Professional Documents
Culture Documents
Byma Thar
Byma Thar
A EDITORIAL BOARD
Editor : H.Lalduhawma
Since 1986 Ph.8014787066
Asst. Ed. : F.Zirliana
Ph. 9615333491
News Ed. : F.Lalhriatpuia
Ph. 9862614280
Lalhrima K.
Ph. 9862775433
Lalnunzira
http://www.byma.webs.com. Ph. 8014776376
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK KUM 24-NA iSSUE NO. 42 Dt. 24.10.2010 PHEK-1 NA
Lawrkhawm YMA Khawmpui Report Tunkar Thuvawn :
(Phek 2-na) (Phek 3-na) Chuvangin i in sawisel tawh suh
ang u, tupawh mahni unau dalna
emaw tlukna emaw siam loh tum
GENERAL CONFERENCE A TIAK TA zawk rawh u. Rom :1 4 : 1 3
Kumpuan ah ‘Khawtlang nun siamthat’
LAWRKHAWM
Bethel.Khuangchawi Thla Ni24th(Pathianni) : Mizorama pawl lian
Nei Fel
ber YMA Khawmpui lian vawi 65th na chu Leitlangpui Run ah tluang Zion Veng Branch chuan Informa-
taka hman liam a ni ta. tion tha tak an nei thar.
Ni 19-21.October. 2010 chhunga Lunglei khawpui Thuamluaia Mual Leitlangpui Kan va lawm em
Run-a YMA Khawmpui lian neih chu tluang taka hman liam a ni a, he hunah hian Branch hruaitu hlui Pu
khuallianah Pu Vanhela Pachuau, Chief Secretary chu hman a ni a, a ni bakah hian Minis- B.Lalthanzauva, Lawngtlai a awm
ter leh Sawrkar mi pawimawh tam tak an tel bawk. ta chuan Lunglei-ah Microphone
Conference danga la awm ngailo Pandal hmalama Mini Garden leh Water set 1 min pe a, a chungah kan
Fountain an siam chuan mipui mit a ti tlaiin tlawhtu leh thlalak puitu an tam hle. He lawm tak zet e.
conference chhung hian Doctor te chuan palai te hnenah a thlawna inentir theihna hun
an siam bawk. Tin, tun Conferece-ah hian palai naupang ber chu C. Zoremmawia (Kum Members Meet Nei
11) S/o Pu C. Zoramliana (RIP) (Vice President CYMA) a ni a, palai upa ber chu Pu MM. Ni 14.10.2010(Ningani) khan
C. Thanmawia (Kum 89) Kanan Branch Aizawl a ni. Zion Veng Branch YMA chuan
He hunah hian Khawvela YMA hmeichhe President awm chhun Teressa Biaksanga Memorial P/S ah mem-
Rothangpuii, Sairang Branch pawh member te hmuh theih tura inlantir a ni. Art Exhibi- bers meet an nei a, mi 90 bawr vel
tion buatsaih a ni bawk a, mau hmanga kuang siamte, mithi buhfai luh dan chhinchhiahna an kal thei a, infuih tharna leh
te, Mizo chanchina Khampat Bungpui thlalak te, YMA dintu Pu Niara te leh CYMA member intihhlimna hun an
hruaitu lo ni tawh thlalak te, leh YMA tana thil chhinchhiah tlak tak takte hmuh theiha hmang. He hunah hian Section
phochhuah a ni. Zaithiam tak takte leh mizo lam hmuhnawm takte zaia hmuh tur a tam hruaitu an thlang nghal a
hle a, a kalte pawn hlawkthlak an ti hlawm hle. He Conference chhung hian palai riaka Saizahawla Secton:
kal mi 5000 vel an ni a, a tawp zanah inkhawm erawh Pandallenglo khawpin inkhawm Leader : Pu K.Lalhmingliana
chhimtu an awm a, mi 3,2000 vel an kal a ni. Asst. Leader: Tv.Lallawmthanga
YMA inkhawmpui vawi 65 na Lungei khawpui Leitlangpui Runa neih Secretary : Tv.Thangkhanenga
