kpFtpg;git tPLfs; my;y>
fhLfs;!
ehk; ngw;wij kw;wtu;fSk; ngwj; Jiz nra;tJ jhd; cz;ikahd tho;f;ifahFk;.
xt;nthUtUila tho;Tk; gpwpNjhu; capupd; tho;f;ifg; gazj;jpw;Fj; Jizahf mikjy; Ntz;Lk;.
jd; tho;tpd; %yk; gpwu; tho;Tf;Fj; njhz;lhw;Wfpd;w gz;ig> FLk;g mikg;G mgptpUj;jp nra;fpwJ
vdyhk;.
ngz;fs; vdg;nghUs; jUk; md;dp]hT' vd;w jiyg;gpy; jpUkiw Fu;Mdpd; ehd;fhk; mj;jpahak;
mike;Js;sJ. ,jd; 34>35 Mk; trdq;fs; fztd; kidtpaUf;fpilapyhd FLk;g cwitg; gw;wpg;
NgRfpd;wd. ,ijaLj;J tUfpd;w 36Mk; trdk; FLk;g mikg;gpd; Nehf;fk; vg;gbapUf;f Ntz;Lk;
vd;gij vLj;Jiuf;fpd;wJ.
NkYk; my;yh`;itNa topgLq;fs;> mtDld; vijAk; ,iz itf;fhjPu;. NkYk; jha;
je;ijaUf;Fk; neUq;fpa cwtpdu;fSf;Fk; mehijfSf;Fk; ViofSf;Fk; mz;il tPl;bYs;s
cwtpdu;fSf;Fk; mUfpYs;s mz;il tPl;lhUf;Fk; $l;lhspfshapUg; NghUf;Fk; topg;
Nghf;fu;fSf;Fk; cq;fsplKs;s mbikfSf;Fk; md;Gld; cgfhuk; nra;Aq;fs;. epr;rakhf
my;yh`; fu;tKilNahuhf> tPz; ngUikAil Nahuhf ,Ug;gtu;fis Nerpg;gjpy;iy. my;Fu;Md;
4:36
tho;tpj;J tho;> cz;gpj;J cz;> kfpo;tpj;J kfpo;... ,g;gbahfg; gpwu; eyk; NgZk;
,y;tho;f;ifia ,ad;w tifapnyy;yhk; NgZthahf vd vLj;NjhJfpwJ ,];yhk;. ehk;
vijnay;yhk; FLk;g mikg;gpypUe;J nfhz;L mDgtpj;J kfpo;fpNwhNkh> mtw;wpy; rpytw;iwNaDk;
ek;ikr; rhu;e;j cw;whu; cwtpdu;fSk; mz;il maytu;fSk; ngw;W kfpoj;jf;f tifapy; gaDs;s
tho;T tho;jy; Ntz;Lk; vd ,e;j trdk; ,ak;gp epw;fpd;wJ.
ngw;NwhUf;Fk; cwtpdUf;Fk; Mw;wNtz;ba FLk;gf; flikfis Ke;jpa ,ay;fspy; fz;Nlhk;.
mLj;jgbahf mehijfs;> Viofs;> mz;il tPl;bdu; KjypNahUf;F Mw;w Ntz;ba ,y;ywg;
nghWg;Gf;fisf; fhz;Nghk;. Kjypy; mehijfis vLj;Jf; nfhs;Nthk;.
je;ijia ,oe;j> gUt tajpid milahj rpWtu;> rpWkpau; mehijfs; Mtu;. rhjhuz kuzk;
va;Jk; je;ijau; xUGwk;> Nghu;f;fhyq;fspy; ngUthupahf capu;Jwf;Fk; tPuu;fs; kWGwk;.
,e;epiyapy; ,tu;fSila Foe;ijfs; jpf;fw;w tu;fshfp tpLfpd;wdu;. ,j;jifa Foe;ijfisf;
fhg;ghw;w Ntz;baJ r%ff; flikahFk;.
je;ijia ,oe;J mehijfshfptpl;lhYk; jhahupd; mutizg;G ,Uf;fpd;w epiyapy; mf;Foe;ijfs;
xUthW jq;fisj; Njw;wpf; nfhs;s tpaYk;. fztid ,oe;j ,sk; ngz; xUj;jp> jhd; kWkzk;
nra;J nfhs;shky; jd; Foe;ijfisf; fiu Nru;g;gjw;fhfNt mUk;ghLgl;lhs; vd;gijg; gpd;tUk;
egp nkhop vLj;Jiuf;fpd;wJ.
,Wjpj; jPu;g;G ehsd;W ehDk; (ciog;gpdhy;) ,U fd;dq;fSk; fWj;j xU ngz;Zk;
,t;tpuz;bidAk; Nghy; ,Ug;Nghk; (,t;tplj;jpy; mwptpg;ghsupy; xUtuhd a]PJg;D [{iuc
eLtpuiyAk; Ml;fhl;b tpuiyAk; Nru;j;Jf; fhl;bdhu;)
mg;ngz; fztid ,oe;j tpjit. moFk; fz;zpaKk; tha;e;jts;. jdJ mehijf; Foe;ijfs;
gUtk; my;yJ kuzk; milAk; tiu (kWkzk; Gupahky;) jd;idf; fl;Lg;gLj;jpf; nfhz;lts;.
mwptpg;gtu;: mt;/g; ,g;D khypf;(uyp) E}y;: mg+jh¥j;
xU je;ij jd; gps;isfspd; tUq;fhy tho;f;ifia Nkk;gLj;Jtjw; fhf ,uT gfyhf
mUk;ghLgLfpd;whu;. jdJ kuzj;Jf;Fg; gpd;du; jd; Foe;ijfspd; fjp vd;dthFNkh vd;w
ftiy xt;nthU je;ijapd; rpe;jid apYk; epoyhbf; nfhz;Nl ,Uf;fpd;wJ.
,g;gbj; jd; nrhe;jf; Foe;ijfisg; gw;wp je;ijkhu; ftiyg; gl;Lf; nfhz;bUf;f> kdpj
rKjhaj;jpy; je;ijapd;wp gupjtpf;fpd;w mehijf; Foe;ijfs; gw;wp> gjpdhd;F E}w;whz;LfSf;F
Kd;dNu ,];yhk; mf;fiw vLj;Jf; nfhz;lJ.
je;ijAld; jhiaAk; xU Nrug; gwpnfhLj;J tpl;L jdpj;Jk; jtpj;Jk; epw;fpd;w mehijf;
Foe;ijfspd; epiy kpfTk; gupjhgj;jpw;FupajhFk;. tho;tpd; nfhba gy Jd;gq;fSs;
Nghf;ftpayhj jdpikj; JaUk; xd;whFk;.
xUtdJ tho;f;ifg; Nghuhl;lq;fspy; mtDf;F cWJizGupa ahUkpy;iy> mtdJ rhjidfisf;
fz;L fspg;gilaTk; NtjidfSf;F MWjy; $wTk; vtUkpy;iy> jha; ,y;iy> je;ij ,y;iy>
tPby;iy> thrypy;iy> ,g;gbg;gl;l ehjpaw;w epiyapy; mehijahf tho;tijg; Nghd;w xU
nfhLik NtW vJTk; ,Uf;f KbahJ vdyhk;.
fjputdpd; xspaw;w nrbnfhbfs; thbtjq;fp tpLtJ Nghd;W md;Gk; gupTkw;w gpQ;Rf;
Foe;ijfspd; tho;f;ifAk; jd;Dila RitiaAk; cw;rhfj;ijAk; ,oe;JtpLfpd;wJ. md;ngd;Dk;
xspr; Nru;f;ifNa ,e;jg; gpQ;Rfisf; fUftplhky; jspur; nra;tjw;F kpfTk; ,d;wpaikahJ
Ntz;lg; gLtjhFk;.
jpUkiw Fu;MDk; egp(]y;) mtu;fspd; nghd; nkhopfSk; mehijfisg; NgZtJ Fwpj;J
mOj;jk; jpUj;jkhf vLj;Jiuj;Js;sd.
ve;j tPl;by; xU mehij ,Ue;J mt;mehijAld; ey;yKiwapy; ele;J nfhs;sg;gLfpwNjh me;j
tPNl K];ypk;fspd; tPLfspy; kpfr;rpwe;j tPlhFk;. ve;j tPl;by; xU mehij ,Ue;J
mt;mehijAld; Nkhrkhf ele;J nfhs;sg;gLfpwNjh me;j tPL jhd; K];ypk;fspd; tPLfspNyNa
kpff; nfl;l tPlhFk; vd;W egp(]y;) $wpdhu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+ `{iuuh (uyp) E}y;:
,g;Dkh[h
mehijg; gps;isfisg; guhkupg;gtu; jk; nrhe;j tPl;by; mtu;fisj; jq;fitj;Jj; jkJ FLk;gg;
gpd;dzpapy; mtu;fsplk; md;G ghuhl;b tsu;j;jy; Ntz;Lk;. mg;NghJjhd; me;jg; gpQ;Rf;
Foe;ijfs; FLk;gr; #o;epiyapyhd gupitAk; ghrj;ijAk; ngwKbAk;. ,ijj;jhd; egp(]y;)
mtu;fspd; ,g;nghd;nkhop czu;j;Jfpd;wJ.
FLk;g cWg;gpdu;fSld; tPl;Lg;gps;isfs; Nghyf; fye;J tsUk;NghJ jhd; xU mehij vd;w
khdrPf mt];ijapypUe;J me;jg;gps;isfs; tpLgLfpd;wdu;. ngw;nwLj;j gps;isfis vg;gbg; Ngzp
tsu;f;fpd;NwhNkh mJNghyNt ekJ guhkupg;gpypUf;Fk; mehijg; gps;isfisAk; ghtpj;jy; Ntz;Lk;
vdTk; egp(]y;) mtu;fs; mwpTWj;jpAs;shu;fs;.
[hgpu; (uyp) mwptpj;jpLk; egpnkhop ,Njh:
ehd; egp (]y;) mtu;fsplk; tpdtpNdd; vd; guhkupg;gpy; ,Uf;Fk; mehijia ve;nje;jf;
fhuzq;fSf;fhf ehd; mbf;fyhk;?''
egp(]y;) $wpdhu;fs; ve;jf; fhuzq;fSf;fhf ck; nrhe;jf; Foe;ijfis mbg;gPNuh me;jf;
fhuzq;fSf;fhf kl;Lk; mtu;fis ePu; mbf;fyhk;'' E}y;: K/[k; jg;uhdP
mbg;gjhapDk; rup> mizg;gjhapDk; rup> nrhe;jf; Foe;ijfis vg;gb elj;Jfpd;NwhNkh
mJNghyNt mehijf; Foe;ijfisAk; ftdpj;jpLjy; Ntz;Lk;. ek; Foe;ijf;F czT> cil>
fy;tp Kjypad toq;Fjy; Nghy ,e;jg; gps;isfSf;Fk; NtWghbd;wp toq;Fjy; Ntz;Lk;.
,q;qdk; tPl;Lr;#oypy; tsu;f;fg;gLk; NghJjhd; mehijg;gps;isfs;> jhk; mehij vd;w czu;it
kwe;J kfpo;tu;.
,ijtpLj;J mehij ,y;yk;' vd;W Nghu;L khl;lg;gl;l xU $lhuj;jpy; ,g;gps;isfisj;
jq;fitj;J mtu;fSf;F xU rPUilAk; toq;fp eP xU mehij' vd;w Kj;jpiu Fj;jp tsu;f;fg;gLk;
mty epiyia ,d;W fhz;fpNwhk;.
nghJ kf;fspd; ed;nfhil thapyhf ,tu;fSila czTj; Njitfs; epiwNtw;wg; gLfpd;wd.
,d;Dk; rpy mehij ,y;yj;Jr; rpWtu;fs; nksY}J> ghj;jp`h tPLfSf;F tpUe;Jz;gjw;fhf
tPjpAyh nry;fpd;w gupjhgf; fhl;rpfisAk; ghu;f;fpd;Nwhk;.
MZk; ngz;Zkhfpa FLk;g cWg;gpdu; gyjug;ghUlDk; gu];guk; md;Gld; goFkplNk ,y;ykhFk;.
,ijtpLj;Jg; gy mehijr; rpWtu;fis kl;Lk; xU ,lj;jpy; $l;lkhfj; jq;fitj;J tsu;f;Fkplk;
cz;ikapy; ,y;yk;' vd;W xUNghJk; MfKbahJ. ,e;jr; nray; cstpay; uPjpahfNt
mtu;fsplj;jpy;> xU jho;T kdg;ghd;ikia cUthf;fp tpLfpd;wJ.
,d;W Mq;fhq;Nf elj;jg;gLk; mehij ,y;yq;fs; ngUk;ghYk; rpWtu;fSf;FupadthfNt
fhzg;gLfpd;wd. rpWkpau;fSf;fhd mehij ,y;yq;fs; kpfkpf mupjhfNt fhzg;gLfpd;wd.
mehijfisg; guhkupg;gjw;F ,d;iwa rKjhaj;jpy; ve;j Vw;ghLk; ,y;yhj epiyapy; ,JNghd;w
mehij epiyaq;fs; thapyhfNtDk; mtu;fSf;F XusT MjuT fpilf;fpd;wikia ehk; xj;Jf;
nfhs;sj;jhd; Ntz;Lk;.
vdpDk; ,k;khjpupahd gpuj;jpNafkhd epiyaq;fspy; mtu;fs; tsu;f;fg; gLtij tpl K];ypk;
FLk;gj;J ,y;yq;fspy; mtu;fs; tsu;f;fg; gLjy; Ntz;Lk;. ,ijj;jhd; ,];yhk; tpUk;GfpwJ.
mehijfSld; xUkpj;Jr; Nru;e;J tho;tjhy; mtu;fSila nrhj;Jf;fspy; vijNaDk; jhk;
mDgtpf;f Neu;e;JtpLNkh vdg; gae;J Ngha; mtu;fSila czitg; gpupj;Jj; jdpahfg;
guhkupj;jdu; rpy egpj;Njhou;fs;. ,g;gbj; jdpahfg; guhkupg;gJ mtu;fSf;F NkYk;
rpukj;ijaspj;jJ. vdNt ,J Fwpj;J egp (]y;) mtu;fsplk; egpj; Njhou;fs; tpdtpdu;. ,jw;F
tpilahf xU ,iwtrdk; mUsg;gl;lJ. ,e;jg; gpd;Gyj;ijf; fPo;f;fhZk; egpnkhop mwptpf;fpd;wJ.
,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;:
NkYk; epahakhd Kiwapyd;wp mehijf; Foe;ijfspd; nrhj;ij neUq;fhjPu; (Fu;Md; 6:152)
vd;Wk;> epr;rakhf mehijf; Foe;ijfspd; nrhj;Jf;fis mepahakhf tpOq;Fgtu; jq;fs;
tapWfspy; neUg;igj;jhd; cz;ikapy; Grpf;fpd;wdu; (4:10) vd;Wk; ,iwtrdq;fs; ,wq;fpa NghJ
jk;kplk; mehijf; Foe;ijAs;stu;fs; (jk; tPl;bw;Fr;) nrd;W jkJ czit (Foe;ijfshfpa)
mjd; cztpypUe;Jk; jkJ ghdj;ij mjd; ghdj;jpypUe;Jk; xJf;fp me;j mehijf; Foe;ijapd;
cztpYk; ghdj;jpYk; VNjDk; kpQ;rpdhy; mjid mJ Grpf;Fk; (tiu) my;yJ mJ
nfl;Lg;NghFk; tiug; gj;jpug;gLj;jp itj;jdu;.
