Manasae Relax Please

kdnr/ upyhf;!; g;sP!
; * - ghfk; 1
Manase Relax Please -Swami Sukhabodhananda

,Jjhd; cyfk; *
,Jjhd; thH;f;if *
ehd; ghu;j;jtiuapy; cyfj;jpy; cs;s mj;jid ngUk;/ bkhHp khwpdhYk; mu;j;jk; khwhky; Jauj;Jld;
vGg;g[fpw nfs;tp - 'Mz;ltd; vdf;F kl;Lk; Vd; ,j;jid f#;l';fisf; bfhLf;f ntz;Lk; >'
,e;jf; nfs;tp vd;dplk; nfl;fg;gLk;nghbjy;yhk; g[j;j kjj;jpdu; brhy;fpw xU rpd;df; fijia ehd;
mtu;fSf;Fr; brhy;YtJ tHf;fk;.
mJ xU fpuhkk;... rpWtd; xUtd; Vupf;fiuapy; tpisahlg; nghfpwhd;. mg;nghJ 'vd;idf; fhg;ghw;W *

fhg;ghw;W * ' vd;W Xu; mywy;. Mw;nwhuj; jz;zPupy; tiyf;Fs; rpf;fp ,Uf;Fk; Kjiy xd;W rpWtidg;
ghu;j;Jg; gupjhgkhff;fjWfpwJ. 'cd;id tiyapypUe;J tpLtpj;jhy; eP vd;id tpG';fp tpLtha;. ehd;
khl;nld; * ' vd;W Kjiyiaf; fhg;ghw;w kWf;fpwhd; rpWtd;. Mdhy; Kjiy/ 'ehd; cd;idr; rj;jpakhfr;
rhg;gplkhl;nld; * vd;idf; fhg;ghw;W * ' vd;W fz;zPu;tpLfpwJ. Kjiyapd; ngr;ir ek;gp rpWtDk; tiyia
mWf;f Muk;gpf;fpwhd;... rpWtdpd; fhiyg; gpoj;Jf; bfhz;lJ. 'ghtp Kjiyna... ,J epahakh > ' vd;W
rpWtd; fz;zPUld; nfl;f... 'mjw;bfd;d bra;tJ > ,Jjhd; cyfk;... ,Jjhd; thH;f;if * ' vd;W
brhy;yptpl;Lr; rpWtid tpG';f Muk;gpj;jJ Kjiy. rpWtDf;Fr; rhtJ gw;wpf;Tl ftiy ,y;iy. Mdhy;/
ed;wpbfl;ljdkhf me;j Kjiy brhd;d rpj;jhe;jj;ijj;jhd; Vw;Wf;bfhs;s Koatpy;iy.
Kjiyapd; tha;f;Fs; bks;sg; ngha;f; bfhz;oUf;Fk; rpWtd;/ kuj;jpypUe;j gwitfisg; ghu;j;Jf; nfl;lhd; -
'Kjiy brhy;tJ khjpup... ,Jjhd; cyfkh > ,Jjhd; thH;f;ifah > ' mjw;Fg; gwitfs;/ ' vt;tsnth
ghJfhg;ghf kuj;jpd; cr;rpapy; TLfl;o Kl;ilapLfpnwhk;... Mdhy;/ mijg; ghk;g[fs; te;J Foj;Jtpl;Lr;
brd;WtpLfpd;wd... mjdhy; brhy;fpnwhk;/ Kjiy brhy;tJ rupjhd; *'
Vupf;fiuapy; nka;e;J bfhz;oUf;Fk; fGijiag; ghu;j;J rpWtd; mnj nfs;tpiaf; nfl;fpwhd;...
' ehd; ,sikahf ,Ue;j fhyj;jpy; vd; v$khd; mGf;Fj; Jzpfisr; Rkf;f itj;J vd;idr; rf;ifahfg;
gpHpe;bjLj;jhd;. vdf;F tajhfp eil jsu;e;JnghdnghJ vdf;Fj; jPdp nghl KoahJ vd;W brhy;yp vd;idj;
Juj;jptpl;lhd;. Kjiy brhy;tjpy; jg;ng ,y;iy. ,Jjhd; cyfk; * ,Jjhd; thH;f;if *' vd;wJ fGij.
rpWtdhy; mg;nghJk; Vw;Wf;bfhs;s Koatpy;iy * filrpahf xU Kaiyg; ghu;j;J rpWtd; ,nj nfs;tpiaf;
nfl;fpwhd;. ' ,y;iy * Kjiy brhy;tij ehd; Vw;Wf; bfhs;stpy;iy * Kjiy gpjw;WfpwJ ' vd;W Kay;
brhy;y... Kjiyf;Ff; nfhgk; te;J tpl;lJ. rpWtdpd; fhiyf; ft;tpagona thjhlj; bjhl';fpaJ. 'CQ%k;*
rpWtid thahy; ft;tpf;bfhz;nl ngRtjhy; eP brhy;tJ vdf;Fr; rupahfg; g[upatpy;iy' vd;wJ Kay;.
bgupjhfr; rpupj;j Kay; ' g[j;jpapy;yhj Kjiyna * cd; thypd; gyj;ijf; Tlth eP kwe;Jtpl;lha; > rpWtd;
Xl Kaw;rpj;jhy; thyhy; mtid xnu moapy; cd;dhy; tPH;j;jpg; gpoj;Jtpl Koa[nk. ' vd;W epidt[gLj;j...
Kjiya[k; rpWtid tpLtpj;Jtpl;Lg; ngrj; Jt';fpaJ. mg;nghJjhd; Kay; rpWtidg; ghu;j;J 'epw;fhnj *
XotpL *' vd;W fj;j.. rpWtd; XLfpwhd;. Kjiy/ rpWtid tPH;j;j thiy cau;j;jpa nghJjhd; mjw;Fk; xd;W
g[upe;jJ. tiyapny rpf;fpapUf;Fk; thy; gFjpia tpLtpg;gjw;Fs; rpWtid tpG';fj; Jt';fpaJ. mjd;
epidt[f;F te;jJ * rpWtd; jg;gp Xotpl;lhd; mg;nghJ nfhgj;njhL jd;idg; ghu;j;j Kjiyaplk; Kay;
g[d;difa[ld; brhd;dJ - 'g[upe;jjh... ,Jjhd; cyfk; * ,Jjhd; thH;f;if * '
rpwpJ neuj;Jf;bfy;yhk; jg;gp Xoa rpWtd; fpuhkj;jpdiu miHj;J tu... mtu;fs; Kjiyiaf;
bfhd;WtpLfpwhu;fs;. mg;nghJ rpWtndhL te;j xU eha; me;jg; g[j;jprhyp Kaiyj; Juj;jp... rpWtd; gjwp
Xor;brd;W jLg;gjw;Fs; bfhd;WtpLfpwJ.. rpWtd; bgU\r;R tpLfpwhd;. ',Jjhd; cyfk; * ,Jjhd; thH;f;if'
vd;W rkhjhdk; Mfpwhd;.
thH;ifapd; mnef tp#a';fis ek;khy; KGf;f g[upe;Jbfhs;s KoahJ * vd;W ,e;J kj up#pfs;
brhd;dijj;jhd; g[j;jkjKk; brhy;fpwJ.
gnuhlhtpy; vd;idr; re;jpj;J fjwpa bgz;bzhUj;jpapd; thH;f;ifna ,jw;F xU cjhuzk;..
Page 1 of 58
kdnr/ upyhf;!; g;sP!; * - ghfk; 1
mwpt[ vd;gJ vWk;g[...

thH;f;if vd;gJ ahid *
xUKiw gftj;fPij gw;wpr; brhw;bghHpthw;w gnuhlh brd;wpUe;njd;. m';nf xU bgz;kzp vd;idj;
jdpikapy; re;jpf;f tpUk;g[tjhfr; brhd;dhs;. vd;idr; re;jpj;j clndna mts; fl;Lg;gLj;j Koahky;
mGjhs;. kdjpny cs;sij btspna bfhl;odhy; ghuk; Fiwa[k; vd;gjhy;/ mtis nkYk; ngrr; brhy;ypj;
Jhz;ondd;.
' cyfj;jpny vd;idg; nghy ahUk; f#;lg;gl;oUf;f khl;lhu;fs;.. mg;go xU f#;lj;ij ehd;
mDgtpf;fpnwd; ' vd;W gPoifnahL me;jg; bgz; jd; fijiar; brhd;dhs;. 'ehd;rpWkpahf ,Uf;Fk;
gUtj;jpypUe;nj kfs; vd;Wk; ghuhky; vd; je;ij vd;dplk; ghypay; Mirfis epiwntw;wpf; bfhs;thu; *
mg;nghJ Ia;nah vd;W kdJf;Fs; fjwpndnd jtpu/ ,ij vg;goj; jLg;gJ vd;W bjupatpy;iy * ehd;
tsu;e;J gUtk; mile;j gpd;g[k; vd; je;ij khwtpy;iy * vd; JauKk; Fiwatpy;iy * xt;bthU ehSk;
,Ul;lhfnt vdf;F tpoe;jJ. gpwF vdf;Fj; jpUkzKk; MdJ. md;g[ kpFe;j fztu; fpilj;jhu;.. Mdhy;/
me;jj; Jauk; kl;Lk; kiwatpy;iy * vd; jpUkzj;Jf;Fg; gpd;g[k;Tl vd; je;ij khwtpy;iy * ,ijr; rfpf;f
Koahj ehd; ,e;j euf ntjidapypUe;J tpLjiy th';fpf; bfhLg;ghu; vd;w Mirapy; vy;yhtw;iwa[k; vd;
fztu; Kd;g[ bfhl;o mGnjd;... tpist[ * ,g;nghJ vd; fztUk; vd;idg; gpupe;J brd;Wtpl;lhu; * Vd; ..>
vdf;F kl;Lk; Vd; ,g;go xU Jd;gk; >' vd;W nfl;L mGjhs; me;jg; bgz;.
me;jg; bgz; nfl;l nfs;tpf;F ,e;J kj jj;Jt';fspd; mog;gilapy;/ ,J cd; g{u;tb$d;k gyd; * fu;kh *
mij eP mDgtpj;Jj;jhd; Mfntz;Lk; vd;W ehd; gjpy; brhy;yp ,Uf;f Koa[k;. my;yJ kndhjj;Jt
uPjpahf/ xUntis cd; jha; cdJ je;ijiar; rupahf jpUg;jpg;gLj;jpapUf;f khl;lhs;. my;yJ cd; je;ijf;F
Vnjh kdtpahjp ,Uf;f ntz;Lk; vd;W kUj;Jtj;ijj; Jizf;F miHj;jpUf;fyhk; *
,e;jg; bgz;qf;F Vd; ,g;gobahU bfhLik ele;jJ vd;W ahuhtJ gjpy; brhy;yKoa[k; vd;why;...
Knrhypdp/ Qpl;yu; nghd;w bfhLikf;fhuu;fs; Vd; gpwe;jhu;fs; vd;gjw;Fk; fhuzk; brhy;yptpl Koa[nk *
kPz;Lk; ,g;gog;gl;ltu;fs; gpwf;fhky; ,Uf;f tHpa[k; brhy;yptpl Koa[nk *
me;jg; bgz;kzpf;Fr; brhd;ndd; - ekJ mwpt[ vd;gJ Xu; vWk;g[ vd;why;/ thH;f;ifa[k; ,e;j cyfKk;
ahid nghd;wJ *
ahidapd; fhYf;foapy; fplf;Fk; vWk;ghy; ahidia vd;Wnk KGikahfg; ghu;j;Jtpl KoahJ * ahidapd;
xU gFjpiaj;jhd; ghu;f;f Koa[k;. vWk;gpd; ghu;itiag; nghy ekJ mwpt[ Tu;ikahdjhf ,Uf;fyhk;.
Mdhy; thH;f;ifapy; ,Uf;Fk; mj;jid g[jpu;fSf;Fk; ek;khy; tpil njotpl KoahJ *
,g;gor; brhy;tjhy; ahu; ek;ik kpjpj;jhYk;/ cijj;jhYk;/ kpjpaoiag; nghy Rk;kh ,Uf;f ntz;Lk; vd;W
mu;j;jk; my;y. M';fpyj;jpy; Assertive vd;W xU thu;j;ij cz;L ,y;iyah > ,e;jf; Fzk; cilatu;fs;
jdJ cupikfis tpl;Lf; bfhLf;fkhl;lhu;fs;. jdJ mjpfhuj;Jf;Fk; cupikf;Fk; cl;gl;l gFjpfis
me;epau;fs; Mf;fpukpg;gij Vw;fkhl;lhu;fs;. ehk; ,e;jf; Fzj;njhLjhd; ,Uf;f ntz;Lk;. Mdhy;/ me;jg;
nghuhl;lj;jpd; Kot[ vg;gog;gl;ljhf ,Ue;jhYk; ,Jjhd; thH;f;if * ,Jjhd; cyfk; vd;W Vw;Wf;bfhs;fpw
gf;Ftk; te;Jtpl;lhy; vdf;F kl;Lk; Vd; ,g;go elf;fpwJ > vd;w nfs;tp vHhJ. Ragr;rhjhgk; tuhJ...
Jauj;jpd; ntjid jhf;fhJ * me;j epiyia mila ,e;jg; gpuhu;j;jid c';fSf;F cjtyhk;.
' Mz;lth * vd;dhy;vijbay;yhk; khw;w Koa[nkh mij khw;wf;Toa typikia vdf;Ff; bfhL * vd;dhy;
khw;w Koahjit vit vd;W fz;Lbfhs;fpw mwpit vdf;Ff; bfhL * vd;dhy; khw;w Koe;jJ/ khw;w
KoahjJ - ,it ,uz;Lf;Fk; ,ilna cs;s tpj;jpahrj;ijg; gFj;jwpe;J g[upe;J bfhs;fpw gf;Ftj;ij
vdf;Ff; bfhL * '
Jhzpny xU g{id *
gpuhu;j;jid vd;gJ vd;d >
,e;j ,lj;jpy; flt[s; vd;w tp#aj;Jf;F ehd; nghftpy;iy. MH;e;J rpe;jpf;f ntz;Lk;. ek;ikna ehk;
KGikahf czu;e;J bfhs;tJjhd; gpuhu;j;jidapd; rhuk;. thu;j;ijfspnyh/ cUt tu;zidfspnyh/
rj;j';fspnyh kl;Lk; gpuhu;j;jid ,y;iy Kf;fpakhf czu;tjpy;jhd; ,Uf;fpwJ.
rk;gpujha rl';Ffspd; mu;j;j';fisg; g[upe;Jbfhs;shky;/ mjw;Fs; ngha;r; rpf;fpf; bfhs;tJ my;yJ gpuhu;j;jid.
Page 2 of 58
,e;j ,lj;jpy; tUj;jkhd xU tp#aj;ij ehd; brhy;yntz;Lk; -

rkPgj;jpy; ehd; xU tPl;Lf;Fr; brd;wnghJ/ tpj;jpahrkhd xU Rg;ughjj;ijf; nfl;nld;.
bfsry;ah Rg;u$h... mynkY ghy; bgh';FJ. fhi! epWj;Jo... uhk g{u;th... re;j;ah... nfhg[... `ngd; Vd; tPzh
Rj;jpl;L ,Uf;FJ... g;utu;j;jnj... cj;jp#;l;l....
,ij ehd; eifr;Ritf;fhfr; brhy;ytpy;iy.... gpuhu;j;jid vd;gJ kl;Lky;y/ fhkhl;rpak;kd; tpsf;F Vw;Wjy;...
khtpiy fl;Ljy;... Muhjid bra;jy; nghd;w Md;kPfkhd tp#a';fisa[k; ,g;nghJ mu;j;jj;ijg;
g[upe;Jbfhs;shkny btWk; rk;gpujha';fshfnt gyu; bra;J tUfpnwhk;.
ehd; brhy;tJ vy;yh rKjhaj;jpdUf;Fk;/ ,dj;jUf;Fk; kjj;jpdUf;Fk; bghUe;Jk;.

ntjk;/ cgep#j;Jfs; vd;W vy;yhtw;wpYk; nju;e;j "hdk; bfhz;l rhkpahu; xUtu; ,Ue;jhu;. xUKiw mtu;
jdJ rPlu;fSf;Fg; ghlk; vLj;Jf; bfhz;oUe;jnghJ/ g{id xd;W rhkpahUf;F vjpnu FWf;Fk; beLf;Fkhf
ele;J bfhz;oUe;jJ. ,jdhy; me;j rhkpahupd; ftdk; rpjwtpy;iy. Mdhy;/ rPlu;fs; rpyupd; ftdk;
rpjwpaJ. Mfnt g{idiag; gpoj;Jg; gf;fj;jpypUe;j Jhzpy; fl;Lk;go rhkpahu; brhy;y/ g{ida[k; Jhzpy;
fl;lg;gl;lJ. mLj;j ehs;/ mjw;Fk; mLj;j ehs; vd;W mLj;jLj;J te;j ehl;fspYk; g{id bjhe;jut[
bfhLj;jjhy; rhkpahu; ghlk; vLf;Fk;nghbjy;yhk; jtwhky; g{id Jhzpny fl;lg;gl;lJ.
rpy tUl';fspy; rhkpahu; ,we;Jtpl;lhu;. rPlu; xUtu; me;j Mrpukj;jpd; g[jpa rhkpahu; Mdhu;. mtu;
rPlu;fSf;F ghlk; vLf;Fk;nghJk; g{id jtwhky; Jhzpy; fl;lg;gl;lJ. rpy khj';fspy; me;jg; g{ida[k;
,we;Jtpl;lJ. mLj;j ehs; ghlk; vLg;gjw;fhf te;j me;jr; rhkpahu;/ ghlk; vLf;Fk;nghJ Jhzpny xU g{id
fl;lg;gl ntz;Lk; vd;W bjupahjh > clnd ngha; xU g[jpa g{idiag; gpoj;J te;J Jhzpy; fl;L';fs;
vd;W rPlu;fSf;Ff; fl;lisapl;lhu; *
rpyngu; fpU#;z gf;ju;fs; vd;W j';fisr; brhy;ypf; bfhs;thu;fs; * fpU#;zd; vd;gJ ahu; > kfpH;r;rp/ ctif/
Mde;jk;/ bfhz;lhl;lk; vd;W vy;yhk; nru;e;jtd;jhnd fpU#;zd;. Mdhy;/ fpU#;z gf;ju;fs; vd;W
brhy;ypf;bfhs;Sk; gyu;/ ck;bkd;w Kfj;Jld; rjh nrhfkhf ,Ug;gij eP';fSk; Tl ghu;j;jpUf;fyhk;.
xU fl;lj;jpy; md;g[k; mutizg;g[k; ngha;/ gf;jp vd;gnj Kul;Lj;jdkhf khwptpl;lJ.
czu;r;rpfis kwe;J tpl;L btw;W thu;j;ijfis kl;Lnk gpoj;Jf;bfhz;L bjh';Ftjhy;jhd; kjj;jpd; bgauhy;
,g;nghJ fytu';fs; elf;fpd;wd *
,g;gor; brhy;tjhy; ekJ Kd;ndhu;fs; vw;gLj;jp itj;j rk;gpujha';fis kjpf;fhjPu;fs; vd;W brhy;ytpy;iy.
mjw;F vjpuhfr; bray;gL';fs; vd;W Jhz;ltpy;iy. bra;tJ vJthf ,Ue;jhYk; mu;j;jj;ij czu;e;J/
czu;r;rpfis mDgtpj;J KG <Lghl;nlhL bra;a[';fs; *
rpyu; vd;dplk; te;J/ vd; tPl;oy; jdp g{i$ miw ,y;iy * gf;fj;jpy; lkhu; lkhu; vd;W rj;jk; Vw;gLj;jpf;
bfhz;oUf;Fk; bjhHpw;rhiy ,Uf;fpwJ. rjh FHe;ijfs; mGJbfhz;nl ,Uf;fpd;wd. kidtp ie ie vd;W
er;rupj;Jf; bfhz;nl ,Uf;fpwhs;. mjdhy; gpuhu;j;jid bra;a vd;dhy; Koatpy;iy vd;W brhy;fpwhu;fs;.
gpuhu;j;jid bra;anth/ jpahdk; bra;anth mikjp ekJ clk;g[f;F btspna ,Uf;f ntz;oa mtrpak;
,y;iy * mikjp ekf;F cs;ns ,Ue;jhy;/ ke;jpu';fisa[k; !;nyhf';fisa[k; brhy;yhky;Tl gpuhu;j;jid bra;a
Koa[k; *
vg;go >
mJ xU bghl;ly; btsp gpunjrk;. btapy; kz;iliag; gpse;J bfhz;oUe;jJ. m';nf
KUfg;bgUkhDf;F nfhapy; fl;Lk; gdp ele;J bfhz;oUe;jJ. cr;rp btapypy; br';fw;fisr; Rke;Jbrd;W
bfhz;oUe;jhu;fs;. xUtid miHj;J/ eP vd;d bra;J bfhz;oUf;fpwha; > vd;W nfl;lhu;. mjw;F mtd;/
ghu;j;jhy; bjupatpy;iyah > fy; Rke;J bfhz;oUf;fpnwd; * vd;whd;. ,nj nfs;tpia gf;fj;jpypUe;j
,d;bdhUtdplKk; nfl;lhu; rhkpahu;. mjw;F ,uz;lhktd;/ ehd; vd; FLk;gj;Jf;fhd czitr; rk;ghjpj;Jf;
bfhz;oUf;fpnwd; vd;whd;.
rhkpahu; ,d;bdhUtuplKk;/ eP vd;d bra;J bfhz;oUf;fpwha; > vd;w mnj nfs;tpiaf; nfl;lhu;. mjw;F
\d;whktd;/ ehd; bja;tj;Jf;Ff; nfhapy; fl;Lk; g[z;zpa fhupaj;ijr; bra;J bfhz;oUf;fpnwd; vd;whd;.
Page 3 of 58
ek; vy;nyhUf;Fnk nfhapy;fl;Lk; ntiy fpilj;JtplhJ. Mdhy; bra;a[k; ntiy vJthdhYk; nfhapy;
fl;Lk; ntiyiag; nghy KG <Lghl;Lld; yapj;J bra;jhy; mJnt rpwe;j gpuhu;j;jidjhd;.
mtu;fSf;F mJ Qhuu;!;nfhg; *
ekJ thH;f;if gy neuk; gaj;jpy;jhd; fiufpwJ *
tPl;oypUf;Fk; ,Ul;il tpul;Ltjw;fhf xUtd;/ thsp thspahf ,Ul;il bkhz;L bfhz;Lte;J tPjpapy;
bfhl;of; bfhz;oUe;jhdhk;. vj;jid Mz;Lfs; ,g;gor; bra;jhYk; ,Ul;ilr; Rw;wpna rpe;jpj;Jf;
bfhz;oUe;jhy; ,Ul;il btspnaw;w KoahJ * xsp ,y;yhik vd;gJjhd; ,Ul;L mjdhy; xU rpd;d
tpsf;if Vw;wp itj;jhy;/ ,Ul;L XotpLk; *
gaKk; ,Ul;L khjpupjhd; * md;g[ ,y;yhikjhd; gak; * md;g[ vd;w tpsf;if Vw;wp itj;jhy;/ gak;
kiwe;JtpLk; * g[upatpy;iy vd;why;/ md;gpd; xUtifahd/ fhjiy vLj;Jf; bfhs;S';fs; * fhjy; vg;go
kyu;fpwJ...> Mqf;Fk; bgz;qf;Fk; xUtu;kPJ ,d;bdhUtu; bfhs;Sk; ek;gpf;ifapy;jhnd fhjy; gpwf;fpwJ *
xU bgz;zpd;kPJ Mqf;nfh my;yJ Mzpd; kPJ bgz;qf;F ek;gpf;if tuhtpl;lhy;/ m';nf fhjy; vd;w
md;g[ fpilahJ *
R`gp ,yf;fpaj;jpy; tUk; Ky;yh e!;UkPdpd; thH;f;ifapy; ele;j xU rk;gtj;ijr; brhd;dhy;/ ,e;j jj;Jtk;
c';fSf;Fr; Rygkhf tps';ff;TLk;.
Ky;yh e!;UjPDf;F md;W fhiyapy;jhd; jpUkzk; ele;jJ. md;wput[ ejpiaf; fle;J/ kWfiuf;F Ky;yh
e!;UjPDk; mtuJ ,sk;kidtpa[k;/ cwtpdu;fnshL glfpy; ngha;f; bfhz;oUe;jhu;fs;.
mg;nghJ jpObud;W g[ay; moj;jJ. ejpapny bts;sk; fiu g[uz;lJ. ,tu;fs; gazpj;Jf; bfhz;oUe;j
glF ngahl;lk; MoaJ. kzg;bgz; cl;gl glfpy; ,Ue;j mj;jid ngiua[k; kuz gak; bjhw;wpf;bfhz;lJ
* Mdhy;/ Ky;yh kl;Lk; gankJk; ,y;yhky; ,Ue;jhu;. ,ijg; ghu;j;j g[J kzg;bgz;/ c';fSf;F gakhf
,y;iyah > vd;W fztiu Mr;rupaj;njhL nfl;lhs;. mjw;F Ky;yh e!;UjPd; gjpy; brhy;yhky; jd;
,Lg;gpny brhUfpapUe;j fj;jpia vLj;J kidtpapd; Fuy;tisiaf; Fj;JtJ nghy; X';fpdhu;. kidtpapd;
Kfj;jpy; ve;jr; rydKk; ,y;iy * mg;nghJ Ky;yh e!;UjPd; jd; kidtpiag; ghu;j;J/ fj;jp vd;why; cdf;Fg;
gakhf ,y;iyah > vd;W nfl;lhu;. mjw;F mtuJ kidtp/ fj;jp ntz;Lkhdhy; mghafukhdjhf
,Uf;fyhk;. Mdhy;/ mijg; gpoj;Jf; bfhz;oUg;gtu;fs;/ vd; kPJ mst[fle;j md;g[ itj;jpUf;Fk; vd;
fztu;. mjdhy; ehd; gag;gltpy;iy... vd;whs;.
mnjnghyj;jhd; vdf;Fk;. ,e;j miyfs; ntz;Lkhdhy; Mgj;jhdjhf ,Uf;fyhk;. Mdhy;/ ,ij
Ml;Ltpj;Jf; bfhz;oUf;Fk; my;yhQ; md;g[kakhdtu;. mjdhy; vdf;Fg; gak; ,y;iy... vd;whuhk; Ky;yh
e!;UjPd;.
Ky;yh e!;UjPDf;F my;yhQ; kPJ ek;gpf;if ,Ue;jJ. mjdhy; md;g[ ,Ue;jJ. my;yhQ; kPJ mtUf;F
ek;gpf;if ,y;iybad;why; md;g[k; ,Ue;jpUf;fhJ. md;g[ ,y;iybad;why;/ glfpy; gazpj;j kw;wtu;fisg;
nghy Ky;yh e!;UjPDk; gaj;jpy; eL';fpf; bfhz;oUg;ghu;.
,nj cz;ikia ek; thH;f;ifapYk; bghUj;jpg; ghu;f;fyhk;. ekf;Fg; gak; Vw;gLfpwJ vd;why;/ ek; kPnj
ekf;F ek;gpf;if ,y;iy vd;Wjhd; bghUs; *
ehd; flt[Sf;Fg; gae;jtd;.. vd;W gyu; brhy;tij ehk; nfl;oUf;fpnwhk;. ,J mgj;jkhdJ. flt[splk; ehk;
brYj;j ntz;oaJ md;g[jhnd jtpu/ gak; ,y;iy *
ekJ cgep#j;Jf;fs; brhy;Yk; kpfg;bgupa tp#ank/ gak; ,y;yhky; ,U' vd;gJjhd;... vd;W Rthkp
tpntfhde;ju; brhy;ypapUf;fpwhu;.
rpyu; j';fspd; $hjfj;ijj; Jhf;fp bfhz;L/ vdf;F kuzk; vg;nghJ tUk; ..> vd;W bjupe;Jbfhs;s n$hrpau;
khw;wp n$hrpauhfg; ngha;f; bfhz;nl ,Ug;ghu;fs;. mtu;fisg; bghWj;jkl;oy; Qhuu;!;nfhg; ($hjfk;) vd;gJ
Qhuu;!;nfhg; * ,k;khjpup egu;fs;/ thGk;nghJ vd;d bra;ayhk; vd;gijtpl/ ve;j neuk; ,we;JtpLnthnkh
vd;w gPjpapnyna cUfp cUf;Ftiye;J bfhz;oUg;ghu;fs; *
kuz gak; gw;wp jhTu; brhy;Yk;nghJ -
Page 4 of 58
eP ,e;jg; g{kpapny te;J gpwg;gjw;F Kd;djhfnt cdf;fhf/ cd; jhapd; ,uz;L jd';fspYk; ghiyr; Ruf;f
itj;jtd; ,iwtd;.. . eP ,we;j gpd;Dk; cdf;fhf ,d;bdhU cyfj;ijnaTl mtd; gilj;J
itj;jpUf;ff;TLk; * mjdhy; ek;gpf;ifnahL ,U... vd;fpwhu;.
gag;gLgtu;fSf;bfy;yhk; xnu xU tp#ak;jhd; brhy;y Koa[k;. vjpu;fhyj;ijg; gw;wpj; jpl;lkpL';fs;...

jtwpy;iy. Mdhy;/ vjpu;fhyj;jpy; vd;d elf;Fk; vd;w fw;gidfspy; gag;gLtjhy; c';fs; kfpH;r;rp jhd;
ghHhFk; *
gzk; jpULnghfhky; ,Uf;f/ mij v';nf/ vg;go itg;gJ.. . kPwp jpUl;Lg; nghdhy; ,d;#ûd;!; \yk;
vg;go ghJfhg;g[g; bgWtJ vd;W jpl;lkpL';fs;. ,jpy; vija[k; bra;ahky; Rk;kh epd;W gag;gLtjpy;
mu;j;jkpy;iy *
guPl;irapy; `bgapyhdhy;.. vd;W tpguPjkhff; fw;gid bra;ahjPu;fs;. c';fis eP';fns gytPdkhf;fpf;
bfhs;fpw me;j neuj;ijg; guPl;irapy; vg;go gh!htJ vd;gJ gw;wpr; rpe;jpg;gjpy; brytpL';fs;.
vJ re;njh#k; > - I
R`gp ,yf;fpaj;jpd; xU Kf;fpa fjhghj;jpukhd Ky;yh e!;UjPd; xU ehs; nrhfkhf cl;fhu;e;jpUe;jhu;.

Ky;yhitg; ghu;f;f te;jpUe;j beU';fpa rpnefpjd; “Vd; nrhfkhf ,Uf;fpwha; >“ vd;W nfl;f/ Ky;yh mH
Muk;gpj;Jtpl;lhu;. “vd; khkh/ jd; bgaupypUe;j brhj;Jf;fis vd; bgaUf;F vGjp itj;Jtpl;L/ nghd khrk;
,we;Jtpl;lhu;. mij epidj;njd;... mGfpnwd;...“ vd;whu; Ky;yh.
“cd; khkhit vdf;Fj; bjupa[k;. mtUf;F vz;gJ tajhapw;nw... kuzk; ,aw;ifahdJjhnd... mjw;bfd;d
,j;jid bgupa nrhfk; > cz;ikapy; ghu;j;jhy;/ mtuJ jpuz;l brhj;J fpilj;jw;fhf eP re;njh#khfj;jhd;
,Uf;f ntz;Lk; *“ vd;W Ky;yht[f;F ez;gd; MWjy; brhy;y Kad;whd;... Ky;yhnth/ “vd; nrhfk; cdf;Fj;
bjupahJ ez;gh * nghd thuk;jhd; vd; rpj;jg;gh/ vd; bgaupy; xU yl;r +gha; brhj;Jf;fis vGjp
itj;Jtpl;Lr; brj;Jg;nghdhu;“ vd;W brhy;yptpl;L/ ,d;Dk; bgupjhfr; rj;jk; nghl;L mHj;bjhl';fpdhu;.
ez;gDf;Ff; FHg;gk; * “cd; rpj;jg;ghita[k; vdf;Fj; bjupa[nk... mtUf;F vz;gj;ije;J taJ... gzk; te;jij
epidj;Jr; re;njh#g;glhky; Kl;lhisg;nghy ,g;go mGfpwhna >“ vd;W ez;gd; vupr;rYld; nfl;lhd;.
“vd; nrhfk; ,d;Dk; mjpfk;. vdJ EhW taJ jhj;jh ,uz;L yl;r +gha;f;F nkny vd; bgaupy; brhj;J
vGjp itj;Jtpl;L new;W ,we;Jtpl;lhu; *“ vd;whu; Ky;yh.
btWj;Jg;nghd ez;gd;/ “vdf;Fg; g[upatpy;iy. eP Vd;jhd; mGfpwha; >“ vd;whd;.
Ky;yh fz;fisj; Jilj;jgona brhd;dhu;. “bry;te;ju;fshd vd; khkh/ rpj;jg;gh/ jhj;jh \tUnk
,we;Jtpl;lhu;fs;. ,dpnky; vd; ngupy; brhj;J vGjp itj;Jtpl;Lr; rhf cwtpdu;fs; ahUnk ,y;iyna *“
kpf Kf;fpakhd xU fUj;ij czu;j;Jtjw;fhfr; brhy;yg;gLk; fijjhd; ,J. re;njh#j;Jf;Fk; jpUg;jpf;Fk;

vy;iy ehk; tiuaWj;Jf; bfhs;tjpy;jhd; ,Uf;fpwJ. vy;iyfis ek; fl;Lg;ghl;oy; ,y;yhky; tpuptilar;
bra;J bfhz;nl nghdhy;/ ve;jr; re;njh#Kk; ekf;F epk;kjp juf;Toajhf ,Uf;fhJ.
Xl;ilthspapy; jz;zPu; Cw;wpdhy; vg;go epw;fhnjh/ mnjkhjpup ,Jnghy jpUg;jpaw;w kdk; cilatu;fSf;F
vj;jid re;njh#k; te;jhYk; mJ j';fhJ. mtu;fspd; kdk; nrhfkakhfnt ,Uf;Fk;. jd;dplk; ,y;yhjij
epidj;nj f#;lg; gLk;. thspapy; cs;s Xl;ilia milj;Jtpl;lhy; xU mst[ jz;zPu; Cw;wpaJk;
epuk;gptpLtJ nghy;/ kdjpy; ,Uf;Fk; fUk; g[s;spfis (Blind spots) mHpj;Jtpl;lhy; kfpH;r;rp epuk;g[k;. “,J
fpilj;jhy;jhd; vd; kdR re;njh#g;gLk;“ vd;W kz;ilf;Fs; rpy tp#a';fis ek; kdJ Vw;Wf; bfhs;fpwJ.
me;j “,J“ fs;jhd; kdjpy; fUk; g[s;spfs;.
rpy ,is"u;fs; re;njh#k; vd;why; mbkupf;fh vd;W mu;j;jk; gz;zpf; bfhs;tija[k; ehk; ghu;f;fpnwhk;.
mtu;fisg; bghWj;jtiu mbkupf;fh nghf tprh fpilj;jhy;/ mJjhd; re;njh#k;. mjhtJ “tprh
fpilf;Fk;tiu ehd; re;njh#g;gLtij xj;jp itj;jpUf;fpnwd;...“ vd;W mu;j;jk; * Mk;... tU';fhyj;jpy;
Page 5 of 58
elf;fg;nghFk; xU tp#ak; kl;Lnk re;njh#k; bfhLf;fg;nghfpwJ vd;W brhy;ypf;bfhz;L/ epfH;fhyj;jpy;

fpilf;Fk; re;njh#';fis Xl;il thspiag; nghy/ ,tu;fs; fPnH tpl;LtpLfpwhu;fs; *
,g;gog;gl;l “gpisz;l; !;ghl;“ kdKila ,is"u;fSf;F/ mbkupf;fh nghf tprh fpilj;jhYk; re;njh#khf
,Uf;f KoahJ. tprh fpilj;j kWfznk/ “mbkupf;fhtpy; ntiy fpilj;jhy;jhd; vd; kdR re;njh#g;gLk;“
vd;W VjhtJ ,d;bdhU fhuzj;ijr; brhy;yp/ ,tu;fns j';fspd; re;njh#';fis kPz;Lk; xj;jpg;
nghl;LtpLthu;fs;.
rup... mbkupf;fhtpy; ntiya[k; fpilj;Jtpl;lJ. mg;nghjhtJ re;njh#g;gLthu;fsh > “fpuPd; fhu;l;

fpilf;Fk;tiu re;njh#k; ,y;iy“ vd;ghu;fs;. mJt[k; fpilj;Jtpl;lhy;. “mbkupf;f thH;f;ifapy; re;njh#k;
,y;iy. mg;gh/ mk;kh/ mf;fh/ j';if/ khkh/ cwtpdu;fs;/ cw;whu;fs;/ ez;gu;fs; Mfpa vy;nyhUk; ,Uf;Fk;
,e;jpahtpy;jhd; re;njh#k; ,Uf;fpwJ“ vd;W brhy;yp/ kPz;Lk; j';fspd; re;njh#j;ij xj;jpg;nghl;LtpLthu;fs;.
,d;Dk; rpyu; ,Uf;fpwhu;fs;... mtu;fs;/ re;njh#k; vd;gJ “filfspy; tpw;gidahfpwJ“ vd;w fUj;J
cilatu;fs;. Mk;... mtu;fSf;F rpfbul;/ kJ ,jpy;jhd; re;njh#k;. ,tu;fisg; ghu;f;Fk;nghJ/ ukz kfup#p
brhd;d fijjhd; epidt[f;F tUfpwJ.
trjpahd kdpjupd; tPl;oy; tsu;f;fg;gl;l me;j eha;f;F ntsh ntisf;Ff; fpilj;j rhg;ghl;oy; jpUg;jp
,y;iy. me;j tPl;iltpl;L btspnawp nuhl;Lf;F te;J/ jdf;Fg; gpoj;j czitj; njl Muk;gpj;jJ.
ehs;fzf;fpy; miye;J thoaJjhd; kpr;rk;. nuhl;oy; Vw;bfdnt jpupe;Jbfhz;oUe;j eha;fSld; rz;il
nghl;Lj; bjUnthu vr;rpiyiaf; Tlf; ifg;gw;w Koatpy;iy. filrpahf mjw;Ff; fha;e;Jnghd khl;L
vYk;g[j; Jz;L xd;W fpilj;jJ. btapypy; gy khj';fs; fha;e;j vYk;g[ vd;gjhy;/ mjpypUe;j mj;jid
Rita[k; tw;wpg;ngha; fy; nghy MfpapUe;jJ. MdhYk; mJ bjupahj eha;/ me;j vYk;igf; f#;lg;gl;Lf;
foj;jJ. ehapd; thapy; fPwy;fs; Vw;gl;L/ uj;jk; frpe;jJ. jd; uj;jj;ij Urpj;j ehnah/ uj;jk; vYk;gpypUe;Jjhd;
tUfpwJ vd;W vz;zp ,d;Dk; Mntrkhf vYk;igf; fof;f Muk;gpj;jJ. ,ijg; ghu;j;j tHpg;nghf;fu; xUtu;/
“kl ehna * mJ fha;e;Jnghd vYk;g[. eP Ritf;Fk; uj;jk; vYk;gpypUe;J btspg;;gLk; uj;jk; ,y;iy. cd;
thapypUe;nj frpa[k; uj;jk; *“ vd;W brhy;y... tHpg;nghf;fiug; ghu;j;J eha; Vsdkhfr; rpupj;Jtpl;Lr; brhd;dJ.
“,j;jid ehs; tiu - ,e;j vYk;g[j; Jz;ilf; fof;Fk;tiu - vd; ehf;F uj;jk; Ritj;jjpy;iy * ,ijf; fof;f
Muk;gpj;j gpwFjhd; uj;jj;jpd; Rit bjupa Muk;gpj;jJ. Mfnt/ ,e;j uj;jk; vYk;g[j; Jz;oypUe;Jjhd;
vdf;Ff; fpilf;fpwJ. vd;id eP Vkhw;w KoahJ *“ vd;W brhy;yp/ fha;e;j vYk;igg; nkYk; Mntrkhf fof;f
Muk;gpj;jJ.
jd;idna mHpj;J;bfhz;L/ Vkhw;wpf; bfhz;L fpilf;fpw jw;fhypf re;njh#';fisj; njo XLk; ,g;gog;gl;l
kdpju;fSk; ,Uf;fpwhu;fs;. ,ijj;jhd; Dog’s logic vd;W brhy;fpnwhk; *
rpe;jpj;Jg; ghU';fs;... fha;e;Jnghd vYk;igf; foj;j eha; mile;j re;njh#j;Jf;Fk; rpfbul;/ kJ nghd;w
bghUl;fshy; jd;idna mHpj;Jf;bfhz;L rpyu; mila[k; re;njh#j;Jf;Fk; vd;d tpj;jpahrk; ,Uf;fpwJ >
vJ re;njh#k; > - II
mtd; khbgUk; bry;te;jd;. re;njh#k;jhd; ,y;iy. njof;bfhz;L btt;ntW ehLfSf;Fg; ngha;g; ghu;j;jhd;.
re;njh#k; fpilf;ftpy;iy. kJ/ k';ifau;/ nghijg; bghUs; vd;W vy;yhtw;wpd; gpd;dhYk; miye;J
ghu;j;jhd;... kdk; kfpH;r;rpna milatpy;iy. ‘Jwtwj;jpy; ,w';fpdhy; re;njh#k; fpilf;Fk;‘ vd;W ahnuh
brhy;y... mija[k; mtd; Kaw;rp bra;J ghu;f;f KobtLj;jhd;. jdJ tPl;oypUe;j j';fk;/ ituk;/ it?upak;
vd;W vy;yhtw;iwa[k; vLj;J xU \l;ilahff; fl;of;bfhz;L ngha; xU nahfpapd; fhyoapy; itj;Jtpl;L...
“!;thkp * ,njh vd; mj;jid brhj;Jf;fisa[k; c';fs; fhyoapy; itj;jpUf;fpnwd; * ,dp ,jpy; vJt[nk
vdf;Fj; njitapy;iy * ehd; ehote;jpUg;gJ mikjpiaa[k; kd re;njh#j;ija[k; kl;Lnk“ vd;W nahfpaplk;
ruzile;jhd;.
me;j nahfpnah me;j bry;te;jd; brhd;dijf; fhjpy; th';fpa khjpupna bjupatpy;iy. mtd; bfhz;Lte;j
\l;ilia kl;Lk; mtrukhfg; gpupj;Jg; ghu;j;jhu;. fz;izf; Tritf;Fk; xspa[ld; b$hypj;j j';fj;ija[k;/
Page 6 of 58
ituf;fw;fisa[k; ghu;j;j nahfp/ \l;iliar; RUl;o vLj;Jj; jd; jiyapy; itj;Jf;bfhz;L xnu Xl;lkhf Xl
Muk;gpj;jhu;.
bry;te;jDf;Fg; bgUk; mjpu;r;rp * ‘mllh * ,Ue;jpUe;J xU nghypr; rhkpahuplk; ngha; ek; bry;tj;ij Vkhe;J
nfhl;il tpl;L tpl;nlhnk’ vd;w Jf;fk;... Mj;jpukhf khw... me;jr; bry;te;jd; nahfpiaj; Juj;j Muk;gpj;jhd;.
nahfpapd; Xl;lj;Jf;Fr; bry;te;jdhy; <LbfhLf;f Koatpy;iy. re;Jbghe;Jfspy; vy;yhk; g[Fe;J g[Fe;J Xoa
nahfp/ filrpapy; jhd; g[wg;gl;l mnj kuj;jof;F te;J epd;whu;. \r;R ,iuf;f ,iuf;f mtiuj;
Juj;jpf;bfhz;L te;j bry;te;jdplk; nahfp/ “vd;d gae;Jtpl;lhah > ,e;jh cd; bry;tk;. ePna itj;Jf;bfhs;
*“ vd;W \l;iliaj; jpUg;gpf; bfhLj;jhu; *
iftpl;Lg; nghd j';fKk; ituKk; jpUk;gf; fpilj;Jtpl;lJ vd;gjpy; bry;te;jDf;Fg; gpoglhj re;njh#k; *
mg;nghJ me;j nahfp/ bry;te;jidg; ghu;j;Jr; brhd;dhu;. “,';nf tUtjw;F Kd;dhy;Tl ,e;jj; j';fKk;
ituKk; cd;dplk;jhd; ,Ue;jd. Mdhy;/ mg;nghJ cdf;Fr; re;njh#k; ,y;iy. ,g;nghJ cd;dplk;
,Ug;gJk; mnj j';fKk; ituKk;jhd;. Mdhy; cd; kdjpy; ,g;nghJ re;njh#k; ,Uf;fpwJ *“
,jpypUe;J g[yg;gLk; cz;ik xd;Wjhd;. re;njh#k; vd;gJ ekf;F btspna ,y;iy * kdjpy;jhd; ,Uf;fpwJ.
,e;j cz;ik/ bry;tj;ij \l;il fl;of;bfhz;L jpupe;j bry;te;jidg; nghynt ek;kpy; gyUf;Fk;Tlj;
bjupatpy;iy. mjdhy;jhd; ehk; gy rka';fspy; ekJ re;njh#j;Jf;fhfg; gpwiur; rhu;e;J ,Uf;fpnwhk;.
nkyjpfhup/ “rgh#;/ eP ed;whf ntiy bra;fpwha; *“ vd;W ghuhl;odhy; ehk; re;njh#j;jpy; kpjg;nghk;. mnj
nkyjpfhup/ ek;ik xU thu;j;ij jpl;otpl;lhy; re;njh#k; xl;Lbkhj;jkhfg; ngha;tpLk; *
nghij jiyf;nfWk; tiu Foj;Jtpl;L tPjpapny tpGe;J fple;j xUtdplk; mtdJ FWk;g[f;fhu ez;gd;/
“nla; * cd; tPl;Lf;Fg; nghapUe;njd;. ,d;W rha';fhyk; cd; kidtp tpjitahfptpl;lhs;. mjdhy; rPf;fpuk;
tPl;Lf;Fg; ngha; cd; kidtpf;F MWjy; brhy; *“ vd;W bgha;ahfg; gjwpdhd;. ,ijf;nfl;L “Iianah... vd;
kidtp tpjitahfptpl;lhshnk *“ vd;W me;jf; Fofhud; mH Muk;gpj;jhd;. ek;Kila mwpahik ,e;jf;
Fofhudpd; mwpahik nghd;wJjhd;.
ek; xt;bthUtUf;Fs;Sk; ,g;go xU Fofhud; ,Uf;fpd;whd;. cz;ik ,y;yhj gy tp#a';fs;jhd; ek;ikg;

gy rka';fs; nrhfj;jpy; gpoj;Jj; js;Sfpd;wd. ntW gy rka';fspy; Kf;fpak; ,y;yhj rkhrhu';fs; ek;
re;njh#j;ijg; gwpj;JtpLfpd;wd.
,sk; bgz;kzp xUj;jp jd; FHe;ija[ld; flw;fiuf;Fg; nghapUe;jhs;. fly; miyfspny tpisahof;
bfhz;oUe;j FHe;ijiaj; jpObud;W Xu; miy ,Gj;Jr; brd;Wtpl;lJ. “Iianah... vd; FHe;ij
ngha;tpl;lnj“ vd;W me;jg; bgz; fz;zPu;tpl;L mGjhs;. me;jg; bgz;zpd; mGif cUf;fkhf ,Ue;jjhy;
fly; bja;tk;/ FHe;ijia kPz;Lk; capUld; fiuf;F mDg;gpaJ * jd; FHe;ijf;F VJk; MfhjJ fz;L
re;njh#j;jpy; jpf;FKf;fho tpl;lhs;. FHe;ijapd; fd;d';fspy; khwp khwp Kj;jk; ,l;lts; vnjr;irahf
FHe;ijapd; fhiy ftdpj;jhd;. FHe;ijapd; xU fhypy;jhd; brUg;g[ ,Ue;jJ. ,d;bdhU fhypy; ,Ue;j
brUg;igf; fhztpy;iy * clnd me;jg; bgz;zpd; kpfpH;r;rp gwe;Jtpl;lJ. Iianah * brUg;g[ ngha;tpl;lnj"
vd;W mts; kPz;Lk; mH Muk;gpj;jhs; *
,jw;Fk; xU go nkny xU ufk; cz;L. re;njh#khd tp#ak;Tlr; rpyUf;Ff; ftiyiaf; bfhLj;JtpLk;.

me;j mst[f;F vjpYnk jpUg;jpailahj kdpju;fshf ,Ug;ghu;fs;.
mtd; xU tptrhap. xU gUtj;jpy; mtdJ njhl;lj;jpy; mnkhfkhfj; jf;fhsp tpise;jpUe;jJ * Mdhy;/

tptrhap ftiynahLjhd; cl;fhu;e;jpUe;jhd;. “Vd; ftiyahf ,Uf;fpwha; * cd; njhl;lj;jpy;jhd; ,e;j tUlk;
ey;y tpisr;ryhapw;nw...“ vd;W Cu;f;fhuu;fs; mtidf; nfl;f/ mjw;F mtd;/ “ehd; vd; njhl;lj;jpy;
tpisa[k; jf;fhspfspy; brhj;ijj; jf;fhspfis vLj;J vd; gd;wpfSf;Fg; nghl;LtpLtJ tHf;fk;. ,e;j Kiw
vy;yh jf;fhspfSnk ed;whf ,Uf;fpd;wd. xnu xU brhj;ijj; jf;fhspTl ,y;iy. gd;wpfSf;F vijg;
nghLntd; > mJjhd; ftiynahL ,Uf;fpnwd;“ vd;whdhk;.
vspikahff; brhy;yntz;Lk; vd;why;/ re;njh#k; vd;gJ xU g{l;L khjpup. mwpt[ vd;gJ rhtpiag; nghy.
mwpt[r; rhtpia vjpu;g;gf;fk; jpUg;gpdhy; mJ re;njh#j;ijg; g{l;otpLk;. mnj rhtpiar; rupahd gf;fk;
Page 7 of 58
jpUg;gpdhy; re;njh#f; fjt[fisj; jpwe;JtpLk; *
bld;#d; bld;#d;..*
euk;g[fs; tpk;kpg; g[ilf;Fk; mst[f;Fr; rpy epfH;r;rpfs; ek;ik bld;#dhf;fp tpLfpd;wd. gy rkaj;jpy;
glglg;g[ cr;rf;fl;lj;Jf;Fg; ngha; iffhy;fbsy;yhk; cjw Muk;gpj;J tpLfpd;wd * ,d;Dk; rpy rkak;
,uz;lo js;sp epw;gtDf;Ff; nfl;Fk; mst[f;Ff;Tl ek; ,jak; ntfkhfj; Jof;fpwJ * Vnjh ,dk; g[upahj
ftiyf; flYf;Fs; \H;FtJ nghd;w gPjp ek; be";irf; ft;tpf;bfhs;fpwJ. vy;yhtw;Wf;Fk; fhuzk; bld;#d;
*
gy rka';fspy; ehk; bld;#d; Mtnj njitapy;yhj tp#a';fshy;jhd; * cjhuzj;Jf;F xU rk;gtk;.. .
"nguhrpupau; xUtu; khw;wyhfp ntW CupypUf;Fk; fy;Yhupf;Fg; nghfpwhu;. mtiu tHp mDg;g[tjw;fhf
mtUld; gzpg[upa[k; ehd;F nguhrpupau;fSk; uapy; epiyaj;Jf;F te;jpUf;fpwhu;fs;. uapy; g[wg;gl bfh";rk;
neuk; ,Uf;f.. . nguhrpupau;fs; gpshl;ghuj;jpy; epd;W $hypahff; ngr Muk;gpf;fpwhu;fs;. ngr;R Rthu!;aj;jpy;
uapy; efu Muk;gpj;Jtpl;lija[k; mtu;fs; ftdpf;ftpy;iy. rlhbudg; glglg;g[ te;JtpLfpwJ. ve;j
fk;ghu;l;bkz;l;oy; VwpdhYk; guthapy;iy.. . mLj;j !;nl#dpy; rupahd fk;ghu;l;bkz;l;Lf;F te;Jtplyhk;"
vd;W beuprypy; Kl;onkhjp ehd;F nguhrpupau;fs; vg;gonah uapnywp tpLfpwhu;fs;. Mdhy;/ ifapy; bgl;o
gLf;ifa[ld; ,Ue;j xU nguhrpupauhy; kl;Lk; uapypy; Vw Koatpy;iy * mtiug; ghu;j;Jg; gupjhgg;gl;l
nghu;l;lu; xUtu;/ "ftiyg;glhjPu;fs;.. . gj;J epkplj;jpy; ,d;Dk; xU uapy; ,Uf;fpwJ. mjpny eP';fs;
ngha;tplyhk;" vd;W MWjy; thu;j;ijfs; brhy;fpwhu;.
mjw;F me;jg; nguhrpupau;/ "mLj;J gj;J epkplj;jpy; ,d;bdhU uapy; ,Ug;gJ vdf;Fj; bjupa[k;. Mdhy;/
ehd; vd;idg; gw;wpf; ftiyg;gltpy;iy. vd; rf nguhrpupau;fis epidj;jhy;jhd; ftiyahf ,Uf;fpwJ.
fhuzk;/ mtu;fs; vd;id tHpaDg;g te;jtu;fs;. Mdhy;/ ,';nf Vw;gl;l mksp Jkspapy; mtu;fs; uapypy;
Vwptpl;lhu;fs; *" vd;whu;. ,g;goj;jhd; glglg;g[k; bld;#Dk; rhjhuz tp#a';fisf;Tl ek; fz;zpypUe;J
kiwj;J tpLfpd;wd * ehk; gjl;lj;jpy; ,Uf;Fk;nghJ/ vj;jid f#;lg;gl;L xU ntiyiar; bra;jhYk; rup/
mjdhy; Vw;gLk; gyd; bgUk;ghYk; g{$;akhfj;jhd; ,Uf;Fk; *
xU rkak; ehd;F Fofhuu;fs; xd;whf kJ mUe;jg; nghdhu;fs;. nghij jiyf;nfWk; kl;Lk; Foj;j mtu;fs;/
tPl;Lf;Fj; jpUk;g[tjw;fhfg; g[wg;gl;l neuj;jpy; ed;whf ,Ul;otpl;lJ. Mw;iwf; fle;Jjhd; kW fiuf;Fk; nghf
ntz;Lk; * vdnt gupry;fhuidj; njodhu;fs;. mtidf; fhztpy;iy. Mdhy; gupry; kl;Lk; ,Ue;jJ.
gupriyj; jh';fns Xl;or; brd;Wtplyhk; vd;w ek;gpf;ifapy;/ guprypy; Vwp cl;fhu;e;J JLg;g[g; nghl
Muk;gpj;jhu;fs;. xU kzp neuk; MdJ.. . ,uz;L kzp neukhdJ.. . \d;W kzp neuKk; MdJ Mdhy;
kWfiu kl;Lk; tunt ,y;iy * mjw;Fs; bks;sg; bghGJk; tpoe;J. .. nghija[k; bks;sj; bjspa.. .
mg;nghJjhd; fiuapy; ,Uf;Fk; kuj;jpy; gupry; fl;lg;gl;oUg;gij me;jf; Fofhuu;fs; ftdpj;jhu;fs; *
Fofhuu;fs; fz;fisg; nghija[k; ,Ul;Lk; kiwj;jJ nghy/ gjl;lk; ek;Kila fz;fisg; gyrkak;
cz;ikiaa[k; epju;rdj;ija[k; ghu;f;ftplhky; kiwj;JtpLfpwJ.
g[j;j kjj;jpy; xU gpupthf tps';Fk; ZEN ,yf;fpaj;jpy; cs;s xU fij ,J *
xu; muru; jd; ehl;Lf;F Kjyikr;ru; xUtiuj; nju;e;bjLf;f epidj;jhu;. rk jFjpbgw;w ehd;F ngu; mtuJ
mikr;ruitapy; ,Ue;jjhy;/ VjhtJ xU guPl;ir itj;J me;j ehy;tupy; xUtiu Kjyikr;ruhfj;
nju;e;bjLf;f KobtLj;jhu;. xU ehs; me;j ehy;tiua[k; miHj;J/ ”vd;dplk; xU g{l;L ,Uf;fpwJ. fzpj
Kiwg;go totikf;fg;gl;l ,e;j tp";"hdg; g{l;ilj; jpwf;f ehis fhiy c';fs; ehy;tUf;Fk; xU tha;g;g[
tH';fg;gLk;. ahu; ,e;jg; g{l;ilf; Fiwthd neuj;jpy; jpwf;fpwhnuh mtnu ehl;od; Kjyikr;ru; ” vd;W
mwptpj;jhu;.
Kjyikr;ruhf ntz;Lk; vd;w Mirapy;/ md;W ,ut[ KGJk; tpoa tpoag; g{l;L gw;wpa Xiyr;Rtofisa[k;
fzpjk; gw;wpa vy;yhf; Fwpg;g[fisa[k; me;j mikr;ru;fs; njodhu;fs;. vJt[k; fpilf;ftpy;iy. me;j
ehy;tupy; xUtu; kl;Lk;/ xU rpy Xiyr;Rtofisg; g[ul;otpl;Lj; Jh';fg; ngha;tpl;lhu;.
kWehs; muritapy;. . . fzpjj; je;jpuj;jhy; kl;Lnk jpwf;ff;Toa g{l;il murupd; nrtfu;fs; Jhf;fpf; bfhz;L
te;J ehy;tupd; Kd;g[k; itj;jhu;fs;. vjpnu muru; tPw;wpUe;jhu;. g{l;od; gpukhz;lk; vy;nyhupd;
Page 8 of 58
glglg;iga[k; ,d;Dk; mjpfupj;jJ. ifnahL vLj;J te;j Xiyr;Rtofis mtu;fs; Kd;Dk; gpd;Dk;
g[ul;og; ghu;j;jhu;fs;. Mdhy;/ fzpjg; g{l;ilj; jpwf;Fk; tHp kl;Lk; mtu;fSf;Fg; g[yg;gltpy;iy *
njhy;tpia xg;g[f;bfhz;lhu;fs;.
,utpny ed;whfj; Jh';fpa me;j Xu; mikr;ru;/ filrpahf vGe;J te;jhu;. mtu; g{l;od; mUfpy; te;J
ghu;j;jhu;. vd;d Mr;rupak; * g{l;L g{l;lg;glnt ,y;iy. rhtpna ,y;yhky;/ Nj;jpunk ,y;yhky; mtu;
g{l;il vspjhfj; jpwf;f/ muru; mtiuna Kjyikr;ru; Mf;fpdhu;.
gpur;idiaj; jPu;f;f ntz;Lkhdhy;/ Kjypy; gpur;ridiag; g[upe;J bfhs;s ntz;Lk;. gpur;ridiag; g[upe;J
bfhs;s ntz;Lbkd;why;/ kdk; gjl;lk; ,y;yhky; rkd; epiyapy; ,Uf;f ntz;Lk;.
ml/ mnj giHa bgz; *
"bld;#id vg;gof; Fiwg;gJ >" vd;w c';fs; gijgijg;ghd nfs;tpf;Fg; gjpy; brhy;YKd; "bld;#d;
vg;go cz;lhfpwJ" vd;W g[upe;Jbfhs;s ntz;lhkh >
,e;jf; fhl;rpiag; ghU';fs; -
mtDf;F MgP!; gj;J kzpf;F. ed;F Jh';fptpl;L mtd; fz;tpHpj;jnghJ fhiy kzp vl;L * ,d;Dk;
,uz;L kzp neuj;jpy; MgP!py; ,Uf;f ntz;Lk;. mtru mtrukhf ghj;+Kf;F XLfpwhd;. fjt[
rhj;jpapUf;fpwJ. cs;ns mtd; kfd; * "cs;ns cl;fhu;e;Jfpl;nl Jh';Fwpah.. . btspna thlh. .. ehd; MgP!;
nghfqk; *" vd;W mjl;o kfid btspna tur; brhy;yptpl;L ,td; ghj;+Kf;Fs; nghfpwhd;. m';nf ?j;
gpu#; ,Uf;f ntz;oa ,lj;jpy; ,y;iy. bld;#d; NL gpof;fpwJ. xU tHpahfr; rkhspj;J ghj;+kpypUe;J
btspna tUfpwhd;. ogd; rhg;gplf;Tl neukpy;iy. ifapy; fpilj;j rl;il ghz;l;il mtru mtrukhf
khl;of;bfhz;L mtd; MgP!; fpsk;g[k; rkak;/ "nghw tHpapy; FHe;ijfis !;Ty;y tpl;Ll;Lg; nghapL';f"
vd;W kidtp * gy;iyf; foj;Jf; bfhs;fpwhd;. FHe;ijfis bfhz;Lngha; gs;spf;Tlj;jpy; tpl;Ltpl;L
MgP!%f;Fg; ngha; !Pl;oy; cl;fhUfpwhd;. "new;W eP';fs; jahu; bra;j ìgiy vLj;Jf;bfhz;L th';f" vd;W
khnd$u; brhy;y/ mtd; iffs; ghz;l; ghf;bfl;Lf;Fg; nghfpwJ. MgP!; mykhup rhtpia tPl;onyna kwe;J
itj;Jtpl;L te;Jtpl;lJ bjupfpwJ * cly; cjw Muk;gpf;fpwJ * mywpaoj;Jf; bfhz;L ,td; MgP!; te;Jk;
vd;d g[z;zpak; *
,g;nghJ brhy;Y';fs;/ ,tDila bld;#Df;F vd;d fhuzk; > nrhk;ngwpj;jdk;/ neuj;ijr; rupahf
jpl;lkplhjJ Mfpaitjhnd *
bld;#Df;F mLj;j \y fhuzk;.. . Presence of mind ,y;yhjJ.
ekf;F Mz;ltd; fz;fisa[k; fhJfisa[k; bfhLj;jpUe;J gy neu';fspy; ehk; mijg; gad;gLj;jhky;

FUlu;fshft[k; brtplu;fshft[k;jhd; thH;f;ifiaf; fHpf;fpnwhk; * ,jw;bfy;yhk; nkny "mJjhd; vdf;Fj;
bjupa[nk" vd;w kdg;nghf;F *
thH;f;ifapy; gy bghUshjhu trjpfisg; bgw;Wtpl;ltu;fSf;Ff;Tl ,e;jf; Fiw cz;L *
cjhuzj;Jf;F.. .
mtd; xU bgupa Tilg;ge;J rhk;gpad;. gpd;dhspy; tsu;e;J xU bgupa me;j!;Jf;F tUfpwhd;. mtd;
goj;j fy;Yhupapd; epu;thfpfs; mtidf; fy;Yhupf;F miHj;Jg; ghuhl;LtpHh elj;Jfpwhu;fs;. tpHh Koe;jJk;
mtd; goj;j tFg;giwiaa[k; j';fpapUe;j fy;Yhup tpLjpiaa[k; ,g;nghJ ghu;f;f tpUk;g[fpwhd;. fy;Yhup
epu;thfpfs; mtidg; giHa tFg;giwf;F miHj;J nghfpwhu;fs;.
tFg;giwiag; ghu;j;j mtd;/ "mnj giHa tFg;giw" vd;fpwhd; Qh!;lYf;F mtid miHj;Jg;
nghfpwhu;fs;. "mnj giHa Qh!;ly;" vd;fpwhd;. mjpy; mtd; j';fpapUe;j miwf;F miHj;Jg;
nghfpwhu;fs;. .. tHpapy; rpfbul; thil mof;fpwJ. mtd; "mnj rpfbul; thil" vd;fpwhd;. fy;Yhup
epu;thfpfSk; mtDk; miwia nehf;fp tUtijg; ghu;j;JtpLk; khztd; xUtd;/ jiybjwpf;f me;j
miwf;F XLfpwhd;. m';nf me;j khztdpd; +k;nkl; xU rf khztpnahL Fyhtpf; bfhz;oUf;fpwhd;.
epu;thfpfs; tUtJ gw;wp me;j khztd; mtu;fSf;F vr;rupf;if bfhLf;f.. . me;j khztpia miwapypUe;j
Page 9 of 58
xU mykhupapd; cs;ns xspj;J epw;f itf;fpwhd;. epu;thfpfSld; cs;ns EiHa[k; tpisahl;L tPud;/
"mnj giHa miw" vd;fpwhd;. epu;thfpfs; mykhupiaf; fhl;Lfpwhu;fs;. mtd; "mnj giHa mykhup"
vd;fpwhd;. epu;thfpfs; mykhupij; jpwf;fpwhu;fs;. cs;ns xspe;J bfhz;oUe;j bgz; btspna Fjpf;fpwhs;.
tpisahl;L tPud;/ gHf;f njh#j;jpy; "mnj giHa bgz;" vd;W xspj;Jitj;j khztd; myWfpwhd; *
,e;jf; fijapy; ,Uf;Fk; eifr;Ritia vLj;Jtpl;L fUj;ij kl;Lk; ghU';fs;.. . gy rkak; ek; fz; Kd;nd
bjupa[k; fhl;rpfisf;Tl ehk; rupahfg; ghu;g;gjpy;iy vd;gjw;fhfr; brhy;yg;gLk; fijjhd; ,J *
xUtu; bld;#dhf ,Uf;fpwhu; vd;why;/ bld;#Df;Ff; fhuzk; - me;jr; NH;epiy vd;gijtpl bld;#dhFk;
egu;jhd; vd;W moj;Jr; brhy;yyhk; *
vy;yh ntiyfisa[k; jdp xU eguhnyna bra;Jtpl KoahJ. ntiyfisg; gfpu;e;jspj;nj jPuntz;Lk;.

"ahUf;Fk; ve;j ntiya[k; bra;aj; bjupahJ. ehndjhd; vy;yh ntiyiaa[k; ,Gj;Jg; nghl;Lf;bfhz;L
bra;ntd; *" vd;W Muk;gpj;jhy; bld;#d;jhd;.
rup/ bld;#nd ,y;yhky; ,Ug;gJjhd; vg;go > mjw;F ehk; vd;d bra;a ntz;Lk; >
bld;#d; vd;gJ rj;jj;ijg; nghy * rj;jj;ij cz;L gz;zj;jhd; ,uz;L iffisa[k; eP';fs; jl;lntz;Lk;.
"bld;#d; ,y;yhky; ,Ug;gJ" vd;gJ mikjpiag; nghy; * eprg;jj;ij c';fshy; cz;L gz;z KoahJ *
Vbdd;why;/ mJ Vw;bfdnt ,Uf;fpwJ *
mjhtJ/ bld;#id cUthf;fj;jhd; eP';fs; njit. bld;#d; ,y;yhj epiyia cUthf;f.. . c';fs; Kaw;rp
VJk; njitapy;iy *
R`gp ,yf;fpaj;jpy; cs;s ,e;jf; fijiag; ghU';fs; -
R`gp kjFU xUtuplk; tptrhap xUtd; te;J/ "vd; kidtp ehs; KGtJk; ML/ khL/ nfhHp vd;W
tsu;f;fpwhs;. mjdhy; tPL KGtJk; \r;Rj; jpzWk; mst[f;F ehw;wk; mof;fpwJ. ,jpypUe;J jg;gpf;f
eP';fs;jhd; xU tHp brhy;y ntz;Lk;" vd;W nfl;fpwhd;. kjFU/ "cd; tPl;oy;jhd; $d;dy; ,Uf;fpwnj.. .
mijahtJ jpwe;JtpL.. . ehw;wk; btspna nghfl;Lk; *" vd;W nahrid brhd;dhu;. tptrhap clnd/
"$d;diyj; jpwg;gjh > rupjhd;.. . mg;g[wk; vd; g[whf;fs; gwe;JtpLnk *" vd;whdhk;.
bld;#idg; bghWj;jtiu ehKk;Tlg; gy rkak; ,e;j tptrhapiag; nghyj;jhd; * g[wh vd;fpw mjpf
Kf;fpaj;Jtk; mw;w xU tp#aj;ij vz;zpf;bfhz;nl mwpt[ $d;diyj; jpwf;fhky; ,Ue;JtpLfpnwhk;. mjd;
tpist[ - bld;#d;.. . \r;Rj; jpzWfpwJ. Mfnt/ ek; mwpt[ $d;diy clnd mfykhfj; jpwe;J
itg;nghk;.
rPfy;!; md;W beU';ftpy;iy *
”thH;f;if vg;go ,Uf;F >”
”Vnjh nghFJ *”
”M`g; fp $pe;jfp ifrh iQ *”
”ry;j;jh iQ *”
”How is life ?”
”Dragging !”
Page 10 of 58
- ,g;gor; rypj;Jf; bfhs;Sk; kdepiy ek;kpy; epiwa nguplk; ,Uf;fpwJ * ,e;j kdepiyapy; bray;gl;lhy; Xu;
moTl Kd;ndw KoahJ. thH;f;ifa[k; cg;g[rg;g[ ,y;yhky; ngha;tpLk;. rypg;g[ vd;w g[ij FHpapypUe;J
kPStJ vg;go >
bgupa epWtd';fspy; Kf;fpakhd bghWg;g[ tfpg;gtu;fshf ,Ue;jhy; mtu;fSf;F ntiyapy; rypg;g[ Vw;glhky;
fk;bgdpna ghu;j;Jf; bfhs;Sk;. mtu;fis cw;rhfg;gLj;Jtjw;F vd;nw epu;thfj;jpdu; rk;gsj;ijf;
Tl;Lthu;fs; * gjtp cau;t[ bfhLg;ghu;fs; * Kf;fpakhd Kot[fis vLf;Fk; mjpfhu';fisf; bfhLg;ghu;fs;.. .
vy;yhtw;Wf;Fk; nkyhf/ ”eP ,e;j epWtdj;Jf;F Kf;fpak; *” vd;w vz;zj;ij Vw;gLj;Jthu;fs;.
ed;whf nahrpj;Jg; ghU';fs;. .. tPlhf ,Ue;jhYk; MgP!hf ,Ue;jhYk; ekJ Kf;fpaj;Jtk; Fiwa[k;nghJjhd;
ekf;Fr; rypg;g[ Vw;gLfpwJ * ek;iktpl mjpfk; Kf;fpaj;Jtk; bgWfpwtu;fisg; ghu;j;Jg; bghwhik Vw;gLfpwJ *
,e;jg; bghwhikna fhyg;nghf;fpy;/ ”g[yk;gpj; js;Sk; ” Fzj;ijf; bfhLj;JtpLfpwJ *
”bghGJ tpo";R nghGJnghdh/ ,e;j khnd$u;fpl;l ,nj ng$huhg; nghr;R *” vd;W MgP!py;.. .
”ghHhg; nghd g!;/ neuj;Jf;F te;J bjhiyahnj.. . ” vd;W g!; !;lhg;gpy;.. .
”jupj;jpuk; g[or;r \";rpy; KHpr;rpl;L btspna nghndd;.. . xz;qnk cUg;glny *” vd;W tPl;oy;.. .
nkhrkhd khnd$iutpl/ nyl;lhf tUk; g!;i!tpl ehk; rypj;Jf;bfhs;Sk;nghJ gad;gLj;Jfpw

thu;j;ijfs;jhd; ekf;F nkYk; rypg;iga[k; nrhu;ita[k; Tl;LfpwJ * mjdhy;/ ”rypg;ig” xHpf;f ntz;Lkhdhy;
,e;j khjpup thu;j;ijfis c';fspd; mfuhjpapypUe;J Kjypy; Jhf;fp vwpa[';fs; *
rypg;ig tpul;o mof;ft[k; ekf;F ehnk cw;rhfj;ij Cl;of;bfhs;st[k; ekf;F cjtf;Toa a[f;jpjhd; Auto
Suggestion.
”nla; r';fu; * cdf;Fj; jpwik ,Uf;Flh. ntW vtiu tplt[k; ,e;j ntiyia cd;dhy; rpwg;ghfr; bra;a
Koa[k; *” vd;gJ nghy ehnk ek;kplk; ngrpf;bfhs;Sk;nghJ ekJ kdjpy; cw;rhfk; gpwf;Fk;. ek; clk;gpYk;
cw;rhfk; jhdhf CWk; * ehk; cw;rhfkhf ,Ue;jhy;/ ek; clk;gpypUe;J btspg;gLk; xsp miyfs; ek;ikr; Rw;wp
,Ug;gtu;fisa[k; cw;rhfg;gLj;jptpLk; *
vd;d jpOu; vd;W Vnjh g[upahky; ngRfpnwd; vd;W epidf;fpwPu;fsh > ,y;iy * ,J ep+gpf;fg;gl;l Xu;
cz;ik *
”ehk;” vd;W ek;ikf; Fwpg;gpl;lhy; mjpy; \d;W ”ehk;” ,Uf;fpwJ.
xd;W- ekJ ”clk;g”[ vd;w ehk; *

,uz;L- ekJ ”kdJ” vd;w ehk; *
\d;W- ek;ikr; Rw;wp clk;g[ Vw;gLj;Jfpw ”miyfs;” *
,e;j xsp miyfisg; gw;wp g[fH;bgw;w xU ”b$d;” fijTl cz;L *
mtu; xU Jwtp * jd;ida[k; cyifa[k; Kw;wpYkhf czu;e;j kfhd; * mtu; jpde;njhWk; fhiy ntisapy;
flw;fiuapy; cl;fhu;e;J jpahdk; bra;tJ tHf;fk; * me;j ntisfspy; ”rPfy;!”; vd;W brhy;yg;gLk;
fly;gwitfs; me;j kfhdpd; gf;fj;jpy; te;J re;njh#khf tpisahLk; rpy gwitfs; me;j khdpd;
njhspy;Tl cl;fhUk; *
xUehs; tHf;fk;nghy flw;fiuf;Fj; jpahdk; bra;ag; g[wg;gl;l me;j kfhdplk; rpWtd; xUtd;. ”c';fisr;
Rw;wpf; fly;gwitfs; te;J tpisahLfpwnj *” vdf;F xU gwitiag; gpoj;J te;J juf;Tlhjh >” vd;W
bf";rpdhd;. me;jj; Jwtpa[k;. ”rup * xnu xU gwitjhnd.. . gpoj;Jf;bfhz;L te;J jUfpnwd;. ” vd;W
brhy;yptpl;L flw;fiuf;Fj; jpahdk; bra;ag; nghdhu;. md;W vy;yhg; gwitfSk; mtupd; jiyf;F nkny
gwe;J brd;wnj jtpu. ve;jg; gwita[k; mtiu beU';ftpy;iy * fhuzk;/ me;jj; Jwtpapd; clk;gpypUe;J
btspg;gl;l miyfisf; bfhz;nl Jwtpapd; kdepiyia gwitfs; czu;e;J bfhz;ld *
Page 11 of 58
vdf;Fj; bjupe;j bgupa bjhHpyjpgu; jdJ kidtpf;Fj; jhd; ifbaGj;jpl;l btw;W brf; g[j;jfj;ijf;
bfhLj;Jtpl;Lj;jhd; mYtyfk; nghthu;. fhR gzj;Jf;F mtu; jdJ kidtpf;F Fiw itj;jnj ,y;iy *
vd;whYk;/ ehd; vg;nghJ me;jj; bjhHpyjpgupd; kidtpia re;jpj;jhYk;/ ”mtu; tPl;Lf;F neuj;njhL
tUtjpy;iy * FHe;ijfsplk; vd;d gof;fpwha; vd;W nfl;gjpy;iy” vd;W jd; fztiug; gw;wpg; g[yk;gpj;
js;Sthu;.
me;j bgz;kzpiag; bghWj;jtiu/ thuj;Jf;F xU ehshtJ jd; fztu; jd;dplKk; jdJ FHe;ijfsplKk;
cl;fhu;e;J Mw mkug; ngrpdhy;nghJk;.. . mJnt me;jj; bjhHpyjpgupd; kidtpia cw;rhfg;gLj;j
nghJkhdJ. ,ijj;jhd; epu;thf ,aypy; Value System vd;fpwhu;fs;. ,uz;lhapuk; +gha; rk;gs cau;t[
bfhLj;J cw;rhfg;gLj;j Koahj xU Sales Representative-I Sales Officer vd;W ntbwhU gjtpapd; bgau;
bfhLj;J cw;rhfg;gLj;jptpl Koa[k;.
vd;djhd; ehk; cw;rhfkhf ,Ue;jhYk;/ ekJ rfhf;fis cw;rhfg; gLj;jpdhYk;/ xU rpd;d njhy;tpTl rpy
rka';fspy; ekJ cw;rhfj;ij cilj;Jtplf; TLk;. mij epidtpy; itj;Jf; bfhs;S';fs; -
btw;wp vj;jid Rfkhd mDgtnkh mnj nghy njhy;tpa[k; xUtpj mDgtnk * ntW thu;j;ijfspy;
brhd;dhy; njhy;tp vd;gJ js;spg;nghlg;gl;oUf;Fk; btw;wp/ mt;tst[jhd; * mjpy; cw;rhfk; ,Hf;f xd;Wk;
,y;iy *
cw;W ftdpa[';fs;/ c';fis rpe;jidia *
nrhu;t[/ gak;/ mUtUg;g[ ,bjy;yhk; ekf;Fs;ns v';nf cz;lhfpwJ > ekJ ifapnyh/ fhypnyh/ Eiuapuypnyh/
\r;Rf; FHhapnyh cz;lhtjpy;iy * ekJ vz;z';fspy; kl;Lnk epfH;fpwJ * mg;gobad;why;/ "vz;zk;"
vd;gJ vd;d >
nahrpj;Jg; ghU';fs; * cjl;ila[k; ehf;ifa[k; mirf;fhky; ekf;Fs;nsna thu;j;ijfis XltpLk;nghJjhd;

vz;z';fs; cUg;bgWfpd;wd.
thu;j;ijfSk;/ thf;fpa';fSk; ,y;yhky; ek;khy; rpe;jpf;f KoahJ (xypfshYk; tz;z';fshYk; rpe;jpf;Fk;

,irf; fiy"u;fs;/ Xtpa';fs;/ gilg;ghspfs; nghd;wtu;fis epidj;J ,e;j neuj;jpy; FHg;gpf;bfhs;s
ntz;lhk;).
xUtu; tpahghuk; bra;a ntz;Lk; vd;W xU fil itf;fpwhu;. e#;lk; Vw;gl;LtpLfpwJ. clnd mtu;/ "ehd;
tpahghuk; bra;tjw;nf yhaf;F ,y;yhjtd;. me;j bespt[Rspt[fs; vdf;Fg; nghjhJ *" vd;W tUj;jg;gl
Muk;gpj;jhy;.. . jd;id behe;J bfhs;tjw;fhf kdJf;Fs; ,tu; mikj;j thf;fpank.. . mtiuj; jhH;t[
kdg;ghd;ik cilatuhf Mf;fptpLk; * mnj egu;/ tpghghuj;jpy; yhgKk; e#;lKk; rf$k;jhd;. ,jpy;
tUj;jg;gl;L Mfg;nghtJ xd;Wkpy;iy" vd;W jkf;Fj;jhnk brhy;ypf;bfhz;lhy;.. . mtu; nje;bjLj;j me;jr;
brhw;fns mtiu cw;rhfk; ,Hf;fhky; ghu;j;Jf;bfhs;Sk; *
,uz;lhk; cyfg;nghupd; nghJ ele;j cz;ik epfH;r;rp ,J-
jh';fs; rpiwg;gpoj;j a{jf; ifjpfis itj;J b$u;khdpau;fs; gy bfhLikahd gupnrhjidfs; elj;jpaJ

ekf;Fj; bjupa[k;. .. mjpy; xU gupnrhjid.. .
"c';fisg; g[Jikahd Kiwapy; rhfof;fg; nghfpnwhk; * clk;gpypUe;J vy;yh uj;jj;ija[k; btspnaw;wpdhy;

eP';fs; vg;go JoJoj;Jr; rhtPu;fs; vd;W ghu;f;fg; nghfpnwhk;" vd;W brhy;yptpl;L/ rhk;gpSf;F ,uz;L
ifjpfisg; gLf;ifapy; gLf;f itj;J uj;jj;ij btspnaw;w Muk;gpj;jhu;fs;/ b$u;khdpa giltPuu;fs; *
ifjpfspd; clk;gpypUe;J btspnawpa uj;jk; gf;fj;jpypUe;j ghl;oypy; "lg;" "lg;" vd;w xypa[ld; tpH
Muk;gpj;jJ. rpy epkpl';fSf;Fg; gpwF me;j ,uz;L ifjpfspd; fz;fisa[k; giltPuu;fs; fWg;g[j; Jzpahy;
fl;otpl;ldu;. mjpy; xU ifjpapd; clk;gpypUe;J uj;jk; btspnaWtija[k; epWj;jp tpl;lhu;fs; * Mdhy;/
ghl;oypy; "lg;" "lg;" vd;W tpGk; Xir nfl;Fk;go khw;W Vw;ghL bra;jhu;fs;. ,e;j "lg;" "lg;"
rj;jj;jpnyna gPjp mile;j me;jf; ifjp/ Inah * clk;gpypUe;J uj;jk; ngha;f;bfhz;nl ,Uf;fpwJ. ,d;Dk;
bfh";r neuj;jpy; uj;jk; tw;wpr; rhfg; nghfpnwhk; *" vd;W gaj;jpy; eL';f Muk;gpj;jhd;. gupnrhjidapd;
Kotpy;/ cz;ikapnyna uj;jk; btspnaw;wg;gl;l ifjpa[k; ,we;Jnghdhd;. jd; clk;gpypUe;J uj;jk;
Page 12 of 58
btspnaWfpwJ vd;w gpuikapy; ,Ue;j ifjpa[k; ,we;Jnghdhd;. ,uz;lhk; ifjpapd; kuzj;Jf;F mtdJ
rpe;jida[k; rpe;jid bra;a mtd; nju;e;bjLj;j thu;j;ijfSk;jhd; fhuzk; *
,jd; \yk; ehk; czu;e;Jbfhs;s ntz;oa tp#ak; vspikahdJ *
"xnu nghuof;FJ.. .* "
"buhk;g lau;lh ,Uf;F *"
"clk;ng rupapy;iy *"
"rdpad; * g[s;isah ,J. .. gprhR *"
-,J khjpupahd buonkl; befot; thu;j;ijfisg; gad;gLj;jhjPu;fs;. ngRk;nghJ kl;Lk; my;y - c';fSf;Fs;
rpe;jpf;Fk; nghJTl *
ehd; gy;ntW thu;j;ijfspy; brhd;dijna Languaging vd;w xnu thu;j;ijf;Fs; mlf;fptpl Koa[k;.
ey;ynjh bfl;lnjh.. . c';fs; rpe;jidfis eP';fs; vLj;j vLg;gpnyna fl;Lg;gLj;jj; njitapy;iy.
epidg;ig mjd;nghf;fpy; Xl tpL';fs;. vg;gog;gl;l thu;j;ijfis kdjpy; Xl;or; rpe;jpf;fpwPu;fs; vd;W
Tu;e;J ftdpa[';fs;. mjhtJ c';fis eP';fs; cw;Wf; ftdpa[';fs;. ntbwhUtuhf tpyfpepd;W ftdpa[';fs;.
xUtifapy; jpahdk; bra;tjw;fhd mog;gilj; jFjpa[k; ,Jjhd;. ,ijj; jpUk;gj; jpUk;gg; gapw;rp bra;jhy;/
buonklhd nrhu;t[ jUk; - c';fis eP';fns jsu;j;jpf; bfhs;Sk; - vupr;rYhl;Lk; "befot;"
thu;j;ijfspypUe;J tpLgl;lhy;/ Rje;jpukhd/ cw;rhfr; rpe;jid c';fSf;F ruskhf cUthFk;.
ek;ik ehk; fl;Lg;gLj;jpf;bfhs;s Kaw;rpf;fyhk;. Mdhy;/ kw;wtu;fs; ek;ikg; ghu;j;Jf; nfhgg;gLk;

thu;j;ijfisg; ngrpdhy; vd;d bra;tJ >
brhy;fpnwd;.. .
khiyapy;.. 'Rthkp.. ,J c';fSilaJ'

,utpy;.. 'Rthkp.. ,J vd;DilaJ'
nfhgj;ij J}z;otpLk; thh;j;ijfisg; gpwh; ek;kPJ tPrpdhy; vd;d bra;tJ> vjpuhsp ek;ik kl;lk; jl;og;
ngrpdhy; mij vg;go vjph;bfhs;tJ> ,J nghd;w nfs;tpf;fhd tpil/ bfsjk g[j;jhpd; thH;f;ifapy; ele;j
epfH;r;rpapy; ,Uf;fpwJ/
xUKiw g[j;jh; jdJ gpujhd rPluhd Mde;jht[ld; brd;W xU tPl;oy; gpr;ir nfl;lhh;. g[j;jiu ghh;j;J me;j
tPl;oy; ,Ue;j bgz;kzp/ "nrhk;ngwpna ifa[k; fhYk; ed;whfj;jhnd ,Uf;fpwJ/ ciHj;Jr; rhg;gpl cdf;F
vd;d nfL///>" vd;W jpl;o tpul;odhs;/ xU bgz;/ jdJ FUit ,g;goj; jpl;otpl;lhns/// vd;W rPlhpd; kdk;
vhpikiyahf FKwpf;bfhz;oUe;jJ.
"jat[ bra;J vdf;F cj;jut[ bfhL';fs;. c';fisj; jpl;oa me;jg; bgz;qf;Fr; rhpahd ghlk; g[fl;otpl;L
tUfpnwd;" vd;W Mde;jh g[j;jhplk; mDkjp nfl;lhh;/ mth; xd;Wk; brhy;yhky; elf;fj; Jt';fpdhh;/
kz;iliag; gpsf;Fk; btapy; mof;fj; Jt';fpaJ/ jd; ifapypUe;j fkz;lyj;ij Mde;jhtplk;
bfhLj;Jtpl;L/ g[j;jh; rpwpJ neuk; Xa;btLj;jjhh;/
khiy neukhdJ. g[j;jh; jdJ rPlUld; kPz;Lk; gazj;ij bjhlh;e;jhh;/ mg;nghJ tHpapy; rPlhpd; ifapypUe;j
fkz;lyj;ijg; ghh;j;j g[j;jh;/ " ,J ahUilaJ>" vd;W nfl;lhh;/ mjw;F Mde;jh/ "Rthkp ,J
c';fSilaJ" vd;whh;. clnd g[j;jh;/ me;jf; fkz;lyj;ij th';fp xUKiw ghh;j;Jtpl;L " ,y;iy/// ,ij
cdf;F mg;nghnj ghprhff; bfhLj;Jtpl;nld;/ mJ cd;DilaJjhd;///" vd;W jpUk;gt[k; Mde;jhtplk;
bfhLj;Jtpl;lhh;/
Page 13 of 58
,ut[ te;jJ/ g[j;jh;/ Mde;jhtpd; ifapypUe;j mnj fkz;lyj;ijr; Rl;of; fhl;o/ / ",e;jf; fkz;lyk;
ahUilaJ///>" vd;W kPz;Lk; nfl;lhh;/ ,jw;F Mde;jh/ "!;thkp ,J vd;DilaJ" vd;whh;/
,ijf; nfl;l g[j;jh; rphpj;J tpl;lhh;/
",d;W khiy cd;dplk; ,nj nfs;tpia nfl;nld;/ ',J c';fSilaJ' vd;wha;/ ,g;nghnjh/ ',J
vd;DilaJ' vd;fpwha;. xnu fkz;lyk;
vg;go cd;Dilajhft[k;/ mnj ntisapy; vd;Dilajhft[k;
,Uf;f Koa[k;... >"- g[j;jhpd; nfs;tpapy; rw;nw jLkhwpdhYk; Mde;jh epjhdkhf ,g;gog; gjpy; brhd;dhh;/
"Rthkp.. fkz;lyj;ijj; jh';fs; vdf;Fg; ghprhff; bfhLj;Jtpl;ljhfr; brhd;dPh;fs;/ ehDk; mij Vw;Wf;
bfhz;nld;. mjdhy; fkz;lyk; vd;DilaJ vd;nwd;/ Mdhy;/ Kjy; Kiw eP';fs; fkz;lyj;ij
bfhLj;jnghJ mij ehd; vd;Dilajhf vLj;Jf; bfhs;stpy;iy. vd;dplk; eP';fs; fkz;lyj;ijf;
bfhLj;jpUe;jPh;fs; vd;whYk;/ cz;ikapy; mJ mg;nghJ c';fSilaJjhd;"
g[d;difa[ld; Mde;jhitg; ghh;j;Jg; ngrpdhh; g[j;jh;/
",Jnghy;jhd; me;jg; bgz;kzp vd;idg; ghh;Jr; brhd;d thh;j;ijfis ehd; vd;Dilajhf vz;zp vLj;Jf;
bfhs;stpy;iy vdnt/ vd;idg; ghh;j;Jr; brhy;yg;gl;oUe;jhYk; me;j thh;j;ijfs; me;jg; bgz;kzpf;nf
brhe;jk;. mjdhy; me;jg; bgz;kzpf;F eP ghlk; g[fl;lg; nghfj; njitapy;iy vd;nwd;"
g[j;jh; jdJ rPlUf;Fr; brhd;d mwpt[iu czh;j;Jfpw cz;ik vspikahdJ.
ahuhtJ ek;ikg; ghh;j;Jr; 'nrhk;ngwp' vd;W jpl;odhy;/ me;j thh;j;ijia ehk; ek;KilaJ vd;W Vw;Wf;
bfhs;Sk; nghJjhd; ehk; ghjpf;fg;gLfpnwhk;/
'ehd; nrhk;ngwp fpilahJ' vd;W ekf;Fj; bjspthft[k; cWjpahft[k; ed;F bjhpe;jhy;/ vjpuhsp ek;ikg; ghh;j;Jr;
brhd;d 'nrhk;ngwp' vd;w thh;;j;ij btWk; gpjw;wy; * gpjw;wy; xU nghJk; ek;ikg; ghjpf;fhJ * ,d;Dk;
nfl;lhy; gpjw;Wfpwtid ehk; xU bghUl;lhft[k; vLj;Jf; bfhs;s khl;nlhk; *
Mdhy;/ 'nrhk;ngwp' vd;W xUth; ,d;bdhUtiuj; jpl;Lk; nghJ jpl;lg;gl;lth; ghjpf;fg;gLfpwhh; vd;why;///
jpl;lg;gl;lth; cz;ikapnyna nrhk;ngwp vd;Wjhd; mh;j;jk; MfptpLk;/
ahuhtJ nrhk;ngwp vd;W ,Jnghd;wth;fisj; jpl;odhy; nrhk;ngwp vd;w thh;j;ijapdhy; Vw;gLk;

mtkhdj;ijtpl ehk; nrhk;ngwp vd;gJ cz;ikjhd;. ,e;j cz;ik khw;whDf;Fk; bjhpe;Jtpl;lnj.. vd;W
epidf;Fk; nghJjhd; ghjpf;fg;gLfpwhh;/ gjpYf;Ff; nfhgg;gLfpwhh;/ mth; ,uj;j mGj;jk; TLfpwJ * fz;fs;
rptf;fpd;wd/
rhp/ xUth; cz;ikapnyna nrhk;ngwpjhd;. mth; jpUe;jnt Koahjh///> Koa[k; cjhuzj;Jf;F ,e;jf; fijiag;
goa[';fs;/
mth; xU bghpa gp!pd!;nkd;. trjpf;Fk; Fiwr;rnyapy;iy/ vjph;ghuhjtpjkhf/ mtUf;Fr; brhe;jkhd fg;gy;

xd;W g[aypy; mfg;gl;L KH;fptpLfpwJ * ,d;bdhUg[wk; bjhHpyhsh; gpur;ridahy; `ghf;lhpa[k; Klg;gl;L
tpLfpwJ * fld; jiyf;Fnky; ngha;tpLfpwJ * mth; tPL thriy vy;yhk; ,HeJtpl;L eLtPjpf;F
te;JtpLfpwhh;/ Ie;nj Mz;Lfs; mth; fLikahf ciHf;fpwhh;/ ,He;j bjhHpw;rhiyiatpl;g bghpa
bjhHpw;rhiyiaf; fl;Lfpwhh;/ xd;Wf;F ,uz;lhff; fg;gy;fs; th';Ffpwhh;/ Kd;g[ ,Ue;jijtplg; gykl';F bghpa
bry;te;juhf khwptpl;lhh;/ mthplk; epUgh;fs; "c';fSila ,t; btw;wpapd; ,ufrpak vd;d>" vd;W
nfl;fpwhh;fs;/ mjw;F mth;/ "Kd;g[ ehd; njhy;tp mile;jJ cz;ik/ Mdhy; ehd; njhy;tp mile;Jtpl;nld;/
tpahghuj;jpy; njhwWtpl;nld;
vd;w ufrpaj;jij vdf;F ehd; brhy;ynt ,y;iy* mJjhd; vd; ,e;j btw;wpf;F fhuzk;*" vd;whuhk;/
gyUila fz;fisj; jpwf;ff; Toa fij ,J*
Page 14 of 58
cz;ikapnyna c';fSf;Fr' nrhk;gy; tuyhk;/ ntiy bra;tjpy; <Lghoy;yhky; nrhk;ngwpahf ,Uf;fj;

njhd;wyhk; Mdhy;/ "ehd; nrhk;ngwp.... vjw;Fk; yhaf;fpy;yhjtd; " vd;W c';fs; kPnj eP';fs; Kj;jpiu Fj;jpf;
bfhs;shjPh;fs*/ mg;go bra;jhy/; ehnk ekf;F vjphpahf ,Ue;J bray;gLtJ khjphp Mfp tpLk;;*
rhp.../ ehk; vd;djhd; bra;a ntz;Lk;.../>
"ehd; nrhk;ngwp fpilahJ *" vd;W c';fSf;F eP';f;s brhy;ypf;bfhs;S';fs; vd;W xU jug;gpdh; brhy;thh;fs;/
,jw;F "gh!pl;ot; jp';fp';"(Positive Thinking) vd;W bgaUk; bfhLj;jpUf;fpwhh;fs;/ ehd; brhy;yg;nghtJ
c';fSf;Ff; bfh";rk; mjph;rpahf;f Tl ,Uf;fyhk;. cz;ikapy/ ,e;j gh!pl;ot; jp';fp'; ePz;l ehisf;Fg;
gad;glhJ.
Vd; bjhpa[kh.../>
rpe;jidf; fjt[fis \lhjPh;/
kdjpy; nrhh;t[. jhH;t[ kdg;ghd;ik nghd;wit jiyJ}f;Fk; nghbjy;yhk; mij kiwf;f "ehd; b$apf;fg;
gpwe;jtd; ehd; rhjpf;fg; gpwe;jtd;"
vd;W ekf;F ehnk brhy;yp cw;rhfg; gLj;jpf; bfhs;tJ mg;nghijf;Fg; gyd; bfhLf;fyhk;/ Mdhy; ,e;j
"gh!pl;ot; jp';fp';" mjpf ehisf;F cjthJ/
jPa vz;z';fs; vGk;nghJ "uhkh... uhkh..." vd;W kdJf;Fs; brhy;ypf; bfhs;S';fs; vd;W xU rpyh; nahrid
brhy;thh;fs;. "gh!pl;ot; jp';fp';" vd;gJ Vwf;Fiwa ,nj mog;giljhd; * kdjpy; rgyk; tUk;nghJ/ mij
mlf;fj; bja;tj;jpd; kPJ rpe;jidiaj; jpUg;g[tJ me;jr; rkak; gyd; jUk;/ Mdhy;/ mnj jP vz;zk; mLj;j
ehnsh/ mLj;j thunkh kPz;Lk; jiyJ}f;Fnk... > mg;nghJk; flt[s; ngiur; brhy;ypj;jhd; rgyj;ij mlf;f
ntz;Lkh... >
tPL KGJk; Jh;ehw;wk;. tPl;od; xU Kiyapy; vyp xd;W brj;Jf; fplf;fpwJ/ mJ v';nf vd;W njof;
fz;Lgpoj;J vLj;J btspna J}f;fpg; nghl ekf;Fg; bghWik ,y;iy * Mdhy;/ Jh;ehw;wj;ij kiwf;ff;
fl;Lf;fl;lhf CJtj;jp bfhSj;jp itf;fpnwhk;/ bfh";r neuj;Jf;F ntz;Lkhdhy; brj;j vypapd; ehw;wj;ij mJ
kiwj;J tpLk;/ Mdhy;/ tj;jp vhpe;J Koe;j bfh";r neuj;Jf;bfy;yhk; ehw;wk; kPz;Lk; Fliyg; gpL';fj;
Jt';fptpLk;;*
gh!pl;ot; jp';fp';Fk; ,J khjphp jhd; * rhp... gh!pl;ot; jp';fp';Ff;F khw;W ,Uf;fpwjh... > ,Uf;fpwJ mjw;Fg;
bgah;jhd; Authentic thinking
eP';fs; kpft[k; Jd;gj;jpy; ,Uf;fpwPh;fs; vd;W itj;Jf; bfhs;S';fs;. "Iianah ehd;gLk; Jd;gj;ijr; Rw;wpna
vd; rpe;jid RHy;fpwnj..."
vd;W btWg;gile;J ",y;iy* ehd; kfpH;r;rpnahLjhd; ,Uf;fpnwd; "
vd;W gh!pl;ot; jp';fp'; vd;w rpj;jhe;jj;jpd; go khw;Wr; rpe;jidiaj; jpzpf;f eP';fs; Kaw;rp bra;jhy;
kdJf;Fs; xU nghuhl;lk; jhd; cUthFk;/ mjw;Fg; gjpyhf/ c';fspd; rpe;jidia eP';fns rw;Wj; js;sp epd;W
ftdpf;f Muk;gpa[';fs; *
",J bfl;l rpe;jid" / ",J ey;y rpe;jid" vd;gJ khjphp rpe;jidf;F nygps; Fj;jhky;/ c';fspd; rpe;jid
kPnj btWg;g[f; fhl;lhky; eLepiynahL ftdpa[';fs; *
Jf;fkhd rpe;jidnah/ rgykhd rpe;jidnah my;yJ kfpH;r;rpahd rpe;jidnah... mij eP';fns tpyfp epd;W
ghh;f;Fk; nghJ/ c';fSf;Fs;ns g[hpe;J bfhs;Sjy; elf;Fk; *
,J nghd;w kdepiyia va;jptpl;lhy; Jd;gk;/ kfpH;r;rp ,e;j ,uz;Lnk xd;Wjhd; * kfpH;r;rp vg;go Xh;
mDgtnkh/ mnj nghy; JauKk; Xh; mDgtnk * Mdhy;/ kdjpny mikjpa[k; bjspt[k; ,y;yhj
kdpjh;fSf;F kfpH;r;rpTlr; nrhfkhdjhf ngha;tpLk; *
Page 15 of 58
mth; eLj;jug; gpupitr; nrh;e;jth;/ mtUf;F MW bgz;fs; * vy;nyhUnk fy;ahz taij mile;jth;fs;/
"MW bgz;fSf;Fk; vg;go jpUkzk; bra;J itg;gJ///>" vd;W ftiyg;gl;Lf; ftiyg;l;nl mtUf;F xU
ehs; khuilg;g[ te;J tpLfpwJ/ mtiu kUj;Jtkidapy; nrh;f;fpwhh;fs;/ me;j neuk; ghh;j;J/ mth; th';fp
itj;jpUe;j xU ghpRr; rPl;Lf;Fg; gj;J yl;r Ugha; tpGfpwJ * ,e;j kfpH;r;rpahd bra;jpia mthplk;
brhd;dhy;/ mtUf;F kPz;Lk; khuilg;g[ te;JtpLnkh>...... vd;W gae;j kidtp/ lhf;liutpl;nl ,e;jr;
bra;jpiaj; jd; fzthplk; gjkhfr; brhy;yr; brhy;fpwhs; *
lhf;lh; kndhjj;Jt Kiwapy; fh#%tyhf mtsJ ftzthplk; ngr;ir Muk;gpf;fpwhh;/
"c';fSf;F yhl;lhpapy; xU yl;rk; ghpR tpGe;jhy; vd;d bra;tPh;fs;.....>"
"ehd; vd; Kj;j bgz;qf;Fj; jpUkzk; bra;J tpLntd;...."
"rhp/ ,uz;L yl;rk; tpGe;jhy;.. >"
",uz;lhtJ bgz;qf;Fk; fy;ahzk; Koj;J tpLntd; "
"rhp... gj;J yl;rk; tpGfpwJ vd;W itj;Jf; bfhs;S';;fs; *"
"vdf;bfy;yhk; v';nf lhf;lh; gj;J yl;rk; tpGk; > mg;go xU ntis tpGe;jhy;/ rj;jpakhf c';fS;fF
,uz;L yl;rk; je;J tpLntd;/"
vjph; ghuhj ,e;j ,d;g mjph;r;rpapy; lhf;lUf;F Qhh;l; ml;lhf; te;J ,we;J tpl;lhh;*
kfpH;r;rp vg;go xU Ritnah/ mnj khjphp JauKk; xU Rit ,e;jr; rpj;jhe;jj;ij Vw;Wf; bfhs;tJ
f#;lkhff;Tl ,Uf;fyhk; * ehd; rpWtdhf ,Ue;jnghJ vd; mk;kh ghfw;fhia tpUk;gpr; rhg;gpLthh;/
mg;nghJ/ frg;ghd xU bghUis mk;kh vg;go urpj;Jr; rhg;gpLfpwhh; vd;W vdf;F xnu FHg;gk;.../ Mdhy;/
kdJf;Fg; gpoj;Jtpl;lhy; ,dpg;g[ vd;gJ vg;go Ritnah/ mnj nghy frg;g[k; urpf;ff; Toa xU Ritjhd;
vd;gij czh;e;J bfhz;nld; *
rpWgps;isahf ,Uf;Fk; nghJ/ ,dpg;g[ xd;Wjhd; Rit. frg;g[/ Jth;g;g[/ g[spg;g[ vy;yhk; Rit ,y;iy/ vd;W
ekf;F ehnk. KobtLj;Jf; bfhz;L/ rpe;jidapd; fjt[fis kw;w RitfSf;F ,lk; juhky; vg;go
\otpLfpnwhnkh/ mnj khjphpjhd; ,e;j tp#aKk;. kfpH;r;rp kl;Lk;jhd; ey;y czh;r;rp kw;wJ vy;yhk;
btWf;fj;jf;f czh;r;rpfs; vd;W vz;zp/ thH;f;ifapy; ehk; mnef czh;r;rpfSf;Ff; fjitj; jpwg;ggjpy;iy*
,g;go ve;jr; rpiwapYk; milglhky; js;sp epd;W rpe;jidiaf; ftdpf;Fk; nghJ/ kdJ jhdhfnt mikjp
mila[k;/ jpiufs; tpyFk;/ cz;ikfs; g[hpa[k;/ thH;f;if mHfhf. mw;g[jkhdjhf- xU kyiug; nghy
bksdkhf/ bkd;ikahf tphpa[k;*
epytpd; xspia kiwj;j bkGFtj;jp
mtd; xU murd/; "jhd;" vd;w mf';fhuk; epuk;gpatd;. ntl;ilf;Fr; brd;wnghJ/ fhl;ony xU Jwtpiar;
re;jpj;jhd;. fz;fis \oj; jpahdk; bra;J bfhz;oUe;jhu; Jwtp "ehd; gy ehLfis btd;W/ vd; ehl;nlhL
,izj;jpUf;fpnwd;. ehd; btd;W te;j bry;tj;jhy;/ vd; f$hdh epuk;gp tHpfpwJ/ me;jg;g[uk; v';Fk; ehd;
ftu;e;J te;j khw;W njrj;J mHfpfs; ,Uf;fpwhh;fs;. Mdhy;/ ehd; re;njh#khf ,y;iy/ vdf;F vg;nghJ
kfpH;r;rp fpilf;Fk;>"/ murd; nfl;lhd;.
jpahdk; fiye;jjhy; fz;tpHpj;j Jwtp rw;nw nfhgkhf "ehd; brj;jhy; cdf;Fr; re;njh#k; fpilf;Fk;..." vd;W
brhy;yptpl;L fz;fis \o kPz;Lk; jpahdj;jpy; MH;e;jhh;. "ehd; vj;jid bghpa murd;.. . vd;idna
mtkhdg;gLj;Jfpwhah>" vd;wgo bfh";rKk; rpe;jpf;fhky;/ Jwtpiaf; bfhy;tjw;fhf ,Lg;gpny ,Ue;j fj;jpia
cUtpdhd;. "ml \lnd// ehd; vd;why; vd;idr; brhy;ypf; bfhs;stpy;iy.... "ehd;" vd;w ,Wkhg;g[
brj;jhy;jhd; cdf;Fr; re;njh#k; fpilf;Fk;.. ." vd;W Jwtp tpsf;fpdhh;.
Page 16 of 58
ek;iktplg; gog;gpnyh/ gjtpapnyh/ bry;tj;jpnyh Fiwthdtd; vd;W ehk; kjpg;gpl;L itj;jpUf;Fk; xUth;.
xU tpthjj;jpd; nghJ ehk; brhy;Yk; fUj;Jf;F "Mkhk;.. . rhkp" nghlhky; khw;Wf; fUj;ijr; brhy;Yk;nghJ
mij Vw;Wf; bfhs;s ek; "<nfh" ,lk; bfhLg;gjpy;iy.
,d;Dk; bfh";rk; MHkhfr; rpe;jpj;Jg; ghU';fs;. ,J nghd;w <nfh cilath;fs;/ "ehk; brhy;Yk; fUj;ij
vy;nyhUk; Vw;Wf; bfhs;s ntz;Lk;... ekf;F vy;nyhUk; khpahij bfhLf;f ntz;Lk;..." vd;Wjhd;
epidf;fpwhh;fs;. mg;gobad;why; vd;d mh;j;jk;/ kw;wth;fs; ,th;fSf;F khpahij bfhLj;jhy;jhd; ,th;fs;
re;njh#g;gLthh;fs;. ,ijna ntW thh;j;ijfspy; brhd;dhy;/ ,th;fs; j';fspd; kfpH;r;rpf;fhf kw;wth;fspd;
jiyahl;liy vjph;ghh;j;jpUg;ghh;fs;. ,d;Dk; gr;irahfr; brhd;dhy;/ "vdf;F khpahij bfhL..." vd;W
kw;wth;fsplk; kiwKfkhfg; gpr;ir vLg;gth;fs; ,th;fs; khpahij vd;w gpr;iria kw;wth;fs; ,th;fSf;Ff;
bfhLf;f kWf;Fk;nghJ ,th;fspd; mikjp gwp ngha; tpLfpwJ. re;njh#k; bjhiye;J tpLfpwJ/
ekJ ntj';fs; Mz;ltid "Mde;jk;" vd;W Fwpg;gpLk;. ,ij Vd; brhy;fpnwd; vd;why; Ediging God
Out vd;gjd; RUf;fk;jhd; Ego. mjhtJ/ ek;iktpl;L Mz;ltd;... mjhtJ Mde;jk; btspnaWk; epiyjhd;
"<nfh"!
"flt[ns! "ehd;" vd;w mf';fhuj;ij ,njh cdf;F vjpnu cilj;J tpLfpnwd;.." vd;W ekf;F ehnk
czh;j;jj;jhd; nj';fhia xU milahsg; bghUshff; nfhapypny cilf;fpnwhk;.
nj';fhapd; fLikahd XL cila[k; nghJ vg;gor; Ritahd ,sePh; btspg;gLfpwnjh. mnj khjphp ekJ
mf';fhuk; vd;w <nfh cila[k;nghJ re;njh#k; btspg;gLk;.
mYtyfj;jpnyh my;yJ ez;gh;fs; kj;jpapnyh c';fspd; fUj;ijr; brhy;y ntz;Lk; vd;W epidf;fpwPh;fs;.
mij mGj;jkhft[k; brhy;fpwPh;fs;. Mdhy;/ eP';fs; brhd;d fUj;J vLgltpy;iy/ eP';fs; <nfh ,y;yhjtuhf
,Ue;jhy;. ,Jgw;wpf; ftiyg;gl khl;Oh;fs;... c';fspd; fUj;ij kw;wth;fs; ghuhl;odhYk; rhp/ fpz;ly;
bra;jhYk; rhp/ Vw;Wf; bfhz;lhYk; rhp/ fz;L bfhs;shtpl;lhYk; rhp ,jdhy; ghjpf;fg; glhky; ,Ug;gPh;fs;.
ftp"h; jhThpd; thH;f;ifapy; ele;j rk;gtk; ,J xU Kiw glfpy; Vwp/ aKid ejpiaf; fle;J
bfhz;oUe;jhh; jhTh;. mJ ,ut[ neuk;/ glfpny ,Ue;j rpd;d miwapy; bkGFth;j;jpapd; btspr;rj;jpy; jhTh;
ftpij vGj Kw;gl;lhh;. Mdhy;/ md;W Vndh bjhpatpy;iy... gpoglhky; jhThplnk ftpij fz;zh\r;rp
tpisahoaJ. filrpapy; nrhh;e;Jnghd jhTh;/ bkGFth;j;jpia mizj;J tpl;lhh;. bkGtj;jpia
mizj;jJjhd; jhkjk;.. . ejpa[k; glFk; epyhtpd; btspr;rj;jpy; mHfhf xsph;tJ bjhpe;jJ. ,ijg; ghh;j;jJk;
jhTUf;F ftpij bgUf;bfLf;f Muk;gpj;J tpl;lJ.
,e;jr; rk;gtj;Jf;Fk; <nfht[f;Fk; vd;d rk;ge;jk;...> xU rpd;d bkGFtj;jp vg;go epyhtpd; xspiana
jhThpd; fz;zpypUe;J kiwj;J tpl;lnjh. mnj khjphpjhd; <nfh vd;w epyh re;njh#j;ij mJ kiwj;J
tpLk; !
rpLrpLf;Fk; kidtpiar; rkhspg;gJ vg;go>
bjhHpyhsh; cwt[ gw;wpa brhw;bghHpt[f;fhf xU Kiw ehd; brd;id te;jpUe;jnghJ mjpy; fye;J bfhz;l gy
cah; mjpfhhpfs; bjhHpw;r';fg; gpur;rid/ bjhHpyhsh; gpur;rid nghd;w rg;b$f;l;Lfspy; epiwaf; nfs;tpfis
vGg;gpdhh;fs;. ehd; vy;yhf; nfs;tpfSf;Fk; gjpy; brhy;ypf; bfh;znl te;njd;. filrpapy; epfH;r;rpa[k; xU
Kot[f;F te;jJ. vy;nyhUk; ngha;tpl;ldh;. Mdhy;/ fWg;g[ nfhl;L mzpe;j xUth; kl;Lk; vd; vjphpnyna
epd;wpUe;jhh;/ me;j ,lj;jpy; vd;ida[k; mtiua[k; jtpu ntW ahUkpy;iy vd;gij Ch;$pjg;gLj;jpf; bfhz;L/
mtnu ngrj; Jt';fpdhh;.
“Rthkp... Iahapuk; bjhHpyhsh;fisa[k; Ie;J bjhHpw;r';f';fisa[k; rkhspf;f ntz;oa ntiy vd;DilaJ.

