NEGEN-EN-ZEVENTIGSTE JAARGANG

n.nl
NO 3752
thuisblade 30 DECEMBER 2010

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL

2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922 MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
M

VERSPREIDINGSGEBIED: • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE •

Einduitslag sjoelcompetitie:

Cor Dijkhuizen sjoelkampioen Uw huis

van het Vrondel
verkopen ?
Vraag ons
vrijblijvend
advies !

Kampioen Competitie Sjoelen 2010 Cor Dijkhuizen met de wisseltrofee,

scheidsrechter Hans Nihot en organisator Gerrit van der Ende (rechts). Foto: Ruth Mauritz.

In september startten enkele lief- ontvingen een prachtige beker. Telefoon: 0174 - 24 89 69
hebbers in Het Vrondel met een Op donderdag 6 januari 2011 start de www.vanbaar.nl
sjoelclub, waarvoor al gauw grote nieuwe sjoelcompetie in dorpshuis
belangstelling bestond. Het Vrondel te Ter Heijde aan Zee
vanaf 13.00 uur.
Eind september werd begonnen met
een serieuze competitie. Enkele we- Einduitslag competitie 2010 sjoelen:
ken later waren er al twintig enthousi- 1. Cor Dijkhuizen .................... 2614
aste deelnemers die wekelijks streden
om zo hoog mogelijk te scoren. In een
wedstrijd krijgt elke deelnemer drie
speelbeurten waarna de punten wor-
2. Kees Steenks ....................... 2585
3. Hans Nihot ......................... 2577
4. Rob van der Laan ................ 2523
5. Gerrit van Spronsen ............ 2442
ZONDAG
den geregistreerd.

Voor de competitie werden van elke

deelnemer de zeven beste dagscores
bijelkaar opgeteld en kon op donder-
6. Gerrit van der Ende ............. 2434
7. Elly Dibets .......................... 2393
8. Nico van Embden ................ 2341
9. Wil Steenks ........................ 2332
10. Maarten van Spronsen ........ 2320
2 JANUARI
dag 23 december in een feestelijke
sfeer de einduitslag bekend gemaakt
worden. De 72 jarige Cor Dijkhuizen
Foto: Marco Voois.

uit Ter Heijde aan Zee was overduide-

lijk de Kampioen van 2010 en ontving
uit handen van organisator Gerrit van
der Ende de kampioensbeker en de
prachtige wisseltrofee. Kees Steenks
bereikte de tweede plaats met net wat
meer punten dan Hans Nihot. Ook zij
11. Arie van Dam ...................... 2287
12. Kees Oversloot ................... 2268
13. Piet van der Berg ................ 2205
14. Maart van Trigt ................... 2121
15. Hans van der Leede ............ 2114
16. Piet Dijkhuizen .................. 2094
17. Jeanette Jankneght .............. 2082
OPEN
van 10.00
van 12.00 tot
tot 18.00
18.00 uur
uur
18. Leny Dijkhuizen ................ 2009
19. Luc de Wilde .............. 1600 (5x)
20. Bert van der Zwan ..... 1571 (5x)

DE REALISTISCHE MAKELAAR

Veel woonplezier in 2011! Borgdorff Makelaars werkt aan Monster Kerngezond.

Daarom maakt ons kantoor plaats voor de nieuwbouw
aan het Kerkplein en verhuizen we tijdelijk naar
Zeestraat 5.

Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen T 0174 28 60 80 www.borgdorff.nl

 n.nl
MONSTERSE COURANT thuisblade PAGINA 2 30 DECEMBER 2010

UITVAARTVERZORGING
FAMILIE BERICHTEN
W. P. VAN WINGERDEN
Verzorging van:
Begrafenissen - Crematies - Grafmonumnenten
˝en daarna zult Gij mij in heerlijkheid opnemen˝ Voor
Psalm 73: 24b
Tuinaanleg
Nachtegaalstraat 47
2675 XW Honselersdijk - Tel. 0174-622022
Zoveel mensen
Snoeien
Zoveel gebeden
VOOR HET GEHELE WESTLAND Onderhoud
Vijvers
Zoveel kaarten Bestrating
Zoveel mails
Zoveel bloemen Voor klokken en sieraden
Zoveel lieve woorden
Zoveel tranen naar De Lier
Zoveel sms‘en
Zoveel medeleven
www.juwelier-nederlof.nl
Zoveel verbondenheid
ontwerp aanleg onderhoud
hebben diepe indruk op ons gemaakt.
Als u van vlees houdt en
U GAAT TOCH om dieren geeft kunt u niet
OOK LIEVER om scharrelvlees heen. Dan
Hartverwarmend was alle steun na het plotseling overlijden van onze lieve zoon,
broer, zwager, oom en mijn partner NAAR DE kiest u natuurlijk voor een
Schoonm
diervriendelijk geprodu- ak
SCHARREL- ceerd stukje scharrelvlees. bij oudereen
Ricardo Verkade SLAGER. Eet smakelijk en bewust mensen th
uis

8JK
XFUFO
FS
BMMFT
WBO
in het
Het heeft ons goed gedaan dat hij bij zo velen zo zeer geliefd was. Westland.
Lieve mensen, bedankt. thuiszorgin
¿8
4$)"33&-4-"(&3 holland.nl
5&-

Leen en Magda Verkade 1SJOT
)FOESJLTUSBBU

)0&,
7"/
)0--"/%
Chantal en Peter
Joost, Sophie, Thijs, Sjors
Pamela en Mike
Bloom
Bas Telkamp SCHALKE
December 2010
VERWARMING
Obrecht 9, 2681 JP Monster Wij installeren ook voor:

Tevens wensen wij u een liefdevol 2011 toe.

Stationsweg 22, 2681 RV Monster, Tel. 0174-213066

EHJUDIHQLVYHU]RUJLQJ
Herman Brouwer

'HQ+ROODQGHU
%HJUDIHQLVVHQLQKHW:HVWODQGHQRPVWUHNHQ
2SEDDUPRJHOLMNKHGHQ LQ HHQ GRRU X JHZHQVW
XLWYDDUWFHQWUXPRIWKXLVPHWNRHOLQJ
• Snelle service
*HHQFUHPDWLHV • Geen voorrijkosten
 7GHQ+ROODQGHU • Ruim 25 jaar ervaring Storingopgave op:
• Ook levering nieuwe apparaten
 31GHQ+ROODQGHU witgoedservicewestland.nl
• Bosch/Siemens service partner 0174-712805
 0R]DUWODDQ
 (69ODDUGLQJHQ
 7HO Huis en Boedel ”Westland”
ZZZEHJUDIHQLVYHU]RUJLQJGHQKROODQGHUQO
TE KOOP GEVRAAGD:
NETTE INBOEDEL
Wij kopen vooral eiken meubels.
”Op mijn lijf Marja van Dijk
Ook voor uw verhuizingen
geschreven”
Wij zijn dag en nacht bereikbaar Willeke den Hollander
Persoonlijke begeleiding Lilly ter Laak of leeg opleveren van uw woning.
Henk van der Kruijk Want wat is er Tel. dag/nacht (0174) 623456
Jolanda Sonneveld - Tijhof persoonlijker dan
een uitvaart?
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
Telefoon: 06-55832654
Zandeveltweg 75 • 2692 AS `s-Gravenzande.
Tel. 0174-412230 3XYZfTV
(
!%&
2G
=PP[SfXYZ






~






BfTT[X]RZ[PP]
&$
!%(!
11
zb6aPeT]iP]ST

E-mail: gmeer@caiway.nl
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl Een persoonlijke uitvaart met oog voor detail...

