METKAR SHIPPING & TRADING CO.

SEPTEMBER 2005

RAPORT DE REMEDIERE A DEFICIENTEI / AVARIEI

DEFICIENCY/ DAMAGE CLOSING OUT REPORT

NAVA\ SHIP: CELMERA 1 NOTIFICATA\ NOTIFIED

LOCUL NR.CRT.
PLACE: CRT.NO.: 01
ALEXANDRIA
DETALII DESPRE AVARIE\ DAMAGE DETAILS:

REMEDIATA: DE UN SUBCONTRACTANT / CU MIJLOACELE BORDULUI (SE VA STERGE, DUPA CAZ)

RECTIFIED : BY A SUBCONTRACTOR/ OWN MEANS (TE BE DELETED, ACCORDING TO CASE)
DACA S-A FOLOSIT UN SUBCONTRACTANT, SE VOR DA NUMELE SI DETALII DESPRE ACESTA:
IF A SUBCONTRACTOR HAS BEEN EMPLOYED, THE NAME AND DETAILS:

DACA S-A FACUT CU MIJLOACELE BORDULUI, SE VOR PRECIZA NUMARUL PERSOANELOR SI

DURATA LUCRARII:
IF ACOMPLISHED BY OWN MEANS, THE NUMBER OF PERSONS AND THE LENGTH SHALL BE
SPECIFIED:

MATERIALE SI DISPOZITIVE FOLOSITE SAU INLOCUITE:

USED OR REPLACED MATERIALS AND DEVICES:

OBSERVATII SUPLIMENTARE:
ADDITIONAL REMARKS:

REPARATIA: ESTE TERMINATA / NECESITA ACTIUNI ULTERIOARE (SE VA STERGE, DUPA CAZ)
THE REPAIRS: IS CLOSED/ NEEDS FURTHER WORKING (TO BE DELETED, ACCORDING TO CASE)
COMANDANT SEF MECANIC OFITER I DATA DATA PRIMIRII
MASTER CHIEF ENGINEER MARITIM RAPORTARII LA COMPANIE
CHIEF OFFICER REPORTING DATE RECEIVING DATE AT
THE COMPANY

DISTRIBUIRE: PERSOANEI DESEMNATE DE LA USCAT

DISTRIBUTION: TO THE DESIGNATED PERSON ASHORE

______________________________________________________________________________________________
TEC/301/RRA page 1/1