‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫ثٌَ اهلل اىوؽَِ اىوؽيٌ‬

‫اٌذّدهلل ‪ٚ‬اٌصالح ‪ٚ‬اٌعالَ فٍي زظ‪ٛ‬ي اهلل ‪ٚ‬فٍي آٌٗ اٌغيجيٓ اٌغب٘سيٓ‬

‫ايِ ّقلي ٍقزٖو ٗآهاً ٗكٍٗزبّٔ ثو ٍقْبُ ٍ٘ى٘ي ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه ٍ٘هك َّبى رواٗيؼ مٔ كه ٍواٌٍ فتزٌ ثقتبهي كه ىاثيتي‬
‫ٗاق‪ ٤‬كه ٍلهٍٔ كيْي ٍ‪ٞ‬ي‪ ٤‬اى‪٦‬يً٘ مِٖ ّٖو اكا موكّل ‪ٍ ،‬قْبِّ مئَ ثٔ مئَ مبٍال اى ّ٘اه ٕ٘ري پيبكٓ ّلٓ ‪.‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه گفذ ‪:‬‬

‫إو ٍْذ ثٔ آُ مَي گفزٔ ٍي ّ٘ك مٔ ثو ٍْذ ٍؾَل ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍيٌ ٕٗؾبثٔ ‪َ٥‬و ثنْل‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ايِ ر‪٦‬ويف َّب كه ٍ٘هك إو ٍْذ ّبقٔ اٍذ اى َّب ‪٥‬غيت ّيَذ مٔ ثٔ ‪٘٥‬اً اىْبً َٕچْتيِ ر‪٦‬ويفتي ها اها تٔ ثلٕيتل ر‪٦‬ويفتي ‪٥‬غيتت رتو اى‬
‫ٍيف َّب ٍؾَل اٍيِ ٕفله اٗمبهٗي ثب روعَٔ ٍؾَل ؽَيِ ٍالىٕي ٗرأييل ٗرقوي‪ ٠‬ف٘كربُ متٔ ٍتي گ٘يتل ‪ :‬ا٘لً ظلٕذ وعلي اظلذ ولٗ ٔؽعلزٗ‬
‫ادزاز ِي ّٔبيد ‪ّ ...‬قتو اى ك‪٥‬ت٘د ع٘اّتبُ ثَت٘ي گَوإتي ٕتفؾٔ ‪ ، 36‬پتٌ مفتبهي متٔ َّْتزٔ اكهاه ٍتي مْْتل لثتل إتو ٍتْذ َٕتزْل ‪ ،‬آيتب اى‬
‫َٕچْيِ آكٍٖبيي اّز‪٢‬به كاّزٔ ثبّيٌ مٔ ر‪٦‬ويف كهٍزي اها ٔ ثلْٕل ٗؽقب ق ها پْٖبُ َّْبيْل ٗعوأد َّ٘كٓ ؽقب ق ها ثگ٘يْل‪.‬‬
‫دز اصً ث‪ٙ‬زسيٓ ٔبَ وٗ خدا‪ٔٚ‬د ثس ِب گراؼزٗ ِ عٍّبْ ث‪ٛ‬دْ اظذ ‪ٚ‬ا٘لً ظلٕذ ٔبِيعلذ ِلسدَ ثلس يىلديگس ‪ٚ‬ديگلساْ گراؼلزٕد ؼلس‪ٚ‬ؿ ٔبِگلراز‬
‫اً٘ ظٕذ ‪ٚ‬اٌجّبفٗ اش شِبْ صذبثٗ ؼس‪ٚ‬ؿ ؼدٖ لجً اش ِرا٘ت چ‪ٙ‬بز گبٔٗ ‪ ،‬ثقد اش ؼ‪ٙ‬بدد خٍيفٗ ظ‪ َٛ‬فزٕٗ ِرا٘ت ‪ٚ‬فسللٗ گسايلي ؼلس‪ٚ‬ؿ ؼلد‬
‫صلذبثٗ ‪ٚ‬وجللبز رللبثقيٓ ‪ٚ‬اتٖ ظللٕذ زا دز ِمبثللً ثللدفذ ثىللبز ثسدٔللد ‪ٚ‬ا٘للً ثللدفذ فسلللٗ ٘للب اش لجيللً خلل‪ٛ‬ازع ‪ٛٔٚ‬اصللت ‪ٚ‬ف ّبٔيللٗ ‪ ٚ‬للالح ؼلليقٗ‬
‫‪ٚ‬يصيديٗ ‪ ٚ‬يسٖ ث‪ٛ‬دٔد وٗ اً٘ ظٕذ ‪ٚ‬اٌجّبفذ يب اً٘ دديث دز ِمبثٍؽبْ ايعزبدٔد ‪ٚ‬ثقد٘ب فسلٗ ٘ب ديگس اش لجيً ِقزصٌٗ ‪ٚ‬ج‪ّٙ‬يلٗ ‪ِٚ‬سجئلٗ‬
‫‪ٚ‬دؽ‪ٛ‬يٗ ‪ٚ‬اؼبفسٖ ‪ِٚ‬برسيديٗ ‪ ٚ‬يسٖ دز ِمبثً اً٘ ظٕذ ‪ٚ‬اٌجّبفذ يب اً٘ دديث للساز گسفزٕلد سلط ا٘لً ظلٕذ ثلٗ گس‪٘ٚ‬لي گفزلٗ ِلي ؼل‪ٛ‬د ولٗ‬
‫سيس‪ ٚ‬خدا ‪ٚ‬سيبِجس ثبؼٕد ‪ٚ‬ثس ظٕذ ل‪ٌٛ‬ي ‪ٚ‬فقٍي ‪ٚ‬رمسيس ‪ٚ‬ر‪ٛ‬صيفي ِزّعه ثبؼٕد ‪ٚ‬جّيـ صذبثٗ زا فلد‪ٚ‬ي ثدإٔلد ٔلٗ ِقصل‪ٚ َٛ‬ظلٕذ صلذبثٗ‬
‫ا وٗ ِ‪ٛ‬افك ثب ظٕذ سيبِجس ثبؼٕد ثگيسٔد‬
‫ثواي ر٘‪ٙ‬يؾبد ثيْزو ثٔ إو مزبة هع٘‪ّ٘ ٣‬ك ثيٗكي كه كٍزوً ‪ ًَ٘٥‬قواه ٍي گيوك ‪....‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫اگو ٍب رْٖب ثو گفزٔ ٕبي عْبة ّجي اموً ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ‪َ٥‬و ثنْيٌ ٗگفزٔ ٕبي ٕؾبثٔ ٗموكاه ٕؾبثٔ ها مْبه ثگناهيٌ ثتٔ ايتِ آقبيتبُ ٍتي‬
‫گ٘يْل ‪ :‬إو ؽليش‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ايِ ق٘ه ؽَيِ پ٘ه اّبهٓ ثٔ ايِ اٍذ مٔ ٍتب إتبىي هٍٗتزبي مت٘هاُ متٔ ْٕتذ هم‪٦‬تذ َّتبى رتواٗيؼ ٍتي فت٘اّيٌ ٍٗتي گت٘ييٌ َّتبى عَب‪٥‬تذ كه‬
‫رواٗيؼ اف‪ٚ‬و ّيَذ ثينٔ اف‪ٚ‬و ف٘اّلُ كه فبّٔ اٍذ ‪ ،‬ي‪ْ٦‬ي ٍب إو ؽليش َٕزيٌ آقبي ؽَيِ پ٘ه ٍب إو ؽليش ّيَزيٌ ٍتيفي ٕتٌ ّيَتزيٌ ّتي‪ٔ٦‬‬
‫ٌٕ ّيَزيٌ ٗاثَزٔ ثٔ ٕيچ گوٗٓ ٗفوقٔ اي ّيَزيٌ ثينٔ ٍَيَبّيٌ ٗرتبث‪ ٤‬قتوا ُ ٍٗتْذ ٗ إتو ثيتذ َٕتزيٌ ٗإتو ؽتليش ثٖزتو اى فوقتٔ َّبٍتذ ٗايتِ‬
‫ر‪٦‬ويف ‪٥‬غيت ٗغويت ثواي إو ؽليش ها اى مغب ٗاى چٔ ٍْج‪٦‬ي ّقو موكيل ؟ يتب ايْنتٔ اى عبّتت فت٘ك ثتواي ٍتوگوً متوكُ ‪٥‬ت٘اً اىْتبً ع‪٦‬تو‬
‫موكيل !‬
‫ثٍىٗ اً٘ دديث ثٗ گس‪٘ٚ‬ي گفزٗ ِي ؼ‪ٛ‬د وٗ وبزؼبْ ٔمً ‪ٚ‬ز‪ٚ‬ايذ ‪ٚ‬دزايلذ ‪ٚ‬رلال‪ٚ‬د ‪ٚ‬دفلؼ وزلبة اهلل ‪ٚ‬ادبديلث صلذيخ زظل‪ٛ‬ي اولسَ صلٍي اهلل‬
‫فٍيٗ ‪ٚ‬اٌٗ ‪ٚ‬ظٍُ اظذ ‪ٚ‬ثٗ آْ د‪ِٕ ٚ‬جـ ِزّعه ‪ٚ‬فبٍِٕدأد ‪ٚ‬ايٓ ِقٕي ِسادف اً٘ ظٕذ اظذ ‪ ،‬اٍب اى ّ‪٢‬و ٍتيف ّتَب آقتبي ٍؾَتل اٍتيِ ٕتفله‬
‫ا‪ٚ‬وبز‪ ٚ‬اً٘ دديث ‪ٚ‬اً٘ لساْ دز شِبْ رعٍظ ثسيزبٔيب ثس ؼجٗ لبزٖ ا ٕ٘د ايجبد ؼدٔد وٗ دؼّٓ ظٕذ ٘ب ٔج‪ ٛ‬ث‪ٛ‬دٔد صبدجبْ ايٓ فزٕٗ ٘لب‬
‫اظُ ٘ب فجيت ‪ ٚ‬سيجي ثٗ خ‪ٛ‬د گسفزٕد يىي فبؼك زظ‪ٛ‬ي د‪ِٚ‬ي فبؼك دديث فبؼمبْ دضسد زظ‪ٛ‬ي ؾ ثٗ ٔبَ فؽلك دضلسد زظل‪ٛ‬ي ؾ‬
‫ظٕذ ٘ب ِجبزن آٔذضسد زا اش ثيٓ ثسدٔد ‪ٚ‬گس‪ ٖٚ‬د‪ َٚ‬ثٕبَ فبؼميٓ دديث ‪ٚ‬يب اً٘ دديث ظٕذ ٘ب ٔجل‪ ٛ‬زا اش ثليم ِلي وٕٕلد ‪ٚ‬ثلبش ٘لُ خل‪ٛ‬د‬
‫زا اً٘ دديث ِي ٔبِٕد ‪ّ ،‬قو اى ك‪٘٥‬د ع٘اّبُ ثَ٘ي گَوإي ٕفؾٔ ‪ٗ ،36‬يت ل ر‪٦‬ويتف كيگتو اى ٍنزتت ٗفوقتٔ ّتَب ٍٗتلهً كه ٍلهٍتٔ ّتَب‬
‫‪٥‬يي ثيغبهىٕي كه مزبة غيو ٍقيليِ ها ثْْبٍيٌ ٕفؾٔ ‪ٍ 041‬ي گ٘يل ‪ :‬اً٘ دديث ‪ٚ‬اً٘ لساْ د‪ ٚ‬فسلٗ أد وٗ دز شِلبْ اظلزقّبز أگٍليط دز‬
‫ٕ٘د‪ٚ‬ظزبْ ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د آِدٔد ‪ٚ‬ايٓ ٘ب دز ‪ٚ‬الـ ِزجـ لساْ ‪ٚ‬دديث ٔيعزٕد ثٍىٗ ِزجـ وفبز أگٍيط ‪ٚ‬آِسيىب ‪ٚ‬ؼيغبْ ٘عزٕد ‪،‬‬
‫فلٍززبُ ‪٥‬وٗ مٌْ وٗ فسلٗ ؼّب دز ‪ٚ‬الـ ٔ‪ ٛ‬ؽ‪ٛٙ‬ز اظذ فسلٗ دي‪ٛ‬ثٕد دز شِبْ اظزقّبز أگٍليط دز ٕ٘لد ث‪ٛ‬جل‪ٛ‬د آِدٔلد ‪ٚ‬فلدٖ ا اش فٍّلب‬
‫دي‪ٛ‬ثٕد دٍمٗ ثگ‪ٛ‬غ ‪ٚ‬دم‪ٛ‬ق ثگيسأگٍيعي‪ٙ‬ب ث‪ٛ‬دٔد ٘يچ يه اش ظساْ دي‪ٛ‬ثٕديٗ فز‪ٛ‬ا ج‪ٙ‬بد ثب أگٍيعي‪ٙ‬ب زا ٔدادٔلد دز ايلٓ ِل‪ٛ‬زد ِلدازن ِعلزدي‬
‫‪ِٚ‬عزٕد ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دازد اِب فٍّب اً٘ دديث ‪ٚ‬ؼيقٗ ‪ِٛٚ‬د‪ٚ‬د ٘ب فز‪ ٛ‬ج‪ٙ‬بد ثب أگٍيعلي‪ٙ‬ب زا دادٔلد ‪ٚ‬ج‪ٙ‬لبد وسدٔدفلدٖ ا ؼل‪ٙ‬يد ؼلدٔد ‪ٚ‬رلبزيم‬
‫گ‪ٛ‬اٖ اظذ ‪ٚ‬رب ليبَ ليبِذ ذوس خيسؼبْ ٘عذ لجً اش أگٍيعي‪ٙ‬ب اثس اش فسلٗ دي‪ٛ‬ثٕديٗ ٔج‪ٛ‬د دز دبٌي وٗ ا٘لً دلديث اش شِلبْ سيلبِجس ‪ٚ‬صلذبثٗ‬
‫‪ٚ‬اً٘ ثيذ ‪ٚ‬ربثقيٓ ‪ٚ‬لس‪ِ ْٚ‬فضٍٗ رب ثٗ اِس‪ٚ‬ش ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داؼزٕد ‪،‬‬

