Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • INAAM 116, Sura Number 6, Ayat Number 116 "Oh Muhammad!"

    Uploaded by

    Muhammad Zaheer Anwar
    47 views3 pages
    islam, muslim, sura, surat, surah, quran, prophet, saww, saw, Muhammad, Ahmed, Mujtaba, Mustafa, Mahmood, Mehmood, Pakistan, world, is, am, are, was, were, been, islamic, religious, religion, muslimeen, jamat, jamaat, aljamat, aljamaat, al-jamat, al-jamaat, muslimeen, karachi, furqan, bait, bayt, biyat, ameer, amir, amr, amar, hukm, sunnat, sunnah, sunna, sunat, ibrahim, oh, inaam, nabi, rasool, rasul, Allah, qul, ahad, samad, rasheed, rashid, khabeer, aleem, daar, nafey, saboor, wadood, mujeeb, YOU WILL NEED TO DOWNLOAD AND INSTALL UNICODE FILES FOR URDU LANGUAGE EAST ASIAN RIGHT TO LEFT وَاِنْ تُطِعْ اَكْثَرَ مَنْ فِي الْاَرْضِ يُضِلُّوْكَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۭ اِنْ يَّتَّبِعُوْنَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَخْرُصُوْنَ ١١٦؁ TRANSLATION MAKKAH اور دنیا میں زیادہ لوگ ایسے ہیں کہ اگر آپ ان کا کہنا ماننے لگیں تو آپ کو اللہ کی راہ سے بےراہ کر دیں محض بےاصل خیالات پر چلتے ہیں اور بالکل قیاسی باتیں کرتے ہیں۔ TRANSLATION MADNI اور اگر تم ان لوگوں کی اکثریت کی بات ماننے لگے جو زمین میں رہتے ہیں تو وہ تمہیں بھٹکا دیں گے اللہ کی راہ سے، یہ لوگ پیروی نہیں کرتے مگر ظن کی اور یہ محض اٹکلیں دوڑاتے ہیں اور بس USMANI TRANSLATION اور اگر تو کہنا مانے گا اکثر لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو تجھ کو بہکا دیں گے اللہ کی راہ سے وہ سب تو چلتے ہیں اپنے خیال پر اور سب اٹکل ہی دوڑاتے ہیں FATEH MUHAMMAD اور اکثر لوگ جو زمین پر آباد ہیں (گمراہ ہیں) اگر تم ان کا کہا مان لو گے تو وہ تمہیں خدا کا راستہ بُھلا دیں گے۔ یہ) (محض خیال کے پیچھے چلتے اور نرے اٹکل کے تیر چلاتے ہیں ۔ AHMED ALI LAHORI اور اگر تو کہا مانے گا اکثر ان لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو تجھے اللہ کی راہ سے ہٹا دیں گے وہ تو اپنے خیال پر چلتے اور قیاس آرائیاں کرتے ہیں KANZUL EEMAN اور اے سننے والے زمین میں اکثر وہ ہیں کہ تو ان کے کہے پر چلے تو تجھے اللہ کی راہ سے بہکا دیں، وہ صرف گمان کے پیچھے ہیں اور نری اٹکلیں (فضول اندازے) دوڑاتے ہیں IRFANUL QURAAN اور اگر تو زمین میں (موجود) لوگوں کی اکثریت کا کہنا مان لے تو وہ تجھے اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں گے۔ وہ (حق و یقین کی بجائے) صرف وہم و گمان کی پیروی کرتے ہیں اور محض غلط قیاس آرائی (اور دروغ گوئی) کرتے رہتے ہیں TARJAMTUL KITAB اور (اے پیغمبر،) اکثر لوگ تو (روئے) زمین پر ایسے ہیں کہ اگر تم ان کا کہا مانو تو وہ تمہیں اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں گے۔ وہ پیروی نہیں کرتے مگر محض گمان کی اور قیاس آرائیاں کرتے ہیں۔

    Original Title

    INAAM 116, sura number 6, ayat number 116 "Oh Muhammad!"

