Professional Documents
Culture Documents
Suu Visi Maha Guna
Suu Visi Maha Guna
iQúis uy .=Kh
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai'''''''''''
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai'''''''''''
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai'''''''''''
mgqK
m%ia;djkd
wdrïNh
nqoaO r;akh msgqj
01 wryx .=Kh 11
NslaIQka ieg kula ry;a ùu 13
uyd ñ;% f;reka jykafia 14
mqKaK ÿ.shd isgqjrfhl= ùu 15
oDIag O¾u úmdl fok odkdxY 17
ysifla úl=Kd oka ÿka ldka;djla 17
wkakNdr ÿ.shdf.a l:dj 19
f,dõ;=rd nqÿkaf.a olaIsKd¾y Ndjh 21
w.%Y%djlhkaf.a m%d¾:kdj 23
uyd ldYHm ia:úr prs;h 27
wryx .=Kfha uyka;;ajh 40
wryx .=Kfha n, uysuh 41
wryx hk jpkfha fkdfhla f;areï 42
O¾u pl%h 42
m%ia;djkd
wryx iïudiïnqoafOda hkdoSka oelafjk .=K kjhla nqoaOr;akfhys we;af;ah'
iajdlaLdf;da N.j;d Oïfuda hkdoSka oelafjk .=K ihla O¾ur;akfhys we;af;ah'
iqmámkafkda N.jf;da idjl ixf>da hkdoSka oelafjk .=K kjhla ix>r;akfhys
we;af;ah' ish,a, tl;= l< l,ays f;rejka .=K iQúiaila fõ' thg iQúis uy
.=Kh hs lshkq ,efí' ta .=K iQúiai úia;r lrk fï .%ka:hg o iQúis uy .=Kh
hk ku u ;nk ,oS'
fn!oaO jQ ieufokd úiska u f;rejka fydƒska yeƒsk f.k isáh hq;=h' f;rejka
fkd y÷kk fn!oaOhdg we;af;a fn!oaO kduh mufKls' f;rejka yeƒk .;
hq;af;a fï .=K iQúiafiks' fï .=K iQúiai oek .ekSu yer f;rejka yeƒsk
.ekSug wka l< hq;a;la ke;' f;rejka yeƒsk .ekSfï wkqiia fndfydah' fï .=K
iQúiai oek uekúka f;rejka yeƒsk .;a ;eke;a;dg lsis lf,l fjkia fkdjk"
lsisjl= úiska lskï Wmdhlskqÿ fjkia l< fkd fyk wp, m%idohla ;=kqrejka
flfrys we;s fõ' thska Tyq mõlï j,ska je<lS fndaêmdlaIsl O¾uhka jvk
mqoa.,hl= ù uƒ l,lska u ksjka oel ish,q ÿla fl,jr lr.kafkla jkafkah'
;=kqrejka fkd y÷kk mqoa., f;fï l=Y,fhka ÿrej mialïys yd mõlïys we,S
.e,S isg ÿlska ÿlg u m;a jkafkah' ÿ¾,N nqoafOda;amdold,h ,eîfuka ñksi;anj
,eîfuka .; yels Wiia m%fhdackhla fkd ,nkafkah' f;rejka msysg fkd ,nd
fï i;a;ajhkg cd;s - crd - urKdos ÿlaj,ska yd wmd ÿlska fkd ñosh yelsh'
ÿlska ñoSug we;s tlu msysg" fkd jrosk msysg f;rejka msysgh' f;rejka fkd
y÷kkakjqkag th fkd ,eìh yelsh' tneúka ÿlska ñoS ksjka iqj ,nkq leu;s .sys
- meúos" ia;%S - mqreI ieufokd úiska u f;rejka .=K uekúka oek .ekSug
W;aidy l< hq;=h' fn!oaO ieu fokd úiska u hg;a msrsfihska tla tla r;akhl
.=Kj,ska tla tla .=Kh ne.ska j;a fydƒska oek isáh hq;=h'
f;rejka .=K b;d .eUqre h' tajdhska fndfydajla u idudkH f,daliajNdj blaujd
mj;sk" wfma ÿn, kqjKg yiq lr .; fkd fyk" nqoaOdos wd¾hhkag u úIh
lreKqh' tajd idudkH f,dal ;;a;ajh wkqj fyda kùK m%ùK úoHdYdia;% wkqj
fyda uKskakg úfõpkh lrkakg fkdhd hq;=h' ful, we;eï W.;a;= ;uka
okakd foa wkqj úfõpkh fldg ;=kqrejka .ek o fkdfhla woyia my< flfr;s'
we;eïyq úfõpkh lruqh lshd ;ukag wúIh lreKq .ek fudl fudlj;a fndre
/ila weond uy jevla flf<uq hs ;uka .ek Woï fj;s' th ;ukaf.a fudavlfï
u tla wx.hla nj ta Nj;ayq fkd oks;s' úfõpkh jkdys fudavlu jeä ;rug jv
jvd l< yels ld¾hhls' tneúka f;rejka ms<snƒj we;s kùk W.;=kaf.a m%Yak
lsisjla fï .%ka:hg we;=<;a fkd lrk ,oS' wm úiska wuq;=fjka is;d o fï
.%ka:hg lsisjla we;=¿ fkd lrk ,oS' fuh iïmdokh lr we;af;a" msgl;%fhka
yd wgqjdj,skq;a ;j;a ie,lsh hq;= oyï fmd;aj,skq;a .kakd ,o lreKq wkqjh' ta
ta lreKq .;a ;ek o fmdf;ys ta ta ;ekaj, iƒyka lr we;'
wm úiska fï .%ka:h ,shk ,ÿfha ;j;a fkdfhla lghq;=j, fhoS bkakd w;r u
h' úfõl uƒ nj ksid fuh ,shd iïmQ¾K lsrSug fodf<dia uila muK .; úh'
l,a .; fldg läka lv fmd; ,shk l,ays l,ska ,shQ lreKq wu;l fõ' tneúka
fuys we;eï ;ekl jrla ,shQ lreKq kej;;a we;=¿ ù ;sfnkakg ners ke;' tfia
;sîu .%ka: fodaIhla jqj o lshjkakjqkag thska ,dNhla ñi ydkshla fkd jkq
we;'
fn!oaOhka ;ukag mrf,djg msysg msKsi;a" ñh .sh {d;Skag iem i,ikq msKsi;a"
ñh .sh {d;Ska fm%a;;ajfhka f.dvkÕkq msKsi;a" fnfyúka lrkafka iÕrejkg
msoSu h' Wiia M, f.k fok {dkiïm%hqla; l=Y,hka jk mrsos ta mskalï l<
yels jkafka ix>.=Khka oek" ix>r;akh yeƒsk ix>r;akfhys meyeoSula we;sj
isáh fyd;ah' tneúka fuys ix>r;ak .=K úia;rh ieufokd úiska u úfYaIfhka
lshjd f;areï .; hq;=h'
óg"
Ydikia:s;sldó"
f¾reldfka pkaoúu, uyd ia:úr
2508 iema;eïn¾ 20 fjks osk" fmdl=Kqúg Y%S úkhd,xldrdrdufhaoS h'
1964
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
iQúis uy .=Kh
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
nqoaO .=Kh wkka; h' idudkH ckhdg ;nd ry;=kag o wúIh h' ry;=ka úiska o
o; fkdfyk fndfyda nqÿ .=K we;af;ah' o;a flkl=g jqjo nqÿ.=K lshd ksu
lsrSug ld,hla ke;af;a h'
hkqfjka nqÿka jykafia úiska wkslla fkd jodrñka l,amh uq¿,af,ys ? odj,a
folays fkd kj;ajd nqÿ.=Ku jodf<a o oS¾> ld,hlska l,amh f.ù hk kuq;a
nqÿ.=K lSu wjika fkd jk nj olajd ;sfí' wkka; jQ nqoaO .=KialkaOfhys
idudkH ckhdg o; yels nqÿ .=K we;af;a iaj,amfhls' tneúka idudkH
ckhdf.ka nqÿ.=K okakjqka okafka o tajdhska b;d iaj,amfhls'
il, f,!lsl uyckhdf.a u nqÿ.=K oekSug jvd uy;ajQ nqÿ.=K oekqula tla
fidajdka mqoa.,hl=g we;h hs o" fidajdka mqoa.,hka ishhlg oyilg we;s nqÿ.=K
oekqug uy;a oekqula tla ilDod.dñ mqoa.,hl=g we;h hs o" ilDod.dñka ishhlg
oyilg we;s nqÿ.=K oekqug uy;a oekqula tla wkd.dñ mqoa.,hl=g we;h hs o"
wkd.dñka ishhlg oyilg we;s nqÿ.=K oekqug uy;a oekqula tla w¾y;a
mqoa.,hl=g we;h hs o" idudkH ry;=kaf.a nqÿ.=K oekqug uy;a oekqula wiQuyd
Y%djlhka jykafia,dg we;h hs o" wiQuyd Y%djlhka jykafia,d w;rska o uyd
ldYHm wkqreoaO uyd lÉpdk uyd fldÜGs; hk uy f;reka jykafia,dg nqÿ.=K
ms<snƒ w;sf¾l oekqula we;h hs o" ta i;r uyf;rekaf.a nqÿ.=K oekqug jeä
oekqula w.%Y%djlhka jykafia,dg we;h hs o" Wkajykafia,d w;=frka o iershq;a
uy f;reka jykafiag jeä nqÿ.=K oekqula mfia nqÿka jykafia flkl=kag we;h
hs o" boska ilaj, mqrd isjqre fldKska isjqre fldK .efgk fia mfia nqÿjrhka
jev ysƒ nqÿ.=K is;k wjia:djla ù kï ta wjia:dfjys ilaj< mqrd jev bkakd
ish,q mfia nqÿjrekaf.a nqoaO{dkhg uy;ajQ nqoaO{dkhla tla f,djq;=rd
nqÿflkl=kag we;h hs o iïmidokSh iQ;% wgqjdfjys olajd we;af;ah'
o ;uka jykafiag fmfkk oefkk nqÿ.=K wkqj" fkd fmfkk fkd oefkk uyd
.=KialkaOh wkqudkfhka is;d .ekSfuks' tla tla milska kjfhdÿk ne.ska
wfgdf<dia fhdÿka ìï fmfoila hg fldg .,d hk pkaøNd.d kï .x.dfjka
boslgq u,lska .;a c,h b;d w,am jkakdla fukao" fkd .;a c,h u fndfyda
jkakdla fukao" uyfmdf<dfjka weÕ,a,g mia álla .;a l,ays weÕs,a,g wd mi
w;H,am jkakdla fuka o" fmdf<dfõ mia fndfyda jkakdla fuka o" uy ihqrg
weÕs,a,la os.= l< l,ays weÕs,a, fl<ska we;s c,h w;H,am jkakdla fuka o" b;srs
c,h u fndfyda jkakdla fuka o" wyig weÕs,a,la os.=l< l,ays weÕs,a,g fl,ska
isákd wyi w;H,am jkakdla fuka o" b;srs wyiu fndfyda jkakdla fuka o
iershq;a uy f;reka jykafiag jqj o yrshg fmfkk oefkk nqÿ.=K w;H,am nj
o" yrshg fkd fmfkk fkd oefkk nqÿ.=Ku fndfyda nj o iïmidokSh iq;a;ÜG
l:dfjysu olajd ;sfí' idudkH f,dalhdyg wkka; nqoaO.=KialkaOh ms<snƒ j
tla;rd m%udKhlg oekqula we;s lr .; yels jkq msKsi ;:d.;hka jykafia
úiska nqoaO.=Khka kj fldgilg fnod mo kjhlg il, nqoaO .=KialkaOh
we;=¿ fldg nqÿ.=K mdGhla jodrd we;af;ah'
ta fufiah #
b;sms fida N.jd wryx" iïud iïnqoafOda" úÊcd prK iïmkafkda" iq.f;da"
f,dalú¥" wkq;a;frda mqrsioïuidr:s" i;a:d foaj ukqiaidkx" nqoafOda" N.jd;s'
fufia ieflúka oelajqKq nqÿ.=K kjh bosrsfhys tlska tl úia;r lrkq ,efí'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
1
wryx .=Kh
wÜGl:d àldjkays wryx hk jpkh fkdfhla wdldrhg úNd. fldg tys
fkdfhla w¾: olajd ;sfí' wryx hk jpkfhys idudkH f;areu iqÿiq ;eke;a;dh
hkqhs' ;:d.;hka jykafia flfrys fkdfhla iqÿiqlï we;af;ah' fï wryx .=K
l:dfjysoS ta ieu iqÿiq lulau woyia lrkq fkd ,efí' fu;kays woyia lrk
iqÿiq nj kï olaIsKdj ms<s.ekSug;a ms<s.ekaùug;a iqÿiq njh' ;:d.;hka
jykafia olaIsKdj ms<s.ekSug iqÿiq jkakdy' tfyhskau olaIsKdj ms<s.ekaùug o
iqÿiq jkakdy'
uydñ;% f;rKqfjda liail kï f,kl jdih lr;s' tla Wmdisldjla Wka jykafia
orejl= f,i i,ld fmdaIKh lrkakSh' tla oskl hïlsisjla msKsi jkhg hkakg
iQodkï ù ÿj wu;d" ÿj" wij,a ;ek mrK iy,a we; ' wij,a ;ek lsrs we;'
wij,a ;ek .sf;,a we;' wij,a ;ek meKs we;' ;sf.a fidfydhqrd jk ñ;%
f;rKqjka jeä l,ays n;a msi lsrs .sf;,a meKs yd Wkajykafiag foj" ;S o wkqNj
lrj" uu jkdys Bfha msiQ yS,an;a álla ;sî ldä yd wkqNj flf<ñ hs lSjdh'
uEKsfhks" Tn ojd,g l=ula lkakS oe hs ¥ weiqjdh' iy,a álla f.k m<dfld<
oud weUq,a leƒla msi ;nj hs uyd Wmdisldj lSjdh' f;reka jykafia
Wmdisldjf.a f.g hkq msKsi isjqre .egfjdgq .kajd .KaGs,d miqïìfhka md;%h
.kakd l,ays Wmdisldjf.a l:dj Wkajykafiag weisK' th wid f;reka jykafia
;udg u wjjdo lr .kakdyq" uyd Wmdisldj ldä yd yS,an;a wkqNj l<dh" ´
ojd,g o weUq,a leƒla j<ƒkakSh' kqU msKsi mrK iy,a wdosh we;s ;eka lshkakS
h' wE kqfUka j;a;la l=Uqrla n,dfmdfrd;a;= fkd jkakSh' wdydr jia;%
n,dfmdfrd;a;= fkd jkakSh' weh iq¿ fohlska hemS kqUg m%KS; fNdackhka
ms<sfh, lrjd fokafka kqU ksid ;%súO iïm;a;shu ,efn;ehs is;d h" kqU wehg
ta iïm;a fokakg iu;a jkafkys o@ fkd ry;a jQ kqU wehg ta iïm;a oSug fkd
iu;a h' kqU úiska uyd Wmdisldjf.a odkh rd. iys;j oafõI iys;j fuday
iys;j isg fkd je<ƒsh hq;=h hs wjjdo lr .;ay' blaì;s md;%h :úlfhys ,d
wdmiq wjq;a f,kg msúi md isjqre ;ekam;a fldg ry;a fkdù f,fkka fkd
kslafuñ hs bgd n,j;a W;aidyfhka úoiqka jvkakg jk' l,l mgka Ndjkdfjys
fhÿKq Wkajykafiag tosk fmrjre ld,fhaoS u ish,q flf,iqka kid w¾y;a
M,hg meñKsh yels úh'
hs Woka wkd iajdóks kqU jykafia jeks ry;=kag oka oS uy¿ ia;%Syq ÿlska
ñfokakdy hs lSh' f;reka jykafia l,a n,k fiala fmrjre ld,h nj oek md
isjqre f.k .ug msúiqKdy' uy¿ ia;%shf.a ¥ wdydr ms<sfh, lr udf.a
fidfydhqrdKka oeka oeka tkq we;e hs n,d yqkakdh' ´ f;reka jykafia fodr
iómhg meñKs l,ays md;%h f.k .sf;,a yd meKsfhka hqla; lsrsn; fnod
Wkajykafiaf.a w; ;enqjdh' f;reka jykafia wehg iqjm;a fõjd hs wkqfudaokd
fldg fmr<d jevu l<y' tod f;reka jykafiaf.a isrer w;sYhska meyem;aj
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
;sìK' fk;a hqj, ñKs hqj,la fia nenf,ñka ;sìK' uqyqK mqnqÿjQ mshqula fia
nenf,ñka ;sìK' oersh Wka jykafia jäkq n,df.k u isáhdh' uy¿ ia;%sh wjq;a
ÿj" kqfò fidfydhqrd wdfha oe hs weiqjd h' oersh ish,q mqj;a ujg lSjdh'
Wmdisldj f;rKqjkaf.a Y%uK lD;Hh uia;lm%dma; jQ nj oek ÿj" ;sf.a
fidfydhqrd nqÿiiafkys is;a w,jd fjfihs" iiafkys u;= Wlg<S fkd jkafkah hs
lSjdh ^ufkdar:mQrKS 276&'
ry;ka jykafiaf.a w.% olaIsKd¾y Ndjhg mqKaK isgqf.a l:dj ksoiqfkls' rc.y
kqjr iquk isgq ksid cSj;ajk mqKaK kï ÿ.sfhla úh' Tyqg ìrshla yd W;a;rd
kï ÿjla o jQy' tla lf,l rc.y kqjr jeiafida kele;a fl<shlg ieriqfKda h'
th i;shla mj;ajk W;aijfhls' tod WoEik o mqreÿ mrsos mqKaK isgqf.org
.sfhah' iquk isgq Tyq wu;d lshkqfha" mqKaK" wo iEu foku kele;a fl<shg
ierfi;s' kqU wo;a jev lrkafkys o" ke;fyd;a kele;a fl<sfhys fhfokafkys
oe hs lSh' tl,ays mqKaK ysñfhks" kele;a fl<s we;af;a fmdfydi;=kag h" wfma
f.or leƒlg iy,aj;a ke;' ug kele;a fl<sfhka lï ke;' f.dKqka
,efn;fyd;a iEug fhñhs lSh' tfia kï .jhka .Kqj hs isgq;=ud lSh' mqKaK
f.dka ndkla yd k.=,la f.k Nd¾hdj wu;d" fid÷r" wo fï kqjr jeiafida
kele;a fl<s fl<skdy' ÿmam;a ksid uu isgdKkaf.a l=Uqre idkakg hkafkñ' wo
ug fo.=Khla úhoï fldg fjkodg fydƒska lEu ms<sfh, fldg f.k tj hs lshd
l=Uqrg .sfhah'
iershq;a uy f;reka jykafia i;aoskla ksfrdaO iudm;a;sfhka jev isg tod WoEik
iuj;ska ke.sg wo ljrl=g ix.%y lsrSu jgfkaoe hs n,k fiala mqKaK ÿ.shd oel
Tyq Y%oaOdj;a nj yd ta ksid Tyqg uyd iïm;a;shla ,eìh yels nj o oel jodrd md
isjqre f.k Tyq iSidk ;ekg jev jodrd oshj,la iómfha tla m÷rla foi n,d
yqka fial' mqKaK" f;reka jykafia oel iS iEu kj;ajd Wkajykafia fj; f.dia
miÕ msysgqjd jeƒ uqka jykafiag oeyeá jqjukd ù we;ehs is;d m÷frka fldagqjla
f.k iershq;a ysñhkag ms<s.ekaùh' tl,ays f;reka jykafia md;%h yd fmryk
Tyqg ÿkay' Tyq meka fmrd f;reka jykafiag ms<s.ekAùh' blaì;s f;reka jykafia
bƒska ud rc.y kqjrg msúisfha kï wkqkaf.a f.j,a msámi f.hl fjfik
fudyqf.a ìrsh ud fkd olakSh' weh n; f.k uÕg jka l,aysu fhñ hs is;d uƒ
fõ,djla tysu /ƒS isg mqKaKf.a ìrsh n; f.k u.g ng miq f;reka jykafia
kqjr n,d jevu l< fial' ´ w;r uÕ f;reka jykafia oel ug iuyr úg
wd¾hhka jykafia uqK.eiqk uq;a fokakg fohla fkdue;' fokakg fohla we;s
úg wd¾hhka jykafia uqK.efikafka ke;' wo wd¾hhka jykafia o uqK.eiS we;'
oSug fohl=;a ud fj; we;' fï wjia:dfjka m%fhdack ,eìh hq;=h hs is;d ysi ;=nQ
n;a n÷k ìu ;nd f;reka jykafiag miÕ msysgqjd jeƒ iajdóks" fuys fydƒ krl
fkd n,d kqUjykafiaf.a odihdg wkq.%y l< uekj hs lSh' f;reka jykafia
md;%h t,jQy' ´ tla w;lska wyr n÷k f.k tla w;lska md;%hg fnÿjdh' n;ska
wvla fn¥ l,ays f;reka jykafia w;ska md;%h jeiQ fial' ´ iajdóks" tla whl=g
ms<sfh, l< wdydrh folg fnosh fkd yelsh' kqU jykafiaf.a odihd yg
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fuf,djg ix.%y fkd fldg mrf,djg u ix.%y lrkq uekj hs lshd ish,a, u
md;%hg fnod kqU jykafia úiska olakd ,o O¾uh ug o ysñfõjd hs me;=jdh'
f;reka jykafia tfiau fõjd hs wkqfudaokd fldg c,h myiq ;ekl jev isg
Tjqkaf.a odkh je<¥ fial'
mqKaKf.a ìrsh jyd f.or f.dia iy,a fidhd kej;;a n;a msiqjdh' mqKaK
wvlsrshla muK fmfoi id id.skak bjish fkd yelsj f.dKqka uqodyer fijk
we;s ;eklg ù n; mud jkafka lsï foda hs uÕ foi n,d f.k yqkafkah' ìrsh
n;a f.k tkakS Tyq oel" bƒska fudyq lsmS ;S fuf;la l=ula flf<ysoe hs
flúfgka myr osks kï ud l< mskalu ksIaM, jkafkah' tneúka ldrKh l,skau
lshñ hs is;d lshkakS" ysñhks" Tn;a is; myod .kak" uu WoEikska u Tng n;a
f.k wdñ" w;ruÕoS oïfifkúhka jykafia yuqù Tng f.kd n; Wkajykafiag
ms<s.kajd f.or f.dia kej; o n;a msif.k wdñ' Tn ta .ek is; myod .kak hhs
lSjdh' fid÷r" ;S l< foh b;d hym;s' uu o wo WoEik Wkajykafiag oeyeá yd
meka ms<s.ekaùñ hs lshd mika is;ska mska wkqfudaokaj" oj,a ù n;a wkqNj lsrSfuka
la,dka; ù wef.a welfhys ysi ;nd uƒla ksod .;af;ah' wjos ù ne,Q Tyqg ;ud iE
fmfoi rkajka ù fmksKs' Tyq ìrsh wu;d lshkqfha" fid÷r" b;d oj,a ù
wdydr.;a neúka uf.a weia fol;a krlajqkd jeksh" ug wr iE fmfofia ueáleg
fmfkkafka r;a;rka fia h hs lSh' ysñhks" ug fmfkkafka;a tfiah hs ìrsh
lSjdh' Tyq lsfulafoda hs msrslaikq msKsi tys f.dia tla leghla f.k kÕ=f,ys
.id tajd rka ù we;s nj oek wfyda" wd¾hhka jykafiag ÿka odkfha úmdl wou
fmfkkafkah hs buy;a fidïkig meñK l=Uqf¾ mia ish,a, rka ù we;" fuf;la
Okh ug mrsyrKh fkd l< yelsh' rcqf.a ud¾.fhka fï OkialkaOh f.kajd
.; hq;=h hs is;d" rcq fj; f.dia foajhka jykai" ud iE l=Uqf¾ mia rka ù we;'
tajd f.kajd .kakg jgfkah hs lSh' rc;=ud kqU wo l=ula flf<ysoe hs weiSh'
foajhka jykai" uu wo WoEik l=Uqf¾oS oïfifkúhka jykafiag oeyeá yd meka
ms<s.ekaùñ' udf.a ìrsh ug f.fkk ,o n; o Wka jykafiag ms<s.ekaùh hs
mqKaK lSh' rc;=ud oïfifkúhka jykafiag ÿka odkfha úmdl wou
fmkajkafkah hs lshd orej" oeka l=ula l< hq;=oe hs weiSh'
fndfyda .e,a hjd ta rka f.kajqj uekj hs mqKaK lSh' rc;=ud rka f.fkkq msKsi
fndfyda .e,a heùh' rdcmqreIfhda tys f.dia rcqf.a r;a;rka hhs .;a l,ays w;g
tk rka leg kej; ueá leg u úh' ta nj rcqg oekajQ l,ays rc;=ud tajd mqKaK
f.a rka h lshd f.k .e,a j,g mgjd .kakg lSh' tfia lrk l,ays tajd r;a;rka
f,i u ;sìK' .e,alrefjda ta ish,a, f.kjq;a rc ñÿf,a f.dv .eiSh' wiQ rshkla
Wi rka f.dvla úh' blaì;s rc;=ud kqjreka /ia lrjd fï kqjr fuf;la rka wka
ljrl=g we;af;aoe hs weiSh' foajhka jykai" lsisjl=g ke;e hs jeisfhda lSy' oeka
fudyqg l=ula l< hq;=oe hs rcq weiQ l,ays foajhsks" isgq ;k;=r fokakg jákafkah
hs kqjr jeisfhda lSy' rc;=ud kqU nyqOk isgq kï fõjd hs lshd Tyqg isgq ;k;=r
ÿk' Tyqg f.hla ;kjd f.k úiSug bvula o osK' Tyq tys f.hla lrjd
f.jeoSfï ux.,Hh yd P;% ux.,Hh tlg u f.k i;shla nqÿmdfudla uy iÕkg
oka osK' wjidkfhaoS ;:d.;hka jykafia f.ka oyï wid fofokd u fidajdka
M,hg meñKsfhdah'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
mqKaK yg iq¿ odkfha úmdlh tflfKys fu;rï úYd, wkaoug ,enqfka iershq;a
udysñhkaf.a .=K iïm;a;sh ksid h' odhlhkg tfia M, ,ndoSug iu;a neúka
iershq;a udysñfhda w.%olaIsKd¾y fj;s' w.%olaIsKd¾y lAISKdY%jhka g oSfuka jqj o
iEu l,ays oDIaG O¾ás dl fkd ,efí' ta wd;aufhaoS u odkfha úmdl ,efnkakg
odkh lreKq i;rlska hqla; úh hq;=h'
uyd lÉpdk uyry;ka jykafia ;j;a ry;ka jykafia i;a kula yd WÊfÊks
kqjrg jvkd fiala f;a,mamkd,s kï kshï.ulg ms`vq isÕd jeä fial' t.u isgq
¥jre fofofkla jQy' tlshla msrsyqKq isgq mjq<l Wm; ,nd ud mshka f.a wejEfuka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
miq lsrs ujf.a Wmldrfhka cSj;a jk os<s÷ ;reKshls' wef.a YrSrh fydƒska jeã
;sìK' wef.a ysifla wkHhkaf.a ysiflia j,g jvd osla úh' wfkla isgqÿj uƒ
flia we;shls' ´ ÿmam;a ;reKshf.a ysifla ál ñ,hg .ekSu iƒyd oyilg jqj o
.ksñ hs lshd ¥;hka tõjdh' tfy;a os<s÷ isgqÿj ;udf.a ysiflia fkd úlaldh' ´
f;dfuda tod NslaIQk i;a kula yd ysia md;% we;sj jvkd uydlÉpdk f;reka
jykafia oel rkajka isrer we;s n%dyauK NslaIqjla ysia jQ md;% we;sj jevu
lrkafkah" uqka jykafia g ix.%y lrkakg ug lsis Okhla ke;' wij,a f.or
isgqÿj uf.a ysiflia ñ,hg .ekSug ¥;hka tjkakSh' uf.a fï ysiflia ál lmd
weh fj; hjd thska ,efnk ñ,fhka uqkajykafiag okaosh yels hhs is;d lsrs uj
hjd wdrdOkd lrjd ish ksjig f;reka jykafia jevujd .;a;dh'
Wkajykafia,dg jev isákakg wiqka mkjd oS ´ ldurhlg msúi lssrs uj ,jd
;udf.a flia l<U lmjd uEKshks" fï flia wij,a isgq ÿjg oS wd¾hhka
jykafiag oka fokq iƒyd weh fok fohla f.fKkq uekjhs lSjdh' lsrs uj uy;a
fYdalfhka tla w;lska l÷¿ msisñka wfkla w; mmqfjys ;ndf.k f;reka
jykafia,dg fkdfmfkk fia flia l<U f.k isgq ¥ fj; .shdh' fj<ƒ nvqj
fldf;la w.h we;shla jqj o úl=Kd .ekSug jqjukd ù wfkfll= fj; f.k
.shfyd;a tys w.h wvq fõ' wef.a flia l<Ug;a th isÿúh' fmdfydi;a isgqÿj
is;kakS" l,ska fï flia l<U oyilska o f.kajd .; fkd yels úh' hï lsis
;eklg f.fkk ,o cSj flaY l<dmhla jákafka lyjKq wgls hs is;d lsrs uj
wu;d ;sf.a iajdñ ¥ fï flia l,ska ug fndfyda Okhg;a fkd ÿkakSh' lemSfuka
miq oeka fïjd jákafka lyjKq wgla muKls' ta ksid fï lyjKq wg .kqj hs wg
lyjKqjla ÿkakSh' lsrs uj lyjKq f.kjq;a isgq ÿjg ÿkakSh' isgq ¥ tla tla
kulg lyjKqjla w.kd mrsos msKavmd;h ms<sfh, lrjd f;reka jykafiag
foõjdh' f;reka jykafia ta odkh fojQ isgq ÿjf.a Wmks#Y%h iïm;a;sh oel isgq ¥
fldysoehs úpd,y' iajdóks" ldurfha hehs lsrs uj lSjdh' weh leƒjkak hhs
f;reka jykafia lSy' ysifla ke;sj flkl= bosrsfha fmkS isàug ;reK l;l g
uy;a ,Êcdjla we; o ´ f;reka jykafia,d flfrys f.!rjfhka tla jpkhg u
.eìka kslau wjq;a f;reka jykafia,d f.a md jeƒ uy;a jQ Y%oaOdjla we;s lr
.;a;dh' ta f;reka jykafia,d ieu fok u ry;ka jykafia,d h' hym;a mska
flf;ys msysgqjQ msKavmd;fha úmdl ta NjfhaoS u ,efnkafkah' f;reka jykafia,d
f.a md jƒskq iu. u wef.a ysifla m<uq ;snQ mrsos u úh' blaì;s f;reka
jykafia,d weh n,d isáhoS u wyig keÕ f.dia WÊfÊks mqrfha pkavmÊfcda;
rcqf.a l[apk jk kï Whfkys nei wdydr je<¥y' Whka f.dõjd f;reka
jykafia oel yeƒsk jyd rcq fj; f.dia" foajhka jykai" Tn jykafiaf.a
mqfrdays; lÉpdk n%dyauK meúosj oeka WhKg meñK we;ehs oekaùh' rcq buy;a
i;=gg meñK tflfKys u Whkg .sfhah' blaì;s f;reka jykafia jeƒ
Nd.Hj;=ka jykafia fldysoehs weiSh' uyrc" ;:d.;hka jykafia ;uka jykafia
fkd jev ud fuys tjQ fialehs f;reka jykafia jod<y' iajdóks" wo wyr je<¥
fialaoehs rcq úpdf,ah' tl,ays f;reka jykafia j<ƒd wjika ù we;s nj;a tod
msKavmd;h ÿka isgq ÿjf.a mqj;;a rcqg lSy' rc;=ud f;reka jykafia,dg
jdiia:dk ms<sfh, lrjd fmr<d f.dia isgq l=ursh f.kajd w.fufyiqka ;kays
;nd.;af;ah' ry;ka jykafia flfrys msrskeuQ odkfha úmdl wehg ta wd;aufhaoS u
,enqfka ry;ka jykafia,d f.a .=KialkaOfha uy;ajh ksid h' oka ÿkakjqkag
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ta fufiah #-
w;S;fha nrKeia kqjr iquk kï isgqjrfhla úh' Tyq oskm;d ÿ.S u.S hdpldoSkag
uyd odkhka fohs' Tyq weiqre lr cSj;a jk wkakNdr kï ÿ.sfhla úh' mfia nqÿyq
úfYaIfhka ÿ.shkag wkqlïmd lrkafkda h' tla ojila WmrsÜG kï mfianqÿka
jykafia .kaOudok m¾j;fhys ksfrdaO iudm;a;shg iujeoS isg bka keÕsg
wkq.%y l< hq;a;l= úuikakdyq wkakNdr kï ÿ.shd oel Tyqg wkq.%y lrkq msKsi
Tyq jkfhys isg ish ksjig tk fõ,dfjys md isjqre f.k wyiska jevu lr
.%duoajdrfhys wkakNdr tk fmru. isá fial' ÿ.S wkakNdr ysia md;%fhka isá
mfianqÿka oel" Wkajykafiag jeƒ" iajdóks" NslaIdj ,o fialaoe hs úpdf,ah'
,nkafkñ" uy mske;sh hs mfia nqÿyq jod<y' tl,ays wkakNdr iajdóks"
fudfyd;lg fuysu jev isákq uekj hs lshd fõ.fhka f.g f.dia ìrsh wu;d
udf.a n;a mx.=j we;s oe hs wid we;h hs lS l,ays jyd f.dia mfia nqÿka
jykafiaf.a md;%h f.kjq;a Nd¾hdj wu;d# fid÷r" wmg fmr mska uƒ neúka
os<s÷j isákakg ù we;' wmg fokq leue;a; we;sjQ odg fokakg fohla ke;s fjhs'
fokakg fohla we;s odg m%;s.%dylhl= fkd,efnhs' wo ug WmrsÜG mfianqÿka
jykafia yuqjQy' udf.a n;a mx.=j fï md;%hg fnod foj hs lSh' kqjKe;s ìrsh"
ish ieñhdf.a odkhg ;ud o fldgia ldrshl úh hq;=h hs is;d ;udf.a n;a mx.=j
o ta md;%hg fnod ÿkakSh' wkakNdr mfia nqÿkajykafia fj; md;%h f.k f.dia
ms<s.kajd iajdóks" fï msfkka uu fï ÿmam;a cSúldfjka ñfoïjd hs lSh' mskaj;"
tfiau fõjd hs mfianqÿka jykafia jod<y' blaì;s wkakNdr Tyqf.a W;=re i¿j
ìu w;=rd" fuys jev isg j<ƒkq uekj hs lSh' mfia nqÿka jykafia tys jev isg
wdydr je<¥ fial' oka je<¥ miq wkakNdr mfianqÿka jykafiag md;%h fidaod
.ekSug j;=r o imhd osK' wjidkfha mfianqÿka jykafia mfia nqÿjrhkaf.a isrs;
mrsos"
hs wkqfudaokd fldg uÕg ms<smka fial' tl,ays iquk isgqf.a P;%fhys fjfik
foúhd ta odkh oel"
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
wfyda odkx mruodkx WmrsÜfGa iqmam;sÜGs;x hs ;=kajrla lshd idOqldr osK' tl,ays
iquk isgq Tyqf.a idOqldrh ;udf.a odkh .ek ÿka idOqldrhlehs is;d lsfula o
fuf;la l,a ud oka fokjd kqU kqÿgqfjysoe hs lSh' isgq;=uks uu Tnf.a odkhg
idOqldr ÿkafka fkdfjñ' wkakNdr úiska WmrsÜG mfianqÿkag ÿka odkhg meyeoS
idOqldr ÿksñ hs foúhd lSh' tnia wid iqukisgq fuh fld;rï mqÿuhla o"
fuf;la oka ÿka ug tl ojil=ÿ foúhka ,jd idOqldr fojkakg fkd ms<sjka
úh' ud ksid cSj;a jk fï wkakNdrg iqÿiq m%;s.%dylhl= ,eîfuka tl msKavmd;
odkhlska u foúhka ,jd idOqldr foúh yels úh' foúhka mjd idOqldr ÿka ta
odkh tfia fufia tlla fkd úh yelsh' th uy mskla úh hq;=h' iqÿiq fohla
fldg wkakNdr i;=gq lrjd ta odkh;a ud wh;a lr .; hq;=h hs is;=fõh' wfyda"
;Kaydjl ieá' wmuK iïm;a we;=j isg fndfyda mska lrñka isg tajd uos ù
ÿmam;df.a msk;a wh;a lr .kakg fï isgq;=ud is;Sh'
fyf;fï mfia nqÿka jeƒ iquk isgq fj; f.dia msKavmd; odkfha mska .kq uekj
hs lSh' tfia kï lyjKq oyi .kak hs isgq lSh' uu msKavmd;h fkd úl=Kñ"
Tng ieoeyefhka mska foñ hs wkakNdr lSh' mskaj;" kqU ug ieoeyefhka mska
foj' uu Tnf.a .=Khg mQcdjla jYfhka oyila foñ" th .kq uekj hs iquk isgq
lSh' tfia fõjd lshd wkakNdr lyjKq oyi ms<s.;af;ah' blaì;s iquk isgq
mskaj;" oeka kqUg uykais ù jev lrkakg jqjukd ke;' ùosfha f.hla idodf.k
iqjfia jdih lrj' tfia fjfik l,ays kqUg hï wvqjla jqjfyd;a th uf.ka
.kqj hs lSh'
iquk isgq rdc fiajhg o hkafka h' rcf.g hk l,ays fjkod iquk isgq wkakNdr
leƒjd f.k fkd hk uq;a tosk wkakNdr o leƒjd f.k rcq fj; .sfhah'
wkakNdrf.a mska n,h ksid tod rcq isgq foi fkd n,d wkakNdr foiu ne,qfõh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
foajhka jykai" kqUjykafia fï ñksid foi fu;rï n,kafka lsïoehs isgq lSh'
fudyq fmr oel ke;s neúke hs rcq lSh' foajhka jykai" fï ñksid ne,sh
hq;af;lau h hs isgq lSh' ne,Sug ;rï jk fudyqf.a .=Kh ljf¾oe hs rcq lSh'
uyrcdfKks" fudyq wo ;udf.a n;a mx.=j ;ud fkd ld WmrsÜG mfianqÿkag ÿka
neúka udf.ka lyjKq oyila mQcd ,eîh hs isgq lSh' fudyqf.a ku l=ulao hs rcq
weiSh' fudyqf.a ku wkakNdr h hs isgq lSh' kqfò w;ska fudyq oyila ,o ksid
udf.ka o oyila ,eîug ksis h' uu o fudyqg mQcdjla lrñ hs lshd rcq o Tyqg
oyila osK'
blaì;s rc;=ud Tyqg f.hla idod oSug kshu flf<ka ñksiaiq Tyq Wfoid ìula
Y=oaO lrkakg mgka .;ay' tys Wo,q myr .ik .ik ;ek ksoka ie<s úh' ta nj
rcqg oekajQ l,ays rc;=ud ta ksoka idrd f.dv .kakg wK flf<ah' idr;a idr;a
ksOdk fmdf<dfjys .ef,kakg úh' tll=ÿ u;= l< fkd yels úh' ta nj rcqg
oekajQ l,ays rc;=ud" tfia kï wkakNdrf.a jpkfhka idrõ hhs lSh' wkakNdrf.a
jpkfhka h lshd idrkakg mgka .;a l,ays Wo,q myr fok fok ;ek y;=
msfmkakdla fuka ksoka u;= jkakg úh' ta OkrdYsh f.keú;a rcq iómfha f.dv
.eiQy' rc;=ud weu;shka /ia lrjd" fï kqjr fuf;la Okh wksll=g we;s oe hs
úpdf,ah' ke;" foajhka jykai hhs weu;sfhda lSy' tfia kï wkakNdr fï kqjr
okisgq fõjd hs lshd Tyqg rc;=ud isgq ;k;=r ÿkafkah' Tyq t;eka mgka fkdfhla
mskalï fldg urKska u;= foõf,dj Wmkafka h'
^ufkdar:mQrKS 105&
hfula ;udf.a wdydrh ;ud wkqNj fkd fldg ks;r wkqkag fohs kï th uyd
.=Khls' ÿIalr jevls' uq¿ cSú; ld,hg u tla jrla ;udf.a n;a mx.=j oSu f,dl=
jevla fkdfõ' tl n;a fõ,la oSu uy fohla flf<a h lshd mQcd i;aldr lsrSug
;k;=re oSug ;rï lreKla fkdfõ' isgq;=udf.a yd rc;=udf.a is;a wkakNdrg mQcd
i;aldr lsrSug ;k;=re oSug keuqfKa ksfrdaO iudm;a;sfhka ke.S isá mfianqÿka
jykafiag msKavmd;h msrskeófuka jQ l=Y, n,h ksid h' Tyqg ta msKavmd; odkh
byd;aufhaoS u úmdl fok l=Y,hla jQfha mfia nqÿka jykafiaf.a .=K iïm;a;sh
ksidh' idudkH mqoa.,hkag tn÷ msKavmd; odkhka oyiajr oioyiajr ÿk o
tajdhska byd;aufha úmdlhla fkd ,efí' wkakNdr yer mfia nqÿjrekag iq¿ foaj,a
mqod uy;a uy;a iïm;a ,enQ ;j;a fndfyda fokl=kaf.a l;d mqj;a fn!oaO
idys;Hfhys olakd ,efí'
^nqoaOjxiÜGl:d 75&
^nqoaOjxY&
mfia nqÿjreka yuqfjys ry;=ka yuqfjys m%d¾:kd fldg o mfia nqÿnj ,eìh yels
nj lshd ;sfí' w.%Y%djl uyd Y%djl nj nqÿ mfia nqÿ" ry;ka yuqfjys m%d¾:kd
fkdl< o cSú; mrs;Hd.fhka l%shd lsrSu h" n,j;a ´kElu h hk fï fol we;s
l,ays ,eìh yels nj lshd ;sfí' tfy;a w.%Y%djl uyd Y%djlhkaf.a prs; l:d
j,ska fmfkkafka Wkajykafia,d o f,djq;=rd nqÿjrekag mQcd i;aldr fldg
f,djq;=rd nqÿjreka yuqfõ u m%d¾:kd fldg ta ;;a;ajj,g meñKs nj h'
tl,ays wfkdauoiais kï jQ nqÿka jykafia f,dj my< jQy' Wkajykafia jev úiQ
k.rh pkaoj;S kï úh' hijka; kï laI;%sfhda Wkajykafiag mshjQy' hfidaOrd
kï foaúh uEKsfhda jQy' l=Uqlarel fndaêh úh' ksiN ia:úrfhdah - wfkdau
ia:úrfhdah hk foku w.%Y%djlfhda jQy' jreK ia:úrfhda Wmia:dhl jQy' iqkaord
- iqukd hk ia:úrSka fofokd w.%Y%dúldfjda jQy' Wkajykafiaf.a wdhqI j¾I
,laIhla úh' Wkajykafiaf.a Y%S foayh wgmkia rshkla úh' Wkajykafiaf.a
YrSrdf,dalh fodf<dia fhdÿkla me;srsfha h' msrsjr NslaIQyq ,laIhla jQy'
iro ;dmi f;fï wyiska ng wuq;a;df.a wdkqNdj yd rEm fYdaNdj oel úYauh
m%dma;je" nqÿrÿka foi n,d ,laIK Ydia;%h wkqj is;kqfha fudyqf.a isrefrys we;s
,laIK j,ska hq;a ;eke;a;d .sys f.hs úiqjfyd;a ilaú;s rcl= úh hq;=h" meúos
jqjfyd;a ish,a, oek nqÿúh hq;=h" fï uyd mqreIhd taldka;fhka nqÿ flkl= úh
hq;=h hs is;d bosrshg f.dia miÕ msysgqjd jeƒ jevysƒSug wiqkla mKjd osK'
Nd.Hj;=ka jykafia tys jev yqka fial' iro ;dmi o iqÿiq wiqkla f.k
tl;amfil ysƒ .;af;ah' tflfKys ie;a;Ei;royila ;dmifhda ´cdj;a
M,dM,hka f.k wdpd¾hjrhd fj; meñKsfhdah' ;jqfida nqÿka jykafia yd
;ukaf.a wdpd¾h jrhd yqka wiqka oel" wdpd¾hhka jykai" wms fuf;la l,a kqU
jykafiag jeä flkl= fï f,dalfhys ke;h hs is;d isáfhuq' fï mqreIhdfKda
kqU jykafiag Wiia flkl= fia fmfk;s hs lSy' tl,ays iro ;dmi" orefjks"
l=ula lshkakdyq o" kqU,d wn weghla uyfur yd iiƒkakg is;kakyq h' ish,a,
o;a nqÿka jykafiag ud Wmud fkd lrõh hs lSh' tl,ays ;jqfida bƒska fï mqreIhd
iq¿ flkl= kï wm wdpd¾hfhda fun÷ Wmudjla fkd lshkakdy' fï mqreIhd
taldka;fhka Wiia flkl=u úh hq;=h hs ieu foku wfkdauoiaiS nqÿka
jykafiaf.a md jekafodah' blaì;s iro ;dmi f;fï isiqka wu;d" orefjks" nqÿka
jykafia wdydr j<ƒk fõ,dfjys fuys meñKs fial' Wkajykafiag msrskeóug
iqÿiq fndcqkla wmg ke;' tfy;a wmg we;s ieáhg wms Wkajykafiag wdydr
ms<s.kajuq' f;dm úiska f.fkk ,o M,dM, j,ska m%KS; m%KS; t,dM,hka
f.fkjq hhs lshd M,dM, f.kajd w; fidaod tajd ;:d.;hka jykafiaf.a md;%fhys
;eîh' ;dmi f;fï ;ud úiska u meka o fmrd ;:d.;hka jykafiag ms<s.ekaùh'
nqÿka jykafia j<ƒd wjika fldg jevyqka l,ays iro ;dmi f;fï ish,q
w;jeishka leƒjd f.k ;:d.;hka jykafia yd ms<siƒr l:dfjys fhosK'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
iro ;dmihkag jkdys nqÿrÿkag fojk wiqfkys ysƒ Y%djl mdró {dkfhys msysgd
oyï foiQ w.% Y%djlhka jykafiaf.a O¾uh wikakg ,o fõ,dfjys mgka" wfyda"
ug o wkd.;fha hï lsis nqÿ flkl=ka f.a iiakl fï Y%djlhd úiska ,nd we;s
;k;=r ,o fyd;a uekj hk ys; we;s úh' Tyqg ta l,amkdj ksid u ;:d.;hka
jykafia foaYkh l< O¾uh uekúka f;areï f.k uÕ M, ,nkakg fkd ms<sjka
úh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
;udf.a YsIH msrsi ry;a j nqÿiiafkys meúoao ,nd .;a miq iro ;dmi ;:d.;hka
jykafia jeƒ" iajdóks" kqUjykafiag ióm wiqfkys jev isg oyï foiQ NslaIQka
jykafia kqU jykafiaf.a iiafkys ljfrla fj;aoe hs úpdf,ah' tl,ays
;:d.;hka jykafia Y%djl mdró{dkfhys fl< meñK isákakdjQ fIdavY m%{djka
m%;sfõO lr isákakdjQ ud úiska mj;ajk ,o O¾u pl%h kej; mj;ajkakdjQ ta
NslaIQ f;fï udf.a Ydikfhys w.%Y%djl kï jkafkah hs jod< fial' iro ;dmi
f;fï" iajdóks" i;shla uq¿,af,ys kqU jykafiag mqIam P;%hla oerSfuka l<
i;aldrfhka uu Yl%;ajhla fyda n%yau;ajhla fyda fkd m;ñ' ta msfkka uu o
wkd.;fhys fï ksiN ia:úrhka jykafia fuka tla nqÿ flkl=kaf.a Ydikfhys
w.%Y%djl fjïjd hs m%d¾:kd flf<ah'
iro ;dmi f;fï ;ud w.iõ ;k;=r ,nk f.!;u nqoaOYdikfha fojk Y%djl
;k;=r ;udf.a hy¿jd jk isrsjâV flf<ôhd ,jd m%d¾:kd lrjkq leue;af;a
Tyq fj; .sfhah' isrsjâV" fndfyda l,lska wd¾hhka jykafia meñKshy hs
wdikhl ys÷jd f;fï o kSjdikfhl ysƒ" iajdóks" wo kqUjykafiaf.a
w;jeisfhda o fkd fmfk;s hs lSh' tfiah" hy¿j' wfma wimqjg wkjuo¾YS
i¾j{hka jykafia meñKshy' wms Wkajykafiag Yla;s muKska i;aldr flf<uq'
Wkajykafia wmg oyï foiQ fial' foaYkdjidkfhys udf.a YsIHfhda ry;aj
Wkajykafia fj; meúos jQy hs lSh' iajdóks" tfia kï kqUjykafia ta nqÿrÿka
fj; meúos fkd jQfha ukaoe hs isrsjâV lSh' hy¿j" uu ta nqÿka jykafiaf.a
w.%Y%djl jQ ksiN f;reka jykafia oel wkd.;fhys f,dj my< jk f.!;u kï
nqÿrÿkaf.a iiqfkys w.iõ ;k;=r me;=fjñ' Tn o ta iiafkys fojk iõ ;k;=r
m;kq uekj hs iro ;dmi lSh'
isrsjâV flf<ô thg leu;s ù iro ;dmihka f.a Wmfoia mrsos ;udf.a ksji
bosrsfha wglsrshla muK N+ñNd.hla iu;,d lrjd je,s biajd ,omiau,a biajd
ks,qmq,a u,a msheiai we;s uvqjla lrjd wiqka mkjd uy;a i;aldrhla ms<sfh,
fldg nqÿka jykafia jevujd fok mrsos iro ;dmi;=udg lSh' ;dmif;fï Tyqf.a
b,a,Su mrsos nqÿmdfudla uyiÕk Tyqf.a ksjig jevu lrùh' isrsjâV mekjQ
wiqkaj, nqÿrcdKka jykafia we;=¿ uy iÕk jvd ys÷jd m%KS; fNdack j<ƒjd
wjidkfhaoS jákd jia;% o mqod ;:d.;hka jykafia jeƒ" iajdóks" udf.a fï
W;aidyh iq¿ fohla ksid fkdfõ h' tneúka ug i;shla u fufia wkqlïmd lrk
fialajd hs ie< flf<ah'
;:d.;hka jykafia Tyqf.a wdrdOkdj bjid jod< fial' Tyq i;aoskla uyoka oS
wjidkfha wkjuo¾YS iïnqoaOhka jykafia jeƒ weƒs,s neƒ isg iajdóks" udf.a
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fuhska l,am ,laIhlg fmr mÿuq;a;r nqÿrcdKka jykafia f,dj my< ù yxij;S
kï k.rh Wmks#Y%h fldg jev fjfik l,ays ta k.rfhys wiQfldaáhla Okh
we;s fõfoay kï fl<ôfhla jdih lf<ah'
oskla fy f;fï is,a iudoka ù iqjƒ u,a wdosh f.k úydrhg f.dia nqÿrÿka jeƒ
mqod tl;a mfil jdä úh'
wryx .=Kfhka hq;a mÿuq;a;r nqÿrÿkag mQcdi;aldr lsrSfï msfkka fyf;fï b;d
oS¾> ld,hla foõñksia fo.;sfhys wfkalm%ldr iem iïm;a ,nd" fuhska
wkQtlajk lm úmiaiS nqÿrcdKka jykafia f,dj my< j nkaOqu;S k.rh
Wmks#Y%h fldg jevfjfik l,ays foõf,dúka pHq;j tla msrsyqKq nuqKq f.hl
Wmkafka h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
O¾ufoaYkd oskh meñKs l,ays nuqKd Nd¾hdjg l:d fldg fid÷r" ;S oyï
weiSug hkafka rd;s%fhys o ke;fyd;a ojdf,ys oe hs lSh' ysñhks" ia;S%kag rd;%sfhys
hdu ÿIalrh' uu oj,a hñ h hs nuqKd f.or kj;d ´ f;dfuda ta jia;%h
fmdfrdjd Wmdisldjka yd tlaj oyï weiqug .shd h' weh oyï wid meñKs l,ays
rd;%S ld,fha nuqKd ta jia;%fhka Wvqlh jid oyï weiSug .sfhah'
Tyqg ;ud fmdrjd isák jia;%h yl=<d ;:d.;hka jykafiag mqokakg is;a úh'
tflfKysu Tyqg oyila wdoSkj olajñka uiqre nj WmK' wm fofokdg u msg;g
hkakg we;s fï jia;%h ÿk fyd;a wmg f.hsu isákag fj;s hs Tyq th fkd
mqokakg ;SrKh lr .;af;ah' uOHu hdufhaoS o Tyqg YrSrh mjd msKdhk n,j;a
m%S;sh WmK' tfy;a Tyqg jia;%h fkd osh yels úh' fmr fiau oSfuka jk
fkdfhla wudrelï .ek is;d fkd fokakg is;d .;af;ah' mYaÑu hdufhaoS o Tyqg
uy;a jQ mS%;sh WmK' miq l=ula jqj;a fï w;Hq;a;u O¾ufhka ud msKjk
uqkajykafiag fï jia;%h mqoñ hs jia;%h yl=<d Ydia;Dka jykafia mduq, ;eîh'
Tyqg thska jvd;a m%S;sh we;s úh' ta m%S;sfhka w;afmd<ika osK' ud oskqjd" ud oskqjd
hs Tyqf.a uqúka uyyäka bfíu lshúK'
nkaOqu rc;=ud o tys oyï wiñka isáfhah' rcqkag ud oskqjd hk y`v ìh iel we;s
lrkafkl' th Tjqkag wm%sh y`vls' tneúka rc;=ud Tyq l=ula lshkafkysoe hs
úuiSug mqreIhl= heùh' ta mqreIhd f.dia weiQ l,ays" talYdgl n%dyauK lshkqfha
wkHfhda lvq ÿkq wdosh f.k hqo fldg mrfiakdjka oskd.kakdy' th wdYap¾hhla
fkdfõ' uu jkdys miafika tk l=¿f.dkl= fmd,a,lska .id t,jd oukakdla
fuka uiqre is; uev" fmdrjd isá i¿j oYn,OdrSka jykafiag msÿfjñh" uu ta
uiqrelu osksñ hs lSh'
rc;=ud n%dyauKhd l=ula flf<a oehs úpdrd ta jia;% o Tyq nqÿ rcqkag u
msrskeuqfõh hs wid kej;;a nuqKdg i¿ folla heùh' tajdo Tyq nqÿkg msÿfõh'
ta nj wid rcq kej; Tyqg i¿ i;rla heùh' tajdo Tyq nqÿkg msÿfõh' hjk jia;%
nuqKd úiska nqÿrÿkag mqo;a mqo;a u rcq o Tyqg fo.=K fo.=K fldg jia;% heùh'
rc;=ud jia;% fo;si olajd hejQ l,ays n%dyauK f;fï fufia jia;% msoSu jeä jeä
fldg .ekSula jeksh hs ;udg yd neñKshg i¿ folla b;srs lr f.k ;sila
nqÿkg msÿfõh' t;eka mgka talYdgl nuqKq nqÿrÿka yd úYajdislfhla úh'
oskla talYdgl n%dyauK YS;ld,fha nqÿrÿkaf.ka oyï wikq oel" rcq ;ud fmdrjd
isá ,laIhla jákd lïì,sh Tyqg oS fu;eka mgka fï lïì,sh fmdrjd f.k
oyï wikak h hs lSh' n%dyauK f;fï fï jgkd lïì,sh udf.a fï l=Kqlh
jikjdg jvd fuh;a nqÿ rÿkagu msoSu hym;e hs is;d .ƒls<sfhys ;:d.;hka
jykafia ie;fmk weƒu; úhkla fldg ;nd .sfhah'
tla ojila rcq úydrhg f.dia .ƒls<sh ;=< nqÿrÿka iómfha ysƒf.k isáfhah'
;:d.; YrSrfhka kslafuk IÜj¾K rYaóka jeoS ta lïì,sh w;sYhska nenf,ñka
;sìK' rcq lïì,sh oel yeƒsk" iajdóks" fï wmf.a h" wm úiska fuh talYdgl
n%dyauKhdg ;E.s lrk ,oafoa h hs lSh'
tl,ays rcq fï n%dyauKhd hq;=lï okafkah" wms Tyq fuka hq;=lï fkd oksuqh hs
Tyq flfrys meyeoS ukqIHhkag m%fhdack ieu fohlska u wg ne.ska f.k Tyqg
iínÜGl kï odkhla oS mqfrdays; ;k;=r o ÿkafkah'
uy;a iïm;a;shg meñKshd jQ n%dyauK f;fï isjqiegla i,dl n;a msysgqjd oskm;d
oka oS ;j;a fkdfhl=;a mskalï o fldg wdhq fl<jr kej; o foõf,dj
Wmkafkah'
;ud fmdrjd isá W;=re i¿j Wka jykafiag mqod fï msfkka Wmkqmka Njfhys ug
lsisjlska wvqjla fkd fõjd hs me;Sh'
tl,ays Tyqf.a Nd¾hdjg kqjK my< úh' ´ mfia nqÿka jykafia w;ska md;%h f.k
uv bj;a fldg fidaod msrsisÿ fldg iqjƒ iqKq W,d iqjƒ fldg tys p;=uOqr mqrjd
u;=fhys mshqï .eí jka .sf;,a ,d Tm .kajd mfia nqÿka jykafiag mQcd fldg fï
msKavmd;h fia u Wmkqmka ;ek udf.a YrSrh o wdf,dalj;a fõjd hs m%d¾:kd
l<d h' ta wUqieñ fofokd bka miq o osú we;s ;dla mska fldg foõf,dj Wmkafkda
h'
Wmdil f;fï liqma nqÿrÿkaf.a ld,fhys nrKeia kqjr wiQ fl<la Okh we;s
isgqjrhl=g mq;a j Wmkafkah' Tyqf.a ìrsh o ta ld,fha tjeksu isgqf.hl Wmkakd
h' jeäúh meñKs l,ays ´ ta isgqmq;%hdg ìrshla jYfhka f.fkk ,oaoSh' wehg
tf;la úmdl kqÿka mfianqÿkaf.a md;%hg uv oeuQ mdmh úmdl fokakg úh'