,J mtu;fSf;Fr; rpukkhapUf;fNt ,jid mtu;fs; ,iwj; J}juplj;jpy; Kiwapl;lhu;fs;.
mg;NghJ> NkYk; mehijf; Foe;ijfisg; gw;wp mtu;fs; ck;kplk; tpdTfpd;wdu;. ePu; $WtPuhf
mtu;fSf;Fupa fhupaq;fisr; rPuhf;fp itj;jy; kpfTk; ey;yJ. MapDk; ePq;fs; mtu;fSld; Nru;e;J
trpj;jhy; mtu;fs; cq;fs; rNfhjuu;fNsahtu;. ed;ik nra;gtupypUe;J jPik nra;gtiu my;yh`;
gpupj;jwpfpd;whd;. my;yh`; ehbapUe;jhy; cq;fisf; f\;lg; gLj;jpapUg;ghd;. epr;rakhf my;yh`;
kpifj;jtd;> Qhdk; kpf;ftd;'' (Fu;Md; 2: 220) vd;Dk; jpUtrdj;ij my;yh`; ,wf;fpdhd;.
gpd;du; (mehijfshfpa) mtu;fSila czitj; jk;Kila czNthLk; mtu;fSila ghdj;ijj;
jk;Kila ghdj;NjhLk; mtu;fs; Nru;j;Jf; nfhz;lhu;fs;. E}y;: mg+jh¥j;> e]aP
mehijf; Foe;ijf;Fupa czitj; jdpikg; gLj;jpg; guhkupj;J cq;fSf;Ff; f\;lk; ju
xUNghJk; ,iwtd; tpUk;gtpy;iy. mtu;fSila nry;tj;Jf;F e\;lk; Vw;glhjthWk;
mtu;fSila eyd;fs; ghjpf;fg;glhjthWk; ftdkhf ,Ue;Jnfhz;L cq;fs; FLk;gj;jpy;
mtu;fisr; rNfhjuu;fshff; fz;zpag;gLj;jpg; guhkupj;jpLf vdj;jpUkiw mwpTWj;JfpwJ.
nrhj;J Rfq;fSila mehijf; Foe;ijfs; tp\akhf ,e;j trdk; ,wf;fg;gl;lJ vd;whYk;
mehijg; gps;isfisf; FLk;gj;jpd; rNfhjuu;fshfg; guhkupj;jpLjy; Ntz;Lk; vd;w topfhl;Ljiy
,jpypUe;J ehk; ngw Kbfpd;wJ. mehijf; Foe;ijfs; ey;y Kiwapy; tsu;f;fg;gLfpd;w tPNl
rpwe;j tPL vd egpfshUk; ghuhl;bAs;shu;fs;.
,ij kwe;Jtpl;L ,tu;fis mehij epiyaq;fspy; itj;Jg; guhkupg;gJ rpukj;jpw;FupajhfNt
,Uf;Fk; vd;w Fwpg;igAk; ,e;j ,iwtrdk; kw;Wk; egp nkhopapypUe;J czu KbfpwJ. ,d;W
ehl;L elg;gpy; ,e;jf; f\;l epiyiaNa ehk; fhz;fpNwhk;. mehij epiyak; elj;JNthu; nghUs;
rpukj;jpy; rpf;fpj; jtpf;fpd;wdu;. vg;NghJ ghu;j;jhYk; ed;nfhil jpul;Ltjw;fhf miye;J
nfhz;Nl ,Uf;fpd;wdu;. FLk;gg; ghj;jpfspy; mehij ehw;Wf;fs; tsu;f;fg;gLk;NghJ ,e;jr;
rpukq;fspypUe;J tpLgLtJ vspjhFk;.
mehijfSf;F ,iof;fg;gLk; Nkhrb> JNuhfk; Kjypatw;iwf; fz;bj; Jk; mtu;fs; kPJ md;Gk;
fupridAk; fhl;b Mjupf;fNtz;Lk; vd;gij typAWj;jpAk; jpUkiw Fu;Mdpy; Vuhskhd trdq;fs;
te;Js;sd.
nrhj;J RfKs;s mehijg;gps;isfisg; guhkupg;gjw;Fg; gyu; Kd;tuf; $Lk;. Mdhy; vJTNkapd;wp
ehjpaw;w Foe;ijfis VnwLj;Jg; ghu;f;ff;$l ahUk; Kd; tUtjpy;iy. jk; cwtpy; cs;s
mehijg; gps;isfisNaDk; trjp tha;g;Gs;stu;fs; jk; ,y;yq;fspy; jq;fitj;Jg; guhkupf;f
Kd;tUjy; Ntz;Lk;. Mq;fhq;Nf ,g;gb Cu;NjhWk; nry;tu;fs; jk; nrhe;j ge;jq;fspYs;s Vio
vspa mehijg; gps;isfisg; guhkupj;jpLfpd;w nghWg;ig Vw;ghuhapd; ,g;gpur;ridf;F XusT jPu;T
fhz KbAk;.
cwTf;fhu mehijfSf;F czT toq;fp Mjupf;FkhW jpUf;Fu;Md; vLj;Jiuf;fpd;wJ (90:15).
cwtpduhy; Mjupf;fg;glhj> mehij epiyaq;fspy; ,lkspf;fg;glhj K];ypk; Foe;ijfs; r%f
tpNuhj rf;jpfspd; gpbapy; rpf;fpr; rPuope;J Nghfpd;wdu;. ,J Nghd;w jPatpisTfs; Vw;gl;Ltplf;
$lhJ vd;gijf; fUj;jpy; nfhz;L ,];yhk; ,jw;Fupa toptiffis md;Nw mofhf
vLj;Jiuj;Js;sJ.
Mdhy; ,d;W ehk; fhz;gJ vd;d? nrhe;jg; gps;isfis tsu;j;Jg; guhkupg;gijNa ,d;iwa
ngw;Nwhu; ntF Rikahff; fUJfpd;wdu;. trjp tha;g;Gk; cly;tYTk; cs;Nshu;$l msthfg;
ngw;Wf; nfhs;tjpy; jpUg;jpailfpd;wdu;. ,g;gb msthfg; ngw;wijNaDk; jhq;fNs tsu;f;fpd;wduh
vd;why; mjw;Ff;$l mtfhrk; ,y;iy.
Foe;ijfs; fhg;gfj;jpYk; Mahf;fs; guhkupg;gpYk; gps;isfis xg;gilj;J tpl;Lj; jq;fsJ gpw
cyfj; Njitfisf; ftdpf;fr; nrd;W tpLfpd;wdu;. epiyik ,g;gbapUf;f> mehijf;
Foe;ijfis> ,tu;fs; vg;gbf; ifNaw;fg; Nghfpwhu;fs;? ,itfisj; jq;fs; FLk;gj;jpd; xU
mq;fkhf vq;qdk; ghtpf;fg; Nghfpwhu;fs;?.
,d;iwa ,ae;jpukakhd kdpjtho;f;ifapy; ,itnay;yhk; rhj;jpa kpy;yhj xd;whfj; Njd;wyhk;.
rKjha capNuhl;lj;Jf;F mbg;gilj; Njitahd kdpjg; gz;Gfs; eype;J NghdikNa ,jw;F
Kjy; fhuzkhFk;. vdNt kdpj Neag;gz;Gfs; jiog;gjw;Nfw;wgb kdpjkdq;fis ,];yhkpa
czu;T nfhz;L gz;gLj;Jjy; Ntz;Lk;.
,e;j etPdAfj;jpy; kdpj kdq;fisAk; FLk;g mikg;Gf;fisAk; gw;wpg; gpbj;Jf; nfhz;L nghUs;
Neak; xd;W kl;LNk Ngahl;lk; ML fpd;wJ. ,e;jg; nghUshir kl;Lg;gLj;jg;gLk;NghJ jhd;
mq;Nf mehijfisg; guhkupj;jy; Nghd;w ey;ywq;fs; g+j;Jf; FYq;fKbAk;!

gf;fj;J ,y;yq;fs;... J}uj;Jcs;sq;fs;...

jd;tPL> jd; FLk;gk;> jdJ Rw;Wg;Gwk;> jdJ kidtp kf;fs; Mfpa tw;wpd; Nkk;ghl;ilf; fUjpr;
nray;gLtJ kdpj ,ay;ghFk;. jdJ FLk;gj;jpdupd; eyidg; NgZtJ NghyNt mLj;jtu;
eyidAk; ehk; fUjpg; ghu;j;jply; Ntz;Lk;. FLk;g mikg;gpypUe;J nfhz;L cw;whu; cwtpd iug;
Ngzpdhy; kl;Lk; NghjhJ. mz;il maytUld; ey;YwT ghuhl;bdhy; jhd; FLk;g mikjp
jiof;Fk;. ekJ eyd;fs; vt;tsT Kf;fpaNkh mJNghyNt mz;il maytu;fspd; eydpYk; ehk;
mf;fiw vLj;Jf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
xU FLk;gk; jdJ may;tPl;lhNuhL vg;gb ey;YwTld; ele;J nfhs;sNtz;Lk; vd;gJ gw;wp
,];yhk; mUikahd topfhl;Ljy;fis toq;fpAs;sJ. mz;il tPl;bYs;s cwtpdUf;Fk;
mUfpYs;s tPl;bdUf; Fk; cgfhuk; nra;J thOkhW jpUf;Fu;Md; (4:36) ekf;Ff;
fl;lisapLfpd;wJ.
egp ngUkhdhupd; nghd;nkhopfs; gy mz;il tPl;lhUf;F ehk; Mw;w Ntz;ba flikfisf; Fwpj;J
tpupthf vLj;Jiuj;Js;sd. xU FLk;gj;jp dUila nrhj;jpy; mz;il tPl;lhUf;Fk; thupRupik
toq;fg;gl;L tpLNkh vd;W epidf;FksTf;F> gf;fj;J tPl;lhupd; Kf;fpaj;Jtj;ij ,];yhk; giw
rhw;Wfpd;wJ.
mz;il tPl;lhiu (nrhj;Jupik ngwj;jf;f) thupR Mf;fptpLthNuh vd;W ehq;fs; re;Njfk;
nfhs;Skstpw;F (mz;il tPl;lhUf;F cjtp nra;tjd; mtrpak; gw;wp) [pg;uaPy; vdf;F
cgNjrpj;Jf; nfhz;Nl ,Ue;jhu; vd egp (]y;) mtu;fs; etpd;whu;fs;. mwptpg;gtu;: Map\h (uyp)>
,g;D cku; (uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
fl;Lf;Nfhg;G kpf;ff; fpuhk tho;f;ifapy; xt;nthU tPl;bdUk; jk; mz;il tPl;ilg;gw;wp ed;F
mwpe;J itj;jpUg;gu;. xU tPl;by; VNjDk; Xu; vjpu;ghuhj rk;gtk; epfo;e;Jtpl;lhy; gf;fj;J
tPl;bdu; jhk; cldbahf XNlhbr; nrd;W cjtpf;fuk; ePl;Ltu;. mz;il tPl;Lf;fhuu;fSf;Fg;
gpwFjhd; cwtpdu; tUtu;.
mf;fk;gf;fj;jpdupd; Rf Jf;fq;fspy; kdpj Neaj;Jld; gq;nfLj;j fhynky;yhk; ,g;NghJ
nfhQ;rk; nfhQ;khfj; Nja;e;J nfhz;Nl tUfpwJ. ,d;iwa gugug;ghd efu tho;f;ifapy; mz;il
tPl;lhiug; gw;wpf; ftiyg; gl kdpjDf;F mtfhrNk ,y;iy. jdJ gf;fj;J tPl;by; FbapUg;gtu;
ahu;? mtu; Cu; vJ? vd;gijg; gw;wpf; $lj; njupahj epiyapy;jhd; ,d;iwa gl;lzthrpfs; gl;Lk;
glhkYk; tho;e;J nfhz;bUf;fpd;wdu;.
gf;fj;J tPl;by; nfhiyNa ele;jhy;$l ekf;F vd;d vd;W ghuhKfkhf ele;J nfhs;SksTf;F
efu tho;f;if kdpj kdq;fisf; FWfyhf;fp tpl;lJ. Mdhy; ,];yhk; ,J khjpupahd FWkdk;
nfhz;ltu;fis td;ikahff; fz;bf;fpd;wJ.
gf;fj;J tPl;NlhL cs;s cwitg; guhkupg;gjpy; Mz;fisf; fhl;bYk; ngz;fs; Mw;Wfpd;w gq;Nf
kpFjp vdyhk;. xU fhyj;jpy; Mz;fs; kl;LNk nghUsPl;Ltjw;fhf tPl;il tpl;L ntspNa
nrd;wdu;. ngz;fs; ,y;yj;J murpfshf tPl;bypUe;Nj flikahw;wpdu;.
,g;gbg;gl;l #o;epiyapy; mf;fk;gf;fj;Jg; ngz;fs; $bf;fye;J cwthbf; nfhz;ldu;. Mdhy;
,d;Nwh mjpfhiyapNyNa tPl;ilg; g+l;b tpl;Lf; fztd; xU Gwk;> kidtp xU Gwk;> gps;isfs;
kw;nwhUGwk; vdj; jpirf;nfhUtuhfg; gugug;NghL ntspNawpr; nry;fpd;wdu;. nghOJ mile;j gpd;G
jhd; mtu;fs; kPz;Lk; jpUk;Gfpd;wdu;.
FLk;g cWg;gpdu;fshfpa ,tu;fNs jq;fSf;Fs; fye;Jwthl Kbahj msTf;F ,ae;jpufjpapy;
,aq;fpf; nfhz;bUf;Fk; NghJ gf;fj;J tPl;lhiug; gw;wpf; ftiyg;gl ,tu;fSf;F vq;Nf Neuk;
,Uf;fpwJ?.
gf;fj;J tPl;lhiu thuprhf;fp tpLthNuh vdj; njhlq;Fk; `jPi] mwptpj;j Map\h (uyp) mtu;fNs
,d;ndhU `jPi]Ak; mwptpf;fpd;whu;fs;. gf;fj;J tPl;Lld; ey;Ywitg; NgZtjpy; ngz;fSf;Fg;
ngUk; gq;F ,Uf;fpwjd;Nwh! mjw;Nfw;g Map\h (uyp) mtu;fs;> neUq;fpa mz;il tPL vJ vd;gJ
Fwpj;J egpfshuplk; J}z;bj; JUtp tpdtpdhu;fs;.
ehd; mz;zyhuplk; Nfl;Nld;. my;yh`;tpd; J}jNu! vdf;F mz;il tPl;lhu; ,Utu; ,Uf;fpwhu;fs;.
mt;tpUtupy; ahUf;F ehd; md;gspg;G mDg;GtJ?
mz;zyhu; gjpyspj;jhu;fs;. vtUila thry; cd; thrYf;F kpf mUfpy; cs;sNjh me;j mz;il
tPl;Lf;fhuUf;F! mwptpg;gtu;: Map\h (uyp) E}y;: Gfhup
,d;iwf;F efuj;J mLf;Fkhb tPLfspy; Njdil Nghy; xl;bf; nfhz;L vz;zw;w FLk;gq;fs;
Fbj;jdk; elj;Jfpd;wd. xU tPl;bd; thrYf;Fk; ,d;ndhU tPl;bd; thrYf;Fk; ,ilNa cs;s
J}uk; ehd;ife;J mbfs;jhd; ,Uf;Fk;. ,Ue;jhYk; ahUk; ahiug;gw;wpAk; ftiyg;glhkNy Ngha;f;
nfhz;bUg;gijg; ghu;f;fpd;Nwhk;.
vl;lhj;J}ujpypUf;fpd;w Nfhs;fNshLk; fpufq;fNshLk; neUf;fkhd cwit Vw;gLj;jpf; nfhs;s
,d;iwa Gj;Jyf kdpjd; mUk;ngUk; Kaw;rp Nkw;nfhs;fpwhd;. Mdhy; gf;fj;J tPl;bypUf;Fk;
rfkdpjidg; Gupe;J nfhs;s Kayhky; Gwf;fzpj;Jr; nry;fpd;whd;. ,j;jifa Kuz;ghLfs;
fisag;glNtz;Lk; vd;gJ Fwpj;J ,];yhk; md;Nw mUikahd toptiffis tFj;Jr;
nrd;Ws;sJ.
egp(]y;) mtu;fs; etpd;whu;fs;:
mz;il tPl;lhu; %tifg;gLtu;. xU flikf;Fupa mz;il tPl;lhu; xUtu;; ,uz;L flikf;Fupa
mz;il tPl;lhu; ,d;ndhUtu;; %d;W flikf;Fupa mz;il tPl;lhu; kw;nwhUtu;.
cwtpduhd K];ypk; mz;il tPl;lhu; %d;W flikf;Fupatu;. mtUf;F mz;il tPl;lhu; vd;Dk;
cupikAk; ,];yhj;jpd; cupikAk; ge;Jj;Jt cupikAk; ,Uf;fpd;wd.
