aqmif;vl

pmrsuEf Sm ...(1)
aqmif;vl

pmtkyfrSwfwrf;

xkwfa0onfhckESpf
atmufwdb
k m? 2010 (yxrtBudrf)

tkyfa&
500

rsufESmzkH;yef;csDESifh pmrsufESmtjyiftqif
atmifxuf

wefz;dk
.... .... ....

xkwfa0jzefYcsd
.... .... ....

pmrsuEf Sm ... (2)

 aqmif;vl

aqmif;vl
t i wf
u Asm rsm; pk p nf ; rI

pmrsuEf Sm ...(3)
aqmif;vl

pmzwfolrsm;okdY ....
uAsmESpfoufol pmzwfolwkdYtaejzifh wae&mxJwGif wpkwpnf;xJzwf
½IEkdif&eftwGuf [kdwp onfwp jyefusJaewJh usaemfhuAsmrsm;teufrS
aumif;Ekd;&m&mrsm;ukd yxrqkH;tBudrftjzpf pkpnf;xkwfa0vkdufjcif;jzpf
onf/

cspfcifpGmjzifh
aqmif;vl

pmrsuEf Sm ... (4)

 aqmif;vl

tiwf
21 &mpk&JU tjzpf
ae&mwvTm; oa&wrQm;rQm;eJY
... ... ...
tqDxkwfr,f t½kd;pkyfr,f ...
tvum;ay; ... tvum;,lpepf ...

Ekd0ifbm 29? 2010/

pmrsuEf Sm ...(5)
aqmif;vl

tmomirf;irf; ... nukdiSJUaomufrdjcif;

ighvdyfjymu
ighopömw&m;ukdodw,f
arSmifrku
d af eyghap
igxGef;vif;yghr,f ... /

b,folwkdif;wmbl;ygovJ
tarSmifn ykd;pkef;MuL;&JUtvif;oHpOfukd .../
tJh'DtarSmifxJrmS awmif
igu ightrSefw&m;twGuf
bk&m;qDuyJ vufjzefYcsifwJhaumif
ESvkH;om;eJYaumif .../

tJh'Dvkd
ighukd,fig usdefqkdcJhrd&JU ...
rkd;rvif;Ekid fao;rSef;odw,f
'gayr,fh
igu nukda'gifvku d fqGJzGifhcsifwJhaumif .../

jrpfu aumif;uifay:
yifhoufeJY aygavmarsmaecJh
ckEpS fpifvk;H tNrD;axmifawmhr,f
tm½kPfqkdwJh reuf
vif;0ifhawmhr,f ..../

jzpfEkid f&if
tJh'Dreuf
usKyf ... tdyfrufcGifhjyKyg .../

(aeae? atmifxGef;? aqmif;vl)

a0vDa0vif;tcsdefrSm NyD;qkH;cJhwJh 'DuAsmav;[m vl (3) a,mufu
wa,mufwpqD jznfhpGufcJhMuwmyg/

pmrsuEf Sm ... (6)

 aqmif;vl

nay:u ... vlokH;a,muf

(tmomirf;irf; nukid aUJS omufrjd cif;\ aemufqufw)JG
wncif;aygh ....
vlokH;a,muf
xkdicf ko
H k;H vkH;ay:rSm
qifpD;w,f ...
usm;pD;w,f ....
Muufwkdufw,f ....
tcsdefawGu tjrnf;tjzpf
&HvkdYaygh ....?

ukd,fpD ukd,fiS
wdrfawG nKdnKdatmufu
NydKawmhrvkd rkd;pufawGeJY
qufvrf;twGuf
cyfMurf;Murf;
&ifzGifhcsw,f .../
&ifhusL;Muw,f .../

&ifckefoH uwkefu,ifeJY
tdrfjyefcsdeu
f kd trSw&f awmh
[kd;ta0;MuufweG forH Sm
Mu,fawG tdyfarmus
v&dyf vufcgjyawmhrS
'DvloHk;a,muf
pmwyk'fukd
aygif;pyfjzpfw,f .../
tJ'g ...
tmomirf;irf; ... nukdiSJYaomufcJhrdjcif;yg.../

Ekd0ifbm (16)? 2007/

pmrsuEf Sm ...(7)
aqmif;vl

vrf;
a&rD;tpkH a&nd§tzkHzkH
owå0grsKd;pkH trIduo
f ½kdufykHeJU
0if'grD,m&yfuGuyf sufvkdvrf; .../

