Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

Quotation Sheet

Presented by Wuxi Husheng Sports Goods Plant May. 01, 2010


All Price in USD FOB Shanghai (exchange rate of 6.83 RMB/1USD)
Payment Term: 30% in advance, the balance at sight of B/L
Shipping Option: according to the instruction from the buyer
Price Validity: on or before May 01, 2011
WUXI HUSHENG
Picture No. Item Name 中文品名 Unit Price
Foil
F1 Foil Electric Complete 花整剑 14.80
F2A Foil Complete for Practice with dummy metal point 花剑练习整剑-带金属假头子 10.20
F2B Foil Complete for Practice with rubber tip 花剑登头剑-带橡胶假头子 9.80
F3A Foil Wired Blade with Electric Point 花剑剑条-带电动头 9.20
F3B Foil Bare Blade with the groove for the wire 花剑裸剑条 6.20
F4A Foil Practice Blade with rubber tip 花剑剑条(登头剑条) 6.20
F4B Foil Practice Blade with dummy metal point 花剑剑条(带金属假头子) 6.20
F5A Foil Electric Point (new) 花剑电动头(新) 3.80
F5-1A Foil Barrel 花剑电动头外壳 1.76
F5-1B Foil Tip 花剑电动头插芯 1.76
F5-1C Foil Spring 花剑电动头弹簧 0.12
F5-1D Foil Point Screw 花剑电动头小螺丝 0.08
F5B Foil Rubber Tip (Red/Blue) 花剑橡胶假头子(红色/蓝色) 0.32
F5C Foil dummy metal point 花剑金属假头子 0.50
F6 Foil Wire 0.35 花剑0.35导线 0.60
F7 Foil Guard 花剑护手盘 2.20
F8
Felt Foil Guard Padding 花剑羊毛毡护垫(黑色/紫色/红 0.50
(Black/Purple/Red/Pink/Yellow/Green/Sky Blue/Dark Blue) 色/粉红/黄色/军绿/浅蓝/深蓝)
F9 Foil Socket 花剑支架 1.80
F10 Foil Pistol Handle (different styles) 花剑枪柄手柄 (不同式样) 2.20
F11A
Foil Rubber French Handle 花剑橡胶直柄手柄 1.80
(Purple/Red/Pink/Yellow/Blue) (紫色/红色/黄色/蓝色)
F11B Foil Plastic French Handle 花剑塑料直柄手柄 0.66
F12 Nut for Foil Pistol Handle 花剑内六角柄母 0.28
F13 Pommels for Foil French Handle 花剑平衡锤 1.32
F14 Foil Body Wire (White/Blue) 花剑手线 (白色/蓝色) 3.80
F15A Foil Mask CE 350N 花剑面罩 CE350N 25.80
F15F Foil Mask FIE 1600N 花剑面罩 FIE1600N 64.20
F15B Foil Mask with Replacement Padding CE 350N 花剑可拆洗面罩 CE350N 30.80
F15C Foil Mask with Replacement Padding FIE 1600N 花剑可拆洗面罩 FIE1600N 69.20
F15E Replacement Padding for Foil Mask 花剑面罩可拆洗内衬 5.50
F16A Foil Metal Match Uniform 花剑金属衣 25.20
F16B Foil Metal Match Uniform (stainless) 花剑可洗金属衣 35.20
F17 Foil Glove 花剑手套 6.20
F18 Tape 绝缘胶布 3.80
F19 Foil Mask Wire 花剑头夹线 1.82
www.husheng-cn.com
Quotation Sheet
Presented by Wuxi Husheng Sports Goods Plant May. 01, 2010
All Price in USD FOB Shanghai (exchange rate of 6.83 RMB/1USD)
Payment Term: 30% in advance, the balance at sight of B/L
Shipping Option: according to the instruction from the buyer