fhd;Od; rhg;ghl;oy; fhuk; mjpfkhdhYk; rhp/ my;yJ jPghtsp nghd!py; gh;rd;nl$; Fiwe;jhYk; rhp“...
ehd;jhd; gpur;idia Kd; epd;W rkhspf;f ntz;Lk;. mjdhy;/ Kjy; Mshf ehd;jhd; MgP!; nghf
ntz;Lk;. gy rkak; ehd; tPL jpUk;g ,ut[ gj;J kzp Tl MfptpLfpwJ. ,jdhy;/ tPl;ony xnu rz;il...
“bgz;lhl;o/ gps;isiaf; ftdpf;f Koahj ePbay;yhk; Vd; fy;ahzk; bra;J bfhz;lha;>“ vd;W kidtp
jpl;Lfpwhs;. mtspd; Vr;Rf;fisa[k; ngr;Rf;fisa[k; vd;dhy; jh';f Koatpy;iy! ehd; f#;lg;gl;L
fk;bgdpiaj; jpwk;gl elj;jpdhy; vdf;F ey;y bgah;. mjpfr; rk;gsk;/ gjtp cah;t[ TLjy; mjpfhuk; vy;yhk;
Page 17 of 58
fpilf;Fk;. ,jdhy;/ mtSf;Fk; bgUikjhnd! Mdhy;/ ,bjy;yhk; mtSf;Fg; g[hpant ,y;iy! ehd;
mtis c';fsplk; miHj;J tUfpnwd;. eP';fs; jhd; mtSf;F ey;y g[j;jp brhy;y ntz;Lk;...“ vd;whh;.
mthplk; ehd; ,g;gor; brhd;ndd;. “MgP!; Ie;J kzpf;F Koe;jhy;/ fzth; Ie;J Kg;gJf;F tPl;Lf;F te;J
tpLfpwhh. / tPl;ony tsh;e;j gps;isfs; ,Uf;fpwhh;fs;. ,e;j tajpYk; fzth; vd;idna Rw;wpr; Rw;wp
tUtjhy; vdf;Ff; f#;lkhf ,Uf;fpwJ/ vd;W gy bgz;fs; Fiwgl;Lf; bfhs;tij ehd; ghh;j;J ,Uf;fpnwd;.
,ij ehd; Vd; brhy;fpnwd; vd;why;/ ve;j xU kidtpa[nk jd; fztd; bghGJ tpoe;J bghGJ nghFk;
tiu jd;Dlndna ,Uf;f ntz;Lk; vd;W tpUk;g[tjpy;iy. xU kidtpf;F ntz;oaJ Quality time
jhnd xHpa Quantity time fpilahJ. eP';fs; gp!pahd vf;!pfpa{l;ot!; kidtpaplk; xU ehisf;Fr;
rhg;gpLk;nghJ gj;nj gj;J epkplk;jhd; ngr Koa[k; vd;why; Tlg; guthapy;iy/ Mdhy;;/ me;jg; gj;J
epkplj;jpYk; MgP!; gw;wpr; rpe;jpf;fhky; fz;fisj; jpwe;J kidtpiag; ghU';fs;/ ghh;g;gJ vd;why; flnd
vd;W my;y/ jpUkzk; bra;J bfhz;l g[jpjpy; c';fs; kidtpapd; Kfj;ij vg;go MtnyhLk; uridnahLk;
ghh;j;jPh;fnsh mnj khjphp kidtpapd; mHiff; fztd; urpf;fj; bjhl';fptpl;lhy;/ m';nf tha;r; rz;ilf;F
VJ ,lk;...>
kidtpapd; Kfj;ijg; ghh;j;J urpg;gJ kl;Lky;y... mts; tpj;jpahrkhfj; jiyrPtpapUe;jhy;. mJ gw;wp

ngR';fs;/ ,l;yp Urpahf ,Ue;jhy; vd; kidtp ifg;gl;lhny ,l;ypf;Fj; jdp Urp te;J tpLk;... vd;gJ nghy
btWk; tha; thh;j;ijahfnth tPz; g[fH;r;rpahfnth bjhpahjgo c';fs; kidtpapd; ey;y Fz';fis
milahsk; fz;L kdjhug; ghuhl;L';fs;!.
“fztd; kidtpf;F ,ilna Tl ,e;j Kf!;Jjp ntz;Lkh...> mg;g[wk; me;j cwt[f;F vd;d mh;j;jk;...>“
vd;W nfl;fhjPh;fs;.
,J Kf!;Jjp my;y... ep$ !;Jjp! ,iwtidg; gpuhh;j;jid bra;a/ ehk; brhy;Yk; rf!;uehkj;Jf;Ff;Tl !;Jjp
vd;Wjhd; bgah; ! ,iwtDf;nf ,e;j !;Jjp gpof;fpwJ vd;why;/ kdpjg; gpwtpahd c';fs; kidtpf;F vg;gog;
gpof;fhky; nghFk;.
c';fs; kidtp/ c';fnshL rz;il nghLtjd; Kjy; fhuzk;... c';fs; ftdj;ij jd; gf;fk; ,Gg;gJ! eP
vdf;Fr; brhe;jk; ntiy/ MgP!; mJ ,J vd;W vjw;Fk; cd;id tpl;L;f; bfhLf;f khl;nld;/ vd
epidf;fpwhs; vd;W mh;j;jk;. ,j;jifa md;g[kpf;f kidtp fpilj;jjw;fhf/ eP';fs; cz;ikapy; bgUikjhd;
gl ntz;Lk;.
,ijbay;yhk; me;j nfhl; - Nl; mzpe;jpUe;j cah; mjpfhhpaplk; brhy;yptpl;L filrpahf “ehd; brhy;ypa
tHpKiwfisf; filgpoa[';fs;! ,jpy; vJt[nk gyd; bfhLf;f tpy;iy vd;why;/ c';fs; kidtp c';fsplk;
rz;il gpof;Fk; nghJ mija[k; urpf;f Muk;gpj;J tpL';fs;!“ vd;nwd;.
FHg;gj;Jld; brd;w khnd$h; xU thuk; fHpj;J vd;dplk; kPz;Lk; te;jhh;. “Rthkp! eP';fs; brhd;dbjy;yhk;
Kw;wpYk; cz;ik. c';fs; mwpt[iuiaf; filg;gpoj;jjpy; buhk;g eisf;Fg; gpwF eh';fs; ,uz;L ngUk;
xUth; nky; ,d;bdhUth; btWg;gpy;yhky; kdk; tpl;L ngrpf; bfhz;nlhk;. ed;wp!“ vd;whh;.
“fztd; - kidtp cwt[ vg;go ,Uf;f ntz;Lk;>“ vd;gJ gw;wp fhkNj;uhtpy; thh;!;ahadh; vd;d
brhy;ypapUf;fpwhh; bjhpa[kh...>“ nfl;gjw;F xU khjpahf ,Ue;jhYk;/ thj;!;ahdh; ghh;itapy; fztd;
kidtpf;Fkpilna fhkj;jpy; jhd; cwt[ Muk;gpf;fpwJ. ,jpy; mLj;j fl;lk;/ xUth; kPJ xUth; fhl;Lk;
mf;fiw! \d;whtjhf ,UtUf;Fkpilna kyUk; el;g[ ! el;;g[ vd;W Vd; brhd;dhh; vd;why;... J}a el;gpy;jhd;
rk;ge;jg;gl;l ,UtUk; rkkhf ,Ug;ghh;fs;. ve;j xUtUk; kw;wtiutplj; jhd; cah;e;jth; my;yJ jhH;e;jth;
vd;W vz;z khl;lhh;fs;. xUtiu xUth; ftpH;j;J tplj; jpl;lkpl khl;lhh;fs;.
fztd; - kidtpf;fpilna el;g[ kyUk;nghJ/ ,UtUnk j';fspd; cwitg; g[dpjkhdjhf vz;zpg;

nghw;Wthh;fs;! fhg;ghw;Wthh;fs;.
,jpy; filrpf; fl;lk; - fUiz! fUizapd; \yhjhug; bghUs; kd;dpg;g[! fztd; - kidtp ahuhf
,Ue;jhYk; rpd;dr; rpd;dj; jtWfs; bra;tJ ,aw;if... xUth; bra;a[k; jtiw kw;wth; kd;dpf;Fk; epiyjhd;
,y;yw thH;tpd; ,Wjpahd cd;dj epiy! ,e;j epiyia mila[k; nghJ jhd; fztd; - kidtp cwt[
Page 18 of 58
KGik bgWfpwJ!
iffisf; Ftpj;J... fz;fis \o...
Fiwthfg; ngr ntz;Lk;/ mjpfkhff; nfl;f ntz;Lk;/ vd;gjw;fhfj;jhd; Mz;ltd; ekf;F xU thiaa[k;
,uz;L fhJfisa[k; bfhLj;jpUf;fpwhd;/ Mdhy;/ ek;kpy; gyUf;F cyfpnyna ,dpikahd Xir ek; brhe;jf;
Fuy;jhd; mjdhy;jhd; gyh;/ jh';fs; ngRk; thh;j;ijapy; mh;j;jk; ,Uf;fpwnjh ,y;iynah... Xahky; ngrpf;
bfhz;nl ,Ug;ghh;fs;.
nkiyehl;Lr; rpj;jhe;jj;jpYk; rhp/ ekJ Kd;ndhh;fs; brhd;d Kf;fpa jj;Jtj;Jt';fspYk; rhp... nfl;gJ
vd;gjw;fhf epiwa Kf;fpaj;Jtk; bfhLf;fpwhh;fs; kw;wth; ngRtij ehk; nfl;f ntz;Lk; vd;why;/ Kjypy; ehk;
ngRtij epWj;j ntz;Lk;/ Mdhy;/ ekf;Fj;jhd; mJ gpof;fhnj.
bgz;kzp xUj;jp iffisf; Ftpj;J fz;fis \o nkhp khjhit nehf;fpg; gpuhh;j;jid bra;a Muk;gpj;jhd;/
mijg; gpuhh;j;jid vd;W Tlr; brhy;y KoahJ/ vdf;F mJ ntz;Lk;... vdf;F ,J ntz;Lk;... flt[splk;
tpz;zg;gg; gl;oay; gog;gJ khjphp ,Ue;jJ mtspd; ePz;l gpuhh;j;jid.
g[fH; bgw;w Xtpah; ikf;nfy; V";brnyh/ mtisf; nfyp bra;tjw;fhf kiwtpny epd;W bfhz;L/
"gpjhFkhudhd naR ngRfpnwd;... gf;ijna/ cdJ gf;jpia bkr;rpndhk; cdf;F vd;d ntz;Lk;...>" vd;W
nfl;f - me;jg; bgz;kzp./ "Rk;kh ,U';fs; $Pr!; ehd; c';fs; jhaplk; ngrpf; bfhz;oUf;fpnwd;/ bjhe;jut[
bra;ahjPh;fs;" vd;whshk;
mjhtJ/ ngRtjpy; xUtUf;F Mh;tk; te;Jtpl;lhy; vjw;Fg; ngRfpnwhk; vd;w nehf;fk; Tlg; gpd;dhy;
js;sg; gl;LtpLfpwJ/ ngRtjhy; fpilf;ff; Toa kfpH;r;rpf;fhfnt gyh; Kotpy;yhky; ngRfpwhh;fs; ngRtij
epWj;jpf; bfhz;L/ mLj;jth; ngRk; ngr;irf; nfl;lhYk;/ mijr; rhpahd mh;j;jj;jpy; vLj;Jf; bfhs;s
ntz;oaJ/ mijtpl Kf;fpakhdjhf ,Uf;fpwJ/
g[j;jh; xU rkak; jd; rPlh; xUtUf;F/ "jpdKk; J}';Ftjw;F Kd; cd; flikiar; bra;a kwf;fhnj..." vd;W
mwpt[iu brhy;ypf; bfhz;oUe;jhh;. gf;fj;jpny g[jhpny kiwe;jpUe;j xU jpUlDk; ,ijf; nfl;fpwhd;. mtd;
guk;giuj; jpUld;. g[j;jh; brhd;dijf; nfl;Ltpl;L/ vd; flik jpULtJ. jpdKk; jpUotpl;Lj;jhd; J}';f
ntz;Lk; vd;W me;jj; jpUld; mh;j;jk; vLj;Jf; bfhz;lhdhk;.
iggpspy; Silly Christ' vd;W xU brhw;bwhlh; cz;L/ 'Silly' vd;gjw;F ,d;iwa fhyf;fl;lj;jpy; mh;j;jk; ntW/
Mdhy; iggps; fhyj;jpy; 'Silly' vd;why;/ NJthJ bjhpahj Innocent vd;W mh;j;jk;/ me;jf; fhyj;J
mh;j;jj;jpy; g[idag;gl;l ,e;jr; brhw;bwhliu ,e;jf; fhyj;J mh;j;jj;jpy; g[hpe;J bfhz;lhy; ve;j mst[f;F
kdtUj;jk; cz;lhFk; ghU';fs;/
mh;j;jk; g[hpahky; jg;ghf vLj;Jf; bfhs;tJ xUtif vd;why;/ gy rkak; ehk; jpwe;j kdJld; gpwh; brhy;Yk;
fUj;Jf;fis ftdpg;gjpy;iy ngRfpwth; ahh;...> mth; ,g;gog; ngRtjd; cs; nehf;fk; vd;d...> ,e;jr;
re;jh;g;gj;jpy; Vd; mth; ,e;jf; fUj;Jf;fisr; brhy;y ntz;Lk;...> vd;gijj; jPu nahrpj;J/ mJ ekJ
ed;ikf;fhfj;jhd; brhy;yg;gLfpwJ vd;W g[hpe;J bfhz;L Vw;Wf; bfhs;Sk; gf;Ftk; Tlg; gyUf;F
,Ug;gjpy;iy/
fhJ bfhLj;Jf; nfl;gjd; Kf;fpaj;Jtk; gw;wp nkiyehl;L mwp"h;fs; rkPg fhykhfj;jhd; mjpfk; typa[Wj;jj;
Jt';fpapUf;fpwhh;fs;/ Mdhy;/ ,e;j tp#ak; ,e;J kjj;jpy; gy Mapuk; tUl';fSf;F Kd;ng
brhy;yg;gl;oUf;fpwJ
tpehaff; flt[spd; fhJfis mfykhff; fhl;oapUg;gjw;fhd fhuzk;/ kw;wth; ngRfpw thh;j;ijfis cd;dpg;ghf
ftdkhff; nfl;f ntz;Lk; vd;gJjhd;
rhp ,jw;F vd;d mj;jhl;rp vd;W nfl;fyhk; kdpjd; vg;go ,Uf;f ntz;Lk;...> vd;d Fzeyd;fnshL ,Uf;f
ntz;Lk;...> vd;gij tpehafhpd; xt;bthU m';fKk; brhy;Ytij itj;Jg; g[hpe;J bfhs;syhk;...
Page 19 of 58
tpehafhpd; bghpa tapw;Wf;Fk; mh;j;jk; cz;L cyfpy; vj;jidnah f#;l e#;l';fis kdpjd; re;jpf;f
ntz;oapUf;fpwJ. ,ijbay;yhk; mtd; Vw;W $Puzpf;ff; fw;Wf; bfhs;s ntz;Lk; vd;gjw;;f;Fj;jhd; tpehafhpd;
bghpa tapW xU FwpaPL/
kdpjd; jdJ jpwikfis tsh;j;Jf; bfhs;s ntz;Lk; vd;gjw;fhd FwpaPLjhd; tpehafhpd; Jjpf;if.
gpuk;khz;lkhd gUj;j Jjpf;ifahy;/ jiuapy; ,Uf;fpw rpd;d";rpW Crpiaa[k; vLj;J tpl Koa[k; mnj
rkak;/ xU bghpa kuj;ija[k; ntnuhL gpL';fp tpl Koa[k;
kdpjd; jd; tpUg;g[ btWg;g[fis cilj;bjwpe;jhy;jhd;/ mtd; kfpH;r;rpahf ,Uf;f Koa[k; vd;gijr;
brhy;tJjhd; tpehafhpd; cile;j je;jk; Mirfis btl;obawpar; brhy;tjw;Fj;jhd; tpehafhpd; ifapy;
rpd;df; nfhlhhp.
- ,g;gor; brhy;ypf; bfhz;nl nghfyhk;/
,e;jf; fUj;Jf;fisbay;yhk; xU fhjpy; th';fp// ,d;bdhU fhJ tHpahf tplhky; \isf;F mDg;gp ita[';fs;/
vJ rhpahd fUj;J> vJ jtwhd fUj;J> vd;gij c';fs; mwpnt Kot[ bra;al;Lk;/ ehd;/ tpehafhpypUe;J
ikf;nfy; V";brnyh/ g[j;jh vd;W vy;nyhiua[k; Jizf;F miHj;Jf; Twpa fUj;Jf;fis/ ts;Std; xd;nw
Kf;fhy; thpfspy; brhy;yptpl;lhh;/
"vg;bghUs; ahh; ahh tha;f; nfl;gpDk; - mg;bghUs;

bka;g;bghUs; fhz;gJ mwpt[ "
'jtW f';if nky; my;y *'
gy btspehLfspy; Rw;Wg; gazk; bra;a[k; tha;g;g[ vdf;F fpilj;jpUf;fpwJ/ gyehl;L kf;fSld; gHft[k;
ngrt[k; vdf;F epiwa re;jh;g;g';fs; fpilf;fpd;wd/ mg;nghbjy;yhk; ,e;jpahtpd; Md;kPf tsk;/ ,aw;if
tsk;/ gy;ntWg;gl;l fyhrhuhk; ,Ue;Jk; fhf;fg;gLfpw ehl;L xw;Wik gw;wpbay;yhk; btspehl;lth;fs; tpae;J
ngRthh;fs;/ ,j;jid ts';fs; ,Ue;Jk; ek;ehL Vd; bry;tr; brHpg;g[ milahky; ,Uf;fpwJ vd;W Tlnt
vd;id Mr;rhpaj;njhL nfl;ghh;fs; ehd; mth;fSf;Fg; gjpy; brhy;yhky; bksdkhf ,Ue;J tpLntd;/
Mdhy;/ ,Jgw;wp ehd; rpe;jpf;fhky; ,Ue;jJ ,y;iy. vy;yhk; vdf;Fj; bjhpa[k; vd;w kdg;ghd;ikjhd; ek;ehl;L
tsh;r;rpf;Fk; jilahf ,Uf;fpwJ vd;gJ vd;Dila fUj;J/
bjhpa[k; vd;w kdepiyapy; ,Ue;J ,a';FtJjhd; ekf;Fj; bjhpahj tp#a';fs; ek; fz;zpy;
g[yg;gLk;nghJTl.. mij mf;fiw bfhLj;Jg; ghh;f;f ehk; jtwptpLfpnwhk;/
,naRehjh; brhd;dijg; nghy fz;zpUe;Jk; FUlh;fshf fhJ ,Ue;Jk; brtplh;fshf ek;kpy; gyh;
,Ug;gjhy;jhd; vy;yh tsKk; gilj;jpUe;Jk; ek;ehL bry;tr; brHpg;g[ ,y;yhky; ,Uf;fpwJ/ ,J gw;wp xU
fijTl ,Uf;fpwJ/
mtd; xU rpwe;j khztd;/ ,e;jpa ehl;od; gy rpwe;j kfhd;fsplk; fy;tp fw;wtd;/ f';if ejpiag; gw;wpj;
bjhpe;J bfhs;s mtDf;F Mh;tk; tUfpwJ/ mtd; f';if v';nf cw;gj;jpahfpwJ... v';nf FWfyha; XLfpwJ...
ve;j ,lj;jpy; mfz;l f';ifaha; khWfpwJ/ v';nf bts;sg; bgUf;F mjpfkhf ,Uf;fpwJ... t';fhs
tphpFlhtpy; v';nf r';fkpf;fpwJ vd;W rfytpjkhd jfty;fisa[k; nrfhpj;J mjd; go xU tiuglKk; jahh;
bra;fpwhd;/ ,g;nghJ f';ifiag; gw;wp rfyKk; jdf;Fj; bjhpa[k; vd;w epidg;g[ mtDf;Fs; te;J tpLfpwJ/
mnj kdepiyapy; xU glfpy; Vwp/ hp#pnfrj;jpy; fpsk;gp t';fhs tphpFlhit mila f';if ejpapy; mtd;
gazj;ij Jt';Ffpwhd;/ jahhpj;J itj;jpUe;j tiuglj;jpy; f';if ve;bje;j ,lj;jpy; vy;yhk; jpUk;g[k; vd;W
Fwpg;gpl;oUe;jhndh mnj khjphpna fh';ifa[k; tise;J jpUk;gp ngha;f; bfhz;oUe;jJ/ 'Mfh... f';if ejpapd;
$hjfnk vdf;Fj; bjhpe;J tpl;lJ'/ vd;w kkij ,g;nghJ gykhf me;j khztdpd; jiyapy; VWfpwJ/ me;jr;
rkak; f';if ,lJ g[wkhfj; jpUk;g[fpwJ/ khztd; jpLf;fpLfpwhd;/ mtdJ tiuglj;jpd; go me;j ,lj;jpy;
f';if tyJ g[wkhfj; jpUk;g ntz;Lk; Mdhy; jdJ tiuglj;ij jtW vd;gij kl;Lk; me;j khztdhy;
Vw;Wf; bfhs;s Koatpy;iy/ f';ifjhd; jpObud jlk; khwp XLfpwJ vd;W brhy;yptpl;L mtd; ejpapd; kPnj
nfhgg;gLfpwhd;/ gazj;ijg; ghjpapnyna uj;J bra;J tpl;L Ch; jpUk;g[fpwhd;/ bjhpa[k; vd;w kndhepiyapy;
,Ue;J bray;gl;ljhy; KGikahd mDgtj;ij mtd; bgwtpy;iy/
ek;kpy; gyhplk; ,Uf;Fk; ,d;bdhU bfl;l Fzk; ek;Kila jtWfis ehk; mt;tst[ Rygj;jpy; jpUj;jpf;
bfhs;tjpy;iy vd;gJ. jtW vd;W bjhpe;jhYk; ekJ bray;fis epahag;gLj;JtJ. mg;go epahag;
gLj;Jtijna xU bghpa rkhh;j;jpakhf epidg;gJ. Fjh;f;f g[j;jp vd;W ,jw;Fg; bgah;/
Page 20 of 58
mtd; xU tprpwp tpahghhp/ gid Xiyahy; Md tprpwpfis tpw;Wf; bfhz;L mtd; tPjpapy; ele;J
nghfpwhd;. ,e;j tprpwp E}W tUlk;ciHf;Fk;/ mjdhy; E}W +hga; vd;W Ttpf; Ttp tpw;fpwhd;/ jdJ
khspifapd; $d;dypypUe;J ,ijg; ghh;j;j kd;dDf;F xnu tpag;g[/ kd;dd; tprpwp tpahghpia khspiff;F
miHj;J/ vd;d tpsiahLfpwhah.. mw;gkhd gid Xiy tprpwp ,J. xnu xU +gha; Tlg; bgwhJ. ,jw;F
E}W +ghah> vd;W nfl;fpwhd;. kd;diuj; jhd; mjpf tpiy brhy;yp Vkhw;w Kad;wij xg;g[f; bfhs;s tprpwp
tpahghhp jahuhf ,y;iy. mjdhy; mtd;/ kd;dh... ,J mjpra tprpwp. E}W tUlk; ciHf;ff; ToaJ. mjdhy;
jhd; E}W +gha; vd;whd;. E}W +gha; bfhLj;J ,e;j tprpwpia th';fpf; bfhs;fpnwd;. Mdhy;/ ,J E}W tUlk;
ciHf;fh tpl;lhy; cd; jiy Jz;lhfptpLk;/ $hf;fpuij vd;W kd;dh; vr;rhpj;J mDg;gpdhh;/
re;njfg;gl;lJ nghynt gid Xiy tprpwp/ rpy ehl;fspy; fpHpe;J tpl;lJ/ fhtyh;fs; ngha; tprpwp
tpahghhpiaj; njo muz;kidf;Ff; bfhz;L te;J tpl;lhh;fs;/ kd;dDk; tprpwp tpahghhpapd; jiyia btl;lr;
brhy;yp jPh;g;g[ tH';fptpl;lhh;f;s/ me;j neuk; tprpwp tpahghhp brhd;dhd;/
kd;dh/ ehd; ,wg;gJ gw;wpf; ftiyg;gltpy;iy/ Mdhy;/ E}W tUlk; ciHf;ff; Toa ,e;j trpwp c';fSf;F
kl;Lk; vg;go ,t;tst[ rPf;fpuk; fpHpe;J nghdJ vd;gJ vdf;F tpag;ghf ,Uf;fpwJ. mjdhy; vd; jiyiaj;
Jz;og;gjw;FKd; eP';fs; ,e;j tprpwpia vg;go cgnahfpj;jPh;fs; vd;W xU Kiw brhy;y Koa[kh..> vd;W
nfl;lhd;. rhp rhfg; nghfpwtd; vd;W kd;dDk; tprpwpia vLj;J tprpwpf; fhl;odhd;/ tprpwp tpahghp gjWtJ
nghy; eoj;jhd;/ mllh/ ,';nfjhd; jtW ele;J tpl;lJ/ kd;dh ,e;j tprpwp E}W tUlk; ciHf;Fk;/ ,J
cz;ik/ Mdhy;/ ,Jnghy tprpwf; TlhJ/ tprpwpia xU ifahy; gpoj;Jf; bfhz;L Kfj;ij ehk;jhd;
tprpwpapd; Kd;dhy; Ml;l ntz;Lk; vd;W brhd;dhd;/ me;j tpahghhp/ mjhtJ/ bjhHpypy; ehzak;
fhl;Ltjw;F gjpy;/ bra;j jtWf;Fr; rg;igf; fl;L fl;odhd; mtd;/
,g;nghJ Fjh;f;fk; vd;gjw;F mh;j;jk; g[hpfpwjh>
"ifrd; bfhs;if" bjhpa[kh>
bry;tr; brHpg;g[ mile;jpUf;Fk; ehLfspd; kf;fs; bjhif/ j';fs; ehLfis cah;j;j ve;j tpjkhd
bfhs;iffisf; ifahz;lhh;fs; vd;gJ gw;wp brhy;yl;Lkh>
mbkhpf;fh/ Inuhg;gh nghd;w nkiyehl;odhplk; xU mqFKiw ,Uf;fpwJ. xU Vf;fh; epyj;jpy; ,uz;lhapuk;

Mg;gps; tpisa ntz;Lk; vd;W mth;fs; eph;zapj;jjhy;. me;j ,yf;if vg;goa[k; mile;J tpl ntz;Lk;
vd;W mth;fs; tplhg;gpoahf ghLgLthh;fs;. me;j xU Vf;fh; epyk; brHpg;ghdnjh ,y;iynah/ mJ gw;wp
mth;fSf;F ftiyapy;iy. urhad cuj;ijg; gad;gLj;jpahtJ Vf;fUf;F ,uz;lhapuk; Mg;gpis mth;fs;
tpistpj;JtpLth;fs;. mth;fspd; ,e;j mqFKiwf;F Result Oriented Management vd;W bgah;.
bry;tr; brHpg;g[ mile;jpUf;Fk; $g;ghdpah;fspd; mqFKiw ntWtpjkhdJ. ,th;fs; mbkhpf;fh;fisg; nghy;

Vf;fUf;F ,uz;lhapuk; Mg;gps; tpisa ntz;Lk; vd;gjpy; Fwpg;ghf ,Uf;f khl;lhh;fs;.
"Mg;gpis vd;d khjphpahd epyj;jpy; gaphpl ntz;Lk; vj;jid ehisf;F xU Kiw ePh; Cw;w ntz;Lk; "
vd;w vz;zpf;ifapy; Fwpahf ,y;yhky;/ mij mila[k; tHp Kiwapy; KGf;ftdj;ija[k; brYj;Jth;fs;.
,e;j mqFKiwf;F Process Oriented Management vd;W bgah;.
xU Vf;fhpy; mbkhpf;fh;fistpl $g;ghdpah;fs; tpistpj;j Mg;gpspd; vz;zpf;if rpy rkak; Fiwthff; Tl

,Ue;jJ. Mdhy;/ $g;ghdpah;fs; tpistpj;j Mg;gpspy;jhd; Rit TLjy; ,Uf;Fk;.
$g;ghdpah;fs; ,e;j mqFKiw "gyid vjph;ghuhky; flikiar; bra;" vd;w ekJ fPijapd; rhuk;jhnd.
$g;ghdpah;fspd; btw;wpf;F KJbfYk;ghf tps';Fk; ,d;bdhU bfhs;if - "ifrd"!; ,jd; mh;j;jk; vd;d
bjhpa[kh>. nkYk; nkYk; rpwg;g[. mjhtJ/ "xU ntiyia vt;tst[ rpwg;ghfr; bra;jhYk; . mLj;j Kiw ,e;j
ntiyia ,ijtplr; rpwg;ghf bra;a ntz;Lk;" vd;gJjhd; me;jf; bfhs;if.
ehk; xUth; ,d;bdhUtiug; ghh;f;Fk;nghJ "tzf;fk; brhy;ypf; bfhs;tJnghy; $g;ghdpah;fs; xUth;

,d;bdhUtiug; ghh;f;Fk;nghJ "thH;f;if vDk; ejpf;F btw;wp" vd;W Twpf; bfhs;thh;fs;. $g;ghdpah;fSf;F
btw;wp vd;gJ ,yf;F my;y. xt;bthU fzj;ija[k; bghGJnghf;fhf epidf;fhky; btw;wp vd;w nehf;fpnyna
ghh;f;fpwhh;fs;/ $g;ghdpah;fSf;F thH;f;if vd;gnj btw;wpjhd;.
Page 21 of 58
btw;wpiag; gw;wp ngRk;nghJ ,ija[k; epr;rak; Fwpg;gpl;lhf ntz;Lk;. ,uz;L ngh; rz;ilnghl;lhy; xU
btw;wp bgWthh;... ,d;bdhUth; njhy;tp milaj;jhd; bra;thh;. ,UtUnk btw;wpaila Koa[kh>
Koa[k; mjw;F Win " Win " Method vd;W bgah;. fk;bgdpapy; xU gpur;id... ,uz;L eph;thfpfs; ,J
gw;wp tpthjpf;fpwhh;fs; xUth; xU fUj;ijr; brhy;fpwhh;. mLj;jth; ,thpd; fUj;Jf;F khWgl;l fUj;ij
itj;jpUf;fpwhh;. ,UtUk; tpthjk; bra;fpwhh;fs;. ,e;j tpthjj;jpy; xUth; b$apj;jhy; ,d;bdhUth; njhw;f
ntz;Lk;. Mdhy;/ ,e;j ,UtUnk/ "cd;Dila fUj;J rhpah>" vd;W ghh;f;fhky;/ ,e;j neuj;Jf;F ve;jf;
fUj;J rhp vd;W fUj;jpd; jd;ikia kl;Lk; ghh;j;J xU Kot[f;F tUk;nghJ/ gpur;idf;Fr; rhpahd jPh;itf;
fz;lwpe;j kfpH;r;rpapy; ,UtUnk btw;wp mile;jijg; nghy re;njh#g;gLthh;fs; ,Jjhd; Win " Win "
Method.
nkiy ehl;odhpd; ,e;j a[f;jpia ,g;nghJ ek; ehl;oypYs;s eph;thfpfs; Tlj; bjhHpw;r';fg; gpujpepjpfSld;
ngr;R elj;Jk;nghJ gad;gLj;Jfpwhh;fs;! ,ijbay;yhk; goj;J tpl;L "btw;wp kPJ vdf;F Mir ,Uf;fpwJ.
vdf;Fj; jpwika[k; ,Uf;fpwJ. Mdhy; cld; ntiy bra;gth;fs;jhd; vd;id mKf;fp itf;fpwhh;fs;.
Kd;ndw tplhky; jLf;fpwhh;fs;/ vd;W ahh; brhd;dhYk; mij ek;g[tJ rpukkhf ,Uf;Fk; Vbdd;why;/ btw;wpg;
gofspy; Vw tpUk;g[tJ ahuhf ,Ue;jhYk; mth;fisf; Fg;g[wj; js;spf; FHp njhz;o kz;qf;F moapy;
g[ijj;jhYk/; mth;fs; kukhf kPz;Lk; Kisj;Jf; bfhz;L nkny tUtJ epr;rak;.
jPg;ge;jj;ijg; g{kpia nehf;fpf; ftpH;j;jhYk;/ jPapd; $%thiy thdj;ij nehf;fpj;jhd; ,Uf;Fk;.
xU kuk;/ rpwe;j kukh/ ,y;iyah vd;gij ahUk; kuj;ijf; nfl;L jPh;khdpg;gjpy;iy. me;j kuk; bfhLf;Fk;
gH';fis itj;Jjhd; kuk; rpwe;jjh ,y;iyah> vd;W Cuhh; jPh;khdpg;ghh;fs;.
mnjnghy;jhd;/ eP';fs; rhjpf;fg; gpwe;jtuh ,y;iyah vd;gij c';fisf; nfl;L ,e;j cyfk; bjhpe;J
bfhs;shJ! c';fspd; rhjidia itj;Jjhd; cyfk; c';fis vil nghLk;!
,J gpur;idah... tha;g;gh>
"gpuhg;sk;" !
jpdg;go thH;f;ifapy; ehk; mjpfkhfg; gad;gLj;Jk; "befot;" brhw;fspy; xd;W! "MgP!%f;Fg; nghdh
gpur;id..! tPl;Lf;F te;jh gpur;id...! vd;dlh thH;f;if ,J>"
- ,g;go mYj;Jf; bfhs;shjth;fspd; vz;zpf;if buhk;g Fiwt[.
vJjhd; gpur;id>
,e;j epfH;r;rpiag; ghU';fs; -
ePz;l ehl;fshf ntiy njoj; njor; nrhh;e;Jnghd Xh; ,sk; gl;ljhhp mtd; ! gy tUl';fSf;Fg; gpwF
gj;jphpif MgP!py; mtDf;F "epUguha;" ntiy fpilj;jJ! gagf;jpnahL Kjy; ehs; ntiyf;Fg; nghfpwhd;!
gj;jphpif Mrphpah; mtid miHj;J ",d;W Rje;jpu jpdk;. ekJ JiwKfj;jpy; fg;gy; giliar; nrh;e;j
nghh;f;fg;gy; xd;W te;jpUf;fpwJ. mjpy; Rje;jpu jpdk; bfhz;lhLfpwhh;fs;. m';F ngha; bra;jp nrfhpj;J th"
vd;W ,tid mDg;gp itf;fpwhh;.
Kjy; ehs; - Kjy; mi!d;bkz;;l;!
mjdhy;/ Mrphpah; brhd;d mLj;j epkplnk JiwKfk; nehf;fp XLfpwhd;.
md;W khiy Rje;jpujpdr; bra;jp nrfhpf;f nfhl;il/ fbyf;lh; MgP!;/ fl;rp MgP!; vd;W ehyh jpirfSf;Fk;
nghd epUgh;fs; mtuth;fs; nrfhpj;j bra;jpfis ntfntfkhf vGJfpwhh;fs;. Mdhy;/ ek;Kila ,is"d;
kl;Lk; bra;jp vJt[k; vGjhky; nrhfkhf cl;fhh;e;jpUf;fpwhd;! ,ijg; ghh;j;j rf epUgh; xUth; "eP Vd; vJt[k;
vGjtpy;iy>" vd;W ghpnthL nfl;fpwhh;.
Page 22 of 58
ek;Kila ,is"d/; "vd; bfl;l fhyk/; ehd; kht[ tpw;fg; nghdhy; fhw;wof;fpwJ! cg;g[ tpw;fg; nghdhy; kiH
bga;fpwJ! vd; Kjy; ehs; mi!d;bkz;l;nl bghpa gpur;idf;Fs;shfptpl;lJ. fg;gy; gilapy; elf;Fk;
Rje;jpu epfH;r;rprfis fth; bra;ar; brhy;ypj;jhd; Mrphpah; vd;id mDg;gpdhh;/ vd; f#;l fhyk;... fg;gypy;
ve;jf; bfhz;lhl;lKk; elf;ftpy;iy! "bra;jp ,y;iy" vd;W Mrphpahplk; vg;go brhy;tJ vd;W gakhf
,Uf;fpwJ" vd;W g[yk;g Muk;gpj;jhd;.
"mg;goah! fg;gypy; Vd; Rje;jpujpdf; bfhz;lhl;lk; elf;ftpy;iy>" - rf epUgh; risf;fhky; nfl;lhh;.
"fg;gypy; Xl;il ,Ue;jpUf;fpwJ/ Rje;jpuj;jpd Vw;ghLfspy; Kk;Kukhf ,Ue;jjhy;/ ,ij ahUk;

ftdpf;ftpy;iyahk; jpObud;W Xl;il bghpjhfp fly; jz;zPh; "Fg[Fg[` btdg; g[Fe;J fg;gny =H;Fk;go
Mfptpl;lJ. mijj; jLg;gjw;Fg; bghpa gilna ghLgl;lJ. ,g;goapUf;f/ Rje;jpu jpdf; bfhz;lhl;lk; vg;go
elf;Fk;>"
rf epUgh; #hf; moj;j khjphp vGe;J epd;W tpl;lhh; !
"mlg;ghtp! ,Jjhnd Kjy; gf;fr; bra;jpahf tuntz;Lk;!" vd;W brhy;ypf; bfhz;nl KG tptu';fisj;
jpul;l me;j epUgh; Xodhh;.
Mf... "gpur;id" vd;W epidj;J ,is"d; nrhh;e;J cl;fhh;e;jhnd. mJ mtd; jd; jpwikia ep+gpf;f
fpilj;j j';fkhd tha;g;g[. mijj;jhd; nfhl;il tpl;oUf;fpwhd;.
thH;f;if vd;gJ epfH;r;rp epuy;go gl;oaypl;l rk;gt';fspd; Ch;tyk; ,y;iy! mJ vjph;ghuhky; tUfpw
tha;g;g[fspd; Ch;tyk;! xt;bthU gpur;ida[k; ekf;Ff; fpilf;fpw xU tha;g;g[jhd;.
nahfp xUth; fhl;od; tHpahfg; ngha;f; bfhz;oUe;jhh;. J}uj;jpy; tpwF btl;of; bfhz;oUe;j rpyh; tpwF
btl;of; bfhz;oUe;j rpyh;/ nahfp fhl;Lf;Fs; nghtijg; ghh;j;J/ "epy;Y';fs; "epy;Y';fs; ! vd;W fj;jpago
jiybjwpf;fg; gpd;dhy; Xote;jdh;!
"me;jf; fhl;oy; xU uhl;r!p ,Uf;fpwhs;. kdpj khkprk; rhg;gpLk; g{jfp mts;. vj;jid kdpjh;fisg;
ghh;jjhYk;/ mth;fisr; rhg;gpl;Ltpl;L/ rhg;gpl;lth;fspd; tyJ if fl;il tpuiy kl;Lk; gj;jpukhf vLj;J
itj;jJf; bfhs;ths;! ,g;go ,Jtiu 999 fl;il tpuy;fis nrfhpj;J itj;jpUf;fpwhs; ! MapukhtJ fl;il
tpuy; fpilj;J tpl;lhy; mj;jidiaa[k; nrh;j;J fGj;jpy; khiyahf khl;of; bfh;stJjhd; mts; jpl;lk; !
mjdhy; fhl;Lf;Fs; nghfhjPh;fs;! nghdhy; gpur;idjhd;!" vd;W Ch;kf;fs; vr;rhpj;jhh;fs;. c';fSf;F ed;ik
bra;a ,ijtpl ey;y tha;g;g[ vdf;F v';nf fpilf;Fk; vd;W brhy;yptpl;L nahfp fhl;Lf;Fs; brd;whh;.
vjph;ghh;j;j khjphpna M';fhur; Tr;rYld; m';fpUe;j Mykuj;jpd; xU bghpa fpisia cilj;Jf; bfhz;L
g[Gjp fpsg;gpago nahfpapd; vjphpy; te;J epd;whs; uhl;r!p. Mdhy; kw;wth;fisg; nghy uhl;r!piag; ghh;j;J
nahfp gae;J Xltpy;iy!
"vd;idf; bfhy;tjd; \yk; cdf;Fr; re;njh#k; fpilf;Fk; vd;why; vd;idj; jhuhskhff; bfhy;yyhk; eP
gyrhyp vd;gij Vw;fpnwd;! Mdhy;/ xU tp#ak; Mykuj;jpd; fpisia cilf;f cdf;Fr; rf;jp ,Uf;fpwnj
jtpu/ eP vd;djhd; Kad;whYk; cd;dhy; me;jf; fpisia kPz;Lk; kuj;jpy; xl;litf;f KoahJ! mHpg;gJ
Rygk;! Mf;FtJ rpukk;! vd;W Jt';fp neUf;F neh; ngrj; Jt';fpdhh; nahfp! mth; brhd;d
thh;j;ijfistpl mtuJ Fuypy; ,Ue;j cz;ika[k; fhprdKk; uhl;r!piar; ruz; milar; bra;jJ! mJ
kl;Lky;y gpwF me;jnahfpapd; rPluhfnt khwpdhs; !
,e;jf; fij cz;ikapy; ele;jjh! ,y;iy fw;gidah vd;w Muha;r;rp Kf;fpak; ,y;iy! fpl;lj;jl;l ,nj fij
,e;J kj ,yf;fpa';fspYk; ,Uf;fpwJ. ehk; ,jpypUe;J fw;Wf; bfhs;s ntz;oa bra;jp kpf vspikahdJ!
fhl;Lf;Fs; EiHa tpUk;gpa me;j nahfpf;F/ uhl;r!p xU gpur;idahf ,Uf;ftpy;iy Ch; kf;fisf; fhg;ghw;Wk;
xU tha;g;ghf ,Ue;jJ!
Mdhy;/ rpyUf;F rpd;d tp#a';fs; g{jhfukhd gpur;idahf bjhpa[k; ! mg;go xU bgz;kzpia ehd;
brd;idapy; re;jpj;njd;...
Page 23 of 58
Kjyputpy; Koe;j thH;f;if
rpd;dg; gpur;idfisf; Tlg; g{jf; fz;zho tHpahfg; ghh;j;J kpuz;L nghfpwth;fs; cz;L vd;gjw;F
cjhuzk; brhy;fpnwd;.
rkPgj;jpy; ehd; brd;idf;F te;jpUe;njd;. nehf;fk; "Life Programme" vd;w thH;tpay; gapw;rp mspg;gjw;fhf
* \d;W ehs; ele;j me;jg; gapw;rpapd; Kjy;ehs; xU bgz;kzp vd;dplk; te;J/ "vd; kfd; ehd; brhy;Yk;
vija[k; nfl;fkhl;nld; vd;fpwhd;. ,g;gona nghdhy; ehd; brhy;Yk; bgz;izf; Tl ,td; fy;ahzk;
bra;J bfhs;s khl;lhd; nghypUf;fpwJ..." vd;W tUj;jg;gl;L ngr Muk;gpj;jhh;*
"rhp ehisf;F cd; kfid miHj;J thU';fs;. mtdplk; ehd; ngRfpnwd;.." vd;nwd;. mjw;F mejg;
bgz;kzp/ ",y;iy Rthkp * ,g;nghnj ,tDf;Fg; g[j;jp brhy;Y';fs;*" vd;W ,Lg;gpy; J}f;fp itj;jpUe;j jdJ
Ie;J taJ FHe;ijia ,wf;fp vd; Kd;nd epWj;jpdhh;*
vd;dhy; rphpg;ig mlf;fnt Koatpy;iy*
rhg;ghL Cl;odhy;/ me;jf; FHe;ij rhg;gplkhl;nld; vd;fpwhdhk; * V... gp... rp... vGjr; brhd;dhy;... btWk;
bghk;ikahfg; nghLfpwhdhk; * "rpd;dr; rpd;d tp#a';fSf;bfy;yhk; jhahfpa jd; thh;j;ijiaf; nfl;fhjtd;/
tsh;e;J bghpa kdpjdhdhy;/ vg;go ek; ngr;irf; nfl;ghd;...>" vd;fpw hPjpapy; me;jg; bgz; buhk;g buhk;g
vjph;nehf;Fld; rpe;jpj;jhs; tpist[jhd; ,e;jg; g[yk;gy; *
,d;Dk; rpyh; ,Uf;fpwhh;fs;. gpur;idiag; ghh;j;J m";RtnjhL epWj;jpf; bfhs;fpw ufkpy;iy. ,th;fs;
cz;ikapnyna tptfhuj;ijg; g{jhfhukhf Mf;fptpLthh;fs;. kuj;jpypUe;J kuj;Jf;F jht[k; nghJ. Fu';Ff;F
VjhtJ xU rpd;df; fhak; te;jhy; Tlg; nghJk;... Fu';F mijr; Rk;kh tplhJ * mijr; brhwpe;J brhwpe;J
bghpjhf;fp./ filrpapy; ga';fu uzk; cz;lhf;fp mjdhnyna brj;Jg; nghfpw Fu';FfSk; cz;L. ,e;
epfH;r;rpiag; ghU';fs;.
md;Wjhd; mth;fSf;F jpUkzk;. Kjy; ehs;... Kjy; ,ut[...fztd; kidtp ,Uth; kl;Lnk jdpikapy;
,Uf;fpwhh;fs;. jpUkzj;Jf;F Kd;g[ bra;j jtWfis vy;yhk; ghtkd;dpg;g[ khjphp// g[J kidtpaplk;
brhy;yptpl epidj;jhd; fztd;/ "fy;Y}hp ehl;fspy; ez;gh;fnshL nrh;e;J ehd; kJ mUe;jpapUf;fpnwd;.
Mdhy;/ ,d;wpypUe;J " mtd; KGjhfr; brhy;yp Kog;gjw;Fs;nsna/ g[Jkidtp gjpy; vJt[k; brhy;yhky;
fjitj; jpwe;J bfhz;L btspna ngha; tpLfpwhs;*
"ngha[k;/ ngha[k; xU FofhuDf;F vd;idf; fl;o itj;J tpl;Oh;fns...>" vd;W mts; cwt[f;fhuh;fsplk;
g[yk;g[fpwhs;. ,ijbay;yhk; ghh;j;Jf; bfhz;oUe;j khg;gps;is mtkhdk; jh';fhky; tPl;il tpl;L kl;Lky;y...
Ciu tpl;nl nghfpwhd; *
,ijtplr; rpf;fyhdth;fs; - typag; ngha; gpur;idfis koapny ,Gj;Jtpl;Lf; bfhs;fpwth;fs; *
mth; Xust[ trjp gilj;jth;. Mdhy;/ tpahghuj;jpy; Vnjh e#;lk; jw;nghJ bfh";rk; behoj;J tpl;lhh;. xU
ehs; g[ndapypUe;J rpy fpnyh kPl;lh;fs; js;spapUf;Fk; xU fpuhkj;Jf;Fg; ngha; tpl;L/ kPz;Lk; jpUk;g[tw;fhf
fhj;Jf; bfhz;oUe;njd;. mg;nghJ ,e;j egh;. "Rthkp/ vd;Dila fhhpnyna g[ndt[f;Fg; nghfyhnk..."
vd;whh;. ehDk; "rhp" vd;W mtuJ fhhpy; Vwptpl;nld;. ez;gfy; ntis vd;gjhy; xnu btapy;/ g[Gf;fk;/
"rw;Wf; fhw;whtJ tul;Lnk" vd;W fhhpd; $d;dy; fjt[fis ,wf;fptpl Kide;njd;. Vnjh ehd; kpd;rhuf;
fk;gpiaj; bjhlg; nghdJ khjphp// ,th; vfpwp Fjpj;J "Rthkp/ ntz;lhk;..." vd;W vd;idj; jLj;J tpl;lhh;.
,thpd; braYf;Ff; fhuzk; g[hpe;J bfhs;s Koahjjhy;/ ehd; mtiu/ "Vd; > vd;W nfl;nld;"/ mjw;F mth;...
",e;jf; fpuhkk; KGJk; vd; brhe;jf;fhuh;fs; ,Uf;fpwhh;fs;. fhh; $d;dy; fjt[fis ,wf;fp tpl;L tpl;lhy;/ vd;
fhhpy; V!p ,y;iy vd;gJ mth;fSf;Fj; bjhpe;J tpLk;/ mjdhy; jat[ bra;J fpuhkj;ijj; jhz;Lk; tiu
bghWj;Jf; bfhs;S';fs;" vd;W brhy;yp tpl;L fhh; fpuhkj;ijf; flf;Fk; tiu mtUk; fhw;nwhl;lk; ,y;yhky;
g[Gf;fj;jpy; my;yhof; bfhz;L te;jhh;.
Page 24 of 58
nkny brhd;d ve;j ufj;jpYk; nruhky; gy rkak; ekf;F cz;ikahd gpur;idfSk; tUk; * mJ nghd;w
rka';fspy; ,uz;L rhj;jpaf; TWfs;jhd; ,Uf;fpd;wd. xd;W - Kul;Lf; fhisapd; bfhk;g[fis neUf;F
neuhfg; gpoj;Jf; tPH;j;Jfpw khjphp gpur;idfis vjph;f; bfhz;L tPH;j;jp tplyhk; * my;yJ gpur;id c';fis
tPH;j;jp tplyhk; *
rhp gpur;idia tPH;j;JtJ vg;go>
,jw;Fg; gjpy; brhy;tjw;F Kd; xU rpd;d xg;gPL.. gpur;idia vjph; bfhs;tJ "nll;o';" itj;Jf; bfhs;fpw
khjphp "Iaa;nah... Rthkp "bfl;l thh;j;ij" vy;yhk; ngRfpwhnu.." vd;W gjwhjPh;fs;.
"nl;lo';" vd;gJ vd;d>
Xh; ,sk;bgz; my;yJ Mzpd; urid/ tpUg;g[/ btWg;g[ vd;W rfyj;ija[k; bjhpe;J bfhs;s Xh; ,is"d;
my;yJ bgz; bra;a[k; Kaw;rpjhnd "nl;lo';" *
gpur;idia Xh; ,sk; bgz;zhf epidj;Jf; bfhz;L/ mnjhL nll;o'; bra;a[';fs; gpur;idapd; KGg;
ghpkhzk;. mijr; rkhspf;ff; Toa tHpKiwfs; c';fSf;F tps';Fk;.
gpur;idia eP';fs; xU jz;lidahfnt epidf;fhjPh;fs;/ f#;lg;gLtPh;fs;/ rthyhf epidj;Jf; bfhs;S';fs; -

cw;rhfk; miltPh;fs;.
g{id vd;d tpiy>
“FHe;ij gpwe;jhy;/ vd; jiyKoiaf; fhzpf;ifahff; bfhLg;gjhfj; jpUg;gjpf;F ntz;of; bfhz;nld;.

fy;ahzkhfp gy tUl';fs; FHe;ij ,y;yhky; ,Ue;j ehd;/ fUt[w;W rpf;fy; ,y;yhky; xU FHe;ijiaa[k;
bgw;bwLj;J tpl;nld;. jpUg;gjp fpsk;g epidj;j rkak;/ vd; j';iff;F jpUkzk; Totpl;lJ/ j';ifapd;
jpUkzj;jpd; nghJ/ bkhl;ilj; jiya[ld; ,Ue;jhy; ed;whf ,Uf;Fkh> jpUg;gjpf;Fr; brd;w ehd;/
bkhl;ilaoj;Jf; bfhs;shky; cr;re;jiyapypUe;J bfh";rk; Koia btl;obaLj;J Mz;ltDf;Ff;
fhzpf;ifahfr; brYj;jptpl;nld;. ehd; bra;jJ rhpjhdh... ,g;nghJ Fw;w czh;t[ vd;id thl;LfpwJ. njh#k;
VJk; jhf;fptplhJ ,y;iyah...>“
- iQjuhghj;jpy; vd;idr; re;jpj;j xU bgz; vd;dplk; nfl;lhs;/ ,ij. mg;nghJ vdf;F ,e;jf; fij
epidt[f;F te;jJ.
mtd; bghpa bry;te;jd; * tpahghu tp#akhf btspehL nghdtd;. fg;gypy; Ch; jpUk;gpf;
bfhz;oUf;fpwhd;. fg;gy; eLf;flypy; brd;W bfhz;oUf;fpwJ * jpObud;W fly; bfhe;jspf;fpwJ * fg;giyna
ftpH;j;JtpLk; mst[f;F mitfs; vGk;g[fpd;wd * Nwhtsp tPRfpwJ *
“Mz;lth... vd;id eP gj;jpukhff; fiu nrh;j;jhy; vd; g';fshit tpw;W ViHfSf;Fj; jhdkhff;
bfhLf;fpnwd;“. vd;W gjl;lj;njhL ntz;of; bfhs;fpwhd;/ bry;te;jd;. bfh";r neuj;jpy; vy;nyhUk;
Mr;rhpag;gLk;goahfg; g[ay; Rj;jkhf Xa;e;J tpLfpwJ. fly; bfhe;jspg;g[k; epd;W tpLfpwJ * ve;jtpj
Ml;lKk; ,y;yhky; fg;gy; Rfkhfg; gazk; bra;J fiu nrh;fpwJ.
bry;te;jd; ,g;nghJ epidf;fpwhd;... “nr * ekJ g';fshit tpw;W ViHfSf;Fj; jhdk; bfhLg;gjhf
mtrug;gl;L ,iwtdplk; gpuhh;j;jid bra;J bfhz;L tpl;nlhnk * vd;d bra;ayhk;>
Ciu mile;j bry;te;jd;/ jdJ g';fshit tpw;fg; nghtjhf mwptpf;fpwhd;.
gzKs;sth;fs; vy;yhk; me;j g';fshit th';f nghl;o nghl;Lf; bfhz;L tPl;od; Kd; Ftpfpwhh;fs;.
mg;nghJ bry;te;jd; brhy;;fpwhd;... “vd; g';fshtpd; tpiy xU +gha;.
Page 25 of 58
,ijf; nfl;lJk; ToapUe;j vy;nyhUf;Fnk mjph;r;rp g;s!; Mr;rhpak; * “fly; gazk; ,tidg; igj;jpaf;
fhudhf;fptpl;lnjh *“ mg;nghJ ekJ bry;te;jd; xU epge;jid tpjpf;fpwhd;.
“vd; g{idia ahh; th';Ffpwhh;fnsh/ mth;fSf;Fj;jhd; ehd; vd; g';fshita[k; tpw;ngd;...*“.
“g{id vd;d tpiy>“
“xU nfho +gha;“
g';fshit th';f te;jpUe;jth;fs; FHk;gpg; nghfpwhh;fs;.
Mdhy;. g';fsh epr;rak; xU nfho +gha; bgWkhdJ vd;gjhy;. te;jpUe;jth;fspy; xUth; g';fshit xU
+gha;f;Fk; g{idia xU nfho +gha;f;Fk; th';fpf; bfhs;fpwhh; * gzj;ij th';fpf; bfhz;l ekJ bry;te;jd;/
xU gpr;irf;fhuDf;F me;j xU +ghia jhdk; bra;J tpl;L Mz;ltdplk; brhy;fpwhd;. “flt[ns ehd;
cd;dplk; ntz;of; bfh;zlgona vd; gpuhh;j;jidar; rhpahf epiwntw;wptpl;nld;. g';fshit tpw;w gzj;ij
ViHf;Fj; jhdk; bra;J tpl;nld; *“
“mijf; bfhL... ,ijf; bfhL“ vd;W Mz;ltdh ek;kplk; nfl;fpwhd; *. ehk;jhd; Mz;ltdplk; gpuhh;j;jid
vd;w bgahpy; “vdf;F mijf; bfhL… ehd; cdf;F ,ijf; bfhLf;fpnwd;“ vd;W rjh er;rhpj;Jf;
bfhz;oUf;fpnwhk;. “eP vdf;F ,uz;L yl;r +gha; bfhLj;jhy;/ cd; cz;oaypy; ,uz;lhapuk; +gha;
nghLfpnwd;/“ vd;W Mz;ltdplk; fkp#d; gprpd!; ngRfpnwhk; *
gpuhh;j;jid/ rl';Ffs; ,tw;wpd; mh;j;j';fisg; g[hpe;J bfhs;shky;/ mtw;wpy; ngha;r; rpf;fpf; bfhs;Stjw;Fg;
bgah;. ntz;Ljy; ,y;iy * gpuhh;j;jid vd;gJ/ ek;ik ehnk KGikahf czh;e;J bfhs;tjpy;jhd; ,Uf;fpwJ.
,naRehjhpd; thh;j;ijfis ,e;jf; fl;lj;jpy; vz;zpg; ghh;g;gJ ekf;F bfh";rk; bjspit cz;lhf;ff; TLk;.
“ehd; grpahapUe;njd;; vdf;Fg; ngh$dk; bfhLj;jPh;fs; *

ehd; jhfkhapUe;njd;/ vdf;Fj; jz;zPh; bfhLj;jPh;fs; *
ehd; tpahjpahapUe;njd;; vd;id tprhhpf;f te;jPh;fs; *
ehd; fhtypypUe;njd;; vd;idg; ghh;f;f te;jPh;fs; *
ehd; t!;jpukpy;yhkypUe;njd;; vdf;F t!;jpuk; bfhLj;jPh;fs; *
Mifahy;/ ehd; ,d;W c';fSf;Fr; brhy;fpnwd;... kpft[k; vspath;fshd rpwpahhpy; xUtDf;F eP';fs; vijr;
bra;jPh;fnsh/ mij vdf;nf bra;jPh;fs;.
ek;ik Ml;o itf;Fk; rf;jp *
“nfhgk; vd;why; vd;d > mJ c';fSf;F vg;nghbjy;yhk; tUk;>“
,uz;L epkplk; brytpl;L xU rpd;d ngg;ghpy; ,e;jf; nfs;tpf;fhd gjpiy vGjptpl;L gpwF fl;Liuiaj;
bjhlh;e;J goa[';fs;.
,nj nfs;tpia ehd; Life Programme mspf;fg;nghFk; ,l';fspy; nfl;ngd;. mg;nghJ te;j gjpy;fs;
rpytw;iw ,g;nghJ bfhLf;fpnwd;.
“FHe;ijfs; vd; brhy; ngr;irf; nfl;fhtpl;lhy; vdf;Ff; nfhgk; te;JtpLk;.“
“ehY ngh; vjphpy; ahuhtJ vd;idj; jpl;otpl;lhy; nfhgk; bghj;Jf; bfhz;L te;J tpLk;.“
“Tl ntiy bra;gth;fs;/ brhy;fpw ntiyiag; g[hpe;J bfhs;shky; brhjg;g[k; nghJ nfhgk; tUk;.“
Page 26 of 58
,e;jg; gl;oaYf;F vy;iyna fpilahJ vd;gjhy; ,njhL ,ij epWj;jpf; bfhz;L nfhgk; vd;why; vd;d
vd;gij ,g;nghJ ghh;g;nghk;.
ek;ik ehnk jhH;j;jpf; bfhz;L rpe;jpf;Fk;nghJ ek;kplkpUe;J btspg;gLk; vjph;tpid - mjhtJ Reaction
jhd; nfhgk;.
xUtd; ek;ikg; ghh;j;J “fGij“ vd;W jpl;Lk;nghJ ehk; “Fu';F“ vd;W gjpYf;Fj; jpl;odhy; me;jr;
bray;jhd; Reaction.
ehk; hpahf;l; bra;a[k;nghJ ek;ik Ml;oitg;gJ ekf;F btspna ,Uf;Fk; rf;jp. mjdhnyna hpahf;#d; vd;w
thh;j;ijia ,g;nghJ bghpa fk;bgdpfspy; gad;gLj;Jtjpy;iy. ,g;nghJ ,th;fs; mjpfkhf
cgnahfg;gLj;Jk; thh;j;ij pro-action!
,e;j ,uz;L thh;j;ijfSf;Fk; ,ilna mg;go vd;d tpj;jpahrk;.>
,ij tpsf;f ntz;Lbkd;why; xU rpd;d fij brhy;y ntz;Lk;. b$d; g[j;jprj;jpy; cs;s fij...
rPdg; nguurpd; rKuha; (jsgjp) mtd;. nghh; xd;wpny bgUk; btw;wp bgw;Wtpl;L mtd; jd; gil
ghpthu';fnshL ehL jpUk;gpf; bfhz;oUf;fpwhd;. tHpapny xU fhL. fhl;ony xU Jwtp jtk; bra;J
bfhz;oUf;fpwhh;. ,ijg; ghh;j;j rKuha; jd; ghpthu';fnshL me;jj; Jwtpapd; Kd; brd;W kpft[k; gzpthf“
“Rthkp * brhh;fj;Jf;Fr; bry;Yk; tHp vJ > eufj;Jf;Fr; bry;Yk; tHp vJ>“ vd;W nfl;fpwhd;.
fz;iz \o jtk; bra;J bfhz;oUe;j Jwtp fz;izj; jpwf;ftpy;iy. ,e;j Kiw rKuha; jdJ nfs;tpiaf;
bfh";rk; rj;jkhff; nfl;fpwhd;. Jwtp ,g;nghJk; fz;izj; jpwf;ftpy;iy. rKuha; fhnl mjpUk;go me;jf;
nfs;tpiar; rj;jkhf \d;whtJ Kiwahff; nfl;fpwhd;. fz;tpHpj;j Jwtp “Kl;lhns/ cdf;F mwptpy;iyah>
Vd; vd; jtj;ijf; fiyj;jha;> “ vd;W fufug;ghd Fuypy; nfl;f/ rKuha;f;Ff; nfhgk; btoj;JtpLfpwJ.
Jwtpia btl;Ltjw;F ciwapypUe;J mtd; jd; cilthis cUt[fpwhd; * mg;nghJ Jwtp rphpj;j Kfj;Jld;/
“eP nfl;l eufj;Jf;fhd tHp ,Jjhd; *“ vd;fpwhh;. rKuha;f;F mwpt[ ntiy bra;a Muk;gpf;fpwJ. cz;ik
fz; tpHpf;fpwJ. clnd nfhgk; jzpfpwJ. Jwtp ek;ik “Kl;lhs;“ vd;W brhd;dJ jpl;Ltjw;fhf ,y;iy..
xU cz;ikia czh;j;Jtjw;fhf * vd;W g[hpfpwJ. rKuha; jd; cilthis ciwf;Fs; nghLfpwhd;.
mg;nghJ Jwtp brhd;dhh; “,Jjhd; brhh;f;fj;Jf;fhd tHp *“
rKuhia Jwtp/ “Kl;lhns * Vd; vdJ jtj;ijf; fiyj;jha; *“ vd;W jpl;oanghJ “vd; giltPuh;fSf;F
vjphpy; Jwtp jpl;otpl;lhnu.. Jwtpapd; jtj;ijf; fiyf;Fk; mst[f;F ehk; mwptpy;yhky; ,Ue;J tpl;nlhnk.
ehk; rpWik gl;Ltpl;nlhnk ek; khpahij ngha; tpl;lnj. ,dp ,th;fs; ek;ik vg;go kjpg;ghh;fs;>“ vd;W
jd;idj;jhnd behe;Jbfhz;Lk; jhH;j;jpf; bfhz;Lk; rKuha; nrhfkhf ,Ue;j jUzj;jpy; rpe;jpf;fhky;
cilthis cUtpajw;Fg; bgah;jhd; hpahf;#d;.
Jwtp ek;ik Kl;lhs; vd;W brhd;dJ/ mwptpy;yhjtd; vd;W jpl;Ltjw;fhf ,y;iy. ehk; nfl;l nfs;tpf;fhd
tpiliaf; “Fwpg;ghy;“ czh;j;Jtjw;fhf Jwtp Fwpg;ghy; brhd;d gjpiy ehd; g[hpe;J bfhz;nld;. mijg;
g[hpe;J bfhs;Sk; mst[f;F kjpEl;gk; vdf;F ,Uf;fpwJ“ vd;W rpe;jpj;Jj; bjhpe;J bjspe;J cilthis mtd;
ciwf;Fs; nghl;ljw;Fg; bgah; Pro – action.
kw;wth; kPJ ehk; nfhgg;gLk;nghJ/ ehk; epjhdk; ,Hf;fpnwhk;. uj;jf; bfhjpg;g[ mjpfkhfpwJ/ if fhy;
cjWfpwJ. Mf/ vjphp bra;j Kjy; fl;l jtiw $Puzpj;Jf;
bfhs;s Koahky; ekf;F ehnk bfhLj;Jf; bfhs;Sk; jz;lidjhd; nfhgk;. *
jpUkzj;Jf;F Kd; nahrpa[';fs; *
mJ kdnehahspfspd; kUj;Jtkiz * jahs Fzk; gilj;j bry;te;jh; xUth;/ jd; gpwe;j jpdj;ij
kUj;Jtkiz nehahspfSf;F cztspj;Jf; bfhz;lhLtjw;fhf xU ehs; m';F tUfpwhh;.
kUj;Jtkizapd; CHpah;fs; mtiu cs;ns miHj;Jf; bfhz;L nghfpwhh;fs;. tHpapy;/ kpd; tprpwpapd;
nkypUe;J xU nehahsp... "iyyh/ iyyh" vd;W fj;jpago jiyfPHhfj; bjh';fpf; bfhz;oUf;fpwhd; *
Page 27 of 58
"xd;Wk; ,y;iy/ ,td; iyyh vd;w bgz;iz capUf;Fapuhff; fhjypj;jhd;. mts; ,tid Vkhw;wptpl;L
ntW xUtidj; jpUkzk; bra;Jbfhz;ljhy;/ kdnehahspahfp tpl;lhd; " vd;W m';fpUe;j CHpah;fs;
brhy;fpwhh;fs;.
bry;te;jh; mtidj; jhz;of; bfhz;L ntW Xh; miwf;Fg; nghfpwhh;. m';nfa[k; xUtd;/ "iyyh/ iyyh"/
vd;W mGjgo m';fpUe;j kpd; tprpwpapy; jiyfPHhfj; bjh';fpf; bfhz;oUf;fpwhd;.
",tDf;F vd;d>"
CHpah;fs; brhd;dhh;fs; ",td;jhd; me;j iyyhitf; fy;ahzk; bra;J bfhz;ltd; *"
eifr;Ritf;fhfg; g[idag;gl;l fijjhd; ,J vd;whYk; ,d;W rpyUila fhjy; - jpUkz thH;f;if Vd;
jpUg;jp jUk; tifapy; ,Ug;gjpy;iy vd;gJ Muhag;gl ntz;oa tp#aky;yth>
Kf;fpakhfj; jpUkz thH;f;if *
,jw;F kpf kpf mog;gilahd fhuzk; xd;W cz;L * mjhtJ jpUkzk; bra;J bfhz;lhy; re;njh#k; tUk;
vd;W epidf;fpnwhk;. mJ jtW vg;go>
tpsf;F vd;gJ btspr;rk; fpilahJ/ fl;ll';fs; vy;yhnk tPlhfp tplhJ. mykhhpapy; ,Uf;Fk; g[j;jfk; mwpt[
vd;W MfptplhJ. kUe;ijg; ghh;j;Jf; bfhz;oUe;jhny neha; FzkhfptplhJ *
Fote;jhy; mJ tPL... g[j;jfj;ij vLj;Jg; goj;jhy;jhd; mwpt[. kUe;ijf; Foj;jhy;jhd; epthuzk;.
mJnghy;jhd; jpUkzk; thH;f;if/ ghh;j;jJk; gpof;fpw xU bgz;iz my;yJ Mizj; jpUkzk; bra;J/ jd;
mUfpy; itj;Jf; bfhz;Ltpl;lhny re;njh#k; te;J tpLtjpy;iy. fztDk; kidtpa[k; btt;ntW
ghijfspy;/ btt;ntW tpUg;g';fSld; ,Ue;jhy;/ kz thH;f;if btw;wp bgwhJ xUj;jiu xUj;jh; j';fs;
btw;wpf;F mth;fs; vg;gog; gad;gLj;jpf; bfhs;fpwhh;fs; vd;gJjhd; Kf;fpak;.
Mdhy;/ jpUkzKk; re;njh#Kk; xd;W vd;W epidj;Jf; fy;ahzk; bra;J bfhs;fpwth;fs; jpUkzj;jpy;
re;njh#j;ijj; njLfpwhh;fs;. vjph;ghh;j;j re;njh#k; m';F ,y;yhjnghJ Vkhe;J nghfpwhh;fs; * jpUkzk;
vd;gJk; tpsf;F khjphpjhd;. fztDk; kidtpa[k; nrh;e;J mij Vw;wpdhy;jhd; re;njh#k; vd;w btspr;rk;
tUk;. *
vd;idj;njo rpy rkak; fhjy; tag;gl;lth;fSk; tUthh;fs; * brd;w khjk; vd;Dila Mrpukj;Jf;F Xh;
,is"d; te;jhd; * mtd; brhd;dhd;. "Rthkp ehd; xU bgz;izf; fhjypf;fpnwd;. mtisf; fy;ahzk;
bra;J bfhs;s nghfpnwd; *"
"Vd;>"- RUf;fkhfnt nfl;Ltpl;L mtidg; ghh;j;njd;.
gog;g[k; ,Uf;fpwJ * mtspd; mg;ght[k; fhhpy; nghfpw mst[f;F trjpahdth;. mtis ehd; fy;ahzk; bra;J
bfhz;lhy; vdf;Fr; Rygkhfr; re;njh#k; fpilf;Fk; *
mtd; jd;Dila fhjypiaa[k; jd;Dld; miHj;Jf; bfhz;L te;J Mrpukj;jpd; tuhe;jhtpy; cl;fhu
itj;jpUe;jhd;. mtdJ fhjypia cs;ns miHj;J tur; brhd;ndd;.
mtsplk; ,nj nfs;tpiaf; nfl;nld;.
"eP Vd; ,tidf; fy;ahzk; bra;J bfhs;sg; nghfpwha;>"
"vd; fhjyh; ehfhpfkhdth;.. gz;g[ilath;. eifr;Rit czh;t[k; epiwa ,Uf;fpwJ. fLikahd brhe;j
ciHg;ghy; rPf;fpuj;jpnyna Kd;Df;F te;J tpLthh;. Mfbkhj;jj;jpy; mtuhy; vdf;Fr; re;njh#j;ijf; bfhLf;f
Koa[k; *"
Page 28 of 58
nknyhl;lkhf ,e;j n$hoia ahh; ghh;j;jhYk; "Made for each other" gl;lk; bfhLj;J tpLthh;fs; * Mdhy;/
vdf;F kl;Lk; ,th;fs; ,nj kdepiyapy; jpUkzk; bra;J bfhz;lhy;/ jpUkz thH;f;ifapy; KGikahfr;
re;njh#k; mila khl;lhh;fs; vd;W gl;lJ * mth;fs; ,UtUf;Fk; brhd;d rpy fUj;Jf;fis c';fsplKk;
gfph;e;J bfhs;fpnwd;.
"vdf;Fr; re;njh#j;ijg; gpr;ir nghL *" vd;W fhjypaplk; if ePl;Lk; fhjyDk;.." ,y;iy .. ePjhd; vd;idr;
re;njh#g;gLj;j ntz;Lk;" vd;W fhjydplk; if ePl;Lk; fhjypa[k; jpUkzk; bra;J bfhz;lhy; vd;d elf;Fk;>
re;njh#j;ijg; gpr;ir vLf;Fk; xU gpr;irf;fhudhy;/ ,d;bdhU gpr;irf;fhuDf;F vg;go re;njh#j;ij jhdkhff;
bfhLf;f Koa[k;>
Mfnt/ jpUkzg; ge;jYf;Fs; mobaLj;J itf;Fk; kzkf;fns.. c';fisf; ifg;gpof;fg; nghfpwth; vg;go
c';fSf;Fr; re;njh#j;ijf; bfhLg;ghh; vd;W nahrpf;fhjPh;fs; mtUf;F eP';fs; vg;go re;njh#k; bfhLf;fg;
nghfpwPh;fs; vd;W c';fis eP';fns nfl;Lf; bfhs;S';fs;.
rhjhuzkhd xU bghUisna vLj;Jf; bfhs;S';fs; * xU bghUisg; ghprhfg; bgWtjpy; ekf;F xU kl';F

re;njh#k; fpilf;fpwJ vd;why;/ xU bghUis kw;wth;fSf;Fg; ghprhff; bfhLg;gjpy; ekf;Ff; fpilf;Fk;
re;njh#k; mijtplg; gy kl';F ,y;iyah>
"<j;Jtj;Jf;Fk; ,d;gk;" gw;wp jpUts;Sth; brhy;ypapUg;gij vd;idg; nghy M';fpy bkhHpbgah;g;gpy;

gof;fhky;/ neuoahf jkpHpnyna gof;Fk; ghf;fpak; bgw;wth;fs; eP';fs; mjdhy; ,J gw;wp c';fSf;F
mjpfkhfr; brhy;yj; njitapy;iy. Mfnt. fztd; - kidtp ,ilna Vw;glf; Toa mLj;j gpur;idf;F
nghfpnwd;.
jhfk;..
"ekf;Fs; fUj;J ntWghnl tuf; TlhJ" vd;w ,Uk;g[j;jdkhd vz;zj;Jld; kzthH;f;ifiaj;

Jt';FtJjhd; fztd; - kidtp cwtpy; tphpry; cz;lhtjw;fhd Kf;fpakhd fhuzk;.
btt;ntW NH;epiyapy; gpwe;J tsh;e;j fztDk; kidtpa[k; ""hapw;Wf; fpHikia" vg;gor; brytHpg;gJ>
"nghd!; gzj;jpy; vd;d th';FtJ>" vd;W FLk;gj;jpy; vGfpw mj;jid nfs;tpfSf;Fk; vg;go xnu
khjphpahd fUj;J itj;jpUf;f Koa[k;>
fztDf;Fk; kidtpf;Fk; ,ilna/ fUj;Jg; ghpkhw;wk; vd;w nghh;itapy; Muk;gpf;Fk; ciuahly; NlhFk;
nghJ. ,Uthpy; xUth; tpHpj;Jf; bfhz;L fl;Lg; gLj;jhtpl;lhy; mJ rz;ilapnyjhd; Koa[k;. ,e;j khjphp
neuj;jpy;/ fztd; - kidtp ,Uthpy; ahuhtJ xUth; bld;#idf; Fiwj;Jf; bfhs;s brd;!; M`g; Qpa{kh;
mtrpak;. Mdhy;.. eifr;Rit vd;w bgahpy; rpyh; gpur;idia tprpwp tpl;L tpLthh;fs;. ,J khjphp..
kidtp (nyrhd Mj';fj;Jld): "vd;idf; fy;ahzk; bra;J bfhs;s ntz;Lk;" vd;W fy;ahzj;Jf;F Kd;dhy;
MgP!;/ tPL/ g!; !;lhz;l; vd;W vd; gpd;dhy; eP';fs; jhd; Rw;wpf; Rw;wp te;jPh;fs; * epidg;gpUf;fpwjh >"
fztd; (ef;fyhf): ehr;Ruyp * vypiag; gof;f epidf;Fk; vypg;bghwp. vypiar; Rw;Wtjpy;iy * khwhfr;
rpiwg;gl;Lj; jtpf;fg; nghFk; vypjhd;. vypg;bghwpiar; Rw;Wk;. *
- bjhlh;e;J me;j tPl;oy; g{fk;gk; btof;Fk;.
fztd; kidtpf;fpilna kdj;jh';fy; tUtjw;F ,d;bdhU fhuzk;. (Comparison - xg;gPL *
"ehd; gpwe;J Ie;J tUlk; fHpj;Jg; gpwe;jts; vd; j';if mts; "ehd; !;of; Ff;fp'; ngd; th';fptpl;lhs;.
thf;Ftk; f;sPdh; th';fptpl;lhs;. Mdhy;/ c';fisj; jpUkzk; bra;J bfhz;L ehd; ve;j Rfj;ijf; fz;nld;...
* ,g;go tUj;jg;gLfpw kidtpfs; epr;rak; ,Uf;fpwhh;fs;.
"cd; j';if jd; g[U#dplk; vj;jid fdpthf - fyfyg;ghf ,Uf;fpwhs; ghh; * ePa[k; ,Uf;fpwhna/ ck;kzh
\";rp * vd;W fztdpd; gjpYk; xh; mg;gPyhfnt tUk;.
,e;j ,lj;jpy; b$d; kjj;jpypUe;J xU rpd;d fij brhy;fpnwd;.
Page 29 of 58
khw;W cil Tl ,y;yhj me;j b$d; Jwtpiaj; njof; fiyapypUe;J khiy tiu kf;fs; Tl;lk;
miynkhJk; gyh; me;jj; Jwtpapd; fhiyj; bjhl;Lf; fz;zpny xw;wpf; bfhs;thh;fs;.
ehl;od; jsgjpf;F ,J bghWf;ftpy;iy. xUehs; nenu Jwtpaplk; fpsk;gpg; nghdhd;. "ehd; ,e;j ehl;od;
rKuha;.. Ma[jk; Ve;jpa Mapukhapuk; nghh; tPuh;fs; vd; fPnH ,Uf;fpwhh;fs; * Mdhy;. rhg;ghl;Lf;nf
kw;wth;fspd; ifia vjph;ghh;f;Fk;.. fpl;lj;jl;l xU gpr;irf;fhud; epiyapy; ,Uf;fpw cdf;Fj;jhd; mjpf
khpahij bfhLf;fpwhh;fs; * mJ vg;go>"
Jwtp rKuhia miHj;Jf; bfhz;L jd; FoirapypUe;J g{e;njhl;lj;Jf;F te;jhh;. md;W bgsh;zkp/ thdj;ijf;
fhl;o "mJ vd;d >" vd;W mtdplk; nfl;lhh; rKuha;. "epyh" vd;whd;.
njhl;lj;jpnyna g{j;jpUf;Fk; nuh$hg; g{itf; fhl;o ,J vd;d > vd;whh; "nuh$hg;g{" vd;whd; vhpr;rYld;.
",e;j nuh$h vg;nghjhtJ "Inah/ ehk; me;j epyhitg; nghy ghy; epwkhf ,y;iyna" vd;W jd;id
xg;gpl;Lg; ghh;j;Jf; bfhs;fpwjh > ,y;iy. me;jr; re;jpud; jhd; "ehk; nuh$h khjphp nuh!;fyuhf ,y;iyna"
vd;W kdg; g[Gf;fk; milfpwjh> nuh$h Xh; mHF vd;why;.. epyh ntW khjphpahd mHF *"
cjhuzk; brhd;d Jwpt Kj;jha;g;g[ itg;gjw;F Kd;ng rKuhapd; fz;fs; jpwe;J tpLfpd;wd. fz; fy';fp
kd;dpg;g[f; nfl;L tpil bgw;whd;.
xg;gPLfs; c';fis ve;j mst[f;Fr; r";ryk; milar; bra;a[k; vd;gjw;F ,d;bdhU fija[k;
brhy;yptpLfpnwd;.
tHp jtwp xU fhl;Lf;Fs; te;J khl;of; bfhs;fpwJ xU eha;. cr;rp btapy; kz;iliag; gpsf;fpwJ. ePh;
epiyna bjd; glhky; jhfj;jhy; jtpj;Jg; nghfpwJ me;j eha;. ePiuj; njo miye;J jphpfpwJ. me;jr; rkak;
,iwtnd mikj;jJ nghy; xU rpd;d ePh;j;njf;fk; bjd;gLfpwJ. btapypny miye;J jphpe;J fisj;Jg;
nghd me;j eha;. capiug; gpoj;Jf; bfhz;L jz;zPiu nehf;fp XLfpwJ. Fdpe;J jz;zPiuf; Fof;fg; nghd
rkak;. jz;zPhpny jdJ gpujp gpk;gj;ijg; ghh;j;J tpl;lJ.
eha;f;F ,g;nghJ jz;zPh; fz;qf;Fj; bjhpatpy;iy * jd; gpk;gj;ijg; ghh;j;Jf; Fiuf;fj; bjhl';fptpl;lJ.
Vw;fdnt grpapy;/ jhfj;jpy;/ btapypy; miye;J jphpe;j eha; bjhlh;e;J Fiuj;jjhy; rPf;fpunk
gytPdkhfptpLfpwJ. mg;nghJ gykhd fhw;W tPr.. ,Jtiu jz;zPhpny bjhpe;j ehapd; gpk;gk; fiye;J miy
miyahf ePh; bjhpfpwJ. jhfk; jPu jz;zPh; Fof;fpwJ eha; *
vjph; tPl;Lf; fhuh; th';fpa g[J ?-tPyUk;. c';fs; j';iff;F mtuJ fzth; th';fpf; bfhLj;j thf;Ftk;
f;sPdUk; c';fs; thH;tpy; fpilj;jpUf;fpw ey;y tp#a';fis fz;fSf;Fj; bjhpatplhky; gz;zptpLfpd;wd *
,yf;fpd;wp gwf;Fk; rpe;jidg; gwit *
"thH;fiapy; ek;kplkpUe;J gphpf;f Koahj bry;tk; vJ > - vd;Dila thH;tpay; gapw;rp KfhKf;F
tUgth;fsplk; ehd; tHf;fkhff; nfl;Fk; nfs;tp ,J *
xt;bthUtUk; xt;bthU tpjkhfr; brhy;thh;fs;. ehd; brhy;tJ - ,e;jf; fzk;.. ,e;j tpeho.. ,Jjhd;
epiyahdJ. ,e;j tpehoia ahUnk ek;kplkpUe;J gphpf;f KoahJ. Mdhy;/ ",e;jf; fzj;ij" ,njh ek;ikf;
fle;J ngha;f; bfhz;oUf;Fk; ,e;j tpehoia ek;kpy; gyh; KGikahf mDgtpg;gjpy;iy vd;gJjhd; be";irr;
RLk; cz;ik. Vbdd;why;/ ekJ rpe;jid ghjp ntis/ fle;j fhyj;jpy; epiyj;J ,Uf;fpwJ.. my;yJ mJ
tU';fhyj;ijg; gw;wpa ftiyapy; njha;e;J nghapUf;fpwJ.
tPl;oy; ,Uf;Fk;nghJ/ mgPi!g; gw;wpr; rpe;jpf;fpnwhk;. rhg;gpLk;nghJ Tl ekJ rpe;jid rhg;ghl;oy;

,Ug;gjpy;iy. Fspf;Fk;nghJ Tl/ Mz;ltd; ekf;Ff; bfhLj;jpUf;Fk; mw;g[jkhd clk;ig ehk; ghh;j;J
urpg;gjpy;iy. mJ ,d;iwa njjpf;F ve;jg; gpur;ida[k; ,y;yhky; ,Ug;gij vz;zp re;njh#g;gLtjpy;iy.
mg;nghJTl ,yf;fpy;yhky; gwf;Fk; gwitahf khwp v';nfnah rpwfof;fpwJ * ,jdhy; Vw;gLk; tpist[ vd;d
vd;W rpe;jpj;Jg; ghU';fs; * vijg; gw;wpnah rpe;jpj;Jf; bfhz;L nuhl;oy; thfdk; Xl;odhy; tpgj;J
Vw;gLfpwnj. mnj khjphp tpgj;Jf;fs; ek; thHf;ifapy; btt;ntW tpjkhf ele;J tpLk;. ,g;go ehd;
Page 30 of 58
brhy;tjhy;/ ,we;jfhyj;;J epidt[fisg; g[wf;fzpf;fr; brhy;ytpy;iy. tU';fhyj;ijg; gw;wpj; jpl;lk; nghl

ntz;lhk; vd;Wk; jLf;ftpy;iy. Mtp gwf;Fk; Nlhd `gpy;lh; fhgpiar; Urpj;J Urpj;J mjd; xt;bthU
Jspiaa[k; ehf;fpd; Rit bkhl;Lf;fshy; czh;e;J rhg;gpLtijg; nghyj;jhd; Mz;ltd; ekf;F mspj;jpUf;Fk;
thH;;f;ifiaa[k; tpeho/ tpehoahf mDgtpf;f ntz;Lk; vd;W brhy;fpnwd;.
thH;f;if vd;gJ fhgpiatplg; gy Mapuk; kl';F RitahdJ. fhgpapd; Kjy; rpg;g[f;Fk; ,uz;lhtJ
rpg;g[f;Fk; mjpf tpj;jpahrk; ,Ug;gjpy;iy. Mdhy;/ thH;f;ifapy; xU tpehoiag; nghy; mLj;j tpeho
,Ug;gjpy;iy. xt;bthU tpehoa[k; tpj;jpahrkhdJ. "xnu ejpapy; eP ,uz;L Kiw Fspf;f KoahJ" vd;W
b$d; g[j;jprj;jpy; xU gHbkhHp cz;L. mjhtJ/ ejpapy; xh; ,lj;jpy; XLfpw ePh;. mLj;j tpeho ntW
,lj;Jf;F khwp tpLtJ khjphp. thH;f;ifa[k; tpehof;F tpeho khwpf; bfhz;nl ,Uf;fpwJ.
gog;g[/ mwpt[/ Mw;wy; kl;Lk; ,Ue;jhy; nghjhJ/ epfH;fhyj;Jf;F Vw;g tpHpg;g[ czh;t[k; ntz;Lk;. tpHpg;g[
czh;t[ kl;Lk; ,y;iybad;why; xUtd; vj;jid jpwikfs; gilj;jpUe;jhYk;. mJ mtDf;Fg; gyd; juhky;
ngha;tpLk;. mjdhy;jhd; bghpa fk;bgdpfspy; ntiyf;F kDr; bra;jpUg;gth;fSf;F Presence of Mind
,Uf;fpwjh vd;W gy;ntW tpj';fspy; nrhjid bra;fpwhh;fs;.
xU bghpa ,ir tpj;jfh; ,Ue;jhh;. mth; taypid vLj;J thrpj;jhy;. ghiytdj;jpy;Tl kiH bga;a[k;. xU
Kiw mth; xU rh;f;f!; Tlhuj;Jf;Fg; nghapUe;jhh;. m';nf xU rh;f;f!; fiy"h; taypd; thrpf;f/ fuo
lhd;!; MoaJ/ rh;f;f!; ghh;f;f te;jpUe;jth;fs; xl;L bkhj;jkhf vGg;gpa funfh&k; Tlhuj;ijna mjpu
itj;jJ. ,ijg; ghh;j;Jf; bfhz;oUe;j ekJ taypd; tpj;jfh;. me;j rh;f;f!; fiy"iu mqfp. "ed;F
gHf;fg;gl;l fuoia kl;Lk;jhd; cd; taypd; ,irf;F Vw;g cd;dhy; lhd;!; Ml itf;f Koa[k;. Mdhy;/
vd; taypd; ,ir. ve;j kpUfj;ija[k; eldkhl itf;Fk;" vd;W Twpdhh;. rh;f;f!; fiy"h; mijg; ngj;jy;
vd;W kWf;f ,UtUf;Fk; ,ilna ngr;R tsh;e;J/ m';nf xU nghl;ona Muk;gkhdJ.
taypd; tpj;thdpd; vjphpy; rh;f;f!; fiy"h;/ Kjypy; xU rp';fj;ij mDg;gpdhh;. tpj;thdpd; taypd; ,ir
nfl;Lr; rp';fk; Rw;wpr; RHd;W Mlj; bjhl';fpaJ. rh;f;f!; fiy"h;/ mLj;j xU rpWj;ijia mDg;gpdhh;.
mJt[k; tpj;thdpd; taypd; ,irf;Fj; jd;id kwe;J MoaJ. rh;f;f!; fiy"h; mLj;J xU g[ypia
mDg;gpdhh; taypd; tpj;thd; rw;Wk; gjwhky; taypid thrpf;fj; bjhl';fpdhh; Mdhy;/ me;jg; ghGk; g[yp/
taypd; ,irf;F ka';ftpy;iy/ khwhf mJ tpj;thid nehf;fp uj;j btwpnahL ehY fhy; gha;r;rypy; Xo
te;jJ/ gjwpg;nghd ghh;itahsh;fs; Tl;lk; rpjwp XoaJ. ekJ tpj;thDk; jdJ taypidf; fhw;wpny
tPrptpl;L filrp epkplj;jpy; jiybjwpf;f Xo/ mjph;#;ltrkhf me;jg; g[ypaplk; ,Ue;J jg;gpj;Jf; bfhz;lhh;.
g[yp/ gapw;rpahsh;fshy; rhkhh;j;jpakhf kPz;Lk; Tz;oy; milf;fg;gl;lJ/ kuz gaj;jpypUe;J jd;id MRthrg;
gLj;jpf; bfhz;l taypd; tpj;thd;/ rh;f;f!; fiy"hplk; jdJ njhy;tpia xg;g[f; bfhz;lhh; vd;whYk;/ jdJ
,ir me;jg; g[ypiaf; fl;Lg; gLj;jhJ jdf;Fg; bghpa g[jpuhfnt ,Ug;gjhf mth; brhy;y rh;f;f!; fiy"h;
rphpj;jgona Twpdhh;.
"fhuzk; buhk;g vspikahdJ/ mJ brtpl;Lg; g[yp mJkl;Lky;y/ gpwtpapnyna mjw;Ff; fhJ JthuKk;... Vd; /
fhJ kly;fns Tlf; fpilahJ. ntof;if ghh;f;f te;j Tl;lk; Tl g[ypf;Ff; fhJ ,y;iy vd;gijr; rpy
tpehofSf;Fs; ftdpj;J jg;gpf;f Kad;W XoaJ. Mdhy;/ c';fs; thrpg;gpd; kPJ itj;j mghu
ek;gpf;ifahy;/ eP';fs; filrp epkplk; tiu fz; jpwe;J g[ypiar; rhpahfg; ghh;f;fj; jtwptpl;Oh;fs; *"
Jd;gf; fzf;F *
Mz;/ bgz;/ rpwpath;/ bghpath;/ vd;W mJ ahuhf ,Ue;jhYk; xt;bthU kdpjUf;Fs;Sk; xU khbgUk; rf;jp
g[ije;J fplf;fpwJ.
nfhilfhyk;/ ,iya[jph;f;fhyk;/ tre;jfhyk;/ kiHfhyk; vd;W g{kpf;F ntz;Lkhdhy; gUt fhy';fs; khwp khwp
tuyhk;. Mdhy;/ NhpaDf;F ve;jg; gUtKk; fpilahJ.
mJ nghy; clk;g[f;Fj;jhd; FHe;ijg; gUtk; ,sikg; gUtk;/ tnahjpfg; gUtk; vy;yhk;/ kdRf;F ve;jg;
gf;FtKk; fpilahJ. ehk; ek; kdij ve;jf; fhyfl;lj;jpYk; Jog;g[lDk; kfpH;r;rpa[lDk; itj;Jf; bfhs;s
Koa[k;.
ngRtjw;Fk;. nfl;gjw;Fk; ed;whf ,Uf;fpwJ Mdhy;/ ,J rhj;jpakh>

Page 31 of 58
E}W rjtpfpjk; rhj;jpak;. Mdhy;/ ,jw;F ehk; gapw;rp bgw ntz;Lk; epiwa ghh;f;f ntz;Lk; epiwa nfl;f
ntz;Lk;.
"Rthkp vd;d ngRfpwPh;fs;> vy;nyhUf;Fk;jhd; fz;fSk; fhJfSk; ,Uf;fpd;wd. vy;nyhUk;jhd; ghh;f;fpwhh;fs;/

nfl;fpwhh;fs;. Mdhy;/ vy;nyhUnkth Xtpauhft[k; vGj;jhsuhft[k; ,Uf;fpnwhk;> ngdht[k; bgd;rpYk; vg;go
xU fUtpnah/ mnj khjphpjhd; fz;qk; fhJk; * ngdhita[k; bgd;rpiya[k; gad;gLj;jj; bjhpe;jhy; jhd;
Xtpad;. mnj khjphp fz;fSk; fhJfSk; btWk; fUtpfs;jhd;. ,tw;iwr; rhpahd tifapy; gad;gLj;jpdhy;
jhd; kfpH;r;rp/ Jog;g[/ re;njh#k;...*
Mdhy;. ek;kpy; gyUf;F vjphpy; ,Ug;gijtplf; fz;qf;F vjphpy; ,y;yhjJjhd; mjpfkhfj; bjhpfpwJ.
,j;jhyp ehl;od; kpfg; bghpa gzf;fhuh; mth;. mtUf;F xnu kfd; * md;W mtDf;Fg; gpwe;j ehs; jd;
kfdpd; re;njh#j;Jf;fhf mth; vj;jidnah epfH;r;rpfis Vw;ghL bra;jpUe;jhh;. vy;yhtw;Wf;Fk; iQiyl;lhf
xU bghpa `g[l;ghy; khl;ira[k; Vw;ghL bra;jpUe;jhh;.
ikjhdk; KGtJk; epuk;gp tHpe;j Tl;lk;. ,j;jhyp ehl;od; kpfg;bghpa ,uz;L `g[l;ghy; Ok;fs;
Mf;nuh#khf nkhjpaijg; ghh;j;J Tl;lk; re;njh#j;jpy; Js;spj; Js;sp Mh;g;ghpj;jJ. Mdhy;/ me;jr; bry;tr;
rPkhdpd; kfd; kl;Lk; fd;dj;jpy; if itj;jgo Ml;lj;ijr; nrhfkhf ghh;j;Jf; bfhz;oUe;jhd;.
kfdpd; kfpH;r;rpf;fhfg; gy nfho +gha; bryt[ bra;J `g[l;ghy; khl;r;Rf;F Vw;ghL bra;j mg;ghit ghh;j;J
kfd; brhd;dhd;.
"mg;gh j';fSf;F ,Ue;jhYk; ,j;jid fUkpj;jdk; TlhJ *"
gzf;fhu mg;ght[f;F kfd; brhy;tJ g[hpatpy;iy. nfs;tpf;FwpnahL kfidg; ghh;j;jhh;. kfd; brhd;dhd;.
"kz;iliag; gpsf;Fk; btapypy; xnu xU ge;ij tpul;of; bfhz;L vj;jid ngh; XLfpwhh;fs;. ghU';fs;
c';fsplk; gzkh ,y;iy. ,th;fSf;F MSf;bfhU ge;J th';fpf; bfhLj;jpUe;jhy; ,d;Dk; kfpH;r;rpnahL
cijj;J tpisahoapUg;ghh;fs; my;yth > *
ehk;Tlg; gy rkak; ,e;jr; rpWtidg; nghyj;jhd; ek; Kd;dhy; epfGk; gy rk;gt';fspy; ,Uf;fpw cw;rhfkhd
mk;rj;ij/ bjk;g{l;Lk; tp#aj;ij kl;Lk; vLj;Jf; bfhs;shky; Jsp Tl mh;j;jkpy;yhj tp#a';fis epidj;Jf;
f#;lg; gl;L thH;f;ifia tPzoj;Jf; bfhz;oUf;fpnwhk;.
mz;ikapy; xU ehs; bg';fShpy; ,Uf;Fk; vd; Mrpukj;Jf;F ,is"h; xUth; te;jpUe;jhh;.
jd; bgw;nwhh; jdf;Fr; bra;j bghpa mePjpahy; thH;f;if ehrkhfpg; ngha;tpl;ljhf kzpf;fzf;fpy; Fiwgl;Lf;
bfhz;l tp#ak; ,Jjhd; *
mth; rpWtdhf ,Ue;jnghJ bgw;nwhh; mtiu ,;';fpyP#; kPoak; !;Typy; gof;f itf;ftpy;iyahk;. mjdhy;
mtuhy; ,';fpyP#py; ruskhfg; ngr Koatpy;iy. ntiy bra;a[k; ,lj;jpy; ,jdhy; jhH;t[kdg;ghd;ika[ld;
,Uf;f ntz;oapUf;fpwjhk;.
xU kzp neuk; mth; vd;dplk; ngrpajpypUe;nj ,d;bdhU tp#aKk; bjhpe;jJ.
,e;j ,is"h; ,g;nghJ ntiy ghh;f;Fk; epWtdj;jpy;jhd; mtuJ je;ija[k; gzp g[hpe;J Xa;t[ bgw;wpUf;fpwhh;
,e;j ,is"Uf;nf "CHpah;fspd; thhpRfSf;F ntiy" vd;w jpl;lj;jpd; mog;gilapy;jhd; ,e;j epWtdj;jpy;
ntiyna fpilj;jpUf;fpwJ.
,nj nghy ,tuJ jha;/ je;ijahy; jhd; efhpd; ikag;gFjpapy; brhe;j tPL/ ey;y kidtp vd;W ,tUf;Fg;
gy tp#a';fSf;F fpilj;jpUf;fpd;wd. Mdhy;/ ,tUf;nfh jd; thH;f;ifapy; vd;d fpilf;ftpy;iy vd;gij
kl;Lk;jhd; ghh;f;f KofpwJ.
"vijbay;yhk; epidj;J re;njh#g;glyhk; vd;gij tpl;L tpl;L vijbay;yhk; epidj;Jf; f#;lg;glyhk; vd;W
njoj; njo g{jfz;zho itj;Jg; bghpJgLj;jpg; ghh;j;J f#;lg;gLk; ,J nghd;w egh;fs; epiwant
,Uf;fpwhh;fs;. kidtp kf;fs; Mirf;fhf Fw;wyhj;Jf;F ?h; nghdhy;Tl mUtpiaa[k/; rhuiya[k; ,th;fs;
Page 32 of 58
urpf;f khl;lhh;fs;. ?h; te;jjpy; vt;tst[ gzk; brythdJ vd;W fzf;Fg; nghl;L mof;fo vhpe;J tpGe;J
,d;gr; Rw;Wyhitj; Jd;gr; Rw;Wyhthf khw;wptpLthh;fs;.
rhp.. ek; rf;jpia Mf;fg{h;tkhfg; gad;gLj;JtJ vg;go vd;w tp#aj;Jf;F ,njh te;Jtpl;nld; *
ghh;it - rpd;d Jthuk; tHpna *
R`gp ,yf;fpaj;jpy; cs;s Ky;yh e!;UjPd; fijfspy; ,Jt[k; xd;W-
ntiyf;Fg; ngha;tpl;L tPL jpUk;gpa Ky;yhtpd; Milapy; ePskhd xU fWg;g[ Koiag; ghh;f;fpwhd;.
mtuJ kidtp mt;tst[jhd;.. g{fk;gnk btof;fpwJ.
“cdf;Fk; xU ,sk;bgz;qf;Fk; bjhlh;g[ ,Uf;fpwJ *“ vd;W mts; Ky;yhtplk; rz;il gpof;fpwhs;. “$d
elkhl;lk; epiwe;j re;ijapd; tHpahf te;njd;. mg;nghJ vd; Milapy; ,e;j Ko vg;gonah xl;oapUf;Fk;
*“ - Ky;yh gjpy; brhy;fpwhh;.
kidtp mij ek;gtpy;iy. fz;zPh; tpl;L mGJ Mh;g;ghl;lk; gz;qfpwhs;. mLj;j ehs; ntiyapypUe;J
tPL jpUk;gpa Ky;yhtpd; Milapy; xU eiuj;j Ko *
“Iianah..* new;W ,sk; bgz;.. ,d;W jiy eiuj;j bgz;zh > fhkhe;jfh * cd;dhy; vd; thH;f;ifna
ghHha;g; ngha;tpl;lJ“ vd;W jiuapy; tpGe;J g[uz;L mGfpwhs;.
mjw;F mLj;j ehs; tPL jpUk;g[k;nghJ Ky;yht[f;F kidtpapd; epidt[ tUfpwJ. Milfis ed;F
cjwptpl;L tPl;Lf;Fs; tUfpwhh;. Ky;yhtpd; kidtp ,thpd; Milfisg; gugubtd;W nrhjid
nghLfpwhs;. ve;j Koa[k; fpilf;ftpy;iy. “mg;ghlh jg;gpj;njhk;“ vd;W Ky;yh epk;kjpg; bgU\r;Rtplg;
nghd rkak;.
mlg;ghtp ngha[k; ngha[k; ,d;W xU bkhl;ilj; jiyg; bgz;zpd; tPl;Lf;fh ngha; te;jha; >“ vd;W brhy;yp
Kjy; ,uz;L ehl;fis tpl mjpfr; rj;jkhf mH Muk;gpj;jhs; Ky;yhtpd; kidtp.
fz;qf;F vjphpy; bjhpa[k; mw;g[jkhd ehl;oaj;ijg; ghh;f;fhky; nfhl;il tpLk; ekJ fz;fs;. fz;qf;Fj;
bjhpahj tp#a';fisg; ghh;g;gjhy; Vw;gLk; Jauk; ,J.
fhJ bfhL;j;Jf; nfl;gjpYk; ek;kpy; gyh; gy tp#a';fisf; nfhl;il tpl;L tpLnthk;. mjd; gyDk; tPzhd
bld;#d;jhd; *
uhK/ nfhg[ ,UtUk; ez;gh;fs;. xnu mYtyfj;jpy; ntiy bra;gth;fs;. ez;gh;fSk;Tl.. * xU ehs;
uhKtpd; tPl;oy; Vnjh gzg; gpur;id mjdhy; kidtpapd; Kfj;jpy; gh;i! tPrp vwpe;J tpl;L nkhl;lhh;
igf;fpy; MgP!; te;J tpLfpwhd;. MgP!%f;F te;Jk; mtDf;F bld;#d; Fiwatpy;iy. njitapy;yhj
tp#aj;Jf;bfy;yhk; vy;nyhhplKk; vhpe;J tpGe;J bfhz;oUe;jhd;. xU fl;lj;jpy; mtd; vy;iy kPwp cld;
ntiy bra;gth;fis “lh“ nghl;L jpl;lt[k; Muk;gpj;J tpLfpwhd;.
uhKitr; rkhjhdg; gLj;j mtdpd; ez;gd; nfhg[ y";r; gpnuf;fpd; nghJ xU Xl;lYf;F miHj;Jg;
nghfpwhd;. uhKnth kzpgh;!; ,y;yhjjhy; Xl;lYf;Fs; nghfj; ja';Ffpwhd;. Mdhy; mtd; ez;gndh/ “th
vd;dplk; gzk; ,Uf;fpwJ“ vd;W brhy;yp tpl;L rg;isaiu miHf;fpwhd;. fhiyapy kidtpa[ld;
nfhgpj;Jf; bfhz;L rhg;gplhknyna MgP!; g[wg;gl;lJ mg;nghJjhd; uhKt[f;F epidt[f;F tUfpwJ. mjdhy;
uhK bfh";rk; jhuhskhfnt mapl;l';fis Mh;lh; bra;J rhg;gpl Muk;gpf;fpwhd;. Tlnt ez;gdpd; fhrpy;
,g;gor; rhg;gpLtJ gw;wp uhKt[f;Ff; Tr;rkhft[k; ,Uf;fpwJ. me;jr; rkak; ghh;j;J nfhg[/ “uhK.. eP ehf;if
fl;Lg;gLj;j fw;Wf; bfhs;s ntz;Lk;..“ vd;W fLikahd Fuypy; MgP!py; ele;j tp#ak; gw;wpr; brhy;tjw;Fg;
ngr;ir Muk;gpf;f/ uhKt[f;Ff; fhJ kly;fs; vy;yhk; nfhgj;jpy; rptf;f Muk;gpj;J tpLfpd;wd.
nfhg[tpd; fhrpy; ogd; rhg;gpLtJ gw;wpjhd; mtd; ngRfpwhd; vd;W jtwhf g[hpe;J bfhs;fpwhd; uhK. mjdhy;
Xl;ly; vd;gija[k; kwe;J. nfhg[tpd; rl;iliag; gpoj;J/ “mw;gkhf ele;J bfhz;lhna.. ehna..“ vd;W uhK
cuf;fj; jpl;l ,g;nghJ nfhg[[t[f;Fk; nfhgk; te;J tpLfpwJ. mtd/; ,td; ifia cjw mtd; jLf;f mksp
Jkspapy; jz;zPh; ,Ue;j fz;zho lk;sh; fPnH tpGe;J behW';f mjd; kPnj uhK tpHt[k; bra;fpwhd;.
fz;zhoj; Jz;L clk;gpy; gy ,l';fspy; fpHpj;jjhy; uj;jk; Fg[Fg[ btd;W btspna tu Muk;gpf;fpwJ. gpwF
Xl;ly; CHpah;fs; jiyapl uhK gf;fj;jpypUe;j xU kUj;Jtkidf;Fk; nfhg[ MgP!%f;Fk; ngha; tpLfpwhh;fs;.
Page 33 of 58
Mdhy; nfhg[thy; MgP!Py; ve;j ntiya[k; bra;a Koatpy;iy. “nr xU fzk; ehKk; bghWik ,He;J
tpl;nlhnk“ vd;W jd;idj;jhnd foe;J bfhs;fpwhd;. clnd MgP!%f;F yPt[ nghl;L tpl;L kUj;Jtkidf;F
nghfpwhd;. kUj;Jtkidf;Fs; nfhg[ tUtijg; ghh;j;jJnk uhKt[f;F Fnuhjj;jhy; uj;jk; kPz;Lk; NnlWfpwJ.
Xl;lypy; ghjpapy; tpl;l rz;iliaj; bjhluj;jhd; ,td; kUj;Jtkizf;F tUfpwhd; vd;W uhKtpd; g[j;jp
,g;nghJk; nfhzyhfnt nahrpf;fpwJ. mg;nghJ nfhg[ fhprdj;njhL clk;g[ vg;go ,Uf;fpwJ> vd;W nfl;f
mJ uhKt[f;F ntW mh;j;jj;jpy; nfl;fpwJ. nfhg[it mof;f mtd; kPz;Lk; ifia X';Ffpwhd;.
xUth; ngRk; thh;j;ijfistpl ve;j Context-y; mth; ngRfpwhh; vd;gijg; g[hpe;J bfhs;s ntz;oaJ
mtrpak; vd;gij tpsf;fj;jhd; ,e;jf; fw;gid rk;gtj;ijr; brhd;ndd;.
,e;jr; rpd;d tp#ak; g[hpahjjhy;jhd; uhKitg; nghy ek;kpy; gyh;. mLf;fLf;fhf bjhlh;e;J gy Jau';fisj;
j';fs; kPJ ,Gj;Jg; nghl;Lf; bfhs;fpwhd;.
ghh;j;jy;. nfl;ly;. ,e;j ,uz;L bray;fisa[k; ek; fz;fSk; fhJfSk; kl;Lk; bra;tjpy;iy. ek; Perception
mjhtJ kdjpy; ehk; xt;bthU kdpjh;fisg; gw;wpa[k; xt;bthU tp#aj;ijg; gw;wpa[k; Vw;gLj;jp itj;jpUf;Fk;
bjsptpy;yhj Mjhukpy;yhj mgpg;gpuha';fs; vd;w rpd;d Jthuj;jpd; tHpahfj;jhd; gy rkak; gue;J
tphpe;jpUf;Fk; ,e;j cyifg; ghh;f;fpnwhk;. nfl;fpnwhk; ,e;j Perception jhd; gy rkak; ekJ fz;fisa[k;
fhJfisa[k; jpir jpUg;gp tpLfpwJ.
ahh; Fw;wthsp >
ghh;f;Fk; rf;jp vd;gJ xU kpfg;bghpa tug;gpurhjk; Mdhy; ehk; ekJ fz;fspd; KG mUikiaa[k;
czUtJ fpilahJ. fz;fisg; ghh;g;gjw;F gad;gLj;Jtijtpl J}';Ftjw;F mjpfk; gad;gLj;Jfpwth;fs;
cz;L. fz;fs; jpwe;jpUf;Fk;nghnj vjphpy; bjhpa[k; fhl;rpiar; rhpahfg; ghh;f;fhky; fdt[yfpy;
r";rhpg;ggth;fSf;Fk; cz;L *
rhp.. J}';ft[k; ,y;iy * fdt[k; fhztpy;iy mg;nghjhtJ vjphpy; bjhpa[k; fhl;rp/ ek; fz;fSf;F cs;sJ
cs;sgo bjhpfpwjh > mJt[k; gyUf;Fj; bjhptjpy;iy. fz;zpny VjhtJ xU fyh; fz;zho khl;of; bfhz;L
ghh;g;gth;fs; mjpfk;. fyh; fz;zho vd;W ehd; Fwpg;gpLtJ mtutuJ Perception I cwtpdh;fs/; ez;gh;fs;/
mf;fk;gf;fj;jpy; trpg;gth;fs;/ mwpe;jth;fs/; bjhpe;jth;fs; tp#a';fisg; ghh;fFk;nghJ ve;jtpj KGikahd
MjhuKk; ,y;yhky; ehk; Vw;gLj;jpf; bfhs;Sk; mgpg;gpuha';fs; jhd; Perception!
eph;thf ,ay; "bthh;f; - #hg;fspy;" xt;bthUthpd; Perception vg;go ,Uf;fpwJ vd;gijg; g[hpaitf;f
rpd;d rpd;d g[jph;fs; nghLthh;fs;. mjpypUe;J c';fSf;F Xh; cjhuzk; brhy;fpnwd;.
nuhkhdpa Kiwg;go xd;gJ vd;gij IX vd;W vGJnthk; ,y;iyah > ,jpy; v';nfahtJ xnu xU nfhL
kl;Lk; nrh;j;J ,e;j xd;gij MW vd;W khw;w ntz;Lk; fl;Liuia nkny gog;gjw;F Kd;g[ ,uz;L epkplk;
bryt[ bra;J xnu xU nfhL nghl;L xd;gij Mwhf khw;WtJ c';fshy; Koa[kh vd;W Kaw;rp bra;J
ghU';fs;.
tpil ,Jjhd;
IX vd;gJ nuhkhdpa Kiwg;go xd;gJ rhp.. ,ijna M';fpy vGj;Jf;fshf epidj;Jf; bfhz;L ,uz;lhk;
Kiw ghU';fs; I kw;Wk; X vd;w ,U vGj;Jf;fs; bjhpfpwjh > mjd; Kd;dhy; S vd;w M';fpy vGj;ijr;
nrU';fs;.
Mfh.. xd;gJ Mwhfptpl;lJ *
"xU nfhL kl;Lk; nrh;f;fyhk;" vd;W brhd;dt[ld; ek;kpy; gyUf;F neh;f;nfhLjhd; epidt[f;F tUk; Vd;.. S
vd;gJ tisthd xnu nfhLjhd;. Mdhy; mJ rpyUf;F mg;go epidt[f;F tUtjpy;iy. rpyUf;F ,J
rl;bld;W njhd;wptpLk;. tpLfijf;F tpil fz;Lgpof;f Perception vg;go ekf;Fj; jilahf ,Uf;fpwnjh
mnj khjphpjhd; fz;qf;F vjpnu bjhpa[k; fhl;rpfspd; cz;ikahd gpd; mh;j;j';fisa[k; ,e;j ekf;F epwk;
khw;wpf; fhl;otpLk;.
Page 34 of 58
,e;jf; fijiag; ghU';fs;..
mJ bfhoa tpy';Ffs; epiwe;j ga';fu fhL * m';nf xU tpwF btl;o * mtDf;F xU kidtp * mts;
buhk;gt[k; mHfhdtSk; Mdhy;/ tpwF btl;Lk; neuk; nghf kPjp neuk; vy;yhk; Foj;J tpl;L jd;
kidtpia mog;gJjhd; mtDf;F ntiy * kidtpf;nfh ehSf;F ehs; thH;f;if fre;Jngha;f;
bfhz;oUe;jJ. fztd; btl;og; nghLk; tpwFfis ghprypy; Vw;wpf; bfhz;L Mw;wpd; kWfiuf;Fg; ngha;
tpw;W mjpy; fpilf;Fk; fhrpypUe;J mhprp/ gUg;g[ th';fp te;J tPl;oy; rikay; bra;a ntz;Lk;. ,Jjhd;
mtsJ md;whl ntiy. fhyg;nghf;fpy; vjph;f;fiuapy; ,Ue;j kspiff;filf;fhuDf;Fk; tpwF btl;oapd;
kidtpf;Fk; bks;s xU el;g[ Jsph;j;J tsu Muk;gpj;jJ.
md;W mkhthir. tHf;fj;ijtpl mjpfkhff; Foj;J tpl;L te;j tpwFbtl;o/ kidtpiaf; bfh?ukhf moj;J
cijj;Jf; bfhLik gLj;j Muk;gpj;jhd;. ",tdplk; gl;;l mt!;ijfs; nghJk;" vd;W kidtp me;j el;l eL
,utpy; tPl;il tpl;L btspna tUfpwhs;. mg;nghJ mts; kdjpy; "fiuf;F me;jg; gf;fk; ,Uf;Fk; kspiff;
filf;fhudplk; ngha; tplyhk;" vd;W Mw;iwf; flf;f ghpry; ntz;Lk; tpwF btl;oapd; kidtp
ghpry;fhuidg; ngha; vGg;g[fpwhs;. ghpry;fhundh ,tSf;fhfj; jd; J}f;fj;ijj; jpahfk; bra;aj; jahuhf
,y;iy.
"ghpry; ,y;iy vd;why; vd;d > ,uz;L iky; J}uk; Mw;nwhukhf ele;jhy; Mw;wpd; FWf;nf xU kug;ghyk;
,Uf;fpwJ. mjd; tHpahfg; ngha;tplyhk;" vd;W ,ts; epidf;fpwhs;. kug;ghyj;jpd; mUnf rpWj;ij xd;W
cyt[tjhfg; gyh; brhd;dJ ,tspd; epidt[f;F tUfpwJ vd;whYk; mijg; gw;wp ftiyg;glhky; mts;
kug;ghyk; nehf;fp elf;fpwhs; *
mLj;j ehs; fhiy g[ypahy; jhf;fg;gl;L rpd;dhgpd;dkhf kug;ghyj;jpd; mUnf mts; cly;.
,e;jf; fijia c';fs; tPl;oy; ,Uf;Fk; mj;jid ngUf;Fk; goj;Jf; fhl;L';fs;. filrpapy; tpwF btl;oapd;
kidtp rht[f;F ahh; fhuzk; vd;W jdpj;jdpna nfl;Lg; ghU';fs;.
"ehrkhfg; nghd me;jf; Fofhu tpwF btl;ojhd; *" vd;gh; xUth;. ,d;bdhUth; xGf;fk; bfl;l tpwF
btl;oapd; kidtp/ jhnd jd; jiyapy; kz;iz ms;spg; nghl;Lf; bfhz;lhs; * vd;ghh;. \d;whkth;/
cjtpf;F tukWj;j ,uf;fkw;w ghpry;fhud;" vd;ghh; * "tpwF btl;oapd; kidtpiaj; jtwhd elj;ijf;F <h;j;j
kspiff;filf;fhud; jhd; Fw;wthsp" vd;Wk; ahuhtJ brhy;yf; TLk; xnu nfs;tpf;F Vd; ,j;jid tpilfs; >
Vbdd;why; vy;nyhUf;Fk; xt;bthU Perception.
es;sputpy; X';fp cah;e;J epw;fpw Xh; murkuj;jpd; moapypUe;J epkph;e;J ghh;f;fpwnghJ c';fSf;F Kjypy;
mjd; fpisfs; bjhpayhk;. ,iyfs; bjhpayhk; mijbay;yhk; CLUtpg; ghh;f;fpw nghJjhd; ,iyfSf;F
mg;ghy; kiwe;jpUf;fpw epyhtpd; gpufhrk; bjhpa[k;.
mJnghy; ve;j tp#aj;jpYnk vLj;j vLg;gpy; c';fs; Perception xU kdpjd; my;yJ mtdJ bray; kPJ
goe;J. cz;ikf;F khwhd njhw;wj;ija[k; Vw;gLj;Jk;.
me;j Kjy; ghh;itia kdJf;Fs; th';fhky;/ epjhdj;njhL tpUg;g[ btWg;g[fs; ,y;yhky; bjspthd
kdepiyapy; mnj fhl;rpia kPz;Lk; mirnghl;Lg; ghh;j;jhy;jhd; ghh;j;jjd; cz;ik c';fSf;F tps';Fk;.
,iwtd; Vd; ,jaj;jpy; ,Uf;fpwhd; >
Mz;ltd; ,e;j cyfj;ijr; Rw;wpg; ghh;g;gjw;fhf xU ehs; g{kpf;F te;jhuhk;. Mz;ltid milahsk; fz;L
bfhz;l gf;jh;fs/; btspehl;Lr; Rw;Wyhg; gazpfis fhR nfl;Lj; Juj;Jk; cs;~h; gpr;irf;fhuh;fs; nghy
Mfptpl;lhh;fs; * “vdf;F epiwa eif bfhL.. gzk; bfhL..*“ vd;W tiftifahff; nfl;L Mz;ltidj;
Juj;j Muk;gpj;jjhh;fs; * ,th;fisr; rkhspf;f Koahky; kz;lgk; rj;jpuk;/ fpuhkk;/ efuk; vd;W v';bf';nfh
Xog;ghh;j;jhh; Mz;ltd; * Mdhy; mtuhy; kdpjh;fspd; “mijf; bfhL.. ,ijf; bfhL..“ vd;w gpf;fy;
gpL';fspypUe;J jg;gpf;f Koatpy;iy * mth; nfhapiy nehf;fp Xodhuhk;. m';nfa[k; jl;L Ve;jpathW vjph;
bfhz;lJ gpr;irf; fhuh;hfs; Tl;;lk;. Mz;ltDf;F vd;d bra;tbjd; nw bjhpatpy;iy * filrpapy; mtUf;F
xU nahrid gspr;rpl;lJ. “kdpjd;jhd; cs;nehf;fpr; rpe;jpg;gnj ,y;iyna.. Rakjpg;gPLk; bra;J
bfhs;tjpy;iyna * jd;Dila ,jaj;ijj;jhd; ve;j kdpjDk; ghh;g;gjpy;iyna * mjdhy; m';nf xspe;J
Page 35 of 58
bfhz;lhy; ahUnk jd;idf; fz;L bfhs;s khl;lhh;fs;“ vd;W vz;zp kdpjdpd; ,jaj;jpny ngha; xspe;J
bfhz;lhuhk;*
“flt[s; Vd; ek; ,jaj;jpy; FoapUf;fpwhh;..>“ vd;w rPhpa!hd nfs;tpf;F fpz;lyhfr; brhy;yg; gLfpw fij ,J
*
“ahhplkpUe;J vij th';fyhk;.. bgwyhk;“ vd;w kdepiyapny ek;kpy; gyh; ,Ue;J tUfpnwhk;. mjdhy;
gpwUf;F vd;d bfhLf;fyhk; vd;nw ehk; epidg;gJ ,y;iy *
jg;gpj; jtwp ehk; nfhapYf;F xU oa{g;iyl; th';fpf; bfhLj;jhy; iyl; btspr;rnk btspapy; tuhj ir!%f;F
mjd; nky; ek; bgaiuf; bfhl;il vGj;Jf;fspy; vGjptpLnthk;.
,e;J rh!;jpug;go xU bghUisj; jhdkhff; bfhLf;Fk;nghJ “,dpnky; ,J vd;DilaJ ,y;iy *“ vd;W