'Dvrf;rSm
wJtkdvnf;&Sd&JU ... wkdufNydKvnf;&Sd&JU .../
t&G,fpkHpkH trsKd;pkHpkH
0D0Dvnfajc½Iyf aysmfyg;wJhvrf; .../

,kwfpGtqkH;
.... ... ... ... .. &TifjrL;wJhvrf;
'Pf&mrsm;rSm
ywfMum;tufvmwJhvrf; ...
wkdufpm;rIrSm &GJU&GJUvmwJhvrf; ....
vIdufpm;rIrSm usOf;usOf;vmwJhvrf; ....
uBudK;tpkHtvifeJU tokH;awmfcHvrf; ....
tufaMumif;wykHwyifeJY ckwkH;vkyfcHvrf; ....

wu,fawmh 'Dvrf; ...

oufwrf;t&ifq
h kH;vrf; .../

'DZifbm 11? 2007/

pmrsuEf Sm ... (8)

 aqmif;vl

c&D;oGm;rSwfwrf;
avajyukdvnf; OD;nTwf& ...
aejcnfukdvnf; 'l;axmuf& ...
n&dyfrSm
v&dyfjc,f Mu,foDBudK;ukd
rsufESmaoeJY c, .../

awmifhw&m tdyfrufawG
wrf;w&mqE´awG
cspfrdorQ rkef;rdorQawG
qkyfukdifxm;&wJh 'Db0 ... /

tvif;wpuf rysufokOf;csdef
w&Haomtcg ... u
jzwfoGm; jzwfvmjcif;wGif
zGJYEJGUzl;rdcJhorQ
jymvGifhvGifu h Gif;jyifwqkH; c&D;tqkH;ukdom
ESvkH;om;jzifh zwff½Iygav .../

Zefe0g&D 12? 2008/ (a'gif;tkd;a0)

pmrsuEf Sm ...(9)
aqmif;vl

ql;
vukdu ... [efeJY
nukdu ... toHeJY .../

wdwfqdwfrIu
Mu,fawGaemufcHeJY tm½kPfukdiHhvifhae&JU .../

a&vkduf ig;vkdufeJY
tjzpftysufawGu
olYt&yfeJYol tbd"r®mqefw,f ...
olUt&yfeJYol 'Gd[qefw,f .../

y#dyu© .... rGwfodyfrIeJY vkdtyfrIawGtwGuf

"m;wvufrjzpfawmifrS
ql;wcufyJjzpfap .../ /

pufwifbm? 2009/ (a'gif;tkda0)

pmrsuEf Sm ... (10)

 aqmif;vl

n
wcrf;wem;eJU n
tvif;puf jzefYusJ
vrf;aysmufol az;ulykHuvnf;
pdwåZqefvkdY .... /

olyaJ ygh...
&ifuGJemus zsm;emaewJhterf;eJY
avmuwcGifukd
olpdrf;jyifjyifvkd ta,mifaqmif
pdrf;pdrf;BuD;pkdufMunfhvkYd .../

'Dn ...
ewådrJhaumif;uifeJY avmuukdjyKpm;
ajcmufjcm;p&m aomuawG ... arm[awGeJY
avmbawG ... a'goawGMum;rSm
tarSmifxkuom ykdrkdeuf½Idif;&JU .../

pufwifbm 1? 2008/ (a'gif;tkd;a0)

pmrsuEf Sm ...(11)
aqmif;vl

a&m*g
ajcESpfacsmif; vufESpfzufeJY
yckHMum;acgif;ayguf
ESvkH;om;wpkHwyfqifvkdY
tlaMumifaMumifeJYtaumifukd
vl&,fvkdY
uifyGef;wyfcJhw,f .../

tJh'DtaumifrSm ...
ukdY,dkYum;,m; tawG;rsKd;eJY
A½kwfoku©tusifhrsKd;awGukdvnf;
weifw h ykd;
xkwfydk;,lvmcJhao;w,f .../

