1 zajam vilnika rit do asta sa avie sdivacea argo 1 Hu Kose 1 redait organizactte Peta, 1 travmja 107", ‘juju na gradnja stanova, za potrebe Jugostavensice narodne armaije; * 2) tehniiu dokumentacija 9 radovima kof! $e na- mjeravaju izvest! odnosno: ola ae namjerava, veraditi, » predragunom. fo ga Je ovjerio nadletnl organ; 3) odobrenje nadleinog organa da se radovi iz tol- ke 2 ovog stava mogu irvestte Clan 8. V anu 68. dodaje se nov! stav, 2, Koll glat: *Namjenako kordtene Clan 8. Oval praviin stupa’ na snagu osmog dana of da- za objave u »Slusbenom fist SERJ. Br, 20-1 Beograd, 18. ofujka 1977. ‘Skupitina Zajedalce sectlstaog oslguranja volnih ‘esigeraniks c Prodsjedatic eneral-potpukovnl ‘Mirké Nevevis,v.r. zat. Na feinelju Gana 3, Zakona 0 udrutivanya pelv- "0 Privredau komoru Jugoalavife 4oSlutbent list SFRIs, be. 25/72) 1 Clann 36. stava 2. ‘alineje deste Stafula’ Privredae komore Jugoslaviie f Slcupétina Privredne komore Jugoslavije dance! POSEBNE UZANCE 0 GRADENJU — OPCE ODREDRE, Frimjena usanct ho Posebnifa twancaina o gradenju Uireduju se odniost Jnmedu narutioce { izvodada radova ( nastavien fok- sta sugovatadie) u poslovima izvodenje redova na gra Gevinskim objektima, e 2 Porebne wance 0 gradetj primjenjuju se ako su ‘ugovarads pristali na myihova primfer, Smatra ee da su ugovarati pristali na primjenw sant ako-ta primjena nije wgovorom 0 i2vodentu radoya na gradevioskim objektima (u nastavkcu tek- sta ugovors) iskljutena'u efjelost it djelomigno. Natelo pottenje I suvjeenasti % Podtenje | savjemnost amovna je natelo kojeg se ugovarati moraju drSat{ w poslovime izvodenia redo- va na gfadevinskimn dbjaklima, Tspanjense obveta a cs .,,Vaovarat Je dutan pri tspuojenju.svoje obvece - poputant patniom ‘oe st antera 8 oslo Sonos tal: dobeoe pelireules SLUZBENI Last SFRz Bro} 18 — strana 117 8 trslti od drugog ugovaraca on Ta mah in ta 5 es, a sarin Saeed oen ae , drugatije odredeno. bh ® Ugovarati su dufoi nastojatl da ostvare ciljeve koje su ‘ugovorom ‘postavil. ‘Ugovaraé Koji tpl posijedice nelzvréenja kakve obveze mora poduzetl sve Ho Je potre’mo | mogute da bi dtetu Koja mote nastatl eveo a najmanju mieru. ‘Ako tako ne postupl, mofe od drugog ugovarata rah eral naked tame one sete Koj nie mogto Ugovaradi si duinl svoje obveze ispunjavati u predvidentm rokoviena, ‘Ako agovaraé ne pun evolu obvent uy predel- denomm rol, drugt ugovaraé mode rou odsedili nak- ‘adn{_primjerent rok 2a ispunjenje te obvere. je we si sotale Todt more lspanitl'w predvidenoen rol ako. 80 Ugo Prae celtde Tore sk hele. en a" arojt vet ne mcie Bt ne tell ke ; i i Obavjestavanje a Ugovaraé jo duian ‘pravovromeno obavijestitl arugog. o timlenicama Ge Je nastupanfe od uufeeaja na lspunfenje ugovors, kao ito au smetnie Ispunjenfu ugovors, promjena’okolnosit { at. Obavjettavanje se obavija u pismenof obi. Obavjestavanle se. mote obavijati 1 uplsom uw wradevinski dnevnik, all samo ako Je drugi weovarat ‘mogeo ili morag bit! upornat s obacljenim uplaom. Obavijestt Kole nisi dane u_ piamenom oblilet 4 wplsom uw geadevingel daevatk™ nemaii) pravel a areivanje epee eine ae til weet! bebe mesma ina matenja: 7 tee nig eae Bs 5 gonna ol aon ; a igwct je one ki J oro sepia 1 aa eme ont bale i rar oats ioe oe Oro jalrion a potenti eitinn rae inijeva se lzvodenje ringkih, montaénih, instala~ sige 9 tens Rader mein ne postrojenja { opreme na novim i postojetim objekti- Soe a ‘ eatarng eich fr iste, Yo, wor, tunell, vodovod!, Kanalizacije, eeste, beljexniéke pru- se areas coma oe, aia Fo fone on cedows otal ides ron vei yar ers atin Jo mano indo ne seqtve detaanlee oi, ars Me pee come eer eateatcecs Orie oni SE ne oa et et ae:Sirsen 718 — Bro} 18 8) naknadni ma redovi ont’ radovt Kol! nis ugo- vorent I nisu nun za ispunjenie savers, @ noratilae Mahtijeva de se evedu: 9) gradiliste je remlitie na wojemu se tavode ragovt Tzemilite kajim se invert keris rad i> Wodenja radov: 10) primjerenim se zokom smetsa yok w_ kojemu fe prem redovnom foku svarh mode favi8ill obvers Rosa'jeru pane u korkretnon seen Astnnanje rekova odredenth w dunima 10. ‘Ako su rokovi za ispunjenje obveza odreden! u anima, ratunaju se Kelendarsid. dani 1 — SASTAVNI DIELOVI UGOVORA a. Sastavnl dijelovt ugovors Jesu: 3) tehaita dokomeotuclja su svim gratitkim, rae éunskima 4 opiamim prifozima potrebnim xa Izvodenfe radova kojl su predmet wgovors, 2) posebnt § nigh uvjetl narutioea, Kol st ugo- vvorom péredent. Narutilac Je dudan predatl izvodatu prije potetka avodenja radova dokumentaciiu 1 podstke iz stava Love uzanee rr ‘Dinamicki plan radova eastanl fe dio ugovora, ko au ugovaratl tako odredit ‘Dinamitkl plan radova jest vremenski program iz- votenje radova Dinamigk! plan radova _ugovaraéi _sporazumno utvrdufu. Svakiv ugovaraé podmiruje trotkove ito th Je'prt tome imao. UI — PROUCAVANJE I IZMJENA TEHNICKE DOKUMENTACIIE, Prowéavanje teunidke dokumentacije Tavodat. Je dudan pravovremeno 1 potenko prom uti temitidokumedtacia ne iemellt kaye eo ine Vode govoreat radovi 4 od narudioca pravovremeno Eat objtnjenje 9 nedovel}ao acai poled Smatra se da Je objainjenje trazeno pravovre- meno ako. fe naruéiocu, prema okolnostima koje #4 0d utjecaja, dano dovoljno vremena da moze poste, Ditt uw ven!’ sa zahtievom ada ne nastane 2a8io} Envodenju ra‘tova, Narutilae je dutan postupsti u veri sa zahtjevi= a iavodata 1 u primjerenom rokw 1 u pismenom obli- eu pratt moi teafeno objoenjenie teboitke dokumene ci a Nepuiag i, shvesan aval, cbtnjnta, the nitke dokumeniacje ako dokwmentselju feaduje Hi oxigurava izvodat. 