K];ypkhfpa mz;il tPl;lhu; ,uz;L flikfSf;Fupatu;. mtUf;F mz;il tPl;bdu; vd;Dk;
cupikAld; ,];yhj;jpd; cupikAk; cs;sJ. ,dp>,izitg;gtuhd mz;il tPl;bdu; xU
flikf;Fupatuhfpwhu;. mwptpg;gtu;: `]d; ,g;D ]{/g;ahd; E}y;: mg+ eaPk;.
ve;j tifapduhapDk; rupNa; mz;il tPl;lhu; vd;w xNu fhuzj;Jf;fhfNt ehk; mtu;fSf;F Mw;w
Ntz;ba flikfs; gy cs;sd.
nghJthfNt mz;il tPl;bdNuhL vjdhy; mbf;fb gpur;ridfs; cUthfpd;wd. mtu;fSila
,lj;ijj;jdJ ,lkhf cupik NfhUtJ> mtu;fSila tsu;r;rp fz;L nghwhik nfhs;tJ>
,JNghd;w rpd;dr; rpd;d cury;fs; jtpu;j;Jf; nfhs;sg;gl Ntz;badthFk;.
egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;:
1> tpyf;fg;gl;lijj; jtpu;j;Jf; nfhs;tPuhf! (mt;thW ele;jhy;) ePu; kdpju;fSf;Fs; ey;ybahuhtPu;!
2> NkYk; my;yh`; ckf;F tpjpj;j (ghf;fpaj;)ijf; nfhz;L jpUg;jpailtPuhf! ePu; kdpju;fSf;Fs;
ngUQ;rPkhdhtPu;! 3. ,d;Dk; ck;Kila mz;il tPl;lhUf;F ed;ik GuptPuhf! ePu; (nka;ahd)
tpRthrp MtPu;! 4> NkYk; ePu; ckf;fhf tpUk;Gtij (,ju) kdpju;fSf;fhfTk; tpUk;GtPuhf! ePu;
(cz;ik) K];ypkhtPu;! 5> NkYk; rpupg;ig mjpfg;gLj;jhjpUg;gPuhf! Vnddpy; mjpfr; rpupg;ghdJ
,Ujaj;ij kuzpf;fr; nra;Ak;! mwptpg;gtu;: Mg+ `{iuuh(uyp) E}y;: m`;kj;> jpu;kjP
,e;j egpnkhopapd; ikag;gFjpapYs;s %d;whtJ fUj;J kl;LNk mz;il tPl;lhUf;F ed;ik
GuptPuhf vd;W Neubahfg; NgRfpd;wJ. ,Ug;gp Dk; NkYk; fPOk; nrhy;yg;gl;l gpw ew;nray;fisAk;
,J Nfhu;j;Jf; nfhz;L> mz;il tPl;L cwtpy; midj;Jg; gz;GfisAk; Ngz Ntz;Lk; vd;gij
Ak; czu;j;jp epw;fpd;wJ> mz;il tPl;lhUf;Fupa flikfs;' vd;Dk; jiyg;gpd; fPo; ,e; egpnkhop
,lk; ngw;Ws;sikAk; ftdpf;fj;jf;fjhFk;.
mz;il tPl;lhUila ,lj;ij xUNghJk; mgfupf;f epidahNj! mJ cdf;Fj;
jilnra;ag;gl;Ls;sJ> ,J Nghd;w jilnra;ag;gl;l fhupaq;fis Nkw;nfhs;gtu; xUNghJk;
ey;ybahuhf ,Uf;fkhl;lhu;. tpyf;fg; gl;ltw;iwj; jtpu;j;Jf; nfhs;gtNu kdpju;fs; kj;jpapy;
ey;ybahuhf tpsq;Fthu;.
mz;il tPl;bdiug; ghu;j;Jg; nghwhik nfhs;shNj! mtu;fSila tstho;T fz;L kdk;
fWthNj! ,iwtd; vij cdf;F tFj;Jj; je;Js;shNdh mijf; nfhz;L eP jpUg;jpailthahf!
mJNt rPkhd; jdj;jpd; rpd;dkhFk;.
mz;il tPl;lhUf;F cd;dhypad;w ed;ikfisr; nra;thahf! mg;NghJ jhd; eP cz;ik
tpRthrpahf KbAk;!
Fg;igf; $oq;fis cd;tPl;L Kw;wj;jpy; Ftpj;J itf;f eP tpUk;Gtjpy;iy. rhf;fil ePu; cd;
tPl;L thry; Kd;G Njq;fpf; fpilg;gij eP mDkjpg;gjpy;iy. ,g;gb vij vijnay;yhk; eP
tpUk;Gtjpy;iyNah mjid mLj;jtUk; tpUk;gkhl;lhu; vd;gij eP czu;thahf! Rj;jk; Rfhjhuk;
,tw;iwnay;yhk; eP vg;gb cdf;fhf tpUk;Gfpd;whNah> mJNghyNt mLj;jtUf;fhTk; ,tw;iw
tpUk;Gthahf! mg;NghJ jhd; eP cz;ik K];ypkhf KbAk;.
mz;il maytupd; FLk;gq;fspy; gy;NtW gpur;ridfs; ,Uf;ff; $Lk;. ,e;epiyapy; mf;fk;
gf;fj;jpdUf;nfy;yhk; Nfl;Fk; gbahf mbf;fb cuj;Jr; rpupg;gJk; Fk;khskbg;gJk; tpUk;gj;jf;f
nrayd;W. ,r;nrayhdJ mLj;jtu; kdepiyiaf; fUjpg; ghu;f;f tpayhj msTf;F ,Ujaj;ij
kuzpf;fr; nra;JtpLk; vd egpfshu; etpd;Ws;shu;fs;.
mLj;j tPl;Lf; FLk;g tptfhuq;fspy; Njitapd;wp %f;if Eiog;gijAk;> me;jf; FLk;gj;jpdupd;
mikjpiaf; nfLf;Fk; tifapy; ele;J nfhs;tijAk; ,];yhk; td;ikahff; fz;bf;fpwJ. mz;il
tPl;lhUf;F cjtpahfTk; xj;jhirahfTk; vg;gb ele;Jnfhs;s Ntz;Lk; vd;gij egp(]y;)
mtu;fs; ekf;Fg; gl;bay; Nghl;Lg; gbg;gpj;Js;shu;fs;.
mz;il tPl;lhUf;Fupa flik ahnjd;W cq;fSf;Fj; njupAkh? mtu; ck;kplk; MjuT Ntz;bdhy;
mtUf;F Mjutspg;gPuhf! NkYk; mtu; ck;kplk; cjtp Nfhupdhy; mtUf;F cjtp GuptPuhf! mtu;
ck;kplk; fld; Nfl;lhy; mtUf;Ff; fld; nfhLg;gPuhf! ,d;Dk; mtUf;Fj; NjitNaw;gl;lhy;
cgfhuk; nra;tPuhf! mtu; NehAw;why; mtiu tprhupg;gPuhf! mtu; kuzkile;jhy; mtu; [dh]hitg;
gpd; njhlu;tPuhf!
NkYk; mtUf;F xU ed;ik tpise;jhy; mtiu tho;j;JtPuhf! mtUf;F xU Jd;gk; Neu;e;jhy;
mDjhgk; fhl;LtPuhf! mtUila mDkjpapy;yhky; mtiu tpl;Lk; fhw;iwj; jLf;Fk; tifapy;
fl;blk; vOg;ghjpUg;gPuhf!
,d;Dk; mtiuj; njhe;juT nra;ahjpUg;gPuhf! ePu; xU gok; thq;Fk; NghJ mtUf;Fk; mspg;gPuhf!
ePu; (mt;thW) nrha;ahtpl;lhy; mjid (tPl;bw;Fs;) ,ufrpakhff; nfhz;L NghtPuhf!
md;wpAk; mtUila Foe;ijfs; Vq;Fk; gbahf ck;Kila Foe;ijfs; mtu;fSld;
ntspNawhjpUg;ghu;fshf!
mwptpg;gtu;: mk;U ,g;D \{Ig;> jk; ghl;ldhu; topahf
jk; je;ijaplkpUe;J> E}y;: fhkpy;> kfhupKy; mf;yhf;.
k;mfpy cyf mz;il tPl;lhu; jpdk;' vd;w xU ehis If;fpa ehl;L kd;wk; ,dp Nky;jhd; fUjpg;
ghu;f;f Ntz;Lk;. mz;il tPl;lhupd; Kf;fpaj;J tk; gw;wp ,d;iwa fhyj;jpy; $l ahUk; vz;zpg;
ghu;f;ftpy;iy. Mdhy; 1420 Mz;Lf;fSf;F Kd;Ng mz;zy; egp(]y;) mtu;fs; ,jid mOj;je;
jpUj;jkhf vLj;Jiuj;Js;shu;fs;.
mz;il tPl;lhUf;Fupa flikfis mf;F NtW Mzp Ntwhf myRfpd;wJ ,e;j `jP];. mz;il
tPl;lhupd; ,d;g Jd;gq;fs; midj;jpYk; gq;nfLf;f Ntz;baJk;> mtUf;F cjtp Njitg;gLk;
NghJ XNlhbr; nrd;W cjt Ntz;baJk; xU K];ypkpd; jiyahf flikahFk;.
mz;il tPl;lhupd; mDkjpapy;yhky; mtiu tpl;Lk; fhw;iwj; jLf;Fk; tifapy; fl;blk; vOg;ghNj
vd;wdu; egpfshu;. mz;il tPLfSf;fpilNa Vw;gLk; ngUk;ghd;ikahd kd];jhgq;fSf;F ,J
xU Kf;fpaf; fhuzkhFk;.
gf;fj;J tPl;bdUf;F NeubahfNth kiwKfkhfNth ve;jj; njhe;juTk; nfhLj;jy; $lhJ
vd;gijAk; ,e;egpnkhop typAWj;jpf; $wpAs;sJ.
mz;il tPl;lhu; ViofshapUf;fyhk;> jk; Foe;ijfs; tpUk;Gk; jpd;gz;lq;fis mtu;fs; thq;fpf;
nfhLf;FksTf;F trjpaw;wtu;fshapUf; fyhk;> ,e;epiyapy; ek; tPl;Lf; Foe;ijfSf;Fg;
goq;fisAk; jpd;gz;lq; fisAk; thq;fpf; nfhLf;Fk; NghJ> KbAkhdhy; mz;il tPl;bdUf;Fk;
md;gspg;G toq;f Ntz;Lk;. ,y;iyNay; me;jf; Foe;ijfs; fz;zpy; glhjthNwDk;> ek; nrhe;jg;
gpd;isSf;F mtw;iw ,ufrpakhf cz;zf; nfhLf;f Ntz;Lk;.
,ijtpLj;J mz;il tPl;L Viog; gps;isfspd; ghu;itapy; gLkhW goq;fspd; Njhy;fs;
tpijfNshNah ,dpg;Gg; gz;lq;fspd; ciwfisNah NghLNthkhdhy; me;j Viof; Foe;ijfs;
Vq;fpg; Nghff; $Lk;! ,j;jifa Foe;ij kdg;ghq;ifnay;yhk; ngUkhdhdu;(]y;) mtu;fs;
ed;whf czu;e; jpUe;jhu;fs;. MfNtjhd; ,t;thwhfnty;yhk; tpsf;fpr; nrd;Ws;shu;fs;.
ek; tPl;Lf; Foe;ijfSf;F cau;ju Mil mzpfyd;fis mzpe;J> tpiyAau;e;j tpisahl;Lr;
rhjdq;fisf; nfhLj;J> ntspNa mDg;Gk; Kd;ghf mtu;fs; vg;gbg;gl;l mz;il tPl;Lf;
Foe;ijfSld; tpisahL tjw;fhf ntspNaWfpwhu;fs; vd;gijAk; nfhQ;rk; fUjpg; ghu;j;jpl
Ntz;Lk;.
Vio vspa mz;il tPl;Lg; gps;isfs; gzf;fhu tPl;Lf; Foe;ijf spd; gfl;ilg;ghu;j;Jg;
gupjtpj;J Vq;fpg; Nghff;$Lk;! ghtk;> ,e;jg; gpQ;R neQ;rq;fspy; ,g;gbg;gl;l Ntjidg; ngU%r;R
ntspg;gl;L tplf;$lhJ vd;gjpy; $l egp(]y;) mtu;fs; vt;tsT Kd;ndr;rupf;ifahf
,Ue;jpUf;fpd;whu;fs;!
,d;lu;nel; vd;Dk; tiyg;gpd;dy; %yk; ,d;iwa etPd kdpjd; njhiyJ}u ehLfNshnly;yhk;
nehbg; nghOjpy; njhlu;G nfhs;fpwhd;. jfty; njhlu;G Ntfj;jpy; kdpjd; vz;zpg; ghu;f;f Kbahj
Kd;Ndw;wj;ij vl;bf; nfhz;bUf;fpd;whd;. cyfNk xU ifg;ge;J msTf;F ,d;W kdpjf; fz;L
gpbg;Gfspd; Kd;Nd rpWj;Jf; fhzg;gLfpwJ. Mdhy; vd;d gad;?
fl;iltz;bf; fhyj;jpy; kdpju;fSf;fpilNa ,Ue;j cwT tiyg;gpd;dy;> ,d;W ,e;j
tiyg;gpd;dy; (,d;lu;nel;) fhyj;jpy; fpope;Jf; fe;jyhfpf;fplf;fpwJ! jfty; njhlu;gpy; ifg;ge;J
msTf;F cyfk; RUq;fpaNjh ,y;iyNah> kdpj cwTfspd; mbg;gilapy; xspahz;L J}uj;Jf;F
mz;il tPl;lhUf;fpilNa cs;sq;fs; J}uJ}ukhfpf; nfhz;bUf;fpd;wd.
etPd fz;Lgpbg;GfSf;Fk; kdpj cwT tpupry;fSf;Fk; ,ilNa cs;s njhlu;G Ma;tpw;FupaNj!
FLk;gkidj;Jk; b.tp.apd; Kd; cl;fhu;e;J nuhk;gTk; ,d;lu];bq;fhf FLk;gk;' njhliug;
ghu;j;Jf; nfhz;bUf; Fk;NghJ> mz;il maytNuh NtW ahNuDNkh me;j tPl;Lf;F tp[ak; nra;J
ghUq;fs;! te;jtUf;F ve;j khjpupahd cgrupg;Gj; jug;gLfpd;wJ vd;gij mg;NghJ czu;e;J
nfhs;tPu;fs;! ,d;iwa njhiyj; njhlu;Gr; rhjdq;fs; kdpj cwT epiyfspy; vj;jifa
jhf;fj;ij Vw;gLj;jpAs;sd vd;gjw;F ,J xU rpd;dQ;rpwpa rhk;gps;. ,Jjhd; ,d;iwa fhydpf;
fyhr;rhuk;.
mz;il maytu;> cw;whu; cwtpdu; Gil #o> goikahd K`y;yhf; fspy; fhyq;fhykhfg;
guk;giuahf trpj;J te;jtu;fs; $l> mJ Nghd;w #o;epiyapypUe;J tpLgLtjw;fhf> CUf;F
ntspNa tpupthf;fg; gFjpfspy; fhydpf; FbapUg;Gf;fspy; tPLfis khw;wpf; nfhs;sj; Jbf;fpd;wdu;.
Vd;?
Vio vspa mz;il maytu;> cw;whu; cwtpdu;fspd; mUNf ,Ue;jhy;> mtu;fSila er;rupg;Gj;
jhstpy;iyahk;. vdNt> ahUila njhe;juTk; ,y;yhjthW jdJ FLk;gk; kl;Lk; `hahf
epk;kjpahf tho;tjw;fhfg; Gjpa fhydpfisf; ehbr; nry;fpd;wdu; gyu;.
Mdhy; ,];yhk; ,jid topnkhopatpy;iy. mz;il maytu;fSld; ey;YwT nfhz;L
md;dpNahd;dpakhf thOkhW ,];yhk; typAWj;Jfpd;wJ. mz;il tPl;lhUf;Fj; Jd;gk; NeUk;
NghJ MWjy; $W. mtu;fs; kfpo;r;rpapy; ePAk; gq;Fnfhs; vd;fpwJ ,];yhk;.clystpy; mz;il
tPl;Lf;Fg; Ngha; tUtJk; Ngr;rstpy; mtu;fSld; cwT nfhs;tJk; kl;Lk; NghjhJ. gz;lg;
gupkhw;wq;fisr; nra;J> nghUs; uPjpahfTk; mtu;fSld; ey;YwT NgZjy; Ntz;Lk; vd ,];yhk;
fl;lisapLfpd;wJ.