tJh'DtaumifrSm ...
cHpm;wwfwJhESvkH;om;eJY
aMumufr,fzG,ftjyHK;awG jyKH;vkdY
[efaqmifrIynmukdvnf;
wzufurf;cwf
wwfajrmufao;w,f .../
tJh'DtaumifrSm ....
]]i}} ukd a&;cs ( g) wyfvkdY
]]ig}} qkdwJh pum;vSvSa&G;NyD;
e,fopfxGifzdkY
BudK;pm;ao;w,f .../

pmrsuEf Sm ... (12)

 aqmif;vl

tJh'DtaumifrSm ...
tXm&otwwfrsKd;pkHeJY
todw&m;qkdwm vufukdifxm;NyD;
BuD;Ekdif .. i,fn§if;pepf
usifhokH;w,f .../

tJh'Dtaumif ...
tJh'DtaumifeJY
ajymrqk;H aygif awmokH;axmifrSm
tck ...
tJh'DtaumiftaMumif;ajymaewJh ighrSmawmif
tJhtaumifeJY
trsKd;tEG,fwlw,f .../

igtygt0if
rwlnDwJh o½kyfouef o@mefawGeJY
tJt
h aumifrsKd;awG
tck ...
urÇmay:rSm
oef;aygif; 6000 ausmfawmif&SdowJh ..../

pufwifbm 4? 2008/

pmrsuEf Sm ...(13)
aqmif;vl

<uufaxmifacsmuf
NrdKUjy[m
taovkdtdyfarmusaecJhwm
&mpkESpfeJY csDaeNyD .../

tarSmifpmrsufESmukd vSefavSm&if;
wcgwav NrdKUjy[m
ililikdifikdifeYJ wdwfww
d fqdwfqw
d f
&Sdaewwfao;w,f/
wcgw&H wdrfrQifawG&JUtvkdrSm
Mu,fawGukd tefxkwf&if;
NrdKUjyukd usDp,forIjyKayr,fh
NrdKUjy[m
onf;nnf;cHpdwef JY qdwfqdwfaewwfw,f/

NrdKUjy[m
wefzkd;rrJhwJh odum© twGuf
*kPfj'yfawG
wckNyD;wck xkwfykd;&if;
rSiaf rmif;aoaewwfao;w,f/
NrdKUjyeJUruif;wwfwJh
teHYtoufqkd;awGukd ½I½Idu&f if;rS
rowDwJhtMunfheJY
wcgw&H &GH&Smaewwfao;owJh/
usef;rma&;eJYrnDvkdYwJh taMumif;jycsufu/
tvStyckHrifwJhNrdKUjy[m
wcgwcgrsm; tysKdjzef;av;vkd
a&vmajrmif;ay;tvkyfrSm aysmfarGUaewwfw,f/
wcgwavrsm; &ifuGJyufvufeJU
aMuuGJaewwfao;&JU/

NrdKUjy[m
olv, G yf dk;xm;&wJh
qefukefajrav;awGukdMunf&h if;
oufjyif;cswwfw,f/
pmrsuEf Sm ... (14)
 aqmif;vl
xkd;xk;d axmifaxmifeJY
acwfopfpepfopfrSm
NrdKUjy[m
wcgwav ckd;vrf;awGtwGuf
vrf;jyae&&Smao;w,f/
tarSmifrSm aeom;wusjzpfaewJhNrdKUjy[m
"mwfvdkurf Smukdawmh tawmfaMumuf&GUH ykH&w,f/
'DvkdyJ uaZmfazmufwJ&h moDeJY
NrdKUjy[m
wcgwavrSmawmh aoao0yf0yfeJYvkdufemw,f/

NrdKUjy[m
wcgwavrsm; bkdife&D ESvkH;wkdufawGtay:rSm
eufeufeeJ J tajz&Smwwfw,f/
wcgwav tEkdif*kd;awGtwGuf
abmvk;H yJGMunfhvkwd ,f/
½kef;&if;qefcwfjzpfrIeJYNrdKUjy[m
wcgwav
uav;oli,fawGukd
Ekdifvkdrif;xuf jyKcsifjyefw,f/
wcgwav vlul;rsOf;usm;awGrSm
vlYtcGihfta&;qkdwmukd
oif,lwwfaejyefw,f/

trSefwu,fawmh
NrdKUjy[m
atmufokd;ok;d trIdufo½kduaf wGcif;usif;&if;
oHwrefpum;ajymcsifae&Smw,f/
okdYaomfvnf;
NrdKUjyay:rSm&SdaeMuwJh
<uufaxmifacsmufawGuawmh
wa*smif;a*smif;atmf&if;
&mpkopfukdqefYusifMuw,f/

tckawmh
NrdKUjy[m pnf;rsOf;pnf;urf;topfudkokH;oyfvkdY
wkdif;jynfopfudkxal xmifvdkowJh/
atmufwkdbm 4? 2009 ckESpf/ (rZÑdr)
pmrsuEf Sm ...(15)
aqmif;vl

rkq;kd &moD
rkqkd;&moD ukefacsNyDvkdY
tNyD;owfaumufcsufawG
rSef;oef; rqGJMuygeJYOD; ..../