ieñhdf.a f.g .sh ieáfhau wef.a YrSrfhka mrK jeisls<shla fuka ÿ.ƒ
kslafukakg úh' isgq f.h" jeiau bj;a l< jeisls<shla fuka .ƒ .ikakg úh'
fï .ƒ fldhska tkafkaoe hs weiQ isgqmq;%hd yg fï w,q;a ukd,sh f.a .ƒh hs lS
l,ays Tyq ukd,sh wd hdkfhka u wdmiq heùh' weh kej; kej;;a iajdñjrekag
mdjd fok ,ÿj i;a ;eklska ta .ƒ ksid wdmiq tjk ,oaoSh' ish ksjfia bkakd
l,ays wehf.a ta ÿ.ƒ ke;'
msfkka mj f.ùu
fm, iïmQ¾K lsrSug .fvd,la ke;sj h' Tn w;ska u Th .fvd,h fuys ;nkak
h hs iEh nƒskakd lSh' ´ tys f.dia nodu fhdod .fvd,h tys ;nd th u;
udfk,a u,a mqod jeƒ fï msfkka Wmkqmka cd;sfha udf.a lhska i÷ka u,a iqjƒ;a
uqfjka udfk,a u,a iqjƒ;a úysfoajd hs me;=jdh'
tflfKysu weh m<uqjr f.k .sh isgqmq;%hdyg weh isys úh' k.rfhys kele;a
fl<shla wdrïN lrk ,oafoah' isgq mq;%hd tl, ;udg f.k wd isgq¥ fldysoe hs
fiajlhkaf.ka úpdf,ah' wef.a f.hs u we;h hs fiajlfhda lSy' kele;a lS%vdj
iƒyd weh kej; o f.k tõ hhs isgqmq;%hd lSh' Tjqka weh fj; f.dia jeƒ isá
l,ays l=ug wdjyqoe hs ´ úpd,dh' fiajlfhda ta mqj; wehg oekajQy' orefjks"
ufd.a wdNrK ish,a, ffp;Hhg mQcd flf<ñ' oeka ug me<ƒ hdug wdNrK
ke;h hs ´ lSjdh' fiajlfhda ta nj isgqmq;%hdg oekajQy' tl,ays isgqmq;%hd m<ƒkd
,eìh yelsh' weh f.k tkakh hs lSh' Tjqyq l=ursh leƒjd f.k wdy' weh meñKs
jydu uq¿ f.hs u i÷ka iqjƒ yd udfk,a u,a iqjƒ me;sfrkakg úh' isgqmq;%hd
mqÿu ù fmr fuys meñKs l, ;sf.a isrefrka l=Kq.ƒ úysÿfkah' oeka ;sf.a lhska
i÷ka iqjƒ kslafukafkah' uqúka udfk,a u,a iqjƒ úysfokafkah' fï wdYap¾hh
lsfula oe hs weiSh' ´ isÿ jQ ish,a, isgqmq;%hdg lSjdh'
isgqmq;a foõf,dúka pq;j kej; nrKeia kqjrg fhdÿkla ÿrska msysá .ul weu;s
mjq,l Wmkafkah' isgq ¥ foõf,dúka pq;j rc mjqf,ys fogq ÿj j WmkakSh' Tjqka
jeäúh meñKs l,ays l=uref.a .fuys kele;a fl<shla werôK' fyf;fï kele;a
fl<shg ierfikq iƒyd ujf.ka i¿jla b,a,Sh' wE fidaod msrsisÿ l< jia;%hla
ÿkakdy' th o<h hs lshd l=ure m%;slafIam lf<ah' blaì;s ujq wksla i¿jla
ÿkaksh' l=ure th o m%;slafIam lf<ah' tl,ays ujq orej" fïjdg jvd ishqï jia;%
,eîfï mskla wmg ke; h hs lSjdh' uEKsfhks" tfia kï uu ,efnk ;eklg
fhñ hs l=ure lSh' orej" uu kqUg wou nrKeia kqjr rclu ,efnkjdg
leue;af;ñ hs ujq lSjdh' lSjdg fudyq fldys hkafka o" w;k fu;ek weúo
fldysj;a isg tkq we;e hs ujq is;=jdh'
weu;s mq;a w;S; l=Y,fha fufyhSfuka ish ksjiska kslau nrKeia kqjrg f.dia
rc Whfka uÕ=,a .,a mqjrejg ù ysi jid fmdfrdjd ksod .;af;ah' th nrKeia rcq
l¿rsh l< i;ajk oskh úh' wud;Hhfhda rcqf.a wjidk lD;Hh isÿ fldg rc
ñÿf,ys /iaj wm rcqg we;af;a tla ÿjla muK h' mq;%hl= ke;' rcl= ke;sj
rdcHh meje;aùu ÿIalrh' ta ksid flkl= rc lug m;aúh hq;=h' rc jkafka
ljqreka oe hs idlÉPd l<y' tl,ays mqfrdays; nuqKq rclug flkl= f;arSug l,a
fkd heúh hq;=h' thg mske;shl= fidhkq msKsi Mqiair:h hjuq hhs lSh' iEu
fok thg tlÕ jQy'
blaì;s Tjqyq rcqf.a ux., r:fhys Yafõ;P;%h iys; m[ap rdc NdKav ;njd"
l=uqÿjka wiqka isõfokl=ka tys fhdojd r:hg hkakg yer msgqmiska ;+¾hkdo
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
meje;ajQy' r:h kef.kysr fodrgqfjka kslau uÕ=,a Whk foig .uka lrkakg
úh' we;eïyq mqreoao wkqj wYajfhda Whk foig h;sh lshd kj;ajkakg l:d
l<y' mqfrdays; nuqKq thg bv kqÿkafkah' r:h Whkg f.dia l=ure m%olaIsKd
fldg ke.Sug ms<sfh,j isg .;' mqfrdays; f;fï l=ure f.a m;=,a újD;lr n,d
fu f;fï oUosjg muKla fkdj i;ruydoaùmhg jqjo rclug iqÿiqh hs lshd
kej; kej; o f;jrla ;+¾hjdokh lrùh' l=ure uqyqK újD; fldg n,d uy
msrsi oel" l=ug fuys wjq oe hs weiSh' foajhka jykai" Tn jykafiag rdcHh
meñKsfhah hs mqfrdays; lSh' rc;=ud fldysoe hs l=ure weiSh' isúrc;=ud iaj¾.ia:
ùh hs mqfrdays; lSh' fldmuK l,a .;ù oe hs l=ure weiSh' i;aoskle hs mqfrdays;
lSh' rcqg ¥ mq;=ka ke;s oe hs úpdf,ah' foajhka jykai" ÿjla muKla we; hhs lSh'
tfia kï rch lrñ hs l=ure lSh'
kkao rc;=ud uyd iïm;a;sfhka jecfUk l,ays tla oskla foaúh iïm;a j<ƒñkau
l,a hjk t;=ud .ek lK.dgq jk wdldrhla oelajQjdh' foaúfhks" fï lsfulaoe hs
rcq weiQ l,ays foaúh foajhka jykai" w;S;fhys mska l< ksid oeka Tnf.a
iïm;a;sh b;d uy;a h' Tn jykafia wkd.;h msKsi lsis mskalula fkd
lrkakdyq h hs lSjdh' tl,ays rc;=ud foaúhks" ldyg oka foï o is,aj;ayq ke;e hs
lSh' foajhka jykai fï oUosj ry;=kaf.ka ysia ke;' kqU jykafia odkh ms<sfh,
lrkq uekú' uu ry;=ka jykafia fidhd foñ hs foaúh lSjdh' miq osk rc;=ud
m%dÖkoajdrfhys oka ms<sfh, lrùh' foaúh WoEik is,a bgd m%didofha Wvquy,a
;,fhys kef.kysr os.g ysi ,d ìu os.d ù kuialdr fldg fï osidfjys ry;=ka
jykafia fjfik fiala kï fig fuys jev jodrd wmf.a NslaIdj ms<s.kakd
fialajd hs wdrdOkd l<dh' tos. ry;ka jykafia fkd jQy' ms<sfh, l< i;aldrh
ÿ.shkag yd hdplhkag ÿkay' miq osk ol=Kq fodrgqfjys oka ms<sfh, fldg tfia
l<dh' tosk ry;ayq fkd meñKshy' f;jk oskfhys niakdysr fodrgqfjys oka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
rc;=ud foaúh o iuÕ tys f.dia jeƒ mfianqÿjreka m%didohg jevu lrjd
Wkajykafia,dg oka oS wjidkfhys ;uka cSj;a jk ;dla tysu jev fjfik f,i
mfianqÿjrekag wdrdOkd fldg Wka jykafia,d wdrdOkdj ms<s.;a l,ays Whfkys
Wkajykafia,dg jdiia:dk ms<sfh, lrjd mfia nqÿjreka tys jdih lrjQy'
rc;=ud .sh ;eka mgka foaúh mfianqÿjrekag isrs;a mrsos Wmia:dk l<dh' t;=ud
m%;Hka;h ikaisƒjd fmr<d meñKSug l,ska mfianqÿjrekaf.a wdhq f.úK'
uydmÿu mfia nqÿka jykafia rd;%shla uq¿,af,ys OHdkiqLfhka l,a hjd
wrefKdaoa.uKfhaoS ilauk fl<jr fya;a;= jk ,E,a,g fya;a;= ù isg f.ku
msrsksúhy' fiiq mfianqÿjre o tosk ta fõ,dfjys msrsksúhdyq h'
foaúh miq osk mfianqÿjreka j<ƒk ;ek f.du .djd u,a úiqrejd iqjƒ ÿï oS oka
ms<sfh, lrjd Wkajykafia,df.a meñKSu n,dfmdfrd;a;=fjka isáhd h' mfia nqÿyq
fkd meñKshy' fndfyda fõ,d n,d isg o mfianqÿjreka fkd meñfKk l,ays
wd¾hhka jykafia,dg hïlsis wmyiqjla ù we;s oe hs n,d f.k tj hs lshd
mqreIfhl= heùh' Tyq f.dia uydmÿu mfianqÿka jykafia fjfik mkaif,ys fodr
yer n,d Wkajykafia tys fkd oel ilaufkys ne,Q l,ays fya;a;= ù isákq oel
iómhg f.dia iajdóks" rcf.org jevuùug ld,h hs lSfhah' mfianqÿka
jykafiaf.ka ms<s;=rla fkd ,;a l,ays ksod isá;s hs is;d Wka jykafiaf.a msám;=,
w; .Efõh' msám;=,a isis,aj ;oj ;=nqfKka msrsksú nj oek fojk mfianqÿka
jykafia fj; .sfhah' Wkajykafia o msrsksù we;s nj oek ;=kajk mfianqÿka
jykafia fj; .sfhah' fufia f.dia n,d ieufokd jykafiau msrsksù we;s nj oek
jyd rcf.g f.dia ta nj foaúhg oekaùh' foaúh y`vñka kqjreka yd tys f.dia
mfianqÿjrekaf.a isrere wdodyk lrjd Od;+ka f.k ffp;Hhla lrùh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
rcq meúos ùu
neñKsh mKaä; neúka wmf.a mq;%hd fndfyda mska we;sfhl' fudyq yd tlaj mska
l< l;la o isáh yelsh' we;s kï wE fï rkarej fiau fYdaNk ldka;djla úh
yelsh' weh fiúh hq;=h hs is;d nuqKka wgfokl= leƒjd Tjqkg ix.%y fldg
rkarej r:hl ;nd fï rEmhg iudk rE we;s l;la wmg iEfyk mjq,l ÿgfyd;a
t;ekg w;a;sldrula jYfhka fï rEmh oS t;ajd hs lshd ldka;djla fiùug
nuqKka msg;a lr heõjdh'
w;=,amyrla osK' wef.a w;a, l¿.,lg .eiQ lf,l fuka mqmqre .eiqfõh' ´
miaig mek fï r¿ uy fn,a,la we;a;shg iajdñÿj hs /jgqfKñ h' uE wm
iajdñÿjg jia;% oSugj;a kqiqÿiqh hs lSjdh' th weiQ nuqfKda weh jgd isg ;sf.a
iajdñÿj tfiau oe hs weiqfjdah' uef.a lskï ,iaikla o" udf.a iajdñ ¥ uehg jvd
ish .=Khlska oyia .=Khlska ,iaikh" wE fodf<diarshka ldurhl isákakS kï
tys myka oe,aùula jqjukd ke; hhs wE lSjdh' tfia kï wms tys huq h hs rkarej
r:fhys ;nd f.k weh yd f.dia fldaYsh f.da;% n%dyauKhdf.a .Dyoajdrfhys isg
;ukaf.a meñKSu okajd hejQy'
n%dyauKhd Tjqka ms<sf.k ms<siƒr fldg fldys isg wjqoe hs úpdrd u.Org
udf;dg kï .u lms, n%dyauKf.a ksjfika h hs lS l,ays wd lreK úpdf,ah'
Tjqyq ;uka wd lreK nuqKdg oekajQy' tl,ays nuqKd hym; orefjks" ta n%dyauK
mjq, wm yd iudk cd;s f.da;% yd iïm;a we;s ;ekl" oersh fokafkñ hs lshd
Tjqka f.k .sh m`vqre ms<s.;af;ah' oershla fiùug .sh nuqfKda iqÿiq oershla ,o
nj lms, n%dyauKhdg oekajQy' udmsfhda oershla ,o nj msmaM,SudKjg oekajQy'
tl,ays msmaM,s udKjl f;fï uu tn÷ oershla fkd ,n;s hs is;Sñ' ,ÿïy hs
fudyq lsh;s' fuh kj;d,Sug ta oershg ryiska yiakla hjñ hs is;d Nødfjks"
udf.a n,dfmdfrd;a;=j .sysj úiSug fkdj meúos ùug h' ta ksid fuys weú;a
wudrejg m;a fkdù ;udg iqÿiq ieñhl= ,nd .kak h hs ryiska yiakla ,Sfõh'
Nød l=ursh o ;ud ieñhl=g mdjd fokakg hk nj wid msmaM,SudKjg heùug
ryiska yiakla ,Sjdh' th ,Sfõ o ;ud meúosjk n,dfmdfrd;a;=fjka isák ksid
msmaM,S udKjlyg wka ìrshla fidhd .; hq;= nj oekaùu iƒyd h' Tjqka
fofokdf.a u yiqka fiajlhka w; hejQy' w;ru. tla ;efkloS ta yiqka fol u
jeäysáhka g yiq úh' Tjqyq tajd n,d brd oud wka yiqka folla ms<sfh, lr
fofokdg u hejQy' jeäysáhkaf.a jqjukdj wkqj leue;a; ke;s Tjqka fofokdf.a
u iud.uh isÿ úh'
tosk msmaM,S o u,a oula f.d;jd .;af;ah' Nød o u,a oula f.d;jd .;a;dh' rd;%S
fNdackfhka miq ie;mSug .sh Tjqyq hyk ueo u,aoï ;nd hful=f.a me;af;a
u,aoï u,dksl jqjfyd;a Tyqg rd.is;a we;sjQ nj o; hq;=h lshd tlsfkldf.a
lfhys fkd .efgk fia b;d mfriaiñka ksos fkd ,nd rd;%sh .; lf<dah' tl
hyfkys Tjqfkdjqka fkd .eà Yhkh lrkakd jQ Tjqyq oj,a ld,fha o Tjqfkdjqka
uqyqK n,d rd.is;ska iskdiSul=ÿ fkd lrkakdy'
oskla Tyq irik ,o r:hlg ke.S ckhd úiska msrsjrk ,ÿj l¾udka;hka n,d
weúoskafka iSiE ;ekaj,ska mKqjka u;= fldg ldldoSka úiska lkq oel" fudjqyq
l=ula l;a oe hs wid wd¾hh" mKqjka l;s hs lS l,ays fudjqka lrk fï mj
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
tosk Nød o we;=¿ ñÿf,ys ;,ie<s ;=kla jkd lsrsujqka yd isákakS ljqvka úiska
;, mKqjka lkq oel fudjqyq l=ula l;a oe hs wid ;, mKqjka h hs lS l,ays fuys
mdmh jkafka ljrl=g oe hs weiSh' lsrsujqyq Tng h hs lsjQh' fuf;la i;=ka lrk
mdmh ysñ jkafka ug kï cd;s oyilskqÿ ug ixidrfhka f.dv kefÕkakg fkd
ms<sjkafka h" fï Ok mrsyrKfhka ug we;s hym;la ke;' ug jqjukd i;r
rshka jia;%hla yd n;a ke<shls' ieñhd meñKs l,ays ish,a, Tyqg Ndr oS
meúosjkafkñ hs Nød is;=jd h'
Udkjl wjq;a iakdkh fldg m%didohg ke. uyÕ= m,fÕys ysƒ .;af;ah' Tyqg
pl%j¾;s rcqf.a fNdackh n÷ iqñysrs fndcqkla t<jQy' fofokdu wdydr f.k
fiajlhka neyerjQ l,ays úfõl ia:dkhl wiqka .;ay' udkjl f;fï ìrsƒ wu;d
fid÷r" Tn fï f.g tk l,ays fldf;la Okh f.k wdfjys oe hs lSh' ysñfhks"
.e,a mkia mka oyile hs Nød lSjdh' ta ish,a,;a fï f.hs we;s i;a wiQ fldaáhla
Okh;a ish,q .ï ìuq;a Tng u mjrñ hs udkjl lSh' Tn fldys hkakg oe hs Nød
weiqjdh' uu meúos jkafkñ hs udkjl lSh' tl,ays Nød lshkakS uu;a meúosùfï
n,dfmdfrd;a;=fjka Tn meñfKk ;=re isáfhñ hs lSjdh'
Tjqkg Nj;%h .sks.;a f.hla fia jegysK' Tõyq fj<ƒ ie,lska lidj;a yd
ueámd;% f.kajd f.k Tjqfkdjqka u ysifla bj;a lr f.k f,dalfhys hï ry;a
flfkla fj;akï wmf.a meúoao Tjqka Wfoid h hs lyj;a yeƒ fmdrjd lfrys
md;% t,ajd m%didofhka nei .sfhdah' f.hs úiQ lsisfjla Tjqka fkd yeƒsk .;ay'
Tjqka nuqKq .ñka kslau odil¾uldr .%duoajdr j,ska hk l,ays tys jeiafida
yeƒsk .;ay' Tjqyq y`vñka mduq, jeƒ jeà wm l=ug wkd: lf<daoe hs lsjQy'
orefjks" wms Nj;%h .sks.;a f.hla fia fmkS meúos ùuq' f;dm tlsfkld ksoyia
lrkakg .shfyd;a ishla wjqreoaola o uƒjkafka h' oeka f;ms u f;dmf.a ysia
fidaodf.k ksoyia ñksiqka jYfhka cSj;a jjq hhs lshd Tjqka y`voaoS u ;dmi hqj<
kslau .shy'
msmaM,s udKjlyg meúos ùfuka miq jHjydr ù we;af;a ldYHm hk kduh h'
uÕg ms<smka ;dmi;=ud is;kqfha ud miqmi uq¿ oUosj muK jákd ia;%S r;akhla
tkakS h' fufia hk wm okakd iuyreka" meúosù;a fudyqkg fjka úh fkdyelehs
is;kq we;' meúos ù fudyq wlghq;a;la flfr;shs wm flfrys is;a ¥IHlr f.k
we;uqka wmdhg o hkq we;' tneúka ud úiska ueh yer hd hq;=h hs is;Sh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
wUqieñhka fjka ùu
ia:úr;=ud hkqfha foukai,lg meñK tys kej;sK' Nød o meñK ia:úrhka jeƒ
isáhdh' tl,ays ia:úr;=ud lshkqfha fid÷r" ;S jeks fYdaNk ia;%shla ud miafia
tkq olakd fndfyda ckfhda meúos ù;a fudyqkg fjka úh fkdfy;s hs wm flfrys
is;a ¥IH lr f.k wmdhg hkakdy' tneúka fï fouÕska ;S tla uÕla .kqj' uu
wksla uÕ .ksñ hs lSh'
tl,ays Nød ldms<dks lshkakS tfiah wd¾hhka jykai" ud.u meúoaokag ls,qfgl'
fudjqyq meúosù;a fjka fkdfj;s hs fodia ols;s' kqU jykafia tla uÕla .kq
uekj' wms fjka jkafkuq hs ;=kah,la f;reka jykafia meol=Kq fldg i;r
;ekl miÕ msysgqjd jeƒ ke.sg weƒs,s neƒ l,am ,laIhla meje;s ñ;%ika:jh wo
fl<jr jkafkah' Tn ol=fKka bkakd cd;sfha h' uu jñka bkakd cd;sfha h'
tneúka kqU jykafia g ol=Kq uÕ iqÿiq h' wmg jï uÕ iqÿiqh hs lshd jï uÕg
ms<smkakSh' mskaj;=ka fofokd fjka jk l,ays uy fmdf<dj .=.=rñka lïmd úh'
wyi .s.=refõh' ilaj<., uy y`v kexùh'
Ydia;Dka jykafia iÕ, isjqr u; jev isá fial' blaì;s Wka jykafia th
msrsuosñka ldYHmh" kqfò fï mg fomg isjqr uDÿh hs jod< fial' tl,ays
f;rKqfjda Ydia;Dka jykafia udf.a isjqfrys uDÿ nj l:kh lrkakdy"
Wkajykafia udf.a isjqr fmdrjkq leue;af;da h hs is;d" iajdóks" Nd.Hj;=ka
jykai" udf.a fï mg ms<sfhka l< iÕ, isjqr ms<s.kakd fialajd hs jod<y'
tl,ays ;:d.;hka jykafia ldYHmh" mrsfNda.fhka osrd we;s fï mdxiql=, Öjrh
kqUg oersh yels oe hs jod< fial' tfiah ysñhKs" ,efnf;d;a ta mdxiql+, Öjrh
mrsfNda. lrñ hs f;rKqfjda lSy' tl,ays ;:d.;hka jykafia ud úiska fï
mdxiql+,h .;a oskfhys uyfmdf<dj ie,sK' nqÿka úiska mrsfNda.lr osrE fï
Öjrh uƒ .=Ke;shl= úiska mrsfNda. fkd l< yelsh' fuh ms<s.kakg jgfka
ms<sfj;a msrSug iu;a cd;s mdxY=l+,sl NslaIQjla úiskau h hs jodrd f;reka jykafia
iu. isjqre udre lr .;a fial' bkamiq f;reka jykafia úiska fmrjQ isjqr nqÿka
jykafia fmrjQ fial' nqÿka jykafiaf.a Öjrh f;reka jykafia mrsfNda. l<y'
tflfKys uy fmdf<dj lïms; úh'
f,dalfhys wka lsisjl=g fkd ,efnk mrsos wm%udK Öjrdos m%;Hhka ,eîu o
;:d.;hka jykafiaf.a wryx .=Kfha wdkqNdjfhls' cSjudk ld,fhaoS
Wkajykafiag fldaá ixLHd; Ok úhoñka wkd:msKaäldos ieoeyej;ayq úydrdrdu
lrjd mQcd l<y' .Õla .,dhkakdla fuka wmuK wdydrmdk jia;%dosh
Wkajykafia lrd .,d tkakg úh' ñksiqka muKla fkdj foaj n%yaudoSyqo
Wkajykafiag wmuK mQcd meje;ajQy' msrsksùfuka miq o wo olajdu;a Wkajykafiag
wmuK mQcdi;aldr ,efnkafka h' msrsksù j¾I fooyia mkaishhlg wêl ld,hla
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
O¾upl%h
i¾j{hka jykafia úiska lrk O¾u foaYkh wikakdjQ ukqIH foaj n%yauhkaf.a
ika;dkj, mj;akdjQ rd.dos laf,aYO¾ufhda ta O¾ufha n,fhka lemS fh;s' ÿre
fj;s' tneúka ta O¾uh o i;=rka lmk pl%dhqOhla jeks h' tneúka thg foaYkd
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
hkakg isákafkda iq.;shg fh;s' wmuK i;a;ajfhda cd;s crd jHdê urKdos
ÿlaj,ska ñoS ksjka iqj ,n;s' fï O¾upl%fha wdkqNdjh h'
fia,h uu rc fjñ' wkq;a;r jQ O¾urdc fjñ' lsisjl= úiska wdmiq fkd fmr<sh
yelaldjQ O¾upl%h uu oeyeñka f,dalfhys mj;ajñ h hkq tys f;areu h'
iÉpl ms<s;=re oS hï;ï ysi fírd .;af;ah' ;=kajk jr úpd< l,ays o ;=IaKsïN+;
ù kï iÉplg ta úmdlh jkafka h' lsisu flkl=g lsisu n,hlska th je<elaúh
fkd yelsh'
;:d.;hka jykafia ;uka jykafiaf.ka meúoao b,a,d isák fya;= iïm;a we;s
mqoa.,hka yg ;uka jykafiaf.a iaj¾Kj¾K olaIsK YS% yia;h isjqre .eìka
msg;g f.k uOqr ufkdayr n%yauiajrfhka tays NslaLQ pr n%yauprshx iïud
ÿlaLiai wka;lsrshdh hs jodrkakdy' tfia jodrkq iu.u ta nqoaOd{dfõ
wdkqNdjfhka meúoao b,a,Q .syshdf.a .sysfji w;=reoyka fjhs' Tyqg meúos fji
my< fjhs' meúoao yd Wmiïmodj msysghs' Tyq tl Öjrhla yeƒ tla Öjrhla
taldxi fldg fmdfrdjd Wrysi u; ;j;a Öjrhla we;s j lfrys t,a,qKq md;%hla
we;s j ishjia msreKq uyf;r flkl=ka fuka nqÿrÿka bosrsfha isà' fuh fld;rï
wdYap¾hhla o@ tn÷ wd{d n,hla nqÿrÿkag u ñi wka lsisjl=g ke;af;ah' tfia
;:d.;hka jykafiaf.a wd{dfjka meúoao yd Wmiïmodj ,enQjka f.a ixLHdj
i;aúis oyia ;=ka ishhle hs úkh wgqjdfjys lshd ;sfí'
^úiqoaêu.a. 146&
^úiqoaêu.a. 146&
^úiqoaêud¾.&
wúoHd Nj;DIaKd ixLHd; kdNsh we;s mqKHdos wNsixialdr ixLHd; oeú we;s
wdY%j iuqoh ixLHd; wl=frka wuqKd ;%sNj ixLHd; r:fhys fhdok ,o
wkdosld,hl mgka mj;akdjQ hï ixidr pl%hla fõ o" fï i¾j{hka jykafia
úiska fndaê uKav,fhys ù¾hh kue;s mdohkaf.ka YS, kue;s mD:súfhys isg
Y%oaOd kue;s w;ska l¾ulaIhlr{dk kue;s fmdfrdj f.k ta ixidrpl%hdf.a
ish,q oeú isƒsk ,oy' tfia ixidrpl%hdf.a ish,q oeú isƒsk ,o neúka ;:d.;hka
jykafia wryx kï jkakdy hkq tys f;areu h'
wkdosu;a ld,hl mgka fkd kej;S fmrf<ñka tk ixidrh keu;s frdaofha .rdos
ish,a, isƒ oud bosrshg ixidrm%jD;a;sh ke;s l< neúka iir .uk wjika l<
neúka ;:d.;hka jykafia wryx kï fj;s h hkq by; oelajQ mdGfha flá woyi
h'
i;a;ajhd WmoS" bmso osrhs" osrd uefrhs" uerS kej;;a WmoS" kej;;a osrhs" kej;;a
uefrhs" ksjkg meñfKk f;la tys wjidkhla ke;' tfia bmfoñka osrñka
uefrñka ialkaOhkaf.a fkd isƒS meje;au ixidr kï fõ' i;a;ajkduh jHjydr
lrkafka rEm" fõokd" i[a[d" ixLdr" ú[a[dK hk fïjdg h' i;a;ajhdf.a fkd
isƒS meje;auh hs lshkqfha ta rEmdoSkaf.a fkd isƒS meje;auh' ialkaO hkq rEmdoshg
lshk kfuls' ta ialkaOhkaf.a fkd isƒS meje;au ixidrh hs o lshkq ,efí'
O¾udkql+,j lsh;fyd;a ialkaOhkaf.a fkd isƒS meje;au ixidrh hs lsh hq;= h'
fkd isƒS mj;akd ialkaOmrïmrdj ixidrh hs o lsh hq;=h' miq l< cd;sh miq l<
crdj miq l< urKh kej; kej; meñKSï jYfhka ixidrh mj;akd neúka th
lerflk frdaohla jeksh' tneúka ixidrhg ixidrpl%h hs o lshkq ,efí'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^úiqoaêu.a. 148&
^úiqoaêu.a. 148&
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
f;areu
ta Nd.Hj;=ka jykafia flf,iqka flfrka ÿre jQ fyhska o" flf,ia i;=rka keiQ
fyhska o" ixidrpl%hdf.a .rdos isƒ oeuQ fyhska o" Öjrdos m%;Hhka ms<s.ekSug
iqÿiq fyhska o" ryiska jqj mõ fkd lrk fyhska o wryx hs lshkq ,efn;a'
2
iïudiïnqoaO .=Kh
lsis ;ekl jeroSula ke;s mrsos fkd meyeos<s njla ke;sj w;af,ys we;s fohla fia
b;d meyeos,s f,i wksll=f.ka Wf.kSula fyda Wmfoia .ekSula fkd fldg ;uka
úiska u w;S;dkd.; j¾;udk hk ld,;%hg wh;ajQ o ld,;%hg wh;a fkdjQ o
ish,a, oek jod< neúka ;:d.;hka jykafia iïudiïnqoaO kï fj;s'
l< ta p;=iai;Hh ieflúka jqj o oelaúh hq;= neúka ;:d.;hka jykafiaf.a m%:u
O¾u foaYkh jk O¾upl%m%j¾;k iQ;%h weiqre fldg p;=iai;Hh ieflúka
olajkq ,efí'
ÿlaL i;Hh
box fLda mk NslaLfõ" ÿlaLx wrshiÉpx" cd;s ms ÿlaLd crd ms ÿlaLd jHdêms ÿlafLda
urKïms ÿlaLx wmamsfhays iïmfhdaf.da ÿlafLda msfhays úmamfhdaf.da ÿlafLda
hïmsÉPx k ,N;s ;ïms ÿlaLx" ixÅ;af;ak m[apqmdodklaLkaOd ÿlaLd'
^Oïuplalmamj;a;k iq;a;&
uyfKks" fï ÿ#Ld¾h i;Hh h' Njfhys bmoSu o ÿfll" Wmkakyqf.a YrSrh osrSu
o ÿfll" kdkd jHdëka yg .ekSu o ÿfll" urKh o ÿfll" wm%sh jia;= wm%sh
mqoa.,hka yd tlaùu o ÿfll" m%shjia;= m%shmqoa.,hkaf.ka fjkaùu o ÿfll"
jqjukd foh fkd ,eîu o ÿfll" fldákau WmdodkialkaO m[aplh ÿfll hkq
tys f;areu h'
uj mshd mq;d ÿj whahd u,a,S wlald kx.S .eyeKsh msrsñhd ñksyd <uhd ;reKhd
iShd uy;auhd fkdakd foúhd ñksid n,a,d n<,d hkdos fkdfhla kï j,ska
lshefjkafka" rEm fõokd i[a[d ixLdr ú[a[dK hk kdurEm iuQyhka h' ud
msh ¥mq;a wdos i;a;ajhka jYfhka i,lk foh" úNd. lr ne,qjfyd;a tys rEm
fõokdos kdurEm O¾u yer wka lsisjla fkd ,efnkafkah' tla tla Njhl
m<uqfjka rEm fõokdoSka my<ùu Njfhys bmoSu h' Wmkakyqg fndfyda ÿla we;s
jkafkah' kQmos;fyd;a lsis ÿlla ke;' ish,q ÿlg uq,a jk neúka bmoSu ÿlh hs
;:d.;hka jykafia jod<y' fï bmoSfï ÿl ujql=i ms<sisƒ.kakd i;a;ajhka
iïnkaOfhka úfYaIfhka lsh hq;= h' ujql=i ms<sisƒ.kakd i;a;ajhdyg w;amd
ke;sj weia lka kdid ke;sj osjla lgla ke;sj uialefn,a,la f,i l,la ujq
l=i ysrù jdih lrkakg isÿ fõ' w;a md wdosh we;sjQ miq;a tajdhska lsisÿ
m%fhdackhla .; fkd yelsj weia lka kdid j,ska lsisÿ m%fhdackhla .; fkd
yelsj l,la b;d ÿlfia ujq l=i ysr ù isákakg isÿ fõ' l,la tfia isg Tyq b;d
ÿlfia oeä fõokd úƒsñka uõ l=iska y`vñka u ìys fjhs' m%S;sfhka ujq l=iska
ìysùula ke;'
Wmkakyqf.a YrSrh osrd hdu crdÿ#Lh h' W;am;a;sfha mgkau fï osrSu isÿfj;;a
th m%lg jkafka l,la .;ùfuks' fmkSu ySkùu" weiSu ySkùu" ÿn, ù ;udf.a
YrSrh md,kh lr .; fkdfyk ;;a;ajhg m;aùu" ysifla /jq,a meiS o;a .e,ù
weÕ/<s jeà kyr u;= ù úrEm ù fiiaikaf.a ms<sl=,g Ndckh ùu hkdosh crd
ÿlaLh h'
W.=frys mmqfjys nfvys ms<sld" fkdfhla ;ek yg.kakd ;o fõokd fok f.ä"
jK" fiïm%;sIHdj" leiai" WK" jukh" w;Sidrh" y;sh" u,uq;% ysrùu" uq;%
fndlafla .,a" .=oud¾.fha f.ä" laIhfrda.h" mlaId>d;h" isysúl,ùu hkdosh
m[apialkaOh ms<snƒ jHdê ÿ#Lh h'
f,dalfhys cSj;a jk ;eke;a;dg wys; jQ osh .sks iq<xj,ska o .,a uq,a lgq
wdosfhka o fkdfhla úg mSvd we;s jkafka h' Wl=Kq ul=Kq ueis uÿre m;a;E
f.daKqiq wdos l=vd i;=kaf.ka o wõfjka jeiafika mskafkka YS;f,ka o lror
meñfKkafka h' khs fmdf<dx fldá j,ia wdos kmqre i;=ka f.ka o fkdfhla mSvd
jkafka h' ldgj;a lsisjrola fkd lrk wkqkag hym;u lrk i;amqreIhl=g jqjo
rsoùug Tyqf.a ;;a;ajh my< oeóug fkdfhla wdldrfhka nKs;s" fkdfhla
fpdaokd lr;s' lsis jrola ke;s ;eke;a;d jrog yiq fldg o`vqjï ,nd fo;s'
/lshdfjka ;k;=frka my lrj;s' iuyr úg w;a md j,ska wdhqOj,ska myr fo;s'
ÿlfia imhd f.k we;s jia;=j fidrlï lr .ks;s' n,y;aldrfhka .ks;s' j[apd
lr .ks;s' foam, úkdY lr;s' ¥orejkag lror lr;s' fïjd cSj;a jkakyqg ,efnk
wm%shiïm%fhda. ÿla h'
f,dalfhys ia:sr lsisjla ke;' wudrefjka imhd f.k we;s" ke;sju ners b;d
m%fhdackj;a jia;= jk we֕ me<֕ yd fkdfhla mrsfNda. NdKav o hdk jdyk
yd f.j,a o ;j;a fkdfhla m%sh jia;+yq o osrSfuka fyda wk;=rej,ska fyda fidr
i;=rkag yiq ùfuka fyda ke;s ù h;s' to ñksidg jk uy;a ÿlls' udmshkg
m%dKh fuka m%sh ¥ orefjda Tjqka n,d isáhoS kefikakdy' ysñhkag m%dKh fia m%sh
ìrsfhda o ìrshkag m%sh ieñfhda o kefikakdy' ifydaor ifydaorsfhda kefikakdy'
kEñ;=frda kefikakdy' iuyr úg ìrshka yer ¥ orejka yer ieñfhda m<d
hkakdy' iuyr úg wka mqreIhka yd tl;=j ìrsfhda m<d hkakdy' ¥ orefjda m<d
hkakdy' fï iir iersirk i;a;ajhkg we;s jk m%sh úm%fhda. ÿ#Lh h'
i;a;ajhkg we;s jk wdYd b;d fndfyda h' fydƒ wdydrhla ÿgq l,ays thg wdYdj
we;s fõ' fydƒ we÷ula ÿgq l,ays thg wdYdj we;s fõ' fydƒ jdykhla ÿgq l,ays
thg wdYdj we;s fõ' fydƒ f.hla j;a;la l=Uqrla ÿgq l,ays tajdg wdYdj we;s fõ'
wUqjka .ek ieñhka .ek ¥ orejka .ek .re nqyquka .ek ;k;=re .ek fkdfhla
oE oelSu weiSu .ek W;aij meje;aùu .ek fndfyda wdYdj,a we;s fõ' ta we;s jk
wdYd ish,a, uqÿka m;a lr .ekSug" wdYd lrk ish,a, ,nd .ekSug f,dalfhys
lsisu flkl=g kqmq¿jka fõ' tla tla wfhl=g we;s jk wdYdj,ska uqÿkam;a lr
.; yels jkafka b;d iaj,amfhls' leu;s jk fohska ,nd .; yels jkafka b;d
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
iaj,amhls' idudkHfhka we;s jk wdYdjka uqÿka m;a fkd ùu t;rï uy;a ÿlla
fkdfõ' tfy;a we;eï wdYdjka uqÿka m;a fkd ùu bjish fkd fyk ;rfï uy
ÿlls' ta ÿl bjid isáh fkd yels neúka we;eïyq osú kid .ks;s' we;eïyq
wdYdjka uqÿka muqKqjd .ekSug f.dia neKqï wi;s' .=áneg l;s' isrf.j,g
jefg;s' we;eïyq uereï l;s'
uj mshd mq;d ¥ ieñhd ìrsh hkdos mqoa.,hka jYfhka i,lk rEm fõokd i[a[d
ixLdr ú[a[dK hk WmdodkialkaO m[aplh we;s l,ays cd;s crd jHdê urK
wm%shiïm%fhda. m%shúm%fhda. bÉPdú>d; hk ÿla we;af;a h' tajd we;s l,ays fYdal
mrsfoaj ÿ#L fodaukiai Wmdhdifhda o jkakdy' tys fYdal kï m%sh úm%fhda.dosh
ksid isf;ys yg.kakd .skak h' thska is; lh folu oefõ' mrsfoaj hkq yeéu h'
ÿ#L hkq YrSrfha ta ta ;ekaj, we;s jk rsÿï wdos fkd bjish yels iajNdjfhda h'
fodaukiai hkq is;a rsÿu h' WmdhdY hkq mmqj úh<jk iuyr úg cSú;h o kik
n,j;a is;a fjfyi h' th n,j;a fYdalfha fl<jr we;s jkakls' cd;s crd jHdê
urKdosh m[apialkaOfhys ñi wka ;ekl ke;' ta ÿla Wmokd ;ek - we;s ;ek
m[apialkaOh h' kqjK uƒ ckhd úiska iemhla f,i fydƒla f,i wd;auhla
f,i i,lk" lshk ,o ÿlaj,ska je<ƒ f.k isák fm<k ;jk ojk
WmdodkialkaO m[aplh fkd fydƒla nj taldka;fhka u ÿlla nj lsisjl=f.ka
Wmfoia fkd ,nd ;uka jykafiaf.a kqjKska ;:d.;hka jykafia wjfndaO l<
fial'
iuqoh i;Hh
wn ;, ù uqx lcq fldia wdos weg j¾.j, f;;a .;shla we;af;ah' tys wdOdrfhka
iqÿiq wjia:dfjys ta wegj,ska me< we;s lrkq ,efí' hï weghl f;;a .;sh ke;s
jqjfyd;a úh<S .shfyd;a ta wegh kslïu osrd hkjd ñi thska me<hla we;s
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fkdfõ' ;DIaKd kue;s f;;a .;sh l=Y,dl=Y, l¾u ish,af,ys u me;sr mj;S' ta
ksid ta l¾u iqÿiq wjia:dfjys m%;sikaê úmdl we;s lsrSug iu;a fjhs' ;Kaydj
l¾uhkaf.a m%dKh h' w¾ykaud¾.{dk kue;s .skafkka l¾u úIfhys mj;akd
;Kaydkqih úh<jd yershfyd;a ta l¾ufhda m%;sikaê odkhg iu;a fkd jkakdy'
l¾uhg Njfhys m%;sikaêodkYla;sh ,nd fok ;DIaKdj m%;sikaê f.k oSfuys
fyj;a mqk¾Njh we;s lsrSfuys l¾uhg jvd m%Odk ;ekla .kS' tneúka l¾uh
iuqoh i;Hh hs fkd jodrd ;DIaKdj u iuqoh i;Hh hs jod<y'
ksfrdaO i;Hh
we;af;ah' rEm lhl ke;fyd;a tajd we;sjkakg ;ekla ke;' rEm lhla we;s
l,ays th meje;aùug fndfyda foa fidhd .kakg isÿfõ' tfia fidhd.;a foa .sks
osh wdosfhka kefikaafkah' fidre .kakdy' i;=frda kikakdy' rEm lhla
ke;fyd;a ;udf.ah lshd fohla ke;s neúka fidri;=rkaf.ka mSvdjla o ke;'
lshk ,o wm%sh iïm%fhda. ÿ#Lh jkafka kdurEm we;s l,aysh' ta ÿ#Lh fkd ùug
kï m[apialkaOhla ke;s úh hq;=h' m[apialkaOhla we;fyd;a m%shjia;= ms%h
mqoa., fldgila o we;' tajd we;s l,ays m%sh úm%fhda. ÿ#Lh we;' th ke;sùug;a
m[apialkaOhla fkd ;sìh hq;=h' m[apialkaOhla we;s l,ays fkdfhla wdYdj,a
we;s fõ' wdYd we;sjk ;rug ta foaj,a ,efnkafka o fkdfõ' ta leu;s jk oE
fkd ,eîfï ÿl ke;s jkakg o m[apialkaOh ke;súh hq;=h' m[apialkaOh we;s
l,ays th mj;ajd .ekSu iƒyd osú ysñfhka fndfyda fjfyish hq;=h'
m[apialkaOh wef;d;a ta fjfyiSfï ÿl o we;af;ah' th uq,a fldg ;j;a
fndfyda ÿla o we;sjkafka h' tajdhska ñoSug kï m[apialkaOhla ke;s úh hq;=h'
fidal mrsfoaj ÿlaL fodaukiai Wmdhdihka we;af;a o m[apialkaOh we;s l,ays h'
m[apialkaOhla ke;fyd;a tajdg we;sjkakg ;ekla ke;' ysiroh we;shl=g th
b;srs lrf.k iqjh fkd ,eìh yelsh' jkhla we;shl=g jkh b;srs lrf.k iqjh
fkd ,eìh yelsh' f.ähla we;shl=g f.äh b;srs lrf.k iqjh fkd ,eìh
yelsh' tfuka m[apialkaO ixLHd; ÿ#LialkaOh b;srs lrf.k ÿla ksùï iqjh
fkd ,eìh yelsh' ÿlg fkd leu;s kï m[apialkaOhg fkd leu;s úh hq;=h'
m[apialkaOhla ke;sfjkjdg ìh fkd úh hq;=h'
ud¾. i;Hh
ÿlska ñoSfï l%uh# kshu iemh" :sr iemh ,eîfï l%uh fijQ Nd.Hj;=ka
jykafiag lsisjl=f.ka fkd wid lsisjl=f.ka WmfoaYhla fkd ,nd fï wIagdx.sl
ud¾.h ksjkg meñKSfï ud¾.h nj wjfndaO úh'
;:d.;hka jykafia plaIqi taldka; ÿlla nj;a th we;s lrk m%Odk fya;=j
;Kaydj nj;a ta folays fkd meje;au ksjk nj;a wIagdx.sl ud¾.h ksjka ,eîfï
Wmdh nj;a oek jod< fial' tfia fY%da;%i ÿl nj;a th we;s lrk uQ, fya;=j
;Kaydj nj;a ta folays fkd meje;au ksjk nj;a wIagdx.sl ud¾.h ta ksjk
,eîfï Wmdh nj;a oek jod< fial' fufia w;S;dkd.; j¾;udk hk ld,;%hg
wh;a jQ o ld,;%hg wh;a fkdjQ o ish,a, iïnkaOfhka u p;=iai;Hh wjfndaO
lr jodrd i¾j{;ajhg meñK jod< fial'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
i¾j{;d{dkh
f;areu#
ta Nd.Hj;=ka jykafia úiska fkd okakd ,oaola" fkd olakd ,oaola {dkfhka fkd
meñfKk ,oaola" m%;HlaI fkd lrk ,oaola" {dkfhka iam¾Y fkd lrk ,oaola
ke;' w;S; jQ o" wkd.; jQ o" j¾;udk jQ o il,O¾ufhda i¾jdldrfhka Nd.Hj;a
nqÿrcdKka jykafiaf.a {dk uqLfhys fmkS isákakdy'
fyda fõjd" wkjoHd¾:h fyda fõjd" kslaf,aYd¾:h fyda fõjd" jHjodkd¾:h fyda
fõjd" ks¾jdKixLHd; mrud¾:h fyda fõjd" ta ish,a, nqoaO {dkh ;=<
mrsj¾;kh fjhs'
f{h hï muK kï {dkh o tmuK fõ' f{h" {dkh ysñ fldg we;af;ah'
{dkh" f{hh ysñ fldg we;af;ah' f{hh blaujd {dkh fkd mj;S' {dkh
blaujd f{hm:h ke;' ta O¾ufhda Tjqfkdjqka m¾hka; fldg isákakdy' lgj,a
uekúka fya;a;= jk fiamamqjla jeiQ l,ays hï fia Wvqmshk hámshk blaujd fkd
isà o" há mshk Wvq mshk blaujd fkd isà o" hï fia ta fol Tjqfkdjqka fl<jr
fldg we;af;a fõ o" tfuka Nd.Hj;a nqÿrÿkaf.a {dkh yd f{hh Tjqfkdjqka
fl<jr fldg we;af;a h' hï muK f{hh fõ o {dkhl tmuK fõ' {dkh hï
muKo f{hh tmuKh' {dkh" f{hh fl<jr fldg we;af;a h' f{hh" {dkh
fl<jr fldg we;af;a h' f{hh blaujd {dkh fkd mj;S' {dkh blaujd
f{hm:h ke;' ta O¾ufhda fofok Tjqfkdjqka fl<jr fldg isákafkda h'
Nd.Hj;a nqÿrÿkaf.a {dkh il, O¾uhkays mj;afkah'
hkq jodrk ,oS' uyfKks" nqÿkaf.a nqoaOúIh fkd is;sh hqq;=h' th is;kafka Wu;=
njg;a fjfyig;a m;ajkafka h hkq tys f;areu h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
oYn,{dkh
tljr ilaú;s rcqka fofokl= my<ùug fya;= ke;s nj;a" ia;%s;ajfhys isg
f,djq;=rd nqÿ úh yels ùug pl%j¾;s rc úh yelsùug" Yl%;ajh l< yels ùug
udr;ajh l< yels ùug n%yau;ajh l< yels ùug fya;=jla ke;s nj;a okakd fial'
ldhÿYaprs; jdlaÿYaprs; ufkdaÿYaprs; hk fïjdhska bIagúmdl ,eîug lreKla
ke;s nj;a" ldhiqprs; jdlaiqprs; ufkdaiqprs; hk fïjdhska wksIagúmdl ,eîug
lreKla ke;s nj;a okakdy' fufia ish,a, ms<snƒj fya;= wfya;= okakdy'
^uydiSykdo iq;a;&
tfyhska#-
^wx.=;a;r 288&
hkqfjka uyfKks" l¾uúmdlh fkd is;sh hq;a;ls' fkd is;sh hq;=h' th is;k
;eke;af;a Wu;=jg;a ÿlg;a meñfKah hs ;:d.;hka jykafia jod< fial'
.;s hkq wd;auNdjhg kfuls' l=Y,l¾u n,fhka ,nk ukqIH foaj n%yau
wd;auNdjfhda .;siïm;a;sh h' l=Y,l¾uhlska hym;a wd;auNdjhla ,o l,ays
fnfyúka l=Y,l¾ufhda u úmdl fo;s' w;S;fhys l< fndfyda wl=Y,l¾u
we;shyqg ta wd;auNdjfha oS tajd úmdl fkd fohs' .;siïm;a;sh tajdfha úmdl oSu
j<lajhs'
fydƒ rcqka we;s fydƒ wdKavq we;s fydƒ ñksiqka we;s" l,g jeis ,efnk -
muKg jeis ,efnk ld,h iïm;a;s ld,h h' iïm;a;sld,fha ldyg;a myiqfjka
cSj;a úh yelsh' i;a;ajhka id.skafkka fm<k msmdidfjka fm<k frda. j,ska
fm<k ;j;a fkdfhla whqrska i;a;ajhka fm<k wl=Y, l¾uhkag
ld,iïm;a;sfhaoS i;a;ajhka fm<Sug bv fkd ,efí' ;ukaf.a úmdl odkhg
ld,iïm;a;sh ndOd lrk neúka we;euqkaf.a fndfyda wl=Y,l¾ufhda úmdl fkd
oS mj;s;a'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ld,úm;a;sh ksid úmdl fokakd jQ we;eï mdml¾ufhda we;a;dy' kmqre rcqka we;s
kmqre wdKavq we;s" kmqre ñksiqka we;s" l,g jeis fkd ,efnk f.dú;eka md¿jk
frda. nyq, ÿ,n ld,h úm;a;sld,h h' ld,úm;a;sfhaoS ukqIHhdg ks;r u
meñfKkafka ÿla lror h' ta ÿla lror meñKSu ld,iïm;a;sfha oS úmdl oSug
fkd iu;a j ;=nQ ÿn, mdml¾uhka úmdl oSug mgka .ekSu h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
.;súm;a;sh ksid úmdl fkd fokakd jQ we;eï l=Y, l¾ufhda we;y' we;eïyq
fndfyda mskalï lr;s' tfia mska l< whf.ka we;efula urKdikakfha oS ¥
orejkag fyda f.a fodr j;=msáj,g fyda iÕjd we;s hïlsis jia;=jlg fyda
wdYdfjka isg fm%a; j fyda ;srsika j fyda Wmos;s' fm%a; .;sh ;srYaÖk .;sh
l=Y,hkag úmdl oSug ;ekla fkd jk neúka .;súm;a;sfhka ta l=Y,fhda úmdl
fkd fo;s' ;srYaÖk fm%a;.;s folays iaj,am jYfhka l=Y,hkag úmdl oSug wjldY
we;' ksrh.;shg fyda wiqr .;shg meñKsh fyd;a tysoS l=Y,hka yg úmdl oSug
;ekla we;af;a u ke;snj lsh hq;=h'
oSmrdc l:dj
fmr ,laosj rfcla orejl= ,en i;=gq ù foaúhg jrhla osK' foaúh jrh .ekSug
l,a ;nd .;a;dh' ta Wmka l=urd i;ajia wgjia jhia ld,fha l=l=<ka fmdr flgù
h' tl, tla l=l=f<la l,n, ù Tyqf.a uqyqKg mekafka h' thska l=uref.a weia
wkaO úh' l=ure fidf<dia yjqreÿ jhig meñKs úg foaúh Tyqg rclu ,nd fokq
leu;s j rcq fj; f.dia foajhka jykai" l=ure Wmka oskfha Tn jykafia úiska
jrhla fok ,oafoah' ta jrh oeka ÿk uekj hs lSjdh' tl,ays rc;=ud jrh .kqj hs
lSh' tl,ays foaúh foajhka jykai" kqUjykafiaf.ka ud fkd ,nk fohla ke;'
oeka uu wmf.a mq;%hdg rclu b,a,ñ hs lSjdh' foaúhks" f;dmf.a mq;%hd
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
wx.úl,fhls" rclug kqiqÿiafils" tneúka Tyqg rch fkd osh yelsh hs rcq lSh'
ud leu;s fohla fkd fok fiala kï tod ug jrh ÿkafka l=ug o hkdoSka foaúh
rcqg lror lrkakg jka l,ays f;dmf.a mq;%hdyg iïmQ¾K ,xldrdcHh fkd osh
yelsh' Tyqg kd.oSmh foñ" Tyq tys f.dia fiai;a Tijd fjfiajd hs lshd Tyq
kd.oSmhg heù h' Tyq oSmrdc kï úh' wx. úl, fkdù kï Tyqg iïmQ¾K ,xld
rdcHh ,efnkakg ;sìK' Wmêúm;a;sh ksid th fkd ,eìK'
m%fhda.úm;a;sh ksid úmdl fkd fok we;eï l¾ufhda we;a;dy' fkd ukd
meje;au we;s l,ays fudyq fínoafol i,a,d,fhl fidfrl fndre ldrfhl
lmáfhl lshd fiiafida Tyq j¾ckh lr;s' f.orlg ndr fkd .ks;s' f.orlg
meñKsh o Tyq wdorfhka fkd ms<s.ks;s' fï Okh fudyqg mejrej fyd;a úkdY
lrkq we; lshd tn÷ orejdg Okh oSug ujqmsfhda fkd leu;s fj;s' tjeks
mqoa.,hdg w;S; l=Y,hka we; o m%fhda.úm;a;sh ksid tajdfha úmdl fkd ,efí'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ld,iïm;a;sh ksid úmdl fok we;eï l=Y, l¾ufhda we;y' iuyr flkl=g
fndfyda mska we;' tfy;a úm;a;sld,j,oS úmdl we;s lsrSug ta mska iu;a fkdfõ'
iïm;a;s ld,h meñKs úg ld,úm;a;sfhka hgm;a j ;=nQ ta l=Y,l¾ufhda fndfyda
iqLúmdl f.k fo;s' úNx. Wgqjdfjys thg idol jYfhka uydfidaK f;reka
jykafiaf.a yd j;a;ínl ksf.%daO f;reka jykafiaf.a l:d olajd ;sfí'
l¾u;;a;ajh muKla fkdj merKs yduqÿrejkaf.a yd ieoeyej;a .sys fn!oaOhkaf.a
;;=o oek .ekSug Wmldr jk neúka fn!oaOhka w;r m%isoaêhla ke;s ta l:d
olajkq ,efí'
jÜg.dñKs rcq ld,fhaoS ,laosj fodf<dia jil kshÕhla mej;sK' f.dú;eka md¿
ù .sfhka cSj;aùfï l%uhla ke;s j fndfyda ñksiaiq jk.; jQy' ta ld,fha u
;siai kï n%dyauKfhla msrsia n,h we;s lr f.k rg fm<kakg úh' ta ksid o
ckhdg k.r.%duhkays úiSu wmyiq úh' ;siai n%dyauKhd uq,a fldg we;s jQ fï
úmdl n%dyauK ;siaiNh kñka y÷kajd ;sfí'
úm;a;sld,h t<U isák l,ays ieufoh u úkdY fõ' tl, is;=,amõ fjfyr
fodf<dia oyila NslaIQyq úiQy' ;siaiuydúydrfhys o tmuK u NslaIQyq úiQy' ta
úydr folays ;=ka;=ka wjqreoaog muK iEfyk ;rug ù ;sìK' ish,a, u óhka
úiska ld ouk ,oafoah' is;=,amõfõ NslaIQka jykafia ;siaiuydúydrfha ù we;e hs
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
iómfha .il fjfik foúfhla f;reka jykafia oel il=re yd iy,a ke,shla
f.k u.shl=f.a fjiska Wkajykafia fj; meñK" iajdóka jykafia fldys jvkd
fialaoe hs weiSh' Wmdilh" uu ol=Kg fhñ hs f;rKqfjda lSy' tfia kï uu;a
kqU jykafia iuÕ u fhñ hs u.shd lSh' Wmdilh" ÿn, jQ ug Tn hk ieáhg
fkd hd yelsh' Tn hkak hhs f;rKqfjda lSy' uu o kqU jykafia hk mrsosu fhñ
h lshd u.shd f;reka jykafiaf.a md isjqre .;af;a h' ;sid jej iómhg meñKs
l,ays u.shd f;reka jykafiag .s,kamila idod ms<s.ekaùh' thska f;reka
jykafiag ;rul Yla;shla we;s úh' thska f.dia fõKq koS ;Srfha md¿ mkai,lg
meñK u.shd f;reka jykafiag jdiia:dkhla ms<sfh, lr ÿkafkah' miq osk
Wofha u.shd f;reka jykafiag leƒ msi ms<s.ekaùh' f;reka jykafia Tng;a n;
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
b;srs lr .kak hs lshd md;%h w;ska jeiQy' u.shd ug ;j jeäÿrla hkakg ke;
lshd ish,a, f;reka jykafiaf.a md;%hg fnÿfõh' f;reka jykafia j<ƒd wjika
l< miq u.shd Wkajykafiaf.a md isjqre f.k hkafka oeÿreTh iómhg meñK
iajdóks" wr ÿula fmfkkafka fld< ld cSj;ajk ñksiqkaf.a jdiia:dkhl h' uu
l,ska tys hñ h lshd f;reka jykafia jeƒ u.Sfjiska isá foúhd Tyqf.a Njkg
.sfhah' f;reka jykafia ÿ¾NslaI ld,h blafuk ;=re fld< lk ñksiqka weiqfrka
tys úiQy'
fufia l%ufhka hkakd jQ f;reka jykafia,d le,E fld< j,ska cSj;a jk ñksiqka
fjfik .ula iómhg meñKsfhda h' tys tla oershlf.a udmsh fofok wd¾hhka
jykafia kula meñKsh fyd;a hkakg fkd oS kj;d .kak h hs ÿjg lshd
wdydrhg hula fidhkq msKsi jkhg .sfhdah' ´ f;reka jykafia,d oel md;%
f.k wiqka mkjd ysƒjd .;a;d h' Wkajykafia,dg wdydrhla iïmdokh fldg
ms<s.ekaùug f.hs lsisjla fkd ;sìK' ´ jEh f.k .ilska fmd;= .,jd tajd T,sƒ
fldg o iu. jfkys ,d fldgd .=<s ;=kla idod tlla biso;a; f;reka
jykafiaf.a md;%fhys o tlla uydfidaK f;reka jykafiaf.a md;%fhys o ;enqjdh'
oersh b;srs .=<sh biso;a; f;reka jykafiaf.a md;%fhys ;nkakg w; os.= flfr;a
u uydfidaK f;reka jykafiaf.a md;%h foig w; bfí u yerS hdfuka b;srs .=<sh
uydfidaK f;rKqjkaf.a md;%fhys ;enqjdh' tl,ays biso;a; f;rKqfjda
n%dyauK;siai NfhaoS relafmd;= .=<sh iïnkaOfhka úmdl fok l¾uh
ld,iïm;a;sfha oS fldmuK úmdl fokq we;s oe hs lSy' Wkajykafia,d tajd j<ƒd
oersh úiska fmkajQ jdiia:dkhg jevu l<y' udmshka meñKs l,ays oersh f;reka