(egpNa) epahaj; jPu;g;igg; ngha;g;gpf;fpd;whNd mtid ePu; ghu;j;jPuh? mehijfis tpul;Lgtd;
mtd;jhd;. NkYk; ViofSf;F cztspf;fj; J}z;lhjtd;. ,d;Dk; (ftdkw;w)
njhOifahspf;Ff; NfLjhd;. mtu;fs; jq;fSila njhOifapy; ftdkpy;yhjtu;fs;. mtu;fs;
gpwUf;Ff; fhz;gpf; (fNtjhd; njhO)fpwhu;fs;. NkYk; mw;gkhd (Goq;Fk;) nghUs;fis
(nfhLg;gij tpl;Lk;) jLj;Jf; nfhs;thu;fs;. my;Fu;Md; 107:1-7
mw;gkhd nghUisf; $l mLj;jtUf;Ff; nfhLf;fhky; jLj;J itj;Jf; nfhs;gtu; epahaj; jPu;g;G
ehisNa ngha;g;gpf;fpd;wtu; Mthu;. MfNt> ehk; vij tpUk;Gfpd;NwhNkh mij mz;il may;
tPl;bdUf;Ff; nfhLj;J cjt Ntz;Lk;. rpyu; ntF mw;gkhdtw;iwAk; mz;il tPl;b dUf;F
,utyhff; $l toq;f Kd;tUtjpy;iy. me;jg; nghUs; jd;dplj;jpy; ,y;yNt ,y;iy vd;W
Jzpe;J ngha;Aiuj;J tpLfpd;wdu;.
egp(]y;) mtu;fs; mz;il maytUld; rf[khff; nfhLj;J thq;fp ey;YwT nfhs;SkhW ekf;F
mwpTWj;jpAs;shu;fs;.
K];ypk; ngz;kzpfNs! Xu; mz;il tPl;lhs; jd; may; tPl;lhSf;F (mDg;Gtjpy; ve;j t];JTk;)
mw;gkhdJ vd;W fUjNt $lhJ; mJ xU Ml;bd; Fok;ghapDk; rupNa vd;gJ egp nkhopahFk;.
mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
Fok;G rikf;Fk; NghJ may; tPl;lhiuf; fUjp> mjd; rhw;iwg; ngUf;fpf; nfhs;thahf vdTk;
egp(]y;) etpd;whu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+ju;U (uyp) E}y;: K];ypk;.
Fkupkhtl;lk; Nghd;w gFjpfspYs;s K];ypk; K`y;yhf;fspy; mz;il tPl;lhUf;fpilNaAs;ss
nfhy;iyg;Gwg; nghJr; Rtupy; xU rpd;dQ;rpwpa top itj;jpUg;gu;. ,e;j thapiyj; njhz;L' vd
miog;gu;. mz;il tPl;bdu; ,UtUk; ,jd; topahfg; gu];guk; xUtUf;nfhUtu; njhz;L Mw;wpf;
nfhs;tu;. Mzk;> Fok;G> gjhu;j;jtiffspd; gupkhw;wq;fs; vy;yhk; ,jd; thapyhf ,dpNj
eilngWk;. ,UgJ Kg;gJ Mz;LfSf;F Kd;G ,k;khjpupahd eilKiwfs; ngupJk; fhzg;gl;ld.
,d;W ,itnay;yhk; Nja;e;J Ngha; tpl;ld.
egp(]y;) mtu;fs; mz;il tPl;Lf;F mDg;Gk; ve;jg; nghUisAk; mw;gk; vdf; fUjf; $lhJ
vd;whu;fs;. mJNghyNt jdf;F mDg;gg;gl;l nghUs; kpfTk; mw;gkhdJ vd mjidg; ngw;Wf;
nfhs;gtUk; fUjyhfhJ.
Viofs; jhq;fs; cau;thff; fUJk; xU nghUisg; gzf;fhu mz;il tPl;bdUf;Fg; gpupaj;NjhL
nfhLg;gu;. Mdhy; gzf;fhuu;fNsh mij ntF mw;gkhff; fUjpj; Jr;rkhf kjpj;jpLtu;. jkf;F
mDg;gg;gl;l mg;gjhu;j; jj;ijf; Fg;igj; njhl;bapy; tPrp Viofis mtkjpg;gu;. mz;il tPl;bdu;
kdk; Gz;gLk;gbahf ,g;gb ele;J nfhs;Sjy; $lhJ. ehtpdhYk; nraypdhYk; mz;il
tPl;lhUf;Fj; Jd;gkpiog;gtu; %kpdhf khl;lhu; vd;Wk;> mtu; eufk; GFthu; vd;Wk; egpfshu;
etpd;Ws;shu;fs;.
my;yh`;tpd; J}jNu! xUj;jp jd;Dila Vuhskhd njhOifahYk; Nehd;GfshYk; ju;kj;jhYk;
gpugykile;jpUf;fpd;whs;. Mdhy; mts; jd;Dila mz;il tPl;lhis ehtpdhy; Jd;GWj;J
fpd;whs; vd;W xUtu; nrhd;dhu;. mts; eufj;jpypUg;ghs; vd;whu;fs; egpfshu;. my;yh`;tpd;
J}jNu! xUj;jp nrhw;g Nehd;GfSk; ju;kKk; njhOifAk; cilats; vd;W gpu];jhgpf;fg;gLfpwhs;.
mts; ghy;fl;b apy; rpwpNj ju;kk; nfhLf;fpwhs;. Mdhy; jd;Dila ehtpdhy; jdJ mz;il
tPl;lhiu mts; Jd;GWj;Jtjpy;iy vd;W mtu; nrhd;dhu;. mts; nrhu;f;fj;jpypUg;ghs; vd;whu;
egpfshu;. mwptpg;gtu; : Mg+`{iuuh(uyp) E}y;: m`;kj;
ehtpdhy; mz;il tPl;bdUf;Fj; Jd;gkpiog;gtu; eufk; GFthu;. ehtpdhy; mz;il tPl;bdUf;Fj;
Jd;gkpiof;fhjtu; nrhu;ffk; GFthu; vd ,e;egpnkhop vLj;Jiuf;fpd;wJ. mz;il tPl;lhUf;Fj;
Jd;gk; jUgtd; ,iw ek;gpf;ifNa ,y;yhjtd; vd;W kw;nwhU egp nkhop fbe;Jiuf;fpd;wJ.
,iwtd; kPJ Mizahf! mtd; ,iwek;gpf;if ,y;yhjtd;! vd;W mz;zyhu; %d;W Kiw
$wpdhu;fs;. my;yh`;tpd; J}jNu! vtd; ,iw ek;gpf;if ,y;yhjtd;? vd;W tpdtg;gl;lJ.
vtDila mz;il tPl;lhu; mtdJ Jd;gq;fistpl;Lg; ghJfhg;Gilatuhf ,y;iyNah mtd;
vd;W gjpy; ciuj;jhu;fs; mz;zyhu;. mwptpg;gtu;: Mg+`{iuuh(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;.
xU kdpjDila ,ay;Gfs; vg;gbg;gl;ld vd;gij mtDila mz;il tPl;lhu; xusTf;F ed;F
mwpe;J itj;jpUg;ghu;. Vd; vd;why; ,uTk; gfYk; mtDila elkhl;lq;fisj; njupe;J
nfhs;tjw;fhd tha;g;G mtu;fSf;F ,Uf;fpd;wJ.
K];ypkhapUf;fyhk;> K];ypky;yhjtuhapUf; fyhk;> vtuhapUg;gpDk; xUtu; ey;ytuh nfl;ltuh
vd;gij mwptjw;F> NtW vtuplj;jpYk; Nfl;Lj; njuptijf; fhl;bYk; mz;il tPl;lhuplk; tprupj;Jg;
ghu;j;jhy; cz;ik Gyg;gl;L tpLk;.
ehd; ed;ik nra;Njdh my;yJ jPik nra;Njdh vd;gij vg;gb mwptJ? vd;W xUtu; egpfshuplk;
Nfl;lhu;.
ePu; ed;ikNa nra;jPu; vd;W ck;Kila mz;il tPl;lhu; nrhy;y ePu; Nfs;tpg;gLk; NghJ> ePu; ed;ik
nra;jthuhfpd;wPu;.
ePu; jPikNa nra;jPu; vd;W mtu;fs; nrhy;y ePu;> Nfs;tpg;gLk; NghJ ePu; jPikNa nra;jtu; Mfpd;wPu;
vd;W egp(]y;) mtu;fs; mg;NghJ tpilaspj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: ,g;D k];¥j;(uyp) E}y;: ,g;D
kh[h.
xU kdpjDila ew;gz;Gf;Fr; rhd;W gfu;gtuhf mz;il tPl;lhu; mikfpd;whu;.
xU kdpjdpd; ,k;ik kWik ew;Ngw;Wf;Ff; fhuzkhf mikfpd;w mz;il tPl;lhu; ey;nyhOf;f
Ks;stuhf mike;JtpLthuhdhy; mijtpl xU rpwe;j ghf;fpak; NtW vJTk; ,y;iy vdyhk;.
,J Fwpj;Jk; egp(]y;) mtu;fs; NgrpAs;shu;fs;.
tprhykhd jq;FkplKk; ey;nyhOf;fKs;s mz;il tPl;lhDk; ,zf;fkhd thfdKk; xU K];ypk;
MltDila ew;Ngw;iwr; Nru;e;jitahFk; vd;gJ egpnkhop. mwptpg;gtu;: ]/J ,g;D mgP tf;fh];
(uyp) E}y;: m`;kj;.
mz;il tPl;lhu; xOf;fq;nfl;ltuhfTk;> njhl;ljw;Fk; gpbj;jjw;Fk; rz;ilapLgtuhfTk; tha;j;J
tpLthuhapd;> mUfpy; FbapUg;gtUila KO epk;kjpAk; Fiye;J NghFk;. thlif tPLfspy;
FbapUg;gtuhapd; ,J khjpupahd Nkhrkhd mz;il tPl;lhupd; njhy;iy jhq;f Kbahky; NtW
tPl;Lf;F vspjpy; Fbngau;e;J tpl ,aYk;. mz;iltPl;lhu; ,UtUNk nrhe;j tPl;Lf;FupatuhapUe;J>
mjpy; xUtu; Nkhrkhdtuhf mike;J tpLthuhdhy;> ey;nyhOf;fKilatUf;F mJ xU epue;ju
neUlyhfptpLk;.
mz;il tPl;lhu; ey;y kdpjuhf tha;g;gJTk; xU ew;NgNw vd ,ijj;jhd; egp(]y;) mtu;fs;
vLj;Jiuj;jhu;fs;. mz;il tPl;Lf;fhuu; ey;ytNuh nghy;yhjtNuh> K];ypNkh K];ypky;yhjtNuh>
vtuhapUg;gpDk; rupNa> mz;il tPl;Lf;fhuu; vd;w tifapy; ehk; mtUf;F Mw;w Ntz;ba
flikfspy; vJTk; Fiw Vw;gLj;jptplf; $lhJ.
,U mz;il tPl;lhUf;fpilNa nghJr; Rtu; vd;W xd;W ,Uf;Fk;. gy ,lq;fspy; ,e;jg; nghJr;
Rtu; fhuzkhfNt ngUk; gpur;ridfSk; kdj; jhq;fy;fSk; Vw;glf; fhz;fpNwhk;. nghJr; Rtupy;
gf;fj;J tPl;Lf;fhuu; if itf;fyhfhJ. mij mtu; jd; nrhe;j cgNahfj;Jf;fhfg; gad;gLj;jf;
$lhJ vd;nwy;yhk; xUtUf;nfhUtu; Nkhjpf; nfhs;fpd;wdu;. Mdhy; ,];yhk; ,jw;F vd;d jPu;T
nrhy;fpwJ?
mg;Ju;u`;khd; gpd; `{u;K]; my; m/u[;(u`;) mtu;fs; gpd;tUkhW mwptpf;fpd;whu;fs;:
my;yh`;tpd; J}ju;(]y;) mtu;fs;> xUtu;> jd; (tPl;Lr;)Rtupy;> jd; mz;il tPl;Lf;fhuu;
kuf;fl;il gjpg;gijj; jLf;f Ntz;lhk;'' vd;W $wpdhu;fs; vdr; nrhy;yp tpl;L> mg+`{iuuh(uyp)
mtu;fs;> vd;d ,J? ,(e;jf; fl;lis) jidg; Gwf;fzpg;gtu;fshf cq;fis ehd;
ghu;f;fpd;NwNd! my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ehd; ,e;j egpthf;ifj; njhlu;e;J vLj;Jiuj;Jf;
nfhz;Nl ,Ug;Ngd;'' vd;W $Wthu;fs;. E}y;: Gfhup
nghJr;Rtu; jhthf;fs; egpj;Njhou;fs; fhyj;jpNyNa ,Ue;Js;sd vd;gijAk; ,jdhy; njupa
tUfpd;Nwhk;. nghJr;Rtiu ,U tPl;lhUk; gad;gLj;jpf; nfhs;sr; rk cupik ngw;Ws;sdu;. ehd;
,ijg; gad;gLj;j tpy;iy. vdNt ePAk; ,ij mDgtpf;ff;$lhJ'' vd;gJ tpjz;lhthjkhFk;.
nghJr;Rtupy; kuf;fl;il gjpj;J> $iuNta;e;J jd; vy;iyf;Fs; gad;gLj;j mz;il tPl;lhu;
tpUk;Gthuhapd; ehk; mjid Ml;Nrgpj;jy; $lhJ. me;jf; fhyj;jpy; gad;gLj;jg;gl;l
kuf;fl;ilfSf;Fg; gjpyhf ,d;W ,Uk;G fu;lu;fs;> fhd;f;uPl; gPk;fs;> cj;jpuk; Nghd;wit
gad;gLj;jg;gLfpd;wd. ,tw;iwg; gad;gLj;jpf; nfhs;tjpy; xUtUf;nfhUtu; ngUe; jd;ikNahL
ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd egp (]y;) mtu;fs; topfhl;br; nrd;Ws;shu;fs;.
 tpUe;JnfhLg;gtUk; nfhs;gtUk;

vtnuhUtu; my;yh`;itAk; ,Wjp ehisAk; ek;GfpwhNuh> mtu; jd; mz;il tPl;Lf;fhuUf;Fj;

Jd;gk; ,iog;gJ $lhJ. NkYk; vtnuhUtu; my;yh`;itAk; ,Wjp ehisAk; ek;GfpwhNuh> mtu;
jd; tpUe;jpdiuf; fz;zpag; gLj;Jjy; Ntz;Lk; vd;gJ egpnkhopahFk;. mwptpg;gtu;:
mg+`{iuuh(uyp) E}y;: Gfhup.
tpUe;jpdiuf; fz;zpag;gLj;Jjy; vd;gJ ,];yhkpaf; FLk;g ,aypy; typAWj;jpf; $wg;gl;bUf;Fk;
xU gz;ghFk;. tpUe;jpdu; vd;why; ahu;? ek; tPl;Lf;F tUif jUk; ekf;F ed;F mwpKfkhd
cwtpdu;fs; kw;Wk; ez;gu;fis tpUe;jpdu; vdg; nghJg;gilahfr; nrhy;fpNwhk;. ,tu;fs; kl;Lk;
jhd; tpUe;jpdu;fsh? ,y;iy.
ekf;F Kd;gpd; mwpKfkpy;yhj epiyapy; CUf;Fg; Gjpfhf tUif jUgtUk; tpUe;jpdu; vd;Dk;
jFjpf;Fg; ngupJk; mUfijAilatuhfpwhu;. nrhe;j CupypUe;J Gwg;gl;L neLe;J}uk; gazk; Nkw;
nfhs;Nthu; mq;fq;Nf jq;fp ,isg;ghWtjw;Fk; czT cl;nfhs;tjw;Fk; ,f;fhyj;jpy; yhl;[;fs;>
N`hl;ly;fs; cs;sd.
etPdg; Nghf;Ftuj;J trjpapy;yhj Ke;jpa fhyq;fspy; ehs; fzf;fpy; khjf;fzf;fpy; ePz;l J}uk;
gpuahzk; nra;tu; gyu;. ,e;jg; gpuahzpfs; ,ilapilNa jq;Ftjw;Nfh cz;gjw;Nfh
,d;iwf;fpUg;gJ khjpupahd trjp tha;g;Gfs; md;W ,Ue;jpltpy;iy. fl;Lr; NrhWk; ku epoYNk
fjpnadr; nrd;wdu;. gy Neuq;fspy; fl;Lr; NrhW jPu;e;J Ngha; xz;Ltjw;F kuepoYk; ,y;yhky;
jpz;lhb epw;Fk; ,e;jg; gpuahzpfs;> mUfhikapYs;s Cu;fspy; jQ;rk; GFtu;. ,g;gb CUf;Fg;
Gjpatuhfg; gpuNtrpg;gtu; me;j Cupd; tpUe;jpduhfpwhu;. ,j;jifatuplk; Nghjpa gztrjp
,Uf;fyhk;> ,Ue;jhYk;> fhR nfhLj;J czitg; ngWtjw;F czT tpLjpfs; ,Ug;gjpy;iy. mJ
NghyNt jq;FkplKk; fpilg;gjpy;iy. ,g;gbg;gl;l topg;Nghf;fu;fis cgrupj;J mtu;fSf;F
cz¥l;b> jq;Fkplkspj;J mDg;gpitg;gJ xU kfj;jhd kdpj Neaf; flikahFk;. trjp
tha;g;Gf;fs; ngUj;Jg; Ngha;tpl;l ,d;iwa fhyfl;lj;jpypUe;J ghu;f;Fk;NghJ ,J Nghd;w
tpUe;jpdu;fs; ,d;W kpf mupjhfNt fhzf;fpilg;gu; vdyhk;.