ZZZMVVHFXULW\QO

Samen met u... Uitvaartverzorging

Geslaagde Opleiding
8lkfi`ajZ_ffc
0174 - 29 29 26
Herenstraat 66a Tel.:0174-270090 N%m%[%M<E
2291 BH Wateringen Uitvaart-informatiecentrum Kffifg,$)-/(DEDfejk\i
www.dijknoordermeer.nl Voorstraat 26 K\c%'(.+$)++))'
uitvaart@dijknoordermeer.nl www.lupine.nl 2685 EM Poeldijk
DfY%k\c%'-$,*((%-0'*
MONSTERSE COURANT
Met een knal 2010 uit
Door Rob Voogd
Bij het einde van het oude jaar en
het begin van het nieuwe hoort
vuurwerk. Al wekenlang verheugen
velen zich op de aanschaf, en uiter-
aard het afsteken van schitterend
sier- en knalvuurwerk.
Bij Flower Art aan de Madeweg in
Monster staat de vuurwerkhandel
garant voor drukke dagen, want om
alle bestellingen af te leveren en aan
de vraag te voldoen gaan niet alleen
weken van voorbereiding vooraf, bo-
vendien is het op de dagen waarop
vuurwek verkocht en afgehaald mag
worden erg druk. Woensdagochtend
om 08.00 uur startte de vuurwerk-
verkoop in heel Nederland, dus ook
aan de Madeweg. Paddy en Chantal
Knijnenburg van Flower Art grepen
dit moment aan om een ludiek start-
sein te geven. Voor hun bedrijfspand
aan de Madeweg kwam een enorm
‘rotje’ voorrijden. Deze tankwagen,
met een als rotje vermomde tank
compleet met aansteeklont, rijdt deze
Nieuwjaarsconcert
Ter Heijde aan Zee
Op woensdag12 januari 2011 wordt
voor de vierentwintigste keer het
Nieuwjaarsconcert van Ter Heijde
aan zee georganiseerd door Chr.
Muziekvereniging Concordia in sa-
menwerking met Dorpsvereniging
Ter Heijde aan Zee. Vanaf 18.45 uur
staan de deuren van de N.H. Kerk van
Ter Heijde aan Zee wijd open en kunt
u naar binnen om een mooi plekje te
zoeken.
De start van het concert is om 19.30
uur. Concordia zal diverse nummers
ten gehore brengen onder leiding
van hun dirigent Cathy Kotoun. Als
gastkoor zal optreden Vocalgroup
‘The Exceptionals’ uit Den Haag on-
Vrijdag 31 december
HW 11:16 23:50 LW 04:15 16:34
Zaterdag 1 januari
HW 12:20 LW 07:50 17:49
Zondag 2 januari
HW 00:55 13:16 LW 09:05 18:44
Maandag 3 januari
HW 01:49 14:05 LW 07:09 19:39
dagen door Nederland als reclame-
uiting voor een vuurwerkleverancier.
Op de foto ziet u hoe Paddy de lont
probeert aan te steken, terwijl zijn
zus haar oren voor de zekerheid goed
dichthoudt. Of het rotje daadwerkelijk
der leiding van van dirigent Margriet
Sjoersma. Het belooft een gevarieerd
programma te worden ter vermaak
van jong en oud. De toegang is gratis,
ten behoeve van de onkosten zal er een
collecte gehouden worden. Na afloop
van het concert, zo rond de klok van
negen uur, is er een Nieuwjaarsinstuif
in het Dorpshuis ‘het Vrondel’. Onder
het genot van een kopje koffie, drank-
je en hapje hebt u de mogelijkheid
elkaar een Voorspoedig Nieuwjaar te
wensen.
Uw aanwezigheid wordt dan heel erg
op prijs gesteld. Begin het jaar goed
en kom naar de kerk van Ter Heijde
op 12 januari 2011.
Dinsdag 4 januari
HW 02:46 14:56 LW 07:56 20:14
Woensdag 5 januari
HW 03:29 15:35 LW 08:24 21:00
Donderdag 6 januari
HW 04:05 16:15 LW 09:05
HW staat voor ‘hoog water’ en LW voor ‘laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
PAGINA 3
is afgegaan, of dat het hier een ‘blind-
ganger’ betrof is iets waar u vanzelf
achterkomt wanneer u vuurwerk aan
gaat schaffen bij Flower Art.
Foto’s: Rob Voogd
Nieuwjaars-
receptie bij
Katholiek
Vrouwengilde
Poeldijk
Dinsdagavond 4 januari brengen
wij een toast uit op het nieuwe
jaar. Vanaf 19.30 uur bent U van
harte welkom. Na de koffie komt
De heer Jac. Moerman een lezing
geven over het vervoer in vroeger
dagen, dat toen ging over vaarten
en vlieten. De avond wordt ge-
houden in Party Centrum Poeldijk
aan de Rijsenburgerweg nr.2. Voor
meer informatie kunt u bellen
naar Trudy van Blijswijk, 0174-
246787.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
Algemeen alarmnummer voor
Ambulance, brandweer en Politie
Wijkagent Monster: Frans van der Stelt en Nicky Ruijter
0900-8844 - www.politie.nl of www.gemeentewestland.nl
Politie Haaglanden - Bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk. Geopend: dag en nacht.
Openingstijden : voor aangifte: 7 dagen per week 08.00 uur - 22.00 uur.
Overige zaken : 0900-8844 - Meld Misdaad anoniem: 0800-7000
Storingsdienst Westland Energie
Storingsdienst Electra en Gas
Storingsdienst Evides Waterbedrijf
‘s avonds, weekend en feestdagen
Woningstichting Westambacht
DIENSTEN GEZONDHEIDSZORG
Centrale huisartsenpost Westland:
Werkdagen tussen 17.00 uur en 08.00 uur
Weekenddiensten van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur
Uitsluitend op afspraak! Telefoon: 0174-638738
Adres: Middelbroekweg 2a, 2e etage in Behandel Centrum Westland,
2671 ME Naaldwijk.
Openingstijden Apotheek Monster:
Maandag t/m vrijdag tussen 08.00 en 18.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
Openingstijden Apotheek Poeldijk:
Maandag t/m vrijdag tussen 08.00 en 17.30 uur.
Weekenddienst:
Zaterdag van 13.00 tot 23.00 uur en zondag van 08.00 tot 23.00 uur.
Apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35, Naaldwijk. Iedere nacht van 23.00 uur tot 08.00
uur, Apotheek binnen de Centrale Huisartsenpost: 0800-APOWEST of 0800-2769378
BELANGRIJKE ADRESSEN
Dierenbescherming
afd. Westland en Rijswijk:
Klachten- en informatielijn, tel.: 630863.
Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening
Telefoon: 0900 - 120 21 50 (lokaal tarief)
(0182) 59 47 10
info@stichtingkwadraad.nl
www.stichtingkwadraad.nl
Algemeen Maatschappelijk Werk
Molenweg 43a
Spreekuur: maandag 09.00 - 10.00 uur
Opvoedbureau
Schubert 2 - Spreekuur: vrijdag 10.30 - 11.30 uur
Schoolmaatschappelijk werk
Aanmelding via de basisschool
Meldpunt Bezorgd?
Voor meer informatie: 0900 - 040 040 5
Meldpunt Huiselijk Geweld?
Voor meer informatie: 0900 - 040 048 4
Woningstichting Arcade:
Telefoon `s-Gravenzande : 0174-283200
Telefoon Monster : 0174-285959
Careyn, voorheen Maatzorg/de Werven
Algemeen telefoonnummer: 088-1239988
Thuiszorg-Wijkverpleging:
Maandag tot en met vrijdag
telefonisch spreekuur van 13.00 tot 14.00 uur
Voor de plaats Monster : 0174-213594
Voor de plaats Poeldijk : 0174-245950
Ouder en Kindzorg
Consultatiebureau Monster,
Schubert 2 te Monster. tel.: 0174-283214
Bureau is op dinsdag van 13:00 tot 16:00 uur,
Woensdag en donderdag van 9:00 tot 12:00
uur. Maandag tot en met vrijdag
telefonisch spreekuur van 8:30 tot 17.00 uur
op het algemene nummer.
Inloopspreekuur iedere dinsdag
van 9 tot 10 uur.
Informatie en Klachtopvang Gezondheidszorg
(IKG)
Onafhankelijk bureau voor vragen
en klachten. Gratis advies en ondersteuning.
Tel: 0900-2437070 (0,10 per minuut) of
070-39 249 39.
www.zorgbelang-zuidholland.nl
Zorg in de laatste levensfase
Voor mensen in de laatste fase van hun
leven biedt de St. Vrijwilligers Palliatieve
Terminale Zorg (VPTZ) hulp. Vrijwilligers van
de stichting ondersteunen cliënten en hun
familieleden. Informatie: 06-12471661.
Incontinentie?
Heeft U vragen? Bel ma. t/m vr. tussen
13.00 en 14.00 uur. Telefoon: 0174-213594.
Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest Zorg Thuis:
Zorg Thuis betekent dat u in uw eigen
woonomgeving de zorg en huishoudelijke
hulp krijgt die u nodig heeft. Zorginstel-
lingen Pieter van Foreest biedt u die
mogelijkheid door middel van Zorg Thuis.
Voor meer informatie en vragen kunt u
terecht bij CliëntenService Pieter van Foreest
op het nummer 015-2513690.
Slachtofferhulp Haaglanden,
bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk,
tel. (0174) 645958 of 0900 8844.
Emotionele, praktische en juridische opvang,
alsmede informatie en advies voor iedereen
die slachtoffer is geworden van een misdrijf
of (verkeers-) ongeval.
Spreekuur op maandag t/m vrijdag van 9-12
uur en dinsdagavond van 19 tot 21.00 uur.
VBOK:
Vereniging ter Bescherming van het Onge-
boren Kind. Voor hulp aan moeder en kind
bij niet gewenste zwangerschap. Landelijke
Diensten centrum, tel.: 06-0730 (24 uur gratis
bereikbaar).
Vogelasiel:
de Houtsnip, Rondgang 2,
Hoek van Holland. Tel.: 387282
De Wulp, Heliotrooplaan 15,
Den Haag. Tel.: 070 - 3231568.
De Monsterse Courant
is een uitgave van:
pieterdeGroot/druk bv
Herckenrathstraat 52
2681 DG Monster
Telefoon : 0174-280921
Fax : 0174-280922
E-mail adres:
moc.advertentie@thuisbladen.nl
Verschijning:
elke donderdag huis aan huis
bezorgd.
Opgeven van advertenties en
redactionele teksten:
advertenties en redactionele
tekst moeten vóór dinsdag
12.00 uur, worden opgegeven.
30 DECEMBER 2010
: (gratis dag en nacht) 0800-1265
: 0800-9009
: (gratis dag en nacht) 0800-1529
: 010-4618383
: 0174-285959
:::
(+%2
02167(51/
Dierenkliniek Monster:
Herenstraat 49. Tel.: 0174-212663.
A.A. (Anonieme Alcoholisten):
Werkgroep Westland. Groepsavond:
elke maandagavond van 19.45-22.00 uur.
Adres: De Hunselaer 1, Honselerdijk
Inl.: 0174-628870 (Peter)
0174-621853 (Martin)
Werkgroep Al-Anon Westland:
(Werkgroep voor vrienden en familieleden
van alcoholisten). Groepsavond: elke maan-
dagavond van 20.00-22.00 uur.
Inl.: 0174-213730 (Hans) / 0174-515105 (Cor)
Werkgroep Alateen Westland:
(Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan
1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol).
Inl.: 06-30308077 (Marina)
info.marina@hotmail.com
Kinderopvang 2Samen
(voorheen St. Kinderopvang Monster):
Al 70 jaar thuis in kinderopvang.
U kunt bij ons terecht voor:
* Hele dagopvang voor kinderen van 0-4 jaar
* Buitenschoolse opvang
(voor- en na schooltijd en/of in de vakanties)
voor kinderen van 4-13 jaar.
Wij zijn dagelijks open van 7.00 – 18.00 uur.
In Monster hebben we 3 locaties:
- 2Ballonnen (Kloosterlaan 53 / 281026)
biedt dagopvang en buitenschoolse opvang
voor De Ichtusschool, St. Aloysiusschool en
Het Kompas.
- 2Zandkastelen (Slangenkruid 11 / 244443)
biedt dagopvang en buitenschoolse opvang
voor de Immanuelschool en de Willemschool.
- 2Vliegers (Duyvenvoordestraat 80 /
244471) biedt dagopvang en buitenschoolse
opvang voor de Montessorischool.
U bent altijd welkom voor een rondleiding,
neemt u dan contact op met het centrum
van uw keuze. Voor inschrijvingen
en algemene informatie: tel. 070-3385500
en www.2samen.nl.
Stichting Peuterzaal ,,De Kabouters” Monster
Voor inlichtingen en inschrijving:
van maandag t/m vrijdag van 09.00-12.00 uur.
Kloosterlaan 6 te Monster. Tel.: 248200.
Peuterspeelzaal ”Hummeloord”
Bernardolaan 16, 2685 WB Poeldijk.
Telefoon: 0174-243859.
U kunt uw kind elke donderdag tussen
09.00 en 10.00 uur aanmelden.
E-mail: psz.hummeloord@xs4all.nl.
Kinderdagverblijf Simba
Professionele kinderopvang in een huiselijke
sfeer. Simba biedt:
• Dagopvang (hele en halve dagen, 0-4 jaar);
• Buitenschoolse opvang (voorschoolse-,
tussenschoolse, naschoolse opvang
en vakantieopvang, 4 tot 13 jaar).
Openingstijden van 7.30 tot 18.00 uur.
Voor informatie of een rondleiding:
0174-243104 / info@kdvsimba.nl
of kijk op www.kdvsimba.nl.
Simba 1 (dagopvang en bso 4-7 jaar)
Zilvermeeuwstraat 1, telefoon: 0174-243104
Simba 2 (bso 8+)
Hazelaarstraat 46, telefoon: 06-20026617
Simba 3 (dagopvang)
Julianastraat 49, Poeldijk, tel.: 0174-287775
Discriminatie:
Klachten over onderscheid tussen groepen
individuen, op grond van kenmerken die
niet relevant zijn, kunnen worden gemeld
bij het Bureau discriminatiezaken.
Tel.: 070-3028686.
Cultureel Centrum De Noviteit:
Kloosterlaan 33, Monster. Centrum voor
activiteiten, evenementen en uitvoeringen
van sociaal culturele instellingen.
Info: Stichting Dorpshuis.
”De Noviteit”. Tel.: 0174-241405
Oplage : 9.500
Advertentieprijs : € 0,28 per mm.
Voorpagina : 6x tarief
Bij contract en/of meerdere
plaatsingen, gereduceerde prijzen.
Ons e-mail adres voor
persberichten in deze krant is:
moc.nieuws@thuisbladen.nl
Uiterste inlevertijd van
persberichten via e-mail
is dinsdag 12.00 uur.
Bezorging:
ontvangt u niet of onregelmatig
de Monsterse Courant?
Bel dan 0174-514508, dan kunnen
wij uw klacht verhelpen.
MONSTERSE COURANT PAGINA 4 30 DECEMBER 2010

Activiteiten agenda
Nieuws voor voor Monster en Poeldijk
Senioren
van de Stichting Welzijn Westland, locatie Monster, Poeldijk en Ter Heijde,
■ Wisselende activiteiten:
Poeldijk,
wijkcentrum De Backerhof
Nieuwjaarsborrel
Iedereen is op woensdag 5 januari
Donderdag vanaf 14.00 uur gezellig
onderling klaverjassen, bridgen en
bordspelletjes.