Price Validity: on or before May 01, 2011
WUXI HUSHENG
Picture No. Item Name 中文品名 Unit Price
Epee
E1 Epee Electric Complete 重剑整剑 14.80
E2 Epee Complete for Practice with dummy metal point 重剑练习整剑-带金属假头子 10.20
E3A Epee Wired Blade with Electric Point 重剑剑条-带电动头 9.20
E3B Epee Bare Blade with the groove for the wire 重剑裸剑条 6.20
E4 Epee Practice Blade with dummy metal point 重剑剑条(带金属假头子) 6.20
E5A Epee Electric Point 重剑电动头 3.20
E5-1A Epee Barrel 重剑电动头外壳 1.52
E5-1B Epee Tip 重剑电动头插芯 1.52
E5-1C Epee Spring 重剑电动头弹簧 0.12
E5-1D Epee Point Screw 重剑电动头小螺丝 0.08
E5B Epee dummy metal point 重剑金属假头子 0.50
E6 Epee Wire 0.35 重剑0.35导线 0.60
E7 Epee Guard 重剑护手盘 2.68
E8
Felt Epee Guard Padding 重剑羊毛毡护垫(黑色/紫色/红 0.50
(Black/Purple/Red/Pink/Yellow/Green/Sky Blue/Dark Blue) 色/粉红/黄色/军绿/浅蓝/深蓝)
E9 Epee Socket (Red/Black) 重剑支架 (红色/黑色) 1.80
E10 Epee Pistol Grip (different styles) 重剑枪柄手柄 (不同式样) 2.00
E11A
Epee Rubber French Handle 重剑橡胶直柄手柄 1.80
(Purple/Red/Pink/Yellow/Blue) (紫色/红色/黄色/蓝色)
E11B Epee Plastic French Handle 重剑塑料直柄手柄 0.66
E12 Nut for Epee Pistol Handle 重剑内六角柄母 0.28
E13 Pommel for Epee French Handle 重剑平衡锤 1.32
E14 Epee Body Wire (White/Blue) 重剑手线 (白色/蓝色) 3.80
E15A Epee Mask CE 350N 重剑面罩 CE350N 21.80
E15D Epee Mask FIE1600N 重剑面罩 FIE1600N 58.20
E15B Epee Mask with Replacement Padding CE 350N 重剑可拆洗面罩 CE350N 27.80
E15C Epee Mask with Replacement Padding FIE 1600N 重剑可拆洗面罩 FIE1600N 62.20
E15E Replacement Padding for Epee Mask 重剑面罩可拆洗内衬 5.50
E16 Epee Glove 重剑手套 5.80
E17-A Filler Gauge Basic 重剑剑头间隙工具 1.20
E17-B Filler Gauge Deluxe 重剑剑头间隙工具(带皮套) 5.50
E18 Allen key for hex nut 内六角扳手 0.80
E19 Glue for wire 胶水 0.45
www.husheng-cn.com
Quotation Sheet
Presented by Wuxi Husheng Sports Goods Plant May. 01, 2010
All Price in USD FOB Shanghai (exchange rate of 6.83 RMB/1USD)
Payment Term: 30% in advance, the balance at sight of B/L
Shipping Option: according to the instruction from the buyer
Price Validity: on or before May 01, 2011
WUXI HUSHENG
Picture No. Item Name 中文品名 Unit Price
Sabre
S1 Electric Sabre Complete 佩剑整剑 15.20
S2 Sabre Bare Blade 佩剑剑条 6.20
S3 Sabre Practice Complete 佩剑练习整剑 11.20
S4 Sabre Guard with Insulated 佩剑护手盘加护套 4.20
S5 Sabre Guard 佩剑护手盘 3.95
S6 Sabre Guard Insulated 佩剑护套 0.50
S7
Felt Sabre Guard Padding 佩剑羊毛护垫 (黑色/紫色/红 0.50
(Black/Purple/Red/Pink/Yellow/Green/Sky Blue/Dark Blue) 色/粉红/黄色/军绿/浅蓝/深蓝)
S8 Sabre Socket 佩剑支架 1.80
S9
