Estd : 11th May, 1982 Regn. No.

NE - 307 (MZ)

Vo l . X XIX : N o. 45 D t. 7th November, 2 0 10

Hunawl hman that · Zofate hmasawnna ngaihtuah · Kriastian nun dan tha ngaihsan
Branch Report
AMC INTHLAN ZAWH FEL A NI v AMC inthlanah Chanmari MPF te hman

WARD NO. 5-AH PU ROSIAMNGHETA A TLING turin Sound leh \hutthleng hawhtir an ni.
v Exe-Member Tv. Zoramthara,
Chanmari, Pathianni ni 31st November, 2010 : November ni 3 (Nilaini) a Aizawl November ni 2 a bike-a chesual chu New
Municipal Council inthlanah Ward No.5-ah MNF leh MPC Candidate Life Hospital-ah zai a nih hnuah zirtawpni
Pu Rosiamngheta, Sec-II chuan a khingpui Congress leh ZNP Candidate khan damdawiin a\angin a chhuak.
Pu JH. Ramnghinglova, Sec-III chu 2513-2457 a hnehin chakna a chang. Ward No.5 v Executive Member Pu Lalrinliana
hian veng pathum Chanmari, Zarkawt leh Electric vengte an awm a, vote nei zawng chuan khawnvartui liter 5 a \ula hman atan
zawng mi 8216 an awm a, vote thlak hi mi 4934 niin 60.05% a ni. thlanmual inah a dah.
v Hall sak hna chhunzawm zel niin ban
He inthlanah hian Chanmari MPF te ni a, vote chhiar tur hian Counting Supervi- khur laih mek chu tunkar hian zawh theih
chuan inthlan boruak muanawm tak leh sor 24 leh Assistant Counting Supervisor beisei a ni.
felfai tak neih a nih theih nan 44 ruat an ni. v YMA Information Centre sak pawh
hma lain, inthlan ni khan Aizawl Municipal Council chak taka kalpui mek a ni a. A chhuat tun
Hrangbana College hnuaiah inthlanah hian vote nei mi kar hian chhun fel a ni ang.
Office neiin nilengin an 1,68,649 an awm a, vote thlak v Executive Member-te nizan a\ang khan
\hutchilh a ni. Chanmari hi mi 107260 awmin 63.60 % vengchhung hmun hrang hrangah an duty.
Branch YMA chuan MPF te a ni. VENGCHHUNG A LO MUANAWM
tan hian Sound thawhin AMC inthlanah hian Con-
ZAWKNA TUR A NGENNA
Chanmari Branch KTP ten gress leh ZNP chuan Ward 10
· Dawr in hawng rei: Zan lama dawr
Laptop pathum an changin MNF leh MPC chuan inhawng rei hmuh tur an awm leh zeuh zeuh
thawhchhuahpui bawk. Ward 9 an chang a, Ward 1-a ta. Zan lama dawr rei tak hawn \hin a nih
November ni 4 khan vote chang tam zawk Ruling chuan vang hian veng hrang hrang a\angin \halai
chhiarna hi Aijal Club-ah tluang taka neih a chakna an chang a ni. an lo kal khawm a, chung mite chuan
KRISMAS LEH KUMTHAR-AH HALPUAH bengchheng siamin kawhmawh an bawl
LEH HALMAWI KHAP A NI \hin tih hriat a ni a. Dawr bul hnaia chengte
Aizawl District Magistrate chuan tan zan muthilh theih loh nan leh ninawm a
kumin Krismas leh Kumthar lawmna thlen \hin avangin zan dar10 bak dawr hawn
vuakvetah halpuah leh halmawi chi hrang loh tur tih kha hre thar leh ila. Tin, Hriselna
hrang leh silai lem, a mu kap chhuak thei atana \ha lo leh khawtlang duhloh Tiranga
chite Mizorama lak luh, zawrh, lei leh hman leh Gutkha product reng reng zuar lo turin
a khap. Thupek hi thla hnih chhung hman vengchhung dawr neitute ngen an ni.