telefoon: 0174 - 315044
MONSTER
Loketten
voor wonen,
zorg en welzijn.
U kunt voor meer informatie
terecht bij de medewerkers
van Vitis Welzijn
in het Stip Westland loket.
HAVENSTRAAT 16
2681 LD MONSTER
TELEFOON 0174-315044.
U bent welkom iedere werkdag
van 09.00 tot 12.00 uur.
Internet: www.vitiswelzijn.nl
E-mail: info@stipwestland.nl.
3 januari
gewijzigde openingstijd
In verband met een Nieuwjaarsbij-
eenkomst op maandag 3 januari zijn
de Stip Westland loketten en Vitis
Welzijn (voorheen Welzijn Westland)
later geopend. Vanaf 11.00 uur bent u
welkom.
Met Cultuurbus Westland
naar Koninklijk Paleis
in Amsterdam
Donderdag 27 januari brengt Cul-
tuurbus Westland een bezoek aan het
Koninklijk Paleis te Amsterdam. We
starten met een kopje koffie in het
welbekende hotel Krasnapolsky en
wandelen daarna over de Dam naar
het Paleis. Daar vertellen gidsen over
de geschiedenis van het gebouw als
voormalig stadhuis en leiden ons rond
door diverse zalen. Na de rondleiding
van ongeveer een uur kunt u nog op
eigen gelegenheid het gebouw bezich-
tigen. De bus vertrekt om 17.00 uur
naar Abbenes, waar de dag afgesloten
wordt met een koffietafel met brood.
Om ongeveer 20.00 uur zijn we weer
terug in het Westland. Vertrek AH
’s-Gravenzande om 12.30 uur en AH
Naaldwijk om 12.45 uur. De prijs is
42,50 euro per persoon, voor houders
museumjaarkaart 35,00 euro en is in-
clusief bus, koffie, gidsen, koffietafel
en fooi chauffeur. Inschrijven en be-
talen kan op vrijdag 7 januari in de
Larix, Larixstraat 4 te ’s-Gravenzande
en in Hof van Heden, Dijkweg 20
te Naaldwijk tussen 10.00 en 11.00
uur. Als er nog plaats kunt u daarna
contact opnemen met Stip Westland,
Pr. Bernhardstraat 5a in Naaldwijk.
Elke werkdag geopend tussen 9.00 en
12.00 uur, telefoon 0174-315040.
vanaf 14.00 uur welkom in de Backer-
hof voor de Nieuwjaarsborrel.
■ Vaste activiteiten:
Monster,
Paviljoen de Masemude
Elke maandag is er kaarten, aanvang
13.30 uur. Bij droog weer is er jeu de
boules om 13.45 uur. Op donderdag is
er koersbal, aanvang 9.30 uur.
Vrijdag: gymmen met ouderen onder
leiding van een deskundige docent,
aanvang 9.15 uur, meer informatie
of aanmelden via Stiploket Monster,
0174-315044 elke werkdag van 9.00-
12.00 uur.
Monster,
K.B.O. in Fata Morgana
Poeldijk, wijkcentrum De Backerhof
Geslaagd buurtkerstdiner in de Backerhof
Monster, De Noviteit
Klaverjassen
Elke week op woensdagmiddag vanaf
13.30 uur kunt u klaverjassen in de
Noviteit. Iedereen mag meedoen ook
als u alleen bent. Houdt u van gezel-
ligheid en van klaverjassen dan kunt u
zich opgeven bij mevrouw van Bom-
mel-Drankier, 0174-247423 of bij de
heer v/d Eijk tel: 0174-246847.
Ter Heijde,
ANBO in gebouw Het Vrondel
Even weken op dinsdag: bingo en
kaartmiddag, aanvang 14.00 uur zaal
open vanaf 13.30 uur. Oneven weken
op woensdag: bingo en kaartmiddag,
aanvang 14.00 uur zaal open vanaf
13.30 uur. Tevens organiseert de
ANBO regelmatig busreisjes en an-
dere activiteiten.
van de sfeer. Na het hoofdgerecht was
een optreden van een Barones. Zij

Ouderen die zo lang mogelijk

zelfstandig willen blijven wonen
hebben op maat gesneden, goed
georganiseerde dienstverlening aan
huis nodig. Het huidige aanbod
is zeer gevarieerd. Zonder goede
informatie, is bewust kiezen
dan ook lastig.
Via het Stip Westland
loket Monster kunt u zich
aanmelden voor voorzieningen
en/of informeren naar de
mogelijkheden die er zijn op het
gebied van wonen, zorg en welzijn.
Hebt u meerdere vragen of
problemen waar u deskundig advies
en/of begeleiding bij nodig heeft,
maak dan vooraf een afspraak
met de ouderenadviseur van
Vitis Welzijn.
De ouderenadviseur zoekt samen
met u naar een oplossing,
begeleidt, steunt, bemiddelt
en verwijst soms door.
De ouderenadviseur
bezoekt u desgewenst thuis.
Kromme Jongens
openen de
Nieuwjaarsduik Monster
Ook dit jaar organiseert de Monsterse
Reddingsbrigade weer de traditionele
Westlandse Nieuwjaarsduik. Dit jaar
zal het startschot gegeven worden
door ‘De Kromme Jongens’. Op 1
januari 2011 zullen zij op het strand
van Ter Heijde aan Zee de duik star-
ten. Onder het genot van de muziek
van de “Kromme Jongens” zal de duik
plaatsvinden.
Om 14.00 uur zal het startschot gege-
ven worden. Zorg er daarom voor dat
u op tijd op het strand bent. De orga-
nisatie van de Nieuwjaarsduik ‘De
Monsterse Reddingsbrigade’ raadt u
aan om op de fiets te komen. Dit in
verband met de drukte die verwacht
wordt en het beperkte aantal parkeer-
plaatsen.
De duik vindt traditioneel plaats op
het strand van Ter Heijde aan Zee:
opgang Karel Doormanweg te Ter
Heijde aan Zee en opgang Molenslag
te Monster. Na de duik kan er natuur-
lijk weer een heerlijke warme choco-
melk worden gedronken.
Voorzitter van de Monsterse
Reddingsbrigade Sabine Donk:
“Zonder sponsors is dit evenement
niet te organiseren. We zijn dan
ook bijzonder content met de fi-
nanciële ondersteuning uit het be-
drijfsleven. Zo’n evenement als de
Nieuwjaarsduik moet natuurlijk in
stand blijven. Het is de drukste nieuw-
jaarsreceptie van het Westland. Een
ontmoeting van honderden toeschou-
wers en deelnemers. We hopen dat
ook dit jaar weer veel deelnemers de
sprong in het water aandurven.
kwam met veel poeha de zaal binnen
en zorgde voor heel wat opschudding.
Met de muzikale omlijsting, verzorgd
werd door Frank Hofland, was het
feest helemaal compleet. Wij danken
Dinsdag 21 december was het echt
alle vrijwilligers en medewerkers die
ervoor zorgden dat dit kerstfeest een
onvergetelijke dag was!
een culinair feest in de Backerhof.
Een viertal koks van restaurant de
Scheepswerf zorgden voor een ge-
weldig viergangen menu. De 80
deelnemers genoten volop van alles
wat tijdens het kerstdiner gebeurde.
De 4 jonge hulp vrijwilligers; Astrid
van Marrewijk, Evelien en Mariska
van Dijk, Laurens Stijger en de vaste
vrijwilligers van de kookgroepen hiel-
pen mee in de bediening en in de keu-
ken. Voor het hoofdgerecht kwamen
kinderen van theater Maskarade uit
Maassluis de zaal in. Zij waren hele-
maal in het zilver gekleed en zongen
wensliedjes. Intussen deelden ze ster-
retjes uit aan de gasten met een kerst-
wens. Harmen en Tanja van restaurant
de Scheepswerf hadden verder alles
goed onder controle en men genoot

KERKDIENSTEN - VRIJDAG 31 DECEMBER T/M ZONDAG 2 JANUARI 2011

R.K. Kerk H. Machutus:
Q Zaterdag 1 januari om 11.00 uur:
Woord- en communieviering met het koor Medea.
Voorganger: pastor mw. M. Lommerse.
Q Zondag 2 januari om 09.30 uur:
Eucharistieviering.
Voorganger: pastoor E. van Waasdijk.
St. Bartholomeuskerk, Poeldijk:
Q Vrijdag 31 december om 19.00 uur:
Oudejaarsviering met dames- en herenkoor.
Q Zaterdag 1 januari om 09.30 uur:
Géén viering.
Q Zondag 2 januari om 11.00 uur:
Woord- en communieviering
met dames- en herenkoor, Latijn/Nederlands.
Hervormde gemeente Monster:
Q Vrijdag 31 december om 19.00 uur:
Ds. M. Messemaker.
Q Zaterdag 1 januari om 09.30 uur:
Ds. M. Messemaker.
Q Zondag 2 januari om 09.30 uur:
Ds. M. Messemaker.
Q om 16.30 uur:
Ds. A. ten Brinke.
Hervormde gemeente Ter Heijde a/z:
Q Vrijdag 31 december om 19.30 uur:
Gezamelijke Oudejaarsavonddienst met PKN Monster.
Dr. P. Schelling.
Q Zondag 2 januari om 10.00 uur:
Nieuwjaarsdienst. Ds. H. Mast.
Q om 19.00 uur:
Ds. B. Schoone, Poeldijk.
Protestantse Gemeente, Monster: Christelijke Gereformeerde Kerk,
Q Vrijdag 31 december om 19.30 uur: ‘s-Gravenzande:
Oudejaarsavond. Gez. Dienst in Ter Heijde.
Dr. P. Schelling. Q Vrijdag 31 december om 19.30 uur:
Oudejaarsdienst met Ds. C. Agterhof.
Hersteld Hervormde Gemeente Q Zaterdag 1 januari om 09.30 uur:
Monster - ’s-Gravenzande - ZUIDERKERK:
Q Vrijdag 31 december om 17.00 uur: Nieuwjaarsdienst met Ds. C. Agterhof.
Ds. L. W. Ch. Ruijgrok. Q Zondag 2 januari om 09.30 uur en 16.30 uur:
Q Zaterdag 1 januari om 10.00 uur: Ds. H. de Graaf.
Ds. L. W. Ch. Ruijgrok.
Q Zondag 2 januari om 10.00 uur:
Ds. C.J.P. van der Bas, Kruiningen. Oud Geref. Gemeente in Nederland:
Q om 16.30 uur: Q Zondag 2 januari om 09.45 uur:
Ds. N. van der Want, Schiedam.
Leesdienst.
Hervormde gemeente Poeldijk: Q om 15.45 uur:
Q Vrijdag 31 december om 19.00 uur: Leesdienst.
Ds. D. van Vreeswijk.
Q Zaterdag 1 januari om 10.00 uur:
Ds. D. van Vreeswijk. Gereformeerde Gemeente
Q Zondag 2 januari om 10.00 uur:
‘s-Gravenzande ”Westerkerk”:
Ds. G.J. Codee, De Bilt.
Q om 19.00 uur: Q Vrijdag 31 december om 19.30 uur:
Ds. L.J. Vogelaar, Noorde. Ds. J. van Rijswijk.
Q Zaterdag 1 januari om 10.00 uur:
Gereformeerde Kerk, Monster
Ds. J. van Rijswijk.
(Vrijgemaakt):
Q Zondag 2 januari om 09.30 uur: Q Zondag 2 januari om 09.30 uur en 15.30 uur:
Ds. R. Heida.
Leesdienst.
Q om 16.30 uur:
Ds. R.T. te Velde, Pijnacker-Nootdorp.
Dovendienst ”Delfland”:
Volle Evangelie Gemeente De Aar,
Q Zondag 2 januari om 10.00 uur:
‘s-Gravenzande:
Q Zondag 2 januari om 10.30 uur: H. de Vries. In een zaal van de Hofkerk,
Jan Kempe. C. v.d. Lindenstraat 1 te Delft.
MONSTERSE COURANT PAGINA 5 30 DECEMBER 2010

Kijk hier nou! De allerlekkerste oliebollen van onze superbakkers:

Meesterbakker Roodenrijs en Bakker Vreugdenhil, Maasdijk
Dat wordt een knallend Oud en Nieuw! Nobelstraat 18
Oliebollen, 10 stuks slechts ................................... 6,99 2693 BC ’s-Gravenzande
Appelbeignets, 10 stuks slechts ............12,50

야
Bestellen kan ook via onze website:
www.koornneefversmarkt.nl
Westland salades • CV-installaties • Loodgieter
Schitterend opgemaakt schalen, al vanaf ...... 3,50 • Service & Onderhoud • Rioleringswerken
Goudreinetten, kilo .................................................. 0,69 • Airconditioning • Ontstopping met hoge druk
Armgaard stoofappels, 2 kilo ............................. 2,50
De familie Koornneef en medewerkers • Elektra • Dak / zinkwerk
wensen u een fantastisch en gezond 2011.
Gezond het nieuwe jaar in met heel veel aanbiedingen E-mail: info@gstvanpaassen.nl • www.gstvanpaassen.nl
van onze super verse groente en gezond klasse fruit!
Snijbonen, vers gesneden,
500 gram .......... 2,50
Eenjarig jubileum VMV Netwerk Notarissen in ’s-Gravenzande:
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2, ’s-GRAVENZANDE
Leverings- en hypotheekakte samen
€ 1.200,00 all-in

Heeft u een huis gekocht in ’s-Gravenzande,

Monster of Hoek van Holland, dan betaalt
u bij ons slechts € 1.200,00 all-in voor
de leverings- en hypotheekakte samen.
Bel 0174 - 712 427 en vraag naar de
voorwaarden.

