Sttar Kiani Ketab

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 62





̶ΘΨΒηϮΧ̶ϨόϳέΎΘγ
̶ϧΎϴ̯έΎΘγϖϴϓέϩήρΎΧϭΩΎϳΩΎΑ̶ϣ΍ή̳

Ϣϴϫ΍ήΑ΍ˬ̶Ϥψϋ΍ΪϤΤϣϥ΍ΰϳΰϋζηϮ̯ϪΑ̶ΘϧήΘϨϳ΍̵ΎϫΖϳΎγΏϭέΩϦϳ΍ί΍ζϴ̡ˬΪϴϧ΍ϮΨϴϣϪϋϮϤΠϣϦϳ΍έΩϪ̶̯ΒϟΎτϣ
ϩΪϴγέ̟Ύ̩ϪΑΪϧ΍ϩΩϮΑέΎΘγέΎϨ̯έΩΕϭΎϔΘϣ̵ΎϫϩέϭΩέΩϪ̯ϥΎϳΪϴϤΣ
 ̶Ϙϧϭ̵ήϫΎψϣαΎΒϋˬΎϧ΍Ωβϴ΋έΎοέˬΥϭ΁

Ζγ΍
ϭΩ΍ί΁̶ϧΎϬΟ
 ϪϏΪϏΩϪ̯Ζγ΍̶ϧΎδ̯εϮ̳ϪΑΎϫέΎΘγϭέΎΘγϡΎϴ̡ϥΪϧΎγέΖϴϧϪΑϪϋϮϤΠϣ̮ϳέΩΐϠτϣϦϳ΍̵έϭ΁ϊϤΟ
ˬΪηεϮϣΎΧϖϠτϣ̶ϫΎϨ̶̡ΑέΩϪ̯΍έϥΎϧ΁
 ̵΍ΪλΎϣ̮Η̮ΗϪ̯Ωέ΍Ωϥ΁Ϊϴϣ΍ϭΪϧέ΍Ω΍έ̶ϫΎϴγϭ̶ϫΎΒΗί΍έϭΩ
ϢϴϫΩ̭΍ϭ̡̬




Ωϳόγ  
˻˹˺˹ήΒΘ̯΍






























ΖγήϬϓ


7 ̶Ϥψϋ΍ΪϤΤϣ ϪϣΎϨϴ̳Ϊϧί

11 Ύϧ΍Ωβϴ΋έΎοέ ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϖϴϓέϩήρΎΧϭΩΎϳΩΎΑ̶ϣ΍ή̳

14 Ϊϴόγ έ΍ήϓ̮ϳΖϳ΍ϭέ

52 ̶Ϥψϋ΍ΪϤΤϣ ̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩΎϳϪΑ

64 Υϭ΁Ϣϴϫ΍ήΑ΍ ̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩΎϳϪΑ

69  ϥΎϳΪϴϤΣ̶Ϙϧ ̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩΎϳϪΑ


ζϏϮΒϧζθΧέΩϪ̵̯΍ϩέΎΘγ̶ϧΎϴ̯έΎΘγ
78 ̵ήϫΎψϣαΎΒϋ
Ωή̯έϮ̯΍έϥΎθϳΪϧ΍Ϫϴγ̵ΎϫϢθ̩ 

82 ̶ΘϤόϧ̵Ϊϴϋ ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϖϴϓέ̵ΎϧΎϣϩήρΎΧϪΑ