3 Iamiena (ehnitke dokumentaetie uM Invodat nema pravo mijenjatl tehnigku dokumen- iu. a ‘Ako woti nedestatke uw teh fi sinatra da ti deicam 0} doky feeba misery ca 8 SLU2BENE LIST SPI Potak, 1 travnia 197%, te ona pobolidaa te drug rants, tevodad Je de Hod ine pravorremens cbevijestl neritic ko satel nein a wie} demerit sugrclavaju aigumast objekia vet Dt sdrvwje ud Dione! Mt stsfedne objetin,vodst Ge do tklenjanfe Bodootnatachustavicevodenjeradovs, 1 podosel imjere davte t nedorae otklone 45, Naruéilae ima pravo mijenjati tehnizku dokumen- taciju na temelju Kole se izvode radovi. ‘Ako se iumijeni tehnitka dokomentaclfa, milenfodu se ag edgovarajuéi natin ugovorena cijens, rok 2 Eevodenje radova 1 drugl dijelovi ugovora "na. koje unjeta famene tebnitke dokamentaclye ‘Ako se izmlenom tebnigke dokumentaciie bitno mijenjaju uvjett 2a" tzvfenje ugovora, izveda ima Bravo trazith amfenu ugovora te odustat! ed ugovera, ‘Troikovl Iaajene (ehnigke dokamentacile 16. ‘Trodkove | nskmadu Siete kojl su nastall Iamjeno.» Mt ofilanjanjem nesostataka tehnitke dekumeatacije Bodmiraje nama, ‘Ako Je tehnitku dokvsmen!zciju ieradio Ill osigurae avodae, trotkove | naknadu fete oft sa nastall ot- Klanionjem nedostataka dokumentacije podmivaje 12- vod. Projekt tnvedenth fadova 1, Projekt izvedenib radova jesu ertefi 1 proratuni provedenib iamjena i dopuna {ebnitke dokumentaclje fevstvarne izveden’h radova’ aa temnelju tuk temjens Paopuna. Projekt tzvedenth radova tzvodat predaje narutt focu nakon zaveietia radeve odnesno ntkon raskidan}a lgovora IV ~ ODSTUPANJE OD PREDMETA UGOVORA 18. Tavodat je duten tzvesti ugovorene radove na na- Yin 1 u rokovima koji su odreden! ugovorom, props ma { pravilima strake. Ugovorenim radovima prema stavu 1. eve uzance smatraju se 1 vidkov! radova, 1. J2vodat Je dutan prema pismenom natogu nara- ives lavesti nepredvidene radave. Tanlmno od stava 1. ove uzerce, jzvedat mole 1 bez prethodnog ‘naloga’ nerutloca izvesti nepredvi- dene radove koji su nutnl za- osiguranje stabiinostt objekta, praviinog toka radova I redovnog.koristo- tjaizgradenog objekta, ili 2a. spretavanje. nastanka Hete, ako zbog hitnost! i dragih opravdanih rasloga ema moguénastt da 2a te radove prethodno osigura nnalog narutlocs, Pri tome fevodaé mote odstupiti of tehnitke dokumentacije na temetju Kole t2vodi ra- dove. U tom slutaju izvodat je dusan bez odgode obavijestiti narufiocs 0° nepredvidenim radovima sto 1h fe ieveo fli je njihovo izvodenfe w toku I 0 razlo- rima Koll su nepredvidene radove tzazvall m, Narutilae je duzan i2codenje nepredvidenth ra ova wtupitt favodaty, a teéos esobt mode th ustuith Petal, ako fz opée rife | le vatitt ci time n radova ci su pre Tanne HF oat jokta Fadove Je ove radova 8 gover sate ke vanje 0 Tae smanjer roto Pro podatak Raz t obrat brutto 0 nom pri ada & biven akens a ae jenjatu rok a a koje bitne ima mote 1 red nostt oriste- stanka azloga igure itl od ai ra ndgode na Sto razlo- th ra stupitt Petak, 1. travnja 1977, SLUZBENT Bro} 18 — Sizana 719 ako izvodsé odbije da th tzvede il th ne mote i2vestt Uopée it pravovremeno, a. Narutilae. je dufan izvodenje naknadnih radovi prije ustupanja treo} ovobt portudlll izvodnéu, Tzvodat mote tzvodenje naknadnth radova prih- vatit ill edit Vv — cWENE Odredivange cijene 2 Cijone radova odreduju se na natin utveden uvie~ tim marucics ta padnotense ponude 1 ueovaranje Gh Cijone se odresuju za fodinicu ralere radova Koll su praimet ugovora (lediniena cijena) te w ukupner fanosu ua veijednost eljelog objekta, i dijela objekta, ME odredenth tadova, - Jedinina se cilens wlvrduie 22 jedinicu mjere ob- jekta iii za Jedinien mjere pojediaih vrsta Ill taza Padova Jediniéna cljena val | 2a vifkove odnosno mani- kove radova, ska ne prelaze 10% ugoverne koliine radova. : Tnmjene cljene xbox promijententh okeloostt 2%, Jaki ugovnra® ima pravo rabtijevatl temjena lugovorene eHfene #ko nastupe irvanrednt dogadajt Koll utjecn ne visinu elfen Tavonredo! dogadal! Josu okolnost! Koje seu vel- jeme sklspanja ugovora nisu mogle predvidjet, a tije Se nastinacie nije mogio izkjet! alt! mjthovo djelor vanje otkioniti, Trvanrednim dogadasima, smatraju se asobito: 1) mere utvrdene aktima nadleinih organs; 2) promjona eljens materijala | ustuga tretth ocoba nna tehiitu: 3) promfena trofkove fivota; 4 Livieti_ za invodenje radova wu zemljl_ iM vod! koji nisv_ predvident tehnickem dokementacijom. m 7 bog promjena efjena matestiaia 1 ustuga treéih soba na tr2itty usovarsé moze trait samen clfene? 1) ako se cijene poledial usluga promijene za vile ed 5M, 2 ako whupra promjena cijene svih materijala { ustuga iznost vile od 3 fil 2) alco wkupna promjena eljena materijala i uslu= fa mijenja cijenu ugovareeih radova za vise od 2% 3. Iamiena_ugovorene cijene’ po osnavl porasta TH smanjenia trotkova divta mose se zahtjevatl ako 68 troslri Hivata promijene ea vile od Sa Promjena troskova givoia uivrdue se na temelju poistaka nadieinog organa 2a. poslove statistike. Razlika w visini eijene obrafunava se tako da se na vetjednost vkupnih radova Jevedenth. na, ebjekty 4B obrafunskom rasdobiju primijent portotaie wijela bbrutto osobnih dohodaka J terenskh dopialaka w ukup- nom prihodu lz protekte godine organlzaclia udrukenog ada 'x pojedinih gruna u gradovinarsivu, Na tako doe Liven (znos*brutto osobailt dehodalea t terenskih do- Ddlataka primjenjuje se postetale porasta odnosno sna trofkova Hivota. Terensld