nhsn,h ;=<ska fmkajk uqyïuoa

wdpd¾h cud,a noú

wkqjdoh

wíÿ¾ ryaudka .=kfialr

nhsn,fha wkdjelsh fndreo@

tal foaj úYajdifha l;D f,i;a" hqfoõ" ls%ia;shdks yd uqia,sïjrekaf.a

fmdÿ mshd f,i;a wdn%ydï ie,fla' Tyqf.a fojeks mq;%hd jk whsila u.ska
b;d Wiia ia:dk ork fcalí" fcdaYma" fudaiia" fâúâ" fid,uka yd fcaiq
we;=¿ bY%dhs,a cd;skag wh;a ish¿ jla;Djreka meñKShy' fï ish,a,kagu
iduh yd wdYs¾jdo ysñfõjd'

fujeks Wiia jla;Djrekaf.a meñKSfuka —uu kqU uy;a cd;shla

lrkafkñ'˜hs ^W;am;a;sh 12(2"3&' lshd foúhd wdn%yïg ÿka fmdfrdkaÿfõ
fldgila bIag lrkq ,enQy' fuu bIag lsÍu ;udf.a uq¿ yoj;ska uqia,sï
jreka ms<s.kakd w;r iEu jla;Djrfhl=u úYajdi lsÍu yd ta whg
.relsÍu uqia,sï jrekaf.a foaj úYajdifha m%Odk wx.hla fõ'
biaudhs,a yd whsidlag foajdYs¾jdoh'
foúhka jykafiaf.a .súiqfï yd fmdfrdkaÿfõ wn%ydïf.a l=¿÷,a mq;d
^biaudhs,a& yd Tyqf.ka mej; wd wh;a we;=,ajkafkao@ nhsn,fhka
Wmqgd.;a iuyr jdlH fuu m%Yakhg meyeos<s ms<s;=re fohs'

1- Wmam;a;sh 12¦ 2-3 i|yka jk wdn%ydï yd Tyqf.ka mej;= whg ÿka

fmdfrdkaÿj" lsisÿ orefjla bmoskakg fmrh'

2- Wmam;a;sh 17¦ 4 —n,j udf.a .súiqu kqU iuÕh" kqU fndfyda

cd;Skaf.a mshd jkafkysh˜ lshd iaÒr lf<a biauhs,af.a Wm;g miqj" yd
whsilaf.a Wm;g fmrh'

3- Wmam;a;sh 21 fmdf;a whsila úfYaIfhka i|ykaj wdYs¾jdo ,enQ kuq;a"

biauhs,a o úfYaIfhka i|ykaj wdYs¾jdo yd uy;a cd;shla lrkq ,nk
nj foúhka jykafiaf.a .súiqu ,enQy' —odisf.a mq;%hd kqfò îch neúka
Tjqkaf.kao cd;shla lrkafka kï' ^Nd.¾& ke.sg <uhdj Tijd kqfò îch
neúka Tjqkaf.kao cd;shla lrkafkñ' ^Nd.¾& ke.sg <uhdj Tijd kqfò
w;ska w,a,d.kak' ulaksido uu kqU uy;a cd;shla lrkafkñ˜ lS fial'

4- ù;Sh l:dj 21¦ 15-17 wkQj l=¿÷,a mq;%hdf.a Wreu yd whs;j s dislï
Tyqf.a ujf.a iudc ;;a;ajh wkQj fjkia fkdfjhs' ^whsilaf.a uj
idrdf.a ksoyia ;;a;ajh yd biauhs,af.a uj Nd.¾f.a ueyeldr ;;a;ajh&
fuu úksYaph udkj m%;sm;a;s yd foúhdf.ka my<jQ ish¿u wd.ïj,go
tlÕh'˜ ukqIHfhl=g m%shjQ ;eke;a;shlao" wms%hjQ ;eke;a;shlao hkqfjka
ìßhka jk fofofkla we;akï" m%shjQ ;eke;a;shka" wms%hjQ ;eke;a;shka
fokakdu Tyq ksid orejka jeÿfjdakï" wms%h ;eke;a;shf.a mq;%hd
l=¿÷,djkafka kï Tyq ;ud ika;l foam< ;udf.a mq;%hkag Wreulr fok
l,ays" l=¿÷,dj isák wms%hjQ Nd¾hdjf.a mq;%hd fjkqjg ms%hjQ Nd¾hdjf.a
mq;%hd l=¿÷,dfuka kshu fkdl< hq;=h' wm%sh ;eke;a;shf.a mq;%hdg ;u
ika;l ish,af,ka fofldgila oSfuka" Tyq l=¿÷,d fuka ms<s.; hq;=h'
ulaksido Tyqf.a Yla;sfha mgka .ekau Tyqh' l=¿÷,df.a jdis fldgi
Tyqg whs;sh'