'DwcgppfyGJ
av;jr§m;rvkdayr,hf
21 &mpk
Nidrf;csrf;a&; tvHawmfatmufrSm
wrefawmfawGeJY
ykdrdkNyD;vIdif;xefr,f ... /

w&m;pum; rajymbl; .../

Mum;pum; rajymbl; .../

rkom0g'eJY
[kdpepf ‘'DpepfrSm
urmÇppfxufydkqkd;wJh
‘'kd;,kdaygufpD;qif;rIeJY XmeD[m
0rf;enf;rIeJY awG;awG;qq .. ai;ai;tt .../

umvcsDMumuRH0ifcJ&h wJhEGHwGif;
uRefZmwfoGif; cH&if;rSm
a&mrNrdKUBuD;om jymjzpfoGm;r,f ...
eD½dk;bk&if wa,mxkd;&yfoGm;r,fqkdwm .../

rkqkd;&moD usefchJNyDvkdY
aumufcsufawG tNyD;rowfMuygeJYOD; .../

Mo*kwfv (4)? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ... (16)

 aqmif;vl

ausmhuGif;
rm,mrsm;r,frMuHeJY/
'g[m ...
urÇmt&yf&yfukd pdefw;l zkYd xGufaewmr[kwfb;l /

ajccsif;vdrf wkdufyJGawGMum;rSm
rsufESmr&wJh Nidr;f csrf;rI
tmomajyenf;eJY tvHw0ufxljywmukd
ig;pmomjrif
ig;rQm;csdwfta&mif arhawhawhjzpfvdkY/

rD;ckd;wtltleJY acwfBuD; pepfBuD;u

vrf;avQmufykHrsm; jrefaervm; .../
vrf;avQmufykHrsm; aES;aervm; .../
rD;avmifxm;wJh pnf;½kd;awGrawmh
[efusyefusyJ
aveJYtwl wvlvlvGihfvkdY/

ulyg u,fygeJY
tpGefYypfcH urÇmBuD;xJrSm
tarhavsmhcaH e&wJhtjzpf .../

'Dwcg
r,mrsm;aomausmhuGif; tavQmhtwif;eJY
pHr&SdwJh pepftwGuf
txyfxyf &pf&if; ywf&if;
od'¨dwifoihf rwifoihfqkdwm .../ /

pufwifbm (23)? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ...(17)
aqmif;vl

uJefif;Awfwpfp&JU tvS
wpfpuf ...
ESpfpuf ...
ususvmwJh aq;p
xif&m jrif&mukdrS
‘Pf&m temw&eJY ½kyfvkH;<ujy& .../

pkwfcsufawG &rf; ...

aq;pufawG Murf; ...
'Dukd,fcE¨m cyfMurf;Murf;ay:rSm
olwpfvl igwpfrif;
[kdwpfpuf ... onfwpfcsuf
rsuEf SmtaoawGeJY
arGaESmuftpGrf;jyMu .../

zGmvef pkwfyG
tem;rvSawmhwhJ ukd,fcE¨meJY
0yfwGm; c,
toem;cH vl;vGefYjy
rodvkduf rodbmomawGrsm;wJh
wvrf;oGm;NrdKUawmfay:rSm
tuste vTifharQmus
'Pf&m temw&eJYb0 .../

tckawmh bmxl;vJ
[kdwpfpuf ...
onfwpfpufeJY ... ayvef½IyfyG
wkYdwkdif;jynfb0uvnf;
tpGef;txif;awGrsm;wJh uJeif f;AwfpfwpfpvkdyJ .../

arv (21)? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ... (18)

