1 .

An g fn a
- tepl! obkladna hrdlozo semenaI'anu,uvaren6ho
v sladkommliekuna kaiu.
- 3 polievkov6lyZicekvetubazydierne.inavlh6itmliekom,chvilupodusit,yysypat
do gazya prilo2it
tepl6na 3 hod.2 - 3 dni po sebe.Navrchtrebadatteplf Satku.
- tenk6rezyslanin(ynamoditdo horucejvodya prilo2itako obklad - opakovat3 noci.
- peden6zemial1y
rozotriets maslom- daf ako obklad.Zemialc.y
by nemalibyt postrekovan6.
- 200 g cibuledusif- poliat2 lyzicamivody,pridat4 malelyzickyanizu,e6te10 min.podusit,datdo
964y,abysa to nesypalo.Obklad na 2 hod.Teple1 x denneaz do zlep6eniastaw.
HrdIo chronick!, zitpal
- kfoktatzdparom 1/2lvody 1 polievkov0
zo Salvie.Na lyzicu6alvie.Do zdparupridatmed,prip.aj
1 polievkovri
llzicup6lenky. Doporucujesa tie2Zuvatsemenolanu,upokojisliznicu.
Hrdlo,ked'v riom Skriabe
- kfoktatodvarom z palinypravei,l
/2 | vody,1 pol.lyzica
iaju. 2 x denne.
Hrdlo - bolesti
- |/ 2 | vriacejvody,1/ 2 llziiky papriky.Kloktat.
Hrdlo - zdpal
- kloktatzAparomzo Salviea tymianu.Na 1/2 | vody 1 pol.lyZicuSalviea 1 pol. lyzicuvriatetymianu.
- slan6tepleobklady.Na 1 lvody 1OOg soli.
Zdtpalmandli
- nahrievafovostrochu navlhdenfalebo ovsen6vlodky- obklad.Ked qychladne,vymenit.Po Stur-
tom obkladeu2ovosvymenit.Overen6.
Hnisav6mandle
- listysliv[yvovlne,odvardriatv0stachaodvaromzvjhonkovostruZinyvarenej
vovinevyplachovat.
Na 1/2lvina 7 listovslivt<y,
2 min.varit.5 x dennedrZafv 0stach1 min.
Zdpalyfstnej dutiny
- kloktatzdparom major6nky,
kvetubazy6iernej,SalvielekArskej,
tymianu.Na 1/2lvody 1 pol.lyzicu
majorAnlqy, na 1/2lvody 1 pol.lyzicuSalvie,na't/2lvody 2 pol.lyiicekvetubazydiemej,na 1/2
I vodyI pol. lyzicutymianu.Kloktatviackrdtdenne.
ZapAleni,iipok v hrdle
- slivkot4ilist warit vo vinea tym yyplachovat
usta.Priprava: listovvarits ''|,5dl bieleho
8 slivkora.ich
vlna.

2. A stma
- pri z6chvateumlvafhrud horucimoctom- historick6.
Astmaticki,ka5el'
- suchf list podbelbu.ihoditna 2erav6uhlie- dymvdychovat.Prerzat6zo starychherb6rov.
Astma(zdtduch)
- dajz lwetovbary diemejpit, meda maslojest (akodoplnokterapie).

S . Bi e l y vftok ( 2ens k g)
- pit dajz alchemil(yobydajnej.1 6ajov6lyzidkana 2 dl vody2 x denne.

5
- Salvialek6rskav 6ervenomvine. Na 1 litervina 2 pol. lyLicevyl0hovatza studenaI hod. Scedit
a pit 3 x denne1 dl predjedlom.Caspodlhpotreby.Pit asi 2 tr/Zdne.
chvosta,2 min.varit,2 pol.lyZice
- pitvo vinevarenymy6ichvost.Na 1/2lvina I pol.lyZicumySieho
2 x dennepo jedle. Opakovatpodlapotreby.
- 5 - 6 noci obklad na oblast podbruSka(matemicu),lanov6alebo konopn6pl6tno, navlhden6
dere5iovicou- pAlenkou.Navrchsuch6.
- 1/2lvina,2 malelyZidkyrozmarinu. 2 min. varit.2 pol.lyiiceodvaru2 x dennepredjedlom.
Cca5 dni.
4. Bled6 tvdr
- pit dajz betonilqy
lekArskeja nimaj tu6rpotierat.Zilpar.1 daj.ly2idku
na 2 dl vody,2 x denne.
Blednidkadopievajtcichdiev6at- 20 gr. su5en6ho,nadrobnoposekan6hokorienkuomanu
prav6homacerovat2-4 dni v I lit. prirodn6hobielehovina. Po scedenir6no nala6nokali5ok,po
obede 1 velk0lyZicu.
5. Bodnutie hmyzom
- (ovad,osa, komAr,vdela),potrietihnedStavouskorocelualebocibule,tieZoctom.Vysk05ane.
- tinK{rraz I dielu paliny na 5 dielovalkoholu.Macerovat1 t!'Zdei pri dastej6ompretrepdvani.
NamddatStetcom.
- potrietvietnamsldmbalzamom.
6. Bodnutie osou do ja4ka
- 1 VZiekanavlh6enej soli- pomalyprehlt6vaf.
7. Bolesti brucha a 2a6dka (vetry)
- qypitzAparz ruman6ekakamilkov6ho.
- bielevinovaren6s d'umbierom a rascou.Na 2 dl vinana hrot noZadumbieraa tak istorasce.
- na panvicizohriafraZn6otruby,pokropitoctomatepl6 priloZifv pl6tenomvrecku.Na cel0 noc.
- Salkamlieka,v Koromsme2 min.varilizlyi'idV feniklu.Obkladztoho. Menifpo 1Omin.
- nad0vaniezastavianizwarenyvo vinealebovo vode.Pit,aleboz tohtoodvaruobkladna Zal0dok.
s mliekom,natrietna chlieba zjesf. Bolesti
- vetry zastaven6- strudikcesnakurozotriet,zmie5af
hnedprestan!
8. Bolesti hlaryztepla
- citr6n rozrezalna polovidlqy
a polo2itich na sp6n(yna 2 hod.
- postavitsa do studenejvodyna 4 mintty.
9. Bolesti hlavy z prechladnutia
- obkladzo zAparuz m6typiepomej.Na 4 dl vody 1 pol. lyZicumdtypiepornej.Prilo2itna bolestiv6
miesto.
10. Bolesti hlavy pri prepracovani
- vlaZn!obkladz tvarohuna delo na 2 hod.
lt. Bolesti hlavy zo slnieEka
- (m62ubyt spojen6s nevolhostbua arracanim)- na 2 hod. ulo2itsa do zatienenej,vetranejmiest-
6
 nostia na 6elo a spdnkydat obkladzo studen6hotvarohu,zmie6an6ho cibulbu.
s rozsekanou
Vlo2itdo gzyPo 15 min.yymenit.Po6etobkladovpodl'apotreby.

12. Bolesti v zadnej 6asti hlavy

- obkladyz horucejvodyna bolestiv6miesto.
13. Bolesf hlavy reumatick6
- prikladat6erstvj',pomliaZdeny
kelovylist na ielo.
do oclu na t hod. Do gd4y.Potommiestonamastit.
- obkladz bazov6hokvetu,namoden6ho
14. Bolesti celej hlavy
- 15.min.mAdatnohyvteplej
vode.
- na 1 min.nohytuhoobviazat
okoloclenkov.
zlo2enuldtkudo bielejpAlenky
- namoditStuormo a prilo2it.
- drZatv 0stachteplVocol, alebodat do vinamajordnkua pif./Zentrich/.
HlavarozpdlenA
s octoma priloZitna chodidld.
- rozdrvenfcesnakalebocibul'uzmieSat

15. Bolesti moEovich ciest

Pri zilpale
- 1/2 | ovsaaleboovsenychvlodieknavlhdit,zohrial po zohriatiprimieSat'l pol. lyZicurozdrvenych
borievok- yysypatdo pl6tenn6howecka, priloZitna 3 hod. I x denne.Obkladopakovatpodlb po-
treby+ pit dajz odvaruz cel6homaku.Na 3 dl vody 1 mal6lyZickamaku,5 min.varit Vypitpoias
dia po hltoch.Cca 2 tyidne.
Pri bolesti z prechladnutia
- obkladz rozprA6kovanej rasce,ktorouposypemepl6tno,namoden6do bielehovina alebo octu.
Totoe5teprekryjemedhliim plAtnom,abyto nepriSlona hol6telo. 2 x dennena 4 hod., opakovat
podl'apotreby.Trebapouiit vZdydisteplAtno,aj noW rascu.
Bolestimo6ov!,chciestPri Piesku
koreripa6trndkasmedom
- iershrypostruhanf jedlevpomerel:l. Cca2
l xdenne1 pol.lyZicupo
t'j'Zdne.
Bolestisp6soben6kamefiomv mo6ov!,chcestdch
- sp6litsuchObetonikulekdrskua popol zmieSats mastbuzo slepadejpoliev[yalebo bravdovou
mastou.Tepleprikladafna celt noc podl'apotreby.Preraat6
zo starychherbArov.
- zohriatyovos(ovsen6vlo6M + 2 pol. lyiice drvenychborievok- obklad.Podfapotreby.
- spr66kovanyl<vetrasce,3 pol. lyzice+ 6 pol. lyZicglukopuruspoluzmie6at,dobreuzawieta u2ivaf
1 x denne1/2kAv.lyZidlqy,zapif.Podl'apotreby.
Kamenev moEov!,chcest{ch
- redkovkadiemasa postruhana jemnomstruhadle,dd sa na porceldnoWtanierik,prikryjesa por-
cel6novou56lkoua z tohosa u2iva1 x denne1 mal6lyzi6ka,kazdj'druhj'dei. Redkovkarozp0Sta
aj kamenev fadvin6ch.Wsk0san6.
- o6isten6zemial<y vrecka,tepl6 priloZitna mechur,opakovatpodla
warit na ka6u,dat do l'irnovdho
potreby.
Uviaznutikamei v mo6ovejtrubici
mliekomna ka5u,natriefto na modr6pl6tnoa cel6 lonooblo-
- roauaritbdb s kozimalebokravsl<r.im
Zit.Prelzatd.
Aby sa netvorilkamefi
- semenApivonkylek6rskej- 1 dajovrilyiidkurozdrvenfchsemienna 2 dl vody,5 min. povarit,1 x
denneveder,2 -3tyldne.
- lie[y na vyhAianiekameiov,najmdfadvino{ch, sa nem6ZuuZivatka2d! dei, lebo pri Wch6dzani
pieskuvelmitrpi sliznicamo6ovodov. Tietoorg6nytrebanechatoddychnut- Setrit.Trebasa vidy
poradits lekArom.DOleZiteje zistitvopredich vetkost.

16. Bolesti moEov6homechtira

- naparitsa nad praslidkou.Priprava:1,5 | vodya 4 hrsteprasli6ky(8 pol. lyZic).
17. Bolestivdmen6trudcia
- obkladzo zohriateholanov6hosemena,nasuchov plAtenomvrec0Skuna podbruSko.
- t4ypit3 x denne 1 dl dajuzo zilparuz miitypiepomejaleboodvaruz nAtrZnika
husieho/dAvkyzry-
datn6/.
18. Bolestipo p6rode
- ti6ipriloZenfcinov! tanieralebopokrievka.Historicke.(FAndly).
- bolestip6rodneti5ia postielkuvypudzujevaren6lanov6semenoa popolz dreva.Datdo vrec05ka
a priloZifna pdty.Historick6.Prerzate.Semenolanutrebavaritspolus popolom.Postielkur4ypudi
kvet,vriata byl'nechtika.Sp6lita naparitsa nadb.im.Prewat6.
nad majordnkou,na 1,5 | vodydat 2lylrce majorAnky.
- naparovanie
19. Bolesti po protitetanovej injekcii
- celkoyyk0pel'z odvaruz ovsenejslamy.Na I litervody dat 2OO g porezanejslamy,5 min. varit,
1Omin.vyl0hovata potompriliatdo ostatnejvody.Pripravitsi 5 l. K[peI trvdpribliZne15min0t.
2O. Bolesti o6i
- (ked s0 slab6),umwatslanouvodou.Na 0,5 | vodypridat5 g soli, 2 dni umwata 2 dni prestdvka.
Taktopokradovat1 mesiac.
21. Bolesti ucha
- nakvapkatdo uchap6r kvapiekteplehoolivov6hoolejaaleborozpusten6ho masla(niehoruceho),
potomprikladatna uchozohriatychlieb.Chliebtrebapo ochladnutiznovazohriat.Zohriatho moZ-
no ako hdanku,ale nechje miikhi nenechatho uschn0t.Zastavisa tym ajzApalstredn6houcha.
(Odsk05ane).
- sol do pdlenlqy,do toho namoditvatua vloZitdo ucha.Alebonahriatjadierkoz orechanad svie6-
kou, zabalitho do vatya MoZitdo ucha.Zastavisa zApalaj bolest,najmd,ked sa to urobihned'.
- (ajked'jezapal)-nakvapkatdouchajdnskyolej.Priprava:dershrykvetlubovnikabodkova
do pohdraa zaliatolivoWmolejom.Nechatst6t na slnku,h/m olej sdervenie.Asi 10 dni. M62esa
to viackr6tpreliatna dlrl5idersMj'kvet.Precedi{cezgdzu.Pou2ivasa aj na popdleniny.
22. Bolestizubov
- odvarz mdjou.ichdubou.ichlistov,aleboodvarz n6tr2nikahusiehodr2atv tstach. Priprava:na 1/2
I vodydaf 2lylilky n6trZnika
alebodubouj,chlistov.
- hlbokovdychnut,zadrlal a potomprudkoa rychloviackr6tr,ydychnut.
8
23, Bolesti zubov z prechladnutia
- natieratavonkuborievkovj'm nechatyyhihovat
olejom.Pripravaoleja: 1Odrvenfchbobuliborievlqy
30 dniv jedlomoleji.K tomusa pridd1 dielolivovehooleja.
- neznesiteln6- na miernomohni prepiecfniekolkostrudikovcesnaku,rozmlia2dit
a prilo2it.
24. Boles{ zubov deraulch
- namo6itk0sokvatydo hoffmansklchkvapieka vloZitdo zubov.Potomndv5teva
u zub6ra.
25. Bolestiv6rezanie z0bkov u deti
- dat detbmcm[rlatkoZkuzo slaninky,na ktorejje eite slaninka,alebonatieratlidkakozimmaslom.
Zo stany'chherb6rov.
- potieratim dasn6vinomaleboinfm alkoholom.
26. Bolesti zubov a ucha
- rozomleterascapolarapkand
vinom- prikladattepl6v g6ze.
27. Bolestiv6 miesta a opuchy
- hrst llpanlch paga5tanovpokrajat,zaliat rozriedenlmliehom a nechat st6t 14 dni. Potierat
yyluhom.
28, Bradavice
- potrietpArkrdtmen6trua6nou
krvou.Urditesa stratia.Vyskri5an6! Vybome!
- dennenatieratsuchfm mydlom,popraskaj0a stratiasa.
- ocot zmieiatso soloua tjm potierat.
- natieratStavouz jablka.
29. Bradavice na Zensk ch prsnikoch
-natieratolejomzo semenamajorAnlqy s kozimalebojelenimlojom.
zmie5aniim
30. Cukrovka
- zistimesi ju aj sami,ked d6medo modularasnice,h.imje e5tetepl!. Ked kvasnicepracujri,je tam
cukor,ak ostanemoddisty,nieje tam cukor.
- 1 [aica k6prov6hosemena,nechatvyl0hovaf v 1 | slivovice,uZivatdenne 1 ly2icu.
- pit k6vuz cig6rie- psychotronicky
r4ytestovat
d6v(y.
- 6astojedirvatban6ny.
- i'alkaforma- 6aj: n6trZnikhusialeboZerucha.Na 3 dl vodyjedna kavov6lyzidkandtrZnika,pit tri
kr6tdennepredjedlom.Pit 3 tiZdne,kaZdfdruhl den.
- pri cukrovke,ak je zisten6,2e bola sp6sobenApatog6nnouz6nou, pit z6parSalvie,r4ypi{to na
trikr6tpo jednomdl predjedlom.Pit 3 Mdne., kaZd1i
druh! dei. Vysk05ane.
Sl. Ceruen,!nos
- vo vriacejvode rozpustittrochubieleholiadku/kamenca/ atym nos umlvat.Trebadat pozor,aby
sa tekutinanedostalado nosa(nosupchatvatou).Po 5 - 10. min0tachumlvania,priloZitsi z toho
obklad.
32. Ceruen€ ruky
- zemiakyuvarifv 6upke,ollpat, roztladits trochoumliekana ka6ua tymtonatieratruky.Ako obklad
na noc si dat rukavice
I
33. Aervienka
- od oSipanej,pri pr6cis mdsomchor6horyierafa.Poranen0iast telatrebam66atv odvarez repika
a octu. Na pol lvody dat 2 dl octu a 2 lyZicerepika.K0pettrv64 min8ty.
- uvaritlisty rozmarinu- 1 lyZicurozmarinuwarit v 1/4 | mliekaa horuce vypif.P6sobiaj proti
hnacke.
34. eierny kaief
- l<azde2 hodinypif 1 Viidku Sfayyz 6iemychribezliv teplom6ajiz kvetovbaz.ydiemej.Nesmiesa
pif mlieko!
- silnf odvar z materinejd0Skyosladenjrmedom.Na 3 dl vody 1 lyZicamaterinejd0Sky.pit po
lpiciach.
- obklady18 - 20 stupiw6 na priedu6lc.y,
obviazafich teplouSatkou.Ked obkladuschne,trebato
zopakovat.
- rybituk u2lvat 1 ly2i6kur6noa veder,cca 5 dni.
- cibulas cukom, urobitdrup za studena.Priprava:100 g derstvejcibulenakdjat nadrobno,pridaf
3 lyZicevodya 3 lyZicecukru
- Skrupinyzo6tichorechov,zmokukuricezpolovidlqyS0lle, l cibuludatvarif
do 3/4lvody.Nechat
to ryvaritna polovicu,pridatmeda masloa po trochepit.Ako doplnokliedby.
- na dolie6eniediemehoka5la- 2 pol. tylice semenaslneinice upraZif,rozomliet,potomvarifv 1 |
vody.Preceden6,osladen6medomalebocukromdat pif dietatu,kolkochce. NajlepSie ve6erpred
spanim.Vek dietafado 6 rokov.
35. Cierne vlasy
- sa udrZia- umlvafodvaromSalvielekdrskej.Nepom6hana vlasyui Sediv6.
36. ekanie
- yypitvodu s citr6novouStavou,alebozadrZatvdfchnutie,h.imsa napoditado 50, alebo ptf.zipar
z mAtypiepomej.

37.distenie pleti
- umlivatodvaromz m5eiieho
chvosta(pripravaako na pitie).
- na zjemneniepleti- zmie6atd6kladneSfawz dozretichraj6inso Stipkousolia kvapkouglycerinu.
Natieratna noc. (BylinkArKarel.)
38. Arevnd tuberkul6za
- jed6vatcesnak,semenolanuspr6Skovan6
aleboodvarz neho.pomAhazizralnel
- spr65kovaf semeno[anu,zmieSats glukopuromv pomere1:2, uhivat1 Mi6ku 1 krAtdenne,zapif,
cca 3 tlZdne.
39. Ddvenie
- (arracanie)
vyrroldSupkaz dervenejredkovlc.y,
rozomletas octoma medom- zjest
4O. Defekty star6 na tele
- (nedobrezhojen6rany)- odvarslivkovfchlistovvo vine. Umlivat!Priprava:na 0,5 | vina 7 slivko
u,irchlistov.
41. Detbm po antibiotik6ch
- nar,ydistenieorganizmu.
Tdl vody,1 \r2icadubovejk6ry.
1/4hod.varit.Vtomtoodvarek0peln6h,
10 minOtovf.
1 kr6tdenne,cca 3 dni.
10
42. Div6 mdso na tele narasten6
- alebozarastenfnechtna nohe.Stanesa to po dlhotrvajucom
repikovomk0peli.Postihnutdmiesto
posypatmletymcukrom,dozmiznutiamdsa.
- Repikje ur6enjrna thhaniehnisu,ked'v ranenic nie je, kOpelsa nem6predl2ovat,
lebo repik
vytiahne2iv6mdso.
- posypatsuchlm spr66kovanym kamencom,alebov pol I horucejvodyrozpustit1 lyZidkukamen-
ca bielehoa mAdatv nej postihnut6
miesto20 min0t,za st6lehoprilievania
horucejvody.
43. Dna
- obkladyz medualebozo surovejkapusty,taktie2obkladyzo surovejrepy,podrvenejalebovarenej,
na postihnut6
miesto.
nj'luhomz vriateslezunebadan6ho.
- natieratliehov{'m
zelerudat do 1/2lvody uvaritdomdkka,pridatcitronov0
- 2lylice postrrihan6ho St'avu
a na 3 kr6t
cezdeir,po jedle.Dozlep6enia
to r4ypit stavu.
potlcen6ho
- obkladz 6erstv6ho listuskoroceluna postihnut6
miestona noc.
vreckoohriatejsoli,po 10 ndsobnom
- prikladat pouZitisotyymenif.Dozlep5enia
stavu.
- uvaritaj so Supkoudomdcenechemizovan6 zemiakya do odvaruponoritru(y alebo nohy,podl'a
toho, io boli, na '15minlt a potommasirovatbolhv6miesto.OsuSif,natrietteplymolejom/m62e
bytaj slnednicovy/azaviazal.. M62ebytaj 3 x denne,az do zlepSeniastavu.
- natieratolejomz lubovnika0ansllyolej).
44. Du5nos{nervovehopdvodu
- k0pefn6h,striedavo
studen6a horucavoda,2-3 sekundy.
- korei dakant<ynosit na prsiach. M62e byt derstrnTi su6eny. Rozdrvita dat do lanov6ho
wecka.Prelzate.
45. Dvan4stnikov6vredy
- najsk6rlie6itpadnuty2al[rdok,
(m62esa dvihataj bioenergiou) a potom14 dni pit ranona ladno
1 lyZidkupalinypravejsparenejv 1/ 4litra vody.Vyhihovat6 minut.
46. Dych pdchntci od zubov
(taretklindekouj,
- Zutklindeky - korenie).
47. Dychpdchnrtci od Zal0dka
- jeto obydajne
pri padnutom2al0dku
- zAparz mdty,zemeZlde,(do zlep6enia)alebo 6erstvdviat palinypravejna chlebes maslom(iba
2 V2dne).
48. Dych {aZk!,od hlienov
- odvarz veronilc.ylek6rskejpit 3 krat denne pred jedlom. Priprava:3 dl vody, 1 ly2i6kaveroni(y,
2 min0tyvarita 4 min0Vvyl0hovaf.Pit po 1 dl. Di2kauZivania
podlapotreby.
49. Dasn6 zapdlen1 a chor6 zuby
odvaromSalvielekArskej.Priprava:1/2litravody, 1 lyilicaSalvie,varit2 min[ty.
- vyplachovat
5O.Ekz6m mokvajrtci
- zasVpatfazulovoualebohrachovoum[kou a doplnitstraw vitaminmiA, E. Jedlds obsahomvitami-
nu A trebajestdenne,jedlAs obsahomvitaminuE len kad:.dy
4-5 dei. Vitaminydopiriat5 $'Zdiov.
11
51. El<z6mhnisav!,
- roztopitmaslo,vyliafho do velmistudenej\ody, aby n/chlostuhlo,vybrafho a tim mastit.K tomu
umlrvatpostihnut6miesta6ajomzo slezunebadan6ho,na 1/2lvody 1 lyZicaslezu,sparif,nechat
stdt 10 min0t.
52. Ekz6m s vodnat!,mi pluzgierikmi
- umlvat odvaromz dubovejkery. 1/2 litravody + 1 VZicak6ry varit 1/4 hodinu.Umlivatviack6t
denne.
53. EEEn - koZn6 plesefi
- vodnf roztokkamencabieleho- ktpele. 1 polievkov6lyZicana 5 lvody.
54. Ekz6m suchf,
- doplnitstravuvitaminomA, E (pozi receptna ekz6mmolvaj0ci).UmlvafdomAcimsladh.immlie-
komalebodomdcousladkousmotanou.
55. Ekz6m svrbiaci
- dat do Ostkockucukru,rozmie5atju so slinamia tj'rn natierat.
- zaslpat pr6Skomz lcvetovrumandeka.
odvaromz dubovejk6ry potompotierafsladkousmotanoua posypathracho
- umlvatrozriedenym
vou m0kou(smotana= Avitamin,hrach= E vitamin).
- natierafbrav6ovoumasfoupomieSanou
s praSkouimcukrom.Preraat6.
56. Epilepsia
- chrenovtj'listvetkostichodidlaopadnoustranoupriloZitna chodidlo,list namastitmaslom.Okem
toho priloZimee5te2 ks listovnenamastenfch.Opakovaf3 ve6eryza sebou.(Historick6)
- olejz borovicov6hodrevanatieratna chrlcticua pit 6ajz alchemilkyobydajnej.Prfprava:Na 3 dl vo-
vypitna trikAt predjedlom.
dy 1 lyZidka6aju,sparit,
57. Hadie pohryznutie
- obklad z derstvejvfratebetoni[y lelorskej + pit vo vine such(rprd5kovuvfrat, na 2 dl vina na hrot-
noia pr6Sku(historicke).
- 6erstu6listyz jaseia - obklad.
- prikladatcesnak.
- priloZitrozomlet06erstv0redkovkus medom.
- priloZifrozdrven6hor6i6n6semenos octom.
58. Hemoroidy
- ked je hrub6drevobotav6alebovytladen6von - najsk6rupravitstolicupomocouvitaminu81 v po-
travealebouZivanimvlAkniny.
- 1 lyZdkucel6hosurov6holanov6hosemenazmie5afs jogurtomaleboinlm jedloma jesf denne,
19mstolicanebudepravideln6a mdkkA.Na stiahnutiehemoroidovtreba 4-5 dni rAnona la6no
zjest 1 lyZicumaslarozpusten6ho(nie Skvarit)s 1 lyZicoumedu. Raiajkovala2 o t hodinu.
Viibome,rysk05an6!
- teplf obkladz tvarohu.1 x dennena t hodinu.
- zlat62ila,kedkrv6ca- vatanamoden6do zriedenejcitr.St'avy
- vlo2itdo konednika.
- 6ajz my$iehochvosta,2V2dne Na 3 dl vodyl mal6Viidka daju.Na3 x Wpitpo jedlecez dei.
pif.
12
- ked vych6dzakone6nik- ve6errobit sedacik0petv odvarez dubovejk6ry.1| vody, 1pol. ly2ica
k6ry 1/4 hod.varit,.|0 min0tk0pel
- bolhv!,konednik s mlehjrncukrom.
mastitbravdovoumastou,zmie5anou
- hemoroidy,ked krvacaj0- posypatprd5kovanou suchouZivicouz borovice.PitEE zo zAparu
my5iehochvosta,1 dl 3 x dennepo jedle. Prewat6zo stanj'chherb6rov.
- alpouumyt,maslomnatrief.
- ked bolia- zmie6atlanorn/olej s distymliehomalebos voiavkoua natierat.Hojiaj zapareninu.
- obkladz warenlch listovp6ru(nieodvar).
uzli$y,ked bolia- priloZitkrisokpedenejcibulena bolav6miesto.
- hemoroidov6
59. Hlas stratenf
- waciaStavaz 6erstu6hokapustn6holistu,alebosa m62eaj Zwat.