jykafia,d meñK we;s nj Tjqkg lSjdh' udmsh fofok f;reka jykafia,d fj;
f.dia jeƒ iajdóks" wmsg ,efnk ieáhlska kqUjykafia,dg i;aldr lrkafkuq'
kqUjykafia,d fuys u fjfik fialajd hs wdrdOkd lf<dah' Wkajykafia foku
Nh ÿre ù rg iqNslaI jk ;=re tys úiQy' ieoeyej;a fn!oaOhd úmf;a oS o NslaIQka
jykafia wu;l fkd lrk nj fï mqj;ska o; yelsh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
úm;a;sld,h blau .sh miq uqyqoska tf;r .sh NslaIQka jykafia fmr<d meñK
uydfidaK f;reka jykafia fjfik ;ek wid tys .sfhdah' f;reka jykafia
NslaIQka mkaishhla iu. ld<l kï .u uKav,drdu úydrhg jevu l<y' ta
.fuys mjq,a mkaishhla úiQy' tosk rd;%sfha foaj;dfjda .fuys f.hla fkd yer
f.dia uydfidaK f;reka jykafia mkaishhla NslaIQka jykafia yd uKav,drdu
úydrhg meñK isákakdy' fig yeuf.hlska u lyjKqjla w.kd msKavmd;h
iu. kjrshka i¿jla Wkajykafiag msrskukakh hs lSfjdah'
miq osk f;reka jykafia,d ld<l .ug ms`vq msKsi msúisfhda h' .eñfhda Wka
jykafia,d jvd ys÷jd leƒ ms<s.ekajQy' ta msrsfiys uKav,drdujdiS ;siaiN+;s
f;rKqfjda ix>ia:úrfhda jQy' tla uyd Wmdilfhla meñK Wkajykafia jeƒ
ysñhks" uydfidaK ia:úrfhda kï ljqreoe hs weiSh' tiufhys uydfidaK
f;rKqfjda kjlfhdah' Wkajykafia jev isáfha msrsi fl<jrh' f;reka jykafia
w; os.= fldg uydfidaK ia:úr fudyqh hs oelajQy' Wmdil f;fï f;rKqjka jeƒ
md;%h .kakg ;e;a flf<ah' uydfidaK ia:úrfhda jeäud¿ f;rjreka we;s neúka
;uka f.a md;%h Wmdil ;ekg fkd fo;s' tl,ays ;siaiN+;s f;rKqfjda weje;aks
fidaK" fï lsfulaoehs Tn fkd okakdla fuka wms o fkd oksuq' mska we;shkg
foaj;dfjda o ix.%y flfr;s' tneúka md;%h fokakh hs lSy' f;reka jykafia
Wmdil ;ekg md;%h ÿkay' Tyq lyjKqjla w.kd msKavmd;h tys ;nd kjrshka
i¿jla md;%hg háka ;nd f.kjq;a Wkajykafiag msrskeóh' tfia i;aish fofkla
u Wkajykafiag kjrshka i¿jla iys; lyjKqj ne.ska w.kd msKavmd;h
msrskeuQy'
ìu jeáK' i;shlska wyrla fkd ,;a idufKar kug .iska nei msys;,h f.k
kej; .ig keÕSug Yla;sh ke;' Wmdh okakd idufKar ku ;,a m;la brd tys
fldKl msysñg neƒ ;j;a ;,am;a br brd tlska tl .eg .iñka msysñg
fmdf<djg tjd iajdóks" msys;,h fuys weuqKqj fyd;a fhfyle hs WmdOHdhhka
jykafiag lSh' WmdOHdhfhda tfia l<y' idufKar ku ;,am, lmd fy<Sh'
WmdOHdhfhda msysh ìu fy<jd ;,af.ähla f.k lmd ;nd idufKar ku .iska
ng l,ays Tyqg ÿkay' úmf;aoS o isrs;a lv fkd lrk idufKar ku - uu kqU
jykafiag m<uq fkd j<ƒsñ hs lshd msysh f.k ;,af.ä lmd uo Wmqgd f;reka
jykafia f.a md;%fhys ,d ms<s.kajd ;ud miqj wkqNj flf<ah' ta .=ref.da, foku
.fiys ;,af.ä we;s f;la tys jei l%ufhka hkakdyq fld< lk ñksiqka fjfik
fmfoil md¿ mkai,lg meñKsfhda h'
ta idufKar ku meúos jQ osk isgu wdrKHl Oq;x.h rlafkah' wreK kÕsk ;=re
.ul úiqj fyd;a ta Oq;x.h ìfƒa' tneúka wdrKHlfhda .ulg .sh o wreKg
m<uq wdrKHhg fh;s' idufKar ku ;udf.a Oq;x.h fkd ìfƒkq msKsi rd;%sfha
keÕsg jkhg .sfhah' úm;a;sld,h meñKs úg ñksiqka flfrka O¾uh o neyer
fjhs' ta ksid ta úm;a;sld,fha we;eï ñksiaiq ñkS uia o lEy' uy f;reka
jykafia rd;%sfha idufKar ku fkd oel ta ku;a ñkS lk ñksiqkag wiqjkakg
we;e hs is;d .;ay' myka jQ miq idufKar ku .=rejrhdg meka yd oeyeá f.k
meñKsfhah' tl,ays f;rKqfjda idufKarh" Tn fldys .sfhys o@ Tn fkd úpdrd
neyer f.dia uy,q uyKqkag ú;¾lhla we;s flf<ys h' ta jrog o`vqjï lrj hs
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
lSy' lrñ iajdóks hs idufKar ku lSh' blaì;s uqj fidaod isjqre fmdfrdjd
ñksiqka jik ;ekg foku u .shy' ukqIHfhda Tjqkg we;sieáhg w, fld<
j,ska ms<sfh, l< wdydr msrskeuQy' f;reka jykafia Tjqkaf.ka ,;a wdydrh
j<ƒd úydrhg meñKsfhdah' idufKar ku meka f.k iajdóks" md fidaoñ hs lSh'
tl,ays f;reka jykafia idufKarh" Tn rd;%sfhys fldys .sfhys o@ fkd okajd
neyer f.dia wmg ú;¾lhla we;s flf<ysh hs lSy' idufKar ku .sh lreK ie,
lf<ah' tl,ays f;reka jykafia Tn fkdj fï ldrKfhys o`vqjï úƒSug iqÿiq
jkafkda wmu h hs lSy'
t;eka mgka f;reka jykafia ta úydrfha u úiQy' wm uy,af,da h" wmg l=ula fõ
oe hs fkd o; yelsh' Tn ;ju ;reK neúka ;udf.a cSú;h /l .kqj hs f;reka
jykafia idufKar kug lSy' f;reka jykafia wkd.dó flfkls' miqld,fhaoS
Wkajykafia ñkSlkakjqkag yiq jQy' idufKar ku osú /lf.k isg miqld,fha
Wmiïmod ù ;%smsglh Wf.k j;a;ínl ksf.%daO f;reka jykafiah hk kñka
m%isoaêhg meñKsfhah' rg iqÅ; jQ miq neyer .sh fndfyda NslaIQyq Wkajykafia
fj; meñKsfhdah' Wkajykafia uyd NslaIqiuQyhla msrsjrd wkqrdOmqrfha uyd
úydrhg f.dia fndaêh yd uyiEh;a :Qmdrduh;a jeƒ k.rhg msúishy' k.rfha
ol=Kq fodrgqjg hk f;la w;ruÕoS Wkajykafiag kjd;ekloS ;=kaisjqre ,eìK'
k.rfhaoS fndfyda i;aldr ,eìK' úm;a;sld,fha le,E fld<;a iEfyk muKg
,nd oSug fkd iu;a jQ ksf.%daO f;reka jykafiaf.a l=Y,l¾uh ld,iïm;a;sfhaoS
fufia uy;a úmdl f.k osK'
.sfha n,j;a fm%aufhka f;reka jykafiaf.a f.äh ;snQ weÕs,a, uqj ;=< ;nd
.;af;ah' uqj ;=<oS f.äh isÿre ù f,a ierj msg úh' rc;=ud f;reka jykafia
flfrys n,j;a fm%aufhka weÕ,a, msg;g fkd f.k f,a ierj .s,af,ah'
^uydiSykdo iq;a;&
wêuqla;s hkq woyi h' th i;a;ajhka ;=< mj;akd" f;areï .ekSug ÿIalr jQ
wkqYh Od;=jls' iuyr úg ta ta mqoa.,fhdau o wkqYh jYfhka hgm;a ù mj;akd
;ukaf.a woyia fkd oks;s' ;:d.;hka jykafia ;uka jykafia fj; meñfKk
iEu fokdf.a u woyia ksjeros f,i oek.ks;s' ta wkHhkaf.a woyia oek .kakd
jQ {dkh miajk ;:d.; n,h nj by; oelajQ mdGfhka oelafõ'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ke;shkag fok woyi" msosh hq;a;kag mqok woyi" mõlï fkd lrk woyi"
udmshkag .=rekag jeäuy,a,kag .re lrk i,lk woyi" nK lshk woyi" nK
wik woyi" oyu ms<s.kakd woyi" is,a rlsk woyi" lduhkaf.ka fjkajk
woyi" jeäysáhkaf.a wjjdohg kefuk woyi" Ndjkd lrk woyi hkdos hym;a
woyia we;af;da m%KS;dêuqla;sl kï fj;s' l,HdKdêuqla;sl kuqÿ fj;s' wêuqla;s
wkqj mqoa.,hka ixikaokh ùu Tjqfkdjqka tl;=ùu ñ;%ùu ;:d.;hka jykafia
okakdy' tl;= ù isák fofofkla tl;= ù isákafka lskï lreKlska o hk nj
Tjqyq fkd oks;s' wêuqla;s wkqj Tjqka tl;= ù bkakd nj ;:d.;hka jykafia
okakdy' tfia okakd neúka -
^Od;=ixhq;a; 249&
^Od;=ixhq;a; 249&
hkqfjka lsrs lsrs yd o" f;,a f;,a yd o" .sf;,a .sf;,a yd o" ó ó yd o" meKs
meKs yd o" ixikaokh jkakdla fuka Od;+ka wkqj i;a;ajfhda Tjqfkdjqka
ixikaokh jkakdy' iu jkakdy' l,HdKdêuqla;slfhda l,HdKdêuqla;slhka yd
ixikaokh jkakdy' iu jkakdy' w;S;fhys o wkd.;fhys o j¾;udkfhys o
i;a;ajfhda Od;=ka wkqj u ixikaokh jkakdy' iu jkakdy' l,HdKdêuqla;slfhda
l,HdKdêuqla;slhka yd ixikaokh jkakdy' iu jkakdy hs jod< fial'
Od;+ka wkqj i;a;ajhka ixikaokh ùu .ek ;:d.;hka jykafia úiska olajd we;s
idOlhla fufiah -
;:d.;hka jykafia ta ilauka lrk NslaIQka foi n,d jodrd iómfhys isá
NslaIQka wu;d iershq;a uyf;reka jykafia yd ilauka lrk ish,q NslaIQyq
uydm%d{fhdah hs o uq.,ka uyf;reka jykafia yd ilauka lrk ish,q NslaIQyq
iDoaê we;af;da hhs o" uy liqma f;reka jykafia iy ilauka lrk ish,q NslaIQyq
Oq;jdoSyq hhs o wkqreÿ f;reka jykafia iy ilauka lrk ish,q NslaIQyq osjeia
we;af;da h hs o" mqKaK f;reka jykafia yd ilauka lrk ish,q NslaIQyq
O¾ul:slfhdah hs o" Wmd,s f;reka jykafia yd ilauka lrk ish,q NslaIQyq
úkhOrfhdah hs o" wdkkao f;reka jykafia yd ilauka lrk ish,q NslaIQyq
nyqY%e;fhdah hs o" foõo;a f;reka yd ilauka lrk ish,q NslaIQyq mdfmaÉPfhdah hs
o jodrd" Od;+ka wkqj i;a;ajhka ixikaokh jk nj yd ySkdêuqla;slhka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^Od;=ixhq;a; 248&
;%smsgl pQ,dNh f;reka jykafia ffp;H jkaokdj iƒyd NslaIQka mkaishhla iuÕ
jvkd l,ays ñksiaiq tla .ulg jevu lrk f,i wdrdOkd lf<dah' Wkajykafia
msrsi iuÕ tys jevu l<y' ióm úydrfha NslaIQyq o tys jevu l<y' pQ<dNh
f;reka jykafiaf.a msrsfiys fkd irema mej;=ï we;s tla NslaIqjla úh' ióm
úydrfha o tn÷ u NslaIqjla úh' ta foku w;r l,ska lsis yeƒskSula iïnkaOlula
fkd ;sìKs' tfy;a ta foku Tjqfkdjqka ÿgq ieáfha u ñ;% ù iskdfiñka l:d
lrñka isáhy' f;reka jykafia Tjqka oel iuHlaiïnqoaOhka jykafia oek f.k
u Od;=ixhq;a;h jod<y hs lSy' fufia i;a;ajhkaf.a wêuq;a;s oek ;:d.;hka
jykafia ta mqoa.,hdg .e<fmk mrsos oyï foikakdy' fiiaikag tfia fkd l<
yelsh'
06 ih jk ;:d.; n,h
hkqfjks' ;:d.; f;fï i;a;ajhka f.a wdYh oks;s" wkqYh oks;s" prs; oks;s"
wêuqla;s oks;s' kqjKefiys uƒ rd.dos rcia we;a;d jQ o" kqjKefiys fndfyda rd.dos
rcia we;a;d jQ o" ;shqKq Y%oaOdos bkaøshhka we;a;d jQ o" fkd ;shqKq Y%oaOdos
bkaøshhka we;a;d jQ o" hym;a wdYhdosh we;a;d jQ o" fkdukd wdYhdosh we;a;d jQ
o" O¾uh f;areï lr oSu myiq jQ o" O¾uh f;areï lr oSu wmyiq jQ o" uÕm,
,eîug NjH jQ o" uÕm, ,eîug wNjH jQ o i;a;ajhka oks;s h hkq tys f;areu
h' wkH i;a;ajhkaf.a wkH mqoa.,hkaf.a wdYhdosh okakd kqjK
bkaøshmfrdamrsh;a;[dKh nj thska olajk ,oS'
wdYh hkq jdih lrk ia:dkh h' hfula hïlsis lreKla fuh fufiauh hs ;oska
ms<sf.k th u uQ,ldrKh lrf.k tys msysgd lghq;= flf¾ kï" ta lreK;a
jdiia:dkhlg iudk jk neúka thg o wdYh hs lshkq ,efí' i;a;dkx wdihx
mcdkd;s hk fuys wdYh kñka lshefjkafka tn÷ lreKq h' ñ:HdoDIaáh yd
h:dN+;{dk kï jQ iuHlaoDIaáh tn÷ lreKq folls' fuys wdYh kñka lshkqfha
ta O¾u fol h'
;:d.;hka jykafia nqÿ jQ w,q; f,dalfhys ry;=ka iegtla kula we;s jQ miq ta
ry;=ka f,dalfhys O¾uh me;srùu iƒyd msg;a lr hjd Wrefj,a okõjg jevu
lrk fiala" w;ru. tla jkhlg msúi .ila uq, jevyqka fial' tosk Nøj¾.sl
kï l=udrjreka ;sia fofkla o lï iemfhka úfkdaoh ,nkq rsisfhka ia;%Ska o
leƒjd f.k ta jkhg meñK isáfhdah' ìrshla ke;s l=url= úiska tod leƒjd
f.k wd .Ksldjla Tjqkaf.a nvq o f.k m,d .shdh' l=udrfhda weh fidhñka
jkfhys weúoskdyq ;:d.;hka jykafia oel Wkajykafia fj; f.dia iajdóks"
ia;%shla ÿgqfiala oe hs úpd<y' l=udrjreks" f;ms l=ug ia;%shla fidhkakyqoe hs
;:d.;hka jykafia jod<y' iajdóks" wmf.a tla hy¿fjla Tyqg ìrshla ke;s
neúka .Ksldjla leƒjd f.k wdfõh' ´ wmf.a m%udohla n,d nvq;a f.k m<d
.shdh' wm hy¿jdg Wmldr msKsi weh fidhñka weúoskafkuq hs Tjqyq lSy' tl,ays
;:d.;hka jykafia l=udrjreks" f;dmg .eyekshl fidhñka weúoskjdg jvd
;uka .ek fiùu krloe hs jod<y' iajdóks" wmg ;uka .ek fiùu kï jvd
fydƒh hs Tjqyq lSy' tfia kï l=udrjreks" ysƒ.ksõ f;dmg oyï foiñ hs
;:d.;hka jykafia jod<y' Tjqyq ;:d.;hka jykafia jeƒ oyï wikq msKsi
ysƒ.;af;dah' wka O¾uOrfhla kï ldufhka u;aj fufia jkfhys i,a,d, lñka
weúosñka isák ta msrsig ldufhka wE;aj fjfik Wodr woyia we;shkag u iqÿiq
jk flf,iqkag úreoaO jk fï O¾uh foaYkh fkd lrkafkah' Tjqka úiska oyï
foikakg wdrdOkd l< o Tjqyq oyï foiSug iqÿiq msrsila fkd fj;s hs is;d oyï
fkd foikakdy' ;:d.;hka jykafiag Tjqka ;=< we;s ffkIal%uH .rel;ajh
ffkIal%uHdOHdYh fmfkk neúka Tjqkg oyï foiQ fial' oyï weiqjd jQ Tjqkg
ta O¾uh wjfndaO ù fidajdka ud¾.{dkixLHd; O¾uplaIqi my< ù ieu foku
;:d.;hka jykafiaf.ka meúoao ,nd .;ay'
^uydj.a. md<s&
hk .d:d jod< fial' ta foaYkdj wkqj is; hjd NslaIqKsh fidajdka M,hg
meñKshd h' blaì;s ;:d.;hka jykafia u;= ud¾.;%h iƒyd úo¾Ykdj msKsi"
^OïumoÜG l:d&
ieje;a kqjr fõfoaysld kï .eyekshla jQjdh' wehg lghq;af;ys olaI wk,i ld<s
kï odishla jQjdh' fõfoaysld wka .eyekqka fia l=rsre ke;' WvÕ= ke;' fõfoaysld
fndfydu fydƒh lshd wef.a .=K fndfyda fokd lshkakg jQy' wef.a lS¾;srdjh
wid ld<S is;kakS fõfoaysldf.a .=K fndfyda fokd lshkakdy' weh fufia
Ydka;j isákafka ud úiska fydƒg jev lrk ksid o" ke;fyd;a wef.a .=Kj;alu
ksid oe hs úuish hq;=h hs is;d tla oskla oj,a jk ;=re ksod .;a;dh' tosk
fõfoaysld fkd i;=gqj fnd, ld<sfha" fu muK oj,a jk f;la ksod .;af;a ;sg
l=ula fj,d oe hs weiqjdh' fudfldj;a fj,d ke;e hs ld<S lSjdh' fï mõldr odiS
lsis lreKla ke;sj oj,a jk ;=re ksod.;a;S h hs fõfoaysld lsmS rjd ne,qjdh'
udf.a wd¾hdjg fldamh ke;af;a fkdfõ' ud fydƒg jev lrk ksid ´ we;a;d jQ
fldamh msg fkdlrkakS h hs ld<S is;d .;a;dh' ´ f;dfuda ;j;a ta .ek úuikak
is;d miq osk ;j;a oj,a jk ;=re ksod .;a;dh' fõfoaysld ;S fumuK oj,a jk
;=re ksod .;af;a ;sg l=ula fj,d oe hs weiqjdh' lsisjla ù ke;" wd¾hdfjks hs
ld<S lSjdh' tod fõfoaysld lsmS ld<Sg ier l<dh'
fõfoaysld f.a fldamh .ek ;j;a úuikq msKsi ld<S ;=kajk oskfha ;j;a oj,a ù
ke.sÜgdh' tosk fõfoaysld l=ug fumuK oj,a jk f;la ksokakS oe hs ld<Sf.ka
wid lsis lreKla ke; hhs lS l,ays fydƒg u lsmS fodrg ouk fmd,a, f.k
ld<Sg .id wef.a ysi me,qjd h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ld<S ysfika f,a .,ñka ;sìhoS u ióm f.j,g f.dia kqU,d fydƒh lshk
fõfoaysldf.a ieá n,kak' ´ f;dfuda oj,a ù ke.sÜgd h lshd tl odishla we;s
f.or jev ish,a, u ;ksj lrf.k isák ug fmd,a,lska .id udf.a T,qj
me,qjdh hs lSjdh' fõfoaysldf.a lS¾;sh thska fl<jr úh' fõfoaysldj jeks whf.a
fldam jk iajNdjh Tjqka Ydka;j isák úg u ;:d.;hka jykafia okakdy'
^llpQmu iq;a;&
we;euqka flfrys wkqYhs; flf,ia j¾I fndfyda .Kka" jrl=ÿ keÕ tkafka
ke;sj wkqYhs;dldrfhka u mj;S' we;h lshd ie,lSug lsisu ,l=Kla ke;s ta
flf,ia ;ud ;=< we;s nj ta mqoa.,fhda o fkd oks;s' tfy;a ;:d.;hka jykafia
tajd oks;s' i;amqreIhka fiajkh lrk" O¾uh fiajkh lrk" kqjK we;s wh
wkqYhs; flf,iqka ke.S tkjd wvq h' wmg f,daNh ke;" fl%daOh ke;" wm mõ
lrkafka ke; lshd ta flf,ia keÕS isàfï wvqlu ksid we;eïyq ;uka .ek
/jfg;s' iuyr úg ld,dka;rhla fkd keÕsg isá laf,aYh ks;r keÕS tk
laf,aYhg jvd kmqre wkaoñka keÕS tkafkah' thg idOl fndfyda oelaúh yelsh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
iqkS;f.a l:dj
Tyq ta múka fndfyda l,la krlfhys meiS wjfYaI l¾ufhka ñksiaf,dj cd;s ish
.Kka iefvd,a l=,fhys bmo wjidkjrg wm nqÿrÿkaf.a ld,fha rc.ykqjr
iefvd,a mjq,l Wm; ,enqfõh' Tyq iqkS; kï úh' Tyq iEfyk muKg wdydrhl=ÿ
fkd ,nñka k.rfha li< bj;a lrñka ;ud my;a fldg i,lk ms<sl=,a lrk
fiiaikag hgy;a nj olajñka jƒsñka b;d ÿlska cSj;a úh' tfy;a
taysNslaIqNdjfhka meúoao ,eîug ksis" ry;aùug ksis" foaj n%yauhkaf.ka mjd je÷ï
msÿï ,eîug ksis mska Tyqg we;af;ah' ta nj wkHhka ;nd Tyq o fkdokafkah'
ms`vq isÕd jeä fial' li< lola lr ;nd f.k hk iqkS;g fmr uÕ nqÿrÿka jäkq
fmksK' ieug u hg;a j ieug u whska ù hk iqkS; f,dald.% jQ nqÿrÿka jvkd
l,ays whska ù hdug ;rï Ñ;a; Yla;shla fkd úK' nqÿrÿka uqK fkd .efik
f,i m<d hdug uÕla o fkd ;sìK' Tyq l,n, ù l< yels fohla ke;af;ka
li< lo mfil ;nd ì;a;shlg fya;a;= ù jeƒ f.k isáfhah' ;:d.;hka
jykafia Tyq iómhg meñK" iqkS; hs wu;d Tyq ffO¾hu;a fldg kqUg fï ÿlaL
cSúldfjka ljr m%fhdackhla o@ kqUg meúosjkakg krloe hs wid jod< fial"@
;:d.;hka jykafiaf.a jpkh wid iqkS; lsis lf,l fkd ,enQ ;rï m%S;shla ,nd
iajdóks" Nd.Hj;=ka jykai" ud jeks whg;a meúoao ,eìh yels kï ud meúos
fkdjkafka lsï o@ Nd.Hj;=ka jykai" ud meúos lrkq uekj hs lSh' tl,ays
;:d.;hka jykafia tays NslaLq hs jod< fial' ta jpkfhka iqkS; meúoao yd
Wmiïmodj ,en fmr msfkka my< jQ isjqre yeƒ fmdfrdjd ishjia .; l<
uyf;r flkl=ka fia iqkaor Y%uKdl,amfhka ;:d.;hka jykafia iómfha
isáfhah'
blaì;s ;:d.;hka jykafia iqkS; NslaIqj úydrhg leƒjd f.k f.dia lugyka
ÿkay' fyf;fï úfõlia:dkhl t<U ;:d.;hka jykafia ÿka Wmfoia wkqj
Ndjkd fldg m[apdNs{d wIagiudm;a;Ska Wmojd wk;=rej úo¾Ykd fldg iõ
flf,iqka kid w¾y;aM,hg meñKsfhah' ry;a jQ iqkS; f;reka jykafia fj;
Yl%hd o n%yaufhda o fndfyda foúfhda o meñK -
wêuqla;sh miajk ;:d.; n,h úia;r lsrSfïoS lsheúK' wêuqla;s oekSu fjk u
;:d.; n,hla j ;sìhoS fï bkaøshmfrdamrsh;a;[dKhg th kej; we;=¿ fldg
olajd ;sfnkafka bkaøshhkaf.a ;;a;ajh wkqj o wêuqla;sh oefkk neúks'
f,daN fodai fuday udk osÜGs úÑlsÉPd :sk WoaOÉp wysrsl wfkd;a;mamh hs laf,aY
kï jQ O¾u oYhla we;af;ah' ¥ú,a, jegqK fyd;a thska wei jefikakdla fuka
hul=f.a ika;dkfhys rd.dos flf,iqka Wmos; fyd;a tajdhska Tyqf.a kqjKei
jefikafkah' tneúka flf,iqkag ¥ú,sh hs o lshkq ,efí' we;uqka ks;r flf,ia
we;s fkdfõ' we;s jk flf,ia o >kj we;s fkdfõ' Tjqyq kqjKefiys flf,ia
rcia wêl j ke;s neúka wmamrclaL kï fj;s' O¾ufhka wE;a j fjfik
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
i;amqreI fiajkhla ke;sj fjfik we;euqkag ks;r u flf,ia we;s fõ' we;sjk
flf,ia o b;d >kj we;sfõ' flf,ia ¥ú,af,ka jeiS .sh kqjKei we;s Tjqyq
uydrclaL kï fj;s' ;:d.;hka jykafia w,amrcialhka o okakdy'
uydrcialhka o okakdy'
hym;a jQ wdYh prs; wêuqla;s we;a;d jQ w,amrcial jQ ;shqKq Y%oaOdos bkaøsh we;a;d
jQ i;a;ajfhda iajdldr kï fj;s' ,dul jQ wdYh wkqYh prs; wêuqla;s we;a;d jQ
uydrcial jQ fkd oshqKq bkaøsh we;a;d jQ i;a;ajfhda oajdldr kï fj;s'
;:d.;hka jykafia iajdldr we;a;d jQ o oajdldr we;a;d jQ o i;a;ajhka okakdy'
iajdldr we;a;d jQ i;a;ajhkg fydƒ krl f;areï lroSu" ialkaOdos .eUqre O¾u
f;areï lr oSu myiqh' tneúka Tjqyq iqú{dmH kï fj;s' oajdldr we;a;d jQ
i;a;ajhkg fydƒ krl f;areï lr oSu" .eUqre O¾u f;areï lr oSu wmyiqh'
Tjqyq ÿ¾ú{dmH kï fj;s' ;:d.;hka jykafia iqú{dmH i;a;ajhka o okakdy'
ÿ¾ú{dmH i;a;ajhka o okakdy'
ujq uerSu" mshd uerSu" ry;=ka uerSu" f,djq;=rd nqÿkaf.a YrSrfhys f,a bmoùu"
ix>hd fNao lsrSu hk fojk cd;sfha úmdl oSfuys ksh; l¾u mi w;=frka
hïlsisjla l< mqoa.,hl=g ta wd;au NdjfhaoS uÕm, fkd ,eìh yelsh' tajd
f,daflda;a;r ud¾.h wdjrKh lrk l¾ufhda h' l¾udjrKh hs lshkqfha ta l¾u
mig h' kdia;sl wfya;=l wl%sh hk kï jHjydr lrk l¾uh yd l¾uM,h
m%;slafIam lrk oDIaá ;=fkka hïlsis oDIaáhla f.k isákakyqg ta cd;sfhaoS
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
OHdkNdjkd lrkakd jQ we;eïyq th .ek fydƒ oekqula ke;s neúka OHdkh ,nd
o ;ju OHdkhla ,eî ke; hhs is;;s' ;uka jvk l¾uia:dkh kshu
l¾uia:dkhla jqj o wl¾uia:dkhlehs is;;s' we;efula OHdk fkd ,enu ;uka
OHdk ,nd we;h hs is;;s' ;uka wl¾uia:dkhla jvñka th l¾uia:dkhlehs
is;;s' iuyr úg Ndjkdfjys fhoS isákd w ;r we ;eïyq kskaog jefg ;s' OHdkh
fkd ,enu OHdk ,osuqh hs is ;kakjqka tfia is ;kafka kskao OHdkh hs is ;d
.ekSfuks' fu l, we ;uqka iudê ùuq hhs lshkafka o fï kskaog
jeàfuks' ;:d. ;hka jykafia iEu fokdf.a u OHdkdosh ms<snƒ kshu ;;a ;ajh
okakdy' th i ;a jk ;:d. ; n,h h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
08 wg jk ;:d.; n,h
w ;S ; cd ;s okakd kqjK
mqk p mrx idrsmq ;a ;" ;:d. f ;da wfkal úys ;x mqífíksjdix wkqiair ;s"
fihH :sox@ talïms cd ;sx oafõms cd ;sfhda ;siafidams cd ;sfhda p ;iafida ms cd ;sfhda
m[apms cd ;sfhda oims cd ;sfhda ùiïms cd ;sfhda ;sxiïms cd ;sfhda p ;a ;drsiïms
cd ;sfhda m[a[diïms cd ;sfhda cd ;si ;ïms cd ;s iyiaiïms cd ;si ;iyiaiïms
wfkaflams ixjÜglmafma wfkaflams újÜglmafma wfkaflams ixjÜgújÜglmafma
wuq ;%disx tajx kdfuda tajx f.d ;af ;da tajx jKafKda tajudydfrda tajx
iqLÿlaLmáixfõoS tajudhqmrshkaf ;da" fida ;f ;da pqf ;da wuq ;% Womdosx ;;%dmdisx
tajx kdfuda tajx f.d;af;da tajx jKafKda tajudydfrda tajx iqLÿlaLmáixfõoS
tajudhqmrshkaf;da" fida ;f ;da pqf ;da bOQmmkafkda ;s" b ;s idldrx iWoafoaix
wfkal úys ;x mqífíksjdix wkqiair ;s' fihH :sox@ talïms cd ;sx oafõms cd ;sfhda -
fm - b ;s idldrx iWoafoaix wfkalúys ;x mqífíksjdix wkqiair ;s boïms
idrsmq ;a ; ;:d. ;iai ;:d.;n,x fyda;s - fm - mj;af;a;s'
m¾hka; mrsÉfPaohla ke;s j leu;s muKla w;S; cd;Ska oelsh yels kqjKla
f,djq;=rd nqÿkg we;af;ah' tla;rd m%udKhlska w;S;cd;s oelSfuys iu;a
mqoa.,fhda we;y' Tjqkaf.ka we;fula j¾;udk cd;shg ióm jQ w;S; cd;sh
muKla ols;s' we;fula cd;s fol ;=kla i;rla mila ols;s' OHdkdNs{d ,nd we;s
we;eï ndysr ;jqfida i;,sia lml w;S; cd;s ols;s' kdurEm mrsÉfPaohla ke;s
neúka Tjqkaf.a kqjK ÿn, h' tneúka Tjqyq i;<sia lmska Tn w;S;h olakg iu;a
fkdfj;s' Tjqkg jvd wêl j kqjK we;s neúka ;:d.;hka jykafia f.a we;eï
Y%djlfhda l,am ishhl oyil w;S;h ols;s' Tjqkg jvd kqjKe;s neúka wiQ
uydY%djlfhda l,am ,laIhl w;S;h ols;s' w.% Y%djl foku taldixLH l,am
,laIhla w;S;h ols;s' mfia nqÿyq l,am wixLH folla yd ,laIhla w;S;h ols;s'
^úiqoaêu.a. 307&
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
09 kj jk ;:d.; n,h
ta ta Njfhka pHq; j Tjqka l< mska mõ wkqj i;a;ajhka iq.;s ÿ¾.;s folays
Wmokd ieá ;:d.;hka jykafia olakdy' ta {dkh kj jk ;:d.;n,h h hs fï
mdGfhka oelafõ' ;:d.;hka jykafia tlsfklg uqyqK ,d msys á f.j,a folla
iómfha n,disákakl=g ta f.hska fï f.hg;a fï f.hska ta f.hg;a hk tk wh
meyeos,s f,i fmfkkakdla fuka f,dalfhys ta ta iq.;s ÿ¾.;s Nj j,ska pHq; j
l¾udkqrEm j iq.;s ÿ¾.;s folays Wmokd i;a;ajhka fmfkk nj foaj¥;
iQ;%fhys o olajd ;sfí'
10 oi jk ;:d.; n,h
wdY%jlaIh {dkh
^idikiïm;a;s oSmkS&
;:d.;hka jykafia {dkn, muKla fkdj f,dalfhys wka ljrl=gj;a ke;s mqÿu
ldhn,hla o we;s nj wgqjdj, olajd ;sfí' ta fufiah#-
3
úÊcdprKiïmkak .=Kh
;:d.;hka jykafia úoHdjkaf.ka yd prKhkaf.ka hqla; jk fial' ta
úoHdprKiïm;a;sh tla nqoaO.=Kfhls' ta ta foh ta ta lreK ksjeros f,i okakd
kqjK úoHd kï fõ' f,dalfhys wfkal úoHd we;af;ah' thska fï nqoaO.=K
l:dfjys .kq ,nkafka wd¾húoHdj h' tkï idudkH ckhdg úIh fkd jk
nqoaOdos wd¾hhkag yd we;eï W;a;u mqoa.,hkag muKla úIh jk p;=iai;Hdosh
we;s ieáhg oek.kakd {dkh h' p;=rd¾h i;Hhka meyeos,s fldg ldudos
wdY%jhka laIh fldg ksjka rih u;=lr fok w¾yka ud¾.{dkh m%Odk
wd¾húoHdj h' th we;s lr .ekSug Wmldr jk {dkhka o wd¾húoHd jYfhka
.;hq;= neúka tajd o f.k we;eï iQ;%hl úoHd ;=kla o" we;eï iQ;%hl úoHd wgla
o olajd ;sfí'
prK hkq mdohg kfuls' wd¾húoHdj ,eîug yd ksjka ,eîug Wmldr jk YS,dos
.=KO¾u iuQyh ks¾jdKh lrd hdug mhla jeks neúka tajdg prKh hs lshkq
,efí' ;%sYslaIdfjka YS, iudê fol prKhg wh;a h' m%{dj úoHdj h'
úoHd-prK folska m<uqfjka iïmdokh l< hq;af;a prKh h' prKfha fkd
msysgd" prKh ke;sj úoHdj fkd ,eìh yelsh' m%;sm;a;sl%uh wkqj lsh; fyd;a
prK úÊcd iïmkafkda hs prKh uq,g ;nd lshhq;=h' úoHdj uq,g ;nd
úÊcdprKiïmkafkda hs lshd ;sfnkafka lSfï myiqj iƒyd h' oajkaoiudifha
wl=re wvq moh uq,g fhdod .ekSu NdId rS;sh h'
w¾ykaud¾.ixLHd; wd¾h úoHdj fkd ,nd" ldudos wdY%jhka laIh fldg" ksjkg
fkd meñKsh yelsh' mQ¾jNd. m%;sm;a;sh jQ prK iïm;a;sfhka f;drj ta úoHdj
fkd ,eìh yelsh' tneúka ksjkg meñK ÿla fl<jr lrkq leu;s ieu fokd
úiska u úoHdprK iïmdokh l< hq;=uh' w¾y;ajh iƒyd fmreï mqrk ld,fhaoS
u úoHd mlaIhg wh;a mdrñ;djka yd prK mlaIhg wh;a mdrñ;djka msrsh hq;=h'
prK mlaIhg wh;a mdrñ;d kï odkh - YS,h yd iudê Ndjkdj h' úoHd
mlaIhg wh;a mdrñ;d kï ialkaOdos O¾u úNd. Wf.kSu yd úo¾Ykd lsrSu h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
prK mlaIhg wh;a mdrñ;d muKla we;shjqkag f,djq;=rd nqÿ flkl=ka yuqj
oyï wikakg ,enqfKa ù kuq;a w;S;fhys iïmdokh l< úoHd îch ke;s neúka
uÕm, fkd ,efnkafkah' nqÿka oel oyï wid uÕm, ,nd ksjka oelSug fkd
iu;a jQfjda o b;d fndfyda h' w;S;fhys ialkaOdos O¾u Wf.k úo¾Ykd jvd
úoHd îch iïmdokh lr f.k we;s i;amqreIhkag nqÿ flkl=kaf.ka oyï
wikakg ,enqKq úg f,fyisfhka u uÕ m, ,efnkafka h'
úoHdj
;:d.;hka jykafia úiska fndfyda iQ;%j, ;%súoHdjla olajd jodrd ;sfí' wïnÜG
iQ;%fhys muKla wIag úoHdjla foaYkh lr ;sfí'
;%súoHdj kï#-
03 ÿ#L iuqoh ksfrdaO ud¾. hk p;=rd¾h i;Hhka ;;a jQ mrsos oek ldudos
wdY%jhka laIh lr ksjka rih u;= lr fok w¾ykaud¾.{dkh"
wïnÜG iQ;%fha wIagúoHdjla jodrd ;sfí' th wka iQ;%hl fkd olakd ,oS' ta
lreKq wg Y%dudKHM,iQ;%fhys Y%dudKHM, jYfhka ^meúoafoys m%fhdack jYfhka&
jodrd ;sfí'
01 úo¾Ykd{dkh
02 ufkdauhiDoaê{dkh
03 iDoaêúO{dkh
04 osjHfY%da;%{dkh
05 mrÑ;a;úcdkk{dkh
06 mQ¾fõksjdidkqiauD;s{dkh
07 osjHxplaIqrNs{dkh
08 wdY%jlaIhlr{dkh
uekúka fmfkkakdla fuka Tyqg rEm lh ;=< mj;akd jQ Tyqf.a is; o uekúka
fmfkkakg fjhs' is;a bmo bmo ìƒs ìƒS hk ieá fmfkkakg fjhs' is; yd neƒS
Wmokd jQ iam¾Y fõokdos ffp;isl O¾u o fmfkkakg fjhs' fï úoHd l:dfjys
úo¾Ykd {dkh hs lshkq ,nk úoHdj tfia kdurEmhka weig fmfkkakdla fuka
msrsisÿ f,i fmfkk {dkh hs'
hk .d:dj mdvï lrjkakg mgka .;ay' idruila mdvï lrùfuka o Tyqf.a is;ays
th fkd msysáfhah' tl,ays f;reka jykafia idruilg tla .d:djla mdvï lr
.ekSugj;a iu;a fkd jk Tng fï iiafkka msysgla fkd ,eìh yelsh' Tn
kej;;a .sysf.g u hkak h hs lSy' ta ld,fha ix>hdg tk wdrdOkd ms<s.ekSu
Ndrj ;=nqfKa uydmka:l f;reka jykafiag h' tosk cSjl ffjoHf;fï f;reka
jykafia fj; f.dia nqÿrÿka yd NslaIQka mkaishhla fig wmf.a ksjig
jevujdf.k tkq uekj hs wdrdOkd flf<ah' f;reka jykafia pQ,mka:l yer
fiiq NslaIQka fjkqfjka wdrdOkdj ms<s.ksuq hs lSy' th wid pQ,mka:l NslaIQ
f;fï" f;rKqjka úiska ;ud iïmQ¾Kfhka u y< nj oek miq osk WoEik isjqre
yer hk woyiska úydrfhka kslau fodrgqy< iómfha y`vñka isáfhah'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
Nd.Hj;=ka jykafia Tyq osjeiska oel tys f.dia l=ulg y`vkafkys oe hs weiQ
fial' pQ,mka:l ldrKh ie, lf<ah' tl,ays ;:d.;hka jykafia uyK" mdvï
fkd l< yels muKska udf.a iiafkys wNjH fkd jkafkah hs jodrd Tyq leƒjd
f.k úydrhg msúi froslvla ujd Tyq w;g oS uyK" fï froslv f.k ;ekl
jdä ù fuh msrsuosñka rfcdayrKx rfcdayrKx hs iÊCOdhkd lrj hs jod<y' Tyq
tfia lrk l,ays l%ufhka froslv ÿ¾j¾K úh' Tyq th oel fï jia;%h ls,sá
jQfha tys fodaIhlska fkdj fï YrSrfha fodaIfhke hs is;d froslv .ek is;Su yer
m[apialkaOfha ;;= is;kakg úh' Tyqf.a úo¾Ykd{dkh l%ufhka oshqKqj
wkqf,dau-f.da;%N+{dkhkag <x úh' tl,ays ;:d.;hka jykafia rdf.da rfcda kj
mk f¾Kq jqÉp;s hkdos .d:d ;=k Tyqg wefik fia jod< fial' ;:d.;hka
jykafia .d:d jodrd wjika lrkq iu. u pQ,mka:l iõ flf,iqka kid
w¾y;ajhg meñKsfha h' w¾y;ajhg meñKSfuka miq Iâ wNs{dfjda o we;s jQy'
miq osk ;:d.;hka jykafia ix>hd yd cSjlf.a ksjig jevu fldg mek jQ
wiqkays jev isá fial' Wkajykafiag meka ms<s.kajd leƒ msrskukakg ieriqKq
l,ays ;:d.;hka jykafia md;%h jeiQ fial' tl,ays cSjl lsfula o@ iajdóks hs
úpdf,ah' úydrfhys tla NslaIqkula we;h hs Nd.Hj;=ka jykafia jod<y' cSjl
jyd f.dia ta NslaIQka jykafia jevujd f.k tj hs ñksil= heùh' pQ,mka:l
ia:úrfhda l,ska ;uka úydrfhka neyer l< ifydaor f;rKqjkag ;ukaf.a n,h
oelaùu msKsi úydrh mqrd isák f,i NslaIQka ks¾udKh l<y' mqreIhd úydrhg
f.dia tys NslaIQka msrS isákq oel jyd wdmiq f.dia iajdóks" úydrh NslaIQka
jykafiaf.ka msrS we;af;ah' leƒjd f.k tkakg .sh iajdóka jykafia y÷kd .;
fkd yelsh hs nqÿrÿkag ie, flf<ah' kqU úydrhg f.dia m<uq yuq jk NslaIqjf.a
isjqre fldK w,ajd f.k Ydia;Dka jykafia Tn leƒj;s hs lshj hs Nd.Hj;=ka
jykafia jod<y' mqreIhd tys f.dia tfia flf<ah' tl,ays úydrh msrS isá NslaIQyq
w;=reoyka jQy'
fmr cd;sj,oS mska fldg lrk ,o m%d¾:kd we;shjqkag;a ióm Njj,oS OHdkdNs{d
Wmojd we;s whg;a mqrk ,o fndaêiïNdr we;s uyd mqreIhkag;a iudm;a;s úIfhys
;=ÿia wdldr mqyqKqj fkd l< o OHdk ,eîfuka miq wNs{d o isoaO fõ' pQ,mka:l
f;rKqfjda ldYHm nqÿrÿkaf.a Ydikfhys uyKoï mqrd we;s flfkls' tneúka
Wka jykafia ry;a jQ oskfha u ta m%d;syd¾hh l< yels úh' wêIaGdkfhka uefjk
rEm wêIaGdk l< ld,h blaófuka bfí u w;=reoyka fõ' Bg l,ska tll= ùug
jqjukd kï kej;;a wNs{dmdolOHdkhg iujeoS ke.sg tl;= fjïjd hs báh
hq;=h' tfia l< l,ays ks¾ñ; rEm w;=reoyka ù tflla fõ' ta fndfyda fokl= ù is
tll= ùfï iDoaêh h'
tys u /ƒS Wkay' Tjqyq uydmjdrKhg i;shla ;sìhoS uq.,ka uyf;reka fj;
t<U" wms Nd.Hj;=ka jykafia jevu lrk oskhla oek.kakg leue;af;uq hs lSy'
tl,ays uq.,ka f;reka jykafia ;uka jykafiaf.a .ukd.uk fol uyckhdg
fmfkk fia bgd" fmdf<dfjys .e,S uyfur ;=<ska ;õ;sid foõf,djg f.dia
Ydia;Dka jykafiaf.a mduq, u;= ù Wkajykafiag ldrKh ie, fldg ñksia f,djg
kej; jvkd oskh wid wjq;a uyckhdg oekajQy' ñksia f,dj isg ;õ;sid
foõf,dj olajd uq.,ka uy f;reka jykafiaf.a .uk;a" tys isg fmr<d Bu;a
uyckhdg fmksKs' ;:d.;hka jykafia wìoï foid ñksia f,djg jvkd oskfhys
Wkajykafiaf.a jevu lsrSu iEu fokdg fmfkk f,i;a foõ ñksiqkag
Tjqfkdjqka fmfkk f,i;a l< fial' ;jo fï m%d;syd¾hh ;rx.,jdiS Oïuoskak
f;rekajykafia úiska o l< nj úiqoaê u.a.fha iƒyka lr ;sfí' Wkajykafia
;siaiuydúydrfha ffp;Hh iómfha ysƒ ;Sys NslaLfõ Oïfïys iukakd.f;da
NslaLq wmKaKlx mámox mámkafkda fyda;s hkdoSka wmKaKl iQ;%fhka oyï
foik fiala jgdm; fmdf<djg yerjQy' wùÑh olajd f,dalh fmfkkakg úh'
kej; wyi foig jgdm; os.= l<y' n%yauf,dalh olajd f,dalh fmfkkakg úh'
fufia f,dal újrKh fldg ksrhNh yd iaj¾.iïm;a;sh olajd oyï foiQ l,ays
th weiQ fndfyda fokd uÕm, o ,nd ksjka ÿgy'
Ns;a;sm%dldrdosfhys fkd .eà tajd we;s ;eka miq fldg hdfï m%d;syd¾hh lrk
wNs{d,dNSyq wdldY lisK m[apuOHdkfhka ke.Sisg Ns;a;Hdosh wdldYh fõjd hs
wêIaGdk flfr;s' wêIaGdk Ñ;a;h we;s jkq iu. u ta ;eka wdldYh fjhs' bka
miq lsisjla ke;s ;eklska hkakdla fuka ta ;ekaj,ska fh;s'
u .uka lrk f,i h' wyfiys ysƒsk ksok f,i h' osfhys fmdf<dfjys fuka
.uka lrk iDoaêu;ayq o mD:súlisK OHdkfhka keÕS c,h fmdf<dj fõjhs bgd
tfia jQ miq th u; .uka lr;s'
,laosj úiQ pQ,iuqoao f;reka jykafia úiska o fï iDoaêh l< nj lshd ;sfí'
ÿ¾NslaI ld,hloS tla WoEikl pQ,iuqoao f;reka jykafia fj; NslaIQka
mkaishhla meñKshy' f;rKqfjda ta uy msrsig msKavmd;h ,eìh yels ;ekla
n,kakdyq ,laosj lsis ;ekla fkd oel uqyqoska tf;r n,kakdyq me<,qma kqjr oel"
ta NslaIQka leƒjdf.k fmdf<dj yl=¿jd iefKlska me<,qma kqjrg meñKshy'
NslaIQyq iajdóks" fï lskï k.rhlaoe hs weiQy' weje;aks" mdG,Smq;% k.rh hhs
f;rKqfjda lSy' iajdóks" mdg,Smq;% k.rh fndfyda ÿr fkdfõoe hs NslaIQyq lSy'
weje;aks" uy,q f;rjre ÿr <x flfr;s hs f;rKqfjda lSy' iajdóks" uqyqo fldysoe
hs NslaIQyq lSy' weje;aks" uÕ tla l=vd we,la miq fld wdfjda fkdfj;aoe hs
f;rKqfjda lSy' f;rKqfjda" weje;aks" uy,q f;rjre uy;a foa o l=vd flfr;sh hs
lSy' ,laosj úiQ ;siai.=;a; kue;s f;reka jykafia o oUosj Y%S uyd fndaëka
jykafia <x lrf.k fuys isgu jkaokd l< nj lshd ;sfí'
hkafkda ;:d.;hka jykafia ms`vq isÕd jäkq oel o lsisjla kqÿkafkda h' miqj
jvkd uyliqma f;reka jykafia oel" wfma yduqÿrefjda jä;s hs ieu fokdu
lejqï f.k Wkajykafia fj; .sfhdah' f;reka jykafia mkaish fokl=ka úiska
fok fndfyda jQ lejqï iaj,amh fldg ;uka jykafiaf.a md;%fhka ms<s.;ay'
mkaish fokl=ka ÿka lejqï ish,a, tla md;%hla úh' f;reka jykafia lejqï md;%h
;:d.;hka jykafiag ms<s.ekajQy'
iDoaêu;=kag ´kEu fohla rka rsoS" uq;=" ueKsla" f;,a" .sf;,a" ó" il=re wdos leu;s
fohlg mrsj¾;kh l< yelsh' ms<skaosjÉP f;rKqfjda ta m%d;syd¾hh l<y'
Wkajykafia oershlf.a ysi ;KorKqjla m<ƒjd th rkau,a ud,djla l<y' ìïir
rcqf.a ud,s.djo r;a;rka l<y' úia;r l:d mdrdcsld md<sfha fNaiÊc YslaIdmo
ksodkfhka o; hq;=h'
uydwkq, kï iDoaêu;a f;r kula jH[ack ke;sj n;a muKla ms`vq isÕd ,en
.xbjqrl ysƒ j<ƒk NslaIq msrsila oel .Õosh .sf;,a fldg idufKarhkag oekaùh'
Tjqyq .Õska Ndckj,g .sf;,a f.k ÿkay' ieufokd jykafia u tod iDoaê
n,fhka ks¾ñ; .sf;,a yd wdydr je<¥y'
iDoaêu;=kag ;ukaf.a YrSrfhka .sksoe,a msg lsrSu" ÿï msg lsrSu" c,h msglsrSu"
nrfoh ieye,a,q fldg f.k hdu" jeis iq<x we;s lsrSu wdos fkdfhla foa l<
yelsh' uyl f;reka jykafia f.a mqÿu m%d;syd¾hhla ixhq;a;ksldfha
Ñ;a;ixhq;a;fha iƒyka fõ' uyl f;reka jykafia uÉPsldiKav kï .ug meñKs
l,ays tys fjfik Ñ;a; kï .Dym;shd hïlsis iDoaêm%d;syd¾hhla lrk f,i
Wkajykafiaf.ka b,a,d isáfhah' tfia kï .Dym;sh" Tnf.a W;=rei¿j fï msf<ys
t,d th u; úh,s ;K f.dv .ikakh hs f;reka jykafia jod<y' Ñ;a;.Dym;s
Wkajykafia lS mrsos flf<ah' f;reka jykafia úydrhg msúi fodr jidf.k
h;=re isÿfrka .sks frdgqjla hjd ;Kj,g .sks oe,ajQy' ;K .skafkka oeù w,q
úh' lsisjla fkdù W;=rei¿j b;srs úh' .Dym;s W;=rei¿j .idoud f.k uy;a
mqÿuhg meñK" iajdóks" kqU jykafia fï uÉPsldiKavfhys u jev fjfik
fialajd' uu kqU jykafiag Öjr msKavmd; fiakdik .s,dkm%;Hhka imhñ hs
lSh' .Dym;sh" Tn hym;la lshkafkysh hs f;reka jykafia jod<y' Wka jykafia
fikiqk ;ekam;a fldg mdisjqre f.k uÉPsldiKavfhka msg;aj .shy' kej;
lsisúfgl uÉPsldiKavhg fkd meñKshy' msKafvda,Ndroajdc f;reka jykafia
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
;=ka.õ muK we;s uy l¿.,la mq¿ka ms`vla fia fldg mhska f.k rc.ykqjr
wyfiys i;ajrla isidrd .sh nj oïmshdgqjdfjys hul m%d;syd¾hh jia;=fjys
oelafõ'
iDoaêu;=kag lh" Ñ;a;.;sl fldg jla l< w;la os.= lrkakdla fuka iefKlska
n%yau f,dalhg jqj o hd yels h' Ñ;a;h ldh.;sl fldg fiñka oDYHudk lhska o
leu;s ;eklg hd yelsh' osjHn%yauf,dalj, fkd fmkS f.dia isg rEmhla
ks¾udKh fldg ta rEmfhka foúhka yd l:d l< yelsh' ;ukaf.a rEmfhka u o
isg l;d l< yelsh' wkH i;a;ajhka uefrk Wmosk kquq;a fuys urKhla Wm;la
ke;" fï f,dalh ks;H h" fuhg Wiia ;ekla ke; lshd ñ:HdoDIaáh f.k isá
nl kï n%yauhl= oukh lsrSu msKsi ;:d.;hka jykafia tys jevu fldg Tjqka
bosrsfha fmkS isg idlÉPd l<y' tys u fkd fmkS isg Tjqkg wefik fia -
wIagiudm;a;s úIfhys jYSNdjh we;s lr f.k is; msrsisÿ njg" uDÿ njg"
l¾uKH njg muqKqjd f.k we;s iDoaêu;a mqoa.,hd yg ;udf.a ta Y=oaOÑ;a;h
Yíohka weiSug fhduq l< l,ays wfma lkaj,g fkd wefik b;d ishqï Yío o ta
is;g oefkkafka h' ÿr Yío o <Õisg wikakdla fuka msrsisÿ f,i oefkkafka h'
mshú lkg fkd wefik ishqï jQ o" ÿr jQ o Yíohka weiSug iu;a jk
OHdk,dNSkaf.a p;=¾:OHdk m%{dj osjHfY%da;%{dk kï jQ úoHdj h'
n,j;a l=Y,l¾ufhka Wmka foúhkaf.a lkaj,g tajd b;d hym;a neúka ñksia
lkaj,g fkd wefik Yío wefikafka h' fï {dkh osj lkla jeks neúka thg
osjHfY%da;%{dk hk ku jHjydr lrkq ,efí'
OHdk ,nd is; msrsisÿ lr.;a mqoa.,hdf.a ta hym;a is; wkqkaf.a is;a oek .ekSu
iƒyd mrika;dkhg fhduq l< l,ays Tyqf.a is;g wkqkaf.a is;a oefkkakg
jkafkah' wkqka is;k foh Tyqg lsh yels jkafkah' idrd.Ñ;a; - ù;rd.Ñ;a; -
ifodaiÑ;a; - ù;fodaiÑ;a; - ifuday Ñ;a; - ù;fudayÑ;a;dos jYfhka
fidf<dia wdldrhlska ta {dkh we;shkag mr is;a o; yels jkafkah' wkqkaf.a is;a
olakd jQ ta kqjK mrÑ;a;úcdkk{dk kï jQ úoHdj h'
prK O¾u
prKh Wiia nqoaO.=Khla jqj o f,djq;=rd nqÿjrekaf.a prK fïh hs olajd we;s
iQ;%hla olakg ke;' fndfyda iQ;%j, Y%djlhkaf.a jYfhka prKO¾u foaYkh lr
;sfnkq olakd ,efí' tfy;a ta O¾u prK hk kdufhka olakd ,efnkafka
uÊCêuksldfha uÊCêumKaKdilfha fiaLiQ;%fhys yd oS>ksldfha
wïnÜGiQ;%fhys;a h' fiaLiQ;%fhys prK kdufhka O¾u mif<dila olajd ;sfí'
wïnÜGiQ;%fhys prK kdufhka O¾u kjhla olajd ;sfí'
^fiaLiq;a; - u'ks'&
13 oaú;ShOHdkh
14 ;D;Sh OHdkh
15 p;=¾: OHdkh
hk fudyqh'
fNdackfhys ud;%{;dj hkq kqjKska lreKq i,ld wdydr .ekSu yd muK fkd
blaujd wdydr .ekSu h' .ïorefjda id.skak ke; o wdydrhla ,o fyd;a úfkdaoh
msKsi j<ƒ;s' we;eïyq [d;sñ;%hka yuq jQ úg Tjqka yd tlaj úfkdaoh msKsi
wdydr .ks;s' uÕm, ,eîug ms<sfj;a mqrk ksjka fidhk i;amqreIhd úiska
úfkdaoh msKsi wyr .ekSu fkd l< hq;=h' we;eïyq u,a,jdoSka fuka ldhn,h
jeä lr.kq msKsi wdydr j<ƒ;s' tfia ldh n, jvkq msKsi uo jvkq msKsi wdydr
fkd je<ƒsh hq;=h' we;eïyq YrSrfha wx.m%;Hhka ;r lr .ekSu iƒyd" f,a uia
jeä lr .ekSu iƒyd iqÿiq wyr fidhd j<ƒ;s' tfia o wyr fkd je<ƒsh hq;=h'
we;eïyq YrSrfha meyeh fydƒ lr .ekSu msKsi jeä lr .ekSu msKsi iqÿiq wyr
fidhd j<ƒ;s' tfia o wdydr fkd je<ƒsh hq;=h' wdydrfha m%fhdackh i,ld wdydr
.ekSu l< hq;=h' fï lh mj;skq msKsi wdydr .; hq;=h' osú fkd kefik msKsi
wdydr .; hq;=h' mSvd ÿre lr .kq msKsi wdydr je<ƒsh hq;=h' ;%sYslaId ixLHd;
Ydik m%;sm;a;sh msrsh yels ùu msKsi wdydr je<ƒsh hq;=h' Wmka id.sks ke;s lr
.ekSu msKsi yd id.skak we;s fkd ùu msKsi wdydr .; hq;=h' YrSrh yd cSú;h
Ñrld,hla mj;skq msKsi wyr je<ƒsh hq;=h'
cd.rshdkqfhda.h hkq fkd ksod isàfuys fhoSu h' ;srsika i;a;ajfhda o fkdfhla
úg wjosj isá;s' fuys cd.rshdkqfhda. hkqfjka woyia lrkafka wjos j isàï ud;%h
fkdj" fkd ksod lduÉPkaodos kSjrKhkaf.ka is; msrsisÿ lsrSu h' tkï" Yu:
úo¾Ykd Ndjkdjkays fhoSu h' Wmka kSjrKhg isf;ys mj;akg fkdoS th jyd
is;ska neyer lsrSu h' cd.rshdkqfhda.h mqrk wd¾hY%djlfhda o l,HdK
mD:.ackfhda o ysƒSu ilauk hk brshõ folska Ndjkdfjys fhfoñka is; msrsisÿ
lrñka oj,a ld,h .; lr;s' rd;%sfha m%:u hduh;a tfia u .; lr;s' rd;%sfha
uOHu hdufha ol=Kq we,hg yerS mhla u; wksla mh uƒla bosrshg fldg ;nd
isysfhka hqla; j fj,djg wjosùfï ix{dj we;sj isxyfihHdfjka ihkh
flfr;s' mYaÑu hdufhys wjosj is; msrsisÿ flfr;s' tfia ms<smeoSu cd.rshdkqfhda.