se doplact ne uzima rir Kod se radovi f2vede w mjestu & kojemi oe Ralazi sjeditte tzvodata, Obra¢unsko razdobife Ie stava 8. ove uzance iznost @ mjcseet, ako dragatije nije ugovoreno, 8. ‘Aké je udovoljeno uvjetima za temjenu ugovore- ine cijene zbog promifenjenin okolnost, raza u eljeat ‘obuhvaéa lznos kojt prelaal postotke tz uzanel 24.128, Fpolovien fznosa Koj Je. okvinu th nostotaks. Utjeca) sakatnenja na femJenu elfene ” Ugovarat ne mote zahtijevati temjeau cijene zbog romijenienih okoinostl koje su nastupile nakoa pro= {eka roka oiredenog za. tspunfenje nlegove obvers, fost ako fe za zakatnjenje kriva druga ugovorna strana ’ lzaimno of stava 1. ove uzance, iamjena ugovo- rene cijene mote se zabijjevati ako su u pitanga: pro taljenjene.okolnosti koje bt nastupie 1 da Jeu soma obvern fopumens a pretwidenore saad” Uliecas Klaurule 0 nepromienttivestt eljena ey ‘ ‘Ako Je ugovoreno da se cijena ne mijenja zbog nastupsnja promijenjenth. okolnost, temfena ugovore= he cijene mote so zahtijevati ako se eljena zbog pro- mijenjenih okolnost! poveéa ii smanji za vide od 10, 'U studaju iz stava 1, ove uzance moie se zahtl- Jevati samo razlika u eljon! ‘koja. prelazt 10%. Utieeaj primtienog predajma ma ugovorenu eljena 29, + Ako Je ugovoreno da se predujam IM dio predu}- ‘me daje izvodatu rad! nabave materisla, jzvodat ne fe zahtijevati izmjenu cijene zbog injene cijens materia ako je primljenim predajmom mosao ie Eut ules} jena cl}enamateriata ma urove- Utfeeal kvalitete materljata na agovoremu eljeau S38. Ako Invodat bez prethodne auglasnostl narutioce uupotrijebl materijal bolje kvalitete ‘od ugovorene, c= Jena radova se po to} osnovi mote imuijenttt uz pel= Stanak naniSioca 3h Naruéilze ko}i je primlo izvedene radove ima prax vo na razmjerno smanjenie cljena ako kvaliteta upo- {rhjebljenog materijala il tzvederth cadova bude [spod lugoverene. Pravo na varmjerno smanjenje eljene na~ rutilac [ma { u slufaju neestetskor tzgleda objekta @dnosno izvedenth radova, ako. Jet posijediea od Stupanja irvodata of tohnitke dokumentact}e ber su- ‘glacnosti_narutloca..tznos smanjenja cijene ulvrdaje fe-sporarumno timed noruttoen f izvodata. dova i nepredvidenia ‘lJenu odredona u ukupnem loca 2, Cijena odredena w ukupnom iznasu zhog nsvtalin vitkova f manjkova radove. ijenja sestrana 720 — Bro} 18 3. Cijena odzedena v ulrupnom ftznosu obubvsta 1 veijednost nepreavidenih radova za koje Je lzvodat u Vrileme sklapania upovora nao dl fe morao anati da se morajit izvestl. Za ostale nepredvidene radove cijena fe nakmnadno ulvrduje tusoverom, Odredba skint uw rokee 4 Odredba w ugovoru >kljue u rukee 4 sligni taroel anage da ugovorena eljena obubvaca i vrijednost evih epredvidenth radova 1 vitkova radova i da Je isklju~ Gen utjeea} manjkova radova na ugovorenit_cijen, Odredba =kajué u rukee ne iskijutuje izmjenu xg0~ vorene cljene 200g nastupaaja promijenjenih okolnostt Fplacanje makmadnin. racova, Cijena naknadnih radova 38, Ugovorena eijons ne obuhvata vrijednost maknad~ ih radova, Ciena _naknadnih radova odreduje se ugevorom © iavodenju naknadnih ‘radova, ‘Vi — ROKOVI ZA IZVODENJE,RADOVA 36, Pod, rokovima 2a {avodenje radove, prema ovim ‘baancerma, razumijeveju se 1 rokovl za zavttavanie po- Jedinih fara ‘radove. Kohl su. predviden! dinemickim Dlanom tadova, ako su ugovaratl tako odredili a. Rok za invodenje radova tete od uvodenja izvo~ ata u posao, ako nije drugatije ugovoreno, ‘Ako 2a potetak radova rok nije utvrden, invodat Je duian zapotell radove odmah ‘nokon uveden)a.w osao, ‘© zapotinjanju radova iavodat Je duzan obavife- sith naruetoca, 2, Ako Lnvodsé ne zapoine radove u roku koji je edreden ugovorom odnosno. odmsh_nakon uvodenja 1 poszo, narueilae ée emu ostavitl naknadn! primjerent rokza otpotinjanje radova, ‘Ako iavedse ml u roku iz stava 1. ove wance ne zapogne tzvoditl radove, naruéilae moze raskinut! ugo= Vor i zahtijevati od jzvodata naknadu Stete Miere 24 ubrianje radova 40. + Ako postoji opravdana sumnja da e radovi itt favedeni dugovorenom roku, narueilae ima pravo z2- trait! ‘od izvodaéa da poduzme potrebne mlere koji- ta se csigurava odgovarajuée ubrzanje radova i njl- hhovo uskladivanse # ugovorenim planom gradensa. Koordiniranie radova a. Ako Je narutilae ustupio lavodenje radova dvojiel Ait veéem ‘broju izvodata ina Islom objekt, dudan Je oordiniratt rad ih favodata u ver! s rokovima za ievetente th radova, SLU2BENI LIST SFRI Petale 1. travnja 197%, ‘Produlfente rokova 2. Jzvodat ima pravo zahtljevati produljenje roka za iavodenje radovau shutaju u kolemu je 2b0g promi- Jenjenih ckolnesti sti nelepunjavanja ebveza naruti- en bio sprijeten da lavodi radove. Produljenje roka odreduje se prema trajangit sane! jeu smisia stava 1. ove uzance, tim da se rok produljuje i 2a vrijeme potrebno za. ponovnd otpodie ane radova | za eveatualze pomicanje radova une povoljnije goaisnje cobs, ‘Razlezima, zbog kofih se, prema stavu 1. ove wan ce, moue zahtijevati produljenje sokova, smatraja se ‘oronite 1) prizodni dogadail (povar, poplava, potres, ize nimno Tate vrljeme neuobitajeno 2a goditnje doba 1 ba miesto na kojemu se radov i2vode | 3); 2) miere predvidene aktlma nadiednih organs; 3) uvjeti za javodenje radova u zemijl ili u vod, koji nisu. predviden! tennickom dokumentacljom, 4 zaksinjenje uvodenja j2vodaga u posao; 8) postupe: narutioca iz wzance 70; 6) zakainjenje u ssporuct opreme, ake opremu na: bavija naruéilae it Je isporueoje osoba Keju je na rutilae odredio;, 7) nepredvident