84 έΎΘγ ήόηˬβ̰ϋ

 ϥΎϬϴ̯ϪϣΎϧίϭέ ̶ϧΎϴ̯ήϴμϧϪϤϴϤο

̶ϧΎϴ̯έΎΘγϖϴϓέίέΎΒϣέΎϳϪϣΎϨϴ̳Ϊϧί
̶Ϥψϋ΍ΪϤΤϣ


Ϊο ϭ ̶γΎϴγ ̵Ύπϓ ΐΒγ ϪΑ ̶ϧ΍ϮΟϮϧ ϥΎϤϫ ί΍ Ϊϣ΁ ΎϴϧΩ ϪΑ αέΎϓ ˶ΩΎΑ΁έϮϧ έΩ ̶δϤη  ϝΎγέΩ ̶ϧΎϴ̯ έΎΘγ
Ϧϳ΍ ΪϳΪθΗϭ ΏΎϬΘϟ΍ήΑ ̶ϧΎϴ̯ ήϴμϧ εήΘ̳έΰΑέΩ΍ήΑ ˶ϥ΍έΎΑήϴΗΪηΎϨη΁̶γΎϴγϞ΋ΎδϣΎΑ ˬϩΩ΍ϮϧΎΧ ήΑϢ̯ΎΣ̶ΘϣϮ̰Σ
ήϳΎθϋ ί΍̶θΨΑεέϮηί΍ήΛ΄ΘϣϭΩϮΑϩΩή̯ΩΎΠϳ΍̶̰̩Ϯ̯ϩϭή̳ζϧΎϳΎϨη΁ί΍̵Ω΍ΪόΗΎΑήϴμϧΩΎϳϩΪϧίΩϭΰϓ΍ Ύπϓ
β̢γ ϭ ϪΠϨ̰η ˬήϴ̴ΘγΩ ϭ΍ ΩϮΑ ϩΩί ̵ϮϠϬ̡ Ϣϳ̫έ Ϊο ήΑ ϪϧΎΤϠδϣ ϡ΍Ϊϗ΍ ϪΑ ΖγΩˬ  ϝΎγ έΩ αέΎϓ
Ζθ̳ΐΟϮϣϡΎΠϧ΍ήγˬϭ΍̶ϋΎϤΘΟ΍ϭ̵ή̰ϓ̵ΎϫϪϏΪϏΩϭΖϋΎΠηϭ̶ϫ΍ϮΨϧΎϣέ΁˶ϪϓΎο΍ϪΑςϳ΍ήηϦϳ΍Ϊηϥ΍έΎΑήϴΗ
̶ΒϫάϣϞϓΎΤϣ̶ΧήΑΎΑέΎΑϦϴΘδΨϧ̵΍ήΑϥΎΘγήϴΑΩϥ΍έϭΩίΎϏ΁έΩΩϮηϪΘδΒϟΩ̶γΎϴγϞ΋ΎδϣϪΑ΍ΪΘΑ΍ϥΎϤϫί΍έΎΘγΎΗ
̮ϳϪΑ΍έϭ΍ˬί΍ήϴη˶̵ϮϠϬ̡ϩΎ̴θϧ΍Ω̶γΪϨϬϣϩΪ̰θϧ΍ΩϪΑϭ΍ΩϭέϭΎΑϭΪόΑϝΎγΪϨ̩Ϫ̶̯ρΎΒΗέ΍Ζϓή̳ρΎΒΗέ΍̶γΎϴγ
έΩϭ΍ΖγϮϴ̡ϖϠΧϦϳΪϫΎΠϣϥΎϣίΎγϪΑϪ̯ΩϮΑϪϟΎγϩΪΠϴϫΩϮϤϧϞϳΪΒΗ̵ϮϠϬ̡ΖϣϮ̰ΣΪοήΑ̶̰ϳή̩ ̶θϣ ίέΎΒϣ
ΪηϡϮ̰Τϣϥ΍ΪϧίϝΎγϪΑΎγήϓΖϗΎρ̵ΎϫϪΠϨ̰ηϞϤΤΗί΍β̡ϭήϴ̴ΘγΩϥΎϳήΟϦϳ΍ΎΑρΎΒΗέ΍έΩϝΎγ
ϪΑˬ̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟϦϳϭ΍ ΪϨΑϦϴϤϫ̶Ϩόϳ̵έΎ̰Α΍ήΧΪο̭ήΘθϣϪΘϴϤ̯έΩ̶΋ϮΟίΎΑϩΎϣΪϨ̩ί΍β̡έΎΘγ
ΎΗΖη΍Ωϥ΁ήΑ΍έϥΎϧΎΒϧ΍ΪϧίˬϥΎϧ΁̶γΎϴγέϮηή̡ΖϴϟΎόϓϭΪϨΑϦϳ΍ϥΎϴϧ΍ΪϧίΩΎϳίέΎϤηΪηϞϘΘϨϣήμϗϪγϩέΎϤηϥ΍Ϊϧί
ϞϘΘϨϣΪϬθϣΩΎΑ΁Ϟϴ̯ϭϥ΍ΪϧίϪΑ ϥΎΑ΁έΩή̴ϳΩϦΗ ΩϭΪΣϩ΍ήϤϫϪΑέΎΘγΪϨϨ̯ϞϘΘϨϣρΎϘϧή̴ϳΩϪΑ΍έϥΎϴϧ΍Ϊϧί
ϥ΍ήΒϫέϭ˯Ύπϋ΍ί΍̶̳έΰΑζΨΑϥΪηΖδϴδ̯έΎϣϭϖϠΧϦϳΪϫΎΠϣϥΎϣίΎγέΩ̮ϳ̫ϮϟϮ΋Ϊϳ΍̶ϧϮ̳ή̳ΩϥΎϳήΟέΩΪη
ήϴϴϐΗ ϥ΍ήϳ΍ ϖϠΧ ϦϳΪϫΎΠϣ ϥΎϣίΎγ Ϫ̰Ϩϳ΍ ί΍ β̡ ϭ΍ ΩϮΑ ̵ήψϧ ϝϮΤΗ Ϧϳ΍ ϥϻΎόϓ ί΍ ̶̰ϳ ΰϴϧ έΎΘγ ˬϥΎϣίΎγ Ϧϳ΍
ήϴϴϐΗϦϳ΍ΩϮϤϧϡϼϋ΍΍έΩϮΧΪϳΪΟ̵ή̰ϓϊο΍Ϯϣˬή̴ϳΩ̵ΎϫέΩΎ̯ί΍ϦΗΪϨ̩ϩ΍ήϤϫϪΑˬΩϮϤϧ̶ϨϠϋ΍έΩϮΧ̵̫ϮϟϮ΋Ϊϳ΍ ˶
ΪϧΎϤϧϥΎϬϨ̡ˬΪϧΩ΍ΩϞϴ̰θΗ΍έ̶ΘϴϨϣ΍̵Ύϫϭήϴϧ̶Ϡλ΍ϪΘδϫˬΏϼϘϧ΍ί΍ΪόΑϪ̯ˬ̶Βϫάϣ̵ΎϬϫϭή̳ί΍̶ΧήΑϢθ̩ί΍̵ήψϧ
ΖηΎ̯΍έέΎΘγί΍ϪϨϴ̯έάΑϥΎϧ΁ϝΩέΩϭ
ϥϻΎόϓί΍̶̰ϳέΎΘγήμϗϥ΍ΪϧίέΩΪηϞϘΘϨϣήμϗ̮ϳϩέΎϤηϥ΍ΪϧίέΎϬ̩ΪϨΑϪΑϥΎΘδΑΎΗ̵ΎϫίϭέϦϳήΧ΁έΩ
ϪϔδϠϓϭΦϳέΎΗ̵ϭέϩΩήθϓΕέϮλϪΑΪη̶ϣϡΪϘθϴ̡ϪθϴϤϫ̶΋΍ήΟ΍̵ΎϫέΎ̯ϡΎΠϧ΍̵΍ήΑΩϮΑϥ΍ΪϧίέΎ̯ή̡Ύϣ΍ϡ΍έ΁
ϭϥϭήϴΑϪΑ̵ήψϧϭ̶γΎϴγΐϟΎτϣϝΎϘΘϧ΍ϭϪϋϮϨϤϣ̵ΎϫΏΎΘ̯ϥΩή̶̯ϔΨϣϪΑρϮΑήϣ̵ΎϫέΎ̯έΩΩή̶̯ϣϪόϟΎτϣ
ϪΑˬήμϗέΎϬ̩ΪϨΑέΩˬζϧ΍Ϊϧίϥ΍έϭΩ̶ϣΎϤΗέΩ΍έϩήρΎΨϣή̡ϪϔϴυϭϦϳ΍ϭΖη΍Ω̵ίέΎΑζϘϧˬή̴ϳΩ̵Ύϫϥ΍ΪϧίϪΑ
ΪϧΎγέ̶ϣϡΎΠϧ΍ϪΑ̵ΰϴ̴ϧ΍ήΑϦϴδΤΗϭϪΘδϳΎηϞ̰ηϪΑϭ̶ϣ΍έ΁
ˬΩΎΑ΁έϮϧ ˬζϫΎ̳Ω΍ί ϪΑΖθ̳ίΎΑέΩέΎΘγΪηΩ΍ί΁ϥ΍Ϊϧίί΍ζϧ΍έΎϳή̴ϳΩϩ΍ήϤϫΏϼϘϧ΍̵ίϭήϴ̡ϪϧΎΘγ΁έΩ ˬϡΎΠϧ΍ήγ
ϭ̶̴Θγέ΍ϭˬΖϋΎΠηί΍ϭ ΪϧΩϮΑΪϨϤϗϼϋϭ΍ϪΑ̠̩Ϫ̩ϭ̶ΒϫάϣϪ̩ ϥΎϧ΍ϮΟΐϠϏ΍ΪηϭήΑϭέ̶ϫϮ̰ηΎΑϝΎΒϘΘγ΍ΎΑ
ί΍β̡ΎΗΪηΐΟϮϣ̵ΩΎΑ΁έϮϧϥϮϴΑϼϘϧ΍ϭϥΎϧ΍ϮΟϥΎϴϣέΩ έΎΘγΖϴΑϮΒΤϣϭΫϮϔϧΪϧΩϮΑϩΪϴϨηΎϬϨΨγε΍̶Θδϳί̭Ύ̡
ϩέϭΩΎΗΖθ̳ίΎΑϥ΍ήϬΗϪΑέΎΘγΩϮηήϴ̳Ϣθ̩ήϬηϦϳ΍έΩ ˬϥΎϳήΟϦϳ΍ϥ΍έ΍Ω΍ϮϫΩ΍ΪόΗ ˬή̳έΎ̯ϩ΍έϥΎϣίΎγϞϴ̰θΗ
ΎΑˬΩϮΑϩΩή̯Ωέΰϴϧ΍έ̶̰ϳή̶̩θϣςΧˬϢδϴδ̯έΎϣεήϳά̡ί΍β̶̡ΗΪϣϪ̯ ϭ΍ΪϨ̯ίΎϏ΁΍έΩϮΧ̶γΎϴγϩίέΎΒϣϩίΎΗ
ϩ΍έϥΎϣίΎγˬΪϨΘϓέ̶ϣέΎϤηϪΑ̶̰ϳή̩ζΒϨΟ̵Ύπϋ΍ϦϳήΗ̶ϤϳΪϗϭϦϳήΗήΒΘόϣί΍Ϫ̯ ˬϥ΍Ϊϧί ϩέϭΩ ̵ΎϘϓέί΍̶ΧήΑ
ϭή̳έΎ̯ϩ΍έ̮ϳέϮΌΗέΎΛ΁ϦϳϭΪΗέΩϪ̯έΎΘγΖϓή̳έ΍ήϗ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯ϮπϋΖϴόϗϮϣέΩϭΖη΍ά̳ϥΎϨϴΑ΍έή̳έΎ̯
Ϧϳ΍ί΍ˬζϳΎϘϓέΎΑ̶γΎϴγΕΎϓϼΘΧ΍̶ΧήΑίϭήΑί΍β̡ ˬΖη΍Ω̵ίέΎΑζϘϧ ˬϥ΁̵ϪϳήθϧϪϳήϳήΤΗΕ΄ϴϫΖϳήϳΪϣέΩ
ί΍̵ή̴ϳΩΩ΍ΪόΗϩ΍ήϤϫϪΑˬΖη΍ΩέΫ΁ϪΑέϮϬθϣˬϥ΍ήϳ΍ϖϠΧϥΎϴ΋΍ΪϓϥΎϣίΎγΎΑϪ̶̯ΜΣΎΒϣί΍β̡ϭΪη΍ΪΟϥΎϳήΟ
ϪΑϪΟϮΗ ΎΑˬϦΘγϮϴ̡ί΍β̡ϪϠλΎϓϼΑ Ύϣ΍ΩϮϤϧίΎϏ΁ ϥΎϳήΟϦϳ΍ ΎΑ ΍έΩϮΧΖϴϟΎόϓ ϝΎγϞ΋΍ϭ΍έΩˬζϧ΍ή̰ϔϤϫ
ϭΪηϩΪϳΰ̳ήΑ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯έϭΎθϣϥ΍ϮϨϋϪΑ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯ϡϮϨϠ̡Ϧϴϟϭ΍έΩˬϭ΍̶Η΍ίέΎΒϣϥΎθΧέΩϖΑ΍ϮγϭΎϫ̶΋Ύϧ΍ϮΗ
̵έϮϬϤΟϝΎΒϗέΩϥΎϣίΎγΖγΎϴγϪΑ̵ή̴ϧίΎΑέΩ̵ΰΛϮϣζϘϧ̶γΎϴγυΎΤϟϪΑΪη ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯ϮπϋΪόΑ̶ΗΪϣ
ϥΩϮΑ ̶ϣΩήϣ Ϊο ήΑ ˬϪΘηά̳ ̶γΎϴγ ̶θϣ ί΍ ΩΎϘΘϧ΍ ϪΑ έϮθ̯ ϞΧ΍Ω έΩ ̵ΰ̯ήϣ ϪΘϴϤ̯ ϩ΍ήϤϫ ϪΑ ϭ΍ Ζη΍Ω ̶ϣϼγ΍
ˬΏϮ̯ήγςϳ΍ήηΎΑΐγΎϨΘϣέΎΘΧΎγήϴϴϐΗέΩ̵έΎΘΧΎγυΎΤϟϪΑϭΩϮϤϧωΎϓΩ̶ϧϮ̴ϧήγΖγΎϴγί΍ˬϩΩϮϤϧΪϴ̯ΎΗΖϣϮ̰Σ
ΎΑˬΖϴϟϮΌδϣϦϳ΍ήΑϩϭϼϋβ̢γϭΪη̶ϫΪϧΎϣίΎγϥΎϳήΟϦϳ΍̶ΘϴϨϣ΍ϩ̬ϳϭϪΘϴϤ̯ζΨΑέΩ΍ΪΘΑ΍ΩϮϤϧΎϔϳ΍̶ΘΒΜϣζϘϧ
Ϫ̯ ̶ϧΎϣί έΩ Ϫ̯ ΩϮΑ ̵ΪΣ έΩ ϭ΍ ̶̴ΘδϳΎη Ϊη έϮθ̯ ϞΧ΍Ω ϪΘϴϤ̯ ̶΋΍ήΟ΍ ΖΌϴϫ ϭΰΟ ˬϥΎϣίΎγ Ϧϳ΍ έΎΘΧΎγ ήϴϴϐΗ
ϩΩή̢γϭ΍ϪΑˬΪϨΘη΍ΩέϮπΣΰϴϧ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̵̯Ύπϋ΍ϥ΁έΩϪ̯ˬϥ΍ήϬΗϪΘϴϤ̯ΖϴϟϮΌδϣˬΩϮΑ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯έϭΎθϣ
Ϊη
ˬβϴϠ̡εέϮϳϥΎϳήΟέΩΪϣ΁έΩϢϳ̫έΕέΎγ΍ϪΑ̵έΎμϧ΍ΩϮόδϣϖϴϓέϩ΍ήϤϫϪΑϝΎγΰϴϳΎ̡έΩˬέΎΘγˬϡΎΠϧ΍ήγ
ί΍β̡έΎΘγΖη΍ά̳ϡΎ̯Ύϧ΍έεϼΗϦϳ΍Ύϣ΍βϴϠ̡ΪϧΰΑ̶θ̯ΩϮΧϻΎϤΘΣ΍ϭέ΍ήϓϪΑΖγΩϩήΠϨ̡ί΍ϥΪϳή̡ΎΑΎΗΪϴηϮ̯
Ϫ̯ΪΑΎϳ̶ϣέΩ ̵ΩϭίϪΑ ˬΎϫ̶΋ϮΟίΎΑϥΎϳήΟέΩΩήϴ̶̳ϣέ΍ήϗϩΎ̰ϧΎΟϭΖΨγ̵ΎϫϪΠϨ̰ηνήόϣέΩ̵ήϴ̴ΘγΩ
Ϧϳ΍ ϥ΍ήΒϫέ ί΍ ̶ΧήΑ Ϫ̪ϧ΁ ί΍ ήΗ΍ήϓ έΎϴδΑ ϥϮϴδϳίϮ̡΍ ̶γΎϴγ ̵ΎϬϫϭή̳ ϞϣΎ̯ ̵ΩϮΑΎϧ ̵΍ήΑ ΩϮΧ εϼΗ έΩ  Ϣϳ̫έ
ϭέΎθϓΎΑϪ̶̯ϧΎϴϧ΍Ϊϧίί΍̶ΧήΑϦΘϓή̳ΖϣΪΧϪΑΎΑβϴϠ̡Ζγ΍ϪΘϓέζϴ̡ˬΪϧΩή̶̯ϣέϮμΗˬϭ΍ΩϮΧϪϠϤΟί΍ˬΎϬϫϭή̳
ΎϬϧΎϣίΎγϭΎϬϫϭή̳ϥϭέΩϪΑΫϮϔϧΩΪλέΩˬΪϧΩϮΑϩΩ΍ΩΖγΩί΍΍έΖϣϭΎϘϣϥ΍ϮΗ̶Σϭέϭ̶ϤδΟϪϧΎϤΣήϴΑ̵ΎϫϪΠϨ̰η
̵έΎϴδΑϪΑίϮϨϫΎϬϧ΁ˬϥΎϳϮΟίΎΑ˶̵Ύϫ̶ϧίϑϻϢϏέϪΑϪ̯ΪΑΎϳ̶ϣέΩΎϫ̶ϳϮΟίΎΑέά̴ϫέί΍ϭ΍ˬϩϭϼϋϪΑΩϮΑϩΪϣ΁ήΑ
ή̡Ύϣ΍ˬήϴψϧϢ̶̯ΘλήϓϪΑΎΜϣϪΑϊοϭϦϳ΍ί΍Ϫ̯ΪθϳΪϧ΍̶ϣϦϳ΍ϪΑέΎΘγΪϧ΍ϪΘϓΎϴϧΖγΩϥΎϣίΎγ̵ΎϫέΩΎ̯ϭΎπϋ΍ί΍
ϥΩή̯ϩΎ̳΁̵΍ήΑ̶ΘλήϓϢϫϭϥ΍Ϊϧίί΍έ΍ήϓ̵΍ήΑ̶ϫ΍έϢϫ ˬϥΎϳϮΟίΎΑΐϳήϓΎΑΎΗΪηϮ̶̯ϣϭ΍ΪϳϮΟΩϮγ ˬήτΧ
ήψϧ ί΍ ΩΩή̳ ̶ϣ ϥΎϣίΎγ ϥϭέΩ ϪΑ ΫϮϔϧ ̵΍ήΑ βϴϠ̡ ΎΑ ̵έΎ̰Ϥϫ ΐϠρϭ΍Ω ˬϦϳ΍ήΑΎϨΑ ΪϳϮΠΑ βϴϠ̡ ϡ΍Ω ί΍ ΩϮΧ ϥ΍έΎϳ
ΖϴΜϴΣϭϥΎΟΖη΍ΩΖγϭΩϭ΍Ϫ̯ΩϮΑ̶ϳ΍ΩϮγ ˬϥΎϣίήϤϫί΍̶ΧήΑϥΎΟΕΎΠϧϭ̶γΎϴγ˶βϴϠ̡ϡ΍ΩϥΩή̯ϼϣήΑ ˬέΎΘγ
ϖϓϮϣ̶Ηϼϴ̰θΗέ΍ήϗ̮ϳϥΎϳήΟέΩ̶΋ΎϨΜΘγ΍ϼϣΎ̯ΖϴόϗϮϣ̮ϳί΍ϭ΍ ˬΩ΍ΩήΧέΩΩέ΍ά̴Αϥ΁ϭ΍ΩϪΑ΍έζϳϮΧ
Ρήρί΍΍έ̶ϧΎϣίΎγ̵Ύϔϗέή̴ϳΩϭ΍έά̴ϫέί΍ϭϪΘΧΎγήΒΧΎΑ̶γΎϴγ˶βϴϠ̡˶έΎΒ̳ήϣϡ΍Ωί΍΍έΩϮΧϖϴϓέ ΩϮη̶ϣ
΍έ̶γΎϴγ˶βϴϠ̡ΩϮη̶ϣϖϓϮϣέΎΘγϪ̯ΩϮΑ̵έΎΑϦϴϣϭΩϦϳ΍Ϊϧί̶ϣέ΍ήϓϪΑΖγΩΰϴϧΩϮΧέΎΘγΪϨ̯ϩΎ̳΁ βϴϠ̡
ήϴ̴ΘγΩβϴϠ̡ΖγΪΑϥ΍ήϬΗ̶ΑϮϨΟϖρΎϨϣί΍̶̰ϳέΩϑΩΎμΗΐδΣήΑέΎΘγ ˬϝΎγέΩέΎΑϦϴΘδΨϧ ΪϫΩΐϳήϓ
ΩϮΧ̶̯ήϳίΎΑ ΩϮΑϪΘδϧ΍ϮΗ ˬΩήϴ̶̳ϣέ΍ήϗ Ζη΍ΩίΎΑέΩ ̭ήΘθϣϪΘϴϤ̯έΩϩΎϣ ϪγϪΑ̮ϳΩΰϧϪ̰ϴϟΎΣέΩϭΩϮη̶ϣ
ΩϮη̶ϣΩ΍ί΁ϥ΍Ϊϧίί΍βϴϠ̡ΐϳήϓΎΑϭ΍Ζγ΍ϩΪϣ΁ϥ΍ήϬΗϪΑέΎ̵̯ϮΠΘδΟέΩϪ̯ΪϧΰΑΎΟ̶ϳΎΘγϭέ̮ϳ΍έ
ϢϏέϪΑΎΗΪϳ΁̶ϣήΑΩΪλέΩϪϠλΎϓϼΑϭ΍ΩΩή̶̳ϣήϘΘδϣ Ϧϣ΍ ̵΍ϪϧΎΧέΩ ˬϥ΍Ϊϧίί΍ΩϮΧϡϭΩέ΍ήϓί΍β̡έΎΘγ
ΩίΎγϢϫ΍ήϓ΍έϪϧΎΧϥ΁Ϧ̯Ύγ̵ΎϘϓέϭΩϮΧΕήΟΎϬϣΕΎϣΪϘϣϭϩΩϮϤϧέ΍ήϗήΑαΎϤΗϥΎϣίΎγΎΑˬΪϳΪη̵ΎϫΖϳΩϭΪΤϣ
ϥ΁βϴϠ̡ΖγΪΑϪϴ̯ήΗέΩΩϮηΩέ΍ϭϪϴ̯ήΗ̭ΎΧϪΑ̶Ϩϴϣίίήϣί΍ϦΘηά̳ΎΑΩΩή̶̳ϣϖϓϮϣϡΎΠϧ΍ήγˬϩΎϣζηί΍β̡
ϞϘΘϨϣϦϳϭ΍ϥ΍ΪϧίϪΑβ̢γϭϮ̯Ύϣϥ΍ΪϧίϪΑ΍ΪΘΑ΍έΩϭ΍ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϞϳϮΤΗϥ΍ήϳ΍̵ίήϣβϴϠ̡ϪΑϭΖη΍ΩίΎΑέϮθ̯
ϡΎϘΘϧ΍ϭϪΘδ̰ηϢϫέΩ΍έϭ΍ ˬ̶ϧ΍ϭέϩΪϴ̪ϴ̡̲ϨΟϪΑϞγϮΗΎΑΎΗΪϧήϴ̶̳ϣϢϴϤμΗ έΎΑϦϳ΍ϥΎϳϮΟίΎΑˬϦϳϭ΍έΩΩΩή̶̳ϣ
̵έ΍ΪϬ̴ϧ̵ΩΎϋϥΎϴϧ΍ΪϧίϥΎϴϣέΩϥ΁ί΍β̡ϭ̵Ω΍ήϔϧ΍ ϝϮϠγέΩΎϬϫΎϣˬϪΠϨ̰ηί΍β̡΍έϭ΍Ϊϧήϴ̴Αϭ΍ί΍̶ΘΨγ
ˬϥ΍Ϊϧίί΍ϭ΍έ΍ήϓϥΩή̯ϥΎϬϨ̡ΎΑβϴϠ̡ΪϨϨ̶̯ϣΪγϭ΍ήΑ̶γΎϴγϥΎϨϳ΍Ϊϧίή̴ϳΩΎΑ΍έ̶ρΎΒΗέ΍ϪϧϮ̳ήϫϩ΍έϭΪϨϨ̶̯ϣ
ί΍̶̴ΘΧΎγΕΎϋϼρ΍Ϫ΋΍έ΍ϭέΎΘγ̶ρΎΒΗέ΍̶ΑΖγ΍ϩΩϮΑΎϬϧ΁ΎΑ̵έΎ̰ϤϫϞϴϟΩϪΑέΎΘγΖΒϴϏϪ̯ΪϨ̶̯ϣΩϮϤϧ΍ϭϦϴϴϨ̩
̱έΰΑ έΎΘθ̯ ̵΍ήΑ ΖϣϮ̰Σ Ϫ̯ ̵΍ϪϣΎϧήΑ ϥΎϳήΟ έΩ Ύϣ΍ ΪϨ̶̯ϣ ϪϬΒη έΎ̩Ω ΍έ ϥ΍ίέΎΒϣ ί΍ ̶ΧήΑ ˬβϴϠ̡ ΐϧΎΟ
̶Θλήϓ ΪηΚϋΎΑΎϫ̶΋ΎΠΑΎΟϦϳ΍Ϊϣ΁ΪϳΪ̡ϥ΍ΪϧίέΩ̶ϳΎϫ̶ϳΎΠΑΎΟ ˬΩϮΑϩΪϳΩ̭έ΍ΪΗ  ϝΎγέΩ̶γΎϴγϥΎϴϧ΍Ϊϧί
΍έΩϮΧέ΍ήϓ̵΍ήΟΎϣΖλήϓϦϳ΍έΩϭ΍ΪϨ̯έ΍ήϗήΑρΎΒΗέ΍ ϥ΍ΪϧίϞΧ΍ΩέΩ ζϧΎΘγϭΩΎΑΎΗΩήϴ̳έ΍ήϗέΎΘγέΎϴΘΧ΍έΩ
ΎΑρΎΒΗέ΍έΩϭήϴ̳έΩ΄ϤϴϘΘδϣϪ̶̯ϳΎϘϓέί΍̶ΧήΑϥΎΑίί΍έΎΘγέ΍ήϓϞϣΎ̯Ρήη ˬΎϫΪόΑ ΪϳϮ̶̳ϣίΎΑϥΎϴϧ΍Ϊϧί̵΍ήΑ
Ϊηβ̰όϨϣˬΪϧΩϮΑϥ΁
ϪΑέΎΘγΩΎϳϭϡΎϧ ˬΪϳΩήΗ̶ΑΩΎϬϧΩϮΧϥΎϤϴ̡ήγήΑϥΎΟ ˬϝΎγϥΎΘδΑΎΗέΩ̶γΎϴγϥΎϴϧ΍ΪϧίέΎΘθ̯ϡΎ̴ϨϫέΎΘγ
ΪϧΎϣΪϫ΍ϮΧϥ΍ΩϭΎΟˬζϴ̡ί΍ήΗϪΘδΟήΑϭήΗϩΪϨθΧέΩˬ̵ήΑ΍ήΑϭ̵Ω΍ί΁ϩ΍έϥΎ̴ΘΧΎΒϧΎΟήϳΎγϩ΍ήϤϫ

