Professional Documents
Culture Documents
36' PQ, Oqlallaljo Iq 1H': Uq, Mkakdil Uq, A Iq 1 Mki (
36' PQ, Oqlallaljo Iq 1H': Uq, Mkakdil Uq, A Iq 1 Mki (
3' ud jsiska fuz iQ;1h fufia wik ,oS' tla lf,lays Nd.Hj;2ka jykafia YdlH
ckmofhys lsUq,aj;a mqrfhysjq ksf.1dOdrdufhys jev jdih lr;s' blans;s uydkdu
YdlH f;u Nd.Hj;2ka jykafia huz ;efklayso t;ekg meusKsfhah' meusK Nd.Hj;2ka
jykafiag jeZo tl me;a;l yqkafkah' tl me;a;l Wkakdjq uydkdu YdlHf;u
Nd.Hj;2ka jykafiag fufia lSfhah'
)) iajduSks" uu fndfyda l,la uq,q,af,ys f,dNh is; fl,ik Ou!hls" fZjIh is; fl,ik
Ou!hls" fudayh is; fl,ik Ou!hls lshd fufia Nd.Hj;2ka jykafia jsiska foik ,o
Ou!h oksus' iajduSks" fufia Nd.hj;2ka jykafia jod< mrsos f,dNh is; ls,qgq lrk
Ou!hls fZjIh is; ls,qgq lrk Ou!hls" fudyh is; ls,qgq lrk Ou!hls hs uu oksus'
t;l2oq Wj;a we;euz lf,l f,dN Ou!fhda;a udf.a is; uevf.k isgs;a fZjI Ou!fhdao is;
uevf.k isgs;a' fudy Ou!fhdao is; uevf.k isg; s a' iajdusks ta ug funZoq woyila fjhs'
hula fya;2flddg tla lf,l f,dN Ou!fhda;a udf.a is; uevf.k isgs;ao" fZjI Ou!fhda;a
udf.a is; uevf.k isgs;ao" fuday Ou!fhda;a udf.a is;a w,ajdf.k isgs;ao' Bg fya;2jq
lskuz wOHd;au Ou!hla ud jsiska my fkdlrk ,oafoa lshdhs' )) uydkduh" hula
fya;2fldg f.k tla lf,layS f,daN Ou!fhda;a ;df.a is; uevf.k isgs;ao" fZjI Ou!fhda;a
;df.a is; uevf.k isgs;ao" fuday Ou!fhda;a ;df.a is; uevf.k isgs;ao" ta wOHd;au
Ou!hu f;dm jsiska my fkdlrk ,oafoah" uydkduh" ta Ou!h ;d jsiska my lrk ,oafoa
kuz f;da .sysf.hs fkdjikafkysh' lduhka mrsfNd. fkdlrkafkysh' uydkduh huz
fyhlska ta Ou!hu f;dm jsiska myfkdlrk ,oafoah' tfyhska kqU .sys f.hs jikafkysh'
lduhka fiajkh lrkafkysh' ldufhda iaj,am iem we;a;dy' fndfyda oqla we;a;dy' oevs
fjfyi we;a;dy' fuys fodih fndfyda hhs" uydkduh" fufia wdhH! Y1jlhd jsiska
;;2fia olakd ,oafoao fyf;fuzo lduhkaf.ka fjkaju wl2Y, Ou!hkaf.ka fjkaju m1s;s
iemh *m1:u OHdk( fkd,nhso Bg jvd w;syhska Ydka;jq *;D;sh p;2:!( OHdk fyda
fkd,nhs' tl,ays fyf;u ta ;dla lduhka mrsfNda. fkdlrkafkla" fkdfjhs'
ucCOSu ksldh
4' uydkduh huz ;ekl mgka wdhH! Y1djlhd jsiska we;s iegsfhka jsoY!kd kqjKska
fydZoska olakd ,oafoao" fuf;fuzo lduhkaf.ka fjkaju wl2i, Ou!hkaf.ka fjkaju m1S;s