5- wdn%ydïf.a mq;%hd yd îc f,i biauhs,ag ysñ iïmQ¾K Wreu yd

whs;sjdislï iy biauhs,af.a uj jk Nd.¾f.a iïmQ¾K Wreu yd
whs;sjdislï ms<sn|j Wmam;a;sh 21¦13 iy 16¦3 i|yka lrhs' BY%dhs,a
cd;sl jla;Djrekaf.a meñKSu fcaiq;=udf.ka wjika jQ l,ays" biauhs,a yd
Tyqf.a mrïmrdj wdYs¾jdo lrk nj foúhka jykafia ÿka fmdfrdkaÿj
bIag lsÍug wjia:dj meñKsfhah'

fcaiq ;=udg miqj wjqreÿ 600la we;=<; wdn%ydïf.a mq;%fhlajQ biauhs,af.a

mrïmrdfjka" foúhkaf.a wjidk jla;Djrhd jk uqyïuoa ^i,a&
meñKShy' fuu.ska" wdn%ydïf.a mjqf,a w;= folgu foúhkaf.ka wdYs¾jdo
iïmQ¾K úh' fïjdg wu;rj" uqyïuoaf.a meñKSu .ek nhsn,h we;a;
jYfhka wkdjels lS njg wod,jk idCIs ;sfnkjdo@
uqyïuoa fudaiia yd iudk wkd.; jla;Djrfhls'
wdn%ydïg os.= l,lg miq" ld,hlska n,dfmdfrd;a;=j isá wkd.;
jla;Djrhd .ek foúhka jykafia ÿka .súiqu ms<sn|j kej; lshjqfka
fudaiiaf.kah'

1- ù;Sh l:dj 18¦18 oS foúhkaf.ka kshu lrkq ,nk wkd.; jla;D

.ek mejiqfõ fufiah' —uu Tyqf.ka ifydaorhkaf.ka kqU yd iudk
wkd.; jla;D flfkla ìyslr udf.a jpk Tyqf.a uqLfha ;nkafkñ'˜ —
BY%dhs,hskaf.a ifydaorhka˜ lshd i|ykajqfka wn%ydïf.a wks;a mq;%hdjk
biauhs,a yd Tyqf.a mrïmrdjka uyd cd;shla lrk nj ÿka fmdfrdkaÿj
i|yka lrñkah'

2- —fudaiia yd iudk jla;D flfkla˜ fudaiia yd uqyïuoa w;r we;s

iudklï ;sfnk fjk;a jla;Djreka fofofkla fidhd.ekSu ÿIalrh' fï
fofokdgu cSú;hg wjYH kS;sÍ;s mq¿,a jYfhka fokq ,enQy' fofokdu
;u ;ukaf.a i;=rkag uqyqK oS mqÿuldrj ch.;af;dah' fofokdu
jla;Djreka" rdcH md,lhska f,i ms<s.kq ,en" ;ukaj >d;kh lrkakg
l< l=uka;%kfhka fíÍ ta m%foaYfhka bj;aj .shy' fudaiia yd fcaiq w;r
fï jeks iudklï ke;s w;r" ;j jeo.;a lreKq o we;' WodyrKhg"
iajNdúl Wm;" mjq,a cSú;" fudaiia yd uqyïuoaf.a urKh" ^fcaiq uerefka
ke;'& fcaiq ;=udj" t;=udf.a wkq.dñlfhda jla;Djrfhla f,i muKla
fkdj foaj mq;%fhla f,i;a i,lhs' tfy;a fudaiia iy uqyïuoa
jla;Djreka f,iu ms<s.kq ,enQ w;r" fcaiQia jykafiao jla;Djrfhla
f,i uqia,sïjre i,l;s'
n,dfmdfrd;a;=jQ jla;Djrhd wrdì foaYfhkau meñKsh hq;=h'
ù;Sh l:dj 33¦1-2 —foúhka jykafiaf.a ukqIHdjQ fudaiia ;udf.a urKhg
m%:ufhka BY%dhs,a mq;%hdg l,djQ wdYs¾jdoh fuhhs' Tyq fufia lSfõh"
iajdñka jykafia iskdhsys isg wdfial ^foaj ksfõokh& fib¾ isg Tyq
yjqka flfrka WodjQfial ^fcrei,ï <Õ ;sfnk fib¾ hk .ïudkh úh
yel& Wkajykafia mdrdka lkafoka nen¿kqfiala'˜ Wmam;a;sh 21¦21 i|yka
lrk mßos mdrdka jkfha oS biauhs,a mosxÑjqfkah' —Tjqyq mdrdka kï jkfha
jdih lf<dah' ^ijqosfha ulalu úfYaIfhka i|yka ù we;&'