brhy;yptpl;Lj;jhd; bfhLf;f ntz;Lk;.
rk!;fpUjj;jpy; “ekkh“ vd;why;/ “vd;DilaJ ,y;iy“ vd;W mh;j;jk;. vd;DilaJ ,y;iy vd;W brhy;yp/
xU oa{g;iyl;ilf; nfhapYf;F jhdkhff; bfhLj;J tpl;L “,J vd;DilaJ *“ vd;W bgUikg;gl;Lf;
bfhs;tJ ve;j tifapy; jh;kk;..>
nahrpj;Jg; ghU';fs;.. fhiyapy; vGe;jt[ld; gy; tpsf;f ehk; gad;gLj;Jk; gw;girapypUe;J ,ut[ J}';Fk;
nghJ cgnahfg;gLj;Jk; bfhRth;j;jpr; RUs; tiu.. fz;qf;Fj; bjhpahj ahh;ahnuh ekf;fhfr; bra;J
bfhLj;jpUf;Fk; bghUl;fs; vj;jid..> vj;jid..>
“,e;jr; r\fj;jplkpUe;J ,j;jid bghUl;fis ,d;W bgw;Wf; bfhz;l ehd/; mjw;F gjpyhf ,e;j cyfj;Jf;F
vd;d bfhLj;njd;..>; vd;W nahrpj;Jg; ghh;j;jhny nghJk;.. ehk; ,e;j cyFf;F vt;tst[ fld; gl;oUf;fpnwhk;
vd;gJ g[hpa[k; *
mw;g[jkhd ,e;j thH;f;ifia Mz;ltd; ekf;Ff; bfhLj;jpUf;fpwhh;. ,e;j cyfpy; ,Uf;Fk; mj;jid
jiyrpwe;j tp";"hdpfSk; xd;W To Kaw;rp bra;jhy; Tl cUthf;f Koahj mw;g[jkhd Xh; cliy ekf;F
mth; mspj;jpUf;fpwhh;* ehk; cz;qk; cztpypUe;J cUz;L bfhz;oUf;Fk; ,e;jg; g{kpg; ge;J tiu/ ekf;fhf
,iwtd; bfhLj;jpUf;Fk; ghpRfs; vj;jid > ,jw;bfy;yhk; ehk; ,iwtDf;Fj; jpdk; jpdk; ed;wp
brhy;fpnwhnk..> ekJ ntjj;jpy; ,Uf;Fk; Muk;gg; ghl';fspy; Kf;fpakhdJ “ed;wpnahL ,Uf;ff; fw;Wf; bfhs;
vd;gJjhd; “ekQh“ vd;w rk!;fpUj thh;j;ijf;F mh;j;jk; “nghw;wp“ vd;whYk; ,ij ed;wpg; bgUf;nfhLjhd;
cr;rhpf;f ntz;Lk; *
Mdhy;/ cjl;lstpy; ehk; gad;gLj;Jk; thh;j;ijfs; vd;W fzf;fpbyLj;jhy;/ me;j thpirapy; Kjypy; epw;gJ
“ed;wp.“
xU Kiw/ eLthdpy; gwe;J bfhz;oUe;j tpkhdk; xd;wpy; Vnjh nfhshW Vw;gl;L/ tpkhdk; js;shl
Muk;gpj;jJ. tpkhdg; gzpg;bgz;/ gazpfns.. gag;glhjPh;fs;.. tpkhdj;jpy; rpd;df; nfhshWjhd;.. tpkhdp rhp
bra;J/ rkhspj;J tpLthh;..“ vd;W ijhpak; brhy;fpwhh;. neuk; nghfg; nghf/ tpkhdk; fl;Lg;ghL ,y;yhky;
jhWkhwhfg; gwf;f Muk;gpf;fpwJ. mg;nghJ/ “md;g[ epiwe;j gazpfns/ ekJ jpwikkpf;f tpkhdp vt;tsnth
Kaw;rp bra;Jk/; tpkhdj;jpy; ,Uf;Fk; nfhshiw epth;j;jp bra;a Koatpy;iy. mjdhy;/ ,d;Dk; rpy epkplj;jpy;
tpkhdk; btoj;Jr; rpjwp tplg; nghfpwJ. Any way thank you for flying with our Airlines.. (v';fs;
Vh;iyd;!; tpkhdj;jpy; gazk; bra;jjw;F ed;wp) vd;W brhy;yp/ gazpfis mnjhfjpahf tpl;L tpl;L
tpkhdg; gzpg;bgz; ghuhNl;il khl;of; bfhz;L tpkhdpnahL btspna Fjpj;Jtpl;lhshk; ehKk; rpy rkak;
rpyhplk; brhy;Yk; “ed;wp“ gazpfSf;F tpkhdg; gzpg;bgz; brhd;d “ed;wp“ khjphp btWk; rk;gpujhakhf
,Uf;fpwJ*
”FUnt * vjw;fhf ed;wp brhd;dPh;>”
ed;wp brhy;tJ vg;go...>
Page 36 of 58
,ae;jpuj;jdkhf ehf;fpypUe;J cr;rhpf;fg;gLtJ my;y ed;wp xU ,jaj;jpypUe;J ,d;bdhU ,jaj;Jf;F

czh;j;jg;gLtJ czh;t[g{h;tkhf xUth; jdJ ed;wpia bjhptpf;Fk;nghJ. Fk;gpLtjw;fhf jhdhfnt iffs;
xd;W TLk;.. cjLfs; Jof;Fk;.. fz;fspy; ePh;j;Jsp gdpf;Fk;...
,J b$d; g[j;jprj;jpy; cs;s xU fij * $g;ghd; ehl;oy; cz;ikapy; ele;j fij ,J -
rpwpa Xl;ly; xd;Wf;F Kjyhsp mth;. fhiyapy; vGe;jhy; ,ut[ gLf;fg; nghFk; tiu. mtUf;F Xl;ly;
ntiy rhpahf ,Uf;Fk; vd;whYk;/ mth; kdk; kl;Lk; Md;kPfj;jpnyna ikak; bfhz;oUe;jJ. xnu xU
b$d; kjj; JwtpiaahtJ jhprpf;f ntz;Lk; vd;gJ ,e;j Xl;ly; Kjyhspapd; jPuhj Mir. Mdhy;/
Jwtpiaj; njog; nghff; Tl mtuJ ntiyg;gS mDkjpf;ftpy;iy * Xl;ly; Kjyhspapd; tpUg;gk; Xl;ly;
CHpah;fSf;F kl;Lky;y/ tHf;fkhd thof;ifahsh;fSf;Ff; Tlj; bjhpa[k; *
b$d; Jwtpfs; kw;w kjj; Jwtpfs; nghy fhtp cilnah my;yJ rhkpahh;fSf;bfd;W xU gpuj;jpnafkhd
cilnah totikj;J mzpakhl;lhh;fs; * xU ruhrhp $g;ghdpaidg; nghd;Wjhd; b$d; kjj; Jwtpfs; cil
mzpthh;fs;. mjdhy; b$d; kjj; Jwtp ahh;/ rhjhuzf; Fokfd; ahh; vd;W ntWgLj;jpg; ghh;g;gJ fodk;. *
xU ehs; tHf;fk;nghy;/ ekJ Xl;ly; Kjyhsp \r;R tplf; Tl Koahj mst[f;F xnu gp!p vd;whYk;/
,ilapy; fpilf;Fk; xU rpy epkpl';fis tpuakhf;fhky; Xl;lypy; ahh; rhg;gpLfpwhh;fs;..> vd;d
rhg;gpLfpwhh;fs;..>” vd;W ftdpg;gJ ,tuJ tHf;fk;. tHf;fk;nghynt ekJ Xl;ly; Kjyhsp/ md;W
cztUe;jpf; bfhz;oUe;j thof;ifahsh;fs; gf;fk; ghh;itiaj; jpUg;gpdhh;. m';nf ,uz;L ngh; O mUe;jpf;
bfhz;oUe;jhh;fs;. Xl;ly; Kjyhspf;F cw;rhfk; gpogltpy;iy. ”ehd; ,j;jid tUlkhff; fhj;Jf;
bfhz;oUe;j b$d; Jwtpfs/; filrpapy; vd; Xl;lYf;nf te;J tpl;lhh;fs;..” vd;W cw;rhf Tr;rnyhL Xodhh;.
O rhg;gpl;Lf; bfhz;oUe;j me;j ,UtUk; cz;ikapnyna b$d; Jwtpfs; vd;gjhy;/ mth;fs; Xl;ly;
Kjyhspapd; Mh;tj;ijg; ghh;j;J/ mtiuj; j';fspd; rPluhf Vw;Wf; bfhz;lhh;fs; * jdJ kfdplk; Xl;liy
xg;gilj;J tpl;L b$d; Jwtpfspd; gpd;dhy; elf;fj; Jt';fpa kh$p Xl;ly; Kjyhspiag; ghh;j;J
thof;ifahsh;fs; nfl;lhh;fs;. ”mth;fs; Jwtpfs; vd;W eP';fs; vg;gof; fz;L bfhz;Oh;fs;...”
Jwtpfspd; gpd;nd ele;jgona/ kh$p Xl;ly; Kjyhsp ,g;gog; gjpy; brhd;dhh;. ”,th;fs; O mUe;jpa
tpjj;ijg; ghh;j;nj milahsk; fz;L bfhz;nld;. khpahijnahL ,uz;L iffshYk; Of;nfhg;igiag;
gw;WtjpypUe;J mij ed;wp bgUf;nfhLk; th";irnahLk; Fog;gJ tiu mth;fs; j';fs; md;igg;
gpujpgypj;jhh;fs; *”
,e;j kh$p Xl;ly; Kjyhsp/ gpw;fhyj;jpy; xU b$d; Jwtpahf khwpdhh;. mJ kl;Lky;y/ jd;Dila "hdf;
fz;fisj; jpwe;j Jwtpfspd; epidthf mth; ”b$d; O bkol;nl#d;” vd;w xU etPdj; jpahd Kiwiaa[k;
,e;j cyFf;F tH';fpdhh;. rhp/ ”b$d; O bkol;nl#d;” vd;why; vd;d..> eP';fs; a{fpj;jJ rhpjhd;.. ”xU
nfhg;ig Oia ed;wpg; bgUf;nfhL Urpj;J/ mDgtpj;J fhjnyhL Fog;gJjhd; b$d; O bkol;nl#d; * $g;ghd;
ehl;oy; b$d; O jpUtpHh (Zen Tea Ceremony) vd;W ,g;nghJk; Tl elf;fpwJ * me;jj; jpUtpHhtpy; me;j
ehl;L kf;fs; xU rhjhuz Oia ,uz;L iffspYk; Ve;jpf; bfhz;L ed;wpg; bgUf;nfhLk; tHpe;njhLk;
fhjnyhLk; czh;t[g{h;tkhf mUe;Jthh;fs;.
"$g;ghdpah;fs; ed;wpnahL ,Uf;f/ Mz;ltd; mth;fSf;F "O" kl;Lky;y.. ,d;Dk; gy ey;y tp#a';fisf;
bfhLj;jpUf;fpwhd;. Mdhy;/ ehd; ,iwtDf;F ed;wp brhy;y ,iwtd; grpiaa[k; VH;ikiaa[k; jtpu vdf;F
vd;d bfhLj;jpUf;fpwhd;..> vd;W ek;kpy; rpyh; nfl;ff; TLk;.
,e;jf; nfs;tpf;F R`gp kjk; gjpy; brhy;fpwJ...
,!;yhkpa kjj;jpy; R`gp vd;W xU gphpt[ cz;L. mg;gog;gl;l xU gphptpd; Jwtp/ jdJ rPlh;fnshL xU
fhl;od; tHpahfg; gazk; bra;J bfhz;oUf;fpwhh;. kz;iliag; gpsf;Fk; btapy; brUg;gpy;yhj fhy;fis
Kl;fs; bfhLikg;gLj;Jfpd;wd. vija[k; bghUl;gLj;jhJ me;jj; Jwtp/ fhl;od; tHpna ele;J ngha;f;
bfhz;oUf;fpwhh;. tHpapy; jhdk; nfl;Lg; grpahWtjw;nfh my;yJ jhfj;ijj; jPh;f;fj; jz;zPh; Fog;gjw;nfh ve;j
trjpa[k; ,y;iy *
bks;s ,ut[k; tUfpwJ. Jwtpa[k; mtuJ rPlh;fSk; ve;j czt[k; rhg;gplhknyna J}';Ftjw;fhf
Maj;jkhfpwhh;fs;. mg;nghJ me;j R`gp Jwtp/ "X Mz;ltnd * eP ,d;W vdf;Ff; bfhLj;j vy;yhtw;Wf;Fk;
cdf;F ed;wp.." vd;W rj;jkhf tha; tpl;L gpuhh;j;jid bra;a/ grpahy; tije;J bfhz;oUf;Fk; rPlh;fSf;Ff;
nfhgk; te;J tpLfpwJ. nfhgj;ijf; fl;Lg;gLj;jpf; bfhz;L mth;f;s Jwtpiag; ghh;j;Jf; nfl;fpwhh;fs;-
Page 37 of 58
"Mz;ltd; ,d;W ekf;F vJt[nk bfhLf;ftpy;iy.. Mdhy;/ "ed;wp" vd;W gpuhh;j;jid bra;jPh;fns.. mjd;
mh;j;jk; vd;d..>"
R`gp Jwtp rphpj;Jf; bfhz;nl brhd;dhh: "Mz;ltd; ,d;W ekf;F vJt[nk bfhLf;ftpy;iy vd;W ahh;
brhd;dJ..> jd; FHe;ijf;F vd;d bfhLf;fyhk;..> vd;d bfhLf;ff; TlhJ..> vd;W vg;go xU jha;f;Fj;
bjhpa[nkh/ mnj nghy ekf;F ,d;W vJ bfhLf;fntz;Lk;... vJ TlhJ..>" vd;W ,iwtDf;Fj; bjhpa[k;.
Mz;ltd; ,d;W ekf;Fg; grpiaf; bfhLj;jpUf;fpwhh;. mth; vJ bra;jhYk; rhpahfj;jhd; bra;thh; mjdhy;jhd;
mtUf;F ed;wp brhd;ndd; *"
mDgtk; ,uz;nl tifjhd;*
mbkhpf;fh - tpal;ehk; nghh; ele;j rkak;.
a[j;jk;/ tpal;ehk; ehl;il ehh;ehuhff; fpHpj;Jg; nghl;oUe;jJ. tPl;il ,He;j kf;fs;/ bgw;nwhiu ,He;j
FHe;ijfs;. fztid ,He;j kidtp vd;W ehL KGtJk; fz;zPuhYk; uj;jj;jhYk; eide;jpUe;jJ. nghhpd;
tpist[fisg; ghh;itapl;L mwpf;if rkh;g;gpjw;fhf mbkhpf;f muR/ ,uz;L jsgjpfis mg;nghJ
tpal;ehKf;F mDg;gpaJ.
if. fhy; rpije;J Jof;Fk; rpg;gha;fs;/ FHe;ijapd; gpzj;Jf;Fg; gf;fj;jpy; cl;fhh;e;J fjWk; jha;khh;fs; vd;W
fhl;rpfisg; ghh;j;j xU jsgjpahy; ,e;jr; nrhfj;ijj; jh';fpf; bfhs;s Koatpy;iy* jw;bfhiy bra;J bfhz;L.
mth; jdJ thH;f;ifia Koj;Jf; bfhz;lhh;*
,e;jj; jsgjp ghh;j;j/ mnj fhl;rpfis mLj;j jsgjpa[k; ghh;j;jhh;.. ghh;j;j gpwF jdf;fpUe;j rpd;dr; rpd;df;
ftiyfbsy;yhk; ,jw;F Kd; xd;Wnk ,y;iy vd;whfp tpl;lJ mtUf;F. Ch; jpUk;gpaJk; mth;/ ‘bfhLj;j
fld; jpUk;gp tutpy;iyna.. brhe;jkhf fhh; th';f Koatpy;iyna..‘ vd;gJ nghd;w jpdg;gof; ftiyfspy;
,Uf;Fk; kdpjh;fsplk;/. tpal;ehk; kf;fspd; mtjpfis vLj;Jr; brhd;dhh;. kf;fs; kdKUfpf; nfl;lhh;fs;. mjd;
gpwF tpal;ehk; mDgtk; gw;wpg; ngrr; brhy;yp ,e;jj; jsgjpf;F epiwa miHg;g[* ,ij itj;nj mth; bghpa
gzf;fhuuhfp tpl;lhh;*
xU jsgjp jw;bfhiy bra;J bfhs;fpwhh;. mLj;jtnuh/ jdf;fpUe;j gpur;idfisna kwe;J/ kw;wth;fspd;

gpur;idfisa[k; kwf;fof;fpwhh;. Mdhy;. mog;gilapy; ,UtUk; ghh;j;j fhl;rpfs; xd;Wjhd;.
,nj khjphpna ,d;bdhU cjhuzj;ijr; brhy;yptpl;L tp#aj;Jf;F tUfpnwd;-
mJ #^ jahhpf;Fk; xU gd;dhl;L epWtdk;. jdJ fk;bgdpapd; #^f;fSf;F Fwpg;gpl;l Xh; Mg;gphpf;f

ehl;oy; vt;tst[ ‘okhz;l;‘ ,Uf;fpwJ vd;W bjhpe;J bfhs;s fk;bgdp Kjyhsp me;j ehl;Lf;F xU
nknd$iu mDg;gpdhh;. nghd ntfj;jpnyna jdJ ehl;Lf;Fg; gwe;J te;j khnd$h;/ ‘me;j ehl;oy; ehk;
#^f;fisna tpw;f KoahJ..‘ vd;W hpg;nghh;l; bfhLj;jhh;* ‘Vd;..>‘ vd;W nfl;ljw;F mth; brhd;d gjpy;.. ‘me;j
ehl;oy; ahUnk #^ mzptjpy;iy*‘
Kjyhsp/ ‘KoahJ‘ vd;w thh;j;ijia mj;jid Rygkhf Vw;Wf; bfhs;Sk; ufk; fpilahJ.mnj Mg;gphpf;f
ehl;Lf;F ,d;bdhU khnd$iu mDg;gpdhh;. me;j ehl;Lf;Fg; ngha; !;lo bra;j ,uz;lhtJ khnd$h;
re;njh#j;jpy; Js;spf; bfhz;L Kjyhspapd; miwf;Fs; Xo te;J brhd;dhh;- ‘ekJ fk;bgdpapd; #^f;fSf;F
m';nf kpfg; bghpa khh;f;bfl; ,Uf;fpwJ*‘
‘vg;go..>‘ vd;W mthplk; Kjyhsp nfl;lhh; mjw;F ,uz;lhtJ khnd$h; brhd;d gjpy;.. ‘me;j ehl;oy;
ahUnk #^ mzptjpy;iy*‘
Page 38 of 58
,jpypUe;J ehk; gof;fntz;oa ghlk; ,Jjhd;* xt;bthU kdpjDk; mYtyfk;/. tpahghuk;/ tPL vd;W
tiftifahd re;jh;g;g';fspy; tpjtpjkhd mDgt';fSf;F Ml;gLfpwhd;* Mdhy;. vd;idg; bghWj;jtiu/
vy;yh mDgt';fisa[k; ,uz;nl tifahfj;jhd; gphpf;f Koa[k;.
Ml;gLk; mDgtk; vJthf ,Ue;jhYk;/ mjpypUe;J VjhtJ xU ghlk; gof;f ntz;Lk; mJ - rpwg;ghd
mDgtk;* ve;j mDgtj;jpypUe;J mtd; ghlk; vJt[nk fw;Wf; bfhs;stpy;iynah/ mJ - nkhrkhd
mDgtk;*
kpd;rhu tpsf;iff; fz;Lgpoj;j jhk!; My;th vord;/ jdJ Kjy; Kaw;rpapnyna btw;wpiaj; bjhl;L
tpltpy;iy. Vw;f;Fiwa Mapuk; nrhjidfSf;Fg; gpwFjhd; mth; ‘gy;g;‘ fz;Lgpoj;jhh;. ‘eP';fs; Mapuk;
nrhjid bra;jPh;fs;.. mjpy; 999 nrhjidfs; njhy;tpaile;jd. xd;nw xd;Wjhd; btw;wp bgw;wJ* ,y;iyah..>‘
vd;W mthplk; ahnuh xUKiw nfl;lhh;fs/; mjw;F vord; brhd;dhh; -
‘Kjy; 999 nrhjidfspYk; ehd; vJt[nk fz;Lgpof;ftpy;iy vd;W ahh; brhd;dJ..> xU gy;g;ig cUthf;fj;
jtwhf Kaw;rp bra;tJ vg;go..> vd;W ,e;j 999 nrhjidfspypUe;J ehd; fw;Wf; bfhz;nlnd*‘
eahfuh rpz;l;nuhk; *
ghPl;ir elf;Fk; neu';fspy; ehd; gk;gha;. bg';f~h;/ iQjuhghj; vd;W v';F nghdhYk; vd;dplk; tUfpw
khzth;fs; vd;Kd; jtwhky; ,e;jf; nfs;tpia itf;fpwhh;fs; - "vd;dhy; KGf; ftdj;njhL gof;f
Koatpy;iy. ez;gh;fs;/ fphpf;bfl;/ nghd;w tp#a';fs; ftdj;ijr; rpjw itf;fpd;wd. vg;gor; rkhspg;gJ..>"
mz;ikapy; brd;idf;F ehd; te;jnghJk; khzth; xUth;/ vd;dplk; ,nj nfs;tpia nfl;lhh;.
"eP';fs; vd;d gof;fpwPh;fs;..>" vd;nwd;
"rp.V..*"
"mg;gobad;why;/ VjhtJ Mol;lhplk; \d;W tUl';fSf;F eP';fs; gapw;rp bgw ntz;Lnk..>"
"Mk; * gapw;rpf; fhyk; Koe;J tpl;lJ. ,g;nghJ rpy jdpahh; epWtd';fspd; fzf;F tHf;Ffisf; ftdpf;Fk;
ntiyiar; bra;fpnwd;. ez;gh;fs;/ o/tp/ vd;W khiy neuk; ngha;tpLfpwJ. ,ut[ neu';fspyhtJ gof;fyhk;
vd;why;/ gfy; KGtJk; ntiy bra;j fisg;g[.. VjhtJ !;nghh;l;!; gj;jphpif gof;f kdk; nghfpwnj jtpu/
ghPl;irf;Fg; gof;f Koatpy;iy *"
,thpd; Value System vg;go ,Uf;fpwJ vd;W ghU';fs;. bghpa epWtd';fSf;Fg; ngha; m';nf ,Uf;Fk;
mjpfhhpfSld; V!p Qhypy; cl;fhh;e;J ,th; bra;a[k; ntiyf;Fk; mjd; \yk; fpilf;Fk; bfsutj;Jf;Fk;
Cjpaj;Jf;Fk; ,th; bfhLf;Fk; Kf;fpaj;Jtk; mjpfk; * kjpg;g[k; mjpfk; * ,jw;F mLj;jgoahf ,thpd; Value
System ez;gh;fs;/ o.tpapy; elf;Fk; fphpf;bfl; khl;r; Mfpatw;Wf;Fj;jhd; ,lk; bfhLj;jpUf;fpwJ * ,';nf
",J rhp.. ,J jtW.." vd;bwy;yhk; brhy;y KoahJ. "ghPl;irapy; gh!; bra;tJjhd; vdf;F Kf;fpak;" vd;W
,e;j khzth; Xh; ,yf;Fld; ,Ue;jpUe;jhy;. kw;w tp#a';fSf;Ff; bfhLf;Fk; Kf;fpaj;Jtj;ijtpl/ ,th;
gog;gjw;F mjpf Kf;fpaj;Jtk; bfhLj;jpUg;ghh;. ,ij me;j khztUf;Fk; brhd;ndd;. Mdhy;/ mth; mij
Vw;Wf; bfhs;stpy;iy *
"ehd; ghPl;irf;Fg; gog;gjw;Fj;jhd; mjpf Kf;fpaj;Jtk; bfhLf;fpnwd; rp.V. gl;lk; th';FtJjhd; vdf;F
Kf;fpak; * fphpf;bfl; vdf;F Kf;fpank ,y;iy * Mdhy;/ fphpf;bfl; gw;wpf; fl;Liufs;/ btsptUk; !;nghh;l;!;
gj;jphpiffisg; ghh;j;jJnk ghlg; g[j;jfj;ij kwe;J tpl;L/ ,ijg; gof;f Muk;gpj;J tpLfpnwnd..*" vd;whh;.
"eP';fs; fphpf;bfl;Lf;F Kf;fpaj;Jtk; bfhLf;fpwPh;fs; vd;gjhy;jhd;/ c';fSf;F mjd; kPJ Mh;tk; tUfpwJ *"
c';fspd; rpe;jid my;yJ vz;z';fs; c';fspd; braiyj; jPh;khdpf;fpd;wd.
rp.V jhd; Kf;fpak; vd;why;. c';fspd; Value System eP';fs; kWghprPyid bra;a ntz;Lk;. khw;wpf; bfhs;s
ntz;Lk; *"
Page 39 of 58
,uz;L ehl;fSf;Fg; gpd; khzth; kPz;Lk; te;jhh;.
"Rthkp * ehd; vdJ Value System-I khw;w Kaw;rp bra;J ghh;j;njd;/ mJ mj;jid Rygkhf ,y;iyna..*"
,e;j Kiw mthplk; ,g;gor; brhd;ndd;. "ey;yJ * fphpf;bfl;/ rp.V - ,e;j ,uz;oy; fphpf;bf;Lf;Fj;jhd; mjpf
Kf;fpaj;Jtk; bfhLf;fg; nghfpwPh;fs;. ghPl;irf;Ff; fpilahJ vd;why;/ c';fSf;Ff; fpilf;ff; Toa ed;ik -
jPikfis xU ngg;ghpy; vGjpg; ghU';fs;.. fphpf;bfl;il ,uz;lhk; gl;rj;Jf;Fj; js;s Koe;jhy;/ mjdhy;
fpilf;fg; nghFk; rhjf - ghjf';fisa[k; ,d;bdhU ngg;ghpy; vGjpg; ghU';fs; * thH;f;ifapy; vJ Kf;fpak;
vd;W jhdhf tps';Fk; *"
jd;Dila Value System-I ,g;go vGjpg; ghh;j;J bks;s khw;wpf; bfhs;s Koa[k; vd;w ek;gpf;if/ mth;
kdjpy; Jsph; tpLtij mtuJ fz;fspd; tHpahf vd;dhy; ghh;f;f Koe;jJ.
c';fspd; ehisa re;njh#j;Jf;fhf ,d;nw eP';fs; jpl;lkpl ntz;Lk; * ,y;iybad;why;. c';fspd; ehisa
jpdj;ijj; JauKk; nrhfKk; ifg;gw;wp tpLk;.
"jpl;lk; vy;yhk; nghl;L thH;f;ifia elj;j KoahJ" vd;W twl;L ntjhe;jk; ngrpf; bfhz;L thH;f;if
,Gj;Jf; bfhz;L nghfpw jpirapnyna ehKk; nghnthk; vd;why;/ ,e;jf; fijapy; tUk; fjhehafd; khjphp
MfptpLtPh;fs; *
me;j kdpjd; glfpy; ngha;f; bfhz;oUe;jhd;/ Fsph;e;j ePh;.. fiuba';Fk; mlh;e;j ku';fs;.. gwitfspd; xyp..
Fsph;e;j fhw;W * jd;id kwe;J yapj;Jf; fple;j mtd;. ePhpd; nghf;fpnyna glif Xl tpl;lhd;. glF nghFk;
ghijiag; ghh;f;ft[kpy;iy… vjphpy; tUtij nehf;ft[k; ,y;iy.. glif mjd; nghf;fpy; Xl tpLtJ
mtDf;Fg; gpoj;jpUe;jJ. mjdhy; JLg;g[f;F ntiyna ,y;iy. mjhtJ/ jd;Dila ve;j ciHg;g[k;
,y;yhky;. jhdhfnt nghFk; glfpy; gazk; bra;tJ mtDf;F kfpH;r;rpahf ,Ue;jJ.
bfh";r neuk; MdJ.. fhw;W bfh";rk; gykhf tPr/ glFk; ntfkhfg; nghf Muk;gpj;jJ. nrhk;ngwpf;Fr;
re;njh#j;jpy; jiyfhy; g[hpatpy;iy. "gpukhjk;.. vd; gazk; ,d;Dk; ntfkhfptpl;lJ" vd;W Muthuk;
bra;jhd;. ,d;Dk; bfh";rk; neukhdJ * J}uj;jpy; Vnjh "nQh" btd xU Xir bky;ypajhff; nfl;f
Muk;gpj;jJ * mllh * vd; gazj;ijr; rpwg;gpf;f ,aw;ifna ,ir mikf;fpwJ" vd;W kfpH;e;J bfhz;lhd;.
glnf jpObud epiy jLkhwpr; rhpa Muk;gpj;jnghJjhd;. xU ePh;tPH;r;rp tHpna mjy ghjhsj;Jf;Fj; jhd;
ngha;f; bfhz;oUg;gij czh;e;jhd; mtd;.
,Jtiu mtd; gazk; bra;J bfhz;oUe;j MWjhd; eahfuh ePh;tPH;r;rpahf "nQh" vd;w rj;jj;Jld; tPH;e;J
bfhz;oUe;jJ. nrhk;ngwp kuz gaj;njhL JLg;ig vLj;Jg; glfpd; jpiria khw;wg; ghh;j;jnghJ/ neuk;
fle;J tpl;lJ. JLg;g[f;F m';nf gad; ,y;iy. ePh;tPH;r;rpapy; tPH;tij mtdhy; jLf;f Koatpy;iy.
,e;jr; nrhk;ngwpj;jd kdepiyiaj;jhd; "eahfuh rpz;l;nuhk;" (Niagra syndrome); vd;ghh;fs;.
ghh;it 1..2..3
mtd; kPd; tpw;gjw;fhf Kjd; Kjyhf filtPjpf;F te;jhd; * xU Til epiwa kPd;fSld; re;jo cs;s Xh;
,lkhfg; ghh;j;Jf; Tilia itj;J tpl;L. mjw;F nkny cs;s Rthpy; xU gyifia khl;o. ",';nf g[J
kPd; tpw;gid bra;ag;gLk; *" vd;W vGjp itj;jhd;. thrfk; rhpahf ,Uf;fpwjh vd;W mtDf;Fr; re;njfk;.
jhd; vGjpaijj; jhnd xU Kiw goj;Jg; ghh;j;jhd;. "ahuhtJ giHa kPid tpw;ghh;fsh vd;d >" vd;W
mtDf;Fs;ns nfs;tp vH.. g[J vd;w thh;j;ij njitapy;iy vd;W mtDf;Fg; gl;lJ. me;j thh;j;ijia
mHpj;J tpl;L. v";rp cs;s thh;j;ijfisg; goj;Jg; ghh;j;jhd;.
",';nf kPd; tpw;gid bra;ag;gLk;" vd;wpUe;jJ * "rhpjhd;.. kPidj; jhdk; bra;tjw;fhf fil tPjpf;Ff; bfhz;L
tUthh;fs;" vd;W njhd;wpaJ. "tpw;gid bra;ag;gLk;" vd;w thh;j;ijfSk; njitapy;iy vd;nw mtDf;Fg;
gl;lJ. mija[k; mHpj;J tpl;L ,g;nghJ goj;Jg; ghh;j;jhd;.
",';nf kPd;" vd;W ,Ue;jJ. mtDf;Fr; rphpg;g[ te;J tpl;lJ. ghh;j;j khj;jpuj;jpnyna kPd; ,';nf ,Uf;fpwJ
vd;Wjhd; bjhpfpwnj mg;g[wk; vjw;F tPzhf ,';nf vd;w thh;j;ij ",';nf" iaa[k; mtd; mHpj;jhd;.
Page 40 of 58
,g;nghJ "kPd;" vd;w thh;j;ij kl;Lk; ,Ue;jJ. kPid Ritj;Jj; jpd;dj; bjhpe;jth;fSf;F ghh;j;jJnk bjhpe;J
tplhjh > mJ "kPd;" vd;W/ vd;w vz;zk; cUthf.. me;j xU thh;j;ijiaa[k; mtd; mHpj;J tpl;lhd; *
,g;nghJ gyifapy; ve;j thh;j;ija[k; ,y;iy *
kPd; tpw;gid bra;jtd; gyifapy; vGjp itj;j thf;fpaj;ijg; nghyj;jhd; ekJ gy gpur;idfSk; *
gpur;idfis ehk; rhpahfg; ghh;f;ff; fw;Wf; bfhz;lhy;/ gyifapy; vGjp itj;j vGj;Jf;fisg; nghyg;
gpur;idfSk; gog;goahf kiwe;J tpLk; * Mdhy;/ ,jpy; tUj;jj;Jf;Fhpa tp#ak; vd;dbtd;why; ek;kpy;
gyUf;Fg; ghh;f;fnt bjhptjpy;iy *
Philosophy vd;w M';fpy thh;j;ijiaj; jkpHpy; "jj;Jtk;" vd;W brhy;yyhk;. rk!;fpUj bkhHpapy; ,jw;F
"jhprdk;" vd;W bgah;. Mk; - "ghh;g;gJ" vd;W bghUs;/ ghh;gjw;F vd;dbty;yhk; njit > fz;fs; kl;Lk;
,Ue;jhy; nghJkh > tpHpfs; ,Ue;jhy; nghjhJ.. "tpHpg;g[ czh;t[ njit" vd;fpwhh; gfthd; fpU#;zh; * ,e;j
tpHpg;g[ czh;t[ ,Ue;jhy;jhd;. bghUl;fs;/ kdpjh;fs;/ ehk; - ,e;j \d;iwa[k; vg;go tpj;jpahrg;gLj;jpg;
ghh;g;gJ vd;gJ ekf;Fg; g[yg;gLk;.
"vj;jid tPL itj;jpUf;fpwha; > mJ vt;tst[ kjpg;g[ >""vd;d fhh; itj;jpUf;fpwha; > vj;jidahtJ
Mz;L khly; >" vd;Wjhd; bghUl;fisg; gw;wpg; ngRk;nghJ Fwpg;gpLnthk;. nkYk;/ bghUl;fs; vy;yhnk
fUtpfs;. mjdhy;/ bghUl;fisf; fzpj hPjpahf ghh;f;f ntz;Lk;. bghUl;fisf; fUtpiag; nghyj;jhd; ghh;f;f
ntz;Lk; * gad;gLj;j ntz;Lk; *
rhp/ mLj;J kdpjh;fis vg;go ghh;g;gJ > bghUl;fisg; ghh;f;fg; gad;gLj;Jk; mnj mst[nfhiy itj;J
kdpjh;fisg; ghh;f;ff; TlhJ. md;g[ld; mg;gh/ ghrKs;s mk;kh/ nerk; kpFe;j rnfhjhp/ ed;wp kpf;f ez;gd;
vd;W kdpjh;fisg; ghh;f;Fk; nghJ cwt[ Kiw md;g[ jhd; ,';nf mst[nfhy; *
Mdhy;/ eilKiwapy; ehk; vd;d bra;fpnwhk; >
fUtpahfg; gad;gLj;j ntz;oa tPL/ fhh;/ o.tp/ nghd;w bghUl;fs; kPJ cwt[Kiw itf;fhj Fiwahf/
czh;t[ hPjpahfg; gw;Wjy; itf;fpnwhk;. md;g[ itf;fntz;oa mk;kh/ mg;gh/ kidtp/ FHe;ijfs;/ rnfhjud;/
ez;gh;fs; nghd;w kdpjh;fis/ ekf;F ntz;oatw;iw epiwntw;wpj; jUk; fUtpfshfg; gad;gLj;Jfpnwhk; *
bghUl;fisf; fzpj hPjpahfg; ghh;f;f ntz;Lk;/ kdpjh;fis md;nghL ghh;f;f ntz;Lk;/ rhp/ ek;ik ehnk
cs;nehf;fpg; ghh;g;gJ vg;go> ek;ik vg;gog; ghh;g;gJ vd;gijj; bjhpe;J bfhs;s ntz;Lk; vd;why;/ "ehk;"
vd;W ehk; Fwpg;gpLk; clk;g[ vd;d vd;gijj; bjhpe;J bfhs;s ntz;Lk;.
ekJ clk;gpy; \d;W clk;g[fs; cz;L. KjyhtJ/ !;J}y rhPuk; * rijahYk; vYk;g[fshYk; Md clk;g[ *
,uz;lhtJ Nl;Rk rhPuk;/ mjhtJ ekJ mwpt[/ rpe;jid/ vz;z';fs; Mfpatw;iw cs;slf;fpa ehk; *
filrpahf v";rp epw;gJ fhuz rhPuk;. rk!;fpUjj;jpy; ,jw;Frh&p vd;W bgah;. jkpHpy; tpHpg;g[ czh;t[
(Awareness) vd;W brhy;yyhk;.
ghh;j;jPh;fsh > ,g;nghJ ehk; Muk;gpj;j ,lj;Jf;nf te;J tpl;nlhk;. gpur;idia vjph;bfhs;s ekf;Fj; njit
"ghh;it" ghh;g;gjw;F njit "tpHpg;g[ czh;t[ *"
gpur;idfs; ,y;yhky; ,Uf;f ntz;Lk; vd;W ehk; epidg;gJ jtW * Vbddpy;/ gpur;idfs; ,y;yhj xnu ,lk;
RLfhL kl;Lk;jhd;. mjhtJ kuzj;Jf;Fg; gpwF/ gpz';fSf;F kl;Lk;jhd; gpur;idfs; vJ[t[k; ,Uf;fhJ *
thGfpw kdpjh;fs; midtUf;Fk; gpur;idfs; epr;rak; ,Uf;Fk;. gpur;idfs; ,y;iy vd;why;/ thH;f;ifapYk;
Rit ,Uf;fhJ *
Fg;g[w tPH;tJ..* mo gLtJ. typapy; Jog;gJ * typnahL btw;wpiaj; Juj;jpf; bfhz;L XLtJ * btw;wpfpl;lg;
nghFk; jUzj;jpy;/ vjphp mijj; jl;o tpLtJ * ,bjy;yhk; thH;f;ifapy; kl;Lky;y.. fhy;ge;jhl;lj;jpYk;
elf;fpwJ * ,bjy;yhk; thH;f;ifapy; kl;Lky;y.. fhy;ge;jhl;lj;jpYk; elf;fpwJ * Mdhy;/ fhy;ge;jhl;l tPuDf;F
mtd; re;jpf;Fk; xt;bthU gpur;ida[k;jhd; rthy;/ Rthu!;ak; *
fhy;ge;jhl;l tPud; xUtd; fhy;ge;ij cUl;of; bfhz;L "nfhy;" nghl XLk;nghJ.. nfhy; fPg;gh; cl;gl/ vjph;
Okpy; ,Uf;Fk; ahUnk mtd; ge;ijj; jLf;fhky; xJ';fp epd;why;/ me;j tpisahl;L fis fl;Lkh..>
mtDf;Fk;jhd; bjhlh;e;J tpisahl cw;rhfk; gpwf;Fkh..> my;yJ mg;go xU mRthu!;akhd Ml;lj;ij
ahuhfpYk; VbwLj;Jj;jhd; ghh;g;ghh;fsh>
Page 41 of 58
nahrpa[';fs;..*
mruPup.. . mjprak; *
gpur;idfs; gw;wpr; brhy;ypf;bfhz;oUe;njd;. btspapypUe;J tUk; gpur;idfs; xUg[wk; vd;why;/ ehnk typag;
ngha; ,Gj;Jg;nghl;Lf;bfhs;Sk; gpur;idfSk; cz;L * ,e;j tif gpur;idfSf;Fg; bgUk;ghYk; \yfhuzk;
- nguhir * b$d; kjj;jpy; ,J rk;ge;jkhf xU fij cz;L.
mJ xU fpuhkk;. xU ehs; fpuhkj;Jf;F b$d; Jwtp xUtu; te;jhu;. Cu; kf;fspy; gyu;/ vd; gpur;idfs;
vy;yhk; xHpa ntz;Lk; * ehd; tpUk;g[tJ vy;yhk; elf;f ntz;Lk; * ,J kl;Lk; epiwntwpdhy; vd; thH;;f;if
re;njh#khf ,Uf;Fk;. vd;bwy;yhk; Jwtpaplk; brhd;dhu;fs;. vy;yhtw;iwa[k; bksdkhff; nfl;Lf;bfhz;l
Jwtp/ mLj;j ehs; me;jf; fpuhkj;jpy; Xu; mruPupia xypf;fr; bra;jhu;.
ehis gfy; gd;dpuz;L kzpf;F ,e;jf; fpuhkj;jpy; Xu; mjprak; elf;f ,Uf;fpwJ. Mk;/ c';fspd; vy;yhg;
gpur;idfisa[k; xU fw;gidahd nfhzpg;igapy; nghl;Lf; fl;o vLj;Jf; bfhz;L ngha; Mw;wpd; mLj;j
fiuapy; nghl;LtpL';fs;. gpwF/ mnj fw;gidf; nfhzpg; igapy; tPL/ eif/ czt[ vd;W vij
Mirg;gllhYk; mjpy; nghl;L tPl;Lf;Ff; bfhz;LtUtjw;fhff; fw;gid bra;a[';fs; * c';fs; fw;gid
gypf;Fk; *
,e;j mruPup cz;ikah > ,y;iyah > vd;gijg; gw;wp Cu; kf;fSf;F xnu FHg;gk;. vd;whYk;/ mruPupahd
Fuy; mtu;fSf;Fg; gpukpg;ig cz;lhf;fpaJ. mJ brhd;dgo bra;J/ vy;yhk; bjhiye;J/ ehk;
Mirg;gl;lbjy;yhk; fpilj;jhy; ed;ikjhnd. mruPup thf;Fg; bgha;j;Jg; nghdhYk; e#;lk; VJk; ,y;iyna *
mjdhy; mruPup brhd;dgona bra;Jjhd; ghu;g;nghk; * vd;W mLj;j ehs; ez;gfy;/ Cu;kf;fs; j';fspd;
gpur;idfis \l;ilf;fl;of; bfhz;Lngha; Mw;wpd; mLj;j fiuapy; nghl;Ltpl;L g';fsh/ itu bef;yf;!;/ fhu;
vd;W jh';fs; re;njh#k; vd;W fUjpa midj;Jg; bghUl;fisa[k; fw;gid \l;ilapy; fl;obaLj;Jf; bfhz;L
Cu; jpUk;gpdhu;fs; *
jpUk;gpatu;fs; mr;rupaj;jpy; \H;fpj; jpf;FKf;fhog; nghdhu;fs;. Mk; mruPup brhd;dJ mg;gona

gypj;Jtpl;lJ * fhu; ntz;Lk; vd;W epidj;jtupd; tPl;L Kd; ep$khfnt fhu; epd;wpUe;jJ. khotPL ntz;Lk;
vd;W nfl;ltupd; tPL/ khotPlhf khwpapUe;jJ. vy;nyhUf;Fk; re;njh#k; gpogltpy;iy * Mdhy;/ me;jr;
re;njh#k; bfh";rk; neuk;jhd; *
j';fistpl mLj;j tPl;Lf;fhud; mjpf re;njh#khf ,Ug;gJ nghy; xt;bthUtUf;Fnk njhd;wpaJ. Vd;
vd;W tprhupf;fj; bjhl';fpdhu;fs;. mLj;j fzk; ftiy kPz;Lk; mtu;fspd; fhiy te;J
fl;of;bfhz;Ltpl;lJ.
Iianah/ ehk; xw;iw tlk; j';f brapd; nfl;nlhk;. mJjhd; fpilj;jJ. Mdhy;/ mLj;j tPl;Lg; bgz;
bul;il tlk; brapd; nfl;L th';fptpl;lhns * ehk; tPLjhd; nfl;nlhk;. Mdhy;/ vjpu; tPl;Lf;fhud;
ryitf;fy; gjpj;j g';fsh ntz;Lk; vd;W nfl;L th';fptpl;lhnd.. . ehKk; mJnghyf; nfl;oUf;fyhnk * ey;y
re;ju;g;gk; fpilj;jJk; eGttpl;Ltpl;nlhnk * vd;W re;ju;g;gk; fpilj;Jk; eGttpl;Ltpl;nlhnk * vd;W
ftiyg;gl;lthnw kPz;Lk; me;jj; Jwtpiar; re;jpj;Jg; g[yk;gj; bjhl';fptpl;lhu;fs;. kWgo me;j Ciu
tpuf;jp Mf;fpukpj;jJ.
gpur;idfs; ,Ue;jhy; re;njh#khf ,Uf;f KoahJ vd;Wjhd; gyUk; epidf;fpwhu;fs;. ,tu;fSf;F ehd;
brhy;tJ vy;yhk; ,Jjhd;.
gpur;idfisr; re;njh#j;njhL Kor;Rg;nghl;Lg; ghu;f;fhjPu;fs; * gpur;idfs; vy;nyhu; thH;tpYk; ,Uf;Fk;.. .

gpur;idfs; xUg[wk; ,Ue;Jtpl;Lg; nghfl;Lk;. ehd; re;njh#khf ,Ug;ngd; * vd;W xt;bthUtUk; cw;rhfkhf
,Uf;f ntz;Lk;. ,g;gor; brhy;tjhy;/ gpur;idfSf;Fj; jPu;t[ vd;d vd;nw rpe;jpf;fhjPu;fs; vd;W ehd;
brhy;tjhf mu;j;jkpy;iy.
gfthd; | fpU#;ziu tplth xUtUf;Fg; gpur;id ,Ue;Jtpl Koa[k; * fu;g;gj;jpy; cUthdjpy; ,Ue;nj
fpU#;ziuf; bfhy;tjw;fhf mtu; khkh fk;rd; fhj;jpUf;ftpy;iyah > a[j;jfsj;jpy; ve;j mu;$%dDf;fhf mtu;
njnuhl;of;bfhz;L nghdhnuh mtnd/ Iianah.. . ehd; rz;il nghl khl;nld; vd;W tpy;iya[k; mk;iga[k;
Jhf;fpbawpe;J filrp neuj;jpy; jiytyp bfhLf;f tpy;iyah > FUn&j;jpug; nghu;f;fsj;jpy; jpdk; xU
gpur;id * mijbay;yhk; rkhspf;Fk; nghJk; fpU#;zupd; Kfj;ij tpl;Lr; re;njh#g; g[d;dif xU fzk; Tl
tpyftpy;iyna *
Page 42 of 58
fpU#;zu; gftj; fPijapy; brhy;ypapUg;gJk; ,ijnajhd; * Rfk;/ Jf;fk; ,uz;ila[k; xnu khjpup ghtpf;ff;
fw;Wf;bfhs; * ,d;gk;/ Jd;gk; vJthf ,Ue;jhYk;/ mjpypUe;J rupahd ghlk; fw;Wf;bfhz;lhy; bjspt[ gpwf;Fk;.
me;j bjspt[ Mde;jj;ijf; bfhLf;Fk; *
gpof;fhj rpdpkh...
tpUk;ghj fhl;rp...*
rkPgj;jpy; thH;tpay; gapw;rp Kfhk; elj;Jtjw;fhf iQjuhghj; brd;wpUe;njd;. mg;nghJ.. .
fle;j fhyj;jpy; Vw;gl;l gy fha';fs; ,d;Wk; j';fs; kdjpy; tLthf ,Ug;gjhfg; gyu; Jaug;gl;Lf;
bfhz;lhu;fs; * fle;j fhyj;jpy; frg;ghd tp#a';fs; mt;tg;nghJ mg;brl; bra;JtpLfpwJ. mjpypUe;J kPs
vd;d tHp > vd;W mtu;fs; nfl;lhu;fs;.
vd;Dila thH;tpay; gapw;rp Kfhk; epfH;r;rpfspy; gy rkak; vd;id tpl epfH;r;rpapy; g';Fbfhs;s
tUgtu;fs;jhd; mjpfkhfg; ngRthu;fs; * ngrr; brhy;yp ehDk; cw;rhfg; gLj;Jntd;. mjdhy; ehd;
mtu;fsplk; ,g;gof; nfl;nld;.
c';fs; kdjpy; ePz;l ehl;fshf Mwhky; ,Uf;Fk; fhak;jhd; vd;d >
Kjypy; Xu; ,is"u; ngrj; Jt';fpdhu;.
ehDk; vd; ez;gDk; nru;e;J xU rptpy; fhz;l;uhf;l; gp!pd!; Muk;gpj;njhk;. mg;nghJ ehd; muR
cj;jpnahfj;jpy; ,Ue;jjhy;/ fk;bgdpia vd; ez;gd; bgaupnyna bjhl';fpndd;. tpahghuKk; FWfpa
fhyj;jpnyna NLgpof;f Muk;gpj;Jtpl;lJ. ehd; tpahghuj;jpy; KGf;ftdk; brYj;Jtjw;fhf/ vd; muR
ntiyiaf; Tl uh$pdhkh bra;Jtpl;nld;. xU ehs; ,d;fk;lhf;!; rk;ge;jkhfr; rpy tptu';fisj;
jpul;Ltjw;fhf/ vd; ez;gdplk; fk;bgdpapd; fzf;Fg; g[j;jf';fisf; nfl;nld;. mjw;F mtd;/ ,njh ghu;/ eP
bra;a[k; ntiyf;F cdf;F vt;tst[ rk;gsk; ntz;Lnkh mijf; nfl;L th';fpf;bfhs;. fzf;F tHf;Fg;
gw;wpbay;yhk; eP ftiyg;glhnj * vd;W mqFz;Lfs; tPRtJ nghy thu;j;ijfis tPrpdhd;. fk;bgdpapd;
brf; g[j;jfj;jpy; ifbaGj;jpLtjpy; Muk;gpj;J fk;bgdpapd; vy;yh cupikfisa[k; ez;gid ek;gp mtd;
bgaupnyna itj;jpUe;jjhy; vd;dhy; xd;Wk; bra;a Koatpy;iy * vd; kidtp kw;Wk; FHe;ijapd; eiffs;
Kjw;bfhz;L vy;yhtw;iwa[k; tpw;W/ Kjy; nghl;Lj; Jt';fpa vd; fk;bgdpapypUe;J fz;fisj; Jilj;Jf;
bfhz;L ehd; btspna te;Jtpl;nld;. ehd; ciHj;J ntu;it rpe;jp cUthf;fpa fk;bgdp/ xU rpy
epkpl';fspy; vd;dplkpUe;J gwpngha;tpl;lJ * ,e;jr; rk;gtk; ele;J gy tUl';fs; Mfptpl;ld. ehd; ntW
fd;!;l;uf;#d; fk;bgdpiaj; bjhl';fp ,g;nghJ mJ ey;y yhgj;njhL ele;J bfhz;oUf;fpwJ vd;whYk;/ vd;
ez;gd; vdf;F ,iHj;j Jnuhfj;ij vg;nghJ epidj;Jf; ghu;j;jhYk; vd; be";R tpk;KfpwJ * fz;fs; ePu;
brhupfpd;wd *
mLj;J Xu; ,sk;bgz; brhd;dhu;.
ehd; xUtiuf; fhjypj;njd;. fy;ahzKk; bra;J bfhz;nld;. Mdhy;/ vd; khkpahu; kl;Lk; fy;ahzj;Jf;Fg;
gpwFk; vd;id tpnuhjkhfnt ghu;j;J te;jhu;. vd; fy;ahzk; ele;j rpy thu';fspy; vd; g[Fe;j tPl;oy; kpfg;
bgupa nrhfk; xd;W ele;jJ. Mk;.. . vd; fztupd; j';if/ tpgj;J xd;wpy; tpjitahdhu; * ehd; te;j
neuk;jhd; ,e;j tpgj;Jf;Ff; fhuzk; xd;W khkpahu; vd;idr; rgpf;f Muk;gpj;jhu;.
xU ehs;/ Jf;fk; tprhupf;f vd; cwtpdu;fs; te;jhu;fs;. mtu;fs; Kd;dhy; vd; khkpahu;/ jupj;jpuk; gpoj;jtns
* eP mobaLj;J itj;j neuk;jhd; vd; tPl;oy; ,Ht[ tpGe;Jtpl;lJ vd;W nfhuj; jhz;ltk; Modhu;. mJ
kl;Lky;y/ ,e;j tPl;oy; cdf;F ,dp ,lkpy;iy. clnd tPl;iltpl;L btspna ngh * vd;Wk; vd;idg;
ghu;j;J fj;jpdhu;. md;nw ehDk; vd; fztUk; tPl;iltpl;L btspna te;Jtpl;nlhk; * gpwF rpy tUlk;
fHpj;J vd; ikj;Jdu;fSf;Fj; jpUkzk; ele;jJ. vd; fztu;jhd; tPl;oy; Kjy; gps;is * vd;whYk;/ brhe;j
jk;gpapd; jpUkzj;Jf;nf mtUf;F miHg;g[ ,y;iy * gpwF/ rpy tUlk; fHpj;J vd; khkdhu;
neha;tha;g;gl;lhu;. ehd; vd; fztnuhL mtiug; ghu;g;gjw;Fg; nghndd;. kuzg;gLf;ifapy; ,Ue;jnghJk;
mtu; nfhgk; Fiwahknyna ,Ue;jJ.
\njtp * cd; fhw;Wg; gl;lhny vd; g[U#d; ,we;Jngha;tpLthu;. eP Kjypy; btspna ngh vd;whu; khkpahu;.
ehd; tPL jpUk;gpaJk; vd; fztuplk; fjwpf; fjwp mGnjd;. bfh";r ehl;fspnyna vd; khkdhu; ,we;J
Page 43 of 58
nghdhu;. tPl;od; Kjy; gps;isahd vd; fztUf;F mtuJ mg;ghitf; filrpahf xUKiw ghu;f;Fk;
re;ju;g;gk;Tlf; fpilf;ftpy;iy *.
,e;jr; rk;gt';fs; vy;yhk; ele;J gy Mz;Lfs; Mfptpl;ld * ehd; vd; khkpahu; trpf;Fk; CupypUe;J gy
EhW fpnyh kPl;lu; js;sp ,Uf;Fk; iQjuhghj;jpy; ,g;nghJ vd; FHe;ijfnshLk; fztnuhLk; Xust[f;F
trjpahfnt thH;fpnwd;.. vd;whYk;/ vd; khkpahu; vdf;F.. . vd;idtpl vd; fztUf;Fr; bra;j mtkhdj;ij
epidf;Fk;nghbjy;yhk; be";R FKWfpwJ * vd;d bra;tJ >
-,nj uPjpapy; gyu; j';fspd; be";rpy; ,Uf;Fk; tLf;fisg; gw;wp brhd;dhu;fs; * ehd; mtu;fSf;F neuoahfg;
gjpy; brhy;y tpUk;gtpy;iy *
c';fSf;Fg; gpof;fhj nghu; mof;Fk; rpdpkh xd;wpd; bgau; brhy;Y';fnsd; vd;W nfl;nld;.
mtu;fs; MshSf;F xU bgau; brhd;dhu;fs;.
Xnf. ,e;j rpdpkhtpd; tponah fhb!l;ilj; njog;gpoj;J th';fp/ tUfpw "hapw;Wf;fpHik fhiyapypUe;J
uhj;jpup tiu tponahtpy; jpUg;gpj; jpUg;gpg; nghl;L ghU';fnsd; vd;nwd;.
Iianah. .. vd;dhy; Koant KoahJ * Kofpw fhupakhf ntW vijahtJ brhy;Y';fs; vd;whu;fs; mtu;fs;.
ez;gd; c';fSf;Fr; bra;j JnuhfKk;/ khkpahu; bra;j bfhLikfSk; Tl c';fSf;Fg; gpof;fhj fhl;rpfs;jhd;.
gpwF Vd; mij c';fs; kdj;jpiuapy; kPz;Lk; kPz;Lk; Xl;og; ghu;f;fpwPu;fs; >
gpof;fhj rpdpkhitg; ghu;f;f kWf;Fk; eP';fs;.. . tpUk;ghj me;j cz;ikf; fhl;rpfis Vd; kPz;Lk; kPz;Lk;
c';fs; kdj;jpiuapy; Xltpl;Lg; ghu;f;fpwPu;fs; > mij kwe;J tpL';fs;. fhak; jhdhfnt fha;e;J
cjpu;e;JtpLk; * vd;W brhd;ndd;.
rpW FHe;ijfs; vg;nghJk; fyfyg;ghf ,Uf;f kpf Kf;fpa fhuzk;/ mtu;fs; kdjpy; fle;j fhyj;jpd; ghu';fs;
vJt[k; ,Ug;gjpy;iy. ntjid jUk; tp#a';fis mtu;fs; rpy kzp neu';fspy; kwe;JtpLthu;fs;.
re;njh#khd mDgt';fis kl;Lk; jpUk;gj; jpUk;g brhy;yp kfpH;fpwhu;fs;. ehKk; FHe;ijfs; nghy ,Uf;fg;
gHfpdhy;/ kdjpy; ghjpf;Fnky; ghuk; Fiwa[k; ,y;iyah >
xnu thf;fpaj;jpy; brhy;tbjd;why;/ fle;j fhyk; ekf;Fg; ghlkhf ,Uf;f ntz;LnkbahHpa/ ghukhf ,Uf;f
xUnghJk; ehk; mDkjpf;ff;TlhJ *
clk;igr; Rw;wp xU ftrk; *
c';fs; thH;f;ifapy; vj;jidnah kfpH;r;rpahd epfH;r;rpfSk; ele;jpUf;Fk;. kdJ fdkhfptpLk; epkpl';fspy;

vy;yhk; ,e;jr; re;njh# epkpl';fisj; jpUk;gj; jpUk;g epidj;Jg; ghU';fs; * fha';fis kwe;J/ kfpH;r;rpahd
epidt[fspy; ePe;j Muk;gpg;gPu;fs; * ,e;j a[f;jpf;F Ng;gu; ,k;ngh!p!; blf;dpf; vd;W bgau;.
,J vg;gor; rhj;jpak; .. > vd;W rpyu; nfs;tp vGg;gf;TLk; *
vdf;Fj; bjupe;j bry;tr; brHpg;g[kpf;f FLk;gj;ijr; nru;e;j ,sk;bgz; brhd;d cz;ik epfH;r;rp ,J.
md;W/ me;jg; bgz;qf;Fg; gpwe;j ehs; * fhiyapy; fz;tpHpj;j mtSf;Fj; jd; fz;fisna ek;g
Koatpy;iy. mtsJ miw fyu; fyu; gYhd;fshYk; tz;z tz;z $pfpdh fhfpj';fshYk;
my';fupf;fg;gl;oUe;jJ * ,unthL ,uthf/ me;jg; bgz;zpd; fztd;jhd; jd; kidtpapd; gpwe;j ehisf;
bfhz;lhLtjw;fhf ,j;jid tp#a';fisa[k; re;jona ,y;yhky; rpuj;ij vLj;J bra;jpUf;fpwhd; * ,ij
mwpe;jnghJ mtSf;Fr; re;njh#k; jh';fKoatpy;iy. fztid Muj;jGtp/ jdJ md;igf; fhl;Lfpwhs; *
gpwF/ jd; miwiatpl;L btspna tUfpwhs;. gy EhW fpnyh kPl;lu; js;spapUf;Fk; ,tsJ bgw;nwhu;/ j';fs;
kfspd; gpwe;j ehsd;W Xu; ,d;g mjpu;r;rp bfhLg;gjw;fhfj; jpLjpg;bgd;W te;jpw';fp/ ,tisr; re;njh#j;jpy;
jpf;FKf;fhl itf;fpwhu;fs; * ,tSila VG taJf; FHe;ijTlj; jd;Dila je;ijapd; cjtpnahL th';fpa
xU rpd;dg; gupirf; bfhLj;J/ ,e;j bgz;iz kfpH;r;rpf; flypy; jpf;FKf;fhl itj;JtpLfpwJ *
Page 44 of 58
Fspj;J Koj;J/ jd; fztd; vLj;Jj; je;j gl;Lg;g[litiaf; fl;of;bfhz;L/ mts; jd; FLk;gj;njhL
nfhapYf;Fg; nghfpwhs;. m';nf tpsf;fpypUe;j vz;bza; bfh";rk; ,tSila gl;Lg;g[litapy; gl;Lf; fiw
cz;lhf;fptpLfpwJ.
mt;tst[jhd;. .. tpoe;jjpypUe;J jdf;F neu;e;j re;njh#khd epfH;r;rpfspd; epidt[fs; bkhj;jKk; ,e;jg;

bgz;zpd; rpe;jidapypUe;j tpyfpg; ngha;g; g[litapy; vz;bza;f; fiw goe;jjhy; cz;lhf Jf;fk; kl;Lnk
g{jhfhukhf ,tspd; rpe;jidiar; rpiwg; gpoj;Jf; bfhs;fpwJ * gpwF/ ,tspd; fztd; ,tis Xl;lYf;F
miHj;Jg; nghfpwhd;. rpdpkht[f;F miHj;Jg; nghfpwhd;. gupRg; bghUl;fs; th';fpj; jUfpwhd;. Mdhy;/
mts; gl;Lg;g[litapy; vz;bza; gl;Ltpl;lij epidj;nj/ md;W KGJk; mts; ntjidg;gLfpwhs;.
,g;gor; re;njh#khd epidt[fs; kPJ Jauk; jUk; rpe;jidfis Ng;gu; ,k;ngh!; bra;a Kofpw ek;khy;/
,ijj; jiyfPHhfr; bra;a Koahjh vd;d ..> Koa[k;.
thu;j;ijfshy; kdijf; fhzg;gLj;Jgtu;fs; gw;wp Vw;bfdnt brhy;ypapUe;njd;. mg;gof; fhag;gLfpwtu;fs;

ahu; vd;W bfh";rk; nahrpj;Jg; ghU';fs;. Low Energy level cilatu;fs;jhd; mLj;jtupd;
thu;j;ijfshYk; eltof;iffshYk; Rygj;jpy; fhag;gl;Lg; nghfpwhu;fs; *
ve;j xUtupd; energy level cr;rj;jpy; ,Ue;J me;jf; Fwpg;gpl;l epkpl';fspy; c';fis nehf;fp ahu; vj;jid
Tu;ikahd thu;j;ijfis tPrpapUe;jhYk;/ mit c';fisg; ghjpj;nj ,Uf;fhJ. ,Jjhd; cz;ik *
Mfnt/ thH;f;ifapd; xt;bthU epkplj;ija[nk fhjyp ek;ik; ghu;j;J I yt; a{ brhd;d epkpl';fshf
epidj;J cw;rhfkhf mikj;J bfhz;lhy;/ ek; clk;igr; Rw;wp cUthFk; Energy field xU ftrk; khjpup
,Ue;J/ gpwupd; thu;j;ijfs; ek;ikf; fhag;gLj;jhky; fhg;ghw;Wk;.
rup.. . clk;igr; Rw;wp Energy field vd;WTl xd;W cz;lh vd;d > ,bjd;d fyhl;lh.. .> vd;W rpyu;
re;njfg;glyhk;. ,e;jr; re;njfk;/ fpu;yhd; vd;w u#;af; fiy"u; fz;Lgpoj;j fhkpuhtpd; \yk;
jPu;f;fg;gl;Ltpl;lJ.
xnu brhlf;fpy;
cw;rhf Cw;W *
vdu;$p `gPy;ilg; gyg;gLj;jp/ vg;nghJk; cw;rhfj;jpd; cr;rf;fl;lj;jpy; itj;jpUg;gJ vg;go >
jpU#;o - rpU#;o thjh vd;W ekJ ntj';fspy; brhy;yg;gLfpwJ. jpU#;o vd;why; ghu;it. rpU#;o vd;why;
cUthFjy; my;yJ cUthf;Fjy; *
ehk; vij vg;gog; ghu;f;fpnwhnkh/ mg;gona ehk; cUthfpnwhk; vd;gJ ,jw;F mu;j;jk;. Fwpg;ghfr;
brhy;tjhdhy;/ ek;ik ehk; vg;go ,Ug;gjhfg; ghtpj;Jf; bfhs;fpnwhnkh/ ehsiltpy; mg;go MfptpLfpnwhk;.
ehd; cw;rhfkhf ,Uf;fpnwd; vd;W epidj;Jg; ghU';fs;. . me;j epidg;ig ek;g[';fs;. cw;rhfkhfnt
,Ug;gPu;fs;. eilKiwf;Fr; rupg;gl;L tuhj jj;Jtk; nghyj; njhd;Wfpwjh > re;njfk; ,Ue;jhy;/ ,e;j
cjhuzj;ijg; ghU';fs;.
,ut[ ed;F Jh';fp/ tpoaw;fhiyapy; vGe;j ,is"d; xUtd;/ clw;gapw;rp bra;Jtpl;Lg; gpwF Fspj;J ou!;
bra;J MgP!; fpsk;g[fpwhd;. mg;nghJ gf;fj;J tPl;Lf;fhuu; te;J. vd;d jk;gp ly;yh ,Uf;fP';f > clk;g[
Rfk; ,y;iyah > vd;W fuprdj;njhL nfl;fpwhu;. bjUKidapy; mtd; ez;gd; vjpu;g;gLfpwhd;. mtDk;
vd;dlh Mr;R cdf;F > Kfk; ,j;jid nrhu;th ,Uf;nf > cz;ikahd md;nghLjhd; nfl;fpwhd;. MgP!py;
EiHfpwhd; ,is"d;. ,tidg; ghu;j;j uprg;#dp!;l;/ vd;d rhu; $%ukh > fz; vy;yhk; cs;ns ml';fpg;
ngha;f; fplf;FJ. MgP!%f;F yPtpdh nghd; gz;zpna brhy;ypapUf;fyhnk > vd;fpwhs; mf;fiwnahL *
tPl;iltpl;Lf; fpsk;g[k; nghJ ,is"d; clk;gpypUe;j rf;jpbay;yhk; bfh";rk; bfh";rkhf tw;wp/

cz;ikapnyna jdf;F clk;g[ rupapy;iy vd;W ek;gp/ MgP!%f;F yPt[ nghl;Ltpl;L tPl;ony ngha;g; gLj;Jf;
bfhs;fpwhd;.
Page 45 of 58
,J fw;gidf; fij my;y * xu; Muha;r;rpf;fhf/ me;j ,is"dplk; brhy;yhky; elj;jpg; ghu;f;fg;gl;l cz;ikr;
rk;gtk; *
ekJ vz;zk;/ ekJ clk;ig vg;gog; ghjpf;fpwJ vd;gjw;fhd cjhuzk; ,J * rpy rkak; ekJ clk;ngTl
vz;z';fisg; ghjpg;gJ cz;L.
bld;#dhf ,Uf;Fk;nghJ/ efk; fof;Fk; gHf;fj;ij eP';fs; Vw;gLj;jpf; bfhs;fpwPu;fs; vd;W itj;Jf;
bfhs;S';fs;. mjd; gpwF/ rhjhuzkhd kdepiyapy; ,Uf;Fk;nghJ efk; foj;jhy;Tl/ kdjpy; bld;#d;
te;J g[Fe;JtpLk;. nrhu;thf ,Uf;fk;nghbjy;yhk; fd;dj;jpnyh bew;wpapnyh ifitj;J cl;fhUk; khduprk;
cilatu;fSf;F. vnjr;irahff; fd;dj;jpy; ifitj;J cl;fhu;e;jhy;Tl nrhu;t[ jhdhf te;J Ml;bfhz;L
tpLk;. mt;tst[ Vd; > ryit bra;j rl;il/ ghz;l; khl;of; bfhz;lhny/ btspapy; fpsk;g[fpw cw;rhfk;
kdJf;Fs; te;JtpLfpwJ ,y;iyah >
brhlf;Fg; nghLk; neuj;jpy; cw;rhfj;ij ek; kdJf;Fs; Cw;bwLf;f itf;f Koa[k;. jP kpjpj; jpUtpHhit
eP';fs; midtUnk ghu;j;jpUf;ff; TLk; *
jP kpjpf;Fk; gf;ju;fs; ahUk; mjpy; Kiwahfg; gapw;rp bgw;w tpisahl;L tPuu;fs; ,y;iy. vd;whYk;/ jP kpjpf;f
ntz;Lk; vd;w ituhf;fpak; kdjpy; te;jt[ld;/ mtu;fSf;Fj; nju;e;j xU tPudpd; cw;rhfKk; ntfKk; vg;go
tUfpwJ > kdjpypUe;jhd; *
ehk; ,';nf tpthjpj;j fUj;Jf;fs; aht[k; ek; xt;bthUtUf;Fk; Vw;bfdnt bjupe;jJjhd;. ,Ue;jhYk;/ ek;ik
ehnk njw;wpf;bfhs;s Koahky; gy rka';fspy; nrhu;e;JtpLfpnwhk;. ftiyapy; \H;fp tpLfpnwhk;. ,J Vd; >
kfpH;r;rpahf ,Uf;f ntz;Lk; vd;w vz;zj;ijtpl ek;Kila fUj;J (point of view) b$apf;f ntz;Lk;
vd;gjpy;jhd; ek;kpy; gyu; Fwpahf ,Uf;fpnwhk;.
bg';f~upy; bgupa gzf;fhuu; xUtiu vdf;Fj; bjupa[k;. mtUf;F efupd; ikag;gFjpapy; khspif nghy
xU g';fsh. mJ mtuJ guk;giur; brhj;J * g';fshit xl;oapUf;Fk; xU rpd;d mt[l; Qt[i!
tpw;why;Tl/ xU nfho +gha; fpilf;Fk;. mjpy; mtu; epiwa trjpfs; bra;Jbfhs;s Koa[k;. Mdhy;
mtUila point of view vd;dbtd;why;/ guk;giur; brhj;J vija[k; tpw;ff;TlhJ.
rup.. . mjdhy; ,g;nghJ vd;d > nfhof;fzf;fhd +gha; kjpg;g[s;s g';fshtpy; ,Ue;J ntW tUkhdk;
,y;yhjjhy;/ brhj;J tup fl;lt[k;/ blypnghd; gpy; fl;lt[k;/ vbyf;l;upf; gpy; fl;lt[nk mtu; ,d;W jpz;lhof;
bfhz;oUf;fpwhu;/ ghtk; *
jdJ point of view b$apf;f ntz;Lk; vd;gjw;fhf jw;bfhiy tiu nghfpwtu;fs;Tl ,Uf;fpwhu;fs;.
ekJ fUj;Jfistpl/ ekJ re;njh#k;jhd; Kf;fpak; vd;w epidg;g[ ekf;F tuntz;Lk;. epahakhd
tHpKiwfspy; re;njh#Kk; epk;kjpa[k; ek;ik vg;goj; njo te;jhy; vd;d > vd;W gHf;fpf; bfhs;s ntz;Lk;.
,e;j kdepiy ifte;Jtpl;lhy;/ mg;g[wk; ghU';fs;.. . g";rk; ,y;yhky; cw;rhfk; gPwplk; *
ML';fs;...
ghL';fs;...
mG';fs;...
rpupa[';fs;...
fw;gdhrf;jp kw;Wk; Mf;fg;g{u;tkhd rpe;jid (creativity) Kf;fpaj;Jtj;ijg; gw;wpg; ngRtjw;fhf xUKiw

iQjuhghj; nghapUe;njd;. tHf;fj;Jf;F khwhf/ md;W brhw;gkhd vz;zpf;ifapnyna kf;fs; te;jpUe;jhu;fs;
* vd;d fhuzk; vd;W tprhupj;jnghJ/ eilKiw thH;f;iff;Fj; njitahd tp#akhf ,Ue;jhy; guthapy;iy.. .
Xtpau;fs;/ ftp"u;fs;/ vGj;jhsu;fs;/ rpdpkh fiy"u;fs; nghd;w Fwpg;gpl;l rpyUf;Fj;jhd; fw;gdhrf;jp mjpfk;
njit. ekf;bfy;yhk; vjw;F.. > vd;W epidj;J mjpfk;ngu; epfH;r;rpf;F tutpy;iy vd;W bjupe;jJ *
vj;jid jtwhd fUj;J ,J * rhjhuz gw;giriana vLj;Jf; bfhs;S';fs;. .. ,J <Wfisg; gyg;gLj;Jk;/

tha; Ju;ehw;wj;ijg; nghf;Fk;/ fpUkpfis mHpf;Fk;/ k";rs; glyj;ijg; nghf;Fk;/ g[j;jk;g[J Rthrk; bfhLf;Fk;/
kpd;l; Rit bfhz;lJ/ Eiu mjpfkhf tUk;/ FHe;ijfSf;fhdJ - vd;W vj;jidtpjkhf ,tu;fs; gw;giria
tpsk;gug; gLj;Jfpwhu;fs; *
Page 46 of 58
tpahghuj;jpy; <Lgl;ltu;fSf;F kl;Lk; vd;wy;y.. . muR CHpau;fs;/ FLk;gj; jiytp/ khzt - khztpau;/
upl;lau;L Mfp tPl;oypUg;gtu;fs; vd;W vy;nyhUf;Fnk fw;gdhrf;jp kpfkpf mtrpak;.
mz;ikapy; brd;idapy; ele;j vd;Dila thH;tpay; epfH;r;rp xd;wpy;/ Xu; ,sk;bgz; vd;idr; re;jpj;jhu;.
,e;jg; bgz;zpd; bgw;nwhu;fs;/ j";rht{Uf;Fg; gf;fj;jpYs;s Xu; Cupy; trpf;fpwhu;fshk;. ,e;jg; bgz;qf;Fg;
gpukhjkhf Xtpa';fs; tiua[k; jpwik cz;lhk; * brd;idapy; Xtpaf; fiyf;Tlk; ele;jJk; rpj;jpapd; tPl;oy;
j';fp/ fiyf;Tlk; elj;JtJ rk;ge;jkhd Eqf;f';fis ,e;jg; bgz; fw;Wf; bfhz;oUf;fpwhs; * jd;Dila
brhe;jg; bgz;fSf;Fr; rkkhfnt rpj;jp/ ,e;jg; bgz;kPJ md;g[ fhl;Lfpwhs;. Mdhy;/ fiyf;Tlj;Jf;F tUk;
thypgu;fs; ahUldhtJ ,e;jg; bgz; ngrpdhy;/ rpj;jp vupe;J tpGfpwhshk; *
ehd; goj;jts;. ey;yJ bfl;lJ bjupe;jts;. fiyf;Tlj;Jf;F tUk; thypgu;fSld; ,ay;ghfg; ngRtJ
bjhHpy; uPjpahfj;jhnd jtpu/ ntW nehf;f';fSf;fhf ,y;iy * vd;id ve;j thypgDk; Vkhw;wptpl KoahJ.
Mifahy;/ eP';fs; bld;#dhfhjPu;fs;.. . vd;W vd; rpj;jpaplk; gzpthf/ ghrkhf/ nfhgkhf vd;W vj;jidnah
tpj';fspy; brhy;ypg; ghu;j;Jtpl;nld;. Mdhy;/ mtu; nfl;gjhapy;iy. xnu ufisjhd; * vd; rpj;jpf;F vg;go
,ijg; g[upaitg;gJ.. > vd;W me;jg; bgz; nfl;lhu;.
fw;gid tsj;njhL Xtpa';fs; tiuaj; nju;r;rp bgw;w ,e;jg; bgz;nz/ jd; rpj;jpaplk; jhd; rup vd;W
epidf;Fk; tp#aj;ijg; g[upa itf;fj; jdJ fw;gidj; jpwid KGikahfg; gad;gLj;jtpy;iy *
ehd; me;j ,sk; bgz;zhft[k;/ me;j ,sk; bgz;izr; rpj;jpahft[k; eof;fr; brhy;yp/ xU rpd;d Role play
bra;J fhl;ondd;. rpj;jpia vg;gor; rkhjhdg;gLj;jpg; g[upaitg;gJ vd;gJ gw;wpr; rpe;jpf;f/ mjpy; mtSf;F
epiwa og;!; fpilj;jJ *
,ij Vd; brhy;fpnwd; vd;why;/ ek;ikj; bjhe;jut[ bra;a[k; mst[f;Fr; rj;jkhf rpdpkh ghl;L itf;Fk; gf;fj;J
tPl;Lf;fhuu;/ ek; tPl;od; thry; Kd;g[ Fg;igiaf; bfhl;Lk; vjpu;f; filf;fhuu;/ vjw;bfLj;jhYk; rz;il gpof;Fk;
kidtp/ vupe;J tpGk; fztd;/ brhy; ngr;Rf; nfl;fhj gps;isfs; vd;W ,tu;fs; xt;bthUtiua[k;
rkhspf;ft[k; xnu bghJthd tHpKiwiaf; ifahs;tJ KGikahd gyd; juhJ. ekJ fpupnal;othd
rpe;jdhrf;jpf;F/ ,ij xU rthyhf vLj;Jf; bfhz;L nahrpj;jhy;/ ,tw;iw vjpu;bfhs;s EhW g[jpa tHpKiwfs;
fpilf;Fk; *
fpupnal;otpl;o gw;wp ekf;F eu;!up !;Typny brhy;ypj; jug;gl;l fhfj;jpd; fijia epidt[gLj;jpf;
bfhs;S';fs;. jz;zPu; njor; njor; nrhu;e;Jnghd fhfk;/ filrpapy; $hoapd; moapy; ,Ue;j jz;zPiu nkny
tur;bra;a/ $hoapy; fw;fisg; nghl;L epug;gpaJ fpupnal;otpl;o my;yhJ ntbwd;d >
fpupnal;othd rpe;jid tsu;tjw;Fr; rpy mog;gilahd njitfs; cz;L.
ekJ \isia ehd;F ghf';fshfg; gpupj;Jf; bfhs;syhk;. ju;f;fuPjpahfr; rpe;jpf;Fk;nghJ/ yh$pf; vd;w Kjy;
ghfk; bray;gLfpwJ. jpl;lkpLk; ntiyia (Planning) bra;a[k;nghJ \isapd; ,uz;lhk; ghfk;
bray;gLfpwJ. \d;whtJ ghfk; Intuition rk;ge;jkhdJ. mjhtJ/ vd;dnkh vd; cs;kdRf;Fg; gLJ.. . gl;rp
brhy;YJ vd;W brhy;fpnwhk; ,y;iyah.. .> mJjhd; ,e;j Intuition. ehk; tha;tpl;Lr; rpupf;Fk;nghJ/
mGk;nghJ/ tpisahLk;nghJ/ lhd;!; MLk;nghJ bray;gLk; ghfk; - \isapd; ehd;fhtJ ghfk; * ,ijjhd;
vnkh#dy; vd;W brhy;fpnwhk;.
bghJthfg; ghu;j;jhy;/ Mz;fSf;F logic, Planning vd;W ,uz;L gw;wpj;jhd; epiwar; rpe;jid. mjdhy;/
Kjy; ,uz;L ghf';fs;jhd; mjpfkhfr; bray;gLfpd;wd. bgz;fs; czu;r;rpg[u;tkhdtu;fs; vd;gjhy;
Intuition, Emotional vd;w \d;whtJ/ ehd;fhtJ ghf';fs;jhd; mjpfkhfr; bray;gLfpd;wd *
\isapd; ehd;F ghf';fisa[nk ehk; gad;gLj;j ntz;Lk; * ek;kpy; gyUf;F tha;tpl;Lr; rpupg;gJ/ mGtJ/
lhd;!; MLtJ/ ghLtJ/ XLtJ/ Fjpg;gJ ,bjy;yhk; Vw;gpy;yhj tp#a';fs; * ,g;go ,Ug;gjhy; vd;dthFk;..
.> \isapy; ehd;fhtJ ghfk; cgnahfg;gLj;jg;glhky; btWknd cgnahfkw;W ,Uf;Fk; * ,J ey;yjy;y.. .
\isapd; ehd;F ghf';fisa[k; gad;gLj;jpdhy;jhd;/ ehk; KGikahd kdpjdhf Mnthk; * ekJ \is
KGg; gupkhzj;njhL bray;gLk;. ,Jnghd;w epiyjhd; fpupnal;othd fw;gdhrf;jp tsur; rupahd NHy; *
Mfnt/ ey;y eifr;Ritiag; goj;jhy; ja';fhky; tha;tpl;Lr; rpupa[';fs;. Jf;fk; bjhz;ilia milj;jhy;/
jdpaiwapy; fz;zPu;tpl;L mG';fs;. re;njh#k; te;jhy;/ cw;rhfk; bgh';fr; rj;jkhf ghL';fs;. Vd;/
lhd;!;Tl ML';fs; * lhd;!; MLtjpy; btl;fg;gl VJk; fpilahJ. ehk; bja;tkhf tz';Fk;
rptbgUkhnd eluh$d;jhnd *
Page 47 of 58
kdRf;Fs; xU Ndpaf;fhup *
c';fspy; gyUf;F u`gd;ry; fij bjupe;jpUf;Fk;. mts; khbgUk; mHfp * gpwe;jt[lndna ,tisr;
Ndpaf;fhup xUj;jp/ bgw;nwhu;fsplkpUe;J mgfupj;Jg; ngha;f; fhl;ony cs;s nfhl;ilf; nfhg[uj;jpy; rpiw
itj;Jtpl;lhs;. gof;fl;Lfnsh/ fjt[fnsh ,y;yhj me;j caukhd nfhg[uj;jpy; $d;dy; kl;Lk; cz;L *
btsp cyfj;ijna ghu;f;fhky; u`gd;ry; tsu;fpwhs;. bghd;epwj;jpy; kpf ePskhd Te;jy; * nuh$hnthL nghl;o
nghLk; mst[f;F epwk;.. . Mdhy;/ u`gd;rYf;Fj; jhd; ,g;go xU nguHfpahf ,Uf;fpnwhk; vd;gnj
bjupe;Jtplf;TlhJ vd;gjpy; Ndpaf;fhup ftdkhf ,Ue;jhs;. jhd; mHfp vd;W bjupe;jhy; jd;dk;gpf;if te;J/
v';nf jg;gpj;Jg; ngha;tpLthndh vd;w vz;zj;jpy;/ u`gd;riy milj;J itj;jpUe;j nfhg[uj;jpy; xU
fz;zhor; rpy;YTl itf;ftpy;iy me;jr; Ndpaf;fhup *
Fu';F khjpup ,Uf;fpw ,e;j Kfj;ij itj;Jf;bfhz;L vd; Kd;dho te;J epw;fhnj.. . vd;W Ndpaf;fhup
bghGJ tpoe;J bghGJ rha[k;tiu u`gd;riyj; jpl;o jPu;g;ghs;. ,ij u`gd;rYk; cz;ik vd;W ek;gp/
Iianah. .. Mz;ltd; vd;id ,g;go mtyl;rzkhfg; gilj;Jtpl;lhnd .. . vd;W epidj;J ntjidg;gl;L
mGJ bfhz;nl ,Ug;ghs;.
xU ehs; fhl;Lf;F ntl;ilahl te;j ,sturd;/ me;jf; nfhg[uj;jpd; $d;dypy; bjupe;j u`gd;rypd; Kf
mHifg; ghu;j;J/ mts;nky; fhjy; bfhs;fpwhd; * xU ehs; Ndpaf;fhup bfh";rk; fz;zau;e;j neuk;.. .
,sturd; nfhg[uj;Jf;F mUnf brd;W u`gd;riyg; ghu;j;Jj; jdJ fhjiy btspg;gLj;jpdhd;.
cyfpnyna cd;idg; nghyg; nguHfp fpilahJ * cd; Koiag; nghyg; bghd;epwkhd ePs Ko ahUf;Fnk
,y;iy.. . vd;W mtd; g[fH/ jhd; mtyl;rzk; ,y;iy.. . jhd; ep$khfnt mHfp - nguHfp vd;gij
thH;f;ifapy; Kjy;Kiwahf u`gd;ry; czu;fpwhs;. gpwF ,UtUk; gyKiw re;jpj;Jf; bfhs;fpd;wdu;.
filrpapy;/ u`gd;rypd; ePz;l Koiana fapW khjpup fPnH tplr; brhy;yp mjd; tHpahff; nfhl;ilapd;
cr;rpf;Fg; ngha; Ndpaf;fhupia tPH;j;jptpl;L ,sturd;/ u`gd;riyf; nfhg[ur; rpiwapypUe;J kPl;Lj; jpUkzk;
bra;J bfhz;lhd;. gpwF/ ePz;l ehs; mtu;fs; kfpH;r;rpahf thH;e;jhu;fs; vd;W ,e;jf; fij KofpwJ *
rup * ,g;nghJ vjw;F ehd; ,e;j fhd;btd;l; fijiar; brhy;fpnwd;. . > fijapd; fhuzj;ijr; brhy;tjw;F
Kd;dhy;/ fpupnal;otpl;o gw;wp ehk; gfpu;e;Jbfhz;l fUj;Jf;fis ,';nf epidt[g;gLj;jpf; bfhs;nthk;.
khztd; xUtd; gs;spf;Tlj;jpd; Muk;g tFg;gpy; ,Uf;fpwhd;. Vnjh fhuzj;jpdhy; M';fpyg; ghlj;jpy;
kl;Lk; Fiwthf kjpg;bgz; vLf;fpwhd;. FLk;gj;jpYk; gs;spapYk; xUtu; khw;wp xUtu;/ eP ,';fpyP#py; tPf; *
cdf;F ,';fpyP#; tuhJ.. . vd;W miu ouhau; fpsh!pypUe;J ofpup gog;g[ Koj;Jf; fy;Yhupiatpl;L btspna
tUk;tiu jpUk;gj; jpUk;gr; brhy;fpwhu;fs; *
eP Fu';F khjpup mrp';fkhf ,Uf;fpwha; vd;W u`gd;riyg; ghu;j;Jr; Ndpaf;fhup brhd;djw;Fk; ,jw;Fk; vd;d
tpj;jpahrk; ,Uf;fpwJ.. .> ,Jjhd; Negative Belief (mtek;gpf;if).
khztDk; u`gd;riyg; nghynt ,ij cz;ik vd;W ek;gp tUfpwhd;. mjdhy; ,';fpyP#; ghlj;jpy; myu;$p
kl;Lkpy;iy.. . M';fpy epa{!; ngg;gu; gf;fk;Tl mtd; nghtjpy;iy. ,';fpyP#py; ahuplKk; XupU
thu;j;ijfs; ngRtJk; ,y;iy * me;j bkhHpapy; ngRk; epu;g;ge;jk; tUk;nghJ Tl ,';fpyP#; vy;yhk; vdf;F
tuhJ vd;W jdf;Fj; jhnd jpUk;gj; jpUk;gr; brhy;ypf; bfhs;fpwhd;. ,Jjhd; Repetative Mind. MjhtJ
brf;Fkhl;Lr; rpe;jid * u`gd;ry; nfhl;il nfhg[uj;Jf;Fs; rpiw gl;lijg; nghy;/ ,e;j khztd; brf;Fkhl;Lr;
rpe;jidf;Fs; khl;of; bfhs;fpwhd;. mtd; me;j czu;r;rpahy; M';fpYk; fw;Fk; Kaw;rpapy; ,w';fnt ,y;iy.
,e;j khztdpd; jd;dk;gpf;ifia tsu;f;f ,sturd; xUtd; tuntz;Lk;. ,e;j ,sturidj;jhd; ehd;
creativity vd;fpnwd;. ,e;j ,sturdhy;jhd; mtek;gpf;if vd;w Ndpaf;fhupia tPH;j;j Koa[k; * ,e;j
fpupnal;otpl;o vd;w ,sturdhy;jhd; ek;Kila Mw;wy; vd;w ,sturpia bug;gpnlOt; ikz;l; vd;w
rpiwapypUe;J tpLtpf;ft[k; Koa[k; *
,';fpyP#; ngrf; Tr;rg;gLtJ vd;gJ xnu xU cjhuzk;jhd; * thH;f;ifapy; ,Jkhjpup gy cjhuz';fs;

epfH;fpd;wd. ghugl;rk; fhl;Lk; nkyjpfhup/ th';fpa flidf; bfhLf;fhky; Ml;lk; fhl;Lk; fld; fhud;/
kupahij bfhLf;fhy; ngRk; kidtp my;yJ fztd; nghd;wtu;fis vjpu;bfhs;Sk;nghJ nr.. . ,e;j
b$d;kj;ijbay;yhk; jpUj;jnt KoahJ * jpUj;jnt KoahJ.. . vd;w Repetative Mind-nlhL rpe;jpj;jhy;
Page 48 of 58
gpur;idapypUe;J tpLjiy fpilf;fhJ * ,tu;fis vg;go mqf ntz;Lk; vd;gij Muk;gj;jpypUe;J

bjspthf rpe;jpf;f/ ekf;Ff; fw;gdhrf;jp (creativity) kpf kpf mtrpak; *
rup/ ,e;jf; fw;gdhrf;jp ekf;F tuhky; jLf;fpw vjpup vJ.. >
Kf;fpa vjpupna ,e;j Repetative Mind jhd;. ve;j xU tp#aj;ija[k; g[jpjhd nfhzj;jpypUe;J ghu;f;fj;
jilahf ,Ug;gnj ,e;jr; brf;Fkhl;Lr; rpe;jidjhd; *
my;th Jz;L ahUf;F >
ngha;ah * xnu nghu; mof;FJ.. . vd;W brhy;ypf;bfhz;L neuk; fhynk ,y;yhky; gLf;ifapy; rjh Fg;g[woj;Jj;
Jh';Fgtu;fs; ek; ehl;oy; epiwag; ngu; *
mJt[k; gs;sp/ fy;Yhupfs; vy;yhk; tpLKiwapy; ,Uf;fpw neuj;jpy; tPl;Ly cl;fhu;e;Jfpl;L ga';fu nghuof;FJ..
. vd;w thu;j;ijfis ve;j tPl;Lf;Fg; nghdhYk; g";rnk ,y;yhky; nfl;fyhk; *
rup.. . nghuof;FJ vd;why; vd;d mu;j;jk;.. .> RUf;fkhfr; brhd;dhy; btWknd cl;fhu;e;J fplg;gJ/ Jhf;fk;
tuhjnghJk; gLj;jpUg;gJ nghd;w bray;fis - ek; kdJf;Fg; gpof;fhj bray;fis.. . ntW tHp bjupahky;
bra;a[k;nghJjhd; ekf;F nghuof;fpwJ *
ek; kdJf;Fg; gpof;fpw ve;j bthU fhupaj;ij vLj;Jr; bra;jhYk; ekf;F nghuof;fhJ * Mdhy;/ ,e;j
tp#aj;jpy; ek;kpy; gyUf;F tps';Ftjpy;iy * ehk; tpUg;gg;gl;Lr; bra;tjw;bfd;nw rpy ntiyfs;
fhj;jpUe;jhy;Tl/ mij ehk; js;spg;nghLfpnwhk; *
cd; kdJf;Fg; gpoj;j xU tp#ak; ,Ue;jhy;/ mijr; bra;tjw;F neuj;ijj; js;spg;nghlhnj. .. vd;gij
tpsf;Ftjw;F xU jkh#hd fij cz;L *
bts;isf;fhud;/ mnugpd;/ ,e;jpad; ,e;j \tUk; xU ehs; re;jpf;fpwhu;fs;. mtu;fSf;F xU rpd;d my;th
Jz;L fpilf;fpwJ. \tUk; g';F nghl;Lf; bfhs;s Koahj mst[f;F kpfr; rpd;d my;th Jz;L mJ *
mjdhy; mtu;fs; xU Kot[f;F tUfpwhu;fs;. ehk; ,g;nghijf;F ,e;j my;thit xU ghj;jpuj;jpy;

\oitj;Jtpl;L/ ,d;wput[ gLj;Jj; Jh';Fnthk;. \tupy; ahUf;Fk; mw;g[jkhd rpwe;j fdt[ tUfpwnjh/
mtUf;nf ,e;j my;th Jz;L.. . vd;W jPu;khdpj;Jf; bfhs;fpwhu;fs;.
kWehs; fhiyapy; \d;W ngUk; jh';fs; Kjy;ehs; uhj;jpup fz;l fdit gfpu;e;J bfhs;s/ my;th ,Uf;Fk;
ghj;jpuj;ijr; rw;wp cl;fhUfpwhu;fs;.
Kjypy; bts;isf;fhud; Muk;gpf;fpwhd;. new;wput[ vd; fdtpny flt[s; te;jhu;. vd;id mtu; jd;
g{e;njhl;lj;Jf;Fs; miHj;Jf; bfhz;L ngha; gy mw;g[j';fisr; bra;J fhz;gpj;jhu;.. . vd;whd;.
mLj;J/ mnugpad; jhd; fz;l fditr; brhd;dhd; - new;wput[ vd; fdtpYk; flt[s; te;jhu;. Mdhy;/
mtiu ehd; vd; g{e;njhl;lj;Jf;nf miHj;Jg;ngha; mtUf;nf gy mw;g[jkhd tp#a';fisf; fhz;gpj;njd;.. .
filrpahf ,e;jpad; ngr Muk;gpj;jhd;. new;wput[ vd; fdtpYk; flt[s; te;jhu;. Mdhy; eh';fs;
g{e;njhl;lj;Jf;F vy;yhk; nghftpy;iy * flt[s; vd;idg; ghu;j;J/ mnla; Kl;lhns.. . vjpupnyna ,t;tst[
,dpikahd my;th Jz;il itj;Jf;bfhz;L fdh fz;L bfhz;oUf;fpwhna.. . Kjypy; Jhf;fj;ij tpl;blhHp *
clnd vGe;Jngha; me;j my;th Jz;ilr; rhg;gpL * vd;W fL';nfhgj;Jld; fl;lisapl;lhu;. flt[s;
brhy;tij ehk; kPWtJ rupahFkh > mjdhy; ehDk; kWngr;rpy;yhky; vGe;Jngha; my;thitr;
rhg;gpl;Ltpl;nld;. vd;W brhd;dhd;.
kw;w ,UtUk; jpLf;fpl;Lg; ngha; ghj;jpuj;ijj; jpwf;f. . . cs;ns my;thitf; fhnzhk; *
,e;jf; fij brhy;Yk; bra;jpia kl;Lk; vLj;Jf;bfhs;fpnwhk;. ve;j xU ntiyiar; bra;a[k;nghJ ekf;Fr;
re;njh#k; fpilf;fpwnjh/ me;j ntiyiar; bra;a[k; nghJ ekf;Fr; re;njh#k; fpilf;fpwJ/ me;j ntiyia
ehk; js;spg;nghlnt TlhJ * ,e;j thf;fpaj;ijf; bfh";rk; ,g;goa[k; jpUj;jpr; brhy;yyhk;. eP';fs; ve;j
ntiyiar; bra;jhYk; mijr; re;njh#j;njhL KG<Lghl;nlhL bra;a[';fs;. nghuof;fpwJ vd;w thu;j;ij
c';fs; mfuhjpapypUe;J jhdhfnt kiwe;JtpLk; *
Page 49 of 58
c';fSf;F ePr;ry; bjupahJ vd;why; ePr;ry; fw;Wg; ghU';fs;/ glfpy; nghdjpy;iy vd;why;/ glfpy; ngha;g;
ghU';fs; * my;yJ VjhtJ ,irf;fUtp thrpf;ff; fw;Wf;bfhs;S';fs; * c';fSf;Fj; bjupahj bjY';F/
kiyahsk; nghd;w g[JbkhHpfisf; fw;Wf; bfhs;S';fs; * ,bjy;yhk; f#;lk; vd;why;/ Fiwe;jgl;rk; eP';fs;
gy Mz;Lfshfr; re;jpf;fhj xU giHa ez;giuahtJ ngha;r; re;jpa[';fs; *
b$d; kjj; Jwtp xUtu; kuzg;gLf;ifapy; fplf;fpwhu;. mtiur; Rw;wpYk; ftpH;e;j jiyfSld; epw;Fk; rPlu;fs;/
FUnt.. . eP';fs; v';fSf;F cgnjrpf;Fk; filrp nghjid vd;d.. .> vd;W nfl;fpwhu;fs;. b$d; Jwtp
,tu;fSf;F neuoahfg; gjpy; brhy;yhky;/ vdf;F xU Jz;L ,dpg;g[ bfhz;L thU';fs;.. . vd;W nfl;fpwhu;.
,dpg;g[ tUfpwJ * me;jf; filrp jUzj;jpYk; b$d; Jwtp me;j ,dpg;ig/ xU FHe;ijiag; nghyg; ghu;j;J
urpf;fpwhu;. gpwF/ mijf; bfh";rk; bfh";rkhf Urpj;J Urpj;Jj; jhsk; nghl;Lf; bfhz;nl rhg;gpl;Ltpl;L
,we;JtpLfpwhu; * ,dpg;g[r; rhg;gpLtJ vd;w xU rhjhuz fhupaj;ijr; bra;a[k;nghJTl/ mij KG<Lghl;nlhL
urpj;J/ Urpj;Jr; bra;a ntz;Lk; vd;gnj b$d; Jwtp/ jd; rPlu;fSf;Fr; brhy;yhky; brhd;d filrp nghjid *
ntiyna ,y;yhky; tPl;oy; Rk;kh cl;fhu;e;jpUg;gtu;fSf;F kl;Lk;jhd; nghuof;Fk; vd;gjpy;iy * brf;FkhL

khjpup xnu khjpupahd ntiyia tU#f;fzf;fhfr; bra;J bfhz;oUf;Fk; egu;fSf;Fk; nghuof;Fk;.
ve;j xU kdpjDf;Fk; ehd;F tifahd thH;f;if cz;L - xd;W - jdpg;gl;l thH;f;if. mjhtJ Intimate
life ! mLj;jJ/ FLk;gk;. \d;whtJ/ bjhHpy; rk;ge;jkhd thH;f;if * ehd;fhtJ r\f thH;f;if * xUtu; ,e;j
ehd;F thH;f;iffisa[nk thH;e;jhf ntz;Lk;.
tPl;oy; tuntw;giw/ rikayiw/ gLf;ifaiw vd;W \d;W miwfisa[k; mw;g[jkhf my';fupj;Jr; Rj;jkhf
itj;Jtpl;L/ lha;byl; ,Uf;Fk; miwia kl;Lk; Rj;jk; bra;ahky; ,Ue;jhy; vd;d MFk; > lha;byl;od;
thil tPl;od; kw;w miwfSf;Fk; gutptpLk; ,y;iyah.. .> mnj khjpup ehd;F thH;f;iffspy; VjhtJ xU
thH;f;if ghH;gl;lhYk; rup.. . bkhj;j thH;f;ifa[nk mUtUg;ghfp/ mu;j;jkw;wjhfptpLk;.
X.. .. Mz;ltnd *
ehk; midtUnk flt[splk; gpuhu;j;jid bra;fpnwhk; * Mdhy; mnef neu';fspy; ehk; bra;fpw gpuhu;j;jid
vg;go ,Uf;fpwJ >
flt[ns/ vd; kidtp rupapy;iy * mtspd; Fzj;ij khw;W vd; FHe;ijfs; rupapy;iy * mtu;fspd;
elj;ijia khw;W * vd; gf;fj;J tPl;Lf;fhud; fyhrhunk ,y;yhky; vjw;bfLj;jhYk; vd;W kw;wtu;fis khw;wr;
brhy;ypj;jhd; ehk; gpuhu;j;jid bra;fpnwhk;. ,ijna Rw;wp tisj;J brhd;dhy;/ ,iwth * ,ij vy;yhk;
ghu;j;Jf; bfhz;L fz;iz \or; Rk;kh epw;fpwhna * eP khW * eP Rk;kh ,Ug;gij clnd khw;wpf;bfhz;L
vdf;Fr; rhjfkhf VjhtJ bra; * vd;Wjhd; ehk; gpuhu;j;jpf;fpnwhk;.
vd;d tprpj;jpuk; ghU';fs;. ..
gpuhu;j;jid vd;gJ ek;ik khw;Wtjw;fh > ,y;iy flt[is khw;Wtjw;fh >
cz;ik ed;F bjupe;jpUe;Jk; ehk; flt[is khwr; brhy;ypg; gpuhu;j;jid bra;tJ vj;jid ngjikahdJ *
,d;Dk; rpyu; ,Uf;fpwhu;fs;. ehd; jpdKk; xU kzp neuk; g{i$ bra;ntd; vd;gij ghu;gtu;fsplk; vy;yhk;
brhy;ypg; bgUikg;gl;Lf; bfhs;thu;fs; * ,tu;fSf;Fj; jpUePWk; F';FkKk;Tl ,nk$; rk;ge;jkhd tp#a';fs;
*
ntW xU tif gpuhu;j;jida[k; ,Uf;fpwJ.. .
Prayer Moves Mountains vd;W M';fpyj;jpy; xU gHbkhHp ,Ug;gJ c';fSf;F bjupa[kpy;iyah.. . xU

bgz;kzp bghGJnghfhky; $d;dy; Xuk; cl;fhu;e;J kiyr; rupit urpj;Jf; bfhz;oUe;jhs;. mg;nghJ
mtSf;F ,e;jg; gHbkhHp epidt[f;F tu/ mts; flt[isna bl!;l; bra;a Kot[ bra;jhs;.
fz;fis \o KH';fhy; ,l;L Mz;ltnu/ flYf;Fk; vd; tPl;Lf;Fk; ,ilna ,Uf;Fk; ,e;j kiyiaf;
bfh";rk; efu;j;jpdhy; vdf;Ff; fly; fhw;W tUk; * Mfnt/ kiyia efu;j;JtPuhf * vd;W gpuhu;j;jid
bra;Jtpl;L fz;fisj; jpwe;J ghu;f;fpwhs;. kiy efuhky;/ ,Ue;j ,lj;jpnyna ,Ug;gijg; ghu;j;J ,tSf;F
xnu re;njh#k;.
Page 50 of 58
gpuhu;j;jid kiyia efu;j;Jk; vd;gbjy;yhk; btWk; ngr;R * vd; mDkhdk; rupjhd; * vd;W ,ts;
jd;idj;jhnd KJfpy; jl;of; bfhLj;Jf; bfhz;lhs; *
,d;Dk; xU tifahd gpuhu;j;jid ,Uf;fpwJ * mJ kdir v';nfh miyghatpl;Lf; bfhz;L/ cjLfspy;

kl;Lk; ke;jpu';fSk; !;nyhf';fSk; btspg;gLj;Jk; gpuhu;j;jid *
Jwtp xUtu; jd; kjj;Jf;F mupa bgupa nritfs; bra;jhu;. mijg; ghuhl;o kjFU mtUf;F xU tpnehjf;
Fjpiuiag; guprspj;jhu;. me;j Fjpiua[k; flt[s; gf;jp epiwe;j Fjpiu *
X Mz;ltnd * vd;W brhd;dhy; me;jf; Fjpiu ntfkhf XLk; * ntfk; Fiwahky; Xl ntz;Lk; vd;why;/ X
Mz;ltnd.. . X Mz;ltnd vd;W jpUk;gj; jpUk;gr; brhy;yntz;Lk;. mnjnghy Fjpiuia epWj;j
ntz;Lkhdhy; fothsj;ij gpoj;J ,Gj;jhy; nghjhJ * ed;wp ,iwtnd vd;W brhd;dhy;jhd; Fjpiu epw;Fk;.
Fjpiuapd; ,e;jf; Fzhjpraj;ijj; Jwtpf;F tpsf;fptpl;L kjFU ngha;tpl;lhu;. g[jpjhff; fpilj;j Fjpiuapy;
rthup bra;J ghu;f;f Mirg;gl;l Jwtp Fjpiuapy; Vwp cl;fhu;e;J/ X Mz;ltnd.. . vd;whu;.. . Fjpiu
ehYf;fhy; gha;r;rypy; Xl;lbkLj;jJ. fhw;wpy; gwg;gijg; nghy Jwtp czu;e;jhu;. cw;rhf kpFjpapy; Fjpiuia
,d;Dk; ntfkhf xl itf;f mtu;/ X Mz;ltnd vd;W jpUk;gj; jpUk;gr; brhy;y.. . Fjpiu g[ay; ntfj;jpy;
kiyg;ghijapy; Vwp XLfpwJ * fjpiu rthupapy; jd;id kwe;J yapj;jpUe;j Jwtp Raepidt[f;F te;jnghJ
jpLfpfl;Lg;nghdhu; * Mk; * Fjpiu xU gs;sj;jhf;if nehf;fpg; g[ay; ntfj;jpy; Xof; bfhz;oUe;jJ * Jwtp
Fjpiuapd; fothsj;ijg; gw;wp ,Gj;J mij epWj;j Kad;whu;. Fjpiu epw;fhky; bjhlu;e;J XoaJ. mg;nghJ
,e;jf; Fjpiuapd; Fzhjprak; gw;wp kjFU brhd;dJ ey;y ntisahf epidt[f;F tu/ Jwtp fz;fis ,Wf
\of;bfhz;L/ ed;wp ,iwtnd vd;w kuzgaj;jpy; kiy KGJk; vjpbuhypf;Fk;go fjwpdhu;. ke;jpuk; nghl;lJ
nghy Fjpiu epd;wJ * MRthrg;gl;l Jwtp fz;jpwe;J ghu;j;jhu; * gs;sj;jhf;Ff;Fk; Fjpiuf;Fk; ,ilna xnu
xU mo Jhuk;jhd; * vjpupy; jiy Rw;w itf;Fk; fpLfpL gs;sj;jhf;F * vt;tst[ bgupa Mgj;jpypUe;J
jg;gpapUf;fpnwhk; vd;gJ bjupe;J bka;rpypu;j;Jg; nghd Jwtp jd;id kwe;J/ X Mz;ltnd * vd;W epk;kjpg;
bgU\r;R tpl/ Fjpiu FgPbud;W ntfbkLj;J Xog;ngha;g; gs;sj;jhf;fpy; gha;e;J tpl;lJ *
flt[spd; bgaiu ,ae;jpuj;jdkhf ehk; vg;gor; brhy;fpnwhk;. .. gpuhu;j;jid vd;gij mjd; mu;j;jk; bjupahky;
vg;gor; bra;fpnwhk; vd;gij tpsf;fj;jhd; ,e;jf; fij *
rup/ mg;gobad;why;/ vg;goj;jhd; gpuhu;j;jid bra;tJ > ,e;jf; nfs;tpf;F fg{u; thH;f;ifapy; gjpy; ,Uf;fpwJ *
fg{u; brhy;fpwhu;.
ehd; flt[isj; njlhj ,lk; ,y;iy * nfhapy; Fsk;/ nfhg[uk; vd;W Rw;wpj; Rw;wpj; njondd;. flt[s;
bjd;gltpy;iy * flt[isj; njoj;njof; fisj;Jg;nghd ehd;/ rup. .. flt[s; bjd;glhtpl;lhy; vd;d >
flt[isj; juprpj;J tpl;ltidg; nghyt[k; czu;e;J tpl;ltidg; nghyt[k; vd;id ehnd epidj;Jg;
ghu;j;Jf;bfhz;nld;. flt[is czu;e;Jtpl;ltd; nghynt thHt[k; bjhl';fpndd;. ,iwj;jd;ik vdf;Fs;
jhdhfnt te;jJ. mg;nghJ fgPu; eP v';nf ,Uf;fpwha; > vd;W flt[spd; Fuy; vd;Ds;spypUe;J nfl;lJ *
vd;fpwhu; fgPu;.
,ijj;jhd; etPd kdjj;Jt ,ay; Act as if Theory vd;fpwJ * ,e;jj; jpaupd; ikank ek;g[ vd;gJ jhd; *
vija[k; ek;gpf;ifnahL bra; * eP njoaJ fpilf;ftpy;iybad;why;.. . mJ fpilj;Jtpl;;lJ nghy epidj;Jr;

re;njh#g;gL.. . mjd; gpwfhtJ epr;rak; mJ fpilf;Fk; vd;gJ jhd; gpuhu;j;jidapd; rhuhk;rk;.
cw;rhf ‘rpup’";r; *
Rthkp/ vd;idr; Rw;wpYk; xnu Fs;seupf; Tl;lkhf ,Uf;fpwJ * tpahghuk;/ cwtpdu;fs;/ ez;gu;fs; vd;W
xUtu; khw;wp xUtu; vdf;F rjh FHpgwpj;Jf;bfhz;nl ,Uf;fpwhu;fs;. ,jdhy; Vw;gLk; e#;lk;/ f#;lk;/
bfl;lbgau; ,ijbay;yhk; epidf;Fk;nghJ kdJ typf;fpwJ * vd; fGj;Jf;F nky; ,Ug;gJ jiyah my;yJ
ghwh';fy;yh vd;W FHg;g[k; mst[f;F \isiaf; ftiyapd; Rik mGj;JfpwJ * ,jpypUe;J ehd; jg;g[tJ
vg;go > vd;W vd;dplk; nfl;gtu;fs; Vuhsk;.
mtu;fSf;F ehd; brhy;tJ vy;yhk; ,Jjhd; -
ftiyg;gLtjdhy; gpur;idfs; jPu;e;JtpLk; vd;why;/ jhuhskhff; ftiyg;gL';fs;. nkYk; nkYk;

ftiyg;gLk;nghJ vd;d elf;fpwJ bjupa[kh > rpd;df; fy; khjpup ,Uf;Fk; ftiy/ bgupa kiy khjpup
Page 51 of 58
MfptpLfpwJ * ftiyg;gLk; neu';fspy;/ ehk; mile;j njhy;tpfs;/ re;jpj;j mtkhd';fs;/ gl;l ntjidfs;
,it kl;Lnk ek; fz; Kd; mzptFj;J tUfpd;wd *
mnjnghy; kfpH;r;rpahf ,Uf;Fk;nghJ * fbuf;lh >
rup/ vg;go kfpHr;rpahf ,Ug;gJ > kfpH;r;rpahf ,Ug; gjw;F Kjy; njit rpupg;g[ * tha; tpl;Lr; rpupf;f
ntz;Lk;. tpyh vYk;g[ RSf;Fk; tiu rpupf;f ntz;Lk; *
Laughing Budda-itg; gw;wp eP';fs; nfs;tpg;gl;oUf;ff;TLk;. rPd ehl;oy; \d;W bgsj;j Jwtpfs;
,Ue;jhu;fs;. g[j;jUf;Fg; nghjp kuj;joapy; "hdk; gpwe;jJ khjpup/ ,e;j JwtpfSf;F re;njh#khf ehd;F ngu;
To epd;W rpupj;jijg; ghu;j;jnghJ "hdk; gpwe;jjhk; * rpupg;gijf;Tl xUtif jpahdkhfr; bra;a Koa[k;
vd;W ,tu;fs; gpwF fz;lwpe;jhu;fs; * ,jw;F Laughing Meditation vd;Wk; bgaUk; bfhLj;jhu;fs; *
thH;ehs; KGtJk; tha;tpl;Lr; rupg;gjd; kfj;Jtj;ij ,tu;fs; cyfk; KGJk; gug;gpdhu;fs; * xUehs;/ ,e;j
\d;W bgsj;j Jwtpfspy; xUtu; \g;gile;J kuzk; mile;jhu; * ,we;Jnghd Jwtpf;F ,uz;L gf;fKk; kw;w
,U JwtpfSk; cl;fhu;e;J rpupf;f Muk;gpj;jhu;fs;. ,jdhy; nfhgk; bfhz;l Cu;f;fhuu;fs; rpyu;/ ,U
Jwtpfisj; jpl;l Muk;gpf;ft[k;.. . me;j Jwtpfs; brhd;dhu;fs;.
rpupg;gpd; kfj;Jtj;ijg; g[upaitg;gjw;Fj;jhd; ,tu; jd; thH;ehs; KGtija[k; brytpl;lhu; * filrpapy; ,tu;
,we;J nghdjw;fhf eh';fs; mGjhy;.. . mJ bghUj;jkhf ,Uf;fhJ. mjdhy; ,wg;gjw;F Kd;g[ ,tu;
tpUg;gg;gl;Lf; nfl;Lf;bfhz;lgojhd; eh';fs; rpupf;fpnwhk; vd;whu;fs;. Cuhu; xust[ rkhjhdk; mile;jhu;fs;.
,Wjpr; rl';Ffisr; bra;tjw;fhd neuKk; beU';fpaJ * thH;ehs; KGJk; ehd; rpupj;Jf; bfhz;oUe;jjhy;
vd;dplkpUe;j vy;yh mRj;j;ija[k; rpupg;g[ btspnaw;wptpl;lJ. mjdhy;/ ehd; ,we;j gpwF cliyj; jz;zPuhy;
Rj;jg;gLj;jhjPu;fs; vd;W me;jj; Jwtp brhy;ypapUe;jhu;. Mfnt/ ,we;Jnghd Jwtpapd; cliy mg;gona
RLfhl;Lf;Ff; bfhz;L brd;W jP itj;jhu;fs;.. . me;jr; rkak; glgl vd;W gl;lhRfs; btoj;jd * Mk;/ jhd;
,we;j gpwF vy;nyhiua[k; jpiff;fitj;J/ gpwF ml ,g;go xU Jwtpah.. * vd;W kf;fisr; rpupf;f itf;f
ntz;Lk; vd;gjw;fhfnt me;jj; Jwtp jd; Milfspy; gl;lhRfis kiwj;Jf;bfhz;L ,we;J nghapUf;fpwhu; *
,e;jj; Jwtpapd; bgau;jhd; Laughing Budda !
Kfj;Jf;F gt[lu;/ ypg;!;of;/ I n#l;/ fz;ik vd;W vd;d ntz;LkhdhYk; nghL';fs;.. . Mdhy;/ ,it
mj;jida[k; xnu xU g[d;diff;F <lhFkh > mjdhy;jhd; brhy;fpnwd;/ Kfj;Jf;Fr; rpupg;igtpl rpwe;j
fh!;kof; fpilahJ *
Xusnt mwpKfk; Md c';fspy; ehd;F ngu;/ nru;e;J cl;fhu;e;J VjhtJ n$hf;Ff;F ed;whfr; rpupj;Jg;
ghU';fs; * ehd;F ngUf;Fk; xU g[J cwt[ cz;lhFk; *
rpupg;g[ g[jpa el;igj; njo jUtJ kl;Lky;y/ giHa el;igg; gyg;gLj;jt[k; bra;a[k; *
tha;tpl;Lr; rpupj;jhy; neha; tpl;Lg; nghFk; vd;gJ btWk; gHbkhHp kl;Lky;y/ ep$k; vd;W mbkupf;f
kUj;Jtkidfs; czu Muk;gpj;Jtpl;ld * ,g;nghJ rpy mbkupf;f kUj;Jtkidfspy; Humour nurses
vd;nw epakpf;fg; gl;oUf;fpwhu;fs; * nehahspfisr; rpupf;f itg;gJjhd; ,tu;fspd; ntiy *
nfhgk;/ nrhfk;/ nrhk;gy; vd;W vJte;jhYk; mJnghd;w rka';fspy; VjhtJ xU ey;y eifr;Ritj; Jqf;ifg;
goj;Jtpl;L tha;tpl;Lr; rpupa[';fs; * tha;tpl;Lr; rpupf;Fk; mst[f;F ,e;j eifr;Ritj; Jqf;fpy; bgupjhf VJk;
,y;iyna vd;W brhy;yhjPu;fs;. rhjhuz eifr;ritj; Jqf;fhf ,Ue;jhYk;/ mijr; rhf;fhf itj;Jg; bgupjhf
tha;tpl;Lr; rpupa[';fs; * rpupf;Fk;nghJ clk;gpy; urhad khw;wk; elf;Fk;. mjpy; ftiy/ nfhgk;/ nrhfk; vd;W
mj;jida[k; fiue;J nghFk;. kiy cr;rpapypUe;J tUk; mUtpapy; Fspj;j khjpup.. . clk;g[ g[j;Jzu;r;rp
bgWk;.
eluh$upd; eldk; *
gyu; rpfbul; gpof;fpwhu;fs; *
ntW gyu; kJ mUe;Jfpwhu;fs; *
Page 52 of 58
,tu;fsplk; ngha; Vd; rpfbul; gpof;fpwPu;fs; > Vd; kJ mUe;JfpwPu;fs; > vd;W nfl;Lg; ghU';fs;.
nghuof;fpwJ.. . rpfbul; gpof;fpnwd;. nrhfj;ij kwf;f kJ Fof;fpnwd; my;yJ upyhf;!; gz;zpf;bfhs;sj;jhd;

,e;jg; gHf;fk; vd;W fhuz';fisr; brhy;Ythu;fs;. ,tu;fspd; kdepiya[k; cly;epiya[k; nrhu;e;J
nghFk;nghJ my;yJ bld;#dhf ,Uf;Fk;nghJ me;j epiyia mtu;fs; khw;w tpUk;g[fpwhu;fs; * ,ijr;
bra;tjw;F mtu;fSf;Fj; bjupe;j tHpfs; ,bjy;yhk;jhd;.
Mind Rhythm my;yJ Body Rhythm ,it ,uz;Lk; ePz;l neuj;Jf;F xnu khjpupahf xnu
miytupirapy; ,Ue;jhy; epr;rak; nghuof;fj;jhd; bra;a[k;. nrhk;gy; tuj;jhd; bra;a[k;. Vd; mu;j;jkpy;yhj
xU nrhfk;Tl te;J Ftpe;Jbfhs;Sk;. ,e;j khjpup epiy ahUf;Fk; kfpH;r;rpiaf; bfhLg;gjpy;iy. mjdhy;
Mind Rhythm-Kk; Body Rhythm-Kk; VjhtJ xU khw;wk; fpilj;jhy; cw;rhfk; gpwf;Fk;/ kfpH;r;rp
Jspu;f;Fk; vd;W rpyu; rpfbul;olKk; kJtplKk; ngha;r; ruzilfpwhu;fs; *
rpfbul;Lk; kJt[k; Body Rhythm-I khw;WfpwJ vd;gjpy; re;njfk; ,y;iy. Mdhy;/ ,it ,uz;L;k; Tlnt
gy jPatpist[fisa[k; Vw;gLj;Jfpd;wd my;yth > rup/ mg;gobad;why; jPatpist[fns ,y;yhj/ mnj rkak;
Body Rhythm-I khw;wp cw;rhfk; juf;ToaJ cyfpy; VjhtJ cz;lh >
cz;L.. . cz;L.. . cz;L *
mjpy; Kf;fpakhd xd;W eldk; *
vd;dJ> lhd;!h > vd;W Kfk; Rspf;fhjPu;fs;.
lhd;!; ekJ fyhrhuj;Jf;F ruptuhJ vd;W brhy;yp xJ';fhjPu;fs; * cz;ikapy; ghu;f;fg;nghdhy;/ ekJ
fyhrhuKk; eldKk; gpd;dpg; gpize;j xd;W * gujk;/ Fr;Rg;gpo/ xo!p/ nkhfpdp Ml;lk; vd;W gy eld
tiffs; ntu;tpl;lJ ekJ ghuj g{kpapy;jhd; * ,e;J vd;w thu;j;ijf;Fg; gy mu;j;j';fs; cz;L. mjpy;
Kf;fpakhdJ -
ek;ik cw;rhfk; ,Hf;fr; bra;tJ vJnth mij mHpg;gJ * vd;gjhFk;. ekJ cw;rhfj;ij/ cj;ntfj;ij -
jd;dk;gpf;ifia ek;kplkpUe;J gwpf;Fk; rf;jp vJ > nrhk;gy;/ Ragr;rhjhgk; Kjypait jhnd * ehk; Kjypy;
,tw;iw mHpf;f ntz;Lk;.
ekJ eluh$upd; rpiy czu;j;JtJk; ,ijj;jhd; *
eluh$upd; fhyoapy; fplf;Fk; muf;fd;jhd; cw;rhfj;ij ek;kplkpUe;J gwpf;Fk; rf;jp *
eldkhLk; eluh$upd; ifapy; jP$%thiy ,Uf;fpwnj/ mJ vd;d > g[upe;Jbfhs;Sk; mwpitj;jhd; ekJ
ntj';fs; jP vd;W rpk;ghypf;fhff; TWfpd;wd. Jwtpfs; beUg;gpd; tz;zj;jpy; ,Uf;Fk; fhtp cilia
mzptJk; ,nj fhuzj;Jf;fhfj;jhd; * eluh$upd; ,d;bdhU ifapy; ,Uf;Fk; cLf;if "hdj;ijf; Fwpf;Fk;.
\d;whtJ ifapd; \yk; eluh$u; fhl;Lk; mgaKj;jpuht[f;Fg; gakpd;wp thH; vd;W bghUs;.
ek;ikj; jhH;ikg;gLj;Jk; muf;fd; vd;w rf;jpia mHpj;jhy; Js;spj; Js;sp eldkhLk; mst[f;F ekf;F
cw;rhfk; gpwf;Fk; * cw;rhfk; gpwe;jhy; kfpH;r;rp gpwf;Fk; * ,e;j neuj;jpy; eu;!upg; gs;spf;Tl';fspy; brhy;ypj;
jug;gLk; xU ghly; vd; epidt[f;F tUfpwJ.
What is the time now ? vd;W Muk;gpf;Fk; ,e;jg; ghlypd; mu;j;jk; vd;d bjupa[kh >
,J vd;d neuk; >
,J kfpH;r;rpahf ,Uf;f ntz;oa neuk; *
kfpH;r;rpahf ,Uf;f ntz;oa fzk; vJ >
,njh ,e;j fzk; jhd; *
Page 53 of 58
kfpH;r;rpahf ,Uf;f ntz;oa ,lk; vJ >
,njh ,e;j ,lk;jhd; *
R`gp eldk; vd;W jzptifahd xU eldk; cz;L *
,e;j eldj;jpd; !;blg;n! ek;kplkpUf;Fk; gpur;idfis vy;yhk; Jhf;fpj; Jhu vwptJ nghyj;jhd;
totikf;fg;gl;oUf;Fk;. ,e;j eldj;jpd; ,Wjpf; fl;lj;jpy;/ ek; cs;sj;jpy; bgh';Fk; kfpH;r;rpia
ml;raghj;jpuk; Ve;jp kzpnkfiy khjpup.. . kfpH;r;rpna cUthd rhz;lhfpsh!; khjpup. .. vy;nyhUf;Fk;
bfhLg;gJ nghy; !;bgl;!; ,Uf;Fk;.
Rthkp$p * lhd;!; Modhy; Body Rhythm khWk;/ cw;rhfk; gPwpLk; vd;W brhy;fpwPu;fns > mg;gobad;why;
o!;bfhnjf;fspy; MLk; eldj;Jf;Fk;. eluh$upd; eldj;Jf;Fk; vd;djhd; tpj;jpahrk; > vd;W eP';fs;
nfl;fyhk; *
eluh$u; khjpup jd;idj;jhnd g[upe;Jbfhz;L/ KG"hdj;njhL ek;ikj; jhH;ikg;gLj;Jk; rf;jpfis tPH;j;jp

mjd; nkny Vwp epd;W ehk; eldkhodhy;/ eldkhLgtu; fz;qf;Fj; bjupakhl;lhu; * eldk; kl;Lnk
fz;qf;Fj; bjupa[k; *
rup.. . mg;gobadpy; vg;go eldk; Ml ntz;Lk; >
re;njh#j;Jf;fhf eldk; Modhy; c';fSf;F kfpH;r;rp fpilf;fhJ * Mfnt/ eP';fs; Ml Muk;gpf;Fk;nghnj

re;njh#j;njhL eldkhL';fs; * M';fpyj;jpy; brhy;tbjd;why; -
Don’t dance for happiness !