iemh ,nhs' thska wkHjq w;syhska Ydka;jq *wy!;a M,h( ,nhs' tl,ays fyf;u lduhka
mrsfNda. fkdlrkafkla fjhs'
))uykduh" nqoqjkakg m<uqfldgu nqoqfkdjq fndai;ajqu ud jsiskao ldufhda iaj,am iem
we;a;dy' fndfyda oqla we;a;dy' oevs wdhdi we;a;dy' fuys fodIhu fndydahhs fufia
fuh we;siegsfhka hym;a kqjKska ukdj olakd ,oafoah'
ta uu lduhkaf.ka fjkaju wl2i, Ou!hkaf.ka fjkaju huz;dla OHdk m1S;s iemhg
fkdmeusKsfhuzo thska wkHjq w;sYhska Ydka;jq OHdk ud.! iemhkag fkdmeusKsfhuzo
uu ta ;dla lduhka mrsfNda. fkdlrkafklaus hhs fkdlSus'
)) uydkduh" huz ;efkl mgka ldufhda iaj,am iem we;a;dy" fndfyda oqla we;a;dy" oevs
wdhdi we;a;dy" fuys wdoSkj fndfyda hhs fufia ud jsiska we;siegsfhka hym;a kqjkska
fydZoska olakd ,oafoao" ta uuo luhkaf.ka fjkaju wl2i, Ou!hkaf.ka fjkaju OHdk
m1S;s iemhg meusksfhuzo thska wkHjq Ydka;jq OHdk ud.! iemhkag meusKsfhuzo tl,ays
uu lduhka mrsfNa. fkdlrkafklaushs m1;s{ flf<us'
5' )) uydkduh" lduhkaf.a wdiajdoh *rijsZoSu( ljfrAo$ uydkduh" ldu .2Kfhda fuz
mils' ljr milao h;a$
weiska o;hq;2jq hym;ajq" is;a w,jkakdjq uk jvkakdjq" m1sh iajNdj we;a;djq ldufhka
hqla;jq wdidj bmoSug lreKqjq rEm *wruqKq( fj;ao" lKska o;hq;2jq" hym;ajq" is;a
w,jkakdjq uk jvkakdjq" m1sh iajNdj we;a;djq ldufhka hqla;jq wdidj bmoSug lrekqjq
Ynzofhda fj;ao" kdifhka o;hq;2jq hym;ajq is;a w,jkakdjq uk jvkakdjq m1sh iajNsj
we;a;djq ldufhka hqla;jq wdidj bmoSug lrekqjq .JOfhda fj;ao" osfjka o;hq;2jq
hym;ajq is;a w,jkakdjq uk jvkakdjq m1sh iajNsj we;a;djq ldufhka hqla;jq wdidj
bmoSug lreKqjq rifhda fj;ao" lhska o;hq;2jq hym;ajq is;a w,jkakdjq uk jvkakdjq
m1sh iajNsj we;a;djq ldufhka hqla;jq wdidj bmoSug lrekqjq iamY!fhda fj;ao hk fudyq
ldu .2K mihs'
)) uydkuh" fuz m[pldu .2Khka ksid huz ldhsl iemla fyda udkisl iemla Wmoso"
fuh lduhkaf.a wdiajdoh *rijsZoSu( kuz fjhs'
6' )) uydkuh" lduhkaf.a wdoSkj *fodaIh( ljfrAo$ uydkduh" fuz f,dalfhys l2,
mq;1f;u huzlsis Ys,amhlska cSjsldj lrhso" tkuz _ frALd Ydia;1 lSfuka" .Kka ;enSfuka"
2 of 7 http://uk.groups.yahoo.com/group/Budu-bana/
pQ,oqlaLlALJO iQ;1h
ucCOSu ksldh
3 of 7 http://uk.groups.yahoo.com/group/Budu-bana/
pQ,oqlaLlALJO iQ;1h
ucCOSu ksldh
meusfK;a" uydkduh" fuf,djoSu jsZoshhq;2jq fuz oqla rdish lduh fya;2fldg" lduh uq,a