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    islam, muslim, sura, surat, surah, quran, prophet, saww, saw, Muhammad, Ahmed, Mujtaba, Mustafa, Mahmood, Mehmood, Pakistan, world, is, am, are, was, were, been, islamic, religious, religion, muslimeen, jamat, jamaat, aljamat, aljamaat, al-jamat, al-jamaat, muslimeen, karachi, furqan, bait, bayt, biyat, ameer, amir, amr, amar, hukm, sunnat, sunnah, sunna, sunat, ibrahim, oh, inaam, nabi, rasool, rasul, Allah, qul, ahad, samad, rasheed, rashid, khabeer, aleem, daar, nafey, saboor, wadood, mujeeb, YOU WILL NEED TO DOWNLOAD AND INSTALL UNICODE FILES FOR URDU LANGUAGE EAST ASIAN RIGHT TO LEFT وَاِنْ تُطِعْ اَكْثَرَ مَنْ فِي الْاَرْضِ يُضِلُّوْكَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۭ اِنْ يَّتَّبِعُوْنَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَخْرُصُوْنَ ١١٦؁ TRANSLATION MAKKAH اور دنیا میں زیادہ لوگ ایسے ہیں کہ اگر آپ ان کا کہنا ماننے لگیں تو آپ کو اللہ کی راہ سے بےراہ کر دیں محض بےاصل خیالات پر چلتے ہیں اور بالکل قیاسی باتیں کرتے ہیں۔ TRANSLATION MADNI اور اگر تم ان لوگوں کی اکثریت کی بات ماننے لگے جو زمین میں رہتے ہیں تو وہ تمہیں بھٹکا دیں گے اللہ کی راہ سے، یہ لوگ پیروی نہیں کرتے مگر ظن کی اور یہ محض اٹکلیں دوڑاتے ہیں اور بس USMANI TRANSLATION اور اگر تو کہنا مانے گا اکثر لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو تجھ کو بہکا دیں گے اللہ کی راہ سے وہ سب تو چلتے ہیں اپنے خیال پر اور سب اٹکل ہی دوڑاتے ہیں FATEH MUHAMMAD اور اکثر لوگ جو زمین پر آباد ہیں (گمراہ ہیں) اگر تم ان کا کہا مان لو گے تو وہ تمہیں خدا کا راستہ بُھلا دیں گے۔ یہ) (محض خیال کے پیچھے چلتے اور نرے اٹکل کے تیر چلاتے ہیں ۔ AHMED ALI LAHORI اور اگر تو کہا مانے گا اکثر ان لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو تجھے اللہ کی راہ سے ہٹا دیں گے وہ تو اپنے خیال پر چلتے اور قیاس آرائیاں کرتے ہیں KANZUL EEMAN اور اے سننے والے زمین میں اکثر وہ ہیں کہ تو ان کے کہے پر چلے تو تجھے اللہ کی راہ سے بہکا دیں، وہ صرف گمان کے پیچھے ہیں اور نری اٹکلیں (فضول اندازے) دوڑاتے ہیں IRFANUL QURAAN اور اگر تو زمین میں (موجود) لوگوں کی اکثریت کا کہنا مان لے تو وہ تجھے اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں گے۔ وہ (حق و یقین کی بجائے) صرف وہم و گمان کی پیروی کرتے ہیں اور محض غلط قیاس آرائی (اور دروغ گوئی) کرتے رہتے ہیں TARJAMTUL KITAB اور (اے پیغمبر،) اکثر لوگ تو (روئے) زمین پر ایسے ہیں کہ اگر تم ان کا کہا مانو تو وہ تمہیں اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں گے۔ وہ پیروی نہیں کرتے مگر محض گمان کی اور قیاس آرائیاں کرتے ہیں۔

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    47 views3 pages

    INAAM 116, Sura Number 6, Ayat Number 116 "Oh Muhammad!"