radovi 23 Koje invodad pri st panju ugovora nije me niti je mogao zal da se mroraju ievesti; 8) viskovi radova senad 10% ugovorene olitine radova. Zakainjenje tevodata 4s Tavodaé ne mote zahtijevati produlfenie roks zbog promijenjenih okelnosti koje su ‘nastuplie nakon pro- {eka roka 2a Izvodenje radova. Teoimno od stava 1. ove uzance lvodat mote rahtijevatt produljenje roka za levodenje radova ako ‘iu pitabju promijenjene okolnast! koje bi nastupile faa gu radov! tzvedent u predvidenom roku. Podnokenge zahijeva za prodoljenfe roka 4“ Tevodad Je duion zahtjev 2a produljenje roka pod= nljett naruciocu éim sazna za razlog bog koJesa se rok moze produlfiti. VII ~ UVODENJE IZvODACA U POSAO 4s, Pod uvodenjem javodaéa u posuo razumijeva se Ispunjenje onih obveza narutioca bez tijeg prethod~ nog ispunjenja zapodinjanje radova faklithi nije mo- guée ill pravno alje doputteno, Uvodenje izvodsta u posso obubvaca osobitor 1) predalu gradili8ta, pod kojom se, ovisno o pred= metu ugovora, razumijeva: — osiguranje | predoja lzvodatu pareele ii dljela parcele na Kojo} ée se i2voditl ugovorent radovi, s obiijefenim ertama, osovinama 1 visinskim toSkamas —_osiguranje izvodatu prava prisiupa na gradl- ste; 4 « objekta Sklopile ou zapisnih av vgovare Ake 2a sp Ake uvede Rok ako je eno vi Je bilo van kev dova bs ave radova, vst pravne Fiavoda Ako nije oar da Jo i ‘govern Uso radov! 1 ‘odreden fijene Os Us Jednost areee ‘semostal kta ugo to dowja 197%, roka 2 Sarutie ja emet- fe TO otpoti- raja 36 res, ze ‘cba i soa ye oa i sklae da se wolitine ska pode ojega se SAO jjeva se prethod- nije mo ito 0 pred Bi aijela adov, 8 totkama;, a grad Potsk, 1, wravnja 1077 shegeen 2) predaju ievodatu tehnitke dokumentactte 22 iz- vodeje radova w potrebaom broju primjeraka; 3) predaju sevodatu odobrenia za searadnius 4) oniguranje sredstava 20 Tinaneiranje izgradnje objekia i tredstava za. plaCanje obvera na temeljy Bklopliewog ugovora i davanje dokean 0 tome. © uvodenju izvodata u pesao sastavija se poseban zspimnik, 10 s0 konstatira b qzadevinekom inevniku. 4 Tavadat se uvodi u posao u roku koji je odreden vgovorom. Ako narutilae ne uvede izvodata u posao u uso vorenom ‘roku, lavedat’ Ge mu odreditl naknedn TOK 2a ispunjenje ‘te obyeze, ‘Ako narutilae nf w roku ty stava 2. ove urance ne uvede lavodada U posso, ievedse mote roskinutl vgo- a. Rok 22 uvodenje tzvodata u péseo. produljuje se ako je uredno ispunjenje ebveze narutioca onemogu~ Geno. vitom ‘silom. Produljenje oka znosl onoliko ‘vremena Kolko je trajalo djelovanje vide'sile 1 kolike Je bilo potretno za otklanjanje njezinih posljedica. VIII ~ USTUPANJE RADOVA TRECOJ OSOBI 4. Iavodat mote izvodenje pojedinih ugovorenih xt ova ustupiti treéo} osobi, = ae Ievodat iaabire osobu Kojo} ustupa ievodene radovas* sae Coaelad ides: 0, UstupanJe radova treéo} osobl nema utjecsia na pravne ednose I medusobna prava 1 obveze warutioea Fizvodata. IX — UGOVORNA KAZNA a. Ako je ugovorom predvidena ugovorna kena a nije odredeno w kojim ge slutajevima plata, smatra se 4a je Kezno sigovorens 2a sluts} neurednos tsponjenys ‘ugovornih obveza. a Visina ngovorne kasme 2. ‘Ugoworn sana iti 3% (promi) ukupne o- vere Sfent tadova a eat Sad latent Titov! ne vide u predvdenonrokasal nos aks Siri ave Hose ne mato Poel ame Omoviea 4 obratansvanie ugevorne kame 3 1 vkupnu ugovorens eljenn’zadora ne ulaslvet- Jednost pre zavrfenog 1 predanog dijelaobfekta, kel Je chonomeko-tehnitka cfelina {kao takay ae male stmostalno Koristiti, Na vrijednost takva dijela obje- ia ugovore hamne obra€unava'se napore, ako Je 28 fo udoveljeno uvjetima. Lasts Bio} 18 — Strona 7: Rok do kolea se raéunava ugovorna Keane 4. Ugovorna ee Kaza obratunava do primopredaje objekia odnosno dijela objekta kojl je" ekonomeko- Stenitka ejelina I mote so sumostaino koristtl Ako Se narutilse zapoteo Koriftenje objelta ilk dijela objekta prije primopredale, ngovorna se bratunava do potetka koristenia ‘Zabijev ua eatvarivanje praye na ugovorna karma 55. Zantjev za osivarivanjé prava ma ugovornu kazaa mode se’ podnijet! najkeenije do zovndetka, Konat obratuna. a Odnos agovarne kamne 1 naknade Hele 38, ‘Ako Beta koju je ugovara’ — vierovaik pretrplo -tbog neurednog ispujenja ugovernih obveza od ugova- rata ~ duinika prelazi izmos ugovorne kaze, vjerov— ik mote zahtijevati, pored ugovorne Kaze, ianos aknade Sete Koji prelasl visiou ugovorne kaze. Me~ Gutim, vjerovntk ne moze zabtifevat nalknadu Hele 1 lugovornu kaznu, osim ako Je tako ugovorens, Osiobadanje dutaika od platanjs ugovorne kasze 3. Dutnik se oslobada plaéania ugovorne kame’ ako Je-do neispunjenia ill neurednog Sspunjenja ugovorne ‘dbveze dollo zhog uzroka za koji nije odgovoran, X — PLACANIE, Privremene 4 ravriene situaclje 58. Iavedent radov! plataju se na temetju privreme- woih situacija I zavrfene situacije. ‘YVelleme platanja. preduioma ‘0 ‘Ako je ugovoren predujam a nije odreden rok fisplate, predujam se placa prije potetka izvodenia sugovorenih radova. ‘Obrabunavan{> predujma 60. Tavodat potinje vracati primljent predujam kad rnovéeni iznos ispostavijenib privrementh wituacija do- segne visinu od 80% ugovorene eijene. Primljeni predujam vraéa se sukcésivno razmjerno peimlenom predajmu i vrljednost! ugovorenth @ ne- wdenih radova, Ispostavijanie situactie a Privremene situacije i zaveéena situaclja ispostav~ Maju se ‘na temelja izvedene kolltine ugovorenth ra- dova fugovorenth cljena.Strana 122 — Broj 18 SLU2BENT LIST SRI Pofati, 1. fravnja 197%, Situacijama se prikazuju radovi na aatin 1 prema specifikacij( Koja je dane u tehnitko} dokumentacij Privremenifa situacijama obratunava se vrijednost radova favedenth u tokw gradenja. 