Professional Documents
Culture Documents
Muscle & Fitness 2 2006
Muscle & Fitness 2 2006
f-'
ilf
a.
II
I
fi-
:L!]i'.<rl,i,,t,iJ
E
-
{gWhet
23 g orotein per senlnq
-
METOD,1HA
cv|,nA lHEnAHnh
iltru\oj nryert 3Be3Ae 6oaz-Qr4THeca 3.,ren fyAnaA
-t ) rc-rllt'. W ee Kapbepa rolbr(o Haqr.lHaercrr !
-PAHT CTOIIAPT
. . t':,i':',,?
-- -== /td
-
'
:,, .,, :,;;.ffb:;ili.;,.r* vre
.. - ::.i:)-r'rrc'Por,r Ao 55 cery[A, v Ba[ra
- .. ,'i \;ill.iorrHo npw6anwr o6neM:,z- czrry!
-=;,i-EP
=.'.-.-
82 CVINA MOHCTPA
. .r :'..'. .,.i'.: :lC|'131151 qacTb 6OnnUrOil, rpVttof1l .
( -,,.t';.i.'..i
l)r'r3:t() .\lcctq,rntr 6yAeM Kat{aTb cI4Ay.
I ],..'.-,\.'.'. L'.r^.' .\\du nrJ Maccv, a 3aI(oHqI4M
-
.,.,.1,,.-.''i : itrt ; I I l'lqrt-l'tll.rtftOfa ffa <.pelneQr> .
DHI|AM CTOnnAH/
lnosuut* spau
C6opnutx KzMsud Poccuu
8.H. Cauuncxutt
I- I- I- I- I- I-
+ ;-T
.F.r, rlr tt.. ztr
'---
.-
A
-- /\/\/\ ,/-\
E G n
'-.ffi
*
ilHil gF gF
IF 7.7 m+i Hffi HE
-
Il|il ilil!
-
ltt'l
H
Frf
r
IT-
-
tr E
-'r--7
- Hg EL
Hlh Er',t
Ir(
EiiI
@l\!
EH
Ert
H=l EG
n
N^'
llnl\:
&^l r\apr,Y
d, qaQvl
m
C tI O PT V1B H-O E N NTAHIAE
- - POOECCI4OHAIIOB
N -
::a-: ,i peKoMeHAoBaHo: Vactnryt flllraurR PAMH, AHrragonnxrogurfi qerrp, flponaeoArrerb BbrcoKoxaqecraeHHofi npo4yxqrara a CIIJA
131 AEnbrbl
T],t [ies
t<olutrrpoMl/ccon ! Tnr srtt(AaAbrBaerubcr Ao
roc.\eAHero npeAela ! I-loro.rrr\r qro re6e HV>r(Hbr He
npocro rxtapor(r e, a uzpoqeHHbre nleqrl. AocaAso,
ec,\u nllu 3ToM TbI orrrl46aeurrct B TexFII4I(e, vr rBovl
vcll,\nrr YXoAtT B necoK.
EIA||N TEZTEP
nV1 i-A'--, ,i
5tt ,II'I'PY
-
HET!
t{ro[itr no\\'Je]-rr. rrl)nlcrcr cecrb Ha Ar4ery. Aeno
3TO HenpOCTOC, I-lc'rRilrrill rra.,\opr4r7 4oorcua
BbIHVAtITb BALU C)]-lf.llII l:i.\t I lCltaTb I4CTOqHZI(
3Heprr4r4 BH\rrprr ce[.'.rr, A lYr nr,rtiopa Her. 9to
noAr(o)r<Huri >r(rlp. It-rro.resoc c.\oRo Ro BceM
BbIIXCCI(A3AHHOM BbIHYAIITb.
-
TOM BVID
42 AAn MACCyT
Ecnz rbr xoqerub crarn 6onnue, Tbr o6peueH Ha
perylrp.al;-it r rtril<etvntii, r?eHr4Hr. Cyrnrc reoerz
>t<r 3Ht craHoBzTcr aAcrctil, rpyA, r(oropbrvi ue
TOM BVIE
66 Elub EOnbuJE!
K,, Irr l r r rrrC rn rr t:r rr()-\c:jurrr rtit)r([oMy, a I(ylbry?I4cr\r
t',-'.;.,1'r.:,:e . I 1l{.lrtr' c rlcro [int,ro lropzaHy flrcy
w 5{. ) ,.r r lu B AeHb ? llpwlvtepHo ral(at >I(e
:,r'-'r.i't'r, r rt)
.' i.\,).'.ili,' ',' Ptrr{nt t I(o.,rC,M?H?. Anngrzru $t<ea
I
- 25 nwl e>r(eAHeBHo.
Ir:i-r'.'.cl)lr criPorrHee Me>x.r.,r'
'r'e .\\. .\rrrornc n:l Hac
eArr titrya or cA] {atr K cly{arc.
LIrl ll.' Rccro, riorAa
3aI(oHqvrcf nopouKogntii
rrl)orcrrH. A 3pr.
D!HAHr1H IETU
6 Or peflaxTopa
7 Xor nafH
18 TpennpoBoqH brf rqHeBHHlr
1stt Tpexepy
154 Gnpocr,r Apmonbfla
cpnrHeca
'pon,,enen
n,o6ncBor4;:'&:y#:i,[J;?,'il.ff u,r,1?i?L:i#J,:'f
Jrn xn-?HeHbte npvtHunnbt noMoryT Te6e [ocn4r{b coBepueHcrBa,
cnena1oT cnnbHblM, Ea[yT Hanexly
n npnBeEyT K tAcTtAHHoMy Bennqwo."
M EXIvHAPOIHAf PEIAKU14f
B OENACTYI (Dl4THECA
14 [14 PE
Am[EMnfl
ooTo PEAAKTOP fln Cl-lAHbE
l1/l3Al4HEP Knr 9AH
KYPATOP IFBB Y:r,rH IleMt4IlbR
-:: -': 'al:30 -CO-a:ailL,lpyeT Ha CTpaHtllLlaX CBOLIX rElaHntll npNHUilnnanUHUtvt Te3ilC: KpaCOTa,
- -:-:-: -:-' - i-: -C3ri <yj-:n/pHbrtt rpr/1repnt/1.{enoaeqecrota qnBilnil3aqnn. OnarynbrypHan pe-
- ' ' : -: : : - I l -,'3 -: r 3ct3x, - OelcKa3braan !xo, a B LtenoBeqecKilx yMax. o6ulecreo He 3axoqeT Mil-
, .,' -a- ---,-:--rr-:{ a3ai'i -:eroB. [locronury o,1eeillHo14 cTaHeT cBfl3b Mexly cna6urun Mbrr]r-
, ., -i: _'., ., ,-:l=,.' ,,--:-.-?<-0,., c,tjts,ro€ Teno,- nolqepKnBan [xo,3To He ]cTeTilqgcKafi npnxoTb,
' =: _-t:-: : -;*: :ae,,,r -.-o6a,':urux opeccoB: collnatbHutx, nHQopMaqnoHHbtx, SKonoTnLle-
. : ' --'-)-
== . j-r:-= -,i-i33 35 :e.:ae'e 6onee cnnbHbtM He TonbKo MycKynbt, Ho xapaKTep. L1
' " - -::,'-: -i-: ,' ::..,'-:-: :: 3: ,-,'-eCc CO3epUeHCTBOBaTb Ce6n n nOTOM ITO yMeHne 6ylet CO-
: r-, ','!-: -a',' l: l: -i aa-.".'a:,'(" - 6rl:qeCOM, TBOpL{eCTBOM nnil HayLlHblMl/ t4CCnellOBa-
:--:: -i-: :,'-:: -:,','1.'_-:,.'= ),: ;2,'=?C?,, A,,)OCOStttt CaMOrO6Oln6nnlfH[a: C.qenaTb BaC
: ':'' ." -.',:-:'.'--a-: ].'-CCOC/i ' Xele3a), KOTOpylO |llCnOBellyeT BOTyxe nOfl-
- ,'- : --" --: --. -= : -:--:,-:
-::-: -:,':3r--:3 r'C333.':F.c;€ l',ll/Ob 3 nOfCKaXTaKOfO Xe ilnn030p-
-:=a::l
: . --.1,'--: - ,:-::'.':: -r
,
,, r-.r- ,)'-
3g'.'-lj -O*39. 'e',' ne MeHee, Cne[yn lrOtt SnnO-
-.,- a-:-:::>.--:lc il6C-39--Oi C,:16Ol..
1,1
I
nr,rr.r r,1 npeycneBaroryr
Qeaeparyr
ii cnopr Ha fr^aHere. c1-lanrrr tTc.
fl r(ylbryptacroB, Koropvro oH co3Aa,\
6paro^u Eeuorrn VafuepoM, rro qr4clv rrpeAcraR.\crrrri,i\ .':-:'::: -.
R.\rc'cr-C
."'.::"-
vr\ -. '
'
. A
vtT Ha 4 ,rnecre B rMl,lpe iloC,\e Qtrl6o,ra, xotittcfl It rit)i..'-.i: : :' ...
$rco Vafiaepv npllHaA,\e)rilrr rL\et croi)TllRtInr\ r.--t'.,: "
II:
:
. ::.:)r Rropori .vrT4poBorz nor)inu, KorAa Enpona errJe Ae>KaAa B
AAt CnOpTCMeHOg. ZrrcHHo C IICft-r ric'l)CT Ililtl:i-'.r) :::':: :,'-.... - ., .i-i'r,. tir,r.to He Ao Ky brypvL3Ma, oH orry6nzKoea crarbro-
AyCTpI4tI CilOpTI4BHO|O nllTilllll,(1. II|;'til,:.'.:''\\'\':'\\'\\ : : :.
vlcqvcL''IroTc'I MvlAAvLaPAlt.rrr I Jo.L'.il]\)t),. \i:i,-:-:-:'.i i .. . .. .
larZaepailovlcrl4He 6e:rytarllrtrclr. ():i :: ':.i...:::... .. . . . . J.r;ric [i,rr,raxv-lur coparHnr<aM Mbrclz fu<o rroKa3alr4cb rrop
r.r''..''.
vl rolHKwil, xyAo)KHI,1I(, AIlltrYIOttt;i;: .',:... . - - .:. :::c:r .rtePe pOMaHTI4qeCI(Z.rtd. npeyBeAVHeHT errn. Bpe^nnr,I C 6le-
I/llvl caMl4rrn KaHoHbI aT.AerllLlcclil-lir tl\.';'..:':. : ' . . - trtrlrRepArll\o npopoqecrctail, re]Hrrtii, $rco !ar74epa. Xorzre
AaTeAb'co3AaBIxtltit,t1w<nonIlLIccIi).K);:i'.-.]::.,..].... ' t... :'i'r,su? flepeA BaMtz penpr4HT vL3 >rqrpHala <.Tsoe clo>KeHr4o>
3Haere AI4 BbI, tITo AiKo n4o6itBott It rftt-'.,....'.
1 .- "- ..."r."r)L' IIlt:lBaHI4e )I(WHarra <.MacA 3HA QZrUeCr> ).
I 3l f, nPEApHA3brBArO,
6oAn6r.r,L\nHr '.i','-\.'': ::,' . ii
:::,:c ]-}'lCtlt IpOBI(7, 6y,qya ilpl -
I,l Tll ltoBbl/vlLl AAt O6paaa
Mbre oTAaAeHHbre yro^r(I4 n^a-
HeTbr OAHDKAbT no^) {vLr fipv-
I
: , I 1:i i I 11
AYtlIIIeil Qoprroil r-lls'.-r'.'.:.:..'- .. - ,..1f .ilIII BCefO Hez\OBeHeCTBa. 3HaHr4e, KaK r(OpOAb BCeX B%AOB
rucC Iit-rl t .l K'.', ' :.r. '. . 6l F nPEIlCHAgblBAlO, uro
-',:
cI(oI7 Qz:zuecKorz aKTZBH ocrvL.
I
Qr,rsr
vt CTaHeT Ogg63r-lir I il)r.'r : : :.'..i :. - c r'I>KecTtrMl4, 9l f, nPEApHA3blBAlO, uro
"'rr]).1irir{eHrl'I
TZqCCKOI;I,VICAI II II 1 II IIi. ;ir)t'()pbtc [PaIiTtlKyIOT I(y bry- Te , KTO BO3bMeTCtr npaKTrlr(O-
J 4l f, nPEApHA3bl![JQ,,'.; .' Irt rsr-r,r. tit'ltrr npl4MeHtrbc,I Bo Barb 6o*t6vtUvLnr, 6y4yr >Kr4Tb
Heo6xoAl,t,vtocrb l'llt:inl fl'', i t: .\l l,t - Ilrc'\ RIlJllx CnOpTa. 6onee 3AopoBoit, cuacruT Boit v
ll f, nPEApHAgblBAlO, .rro LIIeqHolz cI,lcTeltbl (tc'-\t)BCIi.l ti','- 7l A nPEApHA3blBAlO, .rro noAHorJeH HorT >r(r4 3H bro.
Te^Mrr qeloBeqecKorz rJruBvlnvaa- AeT HaI(OHeIJ-TO npl l.lllilllll I It't- rr l)r l rrr lr tn otirrsarelbHoro orAbr- rol f, nPEApHASbrBAKl,
uv|t HeBZAaHHO yCKOpr4TCr t BceMecTHo, 1 1i1-r1r 11_i1 1.1-t.1 rrr I \tl J.\r RoccraHoBAeHI4tI cl L qro 6oAv6vttguHr r43Me:ar r Lr -
noB^eqer 3a co6orZ ycz^eH71e HaqHer cBoe rpu\'.\l(flt.rr,ttcte .\rrrrLUCrIHOil CtlCTeMbM BCerO rJo Mt4p2 v, BO3MO>KHO, CTaHer
BCeX,vlbICAI4^{VIbIX CT?9CCOB. IX9CTBI,Ie |IO n,\AHeTe. oi)re Hr r:*rA, rioropbrr7 r4cnoBe- rAaBHbrM cpeAcTBoM ctraceHl tr
2l A nPEIlCHASblBAlO, vro 5l f, flPEAEHA3bIBAIO, .116 Ayror ri\r,\brryr.rcrbr, 6ylet ilpvL- 3AopoBbrr AroAerz nepeA ArlgoM
pe3y^braroM Bcero 3Toro cra- ocHoBoilo^araIorqr,le npr,lHrJr 1- .\teHtTbc'I noBceMecTHo I(aK HaABr4r ArouJeil,Ctr MAL.J]'/.:H]FIO;I.
HeT yBe^r4qeHr e qvc&a HepB- nbr o6p a3a >r<vL3HZ r(rfAbrw)r,1crA, cpeAcrBo 6opr6u c pacryrgl4M rlr Br LV3arJr vL.
t'
l M €#,e,
nnAHETAol4THEGlroTHPblnABnoRMocHoBHb|xxt4MHD(
BOT TAH
HOBOGTb!
)) ero 3Byqxr noKa eu{e
HenprBbrfilro Ann HaG:
Hapogrruri Orrnec.
Ho clizl)rir,rre, pa3Re Rcc ]/c,\y-
rrr cpr.rruec-rt,,\v6ei :la A,orL\ltp R
)riel)HoM .rrt.,\c r1 noceujat pa3- 6eAa ! Krv[iuvrcr riaprv rvro]riHo <. Ce.rner)lHbrri Onruecr> , <. (Dtrr-
.\tlrlHbte fl)vn|IoRbIe :]zllrItrTt,rfl. Iivnr,lTb B KPeAr.lT C nOMeCrLr- Hec v Cnoprr> , <. QnrHec>> . IA
Conce,rn HC[r\oxo, clirr)riere BI)I, I{OI:1 0[,\llTOI;1. aHapo4Hbtf Onrnecrr Ao-
-
rr t'r1rtrere npaBbr. Ho He coBcerd: Bo-Btopblx, Bce rt.,\v6lr <. flr\?- fr,FrHoe 14 AOcTor4Hoe npo[oA-
JC,\O R TOM, LrrO C 1999 foAtl FreTbr)> Pil:lHbre no cpopMaTv )rieHr.le 3Tofo PtrA,a.
aHapoAHbrf Onrmecu or
<< flr\?HCTbI>> COBepueHCTBOBiT\- BHYIMAHYIE!
cr r1 cefoAHrr npr,lo6pe,\ 6o1\ee
Ecnm Bbr |Hr4Tenu flogMocHoBbn, H{AeM Bac Ha
\rAobHbre B [pr,rMeHeHr,rr.l cpc-l1t-
oSurqraansHour npe3eHTaLIAtA xny6a npoeHTa <<HapogHulra
.vrbI. At'.qt.r;t HiiLIlt.,\?t nePel)ac- CDnrHec> e EanaLUHXe, Horo[]aF cocror4TcF B HoHqe
TllTb B CTOiltiYrO IiOHttenr Ir lK). MaFl. A rpervn tA3 TaHnx xny6oa, 2B-or,r no cqery
Bo-nepBblx, Tcnel)r) I{L' o[i,'r :]it - B cern <<ilnaHera CDurHec>r, orH[]oercF y)'He B aBrycre
iffifi
E
i:::::i,8";:,
f
I r/ oz
s ,, aaa
..!
MAGGTPONOFUfl
)) CornacHo acrpono rvrv 3Be3Abr BepxoBo Atrr BECbl. fAe rBot cr,LuMerpwfl? orr<vAa B3rr^ct
BceM. Brxo4zr, v Har(aqr(orZ ro>r<e? Bor cilop- ;ri: rRor ? Hit.rr rHztir tierarn, 6naro Ha yLvLrJe
HA BEnOCUnEIqE
nore-
AA' Pa3HbIx'":u \ \\\ '/ rIAeAO. Eer TBOe
B TOHKOHT!
^-.
zl
;HI'"#,X'ff;;nPorHo3 - eAZHCTBeHHOe Cna- 3aeepruttncn
OBEH. Xnarvn 6vrcncs ronoBorz o cr( O -|-- -2 -Y ceHr4e! 6ecnpeqegeHrHbtfr
Tw u rar( AocraroqHo pacr(aqaucfl! Bce, vro I I CHOPI|I{OH. Tnoe BenoTyp no BocroqHoMy
re6e Hy>KHo, TaK DTo o3a6orzrncrr penbe- A A cna6oe Mecro no6epe*(blo Hnras
r-i
Qo- v Aepv.'r rJefl,,l(crarz, a He novr{iaL--r n I tr.o5r rJbr. Oy, r(a- HOMaHgbt (nnaHerbr
BoBarb Ar4 re6e B copeBHoBaHZ trx? It
Brlbre!I_lo-
Kpte oHvL Sxcrpunnl. Honnangy
TEnEq. 3a6yAn o6o BceM! Tonnr<o Qanrrrrr.r-
- cBtrrvL 6y4yryze Mecr- cobpana yt ornpaeytna
Hbri. rpeHr{Hr! TomKo 6a3oBbre \'rpairiHcrrnrr. IJbI yAapHoMy rpeHZHry B nyrb $nrnec ceTb
MHOrO eAbr 14 cHa ! cBoero Tbr^a. ocranoBrlcb, Kar( aflnanera (DnrHecll.
Enn3HEqbl. Hf iriHo noA\'.\ulrr, o col)cRrrr\r.i- ': . .:...,.\ ','u.\hrlunrrrb: <,oro! Hy vL 3aAHr r]a,! 3To-
3a I gHefi Benocnnegncrbl
Htltx IL\I1 BCnorttlIlTb O lIIl\. c.C.\il t-trt -,..::'-
CHORiI :'' .: i''r:ijlr,> npeoAonenn Mapupyr
HO nOBeCIl.\ f{A IipKrtlt)li CRt)ll II.'.ilRItil I'.,(: Ilt\ ..- CTPEIEq. Coscel cKopo Bbr clbrrrrzre r(o^vrr- n3 LLlaHxaF e l-oHxoHr
pOBaHIrl. 3ttcI)rt tl t n t'c,.ic \t\t'i. rri',.i:ilt.'.;:;: I .-. .'. .. :.'.:Ci i-:-r,r I He no4 AaBaiLrecb Mr4HyrHbrM c;\ilLio- nporFlHeHHocTbn 9OO HM.
Iiali P?:l 1.O, tITr) II\'):iit(r -L'..:: ::..,ic-,.:.: I
- : ..'.: :t ll])otr9.1;Lairce Hanprr)KeHHbrrz T?eHr,lHr. Hmrarl Bcrperun HauJmx
--)':',..
, PAH. ,.i...,.: ::. ,.:' .. ., .::c.\ coRcc.\r 6AZ3r(0. frranuoe He cnvrHwb pe6nr cMe[uaHHbtM
)
--/ |
s-.':..,: i: :: ' '..'. .. .': .. .Ilt)l t.\l Itar\OA]lUT4gM!
-
ropHbtM penbesoM,
: _' Ilt\.'.r::.. .: .. HO3EPOf. Hy pa:Be Mo)KHo rar( ilr rarbctr?|. cnnbHbtM nopbtBl4cTbtM
? j-l "\'\\ I ,.'.r rrol)rl HaBecrr4 B Ar4ere noprrAor(! A wKpbr? BeTpoM, lHapHUtM COnHqeM
u':: Oul.r rar(r4e >Ke rorgze, Kar( y uoApocr- u nponuBHbtMyt go}t{AnMyt.
\ 2 r(a. llpzruna nopa peurr4TenbHbrx B LUanxae yqacrHunu
[ ;t \
I
slitt
tr
l|F
;
cT ro5 :
CJ
cT il8 Sruenc-r,naLUilHa
*i
{
-lq
-t cnilHbr rov6nHnpoeaHHurrZ
:.
I
hI
s rf\ l-pynu-uauinHa
.- -- -
--.F'
a
a
t.\
(-:a
a
aa
INTERATLETII( HOME UNE
YHmeepcanbHbe TpeHDKepbr anq aoMa, oQrnca, aaLrm (22 TpeHDKepa).
/ "/, :..?
,{.
,1.
cr oos
. cTool \- VHreepcanunurrZ
LlJeeacraR
t cT oo5
CDnrHecc-ueHTp
''.i^
l'l rpeHDKep
creHKa ")Awr" "Marccmva" "onr,ua"
l:lr
I-I L
']rr-
--
/:
I .rr,
rlX
.H; ri'r
""t"':'
L-d+'O
+--E!'
r ;)
a.r
PUI.SE FITNESS
flpo$eccmoHEr bHaR N Hun Kaparro-TpeHax(epoB ( Benmrco0pmraumn)
n
t
*-E* **
NTERATLETII( SWAY
Mnnn m l8 TpeHaxepoB Ha cEo6oaxux Beca)c ocHauexxurx ycrpoIcraou o6nenreHHoro crapra.
\,:*t
a
I
$
'u"
,' -t
I
cT 209
Tpuruenc-MaL!r4Ha
5F\
rt'"
,/ I,
;rl
t
cT 2ro
PusaxHaq rflTa
\
:,P/r
.
.r*
qt
\r
zL5
t
r.
li,
-.
-
.J
CT 2O7
Xmu
roplzrioHTanuHurrZ
a
a
aOfiOAHHTE/\bHOE OEOPyAOBAHI4EI rplrqbr, ancxli, uraHru, raHrenn, rapaepo6xsre cKaMbu, MaccED(Hbre cro br
3Ao " ME)r(avHepoanulil UEHTp cnoprltBHoro oEopyaoBAHttrt yt 3KnnnpoBKlrt v-sponf'
ecccrrq. 125414 r. Mocrsa, yn. flerporaBoacKan a. 8. Ten.: +7 (495)959-21-A7,451-94-09, 455-OO-OE
E-mail: sport@Dorc.ru Internet: wwl t.v-sport.ru
vArA3HHbl: '.'-:.iz -< "3E.itlT-, cr, Merpo "CoKonbHnKh", CoKo^bHr4,recKan n^ouaab, 9, Kopnyc l. TeA.: +7 (495) 259-73-)2
' :-:-<.,'-a' :- MeTpo 'BAHX", yA.1-e OcraHKilHcKaq, 55, 3aA'f', ndBunboH 2/7.fer'. +7 (495) l8l-95-24
NPEACTABT'TEAbCTBA
f;r-4. yrPd --- :l'- -uj-
rca Acrpaxana+7 (8512)7'4-04-84 Curcruprap +7 (82\2) 43-46-81 Bnaannuu p +7 (4922) 37O-73O
^c^qbrT =4=-'2-37
Canapa --- :j52_ 7a-37-55 Henn6nxcrc+7 t35'l2l 78-84-12 Kannxnxrpaa +7 (41159) 3-23-14
--- Aarecran +7 (87 231 10-41 -09
-
Ka:a+ -- a:=2'.;:-7--cO heaxoao +7[903) 878-2.|-31 Bonrorpaa,+7 i903] 317-91-62 flex:a +7 (8412) 32-54-31
-r-'ar:lf-fE:.
r:-r.G;jX-r negrG -- ::2;''=-2=-2= Eenropoa +7 (4722)33-68-77 Erarepmx6ypr +7 (343)370-67-48
reYnnA KoMilAHHti ....:..'-=
-r'-= :?2=2. -- {}pa
^=)?) <!,eB fnr..r (nAA\ AF)-)-AF
Svra]yrrn.ApreMa,lT/24re^laaKc+38(O44)462-2-462,592-OO-33
inr,.. f,r;..rel Anretr,e 17/)Aron /rhevr'+fR
'HHTEP AT/rETllKA"
AT/TETHKA" ..-:-
::,'-= ^-':-- (,'es.