60. HI asivky (zachrlp nutosf )

- Sepotchronich/,sp6sobenfvdychovanim farieba nAterov- 5 dni po sebeinhalovat:v pol litrivody
10 min0tvarif 10 roztla6enlchstrudkovcesnaku.Inhalovaf2 krdt denne.VZdypripravifdersMl
odvar!(Lieditelp6terFerda).
- 2 - 3 struiilfy cesnakurozotriemea podusimena braviovejmasti.Predspanimzohriata natieraf
nohy- chodidld,potomobviazatna cel0 noc.
61. Hlieny v dichacej trubici
- rozpri6tahorucacukrovAvoda so surou.im2itkom,pit.
62. Hlisty drobn6
- v 1/2litra vodyvarit2tylice maku8 min0t,potomdo odvarunamodifpl6tno,obkladpriloZitna bru-
cho na celt noc. Prikry(suchiim.Opakovatpo 3 noci.Odvarvidy derstu.i.
63. Hifsty aj Skrkavky
- derstv6listyz brosllyne,potlden6,prilo2ifna bruchona noc.Nakr6jaf6ersMi cibulu, namodifna
noc do pitnejvodya na druhj'dei pit. (Prerzatezo star,/chherbdrov)
- urrarifkimnurepu,postruhafa prilo2ifna bruchotepl6ako obklad.Pribli2ne3 noci.
- chor6honajsk6rok0pafv odvarez listovorecha(1 litervody a 5 celfch listovorecha6erstra.ich
alebosuchlch, 4 min0tyvaritlo min0tyyltihovaf).
Wliat do k0pela,k0pat 10 minut,potomcel6
cestomz hladkejmt[y, do Korehosme pridali1 strudikrozotret6hocesnaku
telo natrietriedlqym
a trochuoctu, nechatp6sobit,klm neMdiefvychidzafhlistycez p6ry prieduchovv pokoZke,v pe
dobe mafch hrbol6ekov.Potomzotrietfrot6rukavicoua umyf.\4lsk0San6!
64. Hluchota
- uvaril hrach a paru z neho p0Stafdo ucha lievikom,na kton/ sme nasadiligumenn0hadi6ku,
niekolkodni za sebou.Hrachdal do n6dobys 0zlrymhrdlom,aby sa dal na iu prilo2itlievik(pre.
wat6).
- odvarz kapustykvapkatdo ucha(prevzate).
- 2 kvap(yolejaz kvetudivozelunalwapkafdo ucha2 - 3 kdt denne,ti5ibolesta lie6ihluchotu.
- ked sa z uchanevyluduje glycerinu,zmie5at,lx denne
mazivo- 1 lyZidkaolivov6hooleja,2 lyZidlqy
pierkompomastifucho. Predtlmmusibyf dobreumyt6a do suchautret6.

13
- 1 dl olivovehoolejavarit s 1 strudikomrozotret6hocesnaku2 min0ty,ked vychladne,precedit,
vpustitdo uchapArkvapieka upchatvatou.
- vederpredspanimvpustitdo uchap6r kvapiekolejaz kvetudivozelu.
- dat si prelieditfadvinu.
65. Hl'uzy tvrd6 (nezhubne zatvrdnut6 miesta)
- iersMj' koreri lblie bielej rozotriet,pridat semenolanu rozomlet6,e6te pridat slepadiesadlo -
obkladna postihnut6miesta.
66. Hmla pred oEami
- nakvapkatodvarz palinypravejdo kutikovodi, na noc.
- o6i umlvatodvaromz odian(yRostkorovej.Na 2 dl vody,1 pol. lyZicao6ianky.Umlvaf3 x denne.
67. HnaEka (podr52den6 hrub6 Erevo)
- UZlvasa vtedy,ked s0 drevAna v5etkovelmi citlive:Pripravisa maslovdpolievka,KorA vytuori
ochrann!obal na drevd.6 dkg masla+ hl. m0ka,z toho urobitzApraikubled0,zaliaf1/2 | vody,
trochu rasce,soli, nechatpovarita zjest.M62esa uZvatdenne pri chronickejhnadke,vzdyako
prv6jedlo.V!sk06ane!
- bolestivA- 1 polievkov0rovn0lyiicu drvenejrasceupra2imedo svetlohneda,priddme1/2lvody,
povarime'15mintt.$pit po6asdia po hltoch.
- | Sdlkavaren6hoderven6hovina+ na hrotnoZaSkoricea cukor,najlep6ieWpitve6er.Dozlep5enia
stavu.
- 2 dl derven6hovina+ 3 cel6 dubovelisty,2 minOtyvarit,qypitnaraz.
- 5min0tmddafnohyvodvarezlubovnikabodkovan6ho.
Na1/2 |vody2polievkov6
lyZicelubovni-
ka.
- silnd - odvarz pastierskejkapsidltyv dervenomvine. Na 3 dl vina 1 polievkov0lyZicukapsiilqy,
varit 1 minutu.Pit po hltochcelf defi.
- Do 1/ 4 | dobrejraZnejp6lenlryalebodo slivovicevysypathrst6u6oriedok.Nechatvyl0hovatv tep
le 10 dni. 10 - 12 kvapiekna cukoralebo 1 kav.lyZi6kudo teplejvody,uZt. M62esa pouZitaj po
1 dflovomlyl0hovani.
- pri katarehrub6hodrevajest dudoried(ys tvarohom,alebo pit odvarzo suSenfch6u6oriedok.
Na 3 dl vody2 mal6ly2iil1ydudoriedok,8 min.varit.Pit po hltoch,celf dei.
- spojendso avracanim- obkladzo suchejteplejsennejmrvyna brucho (prerzat6zo starychher-
barov).
- ked za6kodijedlo - yypit1 56lkudobreteplejvodya jest such6k6rlq chleba.
- 6udoried(y,
varen6vdervenomvineacukor. Na3dl vina1 pol. lyiica6u6oriedok.
Pit3 - 4 krat
dennel/2 S6l[y,teple. BruchoudrZiavaf
vteple.
- do teplejpdlenlgnamo6ifvlnen6handrya obkladna brucho(namastifpoko2ku)- historick6.
- krvav0hnadkuzastavik6raz jaseia varen6vo vine. Na 3 dl vina 1 pol.tyZicakoreia jaseia (pre'
rrzat6).
68. Hnev, clivotu a zSrmutok zahhrta
- omanoqrkorei varenli'vovine. 1/2 | bielehovina+ 1 pol. lyiicu struhanehokoreia. UZivat2 x den-
ne 1 polievkov0lyZicudo zlep5eniastavu.
14
69. Hnisav! zdpal v fstach
- uvaritv1/2lvina 5 ks listuslivky.Odvardriatv0stach(FAndly).
70. Hnis v titrobdch
- vytahujederstvlilistsrdcovnika- prikladatna postihnut6miestona noc (prevzatd
zo stanj'chherb6rov).
71. Hnis,ktor!'zostane v tele, naiEasteiiie v prsniku
- ked sa preddasneuzavrierana. List kapustynamoditdo horucejvody, aby zm6kol.Potomho
namastitmaslom,ktor6 bolo roz6kvaren6 a prudkoschladen6,vyliatimdo studenejvody.Maslo
datdo poharikaa nimmastitkapustnylist.Prikladatviacdni. Hnisbudelistomyytiahnuty
pod koZu.
Potomsa u2lhhkodostanevon niektorymz prostriedkov na to urdenych,r4yskri5an6
- Wbome!
72. Hnisaniev u5iach
- na hrot noZakadidlarozpustitv 1 dl sladk6hovina.Kvapkat.
- kvapkatdo nichj6nslryolej.
- prelieditsi tadviny.MAto swislost.
73. Hnisav6rany
z6paromzo SaMe.Na 3 dl vody3 pol. lyzicebyliny.
- omyruat
74. Hnisavrt ranu prehryzie
- mal62ihfava(druh2ihtavy- pihtavka)su5enAalebo derstvd+ slaninka+ cibul'ka.Prilo2itna noc
(prerzate).
75. Hnisanie okolo nechtov
- Obkladzo surov6hoslepadiehosadla.!!skt6an6 - r4ybom6!
76. HorAEkasilnd
- vlainy obkladna hrudnikz odvaruz listufialllyvoiavej. Na 4 dl vody 4 polievkovelyzicebyliny.
Chorypokoinezaspi.
77. Hor06ka od zdpalu lbdvin
- pit z6parz listuiahodys pridanimvriacehomlieka.Na 3 dl vody I mal6lyzidkadaju. Len zaparit
a nechatstdt 15 min(prerzatezo sta4i,chherb6rov).
78. HortCka so zimnicou
- jest (ysle pomaran6e.
79. HrEka tvrd6
- anApnenA na dlanirulqy- potieratrosouz oknaa trieto tvrdypredmet.Natieratdenneviackr6t.lde
o ardpenaten6 Slachyna prstocha dlani.VyskuSane - grborn6.
80. HrEe od udreniny
- obkladyz vinabielehoalebodersMj'listpodbelh,pomliazdenf.
81. HrGetvrd6
- ndplastz dobrerozotretychfig - prikladat.
82. HrEkana prsniku
- od udretia- 2 dl vinabieleho+ 'l pol.ly2icu
rozomlet6hosemenalanu,octanhlinitrj'(pra6ok
2 ba-
liiky),nadEkuprstaoctanovejmasti,urobitz toho ka5u,trochupovarit,dat medzigazu,priloZitna
24 hod.Opakovat podlhpotreby.KonzultAcia s lek6rom..
15
84. Huby jedovat6
- ako prv6pomocv/pit nevaren6sladk6mliekoa vyhlhdatlekArskupomoc.
- odvarz palinypravejvo vine : na 1/2 litraMnaI polievkowlyZicupaliny.Obkladna pedei - ako
doplnokliedby.
85. HuEanie v u5iach
- naparenienad suchouviafou rasce, k6prualebo major6nly.Na 1/2 | vody 2 polievkovelyZice
viate. Odvardaf do nddobyso z0Zenymhrdlom,na to poloZitlievika na lieviknavliectgumen0
hadidku,t0to vlo2itdo ucha.
- cibutow Stavunakvapkatna vatua vloiit do ucha.
- niekolkokvapiekolivov6hoolejalwapnutdo ucha.
- teplf k0pel n6h v octovejvode /pAr lyZicoctu na 1 | vody.
86. Hyst6riaa hypochondria
Na 3 dl vodyI maldlyZi6kabylinypif 2 x dennepredjedlom.
- pif odvarz 6akanlqy.
87. Chrbtica krEn6
- bolestiz prechladnutia,
pri zapoteni- 10 - 14 dni nositpod Satamivlnen0tkaninu,a to vo dne,v no-
ci okremk[paniasa. Pristralej
teplotesa stuhnutdr6solyrozpustiaa chrbticasa wolni. Prispanku
na bokusi trebapod hlaw podloZitmah!vank06ik,aby hlavanepadala,lebotim chrlcticatrpi.
88. Cholera (ak6kofvek bru5n6 bolesti)
- pit po ly2i6kachSampansk6.
89. Chrasty
- nieKor6druhypotieratrosouz okna.
rdnoyydesat,
- detsk6 na hlave- warenf Zitokzmie6afs 35 gr. bravdovejmasti,natriet zavraza|,
opakovat.(BylinkarKarel)
9O. Chripka
- horudkanad 39 stupiov C - cel6 telo zabalitdo mokej plachty,zabalifdo such6ho,uloZitdo
postelena 2 hodiny.V 1/2 salketeplejvodyrozpustit1 pol. lyZicusoli, naliafz toho na dlai a vdy-
chovataspoi6xdenne.
91. Chripka prechodend
- ndsledlqyodstr6ni:niekolkodni po sebecel6 telo po iastiach yydrhn0toctovouvodou,do 6erv+'
na. U dospelychpomer1:1, u deti lentro5kuoctu. PotomyypifeStedaj na potenie.V5etlqySkodli-
vinysa yypotia.Vybome- qysk0iane!M62emekonzultovaf s lekArom.
92. Chripkovi ka5el'
alebo pliicnikalekAr-
- krvavehlieny- do 2 dl 6erven6hovina 1 mal0lyZidkupastierskejkapsidlc.y
skeho,Wpitpo hltochcel0 d6vku1 x denne.
93, Chudokrunosf
- vymie5at2ltok s lyZi6koucukru do spenenia,zaliat pohdromCerven6hovina. Wpif po hltoch.
Opakovafpodlapotreby.
- jed6vatmed, najsk6rrozrieden!,napr.v mlieku,neskOrneriedeny.
- dat do poriadkuZal0dok,lebo mnohokr6tje na pri6inechodokrvnosti.Ked nem6dost llyseliny,
nevstrebesa Zelezo.tjpravatvorbylqyseliny:Na 5 noci tepl!'obkladz odvarutrezal(y(lubovnik),
lyZicna 4 dl vody.Navrchpriloiif niedosuch6,abysa obkladudrial vteple.
4 - 5 polievkornlch
16
94. Chu{ neprirodzen1 u {archavich
- zjestcitr6n.
95. Infekciaja4ka a z6pal dutiny fstnej
- omyvafodvaromzo skorocelu.Na 4 dl vody 1 polievkovd
lyZicabyliny.
96. lschias
- obkladz odvaruz listovbazychabzdovej.Na 1/2 | vody 4 polievkovdlyZicelistov.Okolodrieku.
Navrhsuch6.Vn0tomesa neuZiva!
97.Jadmeh na oku
- k6rka zo Zemlesa v mliekurozvarlna ka5u, pridd sa trochu medu a priloZisa tepl6 na oko.
OpakovatkaZdydei do zlepSenia.
- natieratvlastnymislinamihned pri pnrychpriznakoch.
- tvarohrozrobenys mliekom- tepleprikladatna 2 hodiny.Potomfuarohvymenita opakovat.
.1,
- prikladatna oko v mliekuanaren6kruplq s furdou2emlbuv pomere1 : vlo2en6do ga4y.
98. Jazyk necitliv!, stipnuti
- kloktatodvarom z klindekov.1/2lvody, 1Oks (prelzate).
99. Jed - ochrana pred nlm
- 2 orechy,2 su6en6figy,20 listovruty,trochusoli,Getko spolurozdrvit,uZlvatna ladno.Historicke
- prewatdzo stanj'chherbArov.
1OO.Jed vEely
- potierafStavouhociktor6hoslezualebodt'avouskoroceludi cibule.
1O1.Jedy vyhdfra(Eistenie)
- obkladna pedei z odvaruz dubovejk6ryvarenejv mlieku.Na 1 | mlieka2 polievkov6lyzicek6ry
6 min0tmiemevarit.3 nociobklad.
1O2.Jedy niEf(detoxikdcia)
- 1/2lvina, 1 pol. ly2icaSalvielekArskej,1 pol. lyZicaruty,5 minutvarit.7 odvaruobkladna peiei.
Cca3 noci.
1O3.Kamene 2l6ovEdrobf a vypudzuje
- 3 pol. lyZicestrukovz bielejfazulebez semiensa variav | | vodypol hodiny.Odvarsa nechAst6t
3 hodiny,potomsa precedi.T6tod6vkasa r4fpijecez defi. K0ratrvA mesiace.M62e s0dasne
zniZovatobsahcukruv krvi - doplnisa u2itimlyzicemedualeboglukopuru,podlapotreby.
- uZivatrozomlet0usu5en0Zltrl ko2uz vnltra slepadiehoZahidka.3 x 1 mal0 lyzidkupo jedle.
Cca 10 dni.Vyskt5ane.Rozpusti aj piesok.
- tieZpredpisd.245
1O4.Kaief
- stru6ikcesnakurozotriet,pomie6ats bravdovoumastoualebobravd.sadlom, priloZitna noc, na
chodidlA.
- 1 Sdlkavody,7 lpic cukruprevarit,pridat5t'avuz citr6napodlachuti - tepleyypit.
- zmieSatcitr6now St'avu
s cukrom,u2ivatz toho kaZd!'ch15 min0t.
- zjestosolenycitr6n.
17
- s chrapotom- 1 lit. malin,3/8 cukrua 2litre raZnejpAlenlynechatstAt21 dni na slnku.KaZd0
hodinu1/2 kaliSka.(BylinkArKarel)
1O5. Ka5el' dlhotrvai0ci
- smrekov6omladynaloZitdo p6len[yalebo in6hoasi 4O % alkoholuna 3 t'j,Zdne.Potomzliat.Pit
po 5 kvapkAchna cukor.U2ivatdo zlepieniastavu.
106. Ka5ef such!,
- 2 tyldne pit 6aj zo zAparuz majorAn(y.Na 3 dl vody 1 mal! ly2idkumajor6n(y.Na 3 kr6tto yypit
po jedle + 5 noci obkladna priedu5lqy
z bravdovejmasti.Vyskl5ane,yybome!
1O7.Ka5ef astmatickj
- suchf list podbetor4y
hoditna 2erav6uhlie- dymvdychovaf.Preraat6zo stan/chherb6rov.
1O8.Ka5lhnie krvi
- prsiaumyvatstudenlima nohyvloZitdo teplejvody,aleboVypitly2idkucitr. Staqy.Historicke,pre-
vzal6zo staryich herbArov.
1O9. Katar Zal6dka a 6riev
- 3xdenne/esl. 1/2dl sladkejsmotany.Dozlep5eniastavu.
- 5 noci obklad z waren6ho semenafanuv mlieku.Natrietna pl6tnoa teple prikladaf.Nacel0
noc.Nawchsuch6.
11O.Katar pl'0c
- (zahlieneniedychacichciest)- pit odvarz devdtsilu.
- na 3 dl vody 1 mal0lyZidkubyliny,na 3 krat
Wpit po jedle. Rozpri5tahlienya iisti pl0ca.
111.Kibne mazivo (obnovenie tvorby)
- najprvtrebayylieditZal0dok,ktonizapridinilnedostatokv6pnikav kostiach.
- 1/2 | KorzAra+ 1o vaji6okcellch a trochu medu. KorzAravylejemedo mix6ra,prid6menajprv
Skrupinyz vajidoka dobreto rozmixujeme,potomsa pridaj! vajidkaa med,e5tedobrepremie5at.
UZivatkaZdf dei na ladno 1 Stampedik,celt ddvku.Ku tomu treba uiivaf kaidf piatydei 5 ks
orechovMa5s[ych,5 tiZdriov.Orechyobsahujtlhordika tentosa viaZena v6pnik.ObydajneobiG
va chtlbaj0a jeden bez druh6hosa nevstrebe.
- 4 cel6 vajidkazalejemecitr. Sfavou.OdloZimedo chladniiky.Asi za 10 dni sa Skrupinana vaji6-
kach rozpusti.Odstrdnimez nich blanu,roz5lah6me, priddmek tomu medv pomere1:1 a e5te
priddrmepre dospellch 15 polievkouichlyZicdobr6hokoiaku. U deti polovidku.UZvat1 Stamper-
lik dennena la6no.Ku tomu orechy,ako horeuveden6v predchAdzaj0com recepte.Pozn.Musi
byt zaru6en6,2e vaji6kas0 zdrav6.Konzumdcia surov..jrch
vajecm62esp6sobitochoreniesalme
nel6zu.Obidvapripravkytrebapredpou2itimdobrepremie5at,lebo Skrupinapad6na dno.
- klm sa ndmvApnikv organizmedoplni,je dobre nepremlvafsi jedlAz cestovin.Sliz na cestovi-'
ndchje v'jbomendhradn6mazivodo klbov.TieZtrebarobitpolievkyz odvaruz cestovin.
- kibymazatolejomz kvetufubovnika.Priprava:i.21
112. Kolika (v5eobecne)
- do 1/2 | tepl6hovinadat 'l/2lyiliahl Skorice- pif na 3 x po 5 min.
- zd0vanie- rozomelieme v rovna(ychdastiachaniz,fenikela rascu. 1/2lV2idkyz kaZdehona 3 dl
vriacejvody,nechatstAf5 min.,zliata pif tepl6.
- na telo priloZitwecko s horkousoloua ovsom.Tepl6priloZitna brucho.
18
- pri samovol'nom kameia - lanov6pldtnodo horucejvodynamo6en6- obkladna bed-
Vychedzani
rA.
- pit velk6dAv(ytepl6ho6ajuz kvetulipy.
leniklu.Obkladz toho. Menifpo
- Siafkamlieka,v Koromsme 2 min.varili2lyilidhl rozdrven6ho
1Omi n .
- pozorv5ak,abyto nebolzdpalsl. drevaaleboneprechodnost
6riev.
113. Ko2n6 vyr62ky - Zihhvka
- pokoZkupotieratcitr6nom.
- doplnitvitaminyA+E
114. Kosti
utldend6erstu6zelendviaf betonikylekArskej.Ked nieje zelendvirat,
- tlomlq pri zranenir4ythhuje
such0namodita priloZitobkladna noc. R6novymytranuvinom.Preuzat6 zo starychherbdrov.
11S.KostiZer(intekEn!,kostnf z6pal)
- omyvaniealeboobkladz odvarupraslidlty.Na 1/2litra vody2 polievkov6lpice byliny.
- obkladyz odvaruz listovorecha,na 6 dl vody3 listyorechovalebo3 polievkov6lyZicedrvenlch
listov.
116.KoZa,ked pukd - na rukirch alebo na pdtdch
- obkladyz tvarohuna 3 hod. Opakovatpodtapotreby,ale vZdylen 1 x denne.PotomnatriefvyZiv-
nfm krdmom.
117.Ko2n6 vyr62ky (akn6)
- natieratbravdovoumastoupomieSanou
s prdSkoulmcukrom.Prewat6.
118.KiE kj'chacf
- pri neprestajnomlqychanisrkaf do nosa sprd6kovany
gdfor.Prewat6.MoZnoaj inhalovatalebo
naparovat.
119.Ki6e svalov
- tep$'ktpel'v odvarezo sennejmryy.Na litervody6 polievkovych
lylic mrvy.5 | na celkouj'kripeL
- obkladaleboomlvanieodvaromz materinejdt6ky. Na 5 dl vody4 polievkov6lyZicebyliny.
12O.Ki6e n6h
- potieratnohyzohriatymrumom.
- omlivaniestudenouvodous trochouoclu. Kide blvaj0obydajnepri nedostatkuv6pnika.Treba
ho
doplnit,pozrireceptd. 111.
- natieratliehoyimvltaikom z koreia valeriAny.
121.Ki6e Zal0dka
- obkladz lanov6hosemena.'l litervody,6 polievkov'/ch
lyZicsemena,4 minttyvarit.Tepleprikla-
dat.
- obkladzo zAparuzmiitys trochous6dybikarbony.Na 5 dl vody4 polievkov6
ly2icemAty.Udinkuje
uj'borne.
- lron'rcomokr6obklady,na to priloZitsuch6!
- suchyhoruciovosaleboovsen6vlodkyv pl6ten6mvreckuprikladatna 2altdok.