we;a; jYfhkau (King James Version) nhsn,fha .S;dj,sh 84¦ 4-6

jdlHj, —Tjqyq nlald ñáhdj; ueoska hñka th W,am;a we;s bvula
lr.ks;s' j¾Idjka tys ;gdlj,a mqrj;s'˜ lshd mjihs' ^nlald lshkafka
ulalfï ;j;a kuls'&

fhidhd 42¦ 1-13 olajd jdlHj," foúhdf.a ys;g ms%hjQ ;eke;a;d yd

jla;Djrhd .eko" ëmfhda n,d isá jHjia:d yd úksYaph f.k Tyq tk
njo" —fmdf,dfjys úksYaph msysgqjk ;=re Tyq ÿ¾j, fkdjkafkah'
wffO¾h fkdjkafkah'˜ lshd mjihs' úfYaIfhka jdlH 11' fuu ;eke;a;d
iy flaod¾f.ka mej;= wh iuÕ we;s iïnkaO .ek meyeos<s lrhs'

fhidhd 42¦ 11 ldka;drh iy tys k.rj,ao flaod¾jreka jdih lrk

.ïo Yíok.kajd'˜ lshhs' fuys i|yka jk flaod¾jre ljqo@

Wmam;a;s 25¦ 12-13 wkQj —wn%ydï ksid jeÿ wn%ydïf.a l=¿÷,a mq;%hdjQ
bYaudhs,af.a mrïmrdj fuh' bYaudhs,af.a l=¿÷,djQ lsndfhda;a" flaod¾"
woaofnhd,a ''''''˜ uqyïuoa ;=ud mej;=fka flaod¾f.a mrïmrdfjkah'

uqyïuoa ulalu isg uoSkdjg neyer hEu .ek nhsn,fha wkdjelsh

my<jqkdo@ ynlal=la 3¦3 foúhka jykafia f;audka isgo fca' fyaiaáx f.a
nhsn, Yío fldaIh i|yka jk mßos uoSkdjg W;=rg ;sfnk j;=rej,
^fCIau N+ñh& Y+~;ek;a jykafia mdrdka lkafoa isgo tkfial" i;=re
Wjÿfrka ñfokakg mdrdka ^ulalu& isg uoSkdjg neyer .sfha;a tysoS
b;du;au i;=áka ms<s.kq ,enqfõ;a" uqyïuoa ;=ud yer fjk lsis flfklao@

ienúkau jla;Djrhd iy t;=udf.a m,jd yßkq ,enQ wkq.dñl msßi .ek

fhidhd 21¦13-17 meyeos,sj mjihs'

wrdìh .ek osjH m%ldYkfhys" noa¾ hqoaOh .eko" ta wjia:dfõ iqÿiq wú

wdhqO fkd.;a úYajdijka;fhda bia,duh úkdY lrkakg;a" bia,duhg
yerekq flaod¾ ^;udf.au& cd;Skag ;¾ckh lrkakg;a wd" flaod¾f.a
n,.;= cd;Skag mqÿu f,i mrdchg m;a lrk nj;a" wkdjelsh m< lrhs'
l=¾wdka .ek nhsn,h wkdjelsh mejiqjdo@
j¾I 23la uq¿,af,au foaj jpk uqyïuoa ;=udf.a osfjys ;nkq ,enqks'
l=¾wdkfha l;D uqyïuoa fkdfõ' foaj ¥; .íßfh,a u.ska l=¾wdkh
lshdoS" ;udg weiqkq jpk kej; lshk f,i uqyïuoag mjik ,os' fuu
jpk weiQ wh tajd u;lfha ;nd" ,sÅ;j igyka lr.;af;a uqyïuoa
;=udf.a cSú; ld,h oS iy t;=udf.a ksfhda.h u;h'