2 Privromene situncije ispostavlja Izvodat za razdob- We od miesec dana. ahrvremens,stuacia dostalja se narutloey plimjerenom rok nakon proteka razdobija na koje se Sdnost. Zavrlenu situaciju tzvodae sastavija { podnost na splat akon ‘primopredaje izvedenth radova, Privremene sttuacije 1 zavréena sltuacija.sadrie podatie o kollfint | cljenama lavedenih radava, ulkup- Bo}. vrilednestitavedenih radava, prije_ ispiaéenim Svotama I svotl koju treba platiti na temetju ispostay- ene situaelje. Isplata, na temelja stinacife 5 a j Na temelja privremene situacije isplata.se obaslia w zoku of 8 dana od dana primitha privremene situa~ je, a na temelju zavrsene situacije — u roku of 18 dans od dana primitka zavriene situacife ‘Ako narutilac ospor! dio primijene stuacije, ne- spornu svotu plaéa u roku iz stava 1, ove uzanee. . Naruéilac mote privremene situaclje osporavatt uw vex! s cljenom, koliinom | vrstom invedenth radova, © sporno} svoti | raziozima osporavanja narutilac Je dutan obavijestitt l2vodata’ u roku odredenom 2a plasanje na temelju situacije. 6. Ovjeravanje situacije od narutioce nije uvjet za plaganje na temelju sitdacije. Badekavanje aljela client 6. Narutllge ima pravo zadriatt razmjerni dio cljene m otklanjanje nedostataka utvrdenlh pel primopredail radova, o. ‘Ako je ugovorom odredeno da 6e nanitilac zadréatt dio eijene kao asiguranje 7a otklanjanje nedostataka, a nije odretena kojth nedostataka, smatra se da 30 zadrianom svotom osigurava otklanjanje nedostataka utvedenth. pri primopredajt ridova. oe Zadrtapl Alo cijene narutitac mofe upotrifebitt 2a otkianjanje nedostataka na izvedenim radovima, ako favodaé na pismer! porlv naruéioes ne otklont te ne ostatke u primjerenom roku. 0, Zadrtanu svotu odnosno njezin nepotrotent alo aruéilac isplacuje izvodatu u roku of 8 dana od ana primopredaje radova odnomo odmah nakon ot- Elmjenja nedostotaka utvrgeniiy prt primopredaft. XI — PRIVREMENA OBUSTAVA IZVODENSA, RADOVA Slutajevt uw Kofima se_radovt moga obustavitl * 0 Tavodat ima pravo priveemeno obustaviti tzvode~ nje radova ako je postupcima narutioca sprijecen da fgvodi radove ilt je zhog tih postupaka izvodenje ra- dova zaatno otelano. Postupeima narutioca prema odredbt stava 1. ove uurance smatraju se neispunjenje fll neuredao sspunje- je njegovih obveza Kno to su otklanjanje nedosta- faka u-tehnitko} dokumentacii na temelju koje se fzvode radovi, isplata predujma 1 isplata privremene sltuacife. Lzvodat mote obustaviti radove zbog nelspunjenia gbveze naratioes tele nakon proteka primjerenog roka Sto a Je ostavio narucioey aa ispunjenje obvers, Nastayliange bbustariienihy radova 1. Izvodat je dutan nastavit! evodenje radova makin prettanks smetnje zhog koje su radovi obustavijeni, 7. 7 U slutalu obustave radova izvédad Je dusan veé favedene radove zaMiiti od propadanja podurimanjem Same mera zallite koje €s nutne. Uz to je duvan ne- Stojatt da trotkovi u veal s time budu 80 manjl. ‘Trotkove zaitite favedenth radova 1 ostale izdatke Sto ib Je favodaé imao u ver! s time podmiruje naru~ Mie. ‘Te trotkove { iadatke podmiruje izvodat amo B slutaju u kojemu je on odgovoran za obustavy radova, Naknada Keto .. ‘Ugovarié icofl Je odgovoran za obustavu radova duton je drugom ugovoratu nadoknaditi Stelu koju Je pretrpio zbog obustave radova, Naknada dtete obuh- vata f izmakiu dobit, : Obavisest « Iavodat je duian odmah plsmeno obavijestiti nae rutioca 0 okolnostima koje onemoguluju Ml oleiavaju Invodenje Fadova, o obustavl radova, o mjerama Kole poduzima za zaStitu invedenih radova { 0 nastavijaniuy radova nakon prestanka smetaji zbog kojih je iavode- nje radova obustavijeno. 7X1 — RVALITETA RADOVA 1 MATERIJALA Pravifnost tehnitkih rieSeasa = Trvodat je dulan y skladu s pravilima stroke, {spltati pravilnost tehnitkih rjefeaja u tebaitko) do- ‘kumentaelji {-narutioca upozoriti na pogretie koje ops prem tet Ab govara}u ‘Ako tehnitko odreduje Troll Ixvoe autora predvide Popreme Mate mote er invodst u Tako wer stabilnoe romet 1 Taye reme ko} Iitet, on Pos Rrvod enog mi * nitloey ‘vali sijala 10 izvedenth pravovren ‘triiebijeno asnijo} Soi _upisoju sevnja 1977, DENIA stavitt tt Sevode~ jeden da fenje ra- va 1. ov Sspunie nnedasta- koje se og "08 wa makin, itavifeni, iufan vot zimmanjem fuzan na anil le izdatke uje nara axe sane ‘obustava ma radove 1 koja 18 ete obuh- jeetitt na olezavaiu rama koje stavijanju je izvoter IyALA na struke, neko} do ike koje ‘Petak, 1. travnja 1077, Kyalteta materiale 10 Invodat Je dutan u objekt ugradivati mate ‘premu kojt odgevaraju propisano} ill ugovorene} ks Meth” Ako Je potrebno, Tzvodae Je dufsn obavitt od- dovarajuee fepitivanje materia, ‘Axo fnetode ispitivania materijala nisu odredene fennitkom dokumentacijom il tebnigkim propisimay odreduje th irvodaé. ‘Trofkove Ispltivanja raeterijala podmirwje i2vodad, : 1. Tevotat fe duden upororitl nogutives na votene 1 utvidene pedortatke.materjain T-opneme Kol) at Predvideottchnickom ‘coxumentacionn fe moter Popreme Both je nevodiee nabavi il iabro. Materijal { opremu iz steva 1. ove ozante invotnd mode ugradivati somo ako narvéliae, nakon Alo ga je ‘nvodat upozorio na nedactatke, zaiijeva de oe uerede 4 ako ugradivante og mater)jale 1 opreme ne ugrozava stabilnest objekic, Zivote ludl, eusjedne Objekt, Promet 1 okelieu 