19
- potieranie2al[rdkaolivotlj'molejom.
- teple obkladyz lanovejka6e alebo z ovsenychvloiiek. KaZdi hodinu pit 1 dl odvarufenikla
(10 ks)a medzit!'m 1OkvapiekvaleriAnskej
tinK0ryna kockecukru.
122. Ki6e Zal0dka a Eriev
- piLzAparz ruman6eka-na 3 dl vody 1 pol. lyZicurumandeke.
123. KiEe ZlEnfka alebo moE. mech0ra
- obkladyz rozomlet6hosemenalanuvaren6hov mlieku.Prikladatna postihnut6miesto.
- Zl6nikov6kolika- zAparz rumandekas citr6novouSt'avou.Na 2 dl vody 1 maldlyiidka 6aju,na to
pit srvAtkualebo student vodu.Sedaciek0pele,5 hrsti narezanejovsenejslamyv 1/2litravody
vanf.1/4 hod.28stupiou.ik0pef,15 minut.
- tepl! obkladzvody,zniektordhop0tnick6homiesta.
- i:lt,nikwyzitchvat- teplf obkladzo sennejmrvy. Historick6.
- tepl9obkladz prost6jovskej
staroreZnej
a vody,1:1
koZez vnftomej stranyZal0dkahydinya zapif.Pri pitvanihydinysa
- zjest 1 dat.lyi.. sprd5kovanej
koZadobreumyje,usu5ia odloZi.$sktSane.
124. KiEov€ Zily
- 5 dni po sebe obkladyna t hodinudennez kyslejkapusV.
- obkladyz teplejsrvdtkyna 4 hodinydenne,do zlep5eniastaw. $sklSane.
- obkladyz derstu6hozelen6holistulop0cha,pob0chat.
125. Ki6ov6 1ily otvoren6 (holenn6 vredy)
- obkladyz derstv6holistumdikadobreho.Vysk05ane.
Vj'bom6!DoplnitvitaminB 1.
126. Krvdcanie z rany
- zastavirozdrven!ierstuj'list skorocelukopijoviteho.
PriloZitako obklad.
- rozdrven6derstvdviat pastierskejkapsi6lty.
127.Krv6canie z nosa zastav[
- sprA5kovand suchdsmolaz borovice+ bielokzvajca. Obkladna delo a sluchy.Prewat6zo sta-
nj'chherbdrov.
- derstvdviat pastierskejkapsi6lqy
aleboskorocelu,niekedystadi,ked sa tAtobylinadr2iv ruke -
v lhvejalebopravej,podlatoho,z ktorejdierlq nosnejtediekrv.
- k cibull rozkrojenejprivoniavat.
- triet delo6erstvouviatou ndtrZnika
wpriamendhoaleboobkladz neho.
- k0sokvatynamo6enfvroztokukamencaalebopavu6inazabalen6do vreckovky- priloZtna nos.
- kminrozotretis octomprivoniavat.
- Stavazo skorocelua rovnah/diel octu, obkladz toho na chodidl6,dlanea na prara!bok nad pede.
iou - zastavikrvdcanie-
128. Krvdcanie z maternice
- okremrakoviny,ak je WlUden6krv6caniez nAdoru- obkladz odvaruz rnySiehochvosta.Na5 dl
vody5 polievkouj'ch
lyiic byliny.Podetobkladovpodlhpotreby.

20
129. Krudcanie priliin6 pri men5truicii
- Asi 5 dni pred menitruAcioupit daj z odvaruz mySiehochvosta.Na 3 dl vodyI mal6lyzidkadaju,
na 3 x vypitpo 1 dl po jedledenne.
- pit odvarz pl'0cnikalekArskeho
v bielomvine(3 dl bielehovina+ 1 lyZicapl0cnika,vypitna 3 krdt-
predjedlom,podas2 dni).
- Nafadnojest sprd5kovanfpamajor6n+ glukopurv pomere1'.2.Ulivaf.2krAtdennepol kAvovejly-
Zidlty.UZvat2 dni.

130. Krudcanie vntltorni

- pit iaj z k6ry bros\yne.Historick6.Prelzat6.
- do mozgu- 15 gr. n6trZnika husieho(viat, lwetyi korei) dobrepremyt,nadrobnoposekat,vparit
v 1 lit. bielehoprirodn6hovinana polovicu.Po scedenidennenaladno1 kali5tbk.(PodtabylinkAra
Karla,doporudilaj Hippokrates.)

131.Krvdcanie po pdde
- pit betonikulekArskuv dervenomvine(odvar),v lqBlomalebov kozommlieku.Historick6,preur*
t6 zo staqich herb6rov.

132. Krvn6 znzeniny (podliatiny)

derstv4tudrenina
- obkladz bielehovina.
modrina
- obkladz 6erstu6holistupodbeta,ked uschne,vymenitv zime0den6brav6ov6sadlo.
- priloZitkapustnflist.
- rozmie5atraj6inys medoma priloZif.
- obkladz bielehovina.
- obkladzo sadla(tdenehobravd).
- obkladz major6nlc.y
varenejv bielomvineaZdo zhustnutia- nAplast.

133. Krvnf tlalq (tiprava)

- najlep6imliekomje nenosifhodinkyna ruke,anivo wecku, ani ktudeani in6 koqyu seba.
- pri nAhlomar!6enitlakuje dobreWpitcitr6nov0vodu.
- 3 tyZdne,ka2df druhjrdei pit 6aj z rasce. Na 1 salkuvody I mal6lyii6ka r:asce,varit 8 minut,
potompodasdia pit po hltoch,alebo k0pel ruk v odvarerasce. Na 3/4lvody,3 lyZce rasce,
varit8 min., potompridaf2 strudikycesnaku,nechat vyl0hovate5te 10 minut,potomv tom k0paf
ruky(dlane)20 minut1 x denne,cca 4 dni.Vlbome 6isticiew aj 6aj na pitie,aj k0petruk.

134. Ktrie ok6 - otlaky

- natieratka2df ve6er,lgirnneuschne,j6dovoutinKrirou.Nakonieck0ry si vymoditnohy a otlaky
odstrAnif.
- cibulasa rozkrojina polovicupo dl2kea vloZisa do pohdras octom.Ked budev octe 8 hod. odo-
beriemez cibulejednu Supinu,prilo2imena kurieoko. Ostatndcibula bude st6lev octe. Takto
priklad6me vZdyna noc dal5iua dal5iuSupinu.Kurieoko najprvobeliea neskoniiesa zadneodlu-
pova{,aZnakoniecsa d6 vytrhn0faj s koreiom. Wsk0san6- rn-itome!

21
- obwnicku smolunatrietna k[sok bavl.l6tlcya priloZif.Po 2 tiidioch zopakovata opakovafstdle,
aZ h.imsa ned6vytrhntt. Prerzat6zo stanlch herbdrov.
- na kurie oko n/chlopdsobi zmes 7 diel. liehu a 'l diel choroformu(nechafpripravifv lekami),
navlhdittymvatua priloZf.Bezbolestisa vyl0pipo niekotlclchmin0tach.
135. Kyselina2altidoEnd
- zvySen6tvorba(pri nervozite)viac dni (podla potreby)pit r6no t hod. pred raiajkami 1 56lkudost
teplejvody.Niekedyje pridinav padnutom2al0dku.
136. Kivanie zubov
- pri paradent6ze
si najprvtrebadoplnifv6pnika hordik.Pozrirecepty6. 111.
- 4 - 6 x dennesi yyplachovaf 0stastudeniimodvaromz praslidlqy,
ale podriat ho trochuv ristach.
Na 1/2 | vody3 pol. lyiice praslid[yrolnej.
vo vinedriat v 0stach.1/2luna, 'l pol. lyZicapamajorAnu.
- zAparz pamajor6nu
137. Ladviny Eisti
- a vylep6ujeich iinnost pitiesrvAtlqy
denne,namiestonapoja.
138. Eadviny
- udret6,ked mAchon!horudku,pit odvarz praslii[y. Na 4 dl vody2 mal6lyZidlqybyliny.Ked chory
nem6horu6ku,m62ebyf odvarvovine.Na 3 dl vina,lmal6lyzi6kapraslidlc.y rolnej.
- Eaizozelerovejvnate.4 dl vody,'l mal6lgi6ka viate na 3 x denneyypitpo jedle.
- obkladz bielehovfna.
- ked boliaod zdvihaniafa2kfchtelies- obkladz chrenov6holistuderstu6hona bolestiv6miesto.
VoprednamastitpokoZku.
- zApal- pit odvarzo suchfch fazulou/chluskov.1/2 litravody,1 polievkovdlyZicaluskov,1O
min0t
varit,Vypitpo6asdia. Ako doplnokliedby.
- pit odvarz lipkavcaprav6ho.
lgic. gliat do ostatn#
- sedacik0pelz odvaruloretovdivozelu.Na 1 1/2 litravody,5 polievkora.ich
ho k0pe[a.'lOmin0tktpel + obkladz lanovejkaSe,natret'!na pomastenomkapustnomliste,na
brucho.
- bolestiti6ia hojiStavazo Ztej teladce(prerz.)
- pri cyste a glomeruloneffiide- 2 x denne obkladz cibule dusenejna masti,len na 2 hodiny.
Potomcibuluyymenit.Opakovafniekolkodni podla potrebydo zlep5eniastavu.Vybom6,WSk0-
Sane!Ako doplnokliedby.
- zastaveniemodenia- semenoZihlavyzapifs d0Skombielehovina.1 malaly2i6karozomlet6ho
se'
menado 2 dl vina.
139. Iladvinov€ kamene
- wolni kapustavaren6v slepadejpolievke- obklad.
- drobi - odvarz koreia ihlicetinistej,vo vine. Na 1 litervina 2 polievkov6ly2icebyliny.Uiivat 3 x
denne2 polievkovelyZicebylinnehovina.
- pichaniev ladvin6ch-pif daj z betoni(ylekarskej.3 dl rody, 1 mdA lyZidkana 3 x denneqypitpo
jedfe, alebospr65kovantbetonikuuZivaf,zmie6ants glukopuromv pomere1:2. 2 x denne1/2
malej V2idlqycca 2 tyfudne.

22
14O.Eadvinov! piesok
-61zo ze m e2l6e. 76par lma
. l d l y i i i k a ,3 d l v o d y ,3 k rd td e n nel dl .P revenci a-yynechat
ovocieokremhruSiek,zo zeleninyjest len petrZlen,pit odvarz p0payylekdrskej(korei, list). Sladit
karamelom. Obdasobkladzo surovejcibulena modov!'mechtrna 2 hod. denne.Nezadr2iavat
mo6. Pri tadvinoulchochoreniachsa doporudujepit viid6iemnoZstuo tekutin.Tak asi 0,6 - 1 |
denne.
141.Eadviny
- horudka- priochorenipit odvarzuhor.semena,varenys medom.Na1/2lvody 1 pol.[d. sem+.
na,5 min.varit.!!pit na 3 x predjedlom.Akodoplnokterapie.
142. Eak-zl?knutie
- pit cukrow vodu.
- vypifhorucevaren6mlieko- ako sa dd zniest.
143. Lakt6ciu zvyduje
- u Zienpridojienipit odvarz vnikova semenak6pru.Na 1/2lvody I mal0lgi6ku k6pru.Na 3 x yy-
pit predjedlom.
na prsiachna holomtele.
- nosifbedrovnik
- pitvinovaren6s k6prom- na 2 dl vina,1 lyZidkak6pru.Pit po hltoch.
- podascelejtarchavostitrebamatdostatokvit. 81.
- v 8Ogr. liehua 80 gr. vodymacerovaf15 gr. rozdrvenlchanlizor{chsemien24 h. Posfiltrovanipit
podlapotreby.
144. Ldmka
- (reuma)jed6vat6astojahody.
- obkladzo sparen6hokapustn6holistu.
145. Lakt6ciu zni2uje
- zilparzo Salvielek6rskei- 1/2 tgidky na 66lku1 x denne2 ty2dne.
- potierafbradav(ySfavouskorocelukopijoviteho.
146.LiSaiGE6m)
odvaromz tabakovychlistov.Na 1/2 | vody1 pol. lyZica.
- umylvat
147. Lupiny vo vlasoch
- Sfavaz cibules lrochoualpy.Natierat1 x v t'j'idni.
- predumytimpoliathlaw zriedeniim(asi4Oo/o) denaturovanym
liehom,ktpenlm beZnev obchode
a hlaw zaviazafasi na 2 hod. Potomumyf.Liehhreje,t.j. hlaw prekrvi,vlasydostan0vyZiwa pre-
stan0aj padat.Narast0nov6.$sk05an6. Ktra trv6dlh6ie,t.j. aj pol roka.
148. Mandle a z4paly tstnej dutiny
- kloktatzAparom z major6n(y,kvetubazydiemej,5atuielekArskej,tymianu.Na 1/2lvody 1 pol. lyZ.
major6n(yNa 1/2 | vody 1 pol. lyZ.Salvie.Na 1/2 | vody2 pol. lyl. t<vetubazydiemejNa 1/2 |
vody'l pol.lyZ.tymianu.
149. Mandle hnisav6
- listyslivkyvo vine,odvardrZatv {rstacha odvaromz vyhonkovostru2iny,varenejvo vine,Wplacho-
vat.Na 1/2luna 7 listovsliv(y,2min.varit,5xdennedrZaf v0stach1 min.,potomqypluf.
23
- Nal/2 | vina2 pol. lyZ.vyhonkovostruZiny,2 min.varif.Ostatn6akovy5,Sie.
15O.Maternica slabi
- ked nem62eZenadonosifplod alebo po6at:sedaciek0pelev odvarez ovsenejslamy10 min. -
prihrievat.Na 2 | vody2 hrsterezanejoraenejslamy4 min.varit,I min0tvyl0hovat.Kripet
3 dni po
sebe,po menStru6cii.
a postup ako u ovsenej slamy.
- sedaci k0pel z odvaru zo slezu nebadan6ho.Dirvkovanie
Vysk0san6- u.ibom6!
t5l. Maternica - Eisteniepo p6rode
- jest velapetrZlenovej
polievlq.

152. Maternica padnutd

- zmieSatrovnak6mnoZstuoalchemillqa plavriia, hodit na 2erav6uhlie - naparitsa nad tym.
Prerzat6.
- po zdvihnutibioenergiou,5 noci obkladz bielehovina.
- namo6itSpongiudo dobrdhosiln6hovinnehooctu a tepl6 priloZifna brucho.Voprednamastit
pokoZku.
153. Maternica - zdpal (z prechladnutia)
Konopn6alebo lhnov6pldtnonavlhditdere6iovicoua prilo2itako obklad.Alebo navlhiit bielym
hroznovymvinoma posypatpr6SkoWmdumbierom.Obkladna noc. gsk0Sane! Opakovatdo
zlep5eniastavu.
154. Mechhr zranen!,+ krvav€ moEenie
- tldenduhorkov6semenos vinomalebomliekom,vypit.Priprava: 2 pol. VZiceuhorkov6hosemena
+ 3 dl 6erven6hovinaalebomlieka-vypitnaraz.Preraat6
zo stanjchherb6rov.
- varen6listya semenoskorocelujest alebo prdiok z toho do pokrmu.(1Olistovskorocelualebo
1 lyZicasemena- zjestv nejakompokrme).Prewate. M62eslO2itako doplnokterapie.
155. Menitru6ciu tlml
- stavikrvvt6divarenfv lq6lomvine.Priprava:3 dl vina,1 lyZi6kastavikrvu,na 3 x Wpit predjedlom
podas2 dni.
listom(1 lvody + 15 dubou,ichlistov,3 min.varit,naparenie1 krdtdenne
- naparenienad duborr.j'm
podas2 dn0.
156. MenStruScia dlhotrvajtca
- 1Og dubovejk6ry 15 min.varitv 1/4lvody- dennevypitna 3 x predjedlom,po6as2 dni.
| 57. M e n5tru6 ci a zastaven6
- slabf odvarmaterinejd05lq (4 dl vody+ 1 ly2idkamaterinejd0Slty,Wpif na 3 kdt predjedlomcez
dei).
158. Men5tru6cia zastavendz prechladnutia
- horuciobkladz odvaruz vratiia na podbruSko(1/2 | vody+ 4lylice wati6a).Obkladdat na cel0
noc. Vn0tomesa neuZiva,lebo je toxichj'.

159. MenEtru6cia prtli5 silnd

- pit odvarz pl'0cnikalekArskeho
v bielomvine(3 dl bielehovina+ 1 lyZicaplucnika,yypifna 3 k6t
predjedlom,podas2 dni).

24
- na ladnojest spr65kovanfpamajordn+ glukopurv pomere1:2. U2iva|2 kr6t dennepol kdvovej
UZivat2 dni.
1yZi61ty.
16O.Migr6na
- prjawpapiernamoden!v octe, posypan9diemymkorenim,priloZfna hlaw a sluchylen na t hod.
a pokoZkupotomnamasti{.Prerzat6.
- 1 '. 2 slivovicaa rybi olej, poliatnim lanov! alebo konopn0handridkua prilo2if.Dat na to igelit.
Podlapotrebyopakovat.
- 7 dl pohArna zavAraniesa naplnimladmi ujfionkamizo smreku,pridAsa 1/2 dl bielehovina
a 'l mal6lyZiikasolia obsahsa zalejedoplnaALPOU.Dobreuzavrieta nechat3 tlddnevyl0hovaf.
Na migr6nu,bolestizubov,ischias a trojklannynerv- aj natrie{,aj obklad.
161.Mihanie pred oEami
- studen6obkladyna tv6ra chrbAt.
162. Mlieko zrazen6 pri zhpale prsnika
- wolni obkladz postruhan6ho zeleruna cel0 noc.
- jest SoSovicu
varen0v posolenejvode.
163.MoE,Ro nem62e udrZaf po prechladnutl mechtra
- sedaciektpele slan6 - t hrstsoli do k0pelaa naparenienad praslidkou1/4 hodiny,1 kr6tden
ne. Opakovaf2 dni(2 | vody+ 3 lyZicepraslidM.
164. MoE vyhdrta- pri rezdku (bolestiv6 mo6enie)
- semenok6pruvaren6vo vine(3 dl vina+ 1 lyZicasemenak6pru,vypitna 2 krdt,opakovat2 dni).
165. MoCuyhSfiaa men5trudciuprivoli
- kvetpalinypravejs rascouvarenfvo vine.Na pol litra6erven6hovina,1 lyii6kapalinypraneja 1/2
ly2id(yrasce,vypi(na 3 krdt,u2ivaf1 dei, jednordzovo.
166. Moeenies kruou (prechladnutie, z6pal)
varen6hovo vine. Priprava:na pol litravody
- iaj z k6ry broskynealebokvetnechtikalekArskeho,
1 Mica bros$ovej k6ry € trojro6n6hoomladu),varif 8 min., vypit cez deft 3 kat po jedle -
podlapotreby.
- 3 dl bielehovina+ 1 Micu nechtikavarit3 min0ty,Wpit cez dei na 3 kr6t,predjedlom.Do zletr.
Seniastaw.
167. Pomoeovanie
- Odvarzlubovnikabodkovan6ho,na 2 dl vody1 ly2idkalubovnika,vypitna 3 kr6tpredjedlom,6as
podlapotreby.OdvarvZdy6erstvf,zlato2lt!!
uZivania
168. Mo6opudne pdsobf
- upraZitna maslerozdrven!chren,teplf obkladna podbru6ko.
- jest waren0cibulu.
169. Moeenie do postele u deti
- m6Zebyt aj z patogennejz6ny.NiekedystadipoloZitpod postielkuzrkadloobr6ten6leskloustra-
nou dole. Kov na zrkadlezachytiZiareniezo spodnfch v6d, ktor6 oslabujeauieradmech0ra.
po jednomtfZdnitrebadat vlnretrat
Zrl<adlo von - vynenifza ine. PouZtddat stojmo medzioknd,
oto6en6leskh.imvon.Totostdleopakova{kaZdfViden.

25
17O.Mor - jedy v tele
- v 4 dl 6erven6hovinauvarit2 lylice koreia ndtrZnika
husieho,vypitcez deri na 3 krdrtpredjedlom,
opakovaf5 dni. Ked'je horudka,varifvo vode. Historicke.
171.Morov0 ndkazu zahhfra
- v5etko,co je na borovici:Zivica,suchykoreri,dersfu6a zrel6semenAalebohahizky.Zapalita dym
zahdia ndkazu.Historickd.
- rozpdlittehlu,liatna iu ocot a typarminaplnifdom.
- okiadzatsa klin6ekami,jesf ich, alebo umlvaf si rulqya tvdr octom,v ktoromsa m6daliklin6elv
(silnf dezinfek6nf0dinok).
- jest surov0cibulu.
772. Mora, ked niekohotrdpi
- 15 semienpivonlqydervenejrozdrvit,dat do medualebovinaa yypit.(1 dl vina),Vypitna B krAtpred
jedlom.Pou2ifjednordzovo.Historick6,pre\aatezo starychherb6rov.

173. Nddcha
- hoditkadidlona Zerav6uhlie,rr,j,pary
vdychovata nosyyptachovat
studenouvodou.
- hoditlanovesemenonaleravd uhliea vdychovaf.
- naparenienadzemiakmivarenfmiv Supke.
- natriefnos nechtikovoumastbu.
174.Nddcha v zaeiatkoch
- alpoupoffkan[ vreckovkupolo2ifcez tvdra dlchat cez to. !\lskrisan6!
- strudikycesnakuzabalitdo vatya vloZitdo nosana .l/2hodiny.
175. N6dcha zastavend
- delo potieratmastbuz major6nlif;jemne spr6skovanA majordnka,1 lyZca + j lyZicabravcovd
mast.
176.Nddcha zastaven1- s boles(ami pri poklepe na 6elo
- pri prechladnuti- vlo2itdo pl6tnaalebo g6zyroztladenftepl! zemiak,prikladatna dutiny6eln6
a licne.Ceztoto polo2itteplf,such!'obklad,abyto neochladlo.Zemiakymenit.Obkladm6 byf po_
loleny 3/ 4 - t hodinua mo2noho opakovatviackr6tza dei.
- nahriat1/2 kg solina suchompekddia prikladat
v plAtennom vreckuna dutiny2 x denne.Jednu
sol'mo2nopou2itlen 2 krat, potomju treba menit.Sol'mameprilozen0,[ym neochladne,preto
doporudujemtie2poloZitnavrchsuch6.llskrisane!
- potieratkorerinosaolejomz kvetulubovnika.pozrirecepti. 21.
177. Nddcha zastaven1, so z6palom dutin
- po vyhriatisolou natierat'tvdr- dutinyp6lenkou,v ktorejsa r4yl0hovalo
pdr koliesokchrenu.plet
potomoSetritkr6mom.Vyski5ane!
178. Nddory nezhubn6
- obkladyz fanov6hosemenavaren6hov mlieku.prewat6.
Tukov€hrEky - obkladz varen6hotepl6hozemiaka,zmieSan6ho
s 1 ly2icoudreven6hopopola,
kaZdi'3-tidei na cel0noc,do Wmiznutia.

26
179. Nddor vnttorn'i
- jadmennAm0ka alebo otrubys octom a maslom,Wpracovatz toho cesto a prikladatobklady.
Prerzat6.
- zhubny- (ako doplnokterapie po konzultAciis lekArom),derstyypostruhan!kalerdb,duseny
na masle,tepljrpriloZitna chor6 miestoako placku.Ku tomu treba 6 tj,Zdfrovpit daj z mySieho
chvosta.1 mal6lyzidkabyliny,3 dl vody,2 min.varit.T0tod6vkuWpit na 3 razycez deri po jedle.
18O.Nddor na prsnfku (nezhubni,)
- korei bielejI'alievaritv kozejsrvAtke- obklad.Prewat6.
181.Nddorvonkaj5i
- prasli6kanaparen6na sitku nad vriacouvodou (pozor,nie varit!).Tephivirat prikladat,prekryt
suchi!'m,
nechataz lqymner4ychladne.
182. Nad0vanie - 6kanie
- zastavianizwarenyvo vinealebovo vode, pit, aleboz tohtoodvaruobkladna 2ahldok.
183. N1ruZivos{ u 2ien zniZuje
- odvaralebo prd5okz koreia archangelikylekdrskejuZih.iv bielomvine.Vyl0hovat- 1 lyZicana
1/2lina, r4yl0hovat'8 hodin,yypitna 3 razycez dei alebou2itna hrot noZaprA5ku- jednor6zo-
vo. U mu2ov- vibov6listy,spr65kovan6 do n6poja(1 lyZi6ka)
alebopalinapravdvaren6vo vine,na
2 dl vina,1zarovnan6lyiidkapalinyalebopr65okna hrotno2a- jednordzovo.
184. Nedokrvenos{ konEatln
- napareniekon6atinnadodvaromzo sennejmryy,na 1 litervody,4 hrstemrvy.Kondatinystriedavo
pon6ratdo studeneja teplejvody.
185. Nechu( k jedlu
- (pre dospelfch)2 hrianlqfzo zemleposypafpo obochstran6chSkoricou,potomnaliatna panw
dobr6hostar6hovina,daf na to hriant<y
avant,a2 kymvino nevwriea hrian(ynes6emej0.Potom
lednuaZ2 zjesf.
- uvarifvo vode rozmarin,pomie5at1:1 s vinoma m6datdo toho chlieb.Na 2 dl vody, 1/2 lylieKy
rozmarinu. 2 x denne.
186. Nechut'k jedlu u {archavich
- medzijedlomvypifpohArikSampansk6ho
alebolyZicukoiaku v poh6rikuvody.
187. Nervyporanen6 a pomliaZden6
- obkladz b6bovejm0lqya octu spracovatna cesto.
188. Nespavos{
- cibulupokrajatna k0s(y, poliatp6lenkou,nechatto stdt 1Odni v teple, precedit,pridatdo toho
uvarenycukrouj'sirup.Veder1 - 3 kavov6Mi6ky.
- kupeln6hv teplejslanejvodepredspanim.
- studendvoda2 dielya ocot 1 diel, namo6itdo toho bavlnenepanduchy,natiahnutna nohy,obvia-
zat vlnenouSatkoua lahnOtna 1 - 2 hod. do postele.Ak pacientzaspi,m6 si to po zobudeni
r42lioct.
- 5 - 6 makovidiek
vldiehomakuuvaritv 3 dl vody,obkladz tohona delo.
- obkkrdrrnColoz kvolovbazydorshycholobosuchychv pkltonnom
vrocku,(nioz odvaru).
')l
189. Nevol'nos(
- po Sunke,pdrkoch,saldme,hubAch -'l/2 1vody,2 1/2 ly2idl$ldub. k6ry 1/2 citrona,1 malA
lyiidka petr2lenu,8 min.varit,potomWpit(pdterFerda).
19O.NIzky tlak
- 3 x dennepoZwatp6r listkovrozmarinu.
- viacsolit,leboto oby6ajnepochitdzaznedostatkusodika,pri slabomZal0dku.
l9l. NoEn6potenie
- poh6rmlieka+ 1 lyiica koiaku, Wpit predspanim.
192. Nohy bol?v6
- ilhpy mddatv odvarez ovsa.Na 1 | vody5 tyZicovsa.K0pel2Ominut.
193. Nohy opuchnut6
- obkladna nohyz lanovejl6tlty,namo6enfdo vlastn6homo6u.
194. Nohy unaven6
- k0pel v odvarerepikaalebo palinypravej.Na liter vody 3 pol.lyiice paliny,na liter vody 4 pol.
lyZicerepika.K0pelby mal byf 2 min.(tephi).
195. Nohy opuchnut6
- rozohriatdubow doskua postavifsa na iu, h./mneochladne.Prewal6.
- prikladattepl6such6pSenidn6otruby.
196. Nohypdchnuce
- vlo2itmach,io rastiena zemi,do topdnoka prelie6itsi ladvinyurologic(ym6ajom,aspoi 2 !/id-
ne. Historick6,prewat6.
197. Nos upchati
- sa wolni srkanimtepl6hoz6paruzmajor6n[y.
198. Nosn6 mandle
priloZitako nAplastna nos.Zmiik6uje.
- figysuSen6rozotret6a dobrevymieSan6
199. Nov6 tkanivo v rane narastie
- zasfpatusu5enlm,sprdSkovanlim semenomteladce.( Koloidn6jaara)
2OO.OGi slab6
- umlvatodvaromz ja6meia. Na'l /2lvody 2 pol.lyiicejadmeia, 5 min.vari( teplVmumlvat2 - 3
krAtdenne.
2O1. Odi zaphlenE
- priloZitSupuz plodutekvice.
- obkladz tepl6hobielehovinana 10 min.
- obkladzo slivovicena 2 min. PotomoSetrifaj bravdovoumasfou.$skt6an6.
2O2. OEi slab6, karpav6,zapdlen€
- obkladz prevarenfchjabfk.
2O3. OGikrvav6
- obkladz odvaruz palinypravej(slab!').
28
2O4. OCi- Sedf zdkal
- obkladz listkovruskehodaju,tep$ na 1Omin.,aj pit 6aj.
2O5. OCiposilftuje
- jedtuat 6astodudoried(y.
- 25 gr.rozdrvenli'ch feniklovfchsemiadok,15 gr. su6enejvnatetymidnua 1Ogr. gopu lek6rskeho
varitv 1 lit. prirodn6hobielehovinaa2do rzhypenia.Po scedenidennenala6no1 kaliSok.
206. OEi,befmo
- v zadiatkoch- o6i najprvvymytvodouz putnick6homiesta,potomkvapnuttrochutekut6homedu.
Historicke.Prewat6.
2O7.OEnfz6pal
- obkladz odvarulistuvla5sk6hoorecha,3 dl. vody,1listokz orechaderstu!alebosu5enf.
2O8. Obrna Odov
- pf6tnopoloZfna noc do mraveniska,potomdo nehozabalitochmutf rid na 1/2 hod. NatierafgAf-
roralmolejoma rozcvidovat.Overen6.
- rozotriefvii6Siuddvkuchrenu,zabalifdo pl6tna,pofrkafvodoua prikladafna postihnut6miesta.
Kebymiestoodervenelo,dat studen!obklad.Overen6.
Obma Sliach - Dlh5iemas6Ze&driovfch macerdtom60 gr. rozmarinornich
listkovv 0,5 lit.
alkoholu.