-: l-"J <;'pq vn
v^ Mpas*rrona
MenbrirKoga, 48 AAret/6aK. +lRfo4r'llAlll-67
rcn./QaKc: +38 (A44 483-13-67, AA7-)A-q1
483-24-51
E-mail : info@ interatletika.com I nternet: www. interatletilca. com
WORLD CLASS
nPotronlfiAET
ItEltE
rr___nfTb!
,TJIq
)-
l-
lllQgr-
|-]lrrYyrt
nP0# OHANbHOE
H[|MM-E
o
EOHOBbIE
BblnAlqbl
,a;:
BAC AlHl4HGbl flPOTI4PAKITCH MEIHAV HOf? Her? fl,roxol 9ro --l
3:aarrrr, qro MbIrxIJbI BHyr-penuez rroBepxHocrz 6e4ep y Bac He prl:iRn'r-r,r. CHOflbHO? 4 cera;
Me>r<4y reM, Ha Hr x npoxoAr rctr Ao 30o/o MbrrrreqHoro o6t,erur rrt rl 10, 10, 8, 6 noeropoa
I-lpe4craBlrere, rcarorZ pe3epB Bbr nosa6nr,v? Me>r<4y reM, riocRcrrrror() 1l CTAPT! Bcraxbre npnMo,
pocra or 3TZx MbIIUU >I(Aarb He npr4xoAr4Tc;r. B rtr>Kelbrx npr4ceAllx.\rr,rLLrnr,r yAepF(HBaF UTaHry Ha nneqax.
'crrHeil noBepxHocrrl 6e4pa l4crrolHtror cra6vrryr 3r pyroryyro Q)rnrrrluK). r'.c. 2l CXEMA: cgenafrre runpoxr,rfr urar
.,:icHbr crarr4qecr(z. Hy qro pacrrtT crarzqecr(ar Harpy3Ka? BepHo! Crr.rvl()6l,r.\r
" B CTOpOHy Dr OnyCT}rTeCb B npnceA
'.'.:rT TOAbr(O B pe3y^braTe npa,rrrorz L4HaMvLqecrcorz Harpy3r(r4, Aa euJc R rr().\rr()il
Ha onopHylo Hory. Ilpn oroM Apyryn Hory
:'','le. Tar qro nepl o5wrecKI poBHo rrolMectrrJa ABa>r(Abr B HeAer\ro rlte rrrrl'rvrrlc npnMofr. VcnnHeM onopxofr
Aeplxr,rre
- rilrloro noBepxHocTb 6e4ep npr4rJe^bHo. flepnaa TpeHr4poBKa Tririe.\ilir. B]'()l)ilir HOrn nOAHl,lMnTeGb n3 npylcega. He
-
l--3 gua) noner.re. BA ecro 4 ceron B cere AenarZre ronbr(o 2. Ho nc.' l'rrlp,rrrr c
- Aonycxafrre HaHnoHa Hopnyca. G4enafrre
:.i.\rrHoil orAaqelZ! I-lpoaotorcaiire Ao rex nop, nor(a BHyrpLl 6provrrrr lrr' rrl):11.'-r- 'rt Bbrnaf, B Apyryp cropoHy. Burnonxnre
:I
]TAqHbIC I(O>KAHHbIC 3A[IAATbI. ognHaxoBoe qucno noBTopoB rtprn npaeofr
n neeofr HorH.
EOHOBOIA
LUWPOHTAE nPmCEAAHnn nofqbEM
HA ONOPY
t!:
'a-
-r
CHOflbHO? 4 cera;
10, 1O, 8, 6 noeropoa
1l GTAPTI Bcraxbre pn,qoM c onopofr.
llJranry flepnc,rre Ha nnertax.
2l GXEMA: nocraebre oRHy Hory Ha
-- I - ='iO" 2 pa3MnHoqHbrx + 4 pa6oqux 2l GXEMA: Fny6oxo BgoxHnre onopy. hsonrapoBaHHbrM ycunt,teM srofr
3'r '3 10. 8, 6 noaropoe u MeAneHHO onycTl,lTecb B npHCeA. HorH noflHr,rMnre ce6f, Ha onopy. Orofr xe
' CTqg;i PaccraBbre crynHH He xaxnoxnfrre Hopnyc Bnepeg! Horga xorofr cgenafrTe luar B cropoHy no
,..Fr-?--br{o uJ}{pe nneq. Hocxn pa3BeAHTe. HoneHn 6ynyr corHyrbr Ha npnruofr yron, Apyryp cropoHy onopbr. Tenepu
':* TIOXOHTCR Hll3XO Ha CnHHe, 6eg ocraHoBKH Haqr,rHafrre o6parHoe nogHrrMnre ce6f, Ha onopy
--axf-H
-r-,J :|:ri:a€xxeM uJeH. cnxxa npFMaF. ABHIKeHHe. ]r3onupoBaHHbrM ycxnneM gpyrofr Horlr.
MHEHUE
SHCNEPTA
tf o6r-qevr3BecrHo, r{ro
aopo6uHa pa3pyua-
I- er Mbu.ueqHylo Mac-
cy. Hax lxe rorAa 6oporucn c
n!4LUH14M lHl4pOM?
f,EnY BPEMfl!
aspo6Hbre ceccnn nonHocTbK)
6esonacHbr. HegaBHee HayqHoe
uccneAoBaHne, npoBeAeHHoe
cneLluanbHo B pacqeTe Ha Hynb-
Korga uATu Karrarrcn? Vrpou? Beqeponr? Typl4CTOB, nOHa3anO, qTO a3po6-
rlrrafi
npa r,nnbnrrfi orBer. Hbre ceccul4 He Aonbure qaca Aa-
,+{e cnocobHbr BHecTn nono}H]4-
OnbUJE BCEFO yneprbrx r(aq- TenbHbrm BHnaA B cnnoBylo noA-
ri()R rrlrrir l1)lrercr B TpeHa)r(ep- Crcopee, Hao6opor. Cznosota rpeHlurr n roroBHy. cnnoel Hu, HoTopbre
I{hl\ .iil.\i]\ IIO VTParl r1 Reqep?^A. v3lioM Ar ana3oHe noBTopoB BAeqeT :lll c()- npaHTuHoBann nonyqacoBbre a3-
B uil.\l().\t Jc'.\C. f{\'iliHO OqeHb 6oz neza6e>r(Hble MZKpopa3pbIBbI R .\rrrr- p06Hbre rpeHnpoBHl4 noA Ha-
CI l,\trI{(-r .\lt-rti I n-1., rir-rjt rtit t.tAt tUt. ure.{F{or7 v cnt:o.rF{oir rr(2rHr,r. I(oprr l:lo.\. 6nrogeHneM yqeHbrx, yBennv.unu
[{TOObI BCTaTb Ilt)}'l1llll.'LLIC I 1 ill)rt.rtl 1liO.\l OT- riar( r,l3BecrHo, o6na4aer nporr.lRoRocrrll- nonepeqHnH Hor tA o6qyrc cnny
npaBI4TbCfI Ha T1r.'tII l])1-r1:;1.r,'. I Ie .\lL'lIbLUe I( ro,r,r]1' )rie :)TOT-
.\rlTeAbHbIM cBotZcrnolur. MycHynarypbr. B HaqecTBe Hap-
3HTV3I,1a3Ma HV)ltHO RCtlf l)tr.rt. 'i1'1'r[i1,1 Iiil- foPr,roH npfrAao Ha TpeHr4PoBr(e << c)rir lf ll - Al4o-TpeHalHepa ncnonb3oBancfl
qaTb >KeAe3O ilOCAe
]ITOrtt l]-C.\l,l It)ft) I'I)\'JO- cr> BHVTpeHHI4e TKaHI4 paAr,l nO,\\'arCHilt BenosproMerp. llocne 2-3 Mn-
Boro AHII. Ecrrz y Bac Aocr-ilr-o,nr() fio.\u. Jono.\Hr.rrenrHorl 3Heprr4t,t, noropllr R HyTHOT pa3MnHHn ncnbrTyeMbre
.Iro6rr rpeHr4poBarbcr r.1 plrrrr-r \'T-l)().\r. r l IIC})RYTO OLICPCAb VCI4AI4BACT |ICI,IXTiIiY II cpa3y l+{e 6pann BbrcoHnrz rennn
nocle pa6oru, I(aKoe Bpe,rvtt nltt l-tlt-r-t,? A r rcl)RHYro cI rcre,M!. TaI<vt^nut o6pasorM, .vtcH- [Ro AsV" oT MaHcuManbHoro
pa3Be He Bce paBHo? Her, vcnex rpclrurrrrl Tll.\brroc J'cn,\r.le no [peoAo^eHr4]o Beca Aa- nynbcal n noflAep}}rnBann ero
o[peAelrer Barx ropMoHAnrHsrr]l crrlr\c. iliC Rc(lCpO.\t rIOCr\e TpVAOBOTO AHII OCTa- 15-2O MnHyr. floronn oHu c6pa-
PaHo yrpoM y Bac B I(poBZ 6onnrue aurttic-r- tIc.TCJI RbICOI{IIII. cbrBann nHTeHcnBHocrb Ao 60-
Arlqecr(oro ropMoHa TecTocTepoHa, A Berrc- 65Vt or Mn u npoAonlxann rpe-
Porvr r<ara6onr4qecKoro rioPTr43o^a. Bce Br,rcorrofo \'PoRHr recrocTepoHa. w c 3Tl4-fvr HnHr eu4e 1O-2O MnHyr. l4ccne-
3TO O3Haqaer, qro BpeMr rpeHZHrA nPeAo- Hnriro ue t-it'Aer cnopr4rn. Tax qro A\ {txee AOBaTenn oAHOBpeMeHHO yHa-
npe!,€r\rror ero rJe^r4. I(ax r43BecrHo, Tpe- Bpe.vrr Jy\r nar,rrrr lHra Haqusa;t c 3brBaloT' qTo sTa cxeMa HapAno
- \rr?o.
Hr,lPOBaTbCr HV>r(HO L+Vr<AVLqeCr(L1, qepeAv'I 4 qacon vrpa WoBeHr-, cer(peryvvL Tecrocre- npuBoAl4T H MaHCvrManbHO BO3-
neprloAbr rrLlcTo cl4^oBbrx uarpv3oK 14 r(Aac- POHa B ,,vtV)liCIiOiM OPraHI,l3Me HapaCTaeT, a MOI+(HOII nOrepe lHnpoBofi THaHn
cr4qecr(r4ra narnnr4Hr. Tar< Bor, cLlA! A\rqrxe IIOTOTM HCVMOHHO CHI,l)l(AeTCt B TeqeHI4e HynbTypncTaMn.
Kaqarb BeqePoM, a Maccy vrPoM. AHr r,1 B r(OHrJe-r(OHTJOB VCTV[aeT Ar4AepCT-
-
2n MUSCLE & FTTNESS ,us2, 2.,.,6
..r'-fe
'r
.
.iL
).\L'e
.16ct-
)ocT
')q'-
A-
Bbl]t
HA NPO
Ox asblBaerc f,,, Maccy MorKHo
HapauluBaTb Ha xoHy!
PI'fCEIIAHUA, rt>I(elble rtrrvr,
craHoBatl... Bor oHvL <(crolrrbD>
-
aTAeTI4qeCI(OrO TpeHr4Hra, Ha r(O-
Topbrx B3poc^o He oAHo Ilor(o^e-
HI4e HacTorr4vLx cr4AoBr4KoB...
't)ll onurFlblr)r rpeHep c foroBHocrbro
: roATBepAr4T: Hr4qero AVrIlUe Ha cBere
' -)rn
rpvL Qytta"*eHTalbHbrx Wpa>r(He-
.rroco6nnr co3Aarb MbrrreqHyro Maccy
'.'^r rHcr(r4x pa3MepoB, n4o6anorc <( 3aprr-
PATOTA tulblurq
N GYGTABOB | " )+(nMe raHTen eir cnpa yL{acrByror 4 Mbtruqbl.
Mbrulqbl PACNONO}}TEHl'tE (DvHHl-lhF nprMeHReTCF Erfi yBenH-
Cpegnrnrl ysacroH Aen broBvlAnotl l-logueu pyxh reHrF Maccbl AenbT.
ffi Cpe,qxntl nyqoH Aenbr
B cTopoHy BBepX l-lpuvenn, noHa Bbt Aenae-
Mbrurqbt, noHpbtBarculefr nneqo 1,1
]TAPT
HOneHO. He pacnpFMnFhte
lHaMblo H HmlKHeMy 6noxy. HOreHHbrfi cycraB Ao HoHLla,
ocTaBbTe ero L{yTb
lnycTl4Te ero HaH MolHHo corHyTbrM.
r n)-He.
N=l,4n./],EqAHVIF
{ oHoHeL{HOCTI4 TpOCa
'.'laH)+(eTy, o6epHraTe ee HBepxy. rqepxhre ee poBHo.
3OHpyr noAbrlHKtA tA npoLtHo
iaMHHnTe. n3onnpoBarb 6nqenc 6egpa,
Aep)-Fthre reno
"t
:F
'l;\
-orolHeHme nelHa BHn3 HenoEBmlHHblM. [lpovHo
r-ij *P
-.1qoM . ynphre B non crynHo Apyron
HOl-14, pyHaMh BO3bMnTeCb
'.*
MHEHUE SHCNEPTA |rrnj
il
il|fi EX H
T EXH O n O r n 14 Cn O PT 14 BH O rO n WTAH 14 9
f ffi" jffit
ffi V
qrya
nlrr
1'
l.-
\.
/t
I
oe npaBxno Konilrrepqrr? floqa-
onnrrZ roBap ! Hy a ec^w ru ws1pa trpeA-
6otw6vrtt4unr? I(ar< ryr Srrm? B ca-
AA71Hr CaM |IO Ceoe CAr4nrKOM rrpOCT.
LLI@ tr>r(e^brv TpyA... r Ae Tyr MecTo ceHca-
T
F{o-
:,:i,:
-'t'fJ,Z
I
I
I
I
I
I
I
I
I
TDyH|IArUIEHT [pr,l.ueHteTct AAt BoccTaHoBAeHZr yr?a- ilopa raKoro 6olu6vryr :nta 3ar<awlrvLBaer-
A4enru QzrHeca yrat Baror, rrro noA Br.r- (reHHbrx
QyuruSwit KoHeqHocreii vt rA Mbr- crr, tz3le.rv:l,Lm ircq arler cHoBa 6eperca sa
AoM trpT HrJt nva bHo HoBoi), rpeullpoBorr- ur e.r Frorz KoopArl HaryvlvL, .rro o6 nrqHo cnlrqa - 3KcrpeMalbHbre Qwzvnecr(r4e Harpy3K tt. Hy
soii, cr4creMbr rrpoAaror AaBHo zgnecrnnn)r crcr nocne rpaBM. l7p^ 3ToM KaK-To aa6u- a qro 6yAer, ecltz 3aHr Marbcr peKpearJt -
peKpearyvouuwit, 6ogt6v4r4Hr. On vc- BAcrc r, rrro peKpearJr4oHHbfii 6ogw1v6wtr oHHbrNr 6ott6wt*zHroM Aolro, Tor >Ke roA,
fro^b3yeT Harpy3r<vL He Bbrrue yMepeHHbrx 14 nprnreHrreTcrr Kar( BpeMeHHatr /uepa. I(oraa Ha r(oropbfi), 6aer npaBo rrry6naa rcapra?
PosFmrrd cqero,\,r Hnrrcrol Hc tit'rer Jlrzic
rotT car,rolr n.q.,toit rto.\h:]I)r, tit-lro])\'K) no]])e-
3V,VteBAtOT, IiOrJll CTbII\llRO IIOtlCt{rlK)T: fl
rtaqarocb J*\Jt cet-i.:r ... IA Ror norrf.\t\'.
)l{r :lnejcrrc.\rrt{ocrblo ollre
r I{ t l.i.\ \it .i:t Rc-
pacrr4pDr(r,lpoBaHHyro noqr'z 6es r43MeHe- K-VAa y <<[OXO!1fIT]> OIpOTMHE'Ie llF,lLUIll,l ? :{:1.\r ..\oRo HA\II<I4. Eopn6a 3a BbIcoKyIo or-
ttttit (ape^^"ra MeHtrer roAbl(o BHeIrrHZe r(oH- Cnogo 3AopoBbe npcA.\rer ric.:..t.- -\ll'r\,' Tlreur lHra BcerAa cBoAZTctI I( noBbl-
rrpbr r?eHa>Kepon), Bbr AoA>KHbr xoporuo HeqHbIX Qzrnec-cuel(vltIJr rir. f )']r),' rlr: r't'- Llrcrrr rK) roprroHanruotZ ceKperyril , Eo4r,t-
noHl/-^darb, r{To IA 3anj%j|/^arbcfl Baryl
[peAcro- HeCa HaMepeHHO IVTaIOT co :IJOPORI)C'.\I tirr.L\rrHr Yrreer [oBbr[rarb W)oBeHb rop-
tzr rpv6orT czrronoz pa6oroz. Ecnz BbI or- TO, rrro no-aHrlvitcl<vt Ha:lbrRllror Rccrc) rroHoB s .rro[io.vr Bo3pacre. flopyxol)i rolury
crlmr4Te or cyPoBbrx ilpaBr/A 3Toro Mr4pa, To Ar4trrb <(orlr4quoz Qvsr,rvecxorlr Qop.rroiro . c.\\')rrAT,vlbrLurJbr 50-nerHr4x I(ynbrypl4-
Hr4r(orAa He AocrzrHere rtelerT, rcoropbre 14 B (C*. aHrlo-pyccr<zl)r crronapr!) Ec.tu cqn- croB. 9ro )rie Kacaerct Qwmreca, To B
6oaz6zrra,r4Hre BcerAa cqr4Talr4cb rAaBHbr- Tarb Qopay rcoHe.{Hor,r rJeAbro cn,\oBoro 6opr6e 3a roHocrb 14 r(pacory ero aAerITbI
Mvr roHocrz vt 3AopoBbr. IA He Bepbre TpeHZHra, TO lIBeryrrJr,le r(lAbTVpr4CTbr ryT p?3ra?Xr4BaroT AepeBrHHbIM MeqoM... MAF
-
A MUS.LE & FTTNESS rus2, 2.,.,6
r
I
10'zA )
15=
=
? nS
=
\rrS
25 "/ ,/ Y
l
fi
orpaqeHbr lfrHorre
AonflapoB, nnnuoHoB Ho HayHa TaH
vl
He cyMena oTBeTuTb Ha Bonpoc, noqeMy pac-
Tyr MbluJl-lbl, A ecnvr raH, To Her 6onbuJoilt
f,cHocru HacqeT TpeH!4poBoqHbx cT!4MynoB.
GxonbHo ceroB Aenaru? Cxonbxo noBTopoe?
C KaKtlM eeconn? B np6onn cnyqae f,cHo oAHo:
TpeHlrtpoBoqHbilrt Bec HylnHo HeyHnoHHo noBbt-
uJarb. Ecnn rpeHltpoBarbcf, c oAHllM u reM
r+(e BecoM, MbrlrJqa H HeMy np!,rBbrxaer u 6onu-
uJe He pacrer. HopoeB, rpy3!'t 6onuute!
V sor Ra-- Heo)r(r4AasunrrZ crcpnpz3 or BTopoB B I(a>I(Aor,t. 1,1 T1,:l-i'::'r't' xarb nu 6ylere He Aonbrxe 55 cerysil IA
HA[i,rrojilrc.\bHbrx cnoprI4BHbIX,ue4zron! pDI(HeHI4e 5,5 .VtLlH\-T- ( IIr''' .lr )
Bce paBHo cAenaere 4 cera no L0 uonro-
Muurl Jr)r norlr lrro Beca pacrl4T... coKpalrye- cerbl tz no Z turz^tryrbl IIir ()-r-J.i,r\ peHzz !
H'1e orjr)r\l1 .\lciriAY ceraMl4 ! cepnesno ! ramw). Tenepb Batua :l;.llilrril 9ro6nr BbrrrolH vLTb rar(oe ycAoBZe,
Or<asunacrcrr. TOT clrrrur'a npoMe>r(yroK cera 3a re >rce 5,5 lttttuyr. flplr - rpyAHbrM rrpzAercr rroAHanprqbcrr. Bo-
orAbIXa rre)riJv rroj\ojllllrl, ItoroputT,tnnt >I(AOM CeTe Hy>KHO COXPIIIII ITI, [epBbrx , vM HV>KHo npvlanrarb cvLubr, Bo-
fIocBtIIqAe^\r tJcc..rrt,rc^\ctlHorly rpenv vLxvl 10 rIoBTop ewvii,. Ha nc|'rRLI il BTOpbrx, BbIHOCAI4BOCTT .
IIpOCTO CI,1AI,1II, Aoilil lj;.lrlcI). nOItA BOCCTa- B3rAfIA 3aAaHI4e Ka>KeTCt HCRF,I- B-rperuvlx, t M Hy)KHo yc-
HOBZTCTI AbIXaHI.re, Cn.\rrFrCirUrrrir Tpe- noAHtaMbIM. B catrnoM !,er\e, [])o- KOpr4Tb BOCCTaHOBAeHT4e.
HI4poBo.rFrnrIZ crntr,r\',\ l f-I1'llt nre , cc.\n ero Me>KyTOr( OTAbrxa frpr4Aerct co- ZccneAoBarenz orMeqa-
c>KaTb, I(aI( npv)l(LiH\I, Ao clt.\rofo noc.\eA- r(parr4rb Ao 70 ceKVHA. Sroro 0T, rrTo MbrrxrJa crpeMl/l-
Hero npe4ena! I(crarr.r, nororrY r1 rreroA, BpeMeHI4 TIBHO He XBarI4T 1,.,,\'I TeAbHO MeHreT CBOIO TpO-
BbrparuerrHnrrZ Ha HayqHoM rtocbr.\e, H?I.]br- BOCCTaHOBAeHZfl, d nOTOMV CAe- Qzry. Cnonno no eor\ure6-
Baerctr KoMnpeccv
<< et)r>> .
I(crarr r, co Bpe- Aarb B oqepeAHoM cere 10 ro- cTBy pa3pacTaeTcr KarIraN-
MeH ApnonnAa M BbrxoAa t,t3 3Acrol, xo- se nolyqtzrcr. B nyo-
BTopeHvfii, AtpHa'I cerb, yn^orH treTctr
rAa npe>KHr4e TpeHr4poBoqHbre cru.\t\',\br rxeM clyqae, Bbr oAoleere B, a ro caMa MblllreqH.a'r TI(aHb, B
y)r(e ce6,q r4cqepn aLvL, arlerbr npar(Tr.lx1r1gt r,l Bcero 6 nosropoB. MbrrrreqHbrx KAeTI(ax ilpt4-
I(OMIrPCCCI4IO>> OTAbIXa Me>KAy CeTAtvrI,L. Vl
<( Bepuo, Becb cer rJelr4r(oM 6aentercr BHyrpr4Kleroq-
oqeHb -qacro 3Tor MeroA or(a3brBaerctr cna- Bzl.,M He oAolerb. O4Harco or BTopoz rpe- uoii. >r(r4Ar(ocrvt. B zrore Mbrrrrya nprrMo
cr4TelbHbrM. O4uar<o r<orrny 6nr npl4rrrlo B Hr,rpoBKZ 3Toro t He rpe6yercn ! Czcre^nna Ha rla3ax yBeArlrrrtBaer csorz o6ner,nr! Ba>rc-
ronoBv cAe^arb r43 Bcero 3Toro nonHorteH- paccqr4raHa Ha 4-6 HeAeAb (.lur. KOM- Ho vt Apyroe. <.1(orrrrnpeccr4rr>> 3Bepcr(r4 rto-
Hyro r-peHr4poBorrHyro czcTe.uy ? nPECCWfl,: TBOli4 >KIAM AE)IG). IAs- Bbrruaer pacxoA r(anlopttil, Tarc qro BMe-
Wrarc, Aasarzre-r(a, cHaqana o6cy4zr"r TepBaA oTAbrxa Me>r(Ay ceTaM71 coBceM cre c ,,naccor7 Bbr norryrHo ua6paere w
o6rqze npvrHrlvrnbr Mer o5r4r<r4. /,onycr vM, iloMa^y <(c>I(rlMaeTc'I)> HA I(a>I(AOtl TpeHZ- <.penreQr>. (A erye roBopr4lr4, qro rar(oe
Bbr Aelaere 3 cera )r(r4MoB Ae)Ka, no 10 no- poBr(e! I_lpzveM, B nocleA:nvrit pa3 orAbr- HeBo3Mo>rcuo !)