zawh taka an rorel tlangpuite : Asst. Secy. : Pu C.Lawmkima
Treasurer : Nl.Lalduhawmi
1. YMA kalphung chu uar zawka inzirtir ni rawh se.
Fin. Secy. : Nl.Lalinpuii
2. Kan rama thing chereu zel tur ven nan kuang atan thingphel hmang
tlem tur leh remchang dang hmang zawk tura CYMA in hma la rawh Zampuimanga Secton:
Leader : Pu Lalduhawma
se tih chu nguntaka sawi a nih hnuin Branch tinah a remchan dan
ang zela hman nise tih lungrual taka pawm a ni. Asst. Leader : Pu Thanlanga
Secretary : Pu Pc.Lalrintluanga
3. Mizo hming hawha hnamdang sumdawngte titawp turin Central YMA
Asst. Secy. : Tv.Vanlallura
in chak taka hmala tura tih a ni.
Treasurer : Nl.Zomuanpuii
4. Reserve Bank of India phalna nei lova, a pungtam tak pek tiama Fin. Secy. : Tv.Lalthazuala
mipuite sum la lut thinte khuahkhirh dan hi khauh zawk leh tha
zawka enkawl a nih theihnan Central YMA chuan hma la tura beisei a ni. Committee Tur
5. Mizoram Drugs Control Act kan ram mil tura siam ve ni rawh se. Tunkar hun remchangah
Branch OB leh Section OB Census
6. National Highway 54 hi Sorkar in National Highway anih angin enkawl chungchangah Committee neih
bawk ni rawh se. tum a ni. In ring ang.
7. Mizorama kawngpui hrang hrang siamtu contractor-te hnenah an
hnathawh danah thuk zawka inrawlh turin sorkar ngen bawk ni rawh se. Rawn lei
Library ami tur Central YMA
8. Halpuah leh halmawi hi engtik lai pawha khap chhunzawm zel turin Souvenir bu leh Lunglei chanchin
ngen ni bawk rawh se. ziahna Lehkhabu ‘Leitlang Dingdi’
9. Kum 2011 Kumpuan Thupui atana ‘Khawtlang Nun siamthat’ tih leh chu Conference palai kalten an
‘Ruihhlo Do’ tih chu nguntaka sawi anih hnuin Kumpuan atan rawn hawn. Tin, Art & Culture
‘Khawtlang Nun Siamthat’ tih chu hman leh nise tih rorel palaiten an atangin lehkhabu kan dawng leh
pawm tlang. dawn a. Hun remchang hmasa
10. Kum 2011 YMA General Conference thlen dil Sihphir leh Kolasib te berah Aizawlah lak a ni ang.
chu palaite vote lak niin Kolasib-ah nghah a ni.
Internet atanga chhiar duh tan www.byma.webs.com ah leh www.champhai.net
Min fak chiam chuan in enfiah kan ngai tlangpui.
2
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH ^ 15/- PHEK-2 NA
BETHEL. BRANCH
N
-Amah El Barca Dawma, Editor.
i e! Lunglei khawpui Leitlangpui Run-a 65th YMA General Conference chu hmang turin kan Branch atang
pawhin zaithiam pakhat (Zhia)nen mi 10 niin kal turin kan inbuatsaih ve a , ni 18(Thawhtan) zan lenkhawm
ban atangin thawhleh zing dar 3 vela kal tur phur chu kan inhawrkhawm tan ta der mai a, Lunglei la hmulo te kan
awm avangin kal chu kan chak hlawm hle a. Tichuan zan lama kei tiama chhinkhat pawh chhing lova Hriata nena
hun kan hman zawh hnu chuan zing dar 3:30 velah chuan Bethel Kawn atang chuan Leitlangpui lam pan tur
chuan kan veng chu kan chhuahsan ta a .