lrek fldg" lduh lrk fldgf.K lduh ksid Wmos;s fuho lduhkaf.a fodaIhhs'
)) uydkduh" kej; wksllao lshus' lduh fya;2fldg" lduh uq,a lrek fldg" lduh
lrk fldgf.K lduh ksid lvqj yd m,sy f.K oqkak yd yshjqr *B;, ouk fldmqj(
neZo fomiska /iaj hqO N@ushg mks;s' B;, jsZosk l,ays lvq lrljk l,ays tys Tjqkag
B;, j,skao jsos;a" wvhgsj,skao wks;a" lvqfjka ysio isZos;a" Tjqyq tys urKhgo
meusfK;a" urKh iudk oqlgo meusfK;a'
)) uydkduh" fuf,djoSu jsZosh hq;2jq fuz oqla rdish lduh fya;2fldg" lduh uq,a lrek
fldg" lduh lrk fldgf.K lduh ksid Wmosk lduhkaf.a fodaIhhs'
)) uydkduh" kej;a wksllao lshus' lduh fya;2fldg" lduh uq,a lrek fldg" lduh
lrk fldgf.K lduh ksid lvqj yd m,sy f.K oqkak yd yshjqr *B;, ouk fldmqj(
neZo f;;a uv ;ejrE mjzre j,,q ,Z.g mekfh;a" B;, jsZosk l,ays" wvhgs oud .ik
l,ays" lvq lrljk l,ays" tys Tjqyq B;,j,skao jsZoskq ,n;a" wvhgsj,skao jsZoskq ,n;a"
f,dosh bis;a" *i;oka; kuz( oKafvka uvs;a" lvqfjkao ysi isZos;a" Tjqyq tys urKhgo
meusfK;a" urKh iudk oqlgo meusfK;a'
)) uydkduh" fuf,djoSu jsZosh hq;2jq fuz oqla rdish lduh fya;2fldg" lduh uq,a lrek
fldg" lduh lrk fldgf.K lduh ksid Wmosk lduhkaf.a fodaIhhs'
)) uydkduh" kej; wksllao lshus' lduh fya;2fldg" lduh uq,a lrek fldg" lduh
lrk fldgf.K lduh ksid f.j,a nsZos;s" .uz meyerSfuka *jia;2j( f.kh;s" f.hs
jeishka mKmsgska f.K jia;2j meyer .Ks;s" ux meyerSu *uxfld,a, lEu( lr;s'
mria;S1ka lrdo h;s" *fufia lrk( ta fuz fidreka rcjre w,ajd fkdfhla luz lgq,q
lrj;a' lij,skao ;,;a" fjzje,a j,skao ;,;a" folg me,q *forshka muK( oZvqj,skao
;,;a" w;o lm;a" mho lm;a" w;amd ish,a,o lm;a" kdiho lm;a" lka kdido lm;a"
ns,x.:d,sl *ysia ln, .,jd fud,h W;2rjuska lrk ( kuz jOh lr;a' ixLuqKavsl
*ysfia flia yd iu .,jd fndr,q ,d W,d iqoq lsrSu( kuz jOh lr;a' rdyquqL *wZvqfjka
lg wrjd tys;2, .sksoe,ajSu( kuz jOh lr;a' fcda;sud,sl *YrSrh f;,a frosj,ska fj,d
.sksoe,ajsu( kuz jOh fo;a" yF:mfcacd;sl *w;afofla f;,a fros fj,d .sks oe,ajSu( kuz
jOh fo;a" trlj;a;sl *fn,af,ys mgka weiajgh olajd yu .,jd Tyq ,jd mE.jSu(
kuz jOh fo;a" pSrljdisl *fn,af,ys mgka ;2kgsh olajd iu .,jd ;nd t;ekska
mgkaf.k weiajgh olajd iu .,jd ;enSu( kuz jOh fo;a" tfKhHl *fook
4 of 7 http://uk.groups.yahoo.com/group/Budu-bana/