kï fõ' uydfndaêi;a;ajhka jykafia cd.rshdkqfhda.fhka f,djq;=rd nqÿnjg
meñKshy' fndaê uQ,fhaoS w¾ykaud¾.{dkfhka laf,aYhka kid u;= lsislf,l
ls,sá fkd jk mrsos is; msrsisÿ lr .;a Nd.Hj;=ka jykafiag is; msrsisÿ lsrSug h
lshd l< hq;a;la ke;' tfy;a Wkajykafia ;uka jykafiag bosrshg l< hq;a;la
ke; lshd kslïu l,a fkd f.jk fial' Wka jykafia nqÿùfuka miq o fiiaikag
jvd wjosj isák fial' ta nj oek .ekSug ;:d.; oskp¾hdj olajkq ,efí' ta
fufiah#-
;:d.;hka jykafiag ;uka jykafiaf.a Y=oaêh msKsi úuqla;sh msKsi l< hq;=
lsisjla ke; o Wkajykafia Y%djlhka ksok uOHuhdufha o wjos j
mrd¾:p¾hdfjys fhfok fial' Wkajykafia ie;fmkqfha rd;%sfhka ifhka
fldgila muK jk iq¿ ld,fha h' tneúka cd.rshdkqfhda. kue;s prKh
Y%djlhkag jvd Wiia f,iska Nd.Hj;=ka jykafiag we;af;a h'
i;a;sfï NslaLfõ ioaOïfuda" l;fï i;a; - ioafOda fyda;s" ysrsud fyda;s" T;a;mams
fyda;s" nyqiaiqf;da fyda;s" wdroaOúrsfhda fyda;s" i;sud fyda;s" m[a[jd fyda;s bfï
fLda NslaLfõ i;a;ioaOïud'
Mõ ms<sl=,a lrk iajNdjh ysrs kñ' mjg ìhjk iajNdjh T;a;mam kñ'
;:d.;hka jykafia úiska foaYs; wdosuOHm¾hjidk hk ;=ka ;eku hym;a jQ
O¾uhka kej; kej; lshñka m%.=K lr is;ays ord f.k tajdfha w¾:hka f;areï
f.k we;s nj nyqY%e;;d kñ' wl=Y,hka m%ydrKh lsrSfuys yd l=Y,hka jeãfuys
fkd miq niakd nj bosrshg u hk nj fuys woyia lrk ù¾hh h' wl=Y,
mlaIfhys is;g mj;akg fkd oS l=Y,h u;=lr fokakd jQ o" lr lshd fndfyda l,a
.; jQ lreK jqj o is;g kÕd fokakd jQ o m%{d iïm%hqla; iauD;sh fuys woyia
lrk isysh h' ixialdrhkaf.a bmoSï ìƒSï fol oelSug iu;a jkakd jQ f,daN
oafõI fudayialkaOhka ìƒSug ÿrelsrSug iu;a wd¾h jQ úo¾Ykd m%{dj yd ud¾.
m%{dj fuys woyia lrk m%{dj h'
nqoaOdos r;ak;%h .ek yd l¾u l¾uM,dosh .ek ;:d.;hka jykafia fuka okakd
wksll= ke;' Wkajykafiag tajd .ek lsisÿ ielhla ke;' ta ish,a, m%;HlaI
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
4
iq.; .=Kh
fndfyda ckhd fuka" wkH Ydia;Djrhka fuka fkd uÕ fkdf.dia hym;a uÕ .sh
fyhska o" tuÕska ks¾jdK ixLHd; mruiqkaor ia:dkhg meñK jod< fyhska o"
Nd.Hj;a nqÿrcdKka jykafia iq.; kï jk fial'
we;efula i;a;ajhkg iqjÿla ,efnkafka fmr l< l¾uj, úmdl jYfhkau hhs
jrojd f.k ;miska mqrdK l¾u f.jd wNskj l¾u fkd lr yerSfuka l¾uhka
laIh fldg ÿlska ñosh yelsh" ÿla fl<jr l< yelsh hs o" we;efula iemfhka
iemh fkd ,eìh yelsh" iemh ,eìh hq;af;a ÿlska u hhs jrojd f.k oeä
;mialï j,g nei jia;% j¾ck" wdydr j¾ck" jdiia:dk j¾ck lrñka lhg
oeä ÿla fo;s' f.daj%; l=lal=rj%;dos j%;hka msrSfuka o lhg oeä ÿla fo;s' Tjqyq
wd;aula,u:dkqfhda. Kï jQ wud¾.fhys hkafkdah' Tjqyq ta wud¾.fha .uka f.k
ÿlska ÿlgu m;a jkakdy' ;:d.;hka jykafia lduiqL,a,sldkqfhda.
w;a;ls,u;dkqfhda. hk fouÕ u fkd f.k uOHum%;smod ixLHd; ud¾.fhys
.uka lrk neúka iq.; kï jk fial'
f,dalfhys we;efula mska mõ lrñka iqjÿla úƒsñka cd;sfhka cd;shg hk" fkd
kefik wd;auhla we;h hs YdYaj; oDIaáh f.k wud¾.fhys .uka lr;s'
we;efula i;a;aj YrSrfhys urKska Tn ;j;a ;eklg hk lsisjla ke;' .ia je,a
uefrkakdla fuka i;a;ajfhda o uefrkakdy' u< i;a;ajhd kej; Wm;la fkd
,nkafkah hs WÉfPao oDIaáh f.k wud¾.fhys .uka fldg wmd.; fj;s'
;:d.; ud¾.h
ujql=i ms<sisƒ.kakd fndfyda i;a;ajfhda ;ukag jkafka l=ula o lshd fkd oek
fkd isysfhka ujql=ig msúfi;s' ;=Is; osjHf,dalfha bmo isg bka pHq; j nqÿùu
iƒyd ñiska f,dj ujql=i ms<sisƒ .kakd uydfndaêi;a;ajfhda ;ukaf.a ujql=i
ms<sisƒ .ekSu .ek oekSu we;s j isysfhka ujql=ig msúfi;s' fï tla wdYap¾h
lreKls'
ujql=ig meñK tys fjfik fndfyda i;a;ajfhda ;uka isákafka fldyso ;ukag ù
;sfnkafka l=ula o lshd fkd oek ujql=i fjfi;s' uyd fndaêi;a;ajfhda jkdys
;uka ujql=i fjfik nj oek isys kqjKska tys fjfi;s' fï tla wdYap¾h
lrefKls'
l=i fyd;a uyfndai;a orejl= we;s uEKshkag wfkal mqo m`vqre ,efnkakg
jkafkah' fndaêi;a;ajhka l=i ms<sisƒ .;a ;eka isg fndaêi;a;aj ud;djkag
mqreIhka ms<snƒ lduix{d we;s fkdfõ' tfia u lssisu mqreIhl=g rd. is;ska
fndaêi;a;aj ud;djkag <x úh yelafla o fkdfõ' l=ifyd;a orejka we;s
ujqjrekag fkdfhla frda.dndO we;s jk kquq;a fndaêi;a;aj ud;djkag lsis
frda.hla we;s fkdfõ'
fndai;a ujqkag l=i fyd;a fndai;a orejd msrsisÿ ùÿre lr`vqjl we;s fohla msg;g
fmfkkakdla fuka msrsisÿ f,i fmfka'
fiiafida weÕ mqrd ;ejreKq wmú;% øjHhka we;s j b;d wmsrsisÿ j kdjd msrsisÿ lr
.; hq;= ;;a;ajfhka ujql=iska ìys fj;s' fndaêi;a;ajfhda jkdys lssisÿ wmú;%
fohl fkd ;ejreKq hg;a msrsfihska f;;a .;shl=ÿ ke;s i¿jl T;d ;sî msg;g
.;a udKslH r;akhla fia iqmrsiqoaO YrSrfhka ujql=iska ìys fj;s' tfy;a isys,a jQ
o WKq jQ o c,Odrd folla wyiska .,d tkafka h'
ujql=iska ìys jQ orejkag ke.sg isáh yels jkafka .uka l< yels jkafka l,la
.; ùfuks' uyfndai;ayq Wmka ieáfha u ta ish,a, lsrSug iu;a fj;s' foaúhks"
i;=gq jkak' Tng ufyaYdlH orefjla Wmkafkah hs lshñka foúfhda fndai;a
orejka uEKshka bosrsfha ;n;s' tflfKys fndai;a orefjda msh ìu ;nd isg i;r
os. n,;s' oyia .Kka ilaj<j,a tl ñÿ,la fuka ù fndai;akg fmfka' fndai;ayq
lsis ;ekl ;ukag Wiia flkl= ;nd ;uka yd iu flkl=ÿ fkd oel foúhka
úiska w,a,k fiai; háka ìu md ;nñka W;=re os. n,d i;a mshjrla .uka fldg
i;a jk msfhys isg -
uu f,djg w.% fjñ' uu f,djg fcHIaG fjñ' uu f,djg fY%aIaG fjñ' fï udf.a
wka;su cd;sh h' ug kej; bmoSula ke;h hs wNS; m%ldYkhla lrkakdy'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
uyd fndaêi;a;ajhka ujql=i ms<sisƒ .ekSu h" ujql=iska ìys ùu h" miaureka mrojd
f,djq;=rd nqÿnj ,eîu h" oïila meje;aùu h hk fï i;r lrefKysoS u wfkal
m%d;syd¾hhka wfkaldYap¾hhka my< jk nj fndfyda fn!oaO .%ka:hkays iƒyka
jkafkah'
.d:dj, f;areu
;:d.; moh
02 fmr nqÿjrhka jykafia .sh mrsos .sh neúka nqÿrcdfKda ;:d.; kï fj;s'
úmiaiS fndaêi;a;ajfhda ujql=iska ìys jQ flfKys u iujQ m;=,aj,ska
fmdf<dfjys isg ish,q os.a n,d foúhka úiska pdur fiai;a Tijd isáhoS
W;=reos. n,d i;amshjrla bosrshg .uka fldg w.af.dayuiañ f,daliai
hkdoSka wNS; m%ldYkhla l<y' isÇ fjiaiN+ ll=ikao fldaKd.uk liaim
hk uy fndai;ayq o tfiau l<y' wm isoaOd¾: f.!;u fndaêi;a;ajfhda o
tfia .uka l<y' ta .uk wfkal úfYaIdê.ukhkag fmrksñ;a;la jk
.ukls' ìu mh ;nk fiiaikaf.a m;=,a iïmQ¾Kfhka fmdf<dfjys iemS
tys fkd msysghs' fndai;=kaf.a m;=,a iEu ;eku fmdf<dfjys iemS isák fia
ìu msysghs' fndai;=ka Wmka flfKys u ieu ;eku ìu iefmk fia
fmdf<dfjys md ;nd isàu p;=rsoaêmdohka ,eîfï fmr ksñ;a;h' W;=rg
.uka lsrSu il, f,daflda;a;r O¾uhka ,eîfï fmrksñ;a;h' i;amshjrla
.uka lsrSu ima;fndaOHx.r;akhkaf.a m%;s,dNhg fmrksñ;a;h' rkao`vq we;s
pdur tiùu il, ;S¾:lhka uev,Sfï fmrksñ;a;h' Yafõ;P;%h oerSu
w¾y;aM, úuqla;s ixLHd; Yafõ;P;%h ,eîfï fmrksñ;a;h' il, osYdjka
ne,Su wkdjrK i¾j{;d{dkh ,eîfï fmrksñ;a;h' wNS; m%ldYkh lsrSu
lsisjl=ka úiska fmr<sh fkd fyk W;a;u O¾upl%h meje;aùfï
fmrksñ;a;h' uyfndai;=kaf.a ta .uk fkd jrosk fmrksñ;a;la jk
.ufkls' ta .uk ksñ;af;ka isÿjk ish,a, fkd jrojd tfiau isÿfjhs'
fkd jrojd u isÿjk lreKqj,g fmrksñ;s jk .ukla" Wmka flfKys u
.sh neúka i¾j{hka jykafia ;:d.; kï fj;s'
,sÉPú mq;% iqklaL;a; md:slmq;%f.a l:dj wid nqÿrÿka fj; f.dia md:slmq;%
lshk lreK Wkajykafiag ie, flf<ah' tl,ays ;:d.;hka jykafia
jodrk fiala" iqklaL;a;h" md:slmq;%hd yg ta lSu wialr fkd f.k" ;ud;a
nqÿ flfklah hk is; bj;a fkd fldg" ;ud;a nqÿ flfkl hk oDIaáh
bj;a fkd lr" ud bosrshg fkd wd yelsh' boska tkakg W;aidy l<fyd;a
Tyqf.a ysi fndgqfjka .e,ù ìu jefgkakg o ms<sjk' i;alvlg mqmqrd
hkakg fyda ms<sjke hs jod< fial' tl,ays iqklaL;a; uyK" iajdóks"
Nd.Hj;=ka jykai" kqU jykafia mfriaiï jkak' kqU jykafia mfriaiï
jkakh hs lSh' kqU l=ula ksid ug tfia lshkafkysoe hs ;:d.;hka
jykafia jod<y' iajdóks" md:slmq;% hïlsis l%uhlska kqU jykafia bosrshg
meñKsh fyd;a kqU jykafiaf.a lSu fndre jkafkah hs iqklaL;a; lSh'
tl,ays ;:d.;hka jykafia iqklaL;a;h" ;:d.;hka jykafia yrs fkd hk
l:d lsh;aoe hs jod<y' iajdóks" md:slmq;% yg kqU jykafia bosrshg fkd wd
yels nj kqU jykafia úiska kqjKska olakd ,o o" ke;fyd;a foúhka úiska
fyda kqU jykafiag lshk ,ooe hs iqklaL;a; weiSh' iqklaL;a;" uu ta nj
ÿáñ' foúfhda o t hug lSy hs ;:d.;hka jykafia jod<y' blaì;s
;:d.;hka jykafia iqklaL;a; " uu ffjYd,sfhys ms`vq msKsi yeisr osjd
úyrKh msKsi md:slmq;%f.a wdrduhg fhñ' kqU leu;s kï tan j md:slmq;%
yg okajkakh hs jod<y'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
f.!;ufhda msrsia ueo m%ldY l<y' Tn Y%uK f.!;uhka fj; hkq uekú'
wka m%d;syd¾hhlska lï ke;' hdfuka u Tng ch ,nd foñ hs lSh' md:sl
mq;% tkakï weje;aks" tkakï weje;aks hs lshñka .,g u we,S ksi, j isà'
Tyq kej; o md:sl mq;% yg tk f,i lSh' md:sl mq;%" tñ h" tñ h" lshñka
ksi, j ysƒS' wud;H f;fï md:sl mq;% mrdcs; j bkakd nj f;areï f.k
fmr<d f.dia tan j oekaùh'
08 w.o hkq fnfy;g kfuls' fkd jroskakd jQ i;H jQ fnfy; ;: w.o kñ'
fkd jrosk fnfy;a we;af;a ;:d.o kï fõ' thu oldrhg ;ldr lsrSfuka
;:d.; kï fõ' osjHT!IOfhka i¾mhka uäkakdla fuka jiÕhg .kakdla
fuka Y%uKn%dyauKhka iy; foajn%yauhka iys; il, f,dalh wNsNjkh
lsrSug" jYfhys meje;aùug iu;a fkd jroskakd jQ fnfy;la Nd.Hj;=ka
jykafiag we;af;ah' tneúka Wkajykafia ;:d.; kï fj;s' ta fnfy; kï"
wkQmu foaYkd ú,dih" p;=rixLHl,am,laIhla uq¿,af,ys /ia l< mdrñ;d
l=Y,ialkaOh" wd¾hYS,ialkaOh" wd¾hiudêialkaOh" wd¾hm%{dialkaOh
hk fïjd h'
jykafiaf.a foaYkh wid f.d;d f.k wd m%Yak fkd úpdrd Wka jykafiaf.a
Y%djl njg meñfK;s' ;:d.;hka jykafia wm%udK pl%jd<hkays fjfik
ukqIH foajn%yaudos il,i;a;ajka u msfkka o YS,fhka o iudêfhka o
m%{dfjka o úuqla;sfhka o wNsNjkh fldg isák fial' tneúka
Wkajykafia f,dalfhys w;=,H fj;s' wm%fuhH fj;s' wkq;a;r fj;s' rcqkag
rc fj;s' foúhkag foú fj;s' n%yauhkag w;sn%yau fj;s' fufia lreKq
wgklska nqÿka jykafia ;:d.; kï jk fial'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
5
f,dalú¥ .=Kh
f,dalh b;d úYd, h' thska wm okafka b;d iq¿ fldgils' fkd okakd yrsh u
b;d fndfyda h' f,dalfhka wm okakd yrsh osh ìƒla muK h' fkd okakd yrsh
uyihqr muKh hs lsj o Wmudj yrs ke;' wm okakd yrsh tla je,sleghla
muKh" fkd okakd yrsh fmdf<dfõ je,sleg muKh hs lsj o Wmudj jerosh' wm
okakd yrsh kshmsgg .;a mia álla ;ru h" fkd okakd yrsh fmdf<dfõ mia
muKh hs lsj o Wmudj yrs ke;' f,dalfhka wm okakd fkd okakd m%udK
oelaùug Wmudjl=ÿ ke;' Nd.Hj;a w¾y;a iuHla iïnqoaOhka jykafia il,
f,dalh i¾jdldrfhka oek jod< fial' tneúka Wkajykafia f,dalú¥ kï jk
fial'
f,dalú¥ .=Kh úia;r l< hq;af;a f,dalh hkq l=ulao@ f,dalh iEoS ;sfnkafka
l=ulskao@ f,dalh we;sjQfha flfiao@ f,dalh fldf;la mrK o@ f,dalfha
úYd,;ajh fldmuKo@ f,dalfha m%fNao ljryq o@ hk fï m%YaK úiƒSfuks'
bosrsfha fï m%YaK nqoaO foaYkh wkqj úiƒkq ,efí'
rEm kï uyd N+; i;r yd tajd ksid mj;akd jQ j¾K .kaOdosh h' f,dalfhys yrh
jYfhka we;af;a mrud¾: jYfhka we;af;a ta kdu rEm fol h'
;j;a l%uhlska lsh; fyd;a nqÿiufhys ialkaO hk kduh jHjydr lrk rEm"
fõokd" i[a[d" ixLdr" ú[a[dK hk fïjdhska f,dalh iEoS we;ehs lsh hq;=h'
f,dalh úNd. l<du tys we;s foaj,a ieáhg ,efnkafka ta ialkaO m[aplh h'
;j;a l%uhlska lsh; fyd;a oajdoidh;khkaf.ka f,dalh iEoS we;h hs lsh hq;=h'
wdh;k fodf<di kï plaLdh;kh" rEmdh;kh" fida;dh;kh" ioaodh;kh"
>dKdh;kh" .kaOdh;kh" csõydh;kh" ridh;kh" ldhdh;kh"
fMdÜGíndh;kh" ukdh;kh" Oïudh;kh hk fudyq h' wdh;k jYfhka
f,dalh úNd. l<d u tys yrh jYfhka ,efnkafka wdh;k fod<i h'
;j;a l%uhlska lsh; fyd;a wgf<dia Od;+kaf.ka f,dalh ks¾ñ; ù we;h hs lsh
hq;=h' Od;= wgf<di kï plaLqOd;=" rEmOd;=" plaLqú[a[dK Od;=" fida;Od;="
ioaoOd;=" fida;ú[a[dK Od;=" >dKOd;=" .kaOOd;=" >dKú[a[dK Od;="
csõydOd;=" riOd;=" csõydú[a[dKOd;=" ldhOd;=" fMdÜGínOd;="
ldhú[a[dKOd;=" ufkdaOd;=" OïuOd;=" ufkdaú[a[dKOd;= hk fudyq h' Od;=
l%ufhka f,dalh úNd. l<d u tys yrh jYfhka ,efnkafka Od;= wgf<di h'
fuysoS ialkaO wdh;k Od;+ka úia;r l< hq;= jqj o .%ka:h oS¾> jk neúka fuys
úia;r fkd lrkq ,efí' tajd wNsO¾u .%ka:j,ska o; hq;=h' wm úiska iïmdos;
wNsO¾u ud¾.h" úo¾Ykd Ndjkd l%uh" p;=rd¾h i;Hh hk .%ka:j,ska o tajd
ms<snƒ oekqula ,eìh yelsh'
f,dalh we;sjQfha flfiao@ hkq .eUqre mekfhls' f,dalh we;s ùu .ek l,amkd
l< we;eïyq weƒ mqgq fïi rsh f.j,a wdosh flkl= úiska fkd iEÿj fyd;a bfí
we;s fkd jkakdla fuka wfkalm%ldr i;a;ajhkaf.ka jDlaI,;dos jia;+kaf.ka
hqla;jk fï f,dalh flkl= úiska fkd idok ,o kï fufia l%udkql+,j we;s
úh fkd yelsh' f,dalh fufia l%udkql+,j we;s ù mj;afka hï lsisjl= úiska
fuh we;s lrk ,o ksid hhs is;+y' jvqjl= weƒla - mqgqjla ;kkakdla fuka øjH
tl;= fldg lmd fldgd o fï f,dalh fkd ;eksh yelsh' fuh ;eksh yels ùug
is;Sï ud;%fhka ta ta foh ks¾udKh ùfï n,hla we;s mqoa.,hl= úh hq;=h hs o
is;+y' tn÷ uydn,hla we;shl= fï f,dalfha ñksiqka w;r olakg ke;s neúka
uejqïlre wyfiys wka f,djl fjfik mqoa.,hl= úh hq;=hhs is;d .;ay' foúhka
jykafia h" n%yauhd h" BYajrhd h lshd fkdfhla kï Tjqyq uejqïlreg ;nd .;ay'
uejqïldrhl= we;s kï Tyq;a f,dalfha fldgila úh hq;= nj fyda Tyq;a rEmdosh u
úh hq;= nj fyda ueùug flkl= isáh hq;= kï uejqïlre ujkakg;a flfkla
jqjukd nj fyda Tjqyq l,amkd fkd l<y' Tjqyq ;uka úiska u is;ska ujd .;a ta
uejqïlref.a msysfgka ÿlska ñoSug;a iemhg meñKSug;a is;+y' ish,a, ms<snƒj u
iïfudayh ÿre lr .;a ;:d.;hka jykafia jkdys f,dalh flkl= úiska ueúh
yelshla fkd jk nj o;a fial' f,dalh mqoa.,hl= úiska ueúh hq;a;la kï"
i;a;aj f,dalhg wh;a jk uejqïlreg we;s úh fkd yels nj;a oek jod< fial'
îcfhka .i;a .iska îch;a we;sùfuka .ia mrïmrdj fkd isƒS mj;akdla fuka
m<uq m<uq my< jQ ixialdrhka ksid miq miq ixialdrhka my< ùfuka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
f,dalfha uq,
hula we;s kï tys uq,la fyj;a mgka .ekSul=;a ;sìh hq;=h hk kHdhfhys msysgd
we;eïyq f,dalfha yd i;a;ajhdf.a uq, fidhkakg f.dia fkdfhla ñ:Hd woyia
we;s lr .;ay' ;:d.;hka jykafia fya;=j ksid M,h;a ta M,h ksid kej;
fya;+kao we;s ùfuka ixidrh fkd isƒS mj;skjd ñi tys uq,la fkd ,eìh yels
nj oek jod< fial' wku;.af.dahx NslaLfõ ixidfrda" mqínd fldaá k m[a[dh;s
hkqfjka uyfKks" ixidrh fkd okakd ,o w. we;shl" tys fmr fldk fkd
fmfkah hs ;:d.;hka jykafia jod<y' ixidrfha mgka .ekSu" uq,a fldk fkd
fmfkah hs ;:d.;hka jykafia jodf<a we;a;d jQ ixidrfha uq,a fldk
Wkajykafiag fkd fmfkk ksid fkdj tys mgka .ekSula ke;s ksid h'
hula we;s kï tys mgka .ekSul=;a ;sìh hq;=h hk kHdh ish,a,g u idOdrK
fkdfõ' wdldYh we;s nj ish,af,da u ms<s.ks;s' tfy;a tys mgka .ekSula ke;'
mgka .ekSula we;s jkakg kï wdldYh fkd ;=nQ ld,hla ;sìh hq;=h' tn÷
ld,hla fkdúh yelsh' wdldYh oS¾> ld,hla ysiaj ;sî miqj th ;=< f,dal Od;=
yd i;a;ajhka we;sùug fya;=jla ke;' fï wdldYfha uq,ska lsisjla fkd ;=nqKd
kï ieu l,ays u th ta ieáfhka u ;sìh hq;=h' wdldYh ;=< f,dal Od;+ka
we;af;a i;a;ajhka we;af;a tajd o wdldYh fiau wdldYh ;=< ;=nQ ksidh' hï fia
wyfia mgka .ekSula fkd ,eìh yels o tfuka wdldYh ;=< mj;akd i;a;aj
ixialdrhka ms<snƒ mgka .ekSula ke;s nj lsh hq;=h' mgka .ekSula ke;s f,dalh
b;d mrK jqjo tys iEu l,ays u w,q;a njla o we;af;ah' Wmka i;a;ajfhda uerS
kej; bmo w,q;a fj;s' f,dalfhys we;s wksla ish,a, o keis keiS kej; kej;
w,q;a foa my< fõ' uyfmdf<da wdos f,dalOd;+yq o l,lg úkdY ù f.dia kej;
w,qf;ka my< fj;s' w,qf;ka we;sjk ish,a,u mqrdK jia;+kaf.a úlD;s f,i lsj
o jro ke;' mrK foa ksid mqrdK Od;+ka ksid we;sjk w,q;a foah lsj o jro
ke;'
fumuK oyia .Kfkl ,laI.Kfkl lshd fyda m%udK lsrSug kqmq¿jke hs jod<
fial' Wmudjlska th oelaúh yelsoe hs n%dyauKhd weiQ l,ays n%dyauKh" fï
.x.dkosh mgka.kakd ;ek isg uqyqog jefgk ;ek olajd w;r;=r we;s je,sleg
.Kk m%udK l< fkd fykakdla fuka w;S; l,am .Kk m%udK fkd l< yels
nj jodrd" ixidrh fkd okakd ,o w. we;shla fyj;a mgka .ekSula ke;shla nj
jod< fial'
^wku;.a. ixhq;a;h&
oskla tla;rd NslaIQjla nqÿka jykafia fj; t<U iajdóks" l,amh fldf;la osla
jkafkaoe hs weiSh' uyK" l,amh b;d os. h' th fumuK j¾I .Kkla h"
fumuK j¾I ish .Kkla h" fumuK j¾I oyia .Kkla h" fumuK j¾I ,laI
.Kkla h lshd .Kkska m%udK fkd l< yelsh hs ;:d.;hka jykafia jod<y'
iajdóks" Wmudjla oelaúh yelsoe hs NslaIqj lSh' tl,ays ;:d.;hka jykafia
jodrk fiala uyK" os.= mq¿,ska fhdÿk ne.ska we;s Wiska fhdÿkla we;s tal>k
uy l¿.,la ish jilg jrla liS i¿jlska msi oeuqj fyd;a ta l¿., l,loS
f.ù hkafkah' tfy;a tmuK l,lska l,amh f.ù fkd hkafkah hs jod<y'
^wku;.a. ixhq;a;h&
f,dalfha úYd,;ajh fufia o; hq;=h' tla f,dalOd;=jl fyj;a ilaj<l N+ñ tla
;sila we;af;ah' ta fufiah#- krlh" ;srsika fhdaksh" fm%a;úIh" wiqrldh lshd
wmdh N+ñ i;rls'
ukqIH N+ñh" pd;=¾uydrdcsl N+ñh" ;dj;sxi N+ñh" hdu N+ñh" ;=Is; N+ñh"
ks¾udKr;s N+ñh" mrks¾ñ; jYj¾;s N+ñh lshd ldu iq.;s N+ñ i;la we;af;ah'
ixialdr iuQyh f,dal kï fõ' fï ;=ka wdldr f,dalh oek jod< neúka
;:d.;hka jykafia f,dalú¥ kï jk fial'
6
wkq;a;r mqrsioïuidr:s .=Kh
oukh l< hq;= mqoa.,hka b;du YS,dpdr jk mrsos" b;d .=Kj;a jk mrsos" b;d
Ydka; jk mrsos" kej; fjkia ù fr!ø fkdjk mrsos oukh lsrSug iu;a jk
neúka o" rcqka úiska fyda Yl%dos foúhka úiska fyda n%yauhka úiska fyda oukh l<
fkdfyk w;spKav w;sudkS w;sfflrdálhka jqjo oukh lsrSug iu;a neúka o
;:d.;hka jykafia f,dalfhys ouHhka oukh lrkakjqka w;=frka w.%jk fial'
tneúka Wkajykafia wkq;a;r mqrsioïuidr:s kï fj;s'
f,dalfhys ldhn, Okn, {dkn, úoHdn, ia:dkn, wdos hïlsis n,hlska u;aj
.re l< hq;a;kag .re fkdlrñka hg;a úh hq;a;kag hg;a fkdfjñka wkHhkag
lror lrñka .=Kj;=kag wjuka lrñka yeisfrk WvÕ= mqoa.,fhda oukh l<
hq;af;dah' ldhn, Okn,dos lsis n,hla ke; o fudavlu ksid wkHhka my;a
fldg;a ;uka Wiia fldg;a is;d f.k .re l< hq;a;ka yg .re fkdlrñka hg;a
úh hq;a;kag hg;a fkdfjñka wkHhkag lror lrñka .=Kj;=kag kskaod lrñka
yeisfrk wúkS; mqoa.,fhda o we;y' Tjqyq o oukh l< hq;= tla mqoa., fldgils'
fudavlu u n,h fldg fudavlu u mKaä;lu fldg f.k isák ta msrsi oukh
lsrSug b;d ÿIalr msrsih' tjeks wh nqÿ jrekag o oukh lsrSug b;d ÿIalrh'
wúoHdfjka wkaOj rd.dos flf,iqkag jiÕj mialï iem úƒSu u ñksil=g
lrkakg we;s Wiia foh hhs i,ld f.k lduhkays .e,S isák úYd, ckldhla o
f,dj we;a;dy' Tjqyq o oukh l< hq;af;dah'
^f:ar.d:d&
we;=ka wiqka .jhka isxyhka jHd>%hka khska fmdf<dÕ=ka oukh lsrSu myiq h'
ukqIHhka oukh lsrSug ÿIalr h' ;srsikakq lmálï ke;af;dah' udhï fkd
olajkafkda h' iEu l,ays ;ukaf.a we;s ieáh olajkafkda h' Tjqkaf.a kmqrelu
iÕjd f.k yS,Elï oelaùula ke;' yS,Elu iÕjd f.k kmqrelï oelaùula ke;'
jev l< yelsj ;sìhoS fndre nerslï oelaùula" fydr f,v .ekSula ke;' iÕjk
lsisjla Tjqkaf.a ke;' Tjqyq lrk ish,a, u t<smsg u lr;s' tneúka Tjqka
yslauùu myiqh ukqIHfhda b;d fflrdálfhda h' udhïldrfhda h' l=ylfhda h'
Tjqyq tlla lrñka wkslla lsh;s' tlla lshñka wkslla lr;s' wkslla is;;s' mru
mdmshl= j isg uyWjiqjl=f.a - ;jqil=f.a wdldrh olaj;s' fidrl=j isg
mfriaiï lr fokakl=f.a wdldrh olaj;s' i;=relï lrñka ñ;=re wdldrhla
olaj;s' ÿmam;aj isg fmdfydi;l=f.a wdldrh olaj;s' fmdfydi;aj isg ÿmam;a lï
olaj;s' W.;alï ke;sj W.;alï olaj;s' we;=ka oukh lrkafkl= jQ o fndfyda
fiajlhka we;shl= jQ o fmiai ñksiqka yd ;srsikqka w;r we;s fjki fydƒska okS'
oukhg ÿIalr ñksiqka /ila b;d Ydka; jk mrsos oukh lr we;s nj ÿgq fmiai
b;d mqÿuhg meñK .yKx fya;x Nkaf;a hosox ukqiaid W;a;dklx fya;x Nkaf;a
hosox mifjda hkqfjka iajdóks" fï ukqIHfhda fflrdálfhda h' isjqmdfjda
fkd.eUqre jqfjda h hs ukqIHhkaf.a yd ;srsikqkaf.a fjki olajd kqU jykafia
fï ukqIHhkaf.a ys;dys;h okakdy hs ;:d.;hka jykafiag mejiqfõh'
fufia f,da;;= okakjqka mqÿu jk wkaoug b;du Ydka; Ndjhg meñfKk f,i
woKavfhka wYia;%fhka mqoa.,hka oukh lsrSug iu;a jk neúka ;:d.;hka
jykafia wkq;a;r mqrsioïu idr:s jk fial'
nqÿrÿka úiska oukh lrkafka mqreIhka muKla fkdfõ' Wka jykafia ia;%Ska o
oukh flfr;s' irKYS,dosfhys msysgñka yslauj;s' mqrsioïuidr:s hk fuys
mqreIhka muKla f.k ;sfnkafka oukh l< hq;a;ka w;r mqreIhka m%Odk ksidh
hs lshd ;sfí' tys mqrsi hk jpkh ia;%S mqreI fomlaIh u .; yels mqoa.,jdÖ
jpkhla f,i o ie,lsh yelsh' jpkh flfia jqj o ;:d.;hka jykafia ia;%S
mqreI ieufok u oukh lrk nj lsh hq;=h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
;:d.;hka jykafia f.a mqoa., oukh wx.=,sud," kd<d.srs wdos m%pKavhka fu,a,
lsrSu u fkdfõ' Wkajykafia w;ska tjekakla isÿ jkafka l,d;=rlsks' Wka
jykafia úiska fnfyúka lrk" ks;r lrk oukh kï" flf,iqkag jiÕj
fudayfhka uq<d j udkfhka u;a j iqisrsf;ka neyer j mõlïys o m[apldufhys
o we,S wmdh ud¾.fha .uka f.k we;s" ksjka uÕg úreoaO ud¾.fhys .uka f.k
we;s i;a;ajhka irKYS,dosfhys msysgjd iaj¾.fudalaIud¾.hkays .uka lrkakjqka
lsrSu h' wm ;:d.;hka jykafia f,daldkqlïmdfjka mkaid<sia jila uq¿,af,ys
lf<a th h'
wkqka oukh lsrSu h" ;udf.a is; oukh lr .ekSu h hk fï folska jvd jeo.;a
jkafka ;udf.a ika;dkh - ;udf.a is; oukh lr .ekSu h' ÿIalr foh;a th h'
tneúka w;a;dys lsr ÿoaofuda hkq jodrk ,oS' wkqka oukh lsrSug iqÿiq jkafka
;udf.a ika;dkh - ;udf.a is; oukh lr .;a mqoa.,hd h' Nd.Hj;=ka jykafia
jkdys w;soS¾>ld,hl odkdos fmreï oyï imqrd tajdfha n,fhka fndaêuQ,fha
jevysƒ is; fkd ikaiqka lrk" lh jpk fol fkd ikaiqka lrk il,laf,aYhka
w¾ykaud¾.{dk kue;s .skafkka ojd mshd i¾jdldrfhka mrsY=oaO;ajhg meñK
;uka jykafiaf.a ika;dkh oukh lr .;a fial' f,dalfha fldmuK n,j;l=
iDoaêu;l= jqj o oukhg iu;a jk {dkn, iDoaên, ,nd .;a fial' tneúka Wka
jykafia wkHhka oukh lsrSug w;sYhska iqÿiq jQ fial' ta Nd.Hj;=ka jykafia
f,djq;=rd nqÿ njg meñK jev úiQ mkaid<sia jia ld,h ;=< wmuK i;a;ajhka
oukh l<y'
Wka jykafia f,djq;=rd nqÿnjg meñK i;a i;shla blau .sh miq iyïm;S
n%yaurdchd meñK foafia;= Nkaf;a N.jd Oïux" foafia;= iq.f;da Oïux hs oyï
foiqug wdrdOkd l< miq nrKei bism;khg jev jodrd tysoS lrk ,o m%:u
O¾u foaYkfhka wdhqIau;a w[a[dfldKav[a[ f;rKqjka we;=¿ wgf<dia
fldaáhla n%yaufhda O¾uplaIqi ,en oñ; jQy' fï O¾ufoaYkh lf<a wei< ui mqr
mif<diajl fmdfyda oskfha h' blaì;s ;:d.;hka jykafia wjmE<úh oskfha
wdhqIau;a jmam ia:úrhka jykafiag wjjdo fldg O¾uplaIqi ,nd oS fidajdka
M,hg meñK jQ fial' tfiau fojk oskfhys Noaosh ;jqidKkag o ;=kajk
oskfhys uydkdu ;jqidKkag o i;rjkc oskfhys wiaics ;jqidKkag o wjjdo
fldg O¾u plaIqi ,nd oS Tjqka oukh l< fial' mqoa.,hl=f.a oukh wjika
jkafka w¾y;ajfhks' fldKav[a[dos miaku fidajdka M,hg meñK tays
NslaIqNdjfhka meúoao yd Wmiïmodj ,nd we; o bosrshg o yslauúh hq;af;da h'
tneúka ;:d.;hka jykafia mlaIfha miajk oskfhys Tjqka miafok u tl;=
fldg bosrshg yslaujkq iƒyd rEmx NslaLfõ wk;a;d rEm[ap ysox NslaLfõ w;a;d
wNúiai khsox rEmx wdndOdh ixj;af;hH hkdos wkd;au ,laIK iQ;%h foaYkh
l< fial' ta foaYkh wid m[apj¾.sh NslaIQyq iõflf,iqka kid w¾y;ajhg
meñKsfhda h' ;:d.;hka jykafia ta foaYkfhka m[apj¾.sh NslaIQka oukh lsrSu
wjika l< fial'
ta ld,fhys nrKei fndfyda iïm;a we;s hi kï isgq mq;%fhla jdih lrhs' Tyqg
ta ta iD;=fjys jdihg fhda.H f,i lrk ,o m%dido ;=kla úh' Tyq ta ta iD;=fjys
ta ta m%didohg ù jdih lrhs' nqÿrÿka bism;kfhys jev yqka jiaidk ld,fha Tyq
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
o j¾Idld,hg fhda.H f,i lrjd ;=nQ myhg ù ia;%Ska úiska mj;ajk kD;H .S;
jdos;fhka is;a mskjñka jdih flf<ah' tla rd;%shl Tyqg l,ska u kskao .sfhah'
myh ;=< myka oe,afjoaoS u kgñka .hñka jhñka Tyq mskjñka Wka kdáldfjda o
ta ta ;ek jeà ksod.;ay' isgq mq;%hd l,ska kskafoka wjos úh' l,ska tys mej;s
.ehqï jehqï y`v fkd weisK' kegqï fkd ;sìK' tl,ays Tyqg fmkqfka lg
yerf.k o" l=Kq fl< fmrñka o" f.drjñka o" flƒsrs.dñka o ;ek ;ek jeà
ksok kdáldjka we;s myh wuqfidfydkla fia h' foõ úukla fia l,ska ;=nQ
myh fidfydkla fuka ù ;sfnkq ÿgq isgq mq;%hdf.a is; ief,kakg úh' f,dalh
fkd ;sr ;ekl' ;eú ;eù isákakg jk ;ekl hk woyi Tyqg we;s úh' isÿ jQ
úm¾hdifhka l,lsreKq isgqmq;%hdg ish ksji n,df.k tys fkd isáh yels úh'
Tyqg myfhka msg ù hkakg is;a úh' tf;la l,a mialï iem úƒsñka tys u we,S
.e,S isá isgqmq;a ksjkla .ek fyda ksjka uÕla .ek fkd okS' hkakg isf;k
kuq;a hd hq;= ;ekla fkd okS' tfy;a Tyq myfhka nei" uÕg nei kqjrska o msg
ù rd;%sfha ;ksj u bism;kh foig .uka flf<ah' Nd.Hj;=ka jykafia rd;%sfha
mYaÑu hdufha ilauka lrk fiala" hi isgq mq;%hd ÿroS u tkq oel" ilaukska bj;a
j mkjd ;=nQ wiqfkys jev isá fial' isgq mq;%hd ;:d.;hka jykafia kqÿrska .uka
lrñka Wmoaÿ;x j; fNda WmiaiÜG j; fNda hs Woka weKS' ;:d.;hka jykafia
hi" fuys tj' fuys Wmøj ke;' ysƒ .kqj' Tng oyï foiñ hs jod<y' isgq mq;a
b;d i;=gq j mdjyka .,jd ;nd ;:d.;hka jykafia fj; t<U jeƒ tl;a mfil
jdäúh' Nd.Hj;=ka jykafia odkl:dosfhka Tyqg oyï foid Tyqf.a is; uDÿ ù
myka ù p;=rd¾hi;HO¾uh f;areï .; yels ;;a;ajhg meñKs l,ays f,djq;=rd
nqÿjrekaf.a iduqlalxisl p;=rd¾hi;H foaYkdj Tyqg m%ldY l< fial' th wid
hi isgqmq;ayg O¾uplaIqi WmK' fidajdka ud¾.hg meñKsfhah' O¾uplaIq#
m%;s,dNfhka i;=gq jQ is;a we;s hi isgq mq;a ;:d.;hka jykafia iómfha u
isáfhah'
myka jQ miq Tyqf.a uEKsfhda hi isgqmq;%hd fjfik myhg f.dia Tyq fkd oel
buy;a fYdalfhka uyisgq fj; jyd f.dia ta nj Tyqg oekajQy' isgqjrhd mq;%hd
fidhkq msKsi i;r osYdjg u wirejka hjd tmuKska i;=gqúh fkdyS f;fï o
mq;%hdf.a mdjyka igyka n, n,d md .ukska Tyq fidhd bism;kdrduh foig
.uka flf<ah' ;:d.;hka jykafia ÿroSu Tyq tkq oel mq;%hd fuka mshd o oukh
lrkq msKsi iómfhys ysƒskd hi isgq mq;%hd Tyqg fkd fmfkk mrsos iDoaê
m%d;syd¾hhla l< fial' isgqjrhd nqÿrÿka fj; f.dia iajdóks" Tn jykafia wmf.a
mq;%hd ÿgq fialaoe hs lSh' isgdfKks" fuys jdäfjkak' fuys jdä ù isáhoSu Tng
mq;%hd oelsh yels úh yelsh hs ;:d.;hka jykafia jod<y' isgqjrhd tysoS u
;udf.a mq;%hd oelsh yels jk nj weiSfuka b;d i;=gq j ;:d.;hka jykafia jeƒ
tl;amfil jdäúh' ;:d.;hka jykafia Tyqg" hi l=,mq;%hdg foiQ mrsos u oyï
foiQ fial' O¾ufoaYkh weiSfuka isgqjrhd fidajdka M,hg meñKsfha h' isgqmq;%
f;fï mshdg foaYkh l< O¾uhg lkaoS isg iõ flf,iqka kid w¾y;aM,hg
meñKsfhah' blaì;s Tyq taysNslaIq Ndjfhka meúoao ,nd nqÿ iiafkys tla;rd ry;a
NslaIqjla úh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
;:d.;hka jykafia úiska fufia oukh fldg ry;=ka ieg folk=ka f,dalfhys
we;s lsrSfuka miq ta NslaIQka O¾um%pdrh iƒyd hjd Wkajykafia Wrefj,a okõj
n,d jevu lrk fiala" w;ruÕoS ia;%Ska o legqj úfkdaoh msKsi jkfhys yeiqreK
Nøj¾.sh l=udrhka ;siafokd uqK .eiS Tjqka o oukh fldg meúos lrjd
w¾y;ajfhys msysg jQ fial' Tjqkaf.a úia;rh l,ska olajd we;' ;:d.;hka
jykafia úiska hi isgqmq;%hdf.a mgka Nøj¾.sh l=udrjreka olajd oyï foiSfuka
oukh fldg .sysf.hska neyer lrjd ;uka jykafiaf.a iiqkg we;=¿ l< mqoa.,
.Kk wkQ fofkla jQy' Tjqka iEu foku lsisÿ wvqjla ke;sj rsis fia mialï iem
úƒsñka tys we,S .e,S isá Okj;ayq h' ;u ;uka ,nd isák Wiia lduiïm;a;sh
yer .sysf.hska kslau meúosjk mrsos tn÷ mqoa.,hka oukh lsrSu ;:d.;hka
jykafiag ñi wksll=g l< yelalla fkdfõ' tneúka ;:d.;hka jykafia
wkq;a;r mqrsioïuidr:s kï jk fial'
rsisfia jdih lrkq uekj hs lSh' ;:d.;hka jykafia .sksy,g msúi ;K w;=rd
tys jevyqka fial' lsisjl= we;=¿ fkd jk Tyqf.a Njkg lsis .re irejla ke;s j
flkl= we;=¿ ù ysƒSu .ek kdrcq lsmqfKah' lsmqKq kdrcq nqÿrÿka m,jd yerSug
úIÿï msg flf<ah' ;:d.;hka jykafia o Tyq oukh lrkq msKsi ÿï y<y'
kd.hdf.a ÿfuka nqÿkg mSvdjla fkd úK' ;:d.;hka jykafiaf.a ÿñka
kd.rdchd fm<sK' thska Tyq ;j;a lsmS .sks msg lrkakg úh' ;:d.;hka jykafia
o tfia l<y' kd.hdf.a .skafkka ;:d.;hka jykafiag wmyiqjla ke;'
;:d.;hka jykafiaf.a .skafkka kd.rdchd fmf<hs' fofokd u .sks msg
lrkakg jka l,ays .sksy, .skso,qfhka jeiS .sfhah' .skak oel ;jqfida tys meñK
.sksy, jgd n,d isáñka wfka ,iaik uyK kd.rdchd úiska kikq ,efíh hs
Tjqfkdjqyq l:d lf<dah' ;:d.;hka jykafia ;uka jykafiaf.a iDoaên,fhka
kdrcqf.a f;aci hg fldg Tyq oukh fldg md;%fhys ,d miq osk" fï Tfí
wdkqNdj iïmkak kd.hdh hs Wrefõ, ldYHmg oelajQy' Wrefõ, ldYHm kd.hd
n,d uyuyK khska oukhg iu;a jqj o Tyqg wmg fuka ry;anjla kï ke;h hs
is;Sh'
;j;a oskl rd;%sfha ta jk,eyefnys l,ska ÿgq .skslƒkaj,g uy;a jQ o" meyem;a jQ
o .sks lƒla jeks mqoa.,hl= Wrefõ,ldYHm ÿgqfõh' miqosk Tyq ta weú;a isáfha
ljf¾oe hs ;:d.;hka jykafiaf.ka úpdf,ah' Yl%foafõkaøhd nj jod< l,ays Tyq
fmr fia u uydY%uKhd lrd Yl%hd meñfK;;a Tyq wm fia ry;a fkd fj;s hs
is;d .;af;ah'
;j;a oskl rd;%sfha iyïm;S n%yaurdchd Nd.Hj;=ka jykafia fj; meñK isáfhah'
Wrefõ,ldYHm Tyq oel miqosk ;:d.;hka jykafiaf.ka rd;%sfha meñK isá
wuq;a;d ljf¾oe hs wid ;:d.;hka jykafia úiska ta iyïm;s n%yaurdchdh hs
jod< l,ays fmrfia u uyuyK lrd n%yauhd meñfKk kquq;a Tyq wm fia ry;a
fkdfõh hs is;d .;af;ah'
;:d.;hka jykafia Tyqf.a is; oek W;=rel=re osjhskg jevu fldg msvq isÕd
f.k wkj;ma; ú, iómfhaoS j<ƒd oyj,a ld,fhys tys u úiQ fial'
Wrefõ,ldYHm miq osk Nd.Hj;=ka jykafia fj; f.dia" uyuyK" wehs Bfha Tn
fkd meñKsfha" Bfha wmg fndfyda LdoHfndaoH ,eìK' wms Tn isys flf<uq'
Tnf.a mx.=j o ;enqfjuq hs lSh' wehs ldYHm" Tng Bfha uyuyK fkd
meñfKf;d;a fydƒh hs is;=fk fkdfõ oe hs ;:d.;hka jykafia jod<y' ldYHm
,Êcd ù" fï uyK uy;a jQ iDoaê we;sfhl" mr is;a okafkl" tfy;a Tyqg wmg
fuka ry;alula kï ke;h hs is;=fõh' Nd.Hj;=ka jykafia Wrefõ,ldYHmhka
msrskeuQ wyr j<ƒd ta jk ,eyefnys u úiQ fial'
tla oskla ;jqfida mkaish fokd .sks mqokq msKsi or m,kakg ;e;a l<y' tl or
lefn,a,l=ÿ fkd mef,kafkah' fuh;a uyuyKyqf.a m%d;syd¾hhle hs ;jqfida
is;+y' tl,ays ;:d.;hka jykafia ldYHm" or m,kak oe hs wid jod<y' m,kak"
uyuyK h hs Tyq lSh' tflfKys u or fldg mkaishh me,S .sfhah' blaì;s
;jqfida .sks o,ajkakg ;e;a l<y' fldf;la ù¾hh l< o tl or lefn,a,lg o
.sks fkd weúf,hs' Tjqyq fuh;a uyuyKyqf.a iDoaêhle hs is;+y' ;:d.;hka
jykafia .sks wjq,jkak o ldYHmh hs jod<y' tfiah uyuyK h hs ldYHm lSh'
tflfKys mkaish ;ekl .sks oe,aúK' ;jqfida .sks mqod .sks ksjkakg W;aidy
l<y' fldf;la c,h j;al< o .sks fkd ksfjhs' fuh o uyuyKyqf.a
m%d;syd¾hhle hs ;jqfida is;+y' ;:d.;hka jykafia ldYHm" .sks ksjkak oe hs
jod<y' tfiah hs lS l,ays ieu;ek .sks ksúK' ldYHm fmrfia u is;=fõh'
YS;iD;=fõ ysu jefgk ld,fha tla rd;%shl ;jqfida fkar[acrd .x.djg nei
osfhys .s,Su u;=ùu lrkakg mgka .;ay' Tjqkg .Õska keÕS .sks ;emSu iƒyd
;:d.;hka jykafia .sksln,a mkaishhla ks¾udKh l<y' ;jqfida fuh;a
uyuyKyqf.a m%d;syd¾hhlau h hs is;+y' Wrefõ, ldYHm isrs;a mrsos uyuyK
iDoaêu;l= jqj o wmg fuka Tyqg ry;a njla ke;h hs is;=fõh'
;:d.;hka jykafia tys fjfik iufhys tla oskl wl,a jeiaila jei
Wkajykafia úiQ fmfoi c,fhka hg ù .sfhah' ;:d.;hka jykafia tla ;ekl
c,h bj;a fldg úh<s ¥,s kÕskakd jQ ìu ilauka lrñka Wkafial'
Wrefõ,ldYHm uyuyK fírd .ksuqh hs ;j;a ;jqika o iuÕ Trejlg keÕS tys
.sfhah' Tyq c,ueo úh<s fmd<fjys ilauka lrk ;:d.;hka jykafia oel úYañ;
jQfha fï uy uyKoe hs lSh' ldYHm" ta uuh hs jodrd ;:d.;hka jykafia wyig
keÕS Tyqf.a hd;%dfjys isá fial' tl,ays Wrefõ, ldYHm fmr mrsos u isákd
;ekg c,h mjd .,d fkd tk fï uyuyK uy;a iDoaê we;sfhl" tfy;a Tyq wm
fuka ry;a fkd fj;s hs is;=fõh'
iuÕ Wrefj,a ldYHm nqÿrÿka hgf;a meúosù isákq oel ldYHmh" lsfula o fuh
W;=ïoe hs weiSh' weje;aks" fuh W;=ïh hs Wrefõ,ldYHm lSh' tl,ays koSldYHm
o Tyqf.a msrsila iuÕ ysifla o" cgd o" ;jqia msrslr l;a o .sksmqok WmlrK o
.Õosfhys mdlr yer ;:d.;hka jykafia fj; t<U meúos úh'
blaì;s ;:d.;hka jykafia mqrdK ;dmihka jQ w,q; meúos jQ oyilg wêl msrsi
yd .hdYS¾Ihg jevu l< fial' oekg tla;rd m%udKhlska oukh ù we;s ta
NslaIQka yslaujd wjika lrkq msKsi tysoS ta NslaIQka wu;d iínx NslaLfõ wdos;a;x
hkdos wdos;a;mrshdh iQ;%O¾uh foaYkh l< fial' ta foaYkh weiSfuka ieu fokd
jykafia u iõflf,iqka kid w¾y;a M,hg meñKsfhdah' blaì;s Nd.Hj;=ka
jykafia ta NslaIq msrsi úiska msrsjrk ,ÿj rc.ykqjrg jevu fldg ìïir rcq
m%Odk fdlg ;ukaa jykafia fj; meñKs u.Org jeis fodf<dia kyq;hla n%dyauK
.Dym;Ska oukh l< fial'
iÉpl oukh
Tyq ffjYd,sfhys ckhd ueo isg ud jdo l<fyd;a fjjq,d fkd hk" lsis,sj,ska
vyosh fkd je.sfrk mKaä;fhla .Kdpd¾hfhla ke;' iuHla iïnqoaOh hs lshd
f.k isákakl= jqj o ud jdo l< fyd;a fjjq,d hkafkah' Tyqf.a lsis,sj,ska
vyosh .,kafkah hs mqridrï nia fodvkafkah'
oskla iÉpl fõid,sfhys md.ukska weúoskqfha tys msvq msKsi msúis wiaics
uyry;ka jykafia yuqù Wkajykafia yd ms<siƒr l:d fldg mskaj;a wiaicsfhks"
flfia Y%uK f.!;ufhda Y%djlhak yslauj;a o" Y%uK f.!;uhka fnfyúka
Y%djlhkag wkqYdikd lrkafka flfiaoe hs úpdf,ah'
tl,ays iÉpl mskaj;a wiaicsfhks" fkd weish hq;a;la weiSñ" hï lsis úfgl ta
Nj;a f.!;uhka uqK .eiS l:d lrkakg jqj fyd;a Tyq fï mdm oDIaGsfhka ñoúh
yels jkafkah hs lSh'
iÉpl msrsi iuÕ tys f.dia ;:d.;hka jykafia yd ms<siƒr l:d fldg
tl;amfil ysƒ.;af;ah' ,sÉPùyq o jdoh n,kq rsisfhka ;u ;ukag iqÿiq ;ekaj,
ysƒ.;ay' blaì;s iÉpl mskaj;a f.!;uhkaf.ka wjir ,efn; fyd;a hï lsisjla
úpdrñ hs lSh' leu;s kï wij w.a.sfjiaik hs ;:d.;hka jykafia jod<y'
w.a.sfjiaik" kqU rEmh udf.a wd;auh h" fõokdj udf.a wd;auh h" ix{dj udf.a
wd;auh h" ixialdrfhda udf.a wd;auh h" ú{dkh udf.a wd;auh h hs lshkafkys
oe hs ;:d.;hka jykafia jod<y'
mskaj;a f.!;ufhks" rEmh udf.a wd;auh h" fõokdj udf.a wd;auh h" ix{dj
udf.a wd;auh h" ixialdrfhda udf.a wd;auh h" ú{dkh udf.a wd;auh h hs uu
lshñ' fï uyck iuQyh o tfia lsh;s hs iÉpl lSh'
;:d.;hka jykafia úiska iÉplhd lshk foh kej;;a úpdrd Tyq ta l:dfjys
fydƒg u msysg jQ neúka Tyqg ;udf.a lSfuys hïlsis jrola we;af;ao lshd iel
we;s úh' Tyq fflrdálfhls' jrola wef;d;a th ;ud msg muKla fkd jeà ieu
fokd msgu jefÜjd hs is;d wksla wh;a thg wEƒd .kq msKsi fï ckiuQyh;a
tfia lshkakdy hs iÉpl lSh'
fld;rï fflrdálhl=g jqj o nqÿrÿka rjgkakg fkd ms<sjk' uyckhd msg jro
mgjd Tyqg ksoyia jkakg bv fkd ;nkq msKsi ;:d.;hka jykafia
w.a.sfjiaik" uyckhdf.a woyia l=ug o" wm yd jdohg wdfõ fï ck iuQyh
fkdj kqUh' kqfò jdoh u lshj hs jod<y' mskaj;a f.!;ufhks" uu rEmh udf.a
wd;auh h" fõokdj udf.a wd;auh h" ix{dj udf.a wd;auh h" ixialdrfhda udf.a
wd;auh h" ú{dkh udf.a wd;auh hhs lshñ hs iÉpl lSh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
iÉpl f.a jdoh ìƒ,kq msKsi ;:d.;hka jykafia úiska bosrsm;a l< lreK
l=ug bosrsm;a lrk ,oaola oehs fkdo;a iÉpl" ;udf.a fn,a, lmkakdg ;ud u
lvqj uqjy;a lr fokakdla fuak mskaj;a f.!;ufhks" wNsfIal ,;a rcqg mfiakoS
fldfid,a rcqg fuka wcdi;a rcqg fuka ;udf.a rfgys ;udf.a wd{dj ;udf.a
wdêm;Hh meje;aúh yelsh' meje;aùug iqÿiq njla o we;af;ah' f.!;ufhks"
fldfid,a rcqg yd wcdi;a rcqg muKla fkdj fï jÊcSkag yd u,a,hkag o
Tjqkaf.a rgj, wd{dj meje;aúh yelsh' Tjqkag;a tfia lsrSug iqÿiq njla o
we;af;ah hs ;:d.;hka jykafia jod< lreK jvd;a j¾Kkd fldg iÉplhd
wkqu; flf<ah'
tl,ays ;:d.;hka jykafia jodrk fiala" w.a.sfjiaik" kqU rEmh udf.a wd;auh
hs lshkafkys h' th tfia kï rcqkag ishrfgys ;ukaf.a wd{dj meje;aúh yels
jkakdla fuka kqfò rEmfhys kqfò wd{dj wdêm;Hh meje;aúh yels úh hq;=h'
udf.a rEmh fufia fõjd" fufia fkd fõjd h lshd kqfò rEmh flfrys kqfò
wd{dj wdêm;Hh meje;aúh yels oe hs jod< fial'
;:d.;hka jykafia úiska f,dõ;=rd nqÿnjg meñKs w,q; ud úiska wjfndaO lrk
,o fï .eUqre jQ ishqï jQ O¾uh foaYkh l< o fï i;a;ajhkg fkd jegfykq
we;h hs oyï foiSug ukafoda;aidyS jQ oskfhys ilafoõrc uyd n%yauhd yd nqÿrÿka
fj; meñK iajdóks" oyï foikq uekj' kqU jykafiaf.a wKg wlSlre jkakjqka