Biate lama kal tur anga kan lo ruahman chu Lunglei khawpui chhungah chuan YMA Necktie nen chuan
kawngchhiat avangin Aizawl lama kal tur chuan kan teikual ve zar zar a. Zan hun lo thleng tur erawh kan
Auhmun-a(Sk-a) rorelna hnuaiah chuan kan thle nghakhlel tlang a, a chhan chu kan zinga Lunghlu aia hlu tur
thla hlawm bawk bawk a, a tir lama kan zai rin thlak niawm tak amah Tv.F.Zirliana zai tur chuan min ti helhawlh
viau laiin Tuipui atang chuan kan mit kan kau peih a ni ber mai. Tichuan ama tan mai ni lova kan veng tan pawha
ta hlawm meuh lo. A hmaah kan nula pahnih Mizoram hmuha zamna nei hranpa miah lovin ‘Ram kan
Poster-a kan han tar vauh mai chu kan zamlo nghal chuan e’ a rawn ti ta nghiang nghiang chuan a zai apianga
pang mai. Tichuan Khawzawl kan thlen chuan khua mi a barakhaih ang bawk chuan keini bakah mipui zawng
var tanin zunramte kan han thiar sang sang hnuah zawng chu a rawn barakhaih leh ta hem mai.....A va ropui
ke-a kal ta ngang lo chuan karloah Kawlhkulh-ah em.(a va ropui em, a ti ve ziah, tih tawngkam kan uar hle,
zing thingpui chu tui ti tak a a tam zawk kan in laia Comedian search ami, Valpuia Kanghmun khua kha kan
Upa Zhia Motor rui erawh chuan nuih a ti tam thlenpui). A zai laiin lam pawh an rawn tam hle a, a zai zawh
duhkhawp mai. Zawi zawia kan kal zel hnuah zing chiahah kan veng panga telna Sub-Hqrs. Zaipawl an han zai
dar 9 velah chuan Tuivawl kamah chuan chaw kan leh chiah chuan Champhai nih a nuam a, kan hawisang leh
fak a, riltam tawngkhawng kan nih hlawm vek zual. A lar lehzual ta a, chibai tu pawh a tawng leh ta hum
avangin kan chaw hap pawh a tui hlawm a niang hum mai, kal tlang theuh theuh kan in ang ta lo hle.
kan tawng tamlo khawp hlawm mai. Tichuan Tichuan a tuk zing (Ningani) kan han thawh leh sap
zunram thiara kan kal zel hnuah chuan kawng
sap hnuah chuan Demand channel lamah chuan chawl hman
chanve vel Aizawl chu zing dar 11 velah tluang takin
lovin kan hang thlang a, hmuihmer te kan han ei leh hnu
kan thleng ta a. Aizawl atang chuan hawi hu hu
chuan Pandal lam ni lovin District Park lam pan chuan kan
chungin Lunglei kawng thar lam pan chuan a phei
kal ta zawk a, a delete thei tih hre chung zelin kan han hmet
zawngin kan phei leh tan ta a, chulai phei chu kan
ve leh chhunzawm zel a, District Park chhunga kan awm laia
kal chin apiang chu kan vawikhat thlenna a ni zel
van malsawmna ruah rawn sur kan do laia Pu Ruatsanga’n
mai bawk a, a niang a kan ti risk deuh fur a, mi in
Zaipawl a ho chunga Park-a kan han in hmu hlawl te chu mi
anglo hlir awmkhawm kan nih avang chuan
hmuha kan in ‘Namaste’ ve liam liam a, nuam kan ti tlang
kawchhung lam avangin kawnglakah din tulna kan
hlawm hle mai. Awm reng theih ni suh, In lama kan haw
nei zeuh zeuh a, kan khaw la hmuh ngailo awm
leha a tawp zan hmang tura an insiam laih laih laia kei erawh
phei zutte chu thingtlangpa ang maiin hawi hu hu
chung zel chuan kan tlan pel zel a, ralkhata Reiek tuna i chhiarlai chhiar loh hlaua In lama ka lo chhut kauh
tlang han thlirte chu nuam kan ti hle a, chumi hnu kauh bik erawh a nuam teh chiam hran lo. Min hre changlo
reivaklohah Hmuifangtlang vela Print kher tur pawh leka Pandal lama an kal erawh ka dem ve lek lek. Mahse a
ni loa kan han hmet de chuai chuai te chu nuam ve boruak zawng ka tem pha ve tho a, hrehawm tak erawh a ni
hranpa a ni hrim hrim a, kan kawr hnunga chuang lo e. Zai thiam tak tak leh chet ze nalh tak tak thlir
Champhai Bethel tih in ang kan han ha te chu kan chunga khami a tawp zan an hman zawh hnu chuan haw
boruak ngamna te pawh a ni ve ang. Tichuan khaw dan tur vel relin kan awmkhawm a, zanrei a awm thei tawh
sawisen loh kan pelh zel hnu chuan tlai dar 3:30 lo a, a tam zawkte dar 2 velah chuan mutzai relin an in sa
velah chuan 2012 a KTP khawmpui an thleng zo seng fel hlawm ta a. Tichuan helam pang buaipuiin zing dar
ang em tih fiah pahin thingpuite kan han in khawtlai 4 vel thleng kei erawh zawng hun kan hmang zui leh ta bawk
leh te te a, unau hmel hai ruala a mawi tawka kan a ni. A bik takin keini phei chu zaithiam leh fiamthu thiam
tlan zel hnu kan beisei aia thleng har kan in tih hnu kan thlen pui miau a. Boruak chu a dang ve khawp mai.