7. Toyoda fe odgovran a wpa materiale eme ko}! ne odgoveraju ugovorenc) ill propisang) Tet, tm w Seah fe etava 2 ustage Te ‘Poljediee nekealitetnog rada i materila'e 0. Alo trvofed ne izvoil radove prema ugoyorenos iehnickoj dolumentaciji, tetmitkim prepisima {stone detdima te prema rezultatima viasitiog Ispilivanja 1 Pravilima struke, narvéllac ima pravo zahlijevati abu= Slava daljnjeg izvodenia radova ednomno zahtijevatl bromfenu materijala il! upotrebu materijala 1 opreme Sdgovarajute ievalitete Ako je na ta} natin dovedens, X pitanje sigumost obfekta, tivota Ludi il! susjednih sbjokata, naruéilac ima pravo eahtijevati da izvoda porusl tzvedene radove t da radove ponovno tavede na 79} trofaic na naéin koji Je ugovoren, Kontrola kealllcte 0. Izvodat fe duéan dati dokaze 0 kvalitet upotrijeb- enog materijala 4 opreme t tzvedenth radova 1 na- rutigey omoguett! kontrol L _, Kvaliteta fzvedenth raddova i upotri}ebiienog mate- lila { opreme konatno se ocjenjuje pri primopredayt ftvedenih radova, ‘Ako kontrola narutioca zahtijeva otkrivanje poje- ‘insh radova fit prosijecanfa otvora, tzvodae Je duke ‘tw omoguelts, ‘Trotkove kontrole” pédmirvje nardilac. Troskovl Yontrole obuhvataju otkeivanje radova, prvsijecen}e otvora 1 popravce odnoano povrat radove uw sane W rojomu au ge nalazili prife obevijene kontrole. Podimirije tvotat ako nije’ omoguéio narutions da Pravovremeno obvi kontrola fzvedenth radova j upo- ‘rGebljenog materiJala 4 opreme, pa su thos toza pri ‘asnijo} Kontroli nastalt trofkovl Ko}th inae ne bi bilo a. Sol nalezt kontrote tavotata ¥ kontrole narutioca lupisoju seu gradevinskd dnevnik. SLU2BEM List SFR Trnimno o€ stava 4 ove usance troikove kontrote ° Bro) 18 ~ Strana 728 U slutaju nestaganja u nalezima Kontrole iavodaéa J kontrole narutioca, obavit Ce se zajednitia nalenadoa ‘kontrola, Trotkovi 2ajedni¢ke naknadne,kontrale terete ‘ugovaraéa &ijt malas nije polvrden. ‘Otktanjanje vedosiateka oo : ‘Ako izvodat v toku lavodenfa rafova ne postupt prema osnavanom zahtjevu natubioca i ne otkont ne- dostatie na levedenim ragovima, naruéilae mode Task Duis ugovor | tratiti od ‘avadate naknada Bete koje Je Rasisla hog nekvalitotne favedenih. redova, 1-20 Faskida ueot" ‘Ako tzvnat ne ofiton! u primjerenom roku nedo- state Kofl eu utvrdent pri fehnitkom pregiedy 1 pric ‘oprecaji lavedenth tadove, noruliae mote, na tenet invodata, ofklanjanje nedostataka ustupiti tre€o} esobt, Pxi tome Je narufiiae dutan postupatt koa har pris vuedail XIN ~ JAMSIVO ZA KVALITET! RADOVA ay Sadriay jamstva - e Lvodat Jaméi da su iavedent radov! u_vrljome primopredaje u skladu's ugovoram, propisima {prac ‘lina etruke } danemaju mana koje onemoguéuju Dt _snanjoja njthovw veljednost ii njihovu ‘prikladnost 2a redovrat upotrebu cdaosno upotrebu odredenu ufo- Obarfiest 0 nedostacims a Nevotilac Je dufan o ofatenim nodostacima ob vijestitl izvodita ber edgode, Jamternt role 6. Jamtevnl rok 7a kvalitetu fzvedenih radova iznost vile godine, ska ugovorom il propisima nije éruga~ bye odredena, a, Jamtevni rok pobinje tetl od primopredage obiek'a , Mi dijela cbjekte na Kojemu su Jevesient rocov!, a a0 Je Koriftenje objekia ih dijela objekia potelo prije Drimopredaje — od potetta korlstenja Jamstvo 1a opremu n, Za oprems Kolu waradule evo val, w pogleda sxiriaja | coka, somateo proivodata opreme al Je fvedot auton sou dokurmcniacija o Jamstvime prot: YWodata spreme, zaiséno s uputama 2a upetrebo prc Bavit 1 pregat narstiocs Prova kasnijlh korlsnikea a, Prava narutioca prema l2vodatu zbog nedostatakt ‘na obekiy prelaze 1 na sve kasnije karisnike-objekta LBS dijeta objekta do protcka jamtevnog roks.Steana 724 ~ Bro} 18 Otktanjanie nedostataka . Tevodat je duian na-svo} trolaie otkton! Gostatie kojl se pokatu u toku jaméeynog ro Hi su -nastupilt zbog toga Sto se izvodaé nije dréa0 avojih obvera u ver! s kvalitetom radova | materijala Narutilac 6e odrediti fevodatu primfereal rok za ofktanjanje nedostatka. ‘Narufilae ima pravo I na nakaadu dtete po osnovi 0 Ako vodat no otktont nedostatke u roku oft mu narufilac odredi, narutllae mote otidoniti nedostatke ‘pa rafun invodada, all je pri tome dudan postupati kao dobar privredniic 1, Tevodat nije dutan otkJonitl nedostatke Kojt wt ‘kao posijedica nestrugnog rucovanja { upotrebe ‘nenamJenskog koritteala objekta ill dijelova XIV — MATERIAL I OPREMA KOJE NABAVLJA ‘NARUCHLAC 2 Ako Je ugovorém inmeda narufiocs 1 tzvotata predvidero. da trvodat ugraduje odredenu oprema t Dulerijal koje nabavija naruéilac. izvodaé je duzan materijal { opremu ole primal od narutioca uskladié- HE, Cuvati f odréavatl do ugradivanja. 98, ‘Ako miesto I rokov! predaje matertiala 1 opreme * od marutica nisu odredentugovorom, material 1 p- fom predaju so na gradi, rok predajo odredule jadu a ugovorenom didaralkom radova. a ‘TroBkove uekladistenja, Suvanja { odrZavanja prim- enog materijala opreme podmiruje tzvodae. ‘Trofkove iz stava 1. ove urance podmiraje nart- {lac ako Je materifal { opremu predao izvodalu prije ‘oka odredenog ugovorom odnosno odrefenog 1 skladut 15 ugovorenom dinamikom radova. XV = OSIGURANJE 8 Tevodaé osigurava radove, materijal 1 opremu za ‘ugeadivanje od uobitajenth riztka do njihove pune vrijednosti obitajeni rizicl Iz stava 1. ove uzance odreduju ‘se prema svim okolnostima konkretnog slutaja Koil sx 0d utjecaja, a osobito prema visti radova, mjestu na keajemu se tadovi {rvode, vrsti { avojstvima materijala opreme Koji se ugraduju. Premiju osiguranja plata invodat. 