 aqmif;vl

&mpkopf ykd;rTm;rsm;
a&mif&h J&cufveG f;aom
tavmif;tpm;rsm;
q,fcgavsmf wcgpm;eJY
ememusifusif
½IdufBuD;wiif ikdwwfMu .../

ae&mwusr&Sdaom wHcg;rsm;
tpm;xkd;rvG,fwJh aomhwHwacsmif;eJY
t0iftxGuf vG,fra,mifrSm
ta,mifta,mif teeeJY
wGm;oGm;vrf;awGay:rSmom ajccs
vm;&mvrf;awG[m acguf½dk;usKd;ausrGapaygh .../

trsKd;trnfuJGeJY
ckdufwwfaom pum;rsm;
t½Idufwnfhwnfhukd xkd;ESuf
rm,mrsm;aom Oayu©meJY
[if;vif;jyif acgifwD;wD;rSm
avaumif;avoefYukdom
ajcmufajcmufuyfuyff ½ª½Idufaysmf0ifMu ..../

pnf;½Hk;&rvG,w f Jh&mpk[m
'Dwcgrawmh ....
ykd;rTm;awGeJY ½IyfaxG;pjyKvmapNyDaygh .../

ZGefv 10? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ...(19)
aqmif;vl

emrnfausmf 2010
urÇmausmfawGuawmh
olwkdYajcaxmufukd
aygif oef;eJYcsDvkdY
avvHypfMuw,f .../

BudKufolvnf; &Sdovkd ...

rBudKufolvnf; &Sdw,f .../

ta&mif;t0,fraumif;wJh acwfumvrSm
aygacsmifaumif;awGeJYjynhfaewJh
uGif;wuGif;vkH;
tarmwaumeJY
oknawGukdcsnf;
usKH;usKH;uefMu&wJhtcg
xGufvmwJt h oHu
zkwfvIduf ... zkwfvIduf .../

pdwfaxmif;ukd,faMueJY
ESpfaygif; 2000 ukd wq,faygif;&if;
xGufvmwJh&v'ftay:
olol ukd,fukd,f
pD;csif;xkd;zkdYuvnf;
toihfapmihfaeMuw,f .../

pmrsuEf Sm ... (20)

 aqmif;vl

aMomf ...
aus;ußGefydki&f SifpepfawG
aysmufqkH;NyD ... ysufokef;NyDwJh .../

'gayr,hf
urÇmh&GmawGrSmawmh
uRefawGjyefYaeqJ .../
urÇmausmfawGuvnf;
olwkdYajcaxmufawGukd
aygif oef;eJYcsD
avvHypfvkdYaumif;wkef; .../

EGHepfaewJh ajcaxmufawGuvnf;
ckcsdefxd ... tdyfrufaumif;wkef; .../

azazmf0g&D 3? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ...(21)
aqmif;vl

tajzrodaom .. vrf;
umvay: aw;oDoHawG
olwum yg;pyfzsm;
acwfumvwavQmuf
rkom;ryg
pmemrItavsmuf
qGJqJGiifiif odrf;usKH;atmfiifMu .../

[efaqmiforIrjyKwJh qmavmifrI
rn§mrwm wGef;uef½kef;<u
zdr&wJh tqkH;rawmh
&ifckefoH wzswfzswfatmufu
b0Mum;Mum;awGcAsm
tNyD;rowf yef;csDum;rsm;twkdif;
aq;ppeJY roJuGJvS .../

a,mif,rf;NyD; avQmufcJh&vrf;
aMuuGJrGp ... pkwfwoyfoyf jzpfaeMu&wJhcP
uarmufureJY aemifwu
nta&mifatmufrSm
twnfhavQmuf&if ... aumif;rvm; .../
ajymif;jyefavQmuf&if ... aumif;rvm; .../

pmrsuEf Sm ... (22)

 aqmif;vl

toGm; wvSrf;
tjyef wvSrf;eJY ...
pD;arQmqJ pD;arQm&m ,Ofaus;rIawG
cyf[[ tufaMumif;twkid f;
wjznf;jznf;eJYwdrf;apmif;
vGwf&mvGwfaMumif;rsm;twGuf
vufwurf;rSm cyfrqdwf
Mudwrf SdwfNyD; awGvkYd a0vkdY .../

a&cyf&if; .. a&iwf&tjzpfu
ukdi;f uRef;rrSD ... uRef;ukdif;rrSD acwfpepfrSm
tyfus rwfuseJY
b,fol[m tajzodovJ .../
ZGev
f (23)? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ...(23)
aqmif;vl