BY%dhs,a cd;Skaf.a ifydaor w;ßka ^biauhs,af.a cd;sh& meñfKk —fudaiia yd

iudk˜ wkd.; jla;Djrhd .ek úia;r lrk úg" —foaj jpk Tyqf.a
lfÜ ;nk nj;a" foúhdf.a kñka Tyq l:d lrk nj;a ù;Sh l:dj
18¦18-20 oS i|ykajqfka jeroSulskao@ —uu Tjqkaf.a ifydaorhkaf.ka kqU
^fudaiia& yd iudk wkd.; jla;D jrfhl= Tjqkag ke.sgqjdoS" udf.a jpk
Tyqf.a uqLfhys ;nkafkñ' ud Tyqg wK lrk ish,a, Tyq Tjqkag
lshkafkah' udf.a kdufhka Tyq l:d lrk udf.a jpkj,g weyqï lka
fkdfok lsisfjla we;ao uu Tyqf.ka m<s.kafkñ˜

Y=' fhdfydka 16¦13 oS" tfia ù kuq;a Wkajykafia" tkï ienElfï

wd;auhdkka jykafia wd l, Wkajykafia uq¿ i;H lrd kqU,dg uÕ
fmkajkjdfial' ulaksido Wkajykafia ;ukaf.ka Wmojd l:d fkdlr"
Wkajykafia wikfoa lshd" meñfkkag ;sfnk foa kqU,dg m%ldY lrkfial'
fcaiqia jykafia" ;udg miqj meñfKk —iekis,s ldrhd˜ .ek wkdjelsh
m%ldY l<foa mjd wyïfnka isÿjQ fohlao@

fhidhd 42¦ 10-11 —ij a dñka jykafiag w¿;a .S;sldj'''˜ yd

flaod¾jrekaf.ka meñfKk wkd.; jla;Djrhd iïnkaO lf<a
wyïfnkao@ fhidhd 28¦11 —Wkajykafia úfhdjq,a f;d,aj,skao" fjk
NdIdjlskao fï fik.g l:d lrkjd we;'˜ lshd meyeos,sj wkdjelsh
lshhs' fuu fPaoh ksishdldrj úia;r lf<a" uq,a j;djg ;udg l=¾wdkh
my<jQ úg uqyïuoa ;=udg we;sjQ NS;sh yd wiykhhs' ;j;a jeo.;a
lrekla kï" l=¾wdkh ksl=;a jqfka wjqreÿ 23l ld,hla ;=, fldgia
jYfhks'

fhidhd 28¦10 fï .ek meyeos,s lf<a —ula ksido wK msg wKh' wK

msg wKh" mk; msg mk;h" fuys állah" tys állah'˜ lshd i|yka
lrñkah'
tu wkd.; jla;Djrhd - iekis,sldrhd uqyïuoa ;=udhæ
ù;Sh l:dj 18¦18 i|yka fudaiia yd iudk wkd.; jla;Djrhdf.a
meñKSu .ek BY%dhS,a cd;slfhda fcaiq ;=udf.a ld,h olajdu
n,dfmdfrd;a;=j isày' fhdayka fL!;Sia; meñKs úg t;=udf.ka —Tn l%sia;=ia
jykafiao@˜ lshd úuiqfjdah' t;=ud —keye˜ lshd mejiqfõh' túg" —Tn
t,Shd oe@˜ hs úuiqfõh' thg;a —ke;ehs˜ lSfõh' túg ù;Sh l:dj 18¦18
i|yka jk flfkl= nj i,ld —Tn tu wkd.; jla;Djrhdo@˜ lshd
m%Yak l<y' thg;a ms<s;=r —ke;˜ hñkau úh' ^Y=' fhdydka 1¦ 19-21