I
I
PEr(OlutEHllAllnn
>> llpnmexnire ory clrcreMy ro,\r,r(o B
oTHOrUeHr4rl Carlofo nel)Rofo )'|I]'xr;riHeHr4t
Ha ltbILUrl\'. flo.rtunlc. .r11r1grllt Ao,\)riHA
[it-,rt-r., <, CRC;rit'il,>
| C)6rr.iitre.\r)6HI)r pa3l/il,1-
IIOIIIIIIIC tCI-I''I I '\1''1LUI IE JIII IiliCHII' T'lUJI'1TC
I
7A
Grn6annn Hor
CraHoean TFra )) Ecnn Bbr peurnnn cgenarb cl,tcreMy
6onee ryagnu1eii, t^ Lo5aswrvvt rrpoMe>r(y-
TorrHbre rpeHzpoBKr4, He rpeHwpyiirecb rro
MeroAy r(oMnp eccvLra>> Aonbrxe 2 Mecfl-
<<
nrunnor
-
>r(e Aene, rtr4TaHvle 3To Bonpoc )Kenessor)r ArlicrJr4[:\r.rHbr rl noprA- r\oBnn: Bbr cc-lti.rrcAAere ary Qop.,vr!A! ceroAHr, -laBTpa r,1 BcerAa!
-
,7, ti'."
:
?-
J-
\-
\--
TA
rL-
n=
t)-Huurrrr KoMnoHeHT
nno
-epHoA TflF(enoro TpeHrHra Ha Maccy npoTehH
nhraHuF'. He o60nbu-latlrecs, or npo-
3To
n
- -re14H cneAyeT Ha)fiAbte 3 qaca.
nH u{H cpa3y
uno
nocne TpeHnpOBHl,l oqeHb
-ocHonbHy 14cTol_qeHHbte Mbil_rjl_lbt Bnt4TbtBaloT
=.-l-{ecrBa co cHopocTb}o ry6Hn.
=
.Je BoccraHoBneHme nonyqaeT cepbe3Hylo sopy.
eer HarypanbHyro nnu{y, HTo-To yrneBoAHo-
-:--e,rnb. B nrc6ovr cnyqae, nnu{a -Aon}HHa 6ulru
',' - .' rly.iurr,rr,r BaphaHT: cor{eraHme HarypanbHbrx
_ * *(:- Bbt r"t npoTehHoM.
f,EIlb 3
I t().,..rx;'tt)lutbt ]t(t ?plLne
) t qc. t /(>t.\' stittqct
t-tt
- tl I t Ll t / ltt.\'5e: XOtl
I \2 u r t t t ur u c-Ga.)rc'B:Ltrop.
,tcltutttr'tt
BGEI-O: 653 Han., 56 r
6enxa, 67 r yrneBogoB,
16 r H{r4poB
450 z o6e:t-trt'..rr()7()ti(r i
I
2.u.noltct;tt cuerl)()nl()LtHozo i
ltpotnettHa
Eonau.toit 6auau
BCEfO: 545 Kar't., 63 r
6enxa, 68 r yrneBogoB,
4 r >xmpoe
I I I Lt(uut{tt oSes-ttt-.
t)r t rt(tut I te:() Cbtp|t
6f tt rc-r xial.r' tl): ToqeK
BCEI-O: 457 Kan.,
44 r 6enxa, 65 r yrneBoAoB,
2 r rxnpoa
::.llllKA OBCflHKLI 210 z K_l,pltHanc zpl,doK Ha 250 z zoeadtrHu Ha zptne 240 z n*_l,pttubnc zplt)oK Ha
' :. . 7 cbtsopotnoqHozo
oJtcKLt zptL7e 300 ? KzHC. Qacanu zptLTe
t)n€uHa (ectmannb B 2 ntoctttct Lts il),tcu zplt6ozo BCEFO: 612 xan., 54 1 00 z -rtaxapou
.'ttttty) llaMa4a 6enxa, 69 r yrneBogoB, -i\1 rt ctt t t Kt t ttt a44 AtltHozo co7t66
: t I t t t KA npo tnepm\m n6nox 1 qatuxa osouftozo c-1tv757 13 r rt{upoB BCEI-O: 588 Kan., 68 r
3 CEI-O: BCE|-O: 51O xanopvrrZ, 6enxa,T2ryrneBogoB,
- 'O Kan. , 21 r Eenxa, 21 r 6enxa, 5r rxmpoe I
r 3 r yrneBoploBr 63 r yrneeogoB,
3r H{r4poB 16 r )+(rnpoe
: x_ltprtuotx zpydoK Ha zpwte 5()( ) ,' I x11,.iltl'..rlr ).'i( )li(t 450 z o6estrc.JvtonorcA 2 tg,pttubtx cocltcnu
-' r tdeslc. JvtanoKa 2 -tt. -'tr t.tk'h'l t L'trt G( )l )( )t)t( )Lt tlozo Lu. notcxa carcopot?xouHo z o 2 xp1't t uos ep tt c,ttsaLt t-I :7 (
) Lt h t I
.: (( ha ogoulHozo canarna ttltotttetutrt ttpotnettua 1 cttt..'to.)tctil 2r )pt1 7 1 1 ro,
: .'t()-)tcK.A odeslc co))ca 1\2 5rt-'lt'ttt(( t.'r t ris111s11111 1 r't at tt ha .ttopoltceHozo l rtctttt t;a otttgctftttott rfincrntt
rB, :3El-O:514 Kan., BGEI-O: 4A3 Han , BCEI-O: 475 Han. , 42 r BCEI-O: 656 Han. , 37 r
: - 6enxa, 71 r yrneBogon, 63 r 6enxa. 52 r 6enxa, 63 r yrneBoAoB, 6enxa,97 r yrneBogoB,
- i+{14poB yrneBoAoB, 6r )+(HpoB 14 r r.HhpoB
3r xmpoe
'
t t'.' I b H O ZO .tLIOnO KCI 210 ? ()t)t6(tf tttrttt .'r liltr,t/tti,t _4't ,
,tt.t,t!, ': ,.! .r.r,.!.
; t( ) ? t rclbl rozo.Mo-ryoKA
\/[ t\' I I cbt 60poI1toltHo20 l rttttttttct ( )nr6(tf)t tbt.\' t(( t t I | | /t l ntt t ! .t t tL. t
I .t t..7( )JtcKCt cuteopontoqrlozo
;!) tfl tt -ttr,tprrxttt -'l.-l
.'),,i.\.t ,1,i Jit."rlr t.', t )ltt.lltt.'l(l nponteuHCt
;, ( | .rr(4)oJreHozo 1 1\2 LtcnttKtt lnrcrt I ())l.. lt t',^'l;(I , ,t7t' j.rtr'll/)1,]|l!( )1,(
I
) I rtcttu xa nopottceHo?o
lEl-O: 595 Han.,64 r 2 c nt. -nonctlt odes-ttt-. c( ).1'c ( t L'( )-l'L'( I BCEI-O: 475 Han., 42 r
-:: 68 r yrneBogoe, BCEI-O: 898 Han., 83 r BCEI-O: AO7 Han.. 56 r 6enxa, 63 r yrneeoAoe,
..-.,1poB 6enxa, 91 r yrneBoAoB, 6enxa, 1OO r yrneBogoB, 6r >xnpoe
21 r )+{r4poB 19 r Fr{r4poB
.EHb 4 BCErO
j.358 xan., 298 r 6enxa,
AEHb5BGETO I AFHT6BCETO I AenUTBCETO
6enxa, | 3483 xan., 281 r 6enxa, | 34O9 nan., 275
37O3 xan., 297 r r 6enxa,
+2 r yrneBoploB, 460ryrneeogoe,l42SryrneBogpB,l4,|9ryrneBoAoB,
3 3- l+(HpoB T3rxrrpoa I T4rlHlrpoB | 7Or'fixpoB
MuscLE & FTTNESS 47
I
nPABnnbHAf, A]'ETA
HE MEHEE BA)KHA. qEM
BbTGOT(Afl 1I HTEHGN BHOGTb
TPEH7',HTA!
n
Haganocu 6ur,
.'le qyBcrBa
Buno
c eo.qoi Her Hrxaxllx npo6neru. Ecnu opraHm3My ee HeAocraer, oH noAacr BaM curHan
>r(alxflbr. Ogxaxo H{ar+{Aa Bo3HuHaer nulub B cnygae cr4nbHoro rennoBoro neperpeBa. Hy a o6es-
-,rBaH[e Mo]Ker pa3BurbcF noA AefcrBueM MHornx Apyrhx +aHTopoB, B LracrHocrr4, nuraHufl c BbrcoHr4M
=HbrM coflgplHaHl4eM nopoluHoBoro nporeuHa. lr1 rorga oxo npuobperer cHpbrrurfi xapaxrep. Ecnu opra-
n
'.'o6eseolHeHHa 1-2o/o, cuna Mbrurq naAaeT na 1O-3O%. Xyrxe ecero To, r{To B cocToFHr4r4 o6e3Bo}HuBaHuF
-=.{Hbrf pocr HeBo3Morxex. 3a AeHb BbrntltBafiTe He MeHee 2,5-3 nurpoB Bo.qbt.
-. qT'
Bnno
;?.r,,j'r$i.f;.fl- ilr
E cannona Haqane rpeHuHra Kynbrypxcrbr-HoBr{x}r npn6aennor go 1 xr B HeAenE. floronn reMnbr po-
D ".ccbr 3aMeAnFrrrcn. flax<e npr ycnoBul4 peryrrFpHoro Saxarusxoro rpeHnHra n npaBunbHoro n[TaHur
- -,'re npnMonuHefiHoro pocra Maccur. Msru.rr-1ur pacryr cxavxoo6pagxo. Eocne HecHonbKux HeAenb npo-
i f,rox{er Hacrynurb crarHaqnn, a qepe3 HeAenE-ABe pocr HaqHerca cHoBa. B nepuog ocraHoBKl4 pocra,
-.rxyrire. llolrxnre, qro rax npoLrcxoAl4T co BceMu, Bxntoqafl Poxu HonennaHa. MaF
t-
t
#r-
''- rtl
'.r
----:
\,rtrl \-
.I
I :,
.F
I
:
n
tHVi. Oco6eHHo BalHHo He nponycHarb saBTpaH.
fl
nno
ocxonbxy Bt't npogon*(aere rpeHnpoBarbcn, SopMyna pallyloHa
+{Ha ocraBarbcn HnaccvrL{ecxorZ. 3a ncHntoqeHmeM nocneAHero [urec-
- ] npHeMa nvtu{t4, Horopurrrr coAep}Hr4T coBceM Mano yrneBoAoB, Ha yr-
-Abf npnxogtrrcFt 4O-5O"h AHeBHbrx Hanoptnn, Ha nporenH 3O-45"h,
-
*:t1pbt Bcero 1O-15t/". Hax yqvrr cnoprr4BHaF AueronoFnn,
teTY, cocraB
ln+ He Bnnrer Ha noxyAeHme. Xygeru 3acraBnner o6r-qan HexBarxa
n
:nh.
I I .,IFI\r-
I U
nno
,\.TDIL
I
K)r{e-
IT
nec-
)L'HIl- ircne4Hnu npneM nnu{r4 AonF(eH coAep*(arb Hpar,rHe Mano yrne-
rro6ur He cnpoBot-lr4poBarb eur6poc 14HCynrHa. Caxap H[]oB14 3Tor
,;I(CFI rpeBpaTnT B nogHoxtHurtt l'Hr4p. npaBAa, v13 AaHHOTO npaB14na
* l I'oL{eHHe. Ecnn TpeHnpoBKa cocroFtnacb no3AHo BelepoM, yrne-
i |Io- . {HO npnHF|Tb B AOCTaTOqHOM HOnUqeCTBe.
. LITO
1)a3_
\.I;KO
\-l
rlTel
,i.\\r"\-
. l .\ \r'_
' .\ r r.'-
- il) -l't)-
r i.,.\()_
\,llt''t tr.
.t'illi.tl.
flEHb 3
I tqt. t(,n()c nit4r.t
- nuLu/u.\'6elroo
2 nt()ct)to u.i.tte6a z/\'6ozo
1l()v()-'t(t
BCEI-O: 364 Han..
36 r 6enxa.
36 r yrneBoAoB,
8 r rxnpoe
r() z onteapuoti zoznduuu 6e3 2 10 z orttoctpuoti xlputlbr I 80 z otttcrtf ttu)/.\' A-l'l,tr tt r,t.t' 1 ,\l ) .' ( )lltl(lf )t tt tx zp.l'dc,tr 6es
:tpct 1 qatttxct t;opuuuelozo pttcct zp1'dr n
ric:i Kr t.trt' t t )ir t.)lt'l I
rtlbl :t 0 ut K6t KOpuq Hesozo pt I ca I rtctttt x:ct tt t t t lt HCun cr I B0 z rttttttttf tt tr tt'( tDt tt', ,. i : t
: r tt)tr;ttf )ttbt.\' rrtf ttttrxf'telttHbt
I
tc;lcl .| 0 t(| t;6t KoHCeps. 7)potu KCt BCEFO: 48O Har'r., l rtCttttffl ()nl6(tf )til,t.\', t1i t.t1y'i'l : c'))t..'lr t)t1')ll | ( )Je:j.)t..
3CEFO: 554 Kan., 58 r 6enxa, 55 r yrneBogoB, BCEI-O: 392 Han .ttttttt tilt,.j(l
, 3 r 6enxa, 54 r yrneBogoB, 5 r rxupoe 44 r 6enxa. l rtrtttt t;rt tlt ttt t t t(t)rt(t
2r H{npoB 48 r yrneBoAoB, BCE|-O: 41O Han. , 48 r
3 r >xrapoe 6enxa,48 r yrneBorqoB,
3r rxnpoe
',! tlgg )tcttl : t : r,ttltqctpHoit pu6u 180 z r,ttttoctltttott cettztt , ; i ) r.1 tf t1 1t tl'1,,( )6fl()t tIt bt 180 z otttoctpuctit zoostdttHbl
,t!()UA ' t t (,n)tsctpHo2o tict,pntoq)eztt 2 rtctttttJI oqourJrozo cuont(t ,, ) t i t tt tf t ] tr t.,r t ttrtf ttttrxpeut I rtct t t t t;ct cclrcI tttcl
.' ( )oe3nc. tvtonoK.6t 1 1\2 u6uttt;u r-t5e:i.trt'. 500 z oSes:rc.tra4ona 5 0 O z r,t6estrc-. .nianoNa
t ( Dtc lict cbtsopo tTtolt H o2 0 davatttuezo ct-,tjttt I -,t t..tto.ttt-h:a Cbt Bopotno4Ho?o I "u. -n o.ttc Ka c bt 6opo t tto Lt Hoz o
;)lt'llHa 3 pt t cr,tearv fr : t ( )Lt h' t I ttpr,tntettuct nponteuHct
:. ( | t{0 cge)rce3cuL. KnydHt t liu BCEI-O: 417 Har , l rtctt tt t;ct cBeJk'e36LM, lun),6ru Kt I I rtctttt xct cqeJrce3cut.
_ E 1-O: 32 r 6enxa, 55 r yrneBoAoB, BCEfOi 325 xan., n n1'6ttLtxtt
cr tp u a,'r* ttJ'p t t u
t t t btr I80 ,' ( )l)t6(tf )1t1,/.\'A')'f ttttttt.t' 120 z ontactpuc,tft t;yptttpt 240 z cttttoctpuoit ltt'tdat
( h'(l : ,1g.i tio-)tctt :ft.1't)r tlr' rit'.i llr t.)lt'l I 2 ttl,ct,trt t;ct c,t6es-ttt-. c wpa I .tctttt t;ct ropt tvt teoozct pt tcct
I
I (t tltcI '., )| (
I ( )rie.Z-ttt'. C AtpCt I qrutt t,:rt ttt tu I t tuntil 2 tt'1'ct;ct .t rye6a zp1'6ozc,t tto.rteqct 2't ct tt t ttt t r,tntgctlttnit (racrtt t t
;1 r tlll}lO2O CCL7Cllll(.1
t1i{ I ttttItt tr'tt tttttirtftttr tit .ttrpx:oott
r J tttartcttttct BCEFO: 582 Han., 65 r
)ta t\' I I r ni e3-ttt" -4 t a it oH e3cl BCEI-O: 449 Han., I c t t t. .7 o-)tctia o6e.z-ttt' t tpe H H ozo 6enxa, 69 r yrneBoAoB,
IEl'-O: 354 Han., 47 r 6enxa, 55 r yrneBogoB, -ttnilotte:trt 6r rxmpoe
' .nHa. 28 r yrneBogoB, 4 r xnpoe BCE|-O: 335 Kan., 33 r
_ ,.:--cB 6enxa, 42 r yrneBoAoB,
5 r xnpoe
t,. .11( ).7//1\0 I2 auqrtbt\* 5enKo6 180 z ceMztt ua zpune )0O 2 ly:ltpuHbtx zp.j,dot Ha
10 : .' |,t (l( | )()l lTOLl HO2O 1 x1'6grot\: o6e3nc. ca(la 2 rtct ttt oqoltlHozo cnLnAtna:
n"tt zptL'te
1\2 uctttrx.u 6anzapcKOZI rtep4ct 2 c t t t. -4 o)tcutt o6e:t-ttc. coyca 1 ,tctttttcct 6o-nzapcuozo trcplqa
:=-O 3OO Han., BCEFO: 259 Han., BCEfOz 417 xan.. BCEI'O:
t_h'u -? 31 r yrneBoAoB, 48 r 6enxa, 13 r yrneBoAoe, 48 r 6enxa, 319 Han., 49 r 6enxa,
-n O r rxmpoe 22 r yrneBogoB, 23 r yrneBogoB,
15 r )+(ldpoB 3 r rxmpoe
JESS 55
n nno
Ecnr HaHHe-To 6nroga BaM He no Ayue, cHoMnoHyr,rre gHeeHora pa
Tex 6nrog !To H[]aEF-r-oF lllnvt noBTopnrzrre noHpaBL,4BLUtnwca A]teE
r-{vroH 143
HOtt paqrloH HecHC|bHo IHe ;' rcAfrFA, .Qa>xe Ha STane noxyAeHt F nmTal{H€
n ,4
AOnIHHO n[]11HOCL',rr5 34r.1 ..lCECJlbCTBLle.
uno ld
f,]0r-ae- -oroga.
I(A'IOPNR HA TNAS
I
*
:r(
,*
) cnaAHnx
oSensHoe
ro oTBap_
nmTb MHO_
5O-2OO r
BOAbt no-
n
HOPIU|A NPOTPEGGA
uno6
lrnet co cpegxerl cHpocrblo obnnexa Beu4ecrB 6yger c6pacbrBarb
' 5-2 Hr Beca B HeAenp. l-lpra.r€M, 3HaqurenbHyro qacrb norepnHHoro
_ 3 COCTaBUT BOAa.
Ao
Be-
n
- 3 OAOn*O4TenbHocTb Ha pAno.
,A
Fast Acting Amino Drink :
Bapraurbr BKyca: Heilrpanunuril
Hanrror Anr npileMa nocne rpeHnpoBKt4 \
ffin
Pasuepu ynaKoBKr,r: 6aHra 300r
BapraHrbrBKyca: aHaHac FG Teos saqnra Bo BpeMr rflxeflbx $as rpeHrpoBKr4, Korfla rsoil opraHnsM
v
Pasuepur ynaKoBKr4: 6yrurnra 500t'rn
B cocrorHr4r4 crpecca n caM He Moxer npoilgBognru L-rnpraMHH B AocraroqHou
$MN9
Koflrqecree. L-rnloTaMnH B BhAe nopouKa no4AepxuBaer rBor4 gaulnrHbre crnb
3alqnu]aer re6n or c[MnroMoB neperpeHnpoBaHHocn4, cra6ilnilgrpyer rsoil
gHeprernqecrnil o6uen, npeAorBpau{aer norepp Bnarn B MbrueqHbrx rKaHrx.
Pexouen4aUnn no npuweHeHnu)
ilopouor L-rnprauuHa cnegyer np[HuMarb, pagMeuaB B Bofle e cnegyoqeil
A031,rp0BKe:
Zell Max Plus 2 - nr,rqaM, qeil sec He npeBbruaer 80 rr, - 5 rpauu B AeHb,
ffi
VsenilqHTeflb o6teua MbrlueL{Hbrx KneroK c KpearhHoM - nnuaM, qeil eec npeBbruaer 80 Kr, - 10 rpauu B AeHb
il TpaHcnopTl4 poB0..r Hoil r',rarpn qeil Haw coBer: flpnHnuarb B AHr,r rpeHnpoBoK BMecre e BCAA
BKyca:
kl
BapnaHrur anenbcuHoautil
Maximum 45o/o Protein Pack
Pasuepur ynaKoBKt4: 6aHra 2rr
SaroHqrr c BbrcoKl,rM coflepxaHneM 6enra
c Ao6aeneHneM rnnqeprHa
Bapnanrbr BKyca: apaxrc, anenbcnH
Pasr,,repu ynaKoBKr4: 6aroHqnr 125r
flonroroBKa K copeBHoBannnM
Fast Acting Amino Whey Tablets
nnd' .,':.'rorbr ,' nenrhAbr Ha ocHoBg MoIlor{H0il cutaopoTKn
Pasurepur ynaKoBKr4: ;AMINO
:r norpe6HocTr ,. WtsIEY Energy Boosting Pyruvate
/irOBat cMecb
SaHra 300 ra6neroK no 1600urr (ecero:480r)
\.=rt '
[ononHeH]4e nHTaHng -
:i0nb30BaHfie -.cil Fast Acting Amino Whey rut 6urcrpo Moxeuu o6ecnel{L1rb csoil nHrbeBbre 6yrurnoqKn c nypnaefrrou
c0ilTeflbHbtM '., 3brcoKoKaqecTBeHHbtMt4 aMhHoKt4cfloTaMH nepeg ilHreHcnaHoil Paeuep ynaKoBKr4: 20 aurnyn no 25un
: aMilHoKt4CnOTa -,r rpeHrposroil.
lEaeT TBotl -.roTbl B nenrilAHoil Soprtre, B orllt4r.tre or nnuleBoro 6enra,
) r'ercfi 6enrosr .-lr yrneBogoB Anfl ycBoeHnfl. Heo6xogr4Moe Bo BpeMfl Qasur geSnHr,rqrr Pure CLA Capsules
:-ile ynorpe6neHilR yi-neBoA0B nepeHoo,lTcr nerqe. Peaynurar - KpenKan lononxeHre nhraHur c coAepxanr,tervr CLA
-,04. Pasuepu ynaKoBKr4:
:r/ nO0ne 6aHra 100 rancyn no 1000ur (ecero 100r)
'*wt fr-ff?Unn nO npfiMeHeHnp
:
-: flo 6 ra6nerox Fast Acting Amino Whey Tablets nocne rpeHilpoBKtl,
: :nuunM Kofl t4qecTBOM BoAbt. Advances Protein Shake Low in Carbs
Korcreilnu c Hr43Kt4M coflepxaHileM yrneBogoB flnn
Pure Creatine Powder
noAroToBKn K copeBHoBaHnfi M
Pure Creatine Capsules
Pasuepu ynaKoBKr4: flarer 75r, segepro 2,5rr
KpearmHoBbre npoAyKrbl
, L-sanrH h L- Pasuep ynaKoBKt4 (nopouror): 6aHra 500r
Bapnaurbr BKyca: rny6xnra, BaHHJlb, utoKonag
OT TBO}O Paauep ynaKoBKH (rancynsr) :
gcneqrBanT T. 6aHra 100 rancyn no 1270ur (ecero 127r)
,.-rbtx BeulecTB
. 5uttu 6onee crfibHbtM
n 6onee BbrHocJrHBbrM, Tbt xoL{euu, vro6ur y
5onuue Mbtuel{Hoil ttlaccut. L{ucrurfr KpearilH B nopotuKe r qrcruril
- .ancyflax - oro BbrcoKoKaLrecrBeHHuril crponrenuHsril Marephan,
,t=i1re6e Ha groM nyru.
F\
' B AeHb
,
-: KpeaThHa HaKonfleHo B Mbrrxqax, TeM Bbtlue pa6orocnoco6Hocru.
IB
- :ub BbtnoflHtlru 6onuue noBTopeHuil.
AeHb
::arHH B nop0rxKe H Ltr4cTbrfr rpeailH B Kancynax He coAepxaT
- -aKhM o6pasour rbt Moxeuu rou6rHhpoBarb KpearilH c
'{AyeM BbtnH-
: ' Ot!l,lM14 nilTaTenbHblM!4 BeUleCTBaMn TBOerO flOBCeAHeBH0r0
u
- : ta3 B AeHb no ogttoil qafrnoil noxKe (5 rpar',ru x 4 = 20 rpar,,rur a geHs)
-
IAMfNt r
: r3 K?r-rcynbt. Bo epeurn $asu coxpaHeHran (rpeHnpoBoL{Hbte
: -cirHrn,|afr exeAHeBHo no nofl0Brue qailHofr noxrn hnh no ABe
43M Hax0A14- : '.,lxelub Ao6agnnrb KpeaTnH TorAa, KorAa 3To HyxHo.
