Email : dawrpuinews@gmail.com
com
MOTTO
1. Hunawl hman\hat
2. Zofate hmasawnna
ngaihtuah
3. Kristian nun dan \ha
ngaihsan
“YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni”
Vol : XX Issue No 42 Dawrpui News
TUALCHHUNG
DAMLO : Pu A.Rothanga
A.Rothanga,
Bazar Bungkawn chu Mumbai-ah
checkup-in a thang mek a, dam
taka alo hawn leh kan beisei.
Pu R. Lianbanglova, Zion
Street pawh Mumbai lam checkup
tluang takin alo haw leh ta.
LAWMTHU : YMA Gen.
Conference atan Zaipawl turte
ngawrh takin an inbuatsaih mek zel
a. Oct 14, 2010 (Ningani) tlai
khan heng zaipawl leh lamzir
zawng zawng tan hian Pu
Vanlalchungnunga (Laichaia)
(Laichaia),
Exe Committee member chuan
zanriah tuihnai tak min buatsaih
sak.Kan va lawm thin em. Tin, Pu
R. Zoremsanga
oremsanga, Jail Veng pawhin
thingpui man tur min pe bawk.
Dawrpui YMA hian zaipawl
tana hla zirna hmun tur kan neih loh
avangin Mizo Hnamro
Chawisang Pawl Pawl, an building min
hman tira kan lawm hle mai.
Pu Rokailiana te chhungin
hla zir nan an Keyboard min hawh
tira, an chhungkaw chungah kan lawm
em em bawk.
Pu Rualthansanga te chhung
Dawrpui West chuan YMA
Zaipawl hla zirtur min lo thlenga,
kan lawm hle mai.
Pu Rosangliana Br. Presi-
dent te chhung pawhin tunlai hian
hmun hrang hranga hla zirte kan
in\hen darh a ngaih avangin phal
takin an in hla zir nan min hman tir
a, kan lawm takzet ani.
Nl Ngurparmawii te unau
chuan Dawrpui News siam zan
apiang hian thingpui/coffee min pe
\hin a, hei hi kumin chhungin
athlawnin min pek zel an tum a, kan
va lawm tak em!
NAUTE THAR : Pu
Vanhlupuia
Vanhlupuia, Leader Ch. Sect te
chuan a pathumna atan naute thar
duhawm tak Oct 14, 2010 (Nilaini)
zan khan an nei. Tun \um chu mipa
a ni...!
Visit us at www.dawrpuiveng.
Kartin Chhuak Pathianni Oct 17, 2010
65th YMA CONFERENCE NEIH A NI DAWN TA
YMA General Conference vawi 65-na chu 19th - 21st October 2010 hian Lunglei
khawpuiah neih a ni dawn ta. Kumdang zawng aiin he khawmpuiah hian Palai kal
tam tura beisei a ni a, a thlengtu Sub headquarters pawh a inbuatsaih nasa em em
tawh a ni.Pandal lian tak, C Thuamluaia mual an sak ‘Leitlangpui Run’ an tih chu
peihfel a ni tawh a, palai tam thei ang ber kal turin Lunglei khawpui chu a inpuahchah
mup mup tawh a ni.
He inkhawmpui hi Detail Programme Committe-in a duan ang chuan hetiang
hian kalpui tur a ni.
19th Oct,2010 : VANTLANG INKHAWM(Palai Lawm Zan)- 7:00 - 10:00
He hun hi Pu R. Lalngheta, Tresurer CYMA-in a kaihruai ang a, hunserh Pu
Vanlalsiama, Vaisam Group-in a hmang ang. Pu P. Lalhmangaihzuala, President,
Lunglei Sub Hqrs-in palai lawmna thusawi a nei anga, Pu PC Lalthanliana, Minister
LAD pawhin thusawina hun a hmang dawn a ni. Thusawi inkarah hian Branch hrang
hrang atanga item neihte entir zel a ni dawn.YMA Hlabu tlangzarhna a awm anga,
Annual Report 2009-2010 leh Financial Report ngaihthlak a ni bawk ang. Pu
Vanlalruata, Asst Secretary CYMA -in Hruatu hlun chawimawina huan a hmang
bawk ang.
20th Oct, 2010
2010: ROREL INKHAWM& EXIBITION HAWNNA-11:00-4:00
YMA Exibition Pu S. Laldingliana Parliamentary Secretary-in a hawng ang a, hemi
hnu dar 11 atang hian rorel inkhawm tan tur a ni. Palaite chu rorel inkhawm bikah
hian mizo zia pholang thei zawnga inthuam turin beisei an ni.