̶ϧΎϴ̯έΎΘγϖϴϓέϩήρΎΧϭΩΎϳΩΎΑ̶ϣ΍ή̳
Ύϧ΍Ωβϴ΋έΎοέ
̵΍ήΟ΍ ΍έ ΩϮΧ ̶Ϡλ΍ ΖϳέϮϣΎϣ Ϫ̰ϠΑ ϡΩήϣ ̶Βϫάϣ Ε΍ΩΎϘΘϋ΍ ί΍ ωΎϓΩ Ϊμϗ ΎΑ ΎϬϨΗ Ϫϧ ΎϬϘϓ ΖϣϮ̰Σ ϭ ̶ϣϼγ΍ ̵έϮϬϤΟ
Ϧϣ΍Ω ϪόϣΎΟ ϭ ΖϣϮ̰Σ ϥΎϴϣ ϩήϣίϭέ ϭ ̶Ϥ΋΍Ω ϞΑΎϘΗ ϪΑ Ϫ̯ ˬ΍ή̳ β̡΍ϭ ̶̴Ϩϫήϓ ϢδϳέΎΘϴϟΎΗϮΗ ̮ϳΪϧ΍Ϊϴϣ ̶ϣϼγ΍ ϡΎ̰Σ΍
ϪόϣΎΟ ̶Θδϫ
  ϭ ϪόϣΎΟ ΩϮ̡ ϭ έΎΗ ̶ϣΎϤΗ έΩ ϭ ΕϭΎϔΘϣ ΩΎόΑ΍ έΩ ΍έ ̵΍ϪϧΎϳ΍ή̴ΑϮ̯ήγ
  ̵ΎϫΖγΎϴγ
  ΩϮΧ φϔΣ ̵΍ήΑ ϭ ϩΩί
Ζγ΍ϩΩϮϤϧϝΎϤϋ΍
ΖϳΎϨΟ ˬΎϫ ϪΠϨ̰η ϡΎϤΗ ˬΩέ΍Ω ̵ήΗ ϥΎϳήϋ ϭ ήΗίέΎΑ ̶ϠΠΗ ̶ϣϼγ΍ ̵έϮϬϤΟ ̵ΎϬϧ΍Ϊϧί έΩ Ϣϳ̫έ Ϫϧ΍ή̴ΑϮ̯ήγ ϞϤϋ ΕΪη
̵Ύπϓϭςϳ΍ήηϦϴϨ̩έΩΩϮθϴϣϞϣΎη΍έϡ΍Ϊϋ΍ϭΖϣήΣ̮ΘϫˬϥΎϴϧ΍ΪϧίαϮϣΎϧϭϥΎΟϭϝΎϣϪΑνήόΗˬ̶ϳ΄ΑέϡΩ΁ˬΎϫ
Ϫ̶̯ϳΎϫΎϨΜΘγ΍ί΍ϥΩή̯ΖΒΤλˬΪϨ̶̯ϣ  ̵ΰϳέΡήρ΍έέ΍ήϓϪθϘϧϪϧ΍ήΑΪϣϪ̶̯γΎϴγ̶ϧ΍Ϊϧίί΍ϥΩή̯ΖΒΤλˬ̶ϣϮϤϋ
̵ίϭήϬΑ ̵ΎϬϧΎϣέ΁ ϪΑ ̵έ΍ΩΎϓϭ ϭ βϔϨΑ ΩΎϤΘϋ΍ ˬ̵ή̳ ϪθϳΪϧ΍ ˬΖϣΎϬη ϪθϴϤϫ ̵΍ήΑ ΎΗ ΩϮΑ ϩΩή̯ ΍έ ΩϮΧ εϼΗ ϡΎϤΗ Ϣϳ̫έ
ΎϓΩΎμΗ ΩϮΧ ϡϭΩ έ΍ήϓ ί΍ ΪόΑ Ϫ̯ ̶δ̯ ˬΩϮΒϧ ̶ϧΎϴ̯ έΎΘγ ϖϴϓέ ΰΟ ϪΑ ̶δ̯ κΨη Ϧϳ΍Ωέ΍ά̴Α ΕϮ̰δϣ ϭ΍ έΩ ΍έ ϡΩήϣ
ΩϮθϴϣϩΪϧ΍Ωή̳ήΑϥ΍ΪϧίϪΑϭήϴ̴ΘγΩϪϴ̯ήΗέϮθ̯έΩ
ϥ΁ έΩ Ϫ̯ ̵ΪϨΑΪϧΩέϭ΁ Ϧϳϭ΍ ϥ΍Ϊϧί ˼˻̋ ̵ΎϫΪϨΑ ί΍ ̶̰ϳ ϪΑ ΍έ έΎΘγ Ϫ̯ ΩϮΑ ˺˼̌̌ ϝΎγ ήΧ΍ϭ΍ ϡέ΍Ω ωϼρ΍ Ϫ̯ ΎΠϧ΁ ΎΗ
έΩϭ΍ΎΑϡΪϳΩ΍έϭ΍̶ΘϗϭˬΩϮΑϡϭΩέ΍ήϓί΍β̡ϝΎγϪγΩϭΪΣΪϧΩή̰ϴϣ̵έ΍ΪϬ̴ϧ΍έΕΪϣ̶ϧϻϮρ̵ΎϫβΒΣ  ϪΑϦϴϣϮ̰Τϣ
΍έΩϮΧ̵Ύϫέ΍ήϓ
 ϭΎϬϳήϴ̴ΘγΩϩϮΤϧϞμϔϣ έϮτΑˬΩϮΑ̶ΘϴόϗϮϣ ϦϴϨ̩ήψΘϨϣ ΎϬϟΎγέΎ̴ϧ΍ˬϡΩή̯ ΖΒΤλζΘόϴοϭΩέϮϣ
̵Ύπϓ ϭ ϮΟ ˬ̶ϟΪ̴Ϩγ ˬΕϭΎδϗ ϪϤϬϧ΁ ΎΑ ̶ϣϼγ΍ ̵έϮϬϤΟ ̵ΎϬϧ΍Ϊϧί ςϳ΍ήη έΩ Ω΍Ω Ρήη ΕΎϴϳΰΟ ΎΑ ϭ ϞϣΎ̯ ˬϢϳ΍ήΑ
ϩΎηϥΎϣίέΩ̶Η΍ίέΎΒϣϪϘΑΎγϦΘη΍ΩΎΑέΎΘγΪϨϧΎϣ̵ΩήϓˬΪϧΩΰϴϣϦϣ΍Ωϥ΁ϪΑ̵ΰϴϣ΁ϕ΍ήϏ΍έϮτΑϥΎϧΎΒϧ΍ΪϧίϪ̵̯ίΎδΑ΍ϮΗ
έ΍ήϓ ϦϴϣϭΩ ϥΪϴϨη ˬΪϨΘϓή̴ϴϣ έΎ̰Α ΍έ ΎϫϮΟίΎΑ ϦϳήΗ ϩΪΑί ̶ϣϼγ΍ ̵έϮϬϤΟ έΩ ιΎΨη΍ ϪϧϮ̴Ϩϳ΍ ί΍ ̶ϳϮΟίΎΑ ̵΍ήΑ Ϫ̯
ΩϮΑϩΩή̯ϩΩίΖϬΑ΍ήϣΰϴ̩ήϫί΍ζϴΑϭ΍ϥΎΑίί΍ˬϥ΍Ϊϧίί΍
ή̰ϓϪΑ΍ήϣϪθϴϤϫεέ΍ήϓϪ̯ΩϮΑ̵Ω΍ήϓ΍έΩΎϧί΍έΎΘγ̶ϟϭˬϖϓϮϣΎϧΎϳϖϓϮϣˬΪϧΩϮΑϪΘΨϳή̳ΎϬϧ΍Ϊϧίί΍Ϫ̶̯ϧΎδ̯ΪϧΩϮΑ
Ϫ̩ΎΑϭ̶μΨηϪϧϮ̴̩ϭ΍Ϫ̯ˬΖγ΍ϩΩήΑϭήϓ
Ϣϳ̫έ̵ΎϬϧ΍ΪϧίέΩˬϩΪηή̰ϓϭϪϣΎϧήΑΎΑϪ̰ϠΑ̵΍ϪψΤϟ  ϭ̶ϧ΁έϮτΑϪϧˬ΍έέ΍ήϓϪΑϡ΍Ϊϗ΍ϪΘδϧ΍ϮΘϴϣϪ̯ϩΩϮΑ̶ϳΎϫ̶̳ϩ̬ϳϭ
ΩίΎγϖϘΤΘϣϡϭΩέΎΑ̵΍ήΑϢϬϧ΁ΎϬϘϓ
έΩϭ ϡϭήΤϣ ΩΎϤΘϋ΍ ϞΑΎϗ ςΑ΍ϭέ ί΍ ΍έ ϭ΍ ΎϬϨΗ Ϫϧ ϝΎγ έΎϬ̩ ϪΑ ̮ϳΩΰϧ ΕΪϣ ϪΑ Ϣϳ̫έ ˬ̵ήϴ̴ΘγΩ ϭ ϡϭΩ έ΍ήϓ ί΍ ΪόΑ
Ζθ̡έΩϦΘη΍ΪϬ̴ϧˬΎϫΪϨΑ  ϞΧ΍ΩϪΑϭ΍ΩέϮϣέΩςϠϏέΎΒΧ΍ϝΎϘΘϧ΍ΎΑϪ̰ϠΑΩϮΑϪΘη΍ΪϬ̴ϧϦϴΑ΍ϮΗΪϨΑέΩϭ̵Ω΍ήϔϧ΍̵ΎϫϝϮϠγ 
̵ΎϫέΎθϓ ήΜ̯΍ΪΣ ϥΩέϭ΁ ϭ ϭ΍ ϥΩή̯ Ϫϟϭΰϳ΍ έΩ ̶όγ  ̵ΩέϮΧήΑ ̨ϴϫ ϥϭΪΑ ΪϨΑ ϪΑ ϥΪϧ΍Ωή̳ήΑ ϭ ̶ϳϮΟίΎΑ ϕΎΗ΍ ̵ΎϫέΩ
΍ήϳί ˬΩήϴ̴Α ϭ΍ ί΍ ΍έ ζΑϮ̯ήγ ϩΎ̴ΘγΩ ϭ ΩϮΧ ϡΎϘΘϧ΍ ϭ΍ ̶Η΍ίέΎΒϣ ΖϴμΨη ϥΩή̯ ΩήΧ ΎΑ ΎΗ ΩϮΑ ϭ΍ ήΑ ̶ϧ΍ϭέ ϭ ̶Σϭέ
ϩΪη ήϴϘΤΗ ΍ΪϳΪη έΎΘγ ϑήρ ί΍ ϩΩέϭ΍έΩ Ϯϧ΍ί ϪΑ ΍έ ̶γΎϴγ ̵ΎϬϧΎϳήΟ ϥ΍ήΒϫέ ϭ ϥ΍ήγ ΩϮΑ ̶ϋΪϣ Ϫ̯ ̶ΑϮ̯ήγ ϩΎ̴ΘγΩ
ΩϮΑ
Ϫ̰ϠΑ ˬΪϨ̯ ϪψϋϮϣ ΍έϦ̯ ϪθϳΪϧ΍ Ύϓήλ Ϫ̯ ΩϮΒϧ ̶δ̯ ϭ΍ Ύϣ΍ ˬΩή̰ϴϣ ϪϴλϮΗ ΩϮΧ ̵ΎϘϓέ ϪΑ ΍έ ϥΩή̯ ϪθϳΪϧ΍ έΎΘγ
ϡΎϤΗΩϮΑ εέ΍ήϓ ̶Σ΍ήρ εή̳ ϪθϳΪϧ΍ ϦϫΫ ̶ϠΠΗΖη΍Ω ή̳ ϪθϳΪϧ΍ ϭ ϝΎόϓ έΎϴδΑ ̶ϨϫΫ ˬϪΘη΍Ω ΩΎϘΘϋ΍ ϥ΁ ϪΑ ΎϘϴϤϋ ΩϮΧ
Ϫϧ ϭ΍ΩϮΑ ϩΩή̯ ̶γέήΑ ΍έ εέ΍ήϓ Ρήρ Ζδ̰η ϭ ̵ίϭήϴ̡ ˬ̶ϧΎϣίΎγ Ϟ΋Ύδϣ ϭ ςΑ΍ϭέ ϩΩϭΪΤϣ ˬϩϮϘϟΎΑ ϭ ϞϔϟΎΑ ΕΎϧΎ̰ϣ΍
̶λΎΧ̶ϳ΄ϳϮ̡ΎΑΩϮΑϪΘδϧ΍ϮΗΎϬϧ΁ΖγΩί΍ϞϤϋέΎ̰ΘΑ΍ϦΘϓή̳ΎΑϪ̰ϠΑϩΩή̯ϑήρήΑ΍έ̶γΎϴγβϴϠ̡ϭϦϤηΩϦυϮγΎϬϨΗ
ΪϫΩ̵έ΍ήϓ΍έΩϮΧΎΑςΒΗήϣϖϴϓέϭΩΡήρ̵΍ήΟ΍ϡΎ̴Ϩϫ
ϩΎ̳΁ΩϮΧ̵Ύϫ̶ϳ΄ϧ΍ϮΗ
 ϭΎϬϧ΁ϒόορΎϘϧΎΑ ΖΒδϧΪϳΎΑˬΖδϴϧ̶ϧΎγ΁έΎ̯ΎϬϧ΁ΩΎϤΘϋ΍ΐϠΟϭϥΎϳϮΟίΎΑϦυϮγϥΩήΑϦϴΑί΍
ήμϨϋ̶ϳ΄ϧ΍ϮΗ ϭˬ̶ϧΎδϧ΍ Ϊο ϭ ̶ϋ΄ΠΗέ΍̵Ύϫείέ΍  ί΍ωΎϓΩέΩϦϤηΩ ϒόο Ϫ̯ Ζϔ̳ ϥ΍ϮΗ̶ϣ  ̶Ϡ̯ έϮτΑ Ϫ̩ ή̳΍ΩϮΑ
̮ϳ ΖϴόϗϮϣ ̶ϟϭ Ζγ΍ ΎϬϧΎδϧ΍ ϪϤϫ ̵ήΑ΍ήΑ ϭ ̵Ω΍ί΁ ˬϥΎθ̰ΘϤΣί ϭ ϥ΍ή̳έΎ̯ ϕϮϘΣ ϭ ϊϓΎϨϣ ί΍ ωΎϓΩ ̶ΑϼϘϧ΍ ϭ ίέΎΒϣ
ΩήΒϧ Ϧϳ΍ ή̴ϳΩ ϑήρ ϭ ̶ΘϟϭΩ ΕΎϧΎ̰ϣ΍ ϪϴϠ̯ ΎΑ ΰϬΠϣ ή̳ ϪΠϨ̰η ϦθΧ ήμϨϋ ϥ΁   ϑήτ̰ϳ Ϫ̯ Ζγ΍ ̶Θϴόϗ΍ϭ ̶ϧ΍Ϊϧί
ϭ ϩΎη ̵ΎϬϧ΍Ϊϧί ϪΑήΠΗ ΎΑ ̶γΎϴγ ̶ϧ΍Ϊϧί έΎΘγ ˬϦϴϧϮΧ ϝΎ̴Ϩ̩ ϭ ϥ΍Ϊϧί ΪϨϠΑ ̵Ύϫέ΍ϮϳΩ
  ϥΎϴϣ έΩ ήϴγ΍ Ζγ΍ ̶ϧΎδϧ΍ ήΑ΍ήΑΎϧ
ήγ
  έΩΖγ΍ΕέΪϗϊοϮϣ έΩ Ϫ̶̯ϨϤηΩΐϳήϓ ϭ ̵ίΎγ ΩΎϤΘϋ΍ Ϫ̰Ϩϳ΍ϭΎϬϔόο ϭ ΎϬΗϮϗ ϪτϘϧ Ϧϳ΍ ϡΎϤΗ ϪΑϑ΍ήη΍ΎΑΦϴη
ΪϳΎϤϨϴϣΩΩΪΠϣέ΍ήϓϪΑϡ΍Ϊϗ΍ϡΎϤΗΖϋΎΠηΎΑΩέ΍ΩζΣΎϓζϘϧϩΎ̴ϧΰΑ
ˬ̶Η΍ίέΎΒϣ ΖϴμΨη ˬϭ΍ ̶̳Ϊϧί ̵έϭ΁ ΩΎϳ ̶ϟϭ ϢϳϮη̶ϣ
  Ϧϴ̴ϫϭΪϧ΍ ϭ Ϧϴ̴ϤϏ Ζδϴϧ Ύϣ ϥΎϴϣ έΩ έΎΘγ Ϫ̰Ϩϳ΍ ί΍ Ϫ̩ ή̳΍
̱έΰΑ ̵ΎϬϧΎϣέ΁ ΎΑ ζϳέ΍ΩΎϓϭ ϭ ϡΩήϣ ζϳΪϧ΍ ̮ϳέΎΗ ϥΎϨϤηΩ ί΍ ϭ΍ ΖΧΎϨη ˬ̵ή̳ ϪθϳΪϧ΍ ˬβϔϧ ϪΑ ΩΎϤΘϋ΍ ˬΖϴϤϴϤλ
̶ΘΨΒηϮΧ̶Ϩόϳβ̰ϴϠϓϥ΍ϮϨϋΖΤΗϪϧέΎΒϨϳ΍Ϫ̯ΪϨϨ̰ϴϣ̶ϋ΍ΪΗ΍έϥΎδϧ΍̶̳Ϊϧί̶ΘΨΒηϮΧί΍̶ϨϴϣΎπϣ̶ϧΎδϧ΍̶̳Ϊϧί
Ωϭΰϓ΍ϥ΍ήϳ΍̶ΘδϴϧϮϤ̯ζΒϨΟϦϳίέΎΒϣΦϳέΎΗϪΑ̵ή̴ϳΩϦϳέί̱ήΑ̶ΘΨΒηϮΧ̶Ϩόϳ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϥ΍ϮϨϋΎΑϪ̰ϠΑ