Kd; gpd; mwpKfkpy;yhj epiyapYk; $l> jk; CUf;F tUif je;Js;s Gjpa kdpjiu kdpjNeak;
fUjp> jk; ,y;yj;Jf;F mioj;J te;J tpUe;Jgilj;J kfpo;tij xU rpwg;ghd ghf;fpakhff;
fUjpdu; md;iwar; r%fj;jpdu;. ,J Fwpj;Jf; jpUf;Fu;MDk; egpnkhopfSk; rpwg;ghf
vLj;jpak;gpAs;sd.
,g;uh`Pk; egp(miy) mtu;fsplk; kdpj cUtpy; rpy thdtu;fs; te;jdu;. te;jtu;fs; kyf;Ffs;
vd;gJ ,g;uh`Pk; egpf;Fj; njupahJ> Kd;gpd; mwpKfkpy;yhj me;jg; Gjpa kdpju;fisj; jk;
,y;yj;Jf;F mioj;J te;j ,g;uh`Pk; egpatu;fs;> me;j tpUe;jpdu;fSf;Fr; rpwg;ghd czT
jahupj;Jf; fz;zpag;gLj;j Kide;jij jpUkiw Fu;Md; gpd;tUkhW $wfpd;wJ.
,g;uh`Pkpd; fz;zpak; kpf;f tpUe;jpdu;fspd; nra;jp ckf;F te;jjh? mtu;fs;> mtuplk;
gpuNtrpj;jNghJ ]yhk; vd;W $wpdu; (mtUk; gjpYf;F) ]yhk; $wpdhu;. ,tu;fs; ekf;F
mwpKfkpy;yhj $l;lj;jpdu; (vd vz;zpf; nfhz;lhu;). vdpDk; mtu; jk; FLk;gj; jhuplk; tpiue;J
nrd;W xU nfhOj;j fhisf; fd;iw (rikj;J)nfhz;L te;jhu;. mij mtu;fs; Kd; itj;J>
ePq;fs; Grpf;f khl;lPu;fsh?' vd;whu;. my;Fu;Md; 51:24-27
jkf;F Kd;gpd; mwpKfkpy;yhj rpyu; jk;ik Nehf;fp te;jNghJ ,g;uh`Pk; egp(miy) mtu;fs; me;jg;
Gjpatu;fis tuNtw;Wf; fz;zpag;gLj;jplj; jtwtpy;iy. mtu;fis cgrupg;gjw;fhfj; jk;
FLk;gj;jhuplk; tpiue;J nrd;whu;. mtu;fSf;F cz;zf; nfhLg;gjw;fhfr; rpwg;ghd czitj;
jahupj;Jg; gupkhwj; njhlq;fpdhu;.
mwpKfkpy;yhjtUk; tpUe;jpdNu vd;gijAk; mtu;fisf; fz;zpakhd Kiwapy; cgrupf;f Ntz;baJ
khe;ju; jk; flik vd;gijAk; ,e;jj; jpUkiw trdq;fspypUe;J njupa tUfpd;Nwhk;.
mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpj;jpLk; egp nkhop xd;W ,Njh:
xU kdpju; egp(]y;)mtu;fsplk; te;J> ehd; grpahy; epk;kjpaw;wpUf; fpNwd;' vd;whu;. egp(]y;) jk;
rhu;ghf xUtiuj; jkJ kidtp xUtuplk; mDg;gp> VNjDk; mq;fpUe;jhy; nfhz;L thUq;fs;'
vd;wdu;. mj;Jiztpahu;> jz;zPiuj; jtpu ,g;NghJ vJTkpy;iy' vdg; gjpyspj; jhu;fs;. gpd;du;
kw;nwhU kidtpaplk; mDg;gpdhu;fs;. mq;Fk; ,Nj gjpy;jhd; fpilj;jJ.
k;jq;fisr; rj;jpaj;Jld; mDg;gpapUf;Fk; me;j ,iwtd; kPJ Mizahf! ,q;F jz;zPiuj; jtpu
NtnwJTkpy;iy' vd;Nw mz;zyhupd; vy;yh kidtpaUk; $wpdu;. vdNt mz;zyhu; kf;fsplk;
,d;wpuT ,e;j tpUe;jhspf;F cztspf;ff; $batu; ahu;?' vd;W tpdtpdhu;fs;.
md;]hupfspy; xUtu;>k;my;yh`;tpd; J}jNu! ,tUf;F ehd; cztspg;Ngd;' vd;W $wpdhu;. mtu;
mt;tpUe;jhspia mioj;Jf; nfhz;L jk; tPl;bw;Fr; nrd;whu;. kidtpaplk;> ,tu; egp(]y;)
mtu;fspd; tpUe;jp du;. ,tiu cgrup! cd;dplk; VjhtJ czT ,Uf;fpwjh?' vd;W Nfl;lhu;.
mts;> ,y;iy Foe;ijfspd; czT kl;Lk; ,Uf;fpwJ. mtu;fs; ,d;Dk; cztUe;jtpy;iy'
vdf; $wpdhs;. me;j md;]hupj; Njhou; $wpdhu;: Foe;ijfSf;F VjhtJ rpWJ nfhLj;J MWjy;
mspj;JtpL. mtu;fs; czT Nfl;Fk; NghJ mtu;fisj; jl;bf; nfhLj;Jj; J}q;fr; nra;J tpL.
ekJ tpUe;jpdu; tPl;bDs; cztUe;j tUk; NghJ tpsf;if mizj;JtpL. ,tu;fSk; ek;Kld;
cztUe;jpf; nfhz;Ljhd; ,Uf;fpd;whu;fs; vd;W tpUe;jpdu; epidf;Fk; tifapy; VjhtJ xU top
nra; vd;whu;.
vdNt midtUk; cztUe;j mku;e;jdu;. tpUe;jpdNuh tapW epuk;g cz;L vOe;jhu;. Mdhy;
(md;]hupj;NjhoUk; mtu; kidtpAkh fpa) ,UtUk; grpAld; ,uitf; fopj;jdu;. fhiyapy; ,e;j
md;]hupj; Njhou; mz;zyhuplk; nrd;w NghJ> mz;zyhu; ePq;fs; fztd; kidtp ,UtUk;
tpUe;jpdUld; ele;J nfhz;l tpjj;ijf; fz;L my;yh`; kpfTk; kfpo;e;jhd;' vd;W $wpdhhfs;.
E}y;: Gfhup> K];ypk;.
CUf;Fg; Gjpjhf te;j tpUe;jpdiu cgrupg;gjw;fhf egp(]y;) mtu;fs; vLj;Jf; nfhz;l
gpuahiria ehk; mwpfpNwhk;. md;]hupj; NjhoUk; mtu; kidtp gps;isfSk; grpiag; nghWj;Jf;
nfhz;L> te;j tpUe;jpdUf;fhfj; jq;fs; czitj; jpahfk; nra;j cd;dj epiyiaf;
fhz;fpNwhk;. tpUe;jpdiu ,tu;fs; fz;zpag;gLj;jpa jpwk;fz;L my;yh`;Nt kfpo;r;rpaile;jjhf
egp(]y;) mtu;fs; vLj;Jiuj;Js;shu;fs;.
Kd;gpd; mwpKfkpy;yhj ntspA+u; tpUe;jpdUf;F Kd;Diupik nfhLf;Fk; ,];yhk; cs;Su;
tpUe;jpdu;fis kwe;Jtpltpy;iy. cwtpdu;fs;> ez;gu;fs; KjypNahiu ,y;yj;jpw;F tutioj;J
tpUe;J}l;LtJ gw;wpAk; jpUkiw Fu;MDk; egpnkhopfSk; vLj;Jiuj;Js;sd.
FLk;gj;jpy; gy;NtW rpwg;ghd itgtq;fs; ,lk; ngWjYz;L. Gjpa tPL fl;bf; FbNghjy;>
jpUkzk; Nghd;w kfpo;r;rpahd jUzq;fspy; cw;whu; cwtpdiu mioj;J tpUe;J nfhLj;jiy
,];yhk; tpUk;Gfpd;wJ.
Gjpjhf tPL fl;baJk; cwtpdu;fis mioj;J tpUe;J nfhLf;fyhk; vd;gij [hgpu; gpd;
mg;Jy;yh`; (uyp) mtu;fs; mwptpf;Fk; egpnkhopapypUe;J mwpa Kbfpd;wJ.
thdtu;fs; rpyu; vd;dplk; te;J> ,tUf;F cjhuzk; $Wq;fs;' vd;W jkf;fpilNa Ngrpf;
nfhz;lhu;fs;.
k;xUtu; tPl;ilf; fl;b mjpy; tpUe;Jf;F Vw;ghL nra;fpwhu;. tpUe;Jf;F miof;fTk; xUtiu
mDg;gp itf;fpwhu;. ahnuy;yhk; me;j miog;ig Vw;whu;fNsh> mtu;fs; mt;tPl;by; Eioe;J tpUe;J
cz;ghu;fs;. ahnuy;yhk; miog;ig Vw;ftpy;iyNah mtu;fs; tPl;bw;Fs; Eioakhl;lhu;fs;. tpUe;Jk;
cz;z khl;lhu;fs;. ,JNt ,tUf;F cjhuzkhFk; vd;W $wpdhu;.
tPL vd;gJ Rtu;f;fkhFk;. miof;fr; nrd;wtu; K`k;kj;(]y;) mtu;fshthu; vd thdtu;fs;
tpsf;fkspj;jdu;> vd;W egp(]y;) $wpdu;fs;. mwptpg;gtu;: [hgpu; gpd; mg;Jy;yh`;(uyp) E}y;: Gfhup.
,J NghyNt jpUkzk; Kbe;jJk; kzkfd; typkh tpUe;J mspf;fNtz;Lk; vdTk;> typkh
tpUe;jpd; NghJ cwtpdu; kl;Lkpd;wp Vio vspatu;fisAk; fye;J nfhs;s mDkjpf;f Ntz;Lk;
vdTk;> tpUe;jiog; igg; Gwf;fzpf;ff; $lhJ vdTk; egp(]y;) mtu;fs; vLj;Jf; $wpAs;shu;fs;.
ve;j typkhtpy; (kzkfd; tPl;L tpUe;jpy;) nry;tu;fs; kl;Lk; miof;fg;gl;L> Vio vspatu;fs;
Gwf;fzpf;fg;gLfpwhu;fNsh me;j typkhtpd; czNt kpf Nkhrkhd czthFk;.
vtu; typkh tpUe;jpw;fhd miog;ig Vw;Wf; nfhs;stpy;iyNah mtu; my;yh`;Tf;Fk; mtDila
J}jUf;Fk; khW nra;jtuhthu; vd;gJ egpnkhopahFk;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y;: Gfhup>
K];ypk;.
nry;te;ju;fs; kl;Lk; miof;fg;gl;L Viofs; Gwf;fzpf;fg;gLk; tpUe;Jjhd; tpUe;Jfspy; kpff;
nfl;ljhFk; vd egp(]y;) $wpdhu;fs;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y;: K];ypk;
tpUe;Jf;Fupa miog;ig Vw;W fTutpf;fr; nrhd;d egp(]y;) mtu;fs;> mioahj tpUe;jhspahfr;
nry;Yjiy kpfTk; fz;bj;Js;shu;fs;.
xUtu; (tpUe;Jf;F) miof;fg;gl;L> mtu; mq;fPfupf;fhky; (my;yJ gjpy; juhky;) ,Ue;Jtpl;lhy;>
md;dtu; my;yh`;Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; khw;wkpioj;jtuhfpwhu;.
NkYk; vtndhUtd; miof;fg;glhkNy (xU tpUe;Jf;Fg;) NghfpwhNdh> mtd; xU jpUlidg;
Nghy (cs;Ns) Eiofpwhd;. mJ kl;Lkd;wp> rpd;dhgpd;dr; #iwahbatidg; Nghd;W ntspg;
Gwg;gLfpd;whd; vd egp(]y;) mtu;fs; etpd;whu;fs;. mwptpg;gtu;: mg;Jy;yh`; ,g;D cku;(uyp)
E}y;: mg+jh¥j;
miof;fg;glhj epiyapy; typar; nrd;W tpUe;jpy; fye;J nfhs;gtidj; jpUld; vd;Wk;> mtd;
cz;L tpl;L ntspNaWtJ tpUe;J tPl;by; #iwahbtpl;Lr; nry;tjw;Fr; rkk; vd;Wk; egp(]y;)
mtu;fs; kpff; fLikahf vr;rupj;Js;shu;fs;.
miof;fg;gl;l Fwpg;gpl;l vz;zpf;ifapdUf;fhf tpUe;J jahupf;fg; gl;bUf;Fk; NghJ> miof;fg;
glhjtu;fs; mtu;fs;ghl;Lf;F tpUe;jpy; gq; nfLg;gnjd;gJ ehfuPff; Fiwthd nrayhFk;> ,jd;
fhuzkhf miof;fg; gl;ltu;fSf;F czTj; jl;Lg;ghlhfp> tPl;Lf;fhuu; ngUk; rpukj;Jf;Fk;
mtkhdj;Jf;Fk; Mshfpd;w epiy Vw;gl;L tpLfpd;wJ. vdNt> mLj;jtiu ,f;fl;by; Mo;j;Jfpd;w
,J Nghd;w fhupaq;fis egp(]y;) mtu;fs; jLj;Js;shu;fs;.
mioahj tpUe;jpdiu ahUk; tpUk;gp cgrupg;gjpy;iy. mtiu ahUk; kupahijNahL mDg;gp
itg;gJkpy;iy. mtu; xU jpUlidg; Nghd;W nrhy;yhky; nfhs;shky; ntspNaWfpd;whu;. mNj
Neuj;jpy; miog;ig Vw;W tUif je;jtu;fspd; epiyNah mjw;F Neu; khwhdjhFk;. ,j;jifa
tpUe;jpdiu thry; fjT tiu nrd;W topaDg;gp itj;Jf; fz;zpag;gLj;j Ntz;Lk; vd egp(]y;)
mtu;fs; $wpdhu;fs;.
xU kdpju; jd;Dila tpUe;jpdiu tPl;L (ntsp)f;fjT tiu (NaDk;) gpd; njhlu;eJ nry;tJ
egp topahFk;. mwptpg;gtu;: mg+`{iuuh(uyp) E}y;: ,g;Dkh[h
tPl;by; jpUkzk;> typkh Nghd;w rpwg;G epfo;r;rpfs; eilngwhj rhjhuz ehl;fspy;$l tpUe;jpdu;
tUif jUjYz;L. ahuhtJ tpUe;jpdu; tukhl;lhu; fsh vd;W tPl;Lf;fhuu;fNs rpy jUzq;fspy;
Vq;fp vjpu;ghu;j;jpLtu;. tPl;by; kidtp kf;fSld; fhynky;yhk; tho;e;J nfhz;LbUf;Fk; NghJ
xUtpjkhd rypg;G fye;J ntWikAzu;T Vw;glf;$Lk;. ,ilapilNa tUif jUk;
tpUe;jpdu;fshy; ,e;jr; rypg;Gzu;T ePq;fpg; NghfpwJ.
fztd; kidtpaUf;fpilNa rpy Ntisfspy; rpy;yiw kdj;jhq; fy;fs; epytf; $Lk;. jq;fsJ
kdj;jhq;fy;fis ntspNa fhl;bf; nfhs;sh ky; fztDk; kidtpAk; xUkpj;J epd;W tpUe;jpdiu
cgrupf;fpd;wNghJ> mtu;fSf;fpilNa vOe;j fUj;J khWghLfs; fiue;J fhzhky;
Ngha;tpLfpd;wd.
tpUe;jpdu; tUifahy; ngupatu;fs; kl;Lkpd;wp> Foe;ijfSk; FJ}fy kilfpd;wdu;. xNutpjkhd
czit cz;L mYg;Gw;wpUe;j epiy khwp> ,g;NghJ tpUe;jpdu; nghUl;lhy; tpjtpjkhd czT
tiffis midtUk; cz;L kfpOk; tha;g;G fpilf;fpd;wJ. vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf kdpj
cwTfs; tYg;gLfpd;wd. xUtNuhL xUtu; md;dpNahd;dpa khfpd;wdu;. ,itnay;yhk; tpUe;J
jUk; gad;fs;.