VMV Netwerk Notarissen en Everts Vogelaar Spijer Advocaten

werken samen vanuit drie centraal gelegen vestigingen in het Westland:
Oudelandstraat 1 | 2691 CB ’s-Gravenzande
Plein 13-H | 2291 CA Wateringen
Dijkweg 125a | 2675 AC Honselersdijk

0174 225 195 | www.vmvnetwerknotarissen.nl | www.evsadvocaten.nl

De krant
niet
ontvangen?
Lozerlaan 10, 2544 LG Den Haag Bel dan uw klacht door naar:
Broos Verspreiding
Telefoon 070-3676090 in Maasdijk:
(0174) 514508
www.manegeberestein.nl

i^]SPV

(
YP]dPaX
Burgemeester Elsenweg 8, Naaldwijk (0174) 67 11 70

'21'(5'$*-$18$5, 9$1885
95,-'$*-$18$5, 9$1885

<4C;8E4<DI84:
Commandeurskade 22, Maasland (010) 591 04 99
8ZVSHFLDOLWHLWHQUHVWDXUDQWLQKHW:HVWODQG
95,-'$*-$18$5, 9$1885
=$7(5'$*)(%58$5, 9$1885

0P]eP]V) !)dda Naast het verzorgen van diners, feesten en partijen

kunt u bij ons terecht voor complete

:^bcT])€ !!$__
vergaderarrangementen en lunches!
Voor informatie en reserveringen: Prof. Holwerdalaan 60, Naaldwijk (0174) 62 47 10

TgR[SaP]ZYTb Motel/Restaurant Elzenhagen

Monsterseweg 100 :2(16'$*)(%58$5, 9$1885
ZX]STaT]eP]PU$YPPa
2685 LK Poeldijk.
Tel.: (0174) 214300   9$1885
Fax: (0174) 214328
c^c !YPPa€ !$ Internet: www.elzenhagen-poeldijk.nl

.20
1$$521=(
1
23(1'$*(
: len tiz.nl
Kijk ook op
MONSTERSE COURANT PAGINA 6 30 DECEMBER 2010

Oud en nieuw
Alweer een jaar
voorbijgevlogen
Aandacht voor angst Advocatenkantoor W. C. de Jonge
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).
Tel.: 010-2343220
Mr.W. C. de Jonge.
waarin van alles
is gebeurd
er straalde lach
op veel gezichten
en stress bij huisdieren Gespecialiseerd in:
medische zaken,WW,WAO,
bijstand,Wvg en reïntegratie.

om minder leuk
werd vaak getreurd
een ongekende reeks
van feiten
tijdens oud en nieuw Nevenvestiging te
Hoek van Holland.
Tel.: 0174-383115
Mr. I. Correljé.
divers van omvang Vlak voor de jaarwisseling vraagt de dio of TV aan. De prikkels van buiten overdreven. Het dier krijgt daardoor Gespecialiseerd in o.m.:
en van aard Dierenbescherming dringend aan- vallen dan iets minder op. -Zorg dat bevestigd dat er iets mis is en dat zijn familierecht, ondernemingsrecht,arbeidsrecht,
onmenselijk dacht voor de situatie van huisdie- uw dier gechipt en geregistreerd is en angst terecht is. Gedraag uzelf zo nor- incassozaken, huurrecht, verbintenissenrecht.
niet te bevatten ren bij het afsteken van vuurwerk. zijn naamkokertje om heeft. Zo kan maal mogelijk. -Straf uw dier niet bij
Voor veel dieren betekent vuurwerk het bij weglopen makkelijker terugge- een angstige reactie.
het werd ons allen
niet bespaard immers veel angst en stress. De
Dierenbescherming komt dan ook met
vonden worden. -Troost uw dier niet Alcohol-
Geschoten werd er
bij het leven
een flink aantal tips om de jaarwisse-
ling voor dieren prettig te houden. controles in
familiedrama’s
deden pijn
Bovendien verschijnen er advertenties
in De Telegraaf en Spits! en lanceert Haaglanden
veel dierbaren de organisatie een speciale vuurwerk-
zijn overleden pagina op internet. Vuurwerk is mooi Het Verkeershandhavingsteam
nooit zal het meer voor mensen, maar is voor veel dieren Haaglanden van Politie Haaglanden
als vroeger zijn angstaanjagend. Ze horen de knallen (RHTV) controleerde dinsdag 21,
veel misbruik kwam niet alleen dubbel zo hard als mensen, woensdag 22 en donderdag 23 de-
naar boven drijven ze begrijpen het lawaai, de kruitgeur cember op diverse plaatsen in de regio
van kinderen en het felle licht niet. Daardoor bete- Haaglanden het verkeer op alcohol-
in crèche of kerk kent de jaarwisseling voor dieren vaak gebruik.
de schaamte kleurt veel verwarring, angst en stress voor Hierbij moesten 2100 bestuurders een
een reeks van daden huisdieren. Tips -Laat je huisdier blaastest afleggen.Het resultaat was
begaan, privé langzaam en tijdig wennen aan vuur- bemoedigend. Slechts zes bestuurders
of tijdens werk werk. Er zijn CD’s met vuurwerkge- bleken te diep in het glaasje gekeken
luiden te koop. -Volg een vuurwerk- te hebben. Van één Poolse bestuurder
Dan de natuur training bij een hondenschool. Begin is het rijbewijs ingevorderd. Hij blies
waar ijs zich nestelt daar wel tijdig mee! -Het gebruik van 720 ugl en moest als notoire drinker
al voordat winter kalmerende medicijnen is niet ideaal. tevens nog enkele weken gevangenis-
passie preekt Het dier wordt wel verdoofd, maar het straf uitzitten. De auto van de man na-
en sneeuw van alles gehoor blijft hetzelfde. Soms wordt men de agenten in beslag. De limiet
laat ontploffen het dier zelfs gevoeliger voor geluid, voor alcohol in het verkeer ligt op
waarachter en zo is het dier wel degelijk angstig, 220 ugl (= 0,5 promille). Voor begin-
onvoorspelbaar steekt maar kan daar door de verdoving niet nend bestuurders (minder dan vijf jaar
genoeg gezegd op reageren. -Laat de hond op oude- in het bezit van een rijbewijs) geldt
we moeten verder jaarsnacht voor 22.00 uur aangelijnd strengere wetgeving. Voor hen ligt
en kijken naar uit. -Houd katten in huis en zorg dat de grens op 88 ugl (= 0,2 promille).
het nieuwe jaar kattenluik, ramen en deuren gesloten Bovenop de bestaande strafmaatre-
waarin de wens zijn. -Stel het avondeten uit tot later gelen en boetes is de lichte educa-
wordt uitgesproken op de avond. Dieren zijn daardoor tieve maatregel alcohol (LEMA) van
dat we steeds hongeriger en hebben minder aan- kracht. Bij een alcoholpromillage
omzien naar elkaar dacht voor het vuurwerk. - Laat je dier van 0,5 of meer moet de beginnend
liefst zelf een plekje in huis opzoeken bestuurder verplicht op cursus. De
waar het zich prettig voelt. -Sluit de cursus duurt twee dagdelen en kost de
Peter Kleer gordijnen, laat het licht aan en zet ra- overtreder 350 euro.

JA NUARI 2011
FEESTELIJKE START BOUW 13 r voor een
we lko m! Va na f 16. 00 uu r op de bouwplaats of vanaf 16.15 uu
U bent van harte .
ntr um De Kie m, Ko nin gin Jul ianaweg 91 te ‘s-Gravenzande
hapje en drankje in Zalence

NOG SLECHTS ÉÉN TE KOOP NOG ENKELE WONINGEN TE KOOP

Uw nieuwe
THUIS MELROSE GOLDSTAR

in 2011!

Verkoop en informatie: Vreeburghlaan 1 Dit is een project van: in samenwerking met:

2691 AA ’s-Gravenzande
0174 419000
U W N V M M A K E L A A R
www.helmheus.nl www.wonenintuinveld.nl
MONSTERSE COURANT PAGINA 7 30 DECEMBER 2010

PERSONEEL GEZOCHT
Actie!
Groeirente
Voor onze nieuw geopende U zet uw geld niet vast,
Cafetaria - Grill zijn wij met u zet de rente vast
spoed op zoek naar een
1e jaar 2,00%

enthousiast persoon
2e jaar 2,50%
3e jaar 3,00%
(38 uur of 20 uur per week) 4e jaar 3,50%
5e jaar 4,00%
die ons team wil komen versterken. * vraag naar de voorwaarden
* rentewijzigingen voorbehouden
Warme Winter Sparen
Lijkt het je wat om in ons nieuwe Cafetaria - Grill
fleecedeken bij RegioBank
aan de slag te gaan, neem dan contact op met
cadeau Wie nu spaart
0174 - 240 109 Spaa
kan gelijk
of loop gewoon even langs. r nu genieten
een fl € 500,- o
eece f
deke meer en
Herenstraat 14, 2681 BG Monster n cad k
eau. rijg

Op Oudejaarsdag, KŶĚĞƌĚĞĞůǀĂŶ^E^Z>
vrijdag 31 december, *Deze actie loopt tot en met 18 februari 2011. Vraag naar de voorwaarden.
**Rente per 10 november 2010. Rentewijzigingen voorbehouden.

zijn wij van

07.30 tot 14.00 uur
geopend! $QGHUV
Piet van den Berg -D
Keurslager '
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
:HVWODQG %H]RHNRRNRQ]HZHEVLWHZZZGZHVWODQGQO

VVERKOOP VAN DE TWEEDE FASE GESTART

Er is nog keus, ook voor u!