AGENDA: YMA KHAWIH
1. YMA kalphung inzirtir uar ni rawh se.
2. Kan ram thing chereu zel tur ven nan kuang atan thingphel hmang tlem
turin leh remchang dang hmang zawk turin CYMA-in hma la rawh se.
3.Mizo hming hawha hnamdang sumdawngte titawp turin Central YMA-in
hma la rawh se.
4. Reserve Bank of India phalna nei lo, a pung tam tak pek tiama mipuite
sum la lut thinte khuahkhirhna dan hi khauh taka kenkawh a nih theih nan CYMA-in
hma la rawh se.
SORKAR KHAWIH
1. Mizoram Drugs Control Act kan ram mil turin siam ni ve rawh se.
2. National Highway 54 hi Sorkar-in National Highway a nih angin enkawl
rawh se.
3. Mizorama kawngpui hrang hrang siamtu Contractor-te hnathawh danah
thuk zawka inrawlh turin Sorkar ngen ni rawh se.
4. Halpuah leh Halmawi hi engtik hunah pawh khap chhunzawm zel turin
Sorkar ngen ni rawh se.
KUMPUAN RAWTNA
1. Khawtlang Nun Siamthat
2. Ruihhlo Do
Rorel inkhawmah hian CYMA Budget 2010 - 2011 chu Pu R. Lalngheta
Tresurer-in a pharh ang a, member boralte sunna hun Pu Vanlalrema Rokhum CEC
a hmang bawk ang. Rorel inkhawmah hian zaithiam zai tur engemaw zat a awm a,
hetih lai vek hian Variety Programme chu Saikuti Hall-ah lo hman bawk tur a ni.
Zan dar 7 atang Vantlang Inkhawm hmang tan lehin Pu Van Hela Pachuau,
Chief Secretary chu khuallian a ni ang a, kan Branch Fin. Secretary Pu Lalrammuana
pawh YMA thuthlung sawi rual hruai tura ruat a ni. Tin, hemi zan hi Dawrpui Branch
YMA pawhin kan special item tur kan neih zan tur a ni a, Vuantea of Lunglei zai
zawh chiah a zai ve nghal tur kan ni
(Phek 2-na ah zawmna)
 2 Dawrpui News Kartin chhuak
Editor : Lalhlimpuia Khiangte 9436140600
Co Editor
Jt. Editors
: Vanlalbika 9856889073
: Ziakkima Pachuau Lalngaihawma (Angaiha)
News Editors : Kapchhunga Pachuau Lalrinsanga(Asanga)
David Lalhlimpuia(SKA)
Members : Vanlaldiki Sailo Lianzama Pachuau
R. Zoliana H. Vanhlupuia
H. Lalchhanhima
Columnists : Dr. Thangchungnunga Vanhmingliana
Aldrin Lallawmzuala
Correspondents:
Michael Zomuansanga Lalnunmawia Lalsangbera
9862451420 9436384248 9862914735
Rilru Fimin Aw!
Kan hmalawkah hian Aizawl khawpui
inrelna thar tur Municipal Council kan thlang dawn
a. Mitinin rilru fim, thinlung thianghlim tak
hmachhawnin dikna leh felna chu kan khawtlangah
luang ngei rawh se. Mizote hi inthlang ngun tak,
inthlan thiam hleithei lo kan ni awm e. Kan tualzal nunah
inngeih viauin hlim leh lungrual takin awmho \hin mah
ila, inthlan alo thlen chuan party pakhat lo na na na chu
kan in mu leh ar ta tlat \hin hi a pawi ngawt mai.
Tun \uma kan inthlang tur hi MLA aia a
danglamna chu vengbil-a hnathawk tur leh
khawtlang tana VC ang bawka khawtlang mipui
tana nu leh pa ni tur an ni a. Ngaihtuahna pakhatah
chuan vengdang pain kan veng tan hian
\hahnemngai takin a rawn thawk thei ang em? Kan
veng ai hian a chenna veng tana a theihna zawng
zawng a pe mai lawng maw? tih zawhna a awm
thei a. A lehlamah thung chuan he bial hi bial zim te
veng pathum chauh inkawp kan nih avangin kan
veng pa tih theih loh kha vengdang pa, vengva leh
viak \ha, a hna a rinawm taka inpe chuan engkim a
thawk kaw thei zawk ang tih ngaihdan pawh a awm
thei tih hi kan hriat a \ha bawk.