‫[‪] 1‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫چسا فسلٗ دي‪ٛ‬ثٕديٗ ايٓ ّ٘ٗ فٕبد ‪ٚ‬دؼّٕي ثب اً٘ دديث دازٔد ؟‬
‫‪٥‬يذ اٗه ايْنٔ َّي ف٘إْل ٍوكً ّنبد ‪٦ٙ‬ف اّنبلد آُ ٕب هاثجيْْل پٌ ثقتب‪ٝ‬و َٕتيِ عيت٘ افزتبكٓ ٗعتبه ٗعْغتبه ثتوآ ٍتي اّلاىّتل رتب امٕتبُ‬
‫ٍوكً ٍْؾوف ّّ٘ل ٍٗوگوً فزْٔ ٕبيْبُ گوكّل ‪،‬‬
‫‪٥‬يذ كًٗ إو ثل‪٥‬ذ ث٘كُ فوقٔ كي٘ثْلئ ايِ آقبيبُ ثٔ ا‪٥‬زواف ف٘كّبُ كه ثبة ‪٥‬قيلٓ ٗإ٘ه ربث‪ ٤‬اث٘ؽْيفٔ ّيَزْل ثينٔ ربث‪ ٤‬اّب‪٥‬وٓ ٍٗبرويليتٔ‬
‫َٕزْل ٗكه فوٗ‪٥‬بد ربث‪ ٤‬اؽْبف َٕتزْل ّتٔ اث٘ؽْيفتٔ ‪ٗ ،‬كه رٖت٘ف ٗاثَتزٔ ثتٔ چٖتبه فوقتٔ ّقْتجْلئ ٗچْتزئ ٗقبكهيتٔ ٍٗتٖوٗهكئ َٕتزْل إتو‬
‫ؽليش مٔ َٕبُ إو ٍْذ َٕزْل ثب ايْٖب ٍقبىفْل ٗكه ايِ ثتبة اكىتٔ اّتبُ ثَتيبه ق٘يَتذ ؽزتي ثيهگزتويِ ٗگتوكُ ميفزتويِ كي٘ثْتلي رتبة ٗرت٘اُ‬
‫گفزگ٘ كه ٍقبثو يل ‪ٝ‬يجٔ ٍ‪َ٘٦‬ىي إو ؽليش ها ّق٘إل آٗهك َٕٗئْ اى ٍجبؽضتٔ اى إتو ؽتليش گويياّْتل ثٖزتويِ گت٘آ ٍْتب‪١‬واد ثتيِ كي٘ثْليتٔ‬
‫ٗإو ؽليش كه ْٕل ٗپبمَزبُ اٍذ مٔ ٍوكً گوٗٓ گوٗٓ كي٘ثْليذ ها روك موكٓ ٗثٔ إو ؽليش هٗي ٍي آٗهّل ٍتواُ ثيهگتي اى كي٘ثْتليذ ثتٔ‬
‫إو ؽليش ٍيؾق ّلّل ٗؽزي ايِ ها كه هٗىّبٍٔ ٕب ٗهٍبّٔ ٕب ثٔ ا‪ٝ‬ال‪ ًَ٘٥ ٣‬هٍبّلّل‬
‫ثواي ر٘‪ٙ‬يؾبد ثيْزو ثٔ إو مزبة هع٘‪ّ٘ ٣‬ك ثيٗكي كه كٍزوً ‪ ًَ٘٥‬قواه ٍي گيوك ‪....‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫قجال كه ٍ٘هك ؽليش ‪٥‬وٗ موكً مٔ ّجي اموً ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ كه ٍ٘هك ٕتؾبثٔ گفزتٔ فوٍ٘كّتل ‪ :‬إٔتؾبثي متبىْغً٘ ثتبيٌٖ اقزتليزٌ إزتليزٌ ‪،‬‬
‫ايِ ٕؾبثٔ ٍِ ٍبّْل ٍزبهٓ ٕب َٕزْل متٔ ٕتو متلاً ٍتزبهٓ ها ّتَب ثتواي هإَْتبيي فت٘ك كه ّ‪٢‬تو ثگيويتل ٗاى اٗ هإَْتبيي ثگيويتل ٗارجتب‪ ٣‬ثنْيتل‬
‫مبٍيبة ٕٗلايذ يبفزٔ ٍي ّ٘يل ‪.‬‬

‫ِي گ‪ٛ‬يُ ‪ :‬ايٓ دديث ثبعً ‪ِٛٚ‬ض‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬جقٍي ‪ٚ‬دز‪ ٚ‬يٓ اظذ ثسا يه ٔفس فبٌُ ٔبگ‪ٛ‬از اظذ ادبديث دز‪ ٚ‬يٓ ٔمً وسدٖ ‪ٚ‬ثٗ سيلبِجس ؾ ٔعلجذ‬
‫ثد٘د اگس وعي ثد‪ ْٚ‬رذميك ٔمً وسدٖ ‪ٚ‬ثٗ سيبِجس ٔعجذ ثد٘د دز ٌيعذ دز‪ ٚ‬گ‪ٛ‬يبْ ثس سيبِجس ثجذ خ‪ٛ‬ا٘د ؼد ِال فٍلي للبز دٕفلي زدّلٗ اهلل‬
‫دز ِسلبح ؼسح ِؽىبح ثبة ِٕبلت صذبثٗ ِي گ‪ٛ‬يد ‪ :‬اثٓ دجس فعمالٔي گفزٗ ايٓ دديث ثعيبز ضلقي اظلذ ‪ٚ‬اثلٓ دلصَ ِلي گ‪ٛ‬يلد ‪ِٛ :‬ضل‪ٛ‬ؿ‬
‫‪ٚ‬ثبعللً اظللذ ‪ٚ ،‬اش ٌذللبػ ِقٕللي ٘للُ ثبعللً اظللذ ‪ ،‬ثللدز اٌللديٓ فيٕللي دٕفللي دز فّللدح اٌمللبز ؼللسح صللذيخ ثءللبز دز وزللبة جللصا اٌصلليد ثللبة‬
‫اال زعبي ٌٍّذسَ ِي گ‪ٛ‬يد ‪ :‬اگس ِقٕي الزدا دز ز‪ٚ‬ايذ اصذبثي وبٌٕج‪ َٛ‬دزظذ ِي ث‪ٛ‬د ادزيبجي ٔداؼذ شِبٔي وٗ اثٓ فجبض ثب ِع‪ٛ‬ز ثذلث‬
‫‪ِٕٚ‬بؽسٖ ِي وسد ‪ ،‬ثگ‪ٛ‬يد ثسا رأييد ٔؾسيٗ اد گ‪ٛ‬ا٘ي اش صذبثٗ ثيبز ‪ ،‬وبفي ث‪ٛ‬د ثگ‪ٛ‬يد ‪ ِٓ :‬ظزبزٖ اَ ‪ٚ‬ر‪ ٛ‬ظلزبزٖ ا ثلسا ثقلد ٘لب ولٗ اش‬
‫ِب الزدا ِي وٕد وبفي ٘عزيُ ‪ ،‬جٍ‪ٛ‬رس ِي گ‪ٛ‬يد ‪ٚ :‬لزي صذبثٗ دز يه ِل‪ٛ‬زد اخلزالف وٕٕلد لل‪ٛ‬ي ٘يچىداِؽلبْ ازشغ ٔلدازد ِگلس ايٕىلٗ دٌيٍلي‬
‫‪ٚ‬اجت اٌزعٍيُ اش وزبة اهلل ‪ٚ‬ظٕذ زظ‪ٛ‬ي اهلل داؼزٗ ثبؼد ‪ ،‬اثٓ دصَ ِي گ‪ٛ‬يد ‪ :‬اگس ثبٌفسض دديث اصذبثي وبٌٕج‪ َٛ‬صذيخ ثبؼد ِجغلً ز‪ٚ‬غ‬
‫ادٕبف ‪ِٚ‬بٌىي ٘ب ‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬افـ اظلذ ولٗ دز ٘لس ِعلئٍٗ ا اش ِعلبخً اخزالفلي ثلسا رأييلد ٔؾسيلٗ خل‪ٛ‬د لل‪ٛ‬ي يىلي اش صلذبثٗ زا ِلي گيسٔلد ‪ٚ‬الل‪ٛ‬اي‬
‫ِءللبٌ ديگللس صللذبثٗ زا زد ِللي ّٔبيٕللد ‪ٚ‬اثللٓ خلل‪ٛ‬دغ اثغللبي ٘للدايذ اظللذ ‪ٚ‬اثغللبي ٘للدايذ گّسا٘يعللذ ‪ ،‬ثبيللد دأعللذ وللٗ ايللٓ دللديث دز‪ ٚ‬لليٓ‬
‫‪ِٛٚ‬ض‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬ثبعً اظذ وٗ ٘سگص ثبثذ ٔؽدٖ اٌم ‪...‬‬
‫ثواي ر٘‪ٙ‬يؾبد ثيْزو ثٔ إو مزبة هع٘‪ّ٘ ٣‬ك ثيٗكي كه كٍزوً ‪ ًَ٘٥‬قواه ٍي گيوك ‪....‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫اٍب هاع‪ ٤‬ثٔ ٍْذ ٕبي إٔؾبة ‪ّ ،‬جي اموً ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ثٔ ٕؾبثٔ گفذ ‪َّ :‬ب اى ٍِ پيوٗي ٍي مْيل ٗكيگواُ اى َّب پيوٗي ٍتي مْْتل‬
‫َّٗب ربث‪َٕ ٍِ ٤‬زيل ٗث‪٦‬لي ٕب ربث‪َّ ٤‬ب َٕزْل‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫جٕلبة ؼليم اٌذلديث ايلٓ ز‪ٚ‬ايلذ دز چلٗ وزللبة دلدي ي ‪ٚ‬جل‪ٛ‬د دازد ‪ٚ‬اش وجلب ٔملً وسديلد ؟ يلب ايٕىللٗ خل‪ٛ‬دد جقلً ولسد ! ٌغفلب ِٕجلـ ايلٓ ز‪ٚ‬ايللذ‬
‫‪ٚ‬رءسيجػ زا ثسا ِب ثفسظزيد‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٍب َّٗب ّجي اموً ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ها ّليلٓ ايٌ ‪ٍ ،‬ب اٍزبكاُ ف٘ك ها كيتلٓ ايتٌ ٗاٍتزبكاُ ٍتب اٍتزبكاُ فت٘ك ها كيتلٓ اّتل رتب ثتوٗك ٍيَتئ ٗاه ثتٔ‬
‫ٕؾبثٔ ثوٍل ٕٗؾبثٔ پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ها كيلٓ اّل پٌ ٕؾبثٔ آّچٔ ها اى پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬ييٌ ٍٗيٌ كيلٓ اّل ثواي ٍتب ّقتو ٍتي مْْتل‬
‫آُ قبثو اؽزواً اٍذ ‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫اگو ٍْل فوقٔ َّب ٍز٘ارو اٍذ چوا ايِ َٕٔ فوافبد ٍَٗبيو ىّذ كه ايِ فوقٔ ٗع٘ك كاهك ؟ مغبي ٍْل ايتواك كاهك ؟ ايتب ايتواك اى متلاً ‪ٝ‬جقتٔ‬
‫اى اٍزبكاُ اٍذ ؟ چوا ثٔ عبي ايْنٔ ثٔ ٍنإت كيگو ثب كهٗ‪ٍٗ ٧‬نو ٗؽيئ ؽَئ ٗه ٍي ّ٘يل ف٘كربُ ها إالػ َّي َّبييتل؟ ‪ ،‬ثقت٘ه ٍ‪٦‬توٗف‬
‫اّلهُٗ ف‪ٚ‬يؾذ ثواي كيگواُ ّٖيؾذ ‪ ،‬چْل ٍَئئ ث‪ْ٘٦‬اُ ٍضبه ممو ٍي مٌْ ‪:‬‬
‫فوقٔ كي٘ثْلي كه پبمَتزبُ ثتٔ فوقتٔ ٕتب ي كيگتو اى قجيتو ثوييت٘ي ّٗتي‪ ٔ٦‬ارٖتبً ّتوك ٗمفتو ٍتي ىّْتل غبفتو اى ايْنتٔ ايتِ فوقتٔ فت٘كُ ثيْتزو اى‬
‫كيگواُ ثٔ كاً ّوك افزبكٓ ‪:‬‬

‫[‪] 2‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫‪ -0‬فييو اؽَل ٍٖبهّپ٘هي كه مزبة اىَْٖل ‪٥‬يي اىَفْل ي‪ْ٦‬تي ‪٥‬قب تل ‪٥‬يَتبه إتو ٍتْذ كي٘ثْتل ٕتفؾٔ ‪ٍ 63‬تي گ٘يتل ‪ :‬اٍتزفبكٓ اى هٗؽبّيتذ‬
‫ٍْبيـ ثيهگ٘اه ٗهٍيلُ في٘ٗ ثب‪ْٝ‬ي اى ٍئْ ٕبيْبُ يب اى قج٘هّبُ ثو ‪ٝ‬ويقٔ ٍ‪٦‬وٗف ّتيك إيْتبُ ٗفت٘آ كهٍتذ اٍتذ ّتٔ ثتو‬
‫هّٗي مٔ ّيك ‪٘٥‬اً هايظ اٍذ ‪ ،‬ايِ رٖ٘يوي اى ٕفؾٔ مزبة ‪:‬‬