COMTESSE D COMICE T2

Uw nieuwe
THUIS
in 2011! COMTESSE T4 COMICE B+C

COMTESSE COMICE

Verkoop en informatie: Vreeburghlaan 1 Dit is een project van: in samenwerking met:

2691 AA ’s-Gravenzande
0174 419000
U W N V M M A K E L A A R
www.helmheus.nl www.wonenintuinveld.nl
MONSTERSE COURANT
Oud-leraar Jan van der Graaf (75) debuteert met roman:
Monster passeert revue
in ‘Drie dominees op zolder’
Jan van der Graaf, jarenlang le-
raar aan MAVO de Morgenster in
Monster, heeft een boek geschreven
over zijn jeugd in Capelle aan den
IJssel. Het verhaal speelt vooral in
de streek langs de Hollandse IJssel
aan het begin van de vorige eeuw,
maar ook Monster speelt ook een
rol in het boek. Aan het eind van het
boek in het hoofdstuk Kinderkerk
Reünie mavo Morgenster
Per abuis heeft de organisatie in een
eerdere oproep een fout examenjaar
vermeld, waarvoor excuses. Heb
je in de klas gezeten bij Marcella
van der Hoeven, Eveline en Pauline
van Rossum, Marjo Koppert, Dick
Mos, Erik Kort, René Cammeraat en
Westland klaar
voor de jaarwisseling
De gemeente Westland en haar
partners (politie, brandweer en
Openbaar Ministerie) spannen zich
gezamenlijk in om de jaarwisseling
in een feestelijke sfeer te laten ver-
lopen. In verschillende dorpsker-
nen worden jaarwisselingsfeesten
georganiseerd, zodat het nieuwe
jaar met een groots feest kan wor-
den ingeluid.
Naast het organiseren van evenemen-
ten worden ook vele andere maatrege-
len getroffen om de jaarwisseling in
een prettige sfeer en zonder versto-
ringen van de openbare orde te laten
verlopen.
Verwijderen straatmeubilair
Het is de bedoeling dat de jaarwisse-
ling zo weinig mogelijk of in ieder
geval minder schade oplevert. Om
schade te voorkomen verwijdert de
gemeente preventief het nodige straat-
meubilair. Dit kost veel menskracht,
maar dit weegt absoluut op tegen de
kosten die zijn gemoeid met het ver-
vangen van vernield straatmeubilair.
Personen die de openbare orde ver-
storen of schade aan andermans ei-
gendommen toebrengen, hebben de
schrijft Van der Graaf over het
pastorale werk wat hij deed op het
Westerhonk.
Drie dominees op zolder vertelt het
verhaal van Arie de Reuver en zijn
kleinzoon Peter. Arie woont voor het
eerst een kerkdienst bij in de kerk van
oefenaar Stam. Daar wordt hij gegre-
pen door God. Arie stapt een voor
Nicoline of Arjo van Eendenburg,
meld je dan aan voor onze reunie op
zaterdag 29 januari vanaf 17.00 uur
in de Wielepet via mavoreunie2011@
live.nl. Voor 10 euro inclusief buffet,
kun je bijpraten met ex-klasgenoten
en oud-leraren. Be there.
onverdeelde aandacht van politie en
justitie.
De inspanningen tijdens de komende
jaarwisseling zijn er allemaal op ge-
richt om deze periode in een prettige
en feestelijke sfeer te laten verlopen.
Raddraaiers die deze sfeer willen ver-
pesten moeten daarvan de consequen-
ties aanvaarden. Zij zullen namelijk
hard worden aangepakt.
De politie maakt bij de komende jaar-
wisseling nog meer dan voorgaande
jaarwisseling gebruik van audiovisu-
ele middelen om daders van vernielin-
gen en verstoorders van de openbare
orde op te sporen.
Over de strafrechtelijke vervolging
van verdachten zijn afspraken ge-
maakt tussen de burgemeester, de
bureauchef van politie Westland en
de gebiedsofficier van het Openbaar
Ministerie. Voor de komende jaarwis-
seling is ruime celcapaciteit vrijge-
maakt om daders in te sluiten.
Het Openbaar Ministerie zal bij per-
sonen die verdacht worden van een
oud en nieuw gerelateerd misdrijf,
deze zaken altijd bij de rechter aan-
brengen. Dit biedt aan slachtoffers
van bijvoorbeeld vernieling de mo-
gelijkheid een schadevergoeding in te
PAGINA 8
hem nieuwe wereld in. Een wereld
van ernst en spanning over de uitver-
kiezing ‘Zal ik erbij horen?’, maar
ook een wereld van dankbaarheid als
de deur van genade wijd openzwaait.
Een schets van het dagelijks leven
langs de Hollandse IJssel in de vo-
rige eeuw en een prachtig beeld van
kerkelijke beleving. We zien dominee
Vlot geknield in de preekstoel met
zijn handen boven de kanselbijbel uit.
We horen de rauwe, mooie stem van
dominee Van der Poel kernachtig door
de kerk klinken.
Drie dominees op zolder geeft een
milde, maar reële blik in de we-
reld van behoudende gezinnen in de
IJsselstreek aan het eind van het vo-
rige millennium. Het is een mix van
ernst, humor, twijfel en wijsheid.
‘…vlotpoelkerstennogantoezeg!’
Jan van der Graaf is in 1935 geboren
in Capelle aan den IJssel. Hij groeit
op in de IJsselstreek van de vorige
eeuw. Hij komt als bakkerszoon bij
het bezorgen langs de huizen en leert
mensen en gewoonten van de streek
goed kennen.
In de avonduren studeert hij. Na
de Mulo en de Kweekschool in
Rotterdam staat hij voor de klas. Eerst
in Rotterdam en later jarenlang op
MAVO De Morgenster in Monster.
Hij trouwt met Marijke Gutteling
en ze krijgen vier kinderen, Anneke,
Peter, Jan-Willem en Marieke.
Ze vertoeven lange tijd in de ortho-
doxe en later in de evangelische krin-
gen. Hij wordt diaken, ouderling en is
jarenlang herder van een gemeente in
de Haagse Schilderswijk. Het boek is
via internet te bestellen op www.drie-
domineesopzolder.nl of via de boek-
handel.
Oud en
Nieuwfeesten
in Westland
Ook tijdens de komende jaarwisse-
ling zijn er in Westland weer genoeg
plekken om ‘buiten de deur’ feest te
vieren. In Monster wordt een Oud en
Nieuwfeest in Sporthal de Wielepet in
Monster gehouden.
dienen. De rechter kan dan naast een
straf ook een schadevergoedingsmaat-
regel opleggen.
De gemeente benadrukt rondom oud
en nieuw dat het Uitgaansarrangement
ook geldt tijdens oud en nieuw.
Het uitgaansarrangement van het
Westland is de lik op stuk aanpak
om geweldsincidenten in het week-
end te bestrijden. Deze aanpak van
de gemeenten Westland en Midden-
Delfland, het Openbaar Ministerie en
de Politie Westland zorgt ervoor dat
de jongeren in het weekeinde veilig
kunnen uitgaan.
Het uitgaansarrangement is een totaal-
pakket aan maatregelen. De nadruk
ligt hierbij op snel en daadkrachtig
opsporen en vervolgen van gewelds-
misdrijven. De verdachte wordt direct
geconfronteerd met zijn gedrag. Het
slachtoffer krijgt meteen de mogelijk-
heid tot slachtofferhulp aangeboden.
Het gaat om geweldsmisdrijven in het
weekeinde die tijdens het uitgaan en
recreëren gebeuren (ook op sportvel-
den). Het uitgaansarrangement is ook
van toepassing op minderjarigen.
Verder wordt extra aandacht be-
steed aan de campagne Wie verknalt
Westland?. Hierin worden inwoners
Dat mag op een tegeltje
Geld is de sleutel
die op
alle sloten past
Heeft u een mooie spreuk of ‘tegelwijsheid’ die voor publicatie in de
Monsterse Courant geschikt is, stuur deze dan naar moc.nieuws@
thuisbladen.nl, of naar de Monsterse Courant, Herckenrathstraat 52,
2681 DG in Monster onder vermelding van ‘Dat mag op een tegeltje’.
Wellicht staat deze dan de volgende keer in de krant.
Gewijzigde aanlevertijden
oud papier Irene
In verband met zaterdag 1 januari,
nieuwjaarsdag, zijn er andere aanle-
vertijden voor het inleveren van uw
oud papier bij de container achter
Irene in Ter Heijde aan Zee te weten
woensdag 29 december van 16.00 tot
18.00 uur en op vrijdag oudejaarsdag
van 10.00 tot 12.00 uur met de gebrui-
Bridgedrive voor
Roemenië project
Op zaterdag 15 januari wordt er een
bridgedrive gehouden ten bate van het
Roemenië project. Deze bridgedrive
wordt gehouden op het Westerhonk
aan de Vijverweg 11 in Monster. De
zaal is open vanaf 11.30 uur en de
start van de bridgedrive is om 13.00
uur. Entree en bijdrage is 20 euro per
paar. Wij bieden u een gratis eerste
kopje koffie of thee. Er zijn mooie
prijzen voor de eerste, tweede en voor
opgeroepen om via Meld Misdaad
Anoniem verdachte zaken te melden.
Alle informatie is ook te vinden op
www.gemeentewestland.nl.
Tijdens oudejaarsnacht behandelen
politie, brandweer en ambulancedien-
sten de 112-meldingen gezamenlijk.
Daarvoor is de politiemeldkamer
gedurende de jaarwisseling speciaal
uitgebreid. Chef meldkamer Ewald
Beld: “Gedurende de nacht werken
we vanuit de politiemeldkamer aan
het hoofdbureau van politie voor de
hele regio multigedisciplineerd’. Dat
betekent dat alle centralisten van
politie, brandweer en GGD bij el-
kaar zitten en daardoor nog sneller
in staat zijn een hulpverzoek goed te
beoordelen en bij de juiste instantie
weg te zetten. Daardoor bereiken we
tijdwinst. Dat kan cruciaal zijn om
verdere schade te voorkomen en nog
belangrijker, het vergroot de pakkans.
Het personeel is de afgelopen maan-
den getraind in het doorvragen op
specifieke onderwerpen. We willen
voorkomen dat de inzet van bijvoor-
beeld de brandweer verloren gaat bij
het blussen van een paar kerstbomen
op straat, terwijl er om de hoek een
personenauto in brand staat.”
Kort gezegd kunt u 112 bellen wan-
neer iedere seconde telt (bijvoorbeeld
bij medische hulp, brand) of wan-
neer u getuige bent van een misdrijf
of een verdachte situatie. Hoe sneller
de politie een melding ontvangt van
iets strafbaars wat net heeft plaatsge-
vonden, des te groter is de kans dat
30 DECEMBER 2010
kelijke oliebollen en warme chocomel
met slagroom en we hopen u op deze
dagen te ontmoeten bij de container
en vooral op vrijdag 31 december. Bij
voorbaat hartelijk dank. De vrijwilli-
gers aktie oud papier Ter Heijde aan
Zee.
de laatste plaats. In de pauze zijn er
lekkere hapjes en er is een loterij met
mooie prijzen. Als lunch is er een
kop soep met diverse broodjes voor 3
euro. De zaal heeft een beperkt aan-
tal plaatsen dus geef uw naam zo snel
mogelijk op via e-mail of telefoon bij
Nico Kramer, nkramer@caiway.nl of
06-10163774 of bij Ton Molenaar,
molena@xs4all.nl of 06-50855172.
de daders op heterdaad in de kraag
gevat kunnen worden. Wanneer u 112
belt, komt uw telefoontje direct bij
de meldkamer terecht. De telefoniste
vraagt u voor welke hulpdienst u belt
en schakelt vervolgens door naar de
juiste instantie.
Voor minder spoedeisende gevallen
belt u 0900 - 8844. Bijvoorbeeld als u
weet dat uw buren illegaal vuurwerk
op zolder hebben liggen. Of dat er bij
uw kind op school door leerlingen in
vuurwerk gehandeld wordt of als er
kerstbomen worden verzameld in een
kelderbox. In die gevallen registreert
de politie de melding en worden deze
op een later tijdstip behandeld. Als u
wilt dat uw melding anoniem blijft
dan kan dat via de Meldlijn Misdaad
Anoniem met 0800-7000. Uw privacy
blijft gewaarborgd terwijl aan een on-
veilige situatie wel een einde wordt
gemaakt. Gedurende oudejaarsnacht
is het Meld Misdaadnummer ‘life’ te
bellen en wordt indien noodzakelijk
direct actie ondernomen.
Ook voorafgaande aan de jaarwisse-
ling kunt u altijd anoniem een mel-
ding doen bij de Politie, wanneer u dat
wilt. In die gevallen belt u de tiplijn
M. (Meld Misdaad Anoniem) op 0800
-7000. Bij spoed wordt u doorgescha-
keld naar de meldkamer. Met dit spe-
cifieke maatregelenpakket hopen de
gezamenlijke hulpdiensten eventuele
schade te voorkomen en de pakkans
te vergroten.
Alle inzet is er op gericht om er voor
te zorgen dat de jaarwisseling voor ie-
dereen een feest blijft.
MONSTERSE COURANT PAGINA 9 30 DECEMBER 2010