Engpawhnise, kan inthlanna turah hian vote
duh luat avanga mawi leh mawilo thlu lek lova kal
bawrh bawrh mai emaw mi rilru tina zawnga
\awngkam dengkhawng hmante awm lo se, rilru fim
leh thinlung thianghlimin Municipal inthlan hi i
hmanchhawn \heuh ang u.
HRIATTIRNA
Land Revenue & Settlement atanga lehkha kan
hmuh angin veng chhunga Family Land Record Survey
kan neih kha October thla chhung ngeia thehluh tur a
nih kha. Section hrang hrangin ngai pawimawhin
October thla ral hma ngeiin Branch-ah thehlut \heuh
turin kan inhriattir e
Sd/-
Secretary
Dawrpui Branch YMA
Pathianni Oct 17, 2010
CONFERENCE KALTURTE TANA
HRIATTIRNA
65 th YMA Gen Conference -2010 atana
Dawrpui YMA Memeber Conference palai atana kal
tum zawng zawngte chu 18th October 2010 zan dar 7:30
hian Dawrpui School-ah kalkhawm vek tur a ni.General
Conference kal tur hian 19th Oct 2010 tuk\huan ei kham
dar 9:00-ah Mizo Hnamro Chawisang Pawl kawt a\anga
chhuah tur a ni.
1. Mutbu mahnia intodelh \heuh tur. Thosilen
pawh ken \heuh tur a ni.
2. Dawrpui a\anga Palai kal turte reng rengin
hruaitute thu ngaichangin, an rel dan ang zela awm tur a
ni ang.
3. Mahni motor kenga kal tumte chuan Branch
hruaitute hnenah 17th Oct ral hma ngeiin hriattir hmasak
tur a ni.
4. Hruaitute hnena in report lo leh mahni thua
lo kal ve ngawtte chu Branch Palai angah ngaih theih
an ni dawn lova, an chungchangah Branch-in
mawhphurhna a nei lo ang.
Sd/-
Secretary
Dawrpui Branch YMA
HSLC Pass Thar
HSLC Special Exam Result tunhnaia chhuakah
Dawrpui a\angin kan hriat theih chinah heng mite hian an pass-
a kan lawmpui em em a ni.
1. Lalrosanga s/o K. Rothanga, T. Sect.
2. Samson Vanlalhmangaiha
s/o Kapchhunga Pachuau T. Sect.
3. Vanlalhruaizeli d/o V. Lalrema, T. Sect.
4. Lalthansanga s/o Vanlalhuala, V. Sect.
5. Esther Lalnunthari d/o Lalawmpuia Varte, T. Sect.
6. Lalrinpuia s/o Lalzamlova, T. Sect.
7. Lalmuanawmi d/o P. Vala, T. Sect.
(Phek 1-na zawmna)
21st Oct, 2010 : VANTLANG INKHAWM - 11:00 - 3:00
& 7:00 - 10:30 PM
Chawhma Vantlang inkhawm hi Pu JH Zoremthanga’n a
kaihruai ang a, kumpuan thupui Pu J. Lalsailova’n a sawi
ang. YMA chanchinbu la tha leh YMA chanchinbu tha
lawmman sem a ni bawk ang. Zaipawl leh malzai engemaw
zat a awm a, Pu Joseph Lalhimpuia, MLA in thu a sawi bawk
dawn a ni.
Zan lam Vantlang inkhawm, Palai Thlah Zan hi Pu
Lalbiakzuala, Gen. Secretary-in a kaihruai ve thung ang a,
President Pu Lalchungnunga’n thu a sawi ang. Pu Zoram
Sangliana, Minister Art & Culture-in thu a sawi ang a, a
thleng Sub Hqrs atangin Palaite thlahna thusawi ngaih thlak a
ni bawk dawn a ni. Palai Thlah Zan hi chu a hlimawm thei ang
bera hman thin a nih avangin programme pawh a hlimawm
thei tur ang zawnga siam a ni. Nakum 2011 atana Conference
thlen dil hi Sub Hqrs. YMA Kolasib leh Sihphir & Sihphir
Vengthar YMA-te an ni.
