Professional Documents
Culture Documents
Probationes Iohannis
Probationes Iohannis
XXVII lecto
Nomina et praenomina:
Minos.
Minos rex, qui Cretam insulam regebat, ibi magnam et pulchram regia,-ae = domus regis
regiam, multos servos, magnam pecuniam habebat; itaque superbus superbus-a-um = qui alios
factus erat, atque deos omnes sibi favere putabat seque ab iis omnia nullius pretii esse putat
petere posse. “Me prae ceteris mortalibus beatum censeo: dei enim favere + dat = bene velle
5 me amant;” inquit,” si enim a deis peto ut mihi donum dent, statim petere (ab aliquô) = pos-
donum ad me mittunt.” cere
Olim, multis hominibus spectantibus, ambulatum exiit et oram ma-
ris petivit; ibi vero Neptunum talibus verbis oravit: “O Neptune”
inquit, “oro te ut pulcrum taurum ad meam insulam mittas, quem
10 tibi, marium omnium deô qui magnos fluctus excitas tempestates- sedare < > turbare
que sedare soles, sacrificabo.” sacrificare = bovem/
Neptunus ex fundô maris eum orantem audivit et pulcherrimum ovem/porcum occidere et
magnumque taurum ad insulam Cretam misit, quem sacrificari ius- deô dare
sit.
15 Minos ad taurum accedens, eum magnâ cum curâ spectavit: pos-
tquam vero vidit taurum pulcherrimum esse, noluit tam formosam
bestiam Neptunô sacrificare; servos igitur suos iussit alterum taurum
ex stabulô ad maris oram adducere: “O servi”, inquit, “vobis impero
ut taurum minus pulchrum ex stabulô sumatis: curate tamen ut colo- stabulum-i = locus quô
20 re sit similis huic, quem Neptunus misit.” pecora nocte redeunt
Vix haec dixerat, cum servi, qui severum atque superbum regem ad-ducere
timebant, quam celerrimê potuerunt imperata fecerunt: itaque ad similis,-e(+dat) = qui
stabulum cucurrerunt unde alterum taurum ad litus duxerunt. Quô idem esse videtur
sacrificatô, Minos servos iussit sacrum taurum, quem Neptunus mi- imperatum,-i(n) = quod
25 serat, ad stabulum agere atque ianuas claudere: “Nunc magnâ curà imperatur
facite, ut nemo hunc taurum videat: impero vobis ut eum bene in currere cucurrisse
stabulô occultetis.” Deinde rex, laetus quod tam pulchrum taurum
sibi paravit, ad regiam suam rediit. parare; sibi p. = suum fa-
Neptunus tamen facile omnia intellexit, quae rex fecerat. Iratus igi- cere
30 tur ad oram maris vênit; ad stabulum cucurrit, et, ianuâ apertâ, suum intel-legere intellexisse
vidit taurum in stabulô inclusum. “O improbe Minos!” exclamavit, fallere,fellelisse,falsum=
me fallere voluisti! Efficiam igitur ut pulcherrimus ille taurus, in mentiri
saevum monstrum mutetur!” (286 vocabula).