bmomaA' aumufaMumif;
taMumif;t&mr&Sd
yk'rf awG xyfnTef;udef;eJY
t,lccH Gifhr&SdwJh urÇmBuD;
wjznf;jznf; qlyGufpjyKaygh .../

ta&;ay:ac:oHawGeJY
[kdem;wp 'Dem;wp
us,fus,favmifavmif Mum;aeMutoHrsm;
wjznf;jznf; wdrf0if .../
wGifwGifus,fus,f oGm;aeMuvrf;rsm;
wjznf;jznf; wdrfaum .../

tqkH;tpr&Sd ½IyfaxG;
jzwfrsOf;awG woDBuD;eJY
orifvnfjyef tMunfhapG;apG;awGrSm
ypfrSwf ...
tckawmh a00g; ... rIef0g; .../

tem;owfrnDwJh pum;rsm;
em;a,mifolawGMum; ½IyfyG ...
t½Id;&mtxyfxyfeJY jyZmwf
o½kyfouefawGeYJ ydwfum;xufrSm
BuKd;qJG&m ujy
obm0usus
qGHUtjrJ .... qGHUtqJ .../

ZGefv 4? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ... (24)

 aqmif;vl

0óEåyef;csD
'DwESpfaEGaw;oGm;
olwumyg;pyfzsm;
ajymprSwfjzpfavmuffatmifukd
½kd;pif;ypfjycJh .../

"m;ckwf&mrSmyJ vuf0ifvQKdrdovm; ...

qifuef;MuD;uyJ awmeufeuf qufwkd;aeovm; ....
qifjzLawmfrD MuHpkwfvkdolwdkYawGaMumifh
trSDtjirf; tukd;tum;rsm;wJh
orkdif;tkdcrsm
ckcsdefxdwdkif yGJv,frSmrwifh/

rnDrnm raoroyfeJY
tqkyfvku d fyGifhwJh wdrfawmifawGu
w&moDNyD; w&moD
[kdwp onfwp
ta&mifawGtrsKd;rsKd;ajymif;
r½kd;Ekid fatmifukdyJ
olYc&D;ol oGm;NrJoGm; .../

yef;yGihfr,fh&moDrSm
pum;vkH;awGom <u&G azmif;yG
a<uusvmwJh rsuf&nfpawGu
0óEÅukd usDpm;vkdY .../

arv 4? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ...(25)
aqmif;vl

emrnfrJhwJh Zmwf
b0ukdu
rodvkduf rodbmomawGeJY
zkEkwfÄ rsm;wJh uAsmvkdyJ .../

qwfaumhvwfaumheJY
usJcsvkdufwJh
&ifcek fjrefEIe;f atmufrSm
tykdifuefoGi;f cGihf&wJh
a,mifajcmufq,f oGif;*kd;av;awmif
csmcsmvnfvkdY .../

ykt
H aoawGcsnf;
um;csyfxJ twif;xkd;xkd;xnfh
wae&mpm &Sdwefaumif;&JUvkdY
awG;awG;NyD;
rIdif;wkdufzkdYrsm; MuHMujyefw,f/

[l; ...
tckrS
,Ofaus;rIwjcrf;aoaewJh a[mh'DurÇmrSm
b0ukd rSwfykHwifzkdY
owd&rdw,f ../

* Foot Note

rwfv 10? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ... (26)

 aqmif;vl

wdrfawGxlwJh NrdKU
Mu,faoawG
axmifhwef;jzwf pD;qif;aeykHu
[D&dMowåyÜw&m;rod
tmar#dwfoHtjynfh .../

oHcif; wrefcif;eJY
tqkdwif;oGif;ykaH wGrsm;vGef;awmhvnf;
[kdpum;u 'Da&muf
'Dpum;u [kda&mufeJY .../

[kdwp onfwpeJY
oem;aom rsufESmawGcrsmvnf;
jiLplovkt d Munfeh JY
rGefYcsf&JU atmfoHBuD;ukdcsdwfvkdY .../

21 &mpkBuD;&,f
b,fvrf;vJ ...
b,furf;vJeJY ...
vrf;qkH vrf;cGawGom
rsm;rsm;vGef;vmw,f ... .... ...