 3 Dawrpui News Kartin chhuak
Lawmthu Sawina
Kan fapa Lalsangliana Sailo 23.9.10 ni a Delhi-a
accident-a a boral thu hriat a nih a\anga ni 25.9.10 ni a vui
liam a nih thleng a Dawrpui khawtlangin kan chhungkaw
chunga lainatna thuk tak leh thinlung taka min tuarpuina in
lantir avang te, ni hnih lai ral hnu pawh a, a ruang men pui tura
kan dilna YMA in min rem tihsak bakah, kan rin phak baka
tam in min tlaivar pui avangte, MHIP in a kuang mawi taka
min cheisak avangte a thinlung taka kan lawmna hi kan
sawichhuak zo lo a ni. Mimal, Kohhran, YMA leh MHIP ten
min hmangaihna ropui taka in lantir avang khan kan lawm tak
meuh meuh a ni.
Rothangpuia Sailo te chhung
Dawrpui South
M.U.P Hriattirna
A hnuaia hmun leh hun ruatah hian kan member pui,
Pi Lalrimawii’n chatuan ram min lo pansan tak avangin ral
turin Member zawng zawngte kal \heuh turin kan inngenin
kan inhriatir a ni e.
A hmun : Pu V.L. Ruala In, Jail veng
A hun : Oct 17, 2010 Pathianni tlai dar 3:00
Thuchah : Pu V.L.T. Muana
Sd/-
Zadingluaia
Secretary
Ngaihdan
Khawhar in kal nikhua a kan nula ten puan in han bih
siau mai hi chu Dawrpui nih a ti nuam \hin vawng vawng e.
Tlaivar leh ruang ni a thingpui sem lamah hian \an han la leh
zual ula, tih hi ka’n sawi tel hram teh ang. Mitthi vuini a
veng dang nula in thingpui an sem leh ta lek lek mai...?
- Veng hmangaiha
Veng dangah Khawnvartui hi 3 lit. in an sem si a, kan
vengah hian 2 lit. leh a chenve chauhin an sem \hin hi enge
a awm zia ni le?
- K.Oil duha
Dawrpui Taxi Stand-ah hian Ruihtheih thil (Zu etc.)
tunlai hian an ti nasa hle mai a, tin, Upper Bazar MHIP inte
bulah hian nula tlangval bengchheng, a bul vel tana mut
ngaihna awm lo hialin an bengchheng \hin a, hnawhdarh a
ngai e....
- Dawrpui Pa
YMA Gen. Conference kal turin kan induhthawh a,
kal \heuh tur pawhin kan induh a. Kan hruaitute ten Zaipawl/
lam turin member an ruat a, \henkhat ten chhuanlam fahrah
te te siam a, an \hulh ngawt mai hi chu a khawtlang hmangaih
loh thlak ka ti. Buai tak chunga khawtlang tana ti hram
hramte erawh ka fak hle. Chhungkaw lam nge? mahni peih
loh vang hrim hrim? Nge ni a, kan YMA hruaitute hi kan
zui peih ta lo...?
- YMA em em-a
Pathianni Oct 17, 2010
HRISELNA
Depression
- Dr. Thangchungnunga, MS (Ortho)
Rilru hah kan tih mai, Depression Sapin an tih hi
khawpuiah hian a tam bik a. Tin, social (Vantlang) hriselna
a \hat leh \hat loh enna ber chu mahni intihlum (Suicide) an
tam em, rukru an tam em, pawngsual a hluar em, zu ngawl
vei an tam em, drugs ngawl vei an tam em? tih te hi Vantlang
hriselna (Social Health) enna ber a ni. Tuna kan dinhmun en
hi chuan inawkhlum kan ngah em em a, pawngsual kan ngah
bawk a, ngawlvei kan ngah bawk a. Tunhma a awm ngai lo,
kum 70 chung lam inawkhlum pawh an tam ta mai.
Hei hian kan vantlang hriselna ,(Mental health) rilru
lam hrisel leh sel loh a ti lang a. Hetiang a tam chuan
rinawmlohna corruption pawh a keng tel ngei ngei \hin.
Chuvangin, kan vantlang rilru hriselna chu a hniam hle tih i
hre thei mai ang.
Engtia tih tur nge ni ang le?