wms lSlre lrjkafkuqh" kqU jykafiag O¾upl%h fõjd" wmg wd{dpl%h fõjd hs
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
lshd lrk ,o m%;s{djla we;s neúka iÉpl ;:d.;hka jykafiaf.a wKg lSlre
fkdù isák l,ays ta nj ilafoú÷ oel iÉpl ,jd m%Yak úiƒjkq msKsi tys
meñKsfhah'
blaì;s ilafoú÷ reÿre hla fjila f.k .sksoe,a úysfok jc%dhqOhla iÉplf.a
ysig Wrelalr f.k isáfhah' hl= fmfkkafka iÉplg yd nqÿkg muKs' hl=
oelSfuka iÉplf.a wefÕa f,a WKq úh' mmqj .efykakg úh' lsis,sj,ska muKla
fkdj k<,a jáka o oyäh .,kakg úh' ;udg hfll= fmfk;;a fiiaikag hl=
fkd fmfkk nj msrsi yeisfrk wdldrh n,d iÉpl f;areï .;af;ah' hfll=
.ek l:d l<fyd;a fuf;la fkd fmkqKq hl=ka kqUg fmfkkakg mgka .;af;a
oeka o lshd fiiafida Tyqg mrsydi lrkakdy' tan j okakd iÉpl fï fõ,dfõ
ug nqÿrÿkaf.a msysg yer wka msysgla ke;h is;d mskaj;a f.!;ufhks" wikq
uekú" uu ms<s;=re foñ hs lSh'
w.a.sfjiaik" kqU rEmh udf.a wd;auh hhs lshkafkysh' udf.a rEmh fufia fõjd"
fufia fkdfõjd hs rEmh flfrys kqfò n,h meje;aúh yelso@
fkdyelshs" f.!;ufhks'
fkdyelshs" f.!;ufhks'
l,amkd lrkak w.a.sfjiaik" l,amkd lr l:d lrkak' kqfò m<uq lSu yd miqj
lSu fkd ieifƒhs' w.a.sfjiaik" kqU ix{dj udf.a wd;auhhs lshkafkysh" ud yg
fun÷ ix{d fj;ajd" fun÷ ix{d fkd fj;ajd hs ix{dj flfrys kqfò n,h
meje;aúh yelso"
l,amkd lrkak w.a.sfjiaik" l,amkd fldg l:d lrkak' kqfò m<uq lSu yd
miqj lSu fkd ieifƒhs' w.a.sfjiaik" kqU ixialdrfhda udf.a wd;auhhs
lshkafkysh" ug fun÷ ixialdrfhda fõjd" fun÷ ixialdrfhda fkd fõjdhs
ixialdrhka flfrys kqfò n,h meje;aúh yelso"
l,amkd lrkak w.a.sfjiaik" l,amkd fldg l:d lrkak' kqfò m<uq lSu yd
miqj lSu fkd ieifƒhs' w.a.sfjiaik" kqU ú{dkh udf.a wd;auhhs lshkafkysh"
ug fun÷ ú{dkhla fõjd" ug fun÷ ú{dkhla fkd fõjdhs ú{dkh flfrys
kqfò n,h meje;aúh yelso"
l,amkd lrkak w.a.sfjiaik" l,amkd fldg l:d lrkak' kqfò m<uq lSu yd miq
lSu ieifƒkafka fkdfõ' w.a.sfjiaik" rEmh ks;H o" wks;H o"
th ÿlaLhla f.!;ufhks'
iÉpl i¾j{ Ndjh m%ldY lr isák wkH Ydia;Djrhka fj; f.dia jdo fldg
Tjqka mrojd ch f>daId lrñka tkafkls' Tyq ;udf.a imkalï lshñka isáfha
tfyhsks' nqÿrcdKka jykafia Tyqf.a jdofhys ksire nj olajd Tyq mrdcs; nj
mejiQ l,ays iÉpl mrdch ms<sf.k lr lshd.; yels lsisjla ke;sj ,cacdfjka
ìu n,df.k yqkafkah'
iÉpl ,sÉPùka úiska mqokq ,nk Wiia mqoa.,fhls' ,sÉPùyq Tyqg osklg n;a ie<s
mkaishh ne.ska hj;s' tod Tyq ;udg tjk n;a ie<s nqÿkg msßkeóug iqÿiq fia
ms<sfh, lr tjk f,i ,sÉPùkag oekaùh' ,sÉPùyq miq osk iqÿiq fia ms<sfh, l<
mkaishhla n;a ie,s iÉplf.a wrug hejQy' Tyq ish wrfuys m%KS; f,i oka
ms<sfh, lrjd wiqka mkjjd nqÿrÿkag okajd heùh' ;:d.;hka jykafia ìlaiÕk
iuÕ tys jevu fldg Tyqf.a odkh ms<sf.k jod< fial' j<ƒjd wjidkfhaoS
iÉpl nqÿrÿka iómfha tla ñá wiqkl jdäù mskaj;a f.!;ufhks" fï odkfhka
jk hï mskla fõ kï hï wdksixihla fõ kï th fï ,sÉPùkag fõjd hs lSh'
tl,ays Nd.Hj;=ka jykafia wù;rd.S wù;oafõIS wù;fudayS f;dmg oSfuka jk
M,h odhlhkag jkafkah' wmg ÿkafka kqUh" wm jeks ù;rd.S ù;oafõIS ù;fudayS
olaIsKd¾yhkag oSfuka jk M,h kqUg jkafkah hs iÉpl bka M,hla
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
tod iÉpl nqÿrÿka yd jdohg f.dia mrdch ,en uyckhd ueo ,cacdjg m;a jqj o
tmuKlska Tyq nqÿrÿka meroùfï woyi fkd yf<ah' Tyq kej;;a nqÿrÿka yd jdo
lsÍug ksødj ms<snƒ m%YaKhla f.d;d .;af;ah' l,ska ud msßi leƒjd f.k Y%uK
f.!;uhka fj; hdfuka lf<a wkqjK lful' jdohg hd hq;af;a wm%isoaêfha h'
tfia f.dia Y%uK f.!;uhd meroúh yels ù kï udf.a ,íêh olajd ch m%ldY
l< yelsh' ud merÿk o w÷frys l< kegqula fihska lsisfjla fkd oek .kakdy
hs is;d" ;:d.;hka jykafiag fodaIdfrdamKh msKsi Tyq ;ksj u .sfhah' uyd
ldreKsl jQ Nd.Hj;=ka jykafia Tyqg oyï foiSfuka wkd.;fha úh yels hym;
oek jodrd lreKd fmroeßj iÉplhd ms<sf.k Tyqf.a m%YaK úiƒñka uydiÉpl
iQ;% O¾uh jod< fial' iÉplf.a kqjK fudard fkd ;=nqfKka iQ;% folla u wid
o Tyqg O¾udjfndaOh fkdùh' hg;a msßfihska w;a Tijd jeƒSï ud;%hl=ÿ fkd
lrk fï ks.KaGhdg ;:d.;hka jykafia fndfyda fjfyi f.k O¾ufoaYkd
lrk ,ÿfha wkd.;fha Tyqg ,laosj bmso meúosj ry;a j ksjka oelsh yels jk
nj ÿgq fyhsks'
f;reka jykafia úiska l< nqÿ.=K foaYkh weiQ rc;=ud iajdóks" nqÿ.=K fumuK
o" ;j;a we;aoe hs lSh' uyrc" ud lS nqÿ.=Kj,g jvd fkd lS nqÿ.=K b;d
fndfydah hs f;reka jykafia lSy' iajdóks" Wmudjla olajkq uekj hs rcq lSh'
uyrc" ishlsßhla jemsfrk l=Uqrl tla f.dhï lr,lg b;sß f.dhï jeä
jkakdla fuka ud lS nqÿ.=K b;d u`oh" fkd lS nqÿ.=K u b;d fndfyda fj;e hs
f;rKqfjda lSy' iajdóks" ;j;a Wmudjla olajkq uekj hs rcq lSh' uyrc" c,h msÍ
fof.dv;,d .,d hk uyd .x.djlg boslgqjla we,a¨j fyd;a tys u,ska hk c,h
hï fia b;d u`o fõ o" b;sß c,h u fndfyda fõ o tfuka ud lS nqÿ.=K b;d u`o
jkafkah' fkd lS nqÿ.=K u b;d fndfyda jkafkah hs jod<y' iajdóks" wksl=ÿ
Wmudjla jod< uekj hs rcq lSh' uyrc" wyfiys lS%vd lrk jd;il=K kï l=vd
mlaIs cd;shla we;' lsfulao uyrc" ta mlaIshl= wyfia mshdir lrk l,ays Wf.a
mshdm;aj,g jefik wyi jeä o b;sß wyi jeä oe hs f;reka jykafia jod<y'
iajdóks" l=ula lshk fiala o@ ta ,sysKshdf.a mshdm;aj,g jefik wyi b;d u`o h'
fkd jefik wyi u b;d fndfyda jkafkah hs rcq lSh' uyrc" tfuka ud lS
nqÿ.=K b;d u`o h" fkd lS nqÿ.=K u b;d fndfydah' wkka;h" wm%udKh hs
f;reka jykafia jod<y' iajdóks" wkka; jQ nqoaO.=Kh wkka;dldYhg Wmud
lsÍu b;d hym;' uu wd¾hhka jykafiag m%ikak ùñ' wd¾hhka jykafiag iqÿiq
mQcdjla lsÍug uu fkd iu;a ñ' udf.a fï ÿmam;a m`vqr ms<s.kakd fialajd' fï
,laosj ishhla fhdÿka rch wd¾hhka jykafiag oyï m`vqrla jYfhka mqoñ hs rcq
lSh' tl,ays f;reka jykafia uyrc" Tn;=udf.a meyeoSu ksid l< hq;a;
flf<ysh' wmg ÿka rch wms Tng u kej; fouq' oeyeñka fiñka Tn u fï rch
lrkafkysh hs f;reka jykafia Tyqg u rch wdmiq ÿkay'
^uydiÉpliq;a;ÜGl:dfjka&
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
6
Ydia;DD .=Kh
i;a:d foajukqiaidkx
;:d.;hka jykafia úiska ksjka ,eîu i`oyd lrk wkqYdikh wid th wkqj
ms<sfj;a mqrd wixLH .Kkla ukqIH - foaj - n%yaufhda ksjka iqjh ,enQy' ksjk
msKsi lrk wkqYdikh ;:d.;hka jykafiaf.a Wiiau m%d;syd¾hh h' ;:d.;hka
jykafiag yd we;eï Y%djlhkag fkdfhla m%d;syd¾hh we;s kuq;a ;:d.;hka
jykafia Wiia fldg i,lkafka wkqYdik m%d;syd¾hh h'
OHdk jvd wNs{d ,en tys n,fhka fndfyda fokl=ka ùu fkdfhla fjia .ekSu
fkdfhla rEmhka ueùu wyiska hdu fmdf<dfjys fuka c,fhys o wyfiys o
bßhõ meje;aùu hkdosh lsÍu iDoaêm%d;syd¾hh h' hï lsis NslaIqjla tfia lrk
l,ays tajd oel meyeÿKq flkl= ta nj iiafkys fkd meyeÿKq tll=g lsj fyd;a
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
iuyr úg Tyq hy`Mj" Tn lshk foaj,a l< yels .kaOßs kï úoHdjla we;af;ah'
Tn j¾Kkd lrk NslaIqj .kaOdß úoHdj okakd flkl= úh yelsh hs lshkafkah'
thska l,ska meyeÿkjqkaf.a meyeoSu;a ke;s úh yelsh' tneúka ;:d.;hka
jykafia iDoaêm%d;syd¾hh lsÍu ms<sl=,a lrkakdy' th lrk f,i Y%djlhkg
wkqYdikh fkd lrkakdy'
wkHhka is;= oE l,amkd l< oE m%ldY lsÍu wdfoaYk m%d;syd¾hh kï fõ' mris;a
okakd kqjK ,nd we;s NslaIQkag wkqkaf.a is;a wkqkaf.a l,amkd lsh yelsh'
NslaIqjla úiska tfia lrkq oel meyeÿKq flkl= nqÿiiafkys fkd myka whl=g ta
nj lshqj fyd;a iuyr úg Tyq úiska uKsld kï úoHdjla we;' th o;a whg
wkqkaf.a is;a lsh yelsh' Tn j¾Kkd lrk NslaIqj ta úoHdj W.;a whl= úh
yelsh hs lshkq we;' thska nqÿiiafkys myka mqoa.,hkaf.a is;a o l,lsfrkakg
ms<sjk' tneúka ;:d.;hka jykafia ta wdfoaYk m%d;syd¾hh o ms<sl=,a lrkakdy'
ta m%d;syd¾hh lsÍfuys Y%djlhka fkd fhdojkakdy'
fufia l,amkd lrõ" fufia l,amkd fkd lrõ" fufia fufkys lrõ" fufia
fufkys fkd lrõ" fïjd ÿre lrõ" fïjd jvõ" Wmojd .ksõ hs wkqYdikh lsÍu
wkqYdik m%d;syd¾hh h' ;:d.;hka jykafia wkqYdik m%d;syd¾hfhka f,dalhg
wkqYdikh lrk fial' wkqYdikfha we;s m%d;syd¾hh kï" th wid th wkqj
ms<smoskakjqkag ukqIH osjH iïm;a yd rEmdjpr wrEmdjpr OHdkhka yd wNs{d o
i;r ud¾. i;rM, ks¾jdK hk f,daflda;a;r O¾uhka o fkd jrojd u ,eìh
yels njh' fuhska j¾I fooyia mkaishhlg fmr lrk ,o wkqYdikfhka wo;a
f,dalfhys fldaáixLHd; ckldhla fn!oaOhka jYfhka csj;a fj;s' thu o uy;a
m%d;syd¾hfhls' we;fula ;:d.;hka jykafiaf.a wkqYdikh wid .sys j fjfiñka
fï wkqYdikh wkqj msßisÿ f,i is,a rlsñka csj;a úh fkd yelsh' .sysf.h
iuHla m%;smodjg fndfyda ndOl we;s wjysr ;ekl" flf,ia rcia k`.skd ;ekle
hs wka lsisu lreKlska fkd yrkd fndfyda Okh o" cSú;h ksid o yeßh fkd
fyk Nd¾hdjka yd ¥ orejka o" fndfyda kE ñ;=rka o yer nqÿiiafkys meúos fj;s'
thu fl;rï m%d;syd¾hhla o@ tfia meúosjQjkaf.ka fndfyda fofkla weiQ O¾uh
wkqj ms<sfj;a mqrd w¾y;aM,h keue;s W;a;u O¾uh ,nd ÿlska ñoS ksjkg
meñKsfhdah'
oskla nuqKd okaoSu i`oyd nuqKka mkaishhlg wdrdOkd fldg neñKshg lshkqfha
fid`ÿr" fig fï f.hs mkaishhla nuqfKda j<`okakdy' ;S fjkod fuka fig;a wr
uqvquyKdg kuialdr l< fyd;a ;sf.a ta l%shd olakd nuqfKda ñiosgq f.hlg wm
le`ojd f.k wdfhah hs wmg o fodia k`.d wmf.a odkh o fkd ms<sf.k fmr<d
hkakdy' n%dyauKhka wm yd fkd ì`oj" ;S lrk kuialdrh fig tla osklg
kj;ajj hs nuqKd lSh' Tn n%dyauKhka yd ì`ÿk;a ug kï ta Nd.Hj;=ka jykafia
isys jqjfyd;a Wkajykafiag kuialdr fkdfldg fkd isáh yelsh hs neñKsh
lSjdh' ñksiaiq ;uka wh;a úYd, bvï mjd fidr i;=rka j,lkq msKsi jeg ne`o
wdrlaId lr;s' we`.s,s follska jid .; yels ;sf.a lg fyg n%dyauKhka j<`ok
ál fõ,djg jid .; fkd yelafla ukao@ hkdoSka nuqKd fkdfhla f,i lreKq
lSh' tfy;a neñKsh wjk; lr .; fkdyels úh' tl,ays nuqKd lsmS lvqjla w;g
f.k fig nuqKka meñK bkakd fõf,ys uqvq uyKdg kuialdr flf<ys kï"
fï lvqfjka yqKf.dnhla lmkakdla fuka mdohkays mgka ysi olajd ;S lmd
uiaf.dvla lrñ hs ;¾ckh flf<ah' tfy;a neñKsh ìh kqjQjd h'
wd¾hY%dúldfjda uyfmdf<dj fia uyfur fia iaÓr woyia we;af;dah' lsisu
n,hlska fjkia l< fkd yelafldah' tneúka Ok[acdks"
nuqKq f;fï miq osk f.h irijd mkaishhla nuqKkag iEfyk muKg w`M;a
.sf;,a meKs il=rej,ska hqla; fldg laISrmdhdihla ms<sfh, lrjd nuqKkayg
l,a okajd heùh' Ok[acdks neñKsh o Wofhka u iqj`o meKska kd oyila w.kd
w¨;a j;la ye`o mkaishhla w.kd j;la fmdrjd i¾jd,xldrfhka ieriS
rkaiekaola f.k nuqKkag ix.%y l<dh' ta w;r wksis f,i ;=nQ NdKavhl wef.a
mh iemS wEg n,j;a fõokd we;s úh' tl,ays wehg Nd.Hj;=ka jykafia isys úh'
´ w; ;=nQ lEu n``ÿk ìu ;nd fõ`Mjk úydrh foig yeÍ fodfyd;a k`.d je`o
f.k kfuda;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaOiai hs f;jrla lSjdh' wef.a
l%shdj meñK isá nuqKkayg ysig fmd,a,lska .eiSula n`ÿ úh' wkH,íêlhka
fjfik f.j,a ;ukag hdug kqiqÿiq wmú;%ia:dkfhda h hk nuqKkaf.a ms<s.ekSu
h' Ndroajdchd úiska hdug kqiqÿiq ñiosgq f.hlg wms muqKqjk ,oafouqhs lsmS
meñK isá nuqfKda n;a ;eá t;k u oud lgg .;a n;a bj; ,d fl< .iñka
Ndroajdcg wdfl%daY lrñka m,d .sfhdah' nuqKd lsmS ug fï úm; fkd lrk f,i
Bfha mgka lshd o ;sf.a lg kj;ajkag fkd ms<sjka úKehs ìß`og fkdfhla
f,iska wdfl%daY fldg o`vqjï jYfhka wehg lsisjla lsÍug fkd iu;aj fï úm;
jQfha Y%uKf.!;uhka ksidh hs is;d uu ;sf.a Y%uK f.!;uhka lrd f.dia
jdodfrdamKh fldg Tyqg;a mdvula W.kajñ hs lSh' tl,ays neñKs n%dyauKh" ta
Nd.Hj;=ka jykafiag jdodfrdamKh lsÍug iu;l= foúhka iys; ureka iys;
n%yauhka iys; Y%uKn%dyauKhka iys; i;a;ajf,dalfhys fkd olsñ h' n%dyauKh"
Tn leu;s kï tys f.dia n,kakh hs lSjdh' nuqKd ;:d.;hka jykafiag ks.%y
lsÍu msKsi hkafka w;ru`.oS u WNf;dafldaál m%YaKhla f.d;d .;af;ah' Tyq
nqÿrÿka fj; f.dia fldamh i`.jd f.k ms<si`or l:d fldg f.d;d f.k wd
m%YaKh úpdf,ah' ;:d.;hka jykafia lsis mels<Sula ke;sj tl myßka u Tyqf.a
WNf;dafldaál m%YaKh úi`od jod< fial' Tyqf.a fldamh o ikais`osk' tl,ays
;:d.;hka jykafia jeäÿrg;a Tyqg oyï foiQ fial'
n%dyauKhdg O¾uh wjfndaO úh' Tyq Nd.Hj;=ka jykafiag miid f;rejka irK
f.dia ;:d.;hkajykafia iómfhys meúoao yd Wmiïmodj o ,nd fkdfnda
l,lska iõ flf,iqka kid w¾y;ajhg o meñKsfhah'
^n%dyauK ixhq;a;fhka&
tla ojila ;:d.;hka jykafia rc.y kqjrg ms`vq msKsi msúi tysoSu j<`od fmr,d
jvkd fiala" ta k.rh ;=< u tla;rd ia:dkhl kej;=Kq fial' fndfyda NslaIQyq o
Wmdifldamdisldfjda o t;ekays /iajQy' tysoS ;:d.;hka jykafia meñKs msßig
oyï foiSug mgka .;a fial' tosk iqm%nqoaO o id.skafkka fmf<kqfha wyrla
imhd .kq msKsi ùÓhg nei weúoskafka ÿroSu ta uydck ikaksmd;h oel" tys
.shfyd;a wyrla ,eìh yels fj;e hs is;d f.dia msßi ueo oyï foiñka jev
isákd Nd.Hj;=ka jykafia ÿgqfhah' iqm%nqoaO w;S;fhys l< mdml¾uhl
úmdldjfYaIfhka ckhd úiska ms<sl=,a lrk l=IaGfrda.shl= jqj o fmr l< mska o
we;sfhls' fmr msfkka fufyhkq ,enQ iqm%nqoaO nv.sks we; o Tyqf.a is;
;:d.;hka jykafia foik O¾uh weiSfuys keñK' fumuK ckhd /iaj wik
fï O¾uh weiSu ug o fyd`oh hs is;d Tyq msßia fl<jr jdä ù ;:d.;hka
jykafiaf.a foaYkhg lka ÿkafkah' oyï weiSug meñK we;s msßfiys
O¾udjfndaOh lr .ekSug iu;a u`.m, ,eîfï Nd.Hh we;s mqoa.,fhda ljryqoehs
n,kakd jQ Nd.Hj;=ka jykafiag miska hg ù we;s rka ldishla fia iqm%nqoaO f.a
yDofhys os,sfik u`.m, ,eîïa Nd.Hh fmksK' Wka jykafia tod iqm%nqoaO
wdrlaId fldg Tyqg iqÿiq mßos oyï foiQ fial' oyug weyqkalka oSf.k isáhd jQ
iqm%nqoaO p;=iai;Hh wjfndaO úh' Tyq t;ekoS u fidajdka M,hg meñKsfhah' ;ud
,enQ O¾udjfndaOfhka mru mS%;shg m;a iqm%nqoaO g oyï weiSfuka ;ud ,;a M,h
;:d.;hka jykafiag ie, lrkakg is;=fkah' tfy;a ieu fokd úiska ms<sl=,a
lrkq ,nk Tyq msßi w;ßka ;:d.;hka jykafia bosßhg hdug wfmdfydi;a úh'
Tyq ;:d.;hka jykafia úydrhg jevu l< miq ;ud ,;a .=Kh Wkajykafiag
ie, lrkq msKsi tys .sfhah'
tl,ays Yl%foafõkaø f;fï iqm%nqoaO lrkakg hk foh oek Tyqf.a ;;= úuihs hs
tys f.dia wyfia isg iqm%nqoaO" kqU uy ÿ.sfhls' kqUg uu wmßñ; OkialkaOhla
fokafkñ' kqU nqÿyq nqÿ fkd fj;shs o" O¾uh O¾uhla fkd fõh hs o" ix>hd
ix>hd fkd fj;shs o" nqÿkaf.ka O¾ufhka ix>hdf.ka jevla ke;h hs o ckhdg
lshjh hs lSh' iqm%nqoaO Tn ljfrys oe hs weiSh' Yl%f;fï uu ilafoõ rch hs
lSh' tl,ays iqm%nqoaO lshkqfha fkd lsh hq;a;la lshkakd jQ wkaOnd, Tn ud yd
l:d lsÍug kqiqÿiafiys" Nd.Hj;=ka jykafiaf.a T!ri mq;%hl= jk uu Tn lshk
mßos ÿ.sfhla fkd fjñ' uu mru iqLhg meñK isákafkñ' wd¾hOkfhka Okj;a
fjñ hs lSh' fufia Yl%hd úiska fokakg l:d lrk wmßñ; OkialkaOh .ek
lsisÿ ;elSula fkd fldg iqm%nqoaO nqÿrcqka fj; f.dia ;ud ,;a .=Kh
Wkajykafiag ie, flf<ah' ;:d.;dkqYdikh weiSfuka iqm%nqoaOg we;s jQ m%idoh
ke;s lsÍug Yl%hdg o kqmq`Mjka jQfha wkqYdikh weiSfuka fkd fjkia jk
m%idohla we;s jk neúks' ;:d.;hka jykafia úiska NslaIQkag iDoaêm%d;syd¾hh
oelaùu ;ykï fldg wkqYdik m%d;syd¾hh muKla wkqoek jodrd we;af;a th u
Wiia m%d;syd¾hh jk neúks' nqÿrÿkg ;ud ,;a .=Kh ie, fldg .shd jQ iqm%nqoaO
tosk u megjl= we;s .jfokl úiska wKskq ,en l`Mßh fldg foõ f,dj
Wmkafkah' fidajdka ùug ;rï mska we;a;d jQ iqm%nqoaO l=IaGfrda.shl= yd ÿ.shl=
jQfha w;S;fhys isgq mq;%fhla j isáhoS ;.risÇ kï mfiq nqÿka jykafiag
l=IaGfrda.sfhlehs wdfl%daY lsÍfï mdmfhks'
^Wodkfhka&
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
nqoaOdkqYdikh
;:d.;hka jykafia ;uka jykafia fj; meñfKk mqoa.,hkaf.a is;a n,d woyia
n,d pß; n,d ta ta mqoa.,hkag iqÿiq mßos wfkaldldrfhka wkqYdikh lrk
fial' fuf,dj hym; msKsi wkqYdikh lsÍug iqÿiaikag fuf,dj hym; msKsi
wkqYdikh lrkakdy' mrf,dj hym; msKsi wkqYdikh lsÍug iqÿiq mqoa.,hkag
mrf,dj hym; msKsi wkqYdikh lrkakdy' fof,dj u jev msKsi wkqYdikh
lsÍug iqÿiaikag fof,djgu jev msKsi wkqYdikh lrkakdy' u`. m, ,nd
ksjka ,eîfï Nd.Hh we;shjqkag ta msKsi wkqYdikh lrkakdy' u`.m, ,eîug
iqÿiq mqoa.,hkag th i`oyd ;:d.;hka jykafia wdkqmqíìl:dfjka wkqYdikh
lrk fial' th ;:d.;hka jykafiaf.a tla O¾ufoaYkd l%ufhls' ;uka fj;
meñKs mqoa.,hkag" odkh i;a;ajhkg W;=ï msysfgl" il, iïm;a ,eîug
fya;=jl" iaj¾.hg hdug ysfKl" odkh ÿlska fmf<k i;a;ajhkag mru
m%;sIaGdfjl hkdoSka odkl:dfjka m<uq fldg wkqYdikh lrk fial' wk;=rej
fï YS,h iem ,eîfï mru fya;=jl" YS,fhka i;a;ajfhda iaj¾.hg hkakdy" YS,h
iir ießirk i;a;ajhkg wdrlaIdfjl hkdoSka YS,l:dfjka wkqYdikh lrk
fial' wk;=rej odkfhka YS,fhka meñKsh yels iaj¾.h fï fï iïm;aj,ska
hqla;h hs iaj¾.l:dfjka wkqYdikh lrkakdy' osjHiïm;a;sh .ek weiQ
mqoa.,hdf.a is; thg weoS hhs' ;ud ,nd we;s ;ud Wiia fldg i,ld f.k isák
ukqIHiïm;a;sh ms<sn`o jQ Tyqf.a ;Kaydj ;=kS fjhs' blaì;s ;:d.;hka jykafia
osjHiïm;a;sfha o wiaÓr;dj olajd lduhka ksid i;a;ajhkg fndfyda ÿla we;sùu
wdos lduhkaf.a fodia o" lduhkaf.a ,dul nj o" lduhka ksid i;a;ajhka ls,sá
jk nj o" iir osla jk nj o" lduhkays we,S bkakd i;a;ajhkayg kej; kej;
cd;s crd jHdê urKdos ÿla ,efnk nj o olajd wkqYdikh lrkakdy' ta
wkqYdikh weiSfuka lduhka flfrys l,lsÍ ldu ;Kaydj ;=kS ù is; fndfyda
ÿrg msßisÿ ù we;s mqoa.,hkag ;:d.;hka jykafia ffkIalduHfha ^lduhkaf.ka
neyer ùfï lduhka w;yeÍfï& wkqiia olajñka wkqYdikh lrkakdy' th
wikakyqf.a is; fndfyda ÿrg flf,iqkaf.ka msßisÿj ffkIalduHhg kefukafka
h' tfia ms<sfj,ska lrk wkqYdikh wikakyqf.a is; l%ufhka msßisÿ ù p;=iai;H
O¾uh wjfndaO lr .; yels ;;a;ajhg ilia jQ nj fmkqKq l,ays ;:d.;hka
jykafia Tyqg ÿ#L - iuqoh - ksfrdaO - ud¾. ixLHd; p;=iai;Hhka olajñka
wkqYdikh lrk fial' th weiSfuka we;eïyq t;ekoS u ud¾.M,j,g meñK
ksjka olakdy' we;eïyq ;:d.;hka jykafia úiska jod< fY%aIaG p¾hdj .sysj isg
iïmQ¾K lsÍu ÿIalrh hs i,ld Wka jykafia fj;ska meúoao yd Wmiïmodj ,nd
uyKoï mqrd iõflf,iqka kid ry;a j ÿla fl<jr lrkakdy'
wyx fLda ksf.%daO tajx jodñ" t;= ú[a[q mqßfida wifGda wudhdù Wcqcd;sflda"
wyukqididñ" wyx Oïux fofiañ" h:dkqisÜGx ;:d mámcacudfkda hiai;a:dh
l=,mq;a;d iïufoaj w.driaud wk.dßhx míncka;s" ;okq;a;rx
n%yaupßhmßfhdaidkx osÜfGaj Oïfï ihx wNs[a[d iÉPsl;ajd Wmiïmcac
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
tla iufhlays Nd.Hj;=ka jykafia rc.y kqjr .scql=`M mõfjys jev fjfik
fial' tl,ays Wÿïnßl kï msßjecs wrfuys ;=kaishhla muK msßjeä msßilg
kdhl jQ kHf.%daO kï mßj%dclfhla úh' tla oskl Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
Y%djlhl= jk ikaOdk kï wkd.dó Wmdil;=ud nqÿrÿka olakd woyiska rc.y
kqjßka kslau hkafka fï ;:d.;hka jykafia fj; hdug ld,h fkdfõ h hs
is;d T!ÿïnßl mrsj%dcldrdufha kHf.%daO mßj%dclhd fj; .sfhah' tl,ays
kHf.%daO mßj%dcl f;fï ;srYaÖk l:dfjka uy;a f>daIdjla lr msßjecs msßila
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
tl,ays Nd.Hj;=ka jykafia kHf.%daO mßj%dclhd fj; jevu l< fial' msßjecs
f;fï Nd.Hj;=ka jykafia bosßhg f.dia iajdóks" Nd.Hj;=ka jykai" jäkq
uekú' fndfyda l,lska Nd.Hj;=ka jykafia jevu l< fial' iajdóks" fï
wiqfkys jev ys`oskq uekj hs lSh' ;:d.;hka jykafia wiqfkys jev isá fial'
kHf.%daO msßjecshd o tla;rd kSpdikhl ys`o.;af;ah'
l%uh .ek úpdrj" flfia jkdys ;fmdacq.=maidj iïmQ¾K fõo" flfia iïmQ¾K
fkdfõoehs úpdrj hs jod< fial' ;S¾:lhka ;fmdacq.=maid hk kduh jHjydr
lrkafka ;miska mõ ÿre lsÍug h' mSvd ú`o mrK mõ f.jd oeófuka yd w¨;a mõ
fkd lr yeÍfuka ÿlska ñoSula Tjqyq n,dfmdfrd;a;= fj;s' kHf.%daO mßj%dclhdg
yd Tyqf.a msßig ta O¾uh .ek o ;=nqfKa u`o oekquls'
kqjK ;sìh hq;=h' wkqYdikh lrkq ,nkakdf.a kqjK u`.m, ,eîug iqÿiq jk
;rug oshqKq ù we; o ke;oe hs o; yels kqjK ;sìh hq;=h' wkqYdikh ,nkakyqg
u`.m, ,eîug ndOl l¾ulaf,aYhka we;s ke;s nj o; yels kqjK ;sìh hq;=h'
wkqYdikh lrkq ,nkakdf.a pß;h o; yels kqjK ;sìh hq;=h' ta ta mqoa.,hdg
iqÿiq lugyka f;dard .; yels kqjK ;sìh hq;=h' iqÿiq ia:dkh f;dard.; yels
kqjK ;sìh hq;=h' fï wx.j,ska iïmQ¾K tlu wkqYdilhd ;:d.;hka jykafia
h'
wkqYdikd lrkq ,nkakyqf.a fmr mska we;s ke;s nj hkdoS lrekq i¾jdldrfhka
oek .ekSug fkd iu;a neúka ry;ayq o fkd jrosk f,i wkqYdikd lsÍug iu;a
fkd fj;s' fkdfhla úg ry;=kag o jroskafkah' ry;aùug muKla fkdj
Y%djlhka w;ßka folreKlska w.;eka ,eîug o ksis mska ;snqKq pQ,mka:l
NslaIqj wNjH mqoa.,hl= jkakg we;ehs is;d Tng fï iiqfkka .; yels jevla
ke;" isjqre yer f.org u hkakg lshd tla ry;ka jykafia kula úiska fkrmd
yßk ,oafoa ry;=ka o mqoa.,hkaf.a ;;= yßhg u oek .ekSug iu;a fkd jk
ksidh' mqoa.,hkaf.a ;;= oekSug iu;a kqjK we;s Nd.Hj;=ka jykafia" iiqfkka
fkrmkq ,enQ pQ,mka:l tla jrejlska u w¾y;ajhg muqKqjd iDoaêu;a mqoa.,hl=
l< yels úh' tneúka ;:d.;hka jykafia u f,dalfhys kshu Ydia;Djrhd jk
fial' pQ,mka:l f;reka jykafiaf.a l:dj fuys wka ;ekl olajd we;af;ah'
tla;rd iaj¾Kldr mq;%fhla ießhq;a uy f;reka jykafia fj; meúos úh' f;reka
jykafia ;reKhkag rd.h W;aikak Ndjh i,ld Tyqg wY=Nl¾uia:dkh ÿkay'
tfy;a ta lugyK Tyqg iqÿiq fkdùh' lugyK f.k wdrKHhg msúi f;uila
ù¾h l< kuq;a Tyqg isf;ys tl`. njla muKl=ÿ we;s fkdùh' Tyq kej; f;reka
jykafia fj; meñK ta nj oekaùh' f;reka jykafia fu muKlska miqng jkakg
hq;= ke;h hs jodrd kej; o ta lugyK u jvd;a fyd`og meyeos,s fldg lshd
ÿkay' fojk jro jkhg jeo ù¾hh l< uq;a lsis wuq;a;la isÿ fkdùh' Tyq kej;
o f;reka jykafia fj; meñK ta nj lSh' tl,ays f;reka jykafia lreKq iys;
j Wmud iys; j ta lugyK ;j;a fyd`oska úia;r lr lshdoS Tyq hejQy' ;=kajk
jro jkhg msúi ù¾hh l< uq;a YsIH NslaIqjg wuq;= oshqKqjla fkdùh' Tyq meñK
;udg lugyKska jev fkdjQ nj f;reka jykafiag oekaùh' tl,ays f;reka
jykafia YsIHhd nqÿrÿka fj; le`ojd f.k f.dia ;:d.;hka jykafiag ldrKh
oekajQy' tl,ays ;:d.;hka jykafia Tyqf.a pß;h n,d jodrk fiala" ms<sfj,ska
mkaish jdrhla u Tyq iaj¾Kldr l=,fhys bmo r;arka j,ska u l¾udka; l< nj
oel Tyqf.a is; ukdm jQ l¾uia:dkhl ñi wY=N l¾uia:dkhl tl`. l< yels
fkdjk nj oek jodrd Ydßmq;%h" kqU lugyka oS idr uila fjfyig m;al<
NslaIqj wo u tl jrejlska u w¾y;ajhg muqKqjkafkñ hhs jodrd f;reka
jykafia msg;a lr ßhilla muK fk`Mï u,la ujd fm;sj,ska yd kgqfjka osh
ìkaÿ .,kakla fldg NslaIqjg oS uyK" fuh f.k f.dia wdrdufha fl<jrl je,s
f.dvla u; isgqjd jdä ù th n,d r;h" r;h lshd Ndjkd lrkakh hs jod<y'
fYdaNk jQ ta wruqfKys ;reK NslaIqjf.a is; tl`. úh' Tyq ta wdrïuKfhka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^OïumoÜGl:d&
fndaêi;a;ajdkqYdikd
l=oaod, mKaä;fhda
w;S;fha uyfndai;dfKda tla;rd os,s`ÿ mjq,l bmo f.dúlñka cSj;a jQy' tl,
Wka jykafia l=oaod,mKaä; kï jQy' Wka jykafia t<j¨ jjd tajd úl=Kd csj;a
jQy' tl, Wkajykafia i;=j ;=nQ tl u Okh Woe,a,la mufKls' Wkajykafia fï
.sys f.hska ug ljr m%fhdackhla o" meúos jkafkñ hs is;d Woe,a, i`.jd ;nd
;jqia meúoafoka meúos jQy' fkdfnda l,lska u kej; Woe,a, isys ù tys f,daNh
is`osh fkd yelsj kej; .sysj Woe,a, f.k mqreÿ riaidj l<y' ál l,l oS kej;
o l,lsÍ Woe,a, i`.jd ;nd meúos jQy' Woe,a, isys ù kej; o isjqre y<y' kej;
kej; meúos fjñka Woe,a, ksid ijrla u isjqre y<y' fndai;dKkag i;ajk jrg
o meúos jkakg is;a úh' tl,ays t;=fuda ud ijrla u .sys jQfha fï Woe,a, ksid h'
fuh ;=nqK fyd;a kej; o fuys tkakg is;a úh yelsh' tfia fkdjkakg fï jr
Woe,a, .`.g oud fhñ hs is;d .xf;rg f.dia jefgk ;ek ÿgfyd;a kej; o
.kakg is;a úh yelsh hs jefgk ;ek fkd fmfkkq msKsi weia mshd f.k
Woe,a, ñfgka f.k ysijg ;=ka jrla lrljd yels;d;a fõ.fhka .`.g úis fldg
uu osksñ" uu osksñ hs y`v k.hs' Tyq oskqfha l=ulaoe hs úuish hq;=h hs is;d
fndai;dKka f.kajd mqreIh" uu kï oeka hqofhka oskd tkafkñ h' uu osksñ uu
osksñ y`v k`.k kqf´ oskqu l=ulaoe hs weiSh'
fndai;dfKda ;ukaf.a oskqu úia;r lrñka u .`. osh n,d tys ksñ;a; f.k OHdk
Wmojd wyig ke`. wyfiys isg rcqg oyï foiQy' fndai;dKkaf.a O¾udkqYdikh
wid isáhoS u rcq f.ka o ;ox. jYfhka flf<ia ÿre ù Tyqf.a is; o meúoaog
keuqfKah' rcq Tn ;=ud oeka fldys hkafkysoe hs l=oaod, mKaä;hkaf.ka weiSh'
fndai;dfKda uu ysud,hg f.dia meúos jkafkñ hs lSy' tfia kï uu o Tn yd
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
meúos fjñ hs lshd rc;=ud o fndai;dKka yd hkakg msg;a úh' rcq kslauqKq l,ays
Tyq yd meñK isg fik`. wms o meúos jkafkuq h hs kslauqKdy' nrKeia kqjr
jeisfhda o rcq yd n, fik`. meúos jkakg .sh l,ays wms fuys l=ula lruqoe hs
ieu fok u meúoao i`oyd kslauqKdy' fndai;dKka yd kslauqKq msßi fodf<dia
fhdÿkla ;eka mqrd me;sr isák uyckldhla úh' l=oaod, mKaä;fhda ta uy msßi
o iu`. ysud,h jkhg msg;a jQy' l=oaod, mKaä;hkaf.a wNsksIal%uKh ÿgq ilafoõ
rcq ta msßig wimqjla ms<sfh, lsÍu i`oyd úialï foõmq;a tùh' úialï foú ta
msßi i`oyd os.ska ;sia fhdÿkla yd mq`M,ska mif<dia fhdÿkla we;s iu ìul
wimqjla ueùh' fndai;dfKda msßi yd tys f.dia meúos j fiiaika o meúos l<y'
l=oaod, mKaä;hkaf.a meúoao weiQ wkargj, ckhd o meúos jkakg tys .shy' rdcH
i;l ckhd tys f.dia meúos jQy' ;siafhdÿka wimqj meúoaokaf.ka msßK' rdcH
i;la ysia úh' fndai;dfKda OHdk Wmojd .ekSu i`oyd Tjqkg wkqYdikh l<y'
Wka jykafiaf.a wkqYdikfhka n%yauúydr Ndjkd fldg ieufok u OHdk ,nd
wdhq fl<jr nUf,dj Wmkay' Tjqkg Wjgeka l< msßi foõf,dj Wmkay'
^l=oaod, cd;lh&
úpdf<ah' úi`oSug lsisfjla iu;a fkdùh' blaì;s iqÖr; nuqKd l%ufhka nrKeia
kqjrg f.dia nrKeia rcqf.a mqfrdays; úOqr n%dyauKhdf.ka O¾uhd. m%Yakh
úpdf<ah' Tyq th fkd úi`od udf.a mq;% jQ Nøldr mKaä;fhl" ug jvd
kqjKe;sfhl" fï m%Yakh Tyq úi`okjd we;' Tyq fj; f.dia wikakh hs lSh'
n%dyauK f;fï Nøldr fj; f.dia m%Yakh úpdf<ah' fï ld,fha fkd ukd
l%shdfjl fhoSfuka udf.a is; jHdl+, ù we;af;ah' ta ksid ug fuh úi`osh fkd
yelsh' udf.a ifydaor i[ach l=udrhd b;d keKjf;l" Tyqf.ka fï m%Yakh
wikak" Tyqf.ka fï m%Yakh úi`od .; yels jkafkah hs Nøldr lSh'
.d:dj, woyi
Tnf.a rcqg hï lsis l=Y, ls%hdjla lrkq leue;a; we;s ù wo fuh lruq oehs weiQ
l,ays uyrc" wo ovhï lruqh" u;ameka fnduqh" l%Svd lruqh" ta mskalu fig
lruqh hs fld;rï Wiia flkl=ka úiska lsj o thg wkql+, fkdù woyia l<
mqKH l¾uh tosku flf¾jd' ta nj Tnf.a rcqg lshkq' O¾uhd. m%Yakh .ek
iïNj mKaä;hka l=ula lSfha oehs wik Tn rcqg fï m[apialkaOh we;s ke;s
jk wks;H fohlehs lshj' uq<d jQ wkaO mD:.ackhka fuka oajdIIaG oDIaÀ
ixLHd; wud¾.h Tn rcq fiajkh fkd flf¾jd' ;%súO l=,iïm;a;sfhka yd
foajiïm;a;sfhka msßfyk mõlï Tn rc fkd flf¾jd' Tn rc uyckhd
oajdIIaÀ oDIaá ixLHd; w;S¾:hg fkd muqKqjdjd' wldrKfhys fkd fhfoajd'
n%dyauKh" Tn rc O¾uhd. m%Yakfhys mj;skq leue;af;a kï fï wkqYdikfhys
msysgdjd' hï rfcla lshk ,o foaj,a lrkakg okafka kï flf¾ kï ta rc
Y=la,mlaIfha pkaøhd fuka jefvkafkah' kEhkag m%sh jkafkah' ñ;%hka w;r
nn,kafkah' urKska u;= foõf,dj Wmofkah'
8
nqoaO .=Kh
iïud iïnqoaO - nqoaO hk fomofhys w¾: tlsfklg jeä fjkila fkd ue;' ta
mo folska u ;:d.;hka jykafia úiska p;=iai;H O¾uh wjfndaO l< nj
lshefõ' iïudiïnqoaO mofhka mfrdamfoaY rys;j iajYla;sfhka uekúka wjfndaO
l< nj úfYaIfhka lshefõ' tfia ;sìhoS fï nqoaO.=K mdGhg nqoaO hk moh
kej; o we;=`M lr we;af;a" p;=iai;H O¾uh wjfndaO lr.ekSfuka muKla fkd
kej;S ta O¾uh wkH i;a;ajhkag o wjfndaO lrùu jQ .=Kh oelaùu i`oyd úh
hq;=h' nqoaO hk mofhka wjfndaO lrùu o lshefõ' O¾uh wjfndaO lr.;a ieu
foku ta O¾uh wkqkag wjfndaO lrùug iu;a fkd fj;s' mfianqÿyq o p;=iai;H
O¾uh wjfndaO lr .ks;s' tfy;a Tjqyq ta O¾uh fiiaikag wjfndaO lrùug
iu;a fkdfj;s' f,djq;=rd nqÿyq ;uka jykafia úiska wjfndaO l< O¾uh fiiq
foúñksiqkag o wjfndaO lrjd fndfyda i;a;ajhka ÿlska uqoj;s' fndfyda
i;a;ajhka ksjkg muqKqj;s' f,djq;=rd nqÿkg wkHhkayg p;=iai;Hh wjfndaO
lrùfuys we;s idu¾:Hh mqßioïuidrÓ i;a:dfoajukqiaidkx hk .=K mo úia;r
lsÍfuysoS oelaúK' fu;ekays úfYaIfhka úia;r l< hq;af;a ;ud ,;a foh fodr
jid f.k wkqNj lrk uiqrl= fuka ;uka jykafia wjfndaO l< O¾uh i`.jd
f.k wd;aud¾:h muKla n,d f.k iqjfia fkd isg ;:d.;hka jykafia úiska
;uka jykafia wjfndaO lr.;a O¾uh ufyda;aidyfhka fiiq foúñksiqkag o
fnod fok nj h'
hkqfjka oelafjk mßos ;:d.;hka jykafia ;uka jykafia f,djq;=rd nqÿj cSj;a
jQ mkaid,sia ji uq`M,af,ys u foúñksiqkag O¾uh wjfndaO lr oSfuys - Tjqka
ÿlska ñoùfuys - Tjqkag ksjk oelaùfuys ufyda;aidyfhka fhÿk fial' Wka
jykafia ta ta oskhkays O¾uh wjfndaO lr .ekSug iu;a jkafka ljryqoehs n,d
Tjqkg ;uka jykafia wjfndaO lr we;s O¾uh foaYkh l< fial' O¾uh
wjfndaO lr .ekSug iu;a i;a;ajhka oel Wkajykafia Tjqka lrd fndfyda ÿr md
.ukska u jevu l< fial' tla jrla hdfuka O¾udjfndaOh lr osh fkd fyk
we;eï mqoa.,hka lrd Wkajykafia fkdfhla jr jevu fldg p;=iai;H O¾uh
wjfndaO lrjQ fial' tla ñiosgq nuqKl=g Tyq ñ;% lr f.k O¾uh wjfndaO
lrùu i`oyd ;:d.;hka jykafia Tyq fj; fndfyda jdr .Kkla jevu l< fial'
uydlmamsk rcq yd Tyqf.a msßig oyï foikq msKsi ;:d.;hka jykafia ;uka
jykafiaf.a mdisjqre ;uka jykafia úiska u f.k tlaish úisfhdÿka u`. f.jd
tl,dj jevu l< fial' mqlal=id;s rcq meúos ù nqÿrÿka fidhd tk l,ays ;uka
jykafia úiska u md isjqre f.k mkaid,sia fhdÿka u`. md.ukska u jevu fldg
Tyq yd l=ïNldrYd,dfjlays rd;%sh o .; l< fial' msßksjka mdkd oskfhys
msßksjka u[aplfhys ihkh lrñka iqNø kï msßjecshdg oyï foiQ fial'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
tla ñiosgq nuqfKla .xf;rl l=Uqrla ilia flf<ah' nqÿka jykafia Tyqf.a
Wmks#Y%h iïm;a;sh oel Tyq l=Uqr ilia lrk ;ekg jev jod< fial' Tyq
;:d.;hka jykafia oel o ;ud lrk foh u l<d ñi Wkajykafia .ek
ie,ls,a,la fkd flf<ah' ;:d.;hka jykafia u n%dyauKh" l=ula lrkafkysoe hs
wiñka Tyq yd m<uqfjka l:d l<y' f.!;ufhks" l=Uqr Y=oaO flfrñ hs nuqKd
lSh' tosk l:dj t muKska fl<jr úh' miq osk nuqKd l=Uqr iEug .sfha h'
;:d.;hka jykafia o tys jevu l, úg f.!;ufhks" l=Uqr idñ hs nuqKd lSh'
l=Uqr jmqrk oskfhys o ;:d.;hka jykafia tys jevu fldg n%dyauKh" l=ula
lrkafkysoe hs jod<y' f.!;ufhks" l=Uqr jmqrñ hs nuqKd lSh' ;:d.;hka
jykafia kej; kej; o l=Uqrg jevu l<y' thska nuqKdf.a fr!ø .;sh l%ufhka
ke;s úh' u`oska u`o Tyq ;:d.;hka jykafiag ñ;% úh' oskla ;:d.;hka jykafia
tys jevu l< l,ays n%dyauKhd mskaj;a f.!;ufhks" ud ìu ilia lsÍug mgka
.;a ;ek mgka u Tn fuys meñfKkafkys h" b`oska fï f.dhu yß .shfyd;a Tng
o fuhska fokafkñh" uu fuh ;ksj fkd lñh" fu;eka mgka Tn uf.a
hy`Mfjle hs lSh' f.dhu fyd`oska jeã we;s nj meiqfKah' n%dyauKhd f.dhu
fyd`oska jeã we;s nj .ek buy;a i;=áka isáfhah' fig f.dhu lmñ hs iQodkï
j isá osk rd;%sfhys uy jeis jei .`. .,d f.dhu bosÍ .`. osfhys mdù .sfhah'
l=Uqr Wo¨.E ;ekla fuka osiaúh' nuqKd miq osk l=Uqr ne,Sug .sfhah' tlu
f.dhï .il=ÿ fkd ue;sj Wo¨.E ìula fuka ù ;=nqKq l=Uqr ÿgq nuqKdg oeßh
fkd fyk fYdalhla we;s úh' Tyq f.g wjq;a we`olg ù wdydr .ekSu o yer ksod
isáfhah' ;:d.;hka jykafia n%dyauKhdf.a l=Uqr md`M jk nj l,ska u oek
isáhy' Wka jykafia tyq fj; kej; kej; jev jodf<a fï wjia:dfõ oS Tyqg
msysg jkq msKsi h' tod ;:d.;hka jykafia Tyqf.a fodrlvg u jevu l<y'
nuqKd nqÿrÿka meñKs nj wid udf.a hy`Mjd f.a ;=<g le`ojd jdä lrjõ hhs lSh'
f.ys úiqfjda tfia l<y' ;:d.;hka jykafia úiska n%dyauKhd le`ojQ l,ays Tyq
meñK Wkajykafia iómfhys ys`o .;af;ah' lsfula o n%dyauKh hs ;:d.;hka
jykafia jod< l,ays n%dyauKhd lshkqfha mskaj;a f.!;ufhks" ud l=Uqf¾ jev
mgka .;a ;ek isg u Tn jykafia o l=Uqrg meñKshyq h' l=Uqr yß .sh l,ays uu
Tn jykafiag o foñh hs lSñ' udf.a ta woyi jH¾: ù .sfhah' thska ug uy;a
fYdalhla yg.;s' ug oeka wdydr o fkd.; yelsh hs lSh'
tl,ays ;:d.;hka jykafia n%dyauKh" kqUg fï fYdalh w;s jQfha l=ula ksidoehs
okafkysoe hs jod<y' mskaj;a f.!;ufhks" uu fkdoksñ' Tn jykafia ta ldrKh
okakyq oe hs nuqKd lSh' ;:d.;hka jykafia n%dyauKh" uu ta lreK oksñ'
i;a;ajhkg fYdalhla fyda Nhla fyda Wmkafka kï ;Kaydj ksidu h jodrd
^Oïumo&
nqoaO{dk ;=ÿi
pqoaoi nqoaO [dKdks" ÿlafÄ [dKx nqoaO [dKx" ÿlaLiuqofha [dKx nqoaO[dKx"
ÿlaLksfrdafè [dKx nqoaO[dKx" ÿlaLksfrdaO.dñkshd mámodh [dKx
nqoaO[dKx" w;a:máiïNsfoa [dKx nqoaO[dKx" OïumáiïNsfoa [dKx
nqoaO[dKx" ksre;a;smáiïNsfoa [dKx nqoaOd[dKx" máNdkmáiïNsfoa [dKx
nqoaO [dKx" bkaøshmfrdamßh;af;a [dKx nqoaO[dKx" i;a;dkx wdihdkqifha
[dKx nqoaO[dKx" hulmdáydßfha [dKx nqoaO[dKx" uydlreKdiudm;a;shd
[dKx nqoaO[dKx" iín[a[q;[dKx nqoaO[dKx" wkdjrK [dKx nqoaO[dKx"
budks pqoaoi nqoaO[dKdks bfïix pqoaoikakx nqoaO[dKdkx wÜG[dKdks
idjlidOdrKdks P [dKdks widOdrKdks idjflays
^máiïNsodu.a.&
máiïNsod [dK
[dKh jkdys idudkHfhka okakd {dkh" m%fNao iys;j úia;r jYfhka okakd
{dkh hs fojeoEreï fõ' .ila" .ila jYfhka oekSu idudkH {dkh h' uq,a-
iqUq¨-fmd;=-t,h-wrgqj-nvh-w;=-ßls,s-fld<-u,a-f.ä" tajdfha meyeh-igyk-
.kaOh-rih hk úfYaI úNd. ish,a, oekSu m%fNao iys;j úia;r jYfhka oekSu
h' ta ta foaj,a m%fNao iys;j úia;r jYfhka okakd {dkh máiïNsod [dK kï
fõ' ta ta O¾uh ms<sn`o jQ oekqu {dK jYfhka tlla jqj o oek .kakd jQ O¾u
wkqj ta {dkh {dk i;rla fldg olajd ;sfí' w;a:máiïNsod [dKh" Oïu
máiïNsod [dKh" ksre;a;smáiïNsod [dKh" máNdk máiïNsod [dKh hkq ta
[dK i;rh'
hulm%d;syd¾h{dkh
fyda oshla we;s l< fkd yelsh' .skakla ueùug kï thg ksis
f;afcdalisKm[apuOHdkhg iujeosh hq;=h' c,hla ueùug kï thg ksis
wdfmdalisKiudm;a;shg iujeosh hq;=h' fufia ta ta m%d;syd¾hh lsÍfïoS ta ta
fohg ksis iuj;lg iujeoS bka ke`.Sug wêIaGdk Ñ;a;hg n,h .; hq;=h'
blaì;s ;ud lrkakg hk m%d;syd¾hh is;ska i,ld fukï fohla fõjd hs mßl¾u
l< hq;=h' tfia lrk l,ays n,dfmdfrd;a;= jk foh isÿ lrk wNs{dNdjhg
meñKs rEmdjpr m[apuOHdk Ñ;a;h kej; we;s fõ' ta is; we;sjkq iu. woyia
l< foh ks¾udKh fõ' OHdkfhys jYS Ndjh u`o mqoa.,hkag hï lsis
m%d;syd¾hhla lsÍug fndfyda l,a .; fõ' jYSNdjh jeä muKg blaukska
m%d;syd¾hh l< yelsh' ;:d.;hka jykafiag iudm;a;s úIfhys wêl jYSNdjhla
we;s neúka b;d blaukska m%d;syd¾hh l< yelsh' OHdkhkays w;sYh jYSNdjhla
we;a;d jQ ;:d.;hka jykafiag b;d fõ.fhka ta ta iuj;aj,g iujeoSu ke.sàu
wêIaGdk lsÍu l< yels ksid YÍrfha tla ;eklska c, Odrdjla msg lrñka u wka
;eklska .sks l`ola msg l< yelsh' th hulm%d;syd¾hh h' th l< yels kqjK
hulm%d;syd¾h{dkh h'
uydlreKdiudm;a;s {dkh
ÿ#Å; i;a;ajhka .ek lïmdjk Tjqkaf.a ÿla fkd bjik iajNdjh" ÿ#Å;hka
ÿlska ñoùfï leue;a; lreKd kï fõ' ;:d.;hka jykafiafa. lreKdj b;d
uy;a h' tneúka thg uyd lreKdj hhs lshkq ,efí' ta lreKdj uy;a jkafka
flfiao@ hkq fuys ,d o; hq;= m%Odk lreKh' lreKdj ieufokd ;=< u ta ta
m%udKfhka we;s jk ffp;isl O¾ufhls' ud msfhda lreKdj;ayq hhs m%isoaOhy'
Tjqkaf.a ta lreKdj ;ukaf.a orejkag muKla iSud jQjls' ;ukaf.a orejkag fuka
wkHhkaf.a orejkag udmshkaf.a lreKdjla ke;' udmsh hqj,lg orejka we;af;a
ál fofkls' álfokl= iïnkaOfhka we;s lreKdj iq`M fohls' ;:d.;hka
jykafiaf.a lreKdj il, i;a;ajhka .ek u h' f,dalfhys wkka; i;a;ajfhda
we;y' i;a;ajhka wkka; neúka ta wkka; i;a;ajhka wkqj ;:d.;hka
jykafiaf.a lreKdj wkka; h' ;:d.;hka jykafia f.a lreKdj yd ujq
flkl=f.a msh flkl=f.a lreKdj ixikaokh lrkakg Wmudjl=ÿ ke;s ;rï h'
;:d.;hka jykafiaf.a uydlreKdj id.r c,hg;a ujqflkl=f.a lreKdj tl
osh ì`olg;a Wmud l< o Wmudj hym;a fkdfõ' ;:d.;hka jykafiaf.a lreKdj
uy fmdf<djg o ujqflkl=f.a lreKdj je,s leghlg o Wmud l<;a Wmudj
iqÿiq ke;' id.r c,fhys;a fmdf<dfjys;a m%udKhla we;' wkka; lreKdj tajdg
Wmud lsÍu ta lreKdj iq`M fldg oelaùuls'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
;uka jykafiaf.a úuqla;sh i`oyd l< hq;= ish,a, ksujd isákakd jQ wfkal
iudm;a;s,dNS Nd.Hj;=ka jykafiag f,dalh .ek fiùula fkd fldg
OHdkiudm;a;s M,iudm;a;s ksfrdaOiudm;a;s iqLhka rsis fia j<ñuska tla
;eklg ù n%yaurdchl= fia l,a heúh yelsh' ;uka jykafia flfrys mej;s uyd
lreKdj ksid ;:d.;hka jykafia wd;aud¾:h muKla i,ld f.k fkd isg
mrys; lrKfhys ksr; jQy' Wka jykafia ckhdg fi; i,ikq msKsi j¾Ihlg
idrui miaui iui i;aui wgui ne.ska okõ ießird jevu l<y' uyduKav,h
uOHuKav,h wkaf;dauKav,hhs ;:d.;hka jykafia okõ ießird jvkd ud¾.