)TATOqHOM
-Hble
cilnbt,
i'reofr
r.KAHfiX.
grqsanbHbtil npegcraBlrrenb Haleko GmbH & Co.OHG e Pocclrn
rouefr MynurHIqygp:logroK
onr +7 495 1AB-5777
Sarc +7 495 127-8806
po3Hnqa ( AocraBKa | *7 926 265-0001
multipower@inbox.ru
-y7 1
:
-i3lH6ypr +7 343 290-2533 KannHvtHrpafl +7 909 7BB-9575
:u-a +7 g16729-4292 ilepuu
+7 902 476-1877
npoAyKre PocroB-Ha-floHy +7 863 299-8577
rbHblM
:aHefr
Srcrnlo3r4BH btil npeflcraBhrefi b B flarl,ilrll
]UHEM
Veselibas Pasaule +371 727 6501 www.vp.lv
MOBbIM Srcrno3nBHbtfr npegcraBnrefl b s Jlfiree
Fitness Sport Service +370 523 38 824
\f
$
feserzqecKT4 oAapeHHbre cqacruvLBgbr Bcero Aztnrb re, .retr
opraHr,i3.r,r J'AapHo orKAI,lK aerctr Ha o5u;eupzHrrrbre cxeMbr
TpeHr4Hra. ',ly
I xapAreimep 3To ror, KoMy rar<rue cxeMbr
"
MaAo [oAXoArr. Betvttxute yMbr Snrorc,:r HaA rrozcKoM cr4creM
TpeHr4Hra, Koropbre Syayr o5w;:'aKoBo xoporr_o 5eitcrnoBarb Ha
pa3HorxepcrHoe SonnruT4HcrBo Harrrero Spara-tvtolvnelr.
Orpo^uHbrM rrpopbrBoM Sstva MeroAri.Ka crruwra nroporZ
rrpopbrB ABe oAvLHaKoBbre rpew4poBK}j. B AeHb. 9ro >Ke
Kacaercrr rroTeHry4a a MbrrxeqHoro pocra, To oH orpoMe}r h y
3Be3Abr, v y xapArefmepa. Bot rolbKo frepBbrM c Merogttxoit
[or(a Be3er Sorrrure.
Cnol-rrzBHoe rrvrra:nrle 6rrno nprlAyMa- oLrpairiaere, AoBr(o HaxoAr4Te BepHoe Peue- Hr lc beru<a ra VrAeBoAoB B relZuepax, r(Ari
rro BC,\r,lr(zM Aroo lar74epo.nur A t roro, Hr le. . , 3naere ? Eneprz.rr nr,rrqr l
nove^n ry ni)aBr/Ao, 1,:2 rz Aa>Ke 1,:4 Hercoropbre rpo-
,rro6r,r r(oMneHcr4lloBarb AocaAHVlo He- nPtrll lltoM nocrynaeT I( BaM B roi\OR\'. r r:lBoAr4Te[r4 xr rpflT 3r(oHoMlrT Ha vr^eBo-
cnpaBeMr4Bocrb. Te^nur 6onee, -qro orbrcr<arb Cepre:luol Ec.,rra roqHee, B HepBHVro cr.rcrc- Aax 14 Ao6annqror B rezuepu 6onrure )r(Ll-
<(cBoro> cl4creMy aAcKZ clo>r(Ho. Xor,q 6u n)'. Orcrola r l 6eperca Barxa MoAHr4eHoc- poB. IAsyvne Ha 3Tor rpeAMer arr4r(err(\',
rroroMv, rrro pe3v^brar Har(aqr(r4 3aBI4ctAT Hat pealir]Ilrr, ilAeT ,\rl peqb o ruwr(e lt-rrr oo flor<ynar)ire rezuep rolbr(o B ToM cnf{ae.
lrc ror\br(o or Hac. crconu<o Bor(pyr crpec- yAape B qe,\Klcrn. Bnrc oxrril, HepBHbrrT roul'c eclr4 >Kr4poB B rroprJr4v He 6orrnure 10 rpa,vr-
cc.nl Cxonrxo HepBorpenr(ra! Cronu(o pa3 BCe paBHO, rrTO tiO.rr,UrOr4 XOCrep. cXO.,\br(O ,vroB. lreno B ToM, .rro rer7Hepbr MoryT co-
rrl)rlNoAr,lTcr npepbrBaTb T"peHZHr paAZ He- He noAMAAbIRitir t-1'lon, eMy BCe .vrii.,\o. A no- Aep)r(aTb A7lrrrb >r(I,lpbr Ao^roro xpaHeHr4tr, t1
or.\o)riHbrx ceMerZunrx 4en! A pa6ora? fae TOMV BbI MOitieTC CC'r'h, Cr(OAbriO VTOAHO, I4 oHtt 4nrr 3AopoBbr He oqeHb-To noneEsu. A
rrol).\rrl.\bHo noo6e4arn? I(ar Ha- Bce iraRHo Hc nprrLranr,rre B T'al:,lrvl noo6rge-ro )i(r4poB BaM Heqero 6orrrncr.
riorrc'rl-To Bbrcilarnc'_? A 4eHrrn ? Hr4 caHTu.\rcrya. 3ro rlroclIA ox fnasFroe, uro6nr oHvr 6nnv none3HbrMr pac-
Ec.rrl u.\ r{e xBATaer, To Bcef Aa Ha HoBpe,\,reHHo .\rr lHVc ! MnrnrlIaM coBeryror c >Kr,lpaMr:
TZTeAbHbrMr4. I_lpoQta
cnolll'l l BI IOI' nt tral{ze ! To>r(e He ocrr.lcrcl xa,ro1'lzz! Or- He MeAOqI4TbCtr pa3BOAr4Tb reZnep Hll
I,r cirrc riil;ri]ortv r,13 Hac Hy>K- crcAa vL tiepercl orHocr4Ten bHo IJeAbHOM TMOAOI(C , A? eIUe BAZBaTb TYA,]
Ho r1r'()-r'() t'rr-r-rr-icrrHoe! I(o,rrry-ro HI 3Katr pe3v,\bTaTr1BHOCTb Haliaq- AO)r(I(V AbHtrHOtO I At apaXZCOBOTO MaCAa.
nOIII)()Cl-\,' l{C \P,ilTllCT .\tACCbI. I(O- rcv. !,,a, co ruraurolr RI)I BbI.\oir(I,1- >> HMB HaesaFrze Ao6aBr(r4 r{zraercrr r(Ari
,vt1r-to I IVi;i i ril c I r.\it. Iiro-ro HV- AI4Cb fIO IIOAHOT,T npOrylAl1-\le, rl T\rT cor(parryeHr4e or rr4Aporccz-6era-Merzn6\'-
I(AIi HL' .\l();;..t''l' .\t\ril ll'hr,JI IiBaApa- y>K MaAO r(TO MO)r(eT C Barrrl CPaB- Tr4par. Ha caMoM AeAe Hr4qero xr4T"poro.
TI,1I(OR FIll zKIIR()-l'c'. K-t't.-TO XOLIeT H%Tbcr. OAuarco qroGnr rpcHr.lpo- Pe.rn r4Aer o Mera6onzre xoporuo BaM vr:t-
<( npOl)I ICL)Rlll'l,r-.11,> I\ I I.\tl;liIlOItV no.rFrrrrZ crr/rvrvl cpa6orar\, rL r,rbrLLr- necruorZ aMr4Hor(r4clorbt rteiiyz.rt. Erli
Cg:lOHV, I I TO.\blit)... ubr Haqalr4 pacTvr, vlM HV)r(Ha 3Hepfr.lr. A c airMI4HOI(I4CAOTa, HaptIAy C BaAI,1HOM t vL3O-
O.l,Hor:r cr lcT-t'.\rt-rit \,'i:i r'()tr IIo BccM He Hero, yBbr, 6ela! IGrc 6urr? I-lo.r'urrrb ri?i\o- rretZrytauolvt, cql4Taerctr cauorZ ga)KHorZ r,
yfoAl4rxb. IA c IIIlrrrcnr,r.\\;I l,..tirlRIirrrrIl ro 1'lZZUOCrn CWOtIHO|O paIJZOHa .,MI,lHIzlrMliM 6oar,r6zrrar4Hre. OAuarco MaAo r(To 3Haer.
)I(e caMoe: H\IitieFI II])t lltil),n rRLIir trr-tio1l. B ua 1 -2 rilctrqr4 r(alopvil! qTo B qr4cToM Br4Ae Mb[rrubr ee He ycBazBa-
arorT crarbe ,vrbl rIO.\roirit'.\r Ril.\r t r.lticrriAtt ror. CHa.rana oHa AoA)KHa nepe>Kr4Tb prJ
Halpacnola rParbl Acllcr ttlt Jt ti;tBIin. Iio- 3TO ...;,' i.' ', . -,- .' . . ferZHep, HMB, MeraMopQo:, B qacrHocrz, npeBparr4Tbc,(l
Topble, 6urr Mo)Iier, Il no.\c'.lrbr. no .\nrlHc) rvrv^bTr4 Bv]TaM]/^miir / mvtHePa^br B ^uera6o L:ztT noA Ha3BaHr4eM HMB, r:
BaM COBCeM He HV)riHbr. )) l'efrmep Ecnz B ABVX cloBax, ro rerZuepbr Tonbr(o noToM 3ToT ,rnera6o[r r 6yler vc-
3TO nOpOrXr(OBbre CrMeCr4 3Bepcr(Orz rcarrO- BoeH. Cornacuo MHoroqr4cleHHbrM Harr-
-
llpvt<vtHbre, nopr;r,u rer7Hepa
1-rrrr.rHocrra. HbrM r4ccAe!,oBaHwtrM c HMB He 6yaer
A4ACCA! coAepirir,lr or 500 Ao 1000 r(alopnr,t ! A aro c6oen. !,,o6au<a rapaHTr poBaHHo pacrur
\/ nac x-VAolgaBoe relocz\o)r(eHr.1e r,r Hn:rxnl'l Bce paBHo, qro ABa npt,teMa nrArJJrA! B rezne- Maccy c cr4 y Mbnxq. Aynuze pe3ylbrsrr,^
nporJeHT >Klzrpa, nepno ? 3apanee rvroir(Ho Pe BbI oTbIIqI4Te BbICOI(OI(AaCCHblr,r npore- Bbr non]^{r4re ilpv rpr4eMe 1 r HMB 3--
cr(a3arb, r{TO Bbr 6ucrprrz vL rroABr4)i<Huri, r4H, ,\raccv vrAeBoAoB 14 Aa)r(e >Kzpbr (an" pa3a B AeHb. Bnpove,rn, npoQr HacravBaro-.
r(aK prrrb. Brr a^nurogr4oHalbHbr, xoporuo co- <(Har(aqr(r4)> B crMecb r(a^opr4z). CoorHorxe- ua 6onee Bbrcor(r4x pa3oBbrx Ao3ax Z-3 rr.
{CMbI .\brrbrX Berqccr n. C ] {eroM Toro, qro r.rH- nolyrrtzre rar(oro MonrJHoro ycr(operrys o6- pfltr o6rrneH BergecTB. fepauarvrzn nor(a
, rcr rgHrttlr ri)cHI4Hr rrptlBoAl,lT rt noBbr- rueHa1 KaI( or 6onuxoro Kolr4qecrBA Genrca. cAr4HcrBeHHarr 4o6au<a Ha cBere c rapa:etrvL-
CTCM -'ilHOI'l\' ])llCXOAy BI4TaMI4HOB, BbI .vto>Iie- !,a, 6enor( - 3To caMl;^it ctttvrunrz crr4Mv- poBaHHbrM aQQerrorrn )Kr4poc>r<r ranr fl.
, rir,tcl-l)t-r ol(a3arbct B r-.ocro flHr,Lrl cKpbI- Arrop o6r,neHa ! Ho ue a6nr rarolZ, a cbrBo- 3 QQe xr tr r4poBr(a : 2 w repaH -
Ib
vLBHa Ao 3 5 a-fvrrl
HA ' .-t) ll R I 1 TA.Vlr4HO3a, T. e. HgXBaTIiIil Bl4T At\lVL- pororrHnrrZ! Bce npoqrae 6enrcz cbrBoporoq- Hil 1-3 pasa B AeHb. I( co>rcarreHr4ro, ceroAH.rt
':1. l-ax qro ADr(e ecnr4 Bbr B zs6urrce HoMy 6esHa4e)KHo npor4rpbrBaror! I-lplr- |C}.I11HAIII1H COACP>I(I4T TOAbKO OAI4H NPO-
f eAtI .
..'r'e oBorgr4 vI Qpvrcrnr, napa r(ancyl nvtt:.e;iire He MeHee 3 r cbrBoporoqHoro Jvrir cfroprr4BHoro rrvLTaHT tr Ergolean
)poit '.bTr Br TaMr4HOB Vr Mr HepaAOB ABa>r(Abr 6enr<a Ha r(zlorpaMM Beca rena. Me>rtAt' AI lP r-rr riounAH vnt ErgoPharm.
rcoil, CTBax OH yMeeT CoXpaHtITb MbItuIJr,l. 3r't. Cl!c' l{C CIIOTPIllUbCtl, Itali HaCTOfIIJJVLil
KaK pa3 BaM I,1 Hy>r(HO, eCAr4 Bbr C,rJCTL' rrtl rr\'.\br\?ncr. He xnarAer xrixrrx-uz6yLb 3-4
,rizBoT Mt4Hyc >I(I4poc>Kl4rarelb. On MbuxrJbr Hc rllrllr rT. xr ! Ho rAe r,rx sssrn? I(oroprrta roA Tbr
.r.\ocb 6rr, nm Har(aqal% HenloxTro Mbr- )) Pul6r,ri lt(Hp floneprre rrrl c.\oRO: pbr- 6neurrcrr r(ar( pnr6a o6 AeA, a pe3y brara
IHVIO MaCCy. $ naC rur4por(r4e nneqt t 6vfii p cnoco6crBver noxvlcn r l K). Z sce
>r<I r(ar( ne 6nno, Tar( ra:ner.l(ax 6urn? Ees ao-
-rr{bre pyr(r4. O4Haro c npeccoM coBceM nOTOMy' qTO COAepiliIlT YI{l lliil.\bIIbIC )I(Z- 6asor( ryT He o6oirnvrcr. fIpaBA?, o:rtu cpa-
.cro He nolytlaerc;1! On noKpbIT crorT- pbl r?ynrlbI o,M€fir 3 . flt-,,r.'.u\' \'HI rlialb- 6oraror rolbr(o Ha Qone rrpaBzlnuoit rpe-
I cAoeM >r<vpa. I(oropurZ n4o6anor nue ? floro.vl\', rITo Jt-'ircrnyK-l1. HA opfa- H%poBo.IHoIZ nporpaMr\vtbl. A 3To 3HaqvLT
-'.\rr4Te^bHo pacTeT, ec^r4 Bbr BApvr 3a- HT 3M qeAOBeIt2l .t1'r1LLIc' .\K)[iOfO r\eltapcTBa. rroMeHbrxe r(ap Ar ot uo6orrnrrre npocrbrx
- :lre rpeHr4Hr Ha HeAelbr(y. Coeer Bo-nepBblX, pltct-tit-rl't;t rcr 3arblIiarcuIl4e co- Ttr>r(enbrx 6aaoBbrx ABr4)r(eHzrZ. Iiuoq K po-
:' H2 >I(ecTKyIO Alzlery pe[II4TeAbHO He cvAbr xo.\ecrcpurrc)Bbre npo6Kr ta reM ca- cry Kpearvll t <<noAKaqr(a>> TecTocTepo-
-
.''.q'rgr4T. Bnr y>rce upo6ona1tt I,1 eABa He .,vrbrtl cnitcaKrr Cc'])J.rJg or zHQapxra. Bo- ua. gerrn <<r(aqarr,,> TecrocrepoH? Lorca3aB-
,l)flAz Bce cBota MbrrrrrJbr. I(ax 6nrrn? BTopbr.\, ]'.r)'.rLUlllor pa6ory Mo3ra. B- rnvMT ce6.a pacrzrelbHbrMLl Ao6anr< aptul.
g'
f".*
n cynEP!
l-
UJlleT .\tblLLIIlbl C)1' Pa:JP\rUleI{llil |IOA AL'ilC-l'-
Rrle.\r rl>r r:lr lrrccrir lx Hafl-)\/:lori r 1 noBr)rLUltcl'
ll-fofL' Ilbl r,At'.\llC't't' tit).\l,lllC II()RTOI)OB, A?l
erye AoFbL'-l'cr-n IIcltl)t tttt.,t(ttto r-n,\trHofo
I I rrrl1'}'l\rr\r.tHtl
-r)llVCTI,lM, BI)I OTI)ICIiilAl.l <<CROfO)> ,VleTOAf RLrrroc,\r lROuTr> MbrLUrJ, oAHltt<o o[ibeAr lr{cr{- na,rtnnFIrll. fllllil{L.\lliil'fc
LIt'.vl Rtilvl
. . rl BilLUI,I [er\lt ilOLLIAI,I R fO])\'. I{bIC R eAr lHOe IJe.,\Oe 3Tr.l Tlll I I{O,\IIIOHCIITA V]'})o,vl Hll llvcTori ili!',\\'J()li Il :ill tftlc Ao
:rc rloMo.rb ? I(aK Hr,l cr])i]H]ro, B cnilcrie RAll\If lIl)OrIRI l,\l I COBCe,vl Vili FIeotil)l'IIIOe T})eH r.l
PORri r.l .
-' ovAer TecTocTePoHa. E,c,rrl Rr,r l)ltct'ere, cBoitcrBo. Onrl HeRel)olrHo \rcn,\nRrtlor >> HoSenH 3ro cnr\bHr'ilrrr lir cl-r l.\r\/,\rr-
. ilrII.lT, RtlM L'fo t.t 6e:l Tofo Aoc't'll-t'ortIIo. nl)oBoATL\'locl'l) Ht'1)3111-,1a il1r1.'it, p IlTofL' TOP HL'PRHOri CT.ICTCMbr. Ht':itl.uCrir l.\l A,\rr
r6a RI,lTr' AT.l LLI HefO, TOr\I>iiC) Illl llblLLIIJll nO,\\^lllCT I l:t .\lo:ifll tro,\ee .\lOIIJHSlil TpeHr.lPOROri L Rr)rcoriori I.lHTeI{Cr lRrr()CTrr}O.
I)\'LU I ITL'
.);liHoe |OPMOFIaAF,HOC PtIRHOBL'CI lL', EC,ll t CIIfl{?lr\ I1 Ctl.,\bHee COIi}):lIqlleTC.:t. LIel-rC:l -]0- flost,turaer- rtoHqeHTprtrJr.tro, 61irqr rir ncr.l-
. I Ia IP?RI.IAbHOM nVTI.l, l)C[Il'lr'-l r t tt-
BCe '{0 r,rnHyr rrocl\e rpncMrr 10- 15 r I'AKI,4I(A xurrecrirlri ToHVc, HacTPOeHr.le r.l Aa)rie cr.lr\!
ICIlRI{OCTb TPeHr.lHra. LIerur Or{lt RrrrL[rL', RF,I |IO,t1rt11191" He,\teA/\el{IiOe 11ORSILLIeHIIe ,vrbrlur;. flpl lHl lMililre 200-300 r rioQcr lHll
I Br)rLLrL' 6VAer pc:rlAbTaT. Tari rrl'(-) \' Rllc TPerrilPoRorrHofo Beci'l Hll 1)',/"',. B ;rrn or!|br- :J?l 1-2 .rlrca Ao r1)L'HnpoBrir.l. MEF
-.t \ =
OP{'AFJi,1:JAI OPFi
Ten.: Ir
E- mo il: frrr
Web I L:L
TROUP
Ten .
-
cTeHbr(o npr,lxoArlTct Repr,rTb nPoAaRIJY IIll Trr ril re nil4tt o6uqso or6paxoBblRrtlorct
cnoRo. 9ro6r'I He [on?CTb Rnpocal;, gloul- -).\r' riTpo HH bt,\ Ir l AeTe rtTopztiMl.l . Te,vr Hc,vte-
:lllRecril cRoefo)> [poRel)eHHofo ]-ol)for]l ltl
<< rrcc. oHr,r a[ico,rrorHo [Je:lonlrcHrrr. 3ro CA\n'Idcrct, ecltt BoAa, B I(oropotT nr:
It notiYlrltTl) .rtitllll To,\blto V I{cfo. A ntlt'clJJc' pr,rnocb lirqo, coAep)rtr,rr CArzlrur(oM MHor
8 nlt;r..ubIX Rc)rIlx)coB II]lt'r ,.titttlt l )riene:la. Llltcro rarioe 6rtnaer, ecnta Bbr .ril
Pa3Hr,lIJa,
TICCTHO fOROpfl, He:lHAtI I lrCr\I>I{ll. T-o Ir\ .\loitiHo VnorPe[i,t.:trr, cuJc B TetlcHIie
AR)'N IIr'AC,\l).
3ro AoBo,\I)Ho apxar,lqur,ttZ npoAVI(T, I(ori
Ha Brivc pa3Mep trr4ry He Blr,lrer, oAHario I(a.recrgo flt,tl RcerJe,\o :lllRllcnr or nlrra- 1-rr-,rra !,\o[ieH !\fl npr,lforoBneHr4r recr2l
AOA)tiHbI nOHI,lMATb, IITO oOrtt)Utoe
RF,I ltillO Hr,Lfl riyP. Ecrr,r.r KVPnrJbr nTlrarorcr .3cpHo.,M, Aa)Iie tIltIHI.lqbI, eCAI,l nOA pVI(aMI,l BAll:
coAep)rir.rr 6onrure treruiA r.1 t<anopttta. Rbrp?LTJCHHbTM F{A necrr.uJlrAax, <fvurr,rqr.r- He ori?.lltr\oCb qenbHblx flr,trJ. flttunvrsa r
AAX, rep[ir,rqr.lA?lx ri np, To rJeHHocrb rarir.lx noporuria coAepirir,lT 6onnue 6eru<a, oAri.
nit4 HeRenr,lriA. Aa r,r RI(vc He otleHb-To r(o :lHArrr,lTCAbHo vcry[AeT |Io coAep)t(AHr I :
L,
Jft
.ffi
',)li BA- .a
HoIo
\.
t
.lhi 3il-
-\on ro
-'r rnnrir
u ero
-lEnbsff cAEnATb F]4r{Hvil-lv, HE pA3EtAB F.nu' HTO Ebt COMHEBAnCF!
Bopogbr HeMHoro pacrHTenbHoro Macna. BurnerTtre B
Bg6f,rbre nf,qa cHoBopoAy coAep)-Hr,4 Moe ru L1 cHr4 .
-!(Ho,qobaBurb l,43MenbqeHHbte oBoll_1t4, reprulta cbtp ilovrellr1ea r{re rBelrgetou]ylo Fl4r{Hyto MaG-
iioTo- Hycor{Ht4 Hypl4qbt. cy nonaTxorrr. .{ro6bt oHa He npHnnnana.
'CTA -36e HylHHbt: rnyboxart MmcHa, cHoBopoAHa, ((MerenHa)) gnn
14
l-lpogon>Ha rrrre roToBt4Tt, nOHa H-ttng-
sAPyf .rBaHnfi HUU-{, nnacrMaccoBafi nonarxa-cHpe6ox. 4 ntq- HOCTb nonHOCTbI-O He BbtnapmTcFt.
:tit I4,l J cronogbtx noll(Htn obeslxnpeHHoro MonoHa. conb, ne-
)-\Ha-
. rC BHyCy, paCT!4TenbHOe MaCnO nnw aHTL4npmrapnuttt nHTb, 3ty orHoct4TenbHo Henpocrylo onepaqulo nyqlue
.r Iit llo -ir [3Ta KnaccHar ulryHa y]+{e Ko*rge npoAaerocnJ. Aenarb, pas6he nr,lqo Ha 6nrogqe.
Bunerlre nrlqa B MHcHy, go6aasre Monoxo.