pQ,oqlaLlALJO iQ;1h
ucCOSu ksldh
foje,usgsj, hjq,a .id jgfldg .sks lsrSu( kuz jOh fo;a" n,siuxisl *fome;af;ka
;2vqwe;s ns,sfhka .id uia levSu( kuz jOh fo;a" lydmKl *lyjkq fia uia lemSu( kuz
jOh fo;a" Ldrdm;paPsl *isrer isoqre fldg ldruz osh biSu( juz jOh fo;a"
m<s>mrsj;a;sl *we,hlska nsu fydjd lfkys hjq,a .id mh f.k lrlejSu( kuz jOh
fo;a" m,d,mSGsl *iu fkdnsfZok fia weg uia ;,d msoqre jegshla fia wels,Su( kuz jOh
fo;a" r;ajq f;,a bis;" n,a,ka ,jd lj;a" cSjs;h ;snshoSu Wf,ys bZoqj;a" lvqfjka ysi
isZos;a" Tjqyq tys urKhgo meusfK;a" urKh iudk oqlgo meuzfK;a" uydkduh"
fuf,djoSu jsZoshhq;2jq fuz oqla rdish lduh fya;2fldg lduh uq,a lrek fldg" lduh
lrk fldgf.K lduh ksid we;sjk lduhkaf.a fodaIhhs'
8' )) uydkduh" kej; wksllao lshus' lduh fya;2fldg" lduh uq,a lrek fldg" lduh
lrk fldgf.K lduh ksid lhska oqisrsf;ys yeisfr;s" jpkfhka oqisrsf;ys yeisfr;s"
is;ska oqisrsf;ys yeisfr;s" Tjqyq lhska oqisrsf;ys yeisr jpkfhka oqisrsf;ys yeisr" is;ska
oqisrsf;ys yeisr" YrSrhdf.a nsZosfuka urKska u;af;ys iemfhka myjq kmqre .;s we;s
kmqre jegSula we;a;djq ksrfhys Wmos;s' uydkduh" mrf,djoS jsZosh hq;2jq fuz oqla rdish
lduh fya;2fldg" lduh uq,a lrek fldg" lduh lrk fldgf.K lduh ksid we;sjk
lduhkaf.a fodaIhhs'
)) uydkduh" uu tla lf,l rc.y kqjr .scCOl@g kuajq mj!;fhys jdih lrus'
tl,ayS fndfydajq ks.KaGfhda" bis.s,s mj!;h wi,jq l,q.,a ;,dfjys wvql2rej isgshdyq
wdikj, jdvs fkdjkakdyq W;aidyfhka we;slr .;a oqlajq ;shqkq jq fjzokdjka jsZos;a'
uydkduh" tl,ays uu ijia ld,fhys" W;2uz m,iuj;ska ke.sgsfha bis.s,s mj!;h wi,
l,q.,a ;,dj huz ;efkla yso ta ks.KaGfhda huz ;efklayso t;ekg .sfhuz' f.dia
ks.KaGhkag fufia lSfhus' )weje;aks" ks.KaGfhks" f;ms l2ulg Wvql2re jqjdyq wiqkaj,
jdvs fkdjkakdyq W;aidyfhka we;slr.;a ;shqKqjq fjzokdjka jsZoskakdyqoe)hs weiSus'
)) uydkduh" fufia lS l,ays" ta ks.KaGfhda ug fufia lSjdyqh' )weje;aks" ks.KaGkd;
mq;1f;u" yeisfrkakdjqo isgskakdjqo" ksokakdjqo" ksos ke;sj isgskakdjqo ug ish,a,
okakdjq ish,a, okakdjq {dk oY!kh ks;ru t<U isgsfhahhs m1;{d lrhs' ta
ks.KaGkd; mq;1 f;u fufia lshhs ks.KaGfhks" f;ms ish,qfok jsiska lrK ,o mdm
lrAu we;af;ah' th lgqljq fuz oqIalr l1shdfjka osrjjz' huz fyhlska fuys oeka lhska
