‫סיבוב בעיר‬ ‫מוזיאון‬ ‫נוגוצ'י‬

‫מי היה מאמין שכל כך‬

‫הרבה נוגוצ'י מסתתר לו‬

‫ניו‪-‬יורקרים אמיתיים‬
‫בקווינס?‬
‫האמן ואדריכל הנוף היפני‪-‬‬
‫אמריקאי איסאמו נוגוצ'י תרם‬
‫תרומה נכבדת לעולם העיצוב‬
‫לא נכנעים‬ ‫העניפה‬ ‫בקריירה‬ ‫הויזואלי‬
‫והארוכה שלו‪ ,‬החל מרהיטים בקו‬
‫מינימליסטי‪-‬מתוחכם עליהם עבד‬
‫עם צ'ארלס אימס ועד לעיצוב גנים‬
‫ופסלים ציבוריים ששואב ממורשת גני הזן היפניים‪ .‬קשה להאמין שבקווינס האפורה‪ ,‬מאחורי‬
‫חומה ברחוב חסר ייחוד הצופה לנהר ולקוסטקו‪ ,‬מסתתר מאז שנת ‪ 1985‬עולם ומלואו‪ ,‬עולמו‬
‫של נוגוצ'י‪ .‬המוזיאון חוגג פתיחה מחודשת לאחר שיפוץ ואירגון מחדש‪ .‬זוהי הפעם הראשונה‬
‫בשעה ‪ 10:00‬בבוקר חלפו הראשונים על פני‪ ,‬בפינת בדפורד וברודוויי‪ ,‬ברוקלין‪,‬‬ ‫מאז שנת ‪ 2002‬שהאוסף הקבוע של המוזיאון מוצג כולו לקהל הרחב‪ .‬עוד נוספו פריטים מרחבי‬
‫המייל ה‪ 11-‬למרתון‪ .‬הנכים טסו בראש רכובים על שלל סוגי אופניים‪ .‬אחריהם‬ ‫העולם שמלמדים על תרומתו העשירה של האמן מלא ההשראה הזה‪ ,‬כמו למשל מודל של‬
‫הגיחה קבוצת הרצות המקצועניות‪ ,‬דקות וזריזות כמו להקת איילות במנוסה‪.‬‬ ‫גן הפסלים שעיצב נוגוצ'י עבור מוזיאון ירושלים בין השנים ‪ .1965-1960‬החל מיום רביעי‪,‬‬
‫בעקבותיהם דלקו הגברים המקצוענים בתצוגה מרהיבה של כוח ומהירות‪ .‬אבל לא‬ ‫תפתח לקהל תערוכה נוספת שמאפשרת הצצה אל "מאחורי הקלעים" של חברויות‪ ,‬קשרי‬
‫הם אלו שמעניינים אותי‪.‬‬ ‫עבודה והשפעות הדדיות בין נוגוצ'י לאמנים מגוונים כמו ברנקוזי‪ ,‬קאלדר‪ ,‬גורקי‪ ,‬פרידה‬
‫תערוכה‬
‫בשעה ‪ 11:08‬בבוקר‪ ,‬רק שעתיים אחרי יריית הפתיחה בסטטן איילנד וכבר ‪ 42‬ק"מ‬
‫משם‪ ,‬חצו הראשונים את קו הגמר בסנטרל פארק‪ .‬על ההישג המדהים הזה תוכלו‬
‫קאלו‪ ,‬באקמינסטר פולר ועוד‪.‬‬