̶ϣ΍ή̳εΩΎϳ

Ζγ΍ϩΪη̵έ΍ΩΩϮΧϥ΁ϩέΎΑϭΩή̯Ϋί΍ΎΠϨϳ΍έΩϩΪηϪΘϔ̳έ΍ήϓΕΎϴϳΰΟϼΒϗϥϮ̩
έΩ ή̳΍ Ζϔ̴ϴϣ έΎΘγ ˬ ϪΘγϮϴ̶̡ϣ
  ϩίέΎΒϣ ϪΑ ϭ ϪΘΨϳή̴ϴϣ ϥ΍Ϊϧί ί΍ ϡ΍Ϊϣ Ϫ̯ Ζγ΍ ̮ϳϮθϠΑ ̵ΎϫέΩΎ̯
  ί΍ ̶̰ϳ ̶̳Ϊϧί ˬϢγ΍ Ϧϳ΍ ϪΑ ̶ϧΎϣέ ϡΎϧ
Ϊη̶ϣΏΎΘ̯ϥ΁ϥΎϣήϬϗ̶̳ΪϧίϪΑΎθϣζϴ̳ΪϧίΩέϭ΁̶Ϥϧ̶δϧΎηΪΑϪϴ̯ήΗ
έ΍ήϓ̮ϳΖϳ΍ϭέ
Ϊϴόγ

ϩΪη̲Ϩϣ̵έΪϗˬΩίϢ̰θΧˬϡΪϴϨηϪ̯΍έϢϴγέϮϧ΁̵΍ΪλˬϢΘη΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳ˬΩί̲ϧίϦϔϠΗ̌̊Ω΍ΩήΧ˺̌ϪΒϨθΠϨ̡ΐη
ΩϮΒϧ̶ϧΩή̯έϭΎΑˬϡΩϮΑ
ϢϧΰΑ̵ήγϢΘγ΍ϮΨϴϣˮΪϴΘδϫϪϧΎΧˮϪΑϮΧΖϟΎΣ
ήϬυί΍ΪόΑϥ΁ί΍Ζηά̴ϴϣϥΎϣέ΍ΪϳΩϦϳήΧ΁ί΍ϩΎϣΖθϫˮΩϮΑϩΩίζΒϴϏΎΠ̯ΕΪϣϪϤϫϦϳ΍ ˮϪϧΰϴϣ̲ϧίΎΠ̯ί΍̶Ϩόϳ
̵ϮΗΩϮΑϪΘΧ΍Ϊϧ΍ϩίΎΗˬϪΘϓή̳έΎΨΑ̵ΎϫϪθϴηΎΑ̲ϧέ̵΍ϩϮϬϗϥΎ̰ϴ̡ ϥ΁ ̵ϮΗζϣΩϮΑϩΪϳΪϧή̴ϳΩ ̌˼ϩΎϣήϬϣ̶ϧ΍έΎΑ
Ϫ̯ϦϴηΎϣϪθϴη̵ϭέϥΎϧί̮Ϥθ̩ζΒϘϋύ΍ή̩Υήγ̲ϧέ Ζϓή̳ΖϘΒγϥΎϣέΎϨ̯ί΍Ϫϟ΍έΎΛΖθ̳ϦϴηΎϣϪ̵̯ήΘϤϴγ
̶ϟϭˬϢϧ΍ΪϴϤϧ΍έϭ΍ΩϮΑϩΪϳϭΩ ϡΩϮΟϭ̵ϮΗαήΗ̵έΪϗ̮ϳΪθϴϣζΨ̡ΪϧΩή̶̯ϣ̵ίΎΑζϳϭέ ϝΎΒ̰Βγϥ΍έΎΑΕ΍ήτϗ
Ωή̰ϴϣνϮϋϩΪϧΩϪ̵̯έϮτϧΎϤϫˬΪϴϤϬϓ΍έϢϟΎΣέΎ̴ϧ΍
̮ϳϢϟΎϴΧΪϳΩϪθϴϤϧΖΣ΍έ΍έϦϴηΎϣ̵ϮΗϪ̰Ϩϳ΍ϪϧϢϨ̰ϴϣΖϴϴϨϣ΍αΎδΣ΍̵έϮρ̮ϳϪθϴϣΩήγϪ̯΍Ϯϫˬ̶ϧ΍ΪϴϣΖϔ̳
ϢΘϓ΍̶Ϥϧήϴ̳ϥΎΑΎϴΧ̵ϮΗ̶̰ϟ΍Ϫ̯Ζγ΍ϩΩϮγ΁ϩΩέϮΧ
Ϫ̯ΩϮΑ̵ΪΟέΪϘϧ΁ϪϴπϗΎϫ Ώ΍ϮΗϭήϴ̴Αήϴ̴ΑϭβϴϠ̡̲ϧέ΍ϭ̲ϧέ̵ΎϫΖθ̳ϪϤϬϧ΁ςγϭέΎΘγϞΜϣ̶ϣΩ΁̵΍ήΑήΧ΁ 
ΖδϴϧέΎ̯έΩ̶Θθ̳ήΑϪ̯Ωή̰ϴϣή̰ϓΪϳΎΑΪϣ΁̶ϣϥΎΑΎϴΧϮΗϪ̯Ζϗϭήϫ
ϭωΎοϭ΍ Ϫ̳΍ Ϫ̯ΪϧΰΑ̲ϧίΏϭήϏ̵ΎϬϓήρϪΒϨηϪγΩϮΑέ΍ήϗϢϳΩέϮΧνϮΣΖϔϫ ̶ΑΎΒ̯ϮϠ̵̩ϮΗ΍έέΎϬϧίϭήϧ΁
ϡΪηήΒΧΎΑϪΑήοϪϴπϗί΍Ϫ̯ΩϮΑϪΒϨηΞϨ̡ˬϢϨ̶̯ϣή̰ϓˬΩϮΑϪΘϔϫήΧ΁̵ΎϫΩϭΪΣϪϧΎΧΪϳΎϴΑΩϮΑϡ΍έ΁ϝ΍ϮΣ΍