Y=' fhdydka fPao 14"15 yd 16 ;udg miqj meñfKk iyklre fkdfyd;a

(Paraclete) .eko" ;j;a iylrefjla f,i iajdóka jykafia úiska Tyq
hjkq ,nk njo" ;udf.a wkq.dñlhkag ord.kakg fkdyelsjQ w¿;a
foaj,a" fuu iylrejd W.kajk njo" fcaiQia jykafia mejiQfial" fuu
iyklre —ienElfï wd;auhla˜ f,i y÷kajd oS we;s w;r ^uqyïuoa
;=udf.a kula jk w,a wóka úYajdihg Ndckh jQ ;eke;a;d - iu. th
ieif|a&' Y=' fhdydka 14¦26 oS iyklrejd Y=oaO wd;audj nj y÷kajd
fohs' kuq;a Y=oaO wd;audj hk ;k;=re iu." iyklrejd .ek fcaiQia
jykafia y÷kajd oS we;s úia;r lsisfia;a fkdieif|a' fuu úIh
iïmQ¾Kfhka meyeos<s fkdjk lreKla f,i ms<s.; hq;=hhs fca' fyaiaáx
f.a nhsn,a Yío fldaIfha ,shù we;' we;a; jYfhkau mqrdk ls%ia;shdkq
Nla;slhka fndfyda wh iyklrejd ukqIHfhla nj;a" wd;audjla fkdjk
nj;a oek isá nj b;sydih lshhs' by; i|yka lreKq j,ska" fcaiq ;=ud
úiska i|yka l<- n,dnfmdfrd;a;=jQ iyklrejd ms<sn| meyeos,s
úia;rj,g msgia;rj iuyr wh ÿka ú.%y .ek wjfndaO lr.; yel'

iajdóka jykafia úiska fcaiq ;=udg miq hjk ,o iyklre" Woõlre"

wjjdolre" uqyïuoa ;=udh' t;=ud fcaiqia jykafia .ek idCIs ord" fcaiqia
jykafiaf.a ld,fha ms<s.; fkdyelsjQ w¿;a lreKq bf.kajQfõh' ;udg
weiqkq foa mjid" wdrCId ,enQ ;udf.a b.ekaùï u.ska úYajdislhkaf.a
yo;=, cSj;ajkafkah' fuu b.ekaùï iodl,a mj;S' ulaksido t;=ud iajdóka
jykafiaf.a wjidk jla;D iy wdrCId lrkq ,enQ i;H ud¾.h Tiafia
uq¿ ñksia iudchu tla/ia l<d jQ i¾jf,dal mKsjqvlre ksidh' ù;sh
l:dj 18¦ 22 i;H wkd.; jla;D yd wi;H wkd.; jla;D w;r
fudaiia ;=ud úiska fmkajk ,o fjkialu ;yjqrejqfkao fuu wkd.;
jla;Djrhd mejiQ wkdjels ish,a," wka;su wl=re olajdu isÿfjñkah'

Y=' fhdaydka 16¦ 8-11 oS lshjQ mßos" fu;=ud mdmh .eko" O¾ñIaGh
.eko" úksYaph .eko f,dalhdg wÕjd fokqfial'
wd.ñl kdhl;ajfha fjkila isÿjk nj wkdjelshla ;snqkdo@
BY%dhs,a cd;Skaf.ka meñKqkq wjidk jla;Djrhd jk fcaiqia jykafiaj
t;=udf.a cd;slhka m%;sfCIam l,dhska miqj" biauhs,aj uyd cd;shla
jYfhka m;alrk nj ÿka foaj fmdfrdkaÿj bIagfjkakg wjia:dj t<Uqks'
Wmam;a;s 21¦ 13"18'
Y=' ue;sõ 21¦ 19" 21 oS M, fkdoere w;a;slald .yg wjqreÿ 3 l
ld,hla l,a oS" t, fkdÿka fyhska tu .y bj;a lrk nj fcaiq ;=ud
l:dlf,a ^jla;Djrekaf.a mrmqr .ek nhsn,fha i{dj ;udg wjidk
jYfhka ,enqkq wjia:djjQ j¾I ;=k .ek i|yka lrñkah'

