*EH^0 FI@]I@E]^J


7RQI2^GRG`OMVIXJ@^ [I )RUPDWWHG)RQWSW

)RUPDWWHG)RQWSW%ROG
‚ MIG/FIJ*EF"I )RUPDWWHG)RQWSW%ROG
 )RUPDWWHG)RQWSW

)RUPDWWHG)RQWSW%ROG

GJ
LRGJGIOKS„ GJVI@IRI[I@‚GRGRHW HOMLRGIOMH6WGJ
LRRIHOMLRVI@VIGJI
FIRI@KJIGI-RW[
*RIOMXWVI@
YEE
YWG>OWVI@*KIQGI"GOQ*VO[1R`VI[/GIT`[IG/
MW^GIJVI@VIQIOWW,IIGI[
*I`MW^GIJGRVI@O[I[I@2JRI@FOW7MXW]IMWI[I@N_@GVI@X[J
FJ
HOWGIVIGVI@,IOIVO]YGII`ER^VI@'GI@[JGIRIKI@OYGVI@,IOIVFIIWGI3V,IIVI@QIOXGR
\IOG*[IG/MW^GIJVI@VIQIOWW,IIVI@I`ER^GI
$I`GJVI@NIVI@[RGRFJ
HOWGIFOHHW [
*I`
R[/,IIQI2^FIZ
OJVGJI@OMIJVIN_I@WIOMOQRGK@'?Q@ ~FI@]@OJV36N@OR*–HJ@VIJ?HJ@GJI@OMIJQ@
O]YFJ
HOWH*VOMVQIVIQ@FIJ*EFOW@VH*J?RI@X/["Q@OMV1NGIOZH*J?FINPJI@
K/MJGIFOZVI,I-RO6WV@[/,IIVI@QIOXRWI@O]YFJ
HOWGIN
X@V`[
*J?WW
"*W`NP@OGJVI@KIQGI
YJHW HOMLRGII@1J\I1J?

V@[/I`HI8R]IQ/-RO6WGIT`GJDIG
6W[
*JZ`FGJ/E]IVI@MW^GIJ,IIGIOKS„J?HW
HOMLRVI@KIQDIG
6W[
*J?Z`MW^GIJVI@O]YGIGIS„J?RQI2^R/D
HPJVI@O]XI` ‚
VIGVI@YQJVI@OHP1VI@GIK
J FIJ*EVI@FOW@V[
*GIOZ\N
"LIWW?7R[/FIJ*EFI7GW[
*
GIOZQI2^D
JVIGVI@RI@I@ K`OMV,IIDI[@VIGI*RGIOJXFVI@^ V
J`FJ
HOW[
E`J IGI*R
GIOJ„X JWX[JI`ER^DI@Z [
* OVOM[IJVI@RI@^ERE@Y@GZ
 v?X/W
J@ 7R`GI
$JVI@
GJIOWWFM\IGIN
8JVI@? JWSQ@N@_GVI@RWI@X[JFJ
HOWGIOKSJ@I`HI8RNI3VI@[
*KGI
SQ@GJF[v?VIGRDI@ZDINI^G
O6WNISJVI@?OMM@VIJ*EVIN_I@NP@OMOQRG[@/Q@MIK/QI2^
D
HPISJUI[@VI@36@/R[/J`[I@KQI2^D
HPJOMM@VIJ*EIGV>LIVI@UIN
X@

KI@MW^GIJVI@RFGJ/E]IGI
$JOWJ/["QI2^IQ@NIXQ`D
HP7RVIIX[JI`ER^DI@ZQ@
HO3VIFOZVI] VOMVQIVIN_@G/FINPJI@GRGIF-RM[IOVNIXQFJ`OWVIOJ*J?H@JXIX
OMOQRG@VXIOQDE@MVI@ID`K
DIMIO/NPIEQ`QIGKJ
R/D`FINPJI@GRGII@OLIWFJ`OWV
NIXQ["[
J?ORJ/[">KJN_@GVIV@[/FG
1R,II["GIFGJ/FM\IGIN8\@Z`7R[I„[J6\@JJ
WZ`GJVI@NI[J@D
 N
"LI["
VIWOKVD/OGIG*
IGV>LIFI@]I@KOJ]QI2^FINPJI@
GRGIIQ@NIXQFJ`OWVHJ@VI@GIV@FI=UR^GI*@VI@OMLQ@]IXJ@^ OOGWGJQ@GJVI@NIVI@
FM\IQI2^V/D
HPI@? 7RVIIFINPJI@OKMJVIQGI[IG/ORJ/["QI2^NIXQFJ`OWVGIT`[I@2J
FNIZ/'GI*I` G@VI@V@[/MLI^NOORJQI2^EI]^OJV'GGI*JWRI[
*I`GROM7E`KIEIOMWI`
ORJ/["QI2^*WG[IN
"LIGI*JVQI8IVIV@[/E
Q^H I`HI8R]IQ/-RO6W["VI@RI@OJO=UWE
HI^8R
J`[I@