Dance out of happiness !
,d;Dk; xnu xU ehs;. ..
Mirfisg; gw;wp ekJ ntj';fs; tpupthf tpthjpj;jpUf;fpwJ * Mirfspy; ,uz;L tif cz;L. xd;W -
mog;gilahd Mirfs;/ MjhtJ/ Fundamental Desires, ,uz;lhtJ - mt;tg;nghJ tUk; Mirfs;.
mjhtJ/ vd;gJ vd;d >
,dpg;g[ rhg;gpl ntz;Lk; vd Mirg;gLfpnwhk;. rhg;gpLfpnwhk; * o.tp. th';f ntz;Lk; vd;W

Mirg;gLfpnwhk;. th';Ffpnwhk; * ,bjy;yhk;jhd; lhgpf;fy; Mirfs; *
mog;gilahd MirfSf;F tUnthk;. ,itjhd; kpf Kf;fpakhdit * ,jpy; \d;W Mirfs; mlf;fk;.
,d;Wjhd; ek; thH;f;ifapd; filrp ehs; vd;W bjupe;jhy;/ ,d;Dk; xnu xU ehshtJ TLjyhf ehk; capu;thH
khl;nlhkh > vd;W Xu; Mir vy;nyhUf;Fnk gpwf;Fk;. ,Jjhd; Kjy; Mir *
,e;j ,lj;jpy; xU rpd;d gpnuf;.. . ehd; Kjd; Kjyhff; fPijiag; gw;wpr; brhw;bghHpthw;wg; nghdnghJ/ ,e;jf;
Tl;lj;jpy; Kjy; ehs; ngr;ir Koj;Jtpl;L Xa;btLf;fr; brd;Wtpl;nld;. md;wput[ ehd; j';fpapUe;j Xl;ly;
miwapd; fjt[ jl;lg;gl;lJ. fjitj; jpwe;j nghJ/ Xu; ,sk;bgz; vjpupy; epd;wpUe;jhs; *
ehd; vd;d > vd;W nfl;gjw;F Kd;ng/ me;jg; bgz; glglbtd;W ngr Muk;gpj;jhs;. ehd; jw;bfhiy bra;J
bfhs;s ntz;Lk; vd;w vz;zj;jpy;jhd;/ ,d;W vd; bfhLf;ikf;fhu khkpahupd; tPl;iltpl;Lf; fpsk;gpndd; *
flw;fiuapy; $dre;joahf ,Ue;jJ. rup ,d;Dk; xd;W ,uz;L kzp neuk; fHpj;Jj; jw;bfhiy bra;J
bfhz;lhy; ahUk; vd;idna vLj;Jf; bfhs;S';fs;. ,dp xnu xUehs; Tl thH ntz;Lk; vd;w Mir
vdf;fpy;iy * vd; capiu kha;j;Jf; bfhs;s/ ,g;nghJ neuhf flfw;fiuf;Fj;jhd; brd;W bfhz;oUf;fpnwd;.. .
vd;W brhy;yptpl;L miwf;F btspna elf;f Muk;gpj;jhs;.
re;epahrpahd vd;id Xu; ,sk;bgz; es;sputpy; re;jpj;Jtpl;L/ neuoahff; flw;fiuf;Fg; ngha;j; jw;bfhiy
bra;J bfhz;lhy; vd;d MFk;.. .>
Page 54 of 58
ntfkhff; fpsk;gp me;jg; bgz;izj; jLj;J epWj;jp/ ehd; brhy;y te;jjpy; ghjpiaj;jhd; ,d;W brhw;bghHptpy;
brhd;ndd;.. . brhy;y ntz;oaJ ,d;Dk; kPjp ,Uf;fpwJ * ehis tiu fhj;jpUe;J ehd; brhy;yg; nghtija[k;
nfl;LtpL.. . vd;nwd;.
mLj;j ehs; fPij brhw;bghHpit/ ehd; tpl;l ,lj;jpypUe;J bjhlu;e;njd;. m';nf ehd; brhd;d tp#ak;
,Jjhd; -
vy;nyhUf;Fnk xnu ehs; TLjyhf thH;e;Jtpl ntz;Lk; vd;W Mir ,Uf;fpwJ. ,ij ekJ ntjk; rj;
vd;W Fwpg;gpLfpwJ. Mdhy;/ TLjyhf thHg;nghfpw me;j ehs; kfpH;r;rpahdjhf ,Uf;f ntz;Lk; vd;nw
midtUk; Mirg;gLfpnwhk; * ,ij ntjk; Mde;jk; vd;fpwJ. epue;ju jw;bfhiy bra;Jbfhs;Sk;
vz;zj;Jld; vd;idr; re;jpj;j bgz; cl;gl * (mjd; gpwF ehd; me;jg; bgz;kzpiag; ghu;f;ftpy;iy vd;gJ
ntW tp#ak;.)
kdpjDf;F cs;s \d;whtJ epue;ju Mir/ jdJ thH;ehspy; epiwa jfty;fis - mwpitr; nrfupf;f
ntz;Lk; vd;gJ * ,e;jf; fUj;ij v';nf brhd;dhYk; fLikahd vjpu;g;g[f; fpsk;g[tJ tHf;fk; * vd;
kfDf;Fg; gj;J taJjhd; MfpwJ. mtDf;Fg; gs;spf;Tlg; ghl';fspnyna <LghL ,y;iy * Mdhy;
eP';fnsh/ xt;bthU kdpjDf;Fk; mwpitr; nrfupf;f ntz;Lk; vd;w Mir ,Uf;fpwJ * vd;fpwPu;fs;. mJ
vg;go > vd;W rpyu; nfl;fyhk;. xUtDf;Fg; gs;spf;Tlj;jpy; fw;Wj; jug;gLk; ghlj;jpd; kPJ <u;g;g[ ,y;yhky;
,Uf;fyhk;. Mdhy;/ mjw;F mu;j;jk;/ ve;j tifahd mwpitr; nrfupg;gjpYnk mtDf;F Mir ,y;iy
vd;gJ fpilahJ.
xU Kf;fpakhd ufrpak; * ,J cdf;Fj; bjupaf;TlhJ * vd;W ahuplk; ntz;LkhdhYk; brhy;ypg; ghU';fs; *

mJ vd;d ufrpak; vd;W mwpa/ mLj;j ehs; tiu mtuhy; fhj;jpUf;f KoahJ. g[jpJ g[jpjhfj;
bjupe;Jbfhs;s ntz;Lk; vd;w Mirjhd;/ \d;whtJ epue;jukhd Mir * ,e;j Miriaj;jhd; ekJ
ntj';fs; rpj; vd;W Fwpg;gpLfpd;wd *
Mf -
rj; vdg;gLk; thH;fpw Mir.
mLj;J Mde;jk; vd;w Mir.. . thH;fpd;w ehs; kfpH;r;rpahdjhf ,Uf;f ntz;Lk; vd;gJ.
\d;whtjhd rpj; vdg;gLk; mwpitr; nrfupf;F; Mir.
,ijj;jhd; ekJ ntjk; rj;-rpj;- Mde;jk; vd;W bkhj;jkhfr; brhy;fpwJ * ngr;Rj; jkpHpy; brhd;dhy;/
rr;rpjhde;jk; *
rj;/ rpj; Mde;jk; vd;w \d;W Mirfisa[k;jhd; thH;f;ifg; bgU';flypy; \r;ir ,Gj;jg; gpoj;Jf;bfhz;L
kj;bjLg;gtd; nghy njof; bfhz;nlapUf;fpnwhk;.
fhzhky; nghd me;j gj;jhtJ egu; *
gukhu;j;j FU kw;Wk; mtuJ rPlu;fspd; fij c';fspy; gyUf;Fj; bjupe;jpUf;Fk;. mnj fij/ ntj';fspy;
bfh";rk; ntW totj;jpy; ,Uf;fpwJ.
j';fspy; xUtd; Mw;wpy; \H;fp ,we;Jtpl;ljhf vz;zp/ fiuapy; epd;W mGJbfhz;oUe;j rPlu;fisj; Jwtp
xUtu; ghu;f;fpwhu;. tp#ak; vd;d vd;gija[k; mtu;fsplnk tprhupj;J mwpe;J bfhs;fpwhu;. mGJ
bfhz;oUe;j rPlu;fspy; xUtid mtu; miHj;J eP';fs; gj;Jg; ngUk; capUld;jhd; ,Uf;fpwPu;fs;.. . gpwF
Vd; mGfpwPu;fs; > vd;W nfl;f ,y;iy Rthkp.. . xd;gJ ngu;jhd; ,Uf;fpnwhk;. gj;jhtJ Misf; fhnzhk;...
,njh/ c';fspd; fz; Kd;ng vz;zpf; fhl;Lfpnwd;. .. ghU';fs; * vd;W mtd; rPlu;fis kPz;Lk; tupirahf
epw;fitj;J vz;z Muk;gpf;fpwhd;. mg;nghJ xd;gJ ngu;jhd; ,Ue;jhu;fs;.
Rthkp/ eh';fs; xd;gJ ngu;jhd; ,Uf;fpnwhk;. Mdhy;/ eP';fnsh gj;J ,Ug;gjhff; TwpdPu;fs;.. . eP';fs;
brhy;tJ ep$k; vd;why;/ me;jg; gj;jhtJ Ms; v';nf > - vz;zpKoj;j me;j rPld; nfl;f/ Jwtp mtidna
Rl;of;fhl;or; brhd;dhu;. - jj;Jtk!p * mg;go vd;why; ePjhd; me;jg; gj;jhtJ Ms; * vd;W Jwtp rPlid
nehf;fpr; brhd;dhu;.
Page 55 of 58
,e;jf; fij vy;nyhUf;Fk; bjupe;jpUf;Fk; mst[f;F/ ,e;j fij brhy;Yk; jj;Jtk; midtUf;Fk; bjuptjpy;iy
*
xt;bthU kdpjDf;Fk; cs;s Mirfisg; gw;wpg; ngrpndhk;. Rj;-rpj;- Mde;jk; vd;W Mirfis -
,d;gj;ij milaj;jhd; thH;ehs; KGtija[k; ehk; brytpLfpnwhk;. ,e;j ,d;g';fisj; njoj;jhd;
fhiyapypUe;J ,ut[tiu XLfpnwhk; * rpfbul;/ kJ/ bgz;fs; vd;W ,tw;wpd; gpd;dhy; XLfpnwhk;. ,d;gk;
v';nf v';nf. . > vd;W \r;rpiuf;fj; njLfpnwhk;.
mtu; xU fk;bgdpf;F khnd$u;/ mtUf;F mHfhd xU bgz; fhupajuprpahf ntiyf;F nrUfpwhs; * me;jg;
bgz;qf;Fj; jd;dplk; xU kaf;fk; ,Ug;gjhf khnd$u; epidf;fpwhu;. mJ cz;ikahf ,Uf;ff;Tlhjh vd;W
mtu; cskhw tpUk;g[fpwhu;. jd; tPl;Lf;F tpUe;Jf;F tUk;go xU ehs; khnd$Uf;F me;jg; bgz; miHg;g[
tpLf;f... ,g;nghJ khnd$Uf;F me;jg; bgz; miHg;g[ tpLf;f... ,g;nghJ khnd$Uf;Fr; re;njfnk ,y;iy.
,e;jg; bgz; vd;idg; ghu;j;J ka';fptpl;lhs;.. . vd;W ,tu; cWjpahd ek;gpf;ifnahL/ me;jg; bgz;zpd;
tPl;Lf;F md;wpunt tpUe;J rhg;gpl nghfpwhu; *
me;jg; bgz;zpd; tPl;ony ahUnk ,y;iy * ildp'; nlgpspy; bkGFtj;jp kl;Lk; vupe;J bfhz;oUf;fpwJ *
me;jg; bgz; jd;kPJ nkhfk; bfhz;oUf;fpwhs; vd;gJ EhW rjtpfpjk; cWjp vd;W jdf;Fj;jhnd kPz;Lk;
Cu;$pjk; bra;J bfhs;fpwhu;.
,UtUk; tpUe;J rhg;gpl cl;fhUfpwhu;fs;. ,ut[ 11.30 kzp MfpwJ. khnd$upd; re;njfj;Jf;Fj; Jspa[k;
,lkpy;iy * ,ts; ,d;W vdf;Fj; jd;idna bfhLf;fg; nghfpwhs; vd;W kdJf;Fs; brhy;ypf; bfhs;fpwhu;.
es;sput[ 12.00 kzp beU';fpf; bfhz;oUf;fpwJ. mLj;j miwf;Fg; nghfyhk; vd;W me;jg; bgz;/ khnd$iu
miHf;f.. . jhd; mzpe;jpUe;j nfhl;ila[k; rl;ila[k; fHw;wptpl;L khnd$u;/ me;j bgz;zpd; gpd;nd
nghfpwhu;. me;j miw ,Ul;lhf ,Uf;fpwJ. rup mts; tpsf;ifg; nghLtjw;F Kd;ng jahuhf khnd$u;
fHw;wptpLfpwhu;. mg;nghJ Rtu;fof;fhuk; gd;dpuz;L mof;f. .. ,Ul;il fpHpj;Jf;bfhz;L me;j miwapy;
tpsf;Ffs; gspr;brd;W capu;bgWfpd;wd. me;j miw KGtJk; ,tupd; MgP!py; gzpg[upa[k; vy;yh
CHpau;fSk; nQg;gp gu;j;nj vd;W ifjl;og; ghl;Lg; ghl Muk;gpf;fpwhu;fs;. khnd$nuh/ gu;j;nj md;W
ep$khfnt gpwe;j nkdpa[ld; mrL tHpa epd;wpUf;fpwhu; *
jdJ gpwe;jehisna kwe;J me;jg; bgz;zpd; gpd;dhy; brd;w me;j khnd$iug; nghyj;jhd; ehKk; gy
rkak; ,d;gj;ij ekf;F btspapypnyna njof;bfhz;oUf;fpnwhk;. jhndjhd; me;jg; gj;jhtJ egu; vd;W
bjupahky; mwpahiknahL njoa me;j rPlidg; nghyj;jhd; ehKk; ele;J bfhs;fpnwhk;.
,d;gj;ijj; njLgtDk; ePjhd;. ,d;gKk; ePnajhd;. .. vd;gJjhnd gftj;fPijapd; gpugykhd xu; mwpt[iu *
mJ epgj;jidf; fhjy; *
iQjuhghj;jpy; gd;dhl;L t';fp xd;wpy; bgupa gjtpapypUf;Fk; ,is"u; xUtu; vd;idr; re;jpj;jhu; -
Rthkp * ehd; Xu; ,e;J. ntW kjj;ij; nru;e;j bgz;izf; fy;ahzk; bra;J bfhz;nld;. ,g;nghJ v';fSf;F
Xu; mHfpa bgz; FHe;ij ,Uf;fpwJ * fhjypYk; rup/ fy;ahz thH;f;ifapYk; rup.. . kjk; v';fSf;F
Kl;Lf;fl;ilahff; FWf;nf te;jJ ,y;iy * Mdhy;/ vd; kidtp bew;wpapy; rptg;g[g; bghl;L
itj;Jf;bfhz;lhy;/ ghu;g;gjw;F yl;rzkhf ,Ug;ghs; vd;W rkPgfhykhf vdf;Fg; gLfpwJ * vd; kidtpaplk;
,e;j Miriar; brhd;ndd;. . mtnsh c';fspd; kj tHf;fj;ij vd; nky; jpzpf;fhjPu;fs; * vd;fpwhs;.
Rthkp/ rj;jpakhfr; brhy;fpnwd;. bghl;L vd;gij ehd; kjk; rhu;e;j tp#akhfnt ghu;f;ftpy;iy * ,e;j bghl;L
gw;wp v';fSf;Fs; jpdk; jpdk; elf;fpw tpthj';fs; ehSf;F ehs; Kw;wpf;bfhz;nl tUfpwJ *
nfhgj;jpy; epiyapHe;J new;W ehd; mtisg; ghu;j;J cd; FLk;gj;ijg; gw;wpj; bjupahjh > vd;W tha;jtwpr;
brhy;yp tpl;nld;. clnd mts; xU fj;jpahy; tpuiyf; fPwp tHpe;j uj;jj;jhy; bew;wpapy; bghl;L
itj;Jf;bfhz;L.. . ,g;nghJ c';fSf;Fj; jpUg;jpjhnd vd;W M';fhukhff; nfl;lhs;. ehd; vd; kidtpia
,';nf miHj;J te;jpUf;fpnwd;. eP';fs; jhd; mtSf;F ey;y g[j;jp brhy;y ntz;Lk;.
ehd; mtu;fs; ,UtuplKk; brhd;ndd;. eP';fs; brhy;tjpypUe;J xU tp#ak; bjspthfg; g[upfpwJ. eP';fs;
,UtUnk Muk;gj;jpypUe;nj xUtiubahUtu; fhjypj;jjhfr; brhy;tJ bgha; *
,UtUnk ehd; brhd;dijf; fLikahf kWj;jhu;fs;.

Page 56 of 58
fztidg; ghu;j;J ehd; brhd;ndd; - ,e;j bgz;izf; fhjypj;j ehspypUe;J eP';fs; brhd;d vy;yh
tp#a';fisa[k; ,e;jg; bgz; xg;g[f; bfhz;lhs; * mjdhy;jhd; ,tis eP';fs; fhjypj;jPu;fs;. brhd;dij
xg;g[f; bfhz;ljhy; tUfpw gpizg;g[f;Fg; bgau;/ fhjy; ,y;iy * mJ epge;jidf; fhjy; * ,g;nghJ bghl;L
tp#aj;jpy; eP';fs; brhy;Yk; epge;jidfis c';fs; kidtp nfl;ftpy;iy. mjdhy;/ c';fSf;F fhjy;
ngha;tpl;lJ.
c';fs; fhjiy ntW nfhzj;jpypUe;J ghu;f;fyhk;.
eP';fs; brhy;Yk; tp#a';fisf; nfs;tpna nfl;fhky; c';fs; kidtp Vw;Wf; bfhs;ths; vd;W mtu; kPJ
,j;jid ehSk; eP';fs; mgpg;gpuhak; itj;jpUe;jPu;fs; * c';fs; kidtpa[k; c';fs; mgpg;gpuhaj;jpypUe;J
bfh";rKk; tpyfhky; ,Ue;jhs; * Mf.. . eP';fs; c';fs; kidtpiaf; fhjypj;jPuf; s; vd;gij tpl/ c';fs;
kidtp kPJ eP';fs; itj;jpUe;j mgpg;gpuhaj;ijf; fhjypj;jPu;fs; vd;Wjhd; brhy;yntz;Lk;.
thH;f;if vd;gJ Xu; ,irf; fUtp khjpup * rk;gpujhak;/ cwt[.. . ,e;j ,uz;Lk; ,jpny ,Uf;Fk; ,uz;L
mk;r';fs; * rk;gpujhaj;ij mlf;fpa[k;/ cwitj; Jhf;fyhft[k; thrpj;Jg; ghU';fs; * ,ir mw;g[jkhdjhf
,Uf;Fk; *
jk;gjp mjd;gpd; bghl;L tp#aj;jpy; nkhjpapUf;f khl;lhu;fs; vd ek;g[fpnwd;.
Rthkp * vd; fhjyp vd;id Vkhw;wptpl;lhs; * vd;W rkPgj;jpy; ,d;ndhu; ,is"u; te;jhu;. mtuplKk;/ ,nj
fUj;ijj;jhd; brhd;ndd; -
fhjyp cd;id Vkhw;wtpy;iy * xl;lhz;oahdhYk;/ xoe;J nghdhYk; mts; cd;idj; bjhlu;e;J fhjypg;ghs;
vd;W eP ek;gpdha; * eP tpahghuj;jpy; behoj;Jg; nghdJk;/ mts; kPJ ePahf cUthf;fpf; bfhz;l ek;gpf;if *
rup/ fztd; - kidtp ,UtUk; rz;il rr;rut[ ,y;yhky; xUtiubahUtu; g[upe;Jbfhz;L thH vd;djhd;
tHp >
,jw;F Kjy; njit/ Unconditional Love. bghl;L itj;jhYk; rup/ itf;fhtpl;lhYk; rup.. . ntiyf;Fg;
nghdhYk; rup. .. nghfhtpl;lhYk; rup/ Ritahfr; rikj;jhYk; rup/ rikf;fnt ,y;iy vd;whYk; rup.. . fztd;
jd; kidtpiaf; fhjypf;f ntz;Lk;. ,nj epge;jidaw;w fhjiy kidtpa[k; jd; fztdplk; brYj;j
ntz;Lk;.
,uz;lhtJ/ c';fs; fztdplk; (my;yJ kidtpaplk;) vd;d ,y;iy vd;W ghu;f;fhjPu;fs;. gzk; ,y;yhky;
,Uf;fyhk;.. . gupt[ ,Uf;fpwjh/ Xnf * mijg; ghu;j;J re;njh#g;gL';fs; * FLk;gk; vd;Dk; kyupypUe;J njd;
vd;Dk; ,dpikia mg;nghJjhd; bgw Koa[k; *
kpf Kf;fpakhd ,d;bdhU tp#aj;ijr; brhy;fpnwd;. nfhgk;/ fHptpuf;fk;/ Fw;w czu;t[ nghd;w gy
czu;r;rpfs; ekJ euk;g[fspy; M';fh';nf milgl;L/ re;ju;g;gk; fpilf;Fk;nghJ btspna tuj; jpzwpf;
bfhz;oUf;fpd;wd * ,jw;F Energy clots vd;W bgau;. btoFz;Lj; jpupapy; beUg;g[g; gl;lhy;/ mJ vg;go
clnd btof;Fnkh mnjnghyj;jhd; rpy thu;j;ijfs; gl;lhy;/ btof;fr; bra;a[nkh mijj; jat[ bra;J
gad;gLj;jhjPu;fs; *
jj;jf;fh gpj;jf;fh vd;W elf;Fk; rpd;df; FHe;ij jLf;fptpGe;jhy; - mg;gh/ mk;kh ahUnk mUfpy;
,y;iybad;why; jd;ghl;Lf;F vGe;J ngha;tpLk;. mJnt/ mg;gh/ mk;kh vjpupy; jLf;fp tpGe;J tpl;lhy;/
Xbtd;W mGJ FHe;ij Ciuna Tl;otpLk;. tsu;e;J bgupatu;fs; Mfptpl;ltu;fSf;Fk; FHe;ijapd;
,e;jf; Fzeyd; cz;L.
vd;idf; ftdp/ vd;idf; ftdp vd;Wjhd; xt;bthU kidtpa[k; jd; fztidg; ghu;j;J bksdkhff; fj;jpf;
bfhz;oUf;fpwhu;fs; * mtu;fSf;Fj; njit/ ftdpg;g[.. . Attention ! fztd;khu;fns/ ,ijg; g[upe;Jbfhz;L
ftdpg;g[ vd;Dk; $d;diy jhuhskhfnt c';fspd; kidtpf;fhfj; jpwe;J itj;jpU';fs;.
jilfisf; jhz;LtJ vg;go >
fztd; kidtpf;F ,ilna rz;il tUtjw;fhd fhuz';fisg; gl;oay; nghl;lhy; mjpy; Kjyplj;jpy;
epw;gJ fhnrh/ gznkhTl ,y;iy * thu;j;ijfs;. cr;rupf;fpw me;jf; fznk fhw;wpy; fiue;J nghfpw
Page 57 of 58
thu;j;ijfs;jhd; fztd; - kidtp cwtpy; frg;g[ tsu;tjw;F Kjy; fhuzk; * ,e;j btWk; thu;j;ijfs;jhd;
gy jk;gjpfis nfhu;l thry; tiu bfhz;L nghapUf;fpd;wd * ,e;j btWk; thu;j;ijfs; jhd; gy jk;gjpfis
xnu tPl;Lf;Fs; me;epau;fs; nghyt[k; thHitf;fpwJ *
,e;j ,lj;jpy; xU rpd;d fij *
jd; kidtpf;F vd;d gpof;Fk;/ vd;d gpof;fhJ vd;gJ gw;wp mtd; ftiyg;gLtnj ,y;iy * fztDf;Fg;
bghUj;jkhd kidtp vd;gjhy; mtSk; fztd; khjpupjhd; * xU ehs;/ fztd; ,ut[ btF neukhfpa[k; tPL
jpUk;gtpy;iy. kidtpa[k; fztidg; gw;wpf; ftiyg;glhky; Jh';fg; ngha;tpl;lhs;. es;sput[ beU';Fk;
neuk; tPl;od; fjt[ jl;lg;gl;lJ. kidtp fjitj; jpwe;jhs;. fztd; jhd; Fu';ifg; gLf;f itf;f.. .
kidtpahy; nfhgj;ij mlf;f Koatpy;iy. vd; gf;fj;jpy; Fu';ifg; gLf;f itf;fpwPu;fns * ehw;wj;ijg; gw;wp
eP';fs; epidj;Jg; ghu;f;fnt ,y;iyah >
fztd; brhd;dhd;/ fy;ahzkhd g[jpjpy; ehw;wj;ij rkhspg;gJ vdf;Ff; f#;lkhfj;jhd; ,Ue;jJ. Mdhy;/
nghfg;nghf vdf;Fg; gHfp tpltpy;iyah > mnj khjpupjhd;/ bfh";r ehspy; Fu';Ff;Fk; gHfptpLk;.. . -
mt;tst[jhd;/ fztdpd; ,e;jf; Fj;jyhf thu;j;ijfs; kidtpiaf; fhag;gLj;jptpl;ld. ,tu;fspd; jhk;gj;jpa
thH;f;ifa[k; me;j ,unthL Kwpe;Jtpl;lJ *
,e;j ,lj;jpy; jyha;yhkh brhd;d thu;j;ijfis ehk; epidj;Jg; ghu;g;gJ mtrpak;.
eP';fs; ,e;jg; g{kpapy; gpwe;jjd; mu;j;jk; g{u;j;jpahf ntz;Lbkd;why;/ mLj;jtUf;F cjtp bra;a[';fs;.
mLj;jtUf;F cjtp bra;a Koahtpl;lhy;Tlg; guthapy;iy * Mdhy;/ ahiua[k; g[z;gLj;jptplhjPu;fs; *
Mdhy;/ ,d;W rpy tPLfspy; elg;gJ vd;d > fztDk; kidtpa[k; uzkhFk; tiu xUtiu xUtu;
thu;j;ijfshnyna fhag;gLj;jpf; bfhs;fpwhu;fs;. rpe;jpj;Jg; ghu;j;jhy; tprpj;jpukhff;Tl ,Uf;fpwJ * kdpj
Fyj;jpd; mwpt[/ tsu;r;rp Mfpait tsu tsuj;jhd; tpthfuj;J tpfpjKk; mjpfupj;Jf; bfhz;L tUfpwJ *
,jw;F vd;d fhuzk; > ,jw;Fg; gjpy; mwpt[ vd;w thu;j;ijf;fhd mu;j;jj;jpy ,Uf;fpwJ *
rup/ mwpt[ vd;gJ vd;d > mwpt[ vd;gJ g[j;jf';fspy; ,Uf;Fk; thu;j;ijfspy; ,y;iy * mwpt[ bjd;gLtJ
kdpjdpd; eltof;ifapy; *
epu;thf ,aypy; ,g;nghJ mGj;jk; bfhLj;Jg; ngrg;gLk; rg;b$f;l; - Inter personal skills ! xUtd; jd; rf
CHpau;fsplk;/ nkyjpfhupfsplk;/ jdf;Ff; fPnH ntiy bra;gtu;fsplk;/ thof;ifahsu;fsplk; vd;W
midtupKk; vg;go brk;ikahd cwit Vw;gLj;jpf; bfhs;tJ vd;W brhy;ypj; jUtJ jhd; ,e;j Inter
personal skills !
ghu;f;Fk; ntiyapy; vj;jifa Fzhjprak; epiwe;jtu;fs; ntfkhf Kd;Df;F tUfpwhu;fs; vd;W Qhu;tu;l;
gy;fiyf;fHfk; rkPgj;jpy; xU fzf;bfLg;g[ elj;jpaJ * ,e;j ru;ntapd; Kot[ vd;d bjupa[kh * xUtd;
Kd;Df;F tu/ rk;ge;jg;gl;l rg;b$f;l; gw;wpa mwpt[ 35 rjtpfpjk; ,Ue;jhy; nghJk;. Mdhy;/ ,d;lu; gu;rdy;
!;fpy;!; 65 rjtpfpjk; ntz;Lk; * mjhtJ/ cwit vg;gog; gyg;gLj;JtJ vd;W bjupe;jtdhy;jhd; ve;jbthU
jiliaa[k; vspjhfj; jhz;o/ bra;a[k; bjhHpypy; Kd;Df;F tuKoa[k; * rk;gsj;Jf;fhf ntiy bra;a[k;
,lj;jpnyna cwt[fis tsu;f;Fk; jpwd; Kf;fpak; vd;why;/ tPl;ony ,J ve;j mst[f;F Kf;fpak; vd;W
nahrpj;Jg; ghU';fs;.
xUtu; jtnw bra;jpUe;jhYk; eP bra;jJk; jtW vd;W vg;nghJk; TwhjPu;fs;. khwhf vJ rup > vd;W mtu;
g[upe;Jbfhs;s cjtp bra;a[';fs; * - ,Jjhd; ,d;lu; gu;rdy; !;fpy;!pd; ghlk; * ,J mYtyf eilKiwf;F
kl;Lky;y/ ,y;yj;jpd; ,dpa cwt[Kiwf;Fk; bghUe;Jk;.
,d;W gyupd; tPl;oy; fztd; - kidtp cwt[ vd;gJ capuw;w fy; khjpup ,Uf;fpwJ * Mdhy;/ ,jpy;
tprpj;jpuk; vd;dbtd;why;/ ekJ ehl;od; up#pfs; fw;fspy; brJf;fp itj;j f$%uhnQh rpiyfspy; Tl fhjy;
urk; brhl;LfpwJ * capu; ,Uf;fpwJ *
Page 58 of 58
U]&N êX"ex møx!
-rY"ñ rL&T"R"]jR"
T"LÑ II
SU® T"éV L"XÎ'R!

…`T"£ `N"éXeiP"®... ÏûPeiP"®... LÌPÑ YjR"é ¤y'P
_efeiPm `T"'ZeLX"Ñ, Rmné'X...† GÔï GÎR'] GÎR'] SéX
ùcV‹L'[ SUehe LÖïÎ RjR"âLå.
B]"é, CÔï..? AjR AzmT'P Sé`X"ØeL&U Ùå[ Ùå[
ÙâÎ®m&T"£e `L"Àzûef\&R" GÔï G]ehm TVU"L Cûef\®.
T"UWâL'[ùPm TzÎRYâLÄÑ ùcVÑ `RêjRYâLÄ&U AÏLÑ `T"£
`N"éX BWÑnÎÏûef\"âLå.
äyzé &T"Ô UÂ AzÎR"é, …AmT" äyzé Cé'Xã `N"éà† GÔï

hZj'RLÄeh S"&U `T"£ `N"éXe LÖïÎ Rûf&\"Ñ.
…HÔ &Xy..?† GÔï U']ù &LyP"é, SÑ 'LYNÑ H&R" Jû `T"£
Gm&T"®Ñ RV"W"L Cûef\®.
`Rêj&R Jû `T"£'V Ù£ GÔï SÑÇYÏé GòY[ë BTÎ® Cûef\®,
`RêuU"..?
C&R", CjRe L'R'Vm Tzu‹Lå.
Jû ¿'\ ¿éX", TeLÎ® äy|eL"WêPÑ T"'] JÔ'\ CWYé
Y"‹f]"â. pX S"yLÄehm n\h, TeLÎ® äy|eL"Wâ RV‹fÎ RV‹f,
……GÔ T"']'VÎ Ïûmne `L"|eL ¿zuU"..?†† GÔï ¿éX"ùPÑ
&LyP"â.
……APP"... E‹LíPÑ CWYé Y"‹fV T"']'V EP&] Ïûmne
`L"|eL"Ué U\j®&T"]ÏàÑ Jû X"TÑ Cûef\®. BU"Ñ... E‹Lå
T"'] Jû hyz &T"yzûef\®, T"û‹Lå!†† GÔï `N"éó, R"Ô CWYX"L
Y"‹fV T"']uPÔ &NâÎ® Jû hyzm T"']'VuÑ `L"|ÎR"â ¿éX".
TeLÎ® äy|eL"WûehÎ R"‹L¿zV"R Nj&R"cÑ.
A|ÎR Y"W&U ¿éX" UïTzuÑ TeLÎ® äy|eL"WêPÑ `NÔï, ……&T"]
RP'Y `L"|ÎR'RùPm `TêV T"'] JÔï CûjR"é, CWYX"Le
`L"|‹L&[Ô!†† GÔï &LyL... AYûÑ …JÔïeh CWÀP"Lm T"']
f'PehÑ† GÔï Nj&R"cÎ&R"|, äyzóûjR ñLm`TêV T"']'VÎ _ef
¿éX"ùPÑ `L"|ÎR"â.
Jû Y"WÑ B¥Öï. TeLÎ® äy|eL"Wâ ¿éX"ùPÑ `NÔï, R"Ô
CWYX"LÎ RjR T"']'VÎ ÏûÑTe `L"|eL ¿zuU" GÔï &LyP"â.
……A'R HÔ &LeLÉ‹L..? &SÎ® E‹L T"'] `NÎ®m&T"or!†† GÔ\"â
¿éX".
TeLÎ® äy|eL"Wûeh UL" GêoNX"f ùyP®! ……GÔ'] GÔ] U'PVÔã
k']opV"..? T"'] GmTzo `NÎ®m&T"hÑ..?†† GÔ\"â &L"TU"L.
……T"'] hyz &T"P ¿zuÑã EÔ]"é SÑT¿zu®. T"'] `NÎ®yP®ã
`N"Ô]" SÑT¿zV'XV"..?†† GÔï Ïûmne &LyP"â ¿éX". TeLÎ®
äy|eL"Wâ YjR rY&P `RêV"Ué S'P'Ve Lyz]"â.
Cm&T"® Çêf\R"..? `T"£ `N"éY® GòY[ë Rm&T", AòY[ë RmÇ >
`T"£ GÔï `Rêj®Ñ A'R SÑÇY®!
Nê, S"Ñ `T"£ `N"éàÑTzV"] AYpVÑ HÖTP"ÏûeL GÔ] YÅ..?
Cé'X, ¿zV"® &T"Ô\ Y"âÎ'RL'[o `N"éXe LÖïe `L"ÀP"é,
H\eh'\V IÑT® NRùfRm `T"£L'[o `N"éX&YÀzV AYpV&U
HÖTP"®.
Btÿé EPÔ &Y'X `N£TYâ &U"yP"â'Nef'[ CWYX"Le &Lyf\"â.
…b"ê... GÔ &U"yP"â 'Nef'[ S"Ô V"ûehÑ CWYé `L"|mTÏé'X†
GÔï &SWzV"Lo `N"éóùyP"é GÏW"í¥Ô ¿LÑ Y"zm&T"h&U GÔï
TVj®, …Cé'XmT"... `Ty&W"é Cé'X, n&We nzeL'X...† GÔï Y"£eh
YjR `T"£'Vo `N"éf&\"Ñ. GÏW"í¥Ô ¿LÑ Y"zm &T"£ùPeiP"®
GÔTRÖL"L, S"Ñ `T"£VÔ GÔ\ TyPÎ'Ro rUmT® GjR ùRÎÏé Nê..?
`T"£ `N"éXeiP"® GÔ\"é... U']ù, R"£, Rj'R, h|ÑTÎ Ï]â,
SÀTâLå CYâLíPÑ GéX"Ñ `T"£ `N"éXX"U"..? AmTz&V `T"£
`N"Ô]"àÑ, A® GòY[ë L"XÎ®eh ÙzehÑ..?
Jû pÔ]e L'R... Jû Léèê¥é S"Ôh SÀTâLå TzÎ®e
`L"ÀzûjR"âLå. R"YWùVé U"QYâLå. J&W Jû Tôy'N'VÎ RùW,
UÖ\ GéX" Tôy'NuÑ GØÏùyP"âLå. ñoNñûjR Jû Tôy'Neh
CÔãÑ JûY"W L"XÑ CûjR®.
&UàÑ, A® rXTU"] &TmTâR"Ô GÔTR"é, C'PmTyP L"XÎÏé
TeLÎÏé CûjR Jû U'XY"NxRXÎ®eh neÁe &T"]"âLå. ByPÑ,
T"yPÑ, `L"ÀP"yPÑ G] ^"óV"L CûjR"âLå. AYâLå f[ÑT&YÀzV
RûQÑ YjR®.
Am&T"® Jû U"QYÔ, ……e'[&Uy Aû'UV"L Cûef\®. CÔÜWëÑ
C‹&L&V R‹fùy|, S"'[ L"'X Bï UÂeh L"êé f[Ñn]"é
&T"®Ñ... Tôy'N &SWÎ®ehe Léèêehm &T"£ùPX"Ñ...†† GÔ\"Ô.
…A®ëÑ NêR"Ô† GÔï U"QYâLå AÔï ¿ØY®Ñ A‹&L&V
&L"X"LXU"Le LÅÎ®ùy|, CWë R"URU"LÎ _‹f]"âLå. `S|&SWÑ
LÅÎ&R LÀùÅÎR"âLå. …Nê, Ç`W"TNêPÑ HR"Y® `T"£ `N"éó, U"Öïm
Tôy'Neh HÖT"| `N£® `L"å[X"Ñ† GÔï SÑne'L&V"|
Ç\mTyP"âLå.
Ç`W"TNâ ¿Ô SéX nå'[Lå U"Ïê Yj® kÔ\YâLå, ……N"â... S"‹Lå
AêR"] pX R"YW‹L'[o &NLêmTRÖL"L Jû U'XY"NxRXÎ®eho
`NÔÜûj&R"Ñ. A‹fûj® &SW"Lm Tôy'N GØRe Léèêeh Yj®ùPX"Ñ
GÔ\ ÏyPÎÏé, ùzVÖL"'X L"êé f[Ñn&]"Ñ. YÅ¥é L"â
TŸoNW"fùyP®. AR]"é Tôy'N GØR ¿zVùé'X. Ù‹LåR"Ô `TêV
U]r TÀÂ, G‹LÄeh U"Öïm Tôy'N 'YeL &YÀ|Ñ...†† GÔï
`T"£'V Ù£U"Ïê Eûfo `N"Ô]"âLå.
&TW"pêVûÑ JmÇe`L"ÀP"â. AjR S"Ôh U"QYâL'[uÑ S"Ôh
`Yò&Yï A'\Líé AUW 'YÎ® Tôy'N GØRo `N"Ô]"â.
U"QYâLÄeh `NU h¶. EÖN"LÎ®PÔ Tôy'N GØR EyL"âjR"âLå.
¿Ré &Låù ñLëÑ rXTU"L CûjR®. U"QYâLå ARÖh ù'P
GØÏùy|, AjRe &LåùeL"] U"âe GÔ] GÔï T"âÎR"âLå. Ij®. Nê
GÔï A|ÎR TeLÎ'RÎ Ïûmn]"âLå. 95 U"âe GÔ\ hÜmÇPÔ
L"QmTyP A|ÎR &Låù, AYâLíÔ ¿LÎ'R A'\jR®.
AjRe &Låù > …E‹Lå L"êé TæNW"]® GjR PVâ..?†
TæNâ GÔï `T"£ `N"Ô]"âL&[ RùW... CmTz Jû &Låù YûÑ,
ARÖh CÔ] PVâR"Ô TæNâ B]® GÔï S"à &TûÑ JÔï&T"é TÏé
`N"éX &YÀ|Ñ GÔï &Tp 'YÎ®e `L"å[ùé'X&V!
`T"£ GÔT® ©ehop'Vm &T"X. A® AjR LQÎ®eh Uy|&U TXÔ
`L"|ehÑ. EÀ'U GÔT® sêV']m &T"X... A® Y"üS"å ¿Ø®Ñ
Uy|UéX, Y"üj® ¿zjR n\hÑiPm TXÔ `L"|ehÑ.
===============
AYÔ Jû ùV"T"ê. GÏâL"XÎÏé `TêV `R"ÅXÏTW"L YW&YÀ|Ñ
GÔï B'NmTyP"Ô. B]"é, NêV"LÎ ÏyPñy|o `NVéTP"RR"é, AYÔ
`TêV SÌPÎ'Ro NjÏeL &SâjR®.
ñhjR LY'X¥é BüjR AYÔ äy|eho `NéX U]ñéX"Ué, F'W
ùy| J®ehmÇ\U"L CûjR BÖ\‹L'Wehm &T"]"Ô. A‹&L ÙéóV
kX" `YíoNÎÏé BÖï UQóé AUâj® k']ëL'[ KPùyP"Ô.
ùV"T"WÎÏé &R"Öïm&T"] AYXÑ AY'] AØÎÏV®. T‹hR"WâLå
GmTz`VéX"Ñ R]ehÎ ®&W"LÑ `N£R"âLå, SÑT'YÎ®e LØÎRïÎR"âLå
GÔï GÀÂ`VÀÂ &YR']¥é ¤üf]"Ô.
`R"Pâj® GmTz ùV"T"WÑ `N£Vm&T"f&\"Ñ... h|ÑTÎ'R GmTz
SPÎRm &T"f&\"Ñ &T"Ô\ GÏâL"Xe LY'XLå &Yï JûÇ\Ñ GØj®
AP‹f]. CjRo pjR']¥Ó&P AYÔ YXe'L AY'] AÜV"Ué BÖï
UQ'XÎ ®Z"ù 'LehÎ Ry|mTyP pï pï LÖL'[ G|Î® BÖÜé
äpVYÀQÑ CûjR®. CmTzV"L AYÔ AÔÜWë ¿Ø®Ñ A‹&L&V
AUâjÏûjR"Ô.
`T"Ø® ùzV BWÑnÎR®! `YíoNÑ TWùV®. BÖÜ&X ärYRÖh

AY']o rÖÜ CûjR LÖLå GéX"Ñ ©âj® &T"£ùyP]. AYÔ RÔ
'L¥é CûjR L'Ppe Lé'Xm T"âÎR"Ô. nWñÎ®ùyP"Ô. L"WQÑ >
A® N"R"WQ iZ"‹Lé Cé'X. ù'X EVâjR 'YWeLé.
V"&W" `L"å'[VâLå R"‹Lå `L"å'[VzÎ® YjR 'YWeLÖL'[
BÖ\‹L'W¥&X&V RY\ùy| ùy| Kz¥ûef\"âLå. AYÖ'\ÎR"Ô
AYÔ Cûyzé CÔ]`RÔï AÜV"Ué G|Î® äp¥ûef\"Ô.
JûY'L¥é T"âÎR"é SÑñé TXâ AjR ùV"T"ê U"ÏêR"Ô. LPjR L"XÑ
UÖïÑ GÏâL"X k']ëLíé ñRj®`L"À| kLüL"XÑ GÔf\
'YWeLÖL'[ äQzÎ®e `L"Àzûef&\"Ñ.
`NehU"| U"Ïê ÏûÑTÎ ÏûÑT J&W &Y'X'VÎ `R"Pâj®
`N£uÑ&T"®R"Ô pjR'] kLüL"XÎ'R U\j® LPjR L"XÎÏ&X" AéX®
GÏâL"XÎÏ&X" CXe&L CéX"Ué ñReL BWÑnef\®.
hû JûYâ JûS"å RÔ pÌVâL'[m T"âÎ®e &LyP"â: …Nj&R"cÑ G‹&L
Cûef\®?†
`YÖÜ, äWÑ, R"]Ñ, `NéYÑ, `TÀ, `T"Ô, UÀ, U® GÔï B["Äeh
Jû TÏé `N"Ô]"âLå.
hû AjRm TÏéL'[ HÖïe `L"å[ùé'X.
…Nê, &Låù'V U"ÖÜe &Lyf&\Ô. AZh G‹&L Cûef\®?† CjRe
&LåùehÑ To'Nm T&Né GÔf\ `NzLå AZh, AYÖÜé çÎÏûehÑ
YÀQ YÀQm çeLå AZh.. çeLíé AUûÑ YÀQÎ®m çopLå
AZh, Y"]Ñ AZh, &ULÑ AZh, Y"]ùé AZh... CmTzo
`N"éóe`L"À&P &T"LX"Ñ AéXY"? B]"é, LÀLå Cé'X`VÔ\"é
CjR AZ'L`VéX"Ñ GmTz SÑU"é T"âÎ® WpeL ¿zuÑ?
A&R U"ÏêR"Ô Nj&R"c¿Ñ. Ù‹Lå `N"Ô] äWÑ, `YÖÜ, R"]Ñ GÔï
TX ùcV‹Líé UÁRã 'PV Nj&R"cÑ AP‹f¥ûeLX"Ñ. B]"é,
AjR Nj&R"cÎ'R AãTùeL SUeh &YÀzV® ùÅmÇ EQâë† GÔ\"â
hû.
SÑ EPóÔ IÑÇXÔLÄÑ ùÅmÇ EQâ&Y"| iâ'UV"LëÑ Ec"W"LëÑ
CûehÑ&T"® Jû Îêé EÀP"f\®! AjR ÎêéR"Ô Y"üe'L'V
rY"WxVmT|Î®f\®.
LWQÑ Rmn]"é UWQÑ GÔï `Rêj®Ñ pX äWâLå L"â &Wÿé
EÖN"LU"Le LXj® `L"åf\"âL&[, ARÖhe L"WQÑ AjR …Îêé†R"Ô!
SU® pjR']'Ve LPjR L"XÎÏ&X" AéX® GÏâ L"XÎÏ&X"
ñReLùP"Ué kLüL"XÑ TÖÜV ùÅmÇ EQâ&Y"| `NVéTP 'YeL
&YÀ|Ñ. A®R"Ô Îêé. A®R"Ô rLÑ.
Nê... kLüL"XÎÏé Y"üY® GmTz? Jò`Y"û kñP¿Ñ ùÅmÇ
EQâ&Y"| CûmT® GmTz?
ÏV"]ÎÏé BüjÏûmTYâLå pÔ¿ÎÏ'W L"y|Y'Rm T"âÎÏûmtâLå.
pÔ¿ÎÏ'WeL"] ù[eLÑ GÔ]? A|ÎRYâ ¡® hÖ\Ñ rUÎR S"Ñ Ùy|Ñ
ry|ùWé, CXe féX"Ué T\ehÑ SÑ pjR']¥Ô hÜ§|. A'R
BÎU"ùÔ hÜ§P"L ù[‹hÑ Ly'PùW'X &S"ef UÀz¥P 'YÎR"é
çÒVÎÏÔ YzYÑ f'Pef\®. çÒVÑ GÔT® `YÖÜPÎÏÔ A'PV"[Ñ.
CjR ùS"z ¥Ô Aû'U'V S"Ñ EQW &YÀ |Ñ GÔ\"é ¿Ré LyPU"L
pjR']Lå AÖ\ `YÖÜPÑ SÑ U]Ïé EûY"L &YÀ|Ñ. pÔ¿ÎÏ'W¥Ô
RÎ®YÑ C®R"Ô!
Nê, pjR']Lå AÖ\ `YÖÜPÑ SÑ U]Ïé GmTzo N"ÎÏVU"hÑ?
¡Ô L'P'Vm &T"X SÑ U]rehå NR" &Toro NÎRÑ &Ly|e `L"À&P
Cûef\®! A'R ¿Róé kïÎR&YÀ|Ñ. `Yí&V Cûj® YûÑ K'NLå
SÑ L"®Líé ùØj®`L"À&P Cûef\®. AYÖ'\e &LyL"Ué Ç\eLÂeL
&YÀ|Ñ. S"Ñ BZU"L EåY"‹f `Yí&V ù|Ñ ¤oreL"ÖÜé Uy|&U
SÑ LY]Ñ BZU"Lm TÏjÏûeL &YÀ|Ñ. CmTz pjR'], &Tor,
GÀQÑ, Jó G®ë&U CéX"R AjR `YÖÜPÑ AÏL NeÏ T'PÎR®.
pRÑTW WLpVÑ GÔï `N"éó `YÖÜPÎ®eh S"Ñ ç'^ `N£Y®Ñ CjRe
LûÎ'R YóuïÎRÎR"Ô.
CjRm T¥ÖpehR"Ô ÏV"]Ñ GÔï `TVâ `L"|ÎÏûef\"âLå. ÏV"]ÎÏÔ
NeÏ A[mTêV®. AÏLÑ &YÀP"Ñ, Ï]¿Ñ Jû TÎ® kñPÑ CjRm
T¥Öp'Vo `N£® T"û‹Lå.
Ù‹Lå E‹Lå U]ÏÔ GÛ"]Ô BäâLå!
-----
hÏ'W &T"X CûmT"Ô AYÔ. ñLe LÑtWU"] &R"Ö\Ñ. L"ÖÜé A'XuÑ
R'X¿z. &SâÎÏV"] E'PLå. ÇÔ]'L T"|Ñ LÀLå. `TVâ `N"Ô]"&X
…K AYW"?† GÔï &LyhÑ A[ëeh `T‹Lìâ W"e C'N WpLâLí'P&V
nWTXÑ AjR C'[OÔ. `TVâ, ÇLü, &R'Yeh AÏLU"L&Y Yj® &NûÑ
TQÑ G] BÀPY]"é BqâYÏeLmTyPYÔ AjR C'[OÔ.
AYÔ Jû S"å GÔ'] `T‹Lìêé NjÏÎR"Ô. …AY]" CYÔ!† GÔï
AÏâopV'PuÑ A[ë `S"ï‹fm &T"¥ûjR"Ô.
AjR C'[OÔ GÔÁPÑ `N"Ô]'R Y"âÎ'R U"\"Ué AmTz&V
E‹LíPÑ Tfâj® `L"åf&\Ô.
……G‹Lå h|ÑTÑ Nj&R"cÎ®ehe h'\&Y CéX"R h_LXU"] Jû
h|ÑTÑ.
AÔï GÔ CûTÎÏWÀP"Y® n\jR S"å. S"Ô E'Pj® EÏW BWÑnÎR®Ñ
AÔïR"Ô. BÑ. GÔ R"£ &Yï JûY&]"| EéX"NU"L CûjR'R
AÔïR"Ô S"‹Lå T"âÎ&R"Ñ. AmT"&Y"|Ñ R‹'L&V"|Ñ L'PäÏeho
`NÔïùy| ä| ÏûÑnV&T"®R"Ô A'Rm T"âeL &SâjR®.
AÑU"'Ye LÀzÎR"â AmT". R‹'L `SŸr YóeL AØR"å. G‹&L
ñL&U"NU"L SPj® `L"À| ù|&Y&]" GÔ\ TVÎÏé S"Ô GÔ']e
Ly|mT|ÎÏe `L"À| Ù[]U"L Cûj&RÔ. B]"é, GÔ R"'V G®ë&U
L'WeLùé'X. CÁ U'\mTRÖh G®ëÑ Cé'X GÔï AYãP&]&V
äy'Pùy| Kzm&T"£ùyP"å.
Jû pX S"yLí&X&V GÔ AmT" ¿Ø&SWe hzL"WW"f ùyP"â. A|ÎR
pX Y"W‹Lí&X&V GÔ R‹'L RÔ L"RXãPÔ &Nâj® Y"üYRÖL"L
äy'P ùy&P f[ÑnùyP"å.
GÔ &N"LÑ C&R"| kÔÜûjR"éiP S"Ô BïRX'PjÏûeL N"ÎÏVÑ
EÀ|.
HØ Gy| CWëLÄehå&[&V AYãeh GÔ R‹'L NóÎ®ùyP"å.
äy'Pùy&P ®WÎÏ ùPmTyP"å. GÔ R‹'L &T"] CPÑ `RêVùé'X.
Fâ FW"LÎ &Rz&]Ô... LÀ|nzeL&Y ¿zVùé'X.
GÔ R‹'L L"Q"Ué &T"£ Jû YûPñûehÑ. Jû S"å G]® h|ÑT