‫לקרוא בכל מקום‪ ,‬חוץ מכאן‪ .‬עם מיליוני המעודדים‪ ,‬אלפי המעריצים ומאות‬ ‫‪ n Becoming an Artist: Isamu Noguchi and his Contemporaries, 1922-1960‬‏‬
‫‪O‬‬
‫העיתונאים והצלמים שרבו על הזכות להתקרב‪ ,‬אותי לא היה צריך שמה‪.‬‬ ‫‪The Noguchi Museum - 9-01 33rd Rd (at Vernon Blvd), Long Island City‬‏‬
‫בשעה ‪ 8:00‬בערב‪ 11 ,‬שעות אחרי תחילת המירוץ‪ ,‬עמדתי מתחת לשער הסיום‬ ‫‪noguchi.org‬‏‬
‫והשקפתי בדאגה במורד הכביש הריק והחשוך‪ .‬הקהל התפזר מזמן‪ ,‬מחלקי כוסות‬
‫המים הלכו הביתה‪ ,‬הגדרות שתחמו את נתיב המירוץ פורקו‪ .‬על המסלול נותרנו‬
‫אני‪ ,‬ההומלס חסר השיניים‪ ,‬מתאו‪ ,‬ושלושה מתנדבים עייפים שארזו לאט את הציוד‪.‬‬
‫חיכינו לאלו שנשכחו‪ .‬חיכיתי לאלו‪ ,‬שבהיעדר מישהו אחר לעשות להם כבוד‪ ,‬דווקא‬
‫כן צריכים אותי‪.‬‬
‫"מישהו בא!" זעק מתאו‪ ,‬ורץ לקדם את פני הנקודה הקטנה באופק‪.‬‬ ‫דייב מאת'יוס באנד‬ ‫הופעה‬
‫מקום רביעי מהסוף‪ ,‬בשעה ‪ ,8:03‬הגיעה‬ ‫המוזיקה הפופולארית של דייב‬
‫מרלין פייר‪ ,36 ,‬מקווינס‪ .‬בשנה האחרונה‬ ‫מאת'יוס עוצרת בגארדן רגע לפני‬
‫איבדה ‪ 65‬ק"ג באימוני ריצה והשתתפה‬ ‫ההפסקה‬
‫ב‪ 3-‬טריאתלונים‪ .‬למרות שסבלה כל הקיץ‬
‫מדלקת פרקים‪ ,‬החליטה לרוץ במרתון‪ .‬לא‬
‫חכם‪" .‬כשראיתי שאני לא מסוגלת לרוץ‬ ‫להקתו הוותיקה של מאת'יוס יוצאת למסע‬
‫ניסיתי לפרוש‪ ,‬אבל הניו‪-‬יורקרים לא נתנו‬ ‫הופעות ארוך כל קיץ מזה עשרים שנה‪.‬‬
‫לי"‪ ,‬סיפרה‪.‬‬ ‫ההופעות שלה הלהקה ידועות בביצועים ארוכים‬
‫פעמים ספורות מרלין ירדה מהמסלול‬ ‫ומאולתרים לשיריו של מאת'יוס‪ ,‬כיאה לכל ג'אם‬
‫והתיישבה בבאר‪" .‬תמזוג כוסית‪ .‬באתי‬ ‫באנד שמכבד את עצמו‪ ,‬וכן גם במופע האורות‬
‫מהמרוץ"‪ ,‬אמרה‪" ,‬ולא סיימת אותו?!" הזדעק‬ ‫המצ'וקלל והווידיאואים שברקע‪ .‬השירים של‬
‫הבארמן ודחף אותה בחזרה לכביש בקריאת‬ ‫מאת'יוס ושות' מספרים על אהבות מתפוררות‬
‫עצרה בבאר‪ .‬מרלין פייר "ניו‪-‬יורקרים אמיתיים לא נכנעים!" למרות‬ ‫וכאבי לב‪ .‬אלה שירים נעימים לאוזן‪ ,‬הרמוניים‪,‬‬
‫שהיא הספיקה להוריד כוסית או שתיים‪,‬‬ ‫מלודיים‪ ,‬משלבים עולמות של רוק עם קצת‬
‫לפי הריח‪ .‬אחרי שבק"מ ה‪ 40-‬בריטית בת‬ ‫בלוגראס‪ ,‬קצת ג'אז אולי‪ ,‬ונגיעה של מוזיקת‬
‫‪ 70‬גררה אותה קדימה בזרוע עד שנשבעה‬ ‫עולם פה ושם‪ .‬אה כן‪ ,‬יש גם חצוצרות‪ .‬לא הדבר‬
‫הכי מאתגר בעולם להקשיב לו‪ ,‬אבל היי‪ ,‬מי אמר שכל מוזיקה חייבת להיות שוברת‬
‫לסיים‪ ,‬צלעה מרלין כמנצחת מתחת לשער‬ ‫מוסכמות? לפעמים אפשר להסתפק בזה שהם אהובי הקהל‪ ,‬ממלאי איצטדיונים‪ ,‬בעיקר של‬
‫הסיום‪.‬‬ ‫קולג'ים‪ ,‬ובעובדה שהאלבום האחרון פתח כמספר ‪ 1‬ברשימה של בילבורד‪ .‬בנוסף בשנת‬