96, ‘Ako izvodat propustl da tzvrit osiguranje, naru- (lac mote i sam, na ratun invodada, osiguratl ievedene radove, matertjal { opreinu koje je oxi nabevio 1 predao tevodat, SLU2BENI LIST SFRI Petal, 1. travnja 1977, XVI — SNOSENJE: RIZIIKA , Do primopredaje izvedenih radove ritik slufajae ropasti\l altecenja radova, moateriJala i opreme snosi Eevodaé. Narutiac snosi rizik 78 matenijal 1 opremi, io ih je nabavio do njihove predaje izvodatu, Nakon primopredaje objekta ednosno lzvedenth ra- dova rizr slutajne propasti | oStecenja snost narutilac XVI — STRUCNI NADZOR NARUCIOCA ~ Pravo obavijanis steudnog nadzor 99, Narutilac ima pravo obavljats strugni nadzor nad radovima izvodata radi provjere 1 osiguranja miihova Urednog izvodenja, osobito y veri s vrsiom, kolleinom Skvalitetom radova, materijala | opreme i predvidenian rokovima, Radi obavijanja strutnog nadzora naruéilac ima pravo pristupa na gradiligte, uw radionice, pogone 1 Imjesta 2a uskladittenje materijala, ‘Struga{ nadzor obavija osoba koju narubilac odred (© osobi odredeno} da obavija strufal nadzor { nje- zinim oviastenjima naruéilae obavjedtava jzvodata, 100, Irvodat Je dutan narutiocu omogaéitt obaviJanle struinog nadzora Saopéavanie 4 wpisivante primjedabs 101, Primajedbe u vez! ¢ natinom tzvodenfa radova, upo- trijeblfenim materijalom ill tokom izvodenja radova narutilac Je duzan ber odgode saopelit Ievodaes, Sve primjedbe 1 nalazi narutioca saopéavaju se uw pismenom oblilar iit upisuja u gradevinskt dnevmi, Postupak © zahtievima narutioes 102 Tzvodat Je dutan postupiti uw povedu svih osnova- nih zahtjeva narutioca podnesenih u vezi s obaviia~ jem strutnog nadzora. Pesebaa oviaitenda 103, soba Koja obaylje strutnt nadzor nije ovlations mijenjati tehnitiuy dokumentaclju na temelju koje se tzvode radovi, ugovorenu eljenu il druge odredbe weo- ora, a nl # ivodatem ugovarati druge radove ill ure fivail's njim druge imovinskopravne odnose, osim ako Je 28 to posebno ovlasten od narutioca, XVIII — ODGOVORNOST IZVODACA ZA STABIL- NOST 1 SIGURNOST OBJEKTA 10, Tzvodat odgovara za nedostatke objekta u vezi s nnjegovom stabilnodéu { sigurnoscu, kojl bi se pokazalt 3 10 godina od dana primopredaje radova Tzvodat se oslobada odgovornosti iz glava 1. ove lwzance ako su nedostaci posljedica pogretaka u pro- Joktu Sto ga fe oslgurao narutilae I ako on te pogretke ‘nije mogao’wo8it Petal, objekia Korisni Nai © uivrd ode, ev radi on Instalae objekat Ake ats, sy radove™ Teo odin Atco siguenos ident denim 5 predvid Xx - a1 trvodae redeve, ednosen: Ao ats, sv rema 1 vo. wvedent © pr erobita'o 1 es sima 4 be 2) od reno} ev prod teelubajne prem nih ra- rutin 2, upo- radove ju seu neva pavija- veri 5 ckazall Low saree Petak, 1. travnja 1977, 105, Za néostatke u veri sa stablino’ty 1 nlgummokiu obiekta iavedaé odgovara narutioey } svakone dragons Eorisaiku objekia. 108. Norutilac i svald drugi korisnik objekta-dufnt a 0 ulvrdenim nedostacima obavijetiti nvodata bez-od- Bode, XIX — BUERE SIGURNOSTI 181, Tryodat je dufan’ na gragiista poduzimats miere Fadi oviguraija objekta I'radova, opreme, edaja 1 Instatncija, radnika, prolaznika, prometz, susjedauth objekaia t okotice Ako na istom gradilltta radove fzvodi vite izvo- dads, svaki izvodat podusima mjere zattive | osigurava radove koje on lavedi, “Trotkove provadenja mijera b st. 1.12 ove uzance podmiruje fzvudaé kojl te mjere poduzima. 108, Ako osiguranje susjedaih objekata 1 druge mjere siguraostl zahtlevaju izvodente ragova ko}! nist pred ‘ident gowarom, tail ge rade! smatraj nepredvl= denim radovima i na njih se odnase ove wance 0 ne predvidentm radovima, XX — OSIGURANJE T CUVANJE GRADILISTA 109, Od poteita tzvodenia da predafe radeva naratiocu faeodeé na prikladan natin osigurava 1 Suva ievedene adove, opremu 1 materijal od oltecenja, propedanta, Odnosenja iit unsitenia, Afo ma istom. gradiliftu radove lavodt vite tzvo- ata, svak! od njih osignrava 1 Bava svoje tadove, op ema f moaterijab Jevedad pedmiruje trotkove ostguranja 1 fuvansa lavetenih radova, opreme 1 materjala { iaik njibeva ofteéenja, unistenja, odnosenja 1 propadania, ‘XXE — PRIMOPREDAJA IZVEDBNIH. RADOVA m0, waveietka radova trvodaB obavJes- su radovi Koll su predatet wzo- Kimah. 2 tava naritiocs vrs tavndent, oS att tassel eo ee reriietioie ie natal sen, ete mornings ms primopredaif se sastavija_zapisnike kojl sadril ai 3) Jesu Ii radovi izvedent prema ugoworu, propl- wn So 2) odgovara Ii kvalitet favedenih radova ngove- Saath see Sore oes Socata coy oes See ° rats SLOZBENT LIST SFR Bro} 18 — strana. 735 3 o kojim pitanjima tehnidke naravi nije postig= nnuta suglasnost'izmedu ovlattenth ‘predstavnika, Ugo 4 konsiatscl{u o primopredaji jamfevaih listova | atesta u stladu # urancom 8; 9) datum zavrietka radova i datum primopredaje. m4 ; Zapisnik 9 primopredaji mote sastaviti-t samo feu dee, grarad bey nucleo, drugoga ako” drug ‘ugovaraé neopravdano odbije jeluje u primopre- aii ise neopravdano ne odazove poziva da suaje= nje w primopredaj!. Takav be zapisnik dostaviia dee ‘wom ugovaratu. Na dan dostave waplmika hastaja Posljedice u vedi # primopredajom. 18, ‘Ako se w zapisniica 0 peimopredajl obostrano kon- stata a levee tesa at fre} olde dora, opravi ili poncvno inede pojedine radove, isvé Je duian odmah pristupit! ivedanja th radova, ‘Alo izvodaé ne izvede radove iz stava 1, ove uran~ ce u primjerenom roku, naruéllae moze angadiratl dru ‘Eu ofobu da th invede'na teret izvodaés, SN XXII — KONACAN OBRACUN 18. Konatnim se obratunom racpravljaju odnosi tz- mmedu ugovarata ( utviduje livrtenje mjlkovih medu- soboth ‘prava { obvexa Ux ugovora. ur. Konacan obradun obavija se nakon primopred: favedenih radove. Rad na Konatnom obrstund tapo- Sinje odmah nakon primopredaje a zavrSava set TOK. ed €0 dana od dana primepredaie. 