Sabre Rubber Handle 佩剑橡胶直柄 1.80
(Purple/Red/Pink/Yellow/Blue) (紫色/红色/黄色/蓝色)
S10 Sabre Plastic Grip 佩剑塑料直柄 0.66
S11
Sabre Pommel Insulated 佩剑内六角柄母 0.55
(Purple/Red/Pink/Yellow/Blue) (紫色/红色/黄色/蓝色)
S12 Sabre Body Wire (White/Blue) 佩剑手线 (不同式样) 3.80
S13 Sabre Mask Wire 佩剑头夹线 1.80
S14A Sabre Mask CE 350N 佩剑面罩 CE350N 26.80
S14D Sabre Mask FIE 1600N 佩剑面罩 FIE1600N 70.20
S14B Sabre Mask with Replacement Padding CE 350N 佩剑可拆洗面罩CE 350N 31.80
S14C Sabre Mask Replacement Padding FIE 1600N 佩剑可拆洗面罩FIE 1600N 75.20
S14E Replacement Padding for Sabre Mask 佩剑面罩可拆洗内衬 5.50
S15 Leather Sabre Mask Protector 佩剑头皮罩 13.80
S16A Sabre Metal Match Uniform 佩剑金属衣 45.20
S16B Sabre Metal Match Uniform (stainless) 佩剑可洗金属衣 50.80
S17 Sabre Glove 佩剑手套 6.20
S18A Elasticated Electric Sabre Cuff 佩剑短套袖 5.80
S18B Elasticated Electric Sabre Cuff (stainless) 佩剑可洗短套袖 6.80
S19A Sabre Glove with Cuff 佩剑手套加短套袖 9.20
S19B Sabre Glove with Cuff (stainless) 佩剑手套加可洗短套袖 10.00
www.husheng-cn.com
Quotation Sheet
Presented by Wuxi Husheng Sports Goods Plant May. 01, 2010
All Price in USD FOB Shanghai (exchange rate of 6.83 RMB/1USD)
Payment Term: 30% in advance, the balance at sight of B/L
Shipping Option: according to the instruction from the buyer
Price Validity: on or before May 01, 2011
WUXI HUSHENG
Picture No. Item Name 中文品名 Unit Price
Others
O1A-1 Fencing Suits CE 350N 击剑比赛服套装 CE350N 45.20
O1-1A Fencing Jacket CE 350N 击剑比赛服上衣 CE350N 20.80
O1-1B Fencing Underplastron CE 350N 击剑比赛服半边马夹 CE350N 8.20
O1-1C Fencing Breeches CE350N 击剑比赛服裤子 CE350N 16.20
O1A-2 Fencing Suits FIE 800N 击剑比赛服套装 FIE800N 150.80
O1-2A Fencing Jacket FIE 800N 击剑比赛服上衣 FIE800N 74.80
O1-2B Fencing Underplastron FIE 800N 击剑比赛服半边马夹 FIE800N 32.20
O1-2C Fencing Breeches FIE 800N 击剑比赛服裤子 FIE800N 43.80
O2A Master Plastron Leather (Black) 牛皮教练服 (黑色) 80.00
O2B Master Plastron Leather (Brown) 牛皮教练服 (棕色) 80.00
O3 Master Plastron Fabric 帆布训练服 19.20
O4A Full Chest Protector men 男整体护胸 10.80
O4B Full Chest Protector women 女整体护胸 10.80
O5 Masters Leather Practice Arm 皮护袖 19.80
O6 Leather Leg Plastron 皮护腿 21.80
O7A Bag with Wheels (different styles,color) 带轮剑包 (不同式样,颜色) 35.00
O7B A-Shape Fencing Bag, with wheel (different color) 小带轮剑包(不同颜色) 30.00
O7C Mother&son bag (different color) 子母包 (不同颜色) 50.80
O8 Bag Two Compartment (different styles,color) 长方剑包 (不同式样,颜色) 25.00
O9A Bag Guitar (different color) A型剑包 (不同颜色) 16.80