;=kla we;af;ah' bka uyduKav,h fhdÿka kjishfhls' uOHuKav,h fhdÿka
iishhls" wkaf;dauKav,h fhdÿka ;=kaishhls' ;:d.;hka jykafia ckhkag
wkq.%y lrñka ta ud¾.j, osklg fhdÿk wvfhdÿk ne.ska .uka l< fial'
tl,ays Okq¾Orhd wdhqO bj; oud Nd.Hj;=ka jykafia fj; f.dia je`o jeà
iajdóks" fkd oekSu ksid ud w;ska jrola isÿúh' fudav jQ uu kqU jykafiaf.a
.=K fkd oek foúo;af.a lSug kqU jykafia urkakg wdñ' iajdóks" ug laIud jqj
uekj hs lshd iómfhys jdä úh' i;=rdg o fkd fjkiaj wkqlïmd lrkakd jQ
uydldreKslhka jykafia O¾ufoaYkfhka Tyq fidajdka M,fhys mssysgjd foajo;a;
lS u`.ska fkd f.dia wka u`.lska hj hs lshd Tyq msg;a l<y' ;:d.;hka jykafia
ueÍu ie`.ùu msKsi" nqÿkg úo tk Okq¾Orhd úo ueÍu i`oyd foõo;a úiska
kj;ajk ,o Okq¾Orhka fofofkla Tyq tkq n,d u`./l isáfhdah' nqÿka jykafia
Tyqg wka u`.lska hkakh hs jodf<a ta ksid h' uydldreKslhka jykafia ;uka
urkakg wd i;=rdf.a cSú;h /l ÿkay' fndai;a ld,fhaoS o Wkajykafia fkdfhla
jr i;=rkag hym; isÿ lr we;af;ah'
fidamdl ry;aùug ksis mska we;s orefjls' tfy;a wka;su cd;sfha Wmkafka rc.y
kqjr my;a l=,hl h' bmo idruilska Tyqf.a mshd uf<ah' bka miq iq`M mshd Tyq
fmdaIKh lf<ah' Tyq i;a wjqreÿ jhig meñKs miq miq oskla iq`M mshd Tyqf.a
orejka yd flda,dy, lf<ah hs lsmS fidamdl wuqfidfydklg f.k f.dia fo w;a
tla fldg ;oska ne`o uQ ysj¨ka úiska ld oukq ,ndjd hs ta /yekska u u<ñkshl
nekafoah' mYaÑuNúlhka fkd ueßh yelsh' tneúka i;=kaf.ka fyda
wukqIHhkaf.ka fyda Tyqg mSvdjla fkd ùh' uOHu rd;%sfha Tyq ú,dm lshñka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ye`ãh' tfõf,ys ;:d.;hka jykafia f,dj n,d jodrk fiala" Tyq oel úydrfhys
isg u wdf,dalh hjd Tyqg fmkS isg#
i¾j{;d{dkh
^máiïNsod u.a.&
f;areu
^máiïNsod u.a.&
f;areu#-
^máiïNsod&
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
f;areu#-
—foúhka iys; ureka iys; n%yauhka iys; f,dalhd úiska Y%uK n%dyauKhka iys;
foúñksiqka iys;j i;a;aj iuQyhd úiska olakd ,o wik ,o >%dK csõyd ldh
ú{dkhka lrKfldg .kakd ,o ufkdaoajdrfhka .kakd ,o meñfKk ,o
fidhk ,o is; yiqrjk ,o hula fõ o" hï {dkhla fõo ta ish,a, okS o" ta
{dkh i¾j{;d{dkh h˜'
wkdjrK {dkh
nqoaOmod¾:h
nqoafOda;s fka;x kdux ud;rd l;x k ms;rd l;x k Nd;rd l;x k N.skshd l;x"
k ñ;a;duÉfÉys l;x k [d;sidf,daysf;ays l;x" k iuK n%dyaufKays l;x" k
foaj;dys l;x" úfudalaLka;slfï;x nqoaOdkx N.jka;dkx fndaêhd uQf,a iy
iín[a[q; [dKiai má,dNd iÉPsldm[a[ka;s hosox nqoafOda;s'˜
nqoaO hk fï kduh uj úiska ;nk ,oafoa fkdfõ' mshd úiska ;nk ,oafoa
fkdfõ' ifydaorhka úiska ;nk ,oafoa fkdfõ' ifydaoßhka úiska ;nk ,oafoa
fkdfõ' ñ;%dud;HdoSka úiska ;nk ,oafoa fkdfõ' kEhka iyf,a kEhka úiska
;nk ,oafoa fkdfõ' Y%uK n%dyauKhka úiska ;nk ,oafoa fkdfõ' foúhka úiska
;nk ,oafoa fkdfõ' nqoaO hk fï kduh i¾j{hka jykafiag w¾yka
ud¾.ixLHd; úfudalaIhdf.a fl<jr ,nk i¾j{;ajdos .=Khka ksid ,efnk
kduhls' Nd.Hj;a nqÿjrhka jykafiag fndaêuQ,fhaoS i¾j{;d{dkh ,eîu
ksñ;a; fldg ,efnk m%{ma;shls'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
9
N.jd .=Kh
N.jd hkq o nqÿrÿkaf.a kï w;ßka tla;rd m%isoaO kdufhls' th hï lsisjl= úiska
;nk ,o kduhla fkdj" fndaêuQ,fhaoS w¾ykaud¾.ixLHd; úfudalaIhdf.a
wka;fhys ,enqKq uyd.=KialkaOh wkqj isoaO kduhls' tneúka uydksoafoaifha
mqrd fNao iq;a; ksoafoaifhys#- úfudalaLka;sl[dKfï;x nqoaOdkx N.jka;dkx
fndaêhd uQf,a iy iín[a[q;[dKiai má,dNd iÉPsldm[a[;a;s hosox N.jd;s
hkq jodrk ,oS'
hkqfjka merKshka úiska w¾:újrKh lr we;s mrsos N.jd hkq fY%aIaG mqoa.,hl="
W;a;u mqoa.,hl=" .re l< hq;= mqoa.,hl= oelaùu i`oyd Ndú;d lrk jpkfhls'
f,dalfhys lsisu .=Khlska ;:d.;hka jykafiag jeä flkl= ;nd iu flfkla
o ke;' ;:d.;hka jykafia f,dalfhys ieug u fY%aIaG jk fial' W;a;u jk
fial' ieufokd úiska u .renqyquka lsÍug iqÿiq jk fial' tneúka ukqIHfhda o
ukqIHhka úiska .re nqyquka lrk Yl%dos foaj;dfjda o n%yaufhda o ;:d.;hka
jykafiag .renqyquka lr;s' Wkajykafiaf.a md j`os;s'
nqÿrcdKka jykafia ìïìidr rcqg l,ska oS ;=nQ m%;s{dj wkqj f,djq;=rd nqÿnjg
meñKs miq mqrdK cá, jQ Wrefõ,ldYHmdos oyila ry;=ka iu. rc.ykqjrg jev
jod< fial' ìïir rc;=ud fodf<dia kyq;hla n%dyauK - .Dym;Ska o iu.
;:d.;hka jykafia fj; f.dia oyï wid meyeoS f;rejka irk f.dia
Wmdil;ajhg meñK" miq osk odkhg o wdrdOkd lr .sfhah' miq osk ;:d.;hka
jykafia rcf.g jvkd l,ays Wka jykafia olakg meñKshd jQ uyd ckldh ksid
ud¾.h wjysr úh' tl,ays ilafoõrc ;reK ñksia fjila ujd f.k"
hkdos .d:d ihla .dhkh lrñka ckhd bj;a lrñka ;:d.;hka jykafia bosßfha
.uka flf<ah' tl,ays nqÿ.=K .hñka .uka lrk" kqÿgqúrE ta ;reKhd oel
we;eïyq o¾YkSh jQ fï ;reKhd ldf.aoe hs lSy' tl,ays ilafoõ rcq"
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
—hiaud p f,dafla biaißh Oïu hi isß ldu mh;fkaiq Piq Oïfïiq N.ioafoa
mj;a;;s˜ hkqfjka N. hk jpkfhka ftYaj¾hh O¾uh hYih Y%Sh lduh
m%h;akh hk w¾: ih oelafjk nj úY=oaêud¾.fhys olajd we;af;ah' ta O¾u
ifhka hqla; jk neúka ;:d.;hka jykafia N.jd kï jk fial'
1 ftYaj¾hh Nd.Hh
tys ftYaj¾hh hkq biqre nj h' tkï" ;udf.a is; yd wkH mqoa.,hka yd jia;+ka
o iaj jYfhys meje;aúh yels nj h' ßheÿfrl=g ßh ;udg ßis mßos .uka lrúh
yels jkakdla fuka" ;uka jykafiaf.a is; yd f,dalfhys fjfik wkH
i;a;ajhka yd f,dalfhys we;s jia;+ka o ;:d.;hka jykafiag ;uka jykafiaf.a
jYfhys meje;aúh yelsh' ;:d.;hka jykafia ;uka jykafiaf.a is;g biqre
neúka Ñ;af;aYajr jkakdy' OHdk iudm;a;Ska iaj jYfhys mj;ajk neúka
iudêiudm;a;SYajr o jkakdy' wfkalm%ldr iDoaëkays jYSNdjh we;s neúka
iDoaëYajr o jkakdy' O¾uhg wêm;s neúka O¾fïYajr o jkakdy' ix>hdg wêm;s
neúka ixf>aYajr o jkakdy' kdkd.Khkag wêm;s neúka .fKaYajr o jkakdy'
f,dalhg u wêm;s neúka f,daflaYajr o jkakdy'
iev r<myrg tä;r jQ o rdcdoSkaf.a is;a Tfrd;a;= fkd fokafkah' rdcdoSyq we;ïa
lreKqj, oS ìh ù fjjq,;s' we;eï lreKqj, oS y`v;s' we;eï lreKqj,oS lsfm;s'
we;eï lreKqj,oS ne.Em;a fj;s' we;eï lreKqj,oS Wu;= fj;s' we;eï
lreKqj,oS osú kid .ks;s' iaj¾K;s,ld kï pKavd, ;reKsh oel yg.;a
Ñ;a;úm¾hdifhka rcqka miafokl= osú kid .;a nj rijdysksfha lshd ;sfí'
we;eï rcqka OkdYdfjka frda.d;=r jQ nj o" we;uqka hï hï lreKq ksid Wu;= jQ
nj o cd;l l:dosfhys olajd we;af;a h' ;:d.;hka jykafia is;g biqre neúka
Wka jykafiag ;uka jykafiaf.a is; bIagdksIagdrïuK fomlaIh iïnkaOfhka
u iuj ;nd .; yelsh' ´kEu bIagdrïuKhla Wka jykafiag ;uka jykafiaf.a
leue;a; wkqj wksIagdrïuKhla jYfhka jqj o uOHia:drïuKhla jYfhka jqj o
ie,lsh yelsh'
wKsud hkq YÍrh l=vd lsÍu h' wIagmßIaldrOrj wnegla ;=< i;r bßhõj u
meje;aúh yels ;rug o" wIagmßIaldrOrj ñksil=f.a weiamsh frdauhl ilauka
l< yels muKg o YÍrh ;:d.;hka jykafiag l=vd l< yels nj lshd ;sfí'
uysud hkq YÍrh uy;a lsÍu h' ;:d.;hka jykafiag leu;s muKlg YÍrh
uy;a lr .; yelsh' Wka jykafia ;S¾:l u:kh msKsi hulm%d;syd¾hh fldg
i;ajk ji úiSu i`oyd ;õ;sid foõf,djg jevu l<y' Yl%hd Wka jykafia oel
—;:d.;hka jykafia mKavqlïn, ffY,dikfhys jia t<fUkq msKsi jevu l<y
hs is;ñ' fï mdKavqlïn, ffY,dikh úYd, h' os.ska ieg fhdÿkl" m<,ska
mkia fhdÿkl" >kska mif<dia fhdÿkl' ;:d.;hka jykafia fuys jevisákd
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
l,ays wksll=g tys w; ;eîug o fkd ,efnkafkah' Wka jykafia fuys jevisákd
l,ays wiak ysia jkafkah˜ hs is;=fõh' ;:d.;hka jykafia Tyqf.a is; oek ;uka
jykafiaf.a i`.< isjqr i;rg kud iegfhdÿka ffY,dikh u; fy`ME fial'
isjqrla t`ME lf,l l=vd mqgqjla jefikakdla fuka ffY,dikh isjqfrka jeiS
.sfhah' ilafoõrcq ffY,dikh isjqfrka jeiqK o nqÿrÿka tys iq`M ;ekl ys`oskq
we;ehs is;=fõh' ;:d.;hka jykafia iegfhdÿka wiqk mqrd jev isá fial' uyd
mdxiql+,slhl= l=vd mqgqjl ys`o.;a l, isjqfrka mqgqj jefikakdla fuka
;:d.;hka jykafiaf.a isjqfrka mdKavqlïn,ffY,dikh jeiS .sfhah'
^OïumoÜGl:d 452&
rc.y kqjr úiQ n%dyauKfhla Y%uKf.!;uhkaf.a m%udKh fkd .; yels hhs wid
úuikq msKsi Wka jykafia ms`vq msKsi k.rhg msúfik l,ays iegßhka yqK.ila
f.k u. isáfhah' Tyqf.a yqK.i ;:d.;hka jykafiaf.a oK muK úh'
n%dyauKhd miq osk yqK.ia folla tla fldg ne`o f.k u`. isáfhah' ;:d.;hka
jykafia ta yqK.ia folska Wv ;j;a WK.ia folla muK Wiska fmkS isá fial' —
n%dyauKh" kqU l=ula lrkafkysoe˜ hs ;:d.;hka jykafia jod<y' —kqU
jykafiaf.a m%udKh .ksñ˜ hs nuqKd lSh' tl,ays ;:d.;hka jykafia —n%dyauKh"
ud idrdixLH l,am,laIhla fmreï oyï msrEfha udf.a m%udKh wkqkag .; yels
jkq msKsi fkdfõ h' n%dyauKh" ;:d.;hka jykafia wm%fïhfhda h˜ hs jod<y'
^iqux., ú,diskS&
m;a;s hkq fldf;la ÿrlg jqj o iefKlska hd yels nj h' ;:d.;hka jykafiag
foõf,djg nUf,djg jqj o wka ilaj<lg jqj o jla l< w; os.= lrkakdla fuka
iefKlska hd yelsh'
mdlïu hkq iDoaên,fhka kdkdrEmhka yd .sks osh iq<x wdos foaj,a ks¾udKh
lsÍfïoS mudjla ke;sj is;+ ieáfha u ks¾udKh l< yels nj h' ;:d.;hka
jykafiag hulm%d;syd¾hh l< yelafla b;d blaukska ta ta foh ueúh yels
Yla;sh we;s ksid h'
,>sud hkq lh" is;g wkql+, fldg is; fuka ieye,a¨ njg fõ.j;a njg m;a
lsÍu h' ;:d.;hka jykafiag fmdf<dfjys fuka wyfiys o .ukdos bßhõ
meje;aúh yelafla" osjHf,dal n%yauf,dalj,g iefKlska hd yelafla is; wkqj
lh ieye,a¨ l< yels neúks'
Bis;d hkq BYajrNdjh h' ;:d.;hka jykafia ;uka jykafiaf.a is; yd f,dalh;a
iajjYfhys meje;aùug iu;a jk fial' tneúka ukqIH foaj n%yaudoSyq ;:d.;hka
jykafia bosßhg meñKs l,ays b;d f.!rjfhka yeisfr;s'
jiS;d hkq OHdkiudm;a;sj,g ßisfia iujeoSu ke.sàu l< yels njh' ;:d.;hka
jykafiag uq, isg w.g jqj o w. isg uq,g jqj o leu;s leu;s lisKdrïuKhkays
b;d iS>%fhka OHdkj,g iu jeoSu ke`.S isàu l< yelsh' ta ksid leu;s
m%d;syd¾hhla blaukska l< yelsh'
2 O¾uNd.Hh
3 hY Nd.Hh
1' w[a[d fldKav[a[ 2' jmam 3' Noaosh 4' uydkdu 5' wiaics 6' kd<l 7' hi 8'
úu< 9' iqndyq 10' mqKaKcs 11' .jïm;s 12' Wrefõ,liaim 13' koSliaim 14'
.hdliaima 15' idßmq;a; 16' fud.a.,a,dk 17' uydliaim 18' uydlÉpdhk 19'
uydfldÜÀ; 20' uydlmamsk 21' uydpqkao 22' wkqreoaO 23' lxLdf¾j; 24' wdkkao
25' kkaol 26' N.= 27' kkao 28' lsïì, 29' Noaosh 30' rdyq, 31' iSj,S 32' Wmd,s 33'
oín 34' Wmfiak 35' Losrjksh f¾j; 36' uka;dksmq;a; mqKaK 37' iqkdmr;a;
mqKaK 38' fidaL l=álKaK 39' fidaK fld<súi 40' rdO 41' iqN+;s 42' wx.=,sud,
43' jlal,s 44' ld`Modhs 45' uydWodhS 46' ms,skaosjÉP 47' fidaNs; 48' l=udrliaim
49' rÜGmd< 50' jx.Si 51' iNsh 52' fia, 53' WmjdK 54' fï>sh 55' id.; 56'
kd.s; 57' ,l=KaGl Noaosh 58' msKafvda,Ndroajdc 59' uydmka:l 60' pQ,mka:l 61'
nlal=, 62' fldKavOdk 63' odrÖßh 64' hfidac 65' wcs; 66' ;siai fu;af;hH 67'
mqKaKl 68' fu;a;.= 69' fOda;l 70' WmiSj 71' kkao 72' fyaul 73' f;dafohH 74'
lmam 75' p;=lKaKs 76' NødjqO 77' Woh 78' fmdaid, 79' fuda>rdc 80' msx.sh
nqÿrÿka cSjudk jQ mkaid<sia jir ;=< nqÿ iiafkys meúos jQfjda fndfyda h'
Tjqkaf.a ixLHd kshuhla i`oyka ù ke;' nqÿrÿka f.a mßks¾jdKhg .Kka .;
fkd fyk ;rfï úYd, NslaIq msßila meñKs nj lshd ;sfí' wfYdalrcqf.a
ld,fhys ieg,laIhla NslaIQka úiQ nj lshd ;sfí' ñ<s`ÿ rcqf.a ld,fhys ysud,h
jkfhys rlaÅ; ;,hg fldaá ishhla ry;=ka /ia jQ nj ñ<skaom[ayfhys i`oyka
fõ' iaj¾Kud,s ffp;Hrdchdf.a Od;= ksOdfkda;aijhg -
ilaj<ska u meñKsfhdah' tod meñK ;:d.;hka jykafiag mQcd meje;ajQ foaj n%yau
msßi n,d Wka jykafia"
foú ñksiqka úiska msßjrk ,ÿj msßksjka md jod<d jQ ;:d.;hka jykafiaf.a Y%S
foayhg oi oyila ilaj<ska meñK foú nUqka yd ukqIHfhda i;shla uq`M,af,ys
iqj`o iqKq iqj`o u,a fldä fiai;a .S kegqï wdosfhka mQcd meje;ajQy' wdodyk
lsÍfuka miq fYaI jQ Od;+ka jykafiag wo olajd u foú ñksiaiq mQcd mj;aj;s'
f,dalfhys ta i¾j{ Od;+ka jykafia jevfjfik ;=re tfiau uyckhd mQcd
mj;ajkakdy' ta mQcd mj;ajk iEu fokdu ;:d.;hka jykafiaf.a msßih'
;:d.;hka jykafiaf.a msßjrh' ;:d.;hka jykafiag muK uy;a msßjrla
f,dalfhys wka lsisjl=g ke;af;ah'
^pQ,y;a:smfodamu iQ'&
—w.%ri we;s fNdackhka l=imqrd j<`od ;Dma;shg m;aj isákakl=g kSri fNdackhka
m%sh fkd jkakdla fuka ta Y%uK f.!;uhkaf.a O¾uh weiQ miq wkH Y%uK
n%dyauKhkaf.a jdo wkH Y%uK n%dyauKhkaf.a O¾u wm%sh jkafkah' id.skafkka
fmf<kafkl=g p;=uOqrhka fhdod ms<sfh, l< w.a.,d f.ähla ,eî j<`okd
l,ays th fld;eklska je<`ÿj o ñysß rihla ,efnkakdla fuka Y%uK
f.!;uhkaf.a O¾uh fld;eklska weiqj o" iQ;%fhka weiqjo" f.hHfhka weiqj o"
fjhHdlrKfhka weiqj o" woaN+;O¾ufhka weiqj o" i;=gla ,efnkafkah'
meyeoSula we;s jkafkah' rkajka i`ÿka .eghla fyda r;a i`ÿka .eghla fyda ,;a
flkl=g th fld;eklska wd>%dKh l<;a iqñysß iqj`ola ,efnkakdla fuka Y%uK
f.!;uhkaf.a O¾uh wikakl=g iQ;%fhka fyda fõjd f.hHfhka fyda fõjd"
fjhHdlrKfhka fyda fõjd" woaN+;O¾ufhka fyda fõjd" l=ulska fld;eklska
weiqj o i;=gla ,efnkafkah' hïlsis frda.hlska fmf,kakl=g olaI ffjoHhl=
úiska m%;sldr lrk l,ays l%ufhka frda.h ÿre ù hkakdla fuka Y%uK
f.!;uhkaf.a O¾uh fld;eklska fyda wikakyqf.a fYdal mßfoaj ÿ#L fo!ïkiH
Wmdhdifhda ke;s jkakdy' .%SIaufhka yd msmdidfjka mSä;hl= iqñysß isys,a osfhka
msreKq fmdl=Klg nei meka î osh kEu lrk l,ays Tyqf.a .%SIauh msmdidj
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fufia msx.shdks nqÿrÿkaf.a .=K j¾Kkd l< l,ays lrKmd,s n%dyauK f;fï
wiqfkka ke.sg W;=re i`Mj taldxi fldg ol=Kq ìu yeK nqÿrÿka jev fjfik
osYdjg foda;a k`.d je`o —kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai˜hs
f;jrla Woka wkd msx.shdksg ia;=;s fldg r;ak;a;%h irK .sfhah'
02 taa Nd.Hj;=ka jykafia úiska O¾uh ukd fldg foaYkh lrk ,oafoah' ta
O¾uh idkaoDIaálh" wld,slh" taysmiaislh" ;udf.a ika;dkhg muqKqjd
.ekSug iqÿiq h" kqjKe;shka úiska iaj ika;dkfhka u o; hq;=h' fufia
i;a;aj ika;dkhg muqKqjd .; hq;= jQ i;a;ajika;dkfhys meje;aúh
hq;= O¾uhla foaYkh lrk wka Ydia;Djrhl= w;S;fhys fkd olsuq' oekqÿ
ta Nd.Hj;=ka jykafia yer wksll= fkd olsuq'
05 ta Nd.Hj;=ka jykafiag fndfyda ,dN we;s úh' buy;a lS¾;shla we;s úh'
laI;%sh n%dyauKdoSyq Wka jykafiag meyeoS isá;s' ta Nd.Hj;=ka jykafia
tajdhska u;a ùula ke;sj wdydrh j<`okakdy' fï wx.fhka o hqla;
Ydia;Djrhl= w;S;fhys fkd olsuq' oekqÿ ta Nd.Hj;=ka jykafia yer
wksll= fkd olsuq'
foaj iNdfõ jev wjika jQ ieáfha u ikkal=udr n%yau f;fï tys meñKsfhah'
foúfhda ieu fok Tyqg je`o f.k ;u ;ukaf.a wiqkaj, u yqkay' Tyq o ;õ;sid
foúhkaf.a Ñ;a;m%idoh oek fudaoka;s j; fNda foajd hkdos .d:d ;=k lshd ta
m%S;sh wkqfudaoka úh' blaì;s ikkal=udr n%yau f;fï ila foõ rcqf.ka nqÿ.=K
wg wid i;=gqj Tyq o Nd.Hj;=ka jykafiaf.a m%{d iïm;a;sh oelaùu msKsi
uydf.daúkao pß;h lSh'
^uydf.daúkao iq;a;&
nqÿka jykafia uõl=i ms<sis`oSu" ujql=iska ìysúu" nqoaO;ajhg meñKSu hkdos úfYaI
wjia:djkays wú{dkl jia;+yq o ksñ;s my< lsÍï jYfhka ;:d.;hka
jykafiaf.a lS¾;sh m;< l<y' ta wjia:dj,oS uyfmdf<dj uyl`ÿ .=.=r .=.=rd
lïmdùï jYfhka o" .x.d id.r ksYap,ùï jYfhka o" .iaje,a u,ska ieriSï
jYfhka o" r;akcd;Syq os,siSï jYfhka o" ;+¾hNdKav jdokhla ke;sj u y`vke.Sï
jYfhka o ;:d.;hka jykafiaf.a lS¾;sh m;< l<y'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
4 Y%S Nd.Hh
Olakjqkag i;=g we;s lrkakd jQ kej; kej; oelSfï wdYdj we;s lrkakd jQ rEm
fYdaNdj yd YÍrh jia;% jdiia:dk mßfNda. NdKav hk fïjdfha msßisÿ nj
.ukdos bßhõ meje;aùfï fYdaNk;ajh l:d lsÍï ne,Sï iskdiSï wdos l%shdjkaf.a
fYdaNk;ajh hkdosh Y%S kï fõ' fo;sia uyd mqreI ,laIKfhka yd wiQ
wkqjH[ack ,laIKfhka o fla;=ud,d jHdum%Nd wYS;syia;m%Nd hk rYaókaf.ka o
hqla; jk ;:d.; foayh b;d Y%Su;a h' wka ñksil=g ;nd foúhl=g n%yauhl=g o
tn`ÿ Y%Su;a YÍrhla ke;' Nd.Hj;=ka jykafia ;S¾:l oukh msKsi huduy
fm<yr fldg ;õ;sid foõf,djg jev jodrd ilafoõ rcqf.a mdKavqlïn,
ffY,dikfhys wìoï foiSu i`oyd jevyqka l,ays oi oyila ilaj<ska u meñK
foaj n%yaufhda Wka jykafia jgd isg .;ay' ta uy msßfiys rEm fYdaNdfjka
;:d.;hka jykafia hg m;a l< yels tl foúhl= tl n%yauhl= fkdjQ nj;a il,
foaj n%yauhkaf.a rEm fYdaNdj blaujd ;:d.;hka jykafia u nen¨k nj;a -
^O'w' 453&
^1& —bO NslaLfõ" uydmqßfida iqmam;sÜÀ; mdfoda fyda;s" hïms NslaLfõ uydmqßfida
iqmam;sÜÀ; mdfoda fyda;s" boïms NslaLfõ" uydmqßiiai uydmqßi ,laLKx Nj;s'
^2& mqk p mrx NslaLfõ" uydmqßiiai fyÜGd mdo;f,aiq plaldks cd;dks fydka;s
iyiaidrdks ifkañldks ikdNsldks iíndldr mßmQrdks" hïms NslaLfõ"
uydmqßiiai fyÜGdmdo;f,aiq plaldks cd;dks fydka;s iyiaidrdks ifkañldks
ikdNsldks iíndldrmßmQrdks" boïms NslaLfõ" uydmqßiiai uydmqßi,laLKx
Nj;s'
^3& mqk p mrx NslaLfõ" uydmqßfida wdh;mKayS fyda;s' ^4& oS>x.=,S fyda;s" ^5&
uqÿ;¨k y;a:mdfoda fyda;s" ^6& cd,y;a:mdfoda fyda;s" ^7& WiaixLmdfoda fyda;s" ^8&
taaKs cxf>da fyda;s" ^9& À;fldaj wfkdakukaf;da WfNdays mdKs;f,ays cKaKqldks
mßui;s mßucac;s" ^10& fldafidays;j;a:.=hafyda fyda;s" ^11& iqjKaKjKafKda fyda;s"
^12& iqLquÉPú fyda;s" iqLqu;a;d ldfha rfcdac,a,x k fyda;s" ^13& taflal f,dafuda
fyda;s taflaldks f,daudks f,daul+fmaiq cd;dks" ^14& WoaO.a.f,dafuda fyda;s
WoaO.a.dks f,daudks cd;dks" kS,dks w[ackjKaKdks j;a;dks olaÅKdj;a;cd;dks
^15& n%yauqcacq.;af;da fyda;s" ^16& i;a;=iaifoda fyda;s" ^17& iSymqínoaO ldfhda fyda;s"
^18& Ñ;ka;rxfida fyda;s" ^19& ksf.%daOmßuKavf,da fyda;s hdj;lajiai ldfhda
;dj;lajiai nHdfuda" hdj;lajiai nHdfuda ;dj;lajiai ldfhda fyda;s" ^20&
iuj;a;laLkafOda fyda;s" ^21& ri.a.i.a.S fyda;s" ^22& iSyykq fyda;s" ^23& p;a;d<Si
okaf;da fyda;s" ^24& iuokaf;da fyda;s" ^25& wújrokaf;da fyda;s" ^26& iqiqlalodfGda
fyda;s" ^27& myQ;csõfyda fyda;s" ^28& n%yauiaifrda fyda;s" lrùlNdKS ^29& wNskS,
fk;af;da fyda;s" ^30& f.damLqfuda fyda;s" ^31& WKaKd Nuqlka;f¾ cd;d fyda;s"
´od;d uÿq;=,ksNd boïms NslaLfõ uydmqßiiai uyd mqßi,laLKx Nj;s" ^32& mqk p
mrx uydmqßfida WKaySiiSfyda fyda;s" hïms NslaLfõ uydmqßfida WKaySiiSfyda
fyda;s" boïms NslaLfõ" uydmqßiiai uydmqßi,laLKx Nj;s" budks fLda ;dks
NslaLfõ oaj;a;sxi uydmqßiiai uydmqßi,laLKdks'˜
01 iqmam;sÜÀ;mdfoda
idudkH ckhd mh ìu ;nk l,ays mfhys w. fyda ú¨U fyda md¾Yajhla fyda
m<uqfjka fmdf<djg meñfKa' ìu ;enQ l,ays o ueo fmdf<dfjys fkd iemS Wiaj
isà' ;:d.;hka jykafia mh ìu ;nk l,ays ieu ;ek tl jr fmdf<dj iam¾Y
lrhs' ueo Wiaj fkd isà' fïika yekaola fï ieu ;ekska fmdf<dj iam¾Y lr
f.k isà' fï iqmam;sÜÀ;mdo;d kï uyd mqreI ,laIKh h'
03 wdh;mKays
osla jQ ú`Mï we;s nj tla uyd mqreI ,laIKfhls' idudkH ckhkaf.a wla m;=,a os.
h' ú`Mï u; isyska ll=,a msysgd we;af;ah' we;euqkaf.a ú`Mï u`ola we;af;ah'
we;euqkaf.a ú¨ï ieieoeuqjdla fuka fmfkkakg ke;' ;:d.;hka jykafiaf.a
m;=f,ka foflka fldgila bosßhg we;af;ah' ;=ka jk fldgfiys isyska ll=,a
msysgd we;af;ah' bka miaig ú¨U m;=f,ka i;frka fldgila we;af;ah' th
,shjk ,oaola fia fYdaNk f,i msysgd ;sfí'
04 oS>x.=,s
fiiaikaf.a we`.s,s iuyrla osla h' iuyrla flá h' nqÿrÿkaf.a w;a mdj, we`.s,s
uq, uy;a j w. isyska j os.ska iuj msysgd we;af;ah'
nqÿrÿkaf.a w;=,a m;=,a Wmka ieáfha orejl=f.a w;=,a m;=,a fuka uDÿj we;af;ah'
06 cd,y;a: mdfoda
nqÿrÿka wf;ys we`.s,s i;r yd mfha we`.s,s mi olaI Ys,amshl= úiska ,sh jQ fmd¨
fhdod l< ljq`Mjl wlauq,a yd .eg tl fm,g mj;akdla fuka wlauq,a yd
ikaêia:dk tl fm<g iuj msysgd we;af;ah'
07 WiaixL mdfoda
Nqÿrÿkaf.a mdohkays f.dma weg wkHhkaf.a f.dma weg msysá ;ekg by<ska msysgd
we;af;ah' fiiaikaf.a f.dma weg mfha my< msysgd we;s neúka m;=,a ;o ù
we;af;ah' myiqfjka l%shd lrúh fkd yelsh' nqÿrÿkaf.a mdj, f.dma weg by<ska
msysgd we;s neúka m;=,a myiqfjka l%shd lrúh yelsh' .uka lrk l,ays
fiiaikaf.a m;=,a we;=kaf.a fuka msámig muKla fmfka' bosßfhka fkd fmfka'
nqÿrÿka jvkd l,ays Wkajykafia f.a m;=,a bosß" miq fomiska u oelsh yelsh'
08 taKscxf>da
fiiaikaf.a isyska ll=,a msámiska uia f.dnhlska hqla; ù bosßmi weg u;= ù
we;af;ah' ;:d.;hka jykafia f.a cx>dfjda taKs kï uD.hkaf.a cx>d fuka uiska
jg ù we;a;dy'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fiiaikag isg f.k ;ukaf.a oK fkd keó w; fkd .E yelsh' ;:d.; YÍrh
isg f.k fkd keó oK w;ska msßueosh yels mßos msysgd we;af;ah' th muKg jvd
w;a oslaj msysàula f,i fkd ie<lsh hq;=h' thg iqÿiq jk mßos ;:d.; YÍrh
msysgd we;s neúka Wka jykafiag tfia l< yelsh'
10 Fldafidays; j;a:.=hafyda
11 iqjKaKjKafKda
;:d.;hka jykafiaf.a Y%S foayh Tm,d we;s iaj¾Khla fuka iaj¾K j¾K
we;af;ah'
12 iqLquÉPú
;:d.;hka jykafiaf.a iu b;d ishqï h' tneúka tys OQ,s wdosh fkd ;ejfrhs'
fk`Mï m;g jefgk oshìkaÿ tys fkd we,S fmr<S hkakdla fuka ;:d.; YÍrhg
meñfKk OQ,s tys fkd we,S bj;a fjhs' tneúka ;:d.; YÍrh ieu l,ays mú;%j
mj;afka h' Wka jykafia w;a md fiaoSu lrkafka c,iakdkh lrkafka lh isis,a
lsÍu msKsi yd odhlhkag mska isÿùu msKsi h'
13 taflal f,dafuda
14 WoaOx. f,dafuda
fiiaikaf.a YÍrj, f,dï kka whqßka msysgd ;sfí' ;:d.; YÍrfha f,dï ish,a,
ol=K;g lrleù w. Wv n,d isák fia msysgd we;af;ah'
15 n%yauqcacq.;af;da
fndfyda fokdf.a YÍr bosßhg fyda miaig keó nr ù ;sfí' iuyrekaf.a YÍr
me;a;g o keó mj;S' we;eïyq miaig keuqKq YÍrh we;s ksid ks;r Wv n,d
isá;s' Wv n,d .uka lr;s' uydmqreI YÍrh n%yauhdf.a YÍrh fuka iDcqj mj;S'
;:d.;hka jykafiaf.a foayh tfiah'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
16 i;a;=iaifoda
msá w;a fol msám;=,a fol Wrysia fol ialkaOh hk i;a;ek u ;:d.;
YÍrfhys weg kyr u;= fkdù msÍ mj;S' th i;a;=iaio kï uydmqreI ,laIKh h'
fndfyda fokdf.a YÍrj, ta ia:dkhkays weg kyr u;= ù we;af;ah'
17 iSymqínoaO ldfhda
isxy YÍrfha mQ¾jd¾Oh mßmQ¾K h' msámi wmßmQ¾K h' ÿn, h' ;:d.;hka
jykafiaf.a il, YÍrh u isxy YÍrfha mQ¾jd¾Oh fia mßmQ¾K h'
18 Ñ;ka;rxfida
fiiaikaf.a msg ueoska j<.eiS folg fnoS we;af;ah' ;:d.;hka jykafiaf.a msg
uiska msÍ ,E,a,la fia iuj msysgd we;af;ah'
19 ksf.%daO mßuKavf,da
20 iuj;a;laLkafOda
we;eïyq fldl=ka fuka os.a f.< we;af;dah' we;eïyq jla jQ f.< we;af;dah'
we;eïyq mq`M,a f.< we;af;da h' l:d lsÍfï oS Tjqkaf.a f.f<ys kyr u;=fjhs'
y`v uy;a j ñysßj fkd kef`.hs' ;:d.;hka jykafiaf.a f.< rkal,il lr
fihska jgù msysgd we;af;ah' l:d lsÍfïoS kyr u;= fkdfõ' thska uy;a jQ o ñysß
jQ o y`v kef`.hs'
21 ri.a.i.a.S
22 iSyykq
isxyhdf.a háylal iïmQ¾K h' Wvqylal wiïmQ¾K h' isxyhdf.a háykqj fuka
uyd mqreIhdKkaf.a Wvq há ykq fol u mqr mif<diajl oskfha i`o fuka
iïmQ¾K j we;af;ah'
23 p;a;d<Si okaf;da
fiiaikaf.a ykq wmßmQ¾K neúka Tjqkg o;a fo;sila jqj o" ;sila jqj o" úiswgla
jqj o m%udK jkafkah' ;:d.;hka jykafiaf.a ykq mßmQ¾K neúka tla tla
ykqjl o;a úiai ne.ska o;a i;<sila we;af;ah'
24 iuokaf;da
fiiaikaf.a we;eï o;a ñáj o we;eï o;a Wiaj o fkd iu f,i msysgd we;af;ah'
;:d.;hka jykafiaf.a iui;<sia oka;fhda Wia ñá ke;sj tla fm<g uekúka
msysgd isákakdy'
25 wújrokaf;da
fndfyda fokdf.a o;a tlsfkl ne`oS msysgd ke;af;ah' wdydr .kakd l,ays o;a w;r
wyr /f`oa' tajd miqj brgq wdosfhka neyer l< hq;= fjhs' ;:d.;hka jykafiaf.a
oka;fhda tlsfklg ne`oS msysgd isá;s' wdydrj,g /`oS isàug ;ekla Wka
jykafiaf.a oka;hka w;r ke;af;ah'
26 iqiqlal odfGda
odGd hkq f;d,a fl<jr msysgd we;s jg o;a i;r h' we;uqkaf.a odGdfjda új¾K
fj;s' ;:d.;hka jykafiaf.a i;r odGdfjda myka ;rej fia b;d iqÿ h' Wka
jykafia iskdfik l,ays tajdhska iqÿ /ia úysfokafkah'
27 myQ; csõfyda
we;uqkaf.a osj muKg jvd >k fyda fjhs" l=vd fyda fjhs' blaukska l%shd lrúh
fkdfyk mßos ;o fyda fjhs' Tjqkg msßisÿ f,i WÉpdrKh fkd l< yelsh'
we;eï wl=re WÉpdrKh fkd l< yelsh' nqÿrÿkaf.a osj jkdys os.ao mq`M,a o uDÿ o
iu o j¾Kj;a o fõ' tneúka Wka jykafiaf.a iajrh ñysß h' fiiaika lSug meh
.Kkla ld,h .kakd foh Wka jykafiag wikqjkag meyeos<s f,i f;areï hk
mßos úkdä .Kklska lsh yelsh' osj uDÿ neúka ;:d.;hka jykafiag th yl=`Mjd
mkays`ola fia fldg kdiamqvq msßueosh yelsh' lka isÿre msßueosh yelsh' mq`M,a
fldg k<, jeish yelsh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
we;ul=f.a y`v jvqjka weK .ik y`v fia áka ln,aj,g ;Ügq lrk y`v fia or
m,k y`v fia ljqvq y`v fia r`Mh' wñysßh' ms;a fiï wdosfhka wjysrhla ke;sj
ke`.S tk ;:d.;hka jykafiaf.a iajrh n%yauhdf.a iajrh n`ÿ h' wIagdx.hlska
hqla; h' iajrfhys wx. wg"
lrùl mlaIshdf.a y`v .ek n%yaudhq iQ;% wgqjdfjys i`oyka l:djla fufiah'
wikaêñ;%d kï jQ O¾udfYdal rcqf.a foaúh —iajdóks" ;:d.;hka jykafiaf.a y`v
n`ÿ y`vla ldygj;a we;af;a oe˜hs uydix>hdf.ka úpd<dh' —tn`ÿ y`vla lrùl
mlaIshdg we;h˜hs uydix>hd jykafia jod<y' —Tjqyq fldys fjfi;aoe˜hs foaúh
weiqjdh' ysud,h jkfhys fjfik nj uydix>hd jod<y' foaúh lrùl mlaIshl=
n,kakg leu;s nj rc ;=udg lSh' rcq —fï l+vqfjys ys`o lrùl mlaIsfhla tajd˜hs
rkal+vqjla heùh' th wyiska f.dia tla lrùl mlaIshl= bosßfha kej;sK' mlaIshd
th ;=<g jka l,ays l+vqj fmr<d wjq;a rcq bosßfha kej;sK' tfy;a W! kdo
lrjkakg fkd ms<sjka úh' tl,ays rc —fï mlaIshd y`vkafka flfiaoe˜hs weiSh' —
foajhka jykai" kEhka ÿgq l,ays fudjqyq y`v k`.kakdy˜hs okafkda lSy' rc;=ud
l+vqj jgd lkakdä ;enùh' mlaIshd Wf.a Pdhdj oel kEhka meñKsfha hhs is;d
kdo mj;ajkakg úh' il, k.rfha u ukqIHfhda ta y`v wid u;a jQy' wikaêñ;%d
foaúh —fï ;sßika i;df.a iajrh fu;rï ñysß kï i¾j{;d{dkY%Shg m;a
;:d.;hka jykafiaf.a iajrh fld;rï ñysß jkakg weoaoe˜hs nqoaOd,ïnK m%S;sh
Wmojd ta m%S;sfhka u fidajdka M,fhys msysáhdh'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
29 wNskS, fk;af;da
fndfyda fokdf.a fk;a ÿUqre meye we;af;a fyda fndrmeye we;af;a fyda fjhs'
;:d.;hka jykafiaf.a fka;%hkaf.a uOHuKav,fhda osh fnr,sh u,a fihska
ks,ameye we;a;dy' ;jo tajdfha rkajka úh hq;= ;eka lsKsysßu,a fihska rkajka h'
r;=úh hq;= ;eka n`ÿjo u,a fuka r;=h' iqÿ úh hq;= ;eka Tm Æ ila fuka iqÿ h'
l`M úh hq;= ;eka w`ÿka fia l`M h'
30 f.damLqfuda
fndfyda fokdf.a weia muKg jvd uy;a fyda l=vd fyda fjhs' bosßhg fkrd fyda
.s<S fyda we;af;ah' ;:d.;hka jykafiaf.a wlaIs.=,fhda tflfKys Wmka r;=
jiaikaf.a weia fuka m%ikak jkakdy' Tm oud we;s ueKsla .=<s fia isks`ÿ o
meyem;a o jkakdy'
;:d.;hka jykafia f.a foneu w;r k<, ueo olaIsKdj¾; Y=N%j¾K frdauhla
msysgd we;af;ah' th W!¾Kfrdau kï fõ' th w.ska f.k weoao fyd;a ndyqfjka
wvla muK jkafkah' .sf;,a .e,ajQ ishjr fm`ME mq`Mka frdola fia uDÿ jQ ta
frdauh tla uydmqreI ,laIKfhls' th rka ;eáhl ßoS nqnq,la fia nn,kafkah'
32 WKaySi iSfida
folkais`M olajd k<, jid isák fiiaikag ke;s úfYaI udximg,hla ;:d.;hka
jykafiaf.a k<f,ys we;af;ah' th WKaySi kï fõ' th rcqka n`osk k<,a mgla
fia osf,hs' mYaÑuNúl uydfndai;=kaf.a ta uydmqreI ,laIKh wkqj rcqka k<,a
mgla m<`oskakg .;a nj o lshd ;sfí'
fï uyd mqreI ,laIK fo;sfika hqla; jQfha .sysj isáfha i;r uydoaùmhkag
wêm;s pl%r;akdos ima; r;akhka we;s ilaú;s rfcla fõ' meúos jQfha kï
f,djq;=rd nqÿ fõ' fï uyd mqreI ,laIKj,ska we;eï ,l=Kq iuyr Wiia
mqoa.,hkag o we;s fõ' ndjÍ ;jqidg uy mqßia ,l=Kq ;=kla ;=nQ nj lshd ;sfí'
fndfyda nuqKka nqÿrÿka nqÿflkl=ka f,i ms<s.;af;a Wka jykafiaf.a Y%S foayfhys
msysá uyd mqreI ,laIKhka oelSfuks' nqÿ flkl=ka f,dj my< jkakg ióm jQ
l,ays ñksiakg nqÿka ye`osk .; yels jkq msKsi Y=oaOdjdi n%yauhka ñksia f,djg
meñK nuqKq fjiska isg uyd mqreI ,laIKhka we;=<;a fldg fõoh W.kajk
nj;a" nqÿrÿka msßksùfuka miq ta fldgi l%ufhka fõofhka .s,syS hk nj;a"
oekg ta fldgi fõofhys ke;s nj;a n%yaudhqiQ;% wgqjdfjys olajd ;sfí'
foayrYaóyq
;:d.; foayh jgd i;r ßhkla ;eka me;sr isák rYañ uKav,h jHdum%Nd kï
fõ' ta fiau ;:d.; foayh jgd wiQßhkla ;eka me;sr isák rYañ uKav,h
wYS;syia;m%Nd kï fõ' wyfiys i`o u`v, we;s oskj, pkaøhdf.a ta uKav,dldr
rYañh yd bka Tn wyfiys me;sÍ pkaø rYañh fjka fjkaj fmfkkakdla fuka
;:d.;hka jykafia wjg me;sr isák jHdum%Ndj yd wYS;syia;m%Ndj fjka fjkaj
fmfkkafkah' ta rYañ uKav, fol ksid r;ak m%dldr follska jg jQ iaj¾K
m¾j;hla fia ;:d.; foayh Y%Su;a jkafkah'
tod ;:d.; Y%S foayfha ks,a ;eka jk ysifla /jq,a f,dï j,ska yd fka;%hkaf.kao
kS, ldka;sh úysfokakg úh' thska wyia ;,h ks,a u,a úiqrejk ,o lf,l fuka
o" ks,aj;a os.yer ief,kakg ie,eiajQ lf,l fukao" ,laI .Kkla fldaá
.Kkla ñKs ;,a jeg ief,kakg mgka .;a l,la fuka o kS, j¾Kfhka
nen,sK'
;:d.;hka foayfha f,a uia j,ska yd fk;aj, r;= ;eka j,ska f,days; rYañ
Odrdfjda kslauqKdy' ta rYaóka lrKfldg osYd Nd.fhda r;a mshqï fm;s jou,a fm;s
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
m;=rjd Æ lf,l fukao" r;= fldä je,a weo r;= fldä tijQ lf,l fukao" rla;
j¾Kfhka nn,kakg jQy'
5 ldu Nd.Hh
6 m%h;ak Nd.Hh
wd;aud¾: mrd¾:idOkh ms<sn`o jQ n,j;a ù¾hh m%h;ak Nd.Hh h' isÿ lrk
w¾:fhys úYd,;ajh wkqj ta ta foh isÿ lsÍug uy;a ù¾hhla jqjukd h' nqoaO;ajh
muK uy;a jQ Wiia jQ wka ;;a;ajhla ke;' ta Wiia ;;a;ajj,g meñKSug thg
iqÿiq uy;a ù¾hhla jqjukdh' fndaê i;a;ajhka jykafiaf.a ù¾hh mdrñ;d
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ixLHd; ù¾hh ;=nQ ksid Wka jykafiag f,djq;=rd nqÿ nj ,eìh yels úh'
;:d.;hka jykafia f,djq;=rd nqÿnjg meñK mkaid<sia jila uq`M,af,ys
nqoaOlD;Hh isÿ l< fial' f,dalfhys we;s lD;Hhka w;ßka ish,a,g u uy;ajQ
lD;Hh nqoaOlD;Hh h' oyia .Kkla ckhd fiajfhys fhdojd f.k lrk
l¾udka;hla fõ kï th uy;a jQ lD;Hfhls' th isÿ lsÍug thg m%udKjk
;rug uy;a m%h;akhla o ;sìh hq;=h' rgla md,kh lsÍu thg jvd úYd,
lD;Hfhls' th isÿ l< yels ùug wdh;khla md,kh lsÍfï m%h;akhg jvd
uy;a m%h;akhla ;sìh hq;=h' rgj,a .Kkla md,kh lrkjd kï th b;d uy;a
lD;Hhla jk neúka thg úYd, m%h;akhla ;sìh hq;=h' ke;fyd;a th fkd l<
yelsh' osjHn%yauf,dal iys; ilaj< oi oyila i;a;ajhkg hym; isÿ lsÍu
nqoaOlD;Hh h' tn`ÿ uy;a lD;Hhla rdcdos wka lsisjl=g ke;' rgj,a .Kkla
md,kh lrk rcl=f.a lD;Hh nqoaOlD;Hh yd ii`o;fyd;a b;d iq`M h' oioyila
f,dal Od;=j, to todg O¾uh wjfndaO l< yels muKg kqjK uqyql=rd .shjqka
fidhd n,d Tjqkg p;=iai;Hh wjfndaO lrùu nqoaOlD;Hfhls' r;ak;%h flfrys
myojd ;sirKfhys m[apYS,fhys msysgúh yelshjqka n,d tfia lsÍu
nqoaOlD;Hfhls' odkdos mskalïj, fhfoúh yels mqoa.,hka n,d Tjqka tajdfha
fhoùu nqoaOlD;Hfhls' meúoaog iqÿiaika fidhd n,d oyï foid Tjqka meúoafoys
fhoùu nqoaOlD;Hfhls' iqÿiq l,a n,d meúoaokag islmo mekùu nqoaOlD;Hfhls'
meúos jQjkag w¾y;ajhg meñKsh yelsùu msKsi ta mqoa.,hkag iqÿiq lugyka lshd
oSu nqoaOlD;Hfhls' lugyka f.k wdrKHdos úfõlia:dkj, uyKoï mqrk
meúoaokaf.a ;;= fidhd n,d Tjqkag iqÿiq Wmfoia oSu nqoaOlD;Hfhls' fNao jQjka
iu.s lsÍu nqoaOlD;Hfhls' meúoaokag msKavmd;h iq,N lsÍu nqoaOlD;Hfhls' wdhq
f.ù we;s tosfkod ñh wmdhg hkakg isákakjqka fj; f.dia Tjqkg iq.;sfhys
bmoSug ie,eiaùu nqoaOlD;Hfhls' ñ:HdO¾u m;=rejd ckhd fkd u`. hjk
ckhka wmdu`.g muqKqjk" ckhdg i.fudla u`. jik ñ:HdoDIaálhka uev,Su
nqoaOlD;Hfhls' ñ:HdO¾u wid ñiosgq f.k isákd ckhd iuHlaoDIaáfhys
msysgùu nqoaOlD;Hfhls' úm;g m;ajkakg hk ckhd bka uqod,Su nqoaOlD;Hfhls'
;:d.;hka jykafia osjd rd;%S folays wk,iaj miqneiaula ke;sj uy;a
W;aidyfhks ta nqoaOlD;Hhka isÿ lrk fial' nqoaOlD;Hhka i`oyd fhdÿka .Kka
ÿr f.jd u. f.jd md .uKska u o jevu lrk fial' rcqkaf.ka isgqjrekaf.ka
uyOkm;Skaf.ka ,efnk m%KS; fNdackhka yer ÿ.shkag wkqlïmdfjka Tjqka
msßkuk kSri fndcqka j<`okd fial' foõúukla n`ÿ ukrï .`ols<shla ;sìh oS
ueis uÿrejka .yk le,Ej, jev fjfik fial' relauq,ays jev fjfik fial'
lsisÿ fijkla ke;s msÜgks j, o rd;%sh .; lrk fial' .=ydj, uvqj, rd;%sh .;
lrk fial' udrdka;sl frda.hlska fmf<ñka w;sYhska ÿn,j úiQ msßksjka mdkd
osk rd;%sfha o ta uyd ùrhka jykafia wjika fudfyd; meñfKk f;la u ù¾hh
fkd yer nqoaOlD;Hh isÿ l< fial' msßksjka u[aplfhys ie;mqKq Nd.Hj;=ka
jykafia wdkkao ia:úrhka jykafiag yd meñK isá NslaIQkag oyï foiQ fial'
oS¾> iQ;% foaYkhla jk uyd iqo¾Yk iQ;%h ta rd;%sfhaoS u foaYkh l< fial' iqNø
kï msßjecshdg oyï foid Tyqf.a iel ÿre lrjd iiafkys meúos lrjQ fial'
f,dõ;=rd nqÿ nj ,nd oSug iu;a jQ o" il, nqoaO lD;Hhka isÿ lsÍug iu;a jQ o"
iuHla jHdhdu ixLHd; uyd m%h;akh we;s neúka ;:d.;hka jykafia N.jd kï
jk fial'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
N.jd;s fka;x kdux ud;rd l;x" k ms;rd l;x" k Nd;rd l;x" k N.skshd l;x"
k ñ;a;duÉfÉys l;x" k [d;sidf,daysf;ays l;x" k iuKn%dyaufKays l;x" k
foaj;dks l;x" úfudalaLka;slfï;x nqoaOdkx N.jka;dkx fndaêhduQf,a
iyiín[a[q;[dKiai má,dNd iÉPsldm[a[;a;s hosox N.jd;s'
^;siaifu;af;hH iq;a;ksoafoai&
f;areu
N.jd hkq .re l< hq;= W;a;u mqoa.,hkaf.a .re l< hq;= Ndjh mejfik
jpkhls' ;jo ;:d.;hka jykafia rd.h keiQ neúka N.jd kï fj;s' oafõIh
keiQ neúka N.jd kï fj;s' fudayh keiQ neúka N.jd kï fj;s' oDIaàka keiQ
neúka N.jd kï fj;s' flf,ia kue;s lgq keiQ neúka N.jd kï fj;s' flf,ia
keiQ neúka N.jd kï fj;s' O¾ur;akh WoafoaY jYfhka úNd. l< neúka
ks¾foaY jYfhka wfkaldldrfhka úNd. l< neúka m%;sks¾foaY jYfhka
wfkalm%ldrfhka úNd. l< neúka N.jd kï fj;s' ldu Njdos Njhka fl<jr
l< neúka N.jd kï fj;s' lrk ,o ldhNdjkd we;s neúka iS, Ndjkd we;s
neúka Ñ;a;Ndjkd we;s neúka m%{d Ndjkd we;s neúka N.jd kï fj;s' Yío ke;s
f>daId ke;s ckhdf.a YÍrj, iemS tk jd;h ke;s ñksiqkaf.a ryia jevg fhda.H
jQ úfõlSj úiSug fhda.H jQ k.r.%duhkag ÿr jQ wrKHfhys jQ fikiqka Nckh
l< neúka N.jd kï fj;s' Öjr msKavmd; fiakdik .s,dkmÉph hk m%;Hhka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
N.jd hk fï kduh uj úiska lrk ,oaola o fkdfõ' mshd úiska lrk ,oaola o
fkdfõ' ifydaorhd úiska ifydaoßh úiska ñ;%hka úiska iu`. jdih lrkakka
úiska kEhka iyf,a kEhka úiska Y%uKn%dyauKhka úiska foúhka úiska lrk
,oaola o fkdfõ' N.jd hk fï kduh f,djq;=rd nqÿjrekg w¾y;aM,hdf.a
fl<jroS ,efnk kduhls' f,djq;=rd nqÿjrekag fndaêuQ,fhaoS i¾j{;d{dkh
,eîu fya;= fldg ,efnk kduhls'
fï uydksoafoai mdGh úia;r lr;fyd;a uyd .%ka:hla iemhSug ;rï lreKq thg
we;=<;a ù we;af;ah' ;j;a fkdfhla wdldrj,ska o N.jd hk moh j¾Kkd lr
we;af;ah'
O¾u r;akh
Oïu hkq msgl;%fhys b;d iq,N oyia .Kka ;ekaj, olakg ,efnk jpkhls'
tys wfkald¾: we;af;ah' fndfyda w¾: we;af;ah' Oïu hk moh ÿgq l,ays ieu
;ekoS u tla w¾:hla u fkd f.k ;ekg iqÿiq w¾:h .; hq;=h' fuys wm úiska
úia;r lrkakg hkafka Oïux irKx .ÉPdñ hk jelsfhys Oïu hk jpkfha
w¾:h h' ta jpkfhka lshefjkafka m¾hdma;s O¾uh yd kj f,daflda;a;r O¾uh
o hk i;a;ajhkg msysg jk oi jeoEreï O¾uh h'
nqÿ joka ish,a, úkh msglh" iQ;%msglh" wNsO¾u msgl hs msgl jYfhka ;%súO fõ'
iudk ,laIK we;s nqoaO jpk iuQyfhda msgl kï fj;s' m%d;sfudalaI folh" úNx.