A bul berah chuan chhungkua a ni. Chhungkua
a\anga \an a ngai a, chhungkuaa Pathian biakna neih te, thu
\ha inhrilh te, kan inchhungah hah tak leh dik taka kan
thawhchhuah ni lo pawisa kan hmang tur a ni lo. Chaw ei
huna haw kim vek te, \ulna tak tak awm lem loa second
hand thin mai mai te, chin loh a \ha. Tin, naupang te thu \ha
hrilha, pawisa te hi duat tur, hah taka kan thawhchhuah a
nih avangin zut mar a dah \hat hliau hliau tur. Mahse pawisa
neih tam duhna rilru, dik lo deuh lak luhna ang chi chu tih loh
tur tih te mahni chhungkuaah sawi zin a \ha.
Mahni eizawnna leh sum lakluh a zira nun thiam tur.
Inneihna te, inthuamna te, mahni phaktawk zahpui lova, nun
thiam a hun ta. Hnathawh a inang tawh lova, nun leh thil neih
a inang put put tawh lo, tih te hi hrethiam ila, chantawka
lawngawi i zir ang u.
BRANCH YMA NGENNA
Dawrpui Branch YMA chu 65 th YMA
Conference - 2010 kal turin a inbuatsaih mek a, tun
Conference hi Dawrpui atanga Palai kan kal tam tum
ni dawn a ni. Hemi kalna atan hian Bus hire bakah
mimal motor engemaw zat a mamawh dawn a ni. Hemi
atan hian vengchhung motor neite tlawmngaih chhuah
turin kan rawn ngen dawn a, kan mamawhna min
hriatthiampuia, theih ang anga min tanpui turin kan in
ngen lawk a ni e.
Sd/-
Secretary
Dawrpui Branch YMA
UI KHUAHKHIRH LOH BAWK
Dawrpui Veng hmun thenkhat, a bik takin ABC
Kudam bawr velah Ui khuahkhirh loh avangin mi tam takin
harsatna an tawh thu vawi tam kan dawng tawh. Helai vela
Ui vulhte’n kan Ui vulh kan khuahkhirh a ngai a, kutpalh an
tawrh loh nan \an lak a ngai e.
 4 Dawrpui News Kartin chhuak Pathianni Oct 17, 2010
INFIAMNA - SKA
PRESBYTERIAN
Infiamna huangah hian football lam kan thlur bing deuh
\hin, kan thalai leh pa tam zawk ten kan ngaihven miau bawk
si. Tun \um chu Common-Wealth Games lam han thailang Oct 17, 2010 Sunday School
ve thuak thuak teh ang. SS Tantu : Pi Lalthlamuani, Bial - III
A hun hma atangin Politics lam nen inchirhtheh nan a Chawhnu Inkhawm
hmangin Games Organising Chairman Kalmadi phei chu banna
thehlut tur a beihna a dawng nasa mahse huaisen takin a Centenary School Church Programme
kaltlangpui a Prime Minister hial pawhin a chhan nghe nghe. Zan Inkhawm
Mahse.. an han tan zet chu India ram lo hausakzia , culture a
kan hausak zia leh democracy ram lianber ni chunga remna Thusawitu : Upa Dr. R. Lalzauva
leh muanna in a hmun a chan thui zia a lang chhuak a hei (Hemi zan Thilpek hi NEICC pual a ni ang)
bakah khawvel chanchinbu lar Times, Herald.etc...te chuan
“Beijing Olympic aiin a ropui zawk” an ti hial! Engpawh ni
se Opening ceremony thlirtute chuan India ropuizia kan hmu
K|P
in kan hria ah ngai ang. A tlangpui chauh te : Oct 17, 2010 Tawngtai Inkhawm
☺ Infiammi te thlenna tura an siam Game Village chuan
Games neih chhunga lar ber an thlang \hin a, tun tum pawh A hmun : Fellowship Hall
hian an thlang leh a Indian buan-chak (Wrestler) Sushil Kumar Hruaitu : Nl. Zodingliani, Joela Group
chuan Vote 32 % hmuin pakhatna a luah a, a hnuai ah Cyprus |antu : Nl. F. Lalsiammawii, Zakaria Group
(Kupra) shooter Georgis Achilles leh Indian tennis chhass Sania Thusawi tawi : Tv. Lalchhandama, c/m
Mirza ten an dawt ve leh a ni.
☺ India hi state hrang hrang inzawm khawm kanni a Oct 18, 2010 Thawh\an Zan
CWG ah pawh state hrang hrang a\angin India tan an feh
chhuak a, heng state zinga medal thawk chhuak hnem ber chu Zephania Group Nite
Haryana niin medal 15 ngawt an la.