2O9. Ochmutie tidov po viacndsobnom prechladnutl

- do p6lenly namodifkonopnf uter6k - neZmfkat,len nechaf odtiecf, zabalitdo toho ridy - 5 kat
denne po 14 dni. Po 14 dioch rozmie5atpAlenkus mastoua robitjemn0,ale nlchlumas625x
denne. 19 ro6nf pacientbol ochmut'.i2 roky 0plne. Po tejto kUrechodil do 70 rokov,(podta
bylinkarlqy
z Kopemic).
2lO. Ochrnutie po porSZke
- pif odvarzo zeme2l6e.Na 3 dl wdy 1/ 2 malejMidlqy,cca 2 gildne.
- po jednejhrstirozrnarinu,
SaMe,ffiiAnu a watidamacerovaf4 dniv 2 lit. prirodnehobielehovina.
Po sfiftroranidennenaladno1 l€lisok. Mo2nopouZifaj na mas62ochmut',ich0dov po prihode.
(BylinkarKarel)
211. Ochromeniehdov
alebotrie{vlnenoul6tkou(zahrievaQ.
- wiazatzajaioukoZu5inou,
212. Ochromenieiazyka
- Zujesa korei bedrwnika.
213. Oko udret6
- obkladz bielehovina.
214. Oko zapdlen6 - jaEmell
- obkladtvaroh+ mlieko,kaid6 2 hod.
215. Oko zapdlen6
- p5eni6nfchliebnamo6enfdo studenejvody- obklad(precitlirr.ich
do teplej).
- vymlvatodiviackrAtdajomzodianllf ,na1/2lvody 1 pol.lyZicu,nechatprejsf
Rostkovwej varom.

29
216. Oko zapr65en6 vdpnom
- Wmytcukrovouvodou.
217. Omnliny
listov.1 | vody+ 4 cel6 listyorecha.
- denneumyvatomzlinuv horucomodvarez orechor4ych
- ktpele v odvarezo So6ovice.
- 4 cibule rozrezalna k0s$y,nasypat2 pol. lyZicesoli, nechatto pdr hodinstdt.PotomtoutoSt'avou
natierata nechatto uschn0tv teple.
- yydistenOuhorkuod jadierok,vyvr6ten0v 6asezberu,d6mer4ysuSif
a odloZime.Vpripadebolesti
daf uhorkudo teplejvodya prikladatju,Kymsa to nezahoji.
vlastnfmmodom.OdstrAnito svrbeniea pAlenie.
- um1ruat
- rybi tuk + krieda,natriefa posypat,alebourobifz toho kaSua natriet.
- vytopitslaninkua do mastiz nej pridatpdr kvapiekamikovejtinkt0ry.Natieraf.AmikumdZenahra-
dit nechtiklekArslqy.
- j e d l 'o v ihlidie,
e 3ly Z icnea 1 l v o d y ,v a ri t2 - 3 h o d .,p r ecedi tavodvarek0pat3xdenne,
1 0 - 1 5 m in.
- ked'svrbia- k0pelv odvarezo zemiakovych
Supiek- nechemizovanych.
218. Omladzovaci 6aj
- velmislabVdajzlaretualchemilky,
na3dl vodyl/2 malejlyiidlffbyliny.UpeviujeprsiauZien
a osviezujestarcov.
- 3O gr. 6erstu6hokoreia omanumacerovat48 h. v pol litri bielehoprirodn6hovina. Po scedeni
dennenaladno1 viid5ipohArik.(BylinkArKarel)
219. Opdlenina na vituku motorky
- hoji sa vel'mitaZko.Obkladz loretubielej talienamodenejv olivovomoleji. (lialiamAdandv oleji
mesiacaleboaj trvalo).
22O. Opilosf
- datlypit siln0diemukAvualebosladk6mlieko.TieZpropolisovA
tinkt0ra- 6 larapiekna 1 dl vody.
Wpit jednordzovo.
221. Opilosti zabrdni
- pit na ladnoodvarz palinypravej,na 3 dl vody,1/2 malellyZidlqy
byliny.Jednor6zovo.
222. Opuchy
z koreriaihlicetmistej.Na 3 dl octu 1 pol.lyZicukoreia, 5 min.varit,obklad.
- odvaroctor4y
- dymzo spAlenejmdtyvodnej(l'ud.nazovkonskej,ktordrastiepri potokoch),pir6tatna opuch.
223. Opuch celkovj'
- balitdo upra2en6hoovsa,l x denne,opakovat,klim sa opuchnestrati.Nemocnfsa od toho poti.
- uvaritkorei bazydiemej,na 1/2 | vody1 pol. lyiicu koreira,odvaromumyvatcel6 telo.
224. Opuch Elenka
- kedje opuchokolodlenkaakovendeka po 2iadnomliekuneodpuchne,
ideobydajne
o diastodnir
Trebato dat napravita potomsa uZdoliedi.
r4/kibenie.

30
225. Opuch prsnikov
- hrst rumandekaprav6hosparitv 'l/2lvody a prikladatteple.
226. Opuch na pohl.0doch
- jadmenn6otrubyzmiesits octoma maslomna cestoa prikladat.
227. Opuchytvrd6
- aj vnritom6zmdkdu.ie semenos olejom,medoma vodou.6 pol.lyzicsemena,lpol. lyZi-
- I'anov6
caoleja,1 pol.lyZicamedua 1 1/2lvody 10min.varit.
228. Opuchy hor0ce
- pastierskukapsidkurozdrvii zmieSats octoma prikladat,letn6.
229. Opuch n6sledkom vodnatiefky
- borievtqrozdrvfi,zaliatolejom,'10dni nechatstdt. - Mazadlo.
- olej borievkys lojomzmieSata pou2itako mazadlo.Olejsa m62epridAvataj do k0pelh.
23O. Oslabnutien6h a rtik
- 4 dajov656lt<yolivovehooleia,2 pol. lyZicegiiru, 2 pol. lyZicementoluspoluvymieSat.Natierat
s t/m rukya nohy.
231. Ospalos{
- pi tva re n6v inos k lin6ek
. Nm
a 1i /2 1 5 -6 k l i n d e k o v ,3 x d e n n eldl .V ari10mi
f ntt.
232. Osfpky
polievkypridatsemenorepy.2 dielyvodya 1 diel lie.
- uvaren6figydat do n6pojaa do SoSovicovej
hu - natierattelo.
233. Osfpky, ked nem62u vyrazi(
- pri zachladeni- z 6erstu6ho(ysl6homliekaurobittvaroha do tepl6hotvarohuzabalit,najdlh6iena
t hod.Navrchsuchliz6bal.
234. OtlaEendnohy
- pe6enAcibulana chodidldr
na noc akoobklad.
- natieratSfavouz cibulezmie5anouso slepa6imtukom.
235. Otravy - r6zne
- uZitodvarz dubovejk6ry v mlieku.1/2 malejlyZidlfyprA6kovejk6ry na 2 dl mlieka.K6ru varit
1/ 4hod.v l dcl vody,potompridatmlieko,(mliekoby lqypelo). TotomnoZstuo
uZit2 x denne.
236. Otravyhubami
- 1 x uZitodvarz dervenelredkovky,akoprv6pomoc.Vyvol6 pol.lyiiceol0panej,postru-
anracanie.2
hanejredkovlvna 4 dl vody,varit5 min.
237. Otravakrui pri poranenf
- umlvatodvaromz listu6ervenejrepy.1/2lvody, 2 listy.
238. Ped, pomliaZdenie, odreniny
my6iehochvostaa skoroceluv pive- pit (prewate).
- odvarz betoniky,dakanky,
239. Pach z fst
- zobratstudenrl,pramenitrlvodu(m6Zebytz p0tnickehomiesta),dobreju osolita po 3 dni r6nona
la6nos iou zjesttol'kora2n6hochleba,kolkoilovek vlddze.

31
24O. Pdchnutie z tst od Zal0dka
- vo vinevaritpalinuprav! (1/2ly2idlqyna 2 dl) a citr6nov[ k6ru.Citronnaiprvdobreumytv octovej
vode alebovo vodez p0tnick6homiesta,leboobidvojestahujeSkodlMnu.PAchnutie blva obyiaj-
ne od padnut6hoZal0dka,trebaurobitdiagnostiku,alebo postupovatpodlareceptu6.459. K6ru
varit5 min.,pridafpalinuna 2 min.Spolu5 min.vyl0hovat.
24l.Pakostnica (dna)
- korei 2ihlhyyvarenfv silnomvine - pit. Na 3 dl vina 1 pol.lyZicukoreia,S min.varit.Vypitna 3 x
po jedle. Kontrolovat
laborat6mevfsledlfy.
242. Palec na nohe zapdlenj,
octu, abysa to zrazilo- z toho potom
- 1 1/2 dl sladkehomliekadat zohriat,pridat 1 mal01y2i6ku
obkladna t hodinu1 krAtdenne.V!6ktiane.
243. Pamii( slabd
- 3 x do rokasi predistitcievy6ajomz rasce.Na 3 dl vodymdd ly2idkarasce,8 min0tvarit.Caj pit
podasdia po hftoch.5 dni po sebe.
244. Pdlenie zdhy
- je vZdypri padnutom2al0dku.4 dni po sebeyypitr6nona ladno3 dl vetmiteplejvody.AZo 'l hod.
jest.
245. Pankreasa ZlEnik posiffiuje
- 1 bal. majordnhy,20 bobkorr.ichlistovsprA5kovaf
na el.kAvovom mtyn6eku,preosiatcez jemn6
sitko.Potompridaf1 mal0lyZidkupr65koveho dumbieraa 8 lyZicglukopuru.Spoluzmie6a{,dobre
uzavrieta u2ivat2 x denne 1/2 mald lyZ6kya zapit. M6Zesa uZifaj pri naruSenomtr6veni.
Mnohokr6tvyski5ane.PridlhSichprobl6mochso Zl6nikoma pankeasomtrebauZivataj 3 tiZdne.
246. Pflsomnica
- skoror6nojest oltpan6jadierkaz uhorlryalebovelhjah6d.
- 4 dni po sebe, veier namoditdo vody 2 pol. ly2icec'el6homaku.R6nona ladno'l hodinupred
raiajkamiho zjest,ale predjeho zjedenimtrebaWpit za pohArikkoiaku aleboborovidlq,potom
zjesfmak.Wsk05an6.
- Ko nem62ejest mak,m62esi z jeho odvaruurobitobklad.Na 7 dl vody7 pol. lyZicmaku,8 min.
varit.Do odvarunamodifhandru,priloZitteplena cel6 brucho.Opakovaf4 noci.
247. PeEeftzvd65eni
- vinov6obkladyz portugalu(vino).
248. PeEefr- zdpal
- obkladz utldenfchmalinoyychlistovna pedei. Obkladodnimahorudku.
namodifk0delaleboIanov6plAtnoa prikladat.
- do odvaruzo SoSovice
- listymalinov6ako obkladsa dAvaj0dovtedy,h/m schn0.
- obkladyz odvaruz vriatecakanky.Na 1/2 | vody,2 pol.lyZicekoreia, 10 min.varit.
- 'f diel nakr6janejvfiate ptpayy macerovatv 5 dielochvody zohriatejna 35 stup. C, 24 h. Po
sfiltrovanizmieSats prirodnfmbielymvinom1 : 1. Dennenala6no1 lyZicu.(BylinkarKarel)
249. PeEertopuchnut{
- fhnovesemeno,varen6vo vodea oleji- obklad.Na 1/2lvody 3 pol.lylcesemenaa 1 pol.lyZicrr
oleja.1Omin.varif.

32
25O. PeEefi,chronicki porucha
- natierattep[im ollvoWmolejoma k tomuu2ifpolievkov0lgicu oleja.Po porades lek6roml(poru-
cha funkciesp6soben6Zl6orr'j'mi
kamienkami).
251. PeEefi,ked nepracuie
- pif daj z betonikylekArskej,aleboobkladyz nej. Na 3 dl vodyI mal6tyziikadaju,na pitie.Na ots
sa pije 2-3 t'y'Zdne,
klad4 dl vody,4 pol. lyZicebetonihy,daj obkladcca 5 noci, pretoZe1 obklad
m6tah.i06inok,akopitie6ajucelf V2dei. Odvarje vtedyovelasilnej5i.
- obkladz prost6jovskej staroreZnejs vodou1:1 na noc.
- pr65kovanfZla!horecvo vine.Tapilpr6Sok,aleboho zamieSat.
Na hrotnoZado 1 dl vina.
252. PeEefi,ke{zle pracuje
- dajz koreia ptpaw lek6rskej.Na 3 dl vody1 pol.lyZbu.Na 3 x yypifpredjedlom,2 ty'idne.Vinny
odvarihlicetmistej.Na 1/2 | vina 1 pol. lyiicu koreia. 5 min.varif.Na 3 x yypifpredjedlomcez
dei. K0ra2tyldne.
- pit 6aj zo skoroceluGetlsy druhy)a jesf vela tvarohu.Na 3 dl vody 1 md0 lyZi6ku6aju.Wpif
na 3 x predjedlom.Pit 2tyldne.
253. PeEefiEistl
- k0pe[n6h20 minutornjvodvarezdubovej k6ry.5 - 6 dni.Na7 dl vody,2pol.lyzicek6ry,1/4
hod.varif.Odvarsa pripravividy 6erstu.l.
- obkladna pedei z odvaruz dubovejk6ry.D6vkaako u k0pelh.U velmipreliekovanej
pedenepo-
stadi1Oobkladov.Cel0noc obklad.Ak trebadisteniepo daseopakovatpotomsa pouZijeobklad
zo SaMelelerskej.4 - 5 lZic [/iny na 1 lvody,5 minutvarif.
- cakanka- 1 byf s kvetom- davkana 1 literbielehovina,vyl0hovaf8-10 dni.U2ivatr6noa veder
0.5 d t.
254. PeEefi,kettvrdne
- listykopytnikaeuropsk6hom66an6cez noc vo vine, r6noyypitteple. Na 1/2 | vina 1 polievkov6
Mica. Vypit1 dl predjedlom,1 x denne.K0ratrv6 2tyfudne.
255. Peeefi - zaprleifiuj0ca vodnatiefku
- korei pastmdkausuSif,rozdrvita uZvafs medom.l mal6lyZ6kapastm6ka+1 mah ly2i6kamedu.
Pri opuchochbruchauZvat1 x denne,2$Zdne. Ako doplnokliedby.
- listykopytnikamacerovalvo vine - pif teple.Na 1/2 | vinaI mal0lyZidkukopytnikamacerovafcehl
noc. D6vkaje na 3 dni. Prihriat.K0ratrv66 dni, 2 dAvlqy.
P6sobimo6opudne.
- koreiSpargle,varen!vovine.Nal/2lvina2lyZicepostruhan6hokoreia.U2itcca2ddv(y,8
1 x denne.Uveden6ddvkaje na 4 dni, k0ratrv68 dni.
256. Pehy a Skvmy
- zmie5af$koricus medoma natieraf.
- octovf vlfaZokz chrenu - natierat.
- hrst rozk6jan6hokoreia petrZlenusa poleje1 litromvodya nechAst6f 1 VZdefina slnku,dobre
prikryt6- natieratviactlZdiov predspanim.
- umilvatslanouvodou.
- do 1 litra mliekapridat 1 lfi6ku pSlenlq,lyZidkucukru, v5etkop6r min0tpovarit.Po ochladnuti
pridatSfaw z 1 citrona.Natierat.

33
257. Pery popukan6
- bravdoWmastzmie6ats prA5komz listw bazallqypraveja natierat.
258. Pery a ruky popukan6
- zohriatsladk0smotanu,a2vyzer6alamaslo- 2 x dennenatierat.
259. Piesokv moEi
- iaj zvriatezeleru- 4 dl vody,1 pol. lyZicaviatezeleru,4 min.varit,yypitcezderi na 3 x po jedle,
kaldy z-hy dei 3 t!'idne.Obkladna obli6[y alebo mechurpodtatoho, kde sa piesoknach6dza,
cca 5 noci. Na 4 dl vody 2 pol. ly2icepostruhan6ho koreia zeleru,4 min. varit,zmesnatriefna
plAtnoa priloZitkazd0druhttnoc. Kebysa obklada 6aj d6valka2dfdei, yylu6ovanie by bolo prili5
prudk6,moholby piesoknaruSifa poSkodi{sliznicumodovodu.
260. Pigment - strata
- javisa, Zeje to z nedostatkuvitaminuA a E,trebadoplnit.E vitaminjedirvatlenkazdf S-ty dei v pri-
rodzenejforme,A vitaminkaZd!'dei niedos nim, cca 5 tiZdiov. A - listov6zelenina,fazula,mrk-
va, marhule,rajdiahy,hrach,zeler,maslo,mlieko,olej z rybacejpedene.E - orechy,semend-
mak, hrach,s6ja,jedle olejelisovan6za studena.
261. Pichanie v boku
- v chrb6te- v kriZoch- obkladyz nastruhan6hochrenu,kedmiestosdervenie,odloZif.Ak ranikne
na mieste pluzgier,treba ho oSetritako popAleninu.Je to 0del liedby,aby Skodlivina
qySlana
povrch.
- p5enidn6otrubypokopif octoma zohriateprikladaf.
- obkladz uvaren6hosemenalanu,teplf, prikladatna konopnomalebofanovompldtne.
- priloZtkapustnflist, kton!sme predt/m ponorilido horucejvody,aby zmdkol,potriefho maslom
aleboslepa6imtukom,posypatrozprd5kovanou rascoua tepl! priloZit.
262. Plesefi koZnd
- vodnf rozlokz kamenca- 1 malAlgidka na 3 dl vody- kripele.
263. Pleiatos(
- vtierateist0Sfawz cesnakudo pokoZ[yalebodo dobrejpatenlqy sa dd yyl0hovafcibulanakr6janii
na re4/ a nechAsa to cez noc prikryt6.Natieraf,aj obklady.SdervenaniekoZenie je na zdvadu,
pretoZesa jednAo prekrvenie,ktoreje uZitodn6prernfriwvlasov6hol6Zka.Sfaw nechdmep6so-
bif na poko2ke1Omin0t,potomumyt.Ak d6vameobkladyz vyluhu,treba poko2kunamastit,pre-
toZeliehyysu5uje.ObkladnecMme p6sobif3 hodiny.
264. Plod pri pdrode pomdha vyilaei{
- r4ypitie
vody,vktorejsa varilo4 - 5 kusw vajecna hndo. DAsa vypitZene,aZked u2 nem6sil na
vytla6enie.Historick6.Prqtzat6zo stanichherbArov.
265. Plodnos{ u Zien napomdha
- nohyktpatvodvare zvratidaa materinej d06lqy.Na 1 lvody2 pol.lyZcevratidaa2 pol. lyZico
materinejd0Slfy.K0peI1 x denne20 min0t3 dni pred menStru6ciou.
266. Pl'0ca - na posilnenie
- pit 1 x denne 3 pol. lyZcevinas veronikouleMrskoupo jedle, cca 10 dni. Na 1/2 | vina1 pol
lyZicaveroni[ylekdrskej.Macerdcia.
267. Prasknut6piity
- zabalifdotvarohunalhodinulxdenneadoplnif
si vitaminAaEpodlareceptu6.26O.

34
268. Podagra (dna)
- na postihnut6miestoprikladathorucusol,len6o ochladne,vymenif.Jednu
dAvkusoli mo2nopou-
litlen2 x, potomnov0.
- pri chronich./ch
zirchvatochobkladyz horucejvody,potomzaballfdo such6ho.
269. PomliaZdeniny - modriny
- obkladz bielehohroznovehovina- vysklSane.
- obkladzo sparenfchlistovbetonilylekarskej.
- obkladz derstuejviate lubovnikabodkovan6ho.
- umlvatodvaromz materinejd05ky.
- 3 lldice soli do poh6ravody,pridat3 lyZiceoctu, d6vatobklady- opakovafviackrdt.
- dobrevymie6at2 ZitWa 1 lyZicuolivov6hooleja.Prikladatderstu6,rychlosa kazi.
ZIe sa hojace - zmesSkrobovejm0i(y a olivovehooleja.
U2zapdlen€ - zmesSkobovejm0d(ya glycerinu.

27O. Pohrudnica - zSpal

- listykapustyzohriatna horucejtehle,abyzmdkli,pomastifmasfoualeboslepadimtukom,posypat
mletourascoua tepleprikladatokolohrudnika.Ako doplnokterapie.
271.Pohryznutie besnim psom
- obkladz utl6enejderstvejmdtyso solou.Historick6,prerzat6zo stanj'chherbArov.
272. Pohryznutie psom alebo hadom
- umlvatv hypermang6ne.Historicke.
2T3.Pohryznutiepsom {
- uhorkov6listy,vo vine varen6- obklad.(historicke,zo stanlch herbarov)
274. PohrVnutie kofiom
- prilo2ifroZutf fazufu.Historick6,preraatezo stanich herb6rov.
275. Pokazen! 2al0dok
- ked zapdchadych - odvarz vhatepalinypravejvo vine. Na 1/2 | vilna1 pol.lyZicapalinypravej,
yypifna 3 x predjedlomdenne 1 dl, cca 5 dni.M62esa pouZifaj palinaoby6ajne,2 V. na 1/2 |
vina.
- obydajnetrebadatial0dok na miesto,pozrireceptna padnut'/2altdok.
S horrtikou - 1 diel nasekanejviate benediktulekArskehosparit v 5 dieloch vriacej vody.
Macerovat5-6 h. Po scedenizmie5ats rovnalqymmnoZstvomliehu.Niekolkoly2iczrazihorudku
okamZite.(BylinkarKarel)
276. Polypv nose
- na pr65okroztldenfsladi6or{korei vkladatdo nosa.
277. Pomo6ovanie
- sedacikripelvodvarezvratida- kvitnrlcevrslty- vysk05ane!!!Na 1 lvody 3 vrSlqy,
k0peldospeli
20 minut, deti 10 minut. Dobre tepf k0pelMo2no pouZif pri nodnom pomodovanlu deti.
Pomodovanie m62ebyf aj od iiareniageopatogennej z6ny.