 

Ϊϴ̢ρ̶ϣϥΎϨ̪ϧ΁ϢΒϠϗΩϮΑϩΩΎΘϓ΍έΎ̯ί΍έΎ̴ϧ΍ˬΩϮΑϩΪηβϤϟϢϨΗϡ΍ϩΪϴϨηϪ̩ϭϡ΍ϪΘϔ̳Ϫ̩Ϊϣ΁ϡΩΎϳϩίΎΗϢΘη΍ά̳Ϫ̯΍έϦϔϠΗ
ϡΰϐϣ̵ϮΗΙΩ΍ϮΣΩϮΑϪΘϓή̳ΩέΩϡ΍ϪϨϴγϪδϔϗϪ̯
έΪϘϧ΁ΰϴ̩ϪϤϫϡΰϐϣ̵ϮΗϢϨ̯΍Ϊϴ̡΍έϢϳΎϫϝ΍ϮγΏ΍ϮΟ̵έϮΟ̮ϳϡΩή̰ϴϣ̶όγϩΩϮϬϴΑΪϧΪη̶ϣϢϫ̶ρΎϗϭΪϧΪϳϭΩ̶ϣ
ϢΘη΍Ϊϧ΍έεέϭήϣΕέΪϗϪ̯ΪϳϭΩ̶ϣΪϨΗ
ϭΪϳΰϐϟϪϧΎΧ̵ϮΗ̵΍ϪϳΎγϥΎϧϮ̩.ϡΩή̯ίΎΑϪ̯΍έϪϧΎΧέΩΪϣ΁έΩ΍ΪλϪΑ έΩ̲ϧί
̵ϮΗ Ύϫ ϪϳΎγ ΩϮΑ εΩϮΧϡΩήθϓ Ϣ̰Τϣ΍έζϧΎΘγΩ ΖϓέϮϠΟέΎϴΘΧ΍̶ΑϢΘγΩ ˬϢϳϭήΑϭέΖγέΩˬΩΎΘδϳ΍ Ζ̯ήΣ ̶Α
ε΍ϩΪϳή̡̲ϧέΕέϮλ̵ϭέϭήϫ΍έϦηϭέϭ̮ϳέΎΗ
ΖΨγϭΪϧΩή̰ϴϣ̵ίΎΑϪϧΎΨϤθ̵̩ϮΗέ΍ήϗ̶ΑζϳΎϬϤθ̩ΪϧΪϴθ̶̯ϣέΎϴηϖϴϤϋ
ϡΪϴθ̯ζηϮϏ΁έΩΪϧΪϴθΧέΩ̶ϣ
.ϡΩή̯έ΍ήϓϥΎθΘγΩί΍Ϣϳ΁̶ϣϥ΍Ϊϧίί΍Ϧϣ:Ζϔ̳
ϩΩή̯Ϟϔϗή̴ϳΩϡΰϐϣϭΩϮΑϩΪϣ΁ΪϨΑϢϧΎΑίˬϕΎΗ΍̵ϮΗζϣΪϴθ̯ϭϡΩή̯ζϠϐΑϩέΎΑϭΩϡΪϳή̡ςϘϓˬϡΩϮΑϪΘϓή̳ϕήΑϪ̯έΎ̴ϧ΍
ΩϮΑ
̵ϮΗˬΖδθϧ̶ϤϧˬϡΩή̯Ϯϟϭ΍έϡΩϮΧϦϴϣί̵ϭέέ΍ϮϳΩϞϐΑΪϧΪη̶ϣϢ̳ϩέΎΑϭΩϭΪϨΘθ̴ϴϣϡΰϐϣ̵ϮΗϩΩϮϬϴΑΕΎϤϠ̯
Ωήθϓ̶ϣϢϬΑϥΎϨ̪ϧ΁̵ΰϴ̩έΎ̴ϧ΍΍έζϨΗϡΎϤΗΩί̶ϣϕϭΫ̵ϮΗ̵έϮΟΪΑε΍ϩΪϳή̡̲ϧέΕέϮλˬΖϓέ̶ϣϩ΍έϕΎΗ΍
ζΨ̡ϕΎΗ΍̵ϮΗ̵ΪΑΖϟΎδ̯έϭΎϤγΖΧ΍ϮϨ̰ϳϞϏϞϏ̵΍ΪλϭΩϮΒϧήοΎΣίϮϨϫ̵Ύ̩Ϊθ̰ϴϤϧϢϫβϔϧ̵Ωή̰ϴϣή̰ϓϪ̯
ΪϨϨ̯ήΘθϴΑ΍έεέΎθϓϡήϧϡήϧϭΪϨηΎΑϪΘη΍ά̳ϪϧίϭΕήγ̵ϭέέΎ̴ϧ΍Ωή̰ϴϣ
ϥ΁ΎΑΏΎΘϬϣ̵΍ϪϣήγϦϫ΍ήϴ̡ˬϡΩ΍Ωήγέ΍ϮϳΩ̵ϭέ΍έϢΘθ̡ΪϧΪϧ΍ϮΧ̶ϣΎϋΩˬΪϣ΁ ̶ϣΪΠδϣ̵Ϯ̳ΪϨϠΑ̵΍ΪλϥϭήϴΑί΍
ϞΜϣϢϫζϳΎϬΘγΩΎϤΘΣˬΖη΍ΪϧΕέϮλϪΑ̲ϧέΩή̯ϡϼγϭΪϣ΁ΩϮΑϩΪϧΎΑ΍ϮΧ΍έϪ̪ΑϩίΎΗΩΰϴϣ΍έϢϤθ̩εΪϴϔγ̵ΎϬϠ̳
Ζϔ̳ϮϬ̰ϳΩϮΑϩΩή̯ΦϳϥΎΠϴϫέϭίί΍ϪθϴϤϫ
ˮΪη̶̩β̡
ˮϩΪθϧ̵ήΒΧΕΪϣϦϳ΍ϮΗˮΖγ΍έϮτ̩ϪϧΎΧΖϴόοϭΪϴγή̡έΎΘγ
ΩϮΑϩΪθϧ̵ήΒΧˬϪϧϢΘϔ̳
ΪηήΗϩΩϮγ΁ϢϳΩέϮΧϪ̯΍έ̵Ύ̩
Ζϔ̴ϴϣ̶ϫΎ̴ϫΎ̳ˬϢϳΩή̰ϴϣϩΎ̴ϧ΍έή̴ϳΪϤϫςϘϓΪϣ΁̶ϣΎΟήγΖη΍ΩϢ̯Ϣ̯έΎΘγ̵ϭέϭ̲ϧέ
ˬΐΠϋ
̵Ύ̡Ζθ̴ϧ΍̵ϭέΖη΍ά̳΍έζ̵̢̩Ύ̡ϪϧϮ̯ϭΩ΍ΩϪϴ̰Ηέ΍ϮϳΩϪΑ΍έζΘθ̡ΖδθϧΪϳϭΩ̶ϣϩΪϨΧϩέΎΑϭΩζϳΎϬϤθ̵̩ϮΗ
Ζϔ̳ˬϪθϴϤϫϞΜϣΪϧΪηϢϫέ΍ϮγϪ̯ζϳΎϫΎ̡ζΘγ΍έ
.Ύϣ̵΍ήΑέ΍άΑ΍έΕέΎ̴ϴγϥ΁ί΍̶̡̰ϭΩ̮ϳ
ˮ̵έϮΨϴϣϡΎηΖϔ̳ΏΎΘϬϣ
ϡήϴγˬϡ΍ϩΩέϮΧ̶ΑΎδΣ̵΍άϏίϭήϣ΍ΎΑΎΑϪϧΖϔ̳ϭΪϳΪϨΧ
ˮ̵ΪϳΪϴϣ̶̯ΎΗ΍έΩϮϤΤϣΖϔ̳ϭΩή̯ϢϬΑϭέ
ϢΘϓήϧή̴ϳΩ΍έΎϫϩήϴΧΫΩίζΒϴϏϪ̯ˬζϣΪϳΩ̶ϣϪΑήοί΍ΪόΑϪΘϔϫϭΩ̶̰ϳΎΗϢΘϔ̳
ˬϢϧΰϴϣ̲ϧίϢΘϔ̳ϡΩϮΧΎΑΪηΎΑϪΘΧϮδϧΎΠϨϳ΍Ϟϗ΍ΪΣΪϳΎηϡΩή̰ϴϣή̰ϓζϤϫ ϡΩέϭ΁βϧΎη̵Ωή̵̯έΎ̯ΏϮΧΖϔ̳
ϢϨ̰ϴϣή̰ϓϻΎΣΎΗΖϓή̳ϪϧΎΘΨΒηϮΧϪ̯ˬΖδϫ̱έΰΑέΩΎϣΎϤΘΣ ˬΪϴηΎΒϧϢϫΎϤηϪ̳΍ˬϢϨ̰ϴϣϥΎΤΘϣ΍ ˬΖγ΍ήΧ΁βϧΎη
ϩΎΒΘη΍ϭΪηΎΑϩΩή̯ϝϮΒϗ΍έϢϳΎϬϓήΣϡέ΍ϭΪϴϣ΍ςϘϓεΪϧήϴ̴ϧ΍έΎϫϪ̪ΑϦϳ΍ί΍̶̰ϳή̳΍ςϘϓϪΘϓέζϴ̡ΖγέΩΰϴ̩ϪϤϫ
Ζγ΍̵ΰϴΗϡΩ΁ΏϮΧ̶ϟϭΪϨ̰ϧ
ϡΩέϭΎϴϧέΩήγζϳΎϬϓήΣί΍
εϮ̳Ύ̡΍ήγΎϣϭΩΰϴϣϑήΣέΎΘγ̶ϨόϳϢϳΩΰϴϣϑήΣ΢Βλ̵ΎϫϡΩϡΩΎΗ
ϭΩί̲ϧί̵έΎΑΪϨ̩ ϩ΍έ̵ϮΗί΍ϢϳΩϮΑΎϫ Ϫ̪Α ί΍ ή̴ϳΩ ̶
 ̰ϳήψΘϨϣϢϳΩϮΑϩΪϴγέΎϣˬϢϴΘη΍ΩϪδϠΟΎϫϪ̪Αί΍ΎΗϭΩΎΑ
ϡΪϧϮϣ̮ϴϓ΍ήΗ̵ϮΗΖϔ̳ϭΩί̲ϧίίΎΑϪ̯ϢϳΪηϥ΍ή̴ϧζΘγ΍έˬΪϴθ̯ϝϮρ̶ΘϋΎγϢϴϧ ˬϡΎϴϣϡέ΍ΩϦϴηΎΑ ϡήψΘϨϣΖϔ̳
ϦΘΨϳέ̶μΨηαΎΒϟΎΑΎϫέ΍ΪγΎ̡ϭ΍̵ΎΟϪΑϪ̯ϮΗΪϳΎϴΑϪ̯ϢϳΩή̯ίΎΑ΍έέΩˬΪϧΩί΍έέΩ̲ϧίΪόΑϪϘϴϗΩΪϨ̩ϡΎϴϣϡέ΍Ω
βϧϻϮΒϣ΁ΎΑϭϦΘδΑϮϧϮϣΎϤθ̩ϡΪϧΩήΑ̮Θ̯ΎΑϭϡήγϭέϦΘΨϳέϪ̯ϥϭήϴΑϢϨ̯Εή̡ϮϣΩϮΧϩήΠϨ̡ϑήρϡΪϳή̡ϮΗ
ϡΪϴϤϬϓϝϮϠγ̵ϮΗΪϨΘΧ΍Ϊϧ΍΍ΰΠϣ̶ϟϮϠγ̵ϮΗ΍έϡ΍Ϊ̯ήϫϭΪϧΩή̯ϥϮϣΩέ̮Θ̯ϭζΤϓΎΑΎϫϭήϫ΍έ̵ϮΗί΍ ϥϮϤϧΩήΑ
ϢΘδϫ̭ήΘθϣϪΘϴϤ̵̯ϮΗ
ϪΘδΑϢθ̩ΎΑζϳΎϫϭήϫ΍έ̵ϮΗΎϫέΎΑΖΧΎϨη̶ϣ΍έζΒΟϭϪΑΐΟϭεΪϧΩήΑ̶ϣ̭ήΘθϣϪΘϴϤ̯ϪΑϪ̯ΩϮΑζϣϮγϪόϓΩ
ΩϮΑϪΘδϧ΍ϮΗζϴηϮϫΰϴΗΎΑεΪϧΩϮΑϪΘϓή̳̌˹ϝΎγϢϫέΎΒ̰ϳˬϪόϓΪϨϳ΍ϭϩΎηϥΎϣίί΍ήϴϏϪΑζϧΩϮΑϩΪϴθ̯έϮϧ΁ϭέϮϨϳ΍
ΪϨϫΪΑζϧίΪϧ΍ϪΘγ΍ϮΨϴϣϩΩ̵ϮΗϪ̯εέΩΎϣϭέΪ̡ΖγΩί΍Ϫ̯ΩϮΑϩΩή̶̯ϓήόϣ̶ΒΘΠϣΎϗ΁΍έεΩϮΧ ΪϧΎηϮ̢Α΍έζΘϳϮϫ
ˬώϴΗήϳίϝϮϠγ̵ϮΗϩΎϣϪγΪϨ̯ϑήμϨϣϥΩή̯΍Ϊϴ̡ ϥίί΍΍έΎϬϧ΁ Ϣϫ ϭΪϧΰΑ̶Θθ̳ϢϫϪ̯ΩϮΑϩΪϣ΁ϥ΍ήϬΗϪΑϪΘϓέ έΩ
ϪϤϫϭϪϤϫϥΎΒϬ̴ϧϭϮΟίΎΑϭ̶ϧ΍Ϊϧίί΍ήγήΧ΁ ΪθϧϢϫ̶ϳΎγΎϨηˬΪϧΩϮΑϪΘϓή̴ϧεί΍̵ΰϴ̩ΩϮΑϩΩή̵̯ίΎΑζϳΎϤϧ
Ύϗ΁ΪϧΪϧ΍ίϮγ̶ϣϝΩΪθϴϤϧϊτϗϢϫζϳΎϋΩϭίΎϤϧϭΩϮΑϩΩέϭ΁̵έΎϴΑΪΑήϬη̵ϮΗϪ̶̯ΗΎϫΩϭϝΩϩΩΎγ̶ΒΘΠϣΎϗ΁̵΍ήΑ
ΪηΩ΍ί΁ϥ΍Ϊϧίί΍ϩΎϣϪγί΍ΪόΑϩήΧϻΎΑ̶ΒΘΠϣ
̶ϳϮΟίΎΑεΪϧήΒϴϣϪ̯ϩΩϮΑϝϮϠγ̵ϮΗ̶ΘϋΎγ̮ϳ
Ζϔ̴ϴϣέΎΘγ
ϪψΤϟϦϳήΧ΁ΎΗϪ̶̯ϟΎϤΘΣ΍ˬϡΩ΍Ω ̶ϣϝΎϤΘΣ΍̮ϳίΎΑ̶ϟϭˬΖγ΍ϡΎϤΗϪϴπϗϢΘδϧ΍Ω ̶ϣˬϢϧΩήΑ̶ϣϪ̶̯ϳϮΟίΎΑ̵΍ήΑ
ϪϤϫήϳίϢΘϔ̶̳ϣϡΩϮΧϪΑΩή̯ϥΎθϫΎϴγΩϮθΑΪϳΎηΩή̯ΏΎδΣζϳϭέΩϮη ̶ϣΎϫϪψΤϟϦϳήΗΖΨγϭϦϳήΗΪΑ̶ΘΣ