☺ CWG pumpui ah elphak rual lovin Australia an chung Hruaitu : Tv. Lalremruata, c/m
nung fal hle a, 2-na dinhmun inchuhin England leh India te an |antu : Nl. Lalkhawngaihthangi, Zephania Group
inbei nasa hle. Medal system a kal an nih avangin England Thilpek : 1. Nl. Lalrinsangi, Zephania Group
hian medal la hnem zawk in India hian gold medal ah england lakhawmtute : 2. Nl. Lalrinfeli, Zephania Group
lakzat 37 tho an la a mahse gold inang ah medal la hnem zawk Zephania group ten Programme hlimawm leh
England chu 2-na anni a. Badminton Ladies Single final a la nuam tak tak an rawn duang ang.
awm Saina Nehwal leh Malaysian Mew Choo te an la inkhel
lova India mipui vaibelchhe telin seeded no. 1 Saina Nehwal
an thlir a, an ngaihven pressure rit tak hnuaiah Saina hian 1st
game-ah 19-21 in an tlawm zet a, mipui an manganga mahse
SALVATION ARMY
India hmeichhia tungchhova kal tawh zinga Badminton
khawvel-a thleng thui ber Saina a zam lo, theihtawp chhuaha
Oct 17, 2010
beiletin 23-21 leh 21-13 a chak zuiin India 2-na ah a hlangkai a
chumai ni lovin India hmeichhe zinga CWG Badminton-a
Thianghlimna Inkhawm
hmeichhe gold la hmasaber a ni bawk. Mipa Singles-ah Prakash Anti Smoking Sunday
Padukone (1978) leh Syed Modi (1982) ten gold an lak hnu a Hruaitu : Nl. Judy Lalfakzuali i/c Evangelism
gold medal la leh hmasa ber a ni.
Thusawitu : Capt. Sunil Tamang
RUAL AWH A NA, MIZO INFIAMMI TE KHAWNGE AN AWM ?
☺ Punjab Deputy Chief Minister chuan an state a\anga Chhandamna Inkhawm
medal la te lawmman atan chanchin \ha a puang dup dup mai.
Punjab hi State mala Medal thawhhnem ber pawl niin medal Hruaitu : Nl. Ngaihzuali Hnamte
14 ngawt an la. Gold - 4, Silver - 6, Bronze - 2 zet an thawh. Thusawitu : Pu K. Zohmingthanga, SL
Punjab Sawrkar hian gold late hnenah nuai 7 an hlawh tir dawn
a, silver-ah nuai 5 tin bronze-ah nuai 4 an hlan dawn! Kan
Oct 18, 2010 SAY THAWHTAN ZAN
\henawm, kan tiatpui, cho chikima kan choa kan ngam ve
tawk, keini aia changkang bik lo, kan CHINGS pui, Manipur Hruaitu : Nl. Vanlaldiki Sailo, i/c Drama
mawlh hi an fakawm. Boxer chhuanawm lutuk an nei a hming Thusawitu : Dr. K. Lalhruaitluanga
chu Suranjoy Singh a ni. Semi final-ah Pakistan fighter
Olympic-a England hminga chhuak Amir Khan-a nau Harboon
Monster tih hiala a hming an phuah chu a dim lo hle, a sawp/ BPL Hriattirna
hnek hrepa, final-ah awlsam takin a chakzuia hun rei tak a\anga BPL chhungkua zawng zawng ten BPL Card leh
lo enthlak tawh he Manipuri tlangval hi India mai ni lo Manipuri Health Care Registration Card Xerox Copy - Health Sub-
hming a va ti \ha em! Ritchawisiak-ah Imphal chhhuak
Centre-ah thehluh \heuh tur a ni. Thehlut lo tan MR a Bill
Sandhya Rani chuan silver medal a la bawk. Manipur Sawrkara
theih dawn loh a, ngaipawimawh \heuh tura hriattir in ni e.
Sport Minister Birender Singh chuan an state atanga medal la
2 te bakah Indo-Tibetan a constable hna thawk Kalpana hnenah Sd/-
cheng nuai 2 pek tur thu a sawi. Engtikah nge mizo infiammi K.L. Zamvela
ten national pawh ni lo, International-ah kan hming a lan ve Secretary
ang? ZORAM |ANG FAN FAN. Village Council/Court
Published by Y.M.A., Dawrpui Branch, Printed at G.S. Offset Printers, Treasury Square