Y=' ue;sõ" 21¦ 43 oS —tneúka kqU,dg uu lshñ' foúhka jykafiaf.a rdcH

kqU,df.ka wylafldg tys M, Wmojk cd;shlg fokq ,nkafkah'˜ lshd
fcaiqia jykafia mejiQfial' tu cd;sh biauhs,af.a mrïmrdfjka tk njg —
tmd l< ., m%Odk ., lrkq ,eîh˜ hs Y=' ue;sõ 21¦ 42 oS lshjQ tu
cd;sh" ta ld,fha isà b;d n,.;= cd;Skag úreoaOj ke.S isg ch.;af;ah'
fuho fhaiQia jykafia Y=' ue;sõ 21¦ 44 oS mejiqfõ" fï ., msg
jefgkakd fmdäù hkafkah' kuq;a th hful= u; jegqfkd;a th Tyq ¥ú,s
fuka iqkq úiqkq lr oukafkah˜ f,ih'
fkdis;= whqßka isÿjQ lreKq o@
fuys i|yka nhsn,h wkdjels ish,a, ;ks ;ksj yd tla/iaj fmkajk
lreKq jeroS wjfndaO ksid úh yelso@ tfia ke;akï" fï jdlH yd
mßÉfPao ish,a, tla/iaj fkdleä meyeos,sj fmkajkafka b;sydifha
ud¾.h fjkia l< uqyïuoa ;=ud jeks ;eke;af;l=f.a meñKSfï i;H
Ndjho@ wkd.; jla;Djreka mejiQ" nhsn,fha fkdfhla fPaoj, i|yka
wkdjels ish,a,u fkdis;= whqßka isÿjQ lreKq nj ;SrKhla .ekSu
idOdrKo@ tfia kï uú;hg fya;=jk" fkdis;= whqßka isÿjQ ;j;a
lreKla .ek n,uq' —mdrdka lkafoka nen¨kq Wkajykafia" oi oyila
Y=oaOjka;hka w;f¾ isg wdfial˜ ^ù;sfha l:dj 33¦ 2 lshk ;j;a
<l=Kla jQfha uqyïuoa ;=ud Wmka ia:dkh jk mdrdka ^ulald& lkaog" tys
b;sßj ;snqkq foaj ms<su ish,a, úkdY lrkakg" f,a ìkaÿjla j;a fkdi,d
ch.%dys f,i meñKS wjia:dfõ" t;=ud iu. meñKs úYajdi jka;hkaf.a
.Kk oi oyils'
ù;sh l:dj 18¦ 19 fudiia ;=udf.a jpkfhka foúhka jykafia l:d
lrñka˜ udf.a kdufhka Tyq l:d lrk udf.a jpkj,g weyqïlka
fkdfok lsisfjla we;ao" uu Tyqf.ka m,s.kafkñ˜ hs lSfial'

ms%h ifydaorjreksæ

i;H ;djfha wdf,dal Tfí yfoa yd is;=ú,af,a nenf,ajd' tu wdf,dalh

Tfí fï cSú;fha iduh yd i;H;djhgo u;= cSú;fha ioygu mj;sk
i;=g iy iykhg uÕ fmkajkafkla fõjd'
wiSñ; lreKdj yd ohdj we;s w,a,dyaf.a kdufhka'
lskï mqoa.,fhla fõo cSú; .uk fojrla .sh tjka mqoa.,fhl= .ek
Tn wid ;sfío@ miqlr wd cSjk udj; foi yeÍ n,ñ' túg ud yo ;=,
kef.kafka Wvx.=j fkdj buy;a ;Dma;shhs'

iaÒrjQ cSú; udj;lg meñK" ud wdjQ cSú; .uk ¨yqçka fufia wdrïN
lrñ' udyg foudmshka oeuQ kduh" —w¿ÿrf.a whsjia wekla,Sgia m%kdkaÿ
.=Kfialr˜ h' ud bf.k .;a mdie,a w;r uq,au mdie, ñys÷mqr uyd
úoHd,hhs' udf.a wd.u lf;da,sl jQjo ud b.ekSu ,enqfõ nqoaO O¾uhhs'
tys .=re;=ud jQfha oS.,af,a iqñ;a ysñh'

udf.a cSú;fha uq,skau fjkila jQfha 1990 oSh' tkï ls%ia;shdks wd.ñka
wE;a ù nhsn,a iud.ug ne|Suhs' thg fya;=jQ uQ,sl idOl kï rEm
jkaokdjhs' bka miq ud th wOHhkh lsÍfïoS oskm;d nhsn,h lshùug
w;HjYH úh' fufia lshjk úg udf.a ukig fkdfhl=;a m%Yak
kefÕkakg úh' uu /lshdj i|yd ijqos wrdìhdjg meñKS uq,a ld,h
;=," uf.a nhsn,h ;j;a lshjkakg mqreÿúñ' ijqosfha udf.a ijkg
fhduqjQ foúhka heoSfï y~ udf.a cSú;h w¿;a udj;la lrd f.khhs lshd
uu fkdoek isáfhñ' ijqos ck;dj woyk bia,dï wd.fï w¾:
fidhkakg uu ;e;a l< úg" wm wdh;kfha bkacsfkare —wíÿ¾ ryaudka
w,a o¾úia˜ hk wrdì cd;slfhla ug iyh úh' Tyq ßhdoa k.rfha
bia,dï uOHia:dkhg udj f.kf.dia tysoS lsysm fofkla y÷kajd ÿkafkah'
fï wh w;r bkaoshdkq yd ,dxlslhkao jQy' fï wh" bia,dï wd.u jk
i;H ud¾.h" nhsn,h ;=,skau udyg fmkajd ÿkay' nhsn,h lshjk úg
ud yo ;=, ke.=kq m%Yak ish,a,gu" bia,dï ug meyeos,s ms<s;=re ÿks'
i;H udj; Tiafia .uka lsÍfï tal u;sl ;SrKh .ekSug yh uila ug
.;jQjo" wjidkfha uu .;a ;SrKh i;H yd iduh lrd hk udj;la
njg ud ;=, lsisod ielhla ke;'