‫ايِ مزبة كه ايواُ ثْبً ‪٥‬قيلٓ إو ٍْذ ٗاىغَب‪٥‬ذ كه هك ٕٗبثيذ رٍ٘‪ٍ ٜ‬ال ‪٥‬جلاىوؽَِ ٍوثبىي چبثٖبهي ّقْجْلي ٕت٘في روعَتٔ‬
‫ٗاّزْبه يبفزٔ ّْيلً ‪٥‬لٓ ىيبكي اى ٍ٘ى٘يٖب ا‪٥‬الً ّبه‪ٙ‬بيزي َّ٘كّل ٗكه آفو ايِ مزبة اٍ‪ٚ‬ب ٗرأييلاد ثيهگبُ كي٘ثْليذ ٍ٘ع٘ك اٍذ‬
‫اى قجيو ٍفزي ٍؾَل ّفي‪ٍٗ ٤‬ؾَل يٍ٘ف ثْ٘هي ٗكيگواُ‬
‫‪ -2‬اى اٍبً كي٘ثْليبُ هّيل اؽَل گْگٕ٘ي ٍ٘اه ّلٓ مٔ ث‪ٚ٦‬ي اى ٕ٘فيبُ ثو قج٘ه ثيهگبُ چٌْ ثَتزٔ ٍتي ّْتيْْل ٍٗت٘هٓ اىتٌ ّْتوػ ها‬
‫ٍي ف٘اّْل ٍٗي گ٘يْل ٍئْ ٕبيَبُ ثبى ٍي ّ٘ك ٗاى ثيهگبُ في٘ كهيبفذ ٍي مْيٌ آيب ايِ ‪َ٥‬و إو ٗاٍبٍي كاهك يب ّٔ ؟‬
‫آقبي هّيل اؽَل گْگٕ٘ي ع٘اة ٍي كٕل ‪ :‬ثئ ايِ إو ٗاٍبٍي كاهك كه ايِ ‪َ٥‬و ٕيچگّ٘تٔ اّتنبىي ٗعت٘ك ّتلاهك فٖٕ٘تب اگتو ثتٔ‬
‫ّيذ فيو ثبّل ‪ّ ،‬قو اى رأىيفبد هّيلئ ٍ‪ ٤‬فزبٗي هّيلئ ٕفؾٔ ‪ٗ 043‬ايِ ٌٕ رٖ٘يو مزبة ‪:‬‬

‫ايِ ‪٥‬قبيل مفوئ ثو فتالف ‪٥‬قبيتل اٍتبً اث٘ؽْيفتٔ ّٗتبگوكاِّ ٍٗؾققتيِ ٍتنٕت ؽْفتي اٍتذ ّتبٓ ٗىتي اهلل كٕيت٘ي ٍتي گ٘يتل ‪ :‬متبه ٗثتبه‬
‫اٍزف ب‪ ٔٙ‬اى قج٘ه ّزيغٔ فقو ٍجزل‪ ٣‬اٍتذ ‪ ،‬رؾٖتيو فتي٘ اى قجت٘ه اؽتلاس ّتلٓ اٍتذ ‪ ،‬ث‪ٚ٦‬تي اى فقتواه ‪ٝ‬ويقتٔ اٍتزفبكٓ ثتب‪ ِٝ‬اى إتو قجت٘ه ها‬
‫اؽلاس موكٓ اّل كه ‪ٖ٥‬ل پيغَجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٗاىٔ ٍٗيٌ ٗىٍبُ ٕؾبثٔ ٗربث‪٦‬يِ ٗرج‪ ٤‬ربث‪٦‬يِ إال ّج٘كٓ (اىجال‪ ٧‬اىَجيِ)‪.‬‬

‫‪ -6‬پيو ٍٗوّل كي٘ثْليبُ ؽبعي اٍلاك اهلل ٍني ٍٖبعو ٍي گ٘يل ‪ :‬كه ايِ ٍقبً اَّبُ فييفٔ فلا ٍي گوكك ٍوكً ها ثبيل ثتٔ آُ كهعتٔ هٍتبّل‬
‫آُ ٍ٘ق‪ ٤‬كه ‪١‬بٕو ثْلٓ ٗثب‪ْٝ‬ب فلا ٍي ّ٘ك ايِ ٍقبً ها ‪....‬مييبد اٍلاكئ ٓ ‪ 63‬رٖ٘يو مزبة ‪:‬‬

‫[‪] 3‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫إبّذ ث‪ٚ٦‬ي اى اٍالف كي٘ثْلئ ثٔ مزبة ٍقلً قواُ ٍٗن٘د َٕٔ ‪:‬‬

‫كه فزبٗي ‪٥‬بىَگيوي آٍلٓ ‪ :‬كه اق٘اه ٍْٖ٘ه ٍنٕت صبثذ ّلٓ ثلُٗ ايْنٔ مَي اّنبه مْل مَي متٔ ثيْتيِ فتُ٘ آٍتلٓ ٗفتِّ٘ ثْتل َّتي آيتل اگتو‬
‫ف٘اٍذ عٖذ ثْل آٍلُ فُ٘ ثب فِّ٘ آيبري اى قواُ ها ثو پيْبّيِ ثْ٘يَل اثت٘ثنو اٍتنبف ٍتي گ٘يتل عتب ي اٍتذ‪ .‬فزتبٗي ‪٥‬بىَگيويتٔ چتب كاه‬
‫اىنزت اى‪٦‬يَيخ ثيوٗد ىجْبُ چب اٗه ‪ٕ0220‬ـ مزبة اىنوإيخ ثبة اىزلاٗي ٗاىَ‪٦‬بىغبد عيل ‪ٕ 6‬فؾٔ ‪:266‬‬

‫دزي فدٖ ا فسارس زفزٗ ‪ٚ‬گفزٗ أد ٔ‪ٛ‬ؼزٓ آيبد لساْ ج‪ٙ‬ذ ؼفب دبصً وسدْ اش ادزاز ُ٘ جبيص دأعزٕد (ٔقل‪ٛ‬ذ ثلبهللم ِلي رل‪ٛ‬اْ دز ايلٓ ِل‪ٛ‬زد‬
‫ثٗ وزبث‪ٙ‬ب ذيً ِساجقلٗ ؼل‪ٛ‬د ‪ :‬زد اٌّذزلبز مزتبة اى‪ٖٞ‬تبهح ثتبة اىزتلاٗي ثتبىَؾوً عيتل اٗه ٕتفؾٔ ‪ّْ021‬تو اؽيتبه اىزتواس اى‪٦‬وثتي ‪ٕ0222‬تـ‬
‫ثيوٗد ىجْبُ ‪ٚ‬اٌّذيظ اٌجس٘بٔي اى ثوٕبُ اىليِ اثِ ٍبىح ‪ -‬مزتبة الٍتبهح ٗالٍزؾَتبُ ٗاىنوإيتخ اىفٖتو اىواثت‪ ٤‬فتي اىٖتالح ٗاىزَتجيؼ‪ٗ ،‬قتواهح‬
‫ؾ‪َ٢‬تت٘هَادْ رجيلليٓ‬
‫اىقتوآُ ٗ ّللص فيل‪ ْٛ‬اٌجصللبخس فلي ؼللسح الؼللجبٖ ‪ٚ‬إٌؾلبخساىْفَتِا اىْتأَٗهَ قَتْ٘ه فْتي اىْ َقَ٘ا‪ْ٥‬تلْ اىْنَييتخْ ‪ -‬قب‪٥‬تلٓ ‪ :‬اى‪ٚ‬توَٗهَادَ رَجْتيؼَ اىََْ ْ‬
‫اٌذمبخك ‪ٚ‬دبؼيخ اٌؽٍجي ‪( -‬مْزَبةَ اىْنَوَإْيَخْ) (فَْٖو فْي اىْجَيْ‪ )66 / 3( )ْ٤‬اٌجذس اٌساخك ؼسح وٕص اٌدلبخك ‪ ( -‬مزتبة اى‪ٖٞ‬تبهح ) ثتبة اىزتلاٗي ثجت٘ه‬
‫ٍب يإمو ىؾَٔ ِجّـ الٔ‪ٙ‬س في ؼسح ٍِزمى الثذس – مزبة اىنوإيخ – فٖو في المو‬

‫فوقٔ ثويي٘ي اى كيلگبٓ فو قٔ كي٘ثْلئ مبفو ٍْٗوك َٕزْل اٍب يل ّفو اى ٍنزت ثويي٘ي ثْبً ٍ٘ىت٘ي غتالً هٍت٘ه ٍت‪٦‬يلي ايتِ ٍتن٘د ها ّنَتزٔ‬
‫ٍٗي گ٘يل ‪ :‬وعي وٗ ظ‪ٛ‬زٖ فبرذٗ زا ثب خ‪ٚ ْٛ‬ادزاز ثٕ‪ٛ‬يعد ايّبٔػ دز خغس اظذ اگس وعي ثٗ ز‪ٚ‬ؼٕبيي ز‪ٚ‬ش افزملبد داؼلزٗ ثبؼلد ولٗ اش ايلٓ‬
‫ز‪ٚ‬غ ؼفب ِي يبثد ّ٘بْ ثّيسد ثسايػ ث‪ٙ‬زس اظذ اش ايٕىٗ ثب خ‪ٔ ْٛ‬جط ‪ٚ‬ادزاز جسأد وسدٖ ظ‪ٛ‬زٖ فبرذٗ زا ثٕ‪ٛ‬يعد ‪ ،‬خدا‪ٔٚ‬د ايٕگ‪ ٗٔٛ‬فمي‪ٙ‬بْ‬
‫زا ثجءؽبيد وٗ فبدد داؼزٕد ثسا اظزٕجبط جصخيبد ِسرىت ايٓ ل‪ٛ‬ي شؼذ ثؽ‪ٔ ٛ‬د ‪ٚ‬گسٔلٗ فلصد ‪ٚ‬دسِلذ للساْ ِجيلد دز لٍل‪ٛ‬ة ثلي ٔ‪ٙ‬بيلذ شيلبد‬
‫اظذ (ؼسح صذيخ ِعٍُ ‪ )662/ 3‬چب فويل ثل اٍزبه لٕ٘ه ‪ً0446‬‬

‫ا٘بٔزي ديگس اش اظالف ِىزت دي‪ٛ‬ثٕديٗ ٔعجذ ثٗ لساْ ‪ّٔٚ‬بش ‪:‬‬

‫اگس وعي اش ز‪ ٚ‬لساْ دز ّٔبش ثء‪ٛ‬أد ّٔبشغ ثبعً اظذ اِب اگس ثٗ ؼسِگبٖ شٔي دز ّٔلبش ثذبٌلذ ؼل‪ٛٙ‬أي ٔگلبٖ ولسد ّٔلبشغ دزظلذ اظلذ‬
‫(االؼجبٖ ‪ٚ‬إٌؾبخسم ‪ٚ‬صبدت اٌّذيظ ايٓ ل‪ٛ‬ي زا ثلٗ اثل‪ ٛ‬دٕيفلٗ زدّلخ اهلل فٍيلٗ ٔعلجذ دادٖ ‪ٚ‬اث‪ٛ‬دٕيفلخ اش ايلٓ افزلسا سلبن ‪ِ ٚ‬جساظلذ ‪ ،‬فجيلت‬
‫اظذ اش ديدْ ؼسِگبٖ شْ ّٔبش جبخص اظذ ‪ٚ‬ثب ديدْ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬أدْ لساْ والَ خدا ّٔبش ثبعً ِي گسدد اى ايِ فز٘ي ٕبي ‪٥‬غيت ٗغويت ٗافزواه ثتو‬
‫ٕؾبثٔ ٗاٍبً اث٘ؽْيفٔ ر٘ثٔ موكٓ ٗكٍذ ثنْيل‪ٔ( .‬ق‪ٛ‬ذ ثبهلل)‬

‫ا٘بٔذ ايٓ فسلٗ ثٗ سيبِجسؾ ‪:‬‬

‫ٍؾَل اٍيِ ٕفله اٗمبهٗي ٍيف كي٘ثْلئ ايواُ كه مزبة يس ِمٍديٓ وي يس ِعزٕد ّٔلبشٓ ‪ٚ 63‬رجٍيلبد صلفدز عيتل ‪ٍ 233/ 6‬تي گ٘يتل ‪:‬‬
‫سيبِجسؾ ّٔبش ِي خ‪ٛ‬أد ‪ِٚ‬بدٖ ظگ جٍ‪ٛ‬غ ثبش ِي وسد ‪ٚ‬يه ِبدٖ خس ُ٘ ا‪ٔٚ‬جب ث‪ٛ‬د ‪ٚ‬دضسد ؾ (ٔق‪ٛ‬ذثبهللم ثلٗ ؼلسِگبٖ ٘لس د‪ٔ ٚ‬گلبٖ ِلي‬
‫وسد‪.‬‬

‫[‪] 4‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫ا٘بٔذ جّ‪ٛٙ‬ز يس ِذمميٓ ادٕبف ثٗ ّٔبش ‪:‬‬