- r-tepeq !4 esberlre Ro nonyqeHnn o.qHopo,qHorl cMecm. nopesaHHbre coct ctt , To cBerqere nonegHocrb 6nroga
C6pbr3Hure cHoBopogy aHT!4np!4rapHbrM H Hynrc. Hon6aca tA cocr4cHt4 co,qeplr(ar Bpe.qHbte cByt-
:f."r. Ecnn cnpefl He HalunCIcb, eurnenTe Ha RHo cHo- Hbre )+fl4pbl,
Tson apeeHarr
frr{o
cnu
Or
ano
0
Gxoeopoga c re$noHoBbtM HoxrefrHep Pasgennrenb
,lMH noxpbtrneM Bnr[ir,rpa lire Anr f,r,rq 9ror nnq 9ror
c IioBopoAV conr,r4uora cf r.r1-unrrrr r.r:; repiMeTltquut)t n1-rra6o1-r orAenrer
rHl4, TO.,\C-fOI)T CTAAI,I I,1 BHVLU I.1TEI\bH bIIM llr\ilCTrMaCCOnntti 6enox or )r(enrr(a
TCfl
ffi
Cr\OerM a HTI,I nPI4 fa pHOfO xourer)rHep no:r Bonler Aefr(o Ll [Pocro.
tcb. nol(pbrrr,r.q. Barua tr.lrrHr,lr xpaHr,rrr nilga
IA Oceqer< He
Hr lriofAa He npr,lfoPr.lT. AOAbrUe . [ir,rnaer !
t" f; fu-if : ; :i
Oruner cogeplx!,tr MHoro 6enxoe, Horopr'te rpe6yror gnF
cBoero ycBoeHur4 aHeprnto yrneBogoB. Tax qro Bcerga gs
6aennrlre H omnery 6onuurylo Mvtclry canara u orBapuor,r
xapro$enb.
rny6oxafl Mltcxa, BeHquH Ann ss6near.nn flHq,
Te6e HyrfiHbr:
nnacrMaccoBaa nonarHa-cKpe6ox, Toncran cxoeopoga,
4 ainqa, 4 cronoBbtx nor+rxl4 o6eg*(HpeHHoro Monoxa,
conb, nepeq no BF(ycy, pacTHTenbHoe Macno nnn aHTunput-
rapHbrfi cnpefi.
Burnefrre nrlqa B Mncxy, go6aebre Monoxo,
conb, nepeq n esEefire ttmerennoriD Ao nonyqeHufl oRHc>
pogHofi cMecn.
C6pureHhre cxoBopogy aHTunpurapHbtu cnpe
eM vnu eurneliTe Ha AHo cxonopogbt HeMHoro pacrnTenb.
Horo Macna. Bumetrwe B cHoBopogy cogeprtnnMoe Mncxh.
PaeHoMepHo pacnpegennre Maccy nonarxori
no AHy cHoBopogHl4.
Horga lxmllxocrb Bbtnapnrcn, Bbtnoxndre
caep)ry KoMnoHeHTbt no Bxycy fnsnnenbqeHHbrc oBotqyt nnu
cr"rpl yr cBepHlrTe oMner nononaM c noMou4blo nonaTHH.
D
r{ro go6aenTb B oMner? Ecnu Balun npegnoqreHuf, eule
He cno*(nnncb, nonpoEyfrre Hautyt xorra6nHaqhu
HoMnoHeHToB. flo6aBbre no oAHoMy t4s Ha*{Aoro cron6qa.
n nnt1,
imeaFfn
cHOBOpoga,
lro ndonoKa,
rnn aHTnnpu-
5Te ruonoHo,
L{eHnR oRHo_
tpHbtn/t cnpe
pacTnTenb_
oe MncHl4. |1,
y nonarxofi
BblnOFfirfTe
oBotqH unu
rnaTHU.
oTAennTb.
ryr{LUe ge_
THcb 6es
{. Onaner
-
flrlA BKPyTylo
:6ur cBapmrb nfir-1a BHpyrylo, LAx Hy)-F(Ho Hnacrb B xo-
C nonnou{b}o no}HHrl nepeno}+tmre nr,lqa B Mn-
Hf eu4e cxy c xono,qHorl eo,qoir.
trHyro Bogy. B sroM cnyqae oHyr He nepeBaprrcrl t Bul Mo)+(ere cpa3y noqncrmTb nrZr4a u
cron6qa. roTpecHaloTcfl B npollecce BapH14, BbtnycTr4B B BO- cbecrb wnt/' l+(e nonolHvtrb L4x B xonoAl4nbHytH. B xono-
tBoe coAeplHt4Moe. nnnbHmHm B npmroroBneHHoM Bv{Ae nfiqa Moryr xpaHurb-
-e6e HylHHbt: 6onbLUaF KacrploflFl, nrzrqa, BoAa, no)+{Ka crl Ao 7 gneh.
flonorxtATe nraqa Ha AHo Hacrplonlt. Hanerrr-
: Hacrplonto BoAbr. Boga.qonH-(Ha noHpbtBarb nrlqa Ha npngyManil Taxylo xr,4Tpocrb. Onm HanarcT B BoAy na-
-: I'yt py Hanenb r,,ro,qa, m roT oHpaujmBaeT cHopnyny Hr,tr{.
-na
H
Horga BoAa BCKylnHT, y6aBbre oroHb r,4 Ba- fiorou Bbr 6es rpyAa ornnlrr,4Te B xonorqmnbHmHm roro-
xupnsrfi - eurqa Ha MeMeHHoM orHe poBHo 1O nnraHyr. Bbre nrlqa or cbtpbtx, MaF
__,
1/q
9TO OAr4H r43 Tex PeArc4x
upoAyKToB, KoTopbrfi, coAepil<vrT Bl./tra^IyrnH D.
Crro'r1',t
raSvperl(zl c.\e,\ltua
1 . :lrrl
Lie:;
F
eArlriofo rno:lA;r I
H\i-r<a, Ailr-l
npoBepto, r{]'c) .l?l li.,\trr4
r:axori ?
t
I
f
i
{
t,
-' ,l
,L
'--E
\,
./-a t\\
\
\
\t
-a -4
i
\ ,i
I
L.,i .,".,,r,.,:,
.,:'.,i],;,,,-..,:.;,t.;
G
J
t;.t,:,,
7:',,
t':. " ,
C uorrnorrybro
' :t: 1 iilil l BbI IIOAyT{I4Te
..::,1;r Pe:lyrfbTaT!
- .'.i::ic-T-t),3To
-'. - ..C sAC.\il,\O
75
3ro
-'ror rga a peBoA rorywn!
)r 1 HrJrlnr4aAbHo uogntrZ
liil r{r,r:J,\r ! Mo;riuo MeHrrb
. I
|)61a1,13.,\CH I t r' !
fl
Tr,r r-ry rrrryrry
' ,tiona,r ?
I(onequo! y rueH,
'iofo i.rx 4ne!
llo4apzrur o4n1, ?
Hu sa .rro !
A no.re My?
Ifuaccuo paGoraer !
*
!
I
.rF
{
tI
I
t
I
C*y* ^uanocrr!
Te6e KorAa-HzSyln
npeA/\ataLt peK^aMr4poBaTb
TaKT e r?eHa>r(epor ?
.,.I
D$nrHec MaccaxHbre cronbr HacrorbHulrl reHHHc
Axceccyapbr Ann lrorn u nnnarec ConnpilH
KapAH0M0HHropbt Xup0aHafl H3aT0pbl
ATA3ilH XOPO1X]4X TPEHAXEPOB Me6enu Anr orAbrxa llJseAcKue creHKil
L
;J'JP *
_*.tu, u
' '-.r
j'
-oo6pa3ile ^-
SyHxUr,rr,,t c14l0Bbtx c-a- -,',' - - _- 13 Mocxea: (495) 974 1234
{HeHt,tN. TpeHaxepbt VECTRA :a-,'-_:-: 0AH0t,1 CaHrr-ilerep6ypr: (81 4 32A 6616
.r',1a\nn 3a LleCTb fleT npOlax Ha pC::,','l.l',' Knee: (0aa) 592 4560
Ifi
:U
_!eArHeHrfl TpeHaxepa
r{ l-
CwcreMa<Cyuepb
-
TBOirt r)rrb I( BeprJJ:wFle
Lu.utFroro 12 FIeAenn!
IJwKLraLr ec rcuil, Tp enz n r !
CFraqaua cvva) rIoToM
Macca w FIaKoFIeIJ
penbeQ. fl pvLtoroBbrecb
K MeraMopQo3e:
BbI CTAFICTC MFIOTO
6olbrrle, >I(ecTqe, cyrrre vL)
rAaBFIoe, cvLubHee!
I-lpoBepeHo!
lapaHrvtr 2007o!
lFIC
I
IT4I{I! J
)M
recb
ue T4, I
I
:f
:
tF
k
ffi
]
I a
f
t
t:o
fl
tr$rc
'[ii'
lc . Turlno . litrlf
O4Harco ryr Hy>r(Ho norrcHr4Tb, qro caM FrorHzli\ Marur4Hy Ha cepBr4c. Tarrn MexaHr4K Mr4py ra Ae^aer ero opraH%qecKor4 r co-
ero noxB?.,\I,rAr MoA, nortHyn 6m elrye He- craeHorz qacrbro yHr4BepcyMa. crrnorpzre,
I'::i:#:T:,;#';T:ffi#'; MHoro n B+eren 6nr Ha nolHyro nepe6oprcy B roAbr pasuoit colHeqHoil, arcrnBHocrr4 \'
TperbeM rroKonenvlt , oH Haqr4TaH v o6pa- Moropa. I(orr,a Mt:.xatttt Bo3Bpargalcrr Ao- QpyrtoB pa3HbrrZ u<yc, HO 3To 3Haqlar, qro
,,notZ, oH BAPyr noHtIA, qro ero co6ctnes- lr cocraB nloAon 4pyrofi. OH nepeAaerct
:T.*'i.;ffi:T":i#,'*:Tffi:, Hatr MHoro,\cTHtt a^Aeprr,1.'I, I(oTopyrc qeAOBeKY, V OpIaHZ3lvl <<]3HaeT)> O BCnbIIx-
.ue)KBy3oBcKoro qeMrrtao:r'a, Mttxar L noly- Bpaq' [peAy\arA,\r r e.vly AeqZ'Tb, ToqHee, Kax Ha Connge, nolyqafl tanQopr,nraryr ro,
t{trl\ OAHOBpeMeHHo c I }{0TI TyTCI(I4/vl AI n- Macl(LlpoBarb, AHTrlrrrcra,vll4HHbIMI4 ra6- 3aKoA%poBaHHyro zs6brrKoM vr vL geQwSu-
ACTKaMV, 3TO BOBC€ He r\erKoe I,1 AOCaA- TOM TeX IA I I/1HbIX aTOMOB I4 MOAeI(yA.
-
He AOBeprTb r cTr }laM, r(oTopbre Apylr4e B Hoe paccrporZcrno, rioropoe o6lsarelbHo Eror 6ananc He Mo>r(er He noAelZcrBoBarb
crl,\\' r,rHePryI/4r/ MbIIrrAeHr fl crII4TaroT He- caMo nporZ4er c rloc,\eAHrlrl .\lectlle.vl qBe- Ha BHlrrpeHHroro 6voxttrt,tt flo opraHl43Ma,
npepcnAeMbrMr4 ta as6y.*ru Mra. Tar< BOT, TeHr fl, a np%3Hal( Tfl)l(e.,\oil BH\rr?eHHer)r noATa^r<r Ba'r ero K pa3BvLTvLro B Hy>r(HoM
oAHairrAu t' Mnxar,lla zac5ovttv AB%rarelb B Ar4crapMopHvLvL opraHr43.,vra. Her, errJe He 3BoAroUZoHHoM HanpaB Le:nravl W xors ce-
,vrArurruc. Ana AHfr oH reprtel, a uarpervit 6onegun, Ho re caMbre, nepBbre crvKr4 B roAHt qeAoBeK nepecTaL 3aBr ceTb oT ce-
ABr4rarele, c roit pa3HvLryeil, vro 3AopoBbro 3OHHbrX pI/1'TMOB rrVLTAHrAtr, A 5r OpraHZ3Ma
l-r nolHar nepe6opr(a He rroMo>Ker. llpvluw- rrvrrya ro-rpe>KHeMy ocraerca vtnQopMa-
I
' IIUTAH]4E
- 3TO I Hbr a^AeptvLvL noKa He pa3raAaHbr, a froTo-
My Her or Hee zs6anneHwtr, O4naro ecnr4
grloHHbrM noTor(oM, B[r4flrouJr4]|/^ Ha ero
BHyrpeHHee cocrofrHvLe, <<Bnrxo4zr, tr rrvr-
TO 3BEHO, Bep%Tb Ce.reHony, nro6as 6onesnn 3To Tarocb HeflpaBzrrnno?r>
- 3aAaA ceSe Bon-
HOTOPOE Har(a3aHvLe 3a oTcTynAeHZe oT [paBr4^ 3r(c- poc Mvlxavttv. Ho Kar( noHfrrb, qro rtole3-
fl/\y ar arJVvL qeNoBeqecKoro opraHr43Ma, r(o- Ho, a qro npe4uo ? Bonoron coBeroBa.,\
NPNBf,3bIBAET ropnrrZ selr. rcvil, yuenurT, o6pasuo Ha3br- rpr4clyrxr4Barbctr r ce6e. Morr., opr?Hr43r\l
LIENOBEHA H sa,t\ 6vLolorr4qecr<orZ Marxr4Hoii,, <.Hy r-To caM BbrBeAeT Bac Ha <( BepHbr9> rrpoAyr(Tbr.
"
oHPvlHAKilrlEMv qeM rrpoBr4H t l'cfl?
6s Mvxavtt
- pa3AyMbrBal
Peryrrapno rpeHr/pyrocb,
rpo ce- Tenepn, yca>r<r Barcb 3a crol, Mvxar
KpbrBaA t&a3a I/. cocpe\oTaqvLBa
L
cfl Ha Ma-
sa-
MUPY AocraroqHo eM r4 crrlro.>> Bor ryr eMy Ha Hep uugvtitcr(oro iiora. I(ar Hr4 crpaHHO,
u AEnAET ErO f^a3a nona^acb KH%ra z3BecTHoro aKaAe-
qa Eonorona. Bnr-
HO oH vL BnpaBAy Haqa^ orgyuJarb BoKpvr
6nro4a Heqro-To BpoAe wevwgttt toit 3Mo-
^\AvrKa Bopzca BaczaneBt
OPTAHUqEGHOIZ Aa 3Ta KHZra npo fivLTaHr e, Ho ar(aAeMr/K ryvoaa bHo or(pauennorZ aypbr. Ilo4uac
U GOCTABHOT paccv>r<Aa^ o HeM BoBce He c Ky^r4HapHbrx, oH errJe He 3HaA Br(yca, so arorZ ilvrryrt eM)'
qACTbKI a Qn rocoQcr<nx no3r4rJr il. BorroroB Hano- xorelocb, a Bor or arotZ :naqvl:na o Myrlzrb.
iM]ilHaL crapyrc HayqHyro vLcrr Hy o roM, xort caMo 6nro4o rrpeMara vLApyroMy. Co
I YHUBEPCYMA qTo ilr4Ta}Il/le 3To To 3BeHO, I(OTOpOe BpeMeHerrn Mzxav ADr(e cocTaBZA cnl4cori
T-
T
rrpt Bfl3brBaeT qe^oBeKa K oKpy>KarorgeMy << npaBr4lbHbDp> 4la ce6r rpoAyKToB r4 oA-
T4
:'I
HOB, r Bbr BepHeTe cBoeMy I4MMyHZTery per(Aa,urlpoBarb cnoprr4BHoe nuraur,re ! IA Ha Enponu. CeroAntr 3a MoraMr rrleqaMrl
nepBopoAHyro cvl y. IAnmyur^Ter 6nrn sa- AeHbrr,l cvAr4Ar4 xopour,re. A ,rt He Mory Hecr(olbKo Aectrrr lrervtit copeBHoBarenb-
-
AyMaH npwpoyoil, I(aK nenpoSvrcaet,stii, coBecrb He [o3BoAfler!..>> lroii, Kapbepbr 11 rpeHepcKoit paSorm. fl or-
SzorrorvfrecrcvLi1, rryvr, MerxarouJvLil npo- 9ro )r(e r(acaercrr BAAon or Aor(Topa BercrBeHHo sarrBlrro, EAAu no qpyunc
HT4KHOBeH%rO B OpraHr43M qeAOBeKa ArO- y',,'A4arr,ro, Ata00epeHgtapoBaHHbrx ro r(poBr4 3To capntil, 4erZcrnesunnZ crvt-
6ux qy>KAbrx 6zonoruqecKr x o6pasona- rpynne KpoBr4, ro Mzxavr uporaran5r py- Mylrrop MbrrueqHoro pocra vL nAo6anori
uttit, r(oropbre Morlvt 5w octta6vtrb B:z^A vL eT x Ha rrpaBax yMyApeHHoro frpaKTr r<a.
T coBeprueHHo 6esonacsnuZ. Bce ApyrLlc
noMerrrarb ecrecrBeHHoit ayarrraryw. 9.e- Her Hy>KAbr roBoprlTb, qro na EAAax rro cTZMyAtITOpbI pacTtlr MbIIIIUbI B3aMeIl
AoBer( co 3AopoBbrM ruvrMyHlrTeroM nooS- rpynre KpoBr4 cvL5trr Bce ero r(Ar4eHTrr. OA- 3AopoBbrr. B zrore noA BHeruHe aQQer<r-
uJe Ht rreM He 6oneerlr> I(opoqe, qepe3 na- HaKo nepnnrrZ norpe6r4renb rar<vx EAAon HbrMI4 AocfrexaMr Mbrruu cr(pbrBaeTcrr rpe-
py HeAe^b y Mwxavtxa 6eccneAHo paccoca- oH caM. AeAbHO ycTaBrxt tit, vcrep3aHHmrz ue4oMo-
Aacb 3acrapelarr rzHer(o Macrratr npasoit <,3uaere, fl BcerAa crpaAa qyBcrBoM tanrr trMra opraHr43M c Hra3r<r M nw6u4o.
rPyAuorZ ,r,ruurrynt. florosopvLre c xLlpyp- BHgpennelZ rpeBor%, Henpor43BolbHbrMta Sonnnurrnz cycraBaMvL r ADKe qacrr4qH(-
taMIA. Onz cr(a>Kyr, qro rar(oro noupocry <(aApeHaAZHoBbrMvL lrypntutt>, paccr(a- HapyueHHbrM r4HTeAAer(ToM. I(orury rry>rr-
He Mo>r(er 6urn. fznero lvracrvLfl 3To 3brBaer Mvxavtv Mola oAHorpy[rrHr4r(z Hbr rar<r e o6pasgm 4lrrr noApDr(asvsr:
onyxolb, claBa 6ory, 4o6porcaqecrBeHHatr. c 1,-oirt KpoBbro xopolllo MeHrr norz,uyr. B IAAeatv 6oxtSvt.gl Hta
- 3To cr4lnnnui nc
Mon, ee Mo>r(Ho rolbr(o Bbrpe3arb. IIo- Tar<rAX cnyqarx Bpaw o6nr.rHo npon%cbrBa- BCeM aTAeT, ry.t4er A'1. peqb O CfrOpTrlBHbr).
ApyroMy He 6rtnaer T He Moporrbre rolo- roT ceAaTr4BHbre cpeAcTBa, a To r aHTvLLe- AocrrDr(enr frx, taHTeAAer(Te ra r cerce. Xo-
By! O4narco :naN rJo erge oAr4H rpr4yM- npeccaHTbr. V A'AaaMo tr uporrr4Tal, qro TvLTe HaCTOrrrUYrc, a He r(aproHHyro crl ]'.
/
-'.rr I(are-
: iTeTZqe-
I n 3ToM
IIOAHOC
.-rtl (< no-
lXt
(DOdII
.I
flsof
J-r
(DOdII ilsof
-
Xhi.iD--
qTO EEHAPbEPA
ff
Tonbr
j I
SflEH l.ygnAll
- eTO CEHGAqUf,! Boospa-
: rTe, B cBoI4 42 rota o:r'a ronbr(o :,:'a-uvL.,:'aer copeBHoBarelbHyro
).',t'r r
lX).\r r,\llrr., Il I(llttltAc Il ttCt-rtl,u,t111'r,\l
I rptrBt ltrr tr lll.\t)r r().\r f()lx)AIic. flOc,ic ()rr()r r-
' ill ll I lil [l Ii(),\l,l ()ll:l I I()CXll,\i1 \'rl I l'l'bull I',
II I le, l'l Ii()l'Ail ()l I() :iil Ii()l I(l I l,\()e b, 'l'() I)])i1t1
()-l'
l)l I tt)l)g13ll()l),:1.\Cil I l.\\t'lll I I'()-
11'.
.
t t tt','t";1
Honyro Asr.,rr,rro. Tepprr <fc-rrorparpnpoRilr\ .
,f;'-.
il
"r::::r,
j..15,
o[ic Iqa rouJ r.lIi rpoq)ec cI loHll,\bH rrr il ;eti ror. I ' -i:-. f{
i'l-'i
.:;::.'I
j
":;
Aailie Ae,\l'lL'-l- Il.\l lllt.i.l,,K. J.lf -J,i1. IlCll, Il r,ROK) :,: :;rt::
,'*:r,.:
',.
j:-' ;
Aaer oAHr4M Gecr;eHHbrM cBorZcrso,vr: oH r rbroT a^r(ofon b BoBce He paAl,l Becen btr.
<<vMeer'> paccna6nrrb MbnurJbr. Cr.rure:l :1,\- I-.ranuarr nprlqvrlna Bbrnr4Br(rl noAco:rHa-
r(ofor\t nPorlcxoArlr Bo cHe. B nrofe coH 'r'c.,\bHoe )I(eAa H I4e << pa c cna 6 zrr,c.rtr> .
6ecc,reAllO VIIOcTrr oJIIO rl:r f.\ilBIIr.,rr tictc'r'- /reQr,rr;r4T BHyrpeHHero c zHTe:lA 3Tr4Ao-
glttlt AIIcRIIIT\ C-r'l)cccon .\u.'rLIICtn rt)r' IIrl- Roro cnzpra Mo)r(er 6nrrr, HacAeAcrBeH-
ll.l4- :rr,r,n. B 3ToM clvar?lc roBoprr, rrro rrrrrl ri rrbr.\r, oAHar(o r(To 3Haer, qro rBopilTcr ]' ror eror:ifQerr c nrrcoror)i ranopziino-
nhrnuBKe, Mo , nepeAalacb rro Hac.\crcrR\'. nlc onnyrpz>? Eutr ,uo;xer, Br,r
- o.\un crhlo all(orolt. 3a c.rer 3Toro [oHli)r(aer-
Il o- O;,naro clvqar.r paHHero alrioro-\u:t-\ril or- rr:r rex ,ro4ei, KTo crpaAaer Rlro;ril!'nrrbrrl arr zlnnerzr.
lroczTelbHo |eAr(L. KyAa rrilrrJr' ,rc.\()Bcri il,\u Bo3pacTHbIM 4eQzqtrro.rr <,oltr:lHil(rc- B.rrecre c reM, Hacqer <<Aeqe6Hblx)>
vlu-
JTaHoBlrrct alr(oroltlrio.\r rrrrc-rc i()-'ru crioro)> 3Tr4loBorocnzpra? Borr\.r'nr'r ;1.'- arn)ila'r-R a,\riorol.rt y Bac He 4oruruo 6urr
AM .r.er. flonpo6ytire carurlt orBcln'r'r, Il()'rri.\lJ'. MeMeHHo rlorlaAere B lianriarr zl.\t(rr().,::,- ir:lriilr\n\ rr,r,uosrlii. Xora e>r<e4nennrtii
My
no-
f Bepnol flororury, qTo r( 3To.\lI n|c.\larrl olt- .r,ral opranzl,vr HarrHeT ;xa.1Ho 1|q1i1-;3.; ,ii\i\:r.\ Burr:t noqTr,l Ha 32c/o cuvt>t<aer
raHr43M cepbe3Ho c4aer. I(t'rlr -\ltnrrruc Bhr- <<nole3gbli> npoAyr(T, Iiorol)(rf() c.\:'. ': .::. -..:e l)r-lrocrh or cepAeqHo-cocyAr4c'.Tbrx 3a-
1la6arunaerclHeToAbI(onlt;titteitItIlttrtr1r-ocT?oHexsaraer|fI1rt'r:ro.rr()])r:i:i::''':]:li''.'..'tlltttttit.c1le1lrnor1re6t,treirealro-
oT- Il o-r,lro- xoqer 3Harb cloBa <<Hcr,> rr ri( :;,,-.:!': - . ',\..,: Ill):r.\r!'l)uo tlil aro.\brio )r(e Bbrrre 3a-
froHoB, Ho t,.3TI oBoro cuul)'r':r.
RPeMeHHO paCTeT nPCCCrrrrr Or,rrrrnr,rx il vroBoPaM! Me>li,r,t'Te-\r.il:l!:r!':1 .-i...-- :\.1 r.'L'.\()!1 r, l):lri().\r.
Cl'|Cie()B: ()TCrcAa alr()a(\li\\:, 'r.-.:t.. .'.1::,;::.'(\".("r:ll{)'l-Barr-\L'CIi
'Tp IIPOI,I3BOACTBeHHbIX ,Vta,rO 6eeOnaCllbl\ IIOAOBOTO
bte ()AIlH[IalAoPen'.utlltIo']lIle.Ir.l)ltei|cTon-MbIIxIJbI,
;irt. Orra craHoBllTcl Iio- Ha h u .\rejlrlltrr:r;1... .f. :i.i! :.. :. .