Ϊηβ̰όϨϣϕΎΗ΍̵ϮΗϮΟίΎΑ̵΍ΪλϪ̯ϡΩϮΑϩΪθϧΎΠΑΎΟˬϢϧΪϧΎθϧ̶ϟΪϨλ̵ϭέϕΎΗ΍̵ϮΗ̶ϧΰϴϣΰϴ̩
ˮϪϴ̩ΖϤγ΍-
̶ϗΩΎλϦδΤϣ-
ˮϪϴΟΖϠϐη̶ϗΩΎλ̵Ύϗ΁-
̶ϳ΍άϏΩ΍ϮϣΖ̯ήηέϮΘϳΰϳϭ-
ˮ̵έ΍ϮϟΎϴϋ-
ϪϠΑϢΘϔ̳-
ˮ̵έ΍ΩϪ̪ΑΎΗΪϨ̩-
ˬ̶̰ϳϢΘϔ̳-
ˮΖδϫζϟΎγΪϨ̩Ε΍Ϫ̪Α-
ζϟΎγϭΩϢΘϔ̳-
ˮΩέ΍Ωϥ΍ΪϧΩ̶ϳΎΗΪϨ̩-
ΎΗϭΩˬΪϣ΁ϢϧΎΑίήγ̶ΘϨόϟϭΩϦϳ΍ϩέΎΑϭΩ-
ΪϳΪϨΧςϘϓ
Ωέ΍Ϊϧ̵΍ϩΪϳΎϓϢϫ̵ίΎΑ̶ΒΘΠϣΎϗ΁ˬΖγ΍ϡΎϤΗ̵ίΎΑή̴ϳΩϪόϓΪϨϳ΍έΎΘγΖϔ̳
ϩΪηέΩΎλϢϧΪΑ̵ϮΗεΎΑϩΩΎϣ΁ϥΎϣήϓέΎ̴ϧ΍Ϊη ̶ϣωϭήη̶Ϡλ΍̲ϨΟή̴ϳΩϻΎΣˬΩϮΑϪΘϓή̳ϡ΍ϩΪϨΧϡΩϮΧέΎ̯ί΍
ϡΩϮΟϭϡΎϤΗˬΪϧΩή̰ϴϣνϮϋϞ̰ηϢϳΎϬΘϓΎΑέΎ̴ϧ΍ΩϮΑϪΘϓή̶̳ϳϭήϴϧ΍έϡΩϮΟϭϡΎϤΗˬϢΑΎμϋ΍ϭϢΘγϮ̡ˬϢΗϼπϋϡΎϤΗˬΩϮΑ
ϪΘϓέϮϟΰϴ̩ϪϤϫΪϨΘϔ̳ΩϮΑ̶̴θϴϤϫζϳΎϤϧϞΜϣϪϴπϗϝϭ΍Ϊη̶ϣϩΩΎϣ΁ϕϼηΎΑ̲ϨΟ̵΍ήΑΩϮΑϩΪηΖϣϭΎϘϣί΍ϮϠϤϣ
ϢϳϮ̴Α΍έΰϴ̩ϪϤϫϡέΎ̯ϥΪηήΗΖΣ΍έ̵΍ήΑΖγ΍ήΘϬΑϢϫϦϣϭ
Ζηά̶̳ϣεϭέί΍ΩϭίϢϳΪϴγή̢ϴϣεί΍̶ΘϗϭˬΩή̶̯ϤϧΚ̰ϣϪϴπϗϦϳ΍̵ϭέˬΩί̶ϤϧϑήΣ̶ϠϴΧϪΠϨ̰ηΩέϮϣέΩ
̶ϫΎϣ̮ϳΩϮΑϩΩέϭ΁ϪϓΎο΍ΖηϮ̶̳Ϡ̯ˬΩϮΑεϻϭε΁εΎϫΎ̡ϒ̯ˬϩΪϴθ̯Ϫ̩Ϫ̯ϢϳΪϴϤϬϓϢϳΪϳΩϮηΎϫΎ̡ϒ̯Ϫ̯ΎϫΪόΑ
ΪϧΩϮΑϩΩή̯ϩΩΎϴ̡ζϳ΍ήΑϡ΍Ϊϣ΍έϥΩή̯ϥ΍ΰϳϭ΁ϪϣΎϧήΑϭϩΩϮΑϪΠϨ̰ηήϳί
ΝέΎΧ̵ΎϫϪ̪ΑΎΑϪ̯ΪϳϮ̶̳ϣϢϫΪόΑΪϳϮ̴ϴϣζϳ΍ήΑΩϮΑϪΘϔ̳Ϫ̯΍έϪ̪ϧ΁Ϣϫ ϭ΍ ΪϨϨ̶̯ϣζϳϭήΑϭέήϔϧ ϥ΁ΎΑϪ̰Ϩϳ΍ΎΗ
Ϫ̯Ϊϧ΍ϪΘη΍Ωέ΍ήλ΍ΝέΎΧ̵ΎϘϓέ΍ήϫΎυΪϧ΍ϩΪθϧήϴ̴ΘγΩϭΪϨΘδϫϢϟΎγέΎΘγϭεΩϮΧϪ̯ϪΘϔ̳ΎϬϧ΁ϪΑΖγ΍αΎϤΗέΩ
ΩϮΑϪΘϓή̳ϻΎΑϥΩή̯ϦϔϠΗ̵΍ήΑέΎΘγ̵ϭέέΎθϓϪ̯ΩϮΑϥΎϣίϦϳ΍ί΍ΪϨϧΰΑϑήΣέΎΘγΩϮΧΎΑ
Ζϔ̶̳ϣέΎΘγ
̶ϟϭΩϮΑϪΘϓέΎΠ̯ΎΗϢΘδϧ΍ΪϴϤϧ΍έϪΑήοΩΎόΑ΍ΪϳΎϴΑϢϨϫΫ̵ϮΗ̶ϳΎϫή̰ϓϪ̯ΩϮΑϩΪηΚϋΎΑϥΩή̯ϦϔϠΗ̵ϭέΎϬϧ΁έ΍ήλ΍
έΩ̵΍ϪόΟΎϓΩέ΍ά̴ϴϣϪϠΗϥΎθϳ΍ήΑϭϩΩή̰ϧήϴ̴ΘγΩ΍έΎϫ̶ϠϴΧίϮϨϫβϴϠ̡Ϫ̰Ϩϳ΍ϢϬϧ΁ˬΩϮΑϩΪηκΨθϣϢϳ΍ήΑΰϴ̩̮ϳ
̶ϣϡήγέΩ̶ϟ΍ϮΘϣ̵Ύϫίϭέή̰ϓϦϳ΍ΩϮηϡΎϤΗΕϼϴ̰θΗ̵΍ήΑ̵ήΗϦϴ̴ϨγΖϤϴϗϪΑΖδϧ΍ϮΘϴϣϪ̯ΩϮΑϦΘϓή̳Ϟ̰ηϝΎΣ
ϪΑϪΟϮΗΎΑ ΩϮΑϪΘϓή̶̳̯ΎϨΘθΣϭΩΎόΑ΍ΝέΎΧϪΑϦϔϠΗϪϴπϗϡΩή̰ϴϣή̰ϓίϭέϡΎϤΗ ΩϮΑϩΩή̯ϝϮϐθϣ΍έϢϨϫΫΖθ̳
̵΍ήΑˬϡΩή̰ϴϤϧϦϔϠΗή̳΍ˬΖη΍ΩΩϮΟϭϩ΍έϭΩ ΎϬϨΗϦϣ̵΍ήΑˬΩϮΑαΎϤΗέΩέϮθ̯ί΍ΝέΎΧΎΑϡ΍Ϊϣ ϥϮϤϘϴϓέ ϥϭ΍Ϫ̰Ϩϳ΍
ΦϧήγϭΪϣ΁̶ϤϧΐϳήϏ̶ϠϴΧϥΎηήψϨΑΖϴόοϭϥ΁έΩϪ̵̯ΰϴ̩ˬϡ΍ϩΪηήϴ̴ΘγΩΰϴϧϦϣϪ̯Ϊη̶ϣκΨθϣΎϫϪ̪Α
̶ϣϪ̶̯ϳΎΠϧ΁ΎΗ΍έϪϴπϗϭϢϨ̯ϦϔϠΗϢϬϨϣϪ̯ΩϮΑϦϳ΍ϡϭΩϩ΍έΩΎΘϓ΍̶ϣϢϳ̫έΖγΩ̵ϮΗϭ΍ϖϳήρί΍ρΎΒΗέ΍̶Α̵ΎϫΪΣ΍ϭ
̶δϧΎη ˬϢϨ̯Ζ̯ήΣΖγέΩή̳΍ Ύϣ΍ ΩϮηήΗΪΑΪϧ΍ϮΘϴϣ ςϘϓϊοϭϢϨ̰ϧ΍έέΎ̯Ϧϳ΍ή̳΍ϡΩή̯ή̰ϓϡΩϮΧΎΑϢϨ̯έΎϬϣϢϧ΍ϮΗ
ϢΘδϧ΍Ω̶ϣϡΩή̯ΏΎΨΘϧ΍΍έϡϭΩϩ΍έ ϩήΧϻΎΑˬϥΩή̯ή̰ϓΎϫίϭέί΍β̡ ΪΘϔϴϧϢϳ̫έΖγΩ̵ϮΗΎϫϭήϴϧϩΪϧΎϤϴϗΎΑΎΗΖδϫ
ΩϮηϡΎϤΗϢΘϴΜϴΣΖϤϴϗϪΑΪϧ΍ϮΘϴϣϪ̯Ζγ΍̶̯ΎϧήτΧ̵ίΎΑ
ϢϳΩϮΑεϮ̳Ύ̡΍ήγˬΩϮΑϩΪηϞϘΘϨϣΰϴϧΎϣϪΑΎϫϪψΤϟϥ΁Ώ΍ήτο΍ϡΎϤΗ
Ω΍ΩϪϣ΍Ω΍
ϦϔϠΗ̵Ύ̡ΖΒΤλϡΩή̯ϝϮϠΣϩΪϳήΑΐϟΎϗ̵ϮΗίϭέϪΑίϭέϭˬϡΩίϦϔϠΗϭϡΩή̯ϝϮΒϗϩήΧϻΎΑϡΩή̯ΏΎΨΘϧ΍΍έϡϭΩϩ΍έ
ϪΑέΎΑήϫϦϣ̶ϟϭϡϮηΝέΎΧέϮθ̯ί΍ϦϣϪ̯ΪϨΘη΍Ωέ΍ήλ΍έϮθ̯ί΍ΝέΎΧ̵ΎϫϪ̪Α Ϊθ̰Αέ΍ήϗϥΩ΍ΩϪΑϪ̯Ζϓήϴϣ
ήϳίΎϫϪ̪Α̵΍ήΑ΍έϪϴπϗ̵έϮρ̮ϳϢϨΤϟΎΑΎϳ̵΍ϩέΎη΍ήμΘΨϣΎΑϡΩή̰ϴϣ̶όγϢΘΧ΍Ϊϧ΍̶ϣζϘΑϮόΗϪΑ̵΍ϪϧΎϬΑ
ΪϧΪη̶ϤϧϪΟϮΘϣ΍έϪϴπϗϼλ΍έΎ̴ϧ΍Ϫ̯ΩϮΑ̵έϮΟΎϬϧ΁ϞϤόϟ΍β̰ϋ̶ϟϭϡήΒΑϝ΍Ϯγ
ΝέΎΧ̵ΎϫϪ̪Αέ΍ήλ΍ΩϮΑ̲ϨΗ̶ϠϴΧϥΩ΍ΩέϮϧΎϣ̵΍ήΑΎΟ Ϊθϴϣ̲ϨϫΎϤϫϮΟίΎΑΎΑϼΒϗ̶ϨϔϠΗ̵ΎϬΘΒΤλϥϮϤπϣ
̶ϣΩΎϤΘϋ΍ΐϠΟϭϢΘΧ΍Ϊϧ΍̶ϣΎΟϮΟίΎΑ̵΍ήΑ΍έΏ΍ϮΗέΎΘγζϘϧΪϳΎΑˬΩϮΑ̲ϨΗϢϫϥΎϣίˬΪθϴϣήΘθϴΑέ΍ήϗϥΩ΍Ω̵΍ήΑ
ήϫί΍έΎθϓϝΎΣήϫϪΑ ϡΩή̰ϴϣή̰ϓϪϠΌδϣϪΑ̵Ω΍ήϔϧ΍̵ϮΗ΍έίϭέϡΎϤΗΪη ̶ϣϞ̰θϣέΎ̯ΕέϮμϨϳ΍ήϴϏέΩˬϡΩή̯
ΡήρϥΩΎΘϓ΍ΎΟϭΝέΎΧΩΎϤΘϋ΍ΐδ̯ϪϧΎϬΑϪΑέ΍ήϗϦΘϓή̴ϧέΩϦϣΕΎΤϴοϮΗΩϮΑϪΘϓή̳ϻΎΑέ΍ήϗϦΘϓή̵̳΍ήΑϑήρϭΩ
ΪϨϧΰΑαΪΣΪϨΘδϧ΍ϮΘϧϢϧΰϴϣ̲ϧίϥ΍Ϊϧίί΍ϦϣϪ̯΍έϪϴπϗϦϳ΍ϼλ΍Ϫ̯ϢϫΎϫϪ̪ΑϭΖη΍Ϊϧ̵΍ϪΠϴΘϧ
ϖϳήρί΍΍έϥΎηϩΪϳΩείϮϣ΁̵Ύϫ̵ΫϮϔϧϪ̯ΩϮΑϦϳ΍ϥΎηϪϣΎϧήΑΪϨϨ̯ΫϮϔϧΕϼϴ̰θΗ̵ϮΗΪϨΘγ΍ϮΧ̶ϣϪ̯ϡΪϴϤϬϓΎϫΪόΑ
ΪϨϨ̯ϞλϭϥϭήϴΑΕϼϴ̰θΗϪΑϥ΍Ϊϧί
ϩΪϴ̪ϴ̶̡ϠϴΧΖϴόοϭϡήϴ̴ΑϡΩϮΧΖγΩέΩ΍έέϮϣ΍ϝήΘϨ̯Ϫ̯ΩϮΑϦϳ΍ϡ΍ ̶όγϡΎϤΗ ΪηήΗ ϡΰΟϢϣΰϋϡΪϴϤϬϓϪ̯΍ήϨϳ΍
έ΍ήϗ Ϧϴϟϭ΍ έΩ Εϼϴ̰θΗ έΩ ΫϮϔϧ ̵΍ήΑ Ϫ̯ ΩϮΑ ϩΪη ϊϧΎϗ ϮΟίΎΑ Ωή̰ϴϣ ̵ΰϳέ Ρήρ ϮΟίΎΑ ΍έ Ύϫ ϪϣΎϧήΑ ΩϮΑ ϩΪη
ΩϮΧϪΑ΍έϢϨϫΫϡΎϤΗϪ̯ΩϮΑΐϴϘόΗί΍ϦϣΖθΣϭΎϬϨΗˬΪηΎΒϧέΎ̯έΩ̵ήϴ̴ΘγΩ
Ϊη̶ϣ΍ήΟ΍ήϬηϦϴϳΎ̡ΪϳΎΑέ΍ήϗΩϭήΑΩΎΑήΑΰϴ̩ϪϤϫΖδϧ΍ϮΗ̶ϣϩΎΒΘη΍̮ϳΎΑΩϮΑϩΩή̯ϝϮϐθϣ