tur a ni. · Bengchheng: Zan boruak a nuam a,
Central YMA pawn Krismas leh \halaite tan kawngpui dunga a huhova len
Kumthar vuakvetah halpuah leh halmawi chhuah a nawm hun lai tak a ni. Mahse
chi hrang hrangte zuar lo tur leh hal lo tur hmun \henkhatah bengchheng siam leh
leh silai lem a mu awm chi zuar lo tur leh insual thawm hriat a nih avangin naupang
lei lo turin mi tin a ngen. Mihring hriselna zawkte tan zan chhuah a nawmlohna chin
atana \angkai lo, boruak tichhia a, \ul lova a awm a. Chuvangin Chanmari hi veng
sum tam tak khawhralna halpuah leh nuam leh veng entawn tlak a nih lehzual
halmawi zuar lo leh hal lo turin mi tin kan theih nan zan lama bengchheng siam \hin
ngen a ni a ti bawk. YMA Information Centre sak mek a ni te chuan ngawih chuh a nun lai tak a ni e.
 VOL. XXVIII No. 45 Dt. 7th November, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 2-NA : C.B.Y.M.A
Estd : 1982
Section Reports Vengchhung
Editor H. Thantluanga SECTION I · Lalnunpuia,Sec-III leh Lalthantluangi
¨ Tun kar hun remchang hmasa berah Lianhna d/o Lalrinmawia, Chaltlang te chu
Joint Editors David Lalmuankima Committee neih tum a ni. November ni 4, 2010 (Ningani) chawhnu
Lalmalsawma Sailo ¨ An hruaitu Nl. Zonunmawii chu a dam dar 1:30 khan Chanmari Presbyterian
Lalhruaitluanga Sailo lova, a \hat leh thuai an duhsak hle. Kohhran Biak Inah an innei.
Andrew Lalremkima ¨ An hruaitu Nl. Rebecca Zonunmawii · Pu R. Lalrikhuma, Sec-II chu
Cir. Managers Lalremtluanga chu Vellore a\angin dam takin a lo haw. Guwahati-ah a mit entirin a thang mek.
C. Lalrinliana SECTION II · Pi Nipuii, Sec-I , Vellore -a in check
Samuel Lalrinawma ¨ November ni 5 zan khan Committee up a kal chu tluang takin a lo haw.
pawimawh tak an nei. · Pu C. Vanlalhriata, Sec-II chu New
VL. Tlanchhuaha
¨ An Asst. Lerder Tv. Vanlalnghaka chu Life Hospital-ah enkawl mek a ni.
O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy. · Chanmarians Cricket Club ten nimin
Flim shooting lamah tunlai chu a buai hle.
CHANMARI ANS ¨ An hruaitute Pu C. Lalchhanhima leh khan President s Cup-ah Quarter Final an
KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL
Tv. Lalremtluanga te chu thil pawimawh khel. (Chanchinbu buatsaih lai hian
Editorial tiin an zin. result kan hre hman ta lo.. Ed)
AMC LEH VENG MIPUITE ¨ Chanmari Games-a pakhatna an nih COUNCILLOR ATANA THLAN
AMC inthlan Chanmaria neih zawh chu November ni 17 hian Section pum huapa PU ROSIAMNGHETA CHANCHIN TAWI
takah boruak muanawm tak kan nei thei a, lawm an tum. Pu Rosiamngheta hi kum 1964, Sep-
duhthusam ni pha lo mah se vote a tla \ha SECTION III tember ni 7 khan Zarkawtah Pu
thawkhat a, a lawmawm hle mai. Kan veng ¨ November ni 2, thawhlehni zan khan Chuauhnuna Inah piangin Pu B. Lalnghaka
(Ward) a candidate ding pahnihte kan veng Pu Joseph Rohlupuia inah committee an nei. leh Pi Than\huami te fa 5 zinga a mi lai a
mi ve ve an ni kha kan vannei hle a, thiamna ¨ Nimin nileng khan Holiday Palace, ni. Tunah hian a nupui Pi Rohmingthangi
lama mi chhuanawm, kohhran leh Sihhmuiah Section intihhlimna an nei a, an nen fa 3 neiin Chanmari veng, Section-II
khawtlang rawngbawlnaa mikhual lo, tlai hle. ah an cheng mek a ni. Aizawl Theological
politics-a daihriat ngah leh mi hriat hlawh ¨ An hruaitu Pu Samuel Lalrinawma College (ATC)-ah kum 1990 khan B.Th \ha
tak an nih avangin veng dangte pawhin min (Saimaia) damlo chu in lamah enkawl a ni. takin a zo a, Hrangbana College-ah BA a
thlir bik ni te pawn a hriat theih. Chanmari ¨ Section Committee Member atan Tv. zawh hnuin Mizoram Law College-ah LLB
a zir leh mek a ni.
veng hian mi tha kan la haihchham lo tih a Vanlalruatfamkima s/o H.Sanga ruat a ni.