wdrfawGxlwhJNrdKUuawmh
tckcsdefxd
[D&dMowåyÜw&m; r&Sd .../
tmar#dwfoHu tjynfh/

rwfv 14? 2010/ (rZÑdr)

pmrsuEf Sm ...(27)
aqmif;vl

'Dw&moD
wcgwavrsm;
b0awG[m
a&pkef qefoGm;
vrf;ovm;aeMu&JU ..../

aeYw"l0qkdwmrSmvnf;
&Sio
f efjcif;twGuf
edpö"l0eJY udpörsm;ajr§mifMu&JU .../

AsL[majrmuftcif;tusif;awGeJY
urÇm&h moD[m
... ... ...
pmcsKyfcsKyfvkdY
uarmufurZmwfudk uzkYd jyifw,f/

azmufjyefr,fw h dkufyaJG wGtwGuf

oDtkd&D wayGUwykdufeJY
'Dwpf&moD[m
tckawmh
ykHpHruseJUaygh .... / /

pufwifbm 28? 2009/

Austrralina Burmaes Community (ABC) Journal

pmrsuEf Sm ... (28)

 aqmif;vl

Zmwf
rsuf&nfpeJY
raeYurS tvnfa&mufvmwJh{nfhonf .../

'DrSmuvnf;
rsuf&nfpufvuf 'ku©awGeJY
aysmfarGUolrsm;ygw,f/

wufrpkH &GufrpkHeJY
rm,mpkHwJh 'Dyifv,fxJ
ckefqif;cJhavawmh
vIdif;'Pfukd wwfEkdiforQjrwfEkd;Munfhaygh .../

tay;eJY t,lrsm;wJh 'Dt&yfrSm

jymvGifvGifeJY aumif;uifjyifuvnf;
jrifaewke;f cP vSyg&JU
waeYvkH; ikHxm;cJhwJh
jyKwfusvkqJ opfoD;wvkH;ukd
rsKdzdkYjyifaewJh [efukdu
tirf;r& .../

wpdrf;w&HawGeJY
tpdrf;qefeYJ 'Dt&yfrSm
twkHY ... tvSnfh
tjyKH; .... trJh
tqkH; .... tprJh
½kkef;&if; .... uef&if; .../

bmrqkd
tn§mvG,f &ihfrSnfhwJhtcsdefrSm
avn§if;a>cvnf; a<urSmyg .../

Mo*kwfv 16? 2007/ (acwfNydKif)

pmrsuEf Sm ...(29)
aqmif;vl

bmomjyef naecif;
wu,fwrf;
tqkH;tprJh c&D;&SnBf uD;rSm
ysHoef;cJhMuwm trSm;vm; ...

bmwckrS rwlnDcJhMuygbl; .../

'gayr,fh
&ifwGif;jzpf bmompum;awGeJU
&moDtvkduf
awm0ifawmifwuf
trJvkdufzl;cJhMuw,fav/

cHpm;csufqkdwmvnf; Murf;vkdufwmrS
rufarT;eJUcif;usif;cJhwJh
bdwfodyfcH naecif;rSm
&ifckefoHukd,fpD bmomjyefjzpfMuw,f
um&HrndE§ kdifvdkY
rsuf&nfpwcsKdUom w&m;cHtjzpfeJY
vGifhpifuscJh&w,f .../

½kwfw&uf jrifvkdufwJh
vif;ueJ jzwfueJ .... uGJaMurIrSm
wcsKdUu 'ku©ukd ukeful;&if; ....
wcsKdUu 'ku©ukd ckeful;&if; ....
wcsKdUukad wmh
tawmifrusKd;oa&GU ysHoef;aeava&mh

rufarT;/ / xkdif;EkdifiHvkyf qefcsuft&uftrnf/

Mo*kwf 11? 2007/ (acwfNyKdif)

pmrsuEf Sm ... (30)

 aqmif;vl

aemufq;kH c&D;
aoG;wpuftwGuf
tqdyfcGufawG tcgcgrsKdcscJhrI&JUtp .../

aqmufwnf&mr&Sd
cspfjcif; .... rkef;jcif;
tm;vkH;twGufwef;wl zefwD;ylyef
b0wck&Sifoef
vufn§dK;nTef&if jzpfcsifwmawG
'keJYa'; ..../