‫اى ٍبلثل گوفزٔ رب ٕلائ ٍزأٍفبّٔ ايِ ٍَئئ ها ممو موكّل ٗؽزي كليو كهٗغيِ ثتواُ كهٍتذ موكّتل ؽزتي ايتِ ٍَتئئ ها ثتٔ اٍتبً اث٘ؽْيفتٔ هػ‬
‫ٗپيبٍجوٓ َّجذ كاكّل ٍَئئ ‪٥‬جبهرَذ اى ‪ :‬اگس وعي دز ّٔبشثقد اش رؽ‪ٙ‬د لجً اش ظالَ لصدا خ‪ٛ‬د زا ثي ‪ٚ‬ضل‪ ٛ‬ظلبخذ اش لجيلً لضلب دبجلذ‬
‫‪ِٚ‬زقٍمبرػ يب ثبچبل‪ٛ‬يي ريص ثسؼي ثس خ‪ٛ‬د ايجبد وسد وٗ خ‪ ْٛ‬ثيبيد يب صذجذ وسد ثلب وّلبي ‪ٚ‬لبدلذ ِلي گ‪ٛ‬يٕلد ولٗ ٔلصد اِلبَ افؾلُ زح ّٔلبشغ‬
‫رّبَ اظذ ‪ٚ‬اگس ثد‪ ْٚ‬لصد ثي ‪ٚ‬ض‪ ٛ‬ؼد ‪ٚ‬ض‪ ٛ‬گسفزٗ ظالَ گ‪ٛ‬يلد ‪ِ ،‬زبظلفبٔٗ ايلٓ ِعلئٍٗ دز ِبالثلد ‪ٛٔٚ‬زااليضلبح ‪ٚ‬ز‪ٚ‬غ ّٔلبش اش جّيلً ادّلد‬
‫ٔريس ‪ ٚ‬لد‪ٚ‬ز ‪ٚ‬وٕص اٌدلبخك فسثلي ‪ٚ‬فبزظلي ‪ٚ‬ؼلسح ‪ٚ‬لبيلٗ ‪٘ٚ‬دايلٗ ‪ٚ‬زد اٌّذزلبز ‪ٚ‬جّيلـ وزلت فم‪ٙ‬لي ‪ٚ‬جل‪ٛ‬د دازد اِلب چل‪ِ ْٛ‬مٍلد ول‪ٛ‬ز ٘علزٕد‬
‫٘يچىداَ افزساض ّٕٔ‪ٛ‬دٖ ‪ٚ‬ظى‪ٛ‬د اخزيبز وسدٔد‬
‫ثي اكثي ايِ فوقٔ ؽل ٗاّلاىٓ اي ّلاهك عٖذ ٍ‪ٞ‬بى‪ ٔ٦‬ثيْزو ثٔ إو مزبة هع٘‪ّ٘ ٣‬ك‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٕؾبثٔ مواً ثوٍْذ ٕبي پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ‪٥‬بٍو ٍي ثبّْل ؽ‪ٚ‬ود ‪٥‬جلاهلل ثِ ‪َ٥‬و ه‪ٙ‬ي اهلل ‪َْٖ٥‬تب ٗقزتي ثتٔ ‪ٝ‬توف ٍتي آٍتل ٗاگتو‬
‫ثلاَّزي مٔ پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ چٔ عبيي ثواي لضب دبجذ هفزٔ ‪ ،‬اثِ ‪َ٥‬و ٗى٘ ايْنٔ اؽزيبعي ثٔ لضب دبجذ ّلاّذ ٍتي هفتذ ٗثتو‬
‫ٍي گْذ ٍٗي گفذ ‪ :‬پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ هفزٔ ٍِ ٌٕ ٍي هًٗ ‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ٍِ چْليِ هٗايذ ّجئ ايِ اى اثِ ‪َ٥‬و كيلً اٍب كه ٕيچنلاً ىف‪ ٠‬لضب دبجذ ٗع٘ك ّلاّذ ٗاهلل ا‪٥‬يٌ‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ىٖنا ىجبً ٍٗ٘ي ٍجبهك پيبٍجو ٍو ٕٗ٘هد ٍجبهك پيبٍجو قبثو اقزتلا َٕتزْل اٍتوٗىٓ ٍتب ٍَتيَبّبُ فت٘ك ها ّتيفزٔ پيتبٍجو قتواه ٍتي كٕتيٌ اٍتب اى‬
‫ٕ٘هد ٍٗيَبي پيبٍجو پيوٗي َّي مْيٌ ثَب اٗقبد مَبّي مٔ ثٔ ؽظ ٍي هّٗل چگّ٘ٔ ثب پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ٍالقبد ٍٗالً ‪٥‬توٗ ٍتي‬
‫مْْل ؟ رواّيلُ هيِ ٗم٘ربٓ موكُ هيِ ؽواً اٍذ ٗمَبّي متٔ ٍورنت ت ؽتواً ٍتي ّتّ٘ل گْبٕنبهّتل فلاّٗتل پبمْتبُ ثگوكاّتل ٗر٘ثتٔ ّٖيجْتبُ‬
‫ثنْل‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫پٌ چوا َّب كي٘ثْلئ اى ىجبً پيبٍجوٓ اقزلا َّي مْيل ايِ ىجبً ّتَب متٔ ثتو فتالف ىجتبً آّؾ‪ٚ‬تود اٍتذ ىجتبً آُ ؽ‪ٚ‬تود يتل هكاه ٗاىاه‬
‫ث٘كٓ (ي‪ْ٦‬ي يل چبكه ثو كُٗ ٗىْگي ثٔ مَو ٍي ثَزْل) ّٔ ّي٘اه ثي٘چي ٗپيوإِ ْٕلي !‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫اٍبً غياىي هؽَخ اهلل ‪٥‬يئ ٍي فوٍبيل ‪ٍ :‬ب رْٖب ٍْذ ٕبي ٕلايذ فلا ها پيوٗي ّنْيٌ ثينتٔ ٍتْذ ٕتبي ‪٥‬تبكي ها ّيتي پيتوٗي ثنْتيٌ ؽزتي پيتبٍجو‬
‫ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ چگّ٘ٔ ّبُ ف٘هكٓ ٗچگّ٘ٔ ٍو ٍفوٓ َّْزٔ ٗچگّ٘ٔ آة ف٘هكٓ َٕبُ ميفيذ ها ثبيل اّزقبة ثنْيٌ ٗاق‪٦‬زب اگتو ٍتب فؽلك ثتٔ‬
‫عْبة ّجي اموً ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ كاهيٌ ثبيل اكاي پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ها افزيبه ثنْيٌ‪.‬‬

‫ِي گ‪ٛ‬يُ ‪:‬‬

‫[‪] 5‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫صاٌي يه ص‪ٛ‬في خسافبري اظذ او س وزبث‪ٙ‬بيػ ٍِّؤ اش ادبديث ثبعٍٗ ‪ِٚ‬سد‪ٚ‬د ‪ٚ‬ضقي ٘عزٕد خص‪ٛ‬صب وزبة اديب فٍل‪ َٛ‬اٌلديٓ ِل ال صاٌلي‬
‫دز ايٓ وزبة ِي گ‪ٛ‬يد ‪ :‬اگس اثب يصيد زا يه ثبز ثجيٕي ث‪ٙ‬زس ‪ٚ‬سس ٔفقزس اظذ اش ايٕىٗ خدا زا ٘فزبد ثبز ثجيٕي ‪ ،‬ا٘ـ يقٕي يه ثبز ديدْ ثب يصيد ث‪ٙ‬زس‬
‫اظذ اش ديدْ خدا ‪ ٌٛٚ‬ايٕىٗ ٘فزبد ثبز ثبؼد ‪ٔ ،‬ق‪ٛ‬ذ ثبهلل اش ايٓ وفس وٗ ثبالرس اش ايٓ وفس ٔيعذ ‪.‬‬

‫اِب وٍّٗ فؽك ثسا زظ‪ٛ‬ي اوسَ ؾ اظزفبدٖ ّٔي ؼ‪ٛ‬د ايٓ اصغالح اً٘ رص‪ٛ‬ف ِٕذسف اظذ وٗ ايٓ وٍّٗ زا ثلٗ و لسد اظلزقّبي ِلي ّٔبيٕلد‬
‫اثٓ ج‪ٛ‬ش زدّخ اهلل فٍيٗ دز رٍجيط اثٍيط ِي گ‪ٛ‬يد ‪ :‬فؽك دز ٔصد اً٘ ٌغذ ثسا د‪ٚ‬ظذ داؼزٓ جفذ جٕعي ثىبز ِلي ز‪ٚ‬د ٔلٗ ثلسا ِذجلذ‬
‫اهلل ‪ٚ‬زظ‪ٛ‬ي ‪ ،‬اگلس وعلي خلدا ‪ٚ‬زظل‪ٛ‬ي زا د‪ٚ‬ظلذ دازد اش وٍّلٗ دلت اظلزفبدٖ ّٔبيلد ‪ٚ ،‬اٌلريٓ إِٓل‪ٛ‬ا اؼلد دجلب هلل يقٕلي وعلبٔي ايّلبْ آ‪ٚ‬زدٔلد ثلٗ‬
‫خدا‪ٔٚ‬د ؼديدا ِذجذ ِي ‪ٚ‬زشٔد‪.‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ثيهگي فوٍبيِ ٍي مْل ر‪ٖ٦‬ي الىٔ ٗاّذ ر‪ٖ٢‬و ؽجٔ ‪ ،‬ر٘ ّبفوٍبّي فلا ها ٍي مْي ٗاى ‪ٝ‬وفي اك‪٥‬ب ٍي مْي مٔ كٍٗذ فلا َٕزي ؟ ٍتب پيتبٍجو‬
‫(ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ) ها روك موكٓ ايٌ ٗاك‪٥‬ب كاهيٌ مٔ كٍٗذ پيبٍجويٌ ‪ ،‬اهلل ر‪٦‬بىي ٍي فوٍبيل ‪ :‬قو اُ مْزٌ رؾجُ٘ اهلل فبرج‪ّ٘٦‬ي يؾججنٌ اهلل ‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ثئ كهٍذ اٍذ ايِ اثيبد ثب افزالف اىفب‪ ٟ‬كه ّ‪٦‬ت اليَبُ ثيٖقي ثٔ ؽَِ ثِ ٍؾَل ثِ اىؾْفئ ٗهاث‪ٗ ٔ٦‬اٍَب‪٥‬يو ثتِ قبٍتٌ اثتي اى‪٦‬زبٕيتٔ َّتجذ‬
‫كاكٓ ّلّل َّٗب فق‪ ٜ‬اك‪٥‬بي ىف‪٢‬ي ٍؾجذ ثٔ هٍ٘ه اهلل ها كاهيل ّٔ ‪َ٥‬يي ‪ٗ.‬اهلل ا‪٥‬يٌ‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ثٔ ٕو ؽبه هٍ‪ٚ‬بُ كه هآ اٍذ عْبة ّجي اموً ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ٍي فوٍبيل ‪ٕ ٍِ :‬تبً هٍ‪ٚ‬تبُ ايَبّتب ٗاؽزَتبثب غفتو ىتٔ ٍتب رقتلً ٍتِ مّجتٔ‬
‫ٍِٗ قبً هٍ‪ٚ‬بُ ايَبّب ٗاؽزَبثب غفو ىٔ ٍب رقلً ٍِ مّجٔ ‪،‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ثئ كهٍذ اٍذ ٍؾققيِ اى هٗايذ كٍٗي ثو اٍزؾجبة ٗف‪ٚ‬ييذ َّبى رواٗيؼ اٍزلله موكّل ّٔ ٍْذ ٍ٘متل ثت٘كُ متٔ ٍقتبىفيِ ها ر‪ٚ‬تييو ٗرجتلي‪٤‬‬
‫ثنْيل !‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫‪٥‬يَبي مواً ٍي فوٍبيْل ‪ :‬اكىٔ اؽنبً اىٖي چٖبه چيي اٍذ يني مزبة اهلل كًٗ ٍْذ هٍ٘ه اهلل ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫عْبة ؽَيِ پ٘ه اكىٔ اؽنبً مزبة ٍْٗذ اٍذ ٗاعَب‪ٗ ٣‬قيبٍي مٔ ٍَزْل ثٔ مزبة ٍْٗذ ثبّتل إتؼ القت٘اه كه ايتِ ثتبة َٕتيِ َٕتذ اٍتب ّتيك‬
‫إو هأي قيبً يني اى اكىٔ اؽنبً ّو‪٥‬ي اٍذ متٔ عَٖت٘ه هكّتبُ موكّتل چتٔ ثَتب اؽنتبٍي متٔ ثتب قيتبً صبثتذ موكّتل متٔ ٍقتبىف ٕتويؼ ٍتْذ‬
‫هٍ٘ه اهلل ٓ اٍذ‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٍْذ ‪٥‬بً اٍذ اى ف٘ك پيبٍجو ثبّل يب اى ٕؾبثٔ ‪،‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫اّزجبٓ اٍذ ٍْذ آَّذ مٔ اى هٍ٘ه اهلل ٓ اٍذ ٗاى ٕؾبثٔ ٍْزٖبيي مٔ ٍ٘افق ثب ٍتْذ هٍت٘ه اهلل ٓ ثبّتْل هٍت٘ه اهلل ٓ ٍ‪ٖ٦‬تً٘ ٍْٗجت‪٤‬‬
‫رْوي‪ ٤‬اٍذ ٕٗؾبثٔ غيو ٍ‪٥ٗ ًٖ٘٦‬لٗه َٕزْل ٍضال ث‪ٚ٦‬ي اى ٕؾبثٔ اّزجبٓ كاّزْل ٗاؽنبٍي اى كيِ ها فواٍتُ٘ موكّتل ٗ‪٥‬تلٓ اي كه ىٍتبُ‬
‫ؽيبد ّجي اموً ٓ ٍورنت ىّب ٗكىكي ٗرقيف كه عٖبك ّلّل ث‪٦‬ل ر٘ثتٔ موكّتل ث‪ٚ٦‬تي اى ٕتؾبثٔ ٍ‪٦‬زقتل ثتٔ ّنتبػ ٍ٘قتذ ث٘كّتل متٔ اى كيتل إتو‬
‫ٍْذ ؽواً اٍذ پٌ ٍْزٖبيي اى ٕؾبثٔ اهىُ كاهك مٔ ٍ٘افق ثب مزبة ٍْٗذ ثبّل‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل‪:‬‬

‫اٍب ؽليش ٍ‪ٞ‬يقب ٍْذ ّيَذ ىيوا كه اؽبكيش اؽبكيش ٍَْ٘فٔ ٍٗزوٗمٔ ٗاؽبكيش ‪٦ٙ‬يفٔ ٗع٘ك كاهك‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫كه ايِ ر‪٦‬ويف عْبث‪٦‬بىي همبمذ ّٗبهٍبيي ٗع٘ك كاهك ؽليش ي‪ْ٦‬ي ٍ‪ٞ‬يق اق٘اه ٗاف‪٦‬به هٍت٘ه امتوً ٓ ٗاقت٘اه ٕتؾبثٔ ثيتبّگو متوكاه هٍت٘ه‬
‫اموً ٓ ٕٗفبد ٗرقويو ؽ‪ٚ‬ود ٓ ‪ ،‬اٍب ٍَْ٘فيذ ث‪ٚ٦‬ي اى ٍ٘اهك كه َٕبُ ىٍبُ ٗع٘ك كاّذ ‪ٗ ،‬اؽبكيش ٍزتوٗك ٗ‪ٙ‬ت‪٦‬يف إت‪ٞ‬الؽي‬