Muziekschool Rob Stolze

<>I66G @:N7D6G9 9?:B7:
n g a l l e r t i j d e n
t e o p r u i m i Verdilaan 121 Monster (0174) 24 76 77

G ro o t s c h o e n e n ’s - G ra ve n zande
www.robstolze.nl

bij Vo o r b e r g S
Kinderschoenen en -laarzen
Giga, Brakkies, Bunnies, Lumberjack,
Petit Shoes vanaf € 35.00 •
•
4 jaar Focwa garantie
Gratis vervangend vervoer
• Geen eigen risico
Damesschoenen en -laarzen • Reparatie voor alle verzekerings
maatschappijen

€ 45.00
Wolky, Wortman, Rieker, • Spot-repairs -
Waldlaufer, Durea, vanaf Uitdeuken zonder spuiten
• Tevens spuiten van meubels en keukens

Herenschoenen vanaf € 45.00 EUROGARANT

ERKEND
KWALITEITS
ZORG
SCHADEHERSTEL

Vlotlaan 802 2681 TX Monster

Ook vele wandelschoenen Telefoon 0174 - 242 363
75% van alle
schoenen gesc
hikt sterk afgeprijsd
un Condens tussen uw dubbelglas?
voor losse ste Mephisto - Rieker - Gaastra
Van Bommel - Van Lier Glasschade?
Tel. 0174 - 21 27 22
Gratis oliebollen op vrijdag
en zaterdag bij aankoop van Subsidie op HR++ Isolatieglas:
Vanaf 1 Juli 2009 is er met terugwerkende kracht
een paar schoenen! subsidie te verkrijgen op HR++ Isolatieglas.
(20% van de totale kosten, maximum € 1.100,00 incl. BTW)
Hierbij steunen wij Stichting
Meer informatie hierover kunt u vinden op de website:
Hoop voor Albanië www.meermetminder.nl
Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf naar:

J. van den Ende

Glas- en Schildersbedrijf

SCHOENEN Voor veel loopplezier

Vlotlaan 103, 2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722

Langestraat 247-251, 's-Gravenzande. Tel. (0174) 41 23 77 Tevens levering van o.a. decoratief glas - isolatieglas -
glas in lood - glas in koper

R U  G H  K H O I W   
Van 5 t/m 22 januari

:DVPDFKLQH $OO H V  Y R
Erkend RDW-inleveradres NDSRW" Hierna sluiten wij tot woensdag 9 maart.
(Uw zomerkleding is vanaf heden weer welkom)
voor uw sloopauto, -bus WŝĞƚĞƌZĞŵŵĞƌƐ Ma.-Di. : gesloten

AUTOBEDRIJF DE VOEGHT njŽƌŐƚĚĂƚƵǁǁĂƐŵĂĐŚŝŶĞǁĞĞƌǁŝƚǁĂƐƚ͊ Wo. : 09.00 - 16.00

19.00 - 21.00
uur en
uur
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
ůĞŬƚƌŽʹ^ĞƌǀŝĐĞͲZĞŵŵĞƌƐ Do.-Vr. : 09.00 - 15.00 uur
Zat. : 10.00 - 14.00 uur
ƌƵŝŶŐŽĞĚͬtŝƚŐŽĞĚͬ'ƌŝũƐŐŽĞĚ
www.devoeght.nl
! OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs ! ǁǁǁ͘ĞͲƐͲƌ͘Ŷů
dĞů͗͘ϬϭϳϰͲϳϭϮϴϮϰ

Molenlaan 59a Honselersdijk.

