\∂mbn Adn-bm-hp-∂Xv sIm≠m-bn-cn-°Ww {]Xn-tcm[
a{¥n B‚-Wnbpw {]hmk a{¥n hb-em¿ chnbpw Pbdmw
C´y°v anI® \b-X{¥ _‘w D≠m-I-W-sa∂ Imcy-
Øn¬ X¿°-an-√. kulm¿±-Øn-eq-∂nb hntZ-i-\-bhpw
kl-Ic - W
- m-flI- a- mb Icm-dp-Ifpw \ΩpsS cmPy-Øns‚ bi-
 m¿∂ `mhn°v apX¬°q-´p-Ø-s∂-bm-Wv. ]s£ C¥y
H∏p-sh-°m≥ Xocp-am-\n® Bkn-bm≥ Icm¿ AØ-c-Øn-
ep- f f H∂mtWm? Xo¿®- b mbpw A√. CXv \ΩpsS
cmPysØ \nh¿Øn\n¿Øm-\p-f-f-X-√. Xf¿Øn-In-S-Øm-
\p-f-f-Xm-Wv. \ΩpsS kzm{i-b-Xzhpw B`y-¥c `{Z-Xbpw
]W-b-s∏-Sp-Ø-Xn-bn´v F¥v ]ptcm-K-Xn-bmWv \mao Icm-
dn-eqsS t\Sm≥ t]mIp-∂-Xv.
C¥y°v ]pdta ate-jy, knwK-∏q¿, Ct¥m-t\jy,
aym≥am¿, ^nen-ss∏≥kv, hnb-‰-\mw, Xmbvse‚ v, {_qsW,
Itºm-Un-b, emthmkv F∂n-h-bmWv Bkn-bm≥ cmPy-
߃. Ch-°n-S-bn¬ DZmc hn]Wn krjvSn-s®-Sp-°pI F∂-
XmWv Bkn-bm≥ Icm-dns‚ apJy e£yw. 2003˛¬ Xs∂
IcSv cq]-amb Icm¿ ]e-`m-KØ - p-\n-∂p-ff FXn¿∏v ImcWw
\o≠p-t]m-Ip-I-bm-bn-cp-∂p.
Bkn-bm≥ cmPy-߃°n-S-bn¬ hn]-W\w sNø-s∏-
Sp∂ 3600 km[-\-ß-fpsS Cd-°p-aXn Xocph ]q¿W-ambpw
Hgn-hm-°pI F∂-XmWv Icm-dns‚ hnP-tbm-]m-[n. Ch-bn¬
aq∂qdÆw cmPy-Øns‚ kº-ØvL-S-\sb \ne-\n¿Øp-
Ibpw P\- Po-hn-XsØ apt∂m´v \bn-°p-Ibpw sNøp∂
Im¿jnI D¬]-∂-ß-fm-Wv.
Cd-°p-aXn Xocph C√m-Xm-Ip-∂-tXmsS \mfn-tI-cw,
d_¿, Ipcp-ap-f-Iv, tXbn-e, Im∏n, Iip-h-≠n, a’yw XpS-
ßnb Im¿jn-I˛- `- t- £ym-¬]-∂ß - f- psS IpsØm-gp°v Xs∂
\ΩpsS cmPy-tØ°v D≠m-Ipw. C¥y≥ D¬]-∂-߃°v
hºn® hne-bn-Sn-hp-≠mIpI F∂-XmWv CXns‚ A\-¥-
c-^-ew. IS-s°-Wn-sIm≠pw Irjn \jvSw-sIm≠pw IpØp-
]m-fs- b-Sp-Øn-cn-°p∂ C¥y≥ I¿j-Is‚ Xe-bn¬ as‰mcp
CSn-Øo-bmbn Bkn-bm≥ Icm¿ amdp-sa∂ Imcy-Øn¬
tIm¨{Kkv t\Xm- ° fS°w B¿°pw kwi- b - a n- √ .
CXpsIm≠p-≠m-Ip∂ Zpc¥w G‰-hp-tasd A\p-`-hn-t°-
≠n-h-cnI tIcfw t]me-bp-ff kwÿm-\-ß-fm-Wv. CXv
cta-ip-sams° Icm-dns\ FXn¿Øv t\m°n-b-Xv. 2010˛¬
Cu Icm¿ \ne-hn¬ hcp-∂-tXmsS 35e£-tØmfw hcp∂
tIc-f-Ønse tIc-I¿j-I-cpsS Pohn-X-Øn-t\-‰n-cn-°p∂
aWvUcn _m[ ]q¿W-am-Ipw. k¿°m¿ IW-°-\p-k-cn®v
6 cq] D¬]m-Z\ sNe-hp-ff tXß hn‰m¬ tImgn-ap´
t]mepw In´mØ KXn-tI-Sn-emWv Ct∏mƒXs∂ sXßv
Irjn-°m¿. d_dpw tXbn-ebpw Im∏nbpw hntZ-i-Øp-\n∂v
h∂-Sn-bp-∂-tXmsS tXm´w taJ-ebpw aq°p-IpØn hogpw.