SÀTâ JûYâ AjR AÏâopÎ RLY'XÎ RjR"â. …EÔ R‹'Lehm 'TÎÏVÑ
nzÎ®ùyP"é, AY'[ U]SXÑ hÔÜVYâLå ù|Ï¥é &NâÎ®ù|YR"?†
GÔï GÔÁPÑ &L"TmTyP"â. TRÜm &T"] S"Ô AYêPÑ ùX"NÑ &Ly|
AjR ù|Ïeh Kz&]Ô. A‹&L... fÅjR S"W"L GÔ R‹'L Jû ¤'X¥é
rûÀ| T|ÎÏûjR"å.
…Jû Y"WÑ CûehÑ N"â. …`Wy 'Xy HêV"ùé CûehÑ pX `TÀLå
CY'[ C‹&L `L"À| Yj® &NâÎR"âLå† GÔ\"â AjR ù|Ï¥Ô
L"mT"[W"L CûjR `TÀUÂ.
C'PmTyP Jû YûP L"XÎÏé GÔ] &SâjÏûehÑ GÔï GÔ]"é ¢feL
¿zjR®.
R"]"Le híeL&Y" E'PU"ÖÜe `L"å[&Y" ¿zV"R A[ëeh rVk']ë
CéX"R R‹'L'VÎ RÔ]jRÁ BÀUL]"L Cûj® LYÁÎ®e `L"åY®
GÎR'] `TêV ®ÔTÑ GÔT'R ù[eL &YÀzVÏé'X.
Jû S"å &Y'X ùcVU"L `Yí&V &T"£ùy| U"'X¥é ä|
ÏûÑn&]Ô. äyzÔ GÏ&W GÔ &U"yP"â 'Te'L kïÎReiP Cé'X...
…GÔ] UãcÔV" Ù.. EÔ R‹LopehÎR"Ô ÇÎÏ Nê¥é'XÔã `RêuÑ.
E‹LmTãÑ Jû hzL"WÔ. Ù CjRm TeLÑ &T"]®&U AYÔ AjRm TeLÑ
N"W"Ve L'P'VÎ &Rzy|m &T"¥yP"Ô. &T"... &T"£m T"â.. EÔ R‹Lop
EPÑÇX `T"y|Î ®ÂiP CéX"U U"âe`LyzX P"Ôx Bzy| CûeL"..†
GÔï AeLÑTeLÎÏé CûjRYâLå `N"Ô]&T"® S"Ô `Sûmné ùØjR
ÇØY"LÎ ®zÎ&RÔ. 'L¥é f'PÎR ÇP'Y'Vo rûyz G|Î®e`L"À|
LRÜ AØRTz U"âe`Ly|eh Kz&]Ô.
A‹&L n\jR&UÁV"L GÔ R‹'L > rVk']ë CÔÜ. N"'X&V"WU"L
AY'[o rÖÜ Jû iyP&U kÔï &Yze'L T"âÎ®e `L"ÀzûjR®. Jû
U"Ïê AY'[ ¡y| äy|eh CØÎ® Yj&RÔ.
A|ÎR S"å AY'[ Jû U]SX UûÎ®YêPÑ A'ZÎ®o `NÔ&\Ô.
AY'[m Tê&N"ÏÎR P"ePâ GÔ]`]Ô]&Y" pfo'NLå `L"|ÎR"â.
G®ëÑ TXÔ AíeLùé'X. L'Pp¥é Jû S"å GÔ']Î RÁV"L
A'ZÎ® …pYmÇ ù[ehm ThÏ¥é CûjR&T"® E‹Lå R‹'L `R"Pâj®
TX"ÎL"WÑ `N£Vm Tyzûef\"å. A® &T"Ô\ RûQÑ JÔÜé R"Ô AYå
U]k'X T"ÏeLmTyzûeLei|Ñ. AR]"é V"W"Y® JûYâ E‹Lå
R‹'LuPÔ E\ë `L"ÀP"é AjR AÏâop¥é Jû&Y'[ AYå
hQU'PVei|Ñ. AR]"é E‹LÄehÎ `RêjR V"'WV"Y® A'ZÎ®
Y"û‹Lå!† GÔ\"â.
G]eh AØ'L ¿yze `L"À| YjR®. GÔ RâUN‹LPÎ'Rm Çêj®
`L"ÀP AjR P"eP&W ARÖhÑ ERëYR"Lo `N"Ô]"â.
R‹'L hQU"]"é &T"®Ñ GÔ\ U]k'X¥é CûjR S"Ô
R'XV"yz&]Ô. P"ePêÔ CjR 'YÎÏVÑ Jû Y"WL"XÑ `R"Pâj®
SPjR®. AjRo NjRâmTÎÏéR"Ô Jû S"å AjR P"ePâ Jû A&V"efVÔ,
YefWÇÎÏ nzÎ® A'XTYÔ GÔT® ÇêjR®.
ARÔ n\h GjR P"ePêP¿Ñ &T"Lùé'X. äy|ehå&[&V 'YÎ®
R‹'L'Ve LYÁÎ® Yj&RÔ.
Jû S"å L"'X¥é GØj® T"âÎ&RÔ. R‹'L'Ve L"Qùé'X.
TPTPmÇPÔ W¥ék'XVÑ TeLU"LÎ &Rzo `NÔ\ G]ehÎ R"[¿zV"R
AÏâop L"ÎÏûjR®.
…BU".. pYmÇ rzR"â &T"yP Jû `T"ÀÊ ¿Ñ'T W¥óé HÜm &T"or...
hÀP" `YÎÏ'X ÙÔãy| CûjR Jû `T"ÑT'[R"Ô {RÀÂ Y"‹f
`L"|Î®e iyzy|m &T"h®. BU" Ù HÔ AjR `T"À'Qm TÎÏ
&Lyf\? A® GÔ], EÔ&]"P T"âyzV"?† GÔï Jû &T"âyPâ &LyP"â.
S"Ô GÔ] `N£f&\Ô GÔï `RêV"Ué AjR &T"âyP'W K‹fe LÔ]ÎÏé
AzÎ®ùy&PÔ. C'Rm T"âÎR UÖ\ &T"âyPâLå GÔ']Î ®Yyz
G|Î®ùyP"âLå. Jû Y"W L"XÑ pfo'N G|Î®e`L"À| Cm&T"®R"Ô
Sâÿ‹ &a"ñé Cûj® `Yí&V YjÏûef&\Ô. GÔ R‹'L'VÎ
&R|YRÖh GÔ EPÑné `RÑÇ Cé'X. U]ÏàÑ Yó'U Cé'X.††
AjR C'[O]"é &UÖ`L"À| &TN¿zVùé'X. Y"£ùy| `S|&SWÑ
AØR"Ô. n\h BÎÏWÎ®PÔ...
……LâÎRâ HÔ GÔ'] CmTzo &N"Ïef\"â? S"Ô GÔ] T"YÑ `N£&RÔ?
GÔ R‹'L GÔ] T"YÑ `N£R"å?
&N"ÏmTRÖh Jû A[ë &YÀP"U"? Lû'Q&V EûY"] LPëå HÔ
CmTz A|eL|eL"Lo &N"Ïef\"â?†† GÔï &Ly| pÔ]e hZj'R'Vm
&T"X &RÑnÎ &RÑn AØR"Ô.
AjR C'[OÁÔ U]Ñ NUk'X'V A'PuÑY'W L"ÎÏûj®ùy|o
`N"Ô&]Ô. …CVÖ'L¥é S'P`TïÑ Jò`Y"û ùcVÎ®ehÑ S"Ñ L"WQÑ
LÀ| nzeL ¿zV"®. NeW"uR T"ÂV"L UL"ùÌÊ ù[‹hY® ©'U'V
AÅmTRÖh U"ÎÏWUéX; EXfé ®eL¿Ñ Nj&R"c¿Ñ U"Ü U"ÜYûÑ
GÔT'R EQâÎ®YRÖL"LëÑR"Ô.
Kze`L"ÀzûehÑ SÏ'V SÑU"é nÔ&]"ef KPo`N£V ¿zV"®.
A®&T"XÎR"Ô SPj® ¿zj®ùyP ùcV‹L'[ SÑU"é U"Ö\ ¿zV"®.
E‹LíÔ &N"LÑ ñLm `TêV®. AR]"é A'R kV"VmT|Î®YRÖL"L
C'Ro `N"éYR"L G|Î®e `L"å[&YÀP"Ñ† GÔï `N"éó ùy|,
AYêPÑ S"Ô `N"Ô] ùcVÑ C®.
Jû `TêV nWo']&V" AéX® LÌP&U" YûÑ&T"®R"Ô UÁRãeh
AYÁÔ IÑÇXÔLÄÑ ùÅÎ®e `L"åfÔ\]. CjRo &N"R']¥é Cûj®
¡À| YûY® GmTz GÔï AYÔ ÏyPñy|o `NVéT|Ñ &T"®R"Ô
AY]® ùÅmÇ EQâë EoNLyPÎÏé `NVéT|f\®.
AR]"é nWo']L'[uÑ LÌP‹L'[uÑ LPëå SUehe `L"|mT® SÑ'U
&UÑT|Î®YRÖh GÔï HÔ G|Î®e `L"å[e iP"®?
ù'R GÔ\ AjRx'R CZjR"é R"&] A® `NzV"L U"\¿zuÑ?
`Nz GÔ\ AjRx'R CZjR"é R"&] A® UWU"Lm çÎ®e hà‹L ¿zuÑ?
JÔ'\ CZjR"éR"Ô CÔ`]"Ôï f'PehÑ. C®R"Ô C'\YÁÔ kVÏ.
Ï`TÎ S"yzé Jû TÀz'L `L"ÀP"|Y"âLå. AjRm TÀz'L
BWÑnmTRÖh `YhS"å ¿Ô&T E¥'We `L"|Î® W‹&L"ó U"ÏêV"]
L'XVÑNÑ k'\jR Kâ KùVÎ'RÎ ©y|Y"âLå. JûñÎR U]k'X&V"|Ñ
JÔïTyP pjR']&V"|Ñ LY]U"LÎ ©yPmT|Ñ AjR KùVÎ'R TÀz'L
S"[Ôï BÖ\‹L'Wehe `L"À| &T"£ Jû¿'\ B'NV"Lm T"âÎ® ùy|
n\h BÖïÙêé L'WÎ® ù|Y"âLå.
TÖ\Öï Y"üe'L'V SPÎR UeL'[Î RV"âT|Î®Y®R"Ô CjRo NP‹fÔ
hÜe&L"å.
LzL"WÎÏÔ `TÀ|XÑ CP® TeLÎ®ehÑ YX® TeLÎ®ehÑ U"ÜU"Üo
`NéY'Rm &T"X Y"üe'L¥é `YÖÜuÑ > &R"éùuÑ rL¿Ñ > ®eL¿Ñ
U"ÜU"Ü YûÑ.
…rLÑ GÔT® BÀPYÔ `L"|ehÑ nWN"RÑ.
®eLÑ GÔT®Ñ BÀPYÔ `L"|ehÑ UL"nWN"RÑ.†
> BÏN‹LWêÔ B¥WÑ AâÎR‹Lå k'\jR AûÄ'W C®!
==============
U"QYâ JûYâ GÔ'] Yj® NjÏÎR"â.
……rY"ñ... pÔ] YV® ¿R&X P"ePW"L &YÀ|Ñ GÔT® GÔ L]ë.
B]"é, m[x}ùé S"Ô G|ÎÏûehÑ U"âehÑ GÔyWÔx `Pxyzé
f'PÎR U"âehÑ GÔ P"ePâ L]ùé UÀ'Q Aåím &T"y|ù|Ñ
&T"óûef\®. CÎR'] YûPÑ S"Ô W"mTLX"L E'ZÎR AÎR']
E'ZmÇÑ J&W S"íé äQ"fù|Ñ &T"X Cûef\®. &TN"Ué RÖ`L"'X
`N£® `L"å[X"U" GÔïiPÎ &R"Ôïf\®!†† GÔï `N"éó APeL
¿zV"Ué ùÑñ AØR"â AjR U"QYâ.
Am&T"® AYûehe iÜV CjRe L'R'V E‹LíPÑ Tfâj®`L"å[
B'NmT|f&\Ô.
A® Jû APâjR L"|. AjRe L"yzé A|ÎR|Î® ¤Ôï UW‹Lå
Y[âjÏûjR]. A'Y Jû S"å R‹LíÔ AnX"'cL'[ U]Ñùy|m
Tfâj® `L"ÀP].
¿Ré UWÑ `N"éóV®... ……R‹LÑ, 'YWÑ &T"Ô\ `NéY‹L'[m T"®L"ehÑ
S'Lm`TyzV"L S"Ô BL&YÀ|Ñ!††
……AÏL"WÑ k'\jR U"UÔ]']o rUj® `NéàÑ LmTX"L BL &YÀ|Ñ
GÔT® R"Ô GÔ XypVÑ†† GÔ\® CWÀP"Y® UWÑ.
……S"Ô ùÀÂ&X CûehÑ BÀPY']Î `R"|Ñ A[ëeh EVWU"L Y[W
&YÀ|Ñ. BÀPYÔ GÔ ¡® C'[mT"\ &YÀ|Ñ. A®R"Ô GÔ
XypVÑ!†† GÔ\® ¤Ô\"Y® UWÑ.
CmTz UW‹Lå &Tpe `L"ÀzûjR&T"® AjRe L"y|eh ¤Ôï
ù\h`YyzLå YjR"âLå. TQm`TyzV"L &YÀ|Ñ GÔï k']ÎR
UWÎ'Re L"yz, ……C® ñLëÑ EïÏV"L Cûef\®. C'R `Yyz
S'Lm`Tyz `N£R"é SéX ù'Xehm &T"hÑ†† GÔï AjR UWÎ'R `Yyz
G|Î®e `L"À| &T"]"Ô ¿Ré ù\h `Yyz. RÔ XypVÑ
k'\&Y\m&T"Y'R k']Î® AjR UWÑ Nj&R"¶ÎR®.
LmTX"L B'NmTyP UWÎ'Rm T"âÎR A|ÎR ù\h `Yyz... ……CjR UWÑ
Y'[ëLå H®Ñ CéX"Ué &SW"L Cûef\®. AR]"é C'R LmTé Ly|Ñ
RoNâLíPÑ S"Ô ùÖïùPm &T"f&\Ô†† GÔï AjR UWÎ'R `Yyz
G|Î®e`L"À| &T"]"Ô. LmTX"Lm&T"hÑ L]ùé AjR UWÑ ñRjR®.
¤Ô\"Y® ù\h `Yyz, ùÀ'QÎ `R"|Ñ A[ëeh EVWU"L Y[Wm
&T"YR"L B'NmTyP UWÎ'R `YyzV®&U ARÔ B'N kW"'NV"f ùP,
A® &N"LÎÏé BüjR®.
pX S"yLå B¥]. TQm`Tyz `N£Vm &T"f&\Ô GÔï UWÎ'R `Yyze
`L"À| &T"]YÔ U]'R U"ÖÜe `L"ÀP"Ô. TQm`Tyzehm TÏX"L
AjR UWÎ'R `L"À| AYÔ U"|LÄehÎ ©Y]Ñ 'YehÑ `Tyz'Vo
`N£R"Ô. N"QÎ®ehÑ &L"ñVÎ®ehÑ UÎÏ¥é Yj® &NâjR AjR UWÑ
RÔ L]ë p'Rj® &T"]'R GÀÂe LX‹fV®.
A|Î® LmTé `N£Vm&T"f&\Ô GÔï Ç\mTyP ù\h`Yyz AjR UWÎ'R
N"R"WQm TPh `N£f\YÁPÑ RW, A® pÔ]m TPL"L Eû`Y|ÎR®.
UÔ]']o rUehÑ B'N UÀQ"fm &T"]® hÜÎ® AjR UWÑ U]Ñ
`Y®ÑnV®.
C'\YÁÔ ÏûYzL'[Î `R"P k']ÎR UWÑ GjR ET&V"L¿ñÔÜ H&R"
Jû CûyP'\¥é ®VWÎ®PÔ äüj® fPjR®.
Jû S"å LâmnÂm `TÀ JûÎÏ nWNYÎ®eL"LÎ RÔ LQYãPÔ
'YÎÏVâ äy'P &S"efo `NÔï `L"ÀzûjR"å. YÅ¥&X&V AYÄehm
nWNY Yó HÖTP, A‹&L CûjR U"y|e `L"yP'L¥é AYâLå RŸNÑ
ÇhjR"âLå. A‹&L&V AYå Jû AZL"] hZj'R'Vm `TÖ`\|ÎR"å.
LQYÔ, AYNWÎ®eh A‹&L CûjR ©Y]m `Tyz¥é 'Ye&L"'Xm
TWmn AÏé hZj'R'Vm T|eL 'YÎR"Ô. ù'XuVâjR `NéY‹L'[m
T"®L"ehÑ S'Lm `TyzV"L Eû`Y|eL k']ÎR UWÎ®eh A'RùP
UÏmÇ Y"£jR Jû E¥'Wm T"®L"ehÑ &Y'X f'PÎR®Ñ R"Ô &LyP'R
ùP&Y BÀPYÔ AÏLU"Le `L"|ÎÏûef\"Ô GÔï Eophíâj®
&T"]®.
TPL"fm &T"] UWÑ Jû S"å LPóé TVQÑ `N£uÑ &T"® ÇVé
EÀP"fV®. rZÔ\zehÑ s\"YíehÎ R"ehmnzeL ¿zV"Ué AÏé
TVÂÎ®e `L"ÀzûjR Jò`Y"ûYûÑ TRÜe`L"ÀzûeL, YVR"] ®\ù
JûYâ AYâL'[ A'UÏmT|ÎÏùy|, RÔ 'L'V EVâÎÏ …kïÎ®†
LyP'[¥yP"â. GÔ] AÏNVÑ! ÇVé Ny`PÔï kÔ\®. TWYNU'PjR
TVÂLå, AjRÎ ®\ù¥Ô L"óé ùØj® YQ‹L.. U"UÔ]']ùP Jû
`TêV UL"']o rUjR Nj&R"cÎÏé AjR UWÑ Ufüop A'PjR®.
CûyP'\¥é ¿P‹fe fPjR ¤Ô\"Y® UWÑ Jû S"å `Yí&V
`L"À|YWmTyP®. LÀLíé Aûå `T"‹hÑ &R"Ö\¿'PV JûYâ A'RÎ
_efe `L"À| äÏLíé Rå["zÎ Rå["z SPj® &T"]"â. AY'Wo pXâ
NëeL"é AzÎ® AzÎ® Jû U'X¥Ô Eopeh SPÎÏo `NÔ\"âLå.
A‹&L, AjR UWÎÏ&X&V AY'W BÂ'YÎ® A'\jR"âLå.
AYâR"Ô &RYhU"W]"] C&Vr fÜx®! CjR EÀ'U `RêV YjR®Ñ,
RÔ B'N'V C'\YÔ çâÎÏ`N£® ùyP'R AÜj® AjR UWÑ
Ufüop¥é ùÑñV®.
BL, ¤Ôï UW‹LÄÑ R"‹Lå GÔ]Y"L &YÀ|Ñ GÔï
B'NmTyP]&Y" AòùR&U B¥]. B]"é, A'Y ùûÑnV YÅ¥é
AéX; LPëå &Râj`R|ÎR YÅ¥é.
UW‹LÄehm `T"ûj®Ñ CjR EÀ'U UÁRâLÄehÑ `T"ûj®Ñ. LPëå
SÑ SéX &S"eL‹L'[ koNVÑ çâÎÏ `N£Y"â; B'NL'[ AéX!
==============
h|ÑTÑ, U']ù, UeLå GÔTRÔ Aû'U`VéX"Ñ SÑñé TXûehÎ
`RêV"®. GRÖ`L|ÎR"àÑ hÖ\Ñ LÀ|nzehÑ hQÑ TX h|ÑT‹L'[o
rehl\"efe `L"Àzûef\®. C&R", CjRe LÖT']e L'R'Vm T"û‹Lå.
AYâLå CûYûÑ YVR"]YâLå. S"ÖT® YûPÎ R"ÑTÎÏVÑ
SPÎÏVYâLå. ñLm`TêV `NéYjR]"L &YÀ|Ñ GÔ\ L]ùé ñRjRYâ
AYâ. B]"é, AYW® B'N k'\&Y\"U&X&V UWQmT|e'L¥é
ùØjR"â.
AjRe L'Ppe L"XÎÏX" Y® U']ù¥Ô AÔ'T AYâ Çêj®`L"å[
&YÀ|Ñ GÔ\ &S"eLÎÏé, E\ù]â JûYâ `N"Ô]"â... ……EÔ U']ù
GÎR'] AÔT"]Yå `RêuU"? LéV"QÑ B] ÇÏÏé, Ù EÔ
AàYXLÎÏé TQÎ'Re 'LV"Pé `N£® &Y'X'V CZjR"£. Am&T"®
EÔ AmT"ëÑ AÑU"ëÑiP …Ù G]ehm nå'[&V f'PV"®† GÔï
`N"éó, EÔ']m nêj® &T"]"âLå. B]"é, EÔ U']ù Uy|Ñ
EÔ&]"|R"Ô CûjR"å.
n\h nÿ]x `N£Vm&T"f&\Ô GÔï TX XyN áT"'V Y‹fe LP]"L
Y"‹f Jû &c"áÑ BWÑnÎR"£. AÏé `TêV SÌPÑ Yj® LPÔL"W]"f
L'Pp¥é AjR nÿ]b#Ñ 'Lùy|m &T"]®. EÔ&]"|
`SûeLU"¥ûjR SÀTâLåiP AjR &SWÎÏé ùXfm &T"]"âLå.
Am&T"®Ñ EÔ U']ù EÔ&]"| CûjR"å.
n\h `LyP NLY"N‹Lå, ©V TZeL‹Lå Yj® &NW, JØeLÑ `LyP
Y"üe'L Y"üj® ùV"ÏVxR]"]"£. Am&T"® Ù `TÖ\ nå'[L&[,
EÔ'] ERÜùy|m &T"]"âLå. B]"é, Am&T"®Ñ EÔ&]"| CûjR®
EÔ U']ù Uy|ÑR"Ô. CÏóûj® E]eh GÔ] Çêf\®?†† GÔï AjRe
LQY'] &S"efe &LyP"â E\ù]â.
ARÖhe LQYâ `N"Ô]"â: ……G]ehe `LyP® SPjR Jò`Y"û &SWÎÏàÑ
CYå GÔ TeLÎÏé CûjÏûef\"å. CYå ®WÏâÌPÎR"éR"Ô S"Ô
CmTze LÌPm Tyzûef&\Ô...††
CÔ`]"û Y'L RÑTÏLÄÑ Cûef\"âLå.
L"â Y"‹L &YÀ|Ñ. AT"âyÙÀy Y"‹L &YÀ|Ñ. EÎÏ&V"LÎÏé
TRù EVâë `T\ &YÀ|Ñ GÔï NR" A'Xj® `L"À&P CûmT"âLå.
CjR A'XoNé L"WQU"L, LQYÔ > U']ù CWÀ| &TûehÑ äyzé
&Tpe`L"å[eiP &SWÑ f'PeL"®.
AmTz&V &Tp]"àÑ …EÔ n.G@m>é GÎR'] TQÑ Cûef\®? E]eh
T"‹efé GòY[ë LPÔ `L"|mT"âLå?† GÔï H&R" LÑ`TÁ BzyPâLå
U"ÏêR"Ô &Tp`L"åY"âLå.
…AÔÇ, Ajk&V"ÔVÑ, hZj'RLå > CRÖ`LéX"Ñ Gm&T"® &SWÑ
J®eLm&T"fÉâLå?† GÔï &LyP"é... …L"â, AT"âyÙÀy TRù EVâë
GéX"Ñ Y"‹fV n\h† GÔï `N"éY"âLå.
`YÖÜ'VuÑ `NéYÎ'RuÑ Y"üe'L¥é &RP &YÀzV®R"Ô. RmÇ GÔï
V"W"àÑ `N"éX ¿zV"®. B]"é, G'R ù'XV"Le `L"|Î®
C'R`VéX"Ñ Y"‹Lm &T"f&\"Ñ GÔT'R S"Ñ LQefP &YÀzV®
AYpVÑ Cé'XV"?
¿Ñ'TY"pLå TÖÜ Jû fÀPé EÀ|. AR"Y®, TÂe L"XÎÏé
R‹LíÔ B&W"efVÑ GéX"YÖ'\uÑ ù'XV"Le `L"|Î®, IÑT® YV®
Y'W AYâLå TQÑ NÑT"ÏmT"âLå. ARÔn\h CZjR B&W"efVÎ'RÎ
ÏûÑTm `TïYRÖL"L, NÑT"ÏÎR TQÎ'R`VéX"Ñ `NXYÅmT"âL["Ñ
A® Jû fW"UÑ... A‹&L Jû ä|. AjR äy|eh Jû S"å ¤Ôï
`TêVYâLå YjR"âLå. ÙÀP &SWÑ TVQÑ `N£R L'[mÇ AYâLíPÑ
`RêjR®.
CYâL'[m T"âÎR AjR äy|m `TÀUÂ, …Eå&[ Y"û‹Lå... GÔ
LQYâ Yj®ù|Y"â EQYûjRX"Ñ...† GÔï A'ZÎR"å.
…BÀUeLå CéX"R äyzé S"‹Lå EQYûjR U"y&P"Ñ. AR]"é EÔ
LQYÔ ä| ÏûÑÇÑ Y'W, C‹&L&V L"ÎÏûef&\"Ñ...† GÔï AYâLå
ÏÀ'Q¥&X&V C'[mT"\ BWÑnÎR"âLå.
YVé&Y'Xehm &T"¥ûjR LQYÔ U"'X¥é ä| ÏûÑn]"Ô. EP&]
AY]® U']ù, ÏÀ'Q¥é E\‹fe`L"ÀzûjR `TêVYâLíPÑ `NÔï,
…GÔ LQYâ Yj®ùyP"â. Cm&T"® G‹Lå äy|ehå YW E‹LÄeh
R'P¥é'X&V?† GÔï &LyL... AYâLå, …R'P¥é'X... B]"é, Jû
kTjR']. G‹Líé JûYâ Uy|&U E‹Lå äy|eh YW¿zuÑ† GÔ\]â.
AjRm `TÀUÂ L"WQÑ ÇêV"Ué ùÅeL... AYâLíé ñLëÑ YV®
¿ÏâjRYW"L CûjR `TêVYâ, …GÔ `TVâ AÔÇ. CYÔ `TVâ `YÖÜ.
AYÔ `TVâ `NéYÑ. G‹Líé JûY'WÎR"Ô äy|ehå A'ZeL ¿zuÑ.
AR]"é V"'W A'ZmT® GÔï Ù&V &Râj`R|Î®e`L"å...† GÔï `N"éX,
…YjÏûmTYâLå YÅm &T"eLâLå AéX... `NéYÑ, `YÖÜ, AÔÇ GÔ\
¤ÔïehÑ AÏTÏV"L CûehÑ &RYâLå!† GÔT® AjRm `TÀUÂehm
ÇêjR®.
çêm&T"| äy|ehå KzV `TÀUÂ, ùcVÎ'Re LQYÁPÑ `N"Ô]"å.
LQYãeh TWYN¿Ñ TRÖ\¿Ñ `R"ÖÜe`L"ÀP®. …Y"üe'L¥é
`YÖÜR"Ô ¿efVÑ. AR]"é AY'W SÑ äy|eh A'ZeLX"Ñ† GÔï
&V"N'] `N"Ô]"Ô.
ARÖh CYå, …`YÖÜ YjR"é Uy|Ñ GÔ] TVÔ? `NéYÑR"&] ¿efVÑ.
AR]"é `NéYÎ'R A'ZÎ® YWX"Ñ† GÔï TWTWÎR"å.
CYâLå CûYûÑ &Tpe `L"ÀzûmT'Re &LyP AYâLíÔ UûULå
`N"Ô]"å... …`YÖÜ'VuÑ `NéYÎ'RuÑùP AÔÇ CûjR"éR"Ô LQYÔ,
U']ù, hZj'R, U"U", AÎ'R GÔï S"ÙéX"ûÑ Nj&R"cU"L
JÖï'UV"L CûeL ¿zuÑ. AR]"é, AÔÇR"Ô GéX" YÖïehÑ
AzmT'P...† GÔï `N"éX, AjR &V"N']'V Gé&X"ûÑ HÖïe
`L"ÀP"âLå.
EP&] AjR äyzÔ R'Xù äy|eh `Yí&V `NÔï, …E‹Líé AÔÇ
V"&W", AYâ Eå&[ YWX"Ñ...† GÔï `N"éX, AÔÇ GÔ\ `TêVYâ
äyzÔ Eå&[ `NÔ\"â. AÔ'TÎ `R"Pâj® `YÖÜ, `NéYÑ GÔ\ UÖ\
CWÀ| `TêVYâLÄÑ äy|ehå Û'ZjR"âLå. C'Rm T"âÎR AjRm
`TÀUÂeh BoNêVÑ!
n\h AYâLå `N"Ô]"âLå > …Ù‹Lå `YÖÜ'V&V", `NéYÎ'R&V"
A'ZÎÏûjR"é, UÖ\ CûYûÑ äyzÔ `Yí¥ &X&V R‹fùyzûm&T"Ñ.
B]"é, AÔ'T Ù‹Lå A'ZÎRR"éR"Ô, S"‹Lå CûYûÑ E‹Lå
äy|ehå Yj&R"Ñ. L"WQÑ, AÔÇ G‹h `NÔ\"àÑ A'Rm nÔTÖÜ,
ARÔ nÔ]"&X&V `NéX &YÀ|Ñ GÔT®R"Ô BÀPYÔ G‹LÄeh
CyP LyP'[!†
==========
`NÔ\ Y"WÑ `NÔ'] YjÏûj&RÔ. Léèê U"QYâLå TX'Wo NjÏÎ&RÔ.
EÖN"LU"L GÔÁPÑ E'WV"ze `L"ÀzûjR"âLå. Am&T"® JûYâ
GÔÁPÑ &Tp]"â. ……rY"ñ, S"Ô S"ÔL"Ñ BÀ| `T"Ü¥Vé Tzef&\Ô.
GÔãPÔ T¥àÑ AÎR'] &TûehÑ &LÑTx CÔPâù¢ù&X&V &Y'X
f'PÎ®ùyP®. CÎR']ehÑ GÔ Yhmné TzehÑ TX'WùP S"Ô AÏL
UÏm`TÀ G|ÎÏûef&\Ô. B]"àÑ &Y'X f'PeLùé'X†† GÔ\"â.
SÑ S"yzÔ ^]"ÏTÏV"LùûehÑ ùæO"] &U'R Am®é LX"Ñ TÖÜ
AjR U"QYûeho `N"Ô &]Ô.
P"ePâ Am®é LX"Ñ CVÖ'L¥Ô WpLâ.
`T‹Lìêé çeLÄehÑ UW‹LÄehÑ TŸN&U Cé'X GÔTR"é, A‹&L
`NyzX"L &YÀ|Ñ GÔ\ GÀQÎÏé ÇLü`TÖ\ Léùkï Y]Ù"ÔÜé
&Nâj® TÂV"Ö\ BY&X"| CûjR"â Am®é LX"Ñ. B]"é, AjR
kïY]Î'Ro &NâjR &TW"pêVâLå pXâ, Am®é LX"Ñ ¿'\V"L
nào.z. TzeL"RYâ GÔï L"WQÑ `N"éó AYûehÎ R‹Lå
kïY]ÎÏÔ LRëL'[ ¤zùyP]â.
CjRo NÑTYÑ SPjR&T"® Am®é LX"ñÔ YV® 70. A®ëÑ AeÁ
HëL'Q `YÖÜehm n\h! `T"eW"Ô `YÖÜehm n\h! nWRUêÔ nWR"]
AÜùVé B&X"NLW"Lm TÂV"ÖÜVRÖhm n\h!
Cjk'X¥é CjRo NÑTYÑ Am®é LX"'Um T"ÏÎ® CûehU"? koNVÑ
T"ÏÎÏûeL"®. RÔã'PV BÖ\'Xm TVÔT|ÎÏe`L"å[ AYâLÄehe
`L"|Î®'YeLùé'X GÔïR"Ô k']ÎÏûmT"â. G|Î®e `L"ÀP
hÜe&L"Äe L"LëÑ XypVÎ®eL"LëÑ Jû¿Lo pjR']&V"|
`NVéTyP"é C® U"ÏêV"] pÔ] pÔ]Î &R"éùLå SÑ'U Jû&T"®Ñ
T"ÏeL"®.
GÔ\"àÑ AjR U"QYâ ùPùé'X. …GÔ']ùPe h'\Y"L UÏm`TÀ
G|ÎR U"QYâLÄeh GéX"Ñ EP]zV"L &Y'X f'PÎÏûef\®.
B]"é, G]ehe f'PeLùé'X GÔï k']ehÑ&T"® GÔ]"é õWÂÎ®e
`L"å[¿zVùé'X&V rY"ñ!† GÔ\"â ¡À|Ñ BR‹LÎ&R"|!
S"Ô `N"Ô&]Ô: ……JûY'W &Y'Xeh G|ehÑ&T"® UÏm`TÀ Uy|&U
A[ë&L"é GÔï V"â `N"Ô]®? CWÀ| YûP‹LÄeh ¿ÔÇ LÑm¢yPâ
&L"z‹ GØRÎ `RêjÏûjR"é &T"®Ñ, AÙêeL"ùé EP]zV"L &Y'X
f'PehÑ. B]"é, Cm&T"&R" &L"z‹ Uy|Ñ GØRÎ `RêjR"é &T"R"®...
{ñé CûehÑ UÖ\ FÅVâLíPÑ Jû‹f'Qj® &Y'X`N£VÎ
`RêjÏûeL &YÀ|Ñ. LxPUâLíÔ &R'Y GÔ] GÔT'R AYâLÄPÔ
Sy&T"| TZfm Çêj®`L"å[Î `RêjÏûeL &YÀ|Ñ.. R"Ô EûY"efV
m&W"fW"'U ùÖT'] `N£uÑ N"UâÎÏVÑ &YÀ|Ñ.††
A|ÎRR"L CÔ`]"û U"QYâ &LyP"â: ……Yhmné BpêVâ T"PÑ G|ehÑ
&T"®Ñ Nê, ÇÎRLÎ'Rm TzehÑ&T"®Ñ Nê... G]eho NÖï kR"]U"LÎR"Ô
ùcV‹Lå `RíY"fÔ\]. CjRe h'\'Vm &T"efe `L"åY® GmTz?††
……E‹Lå L"Ró'Vm Çêj®`L"å[ &YÀ|U"]"é ARÖL"L Ù‹Lå GÎR']
Ù]e`L|äâLå? GÎR'] S"å AjRm `TÀÂÔ nÔ]"&X&V
&T"äâLå? Am&T"`RéX"Ñ GòY[ë D|T"y|PÔ ¿Ø U]&R"| ¿VÖp
G|mtâL&[", A&R EÖN" LÎ®PãÑ ¿']mÇPãÑ T"PÎ'Rm Çêj®
`L"å[ ¿VÖp `N£u‹Lå. E‹Lå h'\ U"VU"£ U'\j® &T"hÑ††
GÔ&\Ô.
n\h Jû ÇW"Qe L'R'VuÑ `N"Ô&]Ô >
®&W"Q"oN"êV"êÔ ULÔ AxYÎR"UÔ. B]"àÑ RÔ']m nWR"]
qP]"L HÖL"Ué Aâ^#]'] HÖïe`L"ÀP"&W GÔï RÔ Rj'R ¡®
AxYÎR"Uãeh YûÎRÑ. C'R &SWzV"LÎ Rj'R¥PÑ `N"éóuÑ
ùyP"Ô. ARÖh ®&W"Q"oN"êV"â `N"Ô]"â...
…UL&]... S"Ô Aâ^#]ãeho `N"éóe `L"|ÎR'RùP E]ehÎR"Ô
AÏLU"Lo `N"éóe `L"|Î&RÔ. S"W"VQ AxÏWÑ TÖÜ Aâ^#]ãeh
S"Ô `N"éóÎRWùé'X. A'R E]ehe LÖïe `L"|Î&RÔ. ULÔ GÔ\
L"WQÎÏ]"é UÖ\YâL'[ùP E]ehÎR"Ô AÏL ¿efVÎ®YÑ Rj&RÔ.
CjRo rVSXÑ GÔ U]Ïé ÇhjRR]"éR"Ô ê¶ GÔf\ AjRx'R
GÔ]"é A'PV ¿zV"Ué &T"£ùyP®. EÀ'U CmTz¥ûeL, GÔ']m
T"âÎ® CmTz`V"û &Låù &LyLX"U"?†
…GÔ']ùP Aâ^#]ãeh Ù‹Lå AÏLU"Lo `N"éóÎ RWùé'X GÔT®
EÀ'UV"]"é, AYÔ GÔ']ùPÎ Ï\'UN"óV"L CûmT® GmTz?†
GÔï &LyP"Ô AxYÎR"UÔ.
…S"Ô GÔ]&Y" E‹Lå A']Yûeh&U J&W U"ÏêR"Ô ùÎ'RL'[o
`N"éóe`L"|Î&RÔ. B]"é, AY&]" E‹L'[ùP AÏLU"Le LÖïe
`L"ÀP"Ô. `N"éXm &T"]"é, E‹LÄehm T"PÑ G|mT'R U'\jÏûj®
LYÁÎR HL'XYÔ E‹Lå A']Y'W ùPëÑ, Aâ^#]'] ùPëÑ,
HÔ... GÔ'] ùP&Y AÏLU"L GÔÁPñûj® LÖïe`L"ÀP"Ô† GÔ\"â
®&W"Q"oN"êV"â.
sêV ERVÎ'R AT"WU"L YâÂÎ® GØÏ¥ûef\"â rmnWUÂV T"WÏV"â.
&Yï pX&W" …GmTz råÄã Azeh® T"û† GÔï GêoN&X"| ^Ô]'X
CØÎ®¤zùy| kÑUÏV"Lm T|Î®Î _‹hf\"âLå. AR]"éR"Ô AYâ
UL"Lù TyPÑ `TÖ\"â. UÖ\YâLå &N"Ñ&TÜm TyPÑ `TÖ\"âLå.
BpêVâ GÔTYûÑ sêVÔ U"ÏêR"Ô. T"WTyNÑ CéX"RYâ.
=============
AYÔ C'[OÔ. AõÎ, ù^£ &T"Ô\ SzLâL'[ùP AZLÔ. SÔh
TzÎRYÔ. TÔ]"y| kïY]Ñ JÔÜé &Y'X `N£f\"Ô. AYÔ Jû¿'\
GÔÁPÑ RV‹f kÔ\"Ô. ……GÔ] ùcVÑ?†† GÔï &LyP&T"®, Jû
`TÀ'Qe L"RómTR"LëÑ AYãeL"L AjRm `TÀÂPÑ S"Ô _®
&T"L &YÀ|Ñ GÔïÑ `N"Ô]"Ô.
BÔ¡L kLüopLíé LXj®`L"å[ YûÑ C'[OâLÄPÔ GÔ']m
&T"Ô\ N"ñV"âLå SyÇPÔ TZf]"é, GÔ`]Ô] &Y'X GéX"Ñ `N£V
&YÀzYûÑ GÔT'R ¿Ré¿'\V"L
EQâj&RÔ. GÔ\"àÑ, AjRm 'TVÔ ñLëÑ SéXYÔ. ÙÀP S"yL["L
G]ehm TZeLU"]YÔ GÔTR"àÑ ARÖh JmÇe `L"À&PÔ. AjRm
`TÀ'Qo NjÏÎ&RÔ.
C'[OÁÔ `TV'Wo `N"éó, ……AYÔ EÔ']Î ÏûUQÑ `N£® `L"å[
ùûÑÇf\"Ô†† GÔï &TN BWÑnÎ&RÔ. Y"efVÎ'R ¿zmTRÖhå AjRm
`TÀ &L"TmTy|, ……¿zV&Y ¿zV"® rY"ñ!†† GÔï EWÎR hWóé
UïÎR"å.
……GÔ] L"WQÑ?†† GÔï &LyPRÖh, ……AY'] S"Ô L"RóÎ&RÔ. A® R"Ô
L"WQÑ†† GÔ\"å. ……n\`LÔ] nWo']?†† GÔ&\Ô. ……A® R"Ô rY"ñ
nWo']&V...†† GÔï AYå SPjR'R ùYêÎR"å.
……GjRm `TÀÊehÑ T"âÎR®&U nzÎ®m &T"f\ A[ë AZhÑ hQ¿Ñ
Eå[ 'TVÔ. G]ehÑ nzÎÏûjR®. ¤Ôï YûP‹LÄeh ¿Ô, Jû S"å
GÔ L"R'X AYÁPÑ `N"Ô&]Ô. AYÁPñûj® TÏ&X Cé'X. C&R",
GÔ L"R'X HÖïe`L"À| AYÔ NÑURÑ `N"éYRÖh ¤Ôï YûPÑ
Bf¥ûef\®!
GÔ L"R'X HÖïe`L"åY® NÑTjRU"L Jû ¿z'Y G|m TRÖ&L ¤Ôï
YûP‹L'[ G|Î®e`L"åÄÑ Jû BN"ñ'V SÑn, S"Ô R'XV"yz]"é
AYÔ GÔ'] Gm&T"® ÏûUQÑ `N£® `L"å[X"Ñ GÔï
¿z`Y|mTRÖh CÔãÑ GÎR'] BÀ|Lå G|Î®e`L"åY"&]",
`RêV"®...†† GÔï AjRm `TÀ TPTP`YÔï &Tp]"å.
……Nê, EQâop YNmTy|m &TN"&R. ÙuÑ AY']e L"RóÎRR"Lo
`N"éf\"£. C®U"Ïê ùcV‹LÄehe `L"æNÑ ùy|e `L"|Î®R"Ô
&T"L&YÀ|Ñ†† GÔï `N"Ô]'R AjRm `TÀ HÖïe `L"å[ùé'X.
……GÔ AmT"ëÑ CjR C'[OÔ U"ÏêR"Ô. GjR Jû ùcVÎÏàÑ
rXTÎÏé Jû ¿z&Y G|eL U"yP"â. äyzé CûehÑ z.ù. `W"ÑTm
T'ZVR"fùyP®, Jû Ç® z.ù. Y"‹L &YÀ|Ñ GÔï AÑU" `N"éó
CWÀ| YûPÑ BfùyP®. AmT" CÔãÑ GjR z.ù. Y"‹hY®? A'R
TQU"Le `L"|Î® Y"‹hYR" AéX® RY'Q ¿'\¥é Y"‹hYR"
GÔïiP AYâ CÔãÑ ¿zë `N£Vùé'X.
Jû ÏûUQÎÏé LXj®`L"å[ `Yí¢â `NéX&YÀ|Ñ GÔ\"é, V"â V"â
`NéX&YÀ|Ñ? GmTzo `NéX&YÀ|Ñ GÔï L'PpY'W ¿zë
G|eLU"yP"â. CmTzo pÔ] ùcVÎÏóûj® `TêV ùcVÑ Y'W GjR
¿zëÑ G|eL ¿zV"R... `RêV"R Jû UÁR&W"| GÔ AÑU" CÎR']
YûP‹L["Lm TyP LÌPÎ'R &Sêé Cûj® T"âÎRYå S"Ô. S"ãÑ
AmTz`V"û ¿z`Y|eLÎ `RêV"R ¿yP"'[e Lyze`L"À|, Y"üe'L
¿ØY®Ñ AYx'RmTPÎ RV"W"L Cé'X. C®R"Ô GÔ ¿zë†† GÔï
`N"Ô]"å.
NêV"] &SWÎÏé ¿z`Y|eL ¿zV"R L"WQÎÏ]"é, AjR
C'[O]"éR"Ô ùûÑnV `TÀ'QÎ ÏûUQÑ `N£® `L"å[ ¿zV"Ué
&T"]®!
¿z`Y|ehÑ Ï\Ô CéX" ùyP"é GÔ] U"ÏêV"] ù'[ëLå HÖT|Ñ
GÔTRÖh, SÑ L"Ì¡â nWo'] Jû SéX ER"WQÑ.
CjÏV" rRjÏWÑ A'PjR NUVÑ TX NUxR"]‹Lå CjÏV"ëPÔ C'QV
ùûmTÑ `RêùÎ®o &NâjR]. pX NUxR"]‹Lå T"fxR"ãPÔ &NW
ùûÑn, AjR S"y&P"| &NâjR]. B]"é, L"Ì¡â UÔ]W"é Uy|Ñ
C®TÖÜ EP]zV"L Jû ¿z`Y|eL ¿zVùé'X. AYâ L"XÑ
R"üÎÏ]"â.
AjRÎ RûQÎÏé T"fxR"Ô AãmnV iómT'P¥]â L"Ì¡ûehå
Û'ZV... L"Ì¡â UÔ]â, R"Ô CjÏV"ëPÔ &NW ùûÑÇYR"LÎ RLYé
Aãmn]"â. CjÏVm T'PLå L"Ì¡ûeho `NéYRÖhå, T"fxR"ÁÔ
ióm T'P¥]â L"Ì¡êÔ Jû ThÏ'Vm nzÎ®ùyP]â.
C® GéX"ûehÑ `RêjR NêÎÏWÑ GÔ\"àÑ ¿z`Y|ehÑ Ï\Ô CéX"
ùyP"é GÔ`]Ô] ù'[ëLå HÖT|Ñ GÔTRÖh L"Ì¡â Jû Tzmn']!
¿z`Y|mT® Jû L'X.
pXâ Cûef\"âLå... ……¿z`Y|eL C® NêV"] RûQÑ AéX... AjR
ùcVÎ'Re `L"ŸNÑ B\m&T"|‹Lå. n\h T"âeLX"Ñ†† GÔï
`N"éY"âLå. B]"é, nÿ]x EXfé C® NêYW"®. …¿zëLå G|eL lï
NRùfRÑ NêV"], ELjR RûQÑ† GÔï G®ëÑ f'PV"®.
Jû `NV'XÎ `R"P‹hYRÖh AÜë &YÀ|Ñ. B]"é, `R"P‹fùyP"é,
A'R ¿zÎ® 'YmT® E'ZmÇR"Ô! SU® ¿zëLå `YÖÜ
`T\&YÀ|U"]"é ñL ñL AYpVU"]®, AjR ¿zë `YÖÜ`T\ S"Ñ
GÎR'] pWÎ'R G|ef&\"Ñ, T"|T|f&\"Ñ GÔTÏéR"Ô Cûef\®.
…GÔ] rY"ñ CmTzo `N"éfÉâLå? Jû `TÀÊeh S"Ôh CPÎÏóûj®
YWÔLå YjÏûefÔ\] GÔï 'YÎ®e `L"åÄ‹Lå. Am&T"®
RLmTÔL"WÔ GÔ] `N£Y"Ô? S"Ôh YWÔLå TÖÜuÑ RLYéLå &NLêÎ®,
A'R AXp BW"£j® R"&] RÔ `TÀ'Q V"ûehe `L"|mT® GÔ\
¿zëeh YûY"â. ARÖh AYL"NÑ &YÀ|ÑR"&]?† GÔï pXâ
&LyLX"Ñ.
EÀ'UR"Ô. Cé'X GÔï `N"éXùé'X. B]"é, RLYéL'[o
&NLêmTÏ&X&V L"XÎ'Re LPÎÏùyP"é ¿z`Y|mTRÖL"] AYpV&U
YW"®.
G]eh Jû AÔT'WÎ `RêuÑ. ä| Y"‹L&YÀ|Ñ GÔT® AYW® B'N.
AYâ YpehÑ SLê&X&V S"Ôh ä|Lå ù'Xeh YjR]. AYûÑ Jû
&TmTêé S"Ôh LyP‹L'[m &T"y|e`L"À|, AjR S"Ôh ä|LíÔ
N"RL > T"RL‹L'[ AXN BWÑnÎR"â.
S"Ôh ä|LÄ&U AYûehm nzÎÏûjR®. AR]"é AYW"é Jû ¿zëeh
YW¿zVùé'X. B]"é, L'Pp¥é GÔ]Y"¥Öï GÔ\"é, S"Ôh äyzé
Jû äy'P Y"‹LX"Ñ GÔï AYâ ¿z`Y|Î® ùN"êÎR"é, AjR S"Ôh
ä|LÄ&U HÖ`L]&Y ùÖïm &T"£ ùyP].
GÔ] N'UmT®, GÔ] E|Î®Y® GÔT® &T"Ô\ pÔ]o pÔ]
ùcV‹Líé iP ¿z`Y|eL ¿zV"Ué TXâ R|U"ïY'Rm
T"âÎÏûmtâLå. CRÖh ¿efVe L"WQ&U …iØehÑ B'N, ¡'NehÑ
B'N† GÔ\ U&]"k'XR"Ô.
SÀTêÔ äy|ehm &T"fÉâLå. …GÔ] N"mn|fÉâLå? L"nV", {V"?†
GÔï &LyP"é, …CWÀ|Ñ† GÔï TÏé `N"éX ¿zuU"?
JÔ'\ CZjR"éR"Ô JÔ'\m `T\¿zuÑ GÔ\ AzmT'PmT"PÑ
`RêV"R®R"Ô, TXâ ¿z`Y|ehÑ Ï\Ô CéX"Ué CûmTRÖh ¿efVe
L"WQÑ!
==============
N¡TÎÏé 'aRW"T"Î &T"¥ûj&RÔ. A‹&L Kâ C[Ñ RÑTÏVâ GÔ']
Yj® NjÏÎR"âLå. LQYâR"Ô ¿Róé &Tp]"â.
……rY"ñ... CYÄehe hZj'R'V Y[âeL&Y `RêVùé'X. GÔ ULãehm
T"PÑ `N"éóe `L"|ef&\Ô &TâYÅ GÔï CYå `N£uÑ pÎWY'R'Vm
T"âÎR"é, H&R" ©ùWY"Ï'V &T"úx pÎWY'R `N£Y'Rm &T"XÎR"Ô
CûehÑ...††
LQYÔ ¿zmTRÖhå U']ù hïefyP"â... ……G]eh Uy|Ñ GÔ UL']m
T|ÎÏ`V|eL &YÀ|Ñ GÔï B'NV" GÔ]? SÔ\"Lm TzÎR"é S"'[eh
AYãehÎR"&] SéX®! Nê, Tzm'TeiP ùy|ÎRåÄ‹Lå. GjRm
`T"û'[ G|ÎR"àÑ G|ÎR'R G|ÎR CPÎÏé 'YeL &YÀ|Ñ GÔ\
JØeLÑiP AYÁPÑ Cé'X. pX ùcV‹L'[ AYÔ ¿®fé &XN"L
CWÀ| Az &T"y|ÎR"Ô `N"éóe `L"|eL &YÀz¥ûef\®. AmTzo
`N£R"é, CYûehe &L"TÑ `T"Î®e`L"À| Yûf\®.
CYâ CòY[ë &Trf\"&W... C&R", CYêÔ Aû'U ULÔ Y"‹f
YjÏûehÑ U"âe. Ù‹L&[ T"û‹Lå†† GÔï RÔ 'TVÁÔ êm&T"ây
L"â'P GÔÁPÑ Ùyz]"â AjRm `TÀUÂ.
Y"‹fm T"âÎ&RÔ. AjR L"âzÔ nÔÇ\Ñ CûjR Jû Y"NLÑ GÔ']e
LYâjR®.
…E‹Lå hZj'RLÄehm TzmnÔ¡® AeL'\ HÖTP &YÀ|U"]"é,
`TÖ&\"W"fV Ù‹Lå Ï]¿Ñ L"'X¥&X", U"'X¥&X" HR"Y® Jû
ÇÎRLÎ'Rm Tzu‹Lå AéX® GØ®‹Lå. Ù‹Lå TzmT'RuÑ
GØ®Y'RuÑ T"âÎR"éR"Ô TzmTRÔ ¿efVÎ®YÑ E‹Lå hZj'Rehm
ÇêuÑ!†
……CjRe hÜmÇ GÎR'] NÎÏVU"]® GÔï `L"ŸNÑ pjÏÎ®m T"âÎR"é
E‹LÄe&L ù[‹hÑ. `TÖ&\"âLå ^"óV"L z.ù. T"âÎ®e `L"À|,
hZj'R'Vm Tz, Tz GÔ\"é A® GmTzm TzehÑ? …&a"Ñ `Y"âe
GéX"Î'RuÑ ¿z. Gy| UÂeh ÙL" qêVé T"âeLÊÑ† GÔï Ù‹Lå
hZj'R¥PÑ TWTWÎR"é, hZj'RuÑ ARÖhR"&] ¿efVÎ®YÑ
`L"|ehÑ?†† GÔ&\Ô.
AjRm `TÀUÂ Ny`P], ……CYãeL"L&YR"Ô S"Ô &Lnå L`]ec&]
`L"|eL'X†† GÔ\"â.
……GÎR'] RP'Y `N"éóe `L"|ÎR"àÑ CYÔ UÀ'P¥&X
H\U"y&P‹h®. `W"ÑT U\Ï. AR]"é Tôy'N¥é SéX U"âe
Y"‹LU"y&PÔ GÔf\"Ô...†† GÔï ÇXÑn]"â.
CÎR']ehÑ AYâ ULÔ m[x } U"QYÔ Cé'X.. HZ"Y®,
GyP"Y®iP Cé'X. CWÀP"Ñ YhmÇR"Ô!
SÑ AYNWÎ'R GéX"Ñ hZj'R Lå¡® L"yz]"é GmTz? S"Ñ TzehÑ
&YLÎÏé hZj'RuÑ TzeL &YÀ|Ñ GÔï B'NmT|Y® NêV"?
AÙêeL" &T"Ô\ &UéS"|Líé `TûÑT"X"] TåíeiP‹Líé
CÑ&T"ÿcÔ, nWÑTz, YhmÇeh `Yí&V kÖL'YÎRé &T"Ô\
RÀP']L'[e hZj'R LÄehe `L"|ÎR"é TzmnÔ¡&R AYâLÄeh
`YïmÇ Yj®ù|&U" GÔï ¿Ré Ij® YûP‹LÄÑ ù'[V"yP"L&YR"Ô
Tzm'To `N"éóÎ RûY"âLå. CjR YÅ ¿'\eh SéX TXãÑ
f'Pef\®.
hZj'RLÄeh HØ, Gy| YV® Y'W LÖïe`L"åÄÑ Ï\Ô AT"WU"L
CûehÑ. NêV"] Y"£m'T HÖT|ÎÏe `L"|ÎR"é, AjRm TûYÎÏé
AYâLå ¤Ôï, S"Ôh Ù"ÅLåiPe LÖïe `L"åY"âLå GÔï AÜOâLå
iïf\"âLå.
nWñ|L'[m TÖÜV Jû ùcVÎ'Re &LåùmTyzûmtâLå. ARÖhå
CûehÑ G®ëÑ GÎR'] B¥WÑ BÀ|Lå B]"àÑ `LP"®. BW"£op
V"[âLå pXâ nWñ| JÔÜóûj® N¡TÎÏé pX ù'RL'[e
LÀ`P|ÎR"âLå. AYÖ'\ UÀÂé ù'RÎ®m T"âÎR"âLå. pX S"yLíé
A'Y äêVÎ&R"| ù'[jR].
Ù‹Lå, E‹Lå hZj'RLÄeho `N"éóe `L"|ehÑ SéX ùcV‹LÄÑ
AmTzÎ R"Ô. A'Y Gm&T"®&U äQ"L"®. AYâLÄehm ÇêuU", L"®
`L"|Î®e &LyT"âL[" GÔ`\éX"Ñ &V"peL"©âLå. EP]zV"Lm
TVÔTP"ùyP"àÑ A'Y GÔ\"Y® Jû S"å AYâLÄeh koNVÑ
'L`L"|ehÑ.
hZj'RL'[ Y[âmT® GÔT®, UÀÂé Cûj® R‹LÎ'R `Yyz G|mT®
U"Ïê. R‹LÎ'R `Yyz G|mTYâLå UÀÂé R‹LÎ'RÎR"Ô &R|Y"âL&[
RùW, _rL'[Î &RPU"yP"âLå.
A®&T"X, hZj'RLíPÑ Eå[ pÔ]o pÔ]e h'\L'[`VéX"Ñ
çReLÀQ"z `L"À| `TêR"efm T"âeL"©âLå. AYâLíPÑ Eå[ SéX
ùcV‹L'[ `YíoNÎ®ehe `L"À| Y"û‹Lå!
=====================
N¡TÎÏé TŸN"'XÎ `R"ÅX"í JûYâ GÔ'] Yj® NjÏÎR"â. AØ®
pYjR LÀL&["| L"QmTyP AYâ RÔ &N"LÑ ¿ØY'RuÑ GÔÁPÑ
`L"yzÎ ©âÎR"â.
……rY"ñ, S"Ô Jû RÁV"â LÑ`TÁ¥é &Y'X T"âef&\Ô. GÔ']e
LÀP"&X GÔ sTâ'Ybûehm nzmTÏé'X. L"WQÑ, S"Ô AY'WùP
AÏLÑ TzÎRYÔ. GÔ\"àÑ, AãTYÑ L"WQU"L AYâ G]eh
sTâ'YbW"L Cûef\"â. S"Ô GÔ] &Y'X `N£R"àÑ AÏé h'\
`N"éY"â. GÔ']e &Ló `N£® pï'UmT|ÎÏm T"âmTÏé AYûeh Jû
háWU"] Ufüop. AYêÔ ùc Y"âÎ'RL'[Î R"‹L ¿zV"Ué TX
RP'Y S"Ô úò GØÏe `L"|Î®ùy| @T"ePê¥é Cûj®
`Yí&VÜ¥ûef&\Ô.
Jû S"å GÔ S"Ôh YV® ULÔ A|mné `L"ÏÎ®e`L"À| CûjR Ù'WÎ
RÔ ¡® LùüÎ®e`L"À| ùyP"Ô. CjRÎ RLY'Xo `N"éYRÖL"L GÔ
U']ù TRÜVTz G]eh &T"Ô `N£Ïûef\"å. B]"é, &T"'] G|ÎR
sTâ'Yb&W" G]eh 'XÔ `L"|eLùé'X. U']ù &T"Ô `N£R
ùYWÎ'RuÑ G]ehÎ `RêùeLùé'X.
U"'X &Y'X ¿zj® S"Ô ä| ÏûÑnV&T"® GÔ äyzÔ GÏ&W Jû
`TêV iyPÑ. GÔ] GÔï TRÜVzÎ®e`L"À| Eå&[ &T"£m T"âÎ&RÔ.
`L"ÏÙêé `Yj®, ®z®zÎ® GÔ hZj'R C\j® &T"£ùyP"Ô GÔïÑ,
CjR &YR']'VÎ R"‹L ¿zV"R GÔ U']ù UÀ`QÀ`Q'V
FÖÜe`L"À| RÖ`L"'Xeh ¿VÔ\R"LëÑ, AeLÑTeLÎÏé CûjRYâLå
AY'[ UûÎ®Y U']ehÎ _efo `NÔÜûmTR"L ëÑ `N"Ô]"âLå.
`L"Ÿp ù'[V"zV GÔ hZj'R Cm&T"® GÔãPÔ Cé'X. UL"Xyrñ
U"Ïê äyzé YXÑ Yj® `L"ÀzûjR GÔ U']ù Lûfm &T"]
¿LÎ&R"|Ñ EPÑ&T"|Ñ äyzÔ ¤'X¥é ¿P‹fe fPef\"å.
GÔã'PV CÎR'] &YR']LÄehÑ L"WQÑ AjR sTâ'Ybâ R"Ô.
GÔ\"àÑ, AY'W JÔïÑ `N£V ¿zV"Ué 'LV"X"L"RY]"L Cûef&\Ô.
AYûehÎ RhjR T"PÑ LÖïÎ RW"ùyP"é GÔ hZj'R¥Ô BÔU"
GÔ'] NÎÏVU"L UÔÁeL"®.†† `YÜ nzÎR®&T"é LÎÏ]"â AjRÎ
`R"ÅX"í.
S"Ô Kêû kñPÑ Ù[]U"L Cûj&RÔ. nÔ]â ……CjRo NÑTY‹Lå
GéX"Ñ SPjR® GÎR'] U"R‹LÄeh ¿Ô]"é?†† GÔï Ù®Y"Le
&Ly&PÔ.
……TÎ® BÀ|LÄeh ¿Ô]"é†† GÔ\"â AYâ.
…LNmT"] AãTY‹Lå† GÔT® Jû pà'Y'Vm &T"X. …GÏê'Vm
TÅY"‹hf&\Ô† GÔï `N"éóe`L"À| S"Ñ HÔ AjRo pà'Y'Vo
rUj®`L"ÀzûeL &YÀ|Ñ? …E‹Lå GÏêL'[ UÔÁu‹Lå...
Am&T"®R"Ô LPëå E‹Lå RYïL'[ UÔÁmT"â† GÔï fÜxRY URÑ
`N"éY® E‹Lå GÏê¥Ô SÔ'UeL"L Cé'X, E‹LíÔ SÔ'UeL"L.
C&VrS"Râ pà'Y¥é A'\VmTyPRÖhe L"WQU"]Y&] AYêÔ qPW"]
¢R"xR"Ô GÔ\"àÑ C&VrS"Râ NÖïÑ RV‹L"Ué AY']
UÔÁÎRûí]"â. ¢R"x, RÔ']e L"yze `L"|ÎRRÖh ¿ÔÏ]Ñ ¢R"x
EyTP RÔ TÏÔ¤Ôï qPâLÄeh Jû ùûjRíÎR"â C&VrS"Râ. AjR
ùûj'R fÜxRYâLå …L'Pp Ïûùûj®† (The last supper) GÔï
`N"éY"âLå. CjRe L'Pp Ïûùûj® L"yp'V KùVâ JûYâ Y'WV
¿ÖTyP"â.
KùVÑ AÖÇRU"L Eû`Y|ÎR®. B]"é, AÏé C&VrS"RêÔ ¿LÎ'R
Uy|Ñ AYW"é LopRU"L Y'WV ¿zVùé'X. LY'X¥é BüjR KùVâ
AjR Fâm T"ÏêV"êPÑ `NÔï YûÎRÎ®PÔ RÔ nWo']'Vo `N"Ô]"â.
A'Re &Ly|m ÇÔ]'LÎR T"ÏêV"â, ……CjRm TPÎÏé ¢R"'b
Y'WuÑ&T"® E‹Lå `N"jR GÏê'V U]Ïé EûYfÎ ®e`L"À|
Y'WjÏûefÉâLå GÔï k']ef&\Ô. AR]"éR"Ô ¢R"ÿÔ ¿LÑ
CÎR'] RÎáTU"L, `L"}WU"L A'UjÏûef\®. GjR Eå[ÎÏé
TÅY"‹hÑ EQâop Cûef\&R" AjR Eå[ÎR"é C&VrfÜx®ùÔ
¿LÎ'R U]e LÀQ"éiPe L"Q ¿zV"®! BL&Y, E‹Lå GÏê'V
Ù‹Lå CjRe LQ&U ¿ØU]®PÔ UÔÁÎ®ù|‹Lå. ARÔnÔ C&Vr'Y
Y'WV ¿VÖp `N£u‹Lå. AjRe Lû'Q `T"‹hÑ ¿LÑ AÖÇRU"L
E‹Lå ùWéL["é EûY"hÑ!†† GÔ\"â.
…UÔÁmT® GÔT® TXä]U"]YÔ `N£uÑ `NVé Cé'XV"?† GÔï pXâ
&LyLX"Ñ. f'PV"®. UÔÁÎRé TXä]U"]YâLå `N£uÑ `NVé AéX.
A® TXN"óLå `N£uÑ `NVé.
T"Xx©] C[Ñ`TÀ JûÎÏ¥Ô CWÀ| hZj'RL'[uÑ AYíÔ LÀ
¿Ô]"&X&V Cx&WóV W"ÊYÎÏ]â `L"Ô\"âLå. A'RÎ R|eL
¿ÖTyP&T"® AYíÔ Y¥ÖÜé CûjR Ij® U"Re LûëÑ L'Xj®
&T"]®. UWQÎÏÔ ùíÑÇY'W `NÔïùy| AjRm `TÀUÂ pX
U"R‹LÄehm n\h EPéSXÑ &RÜ `Yí&V YjR"å. Am&T"®
T"Xx©ÁVâLå SPÎÏV R"ehRóé AS"'RV"eLmTyP uR C]e hZj'R
JÔï U"zmTzLíé Cûj® g&Z EûÀ| ùØj® `L"ÀzûjR®. R]®
hZj'RL'[e `L"Ô\ ¢R (Cx&WóV) C]Î'Ro &NâjR AjRe
hZj'R'Ve L"mT"Ö\X"U", &YÀP"U" GÔ`\éX"Ñ AjRm T"Xx©ÁV
C[Ñ `TÀ &V"peL&Y¥é'X. T"£j® Kzo `NÔï AjRe hZj'R'VÎ
R"‹fe L"mT"ÖÜùyP"å. AeLÑTeLÎÏé CûjRYâLå GéX"Ñ AY'[Î
ÏyzÎ ©âeL, ARÖh AjRm `TÀ `N"Ô]"å... ……GÔ hZj'RL'[e
`L"Ô\ Cx&WóVâL'[ S"Ô Gm&T"&R" UÔÁÎ®ùy&PÔ.††
UÔÁÎRé GÔT® Jû ùpÎÏWU"] Uûj®. A'R A|ÎRYâLÄeh
AíehÑ&T"® SÑ U]Ïé CûehÑ L"V‹Lå R"U"L&Y BÜù|Ñ!
=================
Uí'LeL'P SPÎÏYûÑ SÀTâ JûYâ GÔÁPÑ `N"Ô] EÀ'Uo
NÑTYÑ C®.
fÅj®&T"] Ny'PuÑ L'Xj®&T"] R'XuU"L ñLm TêR"TU"L
L"ypVíÎR C'[OÔ JûYÔ Jû S"å AYêPÑ Yj® &Y'X
&Lyzûef\"Ô. AYûÑ CWeLmTy| L'P¥é `T"yPXÑ UzehÑ &Y'X
`L"|ÎÏûef\"â. Y‹fehm &T"£ YûY®Ñ AYã'PV &Y'XR"Ô!
Jû S"å GÏâT"W"R ùRU"L AYÔ 'Nefå TŸN W"fùP, AY]"é
Y‹fehm &T"L ¿zVùé'X. B]"é, Y‹fehm &T"&V BL&YÀ|Ñ.
GÔ] `N£Y® GÔï RùÎR SÀTâ, ……E]eh &U"yP"â 'Nefå KyPÎ
`RêuU"?†† GÔï AjR C'[OÁPÑ &LyP"â. AYãÑ RVeLÎ®PÔ
……NU"íor Kyz|&YÔ†† GÔ\"Ô. ……Nê... GÔã'PV &U"yP"â 'Nef'[
G|Î®e `L"À| qefWÑ Y‹fehm &T"£Yj®ù|†† GÔ\"â SÀTâ.
ARÔnÔ, AYÔ AjR &U"yP"â 'Nefíé HÜ AUâj®, xP"ây `N£R
x'Pé T"âÎ® ANj® &T"£ùyP"â. ……HÔ RÑn, E]eh &U"yP"â'Nefå
KyPÎ`RêuÑ GÔï ¿Ô&T `N"éó¥ûjR"é BWÑTÎÏé Cûj&R Ù
&U"yP"â 'Nefíé Y‹fehm &T"£ YjÏûeLX"&U!†† GÔï `NéXU"L
AY']e Lzj® `L"ÀP"â.
pX S"yLå `NÔ\]. Jû S"å L"'X¥é L'P¥é né &T"|YRÖL"L
'YeLmTyzûjR LÑm¢yPâ &Y'X `N£Vùé'X. CÔÕÃVûeh &T"Ô
`N£® AYâ Yj® LÑm¢yP'Wm TØ® T"âmTRÖhe h'\jR® S"Ôh
UÂ&SWU"Y® BhÑ. ùV"T"WÑ `Ly|ù|Ñ... GÔ] `N£VX"Ñ GÔï
R'X'Vm n£Î®e`L"ÀP"â SÀTâ.
Am&T"® L'P¥é &Y'X `N£uÑ pïYÔ JûYÔ, ……¿RX"í, CjR
AÀQãeh LÑm¢yPâ TØ® T"âeLÎ `RêuÑ†† GÔï AjR C'[O']e
'LL"yz]"Ô. SÀTâ AY'] BoNêVÎ®PÔ T"âeL.. ……Cé'X ¿RX"í,
H&R" `L"ŸNÑ `RêuÑ†† GÔ\"Ô. ……Nê... CÏé GÔ] nWo']Ôã T"â††
GÔï SÀTâ `N"éX, LÑm¢yP'Wo &N"ÏÎ®m T"âÎR C'[OÔ, ……N"â,
&SÖï V"&W" CÏé @m["mn'Vm &T"y|ùy| A'R `Yí&V G|eL
U\j® ùyzûef\"âLå†† GÔï `N"éó ùy| AjR @m["mn'V `Yí&V
G|Î®ùy| LÑm¢yP'W ô>xP"ây `N£V, A® NUâÎR"L &Y'X `N£VÎ
`R"P‹fV®.
……HÑmT", E]eh LÑm¢yPâ TÖÜÎ `RêuÑ GÔï ¿Ô&T GÔÁPÑ
`N"éó¥ûeLeiP"R"?†† GÔï SÀTâ &LyL, AjR C'[OÔ YZeLÑ
&T"X Ù[]Ñ L"ÎR"Ô.
Jû S"å SÀTâ, K£`Y|mTRÖL"LÎ RÔ h|ÑTÎ&R"| `L"'PeL"]é
f[Ñn]"â. AjR C'[OãÑ EPÔ YjR"é ERùV"L CûehÑ GÔï
AY']uÑ A'ZÎ®e `L"ÀP"â.
L"â `L"'PeL"]é U'X¥é HÜe`L"ÀzûjR®. GÔ] &L"["&\", T"Ï
YÅ¥é L"â UeLâ `N£® kÔïùyP®. R]ehÎ `RêjRY'W¥é
T"`]y'PÎ Ï\j® H&R" ¿VÔï T"âÎÏûef\"â SÀTâ. G®ëÑ ¿zV
ùé'X.
……Nê, Ù HR"Y® L"'W UPef U'Xehm &T"£ ÙeL"Áe'L imny| Y"††
GÔï C'[OÁPÑ `N"Ô]"â.
……Cû‹L N"â.. S"Ô T"âef&\Ô†† GÔ\ AYÔ, T"`]y|ehå R'X'V
Û'ZÎ®e `L"À| pÜ® &SWÑ GÔ]&Y" `N£R"Ô. L"â xP"âyP"f
ùyP®!
BoNêVmTy|m&T"] GÔ SÀTâ, ……GÔ]mT", E]eh L"â êm&TâiP
T"âeLÎ `RêuU"?†† GÔï &LyP&R"|, ……Nê, E]eh CÔãÑ
GÔ]`YéX"Ñ `RêuÑã `N"éà†† GÔ\"â.
ARÖh AjR C'[OÔ, ……Cé'X ¿RX"í, G]eh GjRm `T"ïmÇÑ
&YÀP"Ñ. S"Ô GmTëÑ &T"X L'P¥é `T"yPXÑ LyP&\Ô. A®eh
&U&X G]eh GjR &Y'XuÑ `L"|eL"©‹L. S"ãÑ E‹LíPÑ AÏLo
NÑT[Ñ GÏâT"âeL'X†† GÔ\"]"Ñ.
CjR C'[OÁPÑ CûmT® …&T"®Ñ GÔ\ U]&U `T"Ô `N£uÑ Uûj®†
GÔf\ EVâjR U&]"T"YÑ Cé'X. CYÁPÑ CûmT® ¿Øo &N"ÑTé.
`T"ïmÇL'[ HÖLÎ RV‹hÑ hQÑ. C® Jû `TêV N"Te&L|.
GjRÎ ®'\¥é CûjR"àÑ Nê, Ù‹Lå `YÖÜV'PV &YÀ|U"]"é ¤Ôï
ùcV‹Lå koNVÑ &R'Y! CRÖh S"Ô …¿eL"ó `PeÁe† GÔï `TVâ
'YÎÏûef&\Ô.
Ù‹Lå GjRe L"êVÎ 'RÎ `R"P‹hYR"L CûjR"àÑ, …CjR &Y'X'Vo
`N£V S"ÑR"Ô NêV"] Bå† GÔ\ RÔ]Ñne'L&V"| `R"P‹h‹Lå.
CWÀP"Y®, V"ûeL"LëÑ L"ÎÏûeL"©âLå. `T"ïmÇL'[ YóVo `NÔï
HÖïe`L"åÄÑ 'RêVÑ &YÀ|Ñ. ¤Ô\"YR"L, `R"ÅàehÎ &R'YV"]
Ï\'UL'[ Y[âÎ®e `L"å[ &YÀ|Ñ.
CjR ¤ÔïÑ CûjR"é Ù‹Lå `YÖÜ `TïY® koNVÑ!
===================
Fêé CûehÑ E‹Lå R"£, Rj'RV'W Gm&T"® L'PpV"Lm &T"£m
T"âÎ©âLå?
E‹L&["| n\jR AÀQÔ, RÑnLÄeh Ù‹Lå L'PpV"Le LzRÑ
GØÏV® Gm&T"®?
SÔ\"L &V"pÎ®m T"û‹Lå...
…AmT", L'R `N"éàmT"† GÔï hZj'R T"NÑ `T"‹L E‹LíPÑ
YûÑ&T"®, …S"'[eho `N"é&\Ô† GÔï `N"éóùy|m T|e'L¥é
ÏûÑnm T|Î®e `L"åfÉâLå.
L"'X¥é GØj® &V"L", Y"ef‹ GÔï HR"Y® EPÖT¥Öp
`N£V&YÀ|Ñ GÔï k']efÉâLå. B]"é, ARÖh E‹L["é &SWÑ
J®eL ¿zYÏé'X.
AÖÇRU"] ÇÎRLÑ GÔï E‹Lå SÀTâ `L"|ÎR ÇÎRLÎ'Rm TzeL
&SWñéX"Ué U"Re LQefé A'R AmTz&V 'YÎÏûefÉâLå.
&SWñé'X GÔ\ L"WQÎR"é C®Y'W Ù‹Lå G'R G'R`VéX"Ñ
`N£V"Ué CûefÉâLå GÔT'Rm TyzVóy|m T"û‹Lå.
kR"]U"Lo `N£V &YÀ|Ñ GÔï J®ef'YÎR &Y'XLå, AàYXLÎÏé
GÎR'] S"yL["LÎ &R‹fefPefÔ\]?
C'R`VéX"Ñ HÔ `N£Vùé'X GÔï &Låù GØjR"é, …L"'X¥X
GØj® Tx'bm nzor, Azorm nzor Btx Kz, `W"y{Ô &Y'X
`N£V&Y &SWÑ NêV" Cûeh. C®X UÖ\ &Y'XL'[m T"âeL H®
&SWÑ?† GÔT®R"Ô `TûÑT"X"&]"êÔ TÏX"L CûehÑ.
¿Ñ'T &T"Ô\ `TêV SLW‹Líé `YïÑ S"Óï N®WAz
AT"âyÙÀyzé z.ù., @nêÒ, Lyzé, 'PÁ‹&Pnå, &N"T" `Ny,
{mT"£, f'WÀPâ, ñeÿ, 'RVéÙ¶Ô GÔï GéX" `T"ûyL'[uÑ
AZL"L CPÑ J®ef 'YÎÏûmT"âLå. A®&T"L, ÇZ‹LëÑ `L"æNÑ
CPÑ CûehÑ.
B]"é, A®&Y SÑ¤êé pX ä|Líé, B¥WÑ N®WAz äP"L
CûjR"éiPm `T"ûyL'[ 'YeL CPÑ CéX"Ué, NWehLå A|ehÑ
&L"`P[Ô U"Ïê äy'P 'YÎÏûmT"âLå.
Jû ùcVÎ'R k']ùé 'YÎ®e`L"åÄ‹Lå. E‹LÄeh CûmT®Ñ
CûTÎ®S"Ôh UÂ &SWÑ. ^"âÒ ÇÌ, Y"ÒT"£ehÑiP A&R CûTÎ®
S"Ôh UÂ &SWÑR"Ô. Jû S"å GÔT® sy&Lx U"Ïê. pXâ AÏé
CWÀ| T"Ày > Ny'PL'[ Uy|Ñ 'YÎ®ùy|, …&UÖ`L"À| 'YeL
AÏé CPñé'X† GÔï ÇXÑÇY"âLå. B]"é pX&W"... A&R sy&Lÿé
S"Ôh `Ny T"Ày > Ny'PL'[eiPo N"UâÎÏVU"L UzÎ® A|ef
'YmT"âLå.
CÏóûj® `Rêj®`L"å[ &YÀzV® GÔ]`YÔ\"é, Jû S"å GÔT®Ñ
sy&Lx U"ÏêR"Ô. AÏé A|ehÑ ùRÎÏé A|ef ]"é, AÔ'\eh S"Ñ
`N£V &YÀzV AÎR'] &Y'XL'[uÑ JÔïiPm T"ef¥éX"Ué
SÑU"é `N£® ùP ¿zuÑ.
S"'[eho `N£® `L"å[ X"Ñ, A|ÎR Y"WÑ `N£® `L"å[X"Ñ GÔï
&Y'X'VÎ Råím&T"|Ñ hQÑ k'\Vm &Tûeh EÀ|. ER"WQÎ®eh,
L"'X¥é T|e'L¥óûj® qefW&U GØjR"é &V"L" `N£V... Y"ef‹
`NéX... &TmTâ TzeL... hZj'RLÄehm T"PÑ `N"éóe `L"|eL...
N'UVé A'\¥é U']ùeh ERù`N£V GÔï GéX"YÖïehÑ &SWÑ
CûehÑ.
B]"é, `TûÑT"X"&]"â GÔ] `N£f\"âLå? HØ, HZ'W UÂ Y'W
T|e'L¥&X&V U'Xm T"ÑÇ U"Ïê EûÀ|`L"Àzûef\"âLå.
L"'X¥é Bï UÂeh&UàÑ T|e'L¥é T|ÎÏûmT® T|UyPU"] `NVé
GÔT'R SUeh S"&U EQâÎÏe`L"åY® GmTz?
G]ehÎ `RêjR JûYûeh WNhéX" GÔ\"é E¥â.
Jû S"å P"ePâ AY'Wm Tê&N"ÏÎ®ùy|, …E]eho NâeL'WùV"Ï
¿ÎÏùyP®. CÁ J&W Jû WNhéX" EÔ S"efé TyP"éiPm &T"®Ñ...
E]ehe LÀT"â'Y &T"£ù|Ñ...† GÔï GoNêe'L ù|ÎR"â. A®Y'W
ÏÎÏmT"L CûjR WNhéX", CÔï AYûehe LNmT"]R"L U"ÜùyP®.
A&R&T"XÎR"Ô L"'X¥é Bï UÂeh&UàÑ _‹hY® rLÑ GÔ\
GÀQÑ `L"ÀzûjR JûYûeh &V"L" `N"éóe `L"|Î&RÔ.
&V"L"ùÔT"é DâeLmTyP AYW"é Cm&T"® L"'X¥é GØj® &V"L"
`N£V"Ué CûeL¿zVùé'X. ÙÎ`RÔ\ T|e'L L"'X Bï
UÂV"]®Ñ ¿å["fù|f\® AYûeh.
C‹&L CÔ`]"û LûÎ'RuÑ `N"éX B'NmT|f&\Ô. E‹LÄ'PV
EoNTyN `NVéÏ\ãeL"] &SWÑ G® GÔT'R ¿Róé `Rêj®
`L"åÄ‹Lå.
pXûehe L"'X¥é _eLÑ L'Xj® GØjÏûehÑ&T"®R"Ô rïrïmT"L
CûehÑ. pXûeh W"ÎÏê¥Ô kNmRÑ Jû¿LmTyP `NVéÏ\']Î RûÑ.
A®&T"Ô\ &SWÎÏé ¿ØeLY]¿Ñ &R'YmT|Ñ &Y'XL'[o `N£u‹Lå.
z.ù. T"âÎ&R" AéX® U']ùuPÔ `Yyzo NoNWëLå `N£&R" AjRm
`T"Ô]"] &SWÎ'R äQ"eL"©âLå.
A&R U"Ïê&V E‹LíÔ UjRU"] &SWÑ G® GÔï T"û‹Lå.
pXûeh UÏVo N"mT"| N"mnyP n\h _eLÑ _eLU"L YûÑ. A®R"Ô
AYâLÄeh UjRU"] &SWÑ. A®U"Ïê &SW‹Líé, S"à &T&W"| &Nâj®
`N£uÑ &Y'XL'[ AéX® KêPÎÏé Cûj® CÔ`]"û Btb#eho
`NéY® U"ÏêV"] &Y'XL'[ 'YÎ®e`L"åÄ‹Lå.
Nê, pXâ HÔ pX &Y'XL'[o `N£V"Ué Råím&T"|f\"âLå? rXTU"]
&Y'XL'[ ¿Róé `N£®ùy|, LÌPU"] &Y'XL'[m n\h
`N£®`L"å[X"Ñ GÔT®R"Ô &Y'XL'[Î Råím &T"|YRÔ ¿efV
&S"eLÑ.
Jû `TêV RâçNÂm TZÎ'Re `L"|Î® …N"mn|‹Lå† GÔ\"é, A'R
AmTz&V ¿ØR"Lo N"mnP ¿zuU"? ¿Róé AjRm TZÎ'Ro pÜV pÜV
®À|L["L `Yyze `L"å&Y"ÑR"&]..? A®U"ÏêR"Ô `TêV
&Y'XL'[o `N£V &YÀ|U"]"é, A'Ro pÔ]o pÔ] &Y'XL["Lm
nêÎ®e `L"À| `N£R"é pWUÑ `RêV"®.
&Y'XL'[ &SWÎ&R"| ¿zeL CÔ`]"û ¿efV &R'Y L"XY'WV'\.
…CjRÎ &RÏehå, CÎR'] UÂehå CjR êm&T"ây'P ¿zeL&YÀ|Ñ,
CjR U"RÎ®ehå äy|eh `T¥Ày AzÎ®ùP &YÀ|Ñ... CjR
U"RÎ®ehå hX`R£YÎÏÔ &L"¥àeho `NÔïùy| YW&YÀ|Ñ...† GÔï
SUeh S"&U Jû &SWe Ly|mT"| kâQ¥Î®e `L"å[ &YÀzV®
AYpVÑ.
…Cé'X rY"ñÕ... Jû S"'[eh S"Ô TÏ']j® UÂ &SWÑ &Y'X
`N£f&\Ô. GÔ\"àÑ, GÔ &UXÏL"êLíPÑ GÔ]"é SéX `TVâ
Y"‹L¿zVùé'X† GÔï Jû¿'\ C'[Oâ JûYâ GÔÁPÑ
h'\mTy|e`L"ÀP"â.
AÙêeL" &T"Ô\ &U'X S"|L'[ G|Î®e`L"ÀP"é, JûYâ Btx
&SWÑ ¿zjR n\hÑ Btÿ&X&V R‹f &Y'X `N£R"é, AY'We
L|'UV"] E'ZmT"í GÔï V"ûÑ T"W"yPU"yP"âLå. U"\"L,
hÜmnyP &SWÎ®ehå &Y'X'V ¿zeLÎ ®mnéX"RYâ GÔ\
AYm`TVâR"Ô f'PehÑ.
AR]"é U]'R G‹&L&V" 'YÎ®e`L"À| ÙÎR]U"Lm TÏ']j® UÂ
&SWÑ &Y'X `N£Y'RùP, EPàÑ GÀQ¿Ñ JÔÜ'Qj® LY]Î®PÔ
Gy| UÂ &SWÑ &Y'X`N£R"é &T"®Ñ. ñoNñûehÑ &SWÑ GéX"Ñ
E‹LÄeL"LëÑ E‹Lå h|ÑTÎ®eL"LëÑR"Ô!
==================
S"Ô SLêé Jû ¿efVU"] P"ePâ. GÔ LQYûÑ AmTz&V. G‹Lå
ULãÑ ULÄÑ iP UûÎ®Ye Léèê U"QYâLå R"Ô. GÔ LQYêÔ
SPYze'LLå G]ehe `L"ŸN¿Ñ nzeLùé'X. L"'X¥é HZ'W
UÂY'W _‹h Y®, Té®XeL"U&X L"n hzmT®, fûÎÏ'L, AU"Y"'N
GÔï T"âeL"Ué GéX" S"yLíàÑ A'NY EQë N"mn|Y®,
AØehÎ®ÂL'[ A‹L‹&L LP"rY® GÔï JØ‹&L CéX"Ué
Cûef\"â. nå'[LÄÑ AmTz&V AmT"'Y EêÎ®e`L"À|
YjÏûefÔ\]. CYâL'[Î ÏûÎRX"Ñ GÔ\ &S"eLÎÏé S"Ô L"'X¥é
GØj® TeÏ UQÑ LUZ rmWT"RÑ L"`by &T"|&YÔ. äy'Pm `Tûef
N"ÑnW"Âm Ç'L &T"|&YÔ. B]"é, GÔã'PV CjRo `NVéLå
AYâL'[Î ÏûÎ®YRÖhm TÏX"L GÔ ¡® GêoN'XÎ R"Ô
HÖT|Î®fÔ\]. S"Ô CYâL'[ GmTzÎR"Ô ÏûÎ®Y®?††
N¡TÎÏé GÔ'] Yj® NjÏÎR Jû `TÀUÂ &LyP &Låù C®.
……ùzL"'X¥é GØjÏûj® EPÖT¥Öp `N£V &YÀ|Ñ... n\h
híÎ®ùy| ÏV"]Ñ `N£V &YÀ|Ñ... CmTzV"] SéX TZeL‹L'[
E‹Lå nå'[LÄÑ LQYûÑ L'PmnzeL &YÀ|Ñ GÔï Ù‹Lå
B'NmT|Y® NêR"Ô. B]"é, E‹Lå ¿VÖpeho rWÀPé X"yPê U"Ïê
EP]zV"L ¿zë `RêV &YÀ|Ñ GÔï AYNWmT|Y®R"Ô RYï.
Ï]Ñ Jû hPÑ Ùâ FÖÜ YjR"é `Nz Y[âj® UWU"hÑ. ARÖL"L J&W
S"íé lï hPÑ Ùâ FÖÜ]"é UïS"&[ AjRo `Nz UWU"fù|U" GÔ]?
AØfVéXY" &T"hÑ..?
Nê, Ù‹Lå `N"Ô] nWo']'V &Yï &L"QÎÏé Cûj® T"âeLX"Ñ.
E‹Lå LQYûehÑ nå'[LÄehÑ GÎR']&V" SéX hQ‹Lå CûeL,
E‹Lå LY]Ñ HÔ AYâLíÔ CjRo pÜV h'\LíÔ ¡&R TÏjÏûef\®?
C®&T"Ô\ pÔ]o pÔ] h'\LÄeh A[ëeh AÏLU"] ¿efVÎ®YÑ
`L"|eL"©â Lå. AjRe h'\eh kY"WQÑ &R|f&\Ô &TâYÅ GÔï
Ù‹Lå Gm&T"® T"âÎR"àÑ A'Rm TÖÜ&V &Tpm &Tp, nÔ]â A®&Y
E‹LÄeh Jû `TêV h'\V"fù|Ñ†† GÔï ù[eLU"Lm &Tp AYûehm
ÇêV'YÎ&RÔ.
AjRm `TÀUÂ EP&] &Yï nWo']ehÎ R"ù]"â.
……G‹Lå h|ÑTÎR"'W ù|‹Lå... G‹Lå äy|ehm TeLÎ® äyzé
CûmTYâLå S"LêL&U `RêV"RYâL["L Cûef\"âLå. W"ÎÏê TÏ&]"û
UÂeh&Ué G‹Lå _eLÎ'Re `L|mT® U"Ïê NÎRU"L z.ù>'V AX\
ù|f\"âLå. G‹Lå äy|eh GÏ&W Jû `Y"âec"m Cûef\®. A‹&L
W"ÎÏê TLé GÔÜéX"Ué Gm&T"® T"âÎ R"àÑ …RP"é RP"é† GÔï
G'RV"Y® Ryze`L"À&P CûmT"âLå. …HÑT", S"‹L _‹L\R",
&YÀP"U"?† GÔï &LyP"é, AP"YzV"Lm &TrY"âLå. L'Pp¥é
&T"úÿé ÇL"â `L"|Î®, I.Õ. Y'W `NÔïR"Ô AYâL'[ S"‹Lå
A‹fûj® AmÇ\mT|ÎR &YÀz¥ûjR®. EXfé CmTzeiP UÁRâLå
Cûef\"âL&[, HÔ?†† GÔï BR‹LÎ&R"| &LyP"â AjRm `TÀUÂ.
EXfé SéXYâLå, `LyPYâLå G] CWÀ| ùRU"]YâLÄÑ Gm&T"®&U
Cûj® YjÏûef\"âLå. fûÌQâ CûjR L"XÎÏéR"Ô ®ê&V"R]ãÑ
CûjR"Ô. C&Vr CûjR L"XÎÏéR"Ô ¢R"x CûjR"Ô.
YàeLyP"VU"L V"'WuÑ SÑU"é ÏûÎR&Y", U"Ö\&Y" ¿zV"®. AmTz
U"Ö\ ¿VÔ\"é, pX NUVÑ A® SUe&L ©‹L"L ¿zj® ùPX"Ñ. Jû
pÔ]e L'R `N"éf&\Ô.
äâVÔ GÔTYÔ SéX TXN"ó. EPé Yó'U `TÖ\YÔ. CûjR"àÑ AYÔ
Jû `R"'PS|‹f. &L"'Z. AY]® &L"'ZÎR]Î'Rm &T"eL &YÀ|Ñ
GÔï AYÔ SÀTÔ ùûÑn]"Ô.
Jû RP'Y AYâLå AjR S"y| UÔ]Ô HÖT"| `N£ÏûjR Jû äW
ù'[V"y| kLüopeho `NÔ\"âLå.
…C&R" Cûef\&R CjR ALÅ.. CÏé UÁRâL'[ ùûÑno N"mn|Ñ
W"yNR ¿R'XLå TX CûefÔ\]. CjR ALÅ¥é TVñéX"Ué hÏÎ®
ÙjÏ YûÑ äWãeh Jû XyNÑ `T"ÖL"rLå Têr. AéX® GÔ UL'[
AYãehÎ ÏûUQÑ `N£® `L"|m&TÔ. CjR CWÀzé HR"Y® JÔ'\
koNVÑ Rû&YÔ!† GÔ\"Ô UÔ]Ô.
V"û&U AjR ALÅ¥é hÏeL ¿ÔYWùé'X. Am&T"® Ï{`W] V"&W"
JûYÔ ALÅ¥é hÏehÑ NÎRÑ &LyP®. ÏûÑnmT"âÎR"é SU®
`R"'PS|‹f äâVÔR"Ô. ñÔ]é &YLÎÏé ALÅ'V ÙjÏe LPj®
&L"y'P'V A'PjR"Ô AYÔ.
…CY]éX&Y" äW"Ï äWÔ† GÔï UfüjR UÔ]Ô, äâV'] &S"ef
…&Lå... E]eh GÔ] &YÀ|Ñ? Jû XyNÑ `T"ÖL"rL[" AéX®
C[YWpV"?† GÔ\"Ô.
…CWÀ|Ñ &YÀP"Ñ. ARÖhm TÏX"L GÔ'] CjR ALÅ¥é nzÎ®Î
RåíV G]® ®&W"f SÀTãehÎ ReL RÀP'] `L"|‹Lå!† GÔ\"Ô
äâVÔ.
GÔ]R"Ô E‹Lå GÀQÑ SéX GÀQU"L CûjR"àÑ YàeLyP"VU"L
JûY'W Ù‹Lå U"Ö\ ùûÑn]"é L'Pp¥é CmTzÎR"Ô E‹LÄehe
`LyP`TVâ f'PehÑ!
====================
rY"ñ, GÔ ULãeh U\Ï AÏLU"L Cûef\®. W"mTLX"Le LÀùÅÎ®m
Tzef\"Ô. z¢cÔ &T"f\"Ô. GÔ\"àÑ, Tôy'N GØR EyL"âjR"é
GéX"Ñ U\j®ù|f\®!† GÔf\"Ô. GÔ] `N£Y®?†† &Râë &SW‹Líé
k'\V R"£U"âLå CmTz GÔÁPÑ LY'X&V"| &LyT®À|.
U"QYâLíÔ U\Ï Jû TeLÑ CûeLy|Ñ. SÑñPÑ Eå[ U\ÏL'[m TÖÜ
¿Róé T"âm&T"Ñ.
¿Ô&]"â SUeL"L ùy|o`NÔ\ TX SéX TZeLYZeL‹L'[ S"Ñ
U\j®ùy&P"Ñ. SU® LX"N"WÎ'R U\j®ùy&P"Ñ. L'XL'[ U\j®
ùy&P"Ñ. &YâL'[ U\j® ùy&P"Ñ. &YR‹Lå `N"Ô] SÔ`]ÜL'[
U\j® ùy&P"Ñ. N¡TL"XU"L AfÑ'N, NfmÇÎRÔ'U &T"Ô\ SéX
hQ‹L'[uÑ SÑñé pXâ U\j®ùy&P"Ñ.
TX YûP‹LÄeh ¿ÔÇ R"£X"j® S"yzé SPjR Jû EÀ'Uo
NÑTYÎ'Rm T"û‹Lå.
H&R" Jû kâmTjRÑ L"WQU"L `R"Ô'U Y"£jR Jû &L"¥óé CûjR
ÇÎRêÔ LíUÀ p'X'V &Yï Jû CPÎ®eh G|Î®o `NéX&YÀzV
LyP"VÑ. ñhjR TVTeÏ&V"|Ñ T"®L"m&T"|Ñ A'R Jû `TêV X"ê¥é
G|Î®o `NÔ\]â. `NéX &YÀzV CPÎ'R A'PYRÖhå Ï|Ù]
Cz&V"'N... ñÔ]é `Yy|eLå! Y"]&U `T"Î®e `L"ÀP®&T"X `TûÑ
U'Z `T"ÅjR®.
p'X'VÎ R"‹fYjR X"ê N"'X KWU"L kïÎRmTyP®. ERùV"[âLíé
pXâ ÇÎRâ p'Xehe h'P nzÎR]â. pXâ `RÔ]‹gÖï K'XL'[
G|Î®Yj® i'WU"Ïê p'Xeh &U&X Lyz]â. AmTzuÑ U'ZÙâ ÇÎRâ
p'X ¡® ùØjR®. p'X'Vm T"®L"eL GÔ] `N£VX"Ñ GÔï hû
&V"pmTRÖhå rZÔ\zÎR s\"Yíe L"ÖÜé p'Xeh &U&X
LyPmTyzûjR `RÔ'] K'XLå n£Î®e`L"À| T\jR]. U'Z
`L"y&P" `L"y`PÔï `L"yP, ÇÎRâ p'X L'WVÎ `R"P‹fV®.
`R"Ô'UV"] ÇÎRâ p'X L'WY'Rm T"âÎ® TeRâLå `N£YRÜV"®
&YR']mTyP"âLå. Am&T"® R"Ô AjR AÏNVÑ kLüjR®. ÇÎRêÔ
LÀLÄÑ A'RV|Î® ¿LÑ, 'L, L"é, EPÑÇ G] p'X¥Ô LíUÀ
Ù"ÎR¿Ñ L'Wj®, ù'Wù&X&V AjRo p'X R‹LU"L U"Ü `^"óÎR®.
GÏêLå G‹&L ÇW"R]ñeL ÇÎRêÔ R‹Lo p'X'Vo s'\V"ze `L"À|
&T"£ù|Y"â L&[" GÔ\ AoNÎÏé &T"âe L"XÎÏé AjRo p'X¡®
LíUÀ'Qm çp, LíUÀp'X U"Ïê &R"Ö\UíeLÎ R‹Lå ¿Ô&]"â
`N£ÏûjR HÖT"| A® GÔï AYâLÄehm ÇêjR®.
R"£X"j® &T"]"é CÔ'\ehÑ AjR R‹LÇÎR'WÎ RêpeLX"Ñ.
S"ÑiP AjRo p'XU"ÏêR"Ô. SUehå CûehÑ R‹LÇÎR'W
U\j®ùy&P"Ñ.
TX lï BÀ|L["L Y"£YÅV"Lo `N"éXmTy| YûÑ Jû L'R'V
C‹&L `N"éX ùûÑÇf&\Ô.
TX URÎRYâLÄÑ JÔ\"Lo &Nâj® Y"ØÑ S"| A®. JûNUVÑ AjR
S"yzé U"`TûÑ URe LXYWÑ `YzÎR®. JûY'W `V"ûYâ `Yyze
`L"éàÑ A[ëeh LXYWÑ TÖÜ GêjR®.
LXYWÎ'R APeL AjR S"y| UÔ]Ô GéX" SPYze'LLÄÑ
G|Î®mT"âÎR"Ô. B]"àÑ, A® U"ReLQefé `R"Pâj® `L"À&P
CûjR®. UÔ]Ô SÑne'L CZeL BWÑnÎR &SWÑ... AjR S"y|eh Jû
UL"Ô YjR"â.
……GÔ]"é CjRe LXYWÎ'R APeL ¿zuÑ!†† GÔï UÔ]ÁPÑ iÜ]"â.
……¿Róé A'Ro `N£u‹Lå. E‹LÄehm ÇÀÂVU"Lm &T"hÑ†† GÔï
AjR UL"ÁÔ L"éLíé ùØj® YQ‹f]"Ô UÔ]Ô.
AjR UL"Ô UÔ]ÁÔ GÏ&W Jû LÀQ"z'V 'YÎ®ùy|o `N"Ô]"â...
……C® Jû U"Ve LÀQ"z. CjRe LÀQ"z¥Ô ¿ÔÇ E‹Lå S"y| UeLå
Yj® kÔ\"é &T"®Ñ. LXYWÑ R"]"L&Y K£j® &T"hÑ!††
LXYWÎ'Re Ly|mT|ÎR &YÀ|Ñ GÔ\ ®zmné CûjR `L"ŸNÑ &Tâ
CjRe LÀQ"z'Vm TÖÜ S"y| UeLíPÑ `N"éX `Yí&V Kz]â.
AR]"é AYâLå AjRe LÀQ"z¿Ô kÖLùé'X. CÔ`]"û N"W"&W",
…C`RéX"Ñ nÎRX"yPÑ. HU"ÖïùÎ'R† GÔï nWN"WÑ `N£YÏé
¿']m&T"| CûjRR"é AYâLÄÑ AjRe LÀQ"z¿Ô kÖLùé'X.
Gæp¥ûjRYâL&[" AÜëõùLå. …Jû N"R"WQ LÀQ"zV"é LXYWÎ'R
GmTzÎ R|Î® kïÎR ¿zuÑ?† GÔï RâeLôÏV"L AYâLå R‹LÄehå
ùY"ÏÎ®e `L"ÀzûjRR"é, AYâLÄÑ AjRe LÀQ"z¥Ô ¿Ô Yj®
kÖLùé'X.
&L"TeL"W C'[OÔ JûYÔ Uy|Ñ AjRe LÀQ"z'V E'PehÑ
&S"eLÎ®PÔ &YLU"L ARÔ ¿Ô Yj® kÔ\"Ô. LÀLíé `L"'X
`YÜ&V"|Ñ, EPÑÇ ¿ØY®Ñ WÎRe L'\&V"|Ñ AjRe LÀQ"z¥é
`RêjR R]® EûYÎ'Rm T"âÎ®m TRÜm &T"]"Ô! AjR ùS"z¥é
AY]® BÎÏWÑ U'\j® AÜë LÀùÅÎR®. AY&] U\j®&T"]
AY]® EÀ'UV"] AY'] AYãeh A'PV"[Ñ L"yzV® AjRe
LÀQ"z. AYÔ YÔ¿'\V"é Y"âeLmTyP LíUÀ AéX,
AYãehåÄÑ R‹LÎR"X"] ÇÎRÔ Cûef\"Ô GÔT'R A® G|Î®e
L"yzV®.
iâ&Yé U"Ïê T"£j® `NÔ\ &L"TeL"W C'[OÔ, híâL"Ö\"L
U"ÜV'Rm T"âÎR AjR S"y| UeLå Jò`Y"ûYW"L AjR U"Ve
LÀQ"z¿Ô Yj® kÖL... UeLíÔ U\ÏLå Ù"ÎR¿Ñ U'\j®&T"¥].
R"‹Lå V"â, R"‹Lå T"WÑTêVÑ GÔ] GÔT® AYâLå k']ëeh
YjR®. ARÔnÔ AjR S"yzé UReLXYWÑ K£j®&T"]®!
…L'R¥é &YÀ|U"]"é LXYWÑ EP]zV"L K£j® &T"LX"Ñ.
kRêN]ÎÏé C® N"ÎÏVU"?† GÔï Nj&RLmTP &YÀP"Ñ. NêÎÏWÎÏÔ
TeL‹L'[m ÇWyzm T"âÎR"é HL"Ï TÎÏV YéXWpPñûj® SU® S"y'P,
UêV"'R'V, `Tû'U'V CÔãÑ TXm TX ùcV‹L'[ ¡y|e
`L"|ÎR® AfÑ'NR"Ô. Cm&T"® 'L¥é peL"Ué LÀQ"¤op
ù'[V"ze `L"ÀzûehÑ SÑ &RNÎÏÔ A'UÏ'VuÑ koNVÑ CjR
AfÑ'NR"Ô ¡y|e `L"|eLm &T"f\®!
=====================
`NÔ\ Y"WÑ õ zù¥é Jû kLüop T"âÎ&RÔ. LÑm¢yPâ ®'\e&L
LX‹L'W ù[eLÑ U"Ïê CûehÑ CÔ@&T"px @TëÀ&PcÁÔ R'XYâ
S"W"VQ¤âÎÏ'Vm TÖÜV kLüop A®. ……B¥WÑ B¥WÑ &L"zL["L
`NéYÎ'R EÖTÎÏ `N£uÑ E‹LíÔ `YÖÜehe L"WQÑ GÔ]?†† GÔï
AYêPÑ &TyzV"[â &LyP"â.
ARÖh AYâ `T"®Y"L UÖ\ Gé&X"ûÑ `N"éY® &T"X ……G‹Lå
FÅVâLå G]eLíÎR JÎ®'ZmÇR"Ô L"WQÑ†† GÔT"â G] k']Î&RÔ.
]"é AY&W", ……G‹Lå `YÖÜeh S"ãÑ GÔ FÅVâLå Uy|Ñ
L"WQñé'X. CjR `YÖÜ¥Ô nÔ]"é LÀÊehÎ `RêV"R GÎR']&V"
&Tâ Cûef\"âLå†† GÔï `R"P‹fVYâ, R]ehm TåíeiPÎÏé
T"PÎ®PÔ TÀÇL'[uÑ `N"éóe `L"|ÎR BpêVâ, L]ëL'[ ù'RÎR
Léèê BpêVâ, &N"R']V"] &SW‹Líé GéX"Ñ iP&Y Cûj® BïRé
`N"Ô] SÀTÔ, RÔã'PV L"â z'WYâ, AYâ... CYâ... GÔï Jû
TyP"[Î'R&V L"ñW"ùÔ ¿Ô`L"À| Yj® kïÎÏ A']YûehÑ SÔÜ
`N"Ô]"â.
CjR kLüop'Vm T"âÎ®e `L"ÀzûjR&T"® G]eh Kâ EÀ'Uo NÑTYÑ
k']ëeh YjR®.
AYâ AÙêeL"ùÔ W"ÊYÎÏé ñLm `TêV AÏL"ê. ùVyS"Ñ uÎRÎÏÔ
&T"® äW©W N"LN‹Lå `N£® TX TReL‹L'[m `TÖ\Yâ. Jû ¿'\
S|eLPóé kïÎRmTyzûjR AÙêeL &T"âe LmTóé Cûj® &T"â
ùU"]ÎÏé f[Ñn, ùVyS"ñÔ ¡® AYâ T\jR&T"®, GÏêmT'P¥]êÔ
NWU"êV"] hÀ|äopé AYW® ùU"]Ñ TXÎR &NRU'PjR®. S|Y"Áé
RÎRíÎR AYâ AYNW AYNWU"L T"W"sy'P U"yze `L"À| g&Z
hÏÎ® E¥â Rmn]"â. CjRo NÑTYÑ SPj® CWÀ| BÀ|LÄehm n\h
AjR AÏL"ê RÔ U']ùuPÔ Jû KyPàeh &T"]"â. A‹&L ¿ÔnÔ
AÜ¿LÑ CéX"R V"&W" JûYâ CjR AÏL"ê¥Ô Aû&L Yj® ……SÔ\"L
CûefÉâL["?†† GÔï LêN]Î&R"| ùN"êÎR"â. ……K`Vx.. SÔ\"L
Cûef&\Ô. B]"é, Ù‹Lå V"â? G]ehÎ `RêVùé'X&V..?†† GÔï
AjR AÏL"ê &LyL, YjRYâ `N"Ô]"â...
……S"Ô LPÖT'P¥é &Y'X `N£uÑ Jû N"R"WQ FÅVÔ. CWÀ|
YûP‹LÄeh ¿ÔÇ S"Ô E‹Lå nêùéR"Ô &Y'X `N£&RÔ. LmTóé
Cûj® f[ÑnV E‹Lå ùU"]Ñ GÏêm T'P¥]W"é ry|
äüÎRmTyPRéXY"? AÔ'\V Ï]Ñ AÔ\"P YZeLmTz E‹Lå
ùU"]ÎÏé T"W"sy SÔ\"L &Y'X `N£f\R" GÔï Tê&N"ÏÎ&RÔ. A®
TØR'PjÏûjR®. AR]"é A'R ALÖÜùy| ÇÏV T"W"sy'P
'YÎ&RÔ†† GÔ\"â AjR L'P k'X pmT"£.
EPÑÇ ¿Ø®Ñ Jû póâmÇ TWY, AÏL"ê AjR FÅVêÔ 'LL'[m
nzÎ®e hàef …SÔÜ† `N"Ô]"â.
…CjR FÅVâ GÔÁPÑ CWÀ| BÀ|LÄeh¿Ô TÂV"ÖÜVR"Lo
`N"éf\"â. Cm&T"® T"âÎ®ùy| Aûfé Yj® SXÑ ùN"êef\"â.
B]"é, G]e&L" AYêÔ ¿LÑiP k']ùé Cé'X. CYâ GÎR'] ¿'\
GÔ']m T"âÎ® Né¢y AzÎÏûmT"â! B]"é, S"Ô Jû¿'\iP N"R"WQ
FÅVW"] AYûeh TÏé Né¢y AzÎÏûeL Y"£m&T Cé'X. CYâ
Uy|Ñ AÔï G]® T"W"sy'P Tê&N"ÏeL"Ué CûjÏûjR"é GÔ LÏ..?†
CmTz H&R&R" k']ëLå AYâ U]Ïé GØjRTz&V CûjR]. AjR
AÏL"êV"é AÔï CWë ¿ØY®Ñ _‹L ¿zVùé'X.
AjR AÙêeL W"ÊY AÏL"ê'Vm&T"X N"LN AãTY‹Lå
CéX"ùyP"àÑ E‹LÄehÑ G]ehÑiP BTÎÏé Cûj® E¥â RmnV
AãTY‹Lå JÔï CWÀP"Y® koNVÑ CûehÑ.
…&SÎ® AzoN &T£ U'Z¥X LWÀy JVâ Aïj® RÀÂ¥é fPeh®‹L...
AjRm TeLÑ &T"L"©‹L!† GÔï GoNêÎR V"&W" Jû fW"UY"p¥Ô ¿LÑ...
…L"â X"êÔã Yâ\ &SWÎÏX E‹L hZj'R &W"yzX ù'[V"zy| Cûeh.
&T"£m T"û‹L..† GÔï AeL'\&V"| GoNêÎ®ùy|m &T"f\ TeLÎ®
äy| AÑU"ùÔ ¿LÑ...
&S"£Líé Cûj® SÑ'Ue L"mT"ÖÜ YûÑ P"ePâLíÔ ¿L‹Lå...
CmTz SÑ E¥'W&V L"mT"ÖÜV TXêÔ ¿L‹Lå... U\j® ùy&P"Ñ!
Btx, AeLÑ TeLÑ, äÏ.. GÔï Jû S"'[eh S"Ñ B¥WÑ B¥WÑ
&T'Wm T"âef&\"Ñ. SÑ E¥'We L"mTÖÜVYâ CYâLíé JûYW"LëÑ
CûeLX"Ñ. BRX"é A']YêP¿Ñ AÔT"L Cû‹Lå. YjR]Ñ
`N"éà‹Lå. ÇÔ]'L `N£u‹Lå.
AÔ'Tm TWmÇYRÖL"L C'\ _Râ GÔï E‹L'[ k']Î®e
`L"åÄ‹Lå. E‹L'[o rÖÜ AÔ`TãÑ A'X ¿Øäopé TWù]"é
&L"TÑ, h&W"RÑ, ù&W"RÑ, `T"\"'U, T'L &T"Ô\ ©V hQ‹Lå V"ëÑ
AÏé AzÎ®o `NéXmTy|ù|Ñ!
==================
Jû S"å Y"]ÎÏé LX"yP". YÀQ‹LÄehå …V"â `TêVYâ?† GÔï
Nâo'N GØjR®.
…Y"]ÎÏóûj® çñ'Vm T"âehÑ&T"® UWÑ, `Nz, `L"z G] GéX"Ñ
J&W To'NV"LÎR"Ô `RêfÔ\]. AR]"é S"ÔR"Ô `TêVYÔ...† GÔ\®
To'N k\Ñ.
…Y"]Ñ, LPé GÔï GéX"&U ÙXk\ÑR"Ô. AR]"é S"ÔR"Ô `TêVYÔ...†
> B&YNU"]® ÙXÑ.
…EXL E¥ê]‹LíÔ WÎRÑ pYmÇ k\ÑR"Ô. HÔ, `N‹LÏ&W GÔã'PV
k\ÑR"Ô. AR]"é G]ehÎR"Ô AÏLo p\mÇ...† > `L"jRíÎR® pYmÇ
CmTz Jò`Y"û k\¿Ñ R"ÔR"Ô `TêVYÔ GÔï NÀ'P &T"y|e
`L"ÀzûjR&T"®, Y"]ÎÏé TV‹LWU"] Jû CzoNÎRÑ. A'Re &Ly|m
TVj®&T"] YÀQ‹Lå AÎR']uÑ JÔ\"L C'QV, Y"]ùé
&R"ÔÜV®!
Am&T"® U'Z AYâL'[m T"âÎ®o `N"Ô]®... …Ù‹Lå RÁÎRÁV"L
CûmT'RùPo &NâjÏûehÑ &T"®R"Ô AZL"L Cûef\®. &NâjÏûmT®
AZh Uy|UéX... A®R"Ô ÇÎÏN"óÎR]¿ÑiP!†
ñLo p\jR fêe`Ly äWâLå GéX"Ñ SÑ S"yzé Cûef\"âLå. GÔ\"àÑ,
SÑ Ï\'UehÎ RhjR `YÖÜLå f'PmTÏé'X. `TûÑT"Ô'UV"]
&T"yzLíé SU® {Ñ &R"éù&V"| ÏûÑn Yûf\®. CRÖh GÔ]
L"WQÑ?
…S"Ô AÏLU"] WÔLå G|eL &YÀ|Ñ... S"Ô AÏLU"] ùe`Ly|Lå
G|eL &YÀ|Ñ... S"Ô CjRo N"R']'V ¿ÜVzeL &YÀ|Ñ...† GÔï
`TûÑT"X"] äWâLå R‹LÄeL"LÎR"Ô ù'[V"|f\"âL&[ RùW,
{¿eL"L B|YÏé'X.
fêe`Lyzé Uy|ñé'X, CÔï SÑ S"yzé GéX" CP‹LíàÑ, GéX"Î
®'\LíàÑ C®R"Ô SPj®`L"Àzûef\®.
S"Ñ &Y'X `N£uÑ AàYXLÎ'R&V G|Î®e `L"åÄ‹Lå.
AàYXLÎÏé TÂÇêuÑ S"Ñ A']YûÑ J&W {Ñ GÔïiP S"Ñ
k']mTÏé'X. L"WQÑ, NL TÂV"['W S"Ñ &SpmTÏé'X. A|ÎRYûeh
CûehÑ Ï\'UL'[ S"Ñ A‹gLêmTÏé'X.
¿RX"íV"L CûmTYâ, …SUeL"L &Y'X `N£VÎR"Ô S"Óï &Tâ
Cûef\"âLå† GÔï k']ef\"&W RùW, …SÑ&U"| C'Qj® &Y'X
`N£VÎR"Ô S"Óï &TûÑ Cûef\"âLå† GÔï k']mTÏé'X.
&UX"[W"L CûmTYâ, RÔã'PV `Tû'UL'[m TÖÜÎR"Ô &Trf\"&W
RùW, AYâ RÔgü TÂÇêTYâ LíÔ `Tû'UL'[m TÖÜm &TrYÏé'X.
R'X'Um `T"ïmné CûehÑ TXûeh, Jû pÔ] ùcVÑ ÇêY® Cé'X.
JûYâ GÎR'] `TêV Ï\'UN"óV"L CûjR"àÑ Nê, GÎR'] `TêV
TQeL"WW"L CûjR"àÑ Nê, GÎR'] `TêV E'ZmT"íV"L CûjR"àÑ
Nê... NL FÅVâLíÔ JÎ®'ZmnÔÜ AYW"é kïY]Î'R Jû ñéó
¡yPâiP ¿Ô&]Ö\ ¿zV"®.
E‹Lå kïY]Î'R ñLm`TêV kïY]U"L U"ÖïYRÖL"L
E'ZmT"[âL'[m TVÔT|ÎR"©âLå. E'ZmT"[âL'[Î Ï\'UY"£jR
ñLm`TêV UÁRâL["L U"Öï YRÖh E‹Lå kïY]Î'Rm
TVÔT|Î®‹Lå. E‹Lå kïY]Ñ R"]"L&Y ñLm`TêV kïY]U"L
Eû`Y|ehÑ. `R"ÅXÏTâLÄeh Cm&T"® kÇQâLå `L"|ehÑ AÜë'W
C®R"Ô.
C&R"... LÑ`TÁ ¿RX"í JûYâ, RÔ FÅVâ JûYûeh GØÏ¥ûehÑ
CjRe LzRÎ'Rm T"û‹Lå.
…Ïd. hdN"ñeh,
GÔã'PV® Jd TZ'UV"] RyPor Ù¶]"L CdjR"àÑ Jd
`T"ÎR"Ô Ù‹LX"L UÖ\`RéX"Ñ SÔ\"L&Y Cdef\®. AjR Jd
`T"ÎR"ãÑ LopRU"L CV‹L &YÀ|Ñ GÔï ùdÑÇf&\Ô. UÖ\
`T"ÎR"ÔLå SÔ\"L CdjR"àÑ Jd `T"ÎR"Ô CV‹L"R®
LÌPU"LÎR"Ô Cdef\®.
SU® hØëÑ G]® RyPor Ù¶']m &T"X CdmTR"LÎR"Ô G]ehÎ
&R"Ôïf\®. hØùé A']Yd&U SéX Ï\'UN"óLå, E'ZmT"íLå
GÔf\&T"®, …S"Ô JdYÔ JØ‹L"L &Y'X `N£V" ùyP"é GÔ]
`TdÑ SÌPÑ Yj®ù|Ñ† GÔï Ù‹Lå k']eLX"Ñ.
Jd hØ p\mT"Lo `NVéTP &YÀ|U"]"é, Jò`Y"d Eïmn]dÑ
Jd¿LmTyP pjR']&V"| &Y'X `N£V &YÀ|Ñ. C®R"Ô GÔ
ùdmTÑ. S"ãÑ Jd L|'UV"] E'ZmT"íV"L U"ï&YÔ GÔ\ Jd
pjR'] SÑ A']Ydeh&U AYpVÑ. E‹Lå JÎ®'Zm'T
YdÑL"XÎÏé ñLëÑ ùdÑÇf&\Ô
CmTzeh,
E‹Líé JdYÔ,
Ïd¿dLÔ.†
kïY]ÎÏé &Y'X `N£uÑ Jò`Y"ûYû&U ¿efVU"]YâLåR"Ô
GÔT®Ñ, {Ñ xnêy GÔT® kïY]ÎÏé &Y'X `N£uÑ
Jò`Y"ûYûehÑ AYpVÑ GÔT®Ñ Cm&T"® E‹LÄehm ÇêjÏûeh&U!
{Ñ>`Y"âeL"é HÖTPeizV SÔ'UL'[ ù[eL ñLo p\jR ER"WQÑ,
LÀPÑ R"Àz LÀPÑ T\j®YûÑ T\'YLå. C'Y K£&Y G|eL"Ué
GmTze LPàeh &U&X J&W ¤oN"Lm TX lï f&X" ¡yPâL'[e LPj®
YûfÔ\] GÔT® T\'Y¥VX"[âLÄe&L ùVm'T HÖT|Î®Ñ Jû
ùcVÑ.
T\'YLíÔ CjRo N"R']eh ¿efV L"WQÑ {Ñ>`Y"âe. BÑ...
Y"]ÎÏé V Yzùé T\'YLå iyPÑ T\mT'R Ù‹Lå T"âÎÏûmtâLå.
T\'YLå CmTz JÔ\"L, J&W iyPU"Lo p\hL'[m TPTPÎ®m
T\ehÑ&T"® AjRo p\LzmÇ, TeLÎÏé CûehÑ T\'YLÄehÑ ERëU"Ñ!
…CmTz JÔ\"Lm T\mTR"é, Jò`Y"û T\'YehÑ ARÔ NeÏ'VùP
CWÀ| UP‹h T\ehÑ NeÏ f'Pef\®† GÔf\"âLå T\'Y¥Vé
YéàSâLå.
pX NUVÑ, LY]Ñ pRÜ HR"Y® Jû T\'Y iyPÎ'R ùy|Î RÁV"Lm
T\eL BWÑnÎR"é, ARÔ T\ehÑ &YLÑ h'\Y'R, A® EP]zV"L
EQâj®ù|Ñ. Am&T"® iyPÎÏóûj® CWÀ|, ¤Ôï T\'YLå ¡yÇm
T'P U"Ïê &T"£, CjRÎ RÁm T\'Y'V ¡À|Ñ R‹Lå iyPÎ®eh
A'ZÎ® Yj®ù|Ñ.
…GÎR'] `TêV UÁRûeh GÎR'] pÜV AÜùûeh... GÎR'] pÜV
T\'Yeh GÎR'] `TêV AÜùûeh† GÔï TX YûP‹LÄeh ¿Ô&T SÑ
RñüÎ Ï'WmT"Pé JÔï UÁRÁÔ UÀ'P¥é K‹fe hyzùyP®.
AmTzuÑ CjR EÀ'U'V CÔãÑ HÔ UÁRâLå EQâj®
`L"å[ùé'X GÔT®R"Ô ùVm'T HÖT|Î®f\®!
===================
A|ÎRYâLå UfüopV"L CûeL &YÀ|Ñ GÔï Ù‹Lå k']ÎR"é
AYâLÄeh ERù `N£u‹Lå. Ù‹Lå UfüopV"L CûeL &YÀ|Ñ GÔï
k']ÎR"é nWÏTX&] T"W"Ué A|ÎRYâLÄeh ERë‹Lå...†
> RX"£X"U"ùÔ CjRm `T"ÔÙ"Å GÎR'] NÎÏVU"]® GÔT'R
V"W"àÑ ù[eL ¿zV"®. A'R AãTYçâYU"L Uy|&U EQW ¿zuÑ.
&Y'XeL"Wo pïñeh T"Pm ÇÎRLÑ Y"‹hYRÖhÑ, &T]" Y"‹hYRÖhÑ

L"r `L"|Î®ùy|, ……A|ÎRYâLÄeh S"Ô GÔ]"X"] ERùL'[o
`N£f&\Ô†† GÔï pXâ R‹L'[Î R"‹L&[ ÏûmÏmT|ÎÏe `L"åY®À|.
B]"é, C®&T"Ô\ `NVé LÄehm `TVâ ERù Cé'X. &Y'XeL"Wm
`TÀ CÔãÑ AÏL D|T"y|PãÑ, rïrïmÇP ãÑ, EÖN"LÎ®PãÑ
&Y'X `N£YRÖL"Le `L"|eLmT|Ñ FeLÎ `R"'L A®. AòY[ëR"Ô!
S"Ô CmTzo `N"éY R"é UÖ\YâLÄeh AíÎ® YûÑ C®&T"Ô\ `N"ÖT
ERùL'[ RVë`N£® V"ûÑ kïÎÏùP &YÀP"Ñ. GjR nWÏTXãÑ
GÏâT"W"Ué A|ÎRYâ LÄeh ERù `N£R"é Uy|&U A[ùéX"R,
çWQU"] Nj&R"cÎ'R E‹L["é EQW ¿zuÑ GÔT'RÎR"Ô C‹&L
YóuïÎÏo `N"éX ùûÑÇf&\Ô.
R"Ô EÀ|... RÔ U']ù, UeLå EÀ| GÔïR"Ô `TûÑ T"X"]YâLå
Cûef\"âLå. ……ùÖhÑ ù'X Y"p¥é S|ÎRWe h|ÑTÎ'Ro &NâjR
GÔ]"é UÖ\YâLÄeh GmTz ERY ¿zuÑ?†† GÔïiP pXâ &LyLX"Ñ.
U]Ñ CûjR"é U"âeL¿À|. Jû pÁU" T"âef\ `NX'Ye
h'\Î®e`L"À|, Jû H'Z ¤R"yzeh UóY"] Jû lé ÇP'Y G|Î®e
`L"|eL ¿zV"R"? Jû ER"WQÎ®eL"Lo `N"éf&\Ô. ERY &YÀ|Ñ
GÔ\ GÀQÑ CûjR"é GmTzuÑ ERY ¿zuÑ.
Ù‹Lå A|ÎRYâLÄeh ERù]"é BÀPYÔ E‹LÄeh ERëY"Ô.
GmTz? CjRe L'R'Vm Tzu‹Lå ÇêuÑ.
LÀQãeh YV® ¿mTÎÏWÀ|. CjRo pÔ] YVrehå AYÔ
AãTùÎ®ùyP &N"R']Lå ñL ñL AÏLÑ. Y"üj® `LyP h|ÑTÎ'Ro
&NâjR AYÔ, Cm&T"® Y¥Öïm n'ZmÇeL"L Jû ÙeL"Áe c"mné
ñLe h'\jR. NÑT[ÎÏé TÔÁWÀ| UÂ &SWÑ &Y'X `N£f\"Ô.
Jû S"å... CWë &SWÑ. LÀQ'] A'ZÎ® zTÔ Y"‹fYWo `N"Ô]"â
¿RX"í. êm&Tûeh YjÏûjR Jû By&P"'Y G|Î®e`L"À| LÀQÔ
f[Ñn]"Ô. Am&T"® &T£ U'Z `T£®`L"ÀzûjR®. _WÎÏé YV®
¿ÏâjR Jû `TêVYâ J®‹L CPñéX" Ué `Tyz T|e'LLÄPÔ
U'Z¥é &L"ÅehŸr U"Ïê S']jRTz kÔï`L"ÀzûjR"â. LÀQÔ
AYWûfé `NÔï By&P"'Y kïÎÏ]"Ô.
……GÔ] N"â! GÔ]"or?†† GÔï LêN]Î®PÔ ùN"êÎR"Ô. R"Ô TVQÑ
`N£R Tx n&We`P[Ô Bf S|YÅ¥é kÔï ùyPR"LëÑ UÖ\ TVÂLå
GéX"Ñ X"ê, zWe GÔï nzÎ®o `NÔï ùyPR"LëÑ, R"Ô Uy|Ñ LPjR
Jû UÂ &SWU"L Y"L]Ñ G®ëÑ f'PeL"Ué C‹&L U'Z¥é S']j®
`L"ÀzûmTR"LëÑ `YP `YPÎR hWóé iÜ]"â AYâ.
LÀQÔ AjRm `TêVYâ ¡® CWeLÑ `L"ÀP"Ô. ……CjR W"ÎÏê &SWÎ®X
CjR áyzé Tx JÀÊÑ f'PV"® N"â. &TN"U By&P"ùé HÜ
EyL"û‹L. C‹fûj® `L"ŸN _WÑ &T"]" A‹&L HR"Y® P"eÿ
f'PehÑ. A®X Ù‹L `N[LêVU" E‹L Fûehm &T"¥PX"Ñ!†† GÔ\"Ô.
SÔÜ `T"‹LÎ R'XV"yzùy| By&P"ùé HÜ AUâjR"â AYâ.
A|ÎR IjR"Y® kñPÑ AY'W, Jû P"eÿ nzÎ® HÖÜ, YÅ
Aãmn]"Ô LÀQÔ. `TêVYâ AYÔ 'LL'[m nzÎ®e`L"À| ……RmT"
k']eL'XÔ]" C'R `YoreLmT"!†† GÔï pX áT"£ &S"y|L'[
LÀQÁÔ 'L¥é ÏÂeL ¿']jR"â. LÀQÔ `Y|e`LÔï 'LL'[
Eûùe `L"ÀP"Ô.
……C®e`LéX"Ñ L"r &YQ"Ñ N"â. S|&W"yzé TêR"TU"L kÔãy|
Cûj©‹L&[Ôã ó@my `L"|Î&RÔ. AòY[ëR"Ô! C&R U"ÏêR"Ô
¿Ô&] Jû NUVÑ G‹L AmT" ¿ÔnÔ `RêV"R CPÎ®X YÅÇêV"U
RùopyzûjRm&T" V"&W" JûÎRâ Yj® R]eh ERù TÀÂ]R"
`N"éó¥ûeL"â. CmT E‹LÄeh S"Ô ERù `N£&RÔ. CjR ERùo
N‹fó Aïj®P"U CûeL Ù‹L C&R&T"X &Y\ V"ûeL"Y® ERù
`N£u‹L!†† GÔï pÁU" Ú&W" U"Ïê &Tpùy| By&P"'Y f[mne
`L"À| T\j®ùyP"Ô LÀQÔ.
P"eÿ SLW BWÑnÎR n\hR"Ô `TêVYûeh R"Ô JØ‹L"L Fâ &T"£o
&Nâj®ù|&Y"Ñ GÔ\ T"®L"mÇ EQâë YjR®. EP&] TpuÑ YjR®.
AYâ P"eÿ z'WY'Wm T"âÎ®, ……RÑn, S"Ô N"mny| S"à UÂ
&SWÎ®eh &U&X Bh®. CÁ&U GÔ]"X R"‹L ¿zV"®. EP]zV" S"Ô
N"mnP'XÔ]" G]eh UVeL&U Yj®|Ñ. AR]"é YÅ¥X KyPé
HR"Y® CûjR" kïÎ&RÔ†† GÔ\"â. ARÖh z'WYâ, ……N"â... CjR YÅ¥X
KyPé H®Ñ Céú‹L&[... H'Z ^]‹L Ypef\ ThÏV"or‹L&[ C®!††
GÔ\"Ô. P"eÿ Ù®Y"L Kze`L"ÀzûeL, N"'X KWÎÏé Jû hz'Neh
`Yí&V Jû `TÀUÂ Cyó ry| ùÖïe`L"ÀzûmT'R V&Ro'NV"Lm
T"âÎ®ùyP"â `TêVYâ. z'WYêPÑ P"eÿ'V kïÎRo `N"Ô]"â.
……GÔ] N"â, C‹&LV" N"mnPm &T"É‹L?†† GÔï z'WYâ ¿LÑ
ríÎR'ReiPm `T"ûyT|ÎR"Ué C\‹f ùïùï`YÔï SPj® &T"]"â.
ÏûmÏV"L AjRm `TÀÂPÑ H`Zy| Cyó Y"‹fo N"mnyP"â. nÔ]â
'L LØùe`L"À|, ……GòY[ëU" Bor?†† GÔï &LyL... ……Gy| áT"£
`L"| N"ñ†† GÔ\"å AYå. `TêVYâ RÔ Tâÿé Cûj® B¥WÑ áT"£
&S"y| JÔ'\ G|Î® ÙyP, ……I&V" N"ñ, C®eh péX'\ `L"|eL S"Ô
G‹L &T"&YÔ?†† GÔï TRÜ]"å AYå.
ARÖh AjRm `TêVYâ, ……Ù T"ef G®ëÑ G]ehÎRW &YÀP"ÑU"! G]eh
ERù &R'YmTyP &T"® V"&W" ¿ÔnÔ `RêV"R Jû ÇÀÂVY"Ô
&RzYj® G]eh ERù `N£R"â. CmTëÑ Tp¥X E¥â &T"f\ U"Ïê
®zopyzûjRm&T" AÔ]XyrñV" GÔ GÏâX Yj® GÔ Tp'Vm
&T"ef&]. C® CyóeL"] 'TN" Cé&X. GÔ SÔÜeL"] A'PV"[Ñ.
EÔ Uz¥X Cûef\ hZj'R NíuÑ CûUàU" AYÏmTy|efyzûe&L...
A'R BxTÎÏê¥X L"yz, Uûj® Y"‹feL CjR TQÎ'R `Yore&L"!
S"Ô Y&WÔ†† GÔï AYíPÑ ù'P`TÖïe`L"À| Ç\mTyP"â `TêVYâ.
`TêVYâ TVÂÎR L"â `NÔ\ Ï'N'V&V 'YÎR LÀ Y"‹L"Ué
T"âÎ®e`L"ÀzûjR"å AjRm `TÀ. AYå L'P¥Ô ¿Ô …fôo† GÔ\
NÎRÎ®PÔ Jû By&P" Yj® kÔ\®. YjRYÔ By&P"'Yùy| C\‹hÑ
Y'WiP L"ÎÏûeL"Ué, ……&V"ò... …hZj'Rehe L"£oNé Azeh®.
P"ePâfyP &T"X"Ñ]" L"r Céó&V†ã LY'XmTy|y| CûjÏ&V..
LPë["m T"âÎ® LÀ Ï\j®yP"â. V"&W" Jû `TêVYâ Yj® B¥WÑ áT"
`L"|Î®y|m &T"]"â. EP&] f[ÑÇ, P"ePâ fyP &T"£ SÑU
hZj'R'Ve L"yz Uûj® Y"‹fy|YWX"Ñ!†† GÔï AYå TWTWmÇÑ
EÖN"L¿U"Lo `N"éX, BoNêVÎÏé E'\jRY]"L GÏ&W kÔÜûjR"Ô
LÀQÔ.
======================
AÔ\"P Y"üe'L¥é S"Ñ AãTùÎ®e `L"ÀzûehÑ TX ®ÔT‹LÄehe
L"WQÑ SÑ¿'PV RYïL'[ S"Ñ HÖïe`L"å[ UïmT®R"Ô. Btb"L
CûjR"àÑ Nê, äP"L CûjR"àÑ Nê... SÑ¿'PV RYïL'[, HU"jR
&N"Qfê V"W"Y® f'PÎR"é AYW® R'X¥é Lyzùy| S"Ñ
RmnÎ®e`L"åY® GÔT® Cm&T"® NâY NLÛ"fùyP®.
N¡TÎÏé SÀTâ JûYûPÔ `NÔ'] äÏ¥é L"êé &T"£e`L"Àzûj&RÔ.
GÔ']e hÜmnyP &SWÎ®ehå A'ZÎ®o `NéX &YÀ|Ñ GÔf\
AYNWÎÏé SÀTâ &YLU"L L"'W Kyz]"â. Am&T"® GÏâT"W"RùRU"L
GÏ&W YjR By&P" ¡® &U"ÏùyP"â. YÀz'V &U"ÏV A&R &YLÎÏé
NÖïÑ &V"peL"Ué By&P" z'WY'Wm T"âÎ® `NÔ']Î RñÅé
`YÄÎ® Y"‹fùy|, A&R &YLÎÏé L"'W f[mne`L"À| Yj®ùyP"â.
NÖï _WÑ `NÔ\®Ñ, ……RYï SÑ¿'PV®R"&]..? RY\"] T"'R¥é YjR®
S"ÑR"&]? kV"VU"Lm T"âÎR"é S"ÑR"Ô AYêPÑ UÔÁmÇ &LyzûeL
&YÀ|Ñ. A'R ùy|ùy| AY'WÎ ÏyzÎ ©âÎR® NêV"?†† GÔï
SÀTêPÑ &Ly&PÔ.
……rY"ñ, CjR `NÔ']'Vm TÎÏ E‹LÄehÎ `RêV"®. C‹&L &W"yzé
UÎRYÔ &U&X S"Ñ CzoN"àÑ Nê, A|ÎRYÔ Yj® SÑ'U CzoN"àÑ
Nê... ¿Róé S"ÑR"Ô NÎRÑ &T"y|ùP &YÀ|Ñ. Am&T"®R"Ô GÏW"í
TVj® AP‹fm &T"Y"Ô. Cé'X GÔ\"é SÑ R'X¥é ñ[L"£
A'WÎ®ù|Y"âLå†† GÔï SÀTâ G]eh …äÏ ÙÏ† TÖÜ ET&RNÑ
`N£R"â.
S"Ô ñLëÑ WpehÑ ¿éX" Sxá©Ô L'R JÔ'\ SÀTûeho `N"Ô&]Ô.
¿éX" Jû ¿'\ Txÿé TVQÑ `N£®`L"À| CûjR"â. A‹&L S"Ôh
Íy Råí EyL"âjÏûjR zm>P"m BN"ñ JûY'Wm T"âÎR®Ñ ¿éX"ëeh
EÖN"LÑ &U&X"‹fùyP®.
……&P£ Tªâ... GÔ]P" A'PV"[&U `RêV"R A[ëeh U"Üy&P..!†† GÔï
NÎRU"Le hNXÑ ùN"êÎR"â ¿éX".
zm-P"m BN"ñ H&R" `N"éX Y"`V|eL, ¿éX" AY'Wm &TN&Y
ùP"Ué, ……GÔ]P" Tªâ... tmT" U"Ïê CmTze hÀP"¥y&P?†† GÔ\"â.
zm-P"m BN"ñ ¡À|Ñ H&R" `N"éX Y"`V|ÎR"â.
UïTzuÑ ¿éX"&Y hïefy|m &Tp]"â. ……L"&XÒX TzoN&T"®
hå[U"ÎR"Ô Cûm&T. CmT GmTzP" Tªâ B\z EVWÎ®eh
Y[âj®y&P?††
L|mT"fm&T"] AjR zm-P"m BN"ñ, ……`L"æNÑ GÔ']m
&TNùPÉ‹L["? GÔ &Tâ Tªâ Cé'X. CmW"fÑ†† GÔ\"â.
EP&] ¿éX" RÔ RYÖ'\ EQâjR"àÑ, A'R `YíeL"yze `L"å["Ué,
……AP, BåR"Ô A'PV"[Ñ `RêV"R A[ëeh U"Üy&Pã T"âÎR"
&T'WeiPY" U"ÎÏefy&P?†† GÔï NU"íÎR"â.
S'Lor'YeL"Lo `N"éXmT|f\ L'R C®.
B]"é, kÛ"L&Y S"Ñ SÑ¿'PV RYïL'[ CmTz ¤z
U'\Î®e`L"ÀzûjR"é, S"['Pùé A® SUe&L `L|RX"L ¿zuÑ. Jû
LyPÎÏé SÑ¿'PV `T"£L'[ S"&U SÑT BWÑnÎ®ù|&Y"Ñ. C'RùP
Jû `TêV &L| CûeL ¿zV"®.
rYêé Jyz¥ûehÑ Téó, R"ÔR"Ô rY'W&V R"‹hYR"L LÖT']
`N£®`L"åÄU"Ñ. A'Rm&T"X LÑ`TÁ'V&V R"ÔR"Ô R"‹hYR"L
A‹h &Y'X `N£uÑ JûYÔ Gé&X"êP¿Ñ L'R A[j®`L"ÀzûjR"Ô.
LÑ`TÁ NÑTjRU"] TX `T"ïmÇL'[Î R"ÔR"Ô R'X¥é rUmTR"L
T"âef\YâLíPÑ GéX"Ñ AYÔ ôé ùy|e`L"ÀzûjR"Ô. TX YûP
L"XU"L C&R `T"£'VÎ ÏûÑTÎ ÏûÑTo `N"éóe `L"ÀzûjRYÔ, Jû
LyPÎÏé AY&] AjRm `T"£'V SÑTÎ `R"P‹fùyP"Ô.
Jû ¿'\ AÏL NÑT[Ñ f'PehÑ GÔ\ L"WQÎ®eL"L &Yï Jû
LÑ`TÁ¥Ô CÔPâù¢ùé LXj® `L"ÀP"Ô. CÔPâù¢ ùÔ&T"® AjR
LÑ`TÁ¥Ô U"&]^â `N"Ô ]"â.... ……C® Jû `TêV TRù. ¿efVU"]
TRù. AR]"é CjRm TRùeh S"‹Lå &Râj`R|ehÑ STâ ñL ñLm
`T"ïmÇ ñeLYW"L CûeL &YÀ|Ñ GÔï S"‹Lå ùûÑÇf&\"Ñ.††
C'Re &LyP®Ñ SÑ¿ 'PV Bå, ……ARÖh S"Ô ¿ÖÜàÑ RhÏV"]YÔ.
G‹Lå LÑ`TÁ¥&X&V AÏLU"] `T"ïmÇLå GÔã'PV®R"Ô†† GÔ\"Ô.
……EÀ'UV"LY" `N"éfÉâLå?†† GÔï &LyP"â U"&]^â.
……nÔ&]..? G‹Lå LÑ `TÁeh Yj® V"'W &YÀ|U"]"àÑ
&Ly|mT"û‹Lå... &T"] YûPÑ G‹Lå LÑ`TÁ &L"`P[Ô Gêj®
N"ÑTX"]®. kâY"LÑ ARÖh S"ÔR"Ô `T"ïmÇ GÔ\®. &T"] U"RÑ
LÑ`TÁ¥é xy'We SPjR®. ARÖhÑ LÑ`TÁ S"ÔR"Ô `T"ïmÇ GÔ\®.
`NÔ\ Y"WÑ Jû ¿efVU"] BâPâ G‹Lå 'L'V ùy|m &T"]®.
ARÖhÑ S"ÔR"Ô `T"ïmÇ GÔ\® LÑ`TÁ. B'LV"é, G‹Lå
LÑ`TÁ¥&X&V AÏL `T"ïmÇLå Eå[YÔ S"ÔR"Ô. CjR &Y'X'V
Ù‹Lå G]ehe `L"|ÎR"é C&R U"Ïê&V AÏLm `T"ïm&T"|
`NVéT|&YÔ†† GÔ\"]"Ñ.
SÑ¿'PV RYïL'[`VéX"Ñ ¤z U'\Î®, S"U"L Jû `T"£'V
EûY"ef, A'R UÖ\YêP¿Ñ TWmne`L"ÀzûjR"é, S"['Pùé A®
SUe&L ©‹L"L ¿zuÑ GÔT'R ù[ehYRÖL"L S"Ô AzeLz `N"éàÑ
L'R C®.
BWÑTÎÏé Jû RYï EÀP"]&T"&R, ARÖh S"ÑR"Ô L"WQÑ GÔï
`T"ïm&TÖïe `L"åÄÑ U]mTehYÑ &YÀ|Ñ. Am&T"®R"Ô …AjRÎ
RYï HÔ SPjR®? A® &UÖ`L"À| SPeL"Ué GmTzÎ RùâmT®?† GÔï
SÑU"é ©W &V"pÎ®, YÅL"Q ¿zuÑ. EÀ'U¥é SÑ ¡®R"Ô RYï
GÔ\"é, SÑ'U S"Ñ ÏûÎÏe`L"å[X"Ñ. AmTz Cé'X`VÔ \"àÑiP,
NÑTjRmTyPYâ UïTz AjRÎ RYÖ'\o `N£V"RY"ï SÑU"é R|eL
¿zuÑ. A'Rùy| ùy|, BWÑTÎÏ&X&V TÅ'V &Yï JûYâ ¡®
rUÎÏùyP"é, AjRÎ RYï ÏûÎRmT|YRÖL"] LRëLå A']Î®Ñ
A'PmTy|m &T"hÑ. A|ÎRYâ ¡® hÖ\Ñ rUÎÏ AjR kñPÎ®ehÎ
RmnmT® GÔT'R kâY"LùVé kÇQâLíÔ Y"âÎ'RLíé `N"Ô]"é It is
a tactical success but a strategic failure.
=====================
`T"ï'U GÔT® Cm&T"® ñLëÑ AêR"] `T"û["fùyP®. pÁU"
Ï&VyPêé Yê'N¥é kÖLm `T"ï'U¥éX"Ué rYâ HÜehÏÎ® ze`Ly
Y"‹hY® U"Ïê GéX" ùcVÎÏàÑ ùÏ¿'\L'[m T\eL ù|f&\"Ñ.
&L"¥àeho N"ñ hÑnPm &T"]"é A‹&LiP Yê'N¥é kÔï N"ñ
hÑnP SUehm `T"ï'U¥é'X. hïehYÅ HR"Y® Cûef\R" GÔïR"Ô
&R|f&\"Ñ.
CÏé ùpÎÏWÑ GÔ]`YÔ\"é, ùÏ¿'\L'[ AÏLU"Le L"ÖÜé

T\eLù|TYâLåR"Ô ùÏ¿'\Lå TÖÜ AÏLU"Lm &Trf\"âLå.
`NÔ\ ¿'\ S"Ô `NÔ'] YjR&T"® `NÔ'] SLW äÏLå G]eh
HW"[U"] ùpÎÏW‹L'[e L"yz]. `NÔ']¥Ô Ú&W" V"â GÔï &Ly|
UeL'[ &Y"y|m &T"Po `N"Ô]"é, AYâLå V"ûeh &Y"y|
&T"|Y"âL&[" `RêV"®. B]"é, ùéXÔ V"â GÔï A'PV"[Ñ L"yPo
`N"Ô]"é, `TûY"êV"] UeLå By&P" z'WYâLÄehÎR"Ô AjR
AjRx'Re `L"|mT"âLå GÔT® Nj&RLÎ®eh CPñéX"Ué ÇêjR®.
By&P" z'WYâL'[ UeLå `YïmTRÖh AzmT'Pe L"WQÑ GÔ] GÔï
&V"pÎ®mT"û‹Lå. z'WYâLå pXW® AP"Yzm &TorÑ, AÏWzV"L
YÀz Ky|Ñ &YL¿Ñ, pX &SW‹Líé AYâLíÔ s| ¡yPûÑ R"Ô!
NY"ê nzmTRÖL"Le hïLX"] NjÏé AYâLå kÔï kR"ÁÎ®, kïÎÏ
kïÎÏ By&P"'Y Ky|YR"é, nÔ]"é YûÑ AÎR'] Y"L]‹LÄÑ
`T"ï'UV"L FâYXÑ &T"Xo `NéX &YÀz¥ûef\®. A®&Y, NY"ê
f'PÎ®ùyP"é, …CNy† nêë R'XYûeh J®‹f YÅù|Y'Rm &T"X,
N"'X¥é CûehÑ GéX" Y"L]‹LÄÑ By&P" qÜm T"£j® `NéYRÖL"L
J®‹f YÅ `L"|eL &YÀ|Ñ. CmTz GjR ùÏLÄehÑ Ly|mTP"Ué
pXâ CûmTR"éR"Ô, By&P" Ky|SâLå UeLíÔ `YïmÇeh
B["f\"âLå.
Cm&T"® SÑ ùcVÎ®eh Yû&Y"Ñ. By&P" Ky|SêÔ hQSXÔLíé
GÎR'] NRäRÑ SÑñPÑ Cûef\® GÔï GjRùRm T"WTyN¿ñÔÜ G'P
&T"y|m T"û‹Lå.
By&P" z'WYâLå &Y'X `N£uÑ CPÑ äÏ. AR]"é, AYâLíé pXâ
ùÏL'[ ¡Ü]"éiP, SÑ Gé&X"â LÀLÄehÑ A® TyPYâÎR]U"LÎ
`Rêf\®. B]"é, S"Ñ &Y'X `N£uÑ CPÑ S"Ôh rYâLÄeh Eå&[
A'Uj® CûehÑ Jû AàYXLÑ AéX® `R"ÅÖN"'X U"Ïê &Y'X
CPÑ. By&P" z'WYâLå U"Ïê ¡yPûeh&Ué Ysé `N£TYâLå, W"‹
'Nzé &T"f\YâLå CjR CP‹LíàÑ EÀ|.
ùÏ¿'\L'[ ¡ïÑ By&P" z'WY'W Ù‹Lå GmTz `YïmÇPÔ
T"âefÉâL&[", A&R U"ÏêR"Ô E‹L'[uÑ A|ÎRYâLå T"âmT"âLå
GÔT'R k']ùé 'YÎ®e`L"åÄ‹Lå.
…&T"úxL"WâLå `N£uÑ AefWU‹L'[m TÖÜ`VéX"Ñ HÔ Ù‹Lå HÔ

GØRe iP"®?† > ÇX]"£ë kûTW"L GÔ'] k']Î®e &Låù &LyP"â
GÔ U"QYêÔ SÀTâ JûYâ. Jû ùpÎÏWU"] NÑTYÑ JÔ'\uÑ
`N"Ô]"â.
…&T"] Y"WÎÏé Jû S"å S"Ô AYNWU"L &U"yPâ 'Tefé `NÔï
`L"ÀzûjR&T"® GÔ'] YÅUÜÎR &T"úxL"Wâ JûYâ, lï áT"£
&LyP"â. S"Ô RWUïÎ®, NyPÑ &TN BWÑnÎ&RÔ. EP&] AYâ,
…&YÀP"Ñ N"â, Ù‹L lï áT"£ RW&YÀP"Ñ. NyPmTz Ijlï áT"&V
Lyzy|m &T"‹L. Wq® `L"|ef&\Ô† GÔ\"â GêoNX"L.
…NyPÎ'Re L"mT"Ö\ &YÀzVYâL&[ CmTzo NyPÎ'RÎ RY\"Lm
TVÔT|ÎÏ]"é S"| EûmT|U"?† GÔï AjR SÀTâ GÔÁPÑ &LyP"â.
…A`RéX"Ñ Nê. E‹L'[ HÔ ¿Róé &T"úxL"Wâ kïÎÏ]"â?† GÔï
&Ly&PÔ.
…S"Ô Btx &Y'XV"L &YLU"Lo `NÔï `L"ÀzûjR &T"®, A® JÔ&Y
GÔT'Re LYÁeLÎ RYÜùy&PÔ. AR]"éR"Ô &T"úxL"Wâ GÔ']m
nzÎ®ùyP"â...† GÔ\"â.
…ùÏ¿'\L'[ ¡ïYRÖh CmTz B¥WÑ L"WQ‹L'[o `N"éX SUeh
Eê'U EÀ| GÔ\"é, A&R ùÏ AjR &T"úxL"Wûehm `T"ûj®Ñ
R"&]?† GÔï &Ly&PÔ S"Ô. AYW"é TÏé &TN ¿zVùé'X.
SUeh GjR U"ÏêV"] &T"úxL"WâL'[ A'PV RhÏ EÀ&P", A®U"Ïê
&T"úxL"WâLåR"Ô SUeh Y"£mT"âLå. GmTzmTyP By&P"eL"WâL'[m
`T\ SUehÎ RhÏ EÀ&P", AÎR'LV By&P"eL"WâLåR"Ô SUehe
f'PmT"âLå!
==================
`NÔ']'Vo rÎRU"L 'YÎÏûeL ¿VÖp `N£uÑ A'UmÇ JÔÜÔ
©ùWU"] Eïmn]â AYâ. S"Ô AÙêeL"ëeho `NÔÜûjR&T"® A‹&L
AY'Wo NjÏÎ&RÔ. Am&T"® AYâ `NÔ']'Vm TÖÜm ÇXÑnÎ
RåíùyP"â.
……`NÔ'] GÎR'] AZL"] SLWÑ? A'R S"Ñ HÔ CmTzo
qWÅÎ®ùy&P"Ñ? AZL"] iYÑ SÏ'Vo N"eL'PV"efùy&P"Ñ. Ùô]"
LPÖL'W'Ve LéX'\V"L U"ÖÜùy&P"Ñ. äÏL'[ GéX"Ñ hm'Te
fP‹h["L U"ÖÜ ùy&P"Ñ. C®TÖÜ V"ûÑ LY'XmT|YÏé'X.
S"Ô pïY]"L CûjR&T"® GÔ']m TzeL'YmTRÖL"L `NÔ']eh
A'ZÎ® YjR"â GÔ R"ÎR". AYû'PV R'X¿'\ SÑñPÑ JmT'PÎR
`NÔ'] AZL"]R"L CûjR®. B]"é, S"Ô GÔ &TWãeh ùy|o
`NéXm&T"hÑ `NÔ'] Jû `TêV hm'T&UP"LÎR"Ô CûehÑ
&T"óûef\&R..?†† > CmTz A‹LX"£Î®e `L"À&P &T"]"â AYâ.
N¤LÎÏÔ¡® AeL'\ `L"ÀPYâLå h'\j® `L"À&P &T"hÑ CjRe
L"XÎÏé CmTz JûY'Wo NjÏÎR® G]ehm `TêV BïRX"L CûjR®.
AÙêeL"ùé CûehÑ pX &L"¥éLÄeh GÔ'] AYâ A'ZÎ®o
`NÔ\"â. A'Y, CjÏV"ùé CûehÑ U®'W ¡]"ypVÑUÔ &L"¥'Xm
&T"X&Y", pRÑTWÑ SPW"^â &L"¥'Xm &T"X&Y" ÇW"Q‹L'[&V"
NêÎÏWÎ'R&V" Eå[PefV `Tû'U `L"ÀP'Y AéX. A'Y `Yï&U
YÅT"y|Î RX‹Lå. AòY[ëR"Ô. Cûj R"àÑ, AYÖ'\ AYâLå
TW"UêehÑ AZhÑ `L"|ehÑ UêV"'RuÑ Cûef\&R... A&PVmT"!
ÇÀÂVÑ &RPe &L"¥àehm &T"f&\Ô &TâYÅ GÔï C‹&L SÑUYâLå

&L"¥àehm &T"£ Ïûeh[Î'R Ap‹LmT|Î®Y®Ñ, &L"¥óÔ
nW"L"W‹Líé EyL"âj® Çí&V"R'W, R¥â N"Re Ly|L'[m nêÎ®
'YÎ®e`L"À| KyPé U"Ïê A‹&L&V N"mny| ùy| Y"'ZmTZÎ
&R"'XuÑ N"mnyP Gopé C'XL'[uÑ `L"ŸNÑiPe hÖ\ëQâ&Y
CéX"Ué A‹&L&V &T"y| &L"¥'X&V hm'Te i[U"L U"ÖÜ ù|Y®Ñ
GjR Y'L¥é ÇÀÂVÑ &NâehÑ GÔï `RêVùé'X.
Nê, `T"® CPÎÏéR"Ô CmTz... äy'Pm `T"ïÎRY'W GmTz GÔï
T"âÎR"é, A‹&LuÑ SÑUYâLíÔ &T"eh NfeL ¿zV"RR"LÎR"Ô
Cûef\®.
¤Ô\"Y® U"z¥é hz¥ûmTYâLå R‹Lå hm'TL'[ A‹h CûjRTz&V

äÏ¥é ùy`PÜY® NâY NLÛ"L Cûef\®. hm'T SÑ äy'P ùy|
`Yí&V &T"]"é Nê. S"Ñ YpehÑ äÏ hm'TV"L CûjR"é A®TÖÜ
SUehÎ ®íuÑ LY'X¥é'X.
ÇÎRêÔ ÏûëûYo p'X ¿ÔÇ F®YÎÏL'[ HÖÜ YÅT|Ñ YZeLÑ
`L"ÀP `TÀ JûÎÏ CûjR"å. AYå G‹&L `NÔ\"àÑ RÔ&]"|
R‹LÎR"X"] Jû ÇÎRâ p'X'V G|Î®o `NéY"å. &T"hÑ CPÎÏé
ÇÎRêÔ p'Xeh F®YÎÏ HÖÜ YÅT|Y"å. B]"é, AjR F®YÎÏ¥Ô
SïUQÎ'R A|ÎRYâLå Kp¥é ¿Lâj®ùPe iP"® GÔ\ rVSX GÀQÑ
`L"ÀPYå AYå. AR]"é, F®YÎÏ¥é Cûj® Jû hZ"'V ÇÎRêÔ
¤ehm ThÏehm `T"ûÎÏùyP"å. CR]"é S"["L BL R‹L ÇÎRêÔ
¤eh LïÎ® ùyP®. rVSXÑ CûehÑ CPÎÏé rÎRñûeL"® GÔT'R
ù[eL `^Ô URÎÏ]â `N"éàÑ LïmÇ ¤eh ÇÎRâ L'R C®.
rU"â ¿mT® YûP‹LÄeh ¿ÔÇ hm'TLå ùcVÎÏé p‹Lmçâ
SÑ'UùP &U"NU"L CûjR®. ……SÑ¿'PV S"| CÎR'] ArÎRU"L
CûjR"é rÖïX"m TVÂLå GmTz YûY"âLå? hm'T&Uyzé KyPé
Lyz AñâR&U TêU"Ü ]"àÑ JûÎRûÑ R'X'YÎ®m T|eL
U"yP"âL&[! rÎRmT|Î®Y® GÔT® H&R" GØRm TzeLÎ `RêV"R
ióV"yLå Uy|&U `N£uÑ &Y'X GÔï k']eL"©âLå. SÑ ä|, äÏ,
&L"¥é G] GéX"YÖ'\uÑ S"ÑR"Ô rÎRÑ `N£V&YÀ|Ñ†† GÔï
`N"éó R"&] ¿Ré B["L äÏLíé C\‹f hm'TL'[ ALÖ\Î
`R"P‹f]"â …p‹LmçêÔ pÖn† GÔï &T"Ö\mT|Ñ ú eY"Ô ¢! UeLÄÑ
AYâ L"yzV YÅ'Vm nÔTÖÜ R‹Lå S"y'P rïrïmT"Lo
rÎRmT|ÎÏ]"âLå.
ARÔ nÔ]â, …V"â äÏ¥é hm'T &T"yP"àÑ, Gopé ®mn]"àÑ
L|'UV"] ATW"RÑ &T"|‹Lå† GÔï UeL&[ AWreh &V"N']
`N"Ô]"âLå.
p‹Lmçâ rÎRU"] `N"âeLU"L Eû`Y|ÎR® CmTzÎR"Ô!
…Nê... Ù‹Lå `N"éàÑ A&R p‹Lmç'Wo &NâjR kïY]ÑR"Ô C‹&L
`NÔ']¥Ô hm'TL'[ ALÖÜe `L"Àzûef\®. AmÇ\¿Ñ HÔ
`NÔ'] rÎRU"] SLWU"L U"\ùé'X?† GÔï &LyfÉâL["? SÑ¿'PV
`NÔ']'V rÎRU"L 'YÎÏûeL &YÀzV® S"ÑR"Ô. SÑ ä| rÎRU"L
CéX"RRÖh &Y'XeL"ê¥Ô ¡® TÅ'Vm &T"|Y® U"Ïê Cûef\® C®!
`T"® CP‹L'[o rÎRÑ `N£Y® GÔT®R"Ô ñLop\jR ÏûmTÂ.
CÁ V"W"Y® &L"¥éLÄeh HR"Y® &YÀ|Ré GÔï &Sâj® `L"å[
B'NmTyP"é …Jû S"å ¿Ø®Ñ GÔ h|ÑTÎÏ]&W"| Yj® &L"¥'Xo
rÎRÑ `N£f&\Ô† GÔï &Sâj®`L"åÄ‹Lå. A® UÖ\ GéX"
&YÀ|RéL'[uÑùP koNVU"L AÏL TX']uÑ ÇÀÂVÎ'RuÑ RûÑ!
=======================
pX &Tâ Cûef\"âLå. A|ÎRYâLå Nj&R"cU"L CûmT'Rm T"âÎR"&X,
AYâLÄehm `T"ïeL"®. AmTzmTyP UÁRâL'[ Ù‹LåiPm
T"âÎÏûeLX"Ñ.
Y"P'L äyzé CûmTYâLå C'R AãTùÎÏûmT"âLå. A®ëÑ
aëxK]â Jû &T"âcÁàÑ Y"P'Leh CûmTYâLå CÔ`]"û
&T"âcÁàÑ CûjR"é &LyL&Y &YÀP"Ñ. Y"P'Leh CûmTYâLå
L'Pehm &T"£ HR"Y® z.ù., f'WÀPâ GÔï Y"‹f Yj®ùyP"é
&T"®Ñ... äy|eho `N"jReL"Wâ RP"`X] Y"P'L'V HÖÜù|Y"â.
Y"P'Lehe hz¥ûmTYêÔ äy|e hZj'RLå SÔ\"L U"âe G|Î®,
aëxK]êÔ hZj'R Lå h'\Y"L U"âe G|Î®ùyP"é CWë TÎ®
UÂe&L ù[e'L GéX"Ñ A'QeLo `N"éó EÎRWë T\ehÑ.
A|ÎRYâLå Nj&R"cU"L CûmT'R&V" AéX® Y"üe'L¥é ¿Ô&]ï
Y'R&V" CmTzo pXW"é `L"ŸNÑiPo NfÎ®e`L"å[ ¿zYÏé'X!
C®&T"Ôï `T"\"'UÎ ©¥é `Yj® `T"r‹hÑ STâLíÔ U]k'X'V
ù[eL Jû rY"WxVU"] L'R EÀ|.
Jû ¿'\ AàYXLÑ JÔÜÔ x&P"âáñé T'ZV ù[eh JÔï
f'Pef\®. A® GÔ] GÔï `RêV"R x&P"âgmTâ, A'RÎ RÔ
U"&]^êPÑ `L"À|Yj® L"yz, ……C® HÔ C‹&L Cûe f\®?†† GÔï
&Lyf\"â. Am&T"® TeLÎÏé CûjR L"êVRêp, ù[efÔ ¡ÏûjR
_p'Vo rÎRÑ `N£V ¿VX... U"V"^"Xe L'RLíé YûY'Rm &T"X
ù[efé Cûj® Jû çRÑ `YímT| f\®.
C® AÖÇR ù[eh GÔï `Rêj®`L"ÀP AjRe L"êVRêp, ……S"Ô
Fyzehm &T"£ Jû Y"WÑ ^"óV"L CûeL &YÀ|Ñ†† GÔï &LyP"å.
çRÑ ……AmTz&V†† GÔ\®. A|ÎR LQÑ AYå Fyz¥é CûjR"å.
Ny`PÔï L"êVRêp L"Q"Ué &T"]'Re LÀ| BoNêVmTyP
x&P"âgmTâ, ……S"Ô Jû U"R L"XÑ ^"óV"L pÑX"ùé R‹f¥ûeL
B'NmT|f&\Ô†† GÔï `N"éX... çRÑ ……AmTz&V†† GÔ\®. AYâ ùre
`LÔï A|ÎR LQÑ pÑX"ëehm &T"£ ùyP"â.
U"&]^â Uy|Ñ G®ëÑ &LyL"Ué &L"TU"L CûjR'Rm T"âÎR çRÑ,
……E]eh GÔ] &YÀ|Ñ &Lå?!†† GÔ\®. EP&] AjR U"&]^â, ……GÔ
L"êV RêpuÑ x&P"âgmTûÑ EP]zV"L z¢yzeh Cm&T"&R
YW&YÀ|Ñ†† GÔï &LyP"â. C® GmTz Cûeh?
ÇÏR"Le LéV"QU"] ULÔ R‹f¥ûehÑ A'\eh UûULå &T"]"&X
…A|mÇX H&R" ©V\ Y"N'] Yû®... GÔ]"Ôã T"û† GÔï UûULÄeh
EÎRWë &T"|Ñ U"ñV"â U"ÏêV"] L"`WePâLå CÔ]¿Ñ CûeLÎR"Ô
`N£f\"âLå.
A|ÎRYâLå Nj&R"cÎ'Re `L|mTR"é Gm&T"®&U SUeho Nj&R"cÑ

f'PeL"® GÔT'R AYâLå &T"Lm&T"L koNVU"Lm Çêj®`L"åY"âLå.
AR]"é CÎR'LV STâL'[m T"âÎ® TÏàeh S"¿Ñ GêoNé A'PV
&YÀzV AYpVñé'X. AmTz S"Ñ GêoNX'PjR"é AYâLíÔ GÀQÑ
D&P\ S"&U YÅY'L `N£® `L"|ÎRR"fù|Ñ.
G]&Y, E‹LíÔ AÔ\"P Y"üe'L¥é CÎR'LV STâL'[ Ù‹Lå
GÏâ`L"å[ &SâjR"é, U]rehåiPÎ ÏyP"©âLå. C'R HÔ `N"éf&\Ô
GÔ\"é, AjR STâ E‹LíÔ &UXÏL"êV"L&Y" AéX® aëx K]â
BL&Y" CûehÑTyNÎÏé, AYâL'[m T"âÎR U"ÎÏWÎÏ&X&V E‹LÄehe
&L"TÑ, GêoNé GéX"Ñ YûÑ. AmTz YjR"é, A® E‹LíÔ
Nj&R"cÎ®ehÎR"Ô `L|RX"L ¿zuÑ!
CjRm nWo']'V &Yï Jû &L"QÎÏé Cûj®Ñ T"âeLX"Ñ. ARÖh¿Ô
Jû pÔ]e L'R.
A® Jû nWU"ÀPU"] LÀQ"z T‹L[". N"'X KWU"LÎ ®åí
ù'[V"ze `L"ÀzûjR S"£ehyz JÔï AjR T‹L["ëehå ÇhjR®.
Eå&[ ÏûÑnV TeLÑ GéX"Ñ `RêjR LÀQ"zLíé ARÔ nÑT‹Lå
`RêV, A® ÇêV"Ué RÔ']o rÖÜàÑ lÖïeLQeL"] S"£Lå
UfüopV"L CûmT'Rm T"âÎ®, AjR S"£ehÑ ¿Ô'TùP TXUP‹h
Nj&R"cÑ `Tûe`L|ÎR®.
CjR S"£ehyz Yj®&T"] pÜ® &SWÑ LÅÎ®, AjRe LÀQ"z
T‹L["ëehå &L"TU"] EïUàPÔ &Yï Jû `Rû S"£ Û'ZjR®.
RÔ']o rÖÜ àÑ lÖïeLQeL"] S"£Lå &L"TÎ®PÔ ¿'\mT'Re LÀ|
GêoNX"f, AYÖÜÔ¡® B&YNÎ®PÔ T"£jR®. LÀQ"zLå E'Pj®
pRÜ, CjR S"¥Ô EPÑ'Te gÜm ÇÀQ"ef].
SÑ'Uo rÖÜ¥ûehÑ UÁRâLíÔ ¿L‹Lå A']Î®Ñ LÀQ"zLå
U"ÏêR"Ô. GÏ&W kÖTYêÔ ¿LÎÏé `RêuÑ ¿LT"YÑ SÑ¿'PV
¿LT"Y&U!
…SÑ'Um T"âÎ®m `T"\"'UmT|Ñ JûÎR']m T"âÎ® GmTz rY"ñ rÑU"
CûmT®? C®&T"Ô\ Y¥Ö`\êoNé nzÎRYâLÄeh GéX"Ñ NêV"] T"PÑ
LÖneL &YÀP"U"?† GÔï pXâ &LyLei|Ñ.
E‹L'[m T"âÎ® V"W"Y® `T"\"'UmTyP"é ARÖh GÔ] AâÎRÑ..?
AYâLå `T"\"'UmT|Ñ A[ëeh H&R" Jû ùcVÎÏé Ù‹Lå
EVâjÏûefÉâLå GÔïR"&] AâÎRÑ! A® AYâLå E‹LÄehe
`L"|ehÑ Nâzn&Ly GÔï HÔ Ù‹Lå G|Î®e `L"å[e iP"®?
==========================
Çó'Vm T"âÎ® ç'] s| &T"y|e`L"ÀP L'RV"L Cm&T"® EXfé
JûY'Wm T"âÎ® UÖ\Yâ s| &T"y|e`L"åY® NâYN"R"WQU"f ùyP®.
Btÿé &Y'X `N£uÑ NL FÅVâ f`Wzy L"â| Y"‹f]"é TeLÎ®
ÍyL"WûÑ f`Wzy L"â| Y"‹hf\"â. A|ÎRYâ Ù"'Té&T"Ô
Y"‹f]"é S"¿Ñ Ù"'Té&T"Ô Y"‹f ù|f&\"Ñ. …EÀ'U¥&X&V
f`Wzy L"â&P" AéX® Ù"'Té&T"&]" SUeh AYpVÑR"]"? f`Wzy
L"âzé LPÔ Y"‹fùyP"é U"RÎ RY'QL'[ JØ‹L"Le LyP ¿zuU"?
Ù"'Té &T"Ô Y"‹f]"é U"R" U"RÑ ARÖh né LyP ¿zuU"?†
GÔ`\éX"Ñ TXûÑ &V"pmT&R Cé'X. …Gé&X"ûÑ 'YÎÏûef\"âL&[...
AR]"é S"¿Ñ 'YÎÏûjR"éR"&] UêV"'R!† GÔf\ äÀ TjR", CRÖh
¿Ô Gm&T"®Ñ CûjÏW"R A[ëeh CÔï Gé&X"êP¿Ñ
&U&X"‹f¥ûef\®.
A|ÎRYâL'[m T"âÎ®o s| &T"y|e `L"åYÏé TQSÌPÑ EyTP TX
AT"V‹Lå EÀ|. SUe`LÔï BÀPYÔ pX RÁÎRÔ'UL'[e
`L"|ÎÏûef\"Ô. A® GÔ]`YÔï LÀ|nzÎ® AÏé SU® E'Zm'To
`NàÎÏ ¿Ô&]ïYÏéR"Ô `YÖÜ¥Ô WLpV&U Ç'Rj® fPef\®. C®
TXûehm ÇêYÏé'X. RÁÎRÔ'U'V ù[eL, pïYâLÄeL"Lo
`N"éXmT|Ñ Jû L'R G]eh ñLëÑ nzÎRU"]®.
Jû S"å _eLÑ L'Xj® EXLÑ ùÅÎR&T"® Gé&X"ûehÑ AÏâop.