06-28127600
WWW.BIJ2DEHANDJE.NL

Register Financieel
Echtscheidingsadviseur

Begeleiding bij het beëindigen van Wenst u, namens de fractie

een relatie en de financiële afwikkeling en het bestuur: Alle goeds voor 2011
daarvan, om er samen op een nette Na een bewogen jaar 2010 gaat Westland Verstandig met
manier uit te komen. veel energie in 2011 verder met het realiseren van haar
idealen en speerpunten. Uw stem laten wij horen.
Financieel Wilt u met ons praten over bepaalde zaken?
Echtscheidingsadviseur Bel 06-53401068 of 0174-417785 of mail naar:
René Sonneveld RFEA info@westlandverstandig.nl
0174-440356 Bezoek ook onze website www.westlandverstandig.nl
MONSTERSE COURANT
Nieuwe
Wandel-
conditietraining
van start
Walk your Body is een wandel-con-
ditietraining waarbij iedereen op zijn
of haar eigen niveau mee kan doen.
Wandelvormen met verschillende
tempo’s worden aangeboden. De trai-
ningen worden buiten, hoofdzakelijk
op het strand, in het bos of in een park
gegeven. Initiatiefnemer is sportin-
structeur Lex Thoen uit Monster.
Thoen: “Walk Your Body” is een sport
waarbij men tijdens het sporten volop
met elkaar kan praten. We besteden
ook aandacht aan spierversterkende
oefeningen voor armen, buik en rug.
Het grote voordeel van “Walk Your
Body” is dat men geen sportervaring
hoeft te hebben, iedereen kan mee
doen, jong, oud, afgetraind of men-
sen met overgewicht. Daarnaast hoeft
men enkel te investeren in een wandel
of sportschoen.
Door met verschillende niveaus
te werken komt iedereen aan zijn/
haar trekken. Donderdagochtend bij
v.v. GDA aan de Madesteinweg te
Loosduinen, start 09.30 uur of elke
maandagavond in Ter Heijde bij
sporthal de Wielepet, 19.30 uur. De
trainingen duren 5 kwartier, cursus
duurt 3 maanden, kosten 40 euro.
Voor verdere informatie: tel 0174-
244056 of info@lexthoen.nl.
Monza dames
winnen van
Voorburg
De gemiddeld wat oudere speelsters van
Visade Voorburg 5 stonden op de rang-
lijst iets onder Monza. Bij het inspelen
zag je al dat het geen gemakkelijke pot
zou worden. Dat bleek al snel in de eer-
ste set. Hier kwam Monza eerst op vijf
punten voorsprong, maar toen ging de
knop om. Er werden foutjes in de pass
gemaakt en de aanval liep niet vlekke-
loos. Monza stond meer tegen zichzelf
te spelen dan tegen de tegenstander. De
eerste set werd dan ook met 19-25 ver-
loren. De tweede en derde set lieten een
beter Monza zien. Er werd wat over-
tuigender gespeeld ook al werden nog
steeds hier en daar wat foutjes gemaakt
in de pass en met de service. De set-
standen waren hier 23-25 en 17-25. In
de vierde set ging het weer mis. Monza
wilde wel, maar was niet in staat een
vuist te maken. De set werd daardoor
verloren met 25-17. Een vijfde en be-
slissende set was noodzakelijk. Hier
werd weer een beetje het spel getoond
dat Monza waardig is. Goede service,
goede pass en een gevarieerde aanval.
De vijfde set werd met 10-15 winnend
afgesloten. Het was tevens de afsluiting
van een mooie eerste helft van dit sei-
zoen van Ineke Vermeer, onze midden-
aanvalster, die met zwangeschapsverlof
gaat.
Kaartuitslag
het Vrondel
Klaverjassen vrijdagmiddag
24 december
1. A. Klem 5529
2. v. Onselen 5385
3. J. v.d. Berg 5347
4. Straathof 5198
5. v. Dam 5154
6. L. Olsthoorn 5040
7. H. v. Trigt 5039
8. J. Zeeman 4950
9. R. v.d. Laan 4934
10. H. Taal 4922
Kaartclub
Onderlinge
Vriendschap
Uitslag 22 december:
1 Cor Bijleveld ............... 5400
2 Daam v. Dijk ............... 5386
3 Paula Oosenbrug ......... 5165
4 Lies Hitsert .................. 5155
5 Corrie Grootscholten ... 5150
6 Ruud d. Brabander
7 Kees v. Dijk ................. 4908
8 Nel d. Wilde ................ 4881
9 Pia v. Noord ................ 4839
10 Marja Moen ..................... 4864
Deze keer lage uitslagen. We speel-
den deze avond maar drie bomen
omdat we de week voor Kerst altijd
afsluiten met een kerstverloting.
Veel gingen er dus naar huis met
een kerststol, een kerststukje, kerst-
beren een een flesje wijn of iets an-
ders uit onze gevulde prijzentafel.
Eén van onze leden had de leeftijd
bereikt van 80 jaar en trakteerde op
een drankje en wat hapjes. Kees ge-
feliciteerd en bedankt. Je bent van
onze leden iemand die van bijna
het begin lid is en er ook altijd is
om gezellig mee te kaarten.
Open brief gemeente Westland
Geachte inwoners van Westland,
De jaarwisseling komt er weer aan.
De gemeente Westland en haar
partners (politie, brandweer en
Openbaar Ministerie) spannen zich
gezamenlijk in om deze jaarwisse-
ling in een feestelijke sfeer te laten
verlopen.
In verschillende dorpskernen wor-
den jaarwisselingsfeesten georgani-
seerd, zodat het nieuwe jaar met een
groots feest kan worden ingeluid.
Naast het organiseren van evene-
menten worden ook vele andere
maatregelen getroffen om de jaar-
wisseling in een prettige sfeer en
zonder verstoringen van de open-
bare orde te laten verlopen. U kunt
hierover meer lezen op deze ge-
meentepagina, maar enkele maatre-
gelen brengen wij graag extra onder
de aandacht.
Overtreding spelregels:
wees gewaarschuwd!
Personen die de openbare orde ver-
storen of schade aan andermans ei-
gendommen toebrengen, hebben de
onverdeelde aandacht van politie en
justitie. De inspanningen tijdens de
komende jaarwisseling zijn er al-
lemaal op gericht om deze periode
in een prettige en feestelijke sfeer
te laten verlopen. Raddraaiers die
deze sfeer willen verpesten moeten
bereid zijn om daarvoor de conse-
quenties te aanvaarden. Zij zullen
namelijk hard worden aangepakt.
Verantwoording afleggen
bij de rechter
Over de strafrechtelijke vervolging
van verdachten zijn afspraken ge-
maakt tussen de burgemeester, de
bureauchef van politie Westland
en de Officier van Justitie van het
Openbaar Ministerie. Voor de ko-
mende jaarwisseling is ruime cel-
capaciteit vrijgemaakt om daders in
te sluiten. Het Openbaar Ministerie
zal bij personen die verdacht wor-
den van een oud en nieuw gerela-
teerd misdrijf, deze zaken zo moge-
lijk bij de rechter aanbrengen. Dit
biedt aan slachtoffers van bijvoor-
beeld vernieling de mogelijkheid
een schadevergoeding in te dienen.
De rechter kan dan naast een straf
ook een schadevergoedingsmaatre-
gel opleggen.
PAGINA 10
Jubileumeditie Uitslag sjoelen
Nieuwjaarsloop Olympus’70 ‘t Andere Werk
Atletiekvereniging Olympus’70 or-
ganiseert in samenwerking met voet-
balvereniging HVC’10 op zondag
2 januari een prestatie- en jeugd-
loop in en rond het sportpark De
Rondgang in Hoek van Holland. De
Nieuwjaarsloop van het afgelopen
jaar bracht ruim driehonderdvijftig
enthousiaste sporters op de been. In
een geweldige entourage beleefden
jong en oud een sportieve start van
het nieuwe jaar.
Vanaf 09:00 kan er ingeschreven
worden voor de diverse afstanden.
Om 10:00 uur wordt gestart met een
jeugdloop voor de allerjongsten. Het
(Super)snelrecht
Voor de jaarwisseling wordt net als
voorgaande jaren sterk ingezet op
het toepassen van snelrecht en su-
persnelrecht. Snelrecht betekent dat
berechting plaatsvindt binnen de
termijn van de inbewaringstelling
(14 dagen). Supersnelrecht houdt in
dat er berechting plaatsvindt binnen
de termijn van de inverzekering-
stelling (3 dagen). Geweldzaken
tegen werknemers in de publieke
sector, zoals hulpverleners (ambu-
lancepersoneel en brandweer) en
politie, komen in principe ook in
aanmerking voor (super)snelrecht.
De Officier van Justitie zal tegen
verdachten van geweld tegen werk-
nemers in de publieke sector een
dubbele straf eisen. Het beleid van
het Openbaar Ministerie Den Haag
is om – met name jeugdige – daders
van oud & nieuw gerelateerde over-
tredingen een straf te geven die hen
direct raakt. Bij strafzaken die zich
daarvoor lenen zal door het OM
o.a. een huisarrest geëist worden
wat door de rechter als bijzondere
voorwaarde kan worden opgelegd.
Het huisarrest houdt in dat deze ver-
oordeelden de jaarwisseling daarop
tussen door de rechter vastgestelde
uren niet naar buiten mogen.
Werkstraf en strafblad
Afhankelijk van de aard van het
gepleegde delict, de gevolgen daar-
van en het strafverleden van de ver-
dachte zal in Westland nu meer dan
voorheen zo mogelijk een werkstraf
worden opgelegd. De duur van de
werkstraf is maximaal 240 uur en
kan zo nodig gecombineerd worden
met een boete en/of een voorwaar-
delijke of onvoorwaardelijke gevan-
genisstraf. Een veroordeling door
de rechter leidt tot een strafblad.
De werkstraffen die onder verant-
woordelijkheid van de Reclassering
zullen worden uitgevoerd, zullen
op locatie in de gemeente Westland
worden uitgevoerd. Als een opge-
legde werkstraf niet of niet naar be-
horen wordt uitgevoerd dan zal een
vervangende hechtenis moeten wor-
den uitgezeten. Voor elke twee uur
opgelegde werkstraf moet iemand
dan één dag ‘zitten’.
Sinds dit jaar heeft de burgemeester
(maar ook de Officier van Justitie
wanneer sprake is van een strafbaar
feit) met de nieuwe wet Maatregelen
startschot voor de prestatieloop valt
om 11:00 uur. Het parcours loopt
evenals voorgaande jaren in en rond
het wandelgebied De Rondgang. Voor
de deelnemers is er na afloop een blij-
vende herinnering, een kop soep en
een sportdrankje. Een verloting met
aantrekkelijke prijzen op startnum-
mer sluit het evenement af. Start en
finish bij de ingang van HVC’10. Er
is volop douche- en kleedruimte aan-
wezig. Voorinschrijven is mogelijk
via www.hvc10.nl. Bij inschrijving
op de 2 januari geldt een opslag van
één euro. Start 2011 op een sportieve
manier en doe mee met de HVC’10-
Olympus’70 Nieuwjaarsloop 2011.
Bestrijding Voetbalvandalisme en
Ernstige Overlast (wet MBVEO)
ruimere mogelijkheden gekregen
bij het opleggen van gebiedverbo-
den, al dan niet in combinatie met
een meldingsplicht. Ook de moge-
lijkheid van een groepsverbod is in
de nieuwe wet opgenomen.
Meld verdachte
en/of strafbare zaken
Bij het opsporen van verdachten
heeft de politie de hulp van de in-
woners hard nodig. We verzoeken
u dan ook dringend om verdachte
zaken te melden bij de politie en in
voorkomende gevallen aangifte te
doen van strafbare feiten. Dit kan
via 0900-8844, bij spoed via 112.
Anoniem melden kan via het tele-
foonnummer van Meld Misdaad
Anoniem 0800-7000. De politie
maakt bij de komende jaarwisseling
nog meer dan voorgaande jaarwis-
seling gebruik van audiovisuele
middelen om daders van vernielin-
gen en verstoorders van de open-
bare orde op te sporen.
Minder schade
Het is de bedoeling dat de jaarwis-
seling zo weinig mogelijk of in ie-
der geval minder schade oplevert
dan voorgaande jaren. Om schade
te voorkomen verwijdert de ge-
meente preventief het nodige straat-
meubilair. Dit kost veel menskracht,
maar dit weegt absoluut op tegen de
kosten die zijn gemoeid met het
vervangen van vernield straatmeu-
bilair.
Een goed nieuwjaar
Met elkaar zijn we verantwoorde-
lijk om er een goede jaarwisseling
van te maken. Onze inspanningen
zijn hier in elk geval op gericht.
We wensen u een feestelijke
oudejaarsavond en een
gelukkig nieuwjaar toe.
L.M. Robert
Officier van Justitie
W. Helsdingen bureauchef
politie Westland
J. van der Tak
burgemeester gemeente Westland
30 DECEMBER 2010
Uitslag 23 december:
1. Hans Nihot .......... 392
2. Rob van der Laan .......... 347
3. Ron Daalman .......... 345
4. Bert van der Zwan .......... 344
5. Gerrit van der Ende .......... 339
6. Ria de Vries ........... 337
7. Jantine Landheer .......... 323
8. Henk de Jong ........... 319
8. Leen Landheer .......... 319
10. Monica Verbeek ......... 304
11. Piet van der Berg .......... 302
12. Joke Daalman .......... 289
13. Jan Daalman ........... 273
14. Maart van Trigt ........... 246
Zumba en
Zumba
Gold in
Poeldijk
Zumba elke maandagavond in De
brede School Westhof in Poeldijk
van 19.30 tot 20.30 uur. Zumba is
een latijns Amerikaanse dans, die
je blij maakt waardoor je wel wilt
bewegen op de klanken van deze
gezellige muziek.
Heel je lichaam wordt aan het
werk gezet, het wordt dus zweten.
Zumba Gold is speciaal voor actie-
ve oudere, en wordt elke dinsdag
van 14.00 tot 14.40 uur, gegeven in
de Backerhof te Poeldijk. U kunt
starten wanneer u wilt , zo ziet u
maar, zumba is voor iedereen.
Voor vragen www.bernasport.nl of
06-24464394.
Kaartclub
het Centrum
Poeldijk
Uitslag van de kaartavond op maan-
dag 27 december 2010, die gehou-
den is in het Party Centrum aan de
Rijsenburgerweg 2 in Poeldijk.
Klaverjassen
1.Leen Poldervaart ...................5561
2.Kees van den Ende ................5330
3.Ria de Kok ............................5261
4.Aad van Zijl ..........................5093
5.Jan den Dulk .........................4997
6.Nancy de Kok........................4971
7.Arrie van de Broek ................4950
8.Pe S ijm ..................................4935
9.Paula Z uiderwijk ...................4917
10.Joke de Kok .........................4914
Jokeren
1.Corrie van Paassen ....................28
2.Joke van de Harst ......................36
3.AstridJ ongmans........................48
4.JokeZ uyderwijk........................48
Kaartclub het Centrum is een vrije
vereniging waar iedereen zomaar
eens een keer gezellig op de maan-
dagavond kan komen klaverjassen of
jokeren aanvang 20.00 uur.
De volgende kaartdrive over zes bo-
men is weer op zaterdag 29 januari
aanvang 11.00 uur. Opgeven of in-
formatie via de familie Middendorp
0174-628720 of mobiel 06-15558799.
Tot ziens op de Rijsenburgerweg 2 te
Poeldijk.
MONSTERSE COURANT
Valkenwoud
mist
gouden kans
op goed
resultaat
Door Arie-Jacob Storm
Door de kerstvakantie, maar ook
door de gladde wegen was er een
flink uitgedund programma bij de
dammers afgelopen donderdag-
avond in Het Vrondel. Maar in-
gekort of niet, Frits Valkenwoud
verzuimde damgeschiedenis te
schrijven. Tegen ‘de grote Joop
Buurman’ aldus Valkenwoud had
er beslist meer ingezeten dan de
uiteindelijke (onnodige) neder-
laag die hij nu te slikken kreeg.
,,Tja, mijn emoties werden mij
de baas”, sprak hij lichtelijk
aangeslagen na afloop van een
wedstrijd die nogal met enige
slordigheidjes ontsierd werd. De
winterkampioen Buurman had
nog wel remise willen geven
als hij niet zo hoog geklasseerd
stond. Dus pakte hij op de valreep
toch beide punten en gelijk heeft
ie natuurlijk.
Arie-Jacob Storm bleef na zijn
negende overwinning op rij in het
kielzog van Buurman. Met een
listig damzetje wist hij zijn ach-
terneef Koos Storm te verschal-
ken. Koos is na Sint Nicolaas nu
min of meer één van de (zout)
strooipieten bij de gemeente
Westland en heeft het daar maar
druk mee in de winter van 2011.
Gerard van der Valk deed het zon-
dermeer uitstekend met het beha-
len van een puntendeling in een
bijzonder inhoudrijke partij tegen
Gertjan Voois. Toch is Gertjan,
wat uiteraard binnen de lijn der
verwachtingen ligt,door dit resul-
taat bij de top van het klassement
binnengekomen.
Frans Boers nam door middel van
een geweldige combinatie ge-
noegen met een gelijkspel, want
meer bleek er na de daverende
zevenklapper, die wellicht nadat
de kruitdampen enigszins opge-
trokken waren, meer weg had van
een gillende keukenmeid, tegen
voorzitter Frans de Smit echt niet
in te zitten.
Vabe Kazarian is terug van lang
te zijn weggeweest. Tegen Wilco
Oversloot kwam hij een schijfje
voor, maar waarschijnlijk door
gebrek aan routine trok Oversloot
uiteindelijk toch nog aan het
langste eind en is daarmee aan
een goed volledig eerste seizoen
bezig en dat mag ook wel ter-
loops opgemerkt worden
De gedetailleerde uitslagen bij
MDV, donderdag 23-12-10 lui-
den:
F. Valkenwoud - J. Buurman 0-2
F. de Smit - F. Boers 1-1
K. Storm - A. Storm 0-2
G. Voois - G. v.d. Valk 1-1
W. Oversloot -V. Kazarian 2-0
Stand aan de kop:
1 Joop Buurman 13 – 19
2 Arie-Jacob Storm 9– 18
3 Nico Campollattano 12 – 13
4 Gertjan Voois 8– 12
5 Frans de Smit 9– 12
6 Jan Kruithof 10 – 12
PS Met dank voor de, over het
algemeen meestal zeer positieve
reacties, wens ik als damverslag-
gever al mijn lezers en lezeressen
een goed en gezond 2011 toe.
Geslaagd Kindertafeltennisfeest Smash
Voor de 42ste keer organiseerde tafeltennisvereniging Smash het jaarlijkse
toernooi voor de kinderen van de basisschool, het Kindertafeltennisfeest.
Dit jaar hadden zich 57 kinderen aangemeld, dus was het weer een gezel-
lige boel in de Rinus Nederpelzaal in Monster op 22 en 23 december. De
kinderen zijn afkomstig van basisscholen uit Monster, Poeldijk en ’s-Gra-
venzande.
In de ochtend streden de jongens uit
groep 7 en 8 om een plaats in de fi-
nalepoule. Met 30 deelnemers is dit
traditioneel de grootste groep op het
Kindertafeltennisfeest. De wedstrij-
den werden op 5 tafels gespeeld, zo-
dat er nog ruimte was op een aparte
tafel te trainen tegen een echte tafel-
tennisrobot. En daar maakte iedereen
natuurlijk gebruik van! Aan het eind
van de ochtend waren de 10 finalisten
(de nummers 1 en 2 uit de poules) be-
kend. In de middag speelden 19 jon-
gens uit groep 5 en 6 hun wedstrijden.
Ook zij speelden in 3 poules voor een
finaleplaats wat uiteindelijk 6 finalis-
ten opleverde. Aangezien veel basis-
scholen tegenwoordig een tafeltennis-
tafel op het schoolplein hebben staan,
kon het niveau als behoorlijk hoog
worden omschreven.
Bij de meisjes waren er in totaal he-
laas slechts 8 inschrijvingen. Alle
meisjes van groep 5 tot en met 8 wer-
den bij elkaar ingedeeld in 2 poules
van 4 deelnemers. De beste speelsters
mochten uitkomen in de finale, die de
volgende dag gespeeld werden.
In de finalepoules was de Montessori-
school uit Monster het best vertegen-
woordigd met maar liefst 9 finalisten
van de in totaal 21 finaleplaatsen.
Iedere deelnemende school had ove-
rigens een finalist die de eer van de
school kon verdedigen. De spanning
was duidelijk zichtbaar in de finales:
fanatiek, maar sportief werd gestre-
den om de bekers die voor de num-
mers 1 en 2 uit iedere categorie be-
schikbaar waren.
Bij de jongens 7/8 werd nog een voor-
ronde gespeeld, waarna de beste twee
spelers uit een poule een kruisfinale
speelden. In deze kruisfinales wisten
Stan Hillebrand en Rick Boers niet te
winnen, zodat zij op een eervolle der-
Prijswinnaars van de enkelwedstrijden
Touwtrekken in de tent
Koning Winter regeert Nederland.
Vele sporten hebben een winter-
stop, maar wil je toch sportief en
feestelijk het nieuwe jaar in? Doe
dan mee met een uniek touwtrek-
festijn in het Westland.
Op zaterdag 15 januari 2011 om 14.00
uur wordt in een grote (verwarmde)
tent op het terrein van touwtrekver-
eniging Noormannen (gelegen langs
de Koningin Julianaweg in ‘s-Graven-
zande naast het zwembad) een groots
recreantentoernooi gehouden. Trek je
stevige werkschoenen aan en maak
met 5 dames of heren (familie, vrien-
den, buren, collega’s etc.) een ploeg
en doe mee.
Nog nooit touwgetrokken? Geen pro-
bleem. Dit toernooi is speciaal voor
ongeoefende touwtrekkers en er wordt
PAGINA 11 30 DECEMBER 2010
de/vierde plaats eindigden. In de fina-
le wist Sander Bakker van de Montes-
sorischool met 11-9 en 11-5 te winnen
van Stan v.d. Bos van de Aloysius-
school. Bij de jongens groep 5/6 was
Riley van Eijkelenborg te sterk voor al
zijn mede finalisten. Mart Hillebrand
werd tweede, dus werd het in deze
finale een onderonsje voor de Mon-
tessorischool. Bij de meisjes was er
één finalepoule met vijf deelnemers.
Vivian Thijssen van Het Kompas uit
groep 5/6 werd in deze poule heel
netjes derde en was daarmee de beste
speelster van groep 5/6 en mocht een
mooie beker in ontvangst nemen. Na Finalisten van de dubbels
een spannende wedstrijd om de eerste
plaats wist Kiki Bakker (Immanu- 5/6 was er een sterke prestatie van het Lisa Boon (beiden Ichtusschool) wer-
elschool) net als vorig jaar weer de duo Duko Blans (Montessorischool) den daarmee tweede.
hoofdprijs in de wacht te slepen. Steffi en Roy v.d. Ven (Immanuelschool).
Eendenburg (Ichtusschool) eindigde Ze verloren geen wedstrijd en wisten Bij tafeltennisvereniging Smash
op de tweede plaats. Mik v.d. Zwan en Mart Hillebrand neemt de jeugd altijd een speciale
(beiden Montessorischool) achter plaats in. Oprichter Rinus Nederpel
Het middagprogramma van de tweede zich te houden. Bij de jongens 7/8 heeft in het verleden heel wat jeugdi-
dag van het Kindertafeltennisfeest was het een spannende strijd in de gen de basisslagen van het tafeltennis
staat traditiegetrouw in het teken van poule. Nadat alle wedstrijden waren bijgebracht. Met dit toernooi wordt de
de dubbelwedstrijden. Bij de jongens gespeeld waren er twee duo’s die jeugd van de basisscholen in Monster,
twee wedstrijden hadden gewonnen Poeldijk en ’s-Gravenzande gelegen-
en twee duo’s die drie wedstrijden heid gegeven om 2 dagen met deze ac-
hadden gewonnen. Na wat telwerk tieve en leuke sport bezig te zijn. Ta-
werd duidelijk dat Wessel Franken en feltennisvereniging Smash is dan ook
Stan v.d. Bos (beiden Aloysiusschool) blij dat er weer zoveel deelnemers zijn
tweede waren geworden en Justin de geweest die twee dagen fanatiek aan
Wilde en Huub v.d. Zwan (Montesso- het tafeltennissen zijn geweest.
rischool) de nummers één. Als tafeltennisvereniging mag Smash
zich ook verheugen in een toenemen-
Bij de meisjes waren er twee dub- de belangstelling voor deze sport on-
belduo’s: in een onderlinge wedstrijd der de Monsterse jeugd. Om alle deel-
werd uitgemaakt wie er als winnaars nemers een blijvende herinnering te
de bekers voor de eerste prijs in ont- geven aan deze 42ste editie ontvingen
vangst mochten nemen. Voor de twee- zij allemaal een vaantje. Voor de fina-
de keer deze dag wist Kiki Bakker de listen zal er begin 2011 nog een ta-
eerste prijs te behalen, dit keer samen feltennisclinic worden georganiseerd
met haar schoolgenootje Judith van waarvoor ze nog een uitnodiging zul-
Heijningen. Steffi van Eendenburg en len ontvangen.
in zandbanen touwgetrokken. Voor de
meer ervaren ploegen is er een aparte
poule, dus beginnende touwtrekkers
komen uitsluitend tegenover elkaar te
staan. Bij voldoende belangstelling is
er ook een aparte poule voor hokken-
ploegen. Voor de kinderen is er een
springkussen en kinderhoek. Het toer-
nooi wordt daarna feestelijk m.m.v.
Vipe Drive-In. Inschrijven kan tot 12
januari 2011.
Interesse om mee te doen? Geef de
naam van je ploeg en contactper-
soon door via touwtrekkenindetent@
gmail.com of bel naar 06-57425791.
Voor ploegen die een keer kennis
willen maken met touwtrekken is
de trainingsaccommodatie van de
Noormannen en begeleiding beschik-
baar op elke donderdagavond vanaf
20.00 uur. Andere avonden graag in
overleg.
MONSTERSE COURANT PAGINA 12 30 DECEMBER 2010

