Air Washer Unit AW 01.13.46 faitten §.88 10.89 10.90 Operating Instructions These operating instructions are the intellectual property of Luwa Ltd. Zurich. Their use by third persons is not permitted. Luwa Ein Geschattsbereich der Zellweger Luwa AG Wilstrasse 11, Postfach, CH-8610 Uster Telefon 01-943.51 51 Telefax 01-943 5152poursuivi par voie judicial. ‘Todo use ilicho do este documento serd di - Kiemne { g 2 z : a = 2 5 i ‘Tout amplot Toda use ilicito de este documenta serk demandado judiciaimente gerichifich vertoipt Zeitretais Ventil Any unlawtul usa of this documant will be prosecuted Jede uneriauble Verwandung dieses Di Exstom TLT-T 1.11.89 Wee Ers. for dite ¥, 25.2.88Q2.14.13 Uitte Beatent ex t TLT-Sortiment MASSBILD aT ee) Zubehdr zu Luftwoscher Automotischer Ablouf fir Luftwoscher Einheit AW, Q1.13 Komplett mit Steverkosten 0033.0501.L noch Mossbild 02.14.11 inbovonordnung siehe 02.15.40 ‘ Wippe L=430 0032.7501. fein bist tt) (uw 1:5) 6kt.-Schr MB x 70/22 Bkt.-Sehr, 0008. 2861.N MB x 16 0002 .7994.N 6kt.-Mu MB 0002.9460.N Winkel 0032.8201 Autom,-Abl auf 0032. 8601.L Tima wet Ere. Wir dite eT IOIS | Aenderungee 0033.0600.4 28.08.1991 wee [ery gurehTLT-Sortiment MASSBILD Zubehér zu Luftwoscher Automatischer Ablouf fir Luftwascher 4~7 m/s gemouvert, Q2.02 Komplett mit Steverkasten 0033.0501.L noch Mossbild Q2.14.1 Einbouonordnung siehe Q2.15.40 (w 1:5) Clickerdibel MB 0008.1764.N Wippe L=630 0032.7502. Autom. -Ablout 0032.8601.L Abloufstutzen 1200.0902.L TUI-T henderanger 28.06.1991 wee 00335.0700.4 Erstettt3 i i 3 i g i =. i z i 3 i i ‘Any unlawful use of this document will be prosecuted TLT - Sortiment Q2.14.30 Steuerung fir automatischen Ablauf zu Wascher Zubehor Kunde ————— ee | Elektro-Schaltschema Schéma électrique Wiring diagram Esquema eléctrico Das vorliegende Schema ist ain reinas Funktionsechema und wo Anderungen: notwendig. dian értlichen Vorachriften anropsssen, La schéma présant aut exctusivamant un schima da fonction, a Haté selon dex prescriptions local rescripciones locales, legate rach Scheme igige prasmae sion chara tures snl sytem according to diagram Ne Rgulacién neumitica adgan esch i Zeichaungs-Ne. ae) 0033, 0500.4. Luwa AG Zurich 4102Gerit Devices Appareil Aparato Legence Legend Légence, Leyenda “awe Zeitrelais anzug-abfallverzégert/timing relay on-off delay/ relais & retardement on-off/relé de retardamientc on-off Drehschalter/rotary switch commutateur rotatif/conmutador giratorlo Magnetventil/magnetic valve/ vanne magnétique/valvula magnética Stecker/plug/ fiche/clauija VAUng-N 0033, 0500. 4tsth 12-108005 bar Entliiftung Air discharge Décharge d'air Descarga de aire : 3 4 5