L"WQÑ, Ï{`WÔï FR" k\Î®eh EXL&U U"Ü¥ûjR®. AmT", AÑU",
AeL", R‹'L, AÀQÔ, RÑn, Y"ÎÏV"â, RT"é L"Wâ, T"éL"Wâ,
GÏâäy|eL"Wâ, TeLÎ® äy|eL"Wâ, IxeôÑL"Wâ, By&P" z'WYâ,
Y"yo&UÔ, B|, U"|, S"£, ç'] GÔï AÎR'] &TûÑ FR" k\ÎÏé
U"Ü CûjR"âLå. &Ty&UÔ, x'TPâ &UÔ `R"P‹f pÁU" SzLâLå,
z.ù. SzLâLå, AWpVéY"ÏLå, BtbâLå GÔï Gé&X"û&U FR"
k\Î®eh U"Ü¥ûjR"âLå.
äyzé CûehÑ z.ù., @mêÒ, LÑm¢yPâ, &U'^, S"ÖL"ó, &N"T",
@&TÔ, L"x xPò, L"x póÀPâ, Ry|, RÑ[â, N'UVé T"ÎÏW‹Lå
GÔï BWÑnÎ® äÏ¥é Kze`L"ÀzûehÑ Tx, W¥é, P"eÿ,
&U"yPâ'Te, By&P", ùU"]Ñ GÔï GéX" Y"L]‹LÄÑiP FR"
k\U"L U"Ü¥ûjR].
Cyó, &R"'N, Y'P, `T"‹Lé, `W"yz, N"e`Xy GÔï N"mn|Ñ
`T"ûyLå GéX"ÑiP FR" k\Î®eh U"Ü¥ûjRR].
HÔ... Y"]ùéóé CûjR HØ k\‹LÄÑiP U'\j®, Jy|Ù"ÎR U"L
A® FR" k\m Ty'P &T"é L"ypVíÎR®.
Ï{`WÔï HÖTyP CjR U"Ö\Ñ L]Y" AéX® kÛ" GÔï ÇêV"Ué
Gé&X"ûÑ hZÑn ùyP""âLå. H&R" Çêj®`L"å[ ¿zV"R BTÎ®
EXheh HÖTyzûef\® GÔï pXâ TVjR"âLå. &Yï pXâ CjR
U"Ö\Î'Re LÀ| BoNêVmTyP"âLå.
CÔ`]"ûÇ\Ñ ùŸO"ÁLå GéX"ûÑ JÔïiz C® NÑTjRU"L AÜùVé
LûÎRW‹LÑ JÔï SPÎÏ]"âLå.
CÎR']ehÑ UÎÏ¥é J&W Jû To'Nefí Uy|Ñ FR" k\Î®eh
U"\"Ué RÔ To'N k\ÎÏ&X&V CûjR®. CR]"é AjRm To'Ne fí'Vm
T"âeL EXLÎÏé CûjR AÎR'] ùŸO"ÁLÄÑ YjR]â. FR" k\Ñ RùW
UÖ\ k\&U CéX"R EXLÎÏé, J&W Jû fí Uy|Ñ ùÎÏV"NU"Lm To'N
k\ÎÏé CûmTR"é A'R EXL&U T"®L"mT"L 'YÎÏûeL &YÀ|Ñ GÔï
EXL S"|LíÔ R'XYâLå GéX"Ñ JÔïizm &Tp AjR To'Nefíeh
BuRÑ HjÏV &T"úx T"®L"mÇ `L"|eLmTyP®.
ARÔnÔ Jû S"å CWë ¿zj® `T"Ø® ùzjR&T"® EXL&U UŸNå
LXûeh U"ÜV®.. UÁRâLå, ñûL‹Lå, L"â, &U"yPâ 'Nefå GÔï
AÎR']uÑ UŸNå k\Î®eh U"ÜùyP]. B]"é, AjRm To'Nfí
Uy|Ñ k\ÑU"\Ué CûjR®.
AR]"é ARÔ `Tû'U ¿Ô'T ùPëÑ EXLÑ ¿Ø®Ñ TWY, A'Rm
T"âeL EXLÑ ¿ØYÏàÑ Cûj® rÖïX"m TVÂLå YjR]â.
pÜ® S"yLÄehm n\h JûS"å EXLÑ Ï{`W] To'N k\Î®eh
U"ÜùyP®. sêVÔ, kX" SyNÎÏW‹Lå GéX"ÑiP To'N k\Î®eh
U"ÜùyP]. To'Ne fí Uy|Ñ RÔ To'N k\ÎÏ&X&V Gm&T"®Ñ &T"X
Cûj R®. EXLÑ ¿ØY®&U To'N k\Î®eh U"Ü ùyPR"é To'Ne
fí¥Ô Uër h'\j® &T"£ùP, A'Rm T"âeL rÖïX"m TVÂLå V"ûÑ
YWùé'X. fíehe `L"|eLmTyzûjR T"®L"m'TuÑ AWr ùXefe
`L"À| ùyP®.
CÔãÑ pX S"å &T"]®. Jû S"å EXLÑ _eLÎ'R ERÜe `L"À|
LÀùÅÎR &T"® GéX"&U ARÔ ARÔ k\Î®eh U"Ü CûjR]. Y"]ùé
Cm&T"® T'ZVTz&V HØ k\‹L'[uÑ `TÖÜûjR®. Gm&T"®Ñ &T"X
AjRm To'NefíuÑ To'N k\U"L&Y CûjR®.
EXL&U k\Ñ U"Ü]"àÑ L'Pp Y'W¥àÑ k\Ñ U"\Ué CûjR
To'Nefí¥Ô `Tû'U'V EXLÑ Am&T"® Çêj®`L"À| A'Re
`L"ÀP"zV®.
LùOâLå A'Rm ÇLüj® Lù'R GØÏ]"âLå. KùVâLå A'R
ùRùRU"] KùVU"LÎ ©yz]"âLå. EXLÎÏé Eå[ TÎÏê'LLå,
z.ù>eLå GéX"Ñ AjRe fí¥Ô TPÎ'Rm &T"y|, …C&R", Jû AÏNVe
fí!† GÔï T"W"yzÎ Råí].
hZj'RLÄeL"Lo `N"éXmT|Ñ CjRe LÖT']e L'R¥é Cûj® GÔ]
`Rêf\®?
R'X&V &T"]"àÑ Ù‹Lå E‹LíÔ RÁÎRÔ'U'V CZeL"Ué CûjR"é
E‹LÄehêV UêV"'R R"&] &Rz YûÑ.
====================
RÔ HØ YV® UL'] A'ZÎ®e `L"À| Kâ C[Ñ Rj'R U'X Eopehm
&T"]"â. pé`XÔï ärÑ rÎRU"] L"Öï, To'NmT&Né UW‹Lå...
EÖN"LU"fm&T"] ULÔ RÔ Rj'R¥Ô 'L'V ERÜe`L"À| Kz]"Ô.
KzVYÔ R|ef ùZ, …AÑU"† GÔï AXÜ]"Ô. rÖÜ¥ûjR U'XLå
GéX"Ñ …AÑU"† GÔï GÏ`W"óÎR]. Y"üe'L¥é ¿Ré¿'\V"L
GÏ`W"ó'Ve &LyP pïYÔ, GÏ`W"ó YjR Ï'N¥Ô TeLÑ ÏûÑn, …EÔ
`TVâ GÔ]?† GÔï LÎÏ]"Ô. U'XLå, …EÔ `TVâ GÔ]?† GÔï
GÏ`W"óÎR]. R"Ô `N"éàY'R&V Ïûmno `N"éó `Yïm&TÖïf\&R
GÔï pïYãehe &L"TÑ YW, …Ù Jû ¿yP"å† GÔï LÎÏ]"Ô.
U'XLÄÑ, …Ù Jû ¿yP"å† GÔ\]. Am&T"® AYã'PV AmT", ……Ù Jû
N"ÑnVÔ† GÔï U'XL'[m T"âÎ®e LÎ®†† GÔ\"â. pïYãÑ AmTz&V
`N£R"Ô. U'XLÄÑ pïY']m T"âÎ® …Ù Jû N"ÑnVÔ† GÔ\]. …Ù
`LyzeL"WÔ† GÔï LÎÏ]"Ô pïYÔ. U'XLÄÑ CY'] `LyzeL"WÔ
GÔ\]. Y"üe'L GÔT®Ñ GÏ`W"ó U"ÏêR"Ô. SÑ pjR'], `NVé
CYÖÜÔ nWÏTómÇ R"Ô Y"üe'L!
SÑ Y"üe'L SXU"L CûeL... SÑ EPÑ'TuÑ &S"£ `S"z CéX"Ué

B&W"efVU"L 'YÎÏûeL &YÀzV® AYpVÑ AéXY"?
pX U"R‹LÄeh ¿ÔÇ Jû S"å, GÔ']o NjÏeL YjÏûjR"â JûYâ.
S"Ô ùVâ'Y YÅV EPÖT¥Öp `N£® `L"ÀzûmT'Rm T"âÎR®Ñ
AYûeh GÔ] &R"ÔÜV&R"... ……Ù‹LåR"Ô rY"ñÕV"?†† GÔï
Nj&RLÎ®PÔ &LyP"â. ……BU"Ñ†† GÔ&\Ô. CûjR"àÑ AYûeh SÑne'L
YWùé'X. S"Ô AÂjÏûjR c"ây'buÑ z>cây'PuÑ Jû ¿'\ H\
C\‹Lm T"âÎ®ùy|, ……rY"ñÕV"L CûmTYâ hxÏehm &T"hÑ ¿Wy|
BN"ñ &T"é C® U"Ïê EPÖT¥ÖpLå `N£VX"U"?†† GÔï &LyP"â.
……®\ùLå GÔ\"é EPéSXÎ'RÎ ®\eL &YÀ|Ñ GÔï GjR &YRm
ÇÎRLÎÏé `N"éó¥ûef\®?†† GÔï AY'W&V Ïûmne &Ly&PÔ.
AYêPÑ ARÖhm TÏé Cé'X.
E‹LÄeh JÔï `RêuU"..? CjÏV" ù&X&V ÙêÅë &S"V"íLå AÏLÑ
CûmT® RñZLÎÏé R"Ô! C'R S"Ô `N"éXùé'X. pX S"yLÄeh ¿Ô
GÔ']o NjÏeL YjR P"ePâLå pXâ `N"Ô] Jû ÇåíùYWÑ.
C'Re &Ly| S"Ô BoNêVmTPùé'X. L"'X¥é GØjR"é &R‹L"£o
NyÁ, ñ[L"£m `T"zuPÔ Cyó AéX® &R"'N, UÏVÑ N"ÑT"â, iy|,
`T"êVé GÔï ¿Øo N"mT"|! &T"R"`RÔï, zÔ]â GÔ\ &Têé CWùàÑ
Jû `Yy| `Yy|f&\"Ñ. SÑ S"yz&X&V Aêp'V EQY"L AÏLÑ
EÀT® S"ÑR"Ô.
RùW, EPÖT¥Öp GÔT® SÑñé TXûehe f'PV&Y f'PV"®.
L'PLÀÂehm &T"hÑ&T"R"Y® SPef&\"U" GÔ\"é Cé'X. ç Y"‹Lm
&T"]"àÑ Nê, ÇPX‹L"£ Y"‹Lm &T"]"àÑ Nê... &U"yP"â 'Nef'[
ùy| C\‹L"U&X&V AÎR'] ùV"T"WÎ'RuÑ ¿zÎ®e`L"åf&\"Ñ. SU®
Y"üe'L¿'\ CjR XyNQÎÏé CûjR"é PV"Ty{x YW"Ué GÔ]
`N£uÑ?
`T"®Y"L&Y ^"f‹ GÔT® Jû SéX EPÖT¥Öp. ^"f‹ Uy|UéX..
Y"ef‹, 'Nefí‹, ÙoNé, hÏ'W &VÖ\Ñ G] GéX"&U EPÑÇehm
ÇÎ®Qâop RûÑ EPÖT¥ÖpLåR"Ô. S"Ô Ï]Nê ^"f‹ `N£f&\Ô.
`PÔÁx ù'[V"|f&\Ô. CÔ]n\ EPÖT¥ÖpLå `N£f&\Ô. Ï]¿Ñ
SÔ\"L EPÖT¥Öp `N£R"é kÑUÏV"] _eLÑ YûÑ. kÑUÏV"] _eLÑ
CûjR"é, AÜë ùÅmÇPÔ CûehÑ.
…EPÑné Cûj® `YímT|Ñ Jò`Y"û `N"y| ùVâ'YuÑ SU®
EPÑné CûehÑ Jò`Y"û óyPâ WÎRÎ'Ro rÎÏLêehÑ† GÔãÑ
B‹fX TZÙ"Å AâÎRÑ k'\jR®.
NUoqâ EQë, EPÖT¥Öp GÔ\ CWÀ| ùcV‹Líé LY]Ñ
`NàÎÏ]"&X &T"®Ñ... P"ePêPÑ &T"£ kÖL&YÀzV® Cé'X.
SÑ EPÑ'T SÔh TW"UêmT® GÔT® BÔ¡LÎ®eh GÏW"]® GÔï
V"W"Y® k']Î®e `L"ÀzûjR"é RVë`N£® AjR GÀQÎ'R U"ÖÜe
`L"åÄ‹Lå. SÑ U]ÎÏé BÀPY'] CûÎÏ]"é SÑ EPÑÇR"&]
AYãeL"] BXVÑ!
EPÑ'Te &L"¥é U"Ïê TW"UêÎ®m T"û‹Lå. E‹Lå Eå[ÎÏé C'\YÔ
hz&VïY"Ô.
=====================
U"V" U"V" GéX"Ñ U"V".. N"V" N"V" GéX"Ñ N"V"..†
……CjRm T"y|eh GÔ] AâÎRÑã `N"éX ¿zuU"?††
LPjR Y"WÑ S"Ô `NÔ'] YjÏûjR &T"® Jû TåíU"QYâ GÔ']m
T"âÎ® CmTz Jû &Låù'Ve &LyP"â.
……TLYÎg'RehÑ pYsÎÏWÎ®ehÑ ù[eLÑ AíehÑ rY"ñLíPÑ
UêV"'R CéX"Ué GÔ] &Lyf\"£?†† GÔï AjR U"QYÁÔ R"£ RÔ
UL']e LÀzeL... AY'WÎ R|Î® kïÎÏùy| AjR U"QYûeh S"Ô
TÏé `N"Ô&]Ô. AjR ù[eLÎ'R E‹LíP¿Ñ Tfâj®`L"å[
B'NmT|f&\Ô.
……CjRe &Låù ÇÏ® f'PV"®. BÏN‹LWêé BWÑnÎ® O"ÁLå TX &Tâ
CjR U"V"'Ym TÖÜ k'\V ù[eL‹L'[e `L"|ÎÏûef\"âLå.
U"V" GÔ\"é G® U"V"? C&R", kÖf\"&W E‹Lå R"£... AYâ U"V"Y"?
AéX® A&R" Cûef\"&W E‹Lå Rj'R... AYâ U"V"Y"? AéX®
EPÔn\jRYâLå U"V"Y"? V"ûÑ U"V" Cé'X... A']YûÑ k^Ñ.
AmTz GÔ\"é G® U"V"? TQ¿Ñ `T"ûÄÑ U"V"Y"?
NêV"] YÅ¥é `T"ûå Dy|YÏé RYï G®ëÑ Cé'X. SÑ¿'PV
AâÎRN"xÏW&U `T"ûå Dy|Y® TÖÜV® R"Ô. AR]"é A®ëÑ U"V"
Cé'X.
BÀ AéX® `TÀÂÔ &Ué HÖT|f\ DâmÇ U"V"Y"?
Y"ÎxV"V] U"¿ÁYâ C®TÖÜ L"UsÎWÑ GÔãÑ Jû l&X
GØÏ¥ûef\"â. AR]"é A®ëÑ U"V" AéX.
AmTz`VÔ\"é G® U"V"?
EXLÑ U"V" AéX. EX'L S"Ñ T"âef\ ùRÎÏéR"Ô U"'V Cûef\®.

UVeLÑ Cûef\®. &L"["ï Cûef\®.
z.ù.¥é GéX"o &N]é L'[uÑ JÔïùP"Ué JûYâ T"âÎ® Wpef\"â.
A®&Y UÖ\Yâ, z.ù. GÔ\"&X ¿LÑ ríef\"â. BL, &L"["ï z.ù-¥é
Cé'X. SU® T"â'Y¥éR"Ô Cûef\®.
GÔ L]ùé SPjR NÑTYÑ JÔ'\o `N"éf&\Ô...
T"fxR"ãehÑ CjÏV"ëehÑ C'P&V L"éTj®m &T"yz SPj®
`L"Àzûef\®. T"â'YV"[âLå L"Xê k'\j® YÅf\®. A‹&L S"ãÑ
TLY"Ô fûÌQûÑ TeLÎ®m TeLÎÏé AUâj® AjR ByPÎ'Rm T"âÎ®e
`L"Àzûef&\"Ñ. CjÏV" Jò`Y"û¿'\ &L"é &T"|Ñ&T"®Ñ S"Ô
Ufüop¥é ®åíe hÏef&\Ô. GÔ&]"| TLY"Ô fûÌQûÑ &Nâj®
Nj&R"cÎÏé hÏef\"â. NÖï &SWU" f\®. ByPÎÏé T"fxR"Ô 'L
K‹hf\®. T"fxR"Ô A|ÎR|Î® &L"é &T"|f\®. S"Ô &N"LÎÏé R'X
Lùüf&\Ô. B]"é, TLY"Ô fûÌQ&W" T"fxR"Ô &L"é
&T"|Ñ&T"®iP h_LóÎ® Y"£ùy|o pêef\"â. S"Ô hZmTÎ&R"|,
……Ù‹Lå V"â TeLÑ? T"fxR"Ô TeLU"? Cé'X, CjÏV" TeLU"?†† GÔï
&Lyf&\Ô.
……S"Ô V"â TeL¿Ñ Cé'X. GéX"û&U GÔ TeLÑ. C‹&L S"Ô Jû
WpLÔ. CjR L"éTjR"yPÎ'R Wpef&\Ô. AòY[ëR"Ô†† GÔï `N"éó
ùy|Î `R"Pâj® ByPÎ'R WpeL BWÑnef\"â.
S"Ô HÖ`L]&Y `N"Ô] Y"âÎ'RL'[ ¡À|Ñ O"TLmT|Î®f&\Ô...
EXLÑ GÔT® U"V" AéX. EXLÎ'R S"Ñ T"âehÑ ùRÎÏé U"'V
Cûef\®. CjR U"'V¥óûj®R"Ô S"Ñ ù|TP &YÀ|Ñ. SÑ Lyp,
GÏâeLyp, SÑ ^"Ï, A|ÎR ^"Ï, SÑ Ù"Å, U"Ö\"Ô Ù"Å... CmTz
HLmTyP U"'VLíé S"Ñ A']YûÑ pefÎ RùÎ®e`L"À| Cûef&\"Ñ.
CÏóûj® S"Ñ `YíYjR"L &YÀ|Ñ.
Jû TÑTWÑ `Yh&YLU"Lo rZÔï`L"Àzûef\®. A'Rm T"âehÑ Jû
hZj'R …AP, GÔ] CjRm TÑTWÑ rZX"Ué `T"Ñ'U U"Ïê
kÔï`L"Àzûef\&R!† GÔï BoNêVmT|Ñ. B]"é, EÀ'U¥é AjRm
TÑTWÑ kÔï `L"Àzûef\R", GÔ]? çñ rZÔï`L"Àzûef\® GÔï
SUehÎ `RêuÑ. B]"é, TX lï BÀ|LÄeh ¿ÔÇY'W UÁRÔ CjR
çñ rÖ\"Ué rZX"Ué k'XV"L CûmTR"LÎR"&] k']Î®e`L"Àzûj
R"Ô!
BL, SÑ AÜë Y[W Y[W.. SÑñPÑ CûjR U"'VLå ùXf, `Ríë
n\mT® &T"é, SÑ Ù£ŸO"] AÜë `TûLm `TûL SÑ hZmT‹Lå
ALàÑ.
pXâ Cûef\"âLå. &L"¥àehm &T"]®Ñ, …S"Ô YjÏûef&\Ô. _‹L"Ué
LÀ'QÎ Ï\j® T"âÎ® G]eh Aûå `N£† GÔï LPëÄehe
LyP'[¥|Y® U"Ïê A‹&L CûehÑ UÂ'V …P"À† GÔï NÎRU"L
AzÎ®ùy| BÀPYÁPÑ R"‹Lå G|Î® YjR TyzV'X JmneL BWÑ
nmT"âLå.
BXVÎÏé CûehÑ BÀPYÔ _‹hYÏé'X. AmTz¥ûeL,
UÂVzeL&YÀ|Ñ GÔï Jû YÅT"y| ¿'\'V SÑ ¿Ô&]"â HÔ
YhÎ® 'YÎÏûef\"âLå? SÑ¿å CûehÑ BÀPY']
GØmÇYRÖhÎR"Ô AjR UÂ. BÀPYÔ Gm&T"®Ñ SÑñPÑ &Tpe
`L"À|R"Ô Cûef\"â. AYâ &TrY'R S"ÑR"Ô L"® `L"|Î®e
&LyTÏé'X. L"WQÑ, K£ëJÅoNé CéX"Ué S"Ñ SUehå&[&V
&Tpe`L"À&P Cûef&\"&U!
C'Re LÔ]ÎÏé A'\Y® U"Ïê Lù'R¥é `N"éY"â Ltâ. Cyóm `T"z
A'WehÑ CVjÏWÑ U"Ïê …Py Py Py Py† GÔï KV"Ué SÑ ¤'[ehå
&Toro NÎRÑ &Ly|e`L"ÀzûjR"é LPëå SÑñPÑ &TrY® G®ëÑ SÑ
L"Ïé ùZ"® GÔT"â AYâ.
LPëå &TrY'Re &LyT® JûTeLÑ CûeLy|Ñ... äyzé CûehÑ
U']ù, UeLå &TrY 'R&V TXâ Cm&T"® L"® `L"|Î®e &LyTÏé'X.
h|ÑTÎ Ïé JûYûeh JûYâ CmTzm &TN"Ué Ù[]o N"ñV"W"LÎ
Ïêj® `L"ÀzûjR"é h|ÑT&U pRïÀ| &T"£ùPeiP Y"£mÇ EÀ|.
……S"`]éX"Ñ AmTz Cé'X rY"ñÕ... äy|ehm &T"]®Ñ GÔ
U']ù¥PÑ CÔï GÔ] N'UVé GÔï &Ly&TÔ. A&R&T"X GÔ 'T¥é
GòY[ë TQÑ Cûef\® GÔï U']ù &LyT"å...†† GÔï pXâ
`N"Ô]"àÑ `N"éY"âLå. C'R`VéX"Ñ &Tpe`L"åY® GÔ\ LQefé
G|Î®e`L"å[ ¿zV"®.
===============
GRÖ`L|ÎR"àÑ hÖ\Ñ LÀ|nzehÑ hQÑ SÑñé TXûeh Cûef\®.

A|ÎRYâ `N£uÑ hÖ\‹L'[e LÀ|nzmTÏé AmTz`V"û AX"ÏV"]
Nj&R"cÑ. CmTze hÖ\Ñ LÀ|nzmT'R&V YZeLU"L 'YÎ®e
`L"ÀzûjR"é S"['Pùé A® &T"'R Yx® U"Ïê Bf, SU® AÜëm
T"â'Y'V hïLX"efù|Ñ. RÁV"â kïY]Ñ JÔÜé TÂÇêuÑ
@'T]"Ôx U"&]^â JûYâ SPj® &T"£e `L"ÀzûjR&T"® Ï\jÏûjR
z`W¥&]Ò Tå[Î®ehå ùØj®ùyP"â. hP'Xm ÇWyz G|ehÑ N"eL'P
Ùêé LØÎ®Y'W ¤üfV k'X¥é AYâ RÎRíÎ®e `L"ÀzûjR&T"®,
AjRm TeLU"L AYW® AàYXLÎÏé TÂÇêuÑ U"âe`Lyz‹
Geÿf¢zò YjR"â. ……@'T]"Ôx U"&]^â]" LQe'LÎ RùW &Y\ GjR
ùcV¿Ñ `RêV"®ã `N"éY"‹L. A®eL"Le LÀÊiPY" `RêV"®?††
GÔï U"&]^â ¡ÏûjR R]® L"ümÇ EQâop'Ve `L"yzùy|,
S'P'Ve Lyz]"â AYâ. A|ÎRR"L U"&]^êÔ TeLÎ® äy|eL"Wâ
YjR"â. ……GÔ] N"â... CjRm Tå[Î®eh ¿Ô]"X `L"y'PV" pYmÇ
GØÎÏé …^"efW 'R†ã TX'L `Yopûe&L! A'Rm T"âeL'XV"? a#Ñ...
Ù‹LåX"Ñ U"&]^â EÎÏ&V"LÑ T"âÎ® GÔ]Î'Rm `TêN" fÅeLm
&T"É‹L&["?†† GÔï NóÎ®e`L"À&P Jû 'LV"é RÔ ¤e'L
¤ze`L"À|, CÔ`]"û 'L'V N"eL'Pm Tå[ÎÏé fPehÑ U"&]^'W
&S"ef Ùyz]"â. B]"é, U"&]^'WÎ `R"P ¿zV"R A[ëeh AjRm
Tå[Ñ ñLëÑ BZU"L CûjR®. &Yï YÅ¥ÔÜ AYûÑ AjR CPÎ'R
ùy| SLâj®ùyP"â. A|ÎRR"L, AjRm TeLÑ U"&]^êÔ `S|S"'[V
SÀTâ YjR"â. LÅëÙâm Tå[ÎÏé U"&]^â ùØj® fPmT'Rm T"âÎ®
T'RT'RÎR AYâ, R]® Ny'P'VeiPe LZÖ\"Ué AjRo N"eL'Pehå
hÏÎR"â. ……CjR", GÔ &R"å¡® HÜ, ¿Róé Ù `Yí&V &T"!†† GÔï
U"&]^'W AjRo N"eL'P¥óûj® `Yí&VÖÜ]"â. CjRe L'R¥é YûÑ
U"âe`Lyz‹ Geÿf¢zò U"Ïê&V" AéX® TeLÎ® äy|eL"Wâ
U"Ïê&V", A|ÎRYâLíPÑ h'\ L"ÊÑ STâL["LÎR"Ô SÑñé TXâ
Cûef&\"Ñ GÔT® LNmT"] EÀ'U. LQYãÑ U']ùuÑ JûYâ¡®
JûYâ h'\ LÀ|nzeL"Ué Y"Z&YÀ|Ñ. RÔ U']ù h'\&V CéX"R
¿Ø'UV"] U']ùV"L CûeL &YÀ|Ñ GÔï GÏâ T"âeL"RYâ V"&W",
AYâR"Ô EÀ'U¥é h'\&V CéX"R ¿Ø'UV"] LQYÔ. …GÔ]
rY"ñ `N"éfÉâLå? GÔ äy|eh Yj® T"û‹Lå. Lyzé, S"ÖL"ó,
&N"T", 'RVé Ù¶Ô GÔï GéX" CPÎÏàÑ AØehÎ ®ÂV"L C'\Î®
'YÎÏûef\"å. Jû Y"WÎ®eh ¿Ô]"é 'YÎR YÎRé hZÑÇ, CWÀ|
Y"WÎ®eh¿Ô 'YÎR WNÑ GÔï @nêÒ&^ S"Üe `L"Àzûef\®. CjRe
hÖ\‹L'[ GéX"Ñ AYÄeh S"Ô G|Î®o `N"éXeiP"R"?† GÔï pXâ
&LyLei|Ñ. R"W"[U"Lo `N"éà‹Lå. B]"é, ARÖh¿Ô ñLo p\jR
ÇÎÏUÏ G® GÔT'R Ù‹Lå `Rêj®`L"å[ &YÀ|Ñ. B¥WÑ
Y"âÎ'RLíé ÇÎÏUÏ `N"éY'RùP, ¿ÔER"WQU"L S"&U Y"üj®
L"y|Y®R"Ô ñLo p\jR ÇÎÏUÏ! S"Ô `N"éY'R SÑÇYRÖho
pWUU"LCûjR"é, CjR ù'[V"y'P E‹Lå hZj'R¥PÑ ù'[V"zm
T"û‹Lå. …JÔï, CWÀ|, ¤Ôï, S"Ôh, Ij®, Bï, HØ... GÔï
Yê'NV"Lo `N"é&YÔ. S"Ô HØ GÔï `N"éàÑ&T"® Ù 'LRyP
&YÀ|Ñ. NêV"?† GÔï &Ly|ùy|, JÔï CWÀ|, ¤Ôï... G] GÀQÎ
`R"P‹h‹Lå. Bï GÔï `N"éàÑ&T"&R, Ù‹Lå Ï{`W]e 'LRyzm
T"û‹L&[Ô. hZj'RuÑ Ny`PÔï 'L Ryzù|Ñ. CÏóûj® `RêY®
GÔ]? hZj'RLå S"Ñ `N"éY'Rm nÔTÖïYÏé'X. S"Ñ `N£Y'RÎ
R"Ô nÔTÖïfÔ\]. hZj'RLå Uy|ñé'X, `TêVYâLÄÑ CmTzÎR"Ô.
A|ÎRYâLÄeL"L CéX"ùyP"àÑ rVSXU"] L"WQÎ®eL"Y®
A|ÎRYâ¡® hÖ\Ñ L"ÀT'R kïÎÏe`L"å[ &YÀ|Ñ. …Nê rY"ñ, SÑ
hZj'R&V Jû RmÇ `N£f\®. AéX® AàYXLÎÏé SUehe g&Z &Y'X
`N£TYâ Jû RmÇ `N£f\"â. A|ÎR äy|eL"WÔ hm'T'V G|Î® Yj®
SÑ Y"Nóé `L"y|f\"Ô. V"êP¿Ñ hÖ\Ñ LÀ|nzeLeiP"® GÔï
Am&T"®Ñ Y"£¤z Ù[ÁV"L Cûj®ùP &YÀzV®R"]"?† GÔï
Ù‹Lå &LyT® Çêf\®. JûYâ `N£uÑ RYïL'[, AYûeh
EQâÎReiP"® GÔï S"Ô `N"éX YWùé'X. B]"é, A'R AY&W
WpehÑTz ryze L"yPX"Ñ. Jû ¿'\ V"â AZh GÔï ~&RùehÑ
¤&RùehÑ Nâo'N EÀP"f ùyP®. ©âë `N"éàÑ Tz CûYûÑ S"WR'W
AÊf]"âLå. S"WR&W" kÛ"L&Y peLóé U"yze`L"À| ùyP"â!
~&RùV"fV Xyrñ R"Ô AZh GÔ\"é, ¤&Rùehe &L"TÑ Yj® RÔ
äyz&X&V R‹fù|Y"å. ¤&RùR"Ô AZh GÔ\"é, ~&Rù
&L"nÎ®`L"À| RÔ äy'Pùy| `Yí&VÜ ù|Y"å. GÔ] `N£Y®
GÔï `RêV"Ué ùÅÎR S"WRâ, &V"pmTRÖh &SWÑ G|Î®e`L"åÄÑ
ùRU"L, …G‹&L... NÖï ¿ÔãÑ nÔãU"L SPj® L"y|‹Lå† GÔ\"â.
~&RùuÑ ¤&RùuÑ S"WRâ ¿Ô &LyY"e S'P SPjR"âLå. Ny`P]
S"WRâ, ……~&Rù YûÑ&T"® AZh. ¤&Rù &T"hÑ &T"® AZh!†† GÔï
`N"éX... Cû &RùLÄeh&U çêmÇ! A‹&L `^¥ÎR® ~&RùuUéX,
¤&RùuUéX... S"WRâR"Ô!
================
AYâ Jû ^¡ÔR"â. B]"é, UL" LŸN nWÇ! Jû ¿'\ S"yzé
L|'UV"] TŸNÑ. UeLå hzmTRÖhÎ RÀÈâiP CéX"Ué
&YR']mTyP"âLå. ^¡ÔR"â GÔ\ ¿'\¥é, AYâ RÔ `N"jRm
TQÎ'Rm &T"y|e fQï `Yyz UeLíÔ R"LÎ'Rm &T"ef¥ûeL
&YÀ|Ñ. B]"é `N£Vùé'X.
^¡ÔR"êÔ U']ù&V" CYûeh &SâU"ï. ñhjR CWeL hQ¿å[Yâ.

AYâ &R"yPeL"WÁÔ ®'QuPÔ, R"&] YVé`Yí¥é C\‹fe fQï
&R"ÀP BWÑnÎR"â. Jû S"å ¿ØeLÎ &R"Àz]"àÑ AYâL["é
`L"ŸNÑR"Ô &R"ÀP ¿zjR®. AR]"é ^¡ÔR"êÔ U']ù Jû IzV"
`N£R"â. CYâLå fQï &R"À|Ñ CPÎ®eh ^¡ÔR"â YjR NUVÑ, AjRm
Tå[ÎÏé `L"ŸNÑ GÀ`Q'V FÖÜùy|, …C‹&L GÀ`Q£e fQï
CûeL X"Ñ GÔï &R"Ôïf\®† GÔï ^¡ÔR"êÂ `N"éX... EP&]
^¡ÔR"â TÎ®m &T'W &Y'Xeh AUâÎÏ, CW&Y"| CWY"L A‹&L fQï
&R"ÀP BWÑnÎR"â. ^¡ÔR"êÔ U']ù `N"Ô]®&T"X A‹&L
GÀ`Q£ YWùé'X. ARÖhm TÏX"Le LÖLÀ|&T"é CÁehÑ RÀÈâ
rWj® YW... ^¡ÔR"â HU"Ö\U'PjR"â. B]"é, UeLå TV]'PjR"âLå.
^¡ÔR"êÔ U']ùuÑ UfüopV'PjR"â.
CjRe L'R'V C‹&L `N"éXe L"WQÑ Cûef\®. &UÖ`L"À| Tzu‹Lå.
AYâ GÔ ÙÀP S"å U"QYâ. CÔï AYâ Jû &Sâ'UV"] &T"úx
Btbâ. `NÔ\ Y"WÑ AYâ GÔ']Î &Rz YjR"â.
……C®Y'W GjR &L"éU"àehÑ CPÑ CéX"R Jû TRù¥é S"Ô TÂV"ÖÜ
Yj&RÔ. B]"é, Ï|Ï|m`TÔï G]eh &Yï Jû TRù `L"|Î®, …A‹&L
&T"£ &Y'X `N£† GÔï EÎRWë &T"y| ùyP"âLå. A® TQ
¿R'XLÄÑ `W[zLÄÑ AWpVé R'X§|LÄÑ ÇZ‹hÑ TRù. G]eh
AjRm TRù NêmTy|YûÑ GÔï &R"Ô\ùé'X. &TN"Ué &Y'X&V
&YÀP"Ñ GÔï W"Õ]"U" LzRÑ `L"|Î®ùy|m &T"£ùPX"U" GÔï
k']ef&\Ô†† GÔ\"â AYâ.
AYûeh S"Ô Am&T"® `N"Ô] L'RR"Ô &U&X Ù‹Lå TzÎR®.
C'\YÁÔ BXVÎÏé hûeL["L CûmTYâ GjRÎ ©Vm TZeL‹LÄÑ
CéX"Ué CûmT® Jû `TêV ùcV&U Cé'X. B]"é, N"W"VeL'Pehm
TeLÎÏé Te&L"P" L'P SPÎ®Ñ STâ GjRùRÎ ©Vm TZeL¿Ñ CéX"Ué
CûmT"&WV"]"é AÏLÑ T"W"yPmTP &YÀzVYâ AjR STâR"Ô
Cé'XV"? `Ly|m&T"YRÖh AÏL NjRâmT‹Lå Cûj®Ñ JûYâ `LP"Ué
CûjR"é A®R"&] NY"X"] ùcVÑ? A®R"&] AÏLÑ T"W"y|RÖhêV
ùcVÑ?
S"Ô AjR &T"úx AÏL"ê¥PÑ CmTzo `N"éóe`L"ÀzûehÑ &T"&R
AYâ GÔ'] C'PUÜÎ®, ……GÔ]R"Ô Ù‹Lå B¥WÑ NU"R"]Ñ
`N"Ô]"àÑ, FZé &TâYÅL&["| &Nâj® GÔ]"é GmTz &Y'X `N£V
¿zuÑ? S"Ô AjRm TRù¥é CûjR"é, JÔï S"ãÑ FZé `N£V
&YÀ|Ñ... AéX®, GÔ¡® HR"Y® äÀTÅ rUÎÏ GÔ']
AYU"]mT|ÎÏ ù|Y"âLå...††
AjR &T"úx AÏL"ê ñLëÑ EQâopYNmTyzûjR"â.
……hÜmnyP CjRm nWo']eh GÔ] ©âë GÔT'R Ù‹L&[R"Ô ¿zë
`N£V ¿zuÑ. B]"é, `T"®Y"L Jû ùcVÎ'R E‹LÄeho
`N"éóe`L"å[ ùûÑÇf&\Ô†† GÔï iÜ, AYûeho `N"Ô]
ùcV‹L'[ C‹&L E‹LíPÑ S"Ô Tfâj®`L"å[ ùûÑÇf&\Ô.
BÀPYÔ SUeh AíehÑ Y"£mÇLå G®Y"¥ãÑ, A'R GmTzm
TVãå[R"efe`L"åY® GÔT® SÑ 'L¥éR"Ô Cûef\®.
BÀPYÔ SUeh U"ÑTZÎ'R AíÎR"é, U"ÑTZ ^$x `N£®
A']YûehÑ TûLe `L"|m&T"Ñ. Gàño'Nm TZÎ'Re `L"|ÎR"é,
Gàño'N ^$x `N£&Y"Ñ. B]"é, BÀPYÔ `L"|ÎR Gàño'Nm
TZÎ'Re 'L¥é 'YÎ®e`L"À|, AÏóûj® U"ÑTZ ^$x `N£V ¿zV
ùé'X&V GÔï LY'XmTy|e `L"ÀzûjR"é GmTz?
C® fêe`Ly qbÔ GÔTR"é A'R&V ER"WQU"Le L"yzo `N"éf&\Ô.
&Tyx&U'] &S"ef äNmT|Ñ Jò`Y"û Tj®Ñ AY'W ByPÎÏóûj®
Aëy `N£Vm T|YRÖL"L&Y äNmT|f\®. A&R NUVÑ @&T"â, pebâ
GÔï WÔLå hùeL &Tyx&Uãehm TVÔT|Y®Ñ A&R Tj®R"&]!
SÑ¿'PV AàYXLÎÏé, h|ÑTÎÏé... CmTz GjR CPÎÏé GÔ]
U"Ö\‹Lå SPjR" àÑ Nê... S"Ñ k']ÎR"é &N"R'] L'[eiPo
N"R']L["L U"ÖÜe`L"å[ ¿zuÑ! pÔ]o pÔ] ùcV‹LåiP SUehå
qêV pjR']L'[ ù'ReL ¿zuÑ.
`TÔp'X&V Jû ER"WQÎ®eh G|Î®e`L"åÄ‹Lå.
`N®ehRé GÔT&R" qëRé GÔT&R" Yó k'\jR®R"Ô. GÔ\"àÑ,
`TÔpé qYmTyP"éR"Ô iâ'UV"]R"L CûehÑ.
CjR EÀ'U UÁRâL["fV SUehÑ `T"ûj®U", `T"ûjR"R"? NÖ&\
&V"pÎ®m T"û‹Lå.
`TÔpóÔ `YímÇ\Î &R"Ö\Ñ ¿efVUéX... ARÔ Eå&[ CûmT® R"Ô
¿efVÑ.
TQÑ, `NéYÑ, YNÏ Y"£mÇLå... C`RéX"Ñ `YímÇ\Ñ. Ufüop,
Nj&R"cÑ, ÏûmÏ... C`RéX"Ñ EyÇ\Ñ GÔ\ AâÎRÎÏé &V"pÎ®m
T"û‹Lå. `TÔpàehm `T"ûj®Ñ RÎ®YÑ SUehÑ `T"ûj®ÑR"&]?
=================
A® Jû TåíeiPÑ..
©T"Yím TÀz'L'Ve `L"ÀP"|Ñ ùRU"L R'X'U BpêVâ RÔ
&U'^¡® Jû i'P k'\V BmnåL'[uÑ CÔ`]"û i'P k'\V
N"e`XyL'[uÑ 'YÎ®ùy|, U"QYâL'[m T"âÎ®, ……Gé&X"ûÑ
Yê'NV"Lo `NÔï BÄe`L"û Bmnå AéX® N"e`Xy'P G|Î®e
`L"åÄ‹Lå...†† GÔï `N"éóùy| YhmT'\'V ùy| `Yí&V
&T"£ù|f\"â.
AYâ `N"Ô] U"Ïê&V U"QYâLå R‹LÄeh &YÀzV'R G|Î®e`L"å[

AYW® A'\ehå `Néf\"âLå. A‹&L &U'^¡® Bmnå, N"e`Xy
i'PLÄeh Aûfé …^"efW'R! LPëå T"âÎ®e `L"Àzûef\"â† GÔf\
Y"NLÑ `L"ÀP Kâ Ay'P 'YeLmTyzûef\®.
Am&T"® Jû U"QYÔ 'Lk'\V N"e`Xy|L'[ Aå[ ¿VX, UÖ\
U"QYâLå Gé&X"ûÑ …LPëå T"âÎ®e `L"Àzûef\"â† GÔ\
Ay'P'Ve L"yz, ……&YÀP"ÑP"... BpêVâ `N"Ô]® &T"é JÔï
Uy|Ñ G|Î®e`L"å†† GÔï GoNêef\"âLå. ARÖh AYÔ, ……LPëå
BmnåL'[ÎR"Ô LYÁÎ®e`L"Àzûef\"â. GÔ']&V",
N"e`Xy|L'[&V" AéX...†† GÔ\"]"Ñ.
AjR U"QY']m &T"XÎR"Ô SÑñé TXûÑ SPj®`L"åf&\"Ñ. S"Ñ
RYïLå `N£uÑ&T"`RéX"Ñ BÀPYÔ SÑ'Ue LYÁeLùé'X GÔï
SUeh S"&U NU"R"]Ñ `N£®`L"åf&\"Ñ.
……rY"ñ, S"Ô JÔïÑ `TêR"LÎ RYïLå `N£YÏé'X&V...†† GÔï pXâ
i\X"Ñ. A|ÎR äy| ^Ô]'X E'PÎ®Î Ïû|Y®Ñ äÏ¥é RÁV"Lm
&T"hÑ Jû `TÀÂPÑ LÎÏ'Ve L"yz ñWyz S'LL'[m TÜmT®Ñ R"Ô
RYï GÔï k']eL &YÀP"Ñ.
…GY&]" Jû xiyPâL"WÔ YØef ùØj® 'L, L"'X E'PÎ®e
`L"ÀP"é G]e`LÔ]?† GÔï N¤L SXÁé AeL'\ CéX"Ué, ÏûÌzm
çNÂeL"'V S|Î`Rûùé E'PmTÏé BWÑnÎ®, L'PäÏehm
&T"hÑ&T"® &U"yPâ 'Nef'[m &T"ehYWÎ®eh C'P¢\"L T"âe
`N£Y®... Ïûy| ù.p.z>¥é pÁU" T"âmT®... K|Ñ Txÿé
CûjRTz&V Gopé ®mÇY®... hZj'RLå GÏê&X&V pL`Wy nzmT®...
GÔï Ï]Ñ Ï]Ñ S"Ñ TXmTX RYïL'[o `N£® `L"Àzûef&\"Ñ.
E‹Lå WÎRÑ sP"L CûjR L"XÎÏé, AR"Y® Ù‹Lå C'[OâL["L
CûjR L"XÎÏé, …CjR EXLÎ'R&V U"Ö\ &YÀ|Ñ... N¤LÎ'RÎ ÏûÎR
&YÀ|Ñ...† GÔ`\éX"Ñ k']ÎÏûmtâLå. B]"é, L"Xm&T"efé
EXLÎ'R E‹L["é U"Ö\ ¿zV"Ué &T"]® Uy|ñÔÜ, Ù‹L&[
UÖ\YâL'[m &T"X RY\"] T"'Reh U"\Î `R"P‹f CûmtâLå. C®&Y
CòëXL VR"âÎRÑ.
JÔ'\ k']ùé 'YÎ®e `L"åÄ‹Lå... ©VTZeLÑ Gm&T"®Ñ RÁV"L
YW"®. Té&YïùRU"] UÖ\ ©VTZeL‹L'[uÑ iP&Y A'ZÎ®e`L"À|
Yj®ù|Ñ. JûpX RYïLå Uy|&U `N£R&T"® ARÖL"L YûjÏV S"Ñ,
©VTZeL‹Lå &NWo&NW, SÑ RYïL'[ kV"VmT|ÎR BWÑnÎ®ù|&Y"Ñ.
……GéX"Ñ Nê rY"ñ! SÑ'Uo rÖÜ¥ûehÑ S"à &TûehÎ RhjR
U"ÏêR"&] S"¿Ñ SPj®`L"å[ ¿zuÑ? Am&T"®R"&] AYâLå SÑ'U
AYâLíé JûY]"L HÖïe`L"åY"âLå. …FûPÔ JÎ®Y"ü† GÔï
rÑU"Y" `N"Ô]"âLå?†† GÔï Ù‹Lå &LyLX"Ñ.
B]"é, Gé&X"W"àÑ HÖïe`L"å[mT|Ñ UÁRW"L JûYW"àÑ CûeL
¿zV"® GÔT'RuÑ Ù‹Lå EQW &YÀ|Ñ.
AYÔ S|ÎRW YV'Ro &NâjRYÔ. AYÔ R'X¥é T"Ï `Yå'[¿z.
AYãeh CWÀ| U']ùLå. JûÎÏ, AY']ùP YVÏé ñL ¤ÎRYå.
A|ÎRY&[", AY']ùP ñLëÑ C'[VYå.
……CmTz Ù‹Lå R'X¥é `Yå'[¿z&V"| GÔãPÔ &^"zV"L `Yí&V
YjR"é, GÔ &R"ÅLå GéX"Ñ GÔ']e &Ló `N£Y"âLå...†† GÔï
`N"éó, AjR C[Ñ U']ù AYÔ R'X¥é CûjR `Yå'[
¿zL'[`VéX"Ñ Jû S"å n|‹fùyP"å.
A|ÎR S"å L"'X¥é AY']m T"âÎR ¤ÎR U']ù Ï|efy|m
&T"]"å. ……CmTze LûLû`YÔ\ R'X¿z&V"| CûehÑ E‹LÄPÔ S"Ô
&^"zV"L `Yí&V YjR"é, T"âmTYâLå GÔ']ÎR"Ô …T"yz† GÔï
TêL"NÑ `N£Y"âLå. C'R S"Ô AãUÏeL U"y&PÔ!†† GÔï
`N"éóùy|, AYÔ R'X¥é CûjR LïmÇ ¿zL'[`VéX"Ñ
n|‹fùyP"å AYå.
BL Ù"ÎRÎÏé, AYÔ ¿Ø Ù"y'PV"fùyP"Ô.
CÏóûj® GÔ] `Rêf\®? Gé&X"ûehÑ nzÎRU"]Y]"L V"W"àÑ
SPj®`L"å[ ¿zV"®. G]&Y, V"â GÔ] `N"Ô]"àÑ Nê... GmTz
SPj®`L"ÀP"àÑ Nê... E‹Lå U]®ehÎ RYï GÔï TyP"é, A'R
GeL"WQÑ `L"À|Ñ `N£V"©âLå. E‹LÄeL"L CéX"ùyP"àÑ E‹Lå
nå'[LÄeL"LY"Y® Ù‹Lå &Sâ'UV"L SPj®`L"å[ &YÀzV®
AYpVÑ.
===================
A|ÎR äy|eL"WÔ &R‹L"£ E'PeL\"Ô‹f\®eL"L Ù Nyzm T"']'V
E'PeL\R"?†† GÔï fW"UmÇ\‹Líé TZÙ"Å U"Ïê Jû &Låù
&LyT"âLå. CRÖh GÔ] AâÎRÑ? AjRe L"XÎÏé &R‹L"£ E'PÎ®o
N'UmT® NÖ&\ YNÏuå[YâLå `N£uÑ L"êVÑ. A|ÎR äy|eL"Wûeh
S"Ñ NÖïÑ N'[ÎRYâLå Cé'X GÔT'R kánmTRÖL"L, A|ÎR äyzé
&R‹L"£ E'PehÑ NÎRÑ &LyP®&U, SÑ äyzàÑ &R‹L"£ E'Pef&\"Ñ
GÔ\ nW'U'V A|ÎR äy|eL"Wûeh HÖT|Î®YRÖL"L Nyzm T"']'V
E'PmT"âL["Ñ. äÀ ^ÑTÑ GÔT® &N"ï N'UmTRÖL"L äyzé CûehÑ
Nyzm T"']'VeiP ùy| 'YeL"® GÔ\ AâÎR¿Ñ CjRm TZÙ"Å¥é
Ç'RjÏûmTR"L&Y S"Ô Lû®f&\Ô.
CmTz, UÖ\YâLÄeL"L SÑ NeÏeh ¡ÜV `NVéL'[ SÑñé TXâ

`N£®`L"À|R"Ô Cûef&\"Ñ.
`Sû‹fV E\ù]â äyzé ÏûUQÑ GÔ\"é ……LéV"QÎ ®ehe
Lyze`L"À| &T"L GÔÁPÑ ÇÏV Ty|m ÇP'Y G®ëÑ Cé'X.
AR]"é Ty|m ÇP'Y Y"‹fe `L"|‹Lå. Cé'X GÔ\"é AjRe
LéV"QÎ®e&L &T"LU"y&PÔ†† GÔï `N"éàÑ `TÀUÂLå EÀ|.
……©T"Yíeh GÔ KWLÎÏ CWÀP"¥WÑ áT"¥é ÇP'Y G|Î Ïûef\"å.
AR]"é S"ãÑ A® &T"XÎR"Ô ÇP'Y G|m&TÔ. CWÀP"¥WÎ®eh Jû
áT"£ h'\j R"àÑ A® G]ehÎ &R'Y¥é'X†† GÔï LQYâL'[m
T|ÎÏ`V|ehÑ `TÀLå EÀ|. S"Ô Gé&X"'WuÑ `N"éXùé'X.
`T"®Y"L, Jû ER"WQÎ®eL"Lo `N"éf&\Ô.
…Ba"... rY"ñÕ NêV"] &SWÎÏéR"Ô CmTz So`NÔï GØÏ¥ûef\"â†
GÔï h¶V"L ®åíehÏÎ®e `L"À| CjRe Ly|'W'V U']ùehm
TzÎ®e L"yP K|YRÖh ¿Ô BÀLÄeh Jû ùcVÑ. CjR hQÑ
E‹Lå U']ùeh Uy|Ñ AéX, E‹Lå R‹'Leh CûeLX"Ñ... E‹Lå
R"£ehÑ CûeLX"Ñ... HÔ, E‹LÄehÑ G]ehÑiP CmTz`V"û hQÑ
CûeLX"Ñ. ùfR"N"WÎÏé &YÀ|U"]"é U"Ö\Ñ CûeLX"&U RùW,
EÀ'U¥é CjRe h'\ SÑ Gé&X"êP¿Ñ Cûef\®.
`W"ÑT YûP‹L["L G‹Lå äyzé A']YûÑ `N"éóo `N"éóo pêehÑ
NÑTYÑ C®. GÔã'PV C['Um TûYÎÏé S"‹Lå YpÎ®YjR `Rûùé
rRjÏWm &T"W"yP äWâ JûYêÔ ä|Ñ CûjR®. rRjÏW R"LÎÏé S"&P
sP"f¥ûjR L"XÑ A®. Am&T"® G‹Lå `Rûùé YpÎ® YjR AjR
rRjÏWm &T"W"yP äWêÔ äy|eh …Lùeh¥é† N&W"ÕÁ S"u|
YjÏûjR"â.
AY'We L"Q F&W JÔï ÏWÀP®. G‹Lå äy|eh Aû&L YpÎR Jû
TQeL"Wm `TÀUÂuÑ Lùeh¥'Xm T"âmTRÖL"L RÔÁPñûjR ù'X
EVâjR Ty|o &N'X, S'L Sy| GÔï GéX"YÖ'\uÑ &T"y|e`L"À|
&T"¥ûef\"â. CòY[ë AX‹L"WÑ `N£® `L"À|&T"] AjRm
`TÀUÂ Lùeh¥'X T"âeLm &T"] A&R &YLÎÏ&X&V äy|ehÎ
ÏûÑn Yj®ùyP"â. …HÔ?† GÔï AeLÑ TeLÎÏé CûjRYâLå &LyL,
……GÔ] `TêV N&W"ÕÁ S"u|? `YïÑ lé ÇP'Y'Ve Lyze fy|, Jû
¤eiÎÏiPm &T"P"U... AY‹L'[m T"âeL\®eL"LY" CmTz Gé&X"ûÑ
Kzy| CûeL"‹L!†† GÔ\"W"Ñ. AjRm `TÀUÂ¥Ô AÜV"'U'Vm
T"âÎ® A‹&L iz¥ûjRYâLå pêÎR"âLå.
……Cé'X rY"ñÕ... L"jÏ, N&W"ÕÁ S"u| &T"Ô&\"â UÁRâLíé
&UÑTyPYâLå. AYâLÄeh B'P, BTWQ‹Lå Jû `T"ûyP"L
CéX"ÏûeLX"Ñ. B]"é, SÑ'Um &T"Ô\ N"R"WQ UÁRâLÄeh &R"Ö\Ñ
¿efV UéXY"? …Bå T"Ï, B'P T"Ï† GÔï SÑ `TêVYâL&[
`N"éó¥ûef\"âL&[†† GÔï E‹Líé V"W"Y® &LyLei|Ñ. BÑ... …Bå
T"Ï, B'P T"Ï† GÔïR"Ô `N"éó¥ûef\"âL&[ RùW, …Bå T"Ï,
BPÑTWÑ T"Ï† GÔï `TêVYâLå `N"éXùé'X.
Çó'Vm T"âÎ®m ç'] s| &T"y|e`L"å[X"U"?
Jû L'R `N"éf&\Ô.
&RY&X"LÎÏé KêPÎÏé k'\V hÏ'WLå CûjR]. AÏé `Yå'[
k\ÎÏé ñL ñL AZL"] Jû hÏ'WuÑ CûjR®. Gé&X"'Wu&U LYûÑ
A[ëeh LÑtWU"LëÑ AZL"LëÑ CûjR AjRe hÏ'Weh U]Ïé Jû
h'\. Jû S"å LPëíÔ ¿Ô&] `NÔ\ AjRe hÏ'W, ……GÔ LØÎ'Ro
NÖ&\ Ù[U"LëÑ, L"éL'[ CÔãÑ `L"ŸNÑ JéóV"LëÑ EVWU"LëÑ
Bef]"é, S"Ô CÔãÑ AZL"L Cûm&T&]!†† GÔ\®.
LPëÄÑ ……AmTz&V BLy|Ñ†† GÔï `N"éX, hÏ'W¥Ô LØÎ®Ñ
L"éLÄÑ Ù[U"f]. A|Î® AjRe hÏ'W, ……GÔ ¿®'L CÔãÑ `TêR"L
Beh‹L&[Ô†† GÔï LPëíPÑ &Ly|e`L"ÀP®Ñ, ……AmTz&V BLy|Ñ††
GÔ\"â LPëå. EP&] hÏ'W JyPLÑ &T"é BfùyP®.
RÔ &R"Ö\Î'Rm T"âÎ® AÏâopV'PjR hÏ'W, ……GÔ'] HÔ JyPLU"L
BefÃâLå?†† GÔï LPëíPÑ &L"TmTP.. ……hÏ'W¥Ô LØÎ'RuÑ
L"éL'[uÑ Ù[U"ef]"é A® JyPLÑR"Ô. C® Ù&V &Ly|m`TÖ\
YWÑR"&]!†† GÔï `N"éóùy| U'\j®ùyP"â LPëå.
SUeh G® `T"ûÎR&U" A®&Y NêV"]®, p\mT"]®. E'Peh Uy|UéX,
SÑ Y"üe'L¥Ô A']Î® AÑN‹LÄehÑ C® `T"ûj®Ñ.
===================
`T"®Y"L, GÔ']m &TrYRÖh A'ZmTYâLå HR"Y® R'XmÇ `L"|Î®
…CjR R'Xmné &Tr‹Lå† GÔï `N"éYÏé'X. B]"é, `NÔ\ Y"WÑ
GÔ'] A'ZÎR `T‹Lìâ TåíeiP kâY"fLå …UXâLå† GÔï R'XmÇ
`L"|Î®m &TNo `N"Ô]"âLå. A‹&L &TpV'R Cm&T"® E‹LíPÑ
Tfâj®`L"åf&\Ô.
UXâLå GÔï `N"Ô]®&U G]eh ¿Róé k']ëeh YjRYâ Ltâ. rU"â
Ijlï BÀ|LÄeh ¿Ô Y"üjR AjR UL"Ô UR‹L'[Î R"Àz UeLíÔ
UÏm'T NÑT"ÎÏÎRYâ.
Ltâ n\jR® Cj®URÎÏÔ ¡® SÑne'L Eå[ h|ÑTÎÏé. B]"é, AYâ
Y[âjR&R" CxX"ñV h|ÑTÎÏé! A&R NUVÑ qefV URÎÏÔ ÇÁR
ÇÎRLÎÏàÑ CYêÔ T"PéLå CPÑ `TÖÜûefÔ\].
Ltâ Y"üe'L BWÑnÎR® çeLíé. A® k'\ë`TÖ\®Ñ çeLíéR"Ô.
Ltâ n\jR®Ñ AY'W Jû i'P¥é 'YÎ® R"U'W RP"LÎÏé
ñReLùy|ùy|o `NÔïùyP"â AYêÔ R"£. AjRe hZj'R'V
CxX"ñV RÑTÏ¥]â G|Î® Y[âÎR]â.
Ltâ U'\jR &T"® Cj®eLå, CxX"ñVâLå G] Cû N¤LÎÏ]ûÑ R‹Lå
UR YZeLmTzR"Ô LtêÔ CïÏoNP‹hLå SPeL &YÀ|Ñ GÔï
Y"ÏyP"âLå. Y"ehY"RÑ ¿ÖÜ L'Pp¥é, ……Nê... AmTzV"]"é JÔï
`N£VX"Ñ. LtêÔ Jû T"Ï EP'X Ù‹Lå G|Î®e`L"À| &T"£ E‹Lå
YZeLmTz CïÏoNP‹hL'[o `N£u‹Lå. UïT"Ï'V S"‹Lå G|Î®m
&T"£ G‹Lå YZeLmTz CïÏoNP‹hLå SPÎ®f&\"Ñ†† GÔ\"â iyPÎÏé
CûjR JûYâ. nÔÇ AYâ LtêÔ EPé ¡® &T"âÎRmTy| CûjR
&T"â'Y'V ùXeL.. A‹&L LtêÔ EP'Xe L"Qùé'X. UXâLåR"Ô
CûjR]. BL, UXâLíé `R"P‹fV LtêÔ Y"üe'L UXâLí&X&V
k'\ë`TÖ\®.
UXâLå UÁRãehe LÖïÎ RûÑ T"P‹Lå HW"[Ñ.
Jû NUVÑ Jû ¿ÁYêPÑ UÔ]Ô JûYÔ Yj®, ……GÔ GÏâL"XÑ
GmTz¥ûehÑ? GÔ N"ÑW"ÒVÑ ùêY'PuU"? CÔãÑ GÎR']
&T"âL'[ S"Ô NjÏeL &Sê|Ñ? AÏé GÎR'] &T"âLíé S"Ô `^¥m
&TÔ?†† GÔï BáPÑ &LyP"Ô. ARÖh AjR ¿ÁYâ &SWzV"Lm TÏé
`N"éX"Ué, `Nz¥é CûjR Jû &W"^"Ù"y'Pm TÜÎ® AYÁPÑ
`L"|Î®, ……C'R EÔ]"é UXW'YeL ¿zuU"?ƒ ƒ GÔï &LyP"â. ……mç...
C`RÔ] nWU"RÑ!ƒ ƒ GÔï AjR UÔ]Ô &W"^"Ù"y'Pm nêeL ¿VÔ\
&T"® çeLíÔ CRüLå n£Î®e `L"À| g&Z EÏâjR]. RÔ &R"éù'V
HÖïe`L"À| UÔ]Ô R'XLùüj® kÖL, AjR ¿ÁYâ `N"Ô]"â...
……GÏâL"XÑ GÔT® UXâ Ù"y|L'[m &T"X. A'R BÀPYÔR"Ô
E]ehm nêÎ®eL"yP &YÀ|Ñ. ARÖhå Ù GÔ] R"Ô AYNWmTyP"àÑ
A'R EÔ]"é `Rêj®`L"å[ ¿zV"®!ƒ ƒ
UXâL'[ AzmT'PV"L 'YÎ® HW"[U"] L'RLå EÀ|. AYÖÜé
G]eh ñLëÑ nzÎR L'R JÔ'\o `N"éf&\Ô...
AYÔ Kâ H'Zo pïYÔ. AjR YûP fÜx®Ux Ï]ÎRÔï RÔ R"£eh
J&W Jû UXâe`L"ÎR"Y® TêN"Le `L"|eL &YÀ|Ñ GÔT® AYÔ
B'N. B]"é, AYÁPÑ CûjR&R" ñLe h'\jR UÏmÇå[ S"QVÑ.
A'R G|Î®e`L"À| AYÔ L'P L'PV"L HÜ C\‹f ]"Ô. AjRe
L"reh UXâe`L"Î® `L"|eL V"ûÑ ¿ÔYWùé'X. L'PpV"L Jû
L'Peho `NÔ \"Ô. B]"é, AjRe L'P¥é Am&T"® UXâe`L"Î®eL&[
Cé'X. GéX"Ñ ùÖïÎ ©âjÏûjR]. GÔ\"àÑ, L'PeL"Wâ CjRo
pïY']uÑ CYÔ 'L¥óûjR `N"ÖT UÏmÇå[ S"QVÎ'RuÑ
T"âÎ®ùy| Eå&[ `NÔï Kâ AZL"] UXâe`L"Î'R G|Î® Yj®
CYÁPÑ `L"|ÎR"â. ……C® GÔ] ù'X?ƒ ƒ GÔï pïYÔ &LyL, ……TQÑ
&YÀP"Ñ. G|Î®m &T"!†† GÔï `N"éó AãmnùyP"â.
C'Rm T"âÎ®e`L"ÀzûjR AYêÔ U']ù, ……HÔ CmTzo `N£©âLå?ƒ ƒ
GÔï &LyL, ……L"'X¥é S"Ô L'P'VÎ Ï\jR NUVÑ, …CÔï S"Ô EÔ
L'Peh Yû&YÔ. G]eL"L Jû ç‹`L"Î'R G|Î® 'Yƒ GÔï Jû hWé
G]ehå &LyP®. TX YûP‹LÄeh ¿Ô]"é S"Ô &LyP U\eL¿zV"R
hWé A®! S"Ô pïY]"L CûjR&T"® C&R" CjRm 'TVÔ U"Ïê&V
S"ãÑ GÔ R"£eh Jû UXâe`L"Î'R fÜx®Ux TêN"Le `L"|eL
k']Î&RÔ. B]"é, Am&T"® GÔÁPÑ TQÑ Cé'X. ¿ÔnÔ
AÜ¿LñéX"R Jû `TêVYâ ERù]"â. AÔï AYâ `L"|ÎR
TQÎÏéR"Ô GÔ R"£eh UXâe `L"Î® Y"‹fe `L"|Î&RÔ. CÔï L"'X
GÔ L"®ehå JóÎR hWé AjRm `TêVYêÔ hWé U"Ïê&V CûjR®.
AÔï AYâ `N£R ERùeh SÔÜ L"y|Ñ ùRU"LÎ R"Ô CÔï CjRo
pïYãeh S"Ô UXâe`L"Î® `L"|Î&RÔƒ ƒ GÔ\"â L'PeL"Wâ.
…G‹hÑ k'\jÏûehÑ C'\YÔ Gm&T"® &YÀ|U"]àÑ E‹Lå ¿Ô
YWX"Ñ. G]&Y, ç‹`L"Î®L&["| RV"W"Le L"ÎÏû‹Låƒ GÔï
&RY"XVÎÏé `N"éYRÔ AâÎRÑ C®R"Ô!
======================
G'Rm T"âeL &YÀ|&U", A® SÑ LÀÂóûj® Rmnù|f\®. G®
¿efV&U", A® SÑ LÀÂé T|Y® Cé'X. `TûÑT"X"] &SWÑ
&R'Y¥éX"R ùcV‹LåR"Ô SÑ AÜ'YuÑ T"â'Y'VuÑ
U'\Î®ù|fÔ\].
C® `YíS"| JÔÜé SPjR L'R. AYÔ Jû `NéYjRÔ. Jû S"å
YZeLÎ'RùP ¿Ô]R"L&Y AYÔ AàYXLÎÏé Cûj® ä| ÏûÑn]"Ô.
äyzÔ ¿Ré U"z¥é CûjR RÔ T|e'LV'\eho `NÔ\"Ô. A‹&L

AYÔ U']ù R'Xùê&L"XU"Lm T|Î®e fPjR"å. TRÜm&T"] CYÔ,
……GÔ]"or?†† GÔï ùN"êÎR"Ô. ARÖh AYå, ……a"ây AyP"e!†† GÔï
TÏé `N"Ô]"å.
Ï|efy|m &T"] AYÔ P"ePûeh &T"Ô `N£YRÖL"L A|ÎR A'\ehå
Kz]"Ô. A‹&L AY]® Bï YV® ULÔ, ……P"z... TeLÎ® äy| A‹få
E‹L AXU"ê¥é JíŸpyzûeL"â†† GÔ\"Ô. EP&] AjRo `NéYjRÔ,
¡À|Ñ RÔ T|e'L A'\eh Kzo`NÔï AXU"ê'VÎ Ï\eL... ARÔ
Eå&[ TeLÎ® äy|eL"WÔ Jíj® `L"ÀzûjR"Ô.
AY']m T"âÎR®Ñ CYÔ &L"TÑ R'Xe&LÜV®. ……GÔ U']ù a"ây
AyP"e Yj® T|e'L¥é fPef\"å. Ù GÔ]P"`YÔ\"é &SWÑ L"XÑ
`RêV"Ué C‹&L Yj® LÀQ"¤op ù'[V"zyzûefV"?†† GÔï NÎRÑ
&T"yP"]"Ñ.
JûY'L¥é T"âÎR"é, SÑñé TXûeho NêV"Lm T"âeLÎ `RêYÏé'X
GÔT&R EÀ'U!
SÑ'Uo rÖÜ¥ûehÑ TX EÀ'ULå SÑ LÀLÄehm ÇXmT|YÏé'X.
SÑ'Uo rÖÜ¥ûehÑ Ï\'UN"óLå SÑ LÀLÄehÎ `RêY® Cé'X.
SÑ¿'PV LX"N"W¿Ñ ÇW"R]m `Tû'ULÄÑ iPÎ `RêYÏé'X.
AÙêeL"ùé &Y'X `N£uÑ LÑm¢yPâ CÔÕÃVâ JûYâ, CjÏVâ.
GÔ']m T"âmTRÖL"Lo N¡TÎÏé `T‹Lìâ YjÏûjR"â. AYûPÔ
&Tpe`L"ÀzûjR &T"®, ……JûYâ GÔ]R"Ô Ï\'UV"]Y]"L CûjR"àÑ
AY'W SÑ S"yzé V"û&U UÏmTÏé'X, rY"ñ! A®&Y AÙêeL"ëehm
&T"]"é, AYâ Ï\'UN"ó R"Ô GãÑTyNÎÏé R‹LÎ R"ÑT"[ÎÏé
'YÎ®Î R"‹hf\"âLå. SÑ S"yz]'Wm &T"X SÀ| U"Ïê JûYâ
L"'Xm nzÎ® UÖ\Yâ CØmTÏé'X. C‹&L&V" k'X'U R'Xgü!
EåìâeL"WÔ Jû AN"ÎÏV N"R'] `N£ÏûjR"àÑ LÀ|`L"å[
U"yP"âLå. A®&Y `YíS"y|ehm &T"£ Jû L"fR W"e`Ly ùyP"àÑ
`NòY"£ fWLÎ®e&L &T"£ Yj®ùyP U"Ïê &T"ÖÜm ÇLüY"âLå...††
GÔï BR‹LÎ®PÔ `T"ûñÎ Råí]"â.
AYâ `N"Ô]® ¿ÖÜàÑ EÀ'U. ER"WQÎ®eh &V"Le L'X'V G|Î®e
`L"åÄ‹Lå. C® TX B¥WÑ BÀ|LÄeh ¿Ô]R"L&Y SÑ S"yzé
&Yâùy| Y[âjR L'X. GÔ\"àÑ, SÑñé TXâ C'Re LÀ|`L"å[&Y
Cé'X. N¡TU"L, AÙêeLâLå &V"LÑ, Bük'XÎ ÏV"]Ñ CYÖ\"é
HÖT|Ñ SÔ'UL'[ EQâj®, AYÖ'\e L'PmnzeL BWÑnÎR®Ñ
…BL"... &V"L" `N£R"é EPé Uy|UéX... U]¿Ñ B&W"efVU"L
CûehÑ† GÔï Cm&T"® SLâmÇ\ÎÏé CûehÑ Jò`Y"ûYûÑ
¿yz&U"Ïe `L"À| &V"L" LÖïe`L"åYÏé BâYÑ L"yPÎ `R"P‹f
ùyP"âLå.
A&R&T"XÎR"Ô Buâ&YR 'YÎÏV¿Ñ. …S"y| 'YÎÏVÑ† GÔï TX
L"XU"L A'R S"Ñ J®ef&V 'YÎÏûj&R"Ñ. B]"é Cm&T"® IV"¥WÑ,
TÎR"¥WÑ GÔï TQÑ `L"|Î® Buâ&YR UN"Ò `N£®`L"å[
`YíS"yPYâLå hÑTé hÑTX"Le &LW["ëeh Yûf\"âLå GÔï
`RêjR®Ñ S"¿Ñ A‹&L K|f&\"Ñ.
SÑ¿'PV L'XLÄehÑ Ï\'ULÄeh&U `YíS"yPYêPÑ Cûj®
Nâzn&Ly GÏâT"âe f&\"Ñ S"Ñ.
CjR k'X CÔï &SÖ\éX... ù&YL"]jRâ L"XÎÏóûj&R Cûef\®.
SÑ¿'PV LX"N"WÎ'Rm TÖÜuÑ `Tû'UL'[m TÖÜuÑ CjÏV"ùé
kÔï`L"À| &Tp]"é V"ûÑ L"® `L"|Î®e &LyL U"yP"âLå GÔïR"Ô
AYâ AÙêeL" `NÔï, Cj® URÎÏÔ T"WÑTêVÎ'Rm TÖÜuÑ
Yó'U'Vm TÖÜuÑ &Tp]"â.
ù&YL"]jRâ `N"Ô] LûÎ®L'[ AÙêeLâLå T"W"yzV nÔ]âR"Ô
…BL"† GÔï CjÏVâLÄÑ AYêÔ LûÎ®L'[ HÖïe`L"å[
BWÑnÎR"âLå.
RÔã'PV TXÎ'R AÜV"R BŸN&SVâ U"Ïê, S"Ñ CÔãÑ GÎR']
L"XÎ®ehÎR"Ô SÑ¿'PV `Tû'UL'[m TÖÜ AÜV"U&X&V CûeLm
&T"f&\"Ñ?
L'PpV"L Jû L'R...
AYÔ Jû `TûÑ hzL"WÔ. AYÔ U']ù ñLëÑ SéXYå.
&TWZfuÑiP. GÔ\"àÑ, AYãehÎ RÔ U']ù¥Ô SÖTÀÇL&[",
AZ&L" GÔï&U LÀLÄehÎ `RêjRÏé'X. JûS"å T"êé AUâj® AYÔ
`Yh&SWÑ hzÎ®e `L"ÀzûjR"Ô. Am&T"® C'P¥'P&V Ny'Pm
'T¥óûj® RÔ U']ù¥Ô TPÎ'R G|Î®m T"âÎ®e `L"ÀzûjR"Ô.
T"êé &Y'X `N£uÑ `TÀ JûÎÏ C'Re LÀ|, ……CjR &SWÎÏé HÔ
EÔ U']ù¥Ô TPÎ'R G|Î® AzeLz T"âef\"£?†† GÔï &LyP"å.
ARÖh AYÔ, ……G]ehm &T"'R HÜ ùyPR" GÔï LÀ|nzeLÎR"Ô...††
GÔ\"Ô.
TÂm`TÀ, ……ÇêVùé'X&V?†† GÔï &LyL, ……S"Ô `RíY"] U]k'X¥é
CûjR"é, GÔ U']ù GÔ LÀLÄehe &L"WU"LÎR"Ô `RêY"å. G]ehm
&T"'R H\ H\ÎR"Ô AZL"Le L"ypVímT"å. GÔ U']ù &T"y&P"ùé
&TWZfV"LÎ `RêV BWÑnÎ® ùyP"é, G]eh ¿ØeLm &T"'R
HÜùyP® GÔï AâÎRÑ...†† GÔ\"]"Ñ.
JûY'L¥é T"âÎR"é, SÑñé TXâ AjRe hzL"WÔ U"ÏêR"Ô.
`YíS"yz]â `L"|ehÑ Nâzn&Ly &T"'R f'PÎR"é R"Ô, SÑ¿'PV
LX"N"WÑ UÖïÑ S"LêLÎÏÔ `Tû'ULÄÑ SÑ LÀLÄehm ÇXmT|Ñ!
================
AYNWÑ... AYNWÑ... C®R"Ô CÔ'\V EXfÔ R"WL UjÏWÑ.
…… …S"£eh &Y'X ¥é'X. B]"é, kÖL &SWñé'X† GÔï
fW"UmÇ\‹Líé Kû TZÙ"Å `N"éY"âL&[... A®&T"X S"Ô GÔ]
&Y'X `N£f &\Ô GÔ&\ `RêVùé'X. B]"é, L"'X¥é GØjRÏé
Cûj® CWë _‹Lo `NéàÑ Y'W TWTWmT"L&Y Cûef&\Ô...†† >
N¡TÎÏé GÔ']o NjÏÎR RÁV"â LÑ`TÁ U"&]^â JûYâ CmTze
h'\mTy|e `L"ÀP"â. AYêPÑ S"Ô `N"Ô] LûÎ®eL'[ E‹LíP¿Ñ
Tfâj®`L"å[ B'NmT|f&\Ô.
@T"xy @Çy... xty &T"xy... CÔxPÔy L"n GÔïR"Ô S"Ñ pjÏÎ®e

`L"Àzûef&\"Ñ. né&Lyx `N"éY® U"Ïê Business @ the speed of
thought GÔT® U"Ïê pjR']¥Ô &YLÎÏé `NVX"Ö\ ¿zuU" GÔï qÜm
T"£j® T\j® `L"Àzûef&\"Ñ. &YLU"L K|f&\"&U RùW, NêV"]
K|T"'R¥éR"Ô Kze `L"Àzûef&\"U" GÔï Jû kñPÑ kÔï
NêT"âmTRÖheiP SÑñé TXûeh &SWñé'X.
U']ù¥PÑ U]Ñùy|o pÜ® &SWÑ &TrY®, hZj'RLÄPÔ
ù'[V"|Y® C`RéX"Ñ …&Y'X `Yyz¥éX"RYâLå `N£uÑ &Y'X†
GÔï Lû®Ñ A[ëehm TXêÔ Y"üe'L¿'\ U"ÜùyP®.
Ï\'UuÑ `YÖÜuÑ Y"üe'L¥é ¿efVÑR"Ô. B]"é, A'R A'PV
&YÀ|U"]"é …rïrïmT"L Cûef&\Ô &TâYÅ† GÔï `YïÑ TPTPmT"L
CûjR"é Uy|Ñ &T"R"®.
Jû &Yy'PeL"W']&V ER"WQU"L G|Î®e `L"åÄ‹Lå...
&Yy'PV"|YÏé Eå[ rLÑ JÔïeL"&Y AYÔ T\'YL'[o r|Ñ&T"®
`TûÑT"X"] NUVÑ AY]® hÜ RmÇYÏé'X. B]"é, A&R
&Yy'PeL"W'] BpV ù'[V"y|m &T"yzehe `L"À| `NÔï
®mT"ef r|Ñ &T"yz¥é LXj®`L"å[o `N"Ô]"é AYãeh 'L, L"é
GéX"Ñ S|‹hÑ.
L"WQÑ > &Yy'PV"|Ñ &T"® AYãeh CûjR® J&W CXeh. B]"é,
ù'[V"y|m &T"yz GÔï Yj®ùyPnÔ, AYÔ ¿Ô]"é CWÀ|
CXehLå `RêuÑ. JÔï > ®mT"efV"é rP &YÀzV CXeh.
CWÀP"Y®> R‹Lm TReLÑ. C®&T"Ô\ sük'X¥é &Yy'PeL"WÁÔ
pjR'] ®mT"ef¥Ô CXe'L ùP, &T"yz¥é `^¥Î®m `TïÑ
R‹LmTReL CXeféR"Ô hùjÏûehÑ GÔï `N"éóÎ `RêV
&YÀzVÏé'X.
Jû ùcVÎ'R SÔ\"L &V"pÎ®m T"âeL&YÀ|Ñ. &R'Y¥éX"R &YL¿Ñ
TPTPmÇÑ YûÑ&T"® &Yy'PeL"WÁÔ Ï\'U pRÜ ùP"®. B]"é,
AYÔ pjR'] pRÜù|Ñ.
Jû T"Pf fW"ñV C'Nm &T"yz¥é T"|Y'RùPëÑ R]eL"L, RÔ
Nj&R"cÎ®eL"LÎ RÁ'U¥é T"|Ñ&T"®R"Ô ñL CÁ'UV"L CûehÑ
GÔT"âLå. A&R U"Ïê R"Ô A|ÎRYêÔ T"W"y|eL"L&Y", TêreL"L&Y"
`N£V"Ué WpÎ®, AãTùÎ®o `N£uÑ &Y'XR"Ô p\mT"]R"L CûehÑ.
R"&Y"¥bÎÏé …SéXY]"L CûmT® GmTz?† GÔTRÖh Jû ET"VÑ
`N"éYâLå. CjR ET"VÎÏ&X&V Ï\'UV"]Y]"L CûmT® GmTz
GÔTRÖL"] syrU¿Ñ JíjÏûmTR"L S"Ô k']ef&\Ô.
AYâ ñLm `TêV O"Á. AYêPÑ Jû S"å AYW® qPâLå, ……rY"ñ, G®
SéX®, G® `LyP® GÔ\ hZmTÑ AzeLz G‹LÄeh Yj® ù|f\®.
`LyP'Rm Ç\ÑRåí SéX'R Uy|&U `N£® SéXYâL["L Y"Z S"‹Lå
ùûÑÇf&\"Ñ. G‹LÄeh YÅL"y|‹Lå!†† GÔï &Ly|e`L"ÀP"âLå.
ARÖh AjR O"Á `N"Ô]"â... ……`NûmÇ SÑ L"'Xe LzÎ®e
`L"ÀzûehÑ Y'W SÑ LY]Ñ ¿Ø®Ñ L"ó&X&V CûehÑ. `NûmÇ
GjRùRm nWo']uÑ CÔÜ L"óé `T"ûjÏùyP"é ARÔnÔ, S"Ñ
L"'X&V U\j® ù|&Y"Ñ. A&R &T"XÎR"Ô SéX GÀQ‹Lå SÑ U]Ïé
NêV"Lm TzV"RY'W G® SéX®, G® `LyP® &T"Ô\ EïÎRéLÄÑ,
hZmT‹LÄÑ Cûj®`L"À&P CûehÑ. SéX GÀQ‹Lå U]Ïé NêV"Lm
`T"ûjÏùyP"é CjR U"Ïê &LåùLÄe&L CPñûeL"®.††
Cm&T"® Ï\'UV"]YW"L BY® GmTz GÔ\ &Låùeh ¡À|Ñ
Yû&Y"Ñ.
…Ï\'UV"]YÔ GÔï `TVâ G|mT® GmTz? Ï\'UV"]Y]"Le
L"yze`L"åY® GmTz?† GÔT® U"ÏêV"] &LåùLå h'Pj® `L"À&P
CûjR"é JûYâ TWTWmÇÑ TRÖ\¿Ñ Uy|&U k'\jRYW"L CûmT"â.
CjR CPÎÏé R"&Y"¥bÎÏé Cûj® ¡À|Ñ Jû L'R'Vo `N"éY®
`T"ûÎRU"L CûehÑ G] k']ef&\Ô.
Jû S"å C[YWNÔ JûYÔ RÔ T'PL&["| L"y|eho `NÔ\"Ô.
AY']m T"âÎR®Ñ UWef'[Líé ù'[V"ze `L"ÀzûjR hW‹hLå
GéX"Ñ KzùyP]. B]"é, J&W Jû hW‹h Uy|Ñ CY']o NÖïÑ
Ny'P`N£V"Ué UWÎ®eh UWÑ R"ùÎ R"ù ù'[V"ze `L"ÀzûjR®.
C® AjR C[YWNãeh GêoN'X HÖT|ÎR... AjRe hW‹'L &S"ef Jû
AÑ'T G£R"Ô. AjRe hW‹&L" RÔ'] &S"efm T"£j® YjR AÑ'T
AS"V"NU"Le 'LV"é nzÎ®Î _W äpV®.
&L"TU'PjR C[YWNÔ RÔ T'P¥]â AÎR'] &T'WuÑ hW‹'L &S"ef
AÑÇL'[ äNo `N"éó EÎRWùyP"Ô. A|ÎR LQÑ lÖïeLQeL"]
AÑÇLå AjRe hW‹fÔ ¡® T"V... A® AjR CPÎÏ&X&V TêR"TU"L
E¥âùyP®.
JûYãehÎ Ï\'ULå CûjR"é A'R AÎR'] &TûehÑ GeÿncÔ
'YÎ®e L"yPe iP"®. Ù‹Lå &T"yzLå k'\jR RÁV"â AàYXL‹Líé
TÂÇê TYW"L CûjR"é CjRe L'R `N"éàÑ ÙÏ'V E‹L["é GíÏé
Çêj®`L"å[ ¿zuÑ. `Yï&U &c"ëeL"L JûYâ RÔ Ï\'U'V
A|ÎRYûehe L"yze `L"ÀzûjR"é A®&Y AYêÔ AÅëeh
L"WQU"fù|Ñ!
==========================
rY"ñ, `RêV"ÎR]U"L S"Ô Jû T"ØÑ fQÖÜé ùØj®ùy&PÔ. G]eh
U']ùV"L Y"£ÎRYÄeh UêV"'R GÔ\"é GÔ]`YÔ&\ `RêVùé'X.
S"Ô JÔï `N"Ô]"é AYå JÔï `N"éf\"å. ……R'XYó E¥â
&T"f\®... L"n `L"|†† GÔï &LyP"éiP A'W UÂ &SWÑ L"eL
'YÎ®R"Ô `L"|ef\"å. G‹Lå äyzé Cûj® V"â YjR"àÑ ¿LÎ'RÎ
_ef'YÎ®e`L"åf\"å!……
GÔ'] N¡TÎÏé NjÏÎR Jû Ç®U"mnå'[ CmTzm ÇXÑn]"â.
AYêPÑ pÜ® &SWÑ &TpV&T"®, EÀ'U¥é LÌPmT|Y® AYW®
U']ù&V RùW AYâ Cé'X GÔT® SÔh ÇêjR®.
AjR C'[Oûeho `N"Ô] ùcV‹L'[ E‹LíPÑ Tfâj® `L"å[
B'NmT|f&\Ô. `TÀLå AjRe L"XÎÏé CûjR A&R
Ly|m`TyzÎR]U"L Cm&T"® Cé'X. L"XÑ U"ÜùyP®. CÁ&Ué GjRe
LQYãÑ L"'X¥é GØjR®Ñ L"é&Ué L"é &T"y|e`L"À| &TmTâ
TzÎRTz …Jû Lm L"n† GÔï U']ù'V ARyP ¿zV"®!
C'Rm `TûÑT"X"] C'[OâLå Çêj® `L"À|ùyP"âLå.

Çêj®`L"å["R Jû pXâR"Ô Cm&T"® AYx'RmT|f\"âLå. R‹Lå
U']ù'VuÑ AYx'RmT|Î®f\"âLå.
Kâ C[Ñ RÑTÏeh J&W Jû hZj'R. Jû ¿'\ A® C|mné Lyz¥ûjR
®Â¥&X&V ArÎRÑ `N£®ùyP®. A|eL'[¥é 'L&Y'XV"L CûjR
U']ù, z.ù. T"âÎ®e`L"ÀzûjR LQYÁPÑ, ……hZj'R AØë®. A®eh
&Y\ ®Â U"Î®‹L†† GÔï hWé `L"|ÎR"å.
……C&R" T"â! C®U"Ïê AÏL"WÑ TÀ\ &Y'X`VéX"Ñ &YQ"Ñ. CjRÎ
RP'Y Ù Yj® ®Â U"ÎÏy|m &T". A|ÎR®eh S"Ô U"ÎR&\Ôƒ ƒ
GÔ\"Ô LQYÔ.
Jû UÂ &SWÎ®ehm n\h hZj'R ¡À|Ñ AØR®. ……hZj'R EoN"
&T"¥|or &T"óûeh. &T"£ ®Â U"Î®‹L...ƒ ƒ GÔ\"å U']ù.
……I'V&V... S"Ô `N"Ô]'R Ù RmT" ÇêŸrefy&P! A|ÎR®ehÎ ®Â
U"ÎR &\ÔãR"Ô `N"Ô&]Ô. AR"Y®, SÑ&U"P A|ÎR hZj'R EoN"
&T"hÑ&T"® ®Â U"ÎR&\Ôã `N"Ô&]Ô...ƒ ƒ GÔ\"]"Ñ LQYÔ.
hZj'RL'[e LYÁÎ®e`L"åYÏ&X", U']ùehe iPU"P ERù
`N£YÏ&X" Jû LQYÁÔ `L[WYÑ GmTze `Ly|m &T"hÑ GÔï
G]ehÎ `RêVùé'X.
®'PmTÎ'R BÀLå `R"yP"é &R"cÑ GÔï `N"éóo `N"éó&V,
BÀLå äy|&Y'X `N£R"&X T"YÑ GÔT® U"Ïê BefùyP"âLå.
BÀLå ®'PmTÎ'RÎ `R"PeiP"® GÔ\"é, &YehYÑ fø]W"é rÎRÑ
`N£Vy|&U?
SÑ S"y| C'[OâLå AÙêeL" &T"]"é, A‹&L U']ùeh äy|
&Y'XLíé GjR `L[WY¿Ñ T"âeL"Ué ERëf\"âLå. B]"é, CjÏV"
ëeh Yj®ùyP"é Uy|Ñ `TÀP"yz'V AÑ&T" GÔï
ùy|ù|f\"âLå.
CWÀ|, ¤Ôï U"R‹ LÄeh ¿ÔÇ S"Ô AÙêeL" &T"¥ûj&RÔ.
Am&T"® A‹&L Y"ØÑ SÑ FâeL"WâLíÔ ä|LÄehÑ &T"£m &Tpe
`L"Àzûj&RÔ.
AYâLíé `TûÑ T"X"] BÀLå qefWÑ CjÏV"ëehÎ ÏûÑnùP
&YÀ|Ñ GÔï ùûÑÇf\ YâL["L CûjR"âLå. `TÀL&[" CRÖh &Sâ
U"\"L, ……`N"jR FW"... &YÀP&Y &YÀP"Ñ. C‹&L&V CûeLÎR"Ô
B'NmTP&\Ôƒ ƒ GÔ\"âLå. HÔ CmTz?
BÀL'[ùPm `TÀLÄehÎ R"£S"y|m TÖï h'\ë GÔï CRÖh
AâÎRÑ Cé'X.
……ÏûÑTëÑ Fûehm &T"£ `Nyzé BL\R"? A‹&L E‹L AmT" >
AÑU"&Y"P CûeLÊÑ. N'UVé &Y'X¥X Cûj® hZj'R‹L'[m
T"âÎ®eL\®, äy'Po rÎRÑ `N£V\®Ôã GéX" &Y'XuÑ GÔ
R'X¥XR"Ô ùzuÑ. C‹&L AÙêeL"ùé Cûef\ Y'WehÑ
N'UVX'\¥X Ù‹L G]ehe iPU"P JÎR"'N TÀÉ‹L. A®&Y
CjÏV"ëehm &T"¥yP" AÑU" GÔ] k']mT"‹L&[", AmT" GÔ]
k']mT"&W"ã Ù‹L äyzé GjR &Y'X'VuÑ T"âeLU"y{‹L. AmÇ\Ñ
S"ÔR"Ô LÌPmTPÊÑ!ƒ ƒ GÔï pXâ `YímT'PV"L&Y `N"Ô]"âLå.
AYâLå `N"éY® kV"VÑ R"&]?
……rY"ñ... Ù‹L `TÀLÄeh CjR A[ëeh Nm&T"ây TÀÂm &TNÉ‹
L&[... S"Ô GÔ U']ùeh GéX" YNÏL'[uÑ `N£® `L"|ÎÏûef&\Ô.
&LyP'R EPãehPÔ Y"‹fÎ Rûf&\Ô. B]"àÑ AYå Nj&R"cU"L
CûmT® U"Ïê&V `RêVùé'X. Gm&T"® T"âÎR"àÑ ÇXÑTéR"Ô!ƒ ƒ
Ly|'W¥Ô BWÑTÎÏé YjR C'[O&W ¡À|Ñ &LyP"â. AYûeh S"Ô
`N"Ô] TÏé E‹LíàÑ pXûehm TVÔTPei|Ñ.
R‹Lå Fâ HêeL'Weh `YíS"|Líé Cûj® pX AçâY Y'Lm
T\'YLå YjÏûmT'R AÜjR ^¡ÔR"â ñhjR Nj&R"cmTy| AYÖ'\
YW&YÖhÑ ùRU"L, R"'WRmTy'P ¿Z‹L Jû `TûÑ iyPÎ'R
A'ZÎ®o `NÔ\"â. YjR T\'YLå AÎR']uÑ ñWÀ| T\j&R"z
ùyP].
G]&Y, E‹LÄehm nzÎR® GéX"Ñ A|ÎRYâLÄehÑ nzehÑ GÔï
RmÇe LQeh &T"P"©âLå. RVë`N£® E‹Lå U']ù¥PÑ U]Ñùy|m
&Tr‹Lå. AYêÔ ùûmÇ`YïmÇL'[Î `Rêj® `L"åÄ‹Lå. Ù‹Lå
`L"|ehÑ L"r, TQÎ'RùP, AYûPÔ Ajk&V"ÔÁVU"L U]Ñùy|m
&TrÑ AjRo pX kñP‹L&[ AYûehm `TêV `T"efcU"L CûehÑ.
===================
UR&T"RLûeh Ky| ä| RjR LPëå, By&P"eL"Wûeh
Uy|Ñ NLX YNÏLÄÑ `L"ÀP T‹L[" RjR® HÔ?
……GÔ LÑ`TÁ¥é &Y'X `N£uÑ A']Y'WuÑùP S"Ô AÏLÑ
TzÎRYÔ. GÔã'PV `R"Åé Ï\'UuÑ V"ûehÑ h'\jR® Cé'X.
CûjR"àÑ GÔ LûÎ®eL'[ V"ûÑ L"® `L"|Î®e &LyTÏé'X. Nê,
&T"f\®.. `T"\"'U L"WQU"L Btÿé R"Ô AmTz GÔ\"é äyzé >
L'PäÏ¥é GÔï G‹h &T"]"àÑ GÔ Y"âÎ'Reh UÏmné'X.
A|ÎRYâL'[Î ÏûÎR ¿zV"® GÔï G]ehm Çêj®ùyP®. G]&Y,
Cm&T"`RéX"Ñ S"Ô &TrY'R&V h'\Î®e`L"À| ùy&PÔ.††
> Y‹f AÏL"ê JûYâ GÔÁPÑ `N"Ô] Y"âÎ'RLåR"Ô C'Y.