we;af;kau" weiafmfkk wmg iÕjk ,o foaj,a iÕjd' wre;a fjkialrk

foaj,a n,d .ekSug mQclhska <Õg hEug jvd" wmf.a nqoaêh u.ska
^i;HjQo iaÒrjQo ud¾.h& wmf.a O¾u .%ka:j, kshu f;areu ne,Su ;=,ska
i;HjQo iaÒrjQo ud¾.h wmg oel .; yelsh' wd.u mdjdfokakka f,i
y÷kajkafka" kshu i;H f,dalhdg fkdfmkajd" ;u l=i mqrjd.kakg
wd.ïj, i;H iÕjk wh nj;a" iajNdúlj Wm;ska ,enqkq kqjKska
m%fhdack wrka i;H ud¾.h fidhd .uka lrk wh fkdjk nj
w,al=¾wdka fufia i|yka lrhs(

—foúhka ^w,a,dya& úiska ;udf.a mQ¾j Ydia;Djreka uÕska tjQ O¾u

.%ka:hkays tk wKmk;a iÕjñka iq¿ f,!lSl ,dN m%fhdack i|yd tajd
mdjd fokakka lrkafka" .skafkka ;udf.a nv mqrjd .ekSuls' wjidk
^úksYaph& oskfhaos" w,a,dya Tjqkag l:d fkdlrkq we;' Tyq Tjqka mdßY=oaO
fkdlrkq we;' Tjqkag ,efnkafka orekq oKavkhhs' Tjqyq uÕ fmkaùu
lemfldg ta fjkqjg Tyqf.a oKavkh ñ,oS .;a msßils' Tjqyq wmd.skakg
ks¾Nho@ w,a,dya i;H O¾u .%ka: tajd ;sìhoS;a tys úIu;d fijQ ksid"
Tjqyq i;Hfhka fndfyda wE;ajh'˜

nhsn,h ;=, wkaoukao jQ ud f;dard fírd oSfuka" f;dard fírd .ekSfuka

miq" ud ÿgqjd" ls%ia;=ia jykafia Wm;ska bia,dïjQo foúhkaf.a jHjia:d
wkQj cSj;ajQ njo nhsn,h ;=,ska fy,sorõ lrk mdG lSmhla Tfí
m%fhdack i|yd my; i|yka lrñ'

Y=' fhdfydka" (17: 3), (5: 30), (20: 19), (20: 26), (1: 24-
25), (14: 16), (15: 26), (16: 7- 13).

Y=' ue;sõ" (10: 17-19), (12: 28- 30), (26: 39), (7: 21), (14:
23), (4: 2), (5: 29- 30), (6: 1).

Y=' ¨la" (6: 12), (11: 2), (12: 21), 22: 41, 42).

ls%ia;=ia jykafiaf.a jpk ld,Sk jQ njo" t;=ud bia,dï O¾ufha kS;s

wkq.ukh l, njo" by; i|yka mßÉfPao lshùfuka Tng jegfykq
we;'

wo mj;sk nhsn,h wld uld we;s jdr .Kk 50"000 lg wêl nj

1991 "Awake" iÕrdfõ —fhdafydajd úÜkia˜ úiska m,lr we;' wo olskakg
we;s nhsn,h ;=, by; i|yka mdG olskakg yelsfõo@

bia,dï wd.fï m%Odk l=¿K f,i ye|skafjk mdGh nhsn,h ;=,sku a uu

ÿgqfjñ' —j|skakg tlu iqÿiaid foúhdh˜' Y=' fhdydka 17¦ 3 t muKla
fkdj meñfKkakg isák wkd.; jla;Djrhdf.a kñkau i|yka lr we;s
mdGh ySnDD nhsn,hla ;=,ska .S;dj,sh 5¦ 15 ys ud ÿgqfjñ' nhsn,h ;=,
we;s ls%ia;=ia jykafiaf.a jpk foi n,k úg uqyïuoa kì ;=udg
wkdjrKh lrk ,o w,al=¾wdka foúhka úiska my, lrk ,o nj;a"
ñksidf.a .e,ùfï udj; fmkajkakg tjk ,o wjidk ud¾f.damfoaYl
uqyïuoa ;=ud nj;a meyeos,sfõ' w,al=¾wdkho fuh ikd: lrhs'