‫מקום שלישי מהסוף‪ ,‬ב‪ ,8:16-‬מרי מקנטאקי‪,‬‬ ‫‪ 2011‬הלהקה כנראה תיקח הפסקה מההופעות‪ ,‬אז הנה ההזדמנות‪.‬‬
‫בת ‪ 68‬ועם עקמת כרונית‪ ,‬חצתה את קו‬ ‫שישיבת‪ 75 ,7:30 ,‬עד ‪ 85‬דולר‪.‬‬
‫הסיום לאחר שעשתה את כל ‪ 42‬הק"מ‬
‫בצעדי פינגווין מדודים‪ .‬חברתה ז'ז'ה‪,‬‬ ‫‪ ave Matthews Band‬‏‬
‫‪D‬‬
‫שנפצעה בברך בק"מ ה‪ ,8-‬דידתה לצידה‪.‬‬ ‫‪Madison Square Garden‬‏‬
‫לפני הצילום הן קפצו על ריקשה ונעלמו‬ ‫‪thegarden.com‬‏‬
‫בחשיכה‪ .‬שמישהו אחר ירוץ עכשיו‪.‬‬
‫מקום שני מהסוף‪ ,‬ב‪ ,8:28-‬עבר פיטר‬
‫המרתון ה‪ .33-‬פיטר הראנחוזו הראנחוזו‪ ,‬בן ‪ ,89‬את קו הסיום‪ .‬הוא נולד‬
‫לפני המצאת המקרר הביתי‪ .‬הוא השתתף‬
‫במלחמת העולם השניה‪ .‬זה המרתון ה‪33-‬‬
‫שלו ברציפות‪ ,‬סיפר לי בנו בן ה‪ ,66-‬בשעה‬
‫שעטף אותו בשמיכה‪.‬‬
‫לכל המשפחה‬ ‫קרקס הגרעפסלך‬
‫מקום אחרון‪ ,‬ב‪ ,8:49-‬מלווה בפמליית חברים‬ ‫היכונו לבואו של‬
‫גאה‪ ,‬פיטר סינוט‪ ,‬בן ‪ 69‬מניו‪-‬יורק‪ ,‬סגר את‬
‫המירוץ‪ .‬לפני פחות מחצי שנה פיטר עבר‬ ‫הבארון פון‪-‬המבורגר‬
‫השתלת לב‪ .‬פיטר‪ ,‬אתלט כל חייו‪ ,‬היה לפני‬ ‫במוזיאון הילדים של‬
‫שנה "כחול בקצוות‪ ,‬חסר נשימה ובקושי‬ ‫מנהטן!‬
‫מסוגל לקום מהכיסא‪ .‬הייתי זקוק ללב חדש‪,‬‬
‫ופשוט לא נהוג לתת כזה לאנשים מעל גיל‬ ‫תיאטרון ניו‪-‬ויקטורי הוא‬
‫‪ ,"60‬סיפר‪ .‬מרפאת ווסטצ'סטר ביצעה בו‬ ‫הראשון בעיר שמקדיש את כל‬
‫את ההשתלה באמונה שלאנשים בריאים‬ ‫זמנו להעלאת הצגות לילדים‬
‫ובמקום הראשון (מהסוף)‪ .‬פיטר סינוט בגילאי ה‪ 60-‬ומעלה יש את אותו סיכוי‬ ‫ומשפחות‪ .‬בהצגה הקרקסית‬
‫להצליח בהשתלה כמו לבני ‪ 40‬שמעשנים‬ ‫שלפנינו‪ ,‬העולה במוזיאון‬
‫או שותים‪ .‬פיטר סיים את המרתון בכדי לגייס מודעות להצעת חוק חדשה שהוא‬ ‫הילדים המופלא שבאפר ווסט סייד‪ ,‬שלישית מופיעים צריכה להערים על האויב הרשע‪,‬‬
‫מקדם‪" :‬באירופה‪ ,‬אלא אם הנפטר מבקש אחרת‪ ,‬אבריו נתרמים באופן אוטומטי‪ .‬היינו‬ ‫הבארון פון‪-‬המבורגר‪ ,‬ע"י אקרובטיקה‪ ,‬ריקוד וצחוקים שגם קטנים מבינים‪ .‬החל מהיום ועד‬
‫מצילים אלפי אנשים אם היינו עושים את זה כאן!"וגם כדי להוכיח לכל מי שפקפק‬ ‫‪ 28‬בנובמבר‪.‬‬
‫ביכולתו לשרוד ש"ניו יוקרים אמיתיים באמת לא נכנעים!"‬ ‫הכניסה חופשית עם כניסה למוזיאון‪ ,‬שעולה ‪ ,10$‬מיועד לילדים מגיל ‪ 4‬ומעלה עם‬
‫הוריהם‪.‬‬
‫‪Squirm Burpee Circus‬‏‪ ‬‬
‫‪The New Victory Theater‬‏‬
‫אורלי סנטו‬ ‫‪       Children’s Museum of Manhattan - 212 West 83rd Street, Tisch‬‏‬
‫‪Building‬‬
‫‪ | 12.11.2010‬ידיעות אמריקה | החוף המזרחי‬ ‫‪newvictory.org‬‏‬

‫‪21‬‬ ‫| החוף המזרחי | ידיעות אמריקה | ‪12.11.2010‬‬