'r'L'-\l -'^!'iiiil)a'r'B().\1, : l:,' -:lr: ,.1:{\r i Bhrtil)oco.\{ R
rI b- 'IOPOe CO Bpe.uellL'.\1 .\c.\:l("1'itl!]'l)lluHee BCerO? C!'lii: .'': : : "r'. \):: i ';!'!'l(\!'l'cl)()ll.l. C)lHattO
Ky- ioleguz. I(crarrr, R 3To.\l I',() ;l)lla'l'c AA)Iie . . : c;i r ii: rri:ui lrL' ll()crllBllrb HA
rIopTI4BHbIe TpeHI,lPORIt r .\r() f \,'-r- .\Cf I(O .'.' Iilcrt I IO.\l\' POCl-\'. v;t< Cr\I,1[I-
la- .
-
I
... .:. . -. .rs.ivi,lBilI{llK) B I(pOBb qepe3 6eryna,r,r. }/ czrroBzKoB, qbe cepArte rpyNl-
, ::::EIIIIIlITA. MUOTO CANOHZHOB AOCb B aHa3pO6nO^rut pe>Kr4Me, aAKOTOAb Br,r-
. '.'.1'.:,...:'. .r]'l;|(uoc BIlHo. B 6gnolur I4x co- 3brBAer pe3r(oe oc^a6^eHr4e cepAeqHorT
. -!'."1 ::t'.'.liir)f(-). Tlrlt qTo ecAI4 z 60poTbct Mb[urJbr.
- t.., \.'^L'.-l't'|'tlltIo.\t BI.IHOM, To AI4lxb Hacbl- Pery,upHlrlr r npl leu itr\Itofor\fl nptlBo-
...r'i ii it)f() Ii])aCHOfO IJBeTa. AI r I( [i,rOliaAe !CROeHIltl RIlTA,vtI'lHOB
]r.'r'ltr-r 1 crirl3ATb, alKofo^b ra3 Bvr]E^Horo rpvnnbr B r,r, Ii?lti c,\eAcrRnc, HepBHbIM 3a-
'.irrir.l.'.it ]'oitie .vtoil(er noiirvt Ha [o^b3v. 6onenaHvrtrM. flo.lonrrrc oprzlHbr vcbrxaror,
lccrn'r l.\crHr,le I4ccleAoBarrttr noI(a3aAI4, a MOAO-qHbIe ilie.\e:lF,l \' lt\Iil(ql4H' HaO6O-
II'I'() IIC:]}IATII,ITCNbHbIIZ NPI4CM 3TI4AOBOIO POT, VBenr,f{LlBzlrOTCt. Pa:;gl,rBaeTct O>I(LI-
r-III11)TA rtoil(eT B|IOAOBI Hy C}{Vr3lATb OUaC- peHze neqeHr.l c cc Herl:r6e)r(HbrM rJr,lppo-
fl AZa6eToM. f1pan4a,
rr()crF, :ta6o.,\eBa]Hr 3OM 14 BOCnai\CHrlC rrOA)rienyAOLrHOil >rcene-
z 6es Tofo Haxo-
]-O.\rrrio \r Tex, KTo y>r(e 3br. I(ponn rvcrecr, A 3To BeAer r( yMeHb-
Jr lrcrr B rpvnne pzcKa. 9ro )r(e r(acaerct llreHl4ro r(?ilr,l,L\tpHoro r(poBocHa6>rceuztl
.rAol)oBbrx AloAerz, ro y Hr x npr4eM a^r(o- MO3ra C TI4nI4qHbI.,VlI4 CI4MnTOMaMVt Bblna-
f o.\rr Hao6opor npoBorJzpyeT p.a3BvffvLe LeHvIfl naMfITI4 I,1 VXyAxIeHVtI MbICAI4TCAb-
Zcc.r.eAoBaHI4II MeAtzKoB noI(a3aAI4, rITo Ecnz Bac Bce >Ke yropa3Ar4lo Harr4Tbcr,
Cpc'Ar I V6e)r(AeHHbrx rpe3BeHHZI(oB ToA- He cnerxvre B 3aA. florrnuzre, qro Ha no^-
crrrrroB [ionrnre, qeM cpeAr4 Tex, r(To npo- HOe BOCCTaHOBAeHTIe nOCAe npr4eMa aAKO-
nvcKaer 3a AeHb 6orarr-4pvfor4 nef r(ofo roAfl opraHr43My rpe6vercr or 1,4 Ao 48
?AI(O|OAbHO|O HANI4TI(A. V'{CFIbIC CB':]F,IRA- TIACOB. MAF
-..=--q lw
NOX.-CG
A5corprruril naMnilHI a6conrctnaR cuna, BbtHocnilBocrb, a6conrcrHo 6urcrpoe
=334-aHOBIteHile:
-:e-acar3 e'1 . B ero cocraBe-KpearuH, rntoraMuH t4 oKct4A asota-apruHuH!
-: =:e re raK npocro - uHaqe ero He 6uno 6ur npo4yxquefi Qupuur onurHoro
: -::-,'3ioro rvraHtfl Xyience. Bce npo4yrrur, BKnpeeHHbre B cocraB NOX-CG. nMercr
:.:.- : -- :,e Qoprtry o6pa6orxn. 3ro qgenano AnR Toro, vro6sr rapaxrilpoBarb tax nonHoe
..=:=-.'.., r.laKcHMaflbHo yBeflilqnrb ux pa6orocnocobxocrs. A ae4u Suprrla Xyience
-.:.--.,: ,.- I 007o raLtecreo ceoeil npogyxquu!
.'-.' --, - 3 3x:CAl,1TB COCfae?
- .' : . .' a : :,' : a ear tAHa, a ra KXe HoBt4HKa KpearuH AnurenuHoro 4eficraur !
-1
,' z-: .'
-
- / -? 6srcrporo il AfluTenbHoro 4eilcrenR, opHl4Tl4H AnuTenbHoro
'
-:-" -z - 2r-:
, :: = - = - ^ - -=-/^F ypOBHfl rOpVOXa pOCfal
- _', - - :. _ | = :. : - - = y 3 !4AoB rnrcTaMnHa AnF AO- il nOCTTpeHUpOBOqHOrO esserra!
a.-;-
:,':-:,'. ',-'-:3
aiconrcrro yHrKanbHo r He rpe6yer AononHureflbHoro
- a,".' a -a -,', a'-,' a- = r 35€ACTB AnF TpeHilpOBOr.{HOrO npoqecca. 3anOUXUfe
-,' = :a ;
BCC3-a-:3.-:-,'a -,'.-a =: -lll,'3CCrb U nOTpFCarcl4Ue.qaxe AnF npOQeCCilOHanOB -
. rv nn3
-= a-a
-,-n-vu
,*Xtesl,
XTest-N4br He 6y.qer.r roBo9,.-= --r 3-3 3 e3 j',l =TaTIBHOCTb erO AehCTBVf,
oqepeAHoe cpeAcTBo i-.crc3o3 33opBe- aa-.- a 3,1-345
Bauh MbrLlJqbr h ToMy noAo5ry,rc ep),HAy Oo::a-erv, XTest noL!fit4 AarbL!e v
ONptrna Xyience BbrnycKaer 3nrrHoe coe:,'-,'1,' 3 -0e-acare eqe ABa HoBblx
nNTaHl4e, KOTOpOe ilMeer rapaHTr Fo Ha He-c3'.,3 -a: =-= r 3*a50nl/qecKHX cpeAcTBa,
cBoeAefrcrBHel n22'^. 3--5; ::? ,re.aflbHo14 npoAax<n
YvJYv-!
i:l 143BeCTHO B CpeAe KaK npOQeC- Ho v 3ro eu.{e He Bcel B cocraB npenapara
ct4oHaflbHbrx cnopTcMeHoB, TaK L BXOA Ar raKxe PoA Hofl a pO3OBaF, Tpn 6yn yc v
nto6t,tTenefr. 3a p H Ko Ma , n on b3yr-orJ-l tAecfl 3acnyxeH H btM
Ero Mor.t1Hoe Bo3Ae ilcre Ne Ha pocr
'i., '
f ,tbtx
u,id
Cal-Mag-Zinc Liquid - Bbr noreere Ha rpeHrpoerax? Bsr sHaere, ero Bo BpeMt
BbtAeneHilF nora qenoBeK Tepfler oco6eHHo MHoro MnHepafloB, gTo HeraruBHo
cKagbtBaercn Ha MHoTr4x npoqeccax B opraHil3Me 9efloBeKa. He cerpel qro qHHKo-
rrilarHileegtil KoMnlleKc cnoco6creyer eurpa6orre TecTocTepoHa, no3Bonff cTpor4Tb
ra
cnopl4BHyro Qnrypy HeronbKo MyxvrHaM, Ho r xeHu.lnHau. Ho rounnercCal-Mag-Zinc
1,4 re ronbKo r43-3a roro, qro oH e xnArofi Sopue. OH 4eilcreurenuHo
Liquid - ynuraneu.
HeilMeer aHafloToB Ha pbrHKe. B ero cocraee - BnraMilH D3, ranuqui Ann ynyquJeHufl
npoqecca o6nleHa rocrHofi ruanu, ranuil Anfl ynyqueHun Aef,TeflbHocru cep4evnoil
Mbr.!qbr. Hy, u roHevHo, l14HK l4 ruarnuill
1$*#${
T-500 Extreme - BeprukrHa rexHor orvh crr,lMyn upyn Bbrpa6orxy recrocrepoHa
B 06 palorKe Tpn6ynyc Teppecrpklc caMblM ecTecTBeHHbrM nyTeM, BeAb
T-500 Extrem e B Kr roq aer B cBo fr noAo6noil oqncrKr4 npilpoAHoro Mare puana
* sG[$sFff. E cocraB 6esyMHyro Ao3r4poBKy B 500 rur He cMorfla Ao6hrbcn Ha ceroAHflLuHt4fr AeHu
v1s 40% nporoA14ocllnHa tA 80% HVl OAHa QnpMa-npOn3BOAl/rTeflb
ErI-
'..: -Prrr
P,.. .Jcrrr, r. Grrrrf
F
canoHhHoB. cnopn4BHoro nNTailAfl B Mtape! l-lo6eAnre
l4cnonb3yfl oror npoAyKT, Bur cMoxere Maru-npilpoAy Ha 3aBncrb Bcex BoKpyr!
'- -* nepe[!arHyTb qepe3 cBofo reH eTr Ky,
--
"tnE wona,s sn0t6E'l
fiitEULUS Erfnrcfl"
J
-Nit-Lo-x^S^o-ft-G€,1
itrox Soft Gel - ren eB bre Ka n cyn bl AencrBr4eM H a opraH il3M
-
- . '-. a' -7,
N
n or pF ca rc u.l e 3 Q Q e Kr !4 B H o ro Hacbr r{eH14e KpoB14 K14cnopoAoM,
:
--_ Aehcra rs I
-.W
Bo3AeHcTBHe
l-lpta npnMeH eHtAtA coBMecrHo c KpearnHoM,
Ha opraHh3M c e$SeKroM a B vAeafle c Kre-Alkalyn, Bavr
n ponoH ra qnv a ecKon bKo Mecfl qee
F--
H H
rapaHTilpoBaHHa Kpa cL Ban penbe$HaF!
i!-t' rrqsincAtllD-letooldmt!
h1.il :r;;:.. L;ie:+L#-
OKcilA a3ora o6naAaer Qrrypa H jenpeKpaqapul4iacn pocr cyxofi
rapaHTnpoBaH br M nonoxrTen bH brM M bruJeL{ oil accur
H H ru !
Ecdy Sterone 300 - Morr.lH einwvtia xn pa nyrenn cra6 vnusaqnvl ypoBHn caxa pa v1
-@ rnrKoreHa B Mbrrur-{bl
npHqn r.A.
@ --cra6 vnv3npyer ypoBeHb caxapa B
--yBen nq)ABaeT cilny H BbrH ocn ilBocTb
n
I D OA O M - -F-re^e-F^orm-Am.i.no1-50^0
, ,a^,t
.ltlr."'"n"o;'
,,rg*9' ., ".r
. 'c^t*. Free Form Amino 1500 KeTOrn loTa paToM .
:3era. Bce :'"r'-i;'';*'-:i yHVKan bH e nwtth aM rHoKilcnorHurfr A raKxe B KoMnneKc Ao6aeneH BnraMt,tH t
'' =l Llleq H blX
KOMNNCKC I43 BCEX, Ann ny.{ r.lJero ycBo e{ufl vt qHTpynn N H
-ce H nHra n KorA a-ntl6o n poil3BoAt4Blurxcn aopo6Hut fi KpearnH. HecMorpF
! F
'3CBKAM ! Free Form Amino 1500 - ero BepruilHa oKoHoMt4LrHoe npHMeHeHtAe - 2-3 pasa B cyr
)eaTt4HoM, 6vtor4 HXenepHofr nn ucnr ! Pacu.rmpennufi no 2-6 Kancyn, npnMeHeHfie Free Form Amir
. "1, Bapt (23 aMrHoKr4cflorbr a cao6o4Hor,t SopMe) 1 500 rapaHrnpyer nocroflHHb
i: beS H an K O M n I1 e K C n pOn O H ril pO B a H H OrO nonoxrTeruH uril aMnHoKr4cnorH ufi 6anaHc
I cr cyxoil Aer/crB14fl. Bce BXoAflt4ile B cocraB
- aMV HOKl CnOTbt COeAilHeHbt C MonlHee KoMnneKca eu.le He 6uno, Aa
n poBoA H 14 KoM-n pon oH raro poM an uQa- HaBepHoe, Aonro He 6y4er!
I aaxapa v1
3 B KpOBt4
,{4'"5t:' JZ3 Sta.ck-SoftGel s
.r'- ..+4-,'.{P-..o.S ..
,,t'-*tf.c/-orla, TZ3 Stack Soft Gels - eopMyna Anfl noAaBn eHnA ceo6o4Horo recrocrepoH
= t,t pt4TM, TpofrHoro AefrcrBr4fl. nepexo4nulero B xeHcxufr nonoeofr ropMol-
Bxro,{aer e ceoil cocraB: ecrporeH. A ecrporeH B MyxcKoM opraH13M(
- ,tq ecKH lz
@ - Tpr6ynyc Teppecrpltc Ann crilM yn+qrvj gro onacHo N rpo3rT He rofluxo o6nbrceHrer/
' ff*[F,:.mf E Bbr pa6orKta rnaBHoro ropMoHa rnHeKonnacrneil!
] H ilXAET
3i/oHa B
lll=
Stacfi a
nocrpoeHhn cyxoil MbnueqHoil Maccbr
TecTocTepoHa;
!efrcrene ert,tx
14HrpeAneHToB rapaHTnpyrcT AnvrerbHr
- qnHKo-MarHmeaHil KoMnneKc - AnF pe3yn urar!
cn Heprnq H o AevcrBy HO rt1
i 5v1pa er
elU -rlutd!
$'olgd Iffio ffiE su*'
n oAA e pxa HnA aur pa6orKr4 TecrocrepoHa TZ3 Stack Soft Gels - reneBbre Kancynbr c p
Kpyrnbre cyTKrl tA Ann AononHnTenuHoil KoHTporeM ycBoelnfl 6es BpeAa xenyAr
',Aaccy @ Bbl pa6orx v ropM oH a pocra ;
rapaHThpoBaHHo yBenvvnBa|'ou.lre M brLUeL{ Ht
.' *
------------#.#'
- HoB14HKy - 3,6,17-AHApocreHerpuoH o6ueM He Ha KoporKoe BpeM fl,d Haecer4al
II
I
oEr'/onn$nHr B ero HbrneutHeM Brfle or-
TOqeHHOi)r rexno,\ofrlrr uaoopa,\rbrr[e.rFroTz Maccbl (*ta
ryrarb c crr-roril) Borre.\ n o[irrxoA He cpa3y. llonavarry
f,tbllUqt'I l,lA,\O I{OIO f'lHTepeCOBa.,\t1 IiaI( npeA\*VleT IIIOy-
6zsseca. B 6o,,utrrtax ^vtbl[rgax BI Aeir-,z^ 6o.,rlurvrc czly, a
|IOTOMy CV a CqIATaLACb IIepBbIlvI OgeHOqHbIM KpZTe-
pr^eM Maccbr. ,\eQwnuVfl, rrporopUW, perueQ
f7
Bce 3To rrr^o BTopbrM HoMepoM. r\y^brypr cTbr rrep-
99
BOVL fIOCAeBOeHHOTI BOAHbI OXOTHO
) IaCT'BOBaLUL B CVL-
AoBbrx cocrrr3aHwrx. Ero Snno B rropfl4re nergerZ.:
3aBoeBarb qeMrrzortct<wit rvryL
'u
uo 5o4z5vttgwuv, 2
qepe3 napy HeAeAb erge vL rro rr>Ke^ora ur/|eTvLKe...
-
f4e xynbrypllcrbr rex ner 6pa-
LV cBoro qVAOBI,IIIHyIO Cwrty?
Haqatn HV>r(Ho c roro, rrro
OHI,I He 3HaAI,l CI4CTCMbI ClIr\I,1-
Ta. Bce Mbnxqbr
3oM. Taxvro cxer,rv r1 ceroAHl
CTII4TAFOT r\!HLLIeir.
r(AqAAr,l pa-
Pa :lAe,lr,Hltit
GTAffi IIIKONA
Ilepeg eauu runu.{Hbrfi cunoBofr r{oMnneHc npoutnoro. Xorure nonpo6oears? f[enafire
HoMnnexc qepe3 AeHb, Ho He Aonbure Mecnqa. ,Qanee eosepau{afiTecb H TpaAuqvroHHoli
Haxaqxer noBTopf,a AaHHbli HoMnnexc pas e 1-2 HeAenu.
TpeHuHr nav3p.,r.r.rcprellon He R
cqer. B pa:uue AHr,r oHr.r orpit-
6aru BA ror npr4 H rJI,ril r,1?AbHo
pa3Hbre ynpa)r(HeH14r. )l(r,r.,vr TPUqEnC
Ae>Ka Anr r(opnyca, cTaHo- lHrarra HHnsy Ha 6noHe 3* a-12
Byro w npzceAaHvrfl AA'I O6parxbre orH{nMaHuF 1 2O [6es eecaf
Hor. 9ro >r(e Kacaercr LvrHa- 1 1 5 [1 6nuxJ + 1O (6es eecal
\
'v- . \ .. : i.i -'.lt'::'.' .l-i'tr.\\\' .1.191..O.\tV J'II-
-l-i-11']
,).i,..: it'i i, i itr I Il): ; t: Ie.\ Illzlic']'). \/n-
]):t;:.. I lr'i iI lt' I lL' .\ l'. , )l t.i I,l.'^t't lll,ll.i l)t-lc t t.ft,
)vL:
. ilt 1i1r1l-r- r tct-()l)r i r I \';ri C.\Il[tIto,Vt
,a or rr) lrprperirr IRHO ! Ccl urrlHrorl
:cfQerrrr lBHo sABoriHe !
ta
a a
riI
COBETbI
il \ rr
Pfl.\ro. CTVnI{r,r To)r(e [apa^-
-\e .\bIl bl.
COBETbI
Hyil(H0
PA3BlrTb GlnoBvr0 KooPf,lrHAqlr|o MErqy
H
cnr4Hbr, Br(Aroqatl 3aAHr4e AeAb- )r(e r( TeAy. Aor<rz cMoTPrT )) TrroBoe ABnirreHr,te Bbrnol-
rnr. Peqb zAer o roM )r(e czlMoM TOL{HO Ha3aA. BnrrtIHZTe faHTe- HteTc'I AItHa,\,tr,1rIHo, tIo3ToMy (
pasBvrrvlt rflronoil cr4lbr nle- LI Ha crapre Aonvcrr,r,vrA He6onn-
j
Mat(CI4MaAbHO BbICOI(O, a
qeBoro rrotca. B rtrax nleqe- noToM erue BbrLIre, cAeAaB LBIA- rxar noMorrJb reAorM. oco6en-
nol,t no'Ic n 6vu,etlcbl accl4crl4- )r(eHze, [oxo)r(ee Ha luparz. HO eCAI4 IllHTer\Z I4MeIOT 6Onr-
pyror rur,lpoq auJ,vLM. 9ro6nr Me4leuuo BepHr4Te rAHTeAr4 B uroi Bec.
cAeAaTb C!,wvt?puuta pe3yAbTaT r4c xoAHoe |Iono>i(eH r4e. )) Msorze r4Meror :lar(peno-
BbIlIIe, MbILLIIJbI -TIOiMOI$HWKIA uJeHHbre rr^eqeBbre cvcTaBbr, a
HV>r(HO r(aqaTb c Te,M )r(e vnop- COBETbI noroMv 6yavr r,lcrrbrrbrBATb
CTBOM, IITO VL C?rMI,1 U-I1,t1-lOVat)t- )) MHoroe 3aBhcvLT or rror\o- TpvAHOCTtI [pr4 BbTnOAHe}IVLVT
IIII4C. )r(eHr4r r(oPnyca. Ecnz r(opnvc Vnpa>I<Hrvrfl B rrolHoit attrrttw-
CTAPT Bosn^ rare rAHreAr4 ra- Har(AoHtlTb, 6onrrue Harpv3r(z lVAe. I-lp, norrBleHvLw nepBbIX
pa^AenbHbrM xBaToM h Aep>r(z- np7lMyr Ha ce6r 3aAHr4e AeAb- npl43Har(oB 6onz B cycraBax,
Te I4x Ha |IprMbrx pyr(ax, qvTb Tbr r Hvl)r(Htrr o6nacrb r?arre- raHTeAZ HV)KHO 3aMeHr4Tb Ha
orr(AoHr B pYKr| Ha3aA. I(oneHz ryvh. B cA] {ae, ecnr4 r(opnvc 6onee Aerr(r4e. He 4enailre gstt-
c^err(a cofHr4Te. rrp-rtMoir, Gonnure pa6oraror )r(eHze qepe3 6onr !
i i)c11t19,
.tl)tit'CTb
:: t. :l He
.' a rrpa-
i'tccoM
.ll-\ll-
.i OT-
He
;)l lVcil
.I r,r. Tatil,t.nut o61-la:;o,vt, vnPaiti- )) E,cru.l RbI r\cftio Ae,\llerc 15 )) 3anepur4B nocAe!,ullr)r cer,
.: t'l II le BOCnPOI,I:iBOAI,lT 6l.to.vtr'- ' :;.i')'^ :it't).1 II().\[)- o]')rirl.viar{r.1t.l c 60.,rrrrtil.r.vr [i,Ur- nonPocr,lTe naPTrrepa cHrTb Bce
.ii r rr iliv )I(I,1MAc Tor:1 Ptl:tHI l- : i.i t.'.'.t't.i ri.'^lltt ll.' - HO.\r, |IOnl)OCnTe nal)THePa tir\r,lHbl r,1 O|IVCTI,ITCCb Iizll( Molli-
. t'ir, rro rAitBIIlro Hrtrpv:lriy |IO.\OiliI ITI) cRePxV elue oAI.lH. HO Htl)lie AO Cl,lr\bHeraillel.l
lrrrlrvlAroT HA ceti;r/vtbrrrrlil- Ec.rn Il :)Tofo orirlirierct PacTrrir(Kr,l Tpr.lrJenca. !;eit;r<r,r -
; ,Vra,.\o,
lr1
i ac r lcTeHT'l'Pl,lrJe|Ic. |Io11l)ocr l'r'e AO6llBTlTr) TPeTr tn, sairre pttcrrriririv Ao cLrerrl 10.
I I,] _
,)'r-r
! \(l I l)
) It't-o-
Hne
v1
nnu
TCFI
HA
(,
3.
-rM
-(.
:b
qy.
WNIDER
Hnn) c KOtttof)():() (jc'L' 1/(tLt //tt0elllcfl,
tpt'dt'ptu\Lut - obtrro.r('lnr('
Qtt'rit'1rrt LIun cn ()l)nur()r()tl
u.l I I1 t tnpurt vupo. Oilto
(',rrr j)nr u(inr,r.\'
.trcrltn{trn,r (Nl(I)C,\l)
u.t :ut)u,t
ltllor)t'xllr()(t. rir)nrof)trrr'
W
] lr'.ut rir ltrtltrrrlttr r1r
(lil,llttrirrttl{ll1()(''lrt.\t ({ I
l}l(1. (t t}lrltr
('
-:
& BeaeTc.fl c npHMeHeHr.leM TonoBbD(
Te XHOAOf\Lrt 14 B yCAOBr4qX
SapvaueBTur{e cKo i4 creplllbHo crr4 .
MeAr4Ul{HOrl B UeArX COXpaHeHrrt
IVIbI[ICqHOI1 MACCbI O6C:IBI l)I(CHHF,]\II
NAUI4CHTAMII, A,\-q KO\INCIJCAIIi II I
I
,; |-*',..,
, l$**t -,.