Stylist en
Specialist in: Chris van Waes
• bloemen
• planten
• bruids- en rouw- Meubelen, zilver,
Oók vo
o arrangementen kristal,
elektric r al uw schilderkunst,
werkza iteits- • cadeauartikelen.
amhede
n! Bloemen- en plantencentrum
Sieraden
MADEWEG 1 BIS Geopend woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur
MONSTER Zaterdag 11.00 – 17.00 uur
TEL. 0174-247713
Jan Barendselaan 66, POELDIJK, T 0174 444 635
WWW.FLOWER-ART.NL W W W. J U W E L I E R Z W I N K E L S . N L
info@chrisvanwaes.nl - www.chrisvanwaes.nl

Bloemenarrangementen
Monique
Door Rob Voogd van 09.30 tot 16.00 uur. Voor rangementen-monique.nl of
meer informatie brengt u een bel naar 0174-213127 of 06-
Bloemenarrangementen Monique is inmiddels een vertrouwd bezoekje aan de nieuwe zaak 25136944.
adres voor wie verse bloemen en bloemstukken, een cadeau of mail naar info@bloemenar- Foto: Rob Voogd
of trouwarrangement zoekt. Medio juni opende Monique
van Luijk-Schildknegt de deuren van haar bloemenzaak en
cadeaushop aan de Molenstraat 3 in Monster.

Met haar eigen zaak is een Monique. Ook de bloemen die

droom uitgekomen voor de voor deze arrangementen wor-
Monsterse, die het pand aan de den gebruikt komen direct van
Molenstraat deze week opnieuw de veiling. Kortom, wat voor

OLIEBOLLEN inrichtte naar eigen smaak.

Bij Bloemenarrangementen
Monique kunt u zoals gezegd
boeket of bloemstuk u ook
zoekt, Monique en haar mede-
werksters Rosalie en Priscilla

11 HALEN dagelijks terecht voor verse

bloemen, schitterende bloem-
stukken en prachtige cadeaus.
staan voor u klaar om het voor
u te maken.
Bloemenarrangementen

10 BETALEN! Binnenkort wil Monique in

haar nieuwe zaak ook work-
shops gaan geven. Een aparte
afdeling in het nieuwe pand
Monique is geopend op maan-
dag van 13.00 tot 17.30 uur,
op dinsdag van 09.30 tot 17.30
uur, op woensdag van 09.30
tot 12.00 uur en van 13.00 tot

Wij wensenkvol
betreft de rouwarrangemen- 17.30 uur en op donderdag
ten. Of het nu harten, drup- van 09.30 tot 17.30 uur. Op
U een smaa pels, beren of andere rouw- vrijdag is de zaak geopend van

2011 toe!
stukken zijn, alles is mogelijk 09.30 tot 12.00 en van 13.00
bij Bloemenarrangementen tot 19.30 uur en op zaterdag

Al 25 jaar de SMAAKMAKER
VAN HET WESTLAND
2642012,55((965A,
50,<>,*633,*;0,A65>,905.
Kip/kalkoen, wild
Molenstraat 37/39
2681 BM Monster
+ 26A015,5
en
en diverse soorten kaz
Tel. 0174 - 213873
Fax 0174 - 247277
 R\UZ[Z[VMHS\TPUP\T
info@jeka-wonen.nl
www.jeka-wonen.nl + 9633<02,5
Naaldwijk, Molenstraat 34, 0174-624345
De Lier, Hoofdstraat 61, 0174-518342 9ORWODDQD5;0RQVWHU7HO
Complete woningstoffering & accessoires www.poelierstraathof.nl ^^^HYRVLSUS

VOOR Gespecialiseerd in Uw badkamer en

toiletruimte vernieuwen:
DAMES, rouw- en trouwwerk Ontwerp, keuze, offerte, en
complete uitvoering van sanitair,

HEREN
tegels, plafonds, cv en verlichting.
Kijk op: www.spaansloodgieters.nl
en klik op Uw Comforthuis

EN
of bel 0174-242402.

KINDERE
Tevens het adres voor al uw
loodgieterswerk, water- en gas- en
N riolerings installaties, dakbedekking,
dakgoten en centrale verwarming.
Showroom:
Spaans Loodgieters vof

Molenweg 28, 2681 GT Monster.

Molenstraat 3 • 2681 BL Monster. Kerkpad 7
2681 BJ Monster
Telefoon (0174) 283832. Tel.: 0174-213127 W W W. S PA A N S LO O D G I E T E R S . N L