35
 278. Pop6leniny vietkfch stupftov
- siln! odvarz ruskdhodaju,2 pol. [zice varitniekolkominutv 1 lvody, k0pafaleboobklady.
- obklid z hysleikapustyalebo surov6hopostruhan6hozemiaka,alebo natierafmedom.nesmie
v3akzaschn{f,musisa to st6leobnovovat.
- posypats6doubikarb6nou,alebonamoiit viackrdtdo smotany.
- Ianoqyolej a vdpenn6vodaz lek6me1:1 - obklad.
- pri ta2kejpopdlenineobklads hrublm nAteromdist6hov6eliehovosku.
- surovepostruhan6 rozmiesats poildenoukiedou a lanorr.y'm
zemialqy olejom- priklada{.
279. Popdlenina od slnka
- natierafsmotanoualebozriedenouslabouoctovouvodou.
28O. Popukan6 ruky
- 4lyZie$ maslaa 1 lyZidkumeduzmie6afa natieraf.
281. Popukan€ ruky a nohy
- um1ruat v mliekuso zAparomrumandekazmie6anom.Na 3 dl vody 'l polievkov65Zicaruman6eka.
282. Poranenia vn0torn6 aj vonkajsie
- pit alchemilkuobydajn0,aleboddvatobkladyz jej odvaru.
283. Pbrazen€ tdy (n6sledok mozgovej prfhody)
- natieratlevanduloujrnolejom.
284. PokrEen6 a stiahnut6 tidy
- palinuoby6ajnris rascoua repikomwarit v bielomvine a naparifalebo kupatsa v odvare.Na
naparenie- 1 litervina, 2 pol.lyiice palinyobdajnej,2 pol.ly2icerepil<a,1
/2 malejly2i6kyrasce,
4 min0tyvarif.Naparovat, pokialsa pari(prihrievaf).
Deti 1o min0t,dospeli1s - 20 minut.
285. Por62ka (mozgov6 prihoda)
- naparovatsa nad odvaromz fazulov6hostruku,rumandekaa distca.N6parka- 1 | vody,1hrsf
fazulot{chstrukov,2pol. lyiice harmandeka,2 pol.lldicedistca.Fazutstrulryrrarifprv6 -- 4 min.
varit,potomdistec2 min.varit,nakoniecrumandek- len zaparif.Naparovaf sa nadi.im 'tOminut.
Najviac1o dni' Je to yysk05an6a rajbom6.Pri ka5lanisa mOZeobjavitkrv,netrebasazfaknuf.Ako
doplnokliedby.
286. Por62ka jed nostrannd
- SaMo\tiodvarpif rdnoa vedera natierafaj 0dy.Odvarna dei - 3 dl vody, 1 mal6lyZiikaSaMe,
varitodokryte3 min. - yypitna 3 x po jedle. UZivafcca 7 dni.
287. Proti pordtke (prevencia)
- rdnona la6nouZivafniekolkohorticor{ch semien.preraat6.
- pustifkrvz nosapomocouZihtavovej SfayyaleboSnupnutimtabaku.
288. Postieku po p6rode vypudl
- kvet,viat a byl nechtikasp6lita napari(sa nadtim. preraat6.
- palinaobydajnA- teph.iobkladz odvaruna podbruSie.Na 1/2 | vody 5 ly2icpaliny.Historick6.
Prewat6zo stan/chherbdrov.
289. Po5tipaniehadom
- rozstruhan!cesnakako obklada zdrovei ho aj jest. Historicke.Prerzat6zo stany'chherb6rov.

36
29O. Potencia prlliSni
- 15 g korenavaleridny,30 g chmelbvejSitice,spoluzmieSat.Pripravitzaparz 1 malejlyZi6[yzme-
si,1 hmdekvody.Vypitpredspanim.
291. Potenciu zvySuje
- 2gvanil[y2-3xdenne.Sp;'d6kovan0vanilkuzmie5atsglukopuromvpomere
1 : l ataktouiivat
1 tfZdei.
- tinK0raz nezrellchvla6skychorechov,ulivat.2 x denne15 lwapiek,1 tyZdei.
292. Potenie n6h
- 1/ ake d u bov ej
k 6r y v ar it l0 m i n .v Sl v o d y -k 0 p e l n 6 hxl d e n ne,dospel i
20mi n.,deti10mi n.
vo vlaZnomodvare.Do zlepSenia.Pridinoupoteniam6Zebyt aj ochorenieladvin.Treba ich dat
yy5erit.
293. Poteniertk
- t hrstdubovejk6ryvaritpol
hodinyv2lvody,voyychhdnutomk0patrukylOmin.dennedozlep
Senia,cca 5 dni.
- 2Og fistovsatvielekarskejpovarif5 min.v 3/4lvody, odstavita po pol.hodinezliat- robit k0pele
ruk. 10 min.dennecca 5 dni.
- potieratStavouz pastierskejkapsidhy.
294. Potenie privodi
- derstv6brezov6listiedafv hrubejustve na telo a zabalifsa do vlnenejptiklvky na 2 hod.
295. Potrat
- protinemu- po 4. mesiacitehotenstva
1 x denneodvarz alchemillqobydajnej.ldaiovAly2i6kana
2 dl vody.
296. P6rod, aby nebol {a1ki
- 4 tfZdnepred nim56lkuodvaruz 1 malejlyZidhy
ZeleznikalekArskeho.Pitdennepredspdnim,tak
istoz alchemilkyobydajnej. . I
- niekolko tfZdiov pred p6rodom rodidld aronku natierat husacou alebo slepa6ou masfou. i
Prewat6.
297. Pdrodu napomhha
- r4ypitvaren6semenopa5tmAkavo vine, podasp6rodu. Na 1/2 | vdlna1/2 lyZicesemena,varit
5 min0t.
298. Pdrod me5kaifci
- unfchlipr65kwanASkoricavo vine - na 1 dl vinana hrot no2aSkorice.Prerzat6.
399. P6rod tbZkf
- dat pit tepl6 vino alebo pivos troSkouSkorice.Mo2nodat iba pri skuto6nejslabosti.Pri plnokrv-
nostialeboz6palochje to nebezpedn6.To ist6platiu vyS5ieuveden6horeceptu.Prerzat6zo sta-
nich herb6rov.
3OO. Prasknutd koZa pod prctami na nohdch
- kipel n6hv odvarez orechora./ch
listov.Na 1 lvody 4 cel6 such6alebo6erstv6listy.Dozlep5enia.
3O1. Pra5ivina(v5etky ko2n6 ochorenia)
- v pruomradedoplnitvitaminyA + E. 5 VZdiov. Receptd. 260.

37
' - odvarz brezoyychlistov- umfvat.Na 4 dl vody2 pol. lyZice.
- pieni6n6otrubyuvaren6v octe - prikladat.
- u deii - k0pelv odvareovsenejslamy.5 hrstislamyna 2 lvody, 5 min.varit,kripeltrvA1Omin.
3O2. Pradivina mokvaitica na hlave
rozdrvit,zmie5afso sladkousmotanoua natierat.
- ierstv6 ihliiie borievlqy
3O3. Prechladnutie
- na 1/ 2 | vodypridat10 kvapiekg6frov6holiehu- Wprjesa za horuca,naraz,ale pomaly.ZlepSenie
za 1/ 2 hod., ked sa to urobihned na zadiatku.
3O4. Prel?knutie (stres)
- vypitdobr6vinoaleboosladen0vodu.
3O5. PreleZaniny
- natierattelo zriedenymliehom(prevencia).
- dat pod posteln0plachtusmdiuko2uhorechlpmi (prevencia).
citr6nom(prevencia).
- natierattelo rozrezanym
kr6mom(prevencia).
- natieratkoZuv9Zivnlrnkozmeticlqym
- obkladyz odvaruSalvie1/ 2 | vody,3 lyZicesalvie (lie6ba).
- obkladyniekolkohodinodst6tejzmesi750 gr. rozomletejmrloya 350 gr. raZnejm0t<y.
306. Priedu5ky
- inhal6cianadz6paromz mdtypiepomej.
- na Leran|uhlievhoditcukora vdychovatVysk05an6.
- upraZitna maslechrendo ruZova,pridatmed,zjesta zapitdajom.
- priz6pale-obkladzozAparuSalvie.Nal/2lvody2tyilicesalvie.Obkladtephinanoc.
3O7. Priedu5ky- odhliefrovanie,najmd u malj,ch defi
- ka2d9druhVdei (pre postupn6odhlieiovanie)obklad:na lanoWtkaninunatrietvajce,roz5lahan6
s trochoumlieka.Navrchsuch6.
3O8. Priedu5ky - chronicki z6pal
- asi 2 t'.iZdnepif zaparz major6nliy.Na 3 dl vody 1 mal0lyZidkubylinya st6asne 5 noci obkladna
priedu5[yalebochodidlAn6hz bravdovejmasti.
obycajnej- 1 dajovAlyi. na 3 dl vody.Cez dei qypitna 3 x,
- zAparz mladychulhonkovborievlqy
uiival2 tgdne.
3O9. Prieduiky -vyfiistenie od usadenlch hlienov
- najskdrtrebapif denner6nona ladno'l 56lku6ajuz odvaruz kvetuba4y6iemej+ 1/2 hitl<aatc-
chu medu.$pit naraz t hod.predraiajkami.Nanoc daf e5teobkladz toho ist6hoodvaru,len
silnejSieho.Na 3 dl vody3 rovn6lyZicekvetu(bezmedua Zitka).Handramd byt konopn6,alebo
IanovSa obklad md byt poloZen!do tuarupismenaV. Na mokn/obkladtreba dat vZdyobklad
suchy.Po 1 t!'ZdniuZivaniasa hlienyodvlhdia.Potome5tetrebana noc rozotriet1 strudikcesna-
ku s bravdovoumastou,natrietna handriiku, priloZitna chodidld.Tolko noci, kolkokAt sme pili
daj.Potejto k0re sa priedu5kyvlhk!'mkaSfomqydistia.Aby sa dal6iehlienyneusadilina priedu$
k6ch,trebadoplnitvitaminA + E, ktor6buduj0dobrusliznicuv priedu5kAch, vid 6. 260. U malfch

38
 deti trebad6vkuznEita2 na tretinu.Tie2cesnakna polovi6ku.Toto
mnohokrAtpom62ea, astmati-
kom. Niekedy,ked to nieje zastaran6,m6Zusa obkladyvynechat.
31O.PrietrZ u deti - pruh
- bioterapeutm62eprietri scelitenergiou+ obkladyz odvaruz alchemilkyobydajnej,na 3 dl vody
1 polievkov0ly2icubyliny.CCa5 noci.Vysk06ane!
311. Prst na nohe, ket zaraetd necht
- nechtytrebastrihatdo rovna,a nie do okruhla.
312. Prostata zv665end
- aspoi 2 ty2dnepit 6aj z my6iehochvosta.Na 3 dl vody 1 maldtyZi6kabyliny,na 3 x cez dei to
Wpif po jedle.Vysk05an6!
- tie2pitdajzvrbov(yazlatobylu
1:1. DdvkazwdajnA-akovpredch. pripade.Priochoreniprostaty
velmiSkodinoseniehodinieka kl'06ovu seba.KoyypritahujO
Ziareniea Skodia.Vyskusane!
313. Prsiaopuchnut6 pri z6pale
- p5eni6n6otrubyvaren6s m0kou- obklad.
- medzihandru(najlep5iekonopnt) dat lqysl6mliekoa prikladat.Ked sa mliekozrazina tvaroh,
trebaho yymenitVysk0san6l
314. Prsia zatvrdnut€ z nevyprdzdnendho prsnika pri dojEeni
- obkladz varenejSo6ovicevo vode a soli, prikladafvlain6. Aleboobkladzo z6parumdty.Na 5 dl
vody3 pol. lyZicemiity,zapar.
315. Prsiazapdlen6
je konopn6pl6tno,ak nieje, m62ebydlanov6).
- obkladzo siln6holiehu(najlep6ie
316. Prcia zhnisan6
- otvoripriloZenecesto,uroben6z medua rainej m0ky.Ked cestouschne,odlepisa a priloZinov6.
Po kaZdomodlepenisa z ko2ewotni 1 vrstva,aZnakoniecsa to otvoria hnisvyte6ie.Wsk0san6!
317. Prsniky
- n6dorzhubnjt- obkladz dvochdielovsladkejsmotanya 1 dielumedu.Obkladysa d6vaj0na cel0
noc. K tomusa pije6ajz my$iehochvostapoias 6-tich tljZdiov.Na 3 dl vody 1 mal6Mi6ka 6aju,
na 3 x denneto rypit po jedle. Pomocn6lieiba po porades lekArom.
318. Pupok, ked vychfidza
- obkladzo skorocelubl5kov6horozdrven6ho,zmie6an6hos octom, priloZitna 2 hod.1x denne.
Opakovatpodla potreby.
319. Pup6ek u dojEiat vyskoEen!,
- lepif n6plastou,h.imnespevnie.TieZspevirovafbioenergiou.DAvasa aj gombidkas yyst0penou
dierkou,zabalenAdo vatya 964y.
32O. Rakovina
- prevencia- jest 6astocibulu,jemneudusen0,na ranajhy.Prerzat6zo starychherb6rov.
321. Rakovina prsnka
- pomocndliedba- umyivatodvaromz benediKulek6rskeho.Na 1/21 vody5 pol.lyZic.4 x denne
umf. PotompriloZitobklad zo slivovicena 3 hod. Napadnut6tkanivoodpadne.K!'m nie st
napadnut6mlie6neltazy,zahojisa to. (Po porades lekArom).
- obkladz 6ersfu6holistuvlkovca,na noc.
39
- obkladz pomlia2denel derstuejvnatebenediktulek6rskeho.
- pri nddorena prsnikuje aj vajedniliy.Obydajneje napadnub.i
dobredatsi skontrolovat aj niektorf6i
obat Solovesa Uyskytuje n6dorna prsnikumAlokedy,len po udreti.
322. Rakovinovdrany
- kvet nechtikadobre rozmie6ats bravdovoumastou.M6Zebyt 6erstu.ialebosuchli.Natierat.Ako
pomocn6liedba.
- ofuoren6- masloa postruhan0mrlvu v pomere1:1 narfi na mdkko.Pretladifcdz g6zu.Obklad
na cel0noc.
323. RakovinakoZn6
- umwatkvetomkosatcamodr6ho.1/2lvody,3 pol. lyZicekosatca,1 min.varif.
324. Bany
- betonikalek6rskadersfud- obklad,alebo umlvaf suchouviafou varenouvo vine. Na obklad
1/2lvody, 3 pol. lyZicebetonilqy
lekArskej.
list namodifdo horucehomliekaa tepff prikladat.
- aj na hnisav6- nechtikorn/
325. Rany v5eobecne
- obkladz derstv6holistubazy6iemej,- umwafodvaromz Korejkofuekhorkejbyliny.
326. Rany, ktor6 treba zaiif
- stiahirejaseiovdderstuAk6ra.Prewatezo star,./ch
herb6rov.
327. RLny star6 - otvoren6
- umliva{odvaromzo SaMe.Na1/2lvody 3 pol. lyZicesalvie.
328. Rany a vredy
- pomliaZdenfderstu/duboyylistalebopr63okzo such6hona obklad.
- rrymlvafodvaromz hrachu.
prd6komz neho. Na 4 dl vody 1 mal6lyZi6karozma-
- vymlivafodvaromz rozmarinu,alebozasly'paf
rinu.
329. RanyvnttornO po p6doch
- koreikostihojavarenyvdervenomvinelOminut.Nal/2l6erven6hovina2pol.lyZice.Na3
Wpitpo jedlecez defi,3dni po sebe.
33O. Rany s po5kodenlm nenrcv
- hoji utl6en6pr65kovan6
viat prasli6(y,priloZen6na ranu.Zastawjeaj krvAcanie.
331. Rany na nohdch - star6
- za hrsf dubovejk6ry a za hrst rezanejpraslidkywarif v bielomvine, naliafto do Wsokejdrevenej
nddobya urobifv tom klpet nohy,45 minut.Opakovatdo zlep5enia.
332. Rany tb1ko hojitefn6
- derstyylist skoroceluprikladat.
- zmenitmiestona spaniepre geopatog6nnu
z6nu.
333. Bany hnisajfce
- um1ruatodvaromrumandeka,2 min.povarif.
- natieratprevarenousladkousmotanou.
40
334. Rany star6 hnisajfce
- rozdrvendsurovdalebovarendrepaako ndplast,priloZif.
- listylop0cha6erstv6,prikladat,
- zasj'patspra5kovanlimi
tekvicou.imi
semenami.
335. Ranakrvdcajtca
- nakvapkatSfavuskorocelualebomy5iehochvosta- zastawjekrv6canie.
336. Rana sa richlo zahoji
z toho obklady.
- do tepl6hosladkehomliekanaliattrochuoctu, abysa zrazilona tvaroh,potom
337. Bebrd - konce na dotyk bolestiv6
- postruhanfchren, 1 mal0ly2i6kuv pol litramliekavyl0hovatcez noc, potomtym natierat.Pou2it
tepl6.
338. Reuma
- raini otrubyzohrievata prikladat.
- nakrdjan0dersMl iihlaw dat do poh6ra,zaliatolejomna 2 tyldne a natierattym
- prelie6itsi tadviny.
- jedAvatsurowcibufu.
- pit odvarz kvetubaZy(prihoru6ke).
- lwetpaga6tananamoditdo liehu(2 bTZdne natierat.
macerovat),
- mlad6r4ifionlqy
borievkynamoditdo liehuna 2tyldne a natieraf.
- mlade5i5kyz jedle rozdrvif,namoditdo liehu,potieraf.
- mladejedlov6ihlidiezaliatliehom,3 tfZdnevyltlhovat,zliata natierat.
- brezovelisty derstuev obdobi od 25. m6jado zadiatkujrina nazbierat,dat do vanid(yh vyloiit
na rannt rosuokolotretejhodinyr6no.Nech6sa to do Siestejhodinyvonku.Potomtakevlhkevsy-
peme na plachtuv posteli,nemocnf si do toho lahnechrb6tom,prikryjesa perinoua leZiv tom
6 hodin.Chorf sa zadnepotif tak, ie v6etkoprem66a.Po 6-tich hodindchsa musiprezliectdo
such6hoa e5tesi raz lahnena 6 hodin pod such0perinu.Totosa m62eurobitaj pri slabostitela
alebo0plnejnevl6dnosti 0ednor6zovo).
339. Reuma chronickt (artr6za)
- pri zmenAchna kibochk0peles pridanimhrstehorkejsoli (dostatv drogerii).7ai;inats 15 min.,
nesk6rdlh5ie,kaZdj'treti dei. Podetk0pelovpodfapotrebydo zlep5eniastavu.K0pefm6 byt do
stato6netep$. Ked mdchon/postihnut6klbyna rukAch,m62ek0peltwat ai t hodinu.Hork6sot
rozp05tausadeninyna klboch.Asi po 3O-tich k0pelochsa ulavi,alebonastanei 0plnevylie6enie.
Po kaZdomk0pelitrebanatieraftelo gdfroWmliehom.Pifkrv 6istiace(metabolicke)daje.

34O. Beuma so zablokovanim klbov

- 1 kg domdcichzemiakovaj so Supou,eStepokialneklidia,varitv troch I vodys k0skomzelera.Cca
3 - 4 bfZdnepodla potre by pit tento odvarpo cetf dei a k tomu jest zemia(yrozmixovan6 na
ka5u.ln6nid nekonzumovaf.Tdtoktra yy6isticely organizmus, je 06inn6aj protiobezite.

- octora/odvarz ihlicetinistej - natieraf.Na1 | octu 4 polievkovelyZicepostruhan6hokoreia, ai

su6en6ho,10 min.varif.
41
341. Reumaticky zduren€ svaly
- fiehoWv!{a2okderstu6hokoreia kostihojas masfou.Natierat.Na 1/21 liehu3 polievkov6Mice
koreia, macerovat
14 dni.
342. Rez6k -bolestivd moEenie
- Wpit 2 -3 x dennesalkuiaju z nechtika.D6vkazUy6ajn6. [sk0Sane! Vlibom6!Pri piti 6ajuz ne-
chtika,trebae6tepriloZitobkladzo zohriatehoovsaaleboovs.vlodiekna podbruSko.
- odvarz listovhru6[y - naparenie.
- obkladz odvaruvratidaaleborasce,uvarenejvo vine.Prilo2itna pupoktepl6. Na pol lvody 5 pol.
lyZicvratida.Na pol lvina 2 mal6lyZidlqy
rasce,8 minit varit.
- naparenienadslanouvodou,po napareniteplf obkladz derstv6holistulop0chana noc.
- kapustnVlist teplf, namastenymastoua posypanydumbierom- priloiitako obkladna podbruSko
na cel0noc - do zlep5enia.
- tepleobkladyz bielehovina.
- zjestsuroWpetrZlens orechom.
343. Ruky, ke{ sa trast
- trief derstvouviatou medov(ylekArskej,2 x denne.Prewat6.
344. Ru2a
listysparen6- ako obkladyna postihnut6miesta.
- 4 ier;tv6 devdtsilov6
- prikladafderstv6listyp0paq/lekArskej.
- prikladatderstv6,trochupomliaZden6listypodbela.
- obkladzo zelenejk6ry bazydiemeja bravdovejmasti.Po uschnutiopakonat.ZelenAk6raje pod
hnedouna kmeni(prewat6).
- namodit preloZen66erven6 pl6tno do vody a medzi to nasypafs6du bikarb6nu.Obklad
(prewat6).
- 6favaz 2 citr6nov+ 8 V2idiekbrandy(koiak), obkladviackrAtdenne.Gitr6npredt/m namodifdo
vodyz pttnick6homiesta.EliminujeSkodlivinu.
- obkladz uvarenejfazule,za tepla.
- pri opuchu - upraZen0m0kuzmieSata nadrobnorozomletlmiotrubamiz p5enicea kvetmiba4y
a ruman6ekav pomere1:1. Prikladafvo wecku do prehriatia,potomvymenita pouZt6presu5if.
345. Semenotok
- jeddvaf6astoegre3e.
346. Semeno mu2ovi tvor[
- anizsprd5kovanjr+ glukopurzmie5atvpomere 1:2apr65ok u2waf-1/2 kAvovej 1 xden-
VZi6lqy
ne, kaZdfdruhf dei. Podtapotrebyopakovatdo zlepseniastavu.
347. Sennd nddcha
- kloktatzdparomz major6nlfy.Na 1/2 I vody,1 pol. lyiica, 2 x denne,cca 10 dni.
- dennezjest k0sok(akoorech)panensk6hovosku,natret6homedom.DlhoZwat.Panensh!vosk
je pl6st,do Kor6hoid0v6iellqy
kl6sfmed.Jesf podlapotreby.\46kriSane- v!bom6!
- u sennej nddchyvZdychlba vitaminA + E, treba doplnif z prirodzenfchzdrojov(pozrirecept
6 .2 6 0 ) .
42
348. Silenie na stolicu
- nemoZnostsa qypr6zdnit- warit borievkyvo vine a octe - naparenie.Na 1 | vina 2 pol. lpice
rozdrvenlichbobuliek,1Omin.varit,pridat2 dl octu,
- posypatkonednikpr65komz major6nhy.
349. Skler6za ciev
- ruta nak6janAna drobnovo vine v pomere 1:10 (bielevino - rizling).$l0hovaf1Odni, potom
2 x denneza poh6rik.
diaf..U1ivat
3 50. Skler6za m u lti plex
- mazafdenaturovanlim liehoms detsffi olejom.2:1. Stavzhoniujenoseniehodinieka K06ov.
TrebaprelieditStitnuZlazu.
351. SIab6 deti
- kipat v odvarez listovvla5skehoorecha2 x tf2dennepri teplote38 st.C 10 min., niekolkobj'Zd-
iov. Na 1 lvody 4 cel6 listyorechaderstv6alebosu5en6,
- k0pelv odvarezo sucheiviate po zbererasce.Na 1 | vody3 hrste porezanejviate, varif5 min.,
10 min. vyl0hovaf.K0pefka2df druhf dei 10 minut,podta potreby,maximdlne10 x. Odvarsa
vylejedo ostatn6hok0pelaa k0pesa to, do je slab6(napr.noZ6M.
- k0pelvodmrez jadmenn6hoSrotu -1 lvody+ 3 hrste jadmenn6hogrotu,5min.varif,potom
rozriedifteplouvodou,v Korej sa bude dieta kripat,precedi(a 10 min.kripef,kaZdytreti dei.
Pribliinemesiac.Klru podlapotrebyopakovaf.
352. Slabos(telesnd
- k0 p e l e vo dv ar ez dubov e j k 6 ry .N a l l v o d y 3 p o l i e v k o v e l yZi cek6ry15mi n.vari t5l odvaru
vyliatdo ostatn6hok0peta.15min.kipat,kaZdftretidei. Podtapotreby.
353. Slabf Zaltdok
- ktorVst6lezwacia- k6rkuz cel6hochlebaposypatdrvenourascoua tepl6 priloZitako obkladna
2al0dok.
- hriankynamoditv dobromvinnomocte, posypatdrvenourascoua teple prilo2itna 2al0dokako
obklad.
- zohriatbielevino,pridatdo nehona hrotnoZa6iememlet6koreniea pif na la6no1 dl, lclmsa stav
neupravi.
- plf plodyborievkyvaren6vo vine.Na 1 | vina 10 drvenfch plodov.Z toho uZivat1 x denne 1 pol.
lyiicu, predjedlom.
354. Slep6 erevo
- rumandekorafobklad.Na1/2lwdy 5 pol. ly2icrumandeka,
zapar.Obkladna noc do zlep5enia.
- vinovf obkladposypan!pr6Skovanlmdumbieromalebo 6iemymkorenim.Prekrvenieprejdena
pokoiku, lebo korenieje jemn6draZdidloko2e,ale tlm sa ulavizap6len6mu
org6nu,
- pri chronickomzdpaleobkladzo zrieden6holiehuposypafzAaorom.Po porades lekArom!
355. Slezinachor6
- suroW kapustus octomjedAvat.
- obklad z odvaruiakanlqyna noc. Na 4 dl vody 4 pol. lyiice dakanlqy.Po6etobkladovpodla
potreby.