8. Kovainim obeatanom obubvalajy at sei radovi teyedeai na temelju ugovora, ukifutujuel 1 nepred- widens takaadee radove Sa'th fe nvadat bio dosan Dy ovlakten izvesii, bez obsira na to Jesu J redovi obubvatent priveemenim situscijama. aus, ‘Konatan obratun sadrti geobite: 1) veijednost tevedenih radova prema’ ugovarenim. eljenama; 2) tance ranlika u cljech; 8) tmos isplaéen po osnov! situaeifa 4 Konatan tmos olf tzvadat treba da primd ill vvrati peema nespornorm dijelu obratuna: 8) tenos cijene kojt“aarutiléc zade2ava ra otkla njanje nedostataka; © podatak je Ul objekd zavréen u ugovorenom r0- Jku,,a ako nile. Kotiko: Je role prekoradent ‘D podata o tome koji ugovarsé, po Kojo} osnovt iu kojera osu zahtljeva noplacy agovorne keane naknade ttete te ujinove osporene i neosporene.i2= ove; 8) ukupna eljenu tevedenth radova; 8) podatke o drugim éinjenicama o kejima nije po- stignuta suplasnost ovlastenih predstavnika ugovarata, 120. Ake naratilae bed ‘epravdanog rizloga odbije da sudjeluje u kopatnom obratuna Ili sa svojim sudjelom vanfem odugoviacl u taradi obraéuna, i2vadae, mozeStrana 726 — Broj 18 SLUZBENE 11 t SERI Petak, 1. travnja 1977, fam obsviti obratun 4 0 tome obavijestiti narutiocs, ‘To pravo pripada | narutiocu. 121, ‘Svaki ugovarat podmiraje trotkove svog sudjelo- vanja u leradi konatnog obratuna, XXIIf — POSLIEDICE RASKIDA UGOVORA 12, Ako dode do raskida ugovora, narutilae Je dufan ievodatu platiti ivedene radove 1'u slutaju uw kojema Je lzvodat odgovoran za raskid, 123. ‘Ako je 7a raskid ugovora odgovoran narutitae, on Je duzan izvodatu, pored izvedenih radova, platit | Pripremljeni materiial 1 opremu za ugradivanje kojt ‘Hi ostali neugradeni | nadoknaditi mu neamortizirantt ‘vrijedaost. pripremnih radova 1 izdatke 2a uredenje radii, 1m, Ugovaraé koji je odgovoran.za raskld ugovora dus Yan je drugom ugovarata nadoknaditi Stet koja Je Hastata raskidom ugovora. Naknada Slete obulvaca 1 famaklu dobit, 135, U siutaju raskida ugovora iavodat Je dufan tee vedene radove za$tilltl od propadanja. Pui tome poduc zima samo nuine mjere zaflite, a dudan Je nastojatl a troskovi u veri # time budu Sto man}i. ‘Trofkove zaStite lavedenih radova { ostale izdatke Ho th Je favodae imao u veri s time podmiruje naru- Gilac. Tevodat te troskove | indatke podmiruje samo ako Je odgovoran za raskid ugovora. XXIV — UREDENJE GRADILISTA, 26, Nakoa zavrienih radova odnasno nakon raskida lugovora izvodaé je dutan s gradilifta povuél svoie radnike, ukloniti preostali materljal, oprema j sred= siva za rad_ te privremene objekte to th je sagradio 4 odtstti objet 1 gradiliste, ‘Trofkove nastale u vez! ¢ radovima Iz stava 1. ove vwzanee, obavijenim nakon zavrSelka ugovorenity rae ova, pedmiraje tevada. ‘Trofkove nastale u veri g radovima iz stava 1. ove wance, ebavijenim w slutaju raskida ugovora, pod= iiruje ugovars€ Koll Je odgovoran za raskid ugovora, Posebne uzance o gratenja primjenjivat & ee nae kon proteka 30 dana od dana objave a »Siudbenom lis tu SPR Br. 200/127 Beograd, 23. travnja 1976, Predsjednike Privtedne komore Jugoslavije Tiija Vakié, v.r. ‘Usporedenjem 5 tzvorntm tekstom utvrdeno se da se u tekelu Odluke 0 fznast dnevnica funkelonars koje bira ii imenuje Skupitina SFRJ { delegate w Skup- stint SFRU, Koja je objavljena uy sSlufbenom lista SFHUG br 11/7, potkrala dolje navedena pogretka, te se daje ISPRAVAK LUKE 0 WNOSU DNRVNICA FUNKCIONARA KOJE BIRA ILI IMENUJE SKUPSTINA SERIE DELEGATA U SKUPSTINT SRI U fotki 3. u posijedniem retku umjesto broja s40de treba da stojt bro} »440e Iz Sekreterijata za zakonodavstve Skupitine SERJ, Beograd, 20. obujka 1977, Usporedenjem s Izvornim tekstom utvrdeno Je da seu tekstu Rjelenja o jusoslavenskim standardimna podrugja. siqurnostielektronskihaparata za kucaa= siva j sliénu ‘upotrebu, objavijenom u »Sluzbenom lista SFRJc, br. 52/78, poikrala’ dolje navedena posredica, te se daje ISPRAVAK RJESENSA © JUGOSLAVENSKIM STANDARDIMA 8 PODRUCJA SIGURNOSTI ELEKTRONSKIH APARATA ZA KUCANSTVA 1 SLICNU ‘UPOTREBU U todkl 3. umjesto rijet ot, stjetnja 1977. treba da sioji a1. sijetaja 1978.« Ix Jugoslavenskog zaveda 2a standardizaclju, Beo- rad, 10. obujka 1971. Usporedenjem s izvornim tekstom utvrdeno je da se u tekstu Rjelenja o jugoslevenskom standarda * pod= Tutja elektroskustike, objavljenom u »Sluabenom Het SFRJe, br. 52/78, potkrala dolje navedena pogeedlea, te se daje ISPRAVAK RJESENJA © SUGOSLAVENSKOM STANDARDU 8 PODRUCIA ELEKTROAKUSTIXE U toate 8. umesto rje8l »1, sijeen) a stoji a1. sijetnia 1078 Tr Jugostavenskog zavoda za standardizaciju, Beo- stad, 10. oZujka 1977 wT treba Usporedenjem s jzvornim tekstom utvedeno je da seu tekstu Rjesenja 0 jugoslavenskim standardima 2a Magneine sastavne dijelove ¢ ferite, objavijenom uw sSludbenom listu SFRJ«, br. 52/18, potlrala. dolje nar vedena pogretka, te se daje ISPRAVAK RIESENJA 0 JUGOSLAVENSKIM STANDARDIMA ZA MAGNETNE SASTAVNE DIJELOVE I TERITE U todkl 3. umjesto rijedl ot. sljetnja 1977. treba da stoji ol. sijetnja 1978. Ix Jugostavensiog zavoda 2a standardizactju, Booe rad, 10. ofuka 1977. Peta, 1. Usp eu te podrat denom | dene po grad, 10 Tike Suge 12 SAP ORDENO Jovar Jae Hije F denja 20 ‘ORDEN(