Amah hi khawtlang leh kohhrana mi
lang a, kan vannei tak zet a ni. ¨ November ni 12, zirtawpni hian YMA inhmang, \anpui ngaite \anpuina kawnga
Inthlan a nih miau avangin \ha ve ve Hall-ah inhlawhna neih tur a ni a, member tlanchhe ngai lo a ni. Presbyterian
inkarah pakhat tlaka pakhat tlin a ngai si a, leh hruaitute a tam thei ang ber kal tura Kohhrana lawi a nih angin a lawina
a tling zawk kan lawmpui rualin a tling ta lo hriattir an ni. kohhranah Branch KTP Leader, Group
zawk kan tawrhpui a. Vote tlak dan leh vote hruaitute niin Chanmari Pastor Bial-ah Bial
inthlauh dan enin a vannei zawk tana induh LAWMTHU SAWINA KTP Leader term 3 zet a lo chelh tawh
viau na tur a awm lova, a vanduai zawk lah Aizawl Municipal Council inthlan bawk. Tunah hian Chanmari Kohhranah
kan thlauh thla tak tak chuang bawk lo tih a zawh takah Chanmari veng mipuiten min Building Committee member ni lai a ni.
lang a. Lawm dan tawk thiam leh tawrh duhsak a, in vote hlu tak min pek avanga Chanmari Village Council (VC) ah
dan tawk thiam a \ha awm e. Councillor atana thlan tlin ka lo nita hi Term 4 tlan tlin a ni a, term 3 a VCP nghe
Mipuite hian vote thlak piah lamah tih ka lawm em em a. Veng mipuite hnenah nghe. VCP a nih chhung hian khawhar
tur tam tak kan la nei a. Kan Bial aiawha thinlung takin lawmthu ka sawi a ni. inahte riakin tun thleng hian thlan laih a la
Hun lo kal zel turah pawh kan ram bang lo. Chanmari Branch YMA-ah pawh
kan thlan tlin hian hna a thawh zelnaah
OB lo ni tawhin tunah hian Archery As-
\awiawm a la mamawh dawn chauh a; leh khawtlang tana thawkhova a \ul anga
sociation of Mizoramah Sr. Vice Presi-
thurawn a mamawh hun te, thu mai bakah min finchhuah a, min \awiawm zel turin dent a ni. VCP a nih chhung hian
tha thawha \anpui a ngaih hun te a la thleng ka sawmin ka ngen a che u. khawtlang enkawlna kawnga thawk \ha leh
ang. Kan duh taka kan thlan hi amah maiin In rawngbawlpui, hmalakna nei ropui berte zinga mi niin June
i thlahthlam lovang u. Chak tak leh huaisen Rosiamngheta ni 14, 2010 khan khawtlang a enkawl \hat
taka hna a thawh theih nana \awiawm hi avangin Great Idol of Humanity Award
mipuite mawhphurhna a ni.
DAWR NEITUTE HNENA NGENNA chu Governor M.M. Lakhera n a lo hlan
Chanmari Branch YMA chuan tawh a ni. MHIP in Tiranga do beipui an
Kan mi thlan thar hi Chanmari veng thlak hma hian Chanmari vengah kum
Krismas leh Kumthar muanawm taka
mi ni mah se Chanmari ta bil a ni thei tawh hman a nih theih nan vengchhung dawr 2008 khan khapna order a lo chhuah
lova, amah thlangtu veng \henawm Zarkawt hrang hrangte chu halpuah leh hal mawi lam tawh a ni. Tin, pawl \henkhatin tukluih
leh Electric Veng te nena kan in\awm a ni chi bakah silai lem a mu awm chi zuar lo donation an khawn \hin pawh hneh
tih hi theihnghilh chi a ni lovang. turin a ngen. takin a lo khap thei a ni.