ϩΪη̶ρΎϗϢϫΎΑΏ΍ήτο΍ϭϥΎΠϴϫϭαήΗϡΪϳΩ̶ϣϭ΍ΎΑϥ΍Ϊϧί̵ΎϫϪψΤϟϡΎϤΗέΩ΍έϡΩϮΧϦϣϭΩί̶ϣϑήΣϭ΍
ΩΰϴϣϑήΣϥΎϨ̪ϤϫΎϣ΍ˬΖϓή̳΍έέΎ̴ϴγˬϡΩίζΗ΁έΎ̴ϴγΎΗϭΩΩϮΑϩΪη̮θΧϢϧΎϫΩˬΪϧΩϮΑ
  
ΪϨΘη΍Ωήψϧήϳί̶μΨηϦϴηΎϣ̮ϳϭ̵έϮΗϮϣΎΗέΎϬ̩Ϫγ΍έϪϘτϨϣϢΘη΍ΩΏ΍ήτο΍έ΍ήϗήγ
̶δ̡΍ϮϟΩϭϥΎΠϴϫήΧ΁ϪψΤϟ ϥΎϤϫ ̵ϮΗΖγέΩϭ ΩϮΑϩΪηΪϨΗϢΒϠϗϥΎΑήοΩϮΑεΩϮΧˬέ΍ήϗΖϣϼϋˬζϣΪϳΩϩήΧϻΎΑ
ΖγΎϣΖγΩϞϐΑΩΎΑ΁ΫϮϐϟΩ̵ϮΗϢϫϮΗ̵ΎΟΩήϴ̴ϧϪϴπϗή̳΍ϦϣΖγϭΩˬϢΘϔ̳ϡΩϮΧΎΑΩϮΑϪΘΨϳέϢϟΩ̵ϮΗ̵ΪϳΪη
ϦϴηΎϣ ΩΎΘϓ΍ϩ΍έ Ζϔ̴ϧ̵ΰϴ̩ϦϣϦϴηΎϣ̵ϮΗϢϳήΑϢΘϔ̳ΪϧΩϮΑϪΘϔ̳ϦϔϠΗ̵ϮΗˬΩϮΑϥΎϤΣέζϤγ΍ˬϡΩ΍ΩΖγΩεΎϫΎΑ
ή̰ϓ̶̩ϮΗ Ϊϳ΁̶ϣϦϣ΍Ύϧ ϪϘτϨϣϦϣήψϧϪΑϖϴϓέΖϔ̳ϥΎϤΣέˬϢϴΘδθϧϪ̯ϦϴηΎϣ ̵ϮΗˬΩϮΑήΗϦϴϳΎ̵̡ήΘϣ ΖδϴΑ
ˮ̶Ϩ̰ϴϣ
ΎΑϪ̯Ω΍ΩϥΎθϧ΍έϥΎη̶̰ϳΖγέΩˮϪϴ̩ΕέϮψϨϣϢΘϔ̳ˬΩϮηΏ΍ήΧΰϴ̩ϪϤϫϭΪϨ̯ ̮ηϡΪϴγήΗ̶ϣζϤϫΖΨϳέϢϟΩ
̶ϟϭΩή̶̯ϣϩΎ̴ϧΎϨη΁̵έϮΟ̮ϳϦϣέ΍ήϗΖϣϼϋϪΑˬϪϴϴϬϟ΍ΏΰΣϩήδ̡Ϧϳ΍ϢϨ̶̯ϣή̰ϓΖϔ̳ϭΖϓήϴϣέϭεέϮΗϮϣ
ϡΪϳΩ ̶ϣζϧΎϤθ̵̩ϮΗ΍έϥΎϨϴϤρ΍ϡΪϋϢϴϨ̯̮̩΍έϥΎϣΩϮΧΪϳΎΑ ˬΖγ΍Ϟτόϣ̶̰ϟ΍Ϣϫϥϻ΍ΪϳΩίΩ΍έζϫΎ̴ϧ̵έϮϓ
̨ϴϫΖΤΗ ϢϧΰϧϑήΣεΎϫΎΑΎϳΎπϗϪΑϊΟ΍έ̵΍ ϪϤϠ̯ϢϳΩή̶̯ϣέ΍ήϓέϮΗί΍ΪϳΎΑϪ̶̯όϗϮϣΎΗϡΩϮΑϪΘϓή̳ϢϴϤμΗ
ϡΩ΁ Ωή̯ΏΎδΣΪθϴϣζϳϭέΩϮΑβϧΎηϦϳήΧ΁ϥΎϤΣέϢϴϨ̯έ΍ήϓϢϴϧ΍ϮΘϴϣϪ̯ϢηΎΑϦΌϤτϣϪ̯ϊϗϮϣϥ΁ή̴ϣˬ̶τϳ΍ήη
ΪϨ̰ϧ̮ηϪ̯ϡΩή̰ϴϣ̵έΎ̯ΪϳΎΑςϘϓΩϮΑ̵ΰϴΗ
ΪϳϮ̴ΑΖγ΍ϮΧ̵έΎ̴ϧ΍ˮϡϭήΑϑήρϡ΍Ϊ̯ί΍ϢΘϔ̳ϩΩ΍έ΍̶ΑϡΩϮΑή̰ϓ̵ϮΗϪ̯έϮτϨϴϤϫϡΪϴ̪ϴ̡ϥΎΧέΎΘγ̵ϮΗ̵ΩϮΒϬΑί΍
ϪϧϢϳΩϮΑϪΘη΍ά̳έ΍ήϗϮΟίΎΑΎΑϪ̵̯έϮτϧΎϤϫΖγέΩˬϡΪϴγή̡ςΑ΍ϭέί΍ϦϴϳΎ̡ΖϤγϢϳήΑΖϔ̳ˬ̶γή̶̡ϣϦϣί΍΍ή̩
ϭςΑ΍ϭέΩέϮϣέΩΩίΩϮη̶ϤϧϑήΣ ΪϨηΎΑϪΘη΍ά̳έΎ̯ ΕϮλςΒοϦϴηΎϣ̵ϮΗή̳΍Ϣ̵̯΍ϪϤϠ̯ϪϧϭζϴΑ̵΍ϪϤϠ̯
̵ϮΗ ϢΘθ̳ήΑ Ϊϧ΍ ϩΪθϧ ήϴ̴ΘγΩ ίϮϨϫ β̡ ˬϡΩή̰ϴϣ ή̰ϓ ϡΩϮΧ ΎΑ ˬϢΘΧΎϨη ̶Ϥϧ ΍έ ϥΎη ̶θΨΑ Ωί ϑήΣ ϥΎθΘϴόοϭ
̶ΘϴϤϫ΍Ϫ̶̩ϟϭˬΩή̯ ̶ϤϧϩΎ̴ϧϥΎΑήϬϣ̶ϠϴΧ ε΍ϩΪϴθ̶̯ϨϴΑϭΪϨϠΑ̶ϧΎθϴ̡ϭ̶Α΁̵ΎϬϤθ̩ϥ΁ΎΑˬϡΩή̯ϩΎ̴ϧζΗέϮλ
ϩέΎΑϭΩΪϧ΍ΪΑϪ̰ϧ΁̶ΑϢϴΘη΍Ωζϴ̡έΩϢϫΎΑ΍έ̶ΘΨγ̵Ύϫίϭέ ϡέ΍ΩζΘγϭΩϡΩή̯ ̶ϣβΣˬΖγ̶ϨϴϧίΎϧϖϴϓέˮΖη΍Ω
Ωή̰ϴϣϡέ΍ϭΪϴϣ΍̶ϠϴΧϦϴϤϫˬΩϮΑϩΪϣ΁ϢηϮΧ̶ϠϴΧϢϫε΍̶ϠΑίί΍ˬΩϮΑ̵ή̴ϳΩ̵ΎΟζγ΍ϮΣˬϡΩή̯ζϫΎ̴ϧ
ϮΗΪϳΎηˬϢΘδϴϧέϮΗ̵ϮΗϪ̯ϢϨΌϤτϣϡΩϮΧί΍ϦϣΖγ΍ϡϮϠόϣϢΘϔ̳ˮ̵΍ϩΩή̯̮̩΍έΕΩϮΧ̶ϨΌϤτϣϖϴϓέΖϔ̳ϥΎϤΣέ
̶Αί΍ΐΠόΗΎΑˬ̶Ϩ̰ϴϣϩΎΒΘη΍ΪϳΎηϢΘϔ̳ΪϧΪϣ΁̶ϣΎϣήγΖθ̡ˬϡΪϳΪϴϣ΍έέ΍ϮγέϮΗϮϣΎΗϭΩϪϨϳ΁̵ϮΗί΍̵΍ϩΪθϴϣΐϴϘόΗ
ΪϳΎΑϮ̴ΑςϘϓ ˬϢϨ̶̯ϤϧϩΎΒΘη΍ ΩϮΑϩΩίϝΫϢΗέϮλϭϦϣΖγΩ̵ϮΗΖ̯Ύ̡ϪΑϪ̯ Ζγ΍ϥΎϤϫϦϳ΍ϖϴϓέϪϧΖϔ̳ˬϦϣ̶ϟΎϴΧ
ˮϢϨ̯έΎ̰̩
ΪϨ̩ϥΎθΘγΩ ί΍Ϣϧ΍ϮΘϴϣέϮτ̩ϡΩή̰ϴϣή̰ϓ ϪϠλΎϓήΘϣ ϩΎΠϨ̡ΎΑ ΪϧΪϣ΁̶ϣϭΪϧΩή̶̯Ϥϧϝϭ΍έϦϴηΎϣΖθ̡ΎϫέϮΗϮϣ
ϭΪϧΩϮΑϪΘϓή̵̳ίΎΑϪΑ΍ήϣΕΪϣϡΎϤΗΎϫέΪ̶̡ΑΪϳΎηϡί΍ΪϧΎϴΑϥϭήϴΑ̶΋ΎΟ̮ϳ΍έϥΎϤΣέϼϗ΍ΎΗ ϡϮηΐϴϏ̵΍ϪψΤϟ
̶ϧΎΑΎϴΧ̨ϴ̡ήγˬΩϮΑϩΪη̮ϳέΎΗ΍ϮϫˬίΎγϮϧ̵ΎϬϧΎϤΘΧΎγΖθ̡ˬΩΎΑ΁ΖϟϭΩ̵ϮΗϡΩ΍ΩίΎ̳ΪϨΘη΍Ω̵ήϴ̴ΘγΩϪϣΎϧήΑϼλ΍
ϩΩΎΘϓ΍ϩ΍έΩή̯Εή̡ϥΎΑΎϴΧϪϴηΎΣ̵ΎϫΩΎθϤηΖθ̡΍έεΩϮΧϊϳήγϭϥϭήϴΑΪϳή̡ϦϴηΎϣί΍ϕήΑϞΜϣϥΎϤΣέˬϡΩίΰϣήΗ
ΎϬϧ΁ˬϡέ΍Ωέ΍ήϓΪμϗΪϨϨ̯ή̰ϓϪ̵̯έϮΟˬϡΩ΍ΩίΎ̳ΖϋήγΎΑϡΪϳΩΪϧΪϴ̪ϴ̡Ϫ̯΍έΎϫέϮΗϮϣύ΍ή̩ϥΎΑΎϴΧ̨ϴ̡ήγˬϡΩϮΑ
έ΍ήϗ ήγ ϢΘϓέ Ζϋήγ ΎΑ Ϊη ΖΣ΍έ ϢϟΎϴΧ ϥΎϤΣέ ί΍ ˬΪϧΩϮΑ ϢΘθ̡ ϥϮθϤϫ ϪϧΎΘΨΒηϮΧ ˬΪϧΪϣ΁ ̶ϣ ϢΘθ̡ Ζϋήγ ΎΑ ΰϴϧ
΍έΎϫέΎ̯ϪϤϫˬϢϴθϴϣΐϴϘόΗϢϳέ΍ΩϪ̯ΪϴϤϬϓϑήρˮΪϳ΍ϩΩέϭ΁έΩϪ̯Ζγ΍̶όοϭϪ̩Ϧϳ΍ˬζϟΩϮΗϢΘϓέ̶ϧΎΒμϋˬϮΟίΎΑ
αΎδΣ΍ ΪϨϨ̯Ϣ̯΍έΖΒϗ΍ήϣ̵ΪόΑέ΍ήϗέΩϪ̯Ωή̯ϝϮΒϗ ϮΟίΎΑ ϪϟΩΎΠϣϭΚΤΑϭΩ΍ΪϴΑϭΩ΍Ω̶Ϡ̯ί΍ΪόΑ ΪϳΩή̯Ώ΍ήΧ
ϩΪϧΎϤϧήΘθϴΑ̶ϣΪϗΪϨ̩έΎ̯ϥΎϳΎ̡ΎΗϢΘϔ̴ϴϣϡΩϮΧΎΑΩϮΑϢϴϟΎΤηϮΧϦϳήΘ̳έΰΑϦϳ΍ϭˬϩΪηήΘθϴΑϦϣϪΑζϧΎϨϴϤρ΍ϡΩή̰ϴϣ
Ζηά̶̳ϣϢϫ
 ίϭέΪϨ̩Ϧϳ΍ή̳΍ϩ΁
ϢϤϟΎγϪ̯ϢϨ̯ΖΣ΍έ΍έζϟΎϴΧϭϢϫΪΑϥΎϤΣέϪΑ΍έϡ΍̶ΘϣϼγήΒΧΖϔ̳ϮΟίΎΑ
Ζγ΍ϩΪϣ΂ϴϣΝέΎΧί΍΍ήϫΎυϪ̵̯ήΘΧΩϖϴϓέΪϧΩϮΑϩΩ΍Ωϭ΍ϪΑ̵ή̴ϳΩέ΍ήϗϼΒϗΎϫϮΟίΎΑˬΖϔ̶̳ϣέΎΘγϪ̯έϮτϨϳ΍
ϪγϭΩΪϳΎη ϩΩϮΑ ϥΎϤΣέΎΑέ΍ήϗί΍ϞΒϗίϭέΪϨ̩ έ΍ήϗϦϳ΍ ΩέϭΎϴΑεΩϮΧΎΑϢϫ̶̯έ΍ΪϣϩΩϮΑέ΍ήϗϪ̯ ˬΖϔ̴ϴϣέΎΘγ
ϝήΘϨ̯Ϫ̯ϩΩϮΑϥ΍ή̴ϧˬΪϫΩϪϤΗΎΧ΍έϪϴπϗίϭέϭΩ ̶̰ϳ  ϥϮϤϫ̵ϮΗϪ̯ ΩϮΑϩΩή̯΍έζϳΎϫή̰ϓˬΖϔ̴ϴϣϭ΍ ˬϞΒϗίϭέ
΍έήΘΧΩϖϴϓέΪϳΎΑϥΎϤΣέέ΍ήϗί΍ΪόΑίϭέέΎΘγϪ̯ΩϮΑϪΘϔ̳ϮΟίΎΑϩΩή̰ϴϣήτΧαΎδΣ΍ϭΩϮηΝέΎΧζΘγΩί΍ΎϫέΎ̯
ΎΑέ΍ήϗίϭέϩΪηϪ̵̯έϮρήϫΩϮΑϪΘϓή̳ϢϴϤμΗΩήϴ̴Αϭ΍ί΍ϩΪη̵έϮΟήϫ΍έ ϥΎϣίΎγϡϮϨϠ̡ΩΎϨγ΍ ̭έ΍ΪϣϭΪϨϴΒΑ
ΪϨ̰Α΍έϪϴπϗϝΎϗϥΎϤΣέ
ΪϳΎΑϩΪη̵έϮρήϫϭΖγ΍̮ϳΩΰϧϪΑήοϩΩή̰ϴϣαΎδΣ΍ Ζγ΍ϥΎϤΣέΎΑέ΍ήϗϦϳήΧ΁̵ΪόΑέ΍ήϗˬΖδϧ΍Ω̶ϣέΎΘγ
ΪϨ̯΍ήΟ΍΍έέ΍ήϓΡήρ
ϩΩϮΑβϴϠ̵̡ΫϮϔϧήμϨϋϪΑϥΎϤΣέϞλϭ̵ΪόΑέ΍ήϗέΩΎϫϮΟίΎΑϪϣΎϧήΑ
ΪϳΎΑϪ̪ϧ΁ί΍ήΗϪϓΎο΍ϪϠϤΟ̮ϳςϘϓϭˬϡΩέϭ΁ϥϭήϴΑϦϴηΎϣί΍΍έϡήγˬϡΩή̯̮δϳέήΘΧΩϖϴϓέέ΍ήϗήγΖϔ̶̳ϣ
ήμϋϪΒϨθΠϨ̡ίϭέϢΘϔ̳ϭ΍ϪΑϢΘϔ̳ϪϓΎο΍ˬϢΘϔ̶̳ϣ
ϪΘη΍ΩΩϮΧΎΑϢϫ΍έ̭έ΍ΪϣˬΪϧΎϤΑϦϣϦϔϠΗήψΘϨϣϭˬϢΘη΍Ω΍έε΍ϩέΎϤηϪ̶̯΋΍ϪϧΎΧ̵ϮΗΪϨϴθϨΑ
  ϥΎϤΣέΎΑέ΍ήϗίϭέ
ΪηΎΑ