zan dar 7 bawr velah chuan Lunglei thalai te chuan Tichuan ni 22(Zirtawp) zing dar 6:30 velah chuan haw
min lo chiau-out tan ta a, keini lah chuan kal pah tumin kan inbuatsaih hlawm leh ta a, kan kalna ngai Aizawl
chung zelin Champhai tih paha bye bye-in kan lamah chuan rawn tlan haw lehin kawng laka thil hrang
thlenna tur lam chu kan pan san zel a. Venghlun-a hrangte muangchanga kan tlawhkual hnu chuan Aizawl chu
thleng tura tih kan ni nain kan eng awm lo e mai dar 2 velah kan thleng phei a, thingpui leh Siamkima Aizawl
tiin Electric Vengah chuan sawmnga sawmnga in tlawh chakna chhante kan han tlawhkual hnuin Aizawl atang
hmun hnihah chuan kan tluang takin kan thleng ta chuan dar 4 velah Champhai lam tlang chuan tur chuan kan
a, kan mawng kham leh kan hah pawh a dam rawn chuang chhuak chho a, hmanhmawh lo taka kan kal
sawng sawng ta. Muangchanga zanriahte kan ei hnuah zanlai dar 1 velah mahni In lum chu tluang takin kan
hnua thlen In hawihhawm takte nen kan han in rawn thleng leh ta a ni.
sakkak liam liam hnu chuan zan dar 11 vel lo ni A nia sin. YMA khawmpui hi ka vawikhat kalna a ni a,
reng tawh mai. Tichuan zan lama hnathawk thei manhla ka tiin zawngchhang tlak pawh ni ta viauin ka hria,
loin mahni chuan kan han mu ta siai siai hlawm ta a. Pathian thu lama inpawlna te chu tamlo mahse kan mizo
A tuk ni 20(Nilaini) chuan hmun hnihah nunphung dik tak lantirna te, kan hnam dan leh kalphung
inthenin rorelna leh Variety-ah te chuan in thenin inzirtirna hun tha te a nih avangin a hlawk thlak ve hlein kan
mite Mizo inchei chung chuan kan han kal ve a. hria a, zawngchhang tlak pawh ani awm e.
I duhzawng ni lovin i mamawh chauh lei thin rawh.
4
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH ^ 15/- PHEK-4 NA
BRANCH ADVISER
BRANCH O.B President : Lalsanglura Zote Ph. 9615713128 Vice Pre. : K.Lalbiakhlira Ph. 9615673359.
1. C.Lalfaka
Secretary : C. Zokhuma Ph.9615953455. Asst.Secy. : F.Lalhriatpuia Ph. 9862614280
& ADVISER 2. K.Zakhuma
Treasurer : Vanlalhriata Ph.8014534148. Fin.Secy : Lalbuatsaiha, Ph. 9862601190 3. H.Lalmawia
ENG NGE AN SAWI ? CONFERENCE KALTE PUALIN BYMA SHOTGUN
? YMA hi changkan san chi a Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
ni lova, pianthar san chi a ni bawk Pu Buat i ho e mai, ka kawr kha
hek lo. ka hak duhloh phah a, kan nui’n ka
.....Pc.Lalthanliana, Lunglei kawrah ka lo fit te mai dawn ami a ti.