43
- treba si vSimn0t,ak0 farbu m6 obledeniepo6asbolestisleziny.Niektoresyntetick6farbyslezinu
dr6Zdia,najmdfialovAfarba.Trebasa tej farbepotomvyhlibaf,alebodo praniapridaftrochuvody
z putpick6homiesta.EliminujeSkodliviny.
356. Slezina zlyfiE5en6
- priloZitnapSsmajordnkuvarentvovinea2dozhustnutiarfluhu.
Na 1/2luna2 pol.llzicemaje
r6nky.Obkladyby sa malid6vatvZdyna noc.
357. Slezinatvrdd
- kopytnikm66anyvo vine.Do 1/2 | vina,2 malelyZidlqy
byliny,1 dl r6no.UZivafasi 2tyldne.
- spr6Skovan6 lekdrskejv octe, ako odvar.4 dl octu + 2 pol.tyfuice
vnafveronilqy byliny4 min.varif,
potomobkladna slezinu.Cca 5 noci.
8 min.vylOhovat,
- obkfadzo semenalanuvaren6horo vine.Na 1/2 | vina5 pol. lyZicsemien1Omin.rrarit.5 noci.
358. Smiid hasf
- eatzfeniklu.1/2lvo0y + l mahzarovnan6 lyZiikafeniklu,varit5min.,
l0min.vyl0hovat.Tuto
ddvkuvypitna 3 x predjedlomcez dei. Podlapotrebyopakovat.
- 3 litrevody,do toho pridat230 g umytfchhrozienok,vodu nechafqruaritna 2l, nechatyychlaG
n0t, scedifa pit, kolkochuti.
- niekedystadipif od smddulq6l0 polievku.NajmAvtedy,ked 6lovekpracujena pracovisku,kde
sa velapoti a strAcazorganhrnuso[.Trebaju nahradif.TieZpo chorobe,kedysa bolotrebavefmi
sa potit.
359. SiSnok hlboki prinflSa
- 4 dl vina, 1 pol. lg.machu zo stromu,8 hod. nechatvyl0hovaf.
Vlpif za 2 dni.
- studenf mokniobkladna Zal0dok,nawch suchf obklad.Preto2eje Zalridokvetmicitlivf na chlad,
organizmusreagujetak, Zesa na to miestoZeniekry abysa to prehrialo,a tlm sa odkrvimozog-
nastaneutlma dlovekzaspi(akneleZina patog6nnejz6ne).[sk05an6 mnohokr6t!Pomdhanajm6
u fudidu5evneprepracovanfch.
36O. Srdce slab6 posilfiuje
- hru6[yjed6vatpo jedle, nie na ladno.
- medovkalek6rskavaren6vo vine. Niekolkodni pitiazah6ia zArmutok,odwaciamdloby,6isti krv.
1l2lvina,2 pol.Mice byliny2 min.rrrarif,
15 min.nechatstA( pif po 1 dl po jedle,1 x denne.
- iajz kvetulipy.Na 3 dl vody 1 malAly2i6ka.Cca 2 t1y'Zdne.
Pit 3 x dennepo 1 dl.
- rozmarinlekArslyvo vine. Na pol lvina 1 mal0lyZidkusuienychaleboCerstvr.ich
listovmacerovaf
1Odni, alebo2 min.odvar.Posiliujestareck6srdce. 1 dl veder.
361. Srdce - nepravidefnf rytmus
- vlbomf je hordidnfobklad.Rozomlet6hor6i6n6semenozmieian6s vodoua m0kou.PriloZitna
t hod.naoblasfsrdca.
362. Srdce a nervy posilfiuje
- vinoso Skoricou.Na1/2lvirna na hrotnoia Skorice,2min.varit Uiiva( 1 x denneO.Sdl.
- v 1/2 lvina odvar2 min.zpol.lyzicesrdcovnika.Pit po 1 pol.Mici pred jedlom,l x denne,cca
2 tlZdne.
- obkfadzo srdcovnikavaren6hovo vine. Na 1/2 | vina 3 pol.Mice srdcovnika.Na 3 hodinytept!
obklad,4 dni po sebe.

44
363. Srdcovd vada
- prikladattepf tuarohv g6ze.Nechatho dotiat,lclrnnezadnebyf neprijemnf.Preto2evytahujejedy
z tela. 1 x denne.TieZsfahujeroz5iren6srdce, najmAked'ilovek trpi dfchavicou.Cca t hod. Po
porades lekArom.
364. Srdca bfchanie
- niekedypom62eyypitcitr6now alebosladk0vodu.
365. Stareck6 svrbenie
- postihnut6miestonatieratkokosornim
olejom.
366. Stolica tuhd
- dennezjest 1 mal0 lyZidkusemenalanu v hocijakomjedle. Surov6a cel6. Chuf jedla nezmeni
a ffi pride do hrubdhodreva,wolni sa sliz a zmAk6istolicu. Podlapotrebyai 3 pol. ly2ice
denne.$sk0Sane!
367. Srdce po infarKe
- liedi 6aj z cibulou,ichSupiek,vonkajSichhnedfch. Ddvka3 dl vody, 1 mal6ly2i6kaSupiek.Varit
2 min. Na 3 x qypittuto dAvkuvZdypredjedlomcez dei, po 1 dl.
368. Stredn6 ucho - zdpal
- parkvapiekj6nskehooleja,lvapnufdo uchaa prikladattephimiikkf chlieb,zohriatyna panviciako
$sk0sane! Ked nieje k dispoziciij6ns(y olej, m62ebytaj olivotr.!.
hrianka.Menit.
369. Suchoty - TBC
- 4 ks bobkov6holistu rozdrvifna prA5ok,pridatmed a sladk6vino, aby bol z toho riedkysirup.
Uilival2 x denne1 pol. Micu.PomAhapri taikom dychu.Ako doplnokliedby.
37O. Suchoty v za6iatkoch
- pif odvarz listovdevAtsilu.Na 3 dl vody 1 mal6lyZi6ka.Na 3 x yypittuto d6vkudennepo jedle po
stav pacienta.Prevzal6zostanlch herbArov.
dobu 3 t'.iZdiov.Skontrolovat r
371. Svrab(ako doplnokterapie)
- rukydriat v teplompive.
- listyzoStiavulq6leho,rozdrven6a podusen6na masle,natieratpostihnut6miesta.
- ak sa svrabschovi do tela,trebadat nie6ona prehnanie(dolie6enie).
- obkfadz odvaruomanov6hokoreia na postihnut6miesta. 1/2 | vody,3 pol.lyZicestruhan6ho
koreia 1o minutvarit15 min.nechatstdt.
- nejestbrav6ov6maso,kapustu,0den6mAsoa nepitvino.M6Zesa pit len prevarenepivo.
- opfachovaf,alebo na postihnut6miestad6vaf obkladyzo zAparuz mdty,odvaruz dervenej red-
kovlqyaleboslezu.
- na 1/ 2 | vody,3pol.lyZicemtity,aj na oplachwanie,aj na obklady.
372. Svrbenie okolo koneEnikaa pohl. orgdnov
- natriet2 x dennecitr6nom.
- obkladz kokosov6homydlarozotret6hos teplouvodou.
373. Svrbl'av6pupilky po komiroch a much6ch
- potieratich derstvouStavouzo skorocelu.
45
374. Sarlach(doptnok terapie)
- v pnnjrcht/Zdioch nech chon/pije len mliekoalebodaj s mliekom.Podas
horud(ylen tekut6jedl6
azapra2en6polievlqy.
- 1 lyZidkadervenejpaprilry,2 lyZidlcfsoli, 8 dl vodyprevaritKed to ochladne,u2ivatkaZd0hodinu
1 malt ly2idkua yyplachovafsi s b-imhrdlo,ka2d0hodinualebo 2 hodiny.Predeti men5iud6vku.
375. Skrabancehoji
- materinadu5kavo vine - obklad.Na 3 dl vina 1 pol. lyZcudaju,macerovat10 dni;
376. Skrkaniev Erev6ch
- jesf rozomlet!rascuna hriankach.
377. Sestonedielky po pdrode
- kedmajtbolestivbruchu,do1/2lvina6 ksbobkov6holistu,5 yypif3xdenne 1 dl.
min.varif,
378. Skrkavky- pisomnice - mrle
- vederzafiatvodou 2 pol. tyhicecel6ho maku. R6notento mak dat zjest na ladno, t hod. pred
raiajkami. Opakorraf4 dni po sebe a po 2 Mdiovej prest6vkeznovato ist6 zopakovai.Hlistysa
od makuopij0a pustiasa z 6reva,na Koroms0 prisat6.Ktor6sa nepustia,tie makpri prAcidrena
zrajbedolu. Ktonem6Ze,alebonechcemakrdnozjes( najmddeti,nechsi z toho ist6homnoZstva
urobiobkladna cel0 noc,lenvtedysa musimakvarif8 min.v 1/2lvody. Wsk0san6mnohokdtt
379. Skvrnyna tvdri
- uSlahanfbielokrozmieSaf s jemnenastruhaniim liadkoma za miemejteplotya ustavi6n6ho
mie6a
niawarit na mastidku.2 - 3 dni rdnoa vedernatierat.
38O. S|Echy stiahnuti
- ladn6slinypomieSafs brav6.mastou,masirovaf.Ked dietastojilen na 5pi6k6ch,trebae5teurobif
z dlahyformu,obalitju,abydietanetladilaa vloZt do nej noZidku.Vlrcktsand.
381. StikevkatbZkS- siln6 ekanie
- yypitvodus citr. Sfavou,aleboyypitStavuz pol citr6navo vine.gskriSan6!
382. Stikevka (Ekaniepri Erevnom ochoreni)
- 3dl vina,1pol. lyZicamiltyl/2min.varif,popijaf
pohltoch.Preraatezostany'chherb6rov.
383. StitnaZl?za ndEiend
- do 1/2lwiacej vodydaf 3 strudi[yrozotret6hocesnakuna 'lOmin.,potomz tohoobkladna Stitnu
Zlazuna 3 hod. 4-5 dni.VfluhvZdynovg.Cesnakobsahujej6d.
384. Trivenie naru5en6
- 200 g orechoralchlistov(orechvla5sk'/)namoditdo 1 | bielehovinana 8 dni.Potomzliata predjed-
lomyypitz toho pohArik.Upraviaj stolicu,(prisklonek hnadke).
385. Trdvenie
stravu- jemnerozomlet6surov6ovocies medoma kozimmliekom.
- neschopnosfstr6vifak0kofuek
386. Tria5ka-zimnica
- 3 dl vina+ 5 ks klin6ekov,2 min.vari( na 3 x qpif podasdia (silngdezinfekdng
06inok).
387.TBC plTc
jed6vat.
- Ianovesemenos hrozienkami
- pif koziemlieko.

46
- 1O6erstuj'chl<vetovpodbelana 1/4 | vody,varit 3 min.- pit 3 Mdne na 3 x po jedle (denn6
davka).
- su5en6kvetypodbeta- 1 pol. lyZicana 1/2lvody (zitparalebostudenymacer6tcez noc).
- 6astonatieratkrk - hrtan(ohnzok)bravdovoumastoua uviazatllanelom.Pri tom uZivafzlylieV
sladkehomandlov6ho oleja.
- 1 1/2 | iiemeho piva,1 pol.VZica
ptricnika,2
pol. lyiicemedua za hrstp6enidnfchotrub,prikrf
ieme(v hm6eku)pokievkou,oblepimelepenkou,abyneunikalaparaa d6mevarit.eas vareniam6
byt 3 min. Ked to ochladne,precedlmecez pl6tnoa dennesa pije na la6no'l hod. pred obedom
a t hod. predspanim1 Selka.
to stAtcel0 noc - pif a2 na druhf dei. Na 1/2 | kozie.
- varitlistyrozmarinuv kozommlieku,nechaf
ho mlieka1 mal0lyZidkurozmarinu(dennad6vka).Na 2 x to vypitcez dei. Cca 1Odni.
- jesf velasurovejcibule.
- psiu mastd6vafdo mliekaa pi{ . Ako doplnoklieiby!
388. TBC Eriev
- 3 tf2dneka2dfdruh! dei pit odvarz n6tr2nikahusieho.Na 1/21 vody2 malelyZi6lqiaju.$pit na
3 x po jedlecez dei + obklady1 tf2dei na cel0 noc z odvaruz 6istca,na 1/2lvody 3 pol. lyiice,
na brucho.Ako doplnoklie6by!

389. TBC s kavernou

a nechafstd'f1Odni.
- Skrupinyz desiatichvajeczaliafdo citr6novej6fayy,dobrezamieSa(zavrazat
Potomzasepremie5ata o 4 dniu2 moZnouZint 'l pol.VZicu,dospeli.Deti 1 mal0ly2idku.Mo2no
pridataj med. UZivasa na la6no.PreduZivanim dobrepomieSat.

39O.TBC fadvin
- obkladz odvaruz distca.Na 5 dl vody4 pol. Mice byliny.Na cell noc. Cca 5 noci.
t
391. TBC bacily niEI
- inhafdciazo zAparuzmiity.Na4 dl vody4 pol. lyZice.1 x denne2$2dne. Historicke.Ako doplnok
liedby.

392.Tu6nota
- mnohokAtpom62e,ak sa posuniehodinavederena skonii6as.Zistit,6i nieje pacientcez dei di
v nociv patogennejz6ne,lebovtedysi telo ndrokujeviacjedla,abydoplniloenergiu,o Koru pride
v noci, ked nem62edobrespat.

392. Trojklani neru

- bolesti- 1:2 slivovicaa rybi olej, poliatt!'m lanov0alebokonopn0handridkua priloZit.Daf na to
igelit.Podlapotrebyopakovat.
- 7 dl poh6rsa naplnimladlimiu.iionkamizo smreku,pridAsa 1/2 dl bielehovinaa 1 md6 lyiidka
soli a obsahsa zalejedoplnaalpou. Dobreuzawieta nechat3 tfZdney/0hovat - na migr6nu,
bolestizubov,ischias
a trojkanfnerv-aj natierat,ajobklad.

393.0dy skriveni aj zlomen6

- palinupraw, tl6en06ersMl vnafzmieSats medom,trochourozdrvenejrascea dobrlm vinom-
n6plasf.PriloZitna postihnutemiesto.
- uvarifnahustomajordnkuvovine. niplast.
Na1/2lvina4pol.lyZicemajordnlqy,

47
394. Uhry miik6i
- pred spanimsi natriefna ne ka5idkuz pdenidnejm01ry,
na druh9dei umyfvla2nouvodoua opatr-
ne vytladit.
395. Ucho, ked v fiom pichd
- 20 g cesnakujemnepokrdjan6hoa 50 g olivov6hoolejasa trochu povari,precedicez pl6tno-
teple kvapkatdo uchaa uzawiefvatou.
396. Upchatie ciev
- obkladyz derstu6hopomliaZden6ho
listupodbeta.Ked uschne,rnTmenif.
Podfapotrebyopakovat.
397, Uitipnutie hadom
- prikladat6erstv6listy talie bielej. Historick6.Preyzat6zo star,,ichherb6rov.
398. U5tipnutie osou, v6elou
- rozmliaZdendjahoda, bros(yia, med alebo rozmliaZden!list skoroceluprilo2il na postihnut6
miesto.
399.0nava oEl
- od an6rania,pozeranietelevizora,pr6ca
pri po6itadi- obkladzo sladk6homlieka.
4OO.0sad(ischias)
- lq/slUkapustuzmie6atso starlm 0denlm bravdora.lm sadlom- obklad.
- obkladz vodys octom,prikladathoruce,menifkaZdfch1Omin.
4OL hiat (ztepla)
- na delo priloZifvlaZnV
tuaroh.Na t hod.
4O2. Vetry zastavene
s mliekom,natriefna chlieba zjest.Bolestiihned prestan0.
- strudikcesnakurozotrief,zmie5af
4O3. Vlasy, aby nepadali a dobre rflstli
- 3 meniie cibule na jemno pokAjat, dat do fla5e,zaliatpAlenkoua na niekofkodni daf na tepl6
miesto.Potomprecedit,zmieSats rovnalc.im mnoZstvom repikov6hoodvaru.Na 3 dl rody 1 pol.
lpicu repika.Tlimtom66athlavuviackr6tza dei, hlavnena noc.Ajniekoll<otlZdiov.
- natierathlaw odvaromz lipovehokvetu.Na 1/2lvo{..y 3 pol. lyZicedaju,
- sp6len6orechov6Skrupinyrozdrvifna prach,zmieSafs vinoma octom - vtieraf. Prerrzat6.
4O4. Viasy kuEerav6 narastt
- kopidkokrA[orak6- na 6 dl vody5 pol. Mic byliny1 x dennenatierat.
4O5. Vlasy mastn6
1 lvody 4 pol. lyZice.
- umlivafodvaromz rumandeka.Na
406. Vlka na koneEnlku lieei Eaparenina koneEnika)
- na prach rozdrveni k6ra z borovice - sosny. M62e sa pridat aj kadidlo. Prerzat6 zo stanich
herbdrov.
4O7. Voda v kolene
- obkladyz tuarohutepl6 na 2 hodiny,podlapotrebyopakovaf.
4O8. Vodnatiefka
- postruhand6erven6 redkorka -priloZif na brucho. Opakwaf podl'a potreby asi 't tfidei.
48
 Historicke.Prewalf zo stanichherbArov.
- pri obtiaZochs moienim - priehr5tierozmarinou,/ch
listkovmacerolatvtme24h.v 1 lit. prirodn6-
ho bielehovina.Sfiltrovat.Dennerdnoa veder4 pol. lyZicepredjedlom.(BylinkarKarel)
4O9. Vodnatiefka v zaEiatkoch
- korei chabzdyvo vinevaren!.Na 1/2 | vina 1 pol.VZicukoreia, varif 15 min. Obkladna brucho
5 noci.
- rovnak6mnoZstvo tuZobnikabrestovehoa bobkov6holistusp6lit,potomto uvaritvo vinea prilo2it
z toho n6plast.Prerzat6.
- ruta s figamivo vine varenA(1/2 ll. Trebato warif na husto.3 pol. lyZiceruty,7 ks figy,varitto
15 min.- obklad.
41O.Vodnatiefka bru5nd
- 3-4 kratdennetriettelo olivovr.imolejom.Po tomtonastanemodeniea chor6musa ulavi.
- 2 dniv t'/Zdni(nal6Zku)jest obielen6,prezret6hruS(ymaslov[y.DennddAvka1.5 kg v 6-tich por-
ciAch.V!'sledokje prekvapuj0ci, ale pozor,pacientnesmiematcukovku.
411. Voduz tela fah6 (odvodnenie)
- jadmennfSrotzohriatna masti,vloiif do pl6ten6howecka a prikladatpo 4 noci na postihnut6
miesto.ZohriatySrotvoduz telavytiahne.$sk05an6!
412. Vole (struma), klm ie e5te mal6
- dlhodobej6ia mas6Zolivoralmalebomandloulmolejom.
- natierafrozpustenfmzaja6imsadlom.
- za hrsf dubovejk6ry varitv litri\rody 1/2 hod. Do odvarunamodifSatku,dobre qyZmliltata priloZit.
KaZd62-3 hod. menit
413. Vrdskam p red chdd zaf
- najmi v mladostisi dat pozor,abysme newaStili6elo. Mnoh6z w6soksrl mimick6,pochhdzaj0ce
od waStenia6ela.Pokojn6a pozltivnemplenie je s0dastouliedby.
414. Vrdsky na tvSri
dajom.Na 1/2lvody 2lyZicerozmarinu.
- 2 x denneumilvatrozmarinoWm
- 2 x denneumiivat6ajomz lwetubazy.Na 1/2 | vody 1 pol.lyZicu6aju.
- do oboch6ajovje trebapridatcitr6novtSfavu.
- 4 V2icevajednehobielka+ 4lylice pAlenhynatrietna pl6tnoa pdlo2it.
- um1fuat
sa dom6cimmliekom,najmAkozim.ObsahujevitaminA.
415. Vred v5eobecne
- uvarenfkapustnflist pomieSanfs medomprikladat.
416. Vred stari uvofnl
- utldenf6ersM,ilistSaMelekArskej- prikladat.
417. Vred otvorl
- priloZtfpotl6en66erstv6listytanu(viaf). Prerzat6.
- cestoz raZnejmUhys medom- priloZit,ked uschne, menit.Odsk06ane.
- nAplastz uvaren6hoIanov6hosemenas medoma olejom.
49
418. Vredyaj tie najhor5ie
- vytladen6Stavaz vn0tomejk6ry bazydiernejs voskoma nesolenymmaslom- obklad.Prerzat6
zo starfch herbArov.
- pokrajanVpetrZlen,uvarenyvo vodes braviornjrrn
tdenfm sadlom.Z vychladnut6ho
obklad.
- cibulas figami,roanaren6
- teplf obklad.
- ja6menn6mlka waren6s figami.
419. VredZaltdoEni fieei
- zelen6 k6ra z dreva bazy diemej (pod hnedou)dusen6na mlieku - obklad na noc + pif daj
zrepika.Na 3 dl vody'l md6 lyZi6karepika,na 3 x to r4ypifpo 1 dl predjedlom.
- jest maslos medom.
- obkladnaLaltdokz odvarusemenafanu.Na3 dl vody 1 pol. ly2icusemena,5 min.varit.Cca 1O
noci obklad.Pritomjest maslos medomalebopostruhan6jablkoa med.TotoGetko by pomohlo
wedysa tvoriaskorovZdylenv padnutom2alidku.
len na das, kebysa nedalnapravifZal0dok,lebo
- Receptpodlalieditellqyp. Minichovejz Kopemice:1.t!'Zdei,cel6 dni prikladatobkladyz tepl6ho
bielehovina,2.ty'Zdei,cel6 dni prikladaftepl0raZn0m0kuv pl6tenomvrecku.3.Mden, cel6 dni
prikladattepl0,postruhan0a na mastiudusen0kfmnurepu.V1pk03an6!
- receptpodlalieditelaMauricaMess6gu6,vysk0sanf.1 kr6tdennek0pelruk, 20 min., 11dniv na-
sledoVnomodvare:4 pol. M. repika,4 pol. lyZ.ZihlaVy,3 pol. ly2. I'ubovnika,2 pol. lyZ.paliny
pravej,varif
2 min.v litrivody,5 min.vyluhovafscedit,ponorifdlane.ZAroveis horewedenfm pri-
kladatna Zal0dok5 noci obkladz odvarurepika(u nerv6znychtudizo Zihl'aUD. Na 4 dl vody4 pol.
lyZ.byliny,2min. varit,5 min. l0hovaf.Handrakonopn6alebo [anov6,nawchsuch6. Denne6er-
stv6 odvary na k0pele i obklad. T6to proced0rasa v5ak m6 robit a2 po umiestneniZal0dka
do sprAvnejpolohy,a to bud podlareceptud. 459 alebopomocouenergie.
42O. Vredy na nohdch
umlvata tepl! list prikladaf.
- kapustnVlist warenyvo vine,odvarom
421. Vyklbenf Ad
- su5enf alebo6erstu.irepikwaren9s otrubamivo vine -tepl9 obklad.Na7 dl vina 2 hrsterepika,
2 hrsteotrub,4 min.varit,pouZitjednor6zovona cel0 noc ako obklad.
- rozomlet6jadr6vlaSsh./chorechov/5 ks/ zmie5an6s medoma 6erstvourutou.Medu 2 pol.lyilv
ce a ruty 2 hrste. Obklad na pol hodiny.Ualergich.ichos6b m62e 6erstu6vnat ruty po5kodif
pokoZku.
Vyvrtnutie - Stipkuspr66kovan6ho kamencazmie5ais 1 bielkom,natrief na gazu a priloZf.
Po zaschnutiobnovit.(BylinlerKarel)

422. Vyr62kypo prechladnutl

- do trojhviezdidkoveho koiaku (Stoku)namodimezemeZl6,kaZdf dei pif z toho 2 mde lyzidlqy.
Na'l /2 | Stoku2 pol.lyZicezeme2l6e.
42 3. Vlto k dIhotrvaj (tci
- pit vo vinevarenfmyii chvost.Na 1/2 | vina 1 pol. lyZicumySiehochvosta,2 min.varit,2 pol tydF
ce 2 x dennepo jedle. Opakovatpodlapotreby.
- 5-6 noci obkladna oblastmatemice,lanov6alebo konopn6pl6tno,navlh6en6dereSfiovicou
-
p6lenkou.Navrchsuch6.