Co6,r,UeHI4e peUenryp oTBeqaer aBr4TaMrlHO3OB r1 np.
b' BbrcrueN{y K^accy Tor{Hocrtril,
bl
d_ npr4H-qroMy B npoLl3BoACTBe
"O0utt,w'th.,t .rlltc lt/rti ti{.'lri,:' i..r.'1,.)1i\
flxo Yailgep,
Tpeuep LlerqnuoHoB
oovr
I
tl
'! t
t }*> Gn!4HA
i
1
,}
:l
"t
srj
*(
I
)l(}t3Hb YAAJTAGb?
f1oc,\r';tlttil <(O,\llrtnllrl)> 6t',t,tl't Jy\rl /r;lit'.ll
Ileo6r)rtll{oil. C)n \ritie F{e l)ll:i nl)n
-s!..:t._
:lI{:lR2l,\Ctl, tI'fO,\llLUL'H il,\1[rll-,
j1]"'
I{OTOI)l;lC III'ltlllCl-O,\ll-
LUtlIOT ., o,rt l.\IIII lK)'> CYtr.tr-
I
)l(e HI,II(OfAA He ilbITitACfl TAIiORFrlll CT?Tb.
cvAr rro HanPr)r(eHHo,M! I?aq)rlltY cc)|'rs3-
HoBAHr,lr)r. Ha 3Tor pa3 oH B3',\ Tllil.\t-11\'1- ()1'
BCeX ilpor{I,lx BbICTVnT\CHIrir, RIi.\K)tlil' Re-
ceHHr4Ii ApnoruA-li,\accllli. flt-r.n().\l,n','
A>xeri HA 3ToM T\.1)HI lpc .\\t t()t t).',-'"1 : I : :
p1-rr{rrr 1 r',
l)lt.l.r\f}r11x :irlBeAorto tiecc,vtuc,\eH-
r{o. ll u()'r-().\lV r.u'no...r> [>r<eti peurl,tA !r\!9-
LLII il'b rlpc)nOpIJI,lvl I,1 ItAqeCTBO .,vtVCIivnary-
\alr
I
I
[r*vrpuir ]rnon,
Qwrne c-wHcrpyr(Top
Mocr(oBcr(oro rcny6a
<. @urHec Manlrua>> ,
r(par no
1t tio^r, u6vlttgwHry
n
*:
L,
lir^ .
'ti-
'frfffii:',,''
;$r'
\
t
J I
I
-
Aner<caHAp CyuopoB r^ AM T^rpuia VrnoB
!,eHer y Harrrrfx rpeArptaHtzMarelerZ nce Sonrnre, a rroroMy
rrpor43BoAcrBo Mar(apou o6pacraer sce 6olee coBpeMeHHbrM
oSopyaoBaHr4eM. I(a:a,locn 5nr, rar<oil rrBHo r'o3vrrvrsnntil.
npOgeCC AOA>KCH co[poBoiliAaTbct rIOBbIIIIeHI4etvt KaqecTBa
MaKapoH Ha Harue,u cro,\e. AH uer! I(a.{ecrBo Mar(apoH yxyA-
rrrzAocb. 3saere rtoqeMy? L^ rororuy t{To Ha MecrHo^vr pbrH-
Ke r(aqecrBeHHar rBep\atr [r[reHZL]a v orKpoBeHHo Her(aqecr-
BeHr{afl Mrrrr{ar crorrr eABa AZ He o5rtHar<oBo. B Enporre crzry-
aryvfl Apyrar. Tarrn rBepAarr HaMHoro Aopo>Ke.
A l'elIePI) CTIPOCI iTe IIaLUL'|C) llOCCIll lCIiC)rO BilTi'I,\,lr.1HOP, fl'lvrrrrrrr B. OHr.r npt.lHr]r,LfTr,t-
rrl)orl:lBOArl'fe,\fl '1-Re1)AOir nLUeHIlLlr)I, IivAa ll,\bHO Ril)lil{l)I A,\tl I IOI).\ill.\bt{OfO CbVUl..rlr.rO-
c,vtv 3Ty nLUel{r ilJ}'' |I1)OAllTb RI)ITOAI]t'e ? tII IPORaHI lrl HC]'13111-1it C I te 't't'.\lirl, ]',\]t'ILUllto.1'
flO,t1r.n r,\r.r t)'r'RL'T ? Bor'-p,o-r., Tettepr) Rlr lrll[ic-lrv,vlo:]rA I.t Ilzltvtq-r-r). OAuoR])ervleHHO
:ll{lleTe, nOtICttV eP,l)Onell4l)l eArIT Iiil[IL'CT- ^\ r lr ri lr po H rrr fl Rr\Jr roTe Jr [io rlr rc il LU erl riAilAr' -
ReHFII)le ,\Illlt:'tPOlII)1, il .!lbl, })OCtlltlI{L', Il::i :il)tO,vlI'1}{ePilr\I>If bIX BeUJCCTR IJIlHI(a, Qar-
- -
rrLUer{r lrJr,r Mrf Kr lx col)TOR. I-l1lr 1 Tarior,r rrfolla, ItiL\bLil.lrl, Iiilr\l.lJl, ztiL',\c.ltl vt nl).r> R
IIOI\OiI{L'T{I II I ,\Cf IiO RO:]F{I lITH\ITII N\ITIII{I1IJL': cil.\ro.\r Ac,\c, ,\ulrtal)oHbt tro cRoeri [or\L'.i-
,vlc),\,,vtlltiillx)IIbt Rl)cJIIbt. A IL\r)\tlc .\tlllill- IIOCTII OCTllR,\JllOT ltitAt'liO |IO:]aAr,l,lVlHOfI,lL'
])OIILI I I RrIl)ltRJY nO.\lIrl'I-, Ail CUJc' Iillli. nonv,\,l1)HbrL' nl)oAvrrT]|.il. v RCe paRHo rVlbr,
Haru Pc)cctlrttttttt IIOl-l)co.\.rtt''t-B r(u 6 Iir c|IoPTc,vtL'I{bl, RbIH\riti!,L'HbI ocTaBI.lTb I,lx .]il
1-llltllX ltlllilll)t-ltt, ;t Il-l-l'1.\l,jlllCII ]S I\r [roirrc-ru cROL'rc) parJr.roHl]. P:r:rp,c He 06r.1A-
Cllc)llX Clr'trtll"ltrt.ltr I l.l'l'llcllltrii llLllt'lll 1Lll,l. Ho? I(ro-ro c xllirier: Hnc xo.,\brio l l(orurt'
OAultr..c-l POccti;t IIO IIOIill.'iln'c.\ro .\r rLrrrrcf(-) HV)riHa TaKil' [c),,\c.]Hocrb ? Avqure npr.iHr.l-
Recll ! l{llCL'.,\L'FI I 1' vl',,\,lt I K) C I 1.\trt IO OI ICI)e - ItllTb RIlTLlrlllHbI R Tal6r\CTIiaX, 3aTO )lil4Tb C
All.,\tl Il RblLU,\A ttll [ilr\CIiO f{e IIOtlt']'IIOL' P,'fO- il.\OCIil 1.\1, I1OXO]ltI,1,!t Ha CTI.lPitr\bHlK) AOCIiV
PCle ,vteCTO R ,vllll)e. ir4 nO'te,\l1r 1-lt9 ^\lL'iliA\r III)r'CCO.\t I
,vrllKtrPOF{AMr,l n:r r,rrrf Koii r 1 TRe})AOri nrilL'- Cl-onI A riAri )rre rvrlrn;lpoHbr r.l:i rRep-
HItLftrt Tlltill'
l)ll:iHrluit? /\erro R To,vl,
tITo vf- Ar)rx col)TOR nLUeHr.l}t)r? Ho TyT To)rie
,\CROJrIbIil It])111,11'1,1, fr\tlBHI>II'l IlcTC)LIr{lllt uair;,,erc.rr rrcr,ul,\o criertTr.1rioB. Orrty,ga,
.\\
'., i:
\
a( MaKapoHbr <MaKQa>
T
'\5 *-t
t\
*t
t' eLvrHcTBeHH.brift
-
ra\ p o c cT/'vcr<TLTL rp oAylcr,
\,h 3 KOTOpbTI"4SA CBOe
t
".& 3TAA:OHHOe r(aIIeCTBO
qh
qeTbrpe roAa rroAptr4
I
t
t
I yAocTavrBafucsr
,,,:;;{if:f 8, rpecTrDKH.oT| Ha{paAbr
:x: ^P
ac c; u'il,,
cop r
o B_
; w !:,,,! !, og r, r oHrpoAHa^rr MapKa>
i
- - r lf tt I
: L
dt
.. ;lrrt
IUA]| mKn!
.).\. MAr(aPoHr,r ? I,"l.r- ,r; rit'r1rlr ? .\ rt':::r
v
?
.;idT. .. I(OXa-liOr\ll)> .\g il) iir)iri.,:).:...i I .llf ne3Hbre A'|n cnoprcMeHa-cnnoBuKa Vltannu ee ycraHaBnuBann BeHa-
r eit vL HaLUe, l)c-lc.tiilut'.trr'. 1,n.iz.ir'iilicl cno}+{Hbre yrneBoAbt. F eM MaHa- Ml4. BOr OHa: nnTp BOAbr Ha HalH-
. '' 'tro6r,I PVcctfl.te .\liltiltl)tttt I,t rit,r.\l I K l)\ ,tr' poHbr Ha 3aBTpaH, qro6br 6urcrpee Abre 1OO r MaHapoH. EyRer 6onu-
. .1.\t)rlHclil4X! TVr Viti, Cof.\llcnlL'r-ir, II\';ri- ocraHoBl4Tb HoqHoli Hara60nr,r3M u [uB, MaHapoHbr oTAa]qyr nnTaTenb-
' irocrrlpaTbcr ! 9ro )r(e Rce PI1BHO Kllri cc- nepeBecTn opraHn3M B pelHvrM po- Hbre Beu-lecTBa B BoAy, HoTopyK)
,ir,r HapoA <<MepceAecp> Hauv poAHYFC) cTa, a TaHlHe 3a qac Ao TpeHvrpoB- Bbt noroM conbere. Menuue
..'Brrrrip> npeAnoqe;\! Telur 6onee, qro Ae- HLr. Oco6eHHo BaF(Hb Anr MeHfl MaHapoHbr nonyqaTcF HenpnfTHo
-
.r)-r' o Maxcplo> He rAe-To rroA ril)e.\1.\cR- TO, r{TO MaHapOHbt, B OTnnqUe OT HnefiHnuu. Hannnn BoAy? Torga
. l.\il I CTeHaM14, a R CAr\dOI;l LITO III l IIll r'L'l't) TOli H{e OBCFHH]4, MO}HHO npnrOTO- HaqnHaeM connrb. rQobaenFeM
-...t)IIHo pvccIioI4 rrry[it,tHl<e R LIc.r;t- BHTb anneTnTHo. Hctatn, He HylH- 1o.-12 rpaMMoB conn Ha Harr{Abni
1rC ric. HAgrtnartr r 3ToT foPOA riofjir --r'() HO AyMarb, 6ygro BbrcoHoe Haqe- nr4Tp BoAbr. Hu B HoeM cnyqae He
:irioBoil CToAr.lIJCri Pc-lccr rr r, rr() 'r'L'rrc])i,. crBo MaHapoH aBToMaTr,rHecHvt ra- cbrnbTe conb B Hnnflulyto BoAy,
.'.r1.\lo, |IpLILUAO RPe.\rfl _\])\'f().\\\' rre l)r'- paHTvrpyer ornnHHr'rrz BHyc 6nroga. HOrAa MaHapoHbr ylHe BapFTcF!
'.cHOBAHI4IO. Te.vt [io,tce. ttr() e.\ltBil () tr.t- Her, B npnroroBneHuu MaHapoH Oxra ryr )He norepf,rrr Becb
- .'r-Rc qe^t6I,lHcIiI.lX .\llltillpoH r rcl)e Lilil r'- ecTb cBol4 npo+eccnoHanbHbre no- cBor apoMar!
.il l)occr4rzcrir,re ilPeAc.\r)r. BapGHUe XnTpOCTr4, HOTOpbre lrrnu- A Bor eule oAHo npaBnno. Hu-
i',rr1lOveM, AABArire nCllIIC.\tCrl Ii Il()ul'rtr- Soeanucb BeHaMr,r. Bor c HuMr4 F HOrAa He OnycHarlre MaHapoHbr B
rr IillLIeCTBe MilIizll)olr. vTllti, .\lt.,t .iltltc.\r. Bac u no3HaHoMrilo. xonoAHylo BoAy. Tonuxo B KnnR-
,\ .\\'qLLII/lC MAI(APOHIlIIIT' I1:JAC.\I 1'I JL'.\iI- l4rax, nepBbrM AenoM AaBafrTe rqylo, npnr{eM Tyga, rne TeMnepa-
I l:l nLUeHI4IJbI TBC|)Jbl\ COI)]'OP,. F Ict Bbr6epeM Hacrppnro. Hann HylHHa Typa Bbrlue Bcero B GaMb|lz
rr'r{rlua caMa no cetie Bon})oclt riltrrccrRll eMHafi, BbtcoHaH n roncTocTeHHaF
-
qeHTp HacrpEnvt. Hnnenue, noHFT-
- ])duraer. Hanpl,lMep, ,\,tHoro ttcro I{tlLUIt nocyAnHa c rnlr(enofi HpbrluHori. HO, TyT )He npeHparnrbcn. Bor
. TTIIPOMOBI+bI nOI{aAeA2l,\11 Il:l 1'Or() )liC Hopose, Hacrptonn Aonl+{Ha 6srru 3AeCb HaM npnroAnTcf| TFlHenaf,
' l()fo, LITO VI B fe1-1,,n:tUttt t, itiL',\e.lil, IIo 6onuurori. Bo BpeMF Bapxvr MaHa- HpbrluHa. Haxpoenn HacTplofilo,
il I llJV HI4I(aI(I4M ap[Ir,lHOIl I{r' I l:i.\\C- poHbr Mr,rHyrMyM BABoe yBennqnBa- qro6br HuneHne no6brcrpee 803cr6-
':'i,, Teit( Bor, tor cBoli o6uenn. TaH Bor, HorAa HOBnnOCb. J'lOrOnn cHnMeM Hpbrlu-
!,AfI npotl:lBoAcrRa Itllrtccr-
., il I)lX MaI(apOH HV)liHO eIqL' I I IilltlCcl'- MaHapoHbr yBennqaTcF, urM Bce HV, y6aennn oroHb rd 6ygenn Bapnrb,
ii r()e o6oPy^1oBAHr,te. Tar(oivrv o6oP1';r-r- paBHo AonlHHo 6urru B Haueli Ha- noMeuJuBaF.
.:: ilO, IIOHIITHO, [IOA?fafOTCt, Vlte,\blC cTppne BonbroTHo. A RepeBf,HHafl Xorn BpeMH Bapxu MaHapoH
.. . r. A ccAl,r rlo HbIHeLLIHI,IM I(o.\,rnblorel)- nolHHa y Bac ecrb? Her? 3ro npo- o6urqno yxasaHo Ha ynaHoBHe, r
' l P,|)t'i119114M 3TV npr4cIia:lltv nepelllll't- Hon! O6nsarenbHo o63aBeAr,rrecb! coBeTyp BbrTFHyrb MaHapoHvrHHy
l, . -f o v^{e^bre f oAoBbr . To r.l Apvf oe J, MaxapoHbr or Halrana Bapxyr 14 Ao n3 Hnnf,THa u nonpo6oearb Ha
.,:rir rHcIioH .,Mar<rbb,I)> I.lMeercrr, tloro- caMorl roroBHocrl4 Hy*(Ho nlo6oB- BHyC. ECnU OHa MRrHaf, U Ha MeCTe
'.\ccTHbrri nporJecc nPor.l:lRoAcTBa :]Ae:r- HO nOMelUUBarb. l-penaerb lHene3- yHyca Her Myr{HutcToro cnoF, 3Ha-
i
I
i
I
GTaHaHa Ha npuroToBneH!,re coyca. nv npmroroBr4Tb coyc, He nneurxafi- C l)lte,rc'r-().\\ ui'l IntLU r)Terlecrp,eunrtti, no-
He B3gyMafrre npoMbrBarb Ma- Te. l-lonnearlre coycoM MaHapoHbr, Iii'r 'r'(')utr rir I..()rt.rc.\e Ii. Her couHeHttt)t, 6trI.t-t.,
HapoHbr xonognorl eogofr! Sror noF(a oHLr He ycnenn ocrbrrb. Cex- c^\\\' l)l'u ttr Ir.\n IIC):iAno rvfr.r,\,r. Ztro FIe ,vlo-
BapBapcxnrl o6urqafi poguncf, He per B ToM, Lrro MaHapoHbr <Max- )r\L'-r' 'r'ilr..ll;1 1i1-rrlr1'llrr r.r LUul)oria'l crpllHrr, Alr
or xopouefi rrcngHr,r. MaHapoHbr ur3 Sal yHuxanbHbr. Onn yMepr Bnu- CIIIC e 'l-illill.\I IICIiVCIII)L\,l HAI)OAOrl, OCTIl-
MFrHutx coproB nlueHnqbr o6nga- TbtBaTb coyc, r,r oH (noAHpa[unBa- llil'l-1,r,' \' .\il l l)ll Hll :lllAlloPIillX. HO l r TOrAll
TenbHo pa3BapnBaloTcn B Haluy vl erD nx np!,rpogxurfr BHyc, no3BonFF ., I,lltrirltlt', rJr-r{ot'l trJ,lalr., rre [iy;er. I-loc-
orgatoT B BoAy cBolo xnefrxoBnHy. co3AaBaTb yHuKanbHbre BHycoBbre KO.\bK\' .:iil FII 1:tli\/tO Llt'H)r CnC-1il IiatIeCTReIt-
Bor sry nvrnxyto lxl4lxy r,r nbrranucb nanmrpbr. Mon AaneHne npeAxu Iltrtil -l'oRllll 'fcl.,\t>tiO VRL'1)L'FIHt ttlt R ce[Jc
cMbrrb c MaHapoH eogorl, vro6ur )Hunn Ha 6eperax rennoro Cpegu- rIl)Orl:iROAIlTCr\b IIPOAaer. Trtt<oti :let [it-,tcr--
nptagarb vrM 6onee-MeHee ygo6oea- 3eMHOrO Mopf,, nOSTOMy n![qHO F 1)l)IIlll J,eI{bfll,\tl.l He fO}{llTCrI, :lHeleT, tl'l'(-)
punnsni Br4A. MaxapoHbr !,r3 TBep- nto6nto go6ae!,rrb H MaHapoHaM 1-lat-lolaer r{a co,\rlAHV}o rr JO,\r\rK) nepcne-
Abrx copToB nlueHullbr B TaKoM oco6urfr coyc c sanaxoM KpeBeroH rirnR\r... A or p,cero poccr rricxoro cf r.rrueclr
(HOCMeTUqeCHOMD npueMe He HylH- u tnngnh. Bosn rolxHo, BaM 6onuure .,Martrfeo orJCr\rrHoe cnacr16ol 3a ro, .ITO
Aaprcn ! flurnnf, u4l4M ucn Bt'rHnagbh no AyuJe HauJ ncnbrraxnurfi (HaqKo- llOilRI lr\CJl R HaLUL'.\,1 nl l'l'1lF{l.lI.t eUJe OAIlll
earire ux B Rypunar, HecxonbHo ebrfrD BaplraHT: MaHapoHbr c nnafio- IIIX)A\IIi-f , <(:iA()l)ORllil>> I l, (lTO pL'AIiO tiltn:t-
pas BcrpfixHnre u nepeHnagbrBafr- He3oM. B np6ona cnyqae Mbr c Ba- eT q)u Tlllio,vt cnoitcTRe, L'uJL' I.l Blivcuttii.
Te B TapenHy. C ogHorl oroBopKofi, Mr,rnonyqnnut 3aMeqarenbHoe 6np- A rc-1, :]HllL'Te, coRcL'r,l HeRuoforv foAlt,\u 1
TapenHy cneAyeT npeABapr4TenbHo Ao, Horopoe c rapaHTneh npuyMHo- oAHrl.\,r Pncorr rlllr2lrrrcJt. Htr He R I(r.n'lr.'
nogorperb. 3a.{enn? Ecnn roptt{lre lHr4T HaUy Cvrny r,r 3lqopoeue! )rirlBr',\{, t'rll [Jc-ltv! rvlsp
PA3 H UrlA n On
errHocTl4, HoTopyK)
-HHoFAd Xe nAOPr!
/rxac!
O B | ffi#::t*'"
pe3ynbTaT TecTnpoBaHnF MbtlueHHol4 Maccbt pyH n nx cnnbt no
OH 3APAEOTAN ucTeqeHnn 3 naecnqeB qeneHanpaBneHHbtx TpeHnpoBoH y MyF{ql4H
HA HAG u D+(eHu-lnH, yqacTBoBaBlut4x B cpaBHhTenbHoM gHcnepuMeHTe.
r;tonogvnHa, oror
irxnxc! Floca4un
3CeX TOnCTFHOB Ha
-3tll! HaqHOByK)
:enxoBYp Anery
,, :apa60Tan Ha groM
u,rnnnoHut! Mut xax
3.:erFla C XOCOrrn!
r.te*{g} npoqt4Mr
-'.:'lbrypncTbt
-r€FtdII€t 6Gx
'.
- a.r1tA, qro Ha 6enxe
v,:>xHo 3AOpOBO
,: ryAerb. Ho
,:qeMfroHylHoMy
--: 9SCCHa3blBanU.
J.=.xo,Q,l4t 3pF...
1$
HOE-qTO
O I'OPMOHE POCTA
AvenH AH{EHCOH
Bul ne noBepnrg, Ho Ao HacrolririCit'r r,,])e1y1g11r4 Havr(a
He l,ilneAa AOI(a3aTeAbCTB TO|O, tlf() f1't]r.r.\t'ttl POCTa
ltBlterc.rt aHa6oAI4qecKZM Qar<ropo.rr. I 1 ,r',.'crHo, rrro
ropMoH pocTa ycvlNrtBaeT AeAeHI4e rr-\c'r-()ir. B .rlrcrHocTr4,
I(ocrHoi Tr<aHrA 14 TKaHela nrrfrpeHHr,rx (-rPfrrrroR. OAHar(o
aHa^orl4qHoe 4ezcrnne ropMoHa PocTa Hll .\\r,rLUrJbI
tIBAtAocb tll4cro npeA[oAo>r(I4TeAbHbrM. C c-lJ r r-'' ir r
NPABfI'IO POGTA I )Ht4M tUTaHrU, TFry Ha noBTopbr. Me>xgy ceraMtl caMyp BbrcoHylo
t{ena rn}Henee 6urna Bauta BepxHeM 6noxe H rpyAl4 o6e rpynnbr orgbrxann no ceKpeLlulo ropMoHa pocTa
TpeH!,tpoBHa, TeM 6onbute u pa3rn6aHnF Hot-. MnHyTe. yqeHbre oTMeTunu
ropMoHa pocTa y Bac B o6oux rpynnax l-lepegbrluHa B cepeglrHe y nepeorl rpynnbr. Tenepu
B HpOBl4. c yverorvr ceTbt BHnloLtann ceTa pe3Ho cHl4)+(ana ocTaBanocb n!,il.Ub
AaHHOfi 3aHOHOMepHOCTI4 no 1O noBTopoB. OAnaHo h HTeHC14BHOCTb TpeHnHra cpaBHuTb yrToryl
u cTpouncF onbrT. Bo BToporir rpynne nocne eroporl rpynnbr. [3ro TpeHyrpoBor{Horo Hypca
14cn brryeMbre Mylxr{ t4 H bt, nepBbrx 5 noBTopoB Bce 6urno ycraHoBneHo no e o6oux rpynnax, qro6bt
pa3AeneHHbre Ha ABe mcnbrTyeMbre Aenanu HLI3HOMy COAeplHaHnlo cAenaTb BbrBoA
rpynnbr, B TeqeHme 3o-cexyngHurrl nepepbrB MeTa60nnToB MbruteqHoro o BnuFHuvl ropMoHa
3 MecFqeB Aenann ogHyl .A TOnbHO nOTOM coHpau{eH!'rF B HpoBm.J pocTa Ha cnopTr4BHbte
u Te lHe ynpalH <go6neann)) ocTaButnecf Hax n o)+{!,tAanocb, pe3ynbrarbr.
OEbEM
Mbrluq
cnnA
HOr
cnnA
nnEqEBoro
NOFCA
AIITNOS
PURE
KoH qeHrp14 poBaH Hbte
xhAKhe aMhHoKhcnoTbl
33 n0PUAn
PUCH NONETOB
AvahH AH{EHCOH
BruHeBurrZ aKyc
.
n3on+T coeBoro 6enra.