‫[‪] 6‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫اٍذ مٔ ثو اصو فزْٔ ٕبي مٔ ث‪٦‬ل اى پليلاه ّلُ گوٕٗل ٕتب كهٗ‪ ٧‬گت٘ كه ىٍتبُ ٕتؾبثٔ هٗاط يبفتذ ‪ ،‬اٍتب ٍتْذ ي‪ْ٦‬تي هآ ٗهُٗ هٍت٘ه امتوً‬
‫ٕٗؾبثٔ ٍ٘افق ثب ٍْذ هٍ٘ه اموً ٓ مٔ رٍ٘‪ ٜ‬اؽبكيش ٕؾيؾٔ صبثذ ّلٓ اٍذ ها ٍي گ٘يْل ‪ ،‬ثئ ٍْذ ٌٕ كاهيٌ مٔ اٍبً ٗثْيبكُ كهٍذ‬
‫ّيَذ اٍب ‪٥‬لٓ اي آّوا ٍْذ ٍي كاّْل ٍضو ٍَؼ گوكُ اؽْبف ٍْذ ٍي كاّْل ٗىي ؽليضي مٔ ٗع٘ك كاهك ثَيبه ‪٦ٙ‬يف اٍذ يب ٍْذ ك‪٥‬تبي كٍتذ‬
‫عَ‪٦‬ي اؽْبف ث‪٦‬ل اى َّبىٕب صج٘ري ّلاهك ثينٔ ثتل‪٥‬ذ اٍتذ ٗغيتوٓ پتٌ اؽبكيتش ىيتو ثْتبي ٍتِْ َٕتزْل ٕتيچ كي٘اّتٔ اي َّتي گ٘يتل ٍتِ ‪٥‬بٍتو ثتٔ‬
‫ؽليش َٕزٌ ي‪ْ٦‬ي ‪٥‬بٍو ثٔ اؽبكيش ٍزوٗك يب ‪٦ٙ‬يف يب ٍَْ٘فٔ َٕزٌ ايِ يل ا‪٥‬زواٗ ٗر‪٦‬ويف ٍِ كه آٗهكي عٖذ ٍغبى‪٘٥ٗ ٔٞ‬اً فويجيَذ‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٗاؽبكيضي ٗع٘ك كاهك مٔ ٍبفزٔ ٗپوكافزٔ ٍوكً اٍذ مٔ ثب كٍئَ كافو كيِ موكّل مٔ عبهي َٕزْل ‪،‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ثئ كهٍذ اٍذ قََزي اى عب‪٥‬ييِ ؽليش ٗاثَزٔ ثٔ ٍنٕت ؽْفي َٕزْل ثب ا‪٥‬زواف ف٘كّبُ عٖذ ا‪ٝ‬ال‪ ٣‬ثيْزو ثتٔ مزتبة هعتبىي اؽْتبف ٍغتبّي‬
‫الفيبه اى ‪ٝ‬ؾبٗي ٗر‪٦‬غيو اىَْف‪٦‬خ ‪َ٥‬قالّي ٗىَبُ اىَيياُ ٗرٖنيت اىزٖنيت ٗهع٘‪ّ ٣‬ت٘ك چقتله اى اٍتبريل اٍتبً اث٘ؽْيفتٔ ّٗتبگوكاِّ آكٍٖتبي‬
‫ع ب‪٥‬و ٗ‪٦ٙ‬يف ٗكهٗغگ٘ ث٘كّل ثبٍزضْبي يل ًٍ٘ آّٖب مٔ صقتٔ ث٘كّتل ثتٔ رٖتنيت اىنَتبه ٍواع‪٦‬تٔ ثنتِ ٍتي ثيْتي اى ‪ّ 43‬تبگوك اٍتبً اث٘ؽْيفتٔ كٗ‬
‫ٍٍْ٘بُ غيو صقٔ َٕزْل اٍوٗىٓ ايتِ َٕتٔ ٍٖتيجذ ٗكهٗ‪ٍَٗ ٧‬تبيو ‪ٙ‬ت‪٦‬يف متٔ كه ٍتنٕت ٗعت٘ك كاهك ثقتب‪ٝ‬و ٗعت٘ك ايتِ ّنجزٖبٍتذ متٔ ثب‪٥‬تش‬
‫ثلّبٍي ٍنٕت ؽْفي ٗاٍبً اث٘ؽْيفٔ ّلّل‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٍب ّجبيل ٍ‪ٞ‬يق ؽليش ها ٍ٘هك ر٘عٔ قواه كٕيٌ ثينٔ ؽليضي مٔ صبثذ ّ٘ك ٍٗ‪َ٘٦‬ه ثٔ قواه گيوك ثبيل آّوا كه ّ‪٢‬و كاّزٔ ثبّيٌ‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ٍب ثبيل اؽبكيضي ها ٍ٘هك ر٘عٔ قواه كٕيٌ مٔ ٕؾيؼ ٗصبثذ ّلٓ ثبّْل ّٔ ايْنٔ ٍ‪َ٘٦‬ه ثتٔ ثبّتْل چتٔ ثَتب اؽتبكيضي كهٗغتيِ ٗ‪ٙ‬ت‪٦‬يف ٍ‪َ٦‬ت٘ه ثتٔ‬
‫قواه گوفزْل ٍضو َّبى اٗاثيِ ث‪٦‬ل اى َّبى ٍغوة ‪٥ ،‬لً فْ٘‪ٗ ٣‬ف‪ ٣٘ٚ‬كه َّبى اؽْتبف ‪َّ ،‬تبى اّتوا ‪ ،‬رَتجيؼ ٍٖتوٓ اي ‪ ،‬اٍتزَلاك اى قجت٘ه ‪،‬‬
‫اٍزفب‪ ٔٙ‬اى قج٘ه ‪ ،‬قٖلا ثي ٗ‪ّ ٘ٙ‬لُ كه َّبى ‪ ،‬روٗيظ ؽالىتٔ ‪ٗ ،‬غيتوٓ َٕتٔ ايْٖتب ثقتب‪ٝ‬و اؽبكيتش كهٗغتيِ ٗع‪٦‬ييَتذ متٔ ٍ‪َ٦‬ت٘ه ثتٔ قتواه‬
‫گوفزْل‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٍْٗذ پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ٍْٗذ ٕؾبثٔ ايِ كٗ رب الُ ثواي اٍزْجب‪ّ ٛ‬و‪ ٣‬كىيو َٕزْل‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫فق‪ٗ ٜ‬فق‪ٍْ ٜ‬ذ پيبٍجو ٓ ٍْٗذ ٕؾبثٔ اي مٔ ٍ٘افق ثب ٍِْ پيبٍجو ثبّل ثواي اٍزْجب‪ ٛ‬كه ّو‪ ٣‬كىيو اٍذ ‪ ،‬پيبٍجو ٓ ٍزٖو ثتب ٗؽتي اىٖتي‬
‫ٍٗ‪ ًٖ٘٦‬ث٘ك ٕٗؾبثٔ غيو ٍ‪ٍْٖ٘٦‬ل‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫كىيو ًٍ٘ اعَب‪ ٣‬اٍذ ّجي امتوً (ٕتيي اهلل ‪٥‬ييتٔ ٍٗتيٌ) اعَتب‪ ٣‬اٍتذ ها ٍ‪ٖ٦‬تً٘ قتواه كاكٓ ٗگفزتٔ ىتِ رغزَت‪ ٤‬اٍزتي ‪٥‬يتي اى‪ٚ‬تالىتخ اٍتذ ٍتِ ثتو‬
‫گَوإي عَ‪َّ ٤‬ي ّ٘ك‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫‪٥‬غت ّيـ اىؾليضي مٔ اى اؽبكيش ‪٦ٙ‬يف اٍزْجب‪ٍ ٛ‬ي مْل ايِ هٗايذ ّليلا ‪٦ٙ‬يف اٍذ ‪٥‬يْي ؽْفي كه ‪َ٥‬لح اىقبهي گفزٔ ‪٦ٙ‬يف اٍذ ٍْلي‬
‫ؽْفتي ٕتٌ ٍتي گ٘يتل ‪ٙ‬تت‪٦‬يف اٍتذ ‪ّ ،‬ت٘ٗي كه ّتوػ ٍَتيٌ ٕتتٌ ‪ٙ‬ت‪٦‬يف قتواه كاكٓ ‪ٗ ،‬هٗايتبد ىيتبكي كه ‪٥‬تتلً ‪ٖ٥‬تَذ اٍتذ ٗعت٘ك كاهك ‪ ،‬اگتتو‬
‫ثبىفوٗ ٕؾيؼ ثبّل اعَب‪٥‬ي ها رق٘يذ ٍي مْل مٔ ٍَزْل ثٔ مزبة ٍْٗذ ثبّل ٗاعَب‪ ٣‬كه إ‪ٞ‬الػ إ٘ىييِ ارفب ٍغزٖتليِ اٍتذ ٍؾَتلي ثتو‬
‫ٍَئئ اي ث‪٦‬ل اى ٗفبد هٍ٘ه اموً ٓ ‪ ،‬ثبيل ارفب رَبً ٍنإت ثبّل ّٔ فق‪ ٜ‬چٖبه ٍنٕت ‪َّ ،‬ب ٕب مٔ ٍْنو اعزٖبك َٕزيل ٗاى رقييتل افزقتبه ٍتي‬
‫مْيل ثلاّيل مٔ ٍقيليِ كه اعَب‪ ٣‬عبيگبٕي ّلاهّل چُ٘ ٍغزٖل ّيَزْل ٍٗقيلّل ٕٗو ٍقيلي عبٕو اٍذ ٗكهٗاىٓ اعزٖبك ّتيك آقبيتبُ كه قتوُ چٖتبهً‬
‫ثَزٔ ٗقفو ٗمييل ّلٓ ٗمييلُ ٌٕ گٌ ّلٓ‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫اگو فلا ّق٘اٍزٔ يل فوكي ٍْؾوف ثبّل كيگواُ ف٘ها عيُ٘ ها ٍي گيوّل َّب آقبيبُ ٍز٘عٔ ثبّيل چْليِ فوقتٔ اي متٔ كه اٍتالً ث٘عت٘ك آٍلّتل‬
‫اٍب ‪٥‬يَبي ؽقبّي ٗهثبّي ف٘ها ايِ فوقٔ ٕب ٗا‪َ٥‬بىْبُ ها ٍ٘هك ثؾش ٗثوهٍي قواه كاكّل‪.‬‬