ixjr jqjdyqo jpkfhka ixjr jqjdyqo is;ska ixjr jqjdyqo ta ixjrh kuz u;af;ys
jsmdl fokakdjq mdmlu! fkdlsrSuhs' fufia mQrAj lrAu ;mia n,fhka ;2kSlsrSfuka
w,q;alrAu fkdlsrSfuka u;aaf;ys lrAu /ia fkdjSu fjhs' lu! /iafkdjsfuka lrAuhkaf.a
5 of 7 http://uk.groups.yahoo.com/group/Budu-bana/
pQ,oqlaLlALJO iQ;1h
ucCOSu ksldh
wjikajsu fjhs' lrAu wjika jSfuka oqla fl,jr fjhs' fjzokdjkaf.a fl,jr jSfuka
ish,q oqla osrEfha jkafkahhs *lshhs'( wmg ta l1uh repso fjhs' leu;so fjhs' thska wms
i;2gq fjuq)) hs *lSy'(
)) uydkduh" fufia lSl,ays uu ta ks.KaGhkag fufia lsfjus' weje;a ks.KaGfhks"
lsfulao$ f;ms fmr wms jSuqo" fkdjsuqoehs" okakyqo$ weje;aks wms fkdokafkuq' lsfulao$
weje;ajq ks.Kagfhks" f;ms mjzluz flf<uqo' fkdflf<uqoehs okakdyqo$ weje;aks"
fkdokafkuq' weje;aks" ks.KaGfhks" wms fmr funZoq funZoqjq mjzluz flf,uqhhs
okakdyqo$ weje;aks" fkdokafkuq' weje;aks" ks.KaGfhks" lsfulao$ f;ms fumuk oqla osrd
.sfhah" fumuk oqla osrjsh hq;2h" fumuk oqla osrE l,ays ish,q oqla osrEfha jkafkahhs
okakyqo$ weje;aks" fkdokafkuq' weje;aks" ks.KaGfhks" lsfulao$ f;ms fuz wd;aufhysu
wl2Y, Ou!hka ke;slsrSuo l2i, Ou!hka /ialsrSuo okakyqo$ weje;aks" fuh fkdokafkuq'
)) ks.KaGfhks" fufia jkdys f;ms )) fmr wms jSuqo" fkdjSuqoehs lshd;a fkdokakdyqh' wms
fmr mjzluz flf<uqo" fkflf<uqoehs lshd;a fkdokakyqh' wms fmr funZoq funZoqjQ
mjzluz flf<uqhhs lshd;a fkdokakyqh' fumuk oqla osrefjzh" fumuK oqla osrjsh hq;2h'
fumuKjq oqla osrEl,ays ish,q oqla osrEfha jkafkahhslshd;a fkdokakdyqh' fuz wd;aufhys
wl2i, Ou!hka ke;slsrSu yd l2i, Ou!hka /ialsrSula fkdokakyqh' weje;aks"
ks.KaGfhks" fufia we;s l,ayS usksiqka w;r Wmka fr#Êjq1 f,a ;ejreK w;a we;s l1Er
l1shd we;s huz ukqIH flfkla fj;ao" Tjqyq ks.KaGhka w;r mejsos fj;shhs *lSus(
)) weje;aks f.#;ufhks" iemfhka iemh fkd,ensh yelsh" oqlskau iemh ,ensh hq;2h'
weje;aks" f.#;u fhks iemfhka iemh ,ensh yels jkafkakuz" u.O rgg wOsm;s fiksh
nsuznsidr rcf;u iem ,nkafkah' wdhqIau;a f.#;uhkag jvd u.O rgg wOsm;jq
fiksh nsuznsidr rcf;u w;sYhska iem jsyrk we;af;ahhs *lSjdyqh( wdhqIau;a
ks.Kaghka jsiska taldka;fhka jyd lrekq fkdi,ld" weje;a f.#;ufhks" iemfhka
iemh fkd,ensh yelsh' oqlskau iemh ,enshhq;2h' weje;a f.#;ufhks" iemfhka iemh