6wonorvqecKafl
ATHUHC, Tbt OnOSAAfl!
TAEATA SNNHOT
qeHHocrb 107.
o coAepxrr 6pove naitn,
nanavH, ff-KapHIATIAH. O6uqen3BecrHo, qro nnoronAHbre VCTa HOB t4Lt4, rITO tIO BbI LU C H l,le la\eAbHora
)Hl4BOTHblg, nt lt'rltr)i ut it' u.l .\r cr-().\t. c1tn- AOr\r,1 6enr<a B parJr4oHe BcefAa Bbr3r,rBaeT
PcJrio.
rrirc-r'() 1-rllrr l).r.i Il l- ' Jtt,tt. HV cHr4)r(eHr4e Annerr4Ta. J'lpu.{enn. [a]He
'l-l)i1B()il-\l I I,lt' zir I I llt't-l'l I i.ll C Rbl Il\')liAeHbl B TOM Cnyqae, ecnH peqb nAeT
zKCBi'l-l'1, IIlllli\ trt' I)ltccRCTA Ao :laltaTa. o xrgxoxanoprixonn nmraarn.
fl()t'().\t\,' rn'() .\t.rtuo l.irr.rcc Ii?r\opt.lrauo? I(alt o6ocrnn KrlueM F(enaHHe u!
rrylirri l Rcc' rillri Pa:l uoaGopor!
i.ir,r Ho no.{eiu!? Eenor<, r(ari oriii3il,\oCtr,
Ilo.qcqetut noHagann. .rto nos4eracTRveT HA feHbr ToHr(ofo
norpe6Hrenu xneorxoro 6enxa I( I,1 LU eq H I,1 IiA, nO R bI tLI ? fI I(OAI,1qeC TBO
20-22 ceHre5pq B nOK ( [CKA> Sxsxec-BbrcroBKo Business Fitness Byrrtf, oreqecrgeHxoi Qrrxec- n Benn-
npoiger lV Mocroa cxni't MexAyHopogxur i x Business Wellness (Spo&Beouty) Hec-hHgycrpun xo Qoxe MhpoBoro pbrH-
$xrnec-Qecrraonu MIOFF. Mepon prlerue yHhKonbHoe Meponpnerue A'|s cneqho- KO CnOPThBHO-O3AOpOBhrenbHbrx YCnYr.
euneercf, egxHcrBennoi npo$ecchoHonb- nhcToB, 3oHHTePecoBoHHbrx B oTKPbrThH B poMKox Oopyr,ro 6yny, o6cyxgorbce
xoi nnoqogroil 4ne npeAcroBhrenei Qrt- h npogBhxeHh n 6nsneco B Qrrnec nnqy- Bonpocbr $xnonchpoBoHhe A hHBecrh-
Hec- h BennHec-hHAycrPAA h rPoAHqhoHHo CTPt/|vl, B pO^,trOx 3KCnO3 Alq;nly' 6YgY, Anil, MopKerhHro n peKnoMbr, ceprrQx-
co6xpoer cneqnonhcroB, r{bn po5oro npeAcroBneHu npo$ecchoHonbHbre rpe- Koqhh rny6oe n rpeHepoB (esponei-
Kpocoro h 3AoPoBbe. Hoxepu h o5opygoBoHhe Ms SNrxec- cKoe ceprrQr.Koquf,t At4enor c rocygop-
B arom roAy Qecrraonb cocrohr h3 qe- xny5oa, SPA-qeHrpoB, cnoprhBHoe nhro- crBeHHbrMh crpyKrypoMh, npehMyl4ecr-
Tbrpex po3AenoB: 6xgxec-BHcroBKx, So- HHe n SKHnhpoBKO, COnflPUr1, OKCeCCyO- Bo H HeAocrorKh) r mxoroe Apyroe. 9ro
PYMO, KOHBeHuinn n COBepUIeHHO HOBOTO pbr, o roKxe 6yger npeAcroBneHo Mo- r{ocrb QecrxBonf, rpoAhqhoHxo co5hpo-
HonpoB netur npe-Sopyrno. Cner.lhonb-
- Aefl b BennHec-rny5o.
AeicrBylorqhi ruo- eT ynpoBflqpl4hx, BnoAenbu,eB, MeHeA-
Hoe nporpoMMo ceprx$hKor-lhoHHbrx ce- Aeflb 6yger nocrpoeHo Ho repphropnn xepoB ,1 Bpo.{ei Qrrxec A cnoprhBHbrx
MhHopoB po3po6oroxo B rpex HonpoBne- 3KCnO3n\nn, nPeAOCTOBhB BO3MOXHOCTb xny5oa, peo6vrnrrorlhoHHbrx, peKpeo-
Hrlf,x (gnt ynpoBnepu{hx rny6oe, nepco- BCeM XenoloqhM no3HoKoMhTbcf, c roH- u,hoHHbtx, KocMeTorlorhqecKhx A cno-
HonbHbfx rpeHePoBn nHC:rPyKropoB rPyn- KocrqMh opro H rr,o:1;Ar Benn Hec-rny5o. qeHrpoe. B 2005 roAy Qopyrn nocerrnh
noBbrx nporpoMMl h npegcroBhr nepeAo- Oopyu cneqhonhcroB ynpoBneHhr 6onee 320 qenoBeK h3 ropoAoe Poccuu,
Bbte MeroghKh po5orur c HoBbrMh npeno- hHAycrpnn Srrneco 3orpoHer coMue Yrpo J'tHb., KosoxcroHo, Senopy ccriri ti
poroMh x o5opygoBoHheM. oKTyonbHbre Bonpocbr vl npo5ner,,tur po3- crpoH flpx6onr)'tKn.
npoSeccuoHanbHbrx cn0prm,re H oB
[lpocrora B ilcn0nb30BaH14r,1 11 HenprxoTjrrlB0cTb
n03BOnntOT ilcn0nb30BaTb 3r0 0ooli,!oBaHL4e
KaK B npoSecciloHarbH0N4. TaK u B .nio6urenbcKOM
5trYBEX"
KomnneKcroe 0cHatt1eH lre cn oprlrB HbrMr,l Tp eH axe pa M ll
BbINA bl=
BAP'[A bl
Gnox(Hoe Mo)KHo cgerraTb npocrbru
bf npEhrEnb unu TPE- L':rHir. Cor,lacHO crlrr-nc-r-r lrie, IIpILvtel)Ho rlo-
HEP? Arc['rlrre,r.r,? TorAa Crio])eg' .,\cl Br,r r ril ;o[-lpo nor\rr HO ocrlt R rlR LU r.1 x [ro4l,r[i r,r -
r rc]'le'B91lltqr.rp,ltrllre crPilHr lr Iv. 3ra AIIHf Ii\l4eHTOR C!'Cr\ll:\ll 3TO RORCC He [OTO-
rrrrcfol-l.vrlrrJr4rr He A/\l nac. fl cot-ltr- ,vly, LITO HL' RI'IJ.,CA?I pC.ilr\bTllTOR. fr\ilBHzlJl
PtlK)Cb IIOAe/\l'l-l'bCtl IiOe-ltaltl'Lvtl'1 npl4tll4Hll COCTOJIT\iI B Totvl, IITO OHI.I HC BbI-
II
])tX1;L'grl lOH2l.,\blII>Itvll,l CelillL'Ttr.
-
!tL'p)l(llr\l,l |IC I,lXOI\Of LItIL'CIiOI I
^\\r l c
-rpeHep:lMr.1. Arctir.rrc,\K') ,vroHoToHr{ocrr I TpeHr,rHra. Or-
otll.r HI.l Ii rle,vlv. Pe.tt, o rol{rio- Arltlrl OT CrrOPTa nPI.lXOAr.lT rrr lC-
c'r'lx Hlrrue'rlr rrporpeccr.rr.l. V.r- To llprirf.vrerr lrrecrir r: Lre.\r [io,\r,-
IlllTb rlxr\Io[-11,1'fc/\K) Rce PaR- Ule Tpt'HI IPOROI{, TL'.\l RhILUL'
-
HO LITO .tllfr\IlH!TI) R LvlL'LUOIt A.'- pc.3\I,\bTltr'. Tltri rrf(-) RllLUll l-l)c-
Aa Mo1-rosll .ilrJo,\ro AO rrpa:lA- Hel)ctia' :,illAllrtll cROAIITc' Ii 1-o-
HI.rItr. lz1t'rax, BII - - 'rpcHL'p. Ba- ,\,1\r,,t.fo[it-,1 AO,\t)LLIL' 1r1e1))till't't)
LUa [epl]llfl IJL'r\l) IIORbICI.ITb CrIOI)-l-llRHbIC ]'.ICunrta R c-lp[rrrre TPeIIIll]rrt, A?l eure c ;ric-
-
rilrrecrBrl cBoero \ rL'Hr.rrizl. Ho nol rr1-ro[i,re- ,\llrII lc,vl r})er{r lPoRltrl-,ctt. At,t.Irro u FIe trl)op,o-
rla: cr urc-lnorll rPeHr,rHr oArrcro6lllt:r.'u. fl1xr- ;riy r 1 ARlrx oAr.r uzl rioRbrx T1)eHr.lpoBori. Hlr
nlll)lt Ilt'At'.\b I I .)ll'l-\'.'il 1i].i.\l
XOAI.IT ItAItllrl-1-O rilt;riAc-ril tr l,lcno,\r):tvK) prt:lHIrre Bapr.raHTrrr oA-
BaLUero rroAc)rrcrrrr()ro yrilc, Iilrri 13.;1i1r-11'r1 1'r-r, rrn\ u 'r'cx irie Arlr.r>r<errrrrlr. Cero4rr.r l plrr-
\rtreHI.1ri,t ? f]t',nt'])r;'c, rI
]'11)ti.yc.\ rit ()( I.' I r I, ucl)I,- eIilliliI O Rlll)llllIJI.IrlX Hll TL',vlV RI-,InelAOB.
\,i
\r{ Tf_
,,b'-
gs '.J
tr
>>CHPECTHbIE
BbrnAtrbl
fleprxnnn B npaBof pyxe orf,roule-
Hne. fleB0r,4 Horor4 AenaeM cHpecr-
>> BblnAtrbt BnEPEA-HA3Atr Hbrt4 trrar BnpaBo vt TyT ]He onycHa-
Gnaqana AenaeM xeurrpoxrai BbrnaA BnepeA. Pa6o.{ee HofleHo corHyro eMcFr B npnceA. orsrou{eHr4e Aep-
ToriHo Ha npsuoln yron. Cnegure 3a KopnycoM ylreHrrHa. Cnusa mAeanbHo lHr4M HaR CTynHet4 pa6over,n Horn.
npffMaFr, nog6opogox noEHFT. Sarenn BcraeM il Tyr lxe genaeM Tor,r lHe Ho- BurnpffMnrteMcFr rA npHcraBnfieM
roir esrna,q Ha3a.q. Bureepaeu nonolxeHne Hopnyca n Bo3BpaulaeMcn B 14c- H npaBofi neByrc Hory. ,Qenaenn yn-
xoAHoe nonolHeHre. lloeropaeu Apyror4 Horor4. palXHeHme ApyrOL/t HorOt/4.
t
I
t
*
#
C
BblnArqbl "''.r,,,,
,.; t''-
C HACAI.{]AEM
VgeprxnBaf, B pyxax ruraHry HnH raHTe- BbtnAfqbt c nEPErqALtEn
frV,:' V.{exHH cronT K BaM cnHHoH
i
t
IlpoBepeHHblfr BpeMeHeM, a6conlorHo 6egonacHbtf ,
He HMel()qltr nporltBonoKa3aHHfr
oQQeKrn BH bt fr )KH poclxr raren b
WW.SPORTFIT.RU
KOJr r EA)K
EOEUBUnAUHT-A
14M. E.BEUAEPA
nPoBoAuT noAroToBKY:
fle4aroroB no QnsnqecKofr
KynbType n cnopry
(6ogu6nn4AHr t QrarHec )
Cpor o6yven nn 2 roAa.
Ha.{ano 3aHffrt'{fi 1 5.09. 2006
yKTOpOB
n4n+r LA QmrHec)
6yveHun l MecfiLl
poB rpynnoBbrx
aHflTl{U nO:
crorZ m cren aopo6nre,
oBbrM IA TaH UeBar bH btM
{ 'KnaccaM r Ap.
Cpor o6yve+tAe 1 NaecqLl
Bce crnnn u HanpaBneHnq! I
Kypcu noBbrtueHt,te
KBann$nKaU,nyr: t
[4Hrencnl+bte Kypcbl
uiacrcoro n3bt Ka Ann n poBeAeHNR
aH rn
TpeHnpoBoK Ha aHrnnincrcoM n3btKe
I
Cpor o6yveH un 1 Mecnq .--:_.---_,
Haqano ga
I
hoos-2006'yr
14.1 1.O5 13i
1 6.01 .06 1 5.0
26.06.0
>> Bbt nAAbt c AM MoPT'/4SATOPOM
ren./Sa xc: *7 (812) ffi 8933 uAnu HA HIAIHHEM EnOHEI
E-mail: sprbodi@use
O$rac Konne4xa: npnMo, Vgepxr,4eafi py-
V.reHHe cror,rr TOe KOneH(], OTnyCHafl aMMOpT!43a-
n
I3,, {
i' r\C
{(i}l
t*
l:
*ll
f,
I
i
{
r
\i
L
r
t
l
tr
t
i
I
t
t ,( \,
d(r
MINER XnMoBbIe Mafrtru, Kom6e3bl, nepqaTK vt|
HTRBTFIGER HA^*WC
6nnru Ha KoneHv',t peMHlr Kt'tcTeBbre,
ft*utf ER Er nof,cor nf,MKyt nnn rflry., aKceccyapbt
a
Tf,rfr KHft3v
Wnor5a rrpl4xoArtTctr c,\L,rlU.l-r'r,. rrro, MOA,
6norz 3To HecepbesHrrir ulrcr-pyMeHT
Har(aqKv. fl He corlaceH. /,,a, t-tcr.u,LUoil Mac-
cnt 6noraMr| He HaKaqarb, oAHaric) \' 6r\0r(08
ecrb HeMaAo nper/MyrgecrB. Bor oHu:
)) Eonee tunpoxan aMnnnryAa. I-lo4ra-
fvBaHrLfl Tt)r(e^oe )mpDrGeHue, v fro
i\aep€ ycTa^ocTr4 ero av[r^r4TyAa o6ne xTr4BHo
cor(pargaercrr. c 6rroxor,t Bce r4Haqe. I(orc-
6wit noBTop nolyqaercr MaKcr/LuaAbHo [po-
T;r>KeHHbwr. I( ro^nury )Ke ,\€r!re [poqvBcrBo-
BaTb Mbr[reqHoe HanptDr(eHr le 14 cAeAaTb Ha-
GTIf|HA ETO
Mepeuyro ocraHoBKy B KoHeqHor)r roqrce.
)) Moxxo ncnonb3oBarb me6onuutof
PENbEO!
BgG. W:rrotga ral( ycraHe[rb, rrro cvrr He
tr Bce il(e Hlrr(arofi. Itar ronpaBnrr? 6noKos r4Meercr 6onnruor.r nrrtSol'r pyr(o[-
reit, TaK qro ynpa>r(HeHrlr ,\err(o Bapbr4po-
CqAGTblO, n paHo oco3Hal noBbnuennfr csoer7 cr,llbr vL Tar< TBepAeror, Barb. PasnooSpazve 3To He rolbKo qz-
qTo |IoroM HaqzcTo oTKa3brBaroTcrr pacrv.
-
BDr(Hyro oco6eunocrb crrr4Hbr cro rrc%xolorz.recKzr;r Qarrrop. AAr Mbr-
-
ee r(oMnlerccuurZ xapaKTep. He /tpynar"u4 cAoBaMI4, c nepBoro AH5I I{DKHO [reqHoro pocTa no^e3Ho BPer/u oT BpeMe-
uoH.srso ? Ha naurerZ cnr/He 6parnc;r 3a Mar(crlMaAbHyro pacKaqKy o6re- Hzt nolHocrbro MeH,rlrb [irro.uexaHr4Ky Ha-
IIpeAcTaBAeHbI Bce TIilrlopa3Mepbl Ma Menr(r4x Mburrg cntaHbr. fnansbre )mpDK- rpy3oK. I( npr4Mepv, Br,recro rullpoKoro
Mbrrrrq, or orpoMHbrx Ao caMbrx Melr(zx. Ec- }JeIJVLsr nOATTTr].1BAHVLfl r TtrfrA KHr43V. xBara npr4MeHhrb napA,ure.rnu uli.
-
l,lIA orpaHzqI Tbctr rtl)r(elbrMra 6aeonuluu,t
ABIiDI(eHVLIIMIL, MbIlIIeqIIaSI MeAOqb Bepxa noATf,rfrBAHfrtr TPEHA)I(EPbI
cnr4Hbr 6yaer ilolyqarb Arlrrrb orpa:aT qeH- >> llll4POHl4M XBATOM. Ero ]nrpDKHe- 9ro rt Av,uaro no noBoJY HoBoMoAHbrx rpe-
Hyro r(ocBeHHyro Harpy3rry. Bonnrue roro, Hr e 6nrao Mol4-fvt rrroGzrrnbu/t. fl 6panct 3a ne- Ha>r(epoB, r4^vrrlTr lPYroUJprx froAT'IrI4BaIJt tr
frocl(o^br(y B Ttrax po^b ?T14x Mbrrxrj oTHo- peI(AaAzI{y nolxvLper rlbrra^ctr B Ka>r(AoM 14 BepxHrle urr r ? I(a>x*r,u ii rarcoil rpeva-
cI4TeAbHO HeBeAI4KA, CO BpeMeHeM OHVL ADr(e noBTope noATrrHyTbcr r(ar( Mo>KHo Bbr- >r(eP 3a[pory)ArL\lrlPoBaH Ha Bbrro^HeHr4e
MoryT yMeHbrrrr4Tb cBolZ o6nelur. Tarc BcerAa rxe Ao r€caHvLtr rPYanrc freperoa4r Hbr. oAHoro o;HooSpa3Horo ABrDKeHvtn. ,\a, ca-
-
[por4cxo4r r c MbllxuaMtL, r(oTopbre He fro- >> 3A fOnOBy. Tyr onrrb Hy>r(Ho npv- l,ro no ceSe rAxoe ABr4)r(eHI4e Mo>Ker 6ntrn
Ayqaror rrpr4uelbrrcil, rpoKaqrv. B r4Tore Bbr xnar. flo4rarznar7recn
MeHr4Tb rur4por(uil. oqeHb aQQexrzBHbrM, Ho o4nooSpa3vLe
3auMeere yHbrlo rrlocr(yrc cntzrry. Hy Baru noBbllre, Ao KacaHntl nepeKlaAlr4Hbr ureerlr 6rrorurexaHvil<t paHo vuvr rro3AHo Aacr ceSn
"
rzAear 3To rryAoBzrgno 6yrp truJatrcfl crrrt- vL ra xorr 6u sarulKoM. 3Harb. Muurr;br oqeHb 6nrcrpo rrpzBbrKaror
- y3H14M XBATOM. Bosnuurecb
na. Cnyragrctr, qro c[oxBarbrBarbctr no3AHo. >> 3a ne- r( oAHor\aj z ToMy >rce. fl coBeTyro repzo-
Tyr Kar( c zr(pa.^vrv. 9rv orHocI4TeAbHo He- peK aAr4Hy y3KrlM xBaroM r ce6e. Mo>rcso Ar4qecKZ 3aMeHrrTb TpeHa>KepaMV Ttrtr
6onnruze MbrrxrJbr npt,tcnoca6nznarorcr r( nepe6pocr4rb qepe3 neperoa5vmy V-pyr<o- r(Hr43y. B aro^nnr clyqae y Bac He Bo3Hr4KHer
TtDI(eAbIlvt MHOTOAeTHI,1M npI4CeAaM 3A CqeT trTb AAt Ilapa Ae^bHoro xBara, Ho TorAa noA- ilpr4BbrrrKvr Ht K ToMy. Hr K ApyroMy.
ATM
a
c*rR*o E
CnoPTtlBHoE nilTAHtlE
GENETIC FORCE, WEIDER, TWINLAB lr Ap.
MnKCKAfi oAE)|qA Anfi 50Ar45r4n[ilHrA
NO LIMITS, PITBULL, FLEX GYM
xEHCTCAfi oAilqA Anfl oilTHECA
VENICE BEACH, DEHA
3ArsrAllbr BARTE OyHRAM EHT ycn Elu H O lr KAPb EpH c Eli qAGr
C 6onee nogpo6xoft nx$opnaaquefi MoxHo o3HaKoMr4rbcfl Ha
cafire Accoqnaqnn no aApecy urww.fitness-pro.ru
e-ma | :
i i nfo@fitn€ss-pro. ru TeneSoxsr : (495)937-78-96, 149517 46-{ O-8O
A Accor{r,rar{hn corpyAHhqaer c Poccnricrrarrr t-ocygapcrBeHHbru Yxneepc}rreroM Snsnvecxofi rynurypu, El
(@) cnopra u rypr,r3Ma (PfyOK) r,r Kouurerou Sranvecroi rynurypbr H cnopra r. Mocraur (Mocxoucnopr) F
Cnopn4BHoe
NNTAHilO,
ofqexfl4,
aKceccyapbl
Ten@oHu:
8-916-723-4292
8-926-3s0-6809
8-903-588-5172
8-905-501-7432
nPoyrSBotrcTBo
cLnoB%
Errum
bEAx$} Anq AoMA H SAnA
PAGnPOf,A)KA
uJTaHr, ArcKoB, rpnQoe, raHteneil, BenoTpeHa(epoB, rypHilKoB t4 T,A.
fIOGTABKA ^lr
oF
(495) 506-6872. B-926 5267189 .8-916 637 6628
ATnETnrrECrnfr
lUlATA31|H
reneQoHbt:
225 -44-93, 225-44-97, 225-gg -7 |
www.olexfit,ru u. BofrKoBcKafl
JeHuHrpaAcnoe luocce, 19
r. (495) 159-0s-77
r\\!'w. avitaspo rt. ru
- cnopTnnraHne Bcex t43BecTHbtx MapoK
(60 nporsBoAhrenefi ; 820 HarMeHoeanrafi )
- xl4pocxhraTenh, 3aMeHhTen u nnTaHnA
- oKnnhpoBKa MA Qrrneca n cnnoBoro TpeHrHra
Tex'-l.raLrecKaFl - oAexAa MIDKCKaA V XeHCKae F/tA Qmrxecot No Limits, otomix,
Ssoruor-l tAfl Crazee Wea[ Powerhouse, Belussy, Baltic Bridge, Real Pump, Flex Gym
Cnapr'unBHoro - nhreparypa no QrarHecy, 6oaw6ungrHry,
Kn aclaqecKoro cnopr,reFrofi MeANqnHe
O6opygoBalr.IAr. HlfsK?l,,e qeHbt + cKytlqKn + pacnpoflilcrt!!!
nDhrrlaLl-laer,.1 nU!' -ri' -..''
Pernoxanrxufi onroBo-po3Hlrqxufi Mara3nH
"MEABEAb-POCTOB"
Pocroe, flp. CoronoaaSS/2 (xr,rnofi AoM B p-He nn. l-arapuna)
ren. (863) 29'l-04-50, 299-85-77
- Sonee 70 ruogenerTr
- Bur6op qBera O6opygoBaHre flnF TpeHalxepHbtx 3anoB,
- MnxuManbHbte
6o4n6nnguHra, nayopnn$rnHra, Tf,H(enofr arnernxtr,
cpoKt4 ilSroToBneHnH
- I-apaxrurirHoe Snrne6-qGHTpoB, canoHoB Kpacorbt, a raxx{e
o6cnyxnBaHne flnn 6urroeoro ]tcnonb3oBaHnf,
- EocrynHbte qeHbl
www.rosfit.ru
e-mail: postmaster@rosf it. ru
a TaKXe KpeaTNH,
BrTaMNHbr tA MtAHepanbr.
l/1, t<oHeqHo xe,
HaLUH nOnynFpHbre
npoAyKTbr, TaKNe
KaK Stack ll
m Ultimate Bunnen,
TOXC BOLUNN
B 3ry cepmrc.
MDY SBorts
3ra cepnn pa3pa6oraHa cneqnanbHo
-J-
lvtts a t
I
Anfi OLleHb LUt/pOrOtt rpynnbl CnOpTcMe-
J
HOB, 3aHilMalOUll/XCFr BenOCrneEHbtM
cnoproM, TeHHNcoM, Syr6onoM, oBAopoBHTenbHbrrv 6eroM, nnaBaHneM yt
:nvtcTepHbrMt4
-3KOBKaM/. |
-' ;,"s*ri.--
-F-**
lqr
Y L
*- n''
..r:d .r/ _.o... f
7i :
I
B r-rFHrleBor/ ynaKoBKe,
^..f *tr ^F
"f g
.*",' j
l'lu [ocTaB nf,el,t perynbTaT.
K
a
D
O