50
- 1/2 | vina, 2 mal6 ly2i6(yrozmarinu,2 min. varit.2 pol. lyiice odvaru2 x denne pred jedlom.
Cca 5 dni.
- 6-7 dni, len na 3 hodiny obklad na podbruSkopl6tno navlh6en6propolisom.Nawch suchf
obklad.
424.Vftokzucha
- nastriekatzAparz rumandeka.Na 3 dl vody2 pol. lylice rumandeka.
- pridinoumOZebyf vlpadok ladviny.
425. Vysokitlak
- dennezjestniekolkobob0l hlohu.
- nenosifhodinlc.y Zarenie (v5etlcy
ani K0de u seba.Prithhuj0 koyy,okem posvitenfch),Korepotom
oslabuje cieyy.Oslabenecieyynepom6haj0srdcu dopravitkrv do perif6mychdastitela a srdce
potommusianj5ittlak. Hodnotytlakusrl in6, ked mAmetieto koyyu seba,t.j. skreslujt meranie.
426. Zdduch (astma)
- pif 6ajz kvetovba4y6iemej,meda maslojest.Ako doplnoklie6by.
427.Zdha
- kalde rdno na la6nopit cukrow rodu. Opakovafpodtapotreby.
- podastarchavosti
- po2uttroiku maku- Vysk0san6!
428. Zachripnutie
- 2-3 strudikycesnakurozotriemea podusimena brav6.masti. Pred spanimzohriata natieraf
nohy- chodidlA,potom
oviazat.Na
cel0 noc.
429. Zdkal Sedi
10 dni v 15 o/oalkohole.Predh.im
- obkladna viedkaz kvetulalie,macerovanej namastitMe6kamas-
fou.Pozornaodi! (
43O. Z6pal pftic
- prevencia- 2OOg cibuledusit 10 min. Prilo2itna 20 min. na doln6hrotypl0c.
- obkladz teplejsrvat(yalebomliekana 4 hod.
- tepl6 obkladyz octovejvodyna 2 hod.
431. Z6pal pf0c zastaran!
- do ka2d6hojedla 1 VZicumasla,zachovatneslan0di6tu, nepaprikomt,nelfyslit',neponAhlatsa
(pich6v chrbteaj v prsiach).
432. Z6pal prlnosnich dutln
- 1/2 | 6ist6holiehu,v Koromsa vy[lhovalk0soknastruhan6ho
chrenu- natierat.
433. Zdpal Umtatickfch udln
- studen6,mok6obkladya pokoj.Ked zadnehnisat,obkladz lanovejka5e.
- 5-6 noci tepl9obkladzvodyz niektor6hoputnick6homiesta.Ako doplnoklie6by.
434. Zdpal mozgovj,ch bl6n
- obkladyz k) sl6homliekav preloienejhandre.Vymenif,ked
sa mliekozrazina tuaroh.Wsk0san6!
- Vfbom6 je tieZhlaw obloZitdershrymilistamiz jelSe.V zimesa m62uv pripadepotrebyvytrabat
spodsnehu.

51
- obkladyz rezovsurovejkvalq/(druh repy).
435. Z6pal jazyka
- k0skifladuako orech,jedenza druhlm d6vafna jaryk, alebostudenVobkladna hrdloa nato vlne'
n0 Satku.Prevzate.
436. Zdpal mandlf
- nahrievatovostrochunavlhdenfaleboovsen6vlodlq - obklad.Kedyychladne,vymenit.
Po +tom
obkladeu2ovosvymenif.Overen6.
437. Zdpal hrdla
- slan6tepl6obklady.Na'l lvody 100 g soli.
438. Zdpiil 2al6dka a 6riev
- fistybroblgnenamo6en6do horucejvody - obklad.Na 1/ 2 | vody1O listw
439. Z6pal priedu5iek chronickf
- do pol lvody namodit4 strudilqy
cesnakuna 24hodin.3 dni tutovodupi{ po hltoch.
44O. Z6pal 2lEnfka bez kamefra
- pit srvdtkua majordnkw.idaj. Na 4 dl vody 1 pol.lyZicu.Na 3 x to vypif cez dei pred jedlom.
Cca 2 t/Zdne.
441. Z6pal lbdvln
- odvarppraslid(ypit, ndtrZnikhusizaparen!mliekomprikladat.Na 3 dl vody 1 malA[Zi6ka prasli&
(y, na 3 x yypit po jedle cez dei. Na 3 pol. lyZicen6tr2nika3 pol. lyZicehorucehomliekana
navlhdenie.
442. Z6pal vajednfiov
- vinoui'obkladna konopn[ alebo lanov0handru,posypafe5tedumbierom.Nawchsuchf obklad.
ftahuje to prekrveniena povrch.Cca5 noci na podbruSko.
- obkladnavlhdenfdereSiovicou.Obidvojeq6k05an6!
- na chron.zApalzprechladnutia
443. Z6pal 2ll na nohe
- do 1 | wiacejvodydat hrst soli a hrst ruman6eka- z toho d6vafletn6obklady.
- 5 dni na 2 hod. obkladz teplejsrvathy.VltskU5ane!
-pri bofestikidovfch ZilbezzApalu- obkladz derstu6holistulop0cha- rnlbome!
- postruhanf 6erstra/zemiak na fanov6alebo konopn6 plAtno,jemne posypafsprdSkoraniimkore-
iom kostihoialekArskeho,priloZfako obkladna noc, na to such6uter6[y.Opakwafdo zlep5enia
stavu.Vl6sk05ane!
4tM. Zdpcha
- dajz lanov6hosemena- telo priamomladne.Na 4 dl vody 1-3 mal6lyZi6lqy
semena,5 min.varif.
Wpit na 3 x predjedlomcez dei.
- plodyslezunebadan6ho(pdnboZkorchlebik)v mliekuvaren6 - pit Na 3 dl mlieka1 md6 lyZi6ka
slezu1/2 min.varit,na 3 x cez dei vypitpo jedle. Opakovatpodlapotreby.
- r6noa veder,predjedlomzjestza lyZicuhrozienok,rcpred namo6enfcha nabobtnanfchvo vode.
- 0pomA,viac dni tnraj0ca- v rozpiti niekolh.ichhodins prest6vkarni
vypitniekolko66loksladkej
smotany.(PodlaT.Munichovejz Kopemice.)
52
445. ZastaveniemoEenia
- odisten! a postruhanfkorei chrenu na vine a maslepodusenypriloZitna mechrira lono ako
obkladna noc. Pom6Zeaj pri zastavenimo6enia,pri prechodekameia.
- medzidve plAtenkA priloZit
vloZit4 stru6ikycesnakurozotret6v 4 Zltkoch,zahriata 6o najteplejSie
do rozkroku.Ak prvj'obkladnepom62e,po 4 hod.yymenif.
446. Zastavenie moEeniau deti
- cibufupodusen0na maslepriloZifna lono,aleboblanu,6o oddellrjejednotliv6Supyna cibuli,prile
Zitna predkoZkuu chlapcov.
447. ZASkrt
- Ako doplnokterapie- obkladz pomlia2denej
cibulena hrdlo.Ked uschne,vymenit.
- kloktatStavouz cvikle,natrietmedompijaWpapiera priloZitna hrdlo.Prerzate.
- 6iemekorenies medompomieSata natierat.Prerzat6.
- v zadiatkoch- obklad z kaie z lanov6hosemena,varen6hov mlieku. Prewat6 zo stan/ch
herbArov.
448. Zdvrat odstrdni
- ihnedstuden!k0peln6h(3 min.)
- preZtvatdastorascualebokoriander.
- doplnitsi vitaminB 1.
(recept459)
- zdvihn0fspadnuVZal0dok
449. Zbieranina (hnisavd rana)
- rajdina+ maslo+ kvasnice,zmieSat- prikladat.V
zimerajdinou.ipretlak.Overen6.
45O. Zatd Zila - hemoroidy
- teplj'obkladz tuarohu.1 x denne,na t hod.
- ked krvAca- vatanamoden6do zriedenejcitr6novejSfaqy- vloZitdo konednika.
pif.Na3dlvodyl mal6lyZidkadaju.Na3xvypitpojedlecezdei.
- dajzmySiehochvosta,2tyldne
451. Zuby bud0 zdrav6
- varit rozmarins octom alebo kys$'mvinoma i.lm yyplachovat0sta.
- pri rannomumlvanisi treba najprvutieraf,a to d6kladne,kaZdfprstzvl65t najprvrulqy,a2 potom
tvar.V5etcitudia,Korito tak robia,majf dobr6zuby.Wsk05an6!Trebato od mali6kauditdeti,aby
sa nesk6rnemuselibAtzub6ra.
452. Zuby bud0 biele
ich pr6Skomz praslidlqyrolhej, potom u.iplach0st propolisovouvodou (obdaspodlh
- r4ydrhnut
potreby).
453. Zvracanie s hnaEkou
- ked za5kodi'jedlo,zjest polievkus maslovouzApra2tau.TApralkuzaliatvodou, pridat trochu
rasce,osoli( povarit.
454. Zvracanie east6 poias tlarchavosti
- po kaZdomjedlezjestjablkoalebopomarani.Ak nepom6Zejedno,trebazjestdve.
- raiajkovatvposteli.
53
455- Zvracanie zastavi
- dajzo Skoricealebobros(yioq/ch listov.Na 3 dl vody,na hrot noZaSkorice.Na 3 dl vody7 listov
broskyne.Jednor6zovo.

456.&aba v fistach
- g6zounamodenou v odvarez vrbou./chlistova namo6enouv mletomcukre - vytierat.Na 3 dl vody
1 pol.lyZiculistov.Vlplachovatcitr6novouStavou.

457. Za&dok podchtadenj,

- rozhorudenfdlovek,ked sa napijenie6ohostuden6ho,najmd bublinkov6ho ndpoja,zabarisi ZalG
a ndsledneaj vred. Treba hned za tr-imyypit Sdlkurumandeka.
dok, 6astoz toho rznik6 zAoerl
Wsk0San6!
458.Zaltdok zahlienenj,
do 1/2lZitnejp6lenlqy-jednalyZicadenne.
- l pol.fyZcupostruhan6hochrenudaf

459.zal0dok padnuti
- potiahnuti-hAkovitr!- meda maslojest a na noc prikladatmastnfpapierod masla.
- 4 noci po sebe vldy na noc priloZitsi na zaltdok obkladz lqsnut6hocestaz raZnejm01ry, do Ko-
r6ho sme tesne pred priloZenimpridali1 pol. lyZicurozomleiichplodovboriev(ya 1 pol. lyZicu
masti.Natrietcesto na papieralebo l6tkuna hrubkuprsta. Na cel0 noc. Na dalSidei zarobime
nov6besto,ale nie uZs l<vasnicami, ale z hu6skuz predoSl6hodia. Ak nds pri tom trApiaj zAha,
trebayidy rdno po zloieni obkladurypif aj 1 56lkudosf teplejvody.TieZa dni. Vyra2ka,KorAsa
m62eobjavit,nie je na zAvadu.Co bolo dnu, vySlonavrch.M62esp6sobitaj wacanie,aleto je
distenie.Toxinyyych6dzaj0 von.Vysk0Sane, v!'bom6!
- jeddvatsadlo,0den6brav6ov6,hjm sa nepolepSi.
- zndmkapadnut6ho2al0dku:p6leniez6hy,nadwanie,bolestihlavynad odami,striedav6hna6(y
so zApchou,niekedynieje hnadka,ale choni m6 stolicurzdy po kaZdomnajedeni.Tietopr2naliy
jazyk,zapachz 0st,
sa nemusianach6dzafu kaZd6ho,ale iba niektor'!z nich. TieZpotiahnuty'
bolestruk od zApdstiapo lakte.

460. Zathdok podr62d eni

- pri opakovanom zwacani-'l /2lvo{..y.,1pol. lyZicadakanlqy,
10 min.varit,potomzliat.Tepl9obklad
z toho, kaZdfch'10min. Prikladat1-2 hod.
Pri rakovine - 1 diel nechtikoralch
lupeftovmacerovafv 10 dielochzrieden6holiehu 5 dni. Po
scedenidennenalaino 1 kali5ok,zrieden!1/4 lit. miner6lnejvody.(BylinkarKarel)
461. Zalhdok preplnen! - kedttad;l
- zjestniekolkokociekcukrua priloZifteptf obkladzo slanejvody.

462. Zaltdo1n6 ki6e

- tepl6 obkladyz lanorej ka5e alebo z otsenfch vlo6iek. Ka2d0hodinu pit 'l dl odvarufeniklu
(1Oks) a medzitim 1Olwapiekvaleridnskejtinkhiryna kockecukru.

463. Zalhdok - vlasy v ftom

- jest cele Sipliy.

464.Zive mdso v randch

- poslpat mletjrncukrom.Stanesa to vtedy,ked prediZimek0petv odvarerepika.
54
465.Zelezo z rany vytiahne
0denlimsadlomvarita priloZitna 3 dni ako obklad.
- korerifalies bravdornjm
466. ZlEnikovd kotika
- zAparzrumandekas citr6novouStavou- na 2 dl vody 1 mal6lyZidkabyliny,na to pit srv6tkualebo
studen0vodu.Sedaciek0pele:5 hrstinarezanejovsenejslamyv 1,5 | vodyvarit1/4 hod.. Ktpel
o teplote28o 15 minit.
- teplf obkladzvodyz nieKordhoputnick6homiesta.
- teplf obkladz prostejovskej a vodyv pomere1 : 1.
staroreZnej
- teplf obkladzo sennejmrvy.Historicke.
koZez vn{fiomejstranyZal0dkahydinya zapit.Pri pituanihydiny
- zjest 1 mal0ly2i6kusprASkovanej
sa koia dobreumyje,usu5ia odloZi.Owed6en6.
467. Zlenkov{ kamene.
- 6iemared<evpostruhandna porcelAnovom
tanieriku,prikrytdporceldnovou
56lkou.3 x denne
1 mall lyZ.
- Stavaz 6iemejredkovky,mrkvyalebocitr6na1-2 lyZdenne.
bylinuvedenlchv receptena predistenie2al0dkaa pankeasu6.245.
- zmesspr65kovanfch
468.Zlazy na k*u zduren6
- obkladz odvaruz dubovejk6ry, 15. minvarit.Obkladcca 5 noci.

469.21a4 na krku zatvrdnut6

- uvarenfkorei kostihoja,obkladna noc.
t
47o.Zathdok padnug-dodatokk4l9.
Pri padnutomZalidku organizmustrpi stdtymnedostatkomsodika.D6sledkomst Zal0do6n6vredy
(najmi u nerv6znych), chudokrvnost,odv6pneniekosti,zniZenfkrvnVtlak (merat bez hodiniek na
ruke a kovov'fch Sperkova doplnkov na tele!!) takmerv5etlqydruhyalergiia koZnlchochoreni
vditanepsori64y,straty pigmentu,celiakie- pre nedostatokvitaminovA + E. Ale aj in6 choroby
z nedostatkuvitaminov,miner6lovi stopoyychprvkovsri zapri6inen6nedostatkomsodika.Tietopm
l(ysa za6inaj0ratrebAvatpo 5€ VZdioch od sprdvnehoumiestnenia 2al0dka.
Pridinyprepadnutia Zal0dka;dvihaniea nosenietaZk!'chbremien(aj pri Sportovr.ich
u.itonoch),p6dy,
skol4ya otrasypri dlhSombehu.
Prevencia:Predralkonomsi treba stiahnutbruchohned'podp6som,aby nemohlod6jst k prepadu
Zalldka.

55
 Dal5ien6vodyna liedeniechor6b - d6le2it6upozornenie
Nasledui0cereceptys6astirozSirujrls0born6vodovna liedenie.Uvirdzan6 viacer6moZnostiliedenia
jednej choroby umoZiui0 chor6mu rozhodn0tsa len pre jeden sp6sob, a to na zAklade
dostupnostiliediu.ichprostriedkov,
ale i pritazlivosti
toho 6i onoho sp6sobulie6enia.Len v pripade
ne0spechuliedby6i recidit4y moZnopou2itinf doporuden!sp6sobliedenia.

Absces
- hnisavdhluzana povrchutela- nadparouwarit na ka5uI derstvevajces 3 pol.lyiicamihladkejmii
(y. Natrietna g6zu,priloZit.OpakovafkaZd63 hod.
- na pl0cach,spojenVs Wka6liavanim krvia hnisu- 1Ogr. sprA5kovan6ho
koreia orechavlasSk6ho
zjesta zapit.Viacdni podlapotreby.
Astma
- pl6tlq/redkovlqyr
posypatprirodnfm (afinovanlm)cukom. Ziskan0Sfaw pif r6no a ve6er- 1 kali$
tek.
Bercov6 vredy
- kaSidkuzo surov6homliekaa detskejkrupicenatrietna g6zu,priloZitna nohu,obalitWCpapierom
a nechatprilo2en64-5 dni, potomzmyf.Opakovatpodlapotreby.

Bolesti hrdla
- kloktafzdparomzoSaMe-na1/2lvody2pol.lyZice-doktor6hosapridaj0cca3ly2iceme
velmizahlienenomhrdlemoZnopridat1 pol. lyZicup6len[y.
Bolestiv6 moEenie
- 1/2lvody,2 pol. ly2icepostruhan6ho
koreia petrZlenu
varit5 min0t-popijat.
Bolesti zubov
- derstvfkorei skoroceluzabalitdo vatya vloZitdo uchana stranebolestiv6ho
zuba.
Bradavice
- viackrAtdenne potieratliehom.Bradavice,a tieZlisajena anierat6chpotieratrybimtukom,a to
viackr6tdenne,2 tyZdne.
eeruienkas hnaikou
- 1/2 | 6erven6hovina varit 'l minutus 5 pol. lyZicamidudoriedok(aj derstvfch),5 minutnechaf
vyluhovata potompridat5 pol. lyZiccukru.Podlapotrebypit 2-3kratdenne'l pol. lyZicu.Brucho
udrZiavafv tepleprikrlvkami.V men5ichdAvkachmoZnodat i defom.

Dasnduvol'nen6
- 15 minutvarit 1 pol. lyZcudubovejk6ryv 1/2lvody. Precedifa vychladnutlmstudenfinodvarom
yyplachovaf
4kr6tdenne,3 - 4 dni.
Hlasivky zachrfpnut€
- ZltokzmieSan!s prirodnfm(afinovanVm) pomletim,pojedafpo lyZidkach.
cukom, sprdSkovanfm
v dostteplompivea popljat- osved6en6.
- cel6 vajcerozSlahat
Satkou.Nastanepotenie.Opakovafviackratpo 2- 3
- krk oviazatvlnenlim56lomalebokaSmirovou
hodin6ch.
- zachripnuties kaSlom:anarrt2 Sdlhymliekaso 100 gr. prirodn6ho(afinovan6ho)
cukru a popijaf
horucepredspanima r6nonala6no,2 - 3 dni.
56
 HnaEka
- jemnepostruhanfmuSkAtou!
orech- na 5pi6kunoZa- zmie6afso surovymvajcoma narazyypit.
- niekedypom6ZetrochupAlenliyzmieSanels1/2 Gvovejlgidky mlet6ho6iemehokorenia.
Cholera
- 1 pol. lyiicu rozmarinuvari(v 1/4 I mlieka.Historick6.
Chudokrvnos{
- najprvpreliedifZal0doka zat'lm jeddvathl6vkov0kapustu,ktordaj zniZujecukor,zlep6ujevrjstelku
6rieva priedu6iek,a b.imlie6iresp.brzdirznikalergiia r4yrAZok.
KaEef
- 6 jablk a 3 cibule pokdjaf na do najdrobnej5iek0slqy,pridat 6O gr. prfrodn6ho(afinovan6ho
cukru,2 dcl vodya vietko warit do mdkka.U2ivat&lOkrat po lyZici.
- Kdovitfka5el-zapanl2pol.ly2icevl lbielehovina,po5minutachscedit.Ulivat2kali5telcy3kdt
dennepo jedle. Podtapotreby.
Laktdciu zniZuje
- obkladna prsni(yz rozmixovanej
mdtypiepomejzmie5anejs troSkouvodyna ka6idku.
Nddcha
- cesnakou.istrudikzabalitdo laty a vloZfido prAveupchatejnosnejdierl{y.
- na ieranb uhlienasypafpr66kov'fcukora dymz nehovdychovat.
Nachladnutie
- popijatodvarklindekovvo vodealebovine- na 'l /2 | pridat4 rozdrven6klinde(ya varit 1 minltu.
Alespavosf pri prepracovani, naimd pri terminovanj,ch adm. prdcach
- na ZahidokpoloZtstudenf obkladvodora.i je vetmicitliu/ na chlad,
a nai such! obklad.ZatUOoX
te.lo tam Zeniekrv na prehriatie,tim sa odkrviaj velmi nam6hanfmozogpo6asdia. Vzniknut/
utlmmozguprivodisp6nok.(B.l(afka)
{
- niekedypom6Zeaj treniedeladlaiou.
Nohy opuchnut6
- dubow doskuzohriatuv trube(poloZituhlopriedne,abynezhorela) zabalitdo mokej handry polo-
2if do posteletak (kolmo),aby si chon! moholo iu oprief chodidld,klrn neochladne.Opakovat
viac dni podla potreby.
N otori ckf alkoholizmu s
- v tro5kebielejp6lenhyvarif'l min[tu 2 Gvov6 lyZi6lCf
sprd5kovan6ho koreia horca,po odstaveni
vliafdo 1 litrabielejpAlenlqy.
Datu2ivatpostihnut6mu 1 kali5tekr6nonaladnos tym,2e ide o liekna
2al0dok,6oje pravda.Osvedden6.
- do bielehoMnavloZitZiv6houhora,Konj'musivo vine uhyntt. Popijanimtak6hotovinasa alkoholF
kwi zhnusialkohol.
Palec na nohe vyboCenl
- obkladz Mastn6hovedem6homodu,a to v iase ub0daniamesiacapo jeho splne.
- oweddujesa tieZnaliatdo topAnok- najmi nouich- trochualpy,potomich hned obut a nositich,
h/m neuschn0.Top6nkasa prispOsobinohe tak, Ze nebudetladif. V pripadeletnej otuorenej
. topan(ysa owed6ujepoliatponoZkualebopanduchualpoupred obutimtopdnok.
Pam6{ slab6
- Sdclvodyal maltlyZidkukvetovalistkovrozmarinuvaritl minutu.PitltiZden3xl dclpojedle.
TymtoodvarommoZnotieZnatierathlaw azaviazal.

57
Parazity v Erevhch
- 3-4 pol. lyZicecel6homakuvaritv 5 dcl vody5 minut,nechatvyluhovat10 minuf,scedita z odva
ru urqbitteplf obkladna bruchona cel0 noc. Prikryfsuchfm. Hlistyby sa maliobjavitv nasledujG
cich dioch v stolici.Pritomnostparazitov
signalizuje
zvl66tnabledosf,a2 kriedov6.Osvedden6.
Plet zjemfiuje
- umlivaniedomdcimsladkfmmliekom,ktor6obsahujevitaminA. Po vsiaknutiumyt.
Popdlenina od slnka
- obkladz jogurtualebosmotany.
- jogurtobnowje aj drevnOfl6rupo antibiotikdch
- uZivafviacdni po skondeniliedby.
P6rod - slab6 kontrakcie
- masd2bruchamazadlomz 2 dcl jedl6hooleja,v ktoromsa 5 min0tvarilo1Orozomlehj'ch
klinde-
kov.

Posilovaniezdravia
- list(ya lwetyrozmarinujest s chlebom.
Poitfpanie komdrom
- natieratSfavouz koreia pUpayy.
Prostata udE6end
- udusif2 vd65iecibulespolus 1/2kiywej lyZidlqy
mlet6hofeniklu.Obklad5 noci.
Reuma'
- natieratzmesouharman6ekov6ho olejaa citronovejk6ry a teplouSatkouobviazat.Citr6nnajprv
umytvodouz p0tnick6homiesta,ktor6eliminujeSkodliuiridinokpostrekov.
- zmieSat4 hrsteharman6eka, 2 hrstepSeni6n!'chotruba t hrst kuchynskejsoli,zaSitdo lanorr6ho
wecka(napr.utierlCf),
zohriat,najlepiiena rozpdlenejtehlea prikladat.T0 ist0zmesmoZnopouZif
najviac4kr6t, potomvynenit.Obkladynajviac2kr6tza dei.
- 1 bielok,prdvetolko solia roztopenejmasti,3krdttolkozomlet6hoprirodneho(afinoran6ho)
cukru
spoluzmieSat,natrietna handrua teplepriloZitna 4€ dni, podlapotreby.Pritomtoje dobrelezaf
v teple.
- choru kon6atinuvloZifdo wecka naplneneho6ersM/mlistomz bre4y.Nastanehoru6os(potenie
a 0fava.Opakovatpodlapotreby.
Skvrny na tvdri
- v dobezreniajah6dnatierattuArna cel0 noc rozmliaZdenfmi
jahodami.R6noumy{.Podfapotreby.
Sfachy stiahnuto
- na rukAchalebo na noh6ch- do valrinov6hooleja pridatslez nebadanf(ajbiS)a natiera{Slachy
3k6t denne. Potomzabalitdo flanelu.D6 sa pouZifaj u deti, ktor6 sa stavaj0na Spidkyn6h.
Vavrinou-i
olej: 9 dni luhovatmal0zarovnantMi6ku sprdSkovan6ho bobkov6holistuv 2 dcl olivo-
v6hooleja.
- pom6hatie2natieranieslinaminaladno.
Stitna hl?za
- ch9baj6d. NatieratgAfrornj,rn aj obkladyz bielehovina.Najprvale pouiit recept
olejom.PomAhaj0
383, t.j. obkladypodfaneho.
- natieratj6dovoumasfoupripravenou
z bravdovejmastipridanimp6r kvapiekj6dovejtinK0ry.