nhsn,fha wjidk mßÉfPaofha fufia i|ykafõ' —hfula fï jpkj,g

hula tl;=lrkafka kï" foúhka jykafia fï fmdf;a ,shk ,o mSvd Tyqg
tl;= lrk fial' hfula fï wkd.; jdlH fmd; jpk j,ska hula
wylalrkafka kï" fï fmdf;a ,shd ;sfnk cSjk jDlaIfhka Tyqf.a fldgi
wyla lrkq ,nkafkah'˜
fï wkQj n,k l," i;H iÕjkakg W;aidy lrk kdhl mQclhkag
foúhkaf.ka .e,ùula ;sfío@ tfukau ta kdhl mQcljreka i;H ls%hdfõ
fhfokjd kï wo f,dalhg cSjkdf,dalh ñi f,dalh ;=, w.dohg hk
cSú; ìys fkdfõ' flfia fj;;a wo f,dalfha cSj;ajk ñksidf.a WvÕ=lu
ksid mßydkshg hñka mj;sk cSú;j,g;a Wodjk wo oji ;=, ìysjk
orejd mjd iodld,Sl cSú;hla lrd hd yels kshu .=K oyï fmkajdoSug
jeä ysá wh wd.u .ek fidhd oek.ekSu jeo.;a fõ' ta wkQj n,k l,
ls%ia;shdks wd.u" nqoaO O¾uh" yskaÿ wd.u hk wd.ï ;=, ms<smeosh yels
.=K O¾u we;;a tajd meg,s,s iys;j ñksid wjfndaOhg f.k we;s w;r"
tajdfha kshu wre;a md,l mQclhska úiska fkdfmkajd oSu ksid" ñksid wo
iïmQ¾KjQ wd.ula fkdo;a fyhska ux uq,djQ Wkau;a;slhskag jvd wka;h'
flfia fj;;a" ms<smeosh yels jk wd.ï w;r iï;Dma; wd.u jQjo tlu
foaj jpkh jQ ñksid iDcq udj;la lrd f.k hkakdjQ tlu wd.u bia,dï
nj ud ÿgqjd'

wiaÒrjQ f,dalfha ñksidf.a cSú;h b;d wdYap¾Hckl jQjo" th

fidfydkla nÿ ùug m%Odk fya;=j hgy;a my;a lula ke;sùuh'
fmdf,djg miajk ldf.;a lsisÿ jevla ke;' ug fuka Tng;a ,eî we;s
cSú;h iodld,sl f,dalhla lrd f.k hkafka flfiao@ f,dalfha ¥Ikh"
fydr uerlï" Nhdkl f,v frda." wiu.lsu" mj;skafka wehso@ fujka
f,dalhl cSj;a jk wmg iodld,sl f,dalhla lrd hd yelafla flfiao@
tjka mekhkag osh yels tlu ms<s;=r bia,dï wd.uhs' ta nj jegfykafka"
Tn Tfí f,!lSl mßirfhka álla wE;aj" tlu foaj jpkh i|yka ù
we;s w,al=¾wdkh foi uekúka ne,Sfuks'

flfia fj;;a ud .; l, cSú; ld,h ;=," ud ,nd.;a ch.%yk w;r"

úYd,;u ch.%ykh ud bia,dï wd.u je<| f.k" tys kef.kakdjQ kS;Ska
wkQj cSj;aùug fjr oeÍuhs' wo f,dalhd wyia ;,hka" fmdf,da ;,hka"
oek isá;s' kuq;a kshu i;H fmfkkakg ;sìhoS" th wkq.ukh
fkdlrkafka ukao@

cSú;h WNf;dafldaál m%Yakhla f,i is;d ls%hd lrk ñksia iudchg

úi÷ula fidhd.; yels iaÒrjQ wd.u bia,dï wd.u nj iaÒr jYfhka
ug lSug mq¿jk' Wodjk iEu fudfyd;lu w,a,dya ;wd,d Tng uÕ
fmkakqï flf¾jd'

fuhg"
foúhkag muKla hg;a jQ
wíÿ¾ ryaudka