,j;jifa gad;fisg; gOjwg; ngwj;jf;f tifapy; tpUe;jpdu;fSk; ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
tpUe;J nfhLg;gtUk; tpUe;J ngWgtUk; vg;gb ele;J nfhz;lhy; ,J rhj;jpakhFk;? egp (]y;)
mtu;fspd; jpUnkhop xd;W ,ij tpsf;Ffpd;wJ.
my;yh`;tpd; kPJk; kWik ehspd; kPJk; ek;gpf;if itj;jpUg;Nghu; jk; tpUe;jpdu;fis
cgrupf;fl;Lk;. KJy;ehs; md;gspg;Gf;F cupa jpdkhFk;. mjpy; kpf cau;e;j czit
tpUe;jpdUf;F Cl;l Ntz;Lk;. tpUe;J cgr;rhuk; %d;W ehl;fs; tiuAz;L. (mjhtJ
,uz;lhtJ %d;whtJ ehl;fspy; tpUe;jspg;gjw;F mjpfr; rpuj;ij vLj;Jf;nfhs;s
Ntz;bajpy;iy)
mjw;Fg; gpd; mtu; nra;Ak; cgrupg;G midj;Jk; mtUf;Fj; jUkkhFk;. tpUe;jhsp jdf;F
tpUe;jspg;gtiu neUf;fbapYk; ftiyapYk; Mo;j;JkhW mtuplk; jq;fpapUg;gJk; $lhJ.
mwptpg;gtu;: Fitj; ,g;D mk;U(uyp) E}y;: Gfhup> K];ypk;
tpUe;Jk; kUe;Jk; %d;W ehs; vd;gu;. tpUe;jpdu; mjpfgl;lrkhf %d;W jpdq;fs; tiu
jq;fpapUf;fyhk; vd ,e;egpnkhop gfu;fpwJ. tpUe;J}l;LgtUf; Fupa topfhl;Ljy;fis vLj;Jiuj;j
egpfshu;> tpUe;jhsp vg;gb ele;Jnfhs;sNtz;Lk; vd;gjw;Nfw;w newpKiwfisAk; fhl;bAs;su;fs;.
jk; tPL my;yhj mLj;jtu; tPLfspy; te;J jq;Fk;NghJk; cz;Zk; NghJk; ngUk; ghd;ikahd
tpUe;jpdu; rq;Nfh[k; nfhs;tu;. vt;tsTjhd; neUq;fpa cwtpdu; tPlhapUe;jhYk;> jkJ nrhe;j
tPl;by; Goq;FtJ Nghy mtu;fshy; Rje;jpukhf ,aq;ftpayhJ. tPl;Lf;fhuu; ve;j msTf;F
thQ;irAld; ele;J nfhs;fpwhNuh mijg; nghWj;Jj; jhd; tpUe;jpdUila rq;Nfh[ czu;it
xusTf;NfDk; Fiwf;f KbAk;.
tpUe;jpdu;fis trjpahfj; jq;f itf;f ,ayhj msTf;Fg; ngupa tPlhf ,y;yhkypUf;fyhk;>
,Uf;fpd;w rpwpjsT trjpfisAk; tpUe;jpdUf;Ff; nfhLj;J tpl;L> tPl;Lf;fhuu;fs; rpukj;Jld;
jq;fs; md;whlg; gof;fq;fis epiwNtw;w Ntz;bapUf;fyhk;. ,Jkhjpupahd rpd;dQ;rpwpa
tPLfSf;Fr; nry;Yk; tpUe;jpdu;fs; mq;Nf ehs; fzf;fpy; Nluh NghLtJ tpUk;gj;jfhj xd;whFk;.
Mz; tpUe;jpdu;fSf;F k`;uky;yhj ngz;fs; tPl;by; ,Uf;ff; $Lk;. mJ NghyNt tPl;L
Mz;fSf;F k`;uky;yhj ngz; tpUe;jpdu; fSk; ,Uf;ff; $Lk;. ehs; fzf;fpy; jq;fpapUf;Fk;
tpUe;jpdu;fshy; ,t;tpU rhuhUk; ngUk; neUf;fbf;FMshfNeupLk;.>
Kjy; ehs; kpf cau;e;j czit tpUe;jpdUf;F Cl;l Ntz;Lk; vd;gJ egpnkhopahFk;. ,Ue;j
NghjpYk; mLj;jLj;j ehl;fspy;> jhk; cz;ZtJ Nghd;w rhjhuz czit tpUe;jpdUf;Fg;
gupkhWtjw;F tPl;Lf;fhuu; kdJ ,lk; nfhLf;fhJ. tpUe;jpdUf;nfd;W VNjDk; rpwg;ghfj;
jahupj;J toq;fNt tpUk;Gtu;. nghUshjhu trjpfspy; gpd;jq;fpapUg;Nghu; ,jd; fhuzkhf NkYk;
rpukj;jpw;F Mshfpd;wdu;. tprhykhd tPLk;> Nkk;gl;l nghUshjhu trjpAk; cilatu;fshf
,Ue;jhYq;$l> tpUe;jpdu; mjpf ehs; jq;fpapUg;g jdhy;> tPl;bdUf;Fr; rypg;G Vw;glf;$Lk;.
,it ahtw;iwAk; fUj;jpy; nfhz;Ljhd;> neUf;fbapYk; ftiyapYk; tPl;bdiu Mo;j;JksTf;F
tpUe;jpdu; mq;F jq;FjyhfhJ vd egp(]y;) mtu;fs; tuk;G fl;bdhu;fs;.
,d;Dk; rpyu; ,Uf;fpd;wdu;. tpUe;J rhg;gplg;Nghd ,lj;jpy; %f;F Kl;lj;jpd;W tpl;L> gpd;du;
me;jr; rhg;ghl;ilg; gw;wpf; FiwAk; $Wthu;fs;. ,Jkhjpupahd nray; kpfTk; ntWf;fj;jf;f
jhFk;.
egp(]y;) mtu;fs; xU NghJk; rhg;ghl;ilf; Fiw$wpaJ fpilahJ. mtu;fSf;Fg; gpbj;jpUe;jhy;
mij cz;ghu;fs;. gpbf;ftpy;iy nad;why; mij cz;zhjpUe;J tpLthu;fs; vd;W mz;zyhupd;
mofpa eil Kiwia mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwpaj;jUfpwhu;fs;. E}y;: Gfhup
tpUe;J itgtq;fspy; fye;J nfhs;NthupilNa tpUe;Jr; rhg;ghl;ilf; Fiw $wp tpku;rpf;Fk;
gof;fk; kype;J fhzg;gLfpwJ. Vida rKjhaq;fis tpl ,];yhkpar; rKjhak; ,JNghd;w
tpku;rdq;fspy; Kd;dzpapy; epw;fpd;wJ. egpfshupd; eilKiwapypUe;J ,e;j tifapy; ehk;
gbg;gpid ngwf; flikg;gl;Ls;Nshk;.
Fwpg;gpl;l Neuj;Jr; rhg;ghl;Lf;fhf tpUe;Jf;Fr; nry;fpwNghJ ahu; miof;fg;gl;lhNuh mtu; kl;Lk;
nry;YtNj KiwahFk;. miof;fg;glhj kw;nwhUtiuAk; Nru;j;Jf; nfhz;L tpUe;jspg; gtUila
,y;yj;jpw;Fj; jpLjpg;ngdr; nry;Yjy; $lhJ. mg;gbNa nry;YtjhapUe;jhy;> tPl;bduplk; Kd;
mDkjp ngw;whf Ntz;Lk; vd;gijAk; egp(]y;) mtu;fs; fw;Wj; je;Js;shu;fs;.
mg+ \{Ig; vd;W miof;fg;gl;l xU kdpju; ,Ue;jhu;. mtUf;F xU frhg;Gf; filf;fhu mbik
,Ue;jhu;. jd; mbikaplk;> my;yh`;tpd; J}jiuAk; mtu;fSld; kw;Wk; ehd;F NgiuAk; ehd;
tpUe;Jf;F miof;fpd;Nwd;. vdNt mjw;fhf czT jahupg;gPuhf!'' vd;W (mg+\{Ig;) $wpdhu;.
egp(]y;) mtu;fSf;Fk; kw;Wk; ehy;tUf;Fk; mtu; miog;G tpLj;jhu;. Mdhy; ,d;ndhU kdpjUk;
mtu;fisg; gpd;njhlu;e;J te;jhu;.
(vd;Dld; Nru;j;J) Ie;J egu;fisj;jhd; ePu; mioj;jPu;. Mdhy; kw;nwhUtUk; vq;fisg; gpd;
njhlu;e;J te;Js;shu;. ePu; tpUk;gpdhy; ,tiu Vw;fyhk;> ePu; tpUk;gpdhy; ,tiu kWf;fyhk;''
vd;wdu;. egp(]y;) mtu;fs; guthapy;iy> ehd; mtUf;Fk; mDkjp toq;Ffpd;Nwd;'' vd;whu; mtu;.
mwptpg;gtu;: mg+k];¥j; my; md;]hup(uyp) E}y;: Gfhup
tpUe;jspg;gtUf;F ve;j tifapYk; tpUe;jpdu; njhy;iy jUjy; $lhJ. tpUe;Jf;Fr; nrd;why;>
fhupak; Kbe;jJk; Gwg;gl;Lf; fpsk;gp te;Jtpl Ntz;Lk;. mij tpLj;J> Nghd ,lj;jpNyNa
nghOnjy;yhk; cl;fhu;e;J nfhz;L tPz; Ngr;Rg; Ngrpf;nfhz;bUj;jy; $lhJ. tPl;Lf;fhuUf;F
Mapuk; Ntiyfs; ,Uf;ff; $Lk;. rpy mtru Ntiyfisf; $l mtu;fs; epiwNtw;w Kbahky;>
tPl;by; Mzp mbj;jhw;Nghy; mku;e;jpUf;Fk; tpUe;jpdu; vg;NghJ Gwg;gLthu; vd;W vjpu;ghu;j;Jf;
fhj;jpUg;ghu;.
,J khjpupahd neUf;fb epiyf;F tPl;Lf;fhuu; fisf; nfhz;L te;J epWj;jp tplhky; tpUe;Jz;L
Kbe;jJk; Gwg;gl;L te;JtpLjNy ehfupfkhd eilKiwahFk;. jiyf;F Nky; mtru Ntiyah
apUf;Fk; NghJ tPl;Lf;F te;j tpUe;jpduplk; vg;gb mij vLj;Jiuj;J mtu;fisf; fpsg;GtJ
vd;W tPl;Lf;fhuu;fs; jaq;ff; $Lk;. egp(]y;) mtu;fSf;F ,k;khjpup xU mDgtk; Vw;gl;lJ.
md];(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;:
`p[hg; gw;wp ve;j kdpjiuAk; tpl ehd; (ed;F ) mwpNtd;> cig ,g;D f/G mJgw;wp vd;dplk;
tpdtpdhu;. my;yh`;tpd; J}ju;(]y;) mtu;fs; kjpdhtpy; i]dg; gpd;j; [`;\; mtu;fis
kzKbj;J kzkfdhf ,Ue;jhu;fs;. #upad; cr;rpia mile;j gfy; Ntisf;Fg; gpwF
,iwj;J}ju; mtu;fs; [dq;fis czT cz;z mioj;jhu;fs;.
VidNahu; (cztUe;jptpl;L) vOe;J nrd;w gpd;dUk;> ,iwj;J}ju; mtu;fs; mku;e;jpUf;f
(mq;fpUe;J efuhky;) rpyNgu; mtu;fSld; mku;e;jpUe;jdu;. mg;NghJ ,iwj;J}ju; (]y;) mtu;fs;
vOe;J ntspNawpdhu;fs;> mtu;fs; Map\h(uyp) mtu;fspd; miwthapiy milAk; tiu ehDk;
mtu;fisg; gpd; njhlu;e;J nrd;Nwd;> (efuhkypUe;j) mtu;fs; Gwg;gl;Lg; NghapUf;ff;$Lk; vd;W
vz;zpa egp(]y;) mtu;fs; jpUk;g te;jhu;fs;> ehDk; mtu;fSld; jpUk;gpNdd;.
mtu;fs; ,d;Dk; me;j ,lj;jpNyNa mku;e;J nfhz;bUf;fpwhu;fs;. (vdNt) ,uz;lhk; jlitAk;
egp(]y;) mtu;fs; Map\h(uyp) mtu;fspd; miwthapiy milAk; tiu> jpUk;gpr; nrd;wdu;. ehDk;
mtu;fSld; jpUk;gpr; nrd;Nwd;.
gpd;du; mtu;fs; Gwg;gl;bUg;ghu;fs; vdf; fUjpf; nfhz;L egp(]y;) mtu;fs; jpUk;gp te;jhu;fs;.
ehDk; mtu;fSld; jpUk;gpNdd;. mg;NghJ mtu;fs; vOe;J NghapUe;jdu;. mjd;gpwF egp(]y;)
mtu;fs; vdf;Fk; mtu;fSf;FkpilNa xU jpiuia ,l;lhu;fs;. (mg;NghJjhd;) `p[higg; gw;wpa
,iwtrdk; mUsg;gl;lJ. E}y;: Gfhup
tpUe;J Kbe;j gpd;du; tpUj;jspj; jtUila ,y;yj;jpy; mdhtrpakhf vg;gbj; jq;fpapUj;jy;
$lhNjh> mJ NghyNt CUf;F Ke;jpNa Gwg;gl;Lg; Ngha;> rhg;ghl;il vjpu;ghu;j;Jf; nfhz;L
tpUe;jspg;gtu; ,y;yj;jpy; gopf;fpil fplf;fTk; $lhJ. ,k;khjpupahd nray;ghLfs;
,y;yj;jpdUf;Fj; njhe;jpuT juf;$Lk;. mtu;fs; ,jid ntspg;gilahf vLj;Jiug;gjw;F
ntl;fg;gl yhk;. vdNt> ,lk; nghUs; Vty; mwpe;J ,q;fpjkhf ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vdj;
jpUkiw Fu;Md; vLj;jpak;Gfpd;wJ.