folh" LkaOl foúiaih" mßjdr fid<ih hk fuh úkh msglh kï fõ'
oS>ksldh" ucaCêu ksldh" ixhq;a; ksldh" wx.=;a;r ksldh" LqoaolmdG - Oïumo -
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
;jo m¾hdma;s O¾uh ksldh jYfhka oS>ksldh ucaCêu ksldh ixhq;a; ksldh
wx.=;a;r ksldh Lqoaol ksldh hhs milg fnod ;sfí'
foaj;d ixhq;a;dos jYfhka isá ´>;rK iQ;%h wdos fldg we;s i;a oyia i;aish
ieg folla ix.%yh ixhq;a;ksldh kï fõ'
tla tla wx.h w;sf¾l jYfhka isáhd jQ Ñ;a;m¾hdodk iQ;%dos kj oyia mkaish
mkia i;la jQ iQ;%hkaf.a ix.%yh wx.=;a;r ksldh kï fõ'
oS>ksldhdos ksldh i;r yer b;sß nqÿ joka ish,a, Lqoaol ksldh kï fõ' úkh
msglh yd wNsO¾u msglh ksldh jYfhka fnoSfïoS Lqoaolksldhg wh;a fõ'
^iuka;mdidosld&
m¾hdma;s O¾u ixLHd; nqoaO jpk iuQyh O¾uialkaO jYfhka iqjdiQ oyila
jkafkah' uydi;smÜGdk iQ;%dos tla wkqikaêhla we;a;d jQ iQ;%hla tla
O¾uialkaOhls' —taldhfkda whx NslaLfõ u.af.da i;a;dkx úiqoaêhd˜ hkdoSka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
kjf,daflda;a;r O¾uh
m¾hdma;s O¾uh" m%;sm;a;s O¾uh" m%;sfõO O¾uh lshd o O¾uh ;=ka wdldr fõ'
iQ;%dNsO¾u úkh ixLHd; msgl;%h m¾hdma;s O¾u kï fõ' tys Y%djlNdIs; -
iDIsNdIs; - foajNdIs;fhda o we;a;dy' wkx.KiQ;%h" iïudosÜÀ iQ;%h" wkqudk
iQ;%h" pQ,fõo,a, iQ;%h hkdoSyq Y%djl NdIs;fhda h' ndysr ;jqikaf.a NdIs;fhda
iDIs NdIs;fhda h' ucaCêuksldfha mßíndcl j.a.fhys yd iQ;% ksmd;fha mdrdhk
j.a.fhys o ;j;a iuyr ;ekaj, o iDIsNdIs; we;af;ah' foaj;d ixhq;a;
foajmq;a;ixhq;a; udrixhq;a; n%yauixhq;a; ilalixhq;a;dosfhys foajNdIs;fhda
we;a;dy' Y%djl NdIs; O¾uj,ska iuyrla nqÿrÿka úiska wkqu; lrk ,o neúka o"
iuyrla nqÿrÿkaf.a O¾uhg wkql+, neúka o msgl;%hg we;=`M lr .;af;ah'
foaj;doSka úiska úpd< m%YaKhka úi`oSï jYfhka ;:d.;hka jykafia jod<
iQ;%O¾uhka iïmQ¾K ùug ta m%YaK o we;=,;a úh hq;= neúka fndfyda foajNdIs;
iDIsNdIs;hka msgl;%hg we;=<;a lr ;sfí' we;eï foaj NdIs;hka ;:d.;hka
jykafia úiska kej; jod< neúka msgl;%hg we;=<;a lr ;sfí' msgl;%h O¾ufha
w¾:újrKh lrk fkdfhla NdIdj,ska iïmdokh lr we;s wgqjd àld ikak
.egmo .%ka:fhda o LqoaoislaLd uQ,islaLd wNsOïu;a:ix.y wNsOïudj;dr wdos ix.%y
.%ka:fhda o" tla tla O¾u fldÜGdihla úia;r lrk .%ka:fhda o msgl;%fha mßjdr
.%ka:fhda h' tajd o m¾hdma;s O¾uh f,i ie,lsh hq;=h'
i;r wmdfhka ñoSu i`oyd o" foúñksia iem yd ksjk iem ,eîu i`oyd o" msßh
hq;= Ydiksl m%;sm;a;sh m%;sm;a;sO¾uh h' .syshka úiska Tjqkg iqÿiq mßos o"
meúoaoka úiska meúoaokag iqÿiq mßos o ms<sfj;a msßh hq;=h' okaoSu" udmshkg
.s,kqkag uy,a,kag is,aj;=kag Wjgeka lsÍu" cfkdamldÍ l%shd lsÍu" j;a ms<sfj;a
lsÍu" m[apYS,h" wIagdx.YS,h" oiYS,h" idufKar YS,h" Wmiïmod YS,h" f;f<ia
Oq;dx." bkaøsh ixjrh" wdcSjmdßY=oaê YS,h" m%;Hikaks#Y%s; YS,h" kSjrK m%ydKh"
cd.ßhdkqfhda.h" Yu: úo¾Ykd Ndjkd" rEmjprdrEmdjpriudm;a;s hkdoSyq
Ydiksl m%;sm;a;Syq h' wd¾hud¾. i;r wd¾hM, i;r ks¾jdKh hk kj
f,daflda;a;r O¾u m%;sfõO O¾uh h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
O¾ufha .=K
Nd.Hj;=ka jykafia úiska O¾uh uq, ueo w. hk ;=ka ;ek u hym;a jk mßos
ukdfldg foaYkh lrk ,oafoah'
02 ikaosÜÀflda
03 wld,sflda
04 taysmiaisflda
05 ´mkhsflda
fï O¾uh f;fï" wka yeu jevla u miqj lrkakg ;nd ieu jevlg u l,ska
;udf.a isf;ys msysgqùug iqÿiq jkafkah'
10
iajdlaLd; .=Kh
O¾u.=Khka w;=frka iajdlaLd; .=Kh fnfyúka lsh hq;af;a m¾hdma;sO¾uh
iïnkaOfhks' f,dalfhys wfkal Ydia;Dka úiska m%ldYs; tlsfklg fjkia
fndfyda O¾u we;af;ah' hï Ydia;Djrhl=f.a O¾ufhys we;h hs lS foh
taldka;fhka we;s kï" ke;hhs oelajQ foh taldka;fhka ke;s kï" hulska
isÿfj;ehs oelajQ bIag jQ wksIag jQ fyda M,hka taldka;fhka we;s fõ kï" jerÿKq
;eka ke;s kï" uq, ueo w. hk ;=ka ;ek u hym;a kï ta O¾uh taldka; i;H
O¾uhls' tn`ÿ O¾uhla fõ kï ta O¾uh taldka;fhka hym;a jQ O¾uhls' ta
i¾jdldr iqkaor;ajh O¾ufha iajdlaLd; .=Kh h'
^wx.=;a;r tall&
^wx.=;a;r ;slksmd;&
mru i;Hh jQ ;:d.; O¾uh lsisjl=g fndre l< fkd yelsh' jdo fldg O¾uh
fndre lsÍfï woyiska fndfyda laI;%sh mKaä;fhda o" n%dyauK mKaä;fhda o"
.Dym;s mKaä;fhda o" Y%uK mKaä;fhda o nqÿrÿka fj; meñKsfhdah' Tjqkaf.ka
we;fula mrdchg m;aj m<d .shy' we;efula ;:d.;hka jykafiaf.a u Y%djlfhda
jQy' ;:d.;hka jykafiaf.a O¾uh mru i;Hhla jk neúka o" uq, ueo w. hk
;=ka ;ekska fld;klj;a msrúh hq;= wvqjla ke;s neúka o" ilia l< hq;= ;ekla
ke;s neúka o" ksIaM,h jeäh lshd neyer l< hq;a;la ke;s neúka o" ta O¾ufhka
wmdh ÿ#Lfhka ixidr ÿ#Lfhka ñoS i.fudla iem ,eîfï fkd jrosk m%;smodjla
olajk neúka o" ta O¾uh wkqj ms<smoskakjqkag ta ms<smeoSfuka f,!lsl
f,daflda;a;r il, iïm;a;Ska u ,eìh yels jk neúka o ta O¾uh iajdLHd;
O¾uhla jkafkah' fuf;lska olajk ,oafoa m¾hdma;s O¾uhdf.a iajdLHd; .=Kh h'
m¾hdma;sO¾uh iajdLHd; jk l,ays ta O¾ufhka olajk Wiia foh jQ
kjf,daflda;a;r O¾uh o iajdLHd; jkafkah' O¾uhdf.a iajdLHd; .=Kh
úY=oaêud¾.dosfhys fkdfhla l%uj,ska olajd we;af;ah'
O¾u.=K .d:d
^rijdyskS&
f;areu
;:d.; O¾uh wkqj ms<smeo foõñksia iem yd ksjka iem ,enQfjda b;d fndfyda
h' ms<smeoSula ke;sj myka is;ska ta O¾uh weiSï ud;%fhkau o foúñksia iem ,enQ
;sßika i;=ka ms<sn`o l:d o fn!oaO idys;Hfhys olakd ,efí' bka lsysmhla fufia
h'
uKavql foajmq;%
^úudkj;a:q&
nK weiQ .er`ähd
,laosj reyqKq ckmofhys ud.u ldjka;siai rcq rch lrjk l,ays ;,x.r;siai
mín;jdiS uydOïuoskak f;rKqfjda uydríNl kï f,fKys jdih l<y' ta
f,K iómfha ;=Uil .er`äfhla jdih flf<ah' miq lf,l W! wkaOj ;=Uiska
msg;g ù f.dÿre fidhd hd fkd yelsj ksrdydrj orK ,d f.k isáfhah'
uydOïuoskak f;rKqfjda tfia fyd;a wirK i;d oel wkqlïmdfjka W!g
wefik fia uyd i;smÜGdk iQ;% O¾uh icaCOdhkd l<y' wirK i;d ta y`v is;
myod weiqfõh' tflfKys lnrf.dfhla tys meñK .er`ähd urd lEfõh' nKg
is; myod f.k isàfï msfkka .er`ähd wkqrdOmqrfha ÿgq.euqKq rcqf.a
weu;shl=f.a f.hs bmo ;siai kï weu;sfhlaj fndfyda iïm;a we;sj isg fndfyda
mska fldg wdhq fl<jr ;õ;sid foõf,dj Wmkafkah'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
idÿldr oSu
11
ikaosÜÀl .=Kh
ikaosÜGsflda" wld,sflda" taysmiaisflda" ´mkhsflda" mÉp;a;x fõos;ífnda ú[a[QyS
hk moj,ska lshefjk .=K mi úfYaIfhka we;af;da f,daflda;a;r O¾uhkays h'
ffjoHhl= úiska j¾Kkd lrk fnfy;la fiiaika úiska fkd ,eìh yels - ,nd
je<`ÿj o lshk .=K fkd oelsh yels fohla fõ kï" th ms<s.; yels Wiia fldg
ie,lsh yels fnfy;la fkdfõ' hul= hï O¾uhla ;ud ;=< we;s lr f.k thska
Wiia M, ,nd isáñ hs lsj o th fiiaikag ;u ;uka ;=< we;s lr .; fkd fyk
m%;HlaI jYfhka oelsh fkd fyk O¾uhla fõ kï to Wiia fldg ie,lsh yels
ms<s.; yels O¾uhla fkdfõ' ;:d.;hka jykafia úiska m%ldY lrk i;rud¾.
i;rM, O¾u fiiaikag;a ;u ;uka ;=< Wmojd m%;HlaI lr .; yelsh' ks¾jdK
O¾uh o f,daflda;a;r {dkfhka fiiaikag o m%;HlaI lr .; yelsh' flkl=
fofokl= úiska muKla oek isákjdh lshk foh wi;Hh o úh yelsh' i;H jqj
o ksielj ms<s.ekSug ÿIalrh' fndfyda fokl=ka oek we;s" oel we;s" m%;HlaI lr
we;s" O¾uhla fõ kï ta O¾uh m%;HlaI lr fkd.;a wh úiska o th ms<s.;
yelsh' ;:d.;hka jykafia úiska m%ldYkh lrk kjf,daflda;a;r O¾uh Wka
jykafia úiska muKla fkdj ;j;a fndfyda fokl=ka úiska o ;u ;uka ;=<
Wmojd f.k m%;HlaI lr f.k isák O¾uhls' w¾y;ajh fiiaika úiska ,eìh
yels fkd ,eìh yels nj ms<sn`o nqÿrÿka yd jÉP kï ;jqid w;r we;s jQ
idlÉPdjla fufiah#-
wik ork isys lrk i;amqreIhkg frda. fYdal Nhdosh ÿreùu wdhqrdfrda.Hdos
iïm;a ,eîu hkdosh m¾hdma;s O¾ufha idkaoDIaál .=Kh h' ta .=Kh msß;a
oyfuys úfYaIfhka we;af;a h' ffjYd,smqrfhys mej;s frda. Nh" wukqIH Nh"
ÿ¾NslaI Nh r;kiQ;%h foaYkh lsÍfuka ÿre úh' wo;a ta iq;=frka fndfyda fokdg
frda.dosh ÿre fõ' th tys idkaoDIaál .=Kh h' ffu;%SiQ;%h icaCOdhkd lsÍfuka
NslaIQka mkaish kulg meñK ;=nQ wukqIH Wmøjh ke;s úh' Tjqkag l,ska lror
l< wukqIHhkaf.ka Wmldr o ,efnkakg úh' th ta iQ;% O¾ufha idkaoDIaál
M,hls' oS>jdmS ffp;Hfhys iqKqmsßhï lrk ld,fha hï lsis lghq;a;lg iEhg
ke`.s NslaIqjla ffp;H .¾Nfha f,iaid wdfhah' th ÿgq hg isá NslaIQyq —weje;aks"
Oc.a.mß;a;h isyslrj˜hs lSh' tflfKys ffp;H .¾Nfha .fvd,a leg folla
kslau" jefgk NslaIqjg msysg úh'
^ixhq;a;ÜGl:d&
hk .h weiSfuka ÿre úh' Tyq fidajdka M,hg o meñKsfhah' ;udf.a wdhqIh f.ù
f.dia we;s nj oek ìhm;a jQ ilafoõ rcqg Nd.Hj;=ka jykafia fj; t<U oyï
weiSfuka kej; o wdhq ,nd .; yels úh' fïjd m¾hdma;s O¾ufha idkaoDIaál
M,fhda h'
m%;sm;a;sO¾ufha idkaoDIaál M,
—odhflda iSy" odkm;s nyqfkda ckiai msfhda fyda;s ukdfmda" hïms iSy" odhflda
odkm;s nyqfkda ckiai msfhda fyda;s ukdfmda" boïms ikaosÜÀlx odkM,x'
Mqk p mrx iSy" odhlx odkm;sx ikaf;da imamqßid Ncka;s" hïms iSy" odhlx
odkm;sx ikaf;da imamqßid Ncka;s" boïms ikaosÜÀlx odkM,x'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
mqk p mrx iSy" odhflda odkm;s h[a[foaj mßix Wmixlu;s" hos L;a;sh mßix
hos n%dyauK mßix Wmixlu;s" hos L;a;sh mßix hos n%dyauK mßix hos .ym;s
mßix hos iuK mßix úidrfodaj Wmixlu;s wuxl=N+f;da" hïms iSy" odhflda
odkm;s h[a[foaj mßix Wmixlu;s hos L;a;shmßix hos n%dyauK mßix hos
.ym;smßix hos iuKmßix úidrfodaj Wmixlu;s wuxl=N+f;da" boïms ikaosÜÀflda
odkM,x'˜
^wx.=;a;r ks'm'&
f;areu#-
—iSyh" odkm;s jQ odhl f;fï fndfyda ckhdg m%sh fõ' ukdm fõ' iSyh" odkm;s
jQ odhlhdf.a hï fndfyda ckhdg m%shukdm ùfula fõ o fï idkaoDIaál
odkM,fhls'
iSyh" odkm;s jQ odhlhdyg hym;a lS¾;s Yíohla mek kef.hs' iSyh" odhlhdyg
hym;a lS¾;s Yíohla mek ke.Su idkaoDIaál odkM,fhls'
iSyh" odhl f;fï laI;%Sh jQ fyda n%dyauK jQ fyda .Dym;s jQ fyda Y%uK jQ fyda
hï msßilg t<fò kï Tyq ks¾NS;j f;acdkaú;j fidïkiska hq;=j t<fUkafka
h' iSyh" to odkfha idkaoDIaál M,fhls'˜
fndfyda ckhdg m%shùu wdos odkhdf.a idkaoDIaálM, jYfhka jodrd we;s lreKq
i;r YS,fha idkaoDIaálM, jYfhka o lsh hq;=h' m%dK>d;dos mõlï lrkakjqkag
iuyr úg j¾;udkNjfhaoS u fkdfhla o`vqjï ,efnkafkah' mõlï j,ska je<lS
isákakjqkag ta úm;a ke;' th o m%;sm;a;sO¾ufha idkaoDIaál M,hls' fndfyda
fokdf.ka .renqyquka mQcdi;aldr ,eîu o YS,fha idkaoDIaál M,fhls'
ilafoú`ÿf.a kuialdrh
—ud;,S" uu o is,aj;a jQ fndfyda l,la ikaiqka l< is;a we;a;d jQ W;=ï mej;=ï
we;a;d jQ hym;a meúoaoka kuosñ' mska lrkakd jQ is,aj;a jQ hï .Dyia: Wmdil
flfkla oeyeñka wUqjka fmdaIKh flfr;a o Tjqkag kuialdr lrñ˜hs lSh'
^ilal ixhq;a;&
12
wld,sl .=Kh
osk .Kkla udi .Kkla" j¾I .Kkla blaófuka miq fyda wkd.; Njj,oS M,h
n,dfmdfrd;a;= úh hq;=" M, fok wkd.; ld,hla we;s O¾ufhda ld,sl kï fj;s'
l=Uqrla jmq<yqg tys M, ,efnkafka udi .Kklg miqj h' fmd,a .ila" fldia
.ila isgjQ ;eke;a;dg thska M, ,efnkafka j¾I .Kkla miqj h' Ys,amhla"
Ydia;%hla W.;a ;eke;a;dg thska m, ,efnkafka l,la .;ùfuks' hï fiajdjla
l<yqg o thska M, ,efnkafka l,la .;ùfuks' tneúka tajd ld,slfhda h' osk"
udi" j¾I .; fkd ù hul M,h tfõf,a u ,efí kï th wld,sl kï fõ'
urKska u;= foõñksia iem ,eîu i`oyd Y%uK n%dyauK" ÿ.S" u.S" hdpldoSkag oka
oSu" m[apYS,dos YS,hka rlaId lsÍu" udmsh Wmia:dkh hkdos mskalï l< hq;= nj
nqÿrÿka úiska o jodrd we;af;ah' tajd ld,sl O¾ufhda h' nqÿ jreka f,dj my<
ùfï mrud¾:h i;a;ajhdg foõ - ñksia iem ,nd oSu fkdj" Tjqka f,dalfhka
tf;r lrùu h' tneúka Nd.Hj;=ka jykafia —uyfKks" uu Njh u`ol=ÿ j¾Kkd
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fkd lrñ˜hs jod<y' foú - ñksia iem ,eîfï ld,sl O¾u l%uh nqÿjreka we;;a
ke;;a f,dj ieul,ays u mj;afkah' nqoaO Y=kH ld,j,oS osjHf,dal ukqIH
f,dalhka ysia fkd ù mj;afka" ta O¾uhka f,dj mj;akd ksid h' mõlï fldg
wmdhg hdug jvd odkdos mskalï fldg iq.;shg hdu hym;a ksid ud¾.n%yaup¾hh
imqrd ksjka oelSug wfmdfydi;a wNjH mqoa.,hkaf.a hym; msKsi ;:d.;hka
jykafia ld,sl O¾u jQ iaj¾. ud¾.h foaYkh l< fial' nqÿjrekaf.a m%Odk
O¾uh ud¾.n%yaup¾hh olajk foaYkdj h' wld,sl jQ f,daflda;a;r ud¾.hg
meñKSfï l%uh f,daflda;a;r ud¾.h ish i;kays we;slr .ekSfï l%uh" olajk ta
O¾uh wld,sl O¾ufhlehs lsh hq;=h' ta O¾ufhka olajk ;sirK iudodkfha
mgka il, m%;sm;a;sh o wld,sl jQ f,daflda;a;r ud¾.h i`oyd mqrk ms<sfj;la
jk neúka wld,sl O¾uhla nj lsh hq;=h'
—k fLda uhx n%dyauK" ikaosÜÀlx ys;ajd ld,slx wkqOdjdu' ld,sl[ap fLda uhx
n%dyauK" ys;ajd ikaosÜÀlx wkqOdjdu" ld,sld ys n%dyauK ldud jq;a;d N.j;d nyq
ÿlaLd nyqmdhdid wdoSkfjda t;a: NSfhHda' ikaosÜÀflda whx Oïfuda wld,sflda
taysmiaisflda ´mkhsflda mÉp;a;x fõos;ífnda ú[a[QyS'˜
^udr ixhq;a;&
f;areu#-
—n%dyauKh" wms weia bosßfha we;s foh yer l,a .; ù ,nk fohlg is; fkd
hjuq' n%dyauKh" wms l,a .; ù ,nk foh yer wei bosßfha we;s fohlg is;
fhduq lruqh" n%dyauKh" ldufhda ld,slfhda hhs Nd.Hj;=ka jykafia jod<y'
fndfyda ÿla we;af;dah' fndfyda fjfyiSu we;af;dah' tys wdoSkj fndfydah hs
jod<y' fï O¾uh idkaoDIaálh" wld,slh" taysmiaislh" ´mkhslh" ú{hka úiska
iajika;dkfhys fjk fjku Wmojd o; hq;=h'˜
udrhd ta NslaIQkag bosßmsg we;s iem yer u;= NjhloS ,efnk fohla .ek fkd
is;kakh hs wkqYdikh flf<a" NslaIQka u;= foõf,dj bmo foõiem ú`oskq msKsi
uyKoï mqr;shs is;dh' NslaIQka fï O¾uh idkaoDIaálh" wld,slh hs lSfha nqÿrÿka
foiq oyu yd Tjqka mqrk Y%uKO¾uh .ekh' NslaIQyq ta lreK nqÿrÿkag o
ie,lf<dah' Tjqkaf.a m%ldYkh nqÿrcyq o ms<s.;a fial' fï lreKq wkqj m¾hdma;s
m%;sm;a;s O¾u folays wld,sl .=Kh we;s nj ms<s.; hq;=h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
13
taysmiaisl .=Kh
taysmiaisflda hkafkys f;areu —tkakh" fï O¾uh wikakh" fï O¾uh wkqj l%shd
lr n,kakhhs wkHhkag lSug - wkHhka fufyhùug" wkHhkag n,lsÍug jqj
o fï O¾uh iqÿiqh˜ hkqhs' bosnqf,dï - ljqvq o;a - id wx wdosh ke;s ksid weú;a
n,kakh hs tajd fkd oelaúh yelsh' ;S¾:lhka úiska mßl,ams; O¾u o
i;HjYfhka ke;s neúka weú;a n,kakh lshd fkd oelaúh yelsh' ;:d.;hka
jykafia úiska foaYs; i;r ud¾. i;rM, ks¾jdKixLHd; kjf,daflda;a;r
O¾uh Wkajykafia úiska foaYkh lf<a m<uq fldg ;uka jykafiaf.a
ika;dkfhys ta O¾uhka Wmojdf.k yd {dkfhka m%;HlaI lrf.k h' ta
O¾uhka Wmojd .;a m%;HlaI lr .;a fndfyda nqoaO Y%djlfhda o jQy' tneúka ta
kjf,daflda;a;r O¾uh .ek iel l< hq;a;la ke;' fï iiqkg weú;a ms<sfj;a
mqrd ta O¾uhka ,nd .kakh hs fiiaikag lSug ìhúh hq;a;la ke;' ta
kjf,daflda;a;r O¾uh taysmiaisl .=Kfhka hqla;h'
l<y' Tyq uekúka nqÿ iiafkys uyKoï mqrd fkdfnda l,lska iõ flf,iqka
kid w¾y;ajhg meñKsfhah'
^Ñ;a; ixhq;a;&
wfÉ, ldYHm fuka u nqÿrÿkaf.a O¾uh wid Tjqka ms<sf.k isá oyï yer meúos
jQ wkH ;S¾:lfhda fndfyda fofkls' ffk¾hdKsl jQ fï O¾uh lskï Wmdhlska
jqj o wkHhka ,jd weiaiSug iqÿiq neúka wfkams`vq uyisgdfKda Tjqkaf.a mq;% ld<
kue;a;d oyï wid u;l ;nd f.k wdjfyd;a oyila lyjKq fokakg fmdfrdkaÿ
ù oyï weiSug nqÿrÿka fj; hejQy'
oSu .ek ,cacdjg m;aj tajd fkd .;af;ah' —.kqj orej˜hs kej; kej; lSj o
fkd .;af;ah' tl,ays isgq;=ud Nd.Hj;=ka jykafia je`o mq;%hdf.a m%jD;a;sh Wka
jykafiag ie, flf<ah' tl,ays ;:d.;hka jykafia —isgdfKks" wo Tn mq;%hdg
pl%j¾;s rdciïm;a;shg o osjHn%yau iïm;a;sj,g o jvd fidajdka M,h w.fkah˜hs
jodrd fï .h jod< fial'
^OïumoÜGl:d&
14
´mkhsl .=Kh
iajika;dkhkg muqKqjd .ekSug" ish is;ska meñKSug iqÿiq foh ´mkhsl kñ'
ysi .sks .;a;l= úiska th ksùug jHdjD; fkdù jqj o ye`os j;g .sks .;a;l=
úiska th ksùug jHdjD; fkdù jqj o" Wmojd .ekSï jYfhka iajika;dkhg
muqKqjd .ekSug iqÿiq neúka wd¾hud¾. i;rh" wd¾hM, i;rh hk fï
f,daflda;a;r O¾ufhda wg fok ´mkhsl kï fj;s' ks¾jdK ixLHd;
f,daflda;a;r O¾uh wruqKq lsÍï jYfhka ish is;ska meñKSug iqÿiq neúka
´mkhsl kï fõ' lskï mß;Hd.hla fldg jqj o" fld;rï fjfyila f.k jqj o"
fld;rï ÿlla ú`o jqj o" fï O¾uh iajika;dkhg muqKqjd .ekSu
iajika;dkfhys we;s lr .ekSu iqÿiq neúka uyd ldreKslhka jykafia úiska
fufia jodrd we;af;ah'
^wx.=;a;r ÿl ksmd;&
f;areu#-
—uyfKks" uu iu;a - kyr;a - weg;a b;sß fjf;d;a fõjd' YÍrfha f,a uia
úh<S hf;d;a fhajd' mqreIn,fhka mqreIù¾hfhka mqreImrdl%ufhka hï
i;rud¾.{dkhlg yd i¾j{;d{dkhlg meñKsh hq;= o thg fkd meñK ù¾hh
fkd yßñhs miq neiSula kej;Sula fkd fldg ù¾hh flf<ñ' uyfKks" tfia
l<d jQ ud úiska wm%udofhka p;=¾ud¾.{dkh yd i¾j{;d{dkh wê.ukh lrk
,oafoah' wkq;a;r jQ w¾y;a M,h yd ksjk wê.ukh lrk ,oafoah'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
uyfKks" f;ms o YÍrfha iu;a kyr;a weg;a b;sß fjdf;d;a fõjd' f,a uia úh<S
hf;d;a fhajd" mqreI n,fhka mqreIù¾hfhka mqreImrdl%ufhka hulg meñKsh
hq;= o" thg fkd meñK ù¾hhdf.a yeÍula fkd jkafkahhs fkd kj;ajd fkdmiq
nei ù¾hh lrkakyq kï" uyfKks" f;ms o hula i`oyd l=,mq;%fhda .sysf.hska
kslau Ydikfhys meúos fj;a o ta wkq;a;r n%yaup¾hm¾hjidk ixLHd;
w¾y;aM,h byd;aufhys u úYsIag{dkfhka m%;HlaI fldg thg meñK jdih
lrkakdyq h'
uyfKks" tfyhska f;dm fufia yslañh hq;=h' YÍrfha iu;a kyr;a weg;a b;sß
fjf;d;a fõjd" f,a uia úh<S hf;d;a fhajd" hulg mqreI n,fhka mqreI
ù¾hfhka mqreI mrdl%ufhka meñKsh hq;= o" thg fkd meñK ù¾hh ,sys,a lsÍula
fkd jkafkah" fkd kj;ajd u ù¾hh lrkafkuqh' fufia f;dm úiska yslañh
hq;=h˜ hkq by; oelajqKq mdGfha f;areuh' fld;rï ÿlla ú`o jqj o f,daflda;a;r
O¾uhka iajika;dkhg muqKqjd .ekSu hym;a neúka" w;S;fha we;eï NslaIQyq
cSú;mß;Hd.fhka l%shd fldg ta O¾uhka ,nd .;ay'
ieje;a kqjr Okj;a ñksfila i;<sia fldaáhla Okh yer oud meúos j tla
wdrKHhl jdih lf<ah' ta NslaIQka jykafiaf.a nd, fidfydhqrdf.a ìßh —fudyq
isjqre yer kej; fuys meñKsh fyd;a fï Okh wmg ke;s jkafkah' ta ksid fï
NslaIqj uerúh hq;=h˜hs NslaIQka jykafia urd oeóu i`oyd fidruq<la msg;a l<dh'
fidre f.dia f;reka jykafia jg lr .;ay' Wkajykafia fidre iuQyh oel —
Wmdiljreks" l=ug wjqoe˜hs weiQy' —Tn urd oukakg wduq˜hs fidre lSy' lsisu
Okhla ;uka fj; ke;sj wrKHfhys fjfik ;uka jykafia urkakg ;e;a
lrkafka lskï lreKlg o hkq Wkajykafiag jegfykakg we;' —f.or udf.a
fndfyda Okh we;' tys f.dia kqU,dg fndfyda Okh ,ndosh yelsh' ud ksoyia
lrkakh˜hs lshd fidrekaf.ka ksoyia jkakg Wkajykafiag bv ;sìK' tfy;a
Wka jykafia tfia fkd l<y' Wka jykafia ta wjia:dfjys l,amkd lf<a ;uka
n,dfmdfrd;a;= jk f,daflda;a;r O¾uh lskï wdldrhlska fyda ,nd cSú;h
fl<jr lsÍuh' Wka jykafia fidreka wu;d —Wmdilfhks" wemhla f.k wo fï
rd;%shg ug ksoyi fokakh˜hs lSh' —uyK" fuys Tng wem jkafka lõoe˜hs fidre
lSy' tl,ays f;reka jykafia uy l`M .,la f.k ;<d" ;uka jykafiaf.a l,jd
weg ì`o" —Wmdilfhks" fï wemh iEfyaoe˜hs lSy' fidre bka bj;aj ilauka
fl<jr .sks o,ajd ksod .;ay' f;reka jykafia fõokdj hgm;a lr ;uka
jykafiaf.a YS,h n,kakdyq th b;d msßisÿ nj oel" buy;a fidïkig meñK
;=kahï rd;%sh uq`M,af,ys uy;a ù¾hfhka Ndjkd fldg wrefKdaoa.ukfhaoS iõ
flf,iqka kid w¾y;ajhg meñKshy'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^iq;a;ksmd;ÜGl:d&
m¾hdma;sO¾uh o wka ish¨ jev kj;ajd lsïa mß;Hd.hla jqj o fldg lskï
fjfyila jqj o ú`o wid oek.ekSï jYfhka iajlSh ika;dkhg muqKqjd .ekSu
iqÿiq h' tys o ´mkhsl .=Kh we;af;ah' w;S;fhys we;eïyq Ok cSú;
mß;Hd.fhka o O¾uh Y%jKh l<y' oyïfid`v rc;=ud O¾uY%jKh i`oyd rch
yd cSú;h o mß;Hd. flf<ah' .jrjd<wx.K kï ia:dkfhys w`ÿf¾ isg oyï weiQ
tla NslaIqjla kmqre i¾mhl= úiska oIag lrk ,oafoah' NslaIqj lsisjl=g ta nj fkd
okajd i¾mhd w,ajd :úlhl ,d ne`o ;nd lsis m%;sldrhla fkd fldg t<sjk ;=re
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^ufkdar:mQrKS&
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
15
mÉp;a;x fõos;ín .=Kh
—mÉp;a;x fõos;ífnda ú[a[Qys˜ hk .=Kmofhka lshefjkafka fï
kjf,daflda;a;r O¾uh ú{hka úiska fjka fjka jYfhka iajika;dkj,ska u o;
hq;a;la h" m%;HlaI lr.; hq;a;la h hkqhs' ú{hka úiska fjk fjku ;u;uka
;=< Wmojd .ekSfuka yd ;u;uka úiska m%;HlaI lr .ekSfuka o —wfyda iemh"
wfyda hym;˜hs lshñka ri ú`osh yels O¾uhlah hkq o tys tla f;areuls'
rEmdjpr wrEmdjpr OHdk O¾ufhda o f,daflda;a;r O¾uhka fiau ú{hka úiska
fjk fjk u ;u ;uka ;=< Wmojd o;hq;= ri ú`osh hq;= O¾ufhdah' OHdkO¾u
iys; jQ kjf,daflda;a;r O¾uh wkqkaf.a ysi me<`os - f.< me<`os wnrKhka
fuka mrika;dkfhka o; yelafla fkdfõ' OHdkdos O¾ufhda Wiia ukqIHhka
úiska muKla o; yels O¾uhka jk neúka W;a;ßukqIH O¾u kï fj;s' ú{hkg
ñi okaOhkg ta O¾u m%;HlaI lr .; yels fkdfõ' OHdkdos O¾uhka ,eìh fkd
fyk okaOfhda ^kqjK ke;sfhda& wNjH mqoa.,fhda h'
j¾;udk Njfhys ud¾.M, ,eìh yels cd;s m%{dj we;s mqoa.,fhda o —Woa>á;{
mqoa.,fhda h" úm[aÑ;{ mqoa.,fhda h" f{hmqoa.,fhdah˜hs ;=ka fldgila fj;s'
ixlafIamfhka foaYkh l< oyula wid th ;udf.a kqjKska úia;r jYfhka
f;areï f.k p;=iai;Hhka wjfndaO fldg u. m, ,eîug iu;a mqoa.,fhda
Woa>á;{fhda h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
hk .h wid tkhska kqjK hjd isõiia wjfndaO fldg fidajdka M,hg meñKs
flda,s; - Wm;siai fofok Woa>á;{ mqoa.,fhda h' ;:d.;hka jykafia ta ta
mqoa.,hkg O¾udjfndaO lrjkq msKsi odkl:d" YS,l:d" iaj¾. l:d" lduhkaf.a
wdoSkj l:d" lduhkaf.a ,dul nj ms<sn`o l:d" i;a;ajhka ls<sá ùu ms<sn`o l:d"
jodrd wjidkfha úia;r jYfhka p;=iai;Hhka foaYkh lrk fial' ta úia;r
jYfhka lrk oS¾> O¾u l:d wid fndfyda fokd u`.m,j,g meñfK;s' Tjqyq
úm[aÑ;{ mqoa.,fhda h' O¾uh kej; kej; weiSfuka l<HdK ñ;%hka fiajkh
lsÍfuka l<HdK ñ;%hka yd idlÉPd lsÍfuka fkd jegfyk foh kej; kej;
ms<súiSfuka kej; kej; l,amkd lsÍfuka Ndjkdfjys fhoSfuka l,la uykais ù
u`.m, ,nkafkda f{hmqoa.,fhda h' ta NjfhaoS fldf;la W;aidy l< o OHdk
ud¾.M, ,eìh fkd fyk mqoa.,fhda momru kï fj;s' momruhka w;r ;%sfya;=l
mqoa.,fhda o we;a;dy' oaúfya;=ldfya;=; mqoa.,fhda o we;a;dy' Tjqka ta cd;sfha
wik O¾uh" bf.k .kakd O¾uh lrk Ndjkdj u;= cd;shloS O¾udjfndaOhg
Wmks#Y%h fõ'
O¾u.=Kj¾Kkdj ksñfhah'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ix> r;akh
ix> hkq iuQyh hk w¾:h lshefjk jpkhls' foajix> - n%yauix> -
laI;%shix> - ;S¾:l ix> hkdoSka fndfyda iuQyfhda f,õys we;a;dy' wfkal
iuQyhka w;=frka ix>r;akh hk kduh jHjydr lrkqfha ix>.=KmdGfha —
N.jf;da idjlixf>da˜ hkqfjka lshefjk Nd.Hj;=ka jykafiaf.a Y%djl iuQyhdg
h' Y%djl hk jpkfha f;areu wik ;eke;a;dh hkqhs' f,dalfhys weish yels oE
fndfydah' lskï fohla fyda weiSfuka mqoa.,fhla Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
Y%djlfhla fkdfõ' Nd.Hj;=ka jykafia úiska foaYs; iq;a; - f.hH -
fjhHdlrK - .d:d - Wodk - b;sjq;a;l - cd;l - wíN+;Oïu - fõo,a,
hk fudjqkaf.a jYfhka kj m%fNao jQ m¾hdma;s O¾uh wikakd u ;:d.;hka
jykafiaf.a Y%djlfhla fõ' wik ;eke;a;d —Y%djlh˜hs lshk ,o kquq;a wik
ieufokdu o Y%djlfhda fkd fj;s' f;areula ke;sj wik ;SrYaÖkdoSyq o" ;:d.;
O¾uh fkd ms<s.kakd ñ:HdoDIaálfhda o" iuyr úg O¾uh wi;s' thska Tjqyq
nqoaOY%djlfhda fkd fj;s' ta O¾uh wid f.!rjfhka ms<sf.k th wkqj ms<smosk
ms<smeoSug W;aidy lrk i;amqreIfhda ;:d.;hka jykafiaf.a Y%djlfhda fj;s'
weish hq;= foh hk w¾:fhka m¾hdma;s O¾uh iq; kï fõ' fndfyda O¾uhka wid
we;af;a nyqY%e; kï fõ' u`ol wid we;af;a w,amY%e; kï fõ' nyqY%e; jqj o
O¾udkqO¾um%;sm;a;sh ke;af;a nqoaOY%djl fkdfõ' tl oyï mohl=ÿ wid
ms<smoskafka nqoaOY%djl fõ' O¾udkql+, m%;sm;a;shla ke;s w,amY%e;hd h"
O¾udkql+, m%;sm;a;shla we;s w,amY%e;hd hhs w,amY%e;fhda fofofkla fj;s'
nyqY%e;fhda o tfia u fofofkla fj;s'
—boska w,amY%e; jqjo YS,fhka hqla; fõ kï Tyqg YS,h ksid m%Yxid flfr;a'
Tyqf.a Y%e;h iuDoaO fõh˜hkq tys f;areuh' u`o jQ o Y%e;h iuDoaO jk neúka Tyq
nqoaO Y%djlfhla fõ'
—boska nyqY%e; jQfha o is,a ke;af;a kï Tyqg YS,h ke;s ksid .¾yd flfr;a'
Tyqf.a Y%e;h iuDoaO fkdfõh˜ hkq tys f;areuh' Y%e;h iuDoaO fkdjk neúka
nyqY%e; jQ o ta mqoa.,hd nqoaOY%djl ixLHdjg fkd .efka'
^wx.=;a;r wÜGlksmd;&
fï iQ;%fha yeáhg fidajdka mqoa.,hd h" fidajdka M,hg meñKSu msKsi ms<sfj;a
mqrk mqoa.,hdh" ilDod.dñ mqoa.,hdh" ilDod.dñM,hg meñKSu i`oyd ms<sfj;a
mqrk mqoa.,hdh" wkd.dó mqoa.,hdh" wkd.dó M,hg meñKSu msKsi ms<sfj;a mqrk
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^úY=oaêu.a.&
hkqfjka oelafjk —kjoyia tlish wiQfldaá mka,laI i;sia oyila YslaId we;s
uyd YS,h Wmiïmkak NslaIQkaf.a YS,h h' ;:d.;hka jykafiaf.a Y%djl jQ
ish¨u NslaIQkag we;af;a m%d;sfudalaI ixjr YS, ixLHd; tl u YS,fhls' tlu
oDIaáhls' —osÜÀiS, idu[af[ak ix>áf;da;s ixf>da˜ hk jpkd¾:h mßos ta NslaIQ
msßi YÍrj,ska Tjqfkdjqka fldf;la ÿßka isáh o" YS, - oDIaá folska Tjqfkdjqka
.eà we;s neúka iïnkaO ù we;s neúka ix> kï fõ' i¾j{hka jykafiaf.a
wd{dj mßos meúoao ,nd nqoaO mq;% Ndjhg meñK isák idufKarfhda
úkhl¾uj,g iqÿiqjk mßos ix>r;akhg wh;a fj;s' tneúka Tjqkg o i`.i;=
úydrdrdu mßfNda. lsÍfï whs;sh we;af;ah' Tjqyq ix>,dN fnoSfïoS fldgi
,eîug iqÿiafida o fj;s' ix>hdg ,eî we;s isjqre fnoSfïoS idufKarhka .ek
ms<smeosh hq;= wdldrh ;:d.;hka jykafiaf.ka úpd< l,ays —wkqcdkdñ NslaLfõ"
idufKardkx WmâV máúxix od;=x˜ hkqfjka NslaIqjlg ,efnk fldgiska nd.hla
idufKarhkag oSug ;:d.;hka jykafia wkqoek jod<y' j;ska iïmQ¾K
idufKarhkg iïmQ¾K fldgi u oshhq;= nj úkh wgqjdfjys lshd ;sfí' Y%uK
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ÿYaYS,hd o" Y%uK fõYh orñka NslaIqjlehs m%;s{d lrñka isákd;dla NslaIqjla
f,i ie,lsh hq;= nj o—ix> iuh iukqmúÜGf;dams olaÅKx úfidafè;s˜ hkqfjka
Y%uK ÿYaYS,hd o ix>iuhg wh;a jk nj o ñ<skaom[ayfhys lshd ;sfí' fufia
n,k l,ays nqÿ iiafkys meúoao ,nd we;s ieufok u ix>r;akhg wh;a jk nj
lsh hq;=h' irK iudodkfhysoS yd jia;+ka i`.i;= lsÍfïoS ix>hd f,i
ie,flkafka ta wmßÉPskakl mqoa., iuQyh h' úkhl¾uj,oS tla ;eklg /ia jQ
Wmiïmkak NslaIQ msßila ix>hd f,i i,lkq ,efí' p;=¾j¾. ix>hd h"
m[apj¾. ix>hd h" oYj¾. ix>hd h" úxY;sj¾. ix>hd h" w;sf¾l úxY;sj¾.