? Nulate, Mizo incheia an han .....Pu Hriata, Treasurer
inchei a, an puan bih kara an mal Hlute, kei chu Hnahlan nula
rawn lang no heih mai hi chu a khan ka thinglung a luahkhat top.
hmuhnawm a ni. Inkhawmpui ni leh vat vat tawh se.
.....JH.Zoremthanga, .....Tv.Thanpuia, V-Sec.
U Malsawm, hman zan ang kha
V.President, CYMA
Hmuifang tlangah a huhovin. chuan Khawhar Inah min pawt bet
Lawmthu Sawina tawh suh, mi zawng zawngin ka D
YMA General Conference thuruk an hriat phah.
vawi 65-na Lunglei khawpuia .....Tv.Bd-a, T-Sec.
neih zawh tak chungchangah A Greek tawng takin ka nupui
lawmthu sawi tur kan nei a, hming pawh a ni e.
ahmasaberah tluang taka min ....Pu Nelsona, Chhura hmun.
hruaia min awmpuitu Pathian Kei pawh tu emaw a zin hlan
hnenah lawmthu awm sela. Member chuan ka lung a leng khop mai, hna
thahnemngaia kal zawng zawng pawh ka thawk thei lo
....Tv.Ruata. V-sec.
chungah te, man tlawm taka
Phone no kan in rawlruk ve zân
motor min hman tirtu Pu kha....(kan hmu e...Ed.)
Buaithanga V-Sec. chhungkaw .....Tv.Thangkunga.V-Sec.
chungah te lawmthu kan sawi tak Internet lam atangin BYMA hi
zet a ni.Tin, hneh taka min Palai rorelna ah mizo ka lo chhiar thin a, Zion Veng lam ami
inthuam nghatin le.
thlengtu Pu R.Rozika, Electric chanchin hi in va rawn tarlang ngailo
Veng te chhungkaw chungah em? Lung a leng eeee..
pawh lawmthu kan sawi tak ....Tv.Sangpuia, V-Sec.
meuh bawk a ni. Ter...m, i lung a lo leng em ?
...Tv.Masiama,N-Sec.
Sd/- F. Lalhriatpuia Ka camera-a thlalak zawng zawng
Asst. Secretary hi nupuite hmuh chi a ni lo e.
Bethel Branch YMA .....Pu Ruatsanga, Pre. Zion.
YMA Dinhmun Tlangpui Lungleiah chuan ka in bun dum
ve thei khawp mai.
Conference neih zawh tak
.....Tv. Nunzira, V-Sec.
atanga a lan danin tun dinhmuna U Lai, tu mâ hritlohah a ruk te
khawvel puma YMA dinhmun Tuivawl kamah midang pawh chuan ka melh ru ve a, ka rawn hmu
tlangpui : a ei kep thei. leh ta chuang lo.
1. Branch awm zawng .....Nl.Manuni, T-Sec.
zawng - 778 Va lar leh cher cher khawp
2. Group awm zat - 46 mai!!!!!
3. Sub-Hqrs. awm zat - 5 ....Asst. Editor
4. YMA member zat - 3,62,220 Min kah ve hmain kan indang
Mipa - 2,19,794 hman hloh mai a, kilkhatah kan tawm
Hmeichhia - 1,42,426 kek anga ni mai.
...Tv.Hmuntea, Zion Br.
Kar hmasa Crossword Chhanna Auhmuna emaw min lo ti nasa
hle mai. Aizawl ami pawh ka rawn
Ram a chuan sang zel...... hmuhtir hlawm kha. (tak atak)
....Siamkima, V-Sec.
Nuam hawr hawr khawp mai...
....Tv Enga, Zion Branch
Tv Lamah Chuan !
Khawngeni zanin chu inkhel en
leh ang aw ni. Tute nge le. Dar 6:00
Stoke City Vrs. Man. Utd., dar 8:30 ah
Man. City Vrs. Arsenal inkhel hmuh
theih a ni ang. Zan rei lamah Spanish
LEITLANGPUI RUN kawtah Laliga hmuh theih a ni bawk ang.