,ensh yelsjkafka kuz u.O rgg wOsm;s fiksh nsuznsidr rcf;u iem ,nkafkah'
wdhqIau;a f.#;uhkag jvd u.O rgg wOsm;s fiksh nsuznsidr rcf;u w;sYhska iem
jsyrk we;af;ah' hk jpkh lshk ,oS' fkdtfia kuz f;dm jsiska wdhqIau;2ka w;2frka
u.O rgg wOsm;s fiakd we;s nsuzir rc jvd iem jsyrk we;af;ao wdhqIau;a f.#;u
f;fuz jvd iem jsyrK we;af;aoehs uf.ka weish hq;af;ah'
)) weje;a f.#;uhks" wm jsiska )) weje;a f.#;uhks" iemfhka iemh ,ensh fkdyelsh'
oqlskau iemh ,ensh hq;2h' weje;ksa f.#;uhks iemfhka iemh ,enshyels jkafkakuz"
6 of 7 http://uk.groups.yahoo.com/group/Budu-bana/
pQ,oqlaLlALJO iQ;1h
ucCOSu ksldh
u.O rgg wOsm;s fiksh nsuznsidr rcf;u iemh ,nkafkah' wdhqIau;a f.#;uhkag
jvd u.O rgg wOsm;sjq fiksh nsuznsidr rcf;u w;sYhska iemjsyrk we;af;ah)) hk
jpkh taldka;fhkau lreKq fkdi,ld jyd lshk ,oafoah'
ta jpkh ;sfnzjd" oeka wms wdhqIau;a f.#;uhkaf.ka jspdrkafkuq' ) u.O rgg wOsm;sjq
fiakd we;s nsuznsidr kuz jq rc;a wdhqIau;a f.#;ufhda;a hk fofokd w;2frka ljfrla
w;sYhska iemjsyrK we;af;aoehs *wiuq(
)) weje;aks" ks.KaGfhks" tfia jskuz tys,d f;dmu jspdrkafkus' huzfia f;dmg repsfjzo"
tfia th m1ldY lrjz' weje;aks ks.KaGfhks" u.fOYajrjq fiksh nsuznsidr rc f;u
lhska fkdfi,afjuska jpkhla fkdlshuska i;a ? ojd,la uq,q,af,ys ksr;2re iem jsZosuska
jdih lrkakg iurA: fjzo$ ke; weje;aks" ? oj,a ihla jdih lrkakg yels fjzo " ?
odj,a myla ? odj,a y;rla ? odj,a ;2kla ? odj,a folla ? odj,a tlla jdih
lrkakg yelsfjzo" ke;
)) weje;aks ks.KAGfhks" uu jkdys lhska fkdfi,afjuska jpkhla fkdlshuska tla ?
ojd,la uq,q,af,ys taldka;fhka iem jsZosuska jdih lrkakg fmdfydi;afjus' ? odj,a
folla ? odj,a ;2kla ? odj,a y;rla ? odj,a myla ? odj,a yhla ? odj,a y;la
uq,q,af,ys ta ldka;fhka iem jsZosuska jdih lrkakg iu:!fjus' *weje;aks( fufia we;s
l,ays u.fOyAjrjq fiksh nsuznsidrh" uuh hk wm fofokd w;2frka ljfrla w;sYhska
iemjsyrK we;af;aoehs is;kakyqo$ fufia we;s l,ays wdhqIau;a f.#;u f;fuzu"
u.fOyajrjq fiksh nsuznsidr rcqg jvd w;sYhska iemjsyrk we;af;ah)) hs lSjdyqh'
fuz iQ;1h Nd.Hj;2ka jykafia jod<y' i;2gqjq uydkdu YdlH rcf;u Nd.Hj;2ka
jykafiaf.a foaYkdj i;2gska ms<s.;af;ah'
7 of 7 http://uk.groups.yahoo.com/group/Budu-bana/
pQ,oqlaLlALJO iQ;1h