ix>hd hhs úkh l%ufhka ix>hd mia fldgila jYfhka lshkq ,efí'
^LqoaoislaLd&
ksù hkakdla fuka j¾I oyi msfrkq iu`.u m%;sfõOh iïmQ¾Kfhka w;=reoyka
ùula fkd jk nj h'
^ufkdar:mQrKS&
ioaO¾ufha uQ,h m¾hdma;sh h' fnfy;a jÜfgdarej mj;akd ;=re jqjukd wfhl=g
fnfy; idod.; yels neúka fnfy; ke;s jQfha fkdfõ' fnfy; ke;s jQfhah hs
lsh hq;af;a fnfy;a jÜfgdarej ke;s jqj fyd;a h' tfuka m%;sm;a;s m%;sfõOhka
we;s lr .kakd l%uh olajk m¾hdma;s ioaO¾uh mj;akd ;=re m%;sm;a;s - m%;sfõO
fol w;=reoyka ù hhs fkd lsh yelsh' jqjukd flfkl=g m¾hdma;sh wkqj
m%;sm;a;sh yd m%;sfõOh we;s lr .; yelsh' NslaIq mrïmrdj is`oS .shfyd;a uyK
lu yd Wmiïmodj muKla kej; we;s l< fkd yelsh'
ix>r;akh fkdfhla rgj, me;sr isák úYd, msßils' tla fmfoil tla rgl
NslaIQka ke;s ù .sh o ;j;a fndfyda m%foaYj, NslaIQyq fjfi;s' tneúka nqÿrÿka
osjuka l, mgka fï jk;=re NslaIQ mrïmrdj mej; wjq;a ;sfí' nqÿrcdKka
jykafiaf.a woyi f,dalfhys ioaO¾uh fyj;a ;%súO Ydikh bosßhg fndfyda
l,la meje;aùu h' tneúka Wkajykafia úiska ioaO¾uh bosßhg mj;ajd .ekSug
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fndfyda oyï fmd;a olakg we;s neúka" O¾uOrhka olakg we;s neúka"
O¾ufoaYkd wikakg we;s neúka ful, m¾hdma;s ioaO¾uh we;s ke;s nj .ek
iel lrkakg lreKla ke;' O¾uh wkqj ms<sfj;a mqrk fndfyda .sys meúoaoka
olakg we;s neúka ful, m%;sm;a;s ioaO¾uh we; o@ ke; o@ lshd iel lrkakg
lreKla ke;' —bfï p iqNoao NslaLq iïud úyfrhHqx k iq[af[da f,daflda
wrykaf;ays wiai˜hs —iqNoaoh" fï NslaIQyq uekúka fjfia kï f,dalh
ry;=kaf.ka ysia fkd jkafkah˜hs ;:d.;hka jykafia úiska jodrd we;s neúka
m¾hdma;s m%;sm;a;s O¾u fol mj;akd l,ays m%;sfõOh ke;h hs o fkd lsh yelsh'
m%;sfõOh fkd fmfkk fohla neúka tys we;s ke;s nj ljodg;a f;areï .ekSu
wmyiqh' j¾I oyilska Ydikh fl<jr fõ kï ;:d.;hka jykafiag —bfï p
iqNoao NslaLq iïud úyfrhHqx k iq[af[da f,daflda wrykaf;ays wiai˜hkq
jodrkakg lreKla ke;'
ix>r;akfha .=K
iqmámkafkda N.jf;da idjlixf>da" Wcqmámkafkda N.jf;da idjlixf>da"
[dhmámkafkda N.jf;da idjlixf>da" idóÑmámkafkda N.jf;da idjlixf>da"
hosox p;a;dß mqßihq.dks wÜGmqßimq.a.,d taiN.jf;da idjlixf>da wdyqfkhHda"
mdyqfkhHda" olaÅfkhHda" wxc,slrKSfhda" wkq;a;rx mq[a[lafL;a;x f,daliaid;s'
fï ix>.=K mdGh h' thska lshefjk .=K kjhla we;af;ah' ta fufia h'
06 mdyqfkhHda
ÿr isg meñfKk m%sh ukdm {d;s ñ;%hka Wfoid ms<sfh, l< foh jqj o
ms<s.ekSug iqÿiq jk fial'
07 olaÅfKhHda
ieoeyej;=ka úiska mrf,dj iem m;d fok odkh ms<s.ekSug iqÿiq jk
fial'
08 w[ac,s lrKSfhda
il, f,dalhd úiska u fodfyd;a ysi u; ;nd lrk kuialdrh ms<s.ekSug
iqÿiq jk fial'
16
iqmámkak .=Kh
ksjkg muqKqjk iqkaor m%;sm;a;shla mqrk nj iqmámkak .=Kh h' ;:d.;hka
jykafia f.a Y%djl jQ l,HdKmD:.ack NslaIQka yd ffYlaIfhda iqkaor m%;sm;a;sh
mqrñka isák neúka iqmámkak kï fj;s' ry;ayq ta m%;sm;a;sh mqrd wjika fldg
isák neúka iqmámkak kï fj;s'
m%;sm;a;Ska w;r msÍu b;d ÿIalr jQ ÿlska msßh hq;= jq ÿla iys; jq rElaI m%;sm;a;s
o we;af;ah' msßu myiq iqjfia msßh yels m%;sm;a;s o we;af;ah' O¾uh fkd okafkda
msÍug ÿIalr rElaI m%;sm;a;Ska Wiia m%;sm;a;s f,i o" tn`ÿ m%;sm;a;s mqrk
mqoa.,hka Wiia mqoa.,hka f,i o" ry;=ka f,i o i,l;s' rElaI jQ muKska
m%;sm;a;sh iuHla m%;sm;a;shla fkdfõ' we;eï rElaI m%;sm;a;Syq" mqrkakjqka
urKska u;= wmdhg muqKqjk ñ:Hd m%;sm;a;Syq h' ;S¾:lhka úiska mqrk fuf,dj
ÿla ú`o urKska u;= wmdfhda;am;a;shg o fya;=jk ñ:Hdm%;sm;a;Ska pQ,Oïu
iudodk iQ;%fhys fufia jodrd we;af;ah'
we;eï ;S¾:lfhda jia;% mßfNda.fhka o f,daNh we;s fj;ehs jia;% fkd ye`o Wmka
yeáhg u fjfi;s' th Tjqkaf.a tla m%;sm;a;shls' ukqIH pdß;% yer isgf.k u
u,uq;% my flfr;s' isg f.ku wdydr wkqNj flfr;s' Ndck mdúÉÑ fkdfldg
w;gu f.k wdydr j<`o;s' c,h;a i;a;ajhkehs jrojd f.k w; fiaoSug osh
mdúÉÑ fkd lr;s' f,jlEfuka w;a msßisÿ lr;s' fldagq len,sj,g o mK we;ehs
ms<sf.k tajd o YÍrh msßisÿ lsßug mdúÉÑ fkdlr;s' msKavmd;h oSu i`oyd
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
tkakhhs wdrdOkd l< fyd;a fkdh;s' hk l,ays" oSu i`oyd isákakh hs lshqj
fyd;a fkdisá;s' Tjqyq wkqka lshk foh lsÍu;a jrolehs i,l;s' ;uka Wfoid
ms<sfh, l< wdydrh fkd ms<s.ks;s' n;a .kakd l,ays iekao jeoSu ie<shg
mSvdjlehs ie<shlska f.k fok wdydrh fkd ms<s.ks;s' tfia u meilska f.k
fok wdydrh o fkdms<s.ks;s' t<sm;a;la w;=frys isák fia fok foh fkd
ms<s.ks;s' fuda,a .ila ueos fldg fok foh fkd ms<s.ks;s' o`vql`ola ueos fldg
fok foh fkd ms<s.ks;s' j<`oñka bkakd fofokl=f.ka tll= ke.sg fok foh
fkd ms<s.ks;s' .eìKshka úiska fok foh fkd ms<s.ks;s' lsß fmdjñka isák ujl
fok foh fkd ms<s.ks;s' mqreIhl= yd fjfik ia;%shl fok foh fkd ms<s.ks;s'
wkqkaf.ka iy,a tl;= fldg msiQ n; fkd ms<s.ks;s' iqkLhl= n,d isákd ;ekska
fkd ms<s.ks;s' ueiaika we;s ;ekska fkd ms<s.ks;s' uia ud¨ fkd ms<s.ks;s'
iqrdfïrh mdkh fkd lr;s' OdkHfhka l< :qfidaol kï ldä úfYaIh mdkh
fkd lr;s' ms`vq is`.d .sh úg tla f.hlska ,o fohska u hefm;s' tla n;a ms`vlska
u fyda hefm;s' f.j,a follska ,o fohskau fyda hefm;s' n;a ms`vq follskau fyda
hefm;s' f.j,a i;lska ,efnk fohska u fyda hefm;s' n;a ms`vq i;lskau fyda
hefm;s' oskla yer oskl fyda wyr .ks;s' fo oskla yer fyda wyr .ks;s' f;oskla
isjqoskla miaoskla ioskla" i;aoskla yer fyda wyr j<`o;s' wvuilg jrla fyda
wyr j<`o;s' fkd msiQ m<d muKla fyda j<`o;s' ;K iyf,ka msiQ n; muKla fyda
j<`o;s' jkfhys bfí yg.;a OdkH muKla fyda j<`o;s' iïlrejka úiska bj;a
lrk iïlig fyda wkqNj lr;s' fifj,a wkqNj lr;s' l=vq wkqNj lr;s'
wkHhka bj; ,k n;a okal=v fyda wkqNj flfr;s' ;K fyda f.du fyda wkqNj
flfr;s' jkuq,a m, fyda wyr fldg .ks;s' .ia j,ska jefgk M, muKla fyda
j<`o;s'
ysifla /jq,a fkd lmd Wÿrd ou;s' ys`oSï yer isgf.k u fyda fjfi;s'
Wlal=álfhka u fyda ys`os;s' hkakg jqjukd úg fkd ke.S ueähka fia mksñka u
fh;s' lgq u; kso;s' ,E,sj, fyda ìu fyda fydú;s' tla we,hlska u ksokafkda
fyda fj;s' lh fkd fidaod fkd kd ¥ú,s ;ejreKq .;ska u fjfi;s' mõ fidaod
yeÍugh hs osklg f;jrla oshg nei kd;s' fïjd ñ:Hdm%;sm;a;Syq h' ta
ñ:Hdm%;sm;a;sj,ska lsis m%fhdackhla ke;' tajd mqrkafkda fuf,dj o ÿla ú`o
urKska u;= wmdfhys o Wmos;s'
iqkLhka fia ìu oeuQ wdydrh my;a ù uqLfhka u f.k wkqNj lr;s' fmdf<dj
iQrd iqkLhkafia ìu kso;s'
^l=lal=rj;sh iQ;%h&
;:d.;hka jykafia tfia jod< l,ays l=lal=rj%;h jvk fiaksh l`ÿ¨ i,d y`vd
f.daj%;h mqrk mQ¾Kf.a wkd.;h nqÿrÿkaf.ka úpdf<ah' ;:d.;hka jykafia
fmr fiau ta m%Yakh m%;slafIam fldg ;=kajr olajd úpd< l,ays fmr fiau úi`od
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
jod< fial' miqj ta fofok nqÿrÿkaf.ka oyï wid Tjqkaf.a ñ:Hd m%;sm;a;s yer
nqÿiiafkys meúosj iuHlam%;sm;a;s mqrd iõflf,iqka kid ry;a jQy'
—mqk p mrx Wodhs" wlaLd;d uhd idjldkx mámod" h:d mámkakd fï idjld
p;a;dfrda i;smÜGdfka Ndfjka;s" bOqodhs" NslaLq ldfha ldhdkqmiaiS úyr;s wd;dms
iïmcdfkda i;sud úfkhH f,dafla wNscaCOd fodaukiaix" fõokdiq fõokdkqmiaiS
úyr;s wd;dms iïmcdfkda i;sud úfkhH f,dafla wNscaCOd fodaukiaix" Ñ;af;a
Ñ;a;dkqmiaiS úyr;s wd;dms iïmcdfkda i;sud úfkhH f,dafla wNscaCOd
fodaukiaix" Oïfïiq OïudkqmiaiS úyr;s wd;dms iïmcdfkda i;sud úfkhH
f,dafla wNscaCOd fodaukiaix" ;;% p mk fï idjld nyq wNs[a[dfjdaidk
mdrñmam;a;d úyrka;s˜
^uydil=¨odhs iq;a;&
—Wodhs ud úiska Y%djlhkag ÿlska ñoS ksjka ,nkq i`oyd ms<smokd wdldrh lshd oS
we;af;ah' ud úiska lshd oS we;s mßos ms<smoskakd jQ udf.a Y%djlfhda i;r
i;smÜGdkhka Ndjkd lr;s' Wodhs" fï iiafkys uyK f;fï n,j;a ù¾hfhka
hqla; jQfha ixialdrhkaf.a we;s ieáh oelSug iu;a hym;a kqjKska hqla; jQfha
NdjkdrïuKh kej; kej; is;g k.d fok hym;a isysfhka hqla; jQfha ;sr
ke;a;d jQ o" ÿla jQ o" wd;au fkdjkakd jQ o" Y=N fkdjkakd jQ o fï lh" ;sr
ke;shla ÿla f.dvla wd;au fkdjkakla wY=Nhla jYfhka is;ska n,ñka fjfia o
tfia lsÍfuka f,dalh hs lshkq ,nk fï m[apialkaOh iïnkaOfhka we;súh
yels we,Su yd oafõYh ÿre flf¾'
n,j;a ù¾hfhka hqla; jQfha" ixialdrhkaf.a ;;= oek .ekSug iu;a kqjKska
hqla; jQfha" NdjkdrïuKh kej; kej; is;g k.d fok isysfhka hqla; jQfha"
;sr fkdjQ ÿla jQ wd;au fkdjQ fõokdjka ;sr fkdjk ÿlajk wd;au fkdjk foaj,a
jYfhka is;ska n,ñka jdih flf¾ o@ tfia fjfiñka fõokd iïnkaOfhka
we;súh yels we,Su yd oafõIh ÿre flf¾'
n,j;a ù¾hfhka hqla; jQfha" ixialdrhkaf.a ;;= oek .ekSug iu;a kqjKska
hqla; jQfha" NdjkdrïuKh kej; kej; is;g k.d fok isysfhka hqla; jQfha"
;sr fkdjQ ÿla jQ wd;au fkdjQ Ñ;a;h" ;sr fkdjk - ÿlajk - wd;au fkdjk
fohla f,i is;ska n,ñka jdih flf¾ o" tfia fjfiñka ta Ñ;a;h iïnkaOfhka
we;súh yels we,Su yd oafõYh ÿre flf¾'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
n,j;a ù¾hfhka hqla; jQfha" ixialdrhkaf.a ;;= oek .ekSug iu;a jk kqjKska
hqla; jQfha" NdjkdrïuKh kej; kej; is;g k.d fok isysfhka hqla; jQfha"
;sr fkdjQ ÿla jQ wd;au fkdjQ kSjrKdos O¾uhka" ;sr fkdjQ ÿla jQ wd;au fkdjQ
O¾uhka jYfhka is;ska n,ñka jdih flf¾o" tfia jdih lrñka ta O¾uhka
iïnkaOfhka we;súh yels we,Su yd oafõIh ÿre flf¾' tfia ms<smeoSfuka udf.a
fndfyda Y%djlfhda w¾y;ajhg meñK jdih lrkakdy'˜
i;smÜGdk-iuHlam%Odk-iDoaêmdo-bkaøsh-n,-fndaOHx.-ud¾.dx. hk fndaêmdlaIsl
O¾uhka jeãuh" wIagúfudalaIhka jeãuh" wIagdNsNdh;khka jeãuh" i;r
OHdkhka jeãuh" wfkalm%ldr m%d;syd¾hhka lsÍug iu;a iDoaêúO wNs{dj
bmoùuh" osjHuh jQ o - udkqIsl jQ o - ishqï jQ o - ÿfrys jQ o Yíohka weiSug
iu;a osjHfY%da;% wNs{dj bmoùu h' wkH i;a;ajhkaf.a wkH mqoa.,hkaf.a is;a fï
hhs oekSug iu;a mrÑ;a; úcdkk{dkh Wmojd .ekSuh" ;udf.a w;S; cd;s
ms<sfj, olakd {dkh Wmojd .ekSuh" ta ta Njj,ska pHq;j l¾udkqrEmj iq.;s
ÿ¾.;Skays Wmokd i;a;ajhkaf.a pHq;Hq;am;a;Ska olakd kqjK Wmojd .ekSuh"
il,dY%jhka laIh fldg w¾y;aM,h Wmojd .ekSuh hk fïjd ;:d.;hka
jykafia úiska ;uka jykafiaf.a Y%djlhkag W.kajk ,o iuHla m%;sm;a;Syq h'
i;smÜGdk Ndjkdosfhys fhoSu YS,fhys msysgd l< hq;a;la jk neúka
m%d;sfudalaIixjr YS,h" bkaøsh ixjr YS,h" wdcSjmdßY=oaêYS,h" m%;Hhikaks#Y%s;
YS,h hk p;=mdßY=oaê YS,h o ta iuHlam%;sm;a;shg wh;a fõ'
.sysf.h yer meúos jQ ;eke;a;d úiska wkqkag ysxid lsÍu msKsi mdúÉÑ lrk o`vq
uq.=re wdhqO mdúÉÑh yer m%dK>d;fhka je<lS mõ lsÍfuys ,cacd we;sj
i;a;ajhka flfrys ffu;%sh we;sj lreKdj we;sj jdih l< hq;=h'
Ysñhka úiska kqÿka foh .ekSfuka je<lS ÿka fohla muKla .ksñka fidrlï
fkd lrk msßisÿ is;a we;shl=j úish hq;=h'
fndre lSfuka je<lS i;Hh u mdúÉÑ lrkakd jQ wkHhka fkd rjgkakd jQ iaÓr
l:d we;a;d jQ úYajdi l< yels l:d we;a;d jQ mqoa.,hl= úh hq;=h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fla<dï lSfuka fyj;a iu`.s jQjkaf.a fNaoh msKsi tla ;ekl lS foh wid wka
;eklg f.dia lSfuka je<l=Kd jQ ì`ÿkjqka iu`.s lrkakd jQ iu`.s jQjkaf.a
iu.sh ;yjqre lrkakd jQ iu.shg leu;s jkakd jQ mqoa.,hl= úh hq;=h'
wikakjqkaf.a is;a ßojk mreI jpk lSfuka je<lS wikakjqkaf.a is;a msKjk
ugis¨gq hym;a jpk lshk flkl= úh hq;=h'
me< yg.kakd jQ uQ,îcdos îchka yd fkd uereKq .ia je,a is`oSï .skafkka oeùï
wdosfhka úkdY lsÍfuka je<lsh hq;=h' tla fõ,la muKla wdydr j<`ok
rd;%sfNdackfhka je<l=Kq úld, fNdackfhka je<l=Kq flkl= úh hq;=h' kegqï
.ehqï jehqï yd ioaO¾uhg mgyeKs fyhska úiQl kï jQ fkdfhla l%Svd o lsÍfuka
lrùfuka weiSfuka ne,Sfuka je<lsh hq;=h' f.;+ fkd f.;+ u,ah" i`ÿka wdos
iq.kaOøjHh" iu meyem;a lsÍu msKsi .,ajk fldl=ï l,aldosh h hk fïjd
me<`oSfuka we`. .e,aùfuka je<lsh hq;=h' WÉpdihk uydihk mßfNda.fhka
je<lsh hq;=h' rka ßoS uiq lyjKq fyj;a ñ, uqo,a ms<s.ekSfuka je<lsh hq;=h'
wuqOdkH wuquia ms<s.ekSfuka je<lsh hq;=h' ia;%Ska yd l=udßldjka ms<s.ekSfuka
je<lsh hq;=h' odis odihka ms<s.ekSfuka je<lsh hq;=h' t`Mjka ;sfr`Mjka
ms<s.ekSfuka je<lsh hq;=h' l=l=<ka W!rka ms<s.ekSfuka je<lsh hq;=h' we;=ka"
.jhka" wiqka" fj<Uqka ms<s.ekSfuka je<lsh hq;=h' fl;aj;= ms<s.ekSfuka je<lsh
hq;=h' .syshkaf.a mKsúv fyda yiqkam;a fyda ;ekska ;ek f.k hdfuka je<lsh
hq;=h' .syshkaf.a jevg ;ekska ;ek hdfuka je<lsh hq;=h' nvqj,ska fyda uqo,ska
fyda .kqfokq lsÍfuka je<lsh hq;=h' lsrefuka j[apd lsÍuh" ueKSfuka j[apd
lsÍuh hk fïjdhska je<lsh hq;=h' ysñhka wysñhka lsÍug w,a,ia .ekSuh"
m%fhda.fhka wkqka /jàuh" iudk fohlska wkHhka /jàuh hk fïjdhska
je<lsh hq;=h' w;a md wdosh is`oSuh" ueÍuh" /yeka wdosfhka ne`oSuh" ie`.ù isg
meyer .ekSuh" .ï úkdY fldg jia;=j meyer .ekSuh" ìh .kajd
n,y;aldrfhka jia;=j meyer .ekSuh hk fïjdhska je<lsh hq;=h' jv jvd
foaj,a fidhkakg fkd f.dia lh jik isjqfrka yd l=i.sks ksjk wdydrfhka o
i;=gq úh hq;=h' mlaIshdg hk hk ;ek mshdm;a f.k hd yelsjkakdla fuka ta
NslaIqjg wmyiqjla ke;sj hk hk ;ekg ;udf.a msßlr f.k hd yelsh' fï
wd¾hYS,ialkaOfhka iukaú; jk NslaIq f;fï ksrjoHiqLh ú`oS'
blaì;s m%S;sh flfrys we,au yer" WfmalaIlj" isys kqjKska hqla;j" m%KS; iqLfhka
hqla; jk ;D;S;OHdkh Wmojd .; hq;=h'
OHdk Wmojd .;a NslaIq f;fï ta iudêfhka f,daflda;a;r ud¾.M, Wmojd t<U
isá isys we;af;a fjhs' hï O¾ufhlays wNsoHd jHdmdodos wl=Y, O¾ufhda b;sß
fkdù ksreoaO fj;a o" ta fÉf;daúuqla;sh m[a[dúuqla;sh ;;a;ajdldrfhka oek
.kS' fyf;fï weiska rEm oel m%sh rEmhg f,daN fkdflf¾' wm%sh rEmhg oafõI
fkdflf¾' iqLfõokdjla fyda ÿ#Lfõokdjla fyda WfmalaId fõokdjla fyda Tyqg
we;s jQ l,ays Tyq —wfyda iemh˜hs ;DIaKd jYfhka ta fõokdj .ek i;=gq fkdfõ'
;DIaKd jYfhka —wfyda iemh" wfyda iemh˜hs fkd lsh;s' ta fõokdj ;DIaKdfjka
fkd .s<.kS' tfia fõokdjka flfrys we,Su ÿre fldg jdih lrkakd jQ
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
ta NslaIq f;fï lkska Yío wid" keyefhka .kaOhka wd>%dKh fldg" osfjka
rihka wdiajdok fldg" lhska fkdfhla myi ,en" is;ska fkdfhla foa oek m%sh
fohg we¨ï fkd lrhs' wm%sh fohg oafõI fkd lrhs' we,Sï .eàï folska ñÿKd
jQ ta NslaIQ f;fï iqL jQ fyda ÿ#L jQ fyda iqjÿla fkdjQ fyda hï fõokdjla ú`oS o
Tyq ta fõokdj .ek ;DIaKd jYfhka i;=gq fkdfõ' ;DIaKd jYfhka —wfyda
iemh˜hkdoSka fkd lshhs' ta fõokdj ;DIaKdfjka fkd .s<.kS' tfia jQ Tyqg
fõokdjka ms<sn`o jQ ;DIaKdj ksreoaO fõ' ;DIaKd ksfrdaOfhka Wmdodk ksfrdaOh
fõ' Wmdodk ksfrdaOfhka Nj ksfrdaOh ^l=Y,dl=Y, l¾u ksfrdaOh& fõ' Nj
ksfrdaOfhka cd;s ksfrdaOh fõ' cd;s ksfrdaOfhka crd-urK-fYdal-mßfoaj-ÿ#L-
fo!¾ukiai-WmdhdYfhda ksreoaO fj;s' fufia ta ÿ#LialkaOhdf.a ksfrdaOh fõ'
fï uOHuksldfha uyd;KaylaLh iQ;%fhys jodrd we;s m%;sm;a;s l%uh h'
m%;sm;a;s kdk;ajh
OHdkdNs{d ud¾.M, ,nd ke;s oekg fjfik mD:.ack NslaIQka flfrys lshk ,o
iqm%;smkak .=Kh we; o@ ke; o@ hkq iqm%;smkak .=Kh iïnkaOfhka mek
kef.k m%Yakfhls' ta m%Yakh NslaIQka jykafiaf.a m%;sm;a;skdk;ajh wkqj úi`od
.; hq;a;ls' fï Ydikfhys ish¨ NslaIQyq iudk f,i ms<sfj;a mqrkakdyq fkdfj;s'
we;fula ,dNlS¾;s m%Yxidjla ke;sj cSú;dfmalaIdj mjd yer isjqmsßisÿ YS,fhys
msysgd wdrKHl msKavmd;sldos Oq; .=Khkays msysgd —ldux ;fpda p kyrE p wÜÀ
p wjisiai;=˜ hkdoSka jod< mßos —iu;a kyr;a weg;a b;sß fjf;d;a b;sß fõjd"
f,a uia úh<S hf;d;a fhajd" ud úiska n,dfmdfrd;a;= jk ;ek fkd meñK
n,dfmdfrd;a;= jk Wiia foh fkd ,nd fkd kj;sñh˜ hk wêIaGdkfhka is;
oeä lr f.k n,j;a ù¾hfhka oj,a ld,h iïmQ¾Kfhka ilaukska yd ys`oSfuka o"
tfia u rd;%sfha mYaÑu hdu fol o .; lrñka iu:úo¾Ykd Ndjkdjkays fhfo;s'
we;eïyq YS,Oq; .=Khkays msysgd ;rulska Ndjkdfjys fhfo;s' we;eïyq
Oq;.=Khkays fkd msysgd YS,ud;%fhys msysgd u`o jYfhka Ndjkdfjys fhfo;s'
we;eïyq YS,Oq;.=Khka msÍfuka muKla l,a hj;s' we;eïyq YS,ud;%h u mqr;s'
we;eïyq YS,h o we;eï islmo lvlrñka wiïmQ¾K fldg rlaId lr;s' fufia ta
ta NslaIQka úiska mqrk m%;sm;a;s wkqj we;fula iõ flf,iqka kid w¾y;aM,hg
meñfK;s' we;eïyq wkd.dó M,hg meñfK;s' we;eïyq ilDod.dñ M,hg
meñfK;s' we;eïyq fidajdka M,hg meñfK;s' we;eïyq OHdkdNs{d ,n;s' we;eïyq
OHdk muKla ,n;s' we;eïyq Wmpdriudêud;%hla ,n;s' we;eïyq lsis úfYaI
.=Khla fkd ,nd urKska u;= iaj¾..dó fj;s' we;eïyq th lr .ekSug;a iu;a
fkd fj;s' fufia wfkaldldrfhka ms<sfj;a mqrkakd jQ NslaIQka w;=frka fkdfnda
l,lska w¾y;ajhg meñfKk mßos n,j;a ù¾hfhka ms<sfj;a mqrk NslaIqj úiska
mqrkafka o" fï nqÿiiafkysoS Wiia ;;a;ajhlg meñKSfï wfmalaIdjla ke;sj ,sys,a
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
f,i ms<sfj;a mqrk NslaIqj úiska mqrkafka o" ;:d.;hka jykafia úiska olajd
jodrd we;s taldka;fhka ksjkg muqKqjk iqm%;sm;a;sh u h' tneúka ,sys,a f,i
ms<sfj;a mqrk j¾;udk mD:.ack NslaIQka o iqm%;smkakhka nj lsj hq;=h' Wka
jykafia,d flfrys iqm%;smkak .=Kh ke;h hs fkdlsh hq;=h' w;S;fhys cSú;
mß;Hd.fhka b;d W.% wkaoñka ms<sfj;a msrE fndfyda nqoaOY%djlfhda jQy' Wka
jykafia,d uekúka ms<sfj;a msrE neúka o iqm%;smkakfhda h' bosßfhys tfia
ms<sfj;a msrE Y%djlhkaf.a pß; lsysmhla olajkq ,efí'
uy mske;s mq;a l=ufrla Wmkafka h' Tyq u;= nqÿ ù wmuK f,da i;=ka ksjka
olajkafka h' ta ksid wms fufia i;=gq jkafkuqh˜hs lSy' Tjqkaf.a nia weiQ wis;
;dmi f;fï jyd foõ f,dúka nei rc f.org f.dia mkjk ,o wiqfkys ys`o
rc;=ud meñK je`o isá l,ays —uyrc Tng mq;a l=ufrla Wmkafkah hs weiSuq' Tyq
olakg leue;af;ñ˜hs lSh' tl,ays rc;=ud mq;= irijd f.kajd Tyq ,jd ;dmihka
jekaoùug ;e;a flf<ah' nqÿjk cd;sfha uyfndai;a flkl=f.ka je`ÿï ,eîug
iqÿiafil= f,dj ke;af;ah' tneúka tflfKys fndai;a;=udf.a mdhqj, bfí u
;dmi ;=ud foig yeÍ Tyqf.a cgdfjys iemS isáfhah' ;dmi f;fï o jyd
wiqfkka ke`.S ;udg jekaoùug f.k wd is`.s;s orejdg fo w;a tla fldg
jekafoah' ta wdYap¾hh ÿgq rc;=ud o mq;al=urdg jekafoah' w;S;dkd.; folska wiQ
lmla olakg iu;a kqjK we;s ;dmi f;fï foúhka lS mßos —fï l=urd
taldka;fhka wkd.;fha nqÿjkafkaoe˜hs n,kqfha nqÿjk nj oel" fudyq wdYap¾hh
mqreIfhlehs iskdiqfkah' blaì;s —;udg l=ure nqÿ ù isákq olakg ,efífoda˜hs
n,kqfha t;=udf.a nqÿisß olakg tf;la l,a cSj;aùug ;udg wdhq ke;s nj oel —ïa
wisßu;a mqreIhdf.a nqoaOY%Sh oelSfï Nd.Hh ug ke;af;ah˜hs fYdalfhka l`ÿ¨
ie,Sh' blaì;s ;dmi f;fï ;udf.a kEhka w;rj;a nqÿisß oelSfï jdikdj
we;sfhla we;af;a oehs n,kqfha ke`.Kshkaf.a mq;a kd,l l=ure oel" jyd
ke`.kshf.a ksjig f.dia" kd,l l=ure fldysoehs wid Tyq f.kajd —orej"
Y=oafOdaok rcqf.a f.hs orefjla Wmkafkah' Tyq mka;sia jilska f,djq;=rd nqÿ
jkafkah' ta nqÿka olakg ug wdhq ke;af;ah' kqUg Tyqf.a nqÿisß olakg" Tyq úiska
fnod fok oyï wudrih j<`okakg wdhq we;af;ah' .sysj úiqjfyd;a ta nqÿka fj;
hdug bv fkd ,eî hkakg;a ms<sjk' tneúka ta nqÿka Wfoid kqU wo u
meúosjkakh˜hs lSh' ;jqia ;=udf.a lSu weiQ kd,l orejd ;udg wkd.;fhys
ysñjkakg udmsh i;= i;a wiQfl<la Okh we; o" —udf.a udud jk fï ;dmi ;=ud
wk¾:hl kï ud fhdojkafka ke;' uqka jykafiaf.a lSu ms<s.ekSfuka ug
hym;la u jkq we;e˜hs is;d thg leu;s úh' blaì;s fj<`o ie,lska lidj;a yd
ueámd;%hla f.kajd ;dmi m%jDcHdfjka Tyq meúos lrjd" —nqoaO hk f>daIdj hï
lf,l weiqfKa kï" hï lf,l ta iqfodjqka rcqf.a orejd f,djq;=re nqÿj oyï
wud jeis jiajkakg ù kï" tl,ays t;=ud fj; f.dia t;=ud hgf;a uyKoï
mqrj˜hs Tyqg wkqYdikd flf<ah' kd,l meúos f,dalfhys hï W;a;u mqoa.,fhla
fõ kï udf.a meúoao Tyq Wfoidh hs is;ñka uyfndai;=ka fjfik osYdjg mi`.
msysgqjd je`o" md;%h :úlfhys <d Wrfhys t,ajd f.k ysud,h jkhg f.dia
fndai;=ka nqÿjk ;=re tys úiqfhah' isÿy;a l=ure miaureka mrojd f,djq;=rd nqÿ
njg meñK oïila meje;ajQ oskfhys kd,l ;jqidf.a hym; leu;s foúfhda Tyq
fj; f.dia ta nj lSy' kd,l ;dmi" ;ud l,la ;siafia n,dfmdfrd;a;=j úiQ
wdrxÑh wikq ,eîfuka buy;a m%S;shg meñK fudafkhH m%;sm;a;sh nqÿrÿkaf.ka
úpdrkq msKsi Wka jykafia olakg msg;a úh' —nqÿrÿka fj; fudafkhH m%;sm;a;sh
weiSug meúoafola tkafkah˜hs hk f>daIdj foúhka w;r me;sr .sfhah' kd,l
;dmi l%ufhka u`. f.jd wjq;a oïila meje;aùfuka i;ajk oskfhys nqÿrÿka
yuqjg meñKsfhah' ;:d.;hka jykafia l,ska u kd,l ;jqia ;uka jykafia fj;
tñka isákq oel Tyq ms<s.ekSug bism;kfhys mkjk ,o nqoaOdikfhys jev isá
fial' kd,l ;jqia tys meñK nqÿrÿka oel o¾Ykfhka u ish¨ iel ÿrelr f.k
m%ikak jQ is;ska ;:d.;hka jykafia je`o"
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^iq;a;ksmd;ÜGl:d&
ldYHm nqÿrÿkaf.a msßksùfuka miq iiqk msßyS hk l,ays we;eï meúoaokaf.a fkd
ukd mej;=ï oel buy;a ixfõ.hg m;a NslaIQka jykafia i;a kula —iiqk
mj;akd fï ld,fha oS wm úiska wmg msysgla lr .; hq;=h˜hs l:d fldg iaj¾K
ffp;Hh je`o jkhg msúi tys yeisfrkakdyq m¾j;hla oel —wms fï m¾j;hg
ke`. csú;dYdj yer uyKoï mqruq˜hs l:d lr f.k ysKla ne`o tys wdOdrfhka
m¾j;hg ke`. kej; thska nei hd fkdyels jkq msKsi ysK fmr,d oud m¾j;h
u; ksrdydrj u isg n,j;a ù¾hfhka Ndjkdfjys fhÿfKdah' Wka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^WodkÜGl:d&
jia t<fUk oskfhys f;rKqfjda ;ukaf.a iydh NslaIq msßi wu;d —weje;aks" fï
f;ufiys Tn jykafia,d fldf;la bßhõ j,ska l,a hjkakg n,dfmdfrd;a;=
jkafkysoe˜hs úpd<y' i;r bßhõfjka u hhs NslaIQyq lSy' —weje;aks" tfia l,a
heùu iqÿiq o@ wms osjuka nqÿrÿkaf.ka lugyka f.k wdfjda fjuq' nqÿjreka
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
/já,af,ka i;=gq l< fkd yelsh' hym;a woyia we;shjqka ùfuka u nqÿrÿka i;=gq
l< yelsh' weje;aks" m%udo jkakkag i;r wmdh ish ksji jeksh' tneúka wm%udo
jõ˜hhs msßig wkqYdikd l<y' NslaIQyq —weje;aks" kqU jykafia fldf;la
bßhõj,ska jdih lrkakdyqoe˜hs weiQy' —weje;aks wms ys`oSu-isàu-.uk hk ;=ka
bßhõfjka muKla l,a hjkafkuqh' wiqkl msg ;nd fkd ksokafkuqh˜hs
f;rKqfjda lSy' —hym; iajdóks" wm%udo jk fialajd˜hs NslaIQyq lSy'
^OïumoÜGl:d&
jeäúh meñK ;ud w;ska isÿ jQ jrolska ixfõ.hg meñK .sysf.h yer meúosj
b;d rElaI m%;sm;a;shg nei mxiql+, isjqre orñka ñkSj,g lsß biakd ueá n`ÿkla
jeks ueámd;%hla f.k .x.d;Srfhys ;,am;a ;=klska l=áhla idod f.k tys
fjfiñka w¾y;ajhg meñfKk ;=re lsisjl= yd l:d fkd lrkakg bgd f.k
n,j;a ù¾hfhka uyKoï msrefõh' ta NslaIqjg udmshka úiska ;enQ ku o;a; h'
.x bjqfrys úiSu ksid miq ld,fha oS Tyqg .x.d;Sßh hk ku we;s úh' l:d fkd
lsÍug bgd uyKoï msßug nei.;a f;rKqfjda m%:u j¾IfhaoS lsisjl= yd
jpkhl=ÿ l:d fkd l<y' fojk jifrys Wka jykafia ms`vq is`.d jvkd .fuys
tla;rd ia;%shla Wka jykafia f.d`Mfjla oehs úuikq msKsi md;%hg lsß j;alrkakS
w; jeiq l,ays o fkd kj;ajd u lsß j;al<dh' tod Wka jykafia w;ska we`.ùfuka
lsß j;alsÍu kj;d,sh fkdyS —we;" ke`.Kshks˜hk jok uqúka ksl=;a l<y'
n,j;a ù¾hfhka uyKoï msrE f;reka jykafia f;jk jifrys jiald,fhaoS iõ
flf<iqka kid w¾y;ajhg meñKshy' Wka jykafia miq ld,fha ;uka jykafiaf.a
m%;sm;a;sh m%ldY lsÍï jia fï .d:d jod<y'
^f:ar.d:d wÜGl:d&
wïnLdol ;siai f;reka jykafia cSú;h ksid o l=vd islmohl=;a lv fkd fldg
is,a /ls f;r kuls' Wka jykafia ÿ¾NslaI ld,hloS u`.g nei .uka lrkakdyq
wdydr fkd ,eîfuka yd .uka úvdfjka o ÿn,j bosßhg hd fkdyS tla wU .ila
hg Yhkh l<y' ta .fiys fndfyda wUm, ;sìK' bÿkq wU m, ìu o jeà ;sìK'
Yhkh lrk Wka jykafia iómhg o bÿkq wU m, jeáK' th wiajdñl wU.ila
jQ núska ta wUm, f.k je<`oSug lsisjl=f.ka ndOdjla o ke;' tfy;a ta wUm,
ish;ska f.k je<`oSug NslaIQkag wlemh' tajd ish;ska f.k je<`ÿjfyd;a —fhda mk
NslaLQ woskakx uqLoajdrx wdydrx wyfrhH w[a[;% Woloka;fmdakd mdÑ;a;shx˜
hk islmoh ì`oSfuka weje;a fõ' th uyd wdm;a;shla fkdjk wejf;ls' NslaIQka
jykafia kula fj; weje;a foiSfuka thska msßisÿ úh yelsh' tfy;a f;rKqfjda
wdydr fkd ,eîfuka urKhg m;aùug o bv we;s wudre wjia:dfõ o"
—YÍrdjhjhka /l .ekSug Okh y< hq;=h' osú /l .ekqu msKsi YÍrdjhj o y<
hq;=h' O¾uh isys lrkakyq úiska O¾udkql+, m%;sm;a;sh rlskq i`oyd wx.-Ok-cSú;
hk ish,a, u mß;Hd. l< hq;=h˜ hk i;amqreIdkqiauD;sh isys flfrñka
ksrdydr;ajfhka kefif;d;a kefiajd˜hs cSú; mß;Hd.fhka islmoh wdrlaId
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
l<y' w; <`. U we;s wUm, fkd f.k cSú; mß;Hd.fhka is,a rlakd f;reka
jykafiaf.a .=KdkqNdjfhka foda ieoeyej;a Wmdil uyf;la tys meñKsfhah' Tyq
f;reka jykafia oel Wka jykafia la,dka;j isákq oel wU m, f.k uev wU
meka ms<sfh, fldg Wka jykafiag ms,s.ekaùh' blaì;s Wmdil uy;d bosßhg;a
Wmia:dk fldg f;reka jykafia g Yla;sh ,nd oS osú /l fokq msKsi Wka
jykafia msfgys ys`ÿjd ;udf.a jdiia:dkhg f.k .sfhah' f;reka jykafia
Wmdil uy;df.a msáka fhñka u ;uka jykafiaf.a YS,h wdj¾ckd fldg úoiqka
jvd iõ flf,iqka kid w¾y;aM,hg meñKshy'
16
Wcqmámkak .=Kh
lduiqL,a,sldkq fhda.h w;a;ls,u:dkq fhda.h hk jeros ud¾. fol fkd f.k
fl,skau ksjkg jefgk wIaGdx.sl ud¾. ixLHd; iDcqud¾.fhys ms<smka neúka
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a Y%djl ix>hd jykafia Wcqmámkak kï fj;s' ksjkg
jefgk iDcqud¾.h f.k ms<smeoSu Wcqmámkak .=Kh h'
iu;a fkdfõ' lhg ÿla oSfuka ÿlska ñosh yelsh hkq ñ:HdoDIaáhls' ñ:HdoDIaáh
wmdfhda;am;a;shg fya;=jls'
hkqfjka oelafjk ta ,dul wka; folg fkd nei ;:d.;hka jykafia úiska
wjfndaO l< m%{dplaIqi we;s lrkakd jQ flf,ia ikais`ojkakd jQ
p;=iai;HdjfndaOhg fya;=jk ksjka ,eîug fya;=jk ucaCêu mámod kï jQ
m%;sm;a;sl%uhla we;af;ah' th ksjkg muqKqjk iDcqud¾.h h' Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a Y%djl ix>hd jykafia ta iDcqud¾.h f.k ms<smoskafkda h' ta
iDcqud¾.h kï#-
—lskakq fLda fNda f.da;u" fida lfrda;s fida máixfõosh;S;s@ fida lfrda;s fida
máixfõosh;S;s fLda n%dyauK whfïflda wkaf;da" lsïmk fNda f.da;u w[af[da
lfrda;s w[af[da máixfõosh;S;s@ w[af[da lfrda;s w[af[da máixfõosh;S;s fLda
n%dyauK whx ÿ;sfhda wkaf;da'
taf;a f;a n%dyauK WfNda wkaf;a wkqm.ïu ucafCèk ;:d.f;da Oïux foafia;s"
wúcacd mÉphd ixLdrd ixLdrmÉphd ú[a[dKx" ú[a[dKmÉphd kdurEmx"
kdurEmmÉphd i<dh;kx" i<dh;kmÉphd Miafida" Miai mÉphd fõokd"
fõokdmÉphd ;Kayd" ;KaydmÉphd Wmdodkx" WmdodkmÉphd Nfjda" NjmÉphd
cd;s" cd;smÉphd crdurKx fidalmßfoaj ÿlaLfodaukiaiqmdhdid iïNjka;s'
tajfï;iai flaj,iai ÿlaLlaLkaOiai iuqofhda fyda;s' wúcacdh;afõj wfiai
úrd.ksfrdafOda ixLdr ksfrdafOda" ixLdrksfrdafOda ú[a[dK ksfrdafOda" ú[a[dK
ksfrdafOda kdurEmksfrdafOda" kdurEm ksfrdafOda i<dh;k ksfrdafOda" i<dh;k
ksfrdafOda MiaiksfrdafOda" Miai ksfrdafOda fõokd ksfrdafOda" fõokd ksfrdafOda
;Kayd ksfrdafOda" ;Kayd ksfrdafOda Wmdodk ksfrdafOda" Wmdodk ksfrdafOda Nj
ksfrdafOda" Nj ksfrdafOda cd;s ksfrdafOda" cd;sksfrdafOda crdurKx fidal mßfoaj
ÿlaLfodaukiaiqmdhdid ksrecaCOka;s' tajfï;iai flaj,iai ÿlaLlaLkaOiai
ksfrdafOda fyda;S ;s'˜
^ixhq;a; ksldh&
fï iQ;%fhys jodrd we;s mßos o wka; folla we;af;ah' mskamõ lrkakd u tajdfha
úmdl ú`oSh hk YdYaj;oDIaáh tla wka;fhls' wksflla mskamõ flf¾h" wksflla
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
^wx.=;a;rksldh 67&
f;areu#-
18
[dhmámkak .=Kh
[dh hkq ksjkg kfuls' ksjk msKsi ksjkg wkqj taldka;fhka ksjkg
muqKqjk wêYS, - wêÑ;a; - wêm%{d ixLHd; m%;sm;a;sh mqrk neúka Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a Y%djlfhda [dhmámkak kï fj;s'
f,dalfhys we;s ieu fohla u Wmojd .ekSug ,nd .ekSug l< hq;= ta ta foh
,eîug ksis" fjka fjka jQ jev we;af;ah' je,s ñßld f;,a ,eìh fkd fykakdla
fuka hï lsisjla ,eîug wksis fohla lsÍfuka ta foh fkd ,eìh yelsh' lskï
fohla fyda lsÍfuka lskï m%;sm;a;shla fyda msÍfuka ksjka fkd ,eìh yelsh'
ksjka ,eîug ksjka ,nd fok thg ksis m%;sm;a;shla we;af;ah' th msÍfuka ñi
wka l%uhlska ksjka fkd ,eìh yelsh' lduiqL,a,sldkqfhda.h yd
w;a;ls,u:dkqfhda.h ksjka ,eîug ksis m%;sm;a;s fkd jk neúka ksjka fkd
,eìh yelsh' ksjka ,eîug ksis ksjka ,eîfï m%;sm;a;sh f;areï lr .; yels
ùug ksjk yd ixidrm%jD;a;sfha fya;= o idudkHfhka o; hq;=h' i;a;ajhd urKska
fl<jr jkafka fkdfõ' uefrk i;a;ajhd wka ;ekl WmoS' t;ek o ueÍ wka
;ekl WmoS' t;ek o ueÍ ;j;a ;ekl WmoS' fufia kej; kej; bmoSï ueÍï
jYfhka ialkaO mrïmrdj meje;au uy;a jQ ÿ#Lfhls' —ksjkh˜hs lshkqfha
ÿ#LialkaOhla jk ta ialkaO mrïmrdfõ keje;au h' ksùu h' ikais`oSu h' ta
ikais`oSu jQ ksjk ,eìh yelafla thg meñKsh yelafla" hï fya;=jlska ialkaO
mrïmrdj fkd is`oS os.ska os.g fha o ta fya;=j ke;s lsÍfuks' ialkaOmrïmrdfõ
fkd is`oS meje;aug fya;=j i;aldhoDIaáh - wúoHdj - ;DIaKdj hk fudjqkaf.a
meje;au h' ta O¾u mj;akd ;=re ixidrm%jD;a;sh fkd kj;S' hï m%;sm;a;shlska ta
O¾uhka m%ydKh l< yels fõ kï ta m%;sm;a;sh ksjka ,eîfï ud¾.h h' ta
m%;sm;a;sh kï wêYS,-wêÑ;a;-wêm%{d hk YslaId;%h h' ;j;a l%uhlska lsh;
fyd;a wd¾h wIagdx.sl ud¾.h h' ksjka ,eîu i`oyd ;:d.;hka jykafia úiska
Y%djlhkg olajd we;af;a ta m%;sm;a;sh h' ta m%;sm;a;sh taldka;fhka ksjkg
muqKqjk ksjkg .e<fmk m%;sm;a;shla jk neúka ilafoõrcq úiska o fufia
m%ldY lr we;af;ah'
19
idóÑ mámkak .=Kh
ÿgq úg yqkiafkka ke`.S isàu" wiqka mkjd oSu" .%SIau we;s fj,dfjys mjka ie,Su"
md fiaoSu" uqyqK fiaoSu" kEu i`oyd isis,a meka WKq meka ms<sfh, lsÍu" md fidaod
oSu" kEùu" md isjqre fidaod oSu" fikiqka mú;%lr oSu" hkdosh idóÑl¾u kï fõ'
.=Kj;a mqoa.,hkg lr oSug iqÿiq l%shdh hkq idóÑl¾u hk jpkfha f;areu h'
wkqka úiska ms<s.ekajQ fohla muKla j<`ok ;K .il=ÿ fkd kik fmdf<dj
fkd idrk lsisjl=g mSvdjla fkd lrk i;a;ajhka flfrys ffu;%sfhka fjfik
NslaIQka jykafia idñÑl¾uhg b;d u iqÿiq h' Wmdilfhl= úiska wïnLdol;siai
f;reka jykafiag i;aldr fldg ;udf.a msáka f.k .sfha NslaIQka jykafia
idñÑl¾uhg iqÿiq ksid h' ffu;%SlreKdos idñÑl¾uhg iqÿiq .=K oyï jvkd
neúka Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd jykafia idñÑ mámkak kï fj;s'
wêYS,-wêÑ;a;-wêm%{d ixLHd; YslaId;%h iqÿiq mßos wdorfhka f.!rjfhka mqrk
ksid o Y%djlix>hd jykafia idñÑmámkak kï fj;s'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
20
wdyqfkhH .=Kh
fndfyda ÿr jqj o f.k f.dia oSug iqÿiq nj wdyqfkhH .=Kh h' ukqIHfhda ;uka
fj; meñfKk ÿ.S u.S hdpldoSkag wjia:djg iqÿiq mßos wdydrmdkdosh fo;s'
tfy;a Tjqka fjkqfjka wuq;=fjka wdydrmdkdosh ms<sfh, fldg Tjqka fidhd
Tjqka isák ;ekaj,g" ÿr f.k f.dia fkd fo;s' wuq;=fjka ms<sfh, fldg
ÿria:dkhkag f.k f.dia wdydrmdkdosh fokafka ud mshdos .=Kj;a whg yd Wiia
whg h' ieoeyej;a ukqIHfhda ;uka wkqNj lrkjdg o jvd fyd`oska msßisÿ f,i
wdydrmdkhka ms<sfh, fldg fndfyda ÿr fjfik NslaIQkag o f.k f.dia fo;s'
tfia f.k f.dia fokafka Y%djlix>hd flfrys we;s wdyqfkhH .=Kh ksid h'
oskm;d fyda i;shlg uilg jirlg jr ne.ska fyda fok ks;Hodkh o wdyqk
kï fõ' fn!oaOfhda ks;Hodk o NslaIQkag fndfyda fo;s' tfia fokafka o Y%djl
ix>hdf.a wdyqfkhH .=Kh ksid h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
21
mdyqfkhH .=Kh
ÿr isák kEhl= fyda ñ;=rl= fyda wka ie,lsh hq;a;l= fyda ;uka fj; meñfKk
l,ays ukqIHfhda Tjqkg ix.%y lsÍu msKsi wdydrmdkdosh ms<sfh, lr;s' tfia
wd.ka;=lhka Wfoid ms<sfh, l< i;aldrh mdyqk kñ' ta mdyqkh Tjqkg ñi
wksll=g oSu kqiqÿiq h' tneúka ukqIHfhda mdyqkhla ms<sfh, lr f.k isák
l,ays ÿ.S u.S hdpldoSka meñKsh o Tjqkg fkd fo;s' meúoaoka meñKsh fyd;a ta
wd.ka;=lhkg ms<sfh, l< foh jqj o fo;s' tfia fokafka Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a Y%djlix>hd jykafia mdyqkh qjj o msßkeóug iqÿiq jk ksid h'
ix>hd jykafia th ms<s.ekSug iqÿiq jkafka ta i;aldrh wd.ka;=lhkg
msßkeófuka jk ,dNhg jvd Wiia wkqyila ix>hdyg msßkeófuka odhlhdg
,eìh yels jk fyhsks'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
22
olaÅfKhH .=Kh
mska mõ yd tajdfha úmdl we;s nj ms<s.kakd mrf,djla we;s nj ms<s.kakd
kqjKe;a;d jQ ukqIHfhda fï cSú;h ;sr ke;s nj yd mrf,dj hd hq;= nj f;areï
f.k mrf,djoS msysg lr .ekSug is,aj;akg oka fo;s' tfia fok odkh olaÅKd
kï fõ' ta olaÅKdj ms<s.ekSug iqÿiq jkafka" msßkeóug iqÿiq jkafka odkh
uy;aM, ùug fya;= jk" odhlhdf.a n,dfmdfrd;a;=j bgqùug fya;= jk mqoa.,hka
h' YS,-iudê-m%{d ixLHd; W;a;u .=Khka jvkakd jQ o" jvd wjika lr isákakd
jQ o" f,daNdos laf,aYhka ÿre lsÍfuys fhoS isákakd jQ o" ÿre l<d jQ o
mqoa.,hkaf.ka hqla; jk Nd.Hj;=ka jykafiaf.a Y%djlix>r;akh th ms<s.ekSug
w;sYhska u iqÿiq h' ta ix>r;akfha olaÅfKhH .=Kh h' ^wryx .=Kh úia;r
lsÍfïoS Y%djlhkaf.a olaIsfKhH Ndjhg ksoiqka jk l:d olajd we;af;ah'&
wdyqk-mdyqk jYfhka fok odkhka yer mrf,dj iem m;d fokakd jQ o" mdrñ;d
iïmQ¾K lsÍï jYfhka fokakd jQ o" .=Kj;a mqoa.,hkag oSfï hym;a nj i,ld
fokakd jQ o" ñh.sh {d;Ska Wfoid fokakd jQ o ish¨u odk olaIsKdjg u wh;a h'
wdyqfkhH-mdyqfkhH-olaÅfKhH hk fï .=K ;=k odk kdk;ajfhka .=K ;=kla
jYfhka olajd we;suq;a O¾u jYfhka tl u .=Khls' th kï oSukdj uy;aM,
ùug fya;=jk YS,dos .=K iuQyh h'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
23
w[ac,slrKSh .=Kh
foda;a k`.d je`oSug iqÿiq nj w[ac,slrKSh .=Kh h' f,dalfhys foúhkag o
rcqkag o ;j;a Wiia whg o Nh ksid o ,dN ksid o ukqIHfhda foda;a k`.d j`os;s'
Tjqkg je`oSfuka ,eìh yelafla w;H,am M,hls' iqm%;smkakdos .=Kj,ska hqla;
nqoaOY%djlhl=g tla jrla foda;a k`.d je`oSu u wkka;M, odhl h' tneúka ta
nqoaOY%djlfhda úfYaIfhka w[ac,Sl¾uhg iqÿiafida fj;s' tneúka fiiaika úiska
j`osk foajn%yaufhda o" rcyq o" ;:d.;Y%djlhkg j`os;s' l,ska ÿgq ÿgq ñksidg
j`osñka isá iefvd,a l=,fha Wmka iqkS;g meúos ùfuka miq foajn%yauhka meñK
jekafoa w[ac,slrKSh .=Kh ksid h' is,aj;a NslaIQkag foda; k`.d je`oSu ;nd
m%ikak is;ska Wka jykafia,d foi ne,Sï ud;%fhys o fndfyda wkqiia we;s nj
ux., iQ;% wgqjdfjys fufia olajd ;sfí'
^iq;a;ksmd;ÜGl:d 269&
oelSfuka muKla fkdj is,aj;a NslaIQka isyslsÍï ud;%fhys o fndfyda wkqiia we;s
nj wdl`âfLhH iQ;% wgqjdfjys fufia olajd ;sfí'
24
wkq;a;rmq[a[lafL;a; .=Kh
fL;a; hkq f.dhï jefvk ;ek h' fl; hkq o l=Uqr hkq o thg isxyf,ka lshk
kï h' mska jefvk ;eka jk neúka m%;s.%dylhkag o —fl;h˜ hk ku lshkq
,efí' wkq;a;rmq[a[lafL;a; hkafkys f;areu thg jvd W;=ï wka fl;la ke;s"
ish,a,g u W;=ï mska fl;h hkqhs' ;:d.;hka jykafiaf.a Y%djlix> r;akh"
ish¨ mska fl;aj,g W;=ï mska fl; jk neúka wkq;a;r mq[a[lafL;a; kï fõ'
fl;a w;r" f.dúhd fndfyda fjfyiS fndfyda OdkH jmq< o u`o M,hla u ,efnk"
iuyr úg M,hla fkd ,eîu o hk" ksire fl;a o we;af;ah' uOHum%udKfhka
M, ,efnk" b;d ire fl;a o we;af;ah' tfuka m%;s.%dylhka w;r o i;aldr
l<jqkag b;d u`o M,hla u ,efnk" iuyr úg M,hla fkd ,eî u hk .=KySk
m%;s.%dylfhda o we;a;dy' uOHu m%udKfhka M, ,efnk mqoa.,fhda o we;a;dy'
b;d iq`M i;aldrhla l< o wkka; M, ,efnk iuyr úg j¾;udk cd;sfha u
M,h ,efnk b;d .=Kj;a m%;s.%dylfhda o we;a;dy' m%;s.%dylhkaf.a ;;a;ajh
wkqj i;aldrl<jqkag M, ,eîfï fjkia lï f;areï .ekSug wxl=r-bkaol
foõmq;a fofokdf.a l:dj ksoiqfkls'
n;a iekaola foùh' Tyqf.a msk tmuKls' Tyqf.a w;H,am odkh ÿkafka
il,laf,aYhka m%ydKh fldg w¾y;ajhg meñK isá W;a;u m%;s.%dylhl=g
neúka Tyq ta msfkka ;õ;sid foõf,dj ufyaYdlH foúfhla úh' wxl=rf.a
uydodkh ÿkafka .=Kfhka ySk mqoa.,hkag h' tneúka Tyq ;õ;sid foõf,dj
w,afmaYdlH foúfhla úh'
f;areu#-
hï fia ;o ueá we;s ksire l=Uqfrys jmq< fndfyda jQo OdkHh fndfyda M,
fokafka fkdfõ o" f.dúhd i;=gq fkd lrjd o" tfuka ÿYaYS,hka flfrys msysáhd
jQ uy;a jQ o odkh uy;aM, fkd fokafkah' odhlhd i;=gq fkd lrjkafkah'
f;areu#-
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
hï ;eklg oSu uy;aM, o kqjKska úuid iqÿiq ;ek fidhd oka osh hq;=h' úuid
iqÿiq ;eka fidhd oka oS odhlfhda iaj¾.hg fh;s'
f;areu#-
fï f,dalfhys hfula olaIsKd¾yfhda fj;a o" Tjqka fidhd oka oSu ;:d.;hka
jykafia úiska miiakd ,oafoah' ire flf;ys jmq< îch fndfyda M, fokakdla
fuka Tjqkg ÿka foh uy;aM, jkafkah'
fufia odk úNd.h jodrd wjidkfha p;=iai;Hhka m%ldY fldg foaYkh wjika
l< fial' ta foaYkh weiSfuka wxl=r-bkaol foõmq;a fofok fidajdka M,hg
meñKsfhdah' ;j;a fldaá .Kkla i;a;ajhkg o O¾udjfndaOh úh'
^fma;j;a:q wÜGl:d&
ÿis,a nj" flf,ia nyq, nj" ffu;%SlreKdos .=K ke;s nj" i;aldrh uy;aM,
fkdùfï fya;=h' m%;s.%dylhd flfrys is,a we;s nj" Oq; .=K we;s nj" flf,ia
ke;s nj" flf,ia u`o nj" ffu;%SlreKdos ioa.=K we;s nj" i;aldrh uy;aM,
ùfï fya;=h' tn`ÿ .=Kj,ska hqla; mqoa.,fhda ire l=Uqre jekafkdah' wdyqfkhH
mdyqfkhH olaÅfKhH w[ac,slrKSh wkq;a;rmq[a[lafL;a; hk fï .=K mi
we;shjqka f,i fndfyda iQ;%j, jodrd ;sfnkafka il,laf,aYhka m%ydKh l<
ry;=ka h' wx.=;a;r ksldfha ;sl ksmd;fha iQ;% foll fidajdka - ilDod.dñ -
wkd.dó mqoa.,hka o wdyqfkhHdos .=Kmi we;shjqka f,i jodrd we;af;ah'
wx.=;a;r ksldfha kjl ksmd;fha iïfndaOj.a.fha wjidk iQ;%fhys wdyqfkhHdos
.=K w;s mqoa.,hka kj fokl= jodrd ;sfí' ta iQ;%fhys kjjk mqoa.,hd jodrd
we;af;a —f.da;%N+˜ hk kdufhks' thska woyia lrkafka fidajdka ud¾.hg
mQ¾jNd.fhys we;s jk f.da;%N+ Ñ;a;laIKfha isák oshqKq ;shqKq úo¾Ykdj we;s
mD:.ack mqoa.,hd h' ix>r;akhg wh;aùï jYfhka mD:.ack NslaIQka o
wdyqfkhHdos .=K we;shjqka jk nj lsh hq;=h' th ;:d.;hka jykafiaf.a
wd{dfõ wdkqNdjfhka jk úfYaI isoaêhls' mD:.ack uy¨ NslaIqj úiska kjl
w¾y;aNslaIqjg fkd je`osh hq;af;a o" kjl w¾y;a NslaIqj úiska mD:.ack uy¨
NslaIqjg je`osh hq;af;a o ta ksidh' fïjd .eUqre lreKq h'
—wdkkaoh" wkd.; ld,fhys Y%djl ix> kdufhka fmkS isákakd jQ f.f<ys fyda
wf;ys lyfros lvla orkakd jQ ÿYaYS, mdmS mqoa.,fhda we;s jkakdy' tl,
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
wd¾hmqoa., úNd.h
i;rud¾. i;rM,hkag meñK i;HdjfndaOh fldg wmdfhka ñoS ksjka mila
fldg isák W;a;u mqoa.,fhda wd¾h mqoa.,fhda kï fj;s' wd¾h mqoa.,hka we;af;a
nqÿiiqfkys h' nqÿ iiqfkka msg; wd¾hmqoa.,fhda ke;a;dy' —bfè j iqNoao
iufKda bO ÿ;sfhda iufKda bO ;;sfhda iufKda bO p;=;af:da iufKda iq[a[d
mrmamjdo iufKays w[af[a˜ hkqfjka uymsßksjka iq;=frys m%:u Y%uKhdh"
oaú;Sh Y%uKhd h" ;D;Sh Y%uKhd h" p;=¾: Y%uKhd h hk kï j,ska nqÿiiqfkys
Y%uKhka i;r fofkla we;s nj jodrd we;af;ah' fY%da;dmkak mqoa.,hd h"
ilDod.dó mqoa.,hd h" wkd.dó mqoa.,hd h" w¾y;a mqoa.,hd h hk kï jHjydr
lrkafka ta mqoa.,hka i;r fokdg h' ta i;r fok wd¾h mqoa.,fhda h' ud¾.M,
fNaofhka wd¾h mqoa.,fhda wg fofkla fj;s'
fY%da;dmkak mqoa.,hd
wd;au fkd jk" uu fkd jk i;a;ajmqoa., fkd jk" rEm - fõokd - i[a[d -
ixLdr - ú[a[dK hk ialkaOj,ska tlla fyda lSmhla fyda ish,a, u fyda uu h"
wd;au h" i;a;ajhd h" mqoa.,hd h lshd iaÓr jYfhka ms<s.ekSu iaÓr jYfhka
ie,lSu ilaldhosÜÀh h'
lreKq wgla iïnkaOfhka we;s jkakd jQ ielh úÑlsÉPd ixfhdackh h' wka
lsisjl=g ke;sj tla mqoa.,hl=g muKla ish,a, oefk kqjKla we;s úh yels o@
wka lsisjl=g ke;s wdkqNdjhla tla mqoa.,hl=g muKla we;s úh yels o@ fo;sia
uyd mqreI ,laIK wYS;HkqjH[ack ,laIK fla;=ud,d jHdum%Nd we;s mqreIhl=
úh yels o@ ke; o@ lshd nqÿrÿka .ek iel my< fõ' laf,aYhka m%ydKh lsÍug
iu;a wd¾hud¾. i;rla we; o@ flf,ia ikais`ojk wd¾hM, i;rla we; o@ ÿlska
f;dr ksjkla we; o@ ;:d.;hka jykafia jod< O¾uh ffk¾hdKsl o@ i;H o@
lshd O¾uh flfrys iel my< fõ' i;rud¾. i;r M,hkays msysá
wd¾hix>r;akhla we;af;a o@ fï ix>hd iqm%;smkak jQ msßila o@ ix>r;akhg oS
thska bIag úmdlhla ,eìh yels o@ lshd ix> r;akh iïnkaOfhka iel my< fõ'
YS," iudê" m%{d ixLHd; YslaId;%fhka m,la we; o@ ke; o@ lshd iel we;s fõ'
uu w;S;fhys;a jQfhï o@ ke; o@ lshd w;S;h ms<sn`oj iel we;s fõ' uu
wkd.;fhys Wmoskafkï o@ ke; o@ lshd wkd.;h iïnkaOfhka iel we;s fõ'
w;S;dkd.; fol u ms<sn`oj o iel my< fõ' wúoHdos fya;+kaf.ka ixialdrdos
M,O¾u yg.ekSï jYfhka ixidr m%jD;a;sh we;s nj ms<sn`oj iel my< fõ' fï
iel ish,a, úÑlsÉPd ixfhdackh hs'
^ixhq;a; 1019&
f;areu#-
—uyfKks" wx. i;rlska hqla; jk wd¾hY%djl f;fï wd¾hud¾.ixLHd;
O¾ufY%da;%ig meñKsfha fõ' u;= i;r wmdhg fkd jefgk iajNdj we;af;a fõ'
O¾ukshdufhka ksh; jQfha fõ' u;= ud¾.;%hg taldka;fhka meñKsfha fõ'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
lv fkd jQ isÿre fkd jQ ms<sfj,ska islmo .Kkla fkd ì`ÿkd jQ ;ekska ;ekska
islmo fkd ì`ÿkd jQ ;DIaKd odi;ajfhka ñÿKd jQ kqjKe;shka úiska miiakd jQ
wd¾hldka;YS,fhka hqla; jQfha fõ'
fldáka lsh;fyd;a nqÿka flfrys fkd fjkia jk meyeoSu we;s nj h" O¾uh
flfrys fkd fjkia jk meyeoSu we;s nj h" ix>hd flfrys fkd fjkia jk
meyeoSu we;s nj h" fkd le,e,a wd¾hldka; YS,fhka hqla; jk nj h hk fï
lreKq i;r fidajdka mqoa.,hdf.a wx.fhda h'
fhñka isá uyfndai;=kaf.a YS,h mjd mD:.ack Ndjh ksid fkdfhla jr ì`oS .sh
nj cd;l l:dj, i`oyka j we;af;ah' f,dal;;a;ajh fkd okafkda l,la is,aj;aj
isg is,a ì`o.;a whg kskaod flfr;s' th wkqjK lfuls' l,la is,aj;aj isàu
.ek meiish hq;=jd ñi osúysñfhka is,a rlskakg fkd ms<sjka ùu .ek kskaod l<
hq;a;la ke;' ál l,la jqj o is,a /ls ;eke;a;d fldfy;a u is,a fkd /ls
;eke;a;dg jvd Wiia h'
^Oïumo f,dalj.a.&
—uq`M fmdf<djg wêm;s pl%j¾;srdcNdjhg o" iaj¾.hg hdug o" il, f,dalhdg
u wêm;s ùug o" jvd fida;dm;a;sM,h W;=ïh˜ hkq tys f;areu h'
^mq.a., m[a[;a;s&
f;areu#-
^mq.a.,m[a[;a;s&
^mq.a., m[a[;a;s&
Ñksiaf,dj kej; tla jrla muKla bmo ÿla fl<jr lrk fidajdka mqoa.,hd
talîcs kï jk nj fuhska olajk ,oS' foõf,dj jqjo tla jrla bmo ÿla fl<jr
lrk mqoa.,hd talîcsh hs lsh hq;= nj wgqjdfjys lshd ;sfí'
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaOiai
fidajdka mqoa.,hkaf.a fï fNaoh jkafka u;= u`.m, ,eîu i`oyd Tjqka lrk
W;aidyh wkqjh' we;efula fidajdka M,hg meñK fkd kj;ajd ù¾hh fldg ta
wdikfhaoS u ilDod.dó wkd.dó w¾y;a hk ud¾.M,j,g meñK rya;j ÿla
fl<jr lr;s' we;efula ta NjfhaoS u ljr wjia:djloS fyda fjr jvd b;sß
u`.m,j,g meñK ÿla fl<jr lr;s' j¾;udk NjfhaoS u ÿla fl<jr lrk
fidajdka mqoa.,fhda fï m%fNaohg fkd .kakd ,oy' we;efula fojk cd;sfha
W;aidy fldg w¾y;ajhg meñfK;s' Tjqyq talîcs kï fj;s' we;efula fojk
Njfhka Tn i;ajk Njfhka fudn hï lsis NjhloS úoiqka jvd w¾y;ajhg
meñfK;s' Tjqyq flda,xflda, kï fj;s' b;d m%udo fidajdka mqoa.,fhda i;ajk
Njfhys w¾y;ajhg meñfK;s' Tjqyq i;a;laL;a;=mru kï fj;s' lduf,dalfhys
fidajdka mqoa.,hka i;ajrlg jvd fkd bmoSu tla;rd O¾ukshdufhls' tfyhska —
ls[apdms f;a fydka;s N=imamu;a;d k f;a Njx wÜGux wdoshka;s˜ hkq jodrk ,oS'
ilDod.dñ mqoa.,hd
fidajdka M,hg meñKs miq kej; úo¾Ykd fldg kej; o p;=iai;Hhka jvd
msßisÿ f,i oel ldurd.jHdmdohka ;=kS lr.;a mqoa.,hd ilDod.dñ kï fõ'
bO m;ajd bO mßksíndhs"
bO m;ajd ;;a: mßksíndhs"
;;a: m;ajd ;;a: mßksíndhs"
;;a: m;ajd bO mßksíndhs"
bO m;ajd ;;a: Wmamcacs;ajd bO mßksíndhs
wkd.dó mqoa.,hd
w¾y;a mqoa.,hd
iQmkia fofkla fj;s' ta ish,a,ka Y%oaOdOqr - m%{dOqr folska .=K l< l,ays wd¾h
mqoa.,fhda tlish wg fofkls'