‫[‪] 7‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫َّب ثغبي ايْنٔ اّؾواف ف٘كربُ ها إالػ مْيل عي٘ي ؽق ها ٍتي گيويتل ٗافتوا‪ ٛ‬گوا يتي ها رتوٗيظ ٍتي كٕيتل اّفغتبهاري متٔ كه پبمَتزبُ ْٕٗتل‬
‫ٗىإلاُ كه ٍَبعل رٍ٘‪ٍ ٜ‬پبٓ ٕؾبثٔ ٗىْنو ‪ٝ‬يجٔ (يل فوقٔ ٕٗتبثي ٍتيفي كي٘ثْتلي) هؿ كاكٓ َٕتٔ اُ پتوٗهُ يبفزتٔ ٍنزتت َّبٍتذ ‪ّ ،‬تني‬
‫ّيَذ مْزٔ ّلُ ّيـ ‪٥‬يي كٕ٘اهي ّٖٗيل ٍؾَل اٍالً ىٍٗنيٕي رٍ٘‪ ٜ‬فز٘إبي ف٘كربُ ٗافواك ف٘كربُ ٕ٘هد گوفزٔ ‪ ٍِ ،‬ثٔ چْتٌ ٗگتُ٘‬
‫ف٘كً رٖليلاد ٗفؾبّي ٕب ٗرَٖذ ٕبي فوقٔ َّب ها كه ّٖو ف٘كً كيلً‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫چٖبهٍيِ قيبً ‪ -‬ثبلرويِ اعَب‪ ٣‬كه اٍذ اعَب‪ٕ ٣‬ؾبثٔ اٍذ مٔ ّبٍو إؾبة هٍ٘ه اهلل ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ اٍذ‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫كه ٍ٘هك قيبً يبكُ هفذ چييي ثگ٘يل فق‪ ٜ‬اٍَِ ها ممو موك ٗ ثبلرويِ اعَتب‪ ٣‬اعَتب‪ ٣‬إتو ‪٥‬يتٌ ٗ ٍغزٖتليِ إتو ثيتذ ٕٗتؾبثٔ اٍتذ اگتو‬
‫چْبّچٔ صبثذ ثبّل‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫َّبى رواٗيؾي مٔ ايْغب ٍب و پوٍيلٓ رٍ٘‪ ٜ‬اعَب‪ ٣‬صبثذ ّلٓ اى ىٍبُ عْبة ؽ‪ٚ‬ود فبهٗ ا‪ ٌ٢٥‬رب اٍوٗى كه ٍيبُ ٍب ثو قواه اٍذ‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫اٗل إال َّبىي ثْبً رواٗيؼ كه ىٍبُ پيبٍجو ٕٗؾبثٔ ٗع٘ك ّلاّذ ث‪٦‬لٕب كه اٗايو قوُ ًٍ٘ َّبى ّت ٍبٓ هٍ‪ٚ‬بُ ثٔ ّتبً رتواٗيؼ ّبٍگتناهي‬
‫ّل ‪ ،‬اصجبد َّبى ّت ٍبٓ هٍ‪ٚ‬بُ اى ف٘ك پيبٍجوٓ اٍذ ث‪٦‬ل ث‪ٚ٦‬ي اى ٕؾبثٔ ثو َٕبُ هُٗ اكأٍ كاكّتل ‪َ٥‬تو ثتِ ف‪ٞ‬تبة ٍتوكً ثتٔ عَب‪٥‬تذ‬
‫عَ‪ ٤‬موك ٗف٘كُ ٌٕ پْذ ٍو اٍبٍي مٔ ر‪٦‬ييِ موكٓ ث٘ك َّبى َّي ف٘اّل فييي اى ٕؾبثٔ عَب‪٥‬ذ َّي ف٘اّلّل ٗفييي ٕب كه ٍْبىه َّتبى ٍتي‬
‫ف٘اّلّل ‪ ،‬ايِ ٍٔ ىقت ثواي ‪َ٥‬و ثِ ف‪ٞ‬بة مٔ ممو موكي آيب غي٘ كه ٍ٘هك ‪َ٥‬و ّيَتذ ؟ كه ؽتبىي متٔ اٍتٌ پيتبٍجو ها چْتل عتب متٔ ممتو متوكي‬
‫ٍ‪َ٘٦‬ىي ثو ىثبُ ٍي هاّلي اٍب كه ٍ٘هك ‪َ٥‬و ؽ‪ٚ‬ود فبهٗ ا‪٥ ٌ٢٥‬غجب ر‪ٖ٦‬ت چقله آكً ها ثٔ ّقٖيذ پوٍزي ٍي مْبّل !‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ؽ‪ٚ‬ود اٍبً اث٘ يٍ٘ف اى اٍبً اث٘ؽْيفٔ پوٍيل ايِ هّٗي مٔ ‪َ٥‬و كه ٍ٘هك َّبى رواٗيؼ ث٘ع٘ك آٗهكٓ چگّ٘ٔ اٍتذ ؟ اٍتبً اثت٘ ؽْيفتٔ عت٘اة‬
‫كاك ّ‪٘٦‬م ثبهلل ‪َ٥‬و إو ثل‪٥‬ذ ّيَذ ‪َ٥‬و پيبٍجو فلا ها كيلٓ ىنا ٕبؽت ّْبفذ پيبٍجو فلاٍذ اگو ‪٥‬يَي اى پيبٍجو ّلاّتذ ثتب ايتِ ميفيتذ اعتوا‬
‫َّي موك ٕٗؾبثٔ ثو آُ ٍن٘د َّي موكّل‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ٍي گ٘يٌ عْبة ّيـ اىؾليش چوا إو ٍتزِ ها ثتواي ٍتوكً َّتي گتي يتل عت٘هي ٗاَّت٘ك متوكي متٔ ايتِ هٗايتذ ثتواي ثيَتذ هم‪٦‬تذ اٍتذ ايتِ‬
‫هٗايذ ٕيچ هث‪ٞ‬ي ثٔ ثيَذ هم‪٦‬ذ ّلاهك ثينٔ كه ٍ٘هك ٍْيذ ٗعَب‪٥‬ذ رواٗيؼ اٍذ ٍوعت‪ٍْٗ ٤‬جت‪ ٤‬مييتٔ مزبثٖتب كه ٍتْذ ٍ٘متلٓ ثّ٘تلُ رتواٗيؼ‬
‫اٍزللىْبُ ثق٘ه اٍبً اث٘ ؽْيفٔ ثٔ مزبة الفزيبه ىز‪٦‬ييو اىَقزبه(‪ )22/ 0‬اثِ ٍ٘كٗك ٍٕ٘يي ثو ٍي گوكك كه ٍتْل ايتِ هٗايتذ كٗ ّفتو ‪ٙ‬ت‪٦‬يف‬
‫ٗع٘ك كاهّل يني أٍل ثِ ‪َ٥‬وٗ ٗكيگو اث٘يٍ٘ف ّبگوك اٍبً اث٘ ؽْيفٔ ‪ ،‬كٗربيْبُ ٍزٌٖ ثننة َٕزْل ‪ ،‬هٗايزي كيگو ّتجئ ايتِ كه ‪َ٥‬تلح اىقتبهي‬
‫ّوػ ٕؾيؼ ثقبهي اى ‪٥‬يْي ؽْفي ٗع٘ك كاهك اى اث٘ ؽْيفٔ ‪ٍ ،‬زأٍفبّٔ آُ ٌٕ ‪٦ٙ‬يف اٍذ ث‪٦‬يذ ؽَِ ثِ ىيبك ى٘ى٘ي مٔ ٍزٌٖ ثٔ منة اٍذ‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ؽ‪ٚ‬ود ‪َ٥‬و ه‪ٙ‬ي اهلل ‪ ْٔ٥‬ينوٗى ثٔ ٕؾبثٔ ف‪ٞ‬بة موك ٗگفذ ‪ :‬ا گو َّب ٍوا كه ؽبه ؽنٌ ثو متبهي كيليتل متٔ فتالف ّتو‪ ٣‬ثت٘ك چنتبه ٍتي‬
‫مْيل ؟ يل ا‪٥‬واثي گفذ ‪ :‬اي ‪َ٥‬و اگو يل ٍو ٍ٘ي ٍْؾوف ّ٘ي ثب ايِ َّْيو روا هاٍذ ٍي مٌْ‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫اٗل ايِ هٗايذ ٕؾذ ّلاهك ٍؾَل اث٘ ىٕوٓ ٍٖوي كه رفَيوُ ىٕوح اىزفبٍيو َٕيِ اصو ها ممتو متوكٓ ثتلُٗ ٍتْل ‪ ،‬ؽزتي ثتب ٍتْلي كهٗغتيِ‬
‫ٗ‪٦ٙ‬يف ٌٕ ّقو ّْلٓ يل اصو ٍْٖ٘ه ثو ىثبّٖبٍذ صبّيب ثبىفوٗ اگو ٕؾذ كاّزٔ ثبّل ثيبّگو ‪٥‬لً ٍ‪ٍٖ٘٦‬يذ فييفٔ كًٗ اٍذ ‪.‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٍي ثيْيٌ مٔ ؽ‪ٚ‬ود ‪َ٥‬و ه‪ٙ‬ي اهلل ‪ ْٔ٥‬كه ٍلئْ ٍْ٘هٓ ثيَذ هم‪٦‬ذ رواٗيؼ ها كه عَ‪ٕ ٤‬ؾبثٔ اعوا ٍي فوٍبيل يل ٕؾبثي اّنبه َّي مْل‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫َّب كه ايِ عَئ ثٔ ٍٔ ٍ‪ٞ‬يت اّبهٓ موكيل ‪:‬‬

‫[‪] 8‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫اٗه ايْنٔ ؽ‪ٚ‬ود ‪َ٥‬و ثيَذ هم‪٦‬ذ رواٗيؼ ها اعوا فوٍ٘كٓ ‪ ،‬ايِ اّزجبٓ اٍذ هٗايبد ثيَذ هم‪٦‬زي اى ؽ‪ٚ‬تود ‪َ٥‬تو ثَتيبه ‪ٙ‬ت‪٦‬يف ٍْٗنتو‬
‫ٍي ثبّْل ثينٔ هٗايذ ٕؾيؼ ٗع٘ك كاهك مٔ هٍ٘ه اموً ٓ ٗؽ‪ٚ‬ود ‪َ٥‬و َّبى ّت هٍ‪ٚ‬بُ ْٕذ هم‪٦‬ذ ثب ٍٔ ٗرو اعوا موكّل‬
‫كًٗ ايْنٔ اعوا موكّل آيب ف٘كّبُ ّقٖب اعوا موكّل يب ايْنتٔ ثتليگواُ كٍتز٘ه اعتوا كاكٓ ؟ ‪ ،‬فت٘ك ؽ‪ٚ‬تود ‪َ٥‬تو كه َّتبى عَب‪٥‬تذ َّتبى ّتت‬
‫هٍ‪ٚ‬بُ ّومذ ّنوكّل ثينٔ ثٔ اثي ثِ م‪٦‬ت ٗرَيٌ كاهي كٍز٘ه اعواي يبىكٓ هم‪٦‬ذ ها كاكّل ٗايِ ٌٕ كه عَ‪ ٤‬ث‪ٚ٦‬ي اى ٕؾبثٔ ثت٘كٓ ّتٔ َٕتٔ‬
‫ٕؾبثٔ‪.‬‬
‫ًٍ٘ ايْنٔ گفزي يل ٕؾبثي ٌٕ اّنبه ّنوكٓ ‪ٍ !،‬ضو ايْنٔ ّيـ اىؾليش ؽْفي اى مزت ؽْفي ٌٕ فجو ّلاهك ئ ٍتوي ثتٔ مزتبة ّتوػ ٍ‪٦‬تبّي ا صتبه‬
‫‪ٝ‬ؾبٗي ؽْفي ٗ‪َ٥‬لح اىقبهي ثله اىليِ ؽْفي ثيُ ثجيِ عَتب‪٥‬زي اى ٕتؾبثٔ كه َّتبى عَتب‪٥‬زي متٔ ؽ‪ٚ‬تود ‪َ٥‬تو ثتو پتب متوكٓ ثت٘ك ّتومذ َّتي‬
‫موكّل آيب ايِ ف٘كُ اّنبهي اى ث‪ٚ٦‬ي اى ٕؾبثٔ ّيَذ ؟!‬