58
0dy slab6
- 5 pol. lyZicpokrdjanlchlistkova lsetovrozmarinuluhovatv'l I pdlenky4Odni.Tlmto natierat!dy.
Vlasy
- abynepadali- potierathj'mZe
rniluhomakov predch6dzaj0com
recepte.
Vodnatielka bru5nd
- v3dcl vodyvarif minut.Vypitna
1pol. lyZidkuuhorkoyychSupiek3min0tyanechatyyluhovat1O
3kr6tpredjedlom.Podlapotreby.
- odvarz pra2enejSo5ovicepodlhpredchAdzaj0ceho
receptu,av5akvarit5 min0t.Pit ako kdvu.
Vred ZaltdoEnf
- obkladyzo zemiakovej
kaSe.
- pit dlh5iias mliekos medom.
ZadretS trieska
z tela.SuplqypriloZitviakr6tna 12 hodin.Vyskri5ane.
- cibulhvytahujeaj zadretetrieslqy
Zdpal pl'0c v zaEiatku
- jest ierstu6 brusnice- stiahnuhorudku.
26pcha
- r6nonaladnojest jablka.
Zaniao* vefmi stabj,
- pri pocitena wacaniepo kaZdomjedle- t hrsf rozmliaZdenych tinok a 4O gr. hrozienokdat varit
do 3/ 4 vody.Zvarifna mno2stuo1/2 l, osladitcukrom.RAnoa veder1 dcl predjedlom.
2iarenie - postihnutie peeeniea krvi pri oZiareni a chemoterapii
- obkladna pedei z distcarovn6ho5 noci. Na 4 dcl vody4 pol.lyZicebyliny2 min0tyvaril 5 min0t
postdt.Pri podozrenina radiadn6oZiareniemoino pouZitaj na omytie.Cistecrovn! v leMriach
v trZniciach.lde o trjristribylinu,ktoruna5ipredkoviapou2ivali
nedostat,dostatho len u byljnkdrov
pri bv. zodinealebourieknuti.
2rav6 mole - ochrana pred nimi v Satnikoch
- vetuidkudiv6hochmeluzavesitdo skrine.
- levadula.Vrec0Skos bylinouMo2itdo skine.

59
 Vztahyv l'udskomorganizme
'Opakovanesa ukazuje,2e ochorenienejak6hoorgAnuswisi so stavominfch 6astitela,
dastouzdia-lenfch,6o m62ebyt i taZkoweriteln6.TieZklasick6medicinatak6tovztahyneuzn6va,
preto2eich svojimiprostriedkaminedok62ezd6vodnit.Prirodn6medicinapova2ujeludsk6telo za
jednotnf celok s nevyhnutnouprepojenostou jeho s06astl. Jednotlive6astis0 prepojen6W.
merididnou/midr6hami(AkupunK0ra).Org6ny leZiacena jednotlirrichmeridi6nochsi v pripade
,,poruchy"niektor6hoorgdnunarzdjomenergetic(yyypomAhaj0.Preto m6Ze bolief jedno, ale
skutodnechor6 m62e byt nie6o 0plne in6. O tomtoprepojenisi mo2nourobit zjednodu5en0
predstawna z6kladepripoienejTabullqy vztahovv ludskomorganizme.T6totabulkarychAdzazroz-
deleniaorganizmudo piatichfunkdnfchokruhovs dominuj0cimi dvojicamizAkladnych orgdnov,tieto
Jeden z dvojiceorg6novje hutn!'(obliilfy, pedei, slinivka,pl0ca, srdce),
tvoriaz6hlavietabullc.y.
dophiuj0ceorg6nys0 dut6. K tlmto dvojiciamorgAnovpripojen6stlpceobsahuj0tie dastitela, ktore
s0 ovptyvnend zdravotnfmstavomprislu6nejdvojice, z 6ohoyypfvaji napr.tak6tomo2nostipridin
ochorenl:Kazivostprednychzubov(rezAkov) poukazujena poruchuv modovomsyst6me,pr6vetak
ako probl6mys u3ami(aj nedoslfchavos0,kosfami,iastou kriZovejchrbtice,dast6z6palyprinos.
nfch dutin,ale i probl6myv zadnejdastikolena.Podobn6swislostimoZnovyditatz dal5ichStyroch
stlpcov,z 6oho ndrsledne yypl1rua,
2e 6ast6probl6mynaSichSportovcov so walmi asi srfuisiaso sta-
vom ich pe6ene.S vgizivami asi so stavomslinivky.Chronich.iz6palodnychspojMekm62eprestaf
po Ur/operovani2l6oWchkameiov.ZmenouZivotosprAvy na prospechpedenem6Zedojstk znizeniu
podtudioptriiu okuliarov.Tie2chronick6probl6myv\i'ch6astiachchrbtice,ktoreodpovedaj0 dvojici
tenk66revo-srdce,m62uzmizn0tpo nasadenibezmiisitejdietydi p6stu.
ZAvaZnlje vztah medzi stavom zubov a prislu6nej dvolice org6nov (k dvojicislinivka
a 2al0d6ksa priradujeaj slezina).Tentoyzfahsa prejavujenapr.i u tarcharnlchZien.Podtatoho,
Koni zub sa v priebehutarchavostipokazi,moZnourdit,ktoniorg6nje zoslabenftlakomplodunai.
Akoje vidnoz tabufty,stavo6nfch zubovs0visiso stavompe6ene6i 2l6nika,predstoli6iek (Stvorlfy
a pefu) so stavomplic 6i hrubehodreva,zubovm0drosti(osmidiek)so stavomtenk6ho6revadi
srdca.
Medzidominantnlrnidvojicamiorg6novv5akexistujetie2rz6jomn6ovpffiovanie- napr.plyt-
hlboh-imdlchanimpretaZujeme
lc!m,nedostatodne oblidllya pod.

Na druhejstrane: Tak, ako oslabenieur6itejskupinyorgdnov(meriddnu)sa prejawje na

urditomzube,tak aj sp6tnesa meridi6na s nim spojen6skupinaorg6novoslabikaziacimsa uditlm
zubom.Zubnf kazvSakneodstraiujezubnApasta.To je reklamnfomyl. Kvalitazubovswisi s kvalF
tou stra\,y,a najmAs kvalitouducha, a to podta nasledovn6hotextu z knihy S.N.Lazareva,
Diagnostikal<army:.V Zivote sa dasfo zle vyjadrujeme o infch fudoch, o sebe a pod. S0dime, aj
ked ndm to Pdn Boh vyslovene zakdzal. Ukdzalo sa, 2e tento zvyk Eloveku kazl.... chrup.
Nainebezpeeei5ieie hanenie vlastnei rodiny, pribuznfch, a naimd lelania zla bltzkym fudom.
Hanenie otca m62e zapri6ini( aZparadend6zu.

60
 Tabul'kavzfahov

oblid$ pedeti slinivka,ial0dok pl0ca srdce

mo6onj'mech0r 2l6nik slezina hrub66revo tenk66revo

osobnost du5evn5dinnosf vitalita psychika em6cie

(1.2.)
rezAky oin6 zuby(3.) (4.5.)
stolidky stoli6ky(6.7.) zubymOdrosti(8)

pohlavn6a pedei pery nosohltany dvanistomik

mo6ov6 216nik hltan bronchy iast ireva aL
orgAny Zldovod prsia tradnik ladnik
ucho oKo Ista nos taz\Jk
delov6dutina 6elustbvddutina 6uchov6dutiny stredn6ucho mandlejazykov6
mandle mandle lymf.okruh lymf.okruh
hrtanu podnebn6 hltanu eustachovej cieyy,
fyrnfa trubice CNS
kosti svaly vdzivo rameno
noha bedroviklb kolenoanonka koia, vlaqy laket
kolenowadu kolenovnutri rameno,lakef rukazvnttra
TH 11,12 ruka aronka
L 2 ,3 TH 8,9, 10 L1 c8
dlenok c 5, 6 , 7 TH5,6,7
TH 2 , 3 , 4 s 1 ,2 , 3
L4, 5

stavce,S - kri2ov6stavce,L- bedrov6stvce,CNS- cenk6lnynervou!syst6m

C - krdn6stavce.Th - hrudnikov6

61
 Z6vere6ny prihovor autorky

O tudov6lieditetstuo som sa zadalazaujimatpo mojejtaZkejchorobe,ktorAby sa iste bola

skondilasmrtou,nebytludov6holieditefstua. Napriekstarostlivostilek6rovto i5lodoluvodou.Dostala
ma z toho jednastard2ena,Kord mda podivuhodn0met6dudiagnostikovania. Pozeraladlovekuna
nechtyna ruk6ch.Mdelatam stavGeth/ch org6nov,dokoncai zakizandjedlo, Kore dloveknemal
jest, a jedol. Liedilabylinkamivarenli'mivo Mne. DAvkabola na dva hj,Zdnea pila sa po llziciach.
Vlihodabolav tom, 2e 6loveksa hjrnmoholliedifkdekotueka nemuselto dennevarif.
Malasomvtedyiba 16 rokov,ked som smdihtadelado odi takmerpol roka.Po mojomyylie-
6eni Getko, 6o voialo lieditelstvoma di medicinou,ma prithhovalonedolatelne.Uterat0rytohoto
druhuv bj'ch6asochnebolo.ObrAtilasomsa pretona kazd6ho,kto bol chonj'azapisovala somsi, od
doho mu preSlo,nevediaca netu5iac,2e to razbudempotrebovat.TdtomojazberatefskA dinnosftr-
valadobny'chtridsaf rokov,ba Mastnetrvd aZdoteraz.
PnzavAdzanitychto poznatkovdo praxesomzistila,2e pitie6ajovje dostzdlhave,pretosa mi
zavidelarad5ejliedbalokdlna,teda obkladovdliedbaanonku.Pri tejto lie6besa 1 obkladrovn6pitiu
6aju 1 Mdei. Teda5 obkladov,t.j. 5 noci by sa rovnalopitiudaju5 tr-iZdiov. Myslimsi, 2e tomuche
r6munieje jedno, di si budelieditchon!orgAn5 noci alebo5 tfZdiov. Ale s0 tudia,ktorlm je vhod-
nej5ialie6ba6ajom,do zistujemtestovanim.
Vr6timsa uiak e6te do minulosti.Uvedomujem si, akAsom bola naivnA,ked som chcela
ka2d9zapisan9receptVyskl5afnajprvna svojejrodine.KedZetlch ochoreniu nAsvela neblivalo,
mnoho.r6zdobr,!recept 6akal na svoje uplatneniedlhli 6as. Dnes viem, 2e tieto receptyboli aZ
privelmi r4ysk[5an6ludom.Uvedomujemsi, 2e nebyfmojej choroby,nikdyby ma to nebolozaujF
malo,lebo dlovekzdrav.j'm6celkomin€ zAujmy.Nem6asi pochopeniepre dlovekachor6ho.Teda
chorobaje mnoho16zlen relativnezlo.
Najlep5immojimuditelombolajednap6rodndasistentka,ktor6mda riadnesk0Sh.y. Ovl6dala
dobreanat6miu.
So v5ethj'msme za iou chodili,z cel6hookolia.Ja som sa vidy pon0klaza sprievodcu,aby
somvidela,ako podwanim,s uchomprilo2en!'m na holomtelealebopohmatom, vedelapresne,aZ
zarAiaiircopresneurdit diagn6zu.Mnohokrdtsa to potvrdilomedicins(y,ked pacientaposlalana
oper6ciubez milosti.T6toZenamalatak6vnlbom6liedebn6postupya met6dy,2e ked dloveklen tro-
chu dbal,museloto zabrat.Bolaz Jalovca.Mal6,nen6padn6,skomnd. Volalasa Kotianov6a doZila
sa 92 rokov.Ked som bolana jej pohrebe,malasom dojem,2e pochov6vaj0 5t6tnika,pre vefl<rjpo-
6et pritomnfch.Zastavilisme premAvku, tolko smutiacichi5loza jej truhlou.Myslelasomvtedy,Zemi
navZdyzapadloslnko.Jej vdadimza vela,iej receptydodnespouZivam.
Nesk6rsom skupovalav6etko,6o len trochuvoialo medicinou.Mim velk0 zbierkuatlasov
a v.j'piskovz nich, ale vela aj z ludovehopodania.Od kaZdehonie6o, Fdndly,Krejda,Kres6nek,
Kafka,p6terFerda,Thuaov6,Devisovd,Mathiolli,JankoDedik,Mess6gu6.NajpozoruhodnejSie re'
cepty m6 ten poslednyautor,p6vodomFranc[2.TentolieditetliedieStedodneschorobypomocou
k0pelovruk a n6h. Velminj'chloa dobre sa vydistipe6ei od liekov,v odvaredubovejk6ry si urobit
k0pel n6h. Obydajnestadi5 dni. Ale, 6o je velmizaujimav6, pri dalSomznedistenipe6ene,u2tA p+.
dei nechcek0pelv odvarez dub. k6ry ale v zAparezo Salvie.A do treticeu2 chce zasavoduz prit-
nich.ichmiest.Ale predo?
Mnohokrdtsom si overila,ie l<ahdyilovek je inf. Nemo2nodat jedn6muto, do druh6mu,aj
ked je to na ten istr-iorg6n.Napr.pri Zal0dodnfchwedoch, ktor6tie2mimochodomsa najlepSielie-
diacez k0peleruk- dlani,prejdeaj 1Oludis wedoma uk6Zesa, 2e ka2d6muje vhodndin6bylina.Pri
Zal0dodnlchvredocha v praxisa zabtda na to, 2e tietosa skorovZdyvysMui0 pri h6kovitfchZal0d-
koch, ludovopadnutlch,ktor6s0 obydajneprellyslen6.(Pdlievazaha.)
Bioterapeutto energiouuvediena sprAvnemiestoa liedbavreduu2 potomm6Zezadat. Ale
v kniheuv6dzamaj iny receptna zdvihnutieZal0dka.Myslimsi, Ze niettrvaldhovyliedeniavreda,bez
wedeniaZal0dkana spr6vnemiesto.
62
 Velmivela lekArovlieditelsk0energium6, ale o tom nevedia,io je na Skoduveci. Najmii
v nemocniciachby to urobiloveta,kebytaky rozbolavenfpacientnemuselpodst0pifbolestn6vySet-
renia.Chybaby sa naSlabezsp6sobovania dal5ichbolesti.
Bezpsychotroniky si u2neviempredstaviflieienie. Ona mi pomohlaodhalitswislosti,resp.
pridinyochoreniaurditychorgdnov.Bolestsa totiZmnohokAthldsina 0plneinommiestea dlovekani
netu5i,Ze pri6inaje celkominde. Najzradnej6ie s0 snAd'lbdviny. Obydajnenebolia,sk6r boliakriZe,
alebos0 probl6mys uSami,alebozubami,o klbocha krvnomtlakuani nehovorim.Aleboekz6my.
Viacako 9oo/opoch6dzaannltratela, t.j. s0 neliediteln6anonku.lba vtedy,ked'je koZa,najmAna
rukAch,po6kodzovan6 nejakouchemikAliou.Podlamojichsk0senostije to vZdydlhodob! nedosta-
tok vitaminov A a E. Ked sa tietodoplnia,yyraZ(ysa najneskoniie za 5 h.y'Zdiov
stratia.Vitaminytreba
zadatbrata2 po liedbeZal0dl€.
Som toho n6zoru,Ze nikdy by sa nemalliedit len jeden orgdn,ale cel6 telo, cel! ilovek.
V tomtonaSomteleje to d6kladnepoprepletan6a jeden orgdndrZinadvodouorgAndruh!, pre telo
d6le2itei5i. Ja tomu hovorim,Ze t6 skMd pridinaje ako klinecv top6nke.Ked klinecurobiranu,t0to
nedoliedime,kim je klinecv top6nke.Pojeho odstrdnenisa ranamnohordz ulsarnazahoji.NUZaj
tu, ked zachytimepri6inuprvotnt,to ostatn6uZust0pi.
Tomutopozeraniuod hlavypo piity vdadimza mnoho.Objavilisa tak swislosti,na Kore by
som nikdy nebolapri6la.Napr.za zmienkustoji, 2e pri skler6zemultiplex,vZdyako prv6 yyskodi
potrebalieditStitnuilazu, a2 potomnerv.s0staw. Neviempredo, nie som leker.Ale ako vel'miby
mohlobyfveci na osoh, kebysi tohov6imol6lovekod mediciny.Jeho slovoby istezavd2iloviac ako
moje. Ved 6o u2 m6Zemja, obydajndZena,presadit'.Anat6miusom sa udilalen s0kromnena 16z-
nychkuzoch. Alevelami daliaj stretnutiana psychotronich./ch semin6roch.fieto stretnutiami daliaj
medicinslc.y pohlad.Aj jedenod druh6hosa u6ime.
Mojounajv665ou t0Zbouboloa je spoluprAcas lekArom.Ked na niedonov6hopridem,rada
by som si to overila.Je mi t0to,2e n6s niektoripokladaj0za Sarlat6nov. Podl'amia je to jednoduch6
zistif,kto ten Sarlatdnnaozajje, a kto nie. Mnohokdt musimlekerovbrdnitpred rozhordenly'mi pa-
cientmi,najmdked chon!pacientje na geopatog6nnej z6ne.Vtedyje naoza!talko zistit,kde je chy-
ba.Orgdnvyzer|a?avyzeraf m6,lenjeslabf. Neplnisi svojepovinnosti. PacientvtedypochodivSet-
lqymo2nevyietreniabezrn/sledku.
Napr.oslabnepankeasa cukrovkaje na svete.PretoZetietooslabnutiaorgAnovpreUchAdza
vZdynespavost, a to dlhodob6,podlatohotoby sa to dalozbadafprv.Tak6hotopacientanevyliedina-
trvalonikto.Ani lekar,ani bylinkAr.lde tu o trvalf 0nik energie.Mnohiludianamietaj!,preio to volh-
kedynebolo.No, lebo na5estar6matereneumlvaliriadso sapon6tmi.Muselisi zakt]ritdo SporAka
a zohriafvody,tak umfvat.Tie2 neboloSkodlivfchpostrekov,kysl9chdaZdbv.Terazhovorimlen
o pretechnizovanlch voddch.No a e6te k tomu geoz6ny.Predtlmi treba ujst na in6 miestospat.
Hoci mnesa zd6,Ze ked pacientnemA,kam by Siel,trochuto stlmiai na bielubavlnen0lStkualebo
papiernakeslenf kiZ (2Ox 20 cm by malibyt rozmery),StepArslqm voskomho natrietod krajado
kraja.Na papierinakeslen! ki2 oto6ifsmeromhore,a na lAtkedolu.Totokladiemepod l62koa ked
sa nespavosfzase objavi,vymenimeto. Na prechem2ovan6spodn6vody,t.j. na Ziareniez nich
pomAhazrkadlo polo2en6na podlahulesklyim nadol.$drZi najviactiZderi.Potomsa musivymenitza
in6 a pouZt6sa dAqruetratna balk6n,opretdo stenustojmo,leskltlmvon a po t.iZdnizaseqymenit,
vyruetran6 pod postel,pouZt6vetrat.A tak dookola.Vo vetmivela pripadochn6mto pomohlopri
detskomno6nompomodovani.Bez liedeniato prestalopo takomtozAsahu.Dokoncai pri zajakAva-
ni. PravdaZe, nie v2dytietovecisp6sobujrilenz6ny.Platito ibavtedy,ked sa to nedAbeZneliedit.
Tie2naSimgazdinkAmchcem poradit,2e ked chc0 ekologichya pekne umyt najmdsklo,
nechpouZijripiaSokdo pediva.Urobiim t0 ist0sluZbuakoJar aleboin! sapon6t,ale bezSkodlivosti.
No a dal5iabolav6vec je nosenieSperkovbez pravieln6ho6isteniaod Ziarenia.Sem patriaj
noseniekfudova infch kovovpo weckAch.Totoako magnetpritahujeZiarenie,ktor6telu Skodi.Tieto
kovytreba6istit1x do VZdna,chum6dikom vaty,namodenymdo vodyz p0tnickr-ich miest.Tdtovoda
dok62ekovod Ziareniaodistit.KaZd!predmetinouvatoua t0to potomspAlit.Tie2sa to m62epou2if
na zrkadl6,poloien6pod l6Zkom.

63
 S0 ale kor4yaj Sperhy,Kor6 ne5kodia.S0 to Sperlryposvdten6aleboSpedqs prauj'mkame.
iom. Tieto2iarenienepritahuj0, to znamend,2e odrdlaji a tymchrAnia.Maliby ich nositnajmAfudia,
pracuj(ci pri poditadochalebo na miestach,kde je vela elektroni$.Ale nielennosit,ale aj d'akovat
Bohuza ochranu.Pok0simsa e6tevymenovat, Kore SperhydomuSkodia.M6mto tolkokr6tprevere.
n6, 2e niettu o 6omdiskutovat.Hodinlqy (ka2d6hodruhu):hlava,dfch. orgAny,srdce,cieyy, nervo-
v6 s0stava,chrbtica,StitnaZfaza,prostata,ale sp6sobuj0tieZ zmeny knrn6hotlaku. V5et(ytieto
orgAnytrpia nedostatkomenergie.Ndu5nice:gynekolog.orgAnya ladviny.Retiazky:2al0dok,pan-
kreas,Zldnik.Prstene:psychika.
Tu by som velmi rada upozomilana vefmi 6kodliv! m6du noseniaviacen/chnduSnic,ba
dokoncapo cellichokrajochuchapoprer6Zanfch nitov,ako ozd6b.Tito I'udiaistenevedia,Zev uchu
sa nach6dzaj0 akupunktumebody pre cel6 telo azAleli len na tom, ktoniz Vchto bodovprepichn0.
Org6n,Konj'nateitodr6heleZi,je timto nerozumnfmkonanimneustdrle driideny a m62eto skondit
velmizle.Vetmicitlives0 nato ladviny.SlezinezasaSkodianiektor6syntetickefarby.Sfa2uj0sa nato
najmAkrajdirky,pracuj0cepri pdsoch.Tie s0 dlhSieyystaveneZiareniuz h.ichtofarieb.
Nakoniecwediem semjednuz6hadu,ktorejneviempristna korei. Preto2eje to vec u2itod-
nA, napi5emju. Stretlasom raz dlovekav d6chodkovomveku a tento 6lovekmal e5tevSet(yzuby
a vietlqyzdrav6.Reku,po kom ste to podedili?Ale povedalmi, 2e sa to dlzaiadit. Na mojuot6zku
ako, mi povedalhito prihodu:Cestovalsom raz e5tevelmimlad! vo vlaku.Naprotimnesedeljeden
vojak,Koni kvililod bolestizubov.Nemohlisme mu pom6cf,pretoZeniktozo spolucestuj0cich ni6
protibolestipri sebe nemal.Ked to kvilenienemalokonca,vtedyjednastar62ena,lentak akobypre
seba utrusila:"Vidi5syn m6i, keby si ty nerobil v5etko naopak, dnes by t'a zuby neboleli."
Rozbolaven6ho vojakatdrtopozndmkandramneroz60lilaa osopilsa na iu:'A do tak6horobimnao-
pak, podlhV6s,mohliby ste mi to povedaf?"A ona:"NuZa predosi ty rdno,ked sa umyje5,utieraS
najprvtvpra nie rulqp Kebysi to robil naopak,potomby ta zubyneboleli."PoznAmka sa n5mzdala
divnA,predivn6,aleja osobnesom si to wal k srdcu. Od Vch 6iassom si vedome,vZdyvel'mipocti'
vo utieralpo rannomumytiru(y, prst po prstea aZ potomtvdr.Tolkoten dlovekso zdrau./mi zuba-
mi.Jasom sa tohotieZchytilaa zaialasom si robiftak0 s0kromntStatistiku.Na mojevelk6 prekva-
penie,naozajto tak bolo.VSetcitudia,s ktonlmisom sa od iich 6iasstretlaa malizdrav6zuby,toto
takto praktizujrl.Malasom dost prileZitosti si to overit.Neviem,dimto je, ale je to tak. NuZ,a akoje
zn6me,zub6rasa snddv5etcibojimea najmdna5edeti, nuZ6o kebysme ich to nau6ili.Trebazadat
hned.PodlamojejmienKy,to budeasiakupres0mamas62Getla.ichorgdnov,leboakoje istezn6me,
na ruk6chsa nachddzaj0akuprestmemiestapre ne. Lebo jedno je pravda,ked idemeuter6kom
najprvna tv6r,ruk6muZ potomvelkt pozomosfnevenujeme,lebo uter6kich uZ spoloviceusu6i.
KediekaLdy zubje na nieKoryorg6nenergeticlrynapojenVa my masSZou tentoorg6naktMzuieme
pravidelne,energiamu zostane.
Eite radapre srdciarov:velmid6le2it6je rann6vstAvanie. Nikdynevstdvaf tak, Zeyyskodime
prudkoz postele.V2dypo prebudenisa treba v postelinajprvpoprefahovat, aZ potomsa posadit
a vstat.Presnetak, ako to robiaaderati. Pravdaie,ak ich pri tom nid nevyru5i.Pri prefahovanisa
totiZnatiahnunielensvaly,ale aj cieq a tim vefmipom62etesrdcu n/chlej6ierozbehn0fkrvn!'obeh,
podassp6nkuspomalenf.
U2spomenut6mu0niku6i nedostatkuenergieu ludi mo2no6elit nasledovnfmiprostriedka-
mi: Vrucna,s0stredenAmodlitbas roztiahnut'.lmi rukamin6m umo2nidokoncacitit prflivenergie
v podobetepla, prudiacehodo dlani.KaZdfmpreZehnanim jedla sa zqy6ujejeho energia- psycho-
tronickyje to merateln6a citlivcito aj vidia.
TeplomoZnocitiftieZv dlaniachvtedy,ak dr2imerulqyasi 1 cm nadKonimkolVek predmetom
z pritnickychmiest, nad kamienkami,Si6kami,veMdkami,vodou, najmAvsak liediv!'mibylinkami.
Tietomiestapo2ehnalStuoritetk n65mu0Zitku,st vliaktieZobohaten6o energiuz modlitiebp0tnF
kov. Dobrdenergias6latieZz posviitenfchpredmetov,oltdrov,sak6lnych umelecklchpredmetov,
krEov,priveskov,obrazovi fotografii.Posv6tenA veci, nosen6na tele, odr6iajunegativneZarenie.
Maliby ich pretonosifnajmdludiapracuj0cipri po6itadoch.
Energiundmdopliuje viak tieZdobnia dostatodn!sp6nok.

64