Xmbvem‚n¬ \n∂pw Ct¥m-t\-jy-bn¬ \n∂pw hcp∂
a’y I∏-ep-Iƒ ]Øp-e-£-tØmfw hcp∂ ]c-º-cm-KX
a’y-sØm-gn-em-fn-Isf IÆo¿ IS-enemgvØpw. aØnbpw
I∏bpw Ipd™ sNe-hn¬ Xn∂m-sa∂ {]Xo-£-bn¬
am{Xw Hcp kwÿm-\-Øn\v Cu Zpc-¥sØ adn-I-S-°m-\m-
Iptam? s\K-‰ohv enÃv Fs∂mcp am{¥nI hnZy-sIm≠v
]cn-l-cn-°m-hp-∂-X√ {]iv\w. Aßn-s\-sbmcp enÃns\¥v
hne-bp-s≠-∂Xv thsd Imcyw.
B¿°v th≠n-bmWv Cu Bkn-bm≥ Icm¿........Hmt´m
samss_¬,kvs]b¿ ]m¿Svkv, Ão¬ XpS-ßnb hyh-
kmb߃ sa®-s∏-Sp-sa-∂mWv IW-°p-Iq-´¬. hfsc \√-
Xv. ]s£ I¿j-Is‚ \©n-eq-sS-b√ hymh-km-bnI ]ptcm-
K-Xn-bpsS cYw Dcp-tf-≠-Xv. tI{μ a{¥n-am¿ FXn¿Øn´pw,
]m¿en-sa‚n¬ N¿®-°p-t]mepw sh°msX, kwÿm-\-ß-
fp-ambn IqSn-bm-tem-Nn-°msX, DZm-co-I-c-W-Øns‚ \oe-
°p-f-Øn-te°v FSpØp NmSp-∂-Xns‚ Kq´≥kv hyh-kmb
]ptcm-KXn am{X-am-W∂v Icp-Xp-∂Xv ip≤ a≠-Ø-c-am-Ipw.
ap∂pw ]n∂pw t\m°msX DZm-co-I-c-W-Øns‚ At∏m-kvX-
e≥am¿ H∏n´ Icm-dp-If - psS A\-¥c- ^- ew hne-°b
- ‰
- a
- mbpw
hne-bn-Sn-hp-am-bp-sams° cmPysØ P\X A\p-`-hn-®p-sIm-
≠n-cn-°p-I-bm-Wn-∂v.
AXn-\m¬ ]uc-k-aq-lsØ IÆo-cm-gvØp∂ Bkn-
bm≥ Icm¿ H∏n-S-cp-sX-∂mWv C¥y-bpsS `c-Wm-[n-Im-cn-
I-tfmSv \Ωp°v Bh-iy-s∏-Sm-\p-f-f-Xv. kz¥w P\-Xsb
H‰p-sIm-SpØpw kz¥w \mSns‚ \s´√v XI¿Øpw `c-W-
IqSw Nps´-Sp-°p∂ Icm-dp-Iƒ \mw hen-s®-dn-b-Ww. kztZ-
i-Øn\v Xpc¶w sh°p∂ hntZ-i_ - ‘ - ß- ƒ \ap°v th≠.
\ΩpsS \mSns‚ \ne-\n¬∏v Dd-∏p-h-cp-Øm≥ \Ωƒ Cu
Icm-dns\ H‰-sI-´mbn FXn¿tØ aXn-bm-Iq. Hcp P\-X-
bpsS C—m-i-‡n°pam{Xta Xe-t®mdv ]W-b-s∏´ `c-Wm-
[n-Im-cn-Isf t\sc \S-Øm-\m-hq. AXvsIm≠v \mw Dds°
]d-bpI. Bkn-bm≥ Icm¿ H∏n-S-cp-Xv.
tkmfn-Um-cn‰n
P.B. No: 833, Hira Centre
KOZHIKKODE - 673 004
Tel: 04952721695, 2721215
w w w. s o l i d a r i t y y m . o r g | solidarityym@gmail.com