 VOL. XXVIII No. 45 Dt. 7th November, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 3-NA : C.B.Y.M.A
ranch YMA Executive Committe kan
nei zo chiah tihin kan hotute chuan
Central YMA-in Platinum Jubilee Sou-
venir chu member-te min leitir sap sap a, ka
thlek vat vat a, \ha ka ti hle mai. Tichuan ka
fanu phailama College kal hruai tura ka kal
hunah rel-a chhiar atan ka khek ta rauh rauh
a, a hun a lo thleng a; phur tak chuan ka
chhiar ta malh malh a, Central YMA hruaitu
hlui leh ni mekte hlimthla ka thlir a, a lunglen
thlak ka ti hle mai!
Kum 1935 a\anga hruaitu hrang hrang
langte zingah kan veng a\anga a hmasa ber
atan Pu F. Sapbawia (L) chuan 1950 kuma
ziaktu lian thachhangdawltu (Asst Secy) hna
a chelh tih a lo lang a, a ni hi pa anga ka lo
en, ka mi ngaihsan tak a ni a, ka chhuang
khawp mai. Thangkhatlian zet a ral hnu 1965-
68 hruaitute zingah Pu B. Poonte (L) a lo
lang leh a, a ni hi ka hmelhriat ve hmaa mual
min liamsan ta a ni a, a thlalak ka en chuan
ka rinaiin a lo hmel\ha hle lehnghal, a ni hian
ziaktulian hna a rawn chelh rup ta mai a, pro-
motion kan hmu niin ka ngai ngawt. Inthlan
term hnih dang 1969-71 leh 1972-73 a lo
thlen chuan pawl ropui khaipa berah kan
vengpa chhuanvawr leh pa rawn ber Pu
Lalzarmawia (L) chuan hmun a rawn luah
leh ta rup mai le, chumai pawh a la ni lo,
hemi \um vek hian Pu C.Valbuanga chuan
\angka ziakfeltu (Fin.Secy) hna a chelh ve
bawk. He thu ka chhiar laia rel-a ka bula vaipa
\hu chu han intihtheih khum ka chak ngawt
asin. Tichuan 1975-77 hruaitute zingah chuan
kan infiamna lama kan veng tihmingthatu leh
chawimawitu Pu Ch. Lalrosanga (L) chuan
ziaktu lian th achhangdawl (Asst Secy)
pathumte zinga pakhat a chelh veleh a, a nuam
ka ti hle mai. Kum 1979-81 hruaitute zingah
chuan Mizofate zinga Engineer hmasa, taima,
hnathawha rinawm leh mite \anpui peih em
em, a hnuaia hnathawk tawhtena sawiselna
an hriat ngai loh Pu K.Thangzuala chuan a
mize mil tak maiin tangkaziakfeltu (Fin.Secy)
hna a rawn chelh leh a, term khat mai pawh
ni lovin a term dawt lehah pawh he hna hi a
la chelh zui nghe nghe. Pu B. Daniala (a ni
ELECTORAL ROLL SUMMARY REVISION
MP/MLA Roll summary revision hawn
mek a ni a. Ni 1.1 2011 a kum 18 tling chin
khua leh tui dik tak, Electoral Roll-a la
chuang lote tan roll-a thun luh dilna hun ni
23.11.2010 thleng hawn a ni. Dilna form hi
Bialtu D.O hnenah lakchhuah theih a
ni.Passport size leh Birth cirtificate/
Baptisma Certificate xerox copy attested
thil tel tur a ni.
E. Roll transfer turte tan pawh hun
tiam chhungin dil theih a ni a. Photo I.D.
xerox attested copy thil tel tur a ni ang.
Rinkima, Sec-I
Hriatzauna
HNAR TAWK LIAN
hi kan vengpa hlun tur emaw kan tih laiin Kum 52 chhung nikhata zu (Brandy)
min pem san ta a) pawh lo lang \anin Pu
liter 2 a in \hin avangin Liu Ge, kum 68,
Zarmawia (L) sulhnu a rawn chhui a. Pu Da-
a hi Chanmarians bul\antute zinga mi a ni.
Beijing, China ami hi a hnar a lian (\awk) ve
Kum 1987-89 hruaitute zingah thu leh hlaa tawh hle, a hnar len zawng hi inches 2 a ni.