O9B Bigger Bag Guitar with double liner (different color)双层A型剑包 (不同颜色) 21.00
O10 Fencing Shoes High (Li-Ning Brand) 高帮击剑运动鞋 (李宁) 31.80
O11A Fencing Shoes Low (Li-Ning Brand) 低帮击剑运动鞋 (李宁) 29.20
O11B Fencing Shoes Low (Do-win Brand) 低帮击剑运动鞋 (多威) 25.50
O12 Fencing Socks 击剑袜 2.80
O13-1 Cable for Reels/Mtrs. 吊线/米 1.80
O13-2 Cable for Reels/set 吊线/套 88.80
O14 Rubber Wire/Mtrs. 橡皮筋/米 0.80
O15 Cable Guide for Reels 滑轮 6.80
O17 Test Weight Foil/Epee Combination 铁砝码 14.80
O18 Weapons Tester (Foil/Epee) 测试器 4.20
O19 Basic Single Weapon Case (different color) 小剑套 (不同颜色) 0.88
O20 Single Weapons Case (different color) 整剑袋 (不同颜色) 3.80
O22A Aluminum Fencing Piste 1.6mx16m /a set for training 铝板剑道 (1.6mx16m) 2,607.50
O22B Aluminum Fencing Piste FIE 铝板剑道 (1.6mx18m) 3,584.50
1.6mx18m /a set for competition
O23A Rubber Fencing Piste FIE(17.5x1.5m) 橡胶剑道 (17.5x1.5m) 2,950.80
O23B Rubber Fencing Piste FIE(18.0x2.0m) 橡胶剑道 (18.0x2.0m) 3,850.80
O24A Three Weapon Washable Glove 可洗三用手套 7.28
O24B Three Weapon Washable Glove (new, four style) 可洗三用手套 (新款,四种款式) 8.50
O25 Practice Glove 练习手套 3.80
O26 Fencing Target 靶人 108.00
www.husheng-cn.com
Quotation Sheet
Presented by Wuxi Husheng Sports Goods Plant May. 01, 2010
All Price in USD FOB Shanghai (exchange rate of 6.83 RMB/1USD)
Payment Term: 30% in advance, the balance at sight of B/L
Shipping Option: according to the instruction from the buyer
Price Validity: on or before May 01, 2011
WUXI HUSHENG
Picture No. Item Name 中文品名 Unit Price
Others
M1 Allstar Cable Reel 拖线盘 Allstar 586.00
Favero Millenium Reel
M2 拖线盘 Favero 556.00
35cm x 35 cm x 5cm / 8kg
Scoring Machine SG 11
Remote control included.
M3 裁判器 SG11 586.50
Power supply icluded
35 cm x 10cm x 5 cm / 0,8kg
Scoring Machine SG 12
Remote control included.
M4 裁判器 SG12 1,348.00
Power supply icluded
35 cm x 18cm x 5cm / 1,5kg
Singal Machine SG 21
M5 Power supply icluded. 裁判器 SG21 2,052.00
73,5cm x 19 cm x 5cm / 4 kg
FULL-ARM-01/T
3-Weapon apparatus(table version)
M3 裁判器 ARM-01/T 560.20
POWER SUPPLY 230/12V 500mA included.
Weight: 2.2 kg.

FULL-ARM-05
desk version
M4 Remote control included. 裁判器 ARM-05 1,095.00
Power supply: 230/12V 500Ma icluded.
Size: 56x23,5x9cm. - Weight: 2kg.

FULL-ARM-03
3-Weapon apparatus
M5 裁判器 ARM-03 1,485.00
Power supply: 230/12V 3.4A icluded.
Size: 28x19,7x11,2cm. Weight: 2.4kg.

www.husheng-cn.com

You might also like