    Uploaded by

    Muhammad Zaheer Anwar
    islam, muslim, sura, surat, surah, quran, prophet, saww, saw, Muhammad, Ahmed, Mujtaba, Mustafa, Mahmood, Mehmood, Pakistan, world, is, am, are, was, were, been, islamic, religious, religion, muslimeen, jamat, jamaat, aljamat, aljamaat, al-jamat, al-jamaat, muslimeen, karachi, furqan, bait, bayt, biyat, ameer, amir, amr, amar, hukm, sunnat, sunnah, sunna, sunat, ibrahim, oh, inaam, nabi, rasool, rasul, Allah, qul, ahad, samad, rasheed, rashid, khabeer, aleem, daar, nafey, saboor, wadood, mujeeb, YOU WILL NEED TO DOWNLOAD AND INSTALL UNICODE FILES FOR URDU LANGUAGE EAST ASIAN RIGHT TO LEFT وَاِنْ تُطِعْ اَكْثَرَ مَنْ فِي الْاَرْضِ يُضِلُّوْكَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۭ اِنْ يَّتَّبِعُوْنَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَخْرُصُوْنَ ١١٦؁ TRANSLATION MAKKAH اور دنیا میں زیادہ لوگ ایسے ہیں کہ اگر آپ ان کا کہنا ماننے لگیں تو آپ کو اللہ کی راہ سے بےراہ کر دیں محض بےاصل خیالات پر چلتے ہیں اور بالکل قیاسی باتیں کرتے ہیں۔ TRANSLATION MADNI اور اگر تم ان لوگوں کی اکثریت کی بات ماننے لگے جو زمین میں رہتے ہیں تو وہ تمہیں بھٹکا دیں گے اللہ کی راہ سے، یہ لوگ پیروی نہیں کرتے مگر ظن کی اور یہ محض اٹکلیں دوڑاتے ہیں اور بس USMANI TRANSLATION اور اگر تو کہنا مانے گا اکثر لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو تجھ کو بہکا دیں گے اللہ کی راہ سے وہ سب تو چلتے ہیں اپنے خیال پر اور سب اٹکل ہی دوڑاتے ہیں FATEH MUHAMMAD اور اکثر لوگ جو زمین پر آباد ہیں (گمراہ ہیں) اگر تم ان کا کہا مان لو گے تو وہ تمہیں خدا کا راستہ بُھلا دیں گے۔ یہ) (محض خیال کے پیچھے چلتے اور نرے اٹکل کے تیر چلاتے ہیں ۔ AHMED ALI LAHORI اور اگر تو کہا مانے گا اکثر ان لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو تجھے اللہ کی راہ سے ہٹا دیں گے وہ تو اپنے خیال پر چلتے اور قیاس آرائیاں کرتے ہیں KANZUL EEMAN اور اے سننے والے زمین میں اکثر وہ ہیں کہ تو ان کے کہے پر چلے تو تجھے اللہ کی راہ سے بہکا دیں، وہ صرف گمان کے پیچھے ہیں اور نری اٹکلیں (فضول اندازے) دوڑاتے ہیں IRFANUL QURAAN اور اگر تو زمین میں (موجود) لوگوں کی اکثریت کا کہنا مان لے تو وہ تجھے اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں گے۔ وہ (حق و یقین کی بجائے) صرف وہم و گمان کی پیروی کرتے ہیں اور محض غلط قیاس آرائی (اور دروغ گوئی) کرتے رہتے ہیں TARJAMTUL KITAB اور (اے پیغمبر،) اکثر لوگ تو (روئے) زمین پر ایسے ہیں کہ اگر تم ان کا کہا مانو تو وہ تمہیں اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں گے۔ وہ پیروی نہیں کرتے مگر محض گمان کی اور قیاس آرائیاں کرتے ہیں۔

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    of 3

    ‫‪Y O U W I L L N E E D T O‬‬

    ‫‪D O W N L O A D A N D I N S T A L L‬‬
    ‫‪U N I C O D E F I L E S F O R U R D U‬‬
    ‫‪L A N G U A G E‬‬
    ‫‪E A S T A S I A N R I G H T T O L E F T‬‬