,iw ek;gpf;ifahsu;fNs (cq;fSila egp) cq;fis cztUe;j mioj;jhyd;wpAk;> mJ
rikayhtij vjpu;ghu;j;Jk; (Kd;djhfNt) egpAila tPLfspy; gpuNtrpf;fhjPu;. Mdhy; ePq;fs;
miof;fg;gl;lPu;fsh dhy; (mq;Nf) nry;Yq;fs;. md;wpAk; ePq;fs; cztUe;jp tpl;lhy; (cld;)
fiye;J Ngha;tpLq;fs;> Ngr;Rf;fspy; kdq; nfhz;ltu;fshf (mq;NfNa) mku;e;JtplhjPu;>
epr;rakhf ,J egpia Nehtpid nra;tjhFk;. ,ij cq;fsplk; $w mtu; ntl;fg;gLthu;> Mdhy;
cz;ikiaf; $w my;yh`; ntl;fg;gLtjpy;iy. my;Fu;Md; 33:53
egp(]y;) mtu;fspd; ,y;yj;jpw;Fr; nry;Yk; egpj; Njhou;fs; vg;gb ele;J nfhs;sNtz;Lk;
vd;gjw;F topfhl;Ltjw;fhf ,j;jpUtrdk; rpwg;ghf mUsg;gl;lJ. ,Ue;jNghjpYk; gpwu;
,y;yq;fSf;Fr; nry;fpw NghJ ehk; vg;gb ehfupkhf ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;Fupa
nghJthd top fhl;Ljy;fis ,jd; thapyhf ehk; njspthfj; njupe;J nfhs;s KbfpwJ.

epiwthf....... epk;kjpahf....

FLk;gj;jpdu; xt;nthUtUk; kdepiwitAk; epk;kjpiaAk; ngw;W tho;fpw NghJ jhd;

,y;tho;f;ifapd; Nehf;fk; ,dpJ epiwNtWfpwJ. .FLk;gj;Jf;Fs;Ns xUtUf;nfhUtu; rz;il
rr;rutpl;Lf; nfhz;L Kfk; nfhLj;Jg; Ngrhky;> xNu $iuapd; cs;Ns fhye;js;StJ
Nghd;wnjhU mt];ij NtnwJTk; ,Uf;fKbahJ.
fztd; kidtp MfpNahu; jq;fSf;fpilNaAs;s gu];guf; flikfis KOkdJld; epiwNtw;Wjy;
Ntz;Lk;. ngw;NwhUf;Fk; gps;is fSf;Fk; Mw;w Ntz;ba flikfs; ,jidj; njhlu;e;J
mikfpd;wd. cld;gpwe;Njhu;> cw;whu;> cwtpdu;> tpUe;jpdu;> mz;il maytu;> Vio vspNahu;>
mehijfs;> topg;Nghf;fu;fs; KjypNahUf;F Mw;w Ntz;ba nghWg;Gf;fSk; fzprkhf ,Uf;fpd;wd.
,tw;iwnay;yhk; ,dpJ epiwNtw;w Ntz;Lkhdhy; FLk;gj;Jf;Fs;Ns Kjd; Kjypy; epk;kjpAk;
epiwTk; epyt Ntz;Lk;. ,e;j epk;kjpiag; ngWtjw;F Vw;w ,y;yk; $l;Lf; FLk;gkh?
jdpf;Fbj;jdkh?
jpUkztho;f;ifapd; jiyaha gad;ahJ? fztDk; kidtpAk; jk;Ks; fye;jpUe;J epk;kjp
ngwNtz;Lk;> xUtUf;nfhUtu; md;igAk; gupitAk; gupkhwpf;nfhz;L xUtupy; xUtu; MWjy;
ngwNtz;Lk; vdj; jpUkiw Fu;Md; (30:21) $WfpwJ. MZk; ngz;Zk; fztd; kidtpahf
,ize;J tho;jypd; %yk; re;jjpg; ngUf;fj;ij Vw;gLj;Jfpd;wdu; vd;gJTk; jpUkztho;tpd;
Nehf;fkhFk; vd;fpwJ jpUkiw (4:1).
FLk;g tho;tpy; re;jjpiag; ngWfpNwhk;. Mdhy; epk;kjpiag; ngWfpd; Nwhkh? FLk;gf;
fl;Lkhdq;fspy; fhzg;gLk; Kl;Lf;fl;ilfs; epiwthd epk;kjpf;Fg; gq;fk; Vw;gLj;Jfpd;wd.
$l;Lf; FLk;gk; vd;gJ fztd; kidtpaupd; ,dpa ,y;tho;Tf;F xU jil Nklhf mikfpd;wNjh?
fztDila jha;> je;ij> mz;zd;khu;> jk;gp> jq;iffs; mlq;fpa ngupaNjhU FLk;gj;Jf;Fs;Ns
Gjpjhf kzk; Kbj;JtUk; ngz;Zk; khl;bf;nfhz;L> gy ,y;yq;fspy; glhjghLgLfpd;whs;.
khkDk; khkpAk; ed;F jplfhj;jpukhf ,Ug;gu;> Kd;Ng jpUkzk; Kbj;Jf; Foe;ijfisg;
ngw;wpUf;fpd;w fztdpd; mz;zd;khu; FLk;gKk; mq;NfNa ,Uf;Fk;. Vw;fdNt GFe;j
tPl;Lf;Fg;Nghd ehj;jdhupd; ehl;lhik mt;tg;NghJ jiy naLf;Fk;. jpUkzg; gUtj;jpypUf;fpd;w
fztdpd; jk;gpfs;> jq;iffs; rpyu; ,Ug;gu;. ,g;gbg;gl;l xU ngupa cwT tiyg; gpd;diyj;jhd;
$l;Lf; FLk;gk; vd;fpNwhk;.
,J khjpupahd ngUk;ghd;ikf; $l;Lf; FLk;gq;fspy; rz;il rr;ruTfs; jhk; NkNyhq;fpapUf;Fk;.
,q;nfy;yhk; fztd; kidtpaUf; fpilNa cs;s cwTfspy; $l cury;fs; vOe;J nfhz;Nl
,Uf;Fk;. mikjpAk; kfpo;r;rpAk; epyt Ntz;ba jhk;gj;jpa tho;f;ifapy; kdf;frg;Gk; ftiyAk; Fb
GFe;J tpLk;. ,J khjpupahd mikjpaw;w #o;epiyfSf;F eLtpYk; $l;Lf; FLk;gj;ijNa jhd;
gw;wpf; nfhz;L njhq;f Ntz;Lkh?
fztd; kidtpaUf;fpilNa cs;s tpthf ge;jj;jpy; epk;kjpapy;iy> kdmikjpapy;iy
vd;wpUf;Fkhdhy; filrpj; jPu;thf tpthf tpyf;fpid Nkw;nfhs;syhk; vd;wpUf;Fk; NghJ> $l;Lf;
FLk;gj;jpy; epk;kjpapy;iy vd;g jw;fhfj; jdpf;Fbj;jdk; Ngha; epk;kjpailtjpy; vd;d jtW
,Uf;f KbAk;?
rpy Ngw;Nwhu;> jpUkzk; Kbj;j kfd;> kUkfSld; jdpf; Fbj;jdk; nry;Ytjw;Ff; fLk; vjpu;g;G
njuptpf;fpd;wdu;. kfDf;Fj; jiyaiz ke;jpuk; Xjp> kUkfs;jhd; ,e;j Vw;ghl;Lf;Fj; Jiz
Nghfpwhs; vd;W kUkfs; kPJ fupj;Jf; nfhl;Ltu;.
,Nj ngw;Nwhu; jk; Gjy;tpaUf;F kzk; Kbj;Jf; nfhLj;jJk; vd;d epidf;fpd;wdu;? jk; mUik
kfs; fztDila tPl;by; $l;Lf; FLk;gj;jpy; fple;J eRq;fhky;> jdpf; Fbj;jdk; Ngha;tpl
Ntz;LNk vdf; fr;ir fl;br; nray;gLfpd;wdu;. ngw;Nwhupd; ,e;j Kuz;gl;l kNdhghtk; mePjp
kpf;fjhFk;.
$l;Lf; FLk;gj;jpy; khl;bf; nfhz;l kUkfis> mtsJ gpwe;j tPl;Lf;Fr; nrd;W tuj; jil
tpjpg;ghu;fs;. mNj Neuj;jpy; kzk; Kbj;Jf; nfhLf;fg;gl;l jq;fs; kfisj; jq;fs; tPl;bNyNa
mjpf ehl;fs; jq;f itg;gjpy; Mde;jk; nfhs;tu;. ,e;jg; ghugl;rkhd kdg; Nghf;ifAk; gy
ngw;Nwhuplk; ghu;f;fpd;Nwhk;.
jpUkzk; Kbj;Jf; nfhz;ltu;fs; jdpj; jdpahff; Fbj;jdk; elj;JtNj rhyr; rpwe;jJ. ngw;Nwhu;
jplfhj;jpuj;Jld; ,Uf;fpd;wdu;. gpwu; jatpd;wp> mtu;fshy; tho Kbfpw ,e;epiyapy; kzkhd
kfd;fs; gyu; ngw;NwhUila ,y;yj;jpNyNa Nru;e;Jjhd; FbapUf;f Ntz;Lk; vd tw;GWj;JtJ
epahakhfhJ. kfd;> jd; kidtpAld; jdpf; Fbj;jdk; nry;y tpUk;Gfpd;w NghJ> Jbg;NghL
,Uf;fpd;w ngw;Nwhu; mjw;Fj; jil NghLfpd;wdu;. ,j;jifa vjpu;kiw kdg; Nghf;ifg; ngw;Nwhu;
jsu;j;jpf;nfhz;L> jdpf; Fbj;jdk; nry;ytpUk;Gk; kfDf;Fj; jhq;fNs Kd;dpd;W toptif nra;J
nfhLj;jy; Ntz;Lk;.
Rje;jpukhf ,aq;Fk; Mw;wYila ngw;Nwhiug; gpupe;J nrd;W gps;isfs; jdpahf tho;tjhy;
ahUf;Fk; ngupjhfg; ghjpg;G Vw;glg; Nghtjpy;iy. ,q;qdk; jdpj;jdp ,y;yq;fspy; tho;e;J
nfhs;syhk; vd;gjw;Fj; jpUkiw Fu;MdpYk; mDkjp toq;fg;gl;bUf;fpwJ.
ePq;fs; cq;fs; nrhe;j tPLfspNyh my;yJ cq;fs; je;ijkhu; tPLfspNyh my;yJ cq;fs;
jha;khu; tPLfspNyh my;yJ cq;fs; rNfhjuu; tPLfspNyh my;yJ cq;fs; rNfhjupfs; tPLfspNyh
my;yJ cq;fs; je;ijapd; rNfhjuu;fs; tPLfspNyh my;yJ cq;fs; je;ijapd; rNfhjupfs;
tPLfspNyh my;yJ cq;fs; jhapd; rNfhjuu; tPLfspNyh my;yJ cq;fs; jhahupd; rNfhjupfs;
tPLfspNyh my;yJ v(e;j tPl;Lila) jd; rhtpfs; cq;fs; trkpUf;fpd;wNjh (mjpYk;) my;yJ
cq;fs; Njhoupd; tPLfspNyh ePq;fs; Nru;e;Njh my;yJ jdpj;jdpahfNth Grpg;gJ cq;fs; kPJ
Fw;wkhfJ my;Fu;Md; 24:61
ngw;Nwhu;> rNfhjuu;fs;> rNfhjupau; KjyhNdhu; jdpj;jdp ,y;yq;fspy; Fbj;jdk; elj;Jtjpy;
jtW fhztpayhJ. nrhy;yg;Nghdhy; ,q;qdk; jdpj;jdp tPLfspy; tho;fpw NghJ
FLk;gq;fspilNa ey;YwT Nkd;NkYk; Xq;fpj; jpfo KbAk;. ,ij tpLj;J> vy;NyhUk; xNu
$iuf;Fs;NsNa fl;b cUz;L nfhz;bUf;Fk;NghJ kdj;jhq;fy;fSf;Fk; cwT tpupry;fSf;FNk
mJ ,lq; nfhLf;ff; fhz;fpNwhk;. xd;W Nru;e;jpUe;J jpdk; rz;il NghLtij tplg; gpupe;jpUe;J
md;G ghuhl;LtNj NkyhFk;. rpd;dQ; rpwpa ,y;yj;jpy; $l;Lf; FLk;gj;jpy; nespe;J nfhz;bUf;Fk;
jk;gjpfspd; mtyepiy nrhy;ypkhshJ.
cq;fs; kidtpau; cq;fs; tpis epyq;fs;> cq;fs; tpUg;gg;gb cq;fs; tpis epyq;fSf;Fr;
nry;Yq;fs;. my;Fu;Md;:2:223
mtu;fs; cq;fSf;F MilahfTk; ePq;fs; mtu;fSf;F MilahfTk; ,Uf;fpwPu;fs;. my;Fu;Md; 2:187
/g[;Uj; njhOiff;F Kd;dUk;> ePq;fs; cq;fs; (Nky;kpr;rkhd) cilfisf; fise;jpUf;Fk;
Y`u; Neuj;jpYk;> ,uhj;jpupj; njhOiff;Fg; gpd;dUk; Mfpa ,k;%d;W Neuq;fSk; cq;fSf;fhf
(mikag; ngw;w) %d;W me;juq;fNtisfshFk; my;Fu;Md; 24:58
jpUkiwahk; ,iw newp ,g;gbnay;yhk; fztd; kidtpaupd; jhk;gj;jpa cwTf;F topnkhope;J
epw;fpd;wJ. Mdhy; $l;Lf; FLk;gj;jpy; coy;Nthu; jpUkiw $Wk; ,e;j md;dpNahd;dpa
epiyapypUe;J md;dpag; gl;Lg; Nghfpd;wdu;. mtu;fSila kdk; md;dpNahd;dpaj;ij tpUk;gpdhYk;
FLk;gg; gpd;dzp mjw;F ,lk; nfhLg;gjpy;iy.
vz;zpaij <Nlw;w Kbahj ,j;jifanjhU kd Vkhw;w epiyf;F epu;g;ge;jpf;fg;gLNthu;> xUtu; kPJ
xUtu; vupe;J tpOfpd;wdu;. cstpay; uPjpahf ,tu;fs; fhak;gl;Lf; nfhjpg;gilfpd;wdu;.
,se;jk;gjpfspd; ,e;j cs;kd Mjq;fj;ijg; ngw;Nwhu; vz;zpg;ghu;f;ff; flikg;gl;Ls;sdu;.
ngUk;ghd;ikahd FLk;gq;fspy; Vw;gLfpd;w rz;il rr;ruTfSf;F NkNyhl;lkhfg; gy;NtW
ry;ypNtu;f;fhuzq;fs; fw;gpf;fg;gl;lhYq; $l> fz;Zf;Fj; njupahj Mokhd Mzp Ntu;f; fhuzk;
,Jthfj; jhdpUf;Fk;.
jhk;gj;jpa xOf;fj;jpy; kl;Lkd;wp> kdpj cwT epiyfspYk; $l;Lf; FLk;gk; ghjpg;ig
Vw;gLj;Jfpd;wJ. fztdpd; rNfhjuu;fs;> ehj;jdhu; fspd; fztu;fs; Nghd;Nwhu;
$l;Lf;FLk;gj;jpy; rf[khf elkhLtu;. ,tu;fSf; fpilNa ngz; xUj;jp rjhru;t fhyKk; `p[hg;
MilAlNdNa tPl;bw; Fs;Sk; cytp tu Ntz;ba fl;lhak; Vw;gLfpd;wJ.
tPl;il tpl;L ntspapy; nry;Yk;NghJ `p[higg; NgZk; ngz;fs;> tPl;bw;Fs;shtJ rw;W
Rje;jpukhf> Nky;kpr;rkhd Milfspd;wp ,Uf;fyhk; vd vz;zf;$Lk;> ,e;j vz;zj;jpw;Ff;
$l;Lf; FLk;gk; Ntl;L itf;fpd;wJ. khu;f;fj;jpy; mjpfg; gpbg;Gila nuhk;gTk; mupjhd rpy
ngz;fshy; kl;LNk ,j;jifa epiyapYk; `p[higg; Ngz Kbfpd;wJ.
Vida ngz;fs; tPl;Lr; #oypy; fztdpd; rNfhjuu; Kd;dpiyapy; `p[higg; Ngzhky;
rhjhuzkhfj; Njhw;wkspg;gjw;F ,e;jf; $l;Lf;FLk;g neUf;fb top tFj;J tpLfpd;wJ.