‫ذوس ز‪ٚ‬ايبد ٘ؽذ زوقذ اش زظ‪ٛ‬ي اهلل ؾ ‪:‬‬

‫اٍبً ثقبهي ٍي گ٘يل ‪ٍ :‬ئَ ثِ ‪٥‬جلاىوؽَِ اى ‪٥‬بئْ پوٍيل َّبى هٍ٘ه اهلل ٓ كه ٍبٓ هٍ‪ٚ‬بُ چگّ٘ٔ ث٘ك ؟ ‪٥‬بئْ هٗ ع٘اة كاك ‪ :‬كه ٍتبٓ‬
‫هٍ‪ٚ‬بُ ٗغيو هٍ‪ٚ‬بُ ا‪ٙ‬بفٔ ثو يبىكٓ هم‪٦‬ذ َّي ف٘اّل چٖبه هم‪٦‬ذ ثب فْ٘‪ٗ ٣‬ف‪٘ٝٗ ٣٘ٚ‬لّي ٍي ف٘اّل ث‪٦‬ل چٖبه هم‪٦‬ذ كيگو ثب َٕتبُ‬
‫ٕفذ ٍي ف٘اّل ث‪٦‬ل ٍ ٔ هم‪٦‬ذ ٍي ف٘اّل گفزٌ يب هٍ٘ه اهلل ٓ آيب قجو اى ف٘اّلُ ٗرتو ٍتي فت٘اثي ؟ ؽ‪ٚ‬تود عت٘اة كاك ‪ :‬اي ‪٥‬بيْتٔ چْتَبٌّ‬
‫ٍي ف٘اثْل ٗىي قيجٌ ثيلاه اٍذ – ٕؾيؼ ثقبهي – مزبة اىزواٗيؼ – ثبة ف‪ٚ‬و ٍِ قبً هٍ‪ٚ‬بُ‬
‫ايِ هٗايذ ٕويؼ ٕٗؾيؼ كه ٍ٘هك ر‪٦‬لاك هم‪٦‬بد َّبى ّت هٍ‪ٚ‬بُ اٍذ ث‪ٚ٦‬ي اى ٍز‪ٖ٦‬تجيِ ٍتي گ٘يْتل ايتِ َّتبى كهثتبهٓ َّتبى رٖغتل اٍتذ‬
‫ٕٗيچ يل اى ٍؾلصيِ كه ثبة ٗمزبة رواٗيؼ ايِ ؽليش ها ممو ّنوكٓ ‪َٕ ،‬بّ‪٘ٞ‬ه ٍي ثيْيٌ مٔ اٍبً ثقبهي كه مزبة اىزواٗيؼ ايتِ ؽتليش ها ممتو‬
‫موكٓ َٕٗچْيِ اٍبً ٍؾَل ّبگوك اٍبً اث٘ؽْيفٔ كه ٍ٘‪ٝ‬ب كه ثبة قيبً هٍ‪ٚ‬تبُ ممتو متوكٓ ٗاٍتبً َّتبيي كه ثتبة َّتبى ٍتبٓ هٍ‪ٚ‬تبُ ممتو متوكٓ ‪،‬‬
‫ثب‪٥‬زواف ف٘ك ؽْفي ٕب قيبً هٍ‪ٚ‬بُ َٕبُ َّبى رواٗيؼ اٍذ اىجزٔ رب ىٍبُ اٍبً ٍؾَل ْٕ٘ى ايِ َّبى ثٔ ّبً رتواٗيؼ ّتبً گتناهي ّْتلٓ ثت٘كٓ عَت‪٤‬‬
‫ىيبكي اى ‪٥‬يَبي اؽْبف ايِ ؽليش ها كه ٍ٘هك َّبى رواٗيؼ ثيبُ موكّل اٍبً اث٘ؽْيفٔ ٗاٍبً ٍؾَل ٗاٍبً اث٘يٍ٘ف ٍ‪٦‬زقل ثٔ ْٕذ هم‪٦‬ذ َٕتزْل‬
‫ؽزي يل هٗايذ ‪٦ٙ‬يف ٗكهٗغيِ اى اٍبً اث٘ؽْيفٔ ٗع٘ك ّلاهك مٔ ايْبُ ٍ‪٦‬زقل ثٔ ثيَذ هم‪٦‬ذ ثبّل‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫پيبٍجو ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ٍي فوٍبيل ‪٥ :‬يينٌ ثَتْزي ٗ ٍتْخ اىقيفتبه اىواّتليِ اىَٖتلييِ ٗ‪ٚ٥‬ت٘ا ‪٥‬ييٖتب ثبىْ٘اعتن ‪ّ ،‬تَب ٍتْذ ٍتِ ٍٗتْذ فيفتبي‬
‫هاّليِ ها ثب كّلاّٖبي آٍيبة ٍؾنٌ ثگيويل‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫َٕبّ‪٘ٞ‬ه مٔ قجال گفزٌ ٍْذ فيفبي هاّليِ ىٍبّي ٗاعت الرجب‪ ٣‬اٍذ مٔ ٍ٘افق ثب ٍْذ ٕبي پيتبٍجو ٓ ثبّتل ٗفيفتبي هاّتليِ ‪٥‬تبً اٍتذ َّتي‬
‫ر٘اُ ثلُٗ كىيو ٍْؾٖو ثٔ چٖبه فييف كاَّزٔ ثينٔ إو ٍْذ اٍبً ؽَِ ٍغزجي ها عي فيفبي هاّليِ ّتَوكّل ٗ‪َ٥‬تو ثتِ ‪٥‬جتلاى‪٦‬ييي ها ٕتٌ اى‬
‫فيفب ثؾَبة آٗهكّل ٗؽ‪ٚ‬ود اٍبً ٍٖلي ٌٕ فييفٔ هاّل اٍذ مٔ كه آيْلٓ فييفٔ ف٘إل ّل كه ايتِ ثتبة ‪٥‬الٍتٔ ٕتْ‪٦‬بّي كه ٍتجو اىَتالً ّتوػ‬
‫ثي٘‪ ٧‬اىَواً عَئ فييي ىيجبيي كاهك ٍي گ٘يل ‪٘٢ٍْ :‬ه اى ٍْذ فيفبي هاّليِ هآ ٗهّٗي مٔ ٍ٘افق ثب هآ ٗهُٗ ّجي اموً ٓ ثبّل اى قجيتو‬
‫عٖبك كَّْبُ ٗرق٘يذ ّ‪٦‬ب و كيِ ّٗجئ آُ ىيوا ايِ ؽتليش ‪٥‬تبً اٍتذ ٕتو فييفتٔ هاّتلي ها ّتبٍو ٍتي ّت٘ك ٍقتزٔ اثت٘ثنو ٗ‪َ٥‬تو ّيَتذ ٗاى‬
‫ق٘ا‪٥‬ل ّوي‪٦‬ذ ٍ‪٦‬يً٘ اٍذ مٔ ٕيچ فييفٔ اي ؽق ّلاهك هآ ٗهّٗتي ها رْتوي‪ ٤‬مْت ل متٔ ّجتي امتوً ٓ ثتو آُ ّجت٘كٓ ث‪٦‬تل ايْنتٔ فييفتٔ هاّتل ‪َ٥‬تو‬
‫هٗ ف٘كُ آّچٔ مٔ ٍوكً ها ثو َّبى ّجٖبي هٍ‪ٚ‬بُ عَ‪ ٤‬موكٓ ث٘ك ثل‪٥‬ذ ّبٍيل ّٗگفذ متٔ ٍتْذ اٍتذ ‪ ،‬اّتلمي رأٍتو متِ ٕتؾبثٔ ثتب اثت٘ثنو‬
‫ٗ‪َ٥‬و كه ٍ٘اهكي ٍَٗب يي ٍقبىفذ موكّل ٗثٔ ٍ‪ٞ‬يق ايتِ ؽتليش اٍتزلله ّنوكّتل متٔ اقت٘اه ٗاف‪٦‬تبه ‪َ٥‬تو ٗاثت٘ثنو ؽغتذ ثبّتل‪ٍ .‬تجو اىَتالً –‬
‫مزبة اىٖالح – ؽغخ ٍِ قبه ث٘ع٘ة اى٘رو‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫قجال ٍ٘لّب ه يَي ّ‪٦‬وي گفذ ٗپوٍيل اى ٍغَ٘‪ٕ ٣‬ؾبثٔ يبهاُ فٖٕ٘ي آّؾ‪ٚ‬ود چْل ّفو ث٘كّل َّب آقبيبُ ع٘اة كاكيل چٖبه ّفوّل ثٔ ايتِ‬
‫‪٥‬يذ ثٔ َّب ٍي گ٘يْل چٖبه يبهي اى ايِ چٖبه اث٘ثنو پله ‪َ٥‬وٗ‪٥‬ضَبُ ٗؽيله ه‪٘ٙ‬اُ اهلل ‪٥‬ييٌٖ اعَ‪٦‬يِ‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٕو ٍٔ رب فييفٔ هٍ٘ه اهلل (ٕيي اهلل ‪٥‬يئ ٍٗيٌ ) مٔ فييفٔ هاّلّل ثو ايِ ٍْذ رتواٗيؼ ثيَتذ هم‪٦‬تذ اعَتب‪ ٣‬موكّتل ٕٗتؾبثٔ كيگتو كه ٍَتغل‬
‫اىْجي مْبه قجو پيبٍجو فلا پْذ ٍو ؽ‪ٚ‬ود اثي ثِ م‪٦‬ت ثيَذ هم‪٦‬ذ ف٘اّلّل‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫اعَب‪٥‬ي كه مبه ّيَذ اك‪٥‬بي اعَب‪ ٣‬منة ٗكهٗ‪ ٧‬اٍذ َّبى رواٗيؼ اى فييفٔ اٗه صج٘ري ّتلاهك ٗفييفتٔ كًٗ چْتليِ أصتو ٗعت٘ك كاهك متٔ ‪ٙ‬ت‪٦‬يف‬
‫الٍْبك ٍْٗنو َٕزْل ٗاى فييفٔ ًٍ٘ مٔ ٕيچ هٗايزي ٗع٘ك ّلاهك ٍگو آصو ‪٦ٙ‬يف ٍٗلهعي متٔ ٍؾتلس اؽْتبف ّيَت٘ي كه آصتبه اىَتِْ ٓ‪216‬‬

‫[‪] 9‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫ٍي گ٘يل ‪ :‬قيبً هٍ‪ٚ‬بُ ثيَذ هم‪٦‬ذ كه ‪ٖ٥‬ل ‪٥‬ضَبُ ٗ‪٥‬يي ٍلهط اٍذ مٔ كه ٍتزِ هٗايتذ رٍ٘ت‪ ٜ‬ث‪ٚ٦‬تي اى هاٗيتبُ ا‪ٙ‬تبف ّتلٓ كه رٖتبّيف‬
‫ثيٖقي ٗع٘ك ّلاهك‪ .‬إـ ‪ ،‬اٍب اى ؽ‪ٚ‬ود ‪٥‬يي كٗ اصو كيگو ٗع٘ك كاهك مٔ ٕو كٗ اى ّ‪٢‬و ٍؾلس اؽْتبف ‪٥‬الٍتٔ ّيَت٘ي ٗكيگتو ٍؾققتيِ ‪ٙ‬ت‪٦‬يف‬
‫َٕزْل ٍفٖال كه ايِ ثبة ميئ اق٘اه ها ّقو ّٗقل ٗثوهٍي ف٘إٌ موك ‪...‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫َٕٗبُ ٍْذ پيبٍجو مٔ اى َٕبُ هٗى ؽ‪ٚ‬ود ‪َ٥‬و هٗاط كاكٓ رب اٍوٗى كه ٍنٔ ٍٗلئْ َٕيِ ثيَذ هم‪٦‬ذ اٍذ‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ثبى َٕبُ اك‪٥‬بي ثي اٍبً ٍْذ پيبٍجو ٓ ثْتبثو ّتٔ ٕتويؼ اٍتبً ثقتبهي ٗاٍتبً ٍؾَتل ٗثيٖقتي ٍٗؾققتيِ اؽْتبف َٕتبُ ْٕتذ هم‪٦‬تذ اٍتذ ٗ‬
‫چييي مٔ ‪َ٥‬و هٗاط كاكٓ َٕبُ ْٕذ هم‪٦‬ذ ثب عَب‪٥‬ذ اٍذ اىجزٔ ا‪ٙ‬بفٔ ثو آُ اّنبىي ّلاهك ٗىي ٍْذ َٕبُ ْٕذ اٍذ ٗثبقيَبّلٓ ّبفئ قواه‬
‫ف٘إْل گوفذ اٍوٗىٓ كه ٍنٔ ٍٗلئْ َٕيِ ثيَذ هم‪٦‬ذ هٗاط كاهك ٍنتٔ ٍٗليْتٔ ٍْجت‪ ٤‬رْتوي‪ّ ٤‬يَتزْل ؽنتبً آّغتب ثتو ٍَتبعل ؽنٍ٘تذ ٍتي مْْتل‬
‫ٗثيَذ هم‪٦‬ذ ف٘اّلّْبُ ٍيبٍيَذ ثْبثو ا‪٥‬زواف ف٘كّبُ ‪ ،‬آّغب آٍتيِ ثيْتل ٍتي گ٘يْتل ٗهفت‪ ٤‬اىيتليِ ٍتي مْْتل َّٗتبى ها اٗه ٗقتذ ٍتي ف٘اّْتل‬
‫ٍْٗزٖبي كيگوي اّغبً ٍي كْٕل مٔ َّب كَّْي ّليلي ثب ايِ ٍِْ كاهيل فق‪ ٜ‬آّچٔ مٔ ٍ٘افق هأي ٗفنورتبُ َٕتذ ٍتي ثيْيتل ٗاٍتزلله ٍتي مْيتل‬
‫ٗاى قوّٖبي قجو عْبث‪٦‬بىي ٍْل ٍ‪٦‬زجو كاهيل مٔ ثيَذ هم‪٦‬ذ ٍي ف٘اّلّل يب ايْنٔ كه ‪٥‬بىٌ مْف ّٖٗ٘ك ثو َّب ‪١‬بٕو ّلٓ يب ٗؽي ّبىه ّلٓ !‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ائَ ٍغزٖليِ إو ٍْذ مٔ ٍْؾٖو ثٔ َٕيِ چٖبه ٍنٕت َٕزْل ؽ‪ٚ‬ود ‪٥‬الٍٔ ٍ‪٦‬يل اؽَل پبىِ پ٘هي كه مزبة هؽَخ اهلل اى٘اٍ‪٦‬خ ّتوػ ؽغتخ‬
‫اهلل اىجبىغخ ثيبُ ٍي مْل ؽ‪ٚ‬ود ّبٓ ٗىي اهلل هؽَخ اهلل ‪٥‬يئ ٍي فوٍبيل ‪ٕ :‬و مَي كه ايِ چٖبه ٍنٕت ٍ‪٦‬زقل ّل إو ٍْذ اٍذ ٕٗومَتي عتلا‬
‫ّل إو ٍْذ ّيَذ‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫پٌ آكٍٖبيي مٔ قجو اى چٖبه ٍنٕت ث٘كّل إو ٍْذ ّيَزْل اى ايَبُ فبهعْل رنييف ثي چبهٓ ىيلي ٕب ٗع‪٦‬فوي ٕب ٗ‪٘١‬إو ٍٗنٕت اٍؾب ثتِ‬
‫هإ٘ئ ٗاثِ عويو ‪ٝ‬جوي ّب ٍ‪٦‬يً٘ اٍذ اى ٍ‪٦‬يل اؽَل پبىِ پ٘هي ٗٗىي اهلل كٕي٘ي ٍي٘‪ٝ‬ي ثبلرو ٗ‪٥‬بىَزو ٗ‪٥‬بقيزو اٍذ مٔ َّب ٍقيتليِ ها اى‬
‫ٕف إو ٍْذ ث٘كُ ثيوُٗ ٍي اّلاىك ٍي گ٘يل ‪ :‬چييي ثبيل گفزٔ ّ٘ك ٕتو مَتي فت٘ك ها ثتٔ اٍتبٍي غيتو اى هٍت٘ه اهلل ٓ َّتجذ كاك ٗثتو آُ‬
‫ر‪ٖ٦‬ت ٗهىيلٓ ٗثو آُ اٍبً كٍٗذ ثلاهك ٗكَِّ ثلاهك ‪ ،‬پٌ آُ ثتل‪٥‬زي ٗفتبهط اى إتو ٍتْذ ٗعَب‪٥‬تذ اٍتذ ثواثوٍتذ كه إت٘ه ثبّتل يتب‬
‫فوٗ‪ٗ ) 4(. ٣‬ثٔ ا‪٥‬زواف ف٘كربُ ٍب كه إ٘ه اّ‪٦‬وي ٍٗبرويلي َٕزيٌ ٗكه فتوٗ‪ ٣‬ؽْفتي َٕتزيٌ ٗكه ٍتي٘ك ّقْتجْلي ٗچْتزي ٗقتبكهي ٗغيتوٓ‬
‫َٕزي ٌ اّ‪٦‬وي ٍٗبرويتلي اى إتو ٍتْذ فبهعْتل ّٗقْتجْلي ٗچْتزي ٗكيگتو فوقتٔ ٕتبي رٖت٘ف اى ٕتف كيتِ اٍتالً فبهعْتل ‪٥‬الٍتٔ اثت٘ال‪٥‬يي‬
‫ٍ٘كٗكي ٍي گ٘يل ‪ :‬رٖ٘ف افيُ٘ كيِ اٍتالً اٍتذ ‪ٗٗ ،‬ىتي اهلل كٕيت٘ي ؽْفتي ٍتي گ٘يتل ‪ :‬رٖت٘ف اى كيتِ اٍتالً ّيَتذ ‪ ،‬إتو ٍتْذ ثت٘كُ ٍٖتٌ‬
‫ّيَذ ثينٔ إو اٍالً ٗايَبُ ث٘كُ ٌٍٖ اٍذ فوقٔ ٕب ٍبفذ كٍذ ثْوٍذ ٗكيِ اٍالً ٍبفذ هة اى‪٦‬بىَيِ اٍذ اگتو مَتي ٍْزَتت ثتٔ ٍتنٕجي‬
‫ّل ٗثٔ ٍنٕت ف٘ك ر‪ٖ٦‬ت ٗهىيل ٗكيگو فوقٔ ٕب ها رنفيو موك ٗاى كايوٓ كيِ اٍالً فبهط َّ٘ك ٍقذ كه اّزجبٓ ٗعبٕو ٗ‪ٖ٥‬جيَذ ‪ .‬يتل ّفتو‬
‫إو ‪٥‬يٌ ثبيل ٍ‪ٕ ٔ٦‬له كاّزٔ ٗكيگو فوقٔ ٕب ها كه مْبه ف٘ك رؾَو مْل ّٗي٘ٓ قواُ ها كه پيِ گيوك ٗؽلد ٍٗغبكىٔ ثب اؽَِ كاّزٔ ثبّل‪.‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫پٌ ائَ چٖبه گبّٔ ٍب ٗثقئ ائَ ٍغزٖليْي مٔ كه َٕبُ ىٍبُ ف٘ك ث٘كّل ٍٗنإجْبُ هامل ٍبّلٓ اٍب اق٘اىْبُ كه مزبثٖب ٍ٘عت٘ك اٍتذ َٕگتي ثتٔ‬
‫ثيَذ هم‪٦‬ذ هفزْل ثغي اٍبً ٍبىل يل مَي عي٘رو هفزٔ ٗثٔ ٍي ِّٗ هم‪٦‬ذ قبيو اٍذ ثٔ ٕو ؽبه ٍَيل إو ٍْذ ٗاىغَب‪٥‬ذ ثبعَب‪ٕ ٣‬تؾبثٔ‬
‫صبثذ ّلٓ َٕيِ ثيَذ هم‪٦‬ذ اٍذ ‪،‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ائَ اهث‪ ٔ٦‬افزالفْل‬
‫ثٔ ّبف‪٦‬ي ثيَذ هم‪٦‬ذ ها َّجذ كاكّل‪ّ ،‬بف‪٦‬ي ٍي گ٘يل ‪ :‬كه ايِ ثبهٓ ٍؾلٗكيزي ٗع٘ك ّلاهك ٗايتِ َّتبى ؽتل ؽتلٗكي ٕتٌ ّتلاهك ىيتوا ايتِ َّتبى‬
‫ّبفئ اٍذ اگو قيبً ها ‪٘ٝ‬لّي موكّل ٗر‪٦‬لاك هم‪٦‬بد ها مٌ موكّل ف٘ة اٍذ ٗايِ ‪َ٥‬و ّيك ٍِ ثٖزتو اٍتذ ٗاگتو ر‪٦‬تلاك هم‪٦‬تبد ها ىيتبك موكّتل‬
‫ٗ‪٘ٝ‬ه كاكّل ثبى ٌٕ ف٘ة اٍذ (ٍ‪٦‬وفخ اىَِْ ٗا صبه)‬