&U&X Eå[ Y"efVÎ'R ¡À|Ñ Jû ¿'\ TzÎ®mT"û‹Lå. Jû pÔ]
E'WV"Pó&X&V …S"Ô†, …GÔ†, …GÔã'PV† GÔ\ Y"âÎ'RL'[ AYâ
CÎR'] ¿'\ TVÔT|ÎÏ¥ûef\"â GÔ\"é.. R]ehe gü &Y'X
T"âmTYâLíPÑ CYâ CjR Y"âÎ'RL'[ GÎR'] ¿'\
TVÔT|ÎÏ¥ûmT"â GÔï Çêf\R"? nWo'] G‹&L Cûef\® GÔT'R
S"seL"L AYûehm ÇêV'YmTRÖL"L AYêPÑ Jû &Låù &Ly&PÔ.
……V"W"Y® JûYâ E‹LíPÑ Yj® …S"Ô `TêV TzmT"í. S"Ô `TêV
`L"ÑÇ. S"Ô AjRÎ ®'\¥é &Y'X `N£R&T"®... U"&]^&W R]eh
HR"Y® Nj&RLÑ GÔ\"é GÔ']ÎR"Ô &LyT"â..† GÔï RÖ`Tû'U &Tp
rV RÑTyPÑ AzÎ®e`L"ÀP"é.. Ù‹Lå GmTz êV"ey `N£äâLå?††
GÔï AjR AjR Y‹f AÏL"ê¥PÑ &Ly&PÔ.
…… …NêV"] T'ZV `Tû‹L"V PmT" &T"óûef\®† GÔï &To'N U"ÖÜ,
Ly `N£®ùy| A|ÎR &Y'X'Vm T"âeL BWÑnÎ®ù|&YÔ†† GÔ\"â.
…S"Ô† GÔ\ Y"âÎ'RR"Ô SUehm `TêV GÏê. SéX E'WV"Pàeh E'X
'YmT®Ñ CjR Y"âÎ'RR"Ô.
……&LyLe &LyLÎ ÏLyP"R hWé.. ¡À|Ñ ¡À|Ñ &LyLÎ _À|Ñ hWé...
E‹LÄeh ñLëÑ nzÎR hWé G®?†† GÔï V"'WV"Y® &LyP"é..
z.GÑ.Gx., Gx.n.n., &L.&^.&^rR"x, kÎV~, aêaWÔ, c‹Lâ
UL"&RYÔ GÔï B["Äeh `Yò&Yï TÏé `N"éY"âLå. B]"é,
EÀ'U¥é SÑ A']YûehÑ nzÎR hWé.. J&W hWéR"Ô! A® &Yï
V"û'PV®UéX. SÑ¿'PV hW&X!
Jû L'R `N"éf&\Ô...
UR&T"RLâ JûYûÑ By&P" z'WYâ JûYûÑ ç&X"L Y"üe'L ¿zj®
TW&X"LÑ &T"]"âLå. A‹&L `N"âeLÎÏÔ Y"Nóé LPëå.. By&P"
z'WY'W K&P"zo `NÔï YW&YÖï AYâ R‹hYRÖh ñLm `TêV
T‹L["'Ye `L"|ÎR"â. AjR T‹L[" ÙoNéh[Ñ, `PÔÁx &L"ây G]
NLX YNÏL&["|Ñ CûjR®.
A|ÎRR"L UR&T"RL'Wm T"âÎR LPëå.. AYûeh Jû pÔ] Ky|
äy'Pe L"yz ……C‹&L R‹fe`L"å†† GÔ\"â.
UR&T"RLûehe &L"TÑ Yj®ùyP®. ……GÔ Y"üS"å ¿Ø®Ñ EÔã'PV
`Tû'UL'[m TWmnV G]eh Ky| ä|. B]"é, AjR ERY"eL'W
By&P" z'WYûeh T‹L["Y"?†† GÔï LPëíPÑ &LyP"â.
ARÖhe LPëå `N"Ô ]"â... ……Y"üS"å ¿Ø®Ñ Ù GÔã'PV ÇL'Zm
TWmTm T"|TyP"£ GÔT® EÀ'U R"Ô. B]"é SPjR® GÔ]?
…nW"âÎR'] `N£V &YÀ|Ñ† GÔ\ GÀQÎÏé YÅT"y|Î RXÎ®eh YjR
YâLå A']Y'WuÑ `N"Ö`T"ÅY"Öïf&\Ô &TâYÅ GÔ\ `TVêé
UÂeLQefé AïÎ®Î _‹L 'YÎR"£.. B]"é, AjR By&P" z'WY&W"
AmTz AéX.. AY]® By&P"ùé V"â HÜ]"àÑ Nê, UWQ TVÑ Yj®
GÔ']m nW"âÎ R'] `N£V BWÑnÎ®ù|Y"âLå. AR]"é UR&T"RL
]"] EÔ']ùP C'\ TeÏ'V AÏLÑ Y[âÎR® AjR By&P"
z'WYâR"Ô! AR]"éR"Ô AYãeh EÔ']ùP AÏL `N[LêVÑ `N£®
`L"|ÎÏûef&\Ô†† GÔ\"W"Ñ.
P"ePâ, Yegé, AWN"‹L &Y'X¥é Cûm TYâ, &Y'X &R|Ñ C'[OÔ,
RÁV"â LÑTÁ¥Ô ùÖT'] nWÏkÏ, AéX® äy'P kâYfehÑ &a"Ñ
&UeLâ.. Ù‹Lå V"W"L CûjR"àÑ Nê, E'WV"Póé 'L&RâjRYW"L CûeL
&YÀzV® ñL ñL AYpVÑ.
Ù‹Lå &TrY'R A|ÎRYâLå L"® `L"|Î®e &LyLo `N£Y® JÔïÑ
nWÑU ùÎ'R AéX. ñL ñLo rXTÑ. ARÖh Ù‹Lå `N£V&YÀzV®
GéX"Ñ JÔ&\ JÔïR"Ô. Ù‹Lå &TrÑ&T"® C'P ¥'P&V E‹LÄeh
GÏêé AUâjÏûmTYâLíÔ `TVâL'[e hÜmny| …r&WÌ `N"Ô]®
U"Ïê, …W&UÌ `N"Ô]® U"Ïê† GÔï AzeLz AYâLíÔ LûÎ®L'[
&UÖ&L"å L"y|‹Lå.
A|ÎRR"L Ù‹Lå G'Rm TÖÜ &TrfÉâL&[" A'Rm TÖÜ k'\V &a"Ñ-
`Y"âe `N£®ùy|m &TN BWÑnu‹Lå. …S"Ô GÔ] `T"®eiyPÎÏX"
&TNm&T"f &\Ô? CRÖh GRÖh &a"Ñ>`Y"âe?† GÔï &LyL"©âLå.
L'PpV"L Jû zmx... Ù‹Lå &TrÑ Jò`Y"û Y"âÎ'R¥àÑ
RÔ]Ñne'L `RÜeL &YÀ|Ñ. SÑne'LV"], &Sâ'UV"] AÊh¿'\
AYpVÑ.
êVé Gx&Py ùV"T"ê¥PÑ AYW® U"&]^â KzYj®, ……S"Ñ ùÖ\
äy|U'] A']ÎÏàÑ U'ZÙâ süj®ùyP®. &TN" Ué S"Ñ
AYâLíPñûj® Y"‹fV TQÎ Ïé Jû ThÏ'V AYâLÄe&L Ïûmne
`L"|Î®ùPX"U"?†† GÔï &LyP"â. ARÖh AjR ùV"T"ê `N"Ô]"W"Ñ..
……AP 'TÎÏVeL"W".. Y".. A‹&L &T"£ TPh ùV"T"WÎ'R SPÎÏùy|
Yû&Y"Ñ.††
========================
&YR léL'[e LÖïÎ &RâjR `TêVYâ JûYâ `Yí¢âm TVQÑ
&UÖ`L"ÀP"â. YÅ¥é &a"`Y]m &T&W"'NuPÔ `L"yze `L"ÀzûjR
Aûù JÔÜé híÎR"â. Am&T"® L'W&V"WU"L H&R" Jû `T"ûå
ñÔãY® `RêV, A'R G|Î®m T"âÎR"â. A® > &LyT'R GéX"Ñ
`L"|ehÑ U"VNeÏ T'PÎR 'YWeLé.
AÔÜWë Jû UÀPTÎÏé AUâj® AjRm `TêVYâ RÔ &N"Öï
¤y'P'Vm nêÎR&T"®, AYâ 'YÎÏûjR 'YWeLé RYÜe g&Z
ùØjR®. C'R UÀPTÎÏÔ Uï ¤'X¥é K£`Y|Î®e `L"ÀzûjR Jû
'YW ùV"T"ê T"âÎ®ùyP"Ô.
AY&]" &TW"'N nzÎRYÔ. AYÔ RV‹fÎ RV‹fm `TêVYêPÑ Yj®,

……CjR 'YWeLé'X G]ehÎ R"]U"Le `L"|eL ¿zuU"?†† GÔï
&LyP"Ô. `TêVYâ NÖïÑ &V"peL"Ué 'YWeLé'Xe `L"|Î®ùyP"â.
A&R"| ùV"T"ê¥PÑ AjR 'YWeLéóÔ Uf'U'Vm TÖÜo `N"Ô]"â.
……SÔÜ... SÔÜ!†† GÔï R'Xeh &U&X 'LL'[ EVâÎÏm `TêVY'We
hÑny|ùy| ä| &S"ef KP BWÑnÎR"Ô ùV"T"ê. K|Ñ&T"&R
AYãeh O"]Ñ n\jR®.
UïS"å L"'X `TêVYâ AjR F'Wùy|e f[ÑÇÑ &SWÑ... ùV"T"ê
KzYjR"Ô. ……CjR"û‹Lå... Ù‹Lå `L"|ÎR UjÏWNeÏ T'PÎR 'YWeLé.
C® G]eh &YÀP"Ñ. CmTz Jû AÖÇRU"] 'YWe Lé'X&V
A|ÎRYûehÎ R"]U"LÎ RW ¿ÔYjR E‹Lå CRVÑR"Ô CjR
'YWÎ'RùP EVâY"]®?†† GÔ\"Ô.
BL, `TêVYêÔ NjÏmÇ, &TW"'N nzÎR AjR ùV"T"ê'V&V ñLm
`TêV R"]RâUm nWÇY"L U"ÖÜùyP®.
Nê, Cm&T"® HÔ C'Ro `N"éf&\Ô `RêuU"? UÁRÔ ¿Ô`]m&T"®Ñ
CéX"R A[ëeh Cm&T"® ñLëÑ rVSXeL"W]"L U"Üe
`L"Àzûef\"Ô. JÔ'\ Uy|Ñ `RíY"Lm Çêj® `L"åÄ‹Lå. TeLÎ®
äy|eL"WÔ TyzÁ¥é CûjR"é, Ù‹Lå GÔ]R"Ô U]¿ûfm nW"âÎR']
`N£R"àÑ A® LPë'[o `NÔï &NW"®!
CjRe L'R E‹Líé TXûehÎ `RêjÏûehÑ.
AYÔ ñLm `TêV UÔ]Ô. pYTeRãÑiP. AYãeh CûjR TeÏ'V
`YÜ GÔ&\ `N"éXX"Ñ. Jû¿'\ pYó‹LÎ®eh AjR UÔ]Ô
T"Xn&cLÑ `N£V k']ÎR"Ô. hÜmnyP Ï]ÎRÔï S"y| UeLå V"ûÑ
T"'X ET&V"LmT|ÎReiP"®, TreLå `L"|ehÑ AÎR'] T"'XuÑ
&L"¥àehe `L"À|Yj® `L"|Î®ùP &YÀ|Ñ GÔï EÎRWë &T"yP"Ô.
TX UÂ &SWÑ Yê'N¥é kÔï &L"¥óé 'YeLmTy| CûjR ñLm
`TêV T"ÎÏWÎÏé R"‹Lå `L"À|YjR T"'Xe `L"yz]"âLå. B]"àÑ
AjRm T"ÎÏWÑ kWÑTùé'X. H&R" `R£YhÖ\Ñ kLüj®ùyP® GÔï
UÔ]ãÑ FâUeLÄÑ AŸp]"âLå.
Jû `TÀ `W"ÑTëÑ RV‹fV Tz&V Jû pÜV fÀQÎÏé T"'Xe
`L"À|Yj® T"ÎÏWÎÏé `L"yz]"å. Am&T"® Gé&X"ûÑ BoNêVmT|Ñ
A[ëeh AjRm T"ÎÏWÑ kWÑn YÅjR®.
……S"‹Lå GéX"Ñ `N"ÑÇ `N"ÑT"L, AÀP" AÀP"Y"Le `L"yzuÑ
kWÑT"R AjRm T"ÎÏWÑ Ù `L"yzV Jû BZ"ehm T"ó]"é GmTz
kWÑnV®?†† GÔï UÔ]Ô ùVm&T"| &LyL... AjRm `TÀ `N"Ô]"å.
……UÔ]"... ¿Róé GÔ'] Ù‹Lå UÔÁeL &YÀ|Ñ. Ù‹Lå &T"yP
EÎRW'Y S"Ô ¿Ø'UV"Lm nÔTÖ\ùé'X. An&cLÎ®eL"Lm T"'Xe
`L"À|YûÑ YÅ¥é pX hZj'RLå TpV"é ®zÎ®e `L"ÀzûjR].
`L"ŸNÑ T"'Xe hZj'RLÄehe `L"|Î®ùy| ¡RñûjR'RÎR"Ô C‹&L
`L"À| Yj&RÔ†† GÔ\"å.
LPëíÔ Aû'[m `TïYRÖL"] YÅ GÔ] GÔT® UÔ]ãeh
Am&T"®R"Ô ÇêjR®.
A|ÎR ä| ©mnzÎ® GêjR"é A'R Kzo`NÔï A'QmT®, A|ÎR
äy'Pe L"mT"Ö\ Uy|UéX... E‹Lå äyzàÑ © TWY"Ué
CûeL&YÀ|Ñ GÔT RÖL"LëÑR"Ô. ERù &R'YmT|Ñ JûY'W
BÀPYÔ E‹Lå ¿Ô kïÎ®Y® AY'We L"mT"Ö\ Uy|Ñ AéX;
E‹L'[ EVâÎRëÑ R"Ô. &U'P¥é JûYâ T"z]"é T"|TYûeh
EÖN"LÑ `L"|eL S"Ñ 'LRy|Ñ&T"® S"¿Ñ EÖN"LÑ A'Pf&\"Ñ
Cé'XV"?
NÑT"ÏmTÏé IjÏé Jû T‹'L H'ZLÄehe `L"|eL &YÀ|Ñ GÔf\®
CxX"Ñ. TeôÎ TÀz'L AÔï CxX"ñVâLå EÀTRÖL"L B|
`Yyz]"é AÏé AÏLo N'Rm nzmÇå[ T‹'L H'ZLÄehe
`L"|eL&YÀ|Ñ GÔT® GØRmTP"R NyPÑ.
…H'ZLÄeh Ù‹Lå EÀQe `L"|ehÑ EQë G]e&L `L"|ÎR
EQY"Le LûRmT|Ñ† GÔ\"â C&Vr fÜx®.
Ù‹Lå TQeL"Wâ BYRÖh E‹LÄeh Jû WLpVÑ `N"éXy|U"?
&R'Yeh AÏLU"Lo &NâÎ® 'YmTR"é V"ûÑ TQeL"Wâ BY® Cé'X.
A|ÎRYâLÄehe `L"|ehÑ &T"®R"Ô JûYÔ EÀ'U¥&X&V
TQeL"WÔ GÔï EQâf\"Ô.
`NéYÑ GÔT® ù'R`Sé U"Ïê. A'R GjR A[ëehm TWYX"L
ù'Ref&\"&U" AjR A[ëeh A® Téfm `TûhÑ.
ù'R `Sé'X ¤y'PLyz ¿Pef 'YÎR"é Jû&Y'[ A® ¿'[ùy|
&N"ï N'UeLeiP TV]Ö\R"fù|Ñ.
…A|ÎRYâLÄeh R"]Ñ `L"|ehÑ A[ëeh BÀPYÔ GÔ']
'YeLùé'X!† GÔï Ù‹Lå LûÏ]"é, h'\jRTyNÑ E‹Lå EPé
E'Zm'TV"Y® A|ÎRYâLÄeh R"]U"Le `L"|‹Lå.
Jû ùcVÎ'R k']ùé kïÎÏe `L"åÄ‹Lå. V"&W" &T"yP
N"'X¥éR"Ô S"Ñ Y"L]‹L'[ Kyze`L"À| &T"f&\"Ñ. V"&W"
ióV"yLå LyzV äyzéR"Ô S"Ñ YNÏV"L Y"üf&\"Ñ. V"&W" `S£R
B'P'VÎR"Ô S"Ñ LÑtWU"L AÂj® `L"åf&\"Ñ. V"&W" ù'[ùÎR
R"ÁV‹L'[ÎR"Ô N"mn|f&\"Ñ. qmné Cûj® `NûmÇ Y'W S"Ñ
TVÔT|Î®Ñ Jò`Y"û `T"ûyLÄÑ V"&W" `N£R®R"Ô.
N¿R"VÎÏóûj® CÎR'] ùcV‹L'[m `TÖïe`L"åÄÑ S"Ñ,
N¿R"VÎ®ehm TyzûehÑ LPÔL'[ GmTzÎ Ïûmn A'PeLm
&T"f&\"Ñ? AR]"é NjRâmTÑ f'PehÑ&T"`RéX"Ñ A|ÎRYâLÄehÎ
R"W"[U"L ERù `N£u‹Lå. Ù‹Lå A|ÎRYûeh ERù `N£R"é,
BÀPYÔ E‹LÄeh ERù `N£Y"â.
==========================
nWN"Î Jû z.ù. kûTâ. LXLXmT"] Bå. GeLoNeLU"] SÀTâLå.
Gj&SW¿Ñ AYW® `Né&T"Ô pÊ‹fe`L"À&P CûehÑ. EXLÎ'R
CRVÎÏÔ YÅV"Lm T"âef\ DWU"] UÁRâ.
H`Zy| YûP‹L["Lm TZeLU"] AY'W N¡TÎÏé NjÏÎR&T"® L"Öï
n|‹fV TèÔ &T"X CûjR"â. ¿efVU"L AYW® `Né&T"']e
L"&Q"Ñ.
H`]Ôï &Ly&PÔ. ……`R"jRWë R"‹L'X rY"ñ. AR"Ô &YQ"Ñã _efm
&T"y|y&PÔ†† GÔ\"â ÇXÑTX"L!
CûYûÑ &TN BWÑnÎ&R"Ñ. Ï{`W]e h¿Üeh¿Ü AZ BWÑnÎ®ùyP"â
nWN"Î.
……f`Wzy L"âzé LPÔ f'Pef\® GÔTR"é SÀTâLÄe`LéX"Ñ
GÔã'PV L"âzé z.ù., @mêÒ, H.ÿ. Ù¶Ô GÔï k'\Vm
`T"ûyL'[ Y"‹fe `L"|Î&RÔ. GÔ SÀTâ JûYûeh ä| Y"‹L
¿Ô^"¡Ô 'L`VØÎ®m &T"y&PÔ. Cm&T"® V"ûÑ TQÑ LyPùé'X.
AR]"é f`Wzy L"â| LÑ`TÁeL"WâLå Ï]¿Ñ Btb#e&L Yj® GÔ']
ùN"êef\"âLå. pXâ AYU"]U"Lm &Trf\"âLå. GÔ UêV"'R&V
&T"£ùyP®. Jû U"RÑ Btb#e&L &T"L"Ué CûjRÏé &Y'XuÑ
&T"£ùyP®.
LPÔ T"efeL"L GÔ äyzé CûjR LÑm¢yPâ, 'Te, @mêÒ, z.ù. G]
LPÔ `L"|ÎR LÑ`TÁeL"WâLå BÄe`L"û `T"û["L G|Î®o
`NÔïùyP"âLå. S"Ô ERù `N£R SÀTâL`[éX"Ñ L"Q"Ué
&T"£ùyP"âLå. GÔ `T"ÀP"yz nå'[L'[ GéX"Ñ GmTze
L"mT"Ö\m &T"f&\Ô GÔï `RêVùé'X!†† G] AØR"â.
¿Ô`TéX"Ñ APhe L'P¥é TQÑ f'PehÑ. B]"é, APhe L'Peho
`NéY'R&V AYU"]U"L k']Î®m TXâ AjRÎ `RûmTeLÑiP
&T"LU"yP"âLå.
TÎ&R YûP‹Líé LPÔ ¡ÏûjR SU® T"â'Y&V U"ÜùyP®.
'Te Y"‹Le LPÔ, ä| Y"‹Le LPÔ, TÀz'L `L"ÀP"Pe LPÔ, T'ZV
LP'] A'PeLm ÇÏV LPÔ GÔï Ùåf\®... &T"R"e h'\eh äy|
Y"Nàe&L pX Y‹f BN"ñLå Yj®, ……CjR"‹L N"â LPÔ†† GÔï 'L¥é
TQÎ'RÎ ÏÂÎ®ùy|m &T"£ù|f\"âLå.
LPÔ Y"‹hY® RYÜé'X. &R'YLÄeL"L, RùâeL ¿zV"R
NjRâmT‹Líé Ù‹LÄÑ S"ã&U iP Y"‹L &SêPX"Ñ. B]"é, AjRo
`NXë AYpVÑR"]" GÔ\ &V"N'] &YÀ|Ñ. A'R GmTzÎ Ïûmn
A'PeLm &T"f&\"Ñ GÔ\ ÏyPñPé &YÀ|Ñ.
`N¥Ôx&U"eLâ JûYêÔ Û'W§Wé TØR'PjR"é ARÖh V"â `T"ïmÇ?
hzL"WÔ JûYÁÔ LéúWé `Ly|m &T"]"é ARÖh V"â `T"ïmÇ?
SÔ\"L &V"pÎ®m T"âÎR"é S"Ñ T|Ñ LÌP‹Líé `TûÑT"X"]'Y
S"&U EûY"efe `L"ÀP'YR"Ô GÔï ÇêuÑ.
r@n CXefVÎÏé ¿éX" Sxû©ãehÎ RÁ CPÑ EÀ|.
¿éX" TÖTX AYR"W‹Lå G|mT"â. pX NUVÑ ¿éX" Jû O"Á¥Ô
AÜ&Y"| &TrY"â. CÔ`]"û L'R¥é L'Pj`R|ÎR ¿yP"å U"Ïê
YûY"â. Jò`Y"û UÁRãeh Eå&[uÑ Cûef\ U]N"ypR"Ô ¿éX"!
Jû¿'\ ¿éX" CjÏV" YjR"â. A®Y'W &TôoNÑTZÑ Uy|Ñ N"mny|
Y[âjR ¿éX"ëeh C‹&L SÑ &RNÎÏé LXâ LXW"L `Yò&Yï
YzY‹Líé CûjR TZ‹L'[m T"âÎR®Ñ Nj&R"cÎÏé R'XL"é
ÇêVùé'X.
Jò`Y"û TZU"Le L"yz ùV"T"ê¥PÑ ù'X &LyP"â. L'Pp¥é
hÜmnyP Jû TZÑ ñLëÑ ù'X UóY"LÎ `RêV, AjRm TZ‹L'[ Jû
'T k'\V Y"‹fe`L"À| TeLÎÏóûjR UÀPTÎ®ehm &T"£ EyL"âj®
N"mnP BWÑnÎR"â.
AjRm TZÑ S"efé TyP®&U …rôâ† GÔï S"eh GêjR®. AYâ LÀLíé
Ùâ R"'W R"'WV"Le `L"yP BWÑnÎ®ùyP®.
LÀLå pYj®ùyP]. Y¥ÖÜé ©mnzÎ®e `L"ÀP'Rm &T"X GêoNàÑ
YóuÑ EÀP"fùyP]. GÔ\"àÑ, L"r `L"|Î® Y"‹fV `T"û'[e
hm'T¥é `L"yP AYûeh U]ñé'X.
Am&T"® A‹&L YjR Jû YÅm&T"eLÔ, ……NêV"] 'TÎÏVeL"W]"
Cûef&V... ñ[L"£m TZÎ'Rm &T"£ V"W"Y® CmTz ¿ïeh U"Ïê
SïeSïehã Lzoro N"mn|Y"‹L["?†† G] &LyL, ¿éX"ëehÎ RÔ RYï
ÇêjR®. GÔ\"àÑ AYâ ñ[L"£m TZÎ'Ro N"mn|Y'R kïÎRùé'X.
……CmTz&V CjR ñ[L"'Vo N"mny|efyzûjR" Y¥ï Ç|‹fehÑ†† GÔï
AjR YÅm &T"eLÔ GoNêeL... ¿éX" ùefe`L"À&P `N"Ô]"â:
……S"Ô Cm&T"® N"mn|Y® ñ[L"'V AéX... GÔ TQÎ'R!††
AÙêeLâL["é BuRm T¥Öp `L"|eLmTyP nÔ &XPÔ R"Ô nÔ]â
B¥WeLQeL"] AÙêeLâLíÔ UWQÎ®ehe L"WQU"]"Ô.
AjR Y'L¥é T"âÎR"é AÙêeL"ùÔ ®ÔT‹LÄehe L"WQÑ
AÙêeL"&YR"Ô!
A&R &T"XÎR"Ô S"Ñ T|f\ `TûÑT"X"] ®ÔT‹LÄehe L"WQÑ
S"&UR"Ô!
===========================
LPjR Y"WÑ Jû ñLm `TêV `R"ÅXÏTâ GÔ']o NjÏÎR"â. AYûeh
YV® GØT® CûehÑ. `YíoNÎ'R Aåí &Yyz Ny'PV"L
AÂjÏûef\"&W" GÔï &R"ÔïÑ A[ëeho rÎRU"] `Yå'[ B'P¥é
LÑtWU"], UêV"'RehêV UÁRW"LÎ &R"ÔÜ]"â.
Y"üe'Lm ÇÎRLÎÏÔ L'Pp AÎÏV"VÎÏé Cûef\ UÁRâ AYâ.
GÔ']m T"âÎR®Ñ `SŸr Ç'PeLm &Tp]"â...
……G]eh J&W ULÔ. AYãeh S"ÖTÎ'Rj® YVR"f\®. AYãehÎ
ÏûUQU"f LéV"Q YVÏé nå'[Lå Cûef\"âLå. CûjR"àÑ
AYãeho N"UâÎÏVÑ &T"Rùé'X. ùV"T"WÎ'R AeL'\&V"| LYÁeL
U"y&PÔ GÔf\"Ô. L'P¥é GÔ] YûU"]Ñ Yûf\®, GÔ] `NXë
Bf\® GÔï GÏàÑ BâYÑ Cé'X. D|T"&P CéX"Ué ióeh &Y'X
`N£TYÔ U"Ïê Cûef\"Ô.
`TÖ\ nå'[R"Ô CmTz GÔ\"é YjR UûULÄÑ Nê¥é'X. &TWm
nå'[LÄÑ Nê¥é'X. V"ûehÑ ùV"T"WÎ'Rm TÖÜ&V" h|ÑTÎ'R
TÖÜ&V" `L"ŸNÑ iPe LY'X&V Cé'X. ùRùRU"Lo N"mn|Y®
Ç®rÇ® N"L E|Î®Y® CÏéR"Ô ¿Ñ¿WU"L Cûef\"âLå. G]ehm n\h
CYâLå GmTz CjR kïY]Î'R SPÎRm &T"f\"âLå GÔï k']ÎR"é
TVU"L Cûef\®. S"Ô GÔ Y"üS"å ¿ØeL Kz Kzo &NâÎ® 'YÎR
`NéY‹L'[`VéX"Ñ `T"ïmnéX"ÎR]ÎÏ]"é GÔ ULÔ
AÅÎ®ù|Y"&]" GÔï AoNU"L Cûef\®...†† `TêVYâ &TrÑ&T"&R
AYâ LÀLíé Cûj® ¿Î® ¿ÎR"L Ùâ `L"yzV®.
AYâ RÔ L'R'V ùYêÎ®e `L"ÀzûjR&T"&R nWo'] GÔ] GÔT'R
GÔ]"é Çêj®`L"å[ ¿zjR®.
…Y"üe'L GÔT® Jû ê&X &Wx U"Ïê. Jû rÖï Kz¿zjR®Ñ A|Î®

K|YRÖhÎ RV"W"L CûehÑ Y"êpPÑ hop'Ve `L"|ÎR"éR"Ô AYâLå
&UÖ`L"À| K|Y"âLå. B]"é, Ù‹L&[" kâY"LÑ GÔ\ hop'V E‹Lå
ULÁP¿Ñ `L"|eLùé'X. Ù‹LÄÑ K|Y'R kïÎRùé'X. ùcVÑ
CmTz CûeL E‹Lå ULãeh KPÎ`RêVùé'X GÔï Ù‹L["L k']Î®e
`L"ÀzûefÉâLå.
hop'V G‹&L g&Z &T"y|ù|Y"&W" GÔ\ TVÎÏé ULÁPÑ hop'V&V
`L"|eL"Ué CjR YVR"] L"XÎÏé ¤or C'WeL C'WeL Ù‹L&[
Kze`L"À| CûjR"é GmTz?
GØT® YV'Re LPj®ùyP E‹LÄeh C® K|f\ &SWñé'X. E‹Lå
ULÔ K|Y'R EyL"âj® WpeL&YÀzV YV®.
E‹Lå ULãeh Ù‹Lå HÖ`L]&Y &T"®U"] T¥Öp'Ve `L"|Î®
ùy{âLå. CÁ&Ué E‹Lå ULÔ K|Y'Rm T"âÎ® Wpu‹Lå. AYâ
BWÑTÎÏé R|U"Ü ùØjR"é 'LRyz EÖN"LÑ `L"|‹Lå. &YLU"L
Kz]"é Ufüop¥é B]jRe iÎR"|‹Lå.
¿efVU"L, E‹Lå UL'] Ù‹Lå SÑÇ‹Lå. Ù‹Lå AYûeh fímnå'[
U"Ïê LÖïe `L"|ÎR® GéX"Ñ Jû `N"ÖTU"] T‹hR"Ô. E‹Lå
SPYze'LL'[e LYÁÎ® AYâ LÖïe`L"ÀP®R"Ô HW"[U"L CûehÑ.†
CmTzÎR"Ô AYûeho `N"éX k']Î&RÔ. B]"é, CmTzm Ty|e
LÎRêÎR U"Ïê `N"Ô]"é AYW"é A'R õWÂÎ®e`L"å[ ¿zV"®
GÔTR"é, A'R&V &Yï U"Ïê `N"Ô&]Ô.
……CûT® YV® C'[OÔ JûYÔ …BÀPYÔ SUehe `L"|ÎR&R &T"®Ñ†
GÔï TWU ÏûmÏV'Pj® äyzé L"'X Ùyz EyL"âj® ÙL" qêVé
T"âmT® GmTzÎ RY&\" A&R U"Ïê&V GØT® YV'R APjRYâLå …GÔ
nå'[eho &Nâef&\Ô. GÔ &TWmnå'[eh &Nâef&\Ô. GÔ
&TWmnå'[¥Ô nå'[eho &Nâef&\Ô† GÔï TQÎÏÔ nÔ]"é Kze
`L"À&P CûmT®Ñ RYï. GØT® YV®eh &Ué koNVÑ Y"üe'L¥é
Jû ÏûmÏ YW&YÀ|Ñ...††
S"Ô `N"éó ¿zmTRÖh ¿Ô&T AjRm `TêVYâ C'PUÜÎ®e &LyP"â...
…V"û'PV RV'YuÑ ERù'VuÑ GÏâT"âeL"Ué L'Pp Y'W Bz Kz
&Y'X `N£®ùy|.. AmTz &Y'X `N£® `L"ÀzûehÑ&T"&R E¥â
nêV &YÀ|Ñ GÔï S"Ô k']mT® RY\" rY"ñ?†
`TêVYâ `N"Ô]® ñLëÑ Nê. EPé rïrïmT"L CûeL &YÀ|Ñ
GÔTÏé GjR U"Öïe LûÎ®Ñ CûeL ¿zV"®. B]"é, GØT® YV®eh
&UàÑ U]Ñ ÏûmÏV'PV"Ué CûjR"é A® Nê GÔï V"W"àÑ `N"éX
¿zV"®.
C® `YíS"yzé SPjR Jû NÑTYÑ. A® Jû smTâ U"âe`Ly. YVR"]
Jû ¤R"yz RÔ Bï YV®m &TÎÏ'V A'ZÎ®e `L"À| A‹&L YjR"â.
AjR ¤R"yz ñLëÑ LÀzmT"]Yâ GÔï AYâ ¿LÎÏ&X&V GØÏ
Jyz¥ûjR®.
AjR T"yzuÑ &TÎÏ uÑ N"e`Xy|Lå CûehÑ CPÎ'Re LPjR &T"®
…kef... LÀP'RuÑ N"mnyP" EPÑÇ `Ly|m &T"¥|Ñ† GÔ\ ARyPé
hWé U"&]^ûeh &LyP®. A|ÎRR"L AYâLå IxeôÑ CûehÑ
CPÎ®eho `NéX, …kef, T"eL\'R GéX"Ñ N"mnPeiP"®† GÔï
LÀzmT® U"&]^ûehe &LyP®. CmTz&V &Le `NecÔ, L"xÙyze
`NecÔ, `Tâ@m¢Ñ `NecÔ GéX" CPÎÏàÑ ARyPé NÎRÑ &LyP®.
…&N... CjRe hZj'R T"YÑ† GÔï k']ÎR AjR U"&]^â AjR T"yz'V
AÊf …Ù‹Lå AãUÏ `L"|ÎR"é CjR Ixeô'U E‹Lå &TÎÏ kefe
hÎRW B'NmT|f&\Ô† GÔ\"â.
EP&] AjR T"yz …b"ê, GÔ `TVâR"Ô kef. GÔ &TÎÏ¥Ô `TVâ
&Uê† GÔ\"W"Ñ.
YV® BL BL TXûeh EPéR"Ô ¿ÏâopV'Pf\&R RùW, Eå[Ñ
¿ÏâopV'PYÏé'X. YVR"]"é `NÁóyz G]mT|Ñ Jû ET"'R
`TûÑT"X"]YâLÄeh HÖT|Ñ. C'R Jû ùV"Ï GÔï `N"éX ¿zV"®.
O"TLU\Ï, ¿Ô&L"TÑ, hZmTÑ &T"Ô\'Y`VéX"Ñ CR]"é HÖT|Ñ.
AR]"éR"Ô YVR"]YâLå kR"]U"L CûeL &YÀ|Ñ GÔï `N"éY"âLå.
Jû R"ÎR" RÔ]jRÁV"L L"'W G|Î®e`L"À| lï f&X" ¡yPûeh
AmT"é CûehÑ Jû SÀT'Wm T"âeLe f[Ñn]"â.
…CjR YVÏé 'a>&Y¥é L"'W KyP &YÀP"Ñ† GÔï AYâ U']ù
GòY[&Y" `N"éóm T"âÎR"â. R"ÎR" RÔ U']ù¥Ô &To'Ne &Lyf\
Bå Cé'X. ñÔ]é &YLÎÏé L"'W G|Î®e `L"À| f[Ñnm
&T"£ùyP"â.
NêV"L CûT® kñPÑiP CûeL"®... R"ÎR"'Y AYâ U']ù
`Né&T"Áé imny| …^"efW'RV"L L"'W Kyzm &T"‹Lå. Ù‹Lå
&T"hÑ 'a>&Y¥é V"&W" Jû 'TÎÏVeL"WÔ 200 f&X" ¡yPâ
&YLÎÏé W"‹'bzé L"'W TV‹LWU"L Kyze`L"À| Yûf\"]"Ñ.
z.ù>¥é Cm&T"®R"Ô `N"Ô]"âLå† GÔï GoNêÎR"â.
A'Re &LyP®Ñ R"ÎR"ëeh pêmÇ... …ùYWÑ ÇêV"RY[" Cûef&V!
JûÎRÔ CéX... C® Y'WehÑ Cûlï ¿jlï &Tâ W"‹ 'bzéR"Ô
L"'W Kyze `L"À| &T"f\"âLå† GÔ\"W"Ñ.
Nê... C`RéX"Ñ YVR"]YâLÄeL"L S"Ô iÜV LûÎ®Lå. AR]"é GjR
UûULÄÑ CjRe Ly|'W'V RÔ U"ñV"ûe&L" U"U]"ûe&L" L"yz
…CmTY"Y® …`RêŸreh‹L, YVN"]" GmTz SPj®eLÊÑ†ã GÔï
`N"éX"©âLå.
YVR"]YâL'[ UÖ\YâLå GmTzm T"âeL &YÀ|Ñ, GmTz SPÎR
&YÀ|Ñ GÔT'Rm T"âeLX"Ñ!
===========================
GÔ BpWUÎÏé CûehÑ LÑm¢yPêé AÔï H&R" êm&Tâ. AR]"é
TeLÎÏé CûehÑ m`W[p‹ `NÔPûeho `NÔÜûj&RÔ. A‹&L m`W[x
`N£® `L"ÀzûjRYâLíé T"Ïm&Tâ AïT® YV'RÎ R"ÀzVYâL["L
CûjR® G]eh BoNêVÎ'R AíÎR®.
GÔ pï YV® ¿R&X G]eh SÔh AÜ¿LU"] Jû `TêVYûÑ A‹h
CûjR"â. äyzé @m¢x&T"] z¢m'Xy'P U"ÖïYRÖheiP
G`Xeyô¶V']Î &Rzm&T"f\Yâ AYâ. …&R'Y¥éX"U SUe&LÔ CjR
&Y'X† GÔf\ U]mT"Ô'U `L"ÀPYâ.
AmTzmTyPYâ C‹&L GÔ] `N£® `L"Àzûef\"â GÔï ùN"êÎ&RÔ.
AÙêeL"ùé CûehÑ RÔ ULãeh C>Ù¥é AãmT YjÏûmTR"Lo
`N"Ô]"â.
ULãeh C>Ù¥é AãmÇY® LÑm¢yPêé Ç`W"fW"Ñ GØ®Ñ A[ëehe
LÌPU"] L"êVÑ Cé'XR"Ô GÔ\"àÑ, z¢m'Xy U"Ö\&Y Bå
&R|f\Yâ, CjR YVÏàÑ BâYÎ®PÔ Yj® LÑm¢yP'W CVeLe
LÖïe`L"ÀP® G]eh ñLm `TêV BoNêVÎ'R HÖT|ÎÏV®.
LÑm¢yPâ ¡®å[ &U"LÎR"é GéX"Ñ AYâ C‹h YWùé'X. ULÔ ¡®Ñ
&TWehZj'RLå ¡®Ñ CûehÑ T"NÑR"Ô AY'W CjRÎ Rå["R YVÏàÑ
m`W[p‹ `NÔPûehÎ ®WÎÏ¥ûef\®. AYâ Uy|UéX, AY'Wm &T"Ô\
TX `TêVYâLÄÑ A‹&L YjÏûjR® `YíS"yzé CûehÑ R‹Lå
Y"êrLÄehm T"NÎ®PÔ C>Ù¥é AãmTÎR"Ô.
B]"é, R"£>Rj'RVâ `T"ÅuÑ T"NÎ'Rm nå'[Líé GÎR'] &Tâ
AYâLÄehÎ ÏûmnÎ Rûf\"âLå?
R"Ô EÀ|, RÔ hZj'R Lå EÀ| GÔï YûPe LQefé
`TÖ&\"âL'[Î ÏûÑneiPm T"âeL"R TX'W S"Ô AÜ&YÔ.
L"WQÑ &LyP"é.. ……S"Ô pïY]"L CûjR&T"® GÔ AmT" GÔ']
L"Ô`YÔyzé TzeL 'YeLùé'X. GÔ']ùP ¤ÎRYÔ ¡®R"Ô
AmT"ëehm nêVÑ. AYãehÎR"Ô AÏLU"] `N"Î®L'[ GØÏ
'YÎR"â.
AÑU" G]eh GÀ`Q£ HÜV LÔ]‹L&Wé GÔ\ JÖ'\eLé ¤ehÎÏR"Ô

`L"|ÎR"â. B]"é, &SÖï YjR UûULÄe&L" CWy'PYPÑ N‹fó'Ve
`L"|ÎR"â†† GÔï H&R&R" L"WQÑ `N"éY"âLå.
CÔãÑ pX&W", ……CjR CWÀ| fZ‹Ly'PLÄeh&U U"ÎÏ U"ÎÏ
'YÎÏVÑ T"âÎ®y| CûjR" S"Ô GmT S"à L"r &NâÎ® 'Yef\®††
GÔï A‹LX"£mT"âLå. `T"ûå Dy|Y®Ñ Yû‹L"XÎ®eL"Lo &NñÎ®
'YmT®Ñ SéX TZeLÑR"Ô! B]"é, ARÖh G'R ù'XV"Le `L"|mT®
GÔÜé'XV"?
`YíS"y'Pm nÔ]ÂV"Le `L"À| Ç']VmTyP LÖT']eL'R JÔ'\m
T"âm&T"Ñ.
A® Jû fW"UÑ. AjR Fâm TÀ'QV"êPÑ Jû àóL"mPâ CûjR®.
R"Ô N"YRÖhå J&W Jû ¿'\V"Y® AjR àóL"mPêé T\j® T"âeL
&YÀ|Ñ GÔï AjR FêóûjR YVR"] U"® JûÎÏ RÔ ULÁPÑ
B'NmTy|e &LyP"å.
ULãeh CÏé `L"ŸN¿Ñ ùûmTñé'X. …N"Lm&T"f\ &SWÎÏé fZÎ®eh
GÔ] U"Ïê`VéX"Ñ B'N Yû® T"û† GÔï ÇXÑne`L"À&P
TÀ'QV"êPÑ &T"£ ùcVÎ'Ro `N"Ô]"Ô.
ARÖhm TÀ'QV"â, ……S"Ô V"'Wu&U TQÑ Y"‹L"Ué àóL"mPêé
HÖÜo`NéY Ïé'X. CûjR"àÑ E]eL"L Jû Nà'L Rûf&\Ô.
àóL"mP'W LÔ]"nÔ]"`YÔï &YLU"L Kyz&V S"Ô TZfùy&PÔ.
RùW, S"Ô àóL"mPâ Ky|Ñ&T"® TeLÎÏé V"W"Y® TVÎÏé LÎÏ]"é
S"Ô `PÔc]"f ù|&YÔ. AR]"é TVQÑ `N£uÑ&T"® Ù‹Lå Jû
®ío NÎRÑiP GØmTeiP"®. C'R ¡Ü V"W"Y® LÎÏ]"é, R'W
C\‹fV®Ñ ATW"RU"L lï P"Xâ `L"|eL &YÀ|Ñ†† GÔ\"â. ULãÑ
CRÖh JmÇe`L"ÀP"Ô.
TVQÑ ®Y‹fV®. TÀ'QV"â R"Ô `N"Ô] U"Ïê&V àó L"mP'WÎ
R"ïU"\"L Kyz]"â. Y"]ÎÏé LWQÑ AzÎR"â. L'Pp¥é R'W
C\‹fV®Ñ TÀ'QV"â, ……TWY"¥é'X&V.. àóL"mPâ Y"]ÎÏé CûjR
&T"® Ù‹Lå Jû pÔ] ¿]Lé NÎRÑiP GØmTùé'X&V!†† GÔï
T"W"yz]"â. ARÖh, ……BU"Ñ... GÔ AÑU" àóL"mPêóûj® RYÜ g&Z
ùØj®ùyP"å. …AÑU"† GÔï LÎÏ]"é lï P"Xâ ATW"RÑ LyPo
`N"éäâL&[ GÔTR"é LÌPmTy| GÔ']e Ly|mT|ÎÏe `L"À&PÔ...††
GÔ\"]"Ñ AjR Aû'U ULÔ.
`TÖ\ AÑU"'YùP, TjRV¿Ñ TQ¿Ñ CYãeh GmTz ¿efVU"Lm
&T"£ùyP&R" AmTzÎ R"Ô Cm&T"® TXûehÑ R‹Lå `TÖ&\"âL'[ùP
AVéS"y| &Y'XuÑ TQ¿ÑR"Ô ¿efVU"Lm &T"£ùyP®.
CjR UL"T"WRe L'R E‹Líé A&SLÑ &TûehÎ `RêjÏûehÑ.
¿ÁYâ JûYâ CûjR"â. ñLëÑ &L"TeL"Wâ. L"yzé AYâ Jû ¿'\
RYÑ `N£®`L"ÀzûjR &T"® `L"eh JÔï AYW® R'X¥é GoNÑ
Cy|ùyP®. ¿ÁYâ EP&] AjRe `L"e'Le &L"TU"Lm T"âeL, A®
AjR ùS"z&V Gêj® N"ÑTX"fùyP®. n\h AjR ¿ÁYâ TpV"ïYRÖ
L"L Jû `TÀÂPÑ &T"£ ny'c &LyP"â. B]"é, AjRm `TÀ&Q"
RÔ LQYûeL"] TÂù'PL'[ ¿zÎ®ùy|, n\&L kR"]U"L Yj®
¿ÁYûeh EQë `L"|ÎR"å. RÔ']e L"eL 'YÎ®ùyP"&[ GÔï
qÖ\Ñ A'PjR ¿ÁYâ, AjRm `TÀÊeho N"TÑ `L"|eL ¿ÖTP.. AYå
…GÔ'] `L"e`L] k']ÎR"&V" `L"‹LQY"?† GÔï &LyP"["Ñ.
Bzm&T"£ùyP"â ¿ÁYâ.
……CmTzÎ `R"yPRÖ`LéX"Ñ N"TÑ `L"|eL …ùre ùre† GÔï 'L'V
EVâÎ®Ñ E‹L'[m T"âÎR"&X Ù‹Lå CÔãÑ çWQ O"]Ñ
`T\ùé'X&V" GÔï &R"Ôïf\®. EÀ'U¥&X&V Ù‹Lå ¿Ø'UV"]
O"]Ñ `T\ùûÑn]"é CÔ]"'Wm &T"£m T"û‹Lå†† GÔï `N"éó Jû
ùX"NÎ'Re `L"|ÎR"å AjRm `TÀ.
AYå `N"Ô] CPÎ®ehm &T"]"â ¿ÁYâ. A® Jû LN"mÇeL'P.
…&YR‹L'[uÑ ETkcÎ®eL'[uÑ LÖïÎ &RâjR G]ehm &T"uÑ &T"uÑ
Jû LN"mÇeL'PeL"Wâ O"&]"T &RNÑ RûYR"Y®...† GÔ\ ¿Lo
rím&T"| ¿ÁYâ T"âeL.. ……LN"mÇeL'P SPÎ®Y® GÔT® GÔ
hXÎ`R"Åé. A'RÎR"Ô S"Ô `N£® Yûf&\Ô. E‹L'[m &T"X `TÖ\
R"'VuÑ Rj'R'VuÑ YVR"] L"XÎÏé RÁV"LÎ RùeL ùy|ùy|
…LPë'[Î &R|f&\Ô &TâYÅ† GÔï L"|LíàÑ U'XLíàÑ S"Ô
A'XVùé'X. GÔ `TÖ&\"ûehÎ &R'YV"] &N'YL'[o `N£Y'R&V
C'\Y'] &S"efo `N£uÑ RYU"L GÀÂ Y"üj® Yûf&\Ô†† GÔ\"W"Ñ
AjRe LN"mÇeL'PeL"Wâ.
AYW® CjR Y"âÎ'RLå R"Ô ¿ÁYûeh O"]Î'Re `L"|ÎR] GÔï
`N"éf\® SU® ÇW"QÑ.
…`TÖ\ R"£ > Rj'RVêPÑ LPë'[Î RêpeL ¿zV"RYÔ ¿ÔÇ LPë&[
nWNÔ]U"]àÑ AY]"é AY'We LÀ|`L"å[ ¿zV"®† GÔf\® SU®
&YRÑ.
============
……I&V"... GÔ']e L"mT"Î®‹L†† GÔï Jû &S"V"í BT&WcÔ
Ï&VyPêé Cûj® AWeLmTWeL `Yí&V KzYûf\"Ô. AY']Î R|Î®
kïÎÏV R'X'U P"ePâ, ……GÔ] NU"N"WÑ?†† GÔï ùN"êeL, BT&WcÔ
Ï&VyPêé SPjR'Ro `N"éf\"Ô:
…… …C® pÔ] BT &WcÔR"Ô.. TVmTP"©‹L† GÔï Sâx `N"Ô]"é
GmTzm TVmTP"Ué Cûm T®?††
R'X'U P"eP ûeh JÔï&U ÇêVùé'X. n\h, …… …C® pÔ]
BT&WcÔR"Ô... TVmTP"©‹L† GÔï Sâx EÔ']m T"âÎ®o `N"Ô]Ïé
GÔ] RYï Cûef\®?†† GÔï R'X'U P"ePâ CY']m T"âÎ®e &LyL,
AjR &S"V"í `N"Ô]"]"Ñ:
…… …C® pÔ] BT&WcÔR"Ô. TVmTP"©‹L† GÔï Sâx `N"Ô]®

GÔ']m T"âÎ® AéX. A|ÎR A'\¥é G]eh BT&WcÔ `N£VùûjR
P"ePêPÑ!††
Nê, L'R Jû TeLÑ CûeLy|Ñ. Cm&T"® ùcVÎ®eh Yû&Y"Ñ.
……GÔ']ùPe h'\Y"] LéùÎ RhÏ E'PV GÔ SÀTâLå GéX"Ñ
GÔ']ùP AÏLÑ NÑT"Ïef\"âLå. L"â, `N"jR ä| GÔï `N[LêVU"L
Y"üf\"âLå. B]"é, S"Ô Uy|Ñ HÔ, U"RÑ Gm&T"® n\ehÑ GÔï
Jò`Y"û S"ÄÑ L"XÀP'Wm T"âÎ®e L"XÑ Råí Yûf&\Ô?
BÀPYãeh HÔ CjRm T"WTyNÑ?†† > N¡TÎÏé GÔ']o NjÏÎR Jû
AWN"‹L FÅVâ CmTz YûÎRmTyP"â.
AYûeh S"Ô `N"Ô] Jû hyze L'R'V E‹LíPÑ Tfâj®`L"åf&\Ô.
AYÔ Jû FÅVÔ. A|ÎRYâL'[m T"âÎ®m `T"\"'UmT|Ñ hQÑ
AYãeh. V"'Wm T"âÎR"àÑ, …&N... AYâL'[m &T"X S"Ñ Cé'X&V†
GÔf\ R"üëU]mT"Ô'U AYãehå R'X`V|ehÑ.
…S"£LÄeh UÁRâL'[ùPe &LyhÑ NeÏ AÏLÑ† GÔï &Tor Y"efé
V"&W" JûYâ AYÁPÑ `N"éX... …AP.. S"£L'[ùP S"Ô
&LYXU"fùy&P]"† GÔï AYãehå ÇÏR"L Jû LY'X ¿'[ÎR®.
NUVÑ f'PehÑ&T"`RéX"Ñ R]ehå ÇXÑnÎ ©âmT"Ô.
Jû S"å AYÔ UjÏWNeÏ `L"ÀP Jû UWÎÏÔgü kÔ\Tz R]eh Uy|Ñ
S"£Lå U"Ïê &LyhÑ NeÏ CûjR"é GòY[ë SÔ\"L CûehÑ GÔï
k']eL... …CjRe LQÎÏé Cûj&R S"£LÄeh CûmT® U"Ïê E]ehe
&LyhÑ NeÏ EÀP"YR"L† GÔï UWÑ AYãeh YWÑ `L"|ÎR®.
UWÑ &TrY'Re &Ly| BoNêVmTy|m &T"] AYÔ A&R"| kÖL"Ué,
……S"£L'[ùP AÏLU"] &LyhÑ NeÏ G]eh &YÀ|Ñ†† GÔï AjR
UWÎÏPÑ &LyL, ……AmTz&V BLy|Ñ†† GÔï AjR ùûyNÑ `N"Ô]®.
A|ÎR S"å AYÔ Nj&R"cU"L Btb#ehå &T"]"Ô. RÔ TeLÎ®
Íyzé EyL"âjÏûjR 'Pmnxy RÔ L"RXãPÔ `Pó&T"Áé ÙéóV
hWóé `L"Ÿpe hX"ùm &TrY® CYãehÎ `RíY"Le &LyP®. CjRm
&To'Ne &Ly| Ny`P], …q† GÔï ¿LÑ ríÎ® &Yï TeLÑ ÏûÑne
`L"ÀP"Ô. AjRm TeL¿Ñ AY'] ùPùé'X.
CYÔ Cûe'L¥é Cûj® TX Az _WÑ Råí CûehÑ LÑ`TÁ 'PWePâ
RÔ A'\ehå CY']m TÖÜ CÔ`]"ûYêPÑ &TrY® AYãehÎ
`RíY"Le &LyP®. LYÁeL BWÑnÎR"Ô.
……AYÔ JÀÊÎ®ehÑ nW&V"^]Ñ Cé'X. GmTm T"âÎR"àÑ
&U"y|Y'['Vm T"âÎ®y| EyL"âjÏûeL"Ô. …C‹fúÌX Jû `XyPâ
GØ®†Ô]" A®X GeLoNeL RmÇ!††
CjR E'WV"P'X &UÖ`L"À| AY]"é &LyL ¿zVùé'X. úë GØÏ
'YÎ®ùy| äy|ehm Ç\mTyP"Ô.
AÔï CWë AYÔ _‹L ¿VÖp `N£f\"Ô. Am&T"® H`Zy| äÏLÄeh
AmT"é hén Ix ùÖTYÔ JóehÑ UÂ K'N CYãehÎ `RíY"Le
&Lyf\®. TÎ® ä|Lå Råí¥ûehÑ Jû äyzé V"&W" AXU"êe LR'YÎ
Ï\eL... A®ëÑ &Lyf\®. TX AzLå Råí¥ûehÑ Ù¥Ô &W"yzé
&T"úx õm &W"j® &T"hÑ NÎRÑ &Lyf\®. TeLÎ® áñé CûehÑ RÔ
R‹'L CY']m TÖÜ RÔ LQYÁPÑ, ……GÔ AÀQÔ GéX"Ñ rÎR
&Yxy†† GÔï `N"éY® &Lyf\®. …APo&N† GÔï Y"üe'L'V
`YïÎRYÔ, …CjR U"Ïê &LyhÑ NeÏ G]eh &YÀP&Y &YÀP"Ñ†
GÔï ¿z`Y|Î®, AjR SåíWë &SWÎÏ&X&V YWÑ `L"|ÎR UWÎ'RÎ
&Rz KP BWÑnÎR"]"Ñ.
&LyhÑ NeÏ'V AÏLêÎ®e`L"å[ k']ÎR AjR ¿yP"'[m &T"X
SÑñé pXâ Jû SÑTâ X"yPê ze`Ly ¤XÑ EP]zV"L TQeL"W]"fùP
k']ef\"âLå. E‹LÄeh Jû ùcVÑ `RêuU"? X"yPê ze`Ly
Y"‹hY'R&V n'ZmT"Le `L"ÀP noN"ÀzLå TXâ C®Y'W
XyN"ÏTÏL["L Bf¥ûef\"âLå. B]"é, AÏé V"û&U XyN"ÏTÏL["L
k'XÎRÏé'X.
Jû YûP L"X&U", CWÀ| YûP L"X&U".. ARÖhå AYâLå ¡À|Ñ
êec" Ky|Y® AéX® ¤y'P _ehY® GÔï R‹LíÔ T'ZV
`R"Åàe&L ÏûÑn¥ûmT"âLå.
`NéYÎ'R A'PY® rXTU"] L"êVUéX. A&RU"Ïê &NâÎR `NéYÎ'R
¿'\V"L `NXYÅmT®Ñ GíRéX! Ï\'UV"L A'Re 'LV"[Î
`RêjR"éR"Ô `NéYÑ SÑñPÑ R‹hÑ!
==============
TåíeiPÑ... Gm&T"®Ñ G]ehm ÇÁRÎ RXÑR"Ô. N¡TÎÏé `T‹Lìêé
Jû TåíeiPÎ®ehm &T"¥ûj&RÔ. GjR YVÏé &T"]"àÑ Nê,
TåíeiPÑ GÔT® k'\V ùcV‹L'[e LÖïe`L"|ef\®.
TÖT'N, híVé&N"m, z.ù. GÔï GjRm `T"û["L CûjR"àÑ Nê...

hZj'RL'[e LYâj®ùyP"é &T"®Ñ.. ……AmT", C®XR"Ô k'\V Û'W
YûÑ... A'R&V Y"‹fÎ R"..†† GÔï hZj'RLå &LyP"é, `TÖ\YâL["é
A'RÎ RyP ¿zYÏé'X!
`T‹Lìêé hZj'RLå UÎÏ¥é S"Ô BÖÜV E'W'V C&R"
`L"|ÎÏûef&\Ô.
Jû Fêé Jû pïñ CûjR"å. Tôy'N¥é SéX U"âe G|eL&YÀ|Ñ...
Yhmn&X&V ¿Ré U"QùV"L YW&YÀ|Ñ GÔï AYÄeh B'N.
B]"é, AYÄeh ù'[V"yzé BâYÑ AÏLÑ. AR]"é T"PÎÏé
&L"y'P ùy|ù|Y"å.
Jû S"å AY[® `NéX S"£ Jû Tj'R EûyzuÑ E'RÎ®Ñ
ù'[V"ze`L"ÀzûjR®. C® GÔ] ÇÏV TjR"L Cûef\&R GÔï
ùVjRTz&V AjRo pïñ A'RÎ RÔ S"¥Pñûj® n|‹f]"å.
Am&T"®R"Ô ÇêjR®. A® Tj® AéX... LÑTí héX" AÂjR
hå[UÁRÔ GÔï. TjÏÔ A[&Y CûjR AjRe hå[Ô CjRo pïñ'Vm
T"âÎ®, ……EÔ S"¥PÑ Cûj® GÔ']e L"mT"ÖÜ]"é E]eh GÔ] ERù
&YÀ|U"]"àÑ `N£f&\Ô†† GÔ\"Ô. ……Nê... GÔã'PV äy|mT"PÎ'R
GéX"Ñ Ù `N£® `L"|mT"V"?†† GÔï pïñ &LyL ……K.. R"W"[U"L††
GÔ\"Ô AYÔ.
B]"é, pïñ¥Ô T"Pm ÇÎRL‹Lå AYãeh ÇÏR"L CûjR]. Jò`Y"û
¿'\ äy|m T"PÑ `N£uÑ&T"®Ñ AYÔ AjRo pïñ¥PÑ ……CjR
Y"âÎ'Reh GÔ] AâÎRÑ? C®eh GÔ] x`Téó‹?†† GÔï Nj&RLÑ
&Ly|e`L"À&P CûmT"Ô. pïñuÑ JûY"ï ©âÎ®'YmT"å.
A&R &T"X LQehm T"PÎÏàÑ AYÔ T|äe. AR]"é Jò`Y"û ¿'\
äy|mT"PÑ `N£uÑ&T"®Ñ ……GyP"Ñ Y"£mT"| `N"é... HZ"Ñ Y"£mT"|
`N"é†† GÔï &Ly|e `L"À&P CûmT"Ô. hå[UÁRÔ &LyhÑ
Nj&RL‹LÄeh TÏé `RêV" ùyP"é ……EÔ AÑU"ùPÑ &Ly| Yj®
`N"é†† GÔï AãmÇY"Ô.
hå[UÁRÔ &LyhÑ Nj&RLÎ®eh GéX"Ñ NêV"L TÏé `N"éóV"L
&YÀ|&U GÔ\ L"WQÎÏ]"é TåíeiPÎÏàÑ LY]U"L BpêVâ
`N"éY'Re &LyL BWÑnÎR"å pïñ.
L'Pp¥é Tåí CïÏÎ &Râë YjR®. CjRo pïñ, R"Ô ùûÑn V'Rm
&T"X&Y Yhmné ¿Ré U"QùV"L T"x `N£R"å.
TåíeiPÎÏé hØñ¥ûjR U"QYâLÄeh CjRe L'R'V `N"éóùy|,
……Ù‹LÄÑ E‹Lå äyzé Jû hå[ UÁRÔ CûmTR"Le LÖT'] `N£®
`L"À| äy|mT"P‹L'[o `N£u‹Lå. Nj&RL‹Lå YûÑ&T"`RéX"Ñ
AÑU"'YuÑ AmT"'YuÑ &LÄ‹Lå. zeÌ]ê'V `W@Tâ `N£u‹Lå.
Yhmné T"P‹L'[ EÔÁmT"Le LYÁu‹Lå. Ù‹LÄÑ CjRe L'R¥é
YûÑ pïñ'Vm &T"X Yhmné SéX U"âe Y"‹LX"Ñ†† GÔ&\Ô.
TXÎR LW&L"cÑ. hZj'R LÄe&L" EÖN"LÑ.
BU"Ñ... G]® ÇÎR"À|m TêN"L E‹Lå äy|ehÑ Jû hå[ UÁRÔ
YWy|Ñ!
===============
……GÔ AeLÑTeLÎR"âA']YûÑ `T"\"'U nzÎRYâL["L Cûef\"âLå.
Ç®YûPÎ'R ¿ÔÁy| k'\VÎ RåÄTz `L"|ef\"âL&[ GÔï
L'PäÏehm &T"£ Jû &N"T" `Ny Y"‹f Yj&R"Ñ. A® AeLÑ TeLÎÏé
CûmTYâLå A']YêÔ LÀL'[uÑ EïÎÏùyP® &T"X. …k'\V XŸNÑ
Y"‹L\"Ô &T"óûehƒ GÔï GÔ L"® TP&Y &Trf\"âLå. G]eh GÔ]
`N£Y® GÔ&\ `RêVùé'X.ƒ ƒ N¡TÎÏé GÔ']o NjÏÎR h|ÑTÎ
R'XYâ JûYâ CmTze h'\mTy|e`L"ÀP"â. ……hûù U"Ïê Y¥Î'Re
Lyz Y"'Ve Lyz `L"ŸNÑ `L"ŸNU" L"r &NâÎ®, &T"®Ñ &T"R"RRÖh
LP'] EP'] Y"‹f Cm&T"®R"Ô Jû @m["y Y"‹f¥ûef&\"Ñ. A®
GÔ S"ÎR]"êÔ LÀL'[m n|‹f`V|ef\®. …E]e`LÔ]z AÑU",
ÙyW"xX ä| Y"‹fy&P!† GÔï T"âehÑ&T"`RéX"Ñ `T"ûñÎ
RåÄf\"å. CÎR']ehÑ AYÄeh JÔïeh ¤Ôï ä|Lå CûefÔ\].
S"Ô ä| Y"‹fV'R Uy|Ñ EXL UL" hÖ\Ñ U"Ïê GÔ S"ÎR]"â
Jò`Y"û ¿'\ hÎÏeL"yzm &TrÑ&T"®Ñ …T["â† GÔï
A'\j®ùPX"U" GÔï &R"Ôïf\®.ƒ ƒ C® GÔ']o NjÏÎR Jû h|ÑTÎ
R'Xù¥Ô ÇXÑTé. ……L|'UV"] E'ZmT"àÑ, `R"Åé ¡® CûehÑ
D|T"yP"àÑ GÔ LÑ`TÁ¥é Cm&T"® S"Ô U"&]^â AjRx®eh
EVâjÏûef&\Ô. GÔ\"àÑ …S"Ô T"âÎ® &Y'Xeho &NâjR 'TVÔ
CYÔ... GÔ'] ¿jÏefy| U"&]^W"¥yP"&]!ƒ GÔï GÔãPÔ &Y'X
`N£uÑ TXâ GÔ']m T"âÎ®m ÇØ‹fo N"f\"âLå. Gm&T"® CYÔ
R|ef ùØY"Ô, 'LRyzo pêeLX"Ñ GÔï L"ÎÏûef\"âLå.
C'R`VéX"Ñ T"âehÑ&T"® &TN"Ué &Y'X'V W"Õ]"U" `N£®ùy|
F&W"| &T"£ùPX"U" GÔï &R"Ôïf\®.†† C®ëÑ &T"] Y"WÑ GÔ']
NjÏÎR GÔ U"QYâ JûYêÔ Y"eh¤XÑR"Ô. rûeLU"Lo `N"Ô]"é,
SÑ'Um T"âÎ®m `T"\"'UmT|TYâL'[ GmTzo NU"ímT® GÔT®R"Ô
CjR ¤Ôï &TêÔ nWo']&V! CÏé LY'XmT|YRÖh G®ëÑ Cé'X
GÔT'R ¿Róé `Rêj® `L"åÄ‹Lå. A|ÎRYâLå E‹L'[m T"âÎ®m
`T"\"'Um T|Ñ A[ëeh BÀPYÔ E‹L'[ 'YÎÏûef\"Ô GÔ\"é
Ù‹Lå SéX k'X¥é CûefÉâLå GÔïR"&] AâÎRÑ! E‹L'[ SéX
k'X¥é 'YÎÏûmTRÖL"L BÀPYãeh ¿Róé SÔÜ `N"éà‹Lå. Nê,
`T"\"'U¥Ô L"WQU"L ÇØÏY"êÎ _ÖïTYâL'[ GÔ] `N£Y® GÔ\
&Låùeh Cm&T"® YWX"Ñ. A® Jû LØ'R. A'Re LÀP"é Fêé
CûehÑ pïYâ LÄeh GéX"Ñ C[mTÑ. Jû ¿'\ A® L"é CPÜ
Tå[Ñ JÔÜé ùØj®ùyP®. A'Rm T"âÎR pïYâLå Gé&X"ûÑ
Tå[Î®ehå ùØjR LØ'R'Ve LéX"é AzÎ®Î ®ÔÇïÎÏ]"âLå. &Yï
pXâ TeLÎÏé CûjR hm'TÎ `R"yz'V G|Î®Yj® AÏóûjR
hm'TL'[ AmTz&V ARÔ ¡® LùüÎR"âLå. LØ'R¥Ô EPÑÇ ¿Ø®Ñ
hm'TL["é ArÎRU"]®. GÔ\"àÑ A® RÔ ¡® ùØjR hm'TL'[
ERÜe`L"À| AjRe hm'TLíÔ ¡&R HÜ, Tå[ÎÏé Cûj® `Yí&V
Yj®ùyP®. LØ'R RÔ ¡® `L"yPmTyP hm'TL'[ ERÜV U"Ïê SÑ
¡® A|ÎRYâLå `L"y|Ñ äÀ &TorL'[uÑ TÅo `N"ÖL'[uÑ ERÜ,
ARÔ ¡® HÜ Y"üe'L¥é EVWe LÖïe`L"å[&YÀ|Ñ. ……AjR
`T"\"'UeL"WâLíÔ &Tor TÖÜ E‹LÄehÎ `RêV"® rY"ñ. AòY[ë
UyPU"] &Tor. A'R AÎR'] rXTU"L ERÜÎ RåíùP ¿zV"®ƒ ƒ
GÔï E‹Líé pXâ `N"éXX"Ñ. EÀ'UR"Ô. A|ÎRYâLíÔ YNë
Y"âÎ'RL'[ rXTU"L ERÜÎ RåíùP ¿zV"®R"Ô. ARÖh UÔÁehÑ
hQÑ &YÀ|Ñ. A|ÎRYâLå E‹LÄeh C'ZÎR ©‹hL'[ Ù‹Lå
UÔÁe L"ùyP"é YûP‹Lå TX Kz]"àÑ Ù‹Lå LPjR L"XÎÏÔ
'LÏV"L&YR"Ô CûmtâLå. A|ÎRYâL'[ UÔÁmT® GÔT®
A|ÎRYâLÄeh Ù‹Lå `L"|ehÑ Nà'L AéX. A® E‹L'[ Ù‹L&[
ù|ùÎ®e `L"åÄÑ ùÎ'R. C&R", CjRe L'R'Vm Tzu‹Lå. ¤Ôï
C'[OâLå `Yh `R"'Xùé CûjR Kâ Fûeh &Y'X &Rze
L"éS'PV"Lm TVQÑ &T"]"âLå. T"Ï YÅ¥é AYâLÄehå H&R" Jû
AéT L"WQÎ®eL"Lo NÀ'P Yj® ùyP®. AR]"é JûYûeh JûYâ
&TN"U&X&V R"‹Lå `NéX&YÀ zV F'W &S"efo `NÔ\"âLå.
Am&T"® hïe&L Jû `TêV Bï hïefyP®. ¿RX"Y® C'[OÔ AjR
BÖ'\m T"âÎ® ……EÔ'] ÙjÏe LPehÑ Yó'U'V G]ehe`L"|ƒ ƒ GÔï
&YÀz]"Ô. A|ÎR LQÑ, AY]® 'LLå P"â^"Ô 'LLå U"Ïê
EïÏñeL 'LL["L U"ÜùP, AYÔ rXTU"L BÖ'\ ÙjÏ A|ÎR L'W'V
A'Pj®ùyP"Ô. A|ÎRYÔ CY']ùP Jû Tz &U&X &T"£ ……EÔ']e
LPehÑ NeÏ'VuÑ AÜ'YuÑ G]ehe `L"|ƒ ƒ GÔï &YÀP, A|ÎR
LQÑ Jû TPh &R"Ôïf\®. A'Re `L"À| AYÔ BÖ'\e LPj®
A|ÎR L'Wehm &T"]"Ô. Cm&T"® ¤Ô\"UYÔ Uy|Ñ RÁV"Le
L'W¥é kÔÜûjR"Ô. A|ÎR L'Wehm &T"£ùyP RÔ SÀTâL'[m
T"âÎR&T"®, …&N... AÖTU"] Jû L"WQÎ®eL"L CYâLÄPÔ S"Ô
NÀ'P¥y &P&]!ƒ GÔï YûÎRmTyP"Ô. Am&T"® AYÔ ¿Ô AjR
BÖïÎ `R£YÑ &R"ÔÜ, ……E]eh GjR YW¿Ñ &YÀP"U"?ƒ ƒ GÔï
&LyP®. EP&] AYÔ, ……G]eh &Yï G®ëÑ &YÀP"Ñ. UÖ\YâL'[
UÔÁehÑ U]Ñ RjR"é &T"®Ñƒ ƒ GÔ\"Ô. EP&] AYÔ U]r
&XN"¥Öï. `R"À'P'V A'PÎ®e `L"ÀzûjR H&R" JÔï L'Wj®
&T"]®. Jû UXêÔ CR'ZùP RÔ'] &XN"L EQâj R"Ô AYÔ.
BÖÜÔ ¡&R SPj® AeL'W'V A'Pj®ùyP"Ô. JûYãeh UÔÁehÑ
U]mT"Ô'U Uy|Ñ Cûj®ùyP"é &T"®Ñ, T"'RLå r¿LU"hÑ. TVQÑ
rLU"hÑ. =============
SÔ\"L &V"pÎ®m T"û‹Lå... SUeh YûÑ `TûÑT"X"] nWo']LÄehe
L"WQÑ, S"Ñ H&R" JûùRÎÏé ¿yP"["L CûmT® R"Ô GÔï ÇêV
YûÑ.
CjRm ÇLü`TÖ\ L'R E‹Líé pXûehÎ `RêjÏûeLX"Ñ. CûjR"àÑ
C'R C‹&L `N"éY® `T"ûÎRU"L CûehÑ GÔï k']ef&\Ô.
&TW"'N nzÎR `TÀ JûÎÏ L'P äÏehm &T"]"å. A‹&L Jû
ùV"T"ê nWU"ÀPU"] iÀ| JÔÜé lÖïe LQeL"] T\'YL'[
'YÎÏûjR"Ô. T"âmTRÖh AÎR']uÑ JÔï&T"X J&W 'Nÿé, UŸNå
k\ÎÏé CûjR]. Jû T\'YehÑ CÔ`]"û T\'YehÑ AYÖ'\m
T'PÎR LPë&[ YjR"àÑ ùÎÏV"NÑ `N"éX ¿zV"®! B]"àÑ, AjRm
`TÀ hÜmT"L Jû T\'Y'VÎ &Râj`R|Î® Y"‹Lm &T"f\Yå U"Ïê
AjRe iÀ'Po rÖÜo rÖÜ YjR"å.
CWÀ| UÂ &SWÎ®ehm n\h AYå LÀLíé Jû T\'Y RÁÎ®Î
`RêjR®. L"WQÑ, ARÔ ù'X! A‹&L CûjR Jò`Y"û T\'Y¥Ô
L"éLíàÑ …ù'X: TÎ® áT"£† GÔï Jû ®À|o qyzé GØÏe
LyPmTyzûeL, J&W Jû T\'Y¥Ô L"óé Uy|Ñ …ù'X B¥WÑ áT"£†
GÔï GØRmTyzûjR®.
……C® ù&NcU"] T\'YV"? C® Uy|Ñ HÔ B¥WÑ áT"£?†† GÔï

AYå T\'Y ùV"T"ê ¥PÑ ùN"êÎR"å. EP&] AYÔ, ……A&P&P... Ù‹L
`TêV ÇÎÏN"óV"L CûmtâLå &T"X Cûef\&R? BU"Ñ... CjRm T\'Y
ù&NcU"]® GÔï GmTze LÀ|nzÎ©âLå? Ù‹Lå GÔ], U'\jR nWTX
T\'Y¥Vé kÇQâ NúÑ Aóeho `N"jRU"?†† GÔï HLÎ®e hÑ
Ix'YeL, AjRm `TÀÊeh Eophíâj® &T"£ùyP®. AYå
HU"ïYRÖhÎ RV"W"f ùyP"å GÔï T\'Y ùV"T"êeh NâY koNVU"LÎ
`Rêj®ùyP®. Cm&T"® AYÔ RÔ `R"Åé Ï\'U'Ve L"yP
BWÑnÎR"Ô.
……CjRm T\'Y T"âmTRÖh UÖ\ T\'YLå U"Ïê&V CûjR"àÑ C®
ùÎÏV"NU"] T\'Y. C® `YïU&] T"y| Uy|Ñ T"P"®. CRÖh
Cj®xR"Á N‹gRÎÏé Cûj® Lâ]"PL N‹gRÑ Y'W k'\V T"PéLå
`RêuÑ.††
`L"ŸNÑ R"UÏÎR"àÑ CjR AçâYm T\'Y'V &Yï V"W"Y® Y"‹fm
&T"£ù|Y"âL&[" GÔ\ TPTPmné AjRm `TÀUÂ EP]zV"L B¥WÑ
áT"'Ve `L"|Î® AjRm T\'Y'V Y"‹fe`L"À| &T"]"å.
A|ÎR S"å, AjRm T\'Y ùV"T"ê'VÎ &Rz AjRm `TÀUÂ
L|‹&L"TÎ&R"| YjR"å. ……Ù `L"|ÎR T\'Y T"P&Y Cé'X&V!†† GÔï
BÎÏWÎ®PÔ LÎÏ]"å. AYå LÎÏÎ ©âehÑY'W `T"ï'UV"L CûjR
T\'Y ùV"T"ê, ……GÔ]... T"Pùé'XV"? BoNêVU"L Cûef\&R!†† GÔï
BoNêVU"Le &Ly|ùy|, ……Nê, A® UÂ'VV"Y® `L"Î®f\R"?†† GÔï
&LyP"Ô.
EP&] AjRm `TÀUÂ, ……GÔ]! UÂV"?†† GÔï Ïûmne &LyL,
……BU"ÑU"... UÂR"Ô! ñ¢ÿe CéX"U T\'Y GmTzm T"|Ñ?
CjR"‹L... CjR UÂ'Ve `L"À|&T"£ AjRm T\'Y CûehÑ iÀzé
Ly|‹L. EP&] T\'Y CjR UÂ'Ve `L"Î®Ñ. UÂ A'Nj® NÎRÑ
YjR®Ñ AjR C'Neh HÖT T\'Y T"P BWÑne hÑ. UÂ¥Ô ù'X
AmTz JÔïÑ AÏLñé'X... ^xy, Cûlï áT"£R"Ô!ƒ ƒ GÔï Jû
UÂ'V &Yï AYå R'X¥é Lyz AãmnùyP"Ô.
UïS"å, AjRm `TÀ ¡À|Ñ YjR"å. ……Ù‹Lå `L"|ÎR UÂ'Ve
Lyz&]Ô. Am&T"®Ñ AjRm T\'Y T"Pùé'X&V?†† GÔï
A‹LX"£ÎR"å. ARÖhÑ AjRm T\'Y ùV"T"ê NÖïÑ ANW"Ué,
……GÔ]... UÂ'Ve LyzV n\hÑ T\'Y T"Pùé'XV"..? C®
EÀ'U¥&X&V BoNêVU"] ùcVÑR"Ô! Nê, A® FŸNX"Y®
ù'[V"|f\R", Cé'XV"?ƒ ƒ GÔï &LyP"Ô. AjRm `TÀ ÇêV"Ué,
……GÔ]®... FŸNX"!†† GÔï ÇûYÎ'R EVâÎÏ]"å.
EP&] AjR ùV"T"ê, ……GÔ]ÑU"... B¥WÑ áT"£ `L"|Î® T\'Y
Y"‹LÉ‹L&[, CjR ù&NcU"] T\'Y'Vm TÎÏ GéX"Ñ `RêŸr
`Yopûmt‹LÔã T"âÎ&RÔ! CmTz G®ë&U `RêV"U Cûeg‹L&[?
T\'Y J&W CPÎ®X &N"Ñ&TÜV" EyL"âj®yzûjR" A®eh GmTz h¶
YûÑ? FŸNé Bz]"ÎR"&] AjR h¶¥X T"PÊÑã A®eh ¤y
YûÑ? CjR"‹L, `YïÑ ¿jlï áT"R"Ô. CjR FŸN'X Y"‹fy|m
&T"£ T\'Y CûehÑ iÀzé Lyzm T"û‹L, AmÇ\Ñ `RêuÑ T\'Y
GmTz &^"W" T"|®Ôã!ƒ ƒ GÔ\"Ô. AjRm `TÀÊÑ TQÑ `L"|Î®
AjR FŸN'X Y"‹fe `L"À| &T"]"å.
A|ÎR S"å... AjRm `TÀ ñLëÑ &L"TU"L T\'Y ùV"T"ê¥PÑ Yj®,
……GÔ'] GÔ] CíoN Y"£ã k']opV"? T\'Y CmTëÑ T"P
U"y&P‹h®!†† GÔï `T"êj® Råí]"å.
T\'Y ùV"T"ê Am&T"®Ñ kR"]U"L, ……GÔ] `N"éÉ‹LÑU"... T\'Y
UÂ'Ve `L"Î®®. FŸNé B|®... B]", T"y| Uy|Ñ T"P
U"y&P‹hR"? BoNêVU"ÎR"Ô Cûeh! Nê, T\'Ye iÀ|X LÀQ"z
`Yopûeg‹LR"&]? A® LÀQ"z¥é Ï]Ñ Ï]Ñ RÔ']m
T"âÎ®eh®R"&]?ƒ ƒ GÔï &LyP"Ô.
AjRm `TÀ hZmT¿Ñ ùVmÇU"L, ……GÔ]... T\'Y LÀQ"z¥X
T"âÎ®ehU"?ƒ ƒ GÔï &LyP"å.
EP&] AjRm T\'Y ùV"T"ê, ……AR"&] T"âÎ&RÔ! T\'Y HÔ
T"P'Xã CmT `RêŸr&T"or. GÔ]ÑU"... T"âÎR" TzoNY‹L["
`RêVÉ‹L... E‹LÄehm T\'Y 'NeL"XÕ `RêV&X‹L\® G]eh
BoNêVU"R"Ô Cûeh. GjRm T\'YV" CûjR"àÑ A® RÁV" CûjR"
T"P"®ÑU". A®ehm &TorÎ ®'Qeh V"W"Y® &YÊÑ. A®ehÎR"Ô TX
&Tâ &^"zm T\'YL[" T"âÎ® Y"‹fy|m &T"Y"‹L. Nê, AR]"X
T"RLñé'X. Ù‹L Jû LÀQ"z'V Y"‹fe iÀ|ehå[
`Yory{‹LÔ]" &T"®Ñ, RÔ nÑTÎ'R&V &^"zÔã k']orefy|
A®‹fyP &TN BWÑnehÑ. &TN BWÑnoN"orÔ]" &T"®&U... EP&]
T"PëÑ BWÑnor|Ñ. CjR"‹L, V"'] Y"‹fy| V"W"Y® A‹hNÑ
Y"‹L"U CûmT"‹L["? C® `YïÑ Cûlï áT"£R"Ô. CjR
LÀQ"z'V Y"‹fy|m &T"‹L!†† GÔï i|RX"L Jû LÀQ"z'V AYå
R'X¥é Lyz Aãmn]"Ô.
A|ÎRS"å, AjR `TÀ ¡À|Ñ L'Peh YjR"å. T\'Y ùV"T"ê GÔ]
ùcVÑ GÔï &LyL, AjRm `TÀ ñhjR YûÎRÎ®PÔ, ……T\'Y C\j®
&T"or‹L!ƒ ƒ GÔ\"å.
……I'V&V"! L'Pp Y'WehÑ A® Jû T"y|eiPm T"P" U&XV" `NÎ®m
&T"£ùyP®?†† GÔï AYÔ TRÜm &T"£e &LyL,
……BU"Ñ... T"Pùé'XR"Ô! B]"é, N"YRÖh ¿Ô &TpV®. …UÂ,
FŸNé, LÀQ"z GÔï G'R G'R&V" EÔ R'X¥é Lyz GÔ']m T"P
'YmTRÖL"L &V"N'] `N"Ô] AjR ùV"T"ê G]ehÎ ©Á &T"P
&YÀ|Ñ GÔï `N"éóÎ RWùé'XV"?† GÔï &LyP®. n\h, …AjR
ùV"T"ê¥PÑ HU"jR® U"Ïê CÁ&Ué V"êP¿Ñ HU"\"&R!† GÔï
iÜùùy|o `NÎ®ùyP®ƒ ƒ GÔï L|mÇPÔ `N"éóùy|, A‹fûj®
ALÔ\"å AjRm `TÀ.
JûY'] V"W"Y® HU"ÖÜ]"é hÖ\Y"í HU"ÖÜVYÔR"Ô.
Nj&RLñé'X... B]"é, A&R BíPÑ JûYÔ ¡À|Ñ ¡À|Ñ
HU"j®`L"ÀzûjR"é hÖ\Y"í HU"Öïf\YÔ AéX. HU"ïf\YÔ R"Ô!
===========
YZeLU"L S"Ô SPÎ®Ñ Y"üùVé T¥Öp ¿L"ÑLíé U"QYâ LÄeh Jû
hÜmnyP T¥Öp'Ve `L"|mT® YZeLÑ. AjRm T¥Öp'V Cm&T"®
E‹LÄehÑ `L"|eL B'NmT|f&\Ô. &UÖ`L"À| CjRe Ly|'W'Vm
TzmTRÖh ¿Ô Jû kñPÑ LÀL'[ ¤z, E‹Lå AmT"ëÑ AÑU"ëÑ
E‹LÄeL"Lo `N£R ÏV"L‹L'[, E‹Lå Y[âopeL"L AYâLå
G|Î®e`L"ÀP
¿VÖpL'[e hÜÎ®o pjÏu‹Lå. R"Ô Jû SéX T"Ày, Ny'P Y"‹fe
`L"å["Ué, …TåíeiPÎ®ehm &T"\ nå'[, A®eh Jû SéX zWx
Cé&XÔ]" GmTz..?ƒ GÔï E‹Lå AmT" E‹LÄehÎ ®ÂUÂ
Y"‹fe`L"|ÎR NÑTYU"L CûeLX"Ñ. AéX® E‹Lå R"V"â, R"Ô
YZeLU"Le hzehÑ L"n'Ve h'\Î®e `L"À|, Ï]Nê W"ÎÏê
&Y'[¥é E‹LÄeL"L Jû PÑ[â T"àeh HÖT"| `N£R kLüopV"L
CûeLX"Ñ. CmTz k']ëeh YûÑ AÎR'] ùcV‹L'[uÑ U]rehå
A'N&T"y|m T"û‹Lå!
CRÖ`LéX"Ñ Ù‹Lå AYâLÄeh SÔÜ `N"éó CûefÉâL["? AP, A'R

ù|‹Lå.. YûPÎÏé S"'Xj® ¿'\V"Y® AYâLÄehe LzRÑ
&T"yzûefÉâL["?
`TÖ\ AmT", AÑU"ëe&L CjRe LÏ GÔ\"é, UÖ\YâLå GéX"Ñ..?
UÖ\YâLå GÔï S"Ô C‹&L hÜmn|Y® Jò`Y"ûYW® Y"üe'L¥àÑ
SÀTâ, BpêVâ, ¿RX"í GÔï GÎR']&V" &Tâ ÏûmTÑ HÖTPe
L"WQU"L CûjÏûmT"âL&[.. AYâL'[!
…AYâL'[ Uy|Ñ S"Ô NjÏeL"Ué CûjÏûjR"é CjR A[ëeh GÔ]"é
EVâjÏûeL ¿zV"®ƒ GÔï Ù‹Lå k']ehÑ STâLå V"â V"â?
AYâL'[ GéX"Ñ NjÏÎ® SÔÜ `N"éó¥ûefÉâL["? AYâ LÄeh
E‹L["é ¿zjR TÏé ERù'Vo `N£V ¿VÖpV"Y® G|ÎÏûefÉâL["?
CjRe &LåùLÄeh GéX"Ñ SÑñé `TûÑT"X"&]"êÔ TÏé Cé'X
GÔïR"Ô CûehÑ. N¿R"VÎÏé AzRz, NÀ'P NoNWë GéX"Ñ GØYRÖh
¿efVe L"WQ&U CjR SÔÜ EQâopuÑ AÔÇÑ S"Äeh S"å U'\j®
&T"£e `L"À| CûmT®R"Ô.
C&R", CjRe L'R'Vm Tzu‹Lå.
A® Jû pÔ]e fW"UÑ. GÔ\"àÑ N"Ï¥Ô &TW"àÑ URÎ ÏÔ &TW"àÑ
H'Z > TQeL"WÔ GÔf\ T"hT"yzÔ &TW"àÑ HW"[U"] ®À|L["Lo
pRÜe fPjR®. AÀQÔ > RÑnL["L Y"Z&YÀzV UeLå GóuÑ
ç']uU"L Y"üj® `L"ÀzûjR"âLå.
AjRe fW"UÎÏé Jû Léèê CûjR®. A‹&L, ÇÏR"L Jû `TÀUÂ
`Yí¢êé Cûj® Yj® &TW"pê'VV"L &Y'Xeho &NâjR"â. ¿Ré S"&[
AYâ RÔ U"QYâLå AÎR'] &TûehÑ RX" ¤Ôï êmTÔL'[e
`L"|Î®, ……E‹Lå Y"üe'L¥é EÀ'U¥&X&V Jû SéX ÏûmTÎ'R
HÖT|ÎÏV ¤Ôï &T'Wo NjÏÎ® CjR êmTÔL'[ AYâLå 'L¥é
Ly|‹Lå. AmTze Ly|Ñ&T"® Jò`Y"ûYêP¿Ñ i|RX"L CÔãÑ
¤Ôï êmTÔL'[e `L"|Î® S"Ô E‹LíPÑ Cm&T"® `N"Ô]® &T"X&Y
`N"éó, AYâL'[uÑ ¿Ñ¤Ôï &Tûeh AjR êmTÔL'[e LyPo
`N"éà‹Låƒ ƒ GÔï Aãmn]"â.
AjRe Léèê¥&X&V ñL ñL H'Ze h|ÑTÎ'Ro &NâjR U"QYÔ

JûYÔ CûjR"Ô. AYÔ R]® TzmÇehm ÇÎRL‹L'[e `L"|Î® ERùV
RÔ qÁVâ U"QYÔ JûY']m T"âÎ®, ……S"Ô Tåí¥é TzÎR&T"® Ù
Uy|Ñ EÔ ÇÎRL‹L'[ CXYNU"Le `L"|ÎÏûeLùé'X GÔ\"é, S"Ô
Cm&T"® Léèê¥é L"Xz G|Î® 'YÎÏûm&T]" GÔ&\ `RêV"®ƒ †
GÔï `SfüopV"Lo `N"éó ùy|Î RÔ AÔnÔ A'PV"[ U"L AjR
qÁVâ U"QYÁÔ 'L¥é êmT']e Lyz]"Ô. nÔ]â, RÔ &TW"pê'V
`N"Ô] U"Ïê&V &UàÑ ¤Ôï êmTÔL'[e `L"|Î®, ……G‹Lå Léèê¥é
AÔÇ Y"WÑ `L"ÀP"|f&\"Ñ. AR]"é Y"üe'L¥é ÏûmTÎ'R
HÖT|ÎÏV ñL ¿efVU"] ¤Ôï STâLÄeh C'Re Ly|ƒ † GÔï `N"éó
ù'P `TÖ\"Ô.
AYÔ A‹fûj® `NÔ\ `Yh &SWÎ®ehm n\hÑ, AjR H'Z U"QYÔ
RÔ SÔÜ'V S"Î RØRØeLo `N"Ô] ùRÎ'R AjR qÁVâ U"QY]"é
U\eL ¿zVùé'X. n\h, AjR U"QYÔ R]ehe Léù¥Ô ¡® BâYÑ
HÖTPe L"WQU"¥ûjR Jû ¤ÎR AÜO'WÎ &Rzo `NÔï H'Z U"QYÔ
`L"|ÎR êmTÔLíé JÔ'\e Lyz]"Ô. AYâ EP&] &V"peL
BWÑnÎ®ùyP"â. …Y"üe'L ¥é CYÔ&T"Ôï GÎR']&V" &Tâ
¿Ôãeh YWe L"WQU"L CûjR S"Ô, GÔã'PV UL']o NêV"]Tz
AeL'\&V"|Ñ AÔ&T"|Ñ Y[âeL"Ué &T"£ùy&P&]! GÔï U]Ñ
YûjÏ]"â.
AÔï CWë AjR AÜOâ RÔ äy|eho `NÔ\®Ñ, UL'] A'ZÎ®
AY[® 'L¥é AjR êmT']e Lyz]"â. EP&] AYW® ULÔ `YzÎ®
AØR"Ô. ……I&V", S"Ô Jû ¿yP"å. E‹L'[m TÅY"‹hYR"L
k']Î®e`L"À| RÖ`L"'X `N£® `L"å[ Cûj&R&]... Ù‹Lå GÔ ¡®
'YÎ®å[ AÔ'Tm Çêj® `L"å["R T"ùV"L CÎR'] S"å
Cûj®ùy&P&]!ƒ † GÔï AYÔ LÀÈâùy| AZëÑ, AYûehÎ
_efY"êm &T"yP®. TRÜm&T"£ UL'] AÔÇPÔ A'QÎ®e `L"ÀP"â
AYâ.
NêV"L Jû Y"WÑ LÅjR®. H'Z U"QYÔ, qÁVâ U"QYÔ, AÜOâ,
ULÔ... GÔï AjR AÔÇo N‹fó &UàÑ &UàÑ ÙÀP®. C&R &T"X
Léèê¥é TzehÑ UÖ\ U"QYâLíPñûj® `R"P‹fV AÔÇo
N‹fóLÄÑ ÙÀ|`L"À&P &T"L, J&W Y"WÎÏé AjR Fêé Eå[
AÎR'] &Tâ 'LLíàÑ AÔnÔ pÔ]U"L êmTÔLå!
A®Y'W R‹LÄehå H&R&R" &TR‹L'[ Y[âÎ®e`L"À| CûjR
FâUeLå, R"‹Lå A']Yû&U H&R" Jû Y'L¥é JûY&W"| JûYâ
AÔÇo N‹fóV"é n'QeLmTyPYâLå GÔT'R Am&T"®R"Ô Çêj®
`L"ÀP"âLå.
=============
A® Jû TåíeiPÑ. Yhmné BpêVâ ùX‹fVé T"PÑ SPÎÏe
`L"ÀzûjR"â. Jû T\'Y¥Ô L"'X Uy|Ñ LûÑTX'L¥é Y'Wj®, …C®
GjRm T\'Y¥Ô L"é? C® GjR C]Î'Ro &NâjR®? CRÔ ùX‹fVé
`TVâ GÔ]?† GÔï &LåùL'[ A|efe`L"À&P &T"]"â. Am&T"®
Jû U"QYÔ GØj® CWÀ| Yê'NLå Råí nÔ]"é EyL"âjÏûjR RÔ
SÀTÁPÑ &T"]"Ô. BpêVâ &L"TU"f, ……H£, V"ûmT" A®? EÔ `TVâ
GÔ]?†† GÔï ARyz]"â. EP&] AjR U"QYÔ, ……GÔ] N"â...
Ï]j&R"ïÑ GÔ']m T"âÎ®e`L"À&P CûefÉâLå. AmTz Cûj®Ñ GÔ
`TVâ E‹LÄehÎ `RêVùé'X. B]"é, S"‹Lå Uy|Ñ T\'Y¥Ô L"'X
Uy|Ñ 'YÎ® ARÔ `TVâ, hXÑ &L"ÎÏWÑ GéX"YÖ'\uÑ `N"éX
&YÀ|U"?†† GÔ\"Ô. AjR U"QYÔ &LyP® AÏLm nWN‹fÎR]U"L
CûeLX"Ñ. B]"é, `T"®Y"L U"QYâLå GéX"Ñ Cm&T"®
U"ÜùyP"âLå. BpêVâ G'Rm TÖÜm T"PÑ G|eLm &T"f\"&W", A'Rm
TÖÜ ¿Ré S"&[ CÔPâ`Syzé k'\VÎ `Rêj®`L"åf\"âLå. &a"Ñ
`Y"âe `N£V"Ué T"PÑ G|mTRÖL"L Yhmné BpêVâ Û'ZjR"é,
U"QYâLå ¿Ô AN| YÅV &YÀzV®R"Ô. U"QY N¤LÑ ¿ÔÇ
Gm&T"®Ñ CéX"R'RùP, Cm&T"® NêV"] Ï'N'V &S"ef &YLU"L
CV‹fe `L"Àzûef\® GÔT® GÔ LûÎ®. LéùÎRW¿Ñ ¿Ô'TùP
Cm&T"® TXUP‹h EVâjÏûef\®. CjÏV"ù&X&V AÏLU"]
CÔÕÃVê‹ LéèêLå RñüS"yzéR"Ô CûefÔ\]. UûÎ®Ye
LéèêLÄehÑ LÑm¢yPâ CÔxzz¢y|LÄehÑ TŸN&U Cé'X.
AÜY"íLå AÏLÑ k'\jR S"| CjÏV" GÔT'R AÙêeL"ëÑ
&UÖLÎÏV S"|LÄÑ HÖïe`L"å[ BWÑnÎÏûefÔ\]. AÙêeL"ùé
CûehÑ `Tmp híâT"] kïY]ÎÏÔ ñLm `TêV TRù¥é CûehÑ
`TÀUÂ¥é BWÑnÎ®, C‹fX"j® fêe`Ly AÂ¥Ô L"mPÔ Y'W
EXfÔ ¿efVU"] `T"ïmÇLíé CûehÑ TXâ RñüS"yzé
TzÎRYâLåR"Ô. C'R`VéX"Ñ C‹&L S"Ô `N"éXe L"WQÑ, CÔï &SÖï
AéX... B¥WeLQeL"] YûP‹LÄeh ¿Ônûj&R Léùeh ¿efVÎ®YÑ
`L"|Î® YûÑ S"| SÑ RñüS"| GÔT'R YóuïÎRÎR"Ô. B]"é, S"Ñ
AŸN&YÀzV ùcVÑ &Y`\"Ôï Cûef\®. Cm&T"® TXûÑ LÑm¢yPâ
LéùR"Ô TzÎ®e `L"Àzûef\"âLå. LÑm¢yPâ Ç`W"fW"ñ‹ TzÎR"é
EP]zV"L ùN" Y"‹f AÙêeL" &T"£ `NyzX"fùPX"&U GÔf\
B'NR"Ô CRÖhe L"WQÑ. CR]"é `T[ÏLÑ, WN"V]Ñ, R"YWùVé
&T"Ô\ AÜùVé ®'\Líé &UÖTzmÇ TzehÑ > BW"£op `N£uÑ
U"QYâLíÔ GÀÂe'L `YhY"Le h'\j®ùyP®. A&R&T"é
P"ePâLå, BzyPâLå GÔï LÑm¢yPâ ®'\&V"| NÖïÑ NÑTjRÑ
CéX"RYâLåiPÎ R‹Lå `R"Å'X ERÜùy| LÑm¢yPâ TzeLëÑ
`YíS"| `NéXëÑ AÏL BâYÑ L"y|f\"âLå. CjR k'X ñLëÑ
BTÎR"]®. Jû L"XÎÏé nào.z. TzehÑ BW"£op U"QYâLå
q]"'YùP CjÏV"ùé AÏLU"L CûjR"âLå. B]"é, Cm&T"® k'X'U
R'Xgü! AÊ BuRU"L CûjR"àÑ Nê, HëL'QV"L CûjR"àÑ Nê...
GjR `YíS"yzÔ ERùuÑ CÔÜ, A'R EÖTÎÏ `N£uÑ BÖ\é `L"ÀP
ùŸO"ÁL'[m `TÖ\® SU® S"|. CjR S"yzé, CjRÎ R'X¿'\
¥éR"Ô ùŸO"ÁLíÔ GÀÂe'L äüop A'PjR® GÔ\ AYm`TVâ
YW&YÀP"&U! ===========
LÑm¢yPâ ÙÔ`T"ûå kïY]Ñ JÔÜé Ç&W"fW"UW"L &Y'X T"âehÑ
Kâ C'[Oâ N¡TÎÏé GÔ']o NjÏÎR"â. TQÑ `L"ÅehÑ LÑ`TÁ¥é
A']Î® YNÏLÄPÔ CûehÑ AYâ, ñLñLo &N"âY"L CûjR"â. GÔ]
L"WQÑ GÔï &Ly&PÔ.
……GÔ Btx G]ehm nzeLùé'X.. GÔãPÔ &Y'X T"âmTYâL'[m
nzeLùé'X. GÔ U"&]^'Wm nzeLùé'X... GÔ &Pn'[m
nzeLùé'X..†† GÔï AjR C'[Oâ A|efe`L"À&P &T"]"â. AY'W
BrY"NmT|ÎÏ, AYûPÔ NÖ&\ U]Ñùy|m &Tp&]Ô.
……GÔ']ùPm TzmnàÑ AãTYÎÏàÑ LÑm¢yPâ Ç&W"fW"Ñ GØ®Ñ
Ï\'U¥àÑ TX TzLå g&Z CûehÑ TXûeh kâY"LÑ GÔ']ùP
¿efVÎ®YÑ `L"|Î®, AÏLo NÑT[Ñ `L"|ef\®... TRù EVâë
`L"|ef\®†† GÔï ÇXÑn]"â.
AYûeho `N"Ô]'R C‹&L E‹LÄPÔ Tfâj® `L"åf&\Ô.

¿Vé-B'U L'R Gé&X"ûehÑ `RêjR®R"Ô.
¿VàehÑ B'UehÑ KyPm TjRVÑ SPef\®. B'U'VùP ¿Vé
&YLU"L K|Ñ NeÏ T'PÎR®. …C`RéX"Ñ Jû _WU"... LÀ C'UehÑ
&SWÎÏé Kze LPj®ùP ¿zuÑ!† GÔ\ ñRmné T"ÏYÅ¥é LÀ¤zÎ
_‹fùyP®.
B]"é, ùP"¿VÖpuPãÑ …¿V'X SÑU"é `^¥eL ¿zuU"!† GÔT®
&T"Ô\ GÏâU'\V"] GÀQ‹Lå CéX"R B'U&V CjRm TjRVÎÏé
`^¥ÎR®. C® JêÕ]é L'R.
C'R&V &Yï Jû &L"QÎÏé Cm&T"® T"âm&T"Ñ. ¿Vé RÔ
&R"éù'Vm TÖÜ rVTê&N"R'] `N£® T"âÎR®. R"Ô B'U ¥PÑ
&R"Öïm&T"]RÖhÎ RÔã'PV &N"Ñ&TÜÎR]¿Ñ RÔ]"é ¿zV"RR" GÔ\
ñRmÇÑR"Ô L"WQÑ G] ¿zëeh YjR®. ¡À|Ñ A® B'U'Vm
&T"yzeh A'ZÎR®. B'UuÑ NÑUÏÎR®. CjR ¿'\ GÏâT"âÎR®
&T"X&Y B'U'V ¿Vé `^¥Î® ùyP®!
Nê, LÑ`TÁ'V kâYfmTRÖhÑ CjRm ÇÏV L'RehÑ GÔ] NÑTjRÑ?
`N"éf&\Ô. Jû LÑ`TÁ¥é GÔ] R"Ô ñLÎ Ï\'UV"] FÅVâLå
CûjR"àÑ L'R¥é YûÑ ¿Vé U"Ïê AYâLå `L"ŸN &SWÑ T|&YLÑ...
TX &SWÑ &N"ÑTé GÔï Cûef\"âLå. B]"é, B'ULå U"Ïê
kR"]U"Lo `NVéTyP"àÑ &N"Ñ&TÜÎ R]ñéX"Ué qW"] &YLÎÏé
`NVéT|Ñ FÅVâLÄÑ Jû LÑ`TÁeh AYpVÑR"Ô!
¿Vé > B'U L'R C&R"| ¿zVùé'X. ¿VóPÑ &R"Ö\ B'U
Cm&T"® RÔ &R"éù hÜÎ® rVTê&N"R'] `N£f\®. ÙÀP
&V"N']ehm nÔ Jû ¿zëeh YjR B'U, ¡À|Ñ ¿VóPÑ &T"£
A'Rm &T"yzeh A'Zef\®. ¿Vé NÑUÏeL, &T"yz BWÑTU"f\®.
&N"Ñ&TÜÎR]Î'Re L'[j®ùyP ¿Vé &YLU"L K|f\®. Am&T"®
A‹&L Jû Bï hïef|f\®. BÖïeh A|ÎR TeLÑ CûehÑ `YÖÜ
CXe'L GmTz Gy|Y® GÔï `RêV"Ué ¿Vé ÏûÏû`YÔï ùÅÎ®
kÖL, kR"]U"L YjR B'U BÖ'\ ÙjÏe LPj® `YÖÜ CXe'LÎ
`R"y|m &T"yz¥é `^¥ef\®.
GÔ]R"Ô UjR B'UV"L CûjR"àÑ ARÖ`L] Jû RÁÎ Ï\'U CûmT®
U"Ïê, GÔ]R"Ô kR"]ÇÎÏ Eå[YâL["L CûjR"àÑ Jò`Y"û
FÅVûehÑ Jû RÁÎÏ\'U CûehÑ. A'R A'PV"[Ñ LÀ|
&UÑT|ÎR &YÀ|Ñ GÔT®R"Ô CjRm ÇÏV L'R¥é Cûj® S"Ñ `Rêj®
`L"å[&YÀzV LûÎ®.
Nê, ¡À|Ñ L'Rehm &T"&Y"Ñ. Cm&T"® ¿Vé > B'U CWÀ|&U Jû
¿zëeh YûfÔ\]. …SUehå &T"yz &YÀP"Ñ. ARÖhm TÏX"L
&SWÎ&R"| S"Ñ &T"yz &T"PX"Ñ. AR"Y®, YZeLÎ'RùP ¿Ô]R"L
TÎ&R kñPÎ®ehå S"Ñ SU® `YÖÜ CXe'Lm &T"£Î`R"P
¿VÖpm&T"Ñ. NêV"?†† GÔï `N"éóùy|, B'U'VÎ RÔ ¿®fé HÖÜe
`L"À| BÖ\‹L'WY'W &YLU"L K|f\® ¿Vé. ARÔ n\h ¿V'XÎ
RÔ ¿®fé HÖÜe `L"À| BÖ'\ &YLU"L ÙjÏe LPef\® B'U.
CmTzV"L, B'U-¿Vé CWÀ|&U &SWÎ'R `^¥Î® ù|fÔ\].
`Yò&Yï Y'LV"] Ï\'U N"óL'[e `L"ÀP®R"Ô Jû kïY]Ñ. CÏé
V"â `TêVYâ, V"â pÜVYâ GÔ`\éX"Ñ T"âeL &YÀzV&R Cé'X.
A']YûÑ JÔÜ'Qj® J&W hØY"L &Y'X `N£R"é... LÑ`TÁ
¿Ô&]ïÑ. LÑ`TÁ ¿Ô&]Ü]"é, AÏé TÂÇêuÑ E‹Lå Y"üëÑ
&Nâj® ¿Ô&]ïÑ.
=============
…E‹LÄeh V"â V"'W GéX"Ñ nzehÑ?†
> G]® Y"üùVé T¥XW‹LÎ®eh YûTYâLíPÑ YZeLU"L S"Ô &LyhÑ
&Låù C®. `NÔ\ ¿'\ `NÔ']¥é S'P`TÖ\ T¥X‹LWÎ ÏàÑ C&R
&Låù'Ve &Ly&PÔ. `TûÑT"X"]YâLå ……G]eh GÔ U']ù GÔ\"é
E¥â!ƒ ƒ GÔï `N"Ô]"âLå. ……GÔ hZj'RLå ¡® G]ehe `L"å'[
B'N!ƒ ƒ GÔï pX R"£U"âLå `N"Ô]"âLå. ……GÔ Yhmné TzehÑ
hÜmnyP pX U"QYâLå ¡® G]ehÎ RÁm nêVÑ EÀ|!ƒ ƒ GÔï Jû
BpêVâ `N"Ô]"â.
CmTz B["Äeh R‹LÄehm nzÎRU"]YâL'[m TyzVé CyP"âLå.
SÔ\"L &V"pÎ®m T"âÎR"é AYâLå `N"Ô]® GéX"&U `T"£ GÔï
`RêuÑ. GÔ], _efY"êm &T"|f\R"? B]"é, A®R"Ô EÀ'U.
V"û&U AYWYâLíÔ U']ù'V EÀ'U V"L, çWQU"L &SpmTÏé'X.
GjRm `TÀUÂuÑ RÔ LQY'W Eå[Ô&T"| &SpmTÏé'X. GjRm
`TÖ&\"ûÑ R‹Lå hZj'RL'[ ¿Ø'UV"L &SpmTÏé'X.
AmTz`VÔ\"é AYâLå `N"éY® `T"£V"? BU"Ñ. `T"£R"Ô. AYâLå
R‹Lå U']ù¡®Ñ, LQYÔ¡®Ñ, R‹Lå hZj'RLå¡®Ñ 'YÎÏûehÑ
AnmnW"VÎ'RÎR"Ô &Spef\"âLå. A'RÎR"Ô LQY'] &SpmTR"L,
U']ù'V &SpmTR"L, hZj'RL'[ &SpmTR"L AâÎRmT|ÎÏe
`L"åf\"âLå.
…U']ù GÔTYå CmTzÎR"Ô &TN&YÀ|Ñ, CjR A[ëR"Ô
pêeL&YÀ|Ñ, CmTz CmTzÎR"Ô `NVéTP&YÀ|Ñ... hZj'RLå
GÔ\"é CÔÁÔ] U"ÏêR"Ô SPj®`L"å[&YÀ|Ñƒ GÔf\ CYâLíÔ
GÀQÎ®e&LÖT SPehÑY'WR"Ô AYâL'[ CYâL["é &SpeL ¿zuÑ.
CÔãÑ pXâ Cûef\"âLå. CYâLÄeho Nj&R"cÎ'RuÑ U]
A'UÏ'VuÑùP R‹Lå LûÎ®Lå `^¥eL&YÀ|Ñ GÔTÏéR"Ô hÜ.
…RÔ ULå L"Ré LéV"QÑ `N£®`L"ÀP"é AYå Y"üe'L
UfüopLWU"L A'UV"®ƒ GÔT® Jû Rj'R¥Ô LûÎ® GÔï
'YÎ®e`L"å Ä‹Lå... ULå AmT"ùÔ &To'N ¡Ü R"Ô
L"RóÎRY']&V LéV"QÑ `N£®`L"ÀP"é, RÔ ULå Nj&R"cU"L
Y"Z&YÀ|Ñ GÔï k']mT'RùP, R‹Lå LûÎ® `^¥eL&YÀ|Ñ GÔï
k']ehÑ `TÖ&\"&W AÏLÑ. R‹Lå GÀQ&U Nê GÔï kánmTRÖho
pXâ RÖ`L"'XY'W iPm&T"Y'R T"âÎÏûef&\"Ñ, Cé'XV"?
Jû &^"e `N"éf&\Ô. TX U"R‹L["Lm TZf YjR Jû L"Ré &^"z
JûS"å ÏûUQÑ `N£®`L"å[ ¿z`Y|ÎR"âLå. koNVR"âÎRÑ ¿zj®
ÏûUQÎ ®eheiP &RÏ hÜÎR"fùyP®. Am&T"® H&R" Jû AÖTe
L"WQÎ®eL"L AYâLí'P&V LûÎ® &YïT"| HÖTy|, Jû LyPÎÏé
L"Ró L"RXÁPÑ &L"TU"L, …SéX&Y'[, LéV"QÎ®eh ¿Ô&T EÔ
rVáTÑ `Rêj®ùyP®. E]eh Jû hy 'T! CÁ EÔ N‹L"ÎR&U
&YÀP"Ñ. EÔÁPÑ CûehÑ GÔ Ç'LmTPÎ'RÎ ÏûmnÎ R"!ƒ GÔï
&T"Áé LÎÏÎ ©âÎR"å.
EP&] AYÔ Jû LÎ'Rm Ç'LmTP‹L'[ AYÄehÎ RT"óé Aãmn,
…C`RéX"&U GÔ']e L"RóÎR `TÀLíÔ Ç'LmTP‹LåR"Ô. CÏé
EÔã'PV Ç'LmTPÑ G® GÔï G]ehÎ `RêVùé'X. AR]"é Ù&V
T"âÎ® G|Î®e`L"À| ¡Ï'V G]ehÎ Ïûmn Aãmnù|† GÔï
GØÏ]"]"Ñ.
L"Róé Uy|Ñ AéX, LéV"Q Y"üe'L¥àÑ …GÔã'PV LûÎ® NêV"?
EÔã'PV LûÎ® NêV"?ƒ GÔï pX RÑTÏLå RâeLÑ `N£YR"éR"Ô TX
nWo']Lå ¿'[efÔ\]. B'LV"é, S"Ô RÑTÏLÄehÎ ÏûÑTÎ ÏûÑTo
`N"éóe `L"åf&\Ô.. V"û'PV LûÎ® `^¥ef\®, V"â LûÎ'R V"â
HÖïe`L"åf\"âLå GÔT'Rm TÖÜ`VéX"Ñ AÏLÑ LY]Ñ `NàÎR"©âLå.
Nj&R"cU"L CûeL GÔ] `N£V&YÀ|&U" A'R Uy|Ñ `N£u‹Lå.
N¡TÎÏé S"Ô TzÎR Jû L'R'V C‹&L E‹LÄPÔ Tfâj®`L"åY®
`T"ûÎRU"L CûehÑ G] k']ef&\Ô. A® Jû KyPé. A‹&L Jû
¤'X¥é YVR"] RÑTÏ EyL"âj® CûjR"âLå. AYâLå ¿Ô J&W Jû
Ry| N"mT"| Uy|&U CûjR®. AÏé T"Ï N"mT"y'P AjR ¤R"yz
GÏ&W EyL"âjÏûjR RÔ LQYûeL"L J®ef'YÎ®ùy| ¡Ï'Vo
N"mny|e `L"ÀzûjR"å. C'Re LÀP CWeL rT"Y¿å[ Kâ C'[OÔ
…Ù‹Lå RY\"L k']eLùé'X GÔ\"é E‹LÄeh CÔ`]"û n&[y
N"mT"| Y"‹fÎ RWY"?ƒ GÔï &LyP"Ô. …&YÀP"Ñ RÑn, G'Ru&U
S"‹Lå NUU"LÎR"Ô Tfâj®`L"å&Y"Ñ† GÔï `TêVYâ
`N"éóe`L"ÀzûehÑ&T"&R AjR ¤R"yz RÔ Té`Ny'Pe LZÖÜ
AYêPÑ `L"|eL, A'Rm `T"ûÎÏe `L"À| N"mnP BWÑnÎR"W"Ñ
AYâ.
NÖ&\ ñ'LmT|ÎRmTyP L'RV"L CûjR"àÑ, LQYÔ U']ùehå
CûeL&YÀzV Ajk&V"ÔÁVÑ, ùy|e`L"|ehÑ rT"YÑ, Tfâj®
`L"åÄÑ RÔ'U CRÖ`LéX"Ñ CjRe L'R ñL SéX ER"WQÑ.
==========
……GÔ]&Y" `RêVùé'X... L"'X¥é GØjRÏóûj® U]&N Nê¥é'X.
EPÑ&T AzÎ®m &T"yP U"Ïê Cûef\®!†† GÔï TXâ `N"éóe
&LyzûmtâLå. HÔ, Ù‹L&[iP pX NUVÑ A®&T"X EQâjÏûmtâLå.
ARÖhe L"WQÙÔ]? U]r EPÑ'Tm T"Ïef\®. EPÑÇÑ U]'Rm
T"Ïef\®.
EPÑÇ U]'Rm T"Ïef\® GÔT® EÀ'UV"? EÀ'U. L"'X¥é
GØjR®Ñ L"ÔY"x c$, c"âyx NfRÑ ^"f‹ `N£uÑ TZeLÑ Eå[YW"
Ù‹Lå? AmTzV"]"é, Tê&N"R'] ¿VÖpV"L GÔ\"Y® Jû S"å CWë
&SWÎÏé ^"f‹ c$ëÑ c"âyb#Ñ AÂj® T"û‹Lå. EP&]
E‹LÄehå hÇe`LÔï EÖN"LÑ FÖ`\|mT'R EQWX"Ñ. A&R&T"X
EPÑÇ &N"âY"L CûmT®&T"é EQâjR"é Ny`PÔï GØj® &cò `N£®
Jû híVé &T"y|m T"û‹Lå... &N"âë CûjR CPÑ `RêV"Ué
Kzm&T"hÑ. ÇÎ®Qâop &Rz YûÑ.
A&R&T"XÎR"Ô U]rÑ EPÑ'Tm T"ÏehÑ. O"¥ÖïefZ'U GÔ\"é