,g;gbg;gl;l re;ju;g;gr; #o;epiyfspd; fhuzkhff; fztuy;yhj Mz; cwtpdu;fspd;
tf;fpug;ghu;itf;Fg; ngz;fs; ,yf;fhfpd;wdu;. ,jd; Kw;wpa jPa tpisTfisr; rKjhaj;jpy;
mt;tg;NghJ ghu;j;J tUfpd;Nwhk;.
xNu rikay; eilngWk; $l;Lf; FLk;gj;jpy; gy ngz;fs; tPl;bypUf;Fk; NghJ tPl;Lg;gzpfisg;
gfpu;tjpy; ngz;fSf;fpilNa kdg;Gifr;ry; fs; cUthfpd;wd. nghUshjhug; gfpu;tpy; Mz;fSf;
fpilNa mgpg;gpuha Ngjq;fs; Vw;gLfpd;wd. Foe;ijr; rz;ilfs; ngupa kdpju;fspd; kz;ilf;
Fog;gj;ij mjpfupf;fpd;wd. kidtpkhu;fspd; jiyaiz ke;jpuq;fSf;F ,itnay;yhk; rhjfkhd
#o;epiyia mikj;Jf; nfhLf;fpd;wd. md;ghd uk;kpakhd FLk;g cwTfs;. ,jd; fhuzkhfr;
rpjwpr; rpd;dh gpd;dg;gl;Lg; Nghfpd;wd.
,t;thW gy;NtW Nfhzq;fspypUe;J vz;zpg; ghu;f;fpd;w NghJ jdpf;Fbj;jdj;jhy; rhjfkhd
mk;rq;fs; Vuhskhf ,Uf;fj;jhd; nra;fpd;wd. Mdhy;> jhNk Rakhf thotpayhj> nghUshjhuj;
Njitfs; Kjy;> gpw Njitaidj;jpw;Fk; jk; gps;isfisNa rhu;e;J thoNtz;ba
epiyapypUf;fpd;w taJ Kjpu;e;j ngw;Nwhu; epiyiaAk; ,q;Ff; fUjpg; ghu;j;jy; Ntz;Lk;.
gy;NtW rNfhju> rNfhjupaupd; FLk;gq;fSf;Fs;Ns jhKk; $l;Lf; FLk;gk; elj;jhky;
tpyfpg;Ngha;j; jdpf; Fbj;jdk; elj;Jtjpy; jtwpy;iy. mNj Neuj;jpy; taJ Kjpu;e;j ngw;Nwhiu
xJf;fp itj;J tpl;L> jhd; kl;Lk; jd; kidtp gps;isfSld; jdpf;Fbj;jdk; elj;JtJ
khngUk; jtwhFk;.
taJ Kjpu;e;j epiyapYk; MNuhf;fpaj;Jld; jhkhfNt jdpj;J ,aq;Fk; ngw;Nwhu;fshapUf;fyhk;.
,e;jg; ngw;Nwhu; jdp ,y;yj;jpy; thoyhk;> ,tu;fSila Gjy;tu;fs; mbf;fbj; jk; ngw;Nwhiug;
ghu;j;J Ntz;ba cjtp xj;jhirfisf; fz;bg;ghf ey;fp tUjy; Ntz;Lk;.
MNuhf;fpakw;w epiyapy; mLj;jtu; cjtpia vjpu;ghu;j;J tho;fpd;w ngw;Nwhiuj; jdpNa tpl;L
tpLjy; $lNt $lhJ. ,tu;fSf;Fg; gy Gjy;tu;fs; ,Ug;ghu;fshapd;> ,k;KjpNahiuf; ftdpf;f
Ntz;ba nghWg;gpid midj;Jg; Gjy;tu;fSk; Vw;Wf; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
cly; MNuhf;fpakw;w> nghUshjhu trjpapy;yhj> jhNk jdpj;J ,aq;f Kbahj
ngw;Nwhu;fshapUe;jhy;> mtu;fSila ,y;yj;jpy; gps;isfs; jq;fpapUe;Njh> my;yJ jkJ
,y;yj;Jf;Fg; ngw;Nwhiuj; jUtpj;Njh mtu;f Sld; Nru;e;jpUe;J gzp tpil Gupe;jhf Ntz;Lk;.
,iwar;rKila gy Gjy;tu;fs; ,Uf;Fk; gl;rj;jpy;> jq;fSf;Fs; Nghl;b Nghl;Lf; nfhz;L>
ngw;Nwhiug; guhkupf;f Kide;jpLtu;> xNu xU Gjy;tu; kl;Lk; ,Ug;ghuhapd;> Kjpa ngw;Nwhiug;
guhkupf;Fk; KOg; nghWg;Gk; mtUf;Nf cupajhfpd;wJ. ,];yhj;jpd; ghu;itapy; jdpf;Fbj;jdk;
vd;gJ Kjpa ngw;Nwhu; cs;spl;l jdpf; Fbj;jdj;ijNa Fwpg;gjhFk;. ,iw kiw Fu;Md; ,jid
cWjp nra;fpwJ.
mtidad;wp (NtW vtiuAk;) ePu;tzq;fyhfhJ vd;Wk;> ngw;NwhUf;F ed;ik nra;a Ntz;Lk;
vd;Wk; ck;Kila ,iwtd; tpjpj;jpUf;fpd;whd;> mt;tpUtupy; xUtNuh my;yJ mtu;fs; ,UtUNkh
ck;kplj;jpy; epr;rakhf KJikaile;J tpl;lhy;> mtu;fisr; rP''vd;W nrhy;y Ntz;lhk;.
mt;tpUtiuAk; (ck;kplkpUe;J) tpul;lNtz;lhk;. ,d;Dk; mt;tpUtuplKk; fdpthd fz;zpakhd
Ngr;irNa NgRtPuhf!
,d;Dk;> ,uf;fk; nfhz;L gzpT vd;Dk; ,wf;ifia mt;tpUtUf;fhfTk; ePu; jho;j;JtPuhf!
NkYk;> vd; ,iwth! ehd; rpW gps;isahf ,Ue;jNghJ vd;id mt;tpUtUk; tsu;j;jJ Nghy>
ePAk;> mtu;fspUtUf;Fk; fpUig nra;thahf! vd;Wk; $wpg; gpuhu;j;jpg;gPuhf! vd;gJ
,iwtopfhl;LjyhFk;. my;Fu;Md; 17:23>24
ngw;Nwhiug; NgZtJ Mz;kf;fSf;F kl;Lk; cupa flikad;W. ngz;fSf;Fk; cupj;jhdjhFk;>
ngz; kf;fis kl;LNk ngw;nwLj;jtu;fs; js;shj KJikailAk; NghJ> mtu;fisg; guhkupf;fpd;w
nghWg;ig me;jg; ngz; kf;fs; Vw;wy; Ntz;Lk;.. ,e;jg; ngz;fspd; fztu;fs; ,t;tp\aj;jpy;
ngUe;jd;ikAlDk; kdpjhgpkhdj;JlDk; ele;J nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
ngz; Foe;ijfis tpl Mz; Foe;ijfisg; ngwNt ngw;Nwhu; ngupJk; Mirg;gLfpd;wdu;. Mdhy;
gpd;dhspy; vd;d elf;fpwJ? ve;j Mz;gps;isfisg; Nghw;wp tsu;j;jhu;fNsh mtu;fs;> Kjpa
ngw;Nwhiuf; iftpl;Lg; Ngha; tpLfpd;wdu;. Mdhy; GFe;j tPl;Lf;Fr; nrd;w ngz;fs;jhk; jq;fs;
Kjpa ngw;NwhUf;Fg; ngupJk; gzptpil Gupfpd;wdu;. cyf elg;gpy; ,JNghd;w epfo;r;rpfisg;
gutyhff; fhz;fpNwhk;.
m];kh gpd;j; mg+gf;fu;(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;: egp(]y;) mtu;fs; fhyj;jpy; vd;Dila
jhahu; vd;dplk; te;jhu;. mtu; ,iw tDf;F ,iz itg;gtuhf ,Ue;jhu;. vdNt ehd; egp(]y;)
mtu;fsplk;> ,iwj;J}ju; mtu;fNs! vd;Dila jha; ,];yhj;jpd; kPJ ntWg;Gf; nfhz;l epiyapNy
vd;dplk; te;Js;shu;. mtiu ehd; mutizj;Jf; nfhs;sl;Lkh? vd;W Nfl;Nld;. mg;NghJ
egpatu;fs; Mkhk; cd;Dila jhahiur; Nru;j;J mutizj;Jf; nfhs;' vd;W $wpdhu;fs;. E}y;:
Gfhup> K];ypk;
Kjpa ngw;Nwhiug; Ngz Ntz;ba nghWg;G> ngz;kf;fSf;Fk; ,Uf;fpwJ vd;gij ,e;egpnkhop
vLj;Jiuf;fpwJ. ,];yhj;jpd; kPJ ntWg;Gf; fhl;Lfpd;w ,ay;GilatuhapUg;gpDk; mtu;fisg;
gps;isfs; ntWj;J tplhky;> gupT fhl;bg; guhkupj;jpLjy; Ntz;Lk; vd;gijAk; ,jdhy; mwpfpNwhk;.
Fu;MDk; `jP]{k; FLk;g tho;f;ifia vg;gb mikj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W $wpAs;sdNth>
me;j mbg;gilapy; FLk;g ,ay; mikAk; NghJ ,t;TyfpYk; kWTyfpYk; kdpjd; epk;kjpailfpwhd;>
epiwT ngWfpwhd;. Fu;Md;> `jP]; gw;wp vdf;Ff; ftiyapy;iy. vdJ ngw;Nwhu; vd;d
nrhy;fpwhu;fNsh mjd;gbNa ehd; nray;gLNtd;> vd; kidtp gps;isfspd; tpUg;gq;fs; vg;gbNah
mjw;Nfw;gj;jhd; ehd; ele;J nfhs;Ntd; vd;W $Wgtu;fisAk; ghu;f;fpd;Nwhk;.
FLk;gj;jpdupd; jpUg;jpf;fhf Fu;Md; `jPi] kwe;J tho;e;jtu;fs;> ehis kWikapd; jPu;g;G ehspy;
Fw;wthspfshf mwptpf;fg;gLtu;. ,e;j cyfpy; ve;j kidtpkf;fSf;fhfTk;> cw;whu;
cwtpdu;fSf;fhfTk; Fu;Md; `jPi] kwe;J tho;e;jhu;fNsh> me;jf; Fw;wthspfs; > jhd;
capupDk; Nkyhf Nerpj;jj; jha; je;ijaiuAk;> kidtp kf;fisAk;> ,d;Dk; cyfg; nghUl;fs;
midj;ijAk; gfukhff; nfhLj;NjDk; kWik NtjidapypUe;J jg;gpf;f tpUk;Gtu; vdj;jpUkiw
$WfpwJ.
Fw;wthsp me;j (,Wjp) ehspy; jd;Dila Ntjidf;Fg; gfukhfj; jd;Dila kf;fisAk;
jd;Dila kidtpiaAk; jd;Dila rNfhjuidAk; jhd; mutizj;Jf; nfhz;bUe;j jd;Dila
Rw;wj;jhiuAk;> ,d;Dk; g+kpapYs;s ahitANk nfhLj;NjDk; jd;id ,ul;rpj;Jf; nfhs;s
tpUk;Gthd; my;Fu;Md; :70:11-14
me;j ehspy; kdpjd; jd; rNfhjuid tpl;Lk; jd; jhia tpl;Lk;>jd; je;ijia tpl;Lk;> jd;
kidtpia tpl;Lk; ntUz;L XLthd;. me;ehspy; xt;nthU kdpjDf;Fk; kw;wtu;fisf; ftdpf;f
KbahjthW nrhe;jf; ftiyNa NghJkhdjhapUf;Fk;. my;Fu;Md; 80:34-37
,e;jj; jpUkiw trdq;fis neQ;rpy; epiy epWj;jp> ehKk; ek; FLk;gKk; ,iwtopfhl;Ljy;gb
tho;NthNkahdhy;> ,k;ikapy; rpy NrhjidfspUe;jhYq;$l> kWikapd; epiyj;j tho;tpy; ehk;
epiwthd rhe;jpiaAk; epiyahd kfpo;r;rpiaAk; ngw KbAk; vd;gjpy; Iakpy;iy. jpUkiw
Fu;Mdpy; Vf ,iwtd; ekf;F ,jw;fhd cj;juthjj;ij toq;Ffpd;wdhd;.
vd;Dila mbahu;fNs! ,e;ehspy; cq;fSf;F vt;tpjg; gaKkpy;iy> ePq;fs; Jf;fg;glTk;
khl;lPu;fs;(vd;W $wg;gLk;). ,tu;fs; ek;Kila trdq;fs; kPJ ek;gpf;if nfhz;L (ekf;F)
Kw;wpYk; topgl;L ele;jtu;fshf ,Ue;jdu;. (vdNt) ePq;fSk; cq;fs; kidtpaUk;
kfpo;tile;jtu;fshfr; Rtu;f;fj;jpy; EioAq;fs; (vd;W kWikapy; mtu;fSf;Ff; $wg;gLk;).
my;Fu;Md; 43:68-70
epiyahd (me;j) Rtdgjpfspy; ,tu;fSk;> ,tu;fSila je;ijaupy;> ,tu;fSila
kidtpkhu;fspy;> ,tu;fSila re;jjpapdupy; (rd;khu;f;fj;jpw;F) ,ire;J ahu; ele;jhu;fNsh
mtu;fSk; Eiothu;fs;>kyf;Ffs;xt;nthUthapy;topahfTk;,tu;fsplk; tUthu;fs;. my;Fu;Md; 13:23
jpUkiw Fu;Mdpd; ,t;tpU trdq;fSk; rpe;jpg;gjw;Fupad. ,t;Tyfpy; thOk;NghJ Vf ,iwtid
ek;gp ,];yhk; fhl;bj;je;jJ Nghd;W tho;tpd; midj;J mk;rq;fisAk; mikj;Jf;
nfhz;ltu;fSila FLk;gj;jpdUf;F ,iwtd; toq;Fk; kfj;jhd ghf;fpaq;fis ,j;jpUtrdq;fs;
vLj;jpak;Gfpd;wd. kdpj tho;f;if ,t;TyNfhL Kbe;J tpLtjd;W. kuzj;jpw;Fg; gpd; kdpjDf;F
Kbtpy;yhj kWTyf tho;f;if xd;W fhj;jpUf;fpwJ. me;j kWTyf tho;f;ifapy; kdpjd; epiwTk;
epk;kjpAk; ngwNtz;Lk;. mJNt kdpjdpd; gpwtpg; gadhFk;.
kWTyf epk;kjpNa xU K];ypkpd; Kf;fpaf; Fwpf;Nfhs; vDk; NghJ> me;j epk;kjpiaAk; epiwitAk;
Njb Nkw;nfhs;Sk; gazk; Nghd;wNj ,t;Tyf tho;f;if vdyhk;. ,e;j tho;f;ifg; gazj;jpy;
NkLgs;sq;fshf vj;jid ,d;gJd;gq;fs; vjpu;gl;lhYk; mtw;iwnay;yhk; mofpa Kiwapy;
rfpg;Gj;jd;ikAld; Vw;Wf;nfhz;L> ,];yhkpa newpapypUe;Jk; rWfptplhky; FLk;gtho;f;ifia
mikj;Jf;nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
FLk;gq;fs; ,t;tpjk; rPu;ngWfpw NghJ rKjhak; rPu;ngWfpwJ. ,ij kwe;J thOk;NghJ FLk;gk;
rPu;FiyfpwJ> mjd; fhuzkhf xl;Lnkhj;j rKjhaKk; rPu;Fiye;JNghfpwJ.
,t;Tyfpy; kdpjrKjhaj;jpd; tho;f;if rPUk; nrk;ikAk; ngwNtz;Lkhdhy;> rKjhaj;jpd;
mbg;gil mq;fkhf ,Uf;fpd;w FLk;gq;fs; rPu; ngw;whfNtz;Lk;. ,];yhk; fhl;bj;jUfpd;wtz;zk;
FLk;gtho;f;if mikfpwNghJ> ,t;Tyf tho;f;ifapy; FLk;gq;fs; epiwitAk; epk;kjpiaAk;
ngWfpd;wd. vd;nwd;Wk; epiyNgWilajhfj; jpfOk; kWik tho;f;ifapYk; kdpju;fs; jj;jk;
FLk;gj;jpdUld; kfpo;NthbUg;gu;. vdNt kWikapd; epiwitAk; epk;kjpiaAk; ngwj;jf;f tifapy;
ek; FLk;gtho;f;ifia ,];yhkpanewpg;gb mikj;J> ek;ik ehNk fhg;ghw;wpf;nfhs;Nthkhf!