vrif;ysKdUtHwJn
h rSm
Mu,fawGacgif;ukdufw,f .../
ysufjcif;w&m; aMuuGJatmfoHMum;
wrf;wrI rGwfodyfrIawG
pD;qif;prf;acsmif;oGm;jrJvkd
b0wck&JUb0ukd ypfcGmcJh .../

ikdjcif;eJY ... p
owdw&&SdvkdufcsdeMf u
&ifhusufrIeJYtwl aemufjyefvSnfh
emusifjcif;eJYtqkH;u
w&dyf&dyaf 0;uGm
tm;vkH; .... tm;vkH;
avn§if;o,faqmif&m a&mufwwf&m&m/

pufwifbm15? 2007/ (acwfNydKif)

pmrsuEf Sm ...(31)
aqmif;vl

Ekd0ifbm
Ekd0ifbm ....
0wfvpfpvpfterf;eJY oef;acgif;,HrSm tjyKH;wkwyfqif
ESif;yGifhrsm;ukdrS tm;rem.../

Ekd0ifbm ....
wef;qif;Zkef 0wåKwyk'fvkd
acwfysufpepfysufxrJ Sm
wxGmwrkdufeJY cyfqqav; uefcswmawmif
tawG;prjywfEkdif .../

Ekd0ifbm ....
taoaumifvufrw S fck;d xm;NyD;
awmfzvmh vIdif;awGMum;rSm
y&D;rD;,m;vdpf*fÄ vkd 0kdif;tm;ay;cH&vdrfhr,fvdkYawmh
rarQmfvkdufaveJY .../
rsuf&nfeYJ aoG; pyf[yfxm;wJah vmif;aMu;
tcsKd;tpm;rus
wefaMu;u rsm;vGef;w,f .../

Ekd0ifbm ....
AspfzJhcsdef waxG ESpfaxGrSm
uAsmq&mtefzwfvkd
e,fzwfxm;wJh tawG;a[mif;wyk'f
awmifwyk'f ajrmufwyk'f ykyfyGvkdY
wefqmqifxm;wJh b0u
oef;acgif;xuf nOfhqkdwm ykdvkdYeufyghOD;rvm; .../

Ekd0ifbm ....
trsm;olig apmifhMunfhaewJhuGif;[m
yk'frawGwoDBuD;eJY
cvkwfuefoif;rsm;r,fqdkwm
r,krH &SdeJY iJhMunfhvkduf.../
pmrsuEf Sm ... (32)
 aqmif;vl

Ekd0ifbm ....
ckESpftdrfMum; &SpftdrfMum;
toHaumif;[pf
aMumifolawmf tifwmAsL;wyk'feJY
urÇmukd [wfA½kduf*fÄÄ vkyfzkdY rBuKd;pm;csifprf;eJY .../

Ekd0ifbm ....
oufjyif;awGw[if;[if;cs
oHacs;wuf aomhwacsmif;
aomhcavmuf a[mif;avmufayguftwGuf
t<uif;rusefwJh ykpämaMumifh
urÇmywfNyD; aomhjyiform;&Sm&r,fhtjzpf .../

Ekd0ifbm ....
urmÇausmf a*guform;BuD;
a':vmoef;csD tykdif&zkdY
a*gufwvkH;ukd [efusyefus usif;pdrfjyr,f ../
tJhovkd ... tJhovkd
*Eå0ifabmvkH;orm;BuD;
aygifoef;csD odrf;usKH;iifzkdY
tm;eJYrmefeJY usKH;usKH;uefr,f .../

Ekd0ifbm ....
rsufpdoli,f em;oli,feJY &GmvnfaewJh
Nidrf;csrf;a&;
ADwkdtmPmeJY tem*wfwvkH;
&kyfysufqif;ysuf usif;xJusrSmpkd;w,f ...
caemfceJY ajcwacsmif;
rkdifwkdifrsm;Mum; arSmufvsufus cvkwfcPcP wkdufrSmpkd;w,f .../

Ekd0ifbma& ....
wvlvlviT fah ewJw
h drfawGukd
pdwful;eJYawmif qGJrpDawmhbl;vm; ..../

y&D;rD;,m;vd*fÄ = premier league

[wfA½kdufÄÄ = hard fried
Ekd0ifbm 16? 2010/
pmrsuEf Sm ...(33)
aqmif;vl

pmrsuEf Sm ... (34)