Zoram lo hrai \hintu leh kan veng
chawimawitu Pu Th andanga chuan
Pawlkhaipa thachhangdawl (Vice. President)
hna chu a rawn chelh veleh a, pa ti ti thiam
leh mi ril tak, he pawl ropui chawi nung tura
a rawn pen chhuak hi a inhmeh hluah hluah.
Tichuan, Mizorama pawl ropui tak Central
lama hruaitu nihna Chanmari vengin kan chelh
\hin chu tunthleng hian a lo tawp ta. Mual
min liamsan ta kan hruaitu hlui, he
vengchhun g mite hi an ngaihawmin
chawimawi thar an phuin ka hria a,chutihlaiin
min la dampuite hlei hlei hi an damlai hian
Chawimawina No hlan thar leh hi ka va duh CENTRAL YMA NEWS
tak em! Kan thalaite zingah hian heng
hranghluite hming hi a chul tur a ni lo ang,
t Mizorama Parvon Supply tu VAI
Kan veng nute hian Central YMA lama min man a ni: Ni 31.10.2010 (Sunday) zan dar
hruaitu ni thei hi engtikah nge min hrin sak 8:15 khan Vairengte dai Mizoram leh
leh ang aw? tih hi ka zawhna a ni..Kan veng Assam inrinnaah Central Anti Drugs Squad,
pa Central YMA hruaitu hlui mual liamtate Vairengte Jt. YMA leh Vairengte Anti
khian he Platinum Jubilee hi han thleng ve Drugs Squad \angkawpte chuan Mizoram-
hman hram se chuan hun harsa leh khirh tak a Parvon/Proxyvon Supply-tu lar tak Salim
kara hruaitu nihna an lo chelh dan leh tuna
Hussein, Bagha-a mi chu amah dawrtu
hruaitu ni mekte dinhmunte hi an khaikhin
ve \hin ngeiin ka ring. Min la dampuite pawh
Mizote a rawn thlah chu an man a, a kut
hian chu rilru chu an la pu ngeiin a rinawm. a\ang hian Parvon 15 Boxes Rs. 3,00,000
Chanmari veng hian mi chawimawi tlakte (cheng nuaithum) man hu an man. A mah
hi chawimawi kan ching vak lem lo, hi Vairengte-a Excise & Narcotics
sawichhiat chi erawh chu kan sawi peih hle Department hnenah hlan nghal a ni.
thungin ka hria. Thalaite zingah kan rual u t Ni 31.10.2010 (Pathianni) zan dar 7
kal tate hnung zui tura inbuatsaih sauh sauh khan Lalnunzira (28) s/o Thankima,
tum ila. Chutih lai chuan kan vengchhung Tlangnuam Vengthar hnen a\angin Parvon
inpumkhatna tichh e thei lakah hian 9 Boxes leh Nitrosun 20 Tablets an man
invengin,politic boruak leng vel hian kan veng bawk a, amah hi Execise Department
inpumkhatna rilru hi tibuai lo teh se. Kan
kutah hlan nghal a ni.
hr uaitu hluite khian Chanmari an lo
chawimawi tawh \hin a, keini hian engtin nge
Chanmari hi kan chawimawi ve ang a, he
veng tan hian engtiangin nge hma kan lak ve
dawn tih hi mahni \heuh in zawt nawn leh ila
\hain ka hria.
E-Roll ah mahni hming a awm ngei em
tih ngaihven hi mi tin mawhphurhna a ni. A
hun laia ngaihven lo leh ngaih pawimawh
loh avangin inthlan niah roll-a awmloh palh
theih a ni. E-Roll hi BLO & DO bakah VC-
ah entheih a ni e.
Chanmari I BLO - Pu. Lalramthanga
DO - Pi. Lalmuanpuii
Chanmari II BLO - Pu. R. Sangliana
DO - Pi. Lalsangpuii Hall sak zawmna tur lei laih mek a ni a, a
Chanmari III BLO - Pi. Saichhungi hmun hi lung em avangin duhangin hna
DO-Pu. H. Lalhmingthanga thawh chhak a harsa hle.