[
JWD`GIOJOHT7RMW*TWIN_@G GIOZVI@FIW.RI[
*WSQ@ORJ`OUK["QI2^XQW
IS„["GIYI@OK[@VI@[
*[@V;EROE-RN
"LIVI@N_@GVI@N_OW,IIGI[
*WKDRWIOE-RN
"LIN>O<MGI
FIS„JKJGIJQ@SJ/["XE
-R^M[IJ`X^
 FIKOKQI2^RIEX@ FINPJI@[IWY
?IGIOV1QII@OVFINPQI2^6WI'H@XJ@^["J?FIZIE
OJRI„2]I2^
H3VI@WOKQI2^K
J OEJI@OJGG^WINM^V 
Q/GIUI2RI@SJVIO]LRG@WQ@ODI@ZXJ@^ [I
K
I3JJ?
Q/DISWIJ^G@W7RD@QIOWJKJIFN[@OQWVQOVWGO[QIGORGGI\I^ G@VE@Q@JI
DI[@V VI@[/H3JJ?FIKIIE
OJRI„GI2]I2^["H3V@NPI2EIOKQI2^DUISJI[IWV`Q@K
ISJ
V@J WSJ/QI2^HP
RI2VI@M_PQI2^DUI3D`H*EIXOWZG^DJI2RI@7R`Q@FI@]I@RI@ZG^QI2^
~OM_P=RJ//–[I@2J~M_P=ROJ/–H*J?

VDQIVI@R
GI[IEWN_I.WX@VI[J[
@JVI@JIGGI~RIFOQRIFOQ–H*E`G
QGIJ["IOWONJ
FINPQI2^VI@I^[I*E`6WI'H`X^J?WSJVI@K/MJVIQGII\GIVOWKJIS@GIKGINOMW^JVI
MI[V
VIWQI2^F\@*?GIOMLIOE3GIORI@ FIK2OW[IQ@SJQI2^7RVIN,INIW/HJ@ DYIJX^
OGIQI2^OMLIY
MISJI+RVID`'GIOJWKJQ@3VGWQ@OJI^R X@VIO\3V
J`V
IGI3VGW[
J
J6J@DJIVINOWGI`QD/["Q@OGQ/HXWX/VD/QI2^DI„Z@ Xv?XIGINPIQ@VIO\3GIO\S1Q@OYW
-RO6W["QI2^KWI@ZG^OMI@Z/VI@QI*JI["QXI23VI@O\RI@7RW`EI@LIQXI3ODI`]WI$E/VI@F*7RGI
KJ/]QI2^KDFG@OVJ3K@*["Q@OMLIOE2^OE2^GI@7RVI@OMI@ZGIODI`]WI-E/VIW\IVO\WD
/OKM/
VI@[/S@JJ?FIKDQI2^\I[IOV@ORI@OH/GIDI@1J@FOZVI]ZG^X
" M6WI["Q@FI@]I@V`
SI["J6VQX^J W7RQI2^OMVIXJ^GI*E`JJ?

FI@]I@KJ/]VI@N_ON_@,IGIDI`OV"NQ@GIOJQI2^IGI*RWIOWJHIXGIDI„?JOV*\I@`GORG
G@XE@Q@JIKWIOME_I@[/IGIOKVN_OWLIVI@OU*WIJXJ@^E
[I/-RO6W["SJ/„XO[J@I[IK
I3VI
J?EI@_I@SEIOUWD
/K/M/["SJQI2^OMQ,IIEI]^OJVGI*JFIKWRIH3VIJ?FOZVIv?]
IGI*RKJ["SJVI@O],IINOJNOWN
I@O[WVI@-RMIRDJ/V@NOUI@V UI@VGISJVI@IOQVDJI3
GIQIN^IXJ^WRI/XO[@VIJ?

JIXIK
^JVI@RMJGID@ [IG/N_7R@V MLI^QIYI`VI@FI@]I@IO[7RD@5I`VIGII`VI[@V N
WV
NQ["GIFI@]I@KJ/]VIN
WV["F7RIOZVODM_P/[
J@G:R@GIFIS„J?J@NIQVIFOZVIv?]D
OK/M/
FI@]I@VIOJROGWNIV["[
J?WSJ/["NOJGFI@]I@DIN_HIOMW
V@[/SJDIOV@VI@
H*J@J`OWV
[IK
IS„E`JJ?
„