    ‫ل ال ٰل ّهِ ۭ ا ِ ْ‬
    ‫ن‬ ‫سب ِي ْ ِ‬
    ‫ن َ‬ ‫ك عَ ْ‬‫ضل ّوْ َ‬‫ض يُ ِ‬ ‫ْ‬
    ‫ن ِفي ال َْر ِ‬ ‫ن ت ُط ِعْ ا َك ْث ََر َ‬
    ‫م ْ‬ ‫وَا ِ ْ‬
    ‫ن ؁‪١١٦‬‬ ‫صو ْ َ‬‫خُر ُ‬‫م ا ِّل ي َ ْ‬
    ‫ن هُ ْ‬ ‫ن ا ِّل الظ ّ ّ‬
    ‫ن وَا ِ ْ‬ ‫ي ّت ّب ِعُوْ َ‬

    ‫‪TRANSLATION MAKKAH‬‬
    ‫اور دنیا میں زیادہ لوگ ایسے ہیں کہ اگر آپ ان کا کہنا ماننے‬
    ‫لگیں تو آپ کو اللہ کی راہ سے بےراہ کر دیں محض بےاصل‬
    ‫خیالت پر چلتے ہیں اور بالکل قیاسی باتیں کرتے ہیں۔‬
    ‫‪TRANSLATION MADNI‬‬
    ‫اور اگر تم ان لوگوں کی اکثریت کی بات ماننے لگے جو‬
    ‫زمین میں رہتے ہیں تو وہ تمہیں بھٹکا دیں گے اللہ کی راہ سے‪،‬‬
    ‫یہ لوگ پیروی نہیں کرتے مگر ظن کی اور یہ محض اٹکلیں‬
    ‫دوڑاتے ہیں اور بس‬
    ‫‪USMANI TRANSLATION‬‬
    ‫اور اگر تو کہنا مانے گا اکثر لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو تجھ‬
    ‫کو بہکا دیں گے اللہ کی راہ سے وہ سب تو چلتے ہیں اپنے خیال‬
    ‫پر اور سب اٹکل ہی دوڑاتے ہیں‬

    ‫‪FATEH MUHAMMAD‬‬
    ‫اور اکثر لوگ جو زمین پر آباد ہیں )گمراہ ہیں( اگر تم ان کا‬
    ‫کہا مان لو گے تو وہ تمہیں خدا کا راستہ ب ُھل دیں گے۔ یہ(‬
    ‫)محض خیال کے پیچھے چلتے اور نرے اٹکل کے تیر چلتے ہیں ۔‬

    ‫‪AHMED ALI LAHORI‬‬


    ‫اور اگر تو کہا مانے گا اکثر ان لوگوں کا جو دنیا میں ہیں تو‬
    ‫تجھے اللہ کی راہ سے ہٹا دیں گے وہ تو اپنے خیال پر چلتے اور‬
    ‫قیاس آرائیاں کرتے ہیں‬

    ‫‪KANZUL EEMAN‬‬
    ‫اور اے سننے والے زمین میں اکثر وہ ہیں کہ تو ان کے کہے پر‬
    ‫چلے تو تجھے اللہ کی راہ سے بہکا دیں‪ ،‬وہ صرف گمان کے‬
    ‫پیچھے ہیں اور نری اٹکلیں )فضول اندازے( دوڑاتے ہیں‬

    ‫‪IRFANUL QURAAN‬‬
    ‫اور اگر تو زمین میں )موجود( لوگوں کی اکثریت کا کہنا مان‬
    ‫لے تو وہ تجھے اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں گے۔ وہ )حق و یقین‬
    ‫کی بجائے( صرف وہم و گمان کی پیروی کرتے ہیں اور محض‬
    ‫غلط قیاس آرائی )اور دروغ گوئی( کرتے رہتے ہیں‬

    ‫‪TARJAMTUL KITAB‬‬
    ‫اور )اے پیغمبر‪ (،‬اکثر لوگ تو )روئے( زمین پر ایسے ہیں کہ‬
    ‫اگر تم ان کا کہا مانو تو وہ تمہیں اللہ کی راہ سے بھٹکا دیں‬
    ‫گے۔ وہ پیروی نہیں کرتے مگر محض گمان کی اور قیاس‬
    ‫آرائیاں کرتے ہیں۔‬

    You might also like