‫ٗثٔ اؽَل ٌٕ ثيَذ ها َّجذ كاكّل اؽَل ٍي گ٘يل ‪ :‬كه ايِ ثبة ر‪٦‬لاك هم‪٦‬بد ٍزغيوي هٗايتذ ّتلٓ ‪ ،‬روٍتني ٍتي گ٘يتل ‪ :‬أؽَتل ثتٔ ٕيچنتلاً قت٘ه‬
‫ق‪ٚ‬بٗد ّنوكٓ (ٍِْ اىزوٍني)‬

‫اٍب اٍب ً ٍبىل مٔ كه ٍلئْ ث٘كٓ ثْبثو هؤيذ إتو ٍليْتٔ ثتو ٍتي ّٗتِ هم‪٦‬تذ كه كه اٗايتو قبيتو ثتٔ ٍتي ّٗتِ هم‪٦‬تذ ثت٘ك(فزؼ اىجتبهي) ث‪٦‬تلٕب‬
‫هٗايذ يبىكٓ هم‪٦‬زي ها روعيؼ كاك كه ايِ ثبة ٍي گ٘يل ‪ :‬كه ايِ ثبة ٍؾلٗكيزي ٗع٘ك ّلاهك (ّيو الٗ‪ٝ‬به) كه عبيي كيگتو ٍتي گ٘يتل ‪ :‬چيتيي‬

‫[‪]11‬‬
 ‫ّقلي ثو ٍقْبُ ٍؾَل يٍ٘ف ؽَيِ پ٘ه گْزي كه فزٌ ثقبهي ىاثيي‬

‫مٔ ثواي ف٘كً ثواي َّبى قيبً هٍ‪ٚ‬بُ ارقبم موكً َٕبُ َّبىي اٍذ ‪َ٥‬و ٍوكً ها ثو آُ عَ‪ ٤‬موكٓ مٔ يبىكٓ هم‪٦‬ذ اٍذ َٕيِ ر‪٦‬لاك هم‪٦‬تبد‬
‫َّبى هٍ٘ه اموً ٓ اٍذ َّي كاٌّ ايِ َٕٔ هم‪٦‬بد ىيبك رٍ٘‪ ٜ‬چٔ مَي اؽلاس ّلٓ (مزبة اىزٖغل)‬

‫اٍبً اث٘ؽْيفٔ قبيو ثٔ يبىكٓ هم‪٦‬ذ ث٘كٓ ثٔ كىيو هٗايزي مٔ كه مزبة الصبه اث٘يٍ٘ف ٗع٘ك كاهك ٗق٘ه اٍبً ٍؾَل مٔ ٍي گ٘يل ‪ :‬ثتٔ ايتِ اقت٘اه (‬
‫ْٕذ هم‪٦‬ذ رواٗيؼ ٗعَب‪٥‬ذ ٍْٗذ ث٘كُ َّبى ثَٖوآ عَب‪٥‬ذ) ٍب قبيييٌ (ٍ٘‪ٝ‬ب اٍبً ٍؾَل ثب ر‪٦‬ييقبد ىنْت٘ي) اٍتب ثيَتذ هم‪٦‬زتي متٔ ٍزتأفويِ‬
‫ثٔ اٍبً اث٘ؽْيفٔ َّجذ ٍي كْٕل ثي اٍبً ٗثلُٗ ٍْل ٗكهٗ‪ ٧‬اٍذ ٗق٘ه ثل ُٗ ٍْل كىيو َّتي ثبّتل ؽزتي يتل ٍتْل كهٗغتيِ ٗ‪ٙ‬ت‪٦‬يف ٕتٌ ٗعت٘ك‬
‫ّلاهك ‪ ،‬پٌ اك‪٥‬بي اعَب‪ ٣‬اٍبٍبُ چٖبه گبّٔ ثو ثيَذ هم‪٦‬ذ ثب‪ٝ‬و ٗثي اٍبً اٍذ‬

‫اٍب ثقئ ٍغزٖليِ ٌٕ افزالف َٕزْل‬

‫ث‪ٚ٦‬تتي قبيتتو ثتتٔ ‪ 20‬هم‪٦‬تتذ َٕتتزْل ث‪ٚ٦‬تتي ‪ٗ 22‬ث‪ٚ٦‬تتي ‪ٗ 64‬ث‪ٚ٦‬تتي ‪ٗ 62‬ث‪ٚ٦‬تتي ‪ٗ 23‬ث‪ٚ٦‬تتي ‪ٗ 22‬ث‪ٚ٦‬تتي ‪ٗ 03‬ث‪ٚ٦‬تتي ‪ٗ 03‬ث‪ٚ٦‬تتي ‪06‬‬
‫ٗث‪ٚ٦‬ي ‪ٗ 00‬ث‪ٚ٦‬ي ‪ٗ 21‬ث‪ٚ٦‬ي ‪ٗ 26‬ث‪ٚ٦‬ي ‪ 20‬ايِ َٕٔ افزالف ٗع٘ك كاهك چگّ٘ٔ ٍي ر٘اُ اك‪٥‬بي اعَب‪َّ٘ ٣‬ك؟‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫ٗاق‪٦‬زب چقله عوأد ٍي مْْل افواكي مٔ ّ‪٘٦‬م ثبهلل ‪َ٥‬و ؽ‪ٚ‬ود ‪َ٥‬و ها ثل‪٥‬زگناه ٍي كاّْل ؽبلّنٔ ‪٥‬يينٌ ثَْزي ٍْٗخ اىقيفبه اىواّتليِ ؽتليش‬
‫ٕويؼ پيبٍجو ٍ٘ع٘ك اٍذ ‪،‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ٕيچنَي ‪َ٥‬و ها ثل‪٥‬زگناه قواه ّلاكٓ ف٘ك ؽ‪ٚ‬ود ‪َ٥‬و گفزٔ ّ‪َ٦‬ذ اىجل‪٥‬خ ٕي ي‪ْ٦‬تي ايتِ َّتبى عَب‪٥‬تذ كه قيتبً هٍ‪ٚ‬تبُ ثتل‪٥‬ذ فت٘ثي اٍتذ‬
‫اگو ايِ ‪َ٥‬و ٍْذ ٍي ث٘ك عَ‪ ٤‬مضيوي اى ٕؾبثٔ اى عَب‪٥‬ذ قيبً هٍ‪ٚ‬بُ رقيف َّتي ٗهىيلّتل ٍتب عتوس ّيَتزيٌ ٗمَتي ها ثل‪٥‬زگتناه ّْبٍيتليٌ‬
‫ثينٔ ث‪ٚ٦‬ي اى إو ٍْذ ا‪٥‬زواف موكّل مٔ ايِ ‪َ٥‬و ‪َ٥‬و ثل‪٥‬ذ اٍذ ‪ ،‬ثينٔ عوس فت٘ك ّتَب َٕتزيل متٔ ؽقتبيق ها ٗاهّٗتٔ ثتٔ ٍتوكً عيت٘ٓ ٍتي‬
‫كٕيل‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫آيب اماُ كًٗ هٗى عَ‪ ٔ٦‬ؽ‪ٚ‬ود ‪٥‬ضَبُ ثل‪٥‬ذ اٍذ ؟‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ٕيچ يل اى إو ؽليش ّگفزٔ مٔ اماُ ؽ‪ٚ‬ود ‪٥‬ضَبُ ثل‪٥‬ذ اٍذ ثينٔ مَي مٔ اماُ ؽ‪ٚ‬ود ‪٥‬ضَبُ ها ثتل‪٥‬ذ قتواه كاكٓ ‪٥‬جتلاهلل ثتِ ‪َ٥‬تو ٗاثتِ‬
‫ّٖبة ىٕوي اى ٍواُ إو ٍْذ َٕزْل اگو عوأد كاهي ٕو كٗ ها ر‪ٚ‬ييو ثنِ !‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫آيب َّبى رواٗيؼ ‪َ٥‬و ثل‪٥‬ذ اٍذ ؟‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫ٍب ّگفزتيٌ متٔ رتواٗيؼ ؽ‪ٚ‬تود ‪َ٥‬تو ثتل‪٥‬ذ اٍتذ ثينتٔ گَتوآ قتواه كاكُ قتبيييِ ثتٔ ثتيِ اى ثيَتذ ٗ ْٕتذ ها عتي إتو ثتل‪٥‬ذ قتواه ٍتي كٕتيٌ‬
‫َٕبّ‪٘ٞ‬ه مٔ ائَ گفزْل ٍؾلٗكيزي كه ايِ ٗع٘ك ّلاهك‪.‬‬

‫ؽَيِ پ٘ه ٍي گ٘يل ‪:‬‬

‫اگو ايْٖب ثل‪٥‬ذ َٕزْل ٍب ايِ ثل‪٥‬ذ ها قج٘ه كاهيٌ چُ٘ ٍب ٍتْي ‪َ٥‬توي َٕتزيٌ ٗ‪َ٥‬ينتوك ‪َ٥‬تو ها ثتوٗي چْتٌ قجت٘ه كاهيتٌ ٗآُ افتواكي متٔ اى‬
‫‪َ٥‬و ثلّبُ ٍيبك ٍي آيل ٗ‪َ٥‬ينوكُ ها قج٘ه َّي مْْل آّٖب ثلاّْل ٗمبهّبُ ‪.‬‬

‫ٍي گ٘يٌ ‪:‬‬

‫‪٥‬غت ٍْ‪ٞ‬قي ! اگو ٗاق‪٦‬ب ايْ‪٘ٞ‬ه َٕزيل ثبيل فبرؾٔ كيِ اٍالً ها ثق٘اّيٌ فلاّٗل ٍي گ٘يتل فتبُ رْتبى‪٥‬زٌ فتي ّتو فتوكٗٓ اىتي اهلل ٗاىتي اىوٍت٘ه ‪،‬‬
‫اگو كه چييي افزالف موكيل ثٔ فلا ٗپيبٍجو هع٘‪ ٣‬مْيل ّٔ گفذ ثٔ ‪َ٥‬و ٗغيوٓ هع٘‪ ٣‬مْيل ‪ ،‬ق٘ىزبُ ٍب ٍْي ‪َ٥‬وي َٕزيٌ ‪ ،‬يل ّ‪٦‬به ر‪ٖ٦‬تجي‬
‫اٍذ مٔ ث٘ي فوقٔ گوايي ٗ‪َ٥‬وپوٍزي ثٔ ٍْبً ٍي هٍل ٗاى يل إو ‪٥‬يٌ ث‪٦‬يل اٍذ َٕچْيِ ّ‪٦‬بهي ثلٕل ‪ٕٗ ،‬يچ مٌ اى ‪َ٥‬تو ثتلُ َّتي يبيتل‬
‫ثينٔ ايْٖب رَٕ٘بد ٕ٘فيگوي اٍذ مٔ كه ‪٥‬بىٌ فئَ ايِ رَٕ٘بد ها ٍضو ؽْيِ ٍٗ٘اك ٍقله كه امٕبّزبُ پليل ٍتي آٗهك ٍٗتب ٕتٌ ‪َ٥‬ينتوك ّجتي‬
‫اموً ٓ ٗإو ثيزِ ٕٗؾبثٔ اي مٔ ثو هُٗ ّجي اموً ثبّْل ثو هٗي چٌْ قج٘ه كاهيتٌ ٕٗتو چتٔ ٍقتبىف ثبّتل ثتٔ كيت٘اه ٍتي ىّتيٌ ٗاى رٖليتل‬
‫ّلُ ٗمزل ف٘هكُ ّٖٗبكد ثٔ كٍذ فوقٔ ٕبي مغوٗ ٗرْلهٗ ٗافوا‪ٝ‬ي ٕيچ ٕواٍي ثتٔ كه هآ َّتي كٕتيٌ َٕٗتٔ ر٘متو ٗاٍيتلٍبُ ثقلاّٗتل ينزتب‬
‫ٗاىَالً‪.‬‬

‫[‪]11‬‬