Uy|Ñ SÑ EPÑné AmTz Jû &N"ÑTé Yj® Jyze `L"åf\&R...
GmTz? A®&Y, UïS"å Ï‹LyfZ'U L"'X¥é YZeLÑ &T"é T'ZV
rïrïmÇ Yj® `R"ÖÜe`L"åf\&R... A® AmTz? L"WQÑ, SÑ U]rR"Ô.
…AP, CÔ'\eh O"¥ÖïefZ'UR"&]..ƒ GÔï E‹Lå U]rR"Ô EPÑÇ
&N"âY"£ CûmT® &T"Ô\ nW'U'VÎ &R"ÖïùÎ® E‹L'[ HU"Öïf\®.
JûYâ L"'X¥é YZeLÑ&T"é GØj® híÎ®, zWx `N£® Btb#ehe
f[Ñn ]"â. GÏ&W YjR TeLÎ® äy| SÀTâ, ……GÔ] N"â, B&[ PéX"
Cûef\ U"Ïê `Rêu®!ƒ ƒ GÔï &T"f\&T"efé &Ly|ùy|m &T"£
ùyP"â. CYâ Tx xP"mÇeh SPef\ YÅ¥é CÔ`]"û SÀTâ
T"âÎ®ùy|, ……EPÑÇ fPÑÇ Nê¥é'XV" GÔ]?ƒ ƒ GÔ\"â. Tx xP"mné
CYâ L"ÎÏûjR &SWÎÏé NL TÂV"[â YjR"â. ……GÔ], CÔÁeh EÔ
¤Ÿp&V Nê¥é'X&V, äy|X HR"Y® nWo']V"?ƒ ƒ GÔï &Ly|
'YÎR"â. AòY[ë R"Ô... SÑUYâ A‹&L&V Jû úë `XyPâ GØÏ AjR
SÀTêP&U `L"|ÎRãmnùy|, ù|ù`PÔï äy|eh Yj® CØÎ®m
&T"âÎÏe `L"À| T|Î®ùyP"â.
C® GR]"é? U]r GÏW"í¥Ô &To'N SÑnù|YR"é, A® EPÑÇeh
kÛ"L&Y &N"â'YÎ Rj®ù|f\®. G]&Y, EÖN"LÑ GÔT® `Yí&V
Cé'X. A® SU® 'L¥éR"Ô Cûef\®.
S"Ñ Gm&T"®Ñ EÖN"LU"L CûeL &YÀ|U"]"é CÔ`]"û ùcVÎ'RuÑ
`Rêj®`L"å[ &YÀ|Ñ.
SÑ EPÑ'To rÖÜ Jû CÔo rÖ\[ëeh SÑ LÀÊehm ÇXmTP"R
CÔ`]"û NôW¿Ñ Cûef\®. C'R …&Y"W"ƒ GÔT"âLå. CjR &Y"W"
pXûeh ñhjR NeÏ Eå[R"L CûehÑ. EÖN"LU"] UÁRâL'[o rÖÜ
CûehÑ &Y"W" A'XYê'Nehå S"Ñ `NÔ\"é AjR &Y"W" SÑ'UuÑ
EÖN"LU'PV 'YehÑ. ÇÎÏN"óV"] STâLÄehm TeLÎÏé S"Ñ `NÔ\"é
AYW® ÇÎÏN"óÎR]Ñ SUehÑ `R"ÖÜe `L"åÄÑ. A&R&T"X&Y
&N"âY"L CûmTYâLå TeLÎÏé &T"]"&X SUehÑ &N"âë
`R"ÖÜe`L"åÄÑ. AR]"é Gm&T"®Ñ EÖN"LU"L CûeL&YÀ|Ù]
k']mTYâLå i|U"]Y'W EÖN"LU"]YâL'[&V TeLÎÏé
'YÎ®e`L"å[ &YÀ|Ñ.
Jû `^Ô ®\ù CûjR"â. AYâ RU® qP&]"| L"y| YÅV"L SPj®
`NÔï`L"ÀzûjR"â. Am&T"® Ï{`W] YÅ¥é Jû p‹LÑ GÏâmTyP®.
C'Re LÀ| S|S|‹fm &T"] qPÔ, ……hû&Y, Cm&T"® GÔ]
`N£Y®?†† GÔï TRÜ]"Ô. ……JÔïÑ `N£V&YÀP"Ñ!†† GÔï `N"éó
ùy|, hû LÀL'[ ¤z ÏV"]ÎÏé BüjR"â. AjR ÏV"]ÎÏÔ A'X
Ç\mTy| AYâL'[ &S"efm T"Ve L"ÎÏûjR p‹LÎ'Ro rÖÜm TPâjR®.
hûùÔ U]Ïé EûY"] A'UÏ AjRo p‹LÎ'RuÑ `R"ÖÜe`L"å[, A®
¤âeLÑ CZj® N"®Y"] Tr &T"é ÏûÑno `NÔ\®.
CjRe L'R EÀ'U¥é SPjRR" AéX® Lmb"Y" GÔT'R BW"£Y Ïé
SU® AÜ'Yo `NXùP &YÀzVÏé'X. SÑ Eå[ÎÏé AÔÇÑ A'UÏuÑ
RYüjR"é GÏêé CûmT® `L"zV ñûL&U B]"àÑ ARÖhÑ S"Ñ
AÔ'TuÑ A'UÏ'VuÑ FyP¿zuÑ GÔf\ LûÎ'Rm Çêj®`L"ÀP"é
&T"®U"]®.
……N"ñV"âLÄeh GjRùRe h|ÑTm nWo']uÑ Cé'X. AYâLå AÔÇ,
A'UÏ GÔï &YR"jRÑ &TNX"Ñ. B]"é, GÔ']m &T"Ô\ NÑN"êLÄeh
äy| Y"P'L, Uí'Le LPÔ, f`Wzy L"â| RY'Q, äy|e LPÔ
RY'Q, nå'[LÄeL"] xié @tx... GÔï GÎR']&V" neLé
n|‹LéLå! CjR k'X¥é G‹L["é GmTz A'UÏV"L CûeL ¿zuÑ?
GmTz EÖN"LU"L CûeL ¿zuÑ?†† GÔï Ù‹Lå &LyLX"Ñ.
CjRe &LåùehÑ Jû L'R YÅV"L&Y TÏé `N"éf&\Ô.
LPÔ, r'U, &S"£, SÀTÔ `N£R SÑne'LÎ ®&W"LÑ... GÔï HLmTyP
nWo']Lå `L"ÀP Jû ¤y'P&V"| JûYÔ SPj® &T"£e
`L"ÀzûjR"Ô. YÅ¥é Jû UL"Ô GÏâmTyP"â. CYÔ RÔ nWo']L'[
AYêPÑ `N"Ô]"Ô.
……EÔ nWo']L'[e &LyP"é TêR"TU"LÎR"Ô Cûef\®. B]"é,
CòY[ë `TêV ¤y'P'V GÔ]"àÑ rUeL ¿zV"®. &YÀ|U"]"é,
E]eh S"Ô Jû ERù `N£f&\Ô. EÔ nWo'] ¤y'P'V C&R", CjR
A'\ehå C\ef 'YÎ®ùy| ARÖhm TÏX"L A‹&L CûehÑ &Yï
HR"Y® Jû pÔ] ¤y'P'V G|Î®e`L"À| &T"!†† GÔ\"â.
AYãÑ AYâ `N"Ô]Tz&V RÔ nWo'] ¤y'P&V"| AjR A'\ehå
&T"]"Ô. RÔ ¤y'P'VùP pÜV ¤y'P Cûef\R" GÔï &Rzm
T"âÎR"Ô. A‹fûjR'Y GéX"&U CYÔ ¤y'P'VùPm `Tê® `TêR"L
CûjR]. L'Pp¥é UÖ\YâLíÔ r'U'VùP RÔ r'U&V TWY"¥é'X
&T"óûef\&R GÔï kÑUÏ A'PjRY]"LÎ RÔ nWo'] ¤y'P'VÎ
_efe `L"À| TVQÎ'RÎ `R"PâjR"Ô AYÔ.
===========
……¿Ô`TéX"Ñ AWpVéY"Ï AÏL"ê.. GÔï G‹&L&V" KêWÀ| &TâR"Ô
NyPÎ'R UÏeL"RYâL["L CûjR"âLå. kV"V RâU‹LÄehe
Ly|mTP"RYâL["L CûjR"âLå. B]"é, Cm&T"&R" LÀÂé T|TYâLå
GéX"Ñ hïeh YÅ¥éR"Ô TVÂef\"âLå. CjRo sük'X¥é S"Ô
JûYÔ Uy|Ñ JØ‹h RY\"R kV"VY"]"L CûjR"é GÔ'] Gé&X"ûÑ
HU"í GÔf\"âLåƒ ƒ > CmTzm ÇXÑÇTYâLå HW"[Ñ.
LPóé ¤Ôï Y'LV"] ¡Ô C]‹Lå CûefÔ\]. A‹&L r\" U"ÏêV"]
`L"'XL"W ¡ÔLå LPóé Y"ØÑ UÖ\ E¥ê]‹L'[Î ÏÔï EPé
Y[âehÑ. C® ¿Ré WLÑ. CjR U"Ïê ¿Wy| ¡ÔLíÔ AW"^LÎ'RÎ
R"ehm nzeL ¿zV"Ué AYÖ ïehm TX pÔ] ¡ÔLå C'WV"hÑ. C'Y
CWÀP" Y® WLÑ. B]"é, P"é@nÔ &T"Ô\ ¡ÔL&[" UÖ\ ¡ÔL'[m
tÏehå["eL"®. nzÎ®Î ÏÔ]"®. A&R NUVÑ r\" U"ÏêV"] ¡Ô
LÄehÑ C'WV"L"Ué AYÖÜPñûj® RmnÎ® Nj&R"cU"L Y"üe'L
SPÎ®Ñ.
SÑ¿'PV EXL¿Ñ LPé U"ÏêR"Ô. CÏé r\" U"Ïê AP"YzV"]
UÁRâLÄÑ Cûef\"âLå. AYâLíÔ AW"^LÎ®eh AzTÂuÑ
TVjR"‹`L"åí UÁRâLÄÑ Cûef\"âLå. `L"ŸNÑ ÇÎÏN"óÎR]U"L
SPj®`L"ÀP"é, r\" U"Ïê AW"^LU"LëÑ SPj®`L"å["Ué A&RNUVÑ
hyz¡ÔLå U"ÏêuÑ TVj® TVj® Y"üe'L SPÎR"Ué, P"é@nÔ U"Ïê
Y"üe'L'Vo Nj&R"cU"]R"L A'UÎ®e`L"å[ ¿zuÑ. A® SÑ
'L¥éR"Ô Cûef\®.
SÑ äyzÔ UÏérY'W CW&Y"| CWY"L CzÎ®Î Råíùy| &T"hÑ
zmTâ X"êeL"Wâ, SÑ äyzÔ Y"N'X&V A'PmT® U"Ïê L"'W T"âe
`N£® ùy|m &T"hÑ V"&W" Jû z'WYâ, RÔ äy|e LÅëÙ'W SÑ
äy|m TeLÑ Ïûmnù|Ñ TeLÎ®äy|eL"Wâ, S"Ñ Lyz¥ûehÑ SU®
®ÂEXâÎ®Ñ `L"z¥é RÔ ®ÂL'[e L"V'YÎ®ùy|m &T"hÑ U"z
&T"âcÔL"Wâ... CmTz SÑ¿'PV Gé'Xehå AÎ®¡Üm nW&YpÎ®
SÑ'U GêoNéT|Î®Ñ STâLå CjR EXfé HW"[Ñ. CYâL'[ GéX"Ñ
GmTz NU"ímT®?
ARÖhe `L"ŸNÑ NU&V"pR ÇÎÏuÑ N"UâÎÏV¿Ñ &YÀ|Ñ.
AYâ Jû NyPkÇQâ Uy|Ñ AéX. NyPÑ `N"éóe`L"|ehÑ
BpêVûÑiP. RÔÁPÑ NyPÑ T¥Ôï YjR U"QYâLíé JûYÁPÑ
AjR BpêVâ Kâ JmTjRÑ &T"yP"â. AjR JmTjRÎÏÔTz U"QYÔ
GÔ'\eh ¿Ré ¿'\V"L ÙÏUÔ\ÎÏé rVU"L Jû YZe'L Y"R"z
`^¥ef\"&]", AÔï AYÔ RÔ BpêVûeh AYâ &LyhÑ
hûRyN'Q'Ve `L"|eL&YÀ|Ñ. C®R"Ô JmTjRÑ.
AjR NyPkÇQêPÑ U"QYÔ GéX"m T"P‹L'[uÑ p\mT"Le LÖïÎ
&RâjR"Ô. ARÔnÔÇ `YhS"["fuÑ AYÔ NyPkÇQûeh hûRyN'Q
G®ëÑ `L"|eL"Ué L"XÑ LPÎÏYjR"Ô. L"WQÑ, GjR YZefàÑ AYÔ
B^W"Lùé'X. B^W"f `^¥Î®ùyP"é BpêVâ hûRyN'QV"Le
&LyP'Re `L"|eL&YÀz Yû&U GÔTRÖL"L&Y AYÔ GjR YZe'LuÑ
HÖï SPÎR"Ué L"XÑ Råí]"Ô. `T"ïÎ®m `T"ïÎ®m T"âÎR BpêVâ
RÔ U"QYÔ ¡® YZeh `R"|ÎR"â. YZeh ùN"W'Qeh YjR®.
RÔã'PV hûëeh hûRyN'Q G®ëÑ `L"|eL"Ué HU"ÖÜ
ùP&YÀ|Ñ GÔï ¿z`Y|ÎÏûjR U"QYÔ, ÙÏTÏ¥Ô ¿Ô CmTz
hRâeLU"L Y"R"z]"Ô.
……Jû&Y'[ S"Ô CjR YZefé `^¥Î®ùyP"é CjR &L"âyzÔ ©âmÇmTz
GÔã'PV hûëeh S"Ô hûRyN'Q G®ëÑ `L"|eL &YÀzVÏé'X.
AmTz¥éX"Ué CjR YZefé GÔã'PV hû `^¥Î® S"Ô
&R"ÖïùyP"é, G‹LÄehå CûehÑ JmTjRmTz S"Ô AYûeh
hûRyN'Q `L"|eL &YÀzVÏé'X. BL, GmTzm T"âÎR"àÑ S"Ô GÔ
hûëeh hûRyN'Q `L"|eLÎ &R'Y¥é'X.ƒ ƒ
iâ©yzV UWÎ'R&V TRÑT"âmT® U"Ïê `R"Åé LÖïe`L"|ÎR NyP
kÇQûe&L RÀÂ L"y|f\"&] GÔï T"âmTYâLå U'XÎ® kÔ\"âLå.
hû GÔ] `N£Vm &T"f\"â GÔï BY&X"| L"ÎÏûjR"âLå. Am&T"®
NyP kÇQâ GØj® ÙÏTÏ¥Ô ¿ÔÇ `NÔï CmTz Y"R"z]"â...
……HÔ.. CmTzuÑ 'YÎ®e `L"å[X"Ñ uYâ a"]â! S"Ô CjR YZefé
`^¥Î® ùyP"é CjR ÙÏUÔ\ÎÏÔ ©âmÇmTz CjR U"QYÔ G]eh
hûRyN'Q `L"|eL &YÀ|Ñ. Jû&Y'[ S"Ô CjR YZefé &R"Öï,
GÔ U"QYÔ `^¥Î® ùyP"é Am&T"® G‹Lå CûYûehÑ C'P&V
Eå[ JmTjRmTz GÔ U"QYÔ G]eh hûRyN'Q `L"|eL &YÀ|Ñ.
BL, GmTzm T"âÎR"àÑ U"QYÔ G]e he hûRyN'Q Rj&R BL
&YÀzVY]"f\"Ô!
hRâeLm ÇÎÏeL"WâL'[ hRâeLm ÇÎÏV"éR"Ô `YéX&YÀ|Ñ.
GÔTRÖL"Lo `N"éXmT|Ñ L'R C®.
B]"é, CÏé Kâ AT"VÑ Eå[®. hRâeLm ÇÎÏ'V AzeLz
'LV"ÀP"é Jû LyPÎÏé ARÖh S"&U Az'UV"fm &T"&Y"Ñ. AR]"é
izV Y'W ®ÌP'We LÀP"é _W ùXhY&R SéX®.
=========
…… …S"yzé GjRÎ RYï SPjR"àÑ Nê.. ARÖhe L"WQÑ
GÏâe LypR"&] RùW, S"‹Lå Cé'X!ƒ GÔï ùV"efV"]Ñ &TrÑ
AWpVé LypÎR'XYâL'[ V"ûÑ UÏmTÏé'X. Jû Y'L¥é T"âÎR"é
S"Ñ A']Yû&U CjR AWpVé LypÎ R'XYâLå U"ÏêR"Ô...ƒ ƒ
N¡TÎÏé `T‹Lìêé S'P`TÖ\ Jû iyPÎÏé S"Ô CmTzm &TpVRÖhm
TXâ L|'UV"L GÏâmÇ `RêùÎR"âLå. ……G‹L'[ V"ûPÔ
&YÀ|U"]"àÑ Jmny|m &Tr‹Lå. AWpVéY"ÏL&["| Uy|Ñ
&YÀP"Ñ!ƒ ƒ GÔ\"âLå.
Nê, S"Ô V"'WuÑ V"ûPãÑ JmnPùé'X. B]"é, SÔ\"L &V"pÎ®m
T"û‹Lå... SÑñé GÎR'] &Tâ SÑ¿'PV RYïL'[m TfW‹LU"L
JmÇe`L"åf&\"Ñ?
RÔ LQYÔ AY&]"| TÂÇêuÑ Jû `TÀÊPÔ RL"R E\ë
'YÎ®e`L"ÀP® `Rêj® AØ® BâmT"yPÑ `N£R"å U']ù. ……G]ehm
nzÎR U"Ïê Ù ñz, &Ueÿ GÔï zWx `N£® `L"åYÏé'X.
AR]"éR"Ô S"Ô AYÄPÔ `R"PâÇ 'YÎ®e`L"À&PÔ. BL&Y,
CRÖ`LéX"Ñ L"WQÑ ÙR"Ô!†† GÔ\"Ô LQYÔ. C® GjR A[ëeh
kV"VÑ GÔï &V"pÎ®m T"û‹Lå!
A|ÎRYâ ¡® TÅ &T"P"Ué, SPj®ùyP RYïeh S"Ñ `T"ïmÇ
HÖïe`L"ÀP"é R"Ô, RYï HÔ S'P`TÖ\® GÔï &V"peLëÑ,
AÎR'LV RYïLå ¡À|Ñ HÖTP"Ué R|eLëÑ SÑU"é CVàÑ.
CxX"ñVÎ ®\ù ¿éX" Sxá©'] AÜV"RYâLå CûeL¿zV"®.
`YímT"â'Yeh ¿yP"åR]U"] L"êV‹L'[o `N£TYâ&T"é
CûjR"àÑ, ARÔ ¤XÑ AÖÇRU] Tzmn']L'[ U'\¿LU"L EXheho
`N"Ô] UL"Ô AYâ.
Jû ¿'\ ¿éX" RÔ äyzÔ nÔÇ\ñûjR Jû rY'W CzÎ® AjR
CzT"|L'[ äÏ¥é `L"yz]"â. LéàÑ UÀÊU"L CûjR AjRe
hùVóé Cûj® _r T\j® rÖÜ¥ûjR ä|Líé Tzj® ^]‹Lå
rY"pmTRÖ&L LÌPÎ'R HÖT|ÎÏV®.
……&N... rÖïmÇ\Î'R&V _r T|ÎÏyP"&]... C'R GmTÎR"Ô
AmÇ\mT|ÎRm&T"\"&]"..?†† GÔï AeLÑTeLÎÏé YpÎRYâLå
R‹LÄehå ¿Ê¿ÊÎ®e `L"ÀP"âLå.
A|ÎR S"å, ùzL"'X¥é GØj® SyPS| äÏ¥é Jû Tå[Ñ
&R"Àze`L"ÀzûjR"â ¿éX". ……GÔ] `N£fÉâLå ¿éX"?ƒ ƒ GÔï
UÖ\YâLå TRÖ\Î®PÔ &LyL, ……CjR Lé, UÀ GéX"Ñ E‹LÄehm `TêV
`R"é'XV"L Cûeh&U.. C'R G‹&LV"Y® `L"yP &YÀP"U"...
ARÖL"LÎR"Ô Tå[Ñ &R"Àze `L"Àzûef&\Ô!ƒ ƒ GÔ\"W"Ñ ¿éX".
Jû RYÖ'\ CÔ`]"û RYÖ\"é ¤z U'\eL ¿zV"® GÔT®R"Ô CjR
L'R¥óûj® S"Ñ TzeL &YÀzV T"PÑ. izV Y'W RYï `N£V"Ué
CûmT® EÎRUÑ. ¡Ü, SÑ'UuUÜV"Ué RYï `N£V &Sâj®ùyP"é A'R
kV"VmT|ÎR"Ué, A|ÎRYâ ¡® TÅ &T"P"Ué, S"&U
`T"ïm&TÖïe`L"åY® p\jR®.
……I'V&V"... RYï `N£®ùy&P"&U! C® A|ÎRYûehÎ `RêjR"é
AYU"]U"o&N!†† GÔï V"ûÑ TVmTPÎ &R'Y¥é'X.
RYï `N£Y® GÔT® UÁRÁÔ CVéÇ. Jò`Y"ûYûÑ R‹Lå RYïL'[
U]mçâYU"L JmÇe`L"å[ &YÀ|Ñ GÔTRÖL"LÎR"Ô fÜx®Y URÎÏé
T"YUÔÁmÇ GÔãÑ Jû NP‹'L 'YÎÏûef\"âLå.
……TÜeL"&R!ƒ ƒ GÔï C'\YÔ LyP'[¥yP'R ¡Ü UWÎÏé Cûj®
Bmn'[m TÜÎR BR"Ñ AjRm TÅ'V HY"å ¡® rUÎÏ]"Ô. HY"&["
T"ÑÇ Yzùé CûjR N"ÎR"Ô ¡® TÅ'Vm &T"yP"å. BÀPYÔ
BR"¿ehÑ HY"ÄehÑ RÀP'] `L"|ÎR® RYï `N£RRÖL"L Uy|Ñ
AéX. `N£R RYÖïeL"] TÅ'V A|ÎRYâLå ¡® &T"yPRÖL"LëÑR"Ô!
========
……rY"ñ... GÔ ULå CWÀP"Ñ YhmÇ Tzef\"å. B]"àÑ, AYå `N£f\
NÀzÎR]Î'RÎ R"‹L¿zVùé'X. GÔ &To'N&V AYå &LyTÏé'X.
…`Yí¥é ù'[V"zùy| YjR"é L"'Xe LØùe `L"À| äy|ehå
Y"ƒ , …TåíeiPÎÏé Cûj® YjR®Ñ EP&] äy|mT"PÑ `N£® ù|ƒ
GÔï S"Ô `N"éàÑ pÔ]o pÔ] AÜë'WL'[eiP AYå &LyTÏé'X.
CmT&Y AYå CmTz CûjR"é, Y[âj® `TêVY["]"é GmTz
CûmT"&[" GÔï TVU"L Cûef\®...ƒ ƒ > CmTzm ÇXÑT"R `TÖ&\"â
V"W"Y® EÀP"?
Jû hyze L'R `N"éf&\Ô.
RñüS"|, TŸN"m, L"Ì¡â BfV U"kX‹LíÔ &T"úx EVâ AÏL"êLå
Jû `TêV LmTóé NjÏÎ®e `L"ÀP"âLå. LmTé RÀÈ'We fÅÎRTz
&YLU"Lo `NÔï `L"ÀzûjR®.
&T"úx ®'\¥é EVWÏL"êLÄehe gümTzRé GÔT® Jû ¿efVU"]
ùcVÑ AéXY"? AR]"é, R‹Lå U"kX &T"úxL"WâLå GjR A[ëehe
gümTzuÑ hQÑ T'PÎRYâLå GÔT'R kánÎ®e L"y|YRÖL"L
TŸN"m'To &NâjR L"Yé®'\ AÏL"ê, RÔ&]"| YjÏûjR Jû
&T"úxL"W'W A'ZÎ® …EP&] CjRe LmTóóûj® LPóé hÏƒ GÔï
LyP'[¥yP"â. …HÔ? GRÖh?† GÔï GjRe &LåùuÑ GØmT"Ué AjR
&T"úxL"Wâ Ny`PÔï LPóé hÏÎR"â. `Tê®Ñ Ufüj® &T"] TŸN"m
AÏL"ê, TeLÎÏé CûjR UÖ\ AÏL"êL'[m T"âÎ®, ……G‹Lå
&T"úxL"WêÔ 'RêVÎ'RuÑ gümTzuÑ hQÎ'RuÑ T"âÎ©âL["?ƒ ƒ GÔï
`Tû'U `T"‹Lo `N"Ô]"â.
EP&], R]® U"kX &T"úxL"WâLíÔ gümTzRé hQ¿Ñ 'RêV¿Ñ
TŸN"m &T"úx L"Wûeho NÖïÑ h'\jRÏé'X GÔï L"y|Ñ ùRU"L
L"Ì¡â U"kXe L"Yé®'\ AÏL"ê, RÔã'PV &T"úxL"W'W A'ZÎ®,
……CjRe LmTóÔ ¿Ré R[Î®ehm &T"£, A‹fûj® LPóé hÏ!ƒ ƒ GÔï
LyP'[¥yP"â.
A|ÎR LQÑ, AjR &T"úxL"Wâ …`R"mƒ GÔï LPóé hÏehÑ NÎRÑ
&LyP®. EP&] L"Ì¡â L"Yé®'\ AÏL"ê L"X'WÎ _ef
ùy|e`L"À|, ……T"âÎ©âL["... G‹Lå S"y| &T"úxL"WêÔ 'RêVÎ'RuÑ
gümTzRé hQÎ'RuÑ!ƒ ƒ GÔï EÖN"LU"Lo `N"Ô]"â.
Cm&T"® RñZLe L"Yé®'\ AÏL"ê, ……C`RÔ] `TêV ùcVÑ... E‹Lå
&T"úxL"WâL'[ùP G‹Lå &T"úxL"WâLå 'RêVÑ ñhjRYâLå. A'R
Cm&T"&R kánef&\Ô, T"û‹Lå...ƒ ƒ GÔï R]® &T"úxL"WâLíé
JûY'W A'ZÎ®, ……LmTóÔ CWÀP"Y® U"zehm &T"£, A‹fûj®
LPóé hÏ!†ƒ GÔï LyP'[¥yP"â.
ARÖh AjR &T"úxL"Wâ, ……S"Ô GÔ] EÔ äy| &Y'XeL"WÔã
k']opV"? A`RéX"Ñ ¿zV"®, &T"!ƒ ƒ GÔï ¿'\eL... RñZLe
L"Yé®'\ AÏL"ê `N"Ô]"W"Ñ... ……T"âÎ©âL[", G‹Lå &T"úxL"WêÔ
'RêVÎ'R!ƒ ƒ
Cm&T"`RéX"Ñ SÑ S"yzé `TûÑT"&X"â AWr AÏL"êLÄe&L"
&T"úxL"WâLÄe&L", TVmT|YÏé'X. ARÖhe L"WQÑ GÔ]`YÔï
A']Yûeh&U `RêuÑ. Jû pX &Sâ'UV"] AÏL"êL'[Î RùW, UÖ\
&T"úx AÏL"êLÄÑ AWr AÏL"êLÄÑ NyP‹L'[ R‹LÄeho N"RLU"L
Y'[Î®e `L"åY'R S"&U T"âef&\"Ñ. RYï `N£uÑ JûY&W, A|ÎR
Y'WÎ …RYï `N£V"&R!ƒ GÔï `N"Ô]"é V"W"Y® L"® `L"|Î®e
&LyT"âL["? SÑ S"yzé AWr FÅVâLÄehÑ &T"úxL"WâLÄehÑ
UêV"'R CéX"Ué &T"]RÖh ¿Ré L"WQÑ C®R"Ô.
……GÔ] rY"ñ, G‹Lå hZj'R `N"é&Tor &LyLU"y&P`]Ô f\®... A'R
GmTz YÅehe `L"À|YWX"Ñ GÔï &LyL YjR"é, A'R ùy|ùy|
&T"úx, NyPÑ GÔï H&R&R" &TrfÉâL&[!ƒ ƒ GÔï Ù‹Lå &LyLei|Ñ.
gümTzRé GÔf\ hQÑ GmTz YûÑ GÔT'R ù[eLÎR"Ô CjRe
LûÎ®eL'[uÑ ER"WQ‹L'[uÑ `N"Ô&]Ô.
…L"'X¥é GØjR®Ñ Y"¥é nWÌ'c 'YÎ®e`L"À| Y"Nóé &T"£
kÖL"&R!ƒ
…N"ùe `L"Î®, qmÇ, ÇÎRLÑ GÔï G®Y"L CûjR"àÑ G|ÎR'R G|ÎR
CPÎÏé 'Y!ƒ
CmTz, GjR äyzé T"âÎR" àÑ L"'X¥é Cûj® CWë T|eLm&T"hÑ
Y'W hZj'R L'[ A'Ro `N£, C'Ro `N£V"&R GÔï ARyze
`L"À&P CûmT"âLå. hZj'RL&[" A'Re L"Ï&X&V
Y"‹fe`L"å["Ué R‹Lå &T"ef&X&V SPmT"âLå.
……Nê, nÔ&] GmTzÎR"Ô hZj'RL'[Î ÏûÎ®Y®?ƒ ƒ GÔfÉâL["?
ñLo rXTÑ. hZj'RLÄeho NêV"] ¿Ô ER"WQU"L Ù‹L&[ Y"üj®
L"y|‹Lå. &Låù &LyL"Ué hZj'RLå E‹L'[m nÔTÖïY"âLå.
C'RÎ RùW, &Yï ARyPéL&[", ÇÎÏUÏL&[" AYâLÄehÎ
&R'Y¥é'X.
===========
Btx ¿zj® ä| ÏûÑn]"Ô LQYÔ. Yj® Û'ZjR &YLÎÏé z.ù.
ê&U"y'Pe 'L¥é G|Î®e`L"À|, U']ù'Vm T"âÎ®o `N"Ô]"Ô...
……BWÑneL\®ehå&[ Jû L"n `L"&PÔ!ƒ ƒ
L"n &T"y|Î RjR"å U']ù. pÜ® &SWÎ®ehm n\h LQYÔ ¡À|Ñ
U']ù'Vm T"âÎ®e &LyP"Ô... ……BWÑneL\®ehå&[ HR"Y® 'XyP"
zTÔ G|Î®y| Y"&VÔ!ƒ ƒ
zTÔ RV"â `N£® `L"|ÎR"å. `L"ŸN &SWU"]®. LQYÔ ¡À|Ñ
U']ù¥PÑ ……BWÑneL\®e hå&[ hzeL HR"Y® Õéàã
`L"À|Y"&VÔ!ƒ ƒ GÔ\"Ô.
AòY[ëR"Ô... U']ù¥Ô `T"ï'U &T"&V &T"or!
……GÔ] k']oryzûeg‹L E‹L U]rX... S"ãÑ YjR®&Xâj®
T"âef&\Ô... BWÑneL\®ehå&[ BWÑneL\®ehå&[Ôã G'R&V"
`N"éó GÔ E¥'W Y"‹fy&P Cûeg‹L&[... AmTz GÔ] R'X &T"\
L"êVÑ BWÑneLm &T"hR"Ñ?ƒ ƒ > TPTP`YÔï `T"êj® Råí]"å.
……AmT"P"! BWÑnoN"or!ƒ ƒ GÔ\"Ô LQYÔ.
U']ù GÔ\"&X GRÖ`L|ÎR"àÑ Gêj® ùØj®`L"À&P CûmTYå,
hÖ\Ñ h'\ LÀ| nzÎ®e`L"À&P CûmTYå, AàmÇ NómÇPÔ
Y"üe'L SPÎ®TYå.. GÔT® U"ÏêV"] AnmnW"VÑR"Ô `TûÑT"X"]
LQYâLÄeh Cûef\®.
U']ùLå HÔ CmTz Gm&T"® T"âÎR"àÑ NómÇP &]&V Y"üe'L
SPÎ®f\"âLå GÔï AmTzmTyP LQYâLå V"W"Y® &V"pÎ®m T"âÎR®
EÀP"?
`TûÑT"X"] LQYâLå R‹Lå äy'P H&R" Jû KyPé A'\ U"ÏêR"Ô
k']ef\"âLå. äy'Po rÎRÑ `N£Y®, nå'[L'[m TåíehÎ RV"â
`N£® AãmÇY®, Uí'Lo N"U"Ô, L"£LÜLå Y"‹f YûY®.. GÔï
GéX"&U U']ù¥Ô &Y'XR"Ô GÔïÑ, R]ehÑ ARÖhÑ NÑTjR&U
Cé'X... Btb#ehm &T"£ YûY® Uy|ÑR"Ô RÔã'PV J&W &Y'X
GÔïÑ k']ef\"âLå. AmTzmTyP ä|Líé Ï]j&R"ïÑ
AÏL"'X¥óûj® SåíWë E\‹Lm&T"Y® Y'W &Y'X &Y'X GÔï NR"
EZÔï `L"ÀzûehÑ U']ùeh EPÑÇÑ U]rÑ &N"âY'PuÑ&T"®
AYâLå R‹Lå Aàm'TuÑ Nóm'TuÑ &L"TU"Le `L"yPÎ &R"ÔïY®
CVÖ'LR"&]!
äy'Pm TÖÜV `T"ïm&T CéX"Ué U"RÑ n\jR"é NÑT[m TQÎ'R
U']ù¥PÑ `L"|mT&R"| RÔ LP'U ¿zj® ùyP®... UÖ\Tz, äy'Po
&NâjR GéX"m `T"ïmÇLÄÑ U']ù'Vo &NâjR®R"Ô GÔï Jû LQYÔ
ÙÎR]U"L CûmT"&] V"]"é AY'] U']ù LÀzm TÏé GÔ] RYï
GÔï G]ehm ÇêVùé'X.
U']ùLå BÎÏWmT|YRÖhÑ &L"TmT|YRÖhÑ CÔ`]"û L"WQÑ..
LQYÁÔ AÔnéX"'U. AR"Y® Jû U']ù RÔ LQY'] &SpehÑ
A[ëeh U']ù'V GjRe LQYãÑ &SpmT® Cé'X GÔT&R
`T"®Y"] EÀ'U. CÏé pX ùÏùXehLÄÑ CûeLX"Ñ. B]"é,
`TûÑT"X"] BÀLÄeh CVjÏWÎR]U"L Uy|&U pjÏeL¿zuÑ.
`YíS"yzé SPjR Jû L'R C®. Jû LQYÔ CûjR"Ô. NR" NâY
L"X¿Ñ nÿ]x nÿ]x GÔï `NVéTy|e `L"ÀzûmTYÔ AYÔ.
AYãehÎ ÏûUQU"f Ij® YûP‹Lå B¥Öï. B]"é, J&W Jû
YûPÑiP AYÔ RÔ U']ù¥Ô n\jR S"'[ k']ùé 'YÎ®e
`L"À| Tê&N", Y"üÎ® Ay'P&V" iPe `L"|ÎR® Cé'X. C®
U']ùeh Jû `TûÑh'\V"L CûmT® JûS"å AYãehÎ `RêV YjR®.
CRÖh Jû ©âë L"Q ¿zë `N£R AYÔ ç‹`L"Î® ùV"T"ê'V
A'ZÎ® ……CjR" TQÑ. CÁ A|Î® YûÑ TÎ® BÀ|LÄeh GÔ
U']ù¥Ô n\jRS"å AÔï U\eL"Ué GÔ `TVâ &T"y| ç‹`L"Î®
Aãmnù|!ƒ ƒ GÔï `N"éó, U']ù¥Ô `TV'WuÑ n\jR &RÏ'VuÑ
AYÁPÑ `L"|Î® Aãmn]"Ô.
C® SPjR pX U"R‹Lå LÅÎ® U']ù¥Ô n\jRS"å YjR®. ç ‹`L"Î®
ùV"T"êuÑ Y"eh `L"|ÎR U"Ïê AZL"] &W"^" ç‹`L"Î® JÔ'\
AY]® U']ù¥PÑ `L"À| Yj® `L"|ÎR"Ô. AÏé AãmÇ]â GÔ\
CPÎÏé RÔ LQYêÔ `TVâ CûjR'Rm T"âÎ®m `Tê®Ñ UfüjR"å
U']ù. ç‹`L"Î® YjR pX UÂ &SWÑ LÅÎ®e LQYÔ äy|eh
YjR"Ô. Am&T"® RÔ B'Ne LQYÁÔ `TVâ R"‹f YjR &W"^" UXâe
`L"Î'R `SŸpé A'QÎRTz U']ù EyL"âjÏûeL, LQYÔ
&LyP"]"Ñ...
……a"£... G‹&L Y"‹f]"£ CjR &W"^" çeL'[? `W"ÑTëÑ AZL"L
Cûef\&R!ƒ ƒ
GRÖh CjR L'R'Vo `N"éX Yûf&\Ô GÔ\"é... TQÎ'Re `L"|Î&R"
AéX® CVjÏWÎR]U"] Jû HÖT"y'Po `N£&R" Jû LQYÔ RÔ
U']ùeh AÔ'Te `L"|Î®ùP ¿zV"®. T"NÑ GÔT® Eå[ÎÏé
Cûj® YW&YÀ|Ñ. C'RÎR"Ô U']ùLå GÏâT"âef\"âLå. U']ù
EPÑÇ Nê¥éX"Ué T|ÎÏûjR"é, ……GÔ] C® ù[eh 'Yef\ &SWÎÏX
T|Î®y|...ƒ ƒ GÔï Gêj® ùZ"Ué, ……GÔ]ÑU"... EPÑÇ Nê¥é'XV"?
GÔ]"or? U"ÎÏ'W Y"‹fy| YWY"? P"ePâ äy|ehm &T"LX"U"?ƒ ƒ
GÔï Jû Y"âÎ'R AÔT"Le &LÄ‹Lå &T"®Ñ... U']ù¥Ô GÏâT"âmÇ
A®R"Ô!
…SÑ EPÑn&X&V ñL ¿efVU"] EïmÇ!ƒ GÔf\ R'Xmné BpêVâ RÔ
U"QYâL'[ Jû Ly|'W GØRo `N"Ô]"â. AjR Yhmné EPé
F]¿Ö\ Jû pïñuÑ CûjR"å. Ly|'WeL"] R'Xm&T AYÄehm
nzeLùé'X. RùW, NL U"QYâLå AjRo pïñ¥Ô F]Î'Ro `N"éó
fÀPé `N£V.. AÔ'\V YhmÇ T"YÑ AYÄeh SWLU"Le LÅjR®.
AÔï U"'X ä| ÏûÑnV AjRo pïñ RÔ R"¥Ô &R"åLíé N"£j®
AØRTz&V &LyP"å... ……SÑ EPÑné ¿efVU"] EïmÇ G®ÑU"?ƒ ƒ
……EPÑn&X&V LÀR"Ô ¿efVU"] EïmÇ! HÔ GÔ\"é, LÀ
Cé'X`VÁé EXL&U CûyP"fù|&Uƒ ƒ GÔï `N"Ô]"å AÑU".
B]"é, A'Ro NêV"] TÏX"L AjRo pïñV"é HÖïe`L"å[
¿zVùé'X. ……AmTzV"]"é 'LLåR"Ô SÑ EPÑn&X&V ¿efVU"]
EïmÇ! A® Cé'X`VÔ\"é SÑU"é GØR&Y", &Yï GjR &Y'XuÑ
`N£V&Y" ¿zV"® Cé'XV"?ƒ ƒ
AÑU"ùÔ CjRm TÏ'XuÑ NêV"] TÏX"L pïñV"é HÖïe`L"å[¿zV
ùé'X.
L'Pp¥é AjRo pïñ&V Jû TÏ'Xo `N"Ô]"å... ……SÑ EPÑné
&R"åLå R"ÑU" ñL ¿efVU"] EïmÇ. UÖ\ EïmÇLå GéX"Ñ SUeh
ERùV"L CûehÑ. B]"é &R"åLåR"Ô BïRé &R|Ñ AÔÇ ¿L‹Lå
Ç'RÎ® `L"å[ CPÑ `L"|e hÑ. C&R", S"ÔiP Cm&T"® EÔ &R"å
LíéR"&] ¿LÑ Ç'RÎ® AØf&\Ô. GÔ']m `T"ïÎRY'W A|ÎRYâ
AØYRÖh CPÑ `L"|ehÑ &R"å LåR"Ô EPÑn&X&V ¿efVU"]
EïmÇ!
======
…CjRm T"Z"£m&T"] `R£YÑ CmTz `NŸr|o&N...† GÔï H&RãÑ Jû
NjRâmTÎÏé LPë'[ `S"j® `L"å["RYâL&[ Cé'X. UÁRÔ, R"Ô
`N£uÑ RYïLÄe`LéX"Ñ LPëå ¡®R"Ô TÅ&T"|f\"Ô. LPëå GÔ]
CWeLÑ CéX"RYW"..? LéU]Ñ T'PÎRYW"? UÁR'] CÑ'N `N£®
T"âeL&YÀ|Ñ GÔf\ `L"}W U]Ñ T'PÎRYW"?
Cé'X! LPëå AÔÇUVU"]Yâ. Lû'Q Eå[Ñ `L"ÀPYâ. T"NÑ ñhjR
R"'Vm &T"X AYâ RU® hZj'RL["] SUeh HW"[U"] TêrL'[ Y"ê
Y"ê YZ‹f Yûf\"â.
Jò`Y"û YNjR L"X¿Ñ B¥WU"¥WÑ ç‹`L"Î®L'[ SUeh Aãmn
'YmTYâ LPëå. S"Ñ Gm&T"® AYûPÔ &TN k']ÎR"àÑ K&P"z
YûTYâ AYâ. CjRm nWTŸNÎÏé GÎR']&V" CP‹Lå CûjR"àÑ, R"Ô
YpmTRÖh AYâ &Râj`R|Î®å[ CPÑ, SÑ Eå[ÑR"&]!
LPëå SUeh GÔ]`YéX"Ñ `L"|ÎÏûef\"â GÔï Ù‹Lå Gm&T"R"Y®
&V"pÎ®m T"âÎR®ÀP"?
C&R", CjRe L'R'Ve &LÄ‹Lå...
A® Jû YhmT'\. Jû pïñ'Vm T"âÎ® BpêVâ &LyP"â... ……EXLÎÏÔ
HØ AÏNV‹Lå GÔ`]Ô]?††
BpêVêÔ &Låùehm TÏé `RêV"Ué ùÅÎR"å AjRo pïñ.
……Y"'VÎ Ï\eL"Ué CmTzo p'X U"Ïê kÔï`L"À&P CûjR"é
GmTz..? &V"pÎ®m TÏé `N"é†† GÔ\"â BpêVâ.
RVeLÎ'R ¤y'P Lyz 'YÎ®ùy| AjRo pïñ &TNÎ `R"P‹f]"å...
……EXLÎÏÔ ñLo p\jR HØ AÏNV‹Lå GÔ]`YÔ\"é... T"âehÑ NeÏ
`L"ÀP SU® LÀLå, &LyhÑ NeÏ T'PÎR SU® L"®Lå, ÛLûÑ NeÏ
`L"ÀP SU® ¤eh, r'YehÑ NeÏ `L"ÀP SU® S"eh, E'ZehÑ Ï\Ô
`L"ÀP SU® 'LLå, K|Ñ NeÏ `L"ÀP L"éLå, GéX"YÖ'\uÑ
AãTùÎ® WpehÑ NeÏ T'PÎR SU® U]r... CjR HØÑR"Ô
AÏNVU"]'Y!††
…NêV"] ù'P C®YéX† GÔï `N"éX AjR BpêVW"é ¿zVùé'X.
pïñ `N"Ô] CjR ùcV‹L'[ùP, GfmÏV nWñ|L&[" AéX® q]m
`TûŸrY&W" ñLm`TêV AÏNVÑ f'PV"® GÔT'R &V"pÎ®m
T"âe'L¥é BpêVûehm ÇêjR®.
B]"é, CjR EÀ'U SUeh Gm&T"® E'\ehÑ GÔT®R"Ô
`RêVùé'X.
GÔÁPÎÏé ÏV"]Ñ LÖïe `L"åÄÑ GÔ U"Qù JûYêÔ äy|eho
`NÔÜûj&RÔ. AYûehe hZj'RLå f'PV"®. r|fÔ\ RÁ'U¥éR"Ô
LQYÔ>U']ù CûYûÑ Y"üe'L'V SLâÎÏ Yûf\"âLå. GÔ\"àÑ
AYâLå äyzÔ AXU"ê ¿Ø®Ñ YÅV YÅV Têrm `T"ûyLå. …C®
S"Ô Tåíe iPÎÏé TzehÑ&T"® KyPmTjRVÎÏé ¿RX"YR"L
YjR&T"® `^¥ÎR Têre &L"m'T. C® Léèêm &Torm &T"yz¥Ô&T"®
`^¥ÎR Têr. C`RéX"Ñ S"‹Lå L"RóÎR&T"® JûYûeh JûYâ
Aãmne `L"ÀP Y"üÎ® Ay'PLå..† CmTz AYâLå CûYûÑ
AYÖ'\m TÖÜ ùYêÎ®e`L"À&P &T"]"âLå.
CjRo NÑTYÎ'R C‹&L `N"Ô]RÖhe L"WQñéX"Ué Cé'X.
N"R"WQU"] UÁRâLå JûYûeh JûYâ `L"|ehÑ Têrm
`T"ûyL'[&V ñLm `TêV O"TLo pÔ]‹L["L &T"ÖÜm T"®L"ehÑ
TZeLÑ Eå[ S"Ñ, BÀPYÔ SUeh AíÎÏûehÑ TêrL'[ C&R &T"X
T"®L"ef&\"U" GÔï GÀÂm T"âeL&YÀ|Ñ.
LPëå SUeh `L"|ÎR SÏL'[ GéX"Ñ N"eL'PL["ef ùy&P"Ñ. L"Ö'\
U"rT|ÎÏùy&P"Ñ. UW‹L'[ GéX"Ñ `YyzÎ Råíe `L"Àzûef&\"Ñ.
Nê. SUe&L SUeh GÔï AYÔ `L"|ÎÏûehÑ EPé EïmÇL'[V"Y®
NêV"Lm TW"UêÎ® 'YÎÏûef&\"U"? SÑñé GÎR'] &Tâ U®, &T"'Rm
T"eh, `TûÑ©Á... GÔï Y¥Ö'\e `L|Î® `L"åf&\"Ñ. SÑñé GÎR']
&Tâ pL`Wy nzÎ® Û'W§W'Xm ÇÀQ"efe `L"åf&\"Ñ. SÑñé
GÎR'] &Tâ BÀPYÔ `L"|ÎR `T"Ô]"] &SWÎ'R AØ®YzuÑ z.ù.
¿Ô EyL"âj® `YyzV"Le LÅef&\"Ñ!
S"Ñ `L"|ehÑ Têrm `T"û'[m `TÖ\Yâ ARÖh UÏmTíÎ® &TÂm
T"®L"ÎR"é R"Ô AYûeh S"Ñ &UàÑ &UàÑ TêrL'[e `L"|m&T"Ñ
Cé'XV"? LPëÄehÑ C&R kV"VÑ `T"ûj®ÑR"&]?
=====
……J&W &SWÎÏé CÎR'] &N"R']Lå YjR"é S"Ô GÔ] `N£&YÔ?†† >
GÔï fyPÎRyP AØR"â AjRm `TêVYâ.
……hûù U"Ïê pïLo pïL &NñÎ® 'YÎR TQÎ'RuÑ Y‹f¥é &X"Ô
&T"y| YjR TQÎ'RuÑ 'YÎ®o `N"jRU"L Jû @m["y Y"‹f&]Ô.
AÏé Cm&T"® B¥WÎ`Ry| nWo']Lå! p.GÑ.z.H. AmáYé
Y"‹Lùé'X GÔï H&R&R" `N"éó Jû XyN áT"£ Y'W ATW"RÑ
Ly|ÑTz R"eg® YjÏûef\®. CÔ`]"û TeLÑ, Y‹f¥é Y"‹fV
LPãeh U"R RY'Q LyP&Y NÑT[m TQÑ NêV"Lm &T"£ù|f\®.
äy|o `NXëLÄe&L ÏÀP"|f\ k'X'U. CjR &SWÑ T"âÎ®
AàYXLÎÏàÑ &N"R']. Jû pÔ] nWo']'Ve L"WQU"L 'YÎ®
¿efVÎ®YÑ CéX"R Jû zT"âyÙÀ|eh GÔ'] zW"Ôx@Tâ
`N£®ùyP"âLå. V"&W" Jû 'TV']e L"óef&\Ô GÔï GÔ ULå Jû
TeLÑ hÀ'PÎ _efm &T"|f\"å. HÔ rY"ñ... G]eh Uy|Ñ CmTz
GéX"Î Ï'NLíé Cûj®Ñ &N"R']Lå YûfÔ\]? LPëÄeh GÔ ¡®
`L"ŸNÑiPe Lû'Q&V Cé'XV"?†† > TêR"TU"Le &LyP"â AYâ.
G]eh Jû ¿ÏVYêÔ L'R k']ëeh YjR®.
Y&V"ÏL TûYÎ'R A'Pj®ùyP AjR ¿ÏVYâ YZeLÑ&T"X Jû S"å
L"y|eho `NÔï råíe hopL'[o &NLêÎ®, Jû `TêV r'UV"Le LyzÎ
R'X¥é _ef 'YÎ®e`L"À| Rå["zVTz ä| &S"ef
Yj®`L"ÀzûjR"â. Am&T"® AjR YÅV"L YjR AjS"y| UÔ]ãeh
CjR ¿ÏVY'Wm T"âÎR®Ñ CWeLÑ `Tûe`L|ÎR®. AYÔ RÔ &R'W
kïÎR EÎRWùyP"Ô, …Y"û‹Lå `TêVY&W... Yj® GÔ &Rêé
HÜe`L"åÄ‹Lå† GÔï ¿ÏVYêPÑ iÜ]"Ô. ¿ÏVYûÑ RVeLÎ&R"|
&Rêé HÜe`L"À P"â. B]"é, R'X¥óûjR råío r'U'V C\ef
'YeL"Ué rUjRTz&V YjR"â. ……HÔ CmTz?†† GÔï UÔ]Ô &LyPRÖh,
……UÔ]", Ù‹Lå `TûjRÔ'UV"L G]eh E‹Lå &Rêé CPÑ `L"|Î©âLå.
B]"é ARÖL"L, GÔ r'U'VuÑ E‹Lå &Rêé C\ef 'YmT®
kV"Vñé'X&V?†† GÔ\"W"Ñ AjR ¿ÏVYâ.
Jû Y'L¥é T"âÎR"é S"¿Ñ AjR ¿ÏVY'Wm &T"XÎR"Ô! ¿ÏVYûeh
UÔ]Ô ó@my `L"|ÎR'Rm &T"X BÀPYãÑ SÑ'U AYêÔ &Rêé
HÖÜe `L"À|R"Ô `Néf\"â. B]"é, S"ÑR"Ô SU® r'ULå G'RuÑ
AYW® &Rêé C\ef'YeL"Ué S"&U rUj®`L"À| AéXéT|f&\"Ñ.
¿éX" Sxû©']m TÖÜ S"Ô k'\Vo `N"éó¥ûef&\Ô. Jû S"å CWë
AYâ SÔ\"L AVâj® E\‹fe`L"ÀzûjR NUVÑ, AYâ äy|eh ÏûPÔ
YjR"Ô. NÎRÑ &Ly| äyzé CûjR YâLå ùÅÎ®ùyP]â. 'L¥é
f'PÎR Eûy|e Ly'PL'[ G|Î®e `L"À| ÏûP']Î ®WÎR
BWÑnÎR]â. ¿éX"ëÑ ÏûP']Î ®WÎÏe `L"À| Kz]"â. Jû LyPÎÏé
Ï{`WÔï AjRÎ ÏûPÔ LÎÏ'V G|Î®L"yP... iyPÑ Ï'LÎ® kÔ\®.
¿éX" NU"íÎ®e`L"À| RÔ 'L¥é CûjR Jû pÔ] hop'Ve L"yzÎ
ÏûP'] ñWyP, ÏûPÔ &L"TÎ&R"| ¿éX" ¡® T"£jR"Ô. B]"é,
FW"â JÔï &Nâj® ÏûP'] Y'[Î®m nzeL ¿ÖTP, AYÔ RmnÎ&R"Ñ,
n'ZÎ&R"Ñ GÔï R'X`RÜeL Kz U'\jR"Ô.
ARÔnÔ ¿éX" RÔ C|mné `Nûf 'YÎÏûjR ®mT"ef'V G|Î®
N"YL"NU"L RÔ Ny'P T"e`Ly|ehå 'YmT'Re LYÁÎR FW"â,
…E‹LíPÑ R"Ô 'LÎ®mT"ef CûjR&R... n\h HÔ ÏûPÔ E‹L'[e
LÎÏV"é hÎR YjR&T"® Ù‹Lå ®mT"ef'Vm TVÔT|ÎR ùé'X?† GÔï
&LyP]â. ARÖh ¿éX", …APm &T"‹L... S"Ô JûÎRÔR"Ô GÔÁPÑ
CûehÑ BuRÎ'RÎ &R'YV"] &SWÎÏé TVÔT|ÎR"Ué
Cûef&\]"ehÑ?† GÔ\"W"Ñ.
¿éX"ùÔ CjR Y"âÎ'RLå AâÎRÑ `T"ÏjR'Y. S"¿ÑiP TX NUVÑ
¿éX"'Y &T"XÎR"Ô SPj® `L"åf&\"Ñ. BÀPYÔ SUeh kR"]Ñ,
`T"ï'U, Lû'Q, pjÏehÑ Ï\Ô GÔï HW"[U"] BeLmçâYU"]
BuR‹L'[e `L"|ÎÏûef\"Ô. B]"é S"&U" TX NUVÑ CYÖ'\m
TVÔT|Î®Y&R Cé'X. ARÖhm TÏX"L D&L", rVSXÑ, &TW"'N &T"Ô\
AÅë RûÑ BuR‹L'[ÎR"Ô TVÔT|Î®f&\"Ñ.
======
`T"ÔÁÔ RWÎ'R &YÀ|U"]"é E'WLéóé &R£Î®m T"âeLX"Ñ. çùÔ
RWÎ'R AÏé EWpm T"âeL ¿zV"®. ÙÔ'UV"LÎ `R"y| WpeLëÑ
híâjR Eå[Î&R"| ARÔ UQÎ'R ÛLWëÑ `RêjRYâLÄehÎ R"Ô
çùÔ Aû'U ÇêuÑ.
C'R Ù‹Lå JmÇe`L"åfÉâL["?! AòY[ëR"Ô ùcVÑ. C'R CÔãÑ
ù[eLU"Lm &TNX"Ñ!
AYÔ &L"TeL"WÔ. CûTÎ®S"à UÂ &SW¿Ñ &L"TU"L&Y CûmT"Ô.
V"'Wm T"âÎR"àÑ &L"TÑ YûÑ. GRÖ`L|ÎR"àÑ &L"TÑ YûÑ. Jû S"å
AY']m T"âeL O"Á JûYâ YjR"â. &V"L", ¤orm T¥Öp GÔï `N£®
EPÑ'T YÒÕWÑ &T"X ÏPL"ÎÏWU"L 'YÎÏûehÑ O"Á AYâ.
AY'Wm T"âÎR®Ñ AYÔ YZeLÑ&T"X Eâ`WÔï B]"Ô. AY'W H\
C\‹L Jû ¿'\ T"âÎ®ùy|, ……E]e`LÔ] `TêV nxR"ã k']mT"?
CmT G]eh Ay'Yx TÀQ YjÏûefV"? GmTëÑ ¿LÎ®X AmTz
GÔ] Jû pêmÇ! GÔ']m TÎÏ U]rehå[ H&R" SeLX"
&V"porefyzûefV"?†† GÔï LÎR BWÑnÎR"Ô. …CjR Bå NêV"] s|
T"âyz!† GÔï O"Áehm Çêj®&T"]®. ¿LÎÏÔ pêm'T
ùXefe`L"ÀP"â. Tío`NÔï RÔ ¿Ìz'V ¿ïefe L"yz]"â.
O"Á RÔ'] AzÎ®ù|Y"&W" GÔ\ TVÎÏé AYÔ NÖ&\ nÔ
Y"‹f]"Ô. Am&T"® ¿ïefV ¿Ìz'Ve L"yz AjR O"Á &LyP"â >
……S"Ô Gm&T"®Ñ C&R U"Ïê ¿Ìz'V ¿ïef 'YÎ®e`L"À&P CûjR"é
GÔ] AâÎRÑ?††
AjRe &L"TeL"WÔ ¿Ré¿'\V"L `L"ŸNÑ pjÏÎ® TÏé `N"Ô ]"Ô.
……E‹Lå 'L F]U"¥ûef\® GÔï AâÎRÑ.†† Cm&T"® AjR O"Á
¿ïef¥ûjR RÔ ¿Ìz'V R[âÎÏ ùWéL'[ ùêÎ® ……GÔ]"é GÔ
'L'V C&R U"Ïê ùêÎRTzR"Ô 'YÎ®e`L"å[ ¿zuÑ. C'R UPeL&Y
¿zV"® GÔ\"é ARÖh GÔ] AâÎRÑ?†ƒ GÔï &LyP"â. ARÖh
&L"TeL"WÔ `N"Ô]"Ô. ……AmTëÑ E‹Lå 'L F]mTyzûef\®
GÔïR"Ô AâÎRÑ!††
O"Á UïTz `T"®Y"]`R"û ÇÔ]'L'Vo pjÏ]"â. ……CjR A[ ëeh Ù
pjÏÎR"é &T"®Ñ. NR"NâY &SW¿Ñ &L"TmTy|e`L"À&P Cûef\"&V...
ARÖh GÔ] AâÎRÑ?†† GÔï &LyP"â.
……&L"T¿Ñ Jû F]ÑR"Ô..†† GÔï AY]® Y"£ ¿ÊÊÎR®.
CjRe L'R'V C‹h `N"Ô]RÖhe L"WQñéX"Ué Cé'X.
……T"ù... GÔ AmTÔR"Ô GÔ Y"üe'L'Ve `L|ÎR"Ô†ƒ , ……NÀP"í... CY
`N"éTz &Ly| SPjR"é GÔ Y"üe'L&V S"NU" &T"or†ƒ , ……LÌPmTy|
&NâÎ® `YopûehÑ `N"Î'R GéX"Ñ AÅeLÎ R"Ô CjR RïR'X G]ehm
Çå'[V" Yj® `T"\jÏûeh.††
> CmTz AmT", AÑU", U']ù, nå'[Lå GÔï JûYâ ùP"Ué äyzé
CûehÑ AÎR'] &T'W uÑ ÏyzÎ ©âehÑ L"`WePâLå k'\V&Y EÀ|.
G]ehÎ `RêjR `T‹Lìâ TÎÏê'LV"[â JûYâ iP CmTzÎR"Ô. AYâ
äy|ehå Û'ZjR"&X &T"®Ñ... A®Y'W fíeiyPÑ U"Ïê Nj&R"cU"L
CûmTYâLå Lmpm GÔï AP‹f ù|Y"âLå. B]"é, UÁR&W" rÑU"
CûeL U"yP"â. ……HÔ CZë ä| U"Ïê CmTz B["Äeh
EyL"âjÏûeg‹L?ƒ † GÔï YjR®Ñ YW"®U"L NÎRÑ &T"P BWÑnmT"â.
AY'Wm TÖÜ AYW® äyP"â YûÎRÎ&R"| GÔÁPÑ ¿'\¥|Y"âLå.
C‹&L Jû ¿éX" L'R'V `N"éXX"Ñ. Jû S"å ¿éX" RÔ äyzé
SÀTâL&["| EyL"âj® `T"û["R"WÑ, N¤LùVé GÔï peLX"]
RÎ®Y‹L'[uÑ pÎR"j R‹L'[uÑ TÖÜm &Tpe `L"ÀzûjR"â. Am&T"®
Ï{`W] L`WÀy Ly! ù[ehLå A']Î ®Ñ A'Qj® ä&P Cûíé
¤üfV®.
¿éX" UÀ`QÀ`Q£ ù[e'L HÖïY"â GÔï SÀTâLå `T"ï'UV"L
Cûj® T"âÎR"âLå. B]"é, ¿éX" ù[e'L HÖïYRÖh GjRùR
¿VÖpuÑ `N£V ùé'X. A®Y'W RÎ®Y AÜ'Ye `L"yze
`L"ÀzûjRYâ, Cm&T"® äy'Po süjR Cûy'PuÑ ñÔ`Yy|eh
L"WQU"] AWN"‹LÎ'RuÑ L|'UV"L ùUêN]Ñ `N£V BWÑnÎR"â.
`T"ï'U CZjR SÀTâLíé JûYâ ……¿éX"... E‹L 'Lehm TeLÎÏ&X&V
Jû X"jRâ ù[ehÑ ©m`TyzuÑ CûmT'R S"Ô `YíoNÑ CûehÑ
&T"&R T"âÎ&RÔ. Ù HÔ A'R HÖ\e iP"®?†† GÔï `N"éX... ¿éX"
iÜ]"â.
……ù[eh G‹fûeh GÔT® G]ehe iPÎR"Ô `RêuÑ. B]"é, CjR
Cûyzé GÔ 'LLå G‹&L Cûeh GÔï `RêVó&V...††
HÖ`L]&Y TX ¿'\ S"Ô `N"Ô]®&T"X ¿éX" ¿yP"å Cé'X. AYâ
Jû O"Á. L"XÎ'Re LPjR T"ÎÏWÑ C®. RÔ'] ¿yP"["efe `L"À|
ARÔ ¤XÑ TX ùcV‹L'[ EXhehm ÇêV'YehÑ UL"Ô.
SÔ\"L &V"pÎ®m T"û‹Lå. X"ê xz'We'L UÎÏV > U"kX AWrLå
GmTze 'LV"ÀzûeL &YÀ|Ñ GÔTÏé BWÑnÎ® N"âx &S"£eh GÔ]
©âë GÔT®Y'W {eL'P¥àÑ Btx L"Ô{ÁàÑ EyL"âj® &TrÑ SUeh
SÑ¿'PV nWo']L'[ GmTze 'LV"ÄY® GÔï `RêYÏé'X.
AmT", AÑU", U']ù, nå'[ Lå GÔï AÎR'] &T'WuÑ Y"âÎ'Ro
NÑUyzV"é AzÎ®e `L"À&P¥ûehÑ STâLå, SÑñ'P&V k'\Vm &Tâ
Cûef\"âLå. …S"ÔR"Ô ÇÎÏN"ó. S"Ô `N"éY'Re &Ly|ÎR"Ô äyzé
CûmTYâLå AÎR'] &TûÑ SPeL &YÀ|Ñ. V"ûÑ `N"jRU"Lo
pjÏeL&Y" `NVéTP&Y" iP"®ƒ GÔ\ ALÑT"YÎ&R"|Ñ NR" GêoNé
U&]"T"YÎ&R"|Ñ TXâ SPmT'Rm T"âef&\"Ñ.
CmTzmTyPYâLå ……GÔ äy|X `L"ŸN‹iP kÑUÏ&V Cé'X. A'R
GmTzo NêTÀ\®ÔãÑ ÇêV'X†† GÔï ÇXÑÇY'RuÑ &LyL ¿zuÑ.
©âë R‹LíPÑR"Ô Cûef\® GÔï EQW"Ué RÔ 'LLå CûehñP&U
ÇêV"Ué h|ÑTÎ'Ro NR" &SW¿Ñ Cûyzé 'YÎÏûef\"âLå.
CmTzmTyP UÁRâLÄeh S"Ô `N"éX ùûÑÇY® C®R"Ô: SUeh
CûehÑ ñLo pÔ] AÜ'Y 'YÎ®e`L"À| GjR &SW¿Ñ &U"Ré
&T"e'Le L'PmnzÎR"é SÑ'U rÖÜ¥ûehÑ `N"jR‹Lå UÖïÑ
SÀTâLíÔ CRVÎ'Rm Çêj®`L"å[ ¿zV"®. AÔ'Tm Çêj®`L"å[
AÔn]"é Uy|&U ¿zuÑ.
======
EXLÎÏé ñLm TêR"TU"] UÁRâLå V"â `RêuU"? R"‹Lå `N£f\ RYïL'[
kV"VmT|ÎÏ, V"R"âÎRÎ'Rm Çêj®`L"å["Ué R‹L'[Î R"‹L&[ HU"ÖÜe
`L"åTYâLåR"Ô.
RY\"] T"'R¥é &T"f&\"Ñ GÔï `RêjR"àÑ, A'RÎ R‹Lå U]R[ùéiP
HÖL UïmT"âLå. CYâL'[ V"W"Y® ÏûÎÏo NêV"] T"'Rehe `L"À| `NéX
k']ÎR"àÑ, ARÖh JÎ®'ZeL U"yP"âLå. RÀÈêé ùØj® RÎRímTYÔ,
RÔ']e 'L`L"|Î®e L"mT"Ö\ ¿']TY'W&V RÀÈûehå CØef\ U"Ïê,
ÏûÎR YûTY'W&V T|hÅehå CØeLm T"âef\ WLÑ CYâLå. S"["YyPÎÏé
BTÎ®eh ERYeiP SÀTâLå CéX"Ué T|&N"LU"L CYâL[® L'R ¿zuÑ.
S"Ô NjÏÎR Jû ST'W&V CRÖh ER"WQU"Lo `N"éXX"Ñ.
A'WUÂ&SWÑiP AYW"é pL`Wy nzeL"Ué CûeL ¿zV"®. CRV&S"£ Y'W
CjRm TZeLÑ `L"À|&T"£ ùyP n\hÑ, AYâ RÔ']Î
ÏûÎÏe`L"å[ùé'X. U']ù, hZj'RLíÔ AÜë'WuÑ `LŸNàÑ AYêPÑ
G|TPùé'X. Gm&T"®Ñ Ç'L¤yPÎ®eh S|ù&X&V CûmT"â.
pL`Wy TZeLÎÏóûj® AY'W ù|ùeL GéX" YÅL'[uÑ 'LV"À|
T"âÎ®ùyP AYêÔ U']ù, L'Pp ET"VÎ®eh YjR"â. äyzé UÂeLQefé
ç'^Lå `N£V BWÑnÎR"â. LQY'W Ç'Lm TZeLÎÏóûj® ¡y|Î RûÑTz
C'\YÁPÑ &YÀzV&R"|, ……ç'^ SPef\ &Y'[¥X"Y® Ç'L ùP"Ué
Cû‹L&[Ô...†ƒ GÔï LQYûeh &YÀ|&L"ÄÑ 'YÎR"â.
¿Róé JûpX S"yLå U']ùehe Ly|mTyP AjR BN"ñ, ……EÔ ç'êhÑ
GÔ pL`Wy|ehÑ GÔ] NÑTjRÑ? EÔ T"y|eh Ù... GÔT"y|eh S"Ô!†ƒ GÔï
UïTz `L"ÄÎR BWÑnÎR"â.
……C® N"ñe hÖ\Ñ B¥|Ñ. h|ÑTÎ'Rm T"ÏehÑ. S"Ô `N"é\'R SÑT&XÔ]",
Jû UL"Ô `N"é\'RV"Y® SÑÇ‹L...ƒ † GÔï RÔ LQY'W Jû ®\ù¥PÑ
A'ZÎ®m&T"]"â U']ù.
…BU"Ñ... ç'^ &SWÎÏé pL`Wy nzmT® `R£Ye hÖ\ÑR"Ôƒ GÔï ®\ù
`N"éóùyP"é, AmÇ\Ñ AYâ &To'NÎ RyP¿zV"Ué &T"£ù|&U" GÔï
&V"pÎR LQYâ, RÔ U']ù'V ¿jÏe `L"À| ®\ù¥PÑ &Tore `L"|ÎR"â.
……rY"ñ, LPë'[ Gm&T"`RéX"Ñ k']Î®e`L"å[X"Ñ?ƒ ƒ
……LPëå NâYùV"n... AYãehe L"XÑ, &SWÑ G®ëÑ f'PV"®. AY'] GjR
&SW¿Ñ k']eLX"Ñ. k']eL k']eLm ÇÀÂVÑ R"Ô!ƒ ƒ GÔ\"â ®\ù.
……ç'^ &SWÑ RùW híehÑ &SWÑ, N"mn|Ñ &SWÑ &T"Ô\ UÖ\ &SW‹LíàÑ
rY"ñ'V U]rehå k']Î®e`L"å[X"U" rY"ñ?††
……R"W"[U"L... A® ñLñLm ÇÀÂVU"¥Ö&\!†† GÔ\"â ®\ù. EP&] U']ù
TeLÑ ÏûÑn]"â LQYâ.
……&LyP"V"? LPë'[ Gm&T"® &YÀ|U"]"àÑ k']Î®e `L"å[X"U"Ñ!
…Ç'LehÑ&T"® iP k']eLX"Ñ† GÔï rY"ñ&V `N"éóùyP"â!ƒ ƒ GÔ\Tz
R]® …AeÁ &a"Uƒ Î'R BWÑnÎ® ùyP"â.
…rVÇÎÏ CéX"ùyP"àÑ `N"éÇÎÏV"Y® &YÀ|Ñ† GÔT"âLå. AjRo
`N"éÇÎÏ'V&V RÔ hRâeL Y"RÎR"é CÌPÎ®eh Y'[Î® ¿ïef
A]âÎRU"ef, RÔ ùûmTÑ &T"é k']mTYâLå CYâ &T"X k'\V &Tâ
Cûef\"â Lå.
……tâ hzoN" EPÑÇehe híâop, `RêuU"?ƒ ƒ GÔT"âLå. ……Ï]Ñ Jû `Te
nW"jÏ hzoN", a"ây AyP"e&L YW"R"Ñ!ƒ ƒ GÔT"âLå. CYâLíé A&SLÑ &Tâ
AzTyP n\&L Ïûj®f\ &Lx.
CÔ`]"û TWYX"] ER"WQÎ 'RuÑ `N"éX"Ñ.
…GéX"ûÑ `Né&T"Ô 'YÎÏûe f\"âL&[... SÑñPÑ CéX"ùyP"é &LYXU"L
k']mT"âL&["?ƒ GÔï Cm&T"`RéX"Ñ &R'Y Cûef\&R", Cé'X&V"...
`Yyzm TjR"ëeL"L `Né&T"Ô Y"‹f 'YÎ®e`L"åf\"âLå TXâ.
L'Pp¥é né YjR®Ñ ù[e`LÀ`Q£ hzÎR U"Ïê Bf... ¤Ôï, S"à
néLÄeh&Ué R"ehmnzeL ¿zV"Ué `Né L`]ec']&V ®ÀzÎ®
ù|Y"âLå!
L"'X¥é GØjR®Ñ ¿Ré &Y'XV"LÎ RÔ äy| T"éLÁ¥é Eå[
çŸ`NzLÄehÎ RÀÈâ FÖïY® &TW"pêVâ JûYW® YZeLÑ. &W"yzé
`NéTYâLå AÀQ"j® T"âÎ®, CYâ RÀÈâ FÖïY'Re LYÁÎ®ùyP"é
&T"®Ñ... &TW"pêVûehm `Tû'U R"["®. iP&Y, …AP, LXâ LXW" k'\V ç
çÎÏûe&L!ƒ GÔï V"W"Y® `N"éóùyP"é &T"®Ñ... R'X, L"é ÇêV"®. AÔï
A'WUÂ &SWÑ AÏLU"L&Y RÀÈâ FÖïY"â.
&TW"pêVêÔ GÏâäy| BN"ñeh Jû Nj&RLÑ. &TW"pêVâ TX U"R‹L["LÎ
RÀÈâ FÖÜuÑ T"éLÁ `NzLíé L"QmTyP çeLíÔ GÀÂe'L¥é JÔï
iPe iPùé'X... h'\Vùé'X! GÔ] UâUÑ C®? &TW"pêVâ CéX"R NUVÑ,
CYâ AYâ äy| T"éLÁehm &T"£, çeL'[Î `R"y|m T"âÎR"â.
A'Y`VéX"&U n["xze çeLå!
R"‹L¿zV"Ué CjR BN"ñ &TW"pêVêP&U &Ly|ùyP"â > ……Ù‹Lå RÀÈâ
FÖÜ]"àÑ FÖ\"ùyP"àÑ CjRm çeLå Y"Pm&T"YÏé'X. GRÖL"Lm
`T"Ô]"] L"'X &SWÎ'RuÑ RÀÈ'WuÑ CmTz äQzefÉâLå?ƒ ƒ
&TW"pêVûehe &L"TÑ `T"Î®e`L"ÀP®. ……A® G]ehÎ `RêV"R"?
G]eL"LY" C'R`VéX"Ñ `N£f&\Ô? &W"yzé &T"f\YâLå, GÔ']m T"âÎ®
S"à Y"âÎ'R T"W"yzm &TN&YÀP"U"? ARÖhÎR"Ô `N£f&\Ô. Ù‹Lå E‹Lå
&Y'X'Vm T"âÎ®e`L"À| &T"‹Lå!ƒ ƒ
CmTz R‹L'[Î R"‹L&[ &L"U"í Befe`L"åÄÑ NjRâmT‹Lå A']YW®
Y"üe'L¥àÑ EÀ|. &V"pÎ®m T"âm&T"Ñ... `YyLmTP"Ué ÏûÎÏe
`L"å&Y"Ñ.
========
…S"Ô, GÔ U']ù¥PÑ ¿LÑ `L"|Î®m &Tp&V CWÀ| YûPU"f\®!†
> pX LQYÔU"âLå C'R Jû …`Tû'U†V"L&Y `N"éóe`L"åY'Re
&Lyzûef&\Ô.
U']ùU"âLÄÑ N'[ÎRYâLíé'X. …AYûeh Uy|ÑR"Ô AòY[ë AØÎRU"?
G]eh CûeL"R"!† GÔï Uéàeh kÖTYâLå TXâ.
CmTz LQYÔ > U']ù CWÀ| &Tû&U D&L" L"WQU"L JûYûeh JûYâ
GóuÑ ç']uU"L CûjR"é... h|ÑTÑ qâh'Xu&U, hZj'RLíÔ U]r
T"ÏeLmT|&U GÔ`\éX"Ñ &V"pmT® Cé'X.
rU"â CûTÎ'Rj® BÀ|L["L TX RÑTÏLÄeh LëÔpó‹ `L"|ÎR
AãTYÎÏé `N"éf&\Ô...
ÇûcÔ > `T"ÀP"yzeh C'P&V nWo']Lå ¿'[mTRÖh ¤Ô&\ ¤Ôï
L"WQ‹Lå R"Ô CûefÔ\].
JÔï... LQYÔ `N"éàÑ L"WQÑ. CWÀ|... U']ù `N"éàÑ L"WQÑ.
¤Ô\"Y® EÀ'UV"] L"WQÑ!
CjR EÀ'UV"] L"WQÑ GÔ] GÔT'R LQYãÑ U']ùuÑ JÔ\"L
EyL"âj® U]Ñùy|m &Tp]"éR"Ô LÀ|nzeL ¿zuÑ. R‹LÄehå NÀ'PuÑ
NoNWëÑ GZ GÔ] L"WQÑ GÔï AYâLå `Rêj® `L"ÀP"éR"Ô ARÖh GÔ]
©âë GÔT'R AYâL["é LÀ|nzeL ¿zuÑ.
B]"é, LQYÔ > U']ù CûYû&U Cm&T"® AÏLÑ TzÎRYâL["LëÑ
…ÇÎÏN"óƒ L["LëÑ CûmTR"é SÔ\"L EyL"âj® U]Ñ ùy|m &TrYRÖ&L
AYâLíÔ RÔU"]Ñ CPÑRW Uïef\®.
TWU 'YêL["LÎ R‹L'[e LûÏe`L"åÄÑ CjÏV"ëÑ T"fxR"ã&UiP
R‹LÄehå &Tpe`L"å["Ué CûmT® SéX® Cé'X GÔT'Rm Çêj®`L"À|
&TorY"âÎ'RehÎ RV"W"fùyP]. B]"é, CjR EÀ'U L"RóÎ®e LéV"QÑ
`N£®`L"ÀP RÑTÏLÄeheiP CÔãÑ ù[‹L"Ué CûmT® R"Ô ÇÏW"L
Cûef\®.
¿éX" Jû ¿'\ R]® äyzé U"y|YRÖL"L LzL"WÑ JÔ'\ Y"‹f YjR"â.
rYêé LzL"WÎ'R U"yP BÂ AzeLX"Ù] rÎÏVé &Rz]"â. f'PeLùé'X.
TeLÎ® äy|eL"WêPÑ CWYé &Ly| Y"‹LX"Ù] k']ÎR"â. B]"é, CjR
CWë &SWÎÏé TeLÎ® äy|e LR'YÎ Ryz rÎÏVé CWYé &LyP"é AYâ
GÔ] k']Î®e `L"åY"&W" GÔï k']Î® UïS"å L"'X¥é &Ly|e
`L"å[X"Ñ GÔï ©âU"ÁÎR"â.
B]"é, UïS"å L"'X¥é TeLÎ® äy|eh ¿éX" f[ÑÇÑ&T"&R Jû
&V"N']... …rÎÏ'V CWYé &LyL L"X‹L"âÎR"X Yj®yP"Ô T"û!†ã AYâ
k']opyP" GÔ] TÀ\®? Nê... n\h &T"£ Y"‹feLX"Ñ, GÔï ùy|ùy|
A|ÎR &Y'X'Vm T"âeLm &T"£ùyP"â ¿éX".
CmTz Jò`Y"û ¿'\ ¿éX" TeLÎ® äy|eL"WêPÑ rÎÏ'V CWYé Y"‹Le
f[ÑÇÑ&T"®Ñ...
…ù[eh 'YeL\ &SWÎ®X rÎÏVé CWYé &Ly| YjÏûeL"Ô T"û,†
…`YåíefZ'U A®ëU" rÎÏ'V V"W"Y® LP]" `L"|mT"‹L["..?†
TeLÎ® äy|eL"Wâ CmTz G'RV"Y® `N"éóùyP"é AYU"]U"Lm
&T"£ù|&U GÔï RV‹fÎ RV‹f&V rÎÏVé CWYé Y"‹L"Ué TX S"yL'[e
LÅÎ®ùyP"â ¿éX".
U"yPmTP"R LzL"WÑ AzeLz ¿éX"ùÔ LÀLíé Ty| `Yïm&TÖÜe
`L"ÀzûjR®.
Jû S"å ¿éX" ùûy`PÔï TeLÎ® äy|eho `NÔ\"â. ……&V"ò. EÔ rÎÏuÑ
&YQ"Ñ; JÀÊÑ &YQ"Ñ. A'R Ù&V `Yore&L"ƒ ƒ GÔï NÎRÑ&T"P
BWÑnÎR"â. TeLÎ® äy|eL"Wûe&L" JÔï&U ÇêVùé'X.
SÔ\"L &V"pÎ®m T"û‹Lå. CjRe L'R¥é YûÑ ¿éX"'Ym &T"XÎR"Ô
A|ÎRYâLíPÑ R‹Lå U]Ïé CûmT'Ro `N"éX"Ué NR" NÀ'P &T"y|e
`L"À&P Cûef\"âLå TX LQYÔ > U']ùLå.
…CÔï `YåíefZ'UR"&].. CWÀ| ¿ZÑ ç Y"‹fy| YjR" GÔ]? CYâ
AmT" äy|o `N"ÎR" h'\ŸrPm &T"ë®?ƒ GÔï U]rehå h¿ÜVTz
¿LÎ'RÎ _ef'YÎ®e `L"åf\"å U']ù.
…CjR &YL"R `Y¥éX Tx `SêNéX LN‹fe LjRX"f Btx &T"£ AàÎ®o
NóÎ®o N"V‹L"XÑ äy|eh YjR" Jû L"n iP `L"|eL"U CmTz ^"óV"
z.ù. T"âÎ®y| EyL"âjÏûeL"&[..ƒ GÔï sP"f\"Ô LQYÔ.
pÔ]o pÔ]m nWo']L'[ UÖ\YêPÑ Tfâj®`L"å["Ué U]rehå &[&V
&T"y|m ÇØ‹hYR"éR"Ô A® Ç'W&V"z Aï'Ypfo'N `N£uÑ A[ëehm
`TêR"Lm &T"f\®.
&S"£eh EP]zV"L 'YÎÏVÑ `N£u‹Lå. B]"é, &S"&V YW"RY"ï R|mÇ
¿'\L'[e 'LV"åY® CÔãÑ ÇÎÏN"óÎR]UéXY"?
=======
AjR AÔTâ Ny`PÔï EQâopYNmT|Ñ Jû L"`WePâ. `Rûùé C\‹f
SPehÑ&T"`RéX"Ñ AYûeh WÎRe `L"Ïm&T Yj®ù|f\®. hÀ|Ñ hÅuU"L
CûehÑ N"'XLå, G‹h T"âÎR"àÑ C'\j® fPehÑ hm'T, hzÙ'Wo
pjÏVTz&V `NéàÑ X"ê GÔï G'Rm T"âÎR"àÑ EP&] &L"TÑ EoNÎ®eh
GfÜ TPTPmT"fù|Y"â. ……CjR LYâÔÙÀy GÔ]R"Ô `N£u®? CjR
L"âmT&WcÔL"W‹L GÔ] fÅopy| CûeL"‹L.?†† GÔï ÇXÑnÎ RåÄY"â.
……S"P" C®... C® U"Ïê rÎR&U CéX"U CûjR" S"U GmT p‹Lmçâ U"Ïê
Bf\®?†† GÔï CYâ NóÎ®e `L"å["R S"&[ Cé'X.
C‹&L Jû ùcVÎ'R SÔ\"L &V"pÎ®m T"âeL &YÀ|Ñ. N¤L AeL'\
`L"À|å[ CjR AÔTêÔ &S"eLÎ'R V"û&U h'\`N"éX ¿zV"®. B]"é,
NR"NâY L"X¿Ñ …A® Nê¥é'X, C® Nê¥é'X† GÔï h'\ `N"éóe `L"À&P
Cûj R"é A®&Y Jû &S"£ Bfù|Ñ. H&]" `RêVùé'X, SÑñé TXâ
GÏW"í'Ve h'\ `N"éYRÖ`LÔ&\, hÎfe L"y|YRÖ`LÔ&\ Ny`P] Jû
¿L¤z'V G|Î® U"yze `L"À| ù|f&\"Ñ.
……CmTzV" GéX"m `T"ûÄÑ ¤'Xeh ¤'X C'\Ÿr fPmT®! A® A®ehÔã
Jû CPÑ Cé'XV"? S"å ¿ØeL CmTz z.ù. ¿Ô]"z R'X'V ùêorm
&T"y|y| EyL"âjÏûjR" Xyrñ GmTz äy|eh YûY"? (……GéX"Ñ …L'RVéX
k^Î†®X YûY"!†† GÔï U]rehå ¿Ê¿ÊmT"å U']ù.) Tzef\ 'TVãeh
fêe`Ly GÔ] &YÀze fPeh..?†† > S"`[éX"Ñ JûYâ CmTz&V hÎÏe
hÎÏm &Tpe `L"ÀzûjR"é, S"["YyPÎÏé AYâ U]Ïé AÔÇ GÔf\ Kâ
CÁV EQâ&Y U'\j® Jy|Ù"ÎRU"L `YïmÇ R'X _efù|Ñ.
G]&Y, EP]zV"L AjR hÎRé ¿L¤z'Ve LZÖÜ GÜ&Y"Ñ. C® &T"Ô\
nWo'] Eå[ AÔTâ JûYâ, Jû ®\ù¥PÑ &T"]"â ……rY"ñ, GÔ U]rehå
CWÀ| S"£Lå NR" NÀ'P¥y|e `L"ÀzûefÔ\]. Jû S"¥Ô `TVâ AÔÇ.
CÔ`]"û S"¥Ô `TVâ `YïmÇ. CYÖÜé G® `^¥ehÑ?ƒ ƒ GÔï &LyP"â.
LÀL'[ ¤z &V"pÎR ®\ù ……Ù GRÖhÎ ©Á &T"y| SÔ\"Lm TW"Uêef\"&V"
A®R"Ô `^¥ehÑ!ƒ ƒ GÔ\"â.
iP&Y, ®\ù CÔ`]"Ô'\uÑ `N"Ô]"â... ……Y"üe'L¥é JØeLÑ, rÎRÑ
C`RéX"Ñ ¿efVÑ R"Ô. Cé'X GÔï UïeL ¿zV"®. B]"é, AÔ'T
ù'XV"Le `L"|Î® AYÖ'\ Y"‹L k']mT® RYï!††
CmTzo `N"Ô] AjRÎ ®\ù Jû L'R'VuÑ `N"Ô]"â...
JûYÁPÑ CûjR ù'X EVâjR 'LeLzL"WÑ JûS"å `R"'Xj® &T"£ ùyP®.
TWÑT'W TWÑT'WV"L AY]® h|ÑTÎR"â AÂj®YûÑ 'LeLzL"WÑ A®.
AR]"é A® `R"'XjRÏé ñLëÑ LXeLU'PjR AYÔ TÎÏê'L¥é ù[ÑTWÑ
`L"|ÎR"Ô. ARÔ nÔÇ Jû Y"WU"fuÑ 'LeLzL"WÑ &T"] CPÑ
`RêVùé'X. AYÔ ¡À|Ñ TÎÏê'L Btb#eho `NÔï ……E‹L TÎÏê'L¥é
ù[ÑTWÑ `L"|ÎR&R RÀPÑ... B£.. F£...†† GÔï NÎRÑ &T"y|ùy| YjR"Ô.
¡À|Ñ Jû Y"WÑ B¥Öï. A&R ùV"T"ê TÎÏê'L Btb#eh K&P"z YjR"Ô.
……`W"ÑT R"‹Lx! GÔ 'LeLzL"WÑ f'PÎ® ùyP®!ƒ ƒ GÔï `Sfüop&V"|
SÔÜ `N"Ô]"Ô.
TÎÏê'L Btÿé CûjRYâLå, ……LzL"WÑ GmTz f'PÎR®?ƒ ƒ GÔï ùN"êeL,
……äy|ehå&[&V GÔ AXU"ê¥X Ny'Pm 'Tehå[ R"Ô 'Yopûj&RÔ.
CÔÁeh L"'X¥X G'R&V" G|ehÑ&T"® f'Por®!ƒ ƒ
SÔ\"L &V"pÎ®m T"û‹Lå. AjR STêÔ `R"'Xj®&T"] 'LeLzL"WÑ
f'PeL"Ué &T"]RÖ&L", AéX® nÔ]â ÏûÑTe f'PÎRRÖ&L" AjR
TÎÏê'LV" `T"ïmÇ? CWÀ|&U Cé'X. A&R U"ÏêR"Ô SÑ¿'PV äÏ
rÎRU"L Cé'X GÔ\"é ARÖh ¿Ré L"WQÑ hm'TÎ `R"yz¥é Uy|Ñ
hm'T'Ve `L"yP"Ué T"éLÁ¥é CûjRTz&V äyzÔ hm'T'V äÏ¥é äp
GÜuÑ RÁSTêÔ `T"ïmTÖ\ `NVéR"Ô! hm'TÎ `R"yzY'W SPj® &T"£
hm'T'Ve `L"yPeiP EPÑÇ Y'[V"Ué SÑñé TXâ CûmTR"é R"Ô äÏ
hm'TV"L Cûef\®. AmTz¥ûehÑ&T"® CRÖh L"âmT&Wc'] Uy|Ñ hÖ\Ñ
`N"éY® GÔ] kV"VÑ?
……GÔ] rY"ñ... L"âmT&WcÔ Lñc]â U"Ïê &TrfÉâL&[! S"Ô GÔ äy'PuÑ
äÏ'VuÑ ArÎRÑ `N£YÏé'X. B]"é, TeLÎ® äy|eL"WÔ RÔ äyzÔ
hm'TL'[ GÔ äyzÔ ¿Ô `L"yz hm'T&UP"L Bef'YÎ ÏûjR"é ARÖh
S"Ô GmTzm `T"ïmT"L ¿zuÑ? GÔ GÏâ äy|eL"WÔ `RÔ'] Uy'P'V
GéX"Ñ `Yyz äÏ¥é &T"yP"é ARÖh S"Ô GÔ] `N£V ¿zuÑ? LÅëÙûÑ
U'ZÙûÑ YzYRÖL"L Eå[ L"éY"'VÎ _âÎ® V"W"Y® AWpVéY"Ï ä|
Lyze `L"ÀP"é ARÖh S"Ô V"'W `S"j® `L"å[ ¿zuÑ?††
TXâ CmTze &LyLX"Ñ. CRÖhm TÏX"L Jû L'R'Vo `N"éf&\Ô.
Kâ C'[OÔ Jû S"å AàYXLÎ®ehm &T"£e `L"ÀzûjR&T"®, YÅ¥é Jû
`TêVYâ `Y¥é R"ehmnzeL ¿zV"Ué R'X fïfïÎ® S|äÏ¥é ùØj®
®z®zÎ®e `L"ÀzûmT'Re LÀP"Ô. EP&] ñL U]Ñ YûjÏVY]"L, ……APe
LPë&[.. EÔ U]r GÔ] LéX"? C'R GéX"Ñ T"âÎ®e `L"À&P Ù rÑU"
Cûef\"&V! E]ehe LÀ Cé'XV"?†† GÔï AØR"Ô AjR C'[OÔ.
ARÖhe LPëå `N"Ô]"â... ……AP ¤P&]... V"â `N"Ô]® CYãeh ERù
`N£V S"Ô G®ë&U `N£Vùé'X GÔï! ARÖL"LÎR"&] EÔ'] CjR &SWÎÏé
AjR CPÎ®eh Aãmn Cûef&\Ô?ƒ ƒ
…Cûy'Po NnmT'RùP Jû pÔ] ÙØhYÎÏ'V HÖÜ 'YmT® p\jR®†
GÔf\ Jû SéX `T"ÔÙ"Å'V U\j® ùP"Ué CûjR"&X S"Ñ T"âÎ®m T"âÎ®
U]Ñ `Y®ÑÇf\ TX nWo']Lå L"Q"Ué &T"£ù|Ñ!
=======
EXLÎÏ&X&V ñLm `TêV r'U G®? …LPjR L"XÑ!† ùpÎÏWÑ GÔ]`YÔ\"é,
Jû ñLm `TêV r'U'V S"Ñ rUj® `L"Àzûef&\"Ñ GÔT® A'Ro rUef\
V"ûehÑ `RêYÏé'X.
Jû SÀTêÔ L'R k']ëeh Yûf\®.
……rY"ñ, GÔã'PV &UX"['W k']ÎR"&X G]eh BÎÏWÎÏé SWÑÇLå GéX"Ñ
Ç'PefÔ\]. LÀLå pYefÔ\]. WÎRe`L"ÏmÇ AÏLU"f\®.ƒ ƒ
……AYûehÑ E‹LÄehÑ AmTz GÔ] nWo']?ƒ ƒ GÔï &Ly&PÔ. ……AYW"éR"Ô
GÔ h|ÑT&U S"NU"]®. pY&] GÔï GÔ `N"jR Fêé &Y'XT"âÎ® YjR
GÔ ¡® CéX"R TÅL'[o rUÎÏ `Yí¢ûeh U"Ö\é Y"‹fe `L"|Î®
AãmnV ÇÀÂVY"Ô AjR U"&]^âR"Ô. GÔ nå'[L'[m T"Ï
LéùV"Àz&X&V Fâùy| Fâ A'ZÎ®o `NÔï Tåí¥é &NâeLe
LÌPmTy&PÔ. TZL"R CPÑ, ÇêV"R Ù"Å. ÇÏV pXTx.. C'R`VéX"Ñ
R"ehmnzeL ¿zV"Ué GÔ nå'[Lå AjR YûPÑ @`T¥X"]"â Lå. ARÖhm
n\h AYâLÄehm Tzmn &X&V D|T"| CéX"Ué, T"y| > ù'[V"y| GÔï
Ï'NU"Üm &T"£ùyP"âLå. Cm&T"® AYâLå R‹Lå ®'\Líé SÔ\"LÎR"Ô
nWL"pef\"âLå GÔ\"àÑ S"Ô k']ÎR U"Ïê AYâL'[ GÔ]"é Jû
CÔÕÃVW"L&Y" AéX® P"ePW"L&Y" BeL ¿zVùé'X&V GÔ\ LY'X
CÔ]¿Ñ GÔ']m n|‹fÎ ÏÔãf\®.††
&Tpe`L"À&P &T"]Y'W C'PUÜÎ®, ……Cm&T"®Ñ A&R U"&]^êPÑR"Ô
Ù‹Lå &Y'X `N£fÉâL["?ƒ ƒ GÔï &Ly&PÔ. ARÖh AYâ ……Cé'X rY"ñ.
AYâ C\j®&T"£ TÎ® YûPÎ®eh &UX"f\®†† GÔ\"â. G]eho pêmÇR"Ô
YjR®.
CjR AÔT'Wm &T"X LPjR L"XÎÏÔ 'LÏV"L SÑñé TXâ Cûef&\"Ñ.
C\j®&T"] U"ñV"â R]eho `N£R `L"|'UL'[ U\eL"R TX UûULåL'[
G]ehÎ `RêuÑ.
LPjR L"XÑ GÔT® LPé &T"X ùêj® TWj® fPehÑ ùcVÑ. Ù‹Lå A'R&V
ÏûÑnm T"âÎ®e `L"ÀzûjR"é E‹Lå Eå[‹'Leh Yj®&T"hÑ kLüL"X
Y"£mÇL'[ SØY ùy|ù|äâLå!
Jû ùV"T"ê TyPQÎ®eh YjR"â. &Y'X ùcVU"L Jû CPÎ®ehm &T"L
P"eÿ JÔ'\m nzÎR"â. P"eÿ¥é &T"£e `L"ÀzûjR&T"® AjR ùV"T"ê,
z'WYêÔ &R"åL'[Î Ryz.. H&R" `N"éX ¿ÖTP... z'WYâ …Nââââ† G] NPÔ
n&We AzÎR"â. AÏé P"eÿ n["yT"WÎÏÔ ¡® HÜ …fÉo† GÔ\ NÎRÎ&R"|
kÖL... ùV"T"ê, ……b"ê, Ù‹L YÀz Ky|Ñ&T"® E‹L &R"'[Î `R"yP"é Ù‹L
CmTzm TRïä‹Lã G]ehÎ `RêV"®mT"ƒ ƒ GÔï YûÎRÑ `RêùÎR"â.
……Cé'X N"â... Ù‹L k']ef\ U"Ïê &R"'[Î `R"yP®e`LéX"Ñ ioNmT|f\
Bå Cé'X. S"Ô TVjR®ehe L"WQ&U &Y\... HÔ]" &SÎ®Y'WehÑ S"Ô
nQ FâÏ Kyzefyzûj&RÔ. AjR &Y'X &YQ"Ñã CÔÁehR"Ô P"eÿ
KyP BWÑnÎ&RÔƒ ƒ GÔ\"W"Ñ AjR P"eÿ z'WYâ.
LPjR L"XÎ'R U]Ïé rUjR"é CmTzÎR"Ô CûehÑ GÔTRÖL"Lo `N"Ô&]Ô.
hZj'RL'[m T"û‹Lå... ÇÏR"Lm çÎR çeLå &T"X Gm&T"®Ñ LXLX`Y]
CûmT'R. AYâLÄeh Uy|Ñ AmTz `VÔ] Gm&T"®Ñ Jû Nj&R"cÑ?
L"WQÑ C®R"Ô > AYâLíPÑ LPjR L"XÑ GÔ\ T"Wñé'X. hZj'RLå &T"X
S"Ñ Nj&R"cU"L CûeL &YÀ|Ñ GÔ\"é LPjR L"XÑ GÔ\ hm'TL'[ SÑ
U]Ïóûj® g&Z C\efm &T"|Y®R"Ô J&W YÅ. LPjR L"X AãTY‹Lå
SUehe LÖïÎ RjR T"P‹L'[ U\j®ùP &YÀ|Ñ GÔTÏé'X ARÔ AâÎRÑ.
RVë`N£® ARÖh Az'UV"f ¿P‹fùP"©âLå GÔïR"Ô `N"éf&\Ô.
JûY'L¥é T"âÎR"é U\m&T"Ñ.. UÔÁm&T"Ñ GÔT® ñLm `TêV Y"üe'LÎ
RÎ®YÑ. p\mT"] Y"üe'L GÔT® GÔ] GÔï `^Ô ®\ù JûYêPÑ qPÔ
JûYÔ &LyP"Ô. ARÖhÎ ®\ù ……p\mT"] Y"üe'L GÔT® B&W"efVU"]
EPéSX¿Ñ &U"NU"] O"TLNeÏuÑR"Ô†† GÔ\"W"Ñ.
=======
AYÔ `TêV ÇÎÏN"ó. ÙÎRm TzÎRYÔ. LÑm¢yPâ ùÎRLÔ. Gm&T"®
T"âÎR"àÑ R]® LÑm¢yPêé HR"Y® Ç&W"fW"Ñ GØÏe`L"ÀzûmT"Ô.
AéX®, L]U"] Jû ÇÎRLÎ'R G|Î® 'YÎ®e`L"À| ©ùWU"Lm
TzÎ®e`L"ÀzûmT"Ô. ä|, U']ù, hZj'RLå GÔï G'Re LYÁeLëÑ
AYãeh &SWñé'X!
`T"ïÎ®m `T"ïÎ®m T"âÎR AYÔ U']ù, C® NÑTjRU"L AYÁPÑ
U]Ñùy|m &Tp Jû ¿zëeh YW&YÀ|Ñ GÔï ùûÑnVY["L, Jû S"å
AYÔ LÑm¢yPêé H&R" ¿Ñ¿WU"LÎ &Rze`L"ÀzûjR&T"®, Aûfé
&T"]"å.
……S"Ô C‹&L `L"ŸNÑ RÁV"L U]Ñùy|m &TN&YÀ|Ñ. Gm&T"® &TNX"Ñ?ƒ ƒ

GÔï &LyP"å. ……GòY[ë &SWÑ &TN&YÀz¥ûehÑ?ƒ ƒ GÔï &LyP"Ô
LQYÔ. ……AÏLÑ &YÀP"Ñ. Jû TÎ® kñPÑ J®ef]"é &T"®Ñ!ƒ ƒ GÔ\"å
U']ù. LQYÔ EP&], ……Nê... G]eh C‹&L k'\V &Y'X Cûef\®.
Ny|mÇy`PÔï &Tp ¿zÎ®ùy|o `N"é. A®Y'W S"Ô `Yí&V
L"ÎÏûef&\Ôƒ ƒ GÔï `N"éóùy| `Yí&V &T"£ùyP"Ô. C® GmTz
Cûeh?
U']ù¥Ô nWo'] GÔ] `YÔ&\ `RêV"Ué, AYå …RÁV"Lƒ m &TN CPÑ
J®efÎ RjR AjR …ÇÎÏN"óƒ LQYÔ U"ÏêR"Ô SÑñé TXâ SPj®
`L"åf&\"Ñ. nWo'] GÔ] GÔï NêYWÎ `Rêj® `L"å["U&X&V ARÖhÎ
©âë LÀ|nzeL ¿Véf&\"Ñ.
&S"V"í¥Ô nWo'] GÔ] `YÔ&\ `RêV"Ué GjR P"ePW"X"Y® Uûj®
GØÏe `L"|eL ¿zuU"? ¿zV"RéXY"? A®&T"XÎ R"Ô C®ëÑ. ¿Róé
nWo'] GÔ] `YÔï `Rêj®`L"å[ &YÀ|Ñ. ARÖhm `T"ï'UuÑ &SW¿Ñ
`PÔcÔ CéX"R U&]"T"Y¿Ñ &YÀ|Ñ. R'X'Vm n£Î®e `L"åÄÑ
A[ëehm TWTWmnàÑ TPTPmnàÑ CûehÑ GjR P"ePW"X"Y® &S"V"íeL"]
Aï'Y pfo'N'V lï NRùfRÑ `YÖÜLWU"Lo `N£V¿zuÑ GÔï
SÑÇfÉâL["? B]"é, CÔ'\V EXfé GéX"&U AYNWÑR"Ô! kïÎÏ
kR"]U"Lo N"mnP&YÀzV EQ'YeiP @T"xy@Çy GÔf\ `TVêé
kÔ\Tz&V AYNWU"L ùØ‹fùy| Kze`L"Àzûef&\"Ñ. G‹&LuÑ Gm&T"®Ñ
¤op'WehÑTzV"] KyPÑR"Ô.
SÔ\"L &V"pÎ®m T"û‹Lå... CjR KyPÑ B&W"efVU"]R"? EPÑÇ
rïrïmT"L CûeL&YÀzV®R"Ô. B]"é, A&R NUVÑ U]r A'UÏV"LëÑ
TWTWmnéX"UàÑ CûeL &YÀ|UéXY"? AmTz CûjR"éR"&] pjR']
`RíY"L CûehÑ? pjR']¥é `Ríë CûjR"éR"&] `NVéT"|Lå JØ‹L"L
A'UuÑ? B]"é, CÔ'\V sük'X¥é GéX"&U R'XgZ"LÎR"Ô SPef\®.
SÑñé TXâ EPX[ùé rïrïmT"L Cûef&\"Ñ. pjR'] Uy|Ñ UjRU"L
Cûef\®. CR]"é, SU® `NVé T"|Líé äQ"] TRÖ\Ñ. CjR k'X¥é S"Ñ
GÎR']R"Ô pWUmTy| Jû &Y'X'Vo `N£R"àÑ AR]"é HÖT|f\ TXÔ
çÒVU"LÎR"Ô CûehÑ.
A® Jû fW"UÑ. CWë &SWÑ. G‹hÑ Cûå. T"â'YVÖ\ `TêVYâ JûYâ X"jRâ
ù[e'L HjÏVTz SPj® Yj® `L"ÀzûjR"â. GÏ&W YjRYâ CY'Wm T"âÎ®,
……E‹LÄehÎR"Ô LÀ `RêV"&R! Cûyz&X&V SPj® TZeLmTyPYâR"&]
Ù‹Lå? AmTz¥ûeL GRÖL"L X"jRâ ù[eh?ƒ ƒ GÔï &LyP"â.
……EÀ'UR"Ô. G]eh X"jRâ ù[eh &R'Y ¥é'XR"Ô. B]"é, GÏêé YûÑ
ByLå Cûyzé GÔ ¡® &U"Ï ùP"Ué CûeL &YÀ|UéXY"? ARÖL"LÎR"Ô
CjR ù[eh!ƒ ƒ GÔ\"â `TêVYâ.
L'R CÎ®PÔ ¿zVùé'X. `R"Pâj® SPj® &T"£e `L"ÀzûjR AjRm
`TêVY êÔ ¡® Kâ C'[OÔ &U"ÏùyP"Ô. `TêVYâ EP&] &L"TU"L,
……GÔ] RÑn... T"âÎ® YWe iP"R"? G]ehR"Ô LÀ `RêV"®. E]ehU"
`RêV"®? Cûyzé V"ûÑ GÔ ¡® &U"ÏùPeiP"® GÔTRÖL"LÎR"&]
&Y'XÙ]e`Ly| 'L¥é CjR X"jRâ ù[e'L HjÏ Yûf&\Ô!ƒ ƒ GÔ\"â.
ARÖh AjR C'[OÔ `N"Ô]"Ô... ……UÔÁÎ®e `L"åÄ‹Lå `TêVY&W!
'L¥é X"jRâ 'YÎÏûefÉâLå... Nê. B]"é, A® Gêj® `L"ÀzûjR"éR"&]
`YíoNÑ f'PehÑ?ƒ ƒ
BÑ... AjRm `TêVYâ 'YÎÏûjR X"jRâ L"ÖÜé A'Qj® &T"¥ûjR® T"YÑ,
AYûehÎ `RêVùé'X!
SÑ A']YêP¿Ñ ù[eh Cûef\®. SÑñé TXâ A'R HÖïY&R Cé'X.
HÖÜVYâLÄÑ nÔ]â TPTPmÇe L"Öï, TWTWmÇm ÇVé, `PÔcÔ s\"Yí¥é
pef A® A'Qj® &T"£ùyP'R EQâYÏé'X.
JûYâ `TêV CÔÕÃVW"L CûeLX"Ñ... P"ePW"L CûeLX"Ñ... LÂR &U'RV"L
CûeLX"Ñ... CYâLíPÑ GéX"Ñ AÜëehm TŸN&U Cé'XR"Ô. B]"é,
CYâLíÔ AÜëù[eh HÖ\mTP"Ué CûmT®R"Ô nWo']. ARÖheiP
&SWñéX"Ué CYâLå Gj&SW¿Ñ TWTWmT"Lo `NVéT|YR"éR"Ô ÙÎRm TzÎR
CYâLíÔ Y"üe'L¥àÑiP nWo']Lå `YzefÔ\]. AR]"éR"Ô
Cm&T"`RéX"Ñ …`N£ÏÎR"åLíé N"@my&Yâ CÔÕÃVâ RÖ`L"'X!ƒ ,
…P"ePûeh 'TÎÏVÑ nzÎ®ùyP®!ƒ GÔT® &T"Ô\ `N£ÏLå AzeLz CPÑ
`TïfÔ\].
®mT"ef r|Ñ YZeLÑ Eå[YâL'[e &LyP"é Jû ùcVÑ `N"éY"âLå.
`T"Ø® &T"eheL"Lo r|Ñ&T"® AYâLå hÜ `TûÑT"àÑ RmÇYÏé'X.
B]"é, &T"yz, Têr, `Tû'U GÔï HR"Y® JÔï hïefyP"é AYâLå hÜ
RYÜù|f\®. L"WQÑ, TPTPmÇÑ TRÖ\¿ÑR"Ô!
=======
……rY"ñ, S"Ô ñLm `TêV nWo']¥é Cûef&\Ô. Ù‹LåR"Ô ©âë `N"éX
&YÀ|Ñ!ƒ ƒ GÔï `N"éóe`L"À&P GÔ U"Qù JûÎÏ GÔÁPÎÏé YjR"å.
AY&["| AàYXLÎÏé &Y'X T"âehÑ NL FÅVÔ JûYÔ AY'[Î ®WÎÏÎ
®WÎÏe L"RómTR"LëÑ ä|, Tx, Btx, L"Ô{Ô GÔï G‹h &T"]"àÑ AYå
nÔ]"&X&V AYÔ Yj®`L"ÀzûmTR"LëÑ `N"Ô]"å.
……&Y'X `Yyz`VéX"Ñ ùy|ùy| AYÔ EÔ nÔ]"é rÖÜ]"é ARÖh Ù
HÔ YûÎRmT|f\"£? ùWVU"Y® AY]® &SWÑR"&]?ƒ ƒ GÔ&\Ô.
……GÔ] rY"ñ... S"Ô GÎR'] qêVb"Lo `N"éóe `L"Àzûef&\Ô. NUV
NjRâmTÑ `RêV"Ué &^"e AzefÉâL&[?ƒ ƒ GÔ\Yå `R"Pâj®,
……BÀLå GÔ\"&X G]eh `YïmT"L Cûef\®. AÎR'] &TûÑ
&U"NzeL"WâLå. HU"Öïm &TâYÅLå... SÑT'YÎ®e LØÎRïmTYâLå. GÔ
AÑU"'Ym &T"X S"Ô HU"\&Y U"y&PÔ..ƒ ƒ GÔ\"å.
……C&R" T"WÑU"... Ù EÔã'PV Y"üe'L'V Y"ü. EÔ AÑU"ùÔ Y"üe'L'V
Y"Z"&R..ƒ ƒ
S"Ô CmTz WÎÏ]o rûeLU"L `N"Ô]Ïé `T"ÏjÏûjR LûÎ® AjRm
`TÀÊehm Çêj®ùyP®. NÖï &SWÑ A'UÏV"L &V"pÎRYå, `RíY'PjR
Y["£ ù'P`TÖïe f[Ñno `NÔ\"å.
AjRm `TÀ'Q Uy|UéX... AYíÔ AÑU"'YeiP G]ehÎ `RêuÑ. R"¥Ô
LâmTÎÏé CjRm `TÀ prY"L CûjR L"XÎÏé H\eh'\V GéX"m
`TÀL'[uÑ &T"X CYû'PV AÑU"ëÑ RÔ LQY']Î Ïyze`L"À&P
CûmT"â. ……T"ù UãcÔ... Çå'[ÎR"£opÔãiP T"âeL"U CmTz
U"ñV"âeL"êfyP GÔ']Î RÁV" RùeLùy|y| Btx }âã &T"¥yP"&]...
HØ U"NU"fuÑ GÔ'] AÑU" äy|ehm &T"L ùP"U CYÔ BÎR"
AmTãe&L Yzore `L"yP &YÀzVR"m &T"o&N GÔ k'X'U!††
…BÀLå GÔ\"é &U"NU"]YâLå. `L"|'UeL"WâLåƒ GÔ\ GÀQÑ, Lûùé
CûjR L"XÑ `R"y&P CjRm `TÀÂÔ ¤'[¥é BZU"Lm TÏj®ùyP®.
CY'[m &T"X&Y SÑñé TXûÑ SU® AmT", AÑU", R"ÎR", T"yz GÔï &Yï
V"ûe&L" `N"jRU"] GÀQ ¤y'PL'[Î &R'Y¥éX" Ué
rUj®`L"Àzûef&\"Ñ.
AjR ¤y'PL'[Î _ef GÜV ¿zV"R®R"Ô S"Ñ T|Ñ AYx'RLÄeh ¿efV
L"WQÑ.
Jû BÊehm `TÀÂÔ ®'QuÑ AÔÇÑ AWY'QmÇÑ GjR A[ëeh
¿efV&U" ARÖho NÖïÑ h'\V"Ué Jû `TÀÊeh BÂÔ AWY'QmÇÑ
AÔÇÑ AYpVÑ &R'Y. ÏV"]Ñ `N£R"é GÔ] TXÔ f'Peh&U" A&R TXÔ
L"Ré `N£uÑ&T"®Ñ f'PehÑ. ÏV"]Ñ `N£uÑ&T"® GÎR'LV NeÏ
`YímT|f\®? AÔÇ GÔf\ NeÏR"&]? A&R&T"X L"Ré `N£uÑ&T"®
`YímT|Y® AÔÇ GÔ\ NeÏR"&]..?
BÀ, `TÀ CûYûÑ &NâjR® R"Ô EXLÑ. …BÀ ®'Q¥éX"Ué GÔ]"é
Y"Z ¿zuÑ. LéV"Q&U &R'Y¥é'X† GÔï `N"éY® 'TÎÏVeL"WÎR]Ñ.
E‹LÄehm nzÎR S'Lor'Y ®Êe'L E‹LíÔ L"RXÁPÑ Tfâj® `L"À|
Y"£ùy| AY&]"| pêÎ®m T"û‹Lå. RÁV"L Jû S'Lor'Y'V WpmTRÖhÑ
L"RX&]"| &Nâj® A&R &^"e'L WpmTRÖhÑ Eå[ ùÎÏV"NÑ E‹LÄe&L
ù[‹hÑ.
hZj'RLå pêehÑ&T"® T"âÎÏûefÉâL["? AYâLíÔ Ù"ÎR EPÑÇ&U
AÏâj® hà‹hÑ. E‹Lå L"RX&]"| &Nâj® AmTzo pêÎ®m T"û‹Lå.
E‹LÄeh Ù‹L&[ LÖnÎ®e `L"ÀzûehÑ AÎR'] RmnR‹LÄÑ ùXhÑ.
CÔãÑ Jû Tz &U&X &T"£ `N"éf&\Ô. L"RómT&R"| kïÎÏe`L"å["©âLå.
AjRe L"RX"L&Y U"Üù|‹Lå. `T[ÎR URÎÏé CûmTYâL'[e &LyP"é JÔï
`N"éY"âLå...
ÇÎRâ GÔTYâ YÅT|YRÖh Uy|UéX... AjR URÎÏé CûmTYâLå
Jò`Y"ûYû&U ÇÎRW"L&Y U"\ &YÀ|Ñ. A®R"Ô `T[ÎR URÎÏÔ YÅ¿'\.
C® L"RàehÑ `T"ûj®Ñ. Ù‹Lå L"RóeL &YÀ| U"]"é Ù‹L&[ L"RX"L
U"ï‹Lå. Am&T"®R"Ô L"RóÔ r'Y'V E‹L["é AãTùeL ¿zuÑ.
GjR Jû `TÀÊÑ YóVo `NÔï R"Ô ùûÑÇÑ BÂPÑ L"R'Xo
`N"éXeiP"® GÔT® TÎR"Ñ TNóÎR]U"] LûÎ®. Jû `TÀ R]ehm
`T"ûÎRU"], GéX" ùRÎÏàÑ RhÏV"] Jû B'QÎ &Râj`R|Î® AY']e
L"RómT® GÔï ¿z`Y|Î®ùyP"é, 'RêVU"L AYå AYÁPÑ `NÔï RÔ
L"R'XÎ `RêVmT|ÎRX"Ñ. AÏé RY`\"ÔïÑ Cé'X.
=======
……S"Ô Lz]U"] E'ZmT"í. Ï]¿Ñ TÔÁWÀ| UÂ &SWÑ &Y'X
`N£f&\Ô. L"'X¥é Cûj® CWë _‹Lm&T"hÑY'W NR"NâY L"X¿Ñ Btx
TÖÜR"Ô GÔ k']mÇ. GÔ A[ëeh NL FÅVâLå V"ûÑ &Y'X `N£YÏé'X.
N"VjÏWÑ Gm&T"RP" Ij® UÂ AzehÑ GÔï L"ÎÏûj® pyP"Lm T\j®
ù|f\"âLå†† GÔï GÔÁPÑ N¡TÎÏé JûYâ h'\mTy|e `L"ÀP"â.
CmTzm &TrÑ TX'W Ù‹LÄÑ T"âÎÏûeLi|Ñ. CÔ@&T"ÿx S"W"VQ¤âÎÏ
Jû iyPÎÏé `N"Ô] LûÎ®eL'[ C‹&L E‹LíPÑ Tfâj® `L"å[
B'NmT|f&\Ô.
L|'UV"L &Y'X `N£Y® GÔT&R", Jû S"'[eh TÔÁWÀ| UÂ &SWÑ
&Y'X `N£Y® GÔT&R" Gm&T"R"Y® pX NUVÑ RùâeL ¿zV"Ué SPeLX"Ñ.
Btÿé ÇÏR"L BWÑneLmTyP Jû mW"`êy'P E‹LíPÑ
JmT'PÎÏûef\"âLå. E‹LÄehm TZeLñéX"R Jû ÇÏV HêV"ùé E‹L'[
U"ÖÜ¥ûef\"âLå.. CmTzo pX NjRâmT‹Líé pXâ pXS"å AÏLmTzV"]
UÂ&SWÑ &Y'X `N£Y"âLå.
…S"'[ehå CjR `PÀP'W AãmnV"L &YÀ|Ñ..† GÔT® U"ÏêV"] pX
`SûeLzV"] &SW‹Líé pXâ CWë ¿Ø®Ñ Btÿé R‹f &Y'X T"âmT"âLå.
C`RéX"Ñ HÖïe`L"å[e izV'Y.
B]"é, `T"®Y"Lm T"âÎR"é Gy| AéX® JÔT® UÂ &SWÎ®eh &Ué
Btÿé &Y'X `N£Y® GÔT® HÖïe `L"å[eizV&R AéX. A® &R'YuÑ
Cé'X. CjR U"Ïê &Y'X'V CØÎ®m &T"y|e `L"åÄÑ &TâYÅLåR"Ô
…UÖ\YâLå Nê¥é'X† GÔï ÇXÑÇf\"âLå. Btÿé kXëÑ r¿LU"] …¤'P†e
`L|ef\"âLå.
C®&T"Ô\ …Lz](!) E'ZmT"íƒ LÄeh S"W"VQ¤âÎÏ `N"éàÑ &V"N']
C®R"Ô.
1. L"'X¥é GØjR®Ñ rÎRU"Le híÎ®ùy| Y¥\"Wo N"mn|‹Lå.
2. Btb#eh `NÔï YZeLU"] D|T"y|PÔ Gy| UÂ&SWÑ &Y'X T"û‹Lå.
3. U"'X¥é äy|eh Yj® Btx k']mÇ pÜ®ñÔÜ hZj'RLÄPÔ ^"óV"L
ù'[V"|‹Lå. U']ù ¥PÑ AÔT"Lm &Tp UfØ‹Lå. Nj&R"cU"L z.ù.
T"û‹Lå. L"X"\ Y"ef‹ &T"‹Lå.
4. CWë SÔ\"LÎ _‹h‹Lå.
&Y'X&V CéX"ùyP"àÑiP TX &Tâ Bt&b LÏ GÔï fPmTRÖh CÔ`]"û
L"WQÑ Cûef\®.
E‹Lå äy|eh V"W"Y® ùûjÏ]â YjR"é AYâLå f[Ñnm &T"hÑY'W,
GÔ]R"Ô _eLÑ `N"efe`L"À| YjR"àÑ E‹Lå hZj'RLå _‹L"Ué
`L"yPe `L"yP ùÅÎ®e `L"ÀzûmT'R Ù‹Lå T"âÎÏûmtâLå. ARÖh
L"WQÑ GÔ]? äy|eh ùûjÏ]â YjÏûehÑ&T"® ¿efVU"] HR"Y® SPj®
A® R]ehÎ `RêV"Ué &T"£ ù|&U" GÔ\ Nj&RLÑR"Ô!
Bt&b TÅV"L fPmTYâLÄehÑ C&R &T"Ô\ U]k'XR"Ô! R"Ô CéX"R
NUVÎÏé Btÿé ¿efVU"L HR"Y® SPj® A'R S"Ñ ñx TÀÂù|&Y"&U"
GÔ\ TVÎÏé R"Ô TXâ Btÿ&X&V TÅV"Le fPef\"âLå.
C® &T"Ô\YâLÄe`LéX"Ñ S"Ô `N"éóe`L"å[ ùûÑÇY® C®R"Ô. EXLÑ
CûTÎ®S"à UÂ&SW¿Ñ CV‹fe`L"À|R"Ô Cûef\®. ARÖL"L, …APP"...
G]ehÎ `RêV"Ué HR"Y® SPj®ù|&U"!† GÔ\ AoNÎÏé Ù‹Lå W"ÎÏê¥é
_‹L"U&X Cûj®ù|äâL[", GÔ]? AàYXL¿Ñ A® U"ÏêR"Ô. Ù‹Lå
CûjR"àÑ Nê, CéX"ùyP"àÑ Nê... A®T"y|eh CV‹fe`L"À| R"Ô
CûehÑ. ARÖL"L Ù‹Lå Btÿ&X&V TÅV"Le fPeL ¿zV"®.
Ù‹Lå GjR Btÿé &Y'X `N£TYâL["L CûjR"àÑ Nê... Ù‹Lå GÔ] &Y'X
T"âefÉâLå GÔT'R 'YÎ®R"Ô A‹h E‹LÄeh UêV"'R&V RùW, GÎR']
&SWÑ AàYXLÎ®ehå Cûj©âLå GÔT'R 'YÎ® E‹L'[ V"ûÑ G'P &T"P
U"yP"âLå.
=======
-- rY"ñ
rL&T"R"]jR"
This e-Book is Dedicated to My Friends and Colleagues Who Encouraged

Me To Do This Project and my Sincere Thanx to Ananda Vikadan and
Guru Sugabhodhanandha for his Wonderful Work
---
M.G.Ramesh
Send Ur Opinions to E-Mail — mramesh_82@yahoo.co.in

Manasae Relax Please

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Manasae Relax Please

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manasae Relax Please

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

kdnr/ upyhf;!; g;sP!

Manase Relax Please -Swami Sukhabodhananda

mJ xU fpuhkk;... rpWtd; xUtd; Vupf;fiuapy; tpisahlg; nghfpwhd;. mg;nghJ 'vd;idf; fhg;ghw;W *

mwpt[ vd;gJ vWk;g[...

gpuhu;j;jid vd;gJ vd;d >

,e;j ,lj;jpy; tUj;jkhd xU tp#aj;ij ehd; brhy;yntz;Lk; -

ehd; brhy;tJ vy;yh rKjhaj;jpdUf;Fk;/ ,dj;jUf;Fk; kjj;jpdUf;Fk; bghUe;Jk;.

kuz gak; gw;wp jhTu; brhy;Yk;nghJ -

gag;gLgtu;fSf;bfy;yhk; xnu xU tp#ak;jhd; brhy;y Koa[k;. vjpu;fhyj;ijg; gw;wpj; jpl;lkpL';fs;...

R`gp ,yf;fpaj;jpd; xU Kf;fpa fjhghj;jpukhd Ky;yh e!;UjPd; xU ehs; nrhfkhf cl;fhu;e;jpUe;jhu;.

btWj;Jg;nghd ez;gd;/ “vdf;Fg; g[upatpy;iy. eP Vd;jhd; mGfpwha; >“ vd;whd;.

kpf Kf;fpakhd xU fUj;ij czu;j;Jtjw;fhfr; brhy;yg;gLk; fijjhd; ,J. re;njh#j;Jf;Fk; jpUg;jpf;Fk;

me;j “,J“ fs;jhd; kdjpy; fUk; g[s;spfs;.

elf;fg;nghFk; xU tp#ak; kl;Lnk re;njh#k; bfhLf;fg;nghfpwJ vd;W brhy;ypf;bfhz;L/ epfH;fhyj;jpy;

rup... mbkupf;fhtpy; ntiya[k; fpilj;Jtpl;lJ. mg;nghjhtJ re;njh#g;gLthu;fsh > “fpuPd; fhu;l;

ek; xt;bthUtUf;Fs;Sk; ,g;go xU Fofhud; ,Uf;fpd;whd;. cz;ik ,y;yhj gy tp#a';fs;jhd; ek;ikg;

,jw;Fk; xU go nkny xU ufk; cz;L. re;njh#khd tp#ak;Tlr; rpyUf;Ff; ftiyiaf; bfhLj;JtpLk;.

mtd; xU tptrhap. xU gUtj;jpy; mtdJ njhl;lj;jpy; mnkhfkhfj; jf;fhsp tpise;jpUe;jJ * Mdhy;/

jpUg;gpdhy; re;njh#f; fjt[fisj; jpwe;JtpLk; *

gy rka';fspy; ehk; bld;#d; Mtnj njitapy;yhj tp#a';fshy;jhd; * cjhuzj;Jf;F xU rk;gtk;.. .

g[j;j kjj;jpy; xU gpupthf tps';Fk; ZEN ,yf;fpaj;jpy; cs;s xU fij ,J *

ml/ mnj giHa bgz; *

,e;jf; fhl;rpiag; ghU';fs; -

bld;#Df;F mLj;j \y fhuzk;.. . Presence of mind ,y;yhjJ.

ekf;F Mz;ltd; fz;fisa[k; fhJfisa[k; bfhLj;jpUe;J gy neu';fspy; ehk; mijg; gad;gLj;jhky;

thH;f;ifapy; gy bghUshjhu trjpfisg; bgw;Wtpl;ltu;fSf;Ff;Tl ,e;jf; Fiw cz;L *

vy;yh ntiyfisa[k; jdp xU eguhnyna bra;Jtpl KoahJ. ntiyfisg; gfpu;e;jspj;nj jPuntz;Lk;.

R`gp ,yf;fpaj;jpy; cs;s ,e;jf; fijiag; ghU';fs; -

rPfy;!; md;W beU';ftpy;iy *

”thH;f;if vg;go ,Uf;F >”

”M`g; fp $pe;jfp ifrh iQ *”

”ghHhg; nghd g!;/ neuj;Jf;F te;J bjhiyahnj.. . ” vd;W g!; !;lhg;gpy;.. .

nkhrkhd khnd$iutpl/ nyl;lhf tUk; g!;i!tpl ehk; rypj;Jf;bfhs;Sk;nghJ gad;gLj;Jfpw

”ehk;” vd;W ek;ikf; Fwpg;gpl;lhy; mjpy; \d;W ”ehk;” ,Uf;fpwJ.

xd;W- ekJ ”clk;g”[ vd;w ehk; *

,e;j xsp miyfisg; gw;wp g[fH;bgw;w xU ”b$d;” fijTl cz;L *

cw;W ftdpa[';fs;/ c';fis rpe;jidia *

nahrpj;Jg; ghU';fs; * cjl;ila[k; ehf;ifa[k; mirf;fhky; ekf;Fs;nsna thu;j;ijfis XltpLk;nghJjhd;

thu;j;ijfSk;/ thf;fpa';fSk; ,y;yhky; ek;khy; rpe;jpf;f KoahJ (xypfshYk; tz;z';fshYk; rpe;jpf;Fk;

,uz;lhk; cyfg;nghupd; nghJ ele;j cz;ik epfH;r;rp ,J-

jh';fs; rpiwg;gpoj;j a{jf; ifjpfis itj;J b$u;khdpau;fs; gy bfhLikahd gupnrhjidfs; elj;jpaJ

"c';fisg; g[Jikahd Kiwapy; rhfof;fg; nghfpnwhk; * clk;gpypUe;J vy;yh uj;jj;ija[k; btspnaw;wpdhy;

,jd; \yk; ehk; czu;e;Jbfhs;s ntz;oa tp#ak; vspikahdJ *

"xnu nghuof;FJ.. .* "

"buhk;g lau;lh ,Uf;F *"

"clk;ng rupapy;iy *"

"rdpad; * g[s;isah ,J. .. gprhR *"

ek;ik ehk; fl;Lg;gLj;jpf;bfhs;s Kaw;rpf;fyhk;. Mdhy;/ kw;wtu;fs; ek;ikg; ghu;j;Jf; nfhgg;gLk;

khiyapy;.. 'Rthkp.. ,J c';fSilaJ'

,ijf; nfl;l g[j;jh; rphpj;J tpl;lhh;/

g[d;difa[ld; Mde;jhitg; ghh;j;Jg; ngrpdhh; g[j;jh;/

g[j;jh; jdJ rPlUf;Fr; brhd;d mwpt[iu czh;j;Jfpw cz;ik vspikahdJ.

ahuhtJ nrhk;ngwp vd;W ,Jnghd;wth;fisj; jpl;odhy; nrhk;ngwp vd;w thh;j;ijapdhy; Vw;gLk;

mth; xU bghpa gp!pd!;nkd;. trjpf;Fk; Fiwr;rnyapy;iy/ vjph;ghuhjtpjkhf/ mtUf;Fr; brhe;jkhd fg;gy;

gyUila fz;fisj; jpwf;ff; Toa fij ,J*

cz;ikapnyna c';fSf;Fr' nrhk;gy; tuyhk;/ ntiy bra;tjpy; <Lghoy;yhky; nrhk;ngwpahf ,Uf;fj;

rhp.../ ehk; vd;djhd; bra;a ntz;Lk;.../>

rpe;jidf; fjt[fis \lhjPh;/

lhf;lh; kndhjj;Jt Kiwapy; fh#%tyhf mtsJ ftzthplk; ngr;ir Muk;gpf;fpwhh;/