 VOL. XXVIII No.45 Dt. 7th November, 2010 : CHANMARIANS : PHÊK 4-NA : C.B.Y.M.A

SFAC VENTURE CAPITAL ASSISTANCE DIL THEIH TE

Central SFAC chuan Venture Capital Assistance Scheme a kalpui mek chu
her rem hretin, heng project atan te hian VCA dil theih turin a rawn belh a ni.
1. Ran talhna hmun thianghlim siamna atan leh a thiarvelna leh vawn\hatna
atan.
2. Forest Based Project, entirnan - Mau sawngbawlna te, thingpui, coffee leh
rubber chin nan leh heng lo chin tawhna hmun tuai thar lehna atan.
3. Thei leh bawnghnute lam sawngbawlna leh arsa/artui leh thlai a\anga ei theih
[fast food] siamna atan.
4. Sangha, thei leh thlai atanga siam vawnthatna tur leh zawrh chhuahna tur
siamna.
5. Sangha manna lawng.
Hrechiang duh chuan Mizoram SFAC Office, Top Floor, Directorate of
Horticulture Building-ah Office hun chhungin zawhfiah theih a ni e.
Sd/- SAMUEL ROSANGLURA,
Managing Director, Mizoram SFAC, Aizawl [1-1]

Hmu thei rawh Sub-Committee Belhchian Dawl Lo

CULTURAL NEWS J Vawiin tlai dar 3 hian Catch Them
Mizo zai panga (5).
An hruaitu Nl. Lalrinsiami, Sec-II leh Young-a kan Secretary Tv. Thartea damlo
Tv. Vanlalhuma Singson, Sec-III te Art \awngvai chu hma laksak tur a ni a, a
No. 45/2010 Cultural Department programme in \awngvaih dan ang chiah chiah chuan kan
Festival of the Northeast hmang turin tithei dawn lo tih pawh kan hria a, a \hen
H W B H L A A
nimin khan Aizawl an chhuahsan a, thlakhat azar hi chu a dam hunah a ma bawhzui atan
chhung zet India ram khawpui hrang hrang dah ni se kan ti. ....Tv. Lalenga, A.Secy
L A M S U A L an fang kual ang. Anni rual hian Nl. J Pazaia kawmna:-
Lalthantluangi (Kuri), Sec-IV pawh a kal. Ed: Hei Pazai, riret ret thawm a awm a,
LIBRARY NEWS i ti ve dawn ta tak tak em ni?
A M U Z I A P Pazaia : Nia, hei a ang khawp mai, kan
1. Lehkhabu thar 20 an lei belh.
2. Heng a hnuaia lehkhabu petute veng chhuah lamah khuan thir deng thiam
A D O L H chungah hian lawmthu an sawi: deuh nula a awm an ti a, ka nu te zu enfiah
Pu Lalchungnunga (Pu Lala), Sec- turin ka tir a, a lo ni tak tak a.
III chuan lehkhabu \hehnem tam. Ed: A nih chu inneih zai in rel ta em ni?
Z N L M G E E Pi Sawmi, Asst. Director, Account & Pazaia : Inneih/kutsuih tih vel hi ka ngaisang
Treasuries-in Forest Bu 10. lovin \ul pawh ka ti lem lo, \hian zahovin zu
J Nl. Mazuii chu tunlai hian hlimna thuruk \ham chhuak nawk nawk ila chaw ei khawm
ZCC NEWS a chhar niin an hria a, a thiante pawn an ila ka ti deuh mai mai a.
Zirtawpni khan a lawmpui thu leh Bar thla nen a inhmuh thu J Zothla-a te nupa pawh hi an khawihli
hnuaia thawmhnawte hi an sawi fo a. He thu hi Sawmtea n ringhlelin nasa thei lutuk a, an fapa te ber pawh
Club tan an lei thar: a belchiang a, August thlaa Bangladesh Rizai Khawihli Fahrah a nih mi tam zawkin an
1. Puanchei a chah, a chah loh zawk an rawn thawn hi a
ring.. (Doctor-ten an chhui chiannaah
2. Pawndum ni awm a, a man lah chu a to em em mai leh
nghal a, duh vak lo chungin khul a ngai dawn
iskut hnah leh sihneh bai hian khawihli
3. Diar tial leh var a ti awm duh an ti) ...Pu Zuiliana
a nih hmel e...
PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 910 COPIES PRINTED AT L.V. ART