 

ϩΩ΍ΩϩίΎΟ΍ˬΩέϭ΁΍άϏϢϳ΍ήΑϮΟίΎΑˬέ΍ήϗήγϦΘϓέί΍ϞΒϗˬϥΎϤΣέέ΍ήϗήγϢΘϓέΩ΍ΩήΧ˺̌ˬϪΒϨηΞϨ̡ίϭέΞϨ̡ΖϋΎγ
ΩΰϴϣϕϭΫ̵ϮΗ̮θΧϭϩΩέϮΧ̭ήΗ̵ΎϬΒϟϢϨ̰θΑ΍έϡ΍ϩίϭέ
 ϡϭήϴϣέ΍ήϗήγ̶ΘϗϭΩϮΑ

ϪϤϫΎϫ έΎΑ ϡΰϐϣ̵ϮΗϭϡΩϮΑϩΪϴθ̯ΖϤΣίίϭέϦϳ΍̵΍ήΑϩΎϣζηˬΪϳΎϴΑέ΍ήϗήγ ϥΎϤΣέ Ϫ̯ΩϮΑϦϳ΍Ϣϳϭίέ΁ΎϬϨΗ
έϮΗ̵ϮΗϡ΍έ΁ϡ΍έ΁ΪϨΘη΍Ω Ϫ̯ ΩϮΑ̶ϳΎϫϪ̪ΑϥΎΟί΍ϢγήΗˬϢΘη΍Ϊϧ
  ̶γήΗϡΩϮΧΖϴΜϴΣί΍ή̴ϳΩϡΩϮΑϩΩή̯έϭήϣ΍έΰϴ̩
ΪϧΪθϴϣήϴγ΍̱ήϣέϮΗ̵ϮΗ̶ϳΎτΧϦϳήΘ̰̩Ϯ̯ˬ̶ϫΎΒΘη΍ϦϳήΘϤ̯ΎΑϭΪϧΪϳΰΧ̶ϣ
Ϊϣ΁έ΍ήϗήγϥΎϤΣέ
̶ΘϨόϟΕϮλςΒοϦϳ΍ΖγΩί΍ϢΘγ΍ϮΨϴϣˮϢϳϭήΑϩ΍έϭϢϳϮθΑϩΩΎϴ̡ϦϴηΎϣί΍Ϣϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϳ΁Ϫ̯ϡΩϮΑϩΪϴγή̡ϮΟίΎΑί΍ϼΒϗ
ϢϴΘη΍Ω̵ήΘθϴΑϞϤϋΕέΪϗϩΩΎϴ̡ϡϮθΑιϼΧϦϴηΎϣ̵ϮΗ
Ζδϴϧ̵΍ϪϟΎδϣˬϩέ΁Ζϔ̳ˬΩϮΑϩΪηΐϠΟζϧΎϨϴϤρ΍Ϫ̯ϮΟίΎΑ
ˬϢϴθϴϣΐϴϘόΗϦϴΒΑϦ̯̮̩ϢΘϔ̳ζϬΑˬϢϴΘϓέϩ΍έϥΎΑΎϴΧ̵ϮΗϖϴϓέΎΑ̶Ϡ̯
ϢϳϮη̶ϤϧΖϔ̳
ΪϧΩϮΑϩΩή̯ϞϤϋϥΎθϟϮϗϪΑ΍˱ ήϫΎυˬϡΪϳΩ̶Ϥϧ̵έΎΛ΁ϢϫϡΩϮΧ
ΪοϩΩΎϴ̡ˬέ΍ίΎΑΎΗϥΎγ΍ήΧϥ΍Ϊϴϣ̵ΎϫϪ̩Ϯ̯β̡Ϫ̩Ϯ̵̯ϮΗ
 ̶ΘϋΎγ̮ϳˬϡΩϮΑϩΩή̯̭έΎ̡ϥΎγ΍ήΧϥ΍Ϊϴϣ̵ϮΗ΍έϦϴηΎϣ

ϩΩή̯ζ̰ϳήΤΗ̵έΪϗϢΘϴγΎδΣˮϢϴη ̶ϤϧΐϴϘόΗϡΪϴγή̡εί΍ίΎΑˬϢϳΪηαϮΑϮΗ΍έ΍Ϯγ΍έϩ΍έί΍̵΍Ϫ̰ΗˬϢϳΩίΐϴϘόΗ
̶Ϩ̰ϴϣή̰ϓˬϡΪϴγή̡εί΍έΎΑϦϳήΧ΁̵΍ήΑˬϢϳΪϴγέ̶̴ϨΗϪ̩Ϯ̯
 ήγΩ΍ΪϴϤϧίϭήΑ ̶ϟϭΩϮΑϩΪϣ΁έΩεήϔ̯ή
 ̴ϳΩˬΩϮΑ
ˮϢϴϤϟΎγ
ΪλέΩΪλϢϨϴΑ̶ϣϪ̯Ϫ̪ϧ΁ί΍Ζϔ̳
΍έΕΩϮΧϪϨ̰ϴϣΕ΍Ϫϧ΍ϮϳΩϪ̯Ϣ̴ΑΖϬΑ̵ΰϴ̩̮ϳϡ΍ϮΧ̶ϣϥϻ΍  ϢΘϔ̳ζϬΑέ΍ϮϳΩϪηϮ̳ΕϮϠΧϭ̮ϳέΎΗϪ̩Ϯ̵̯ϮΗ
ϭΪϳίήϟ̶ϣζϧΪΑˬΖδθϧ Ζϓή̳ϕήΑ΍έϥΎϤΣέέΎ̴ϧ΍Ϣϳ΁̶ϣέ΍ήϗήγϥ΍Ϊϧίί΍Ϧϣ
  .ϩΪΑ εϮ̳ΏϮΧϭϦ̯ϝήΘϨ̯
ϥΎϤϫΝέΎΧ̵ΎϘϓέ ϩΩϮΑέ΍ήϗϪ̰Ϩϳ΍ϞΜϣϭήϧΖϳΎϨη΁ϪϧΎΧΐη ϢΘϔ̳ϢΘϔ̳ϭ΍ϪΑ΍έΰϴ̩ϪϤϫ Ζη΍ΪϧΕέϮλϪΑ̲ϧέ
ΪϨϧΰΑ̲ϧίζϳΎϨη΁ϪϧΎΧΐη
Ϯ̴Α΍έΰϴ̩ϪϤϫϭϥΰΑ̲ϧίϢϫΝέΎΧϪΑˬϦ̯ήΒΧϢϫ΍έϥΎΘϳΎϫϪ̪ΑˬϩΩϮΑβϴϠ̡έϮΗ̵ϮΗϪϧΎΧ

Ϫ̯ΩϮΑϪΘϔ̳ϭ΍ϪΑϭΩϮΑϩΩί̲ϧίήΘΧΩϖϴϓέϪΑϢϫεΩϮΧΪόΑΪϧϮθϴϣ΍ΪΟϢϫί΍ϭΪϨ̰ϴϣνϮϋϥΎϤΣέΎΑ΍έζϨϫ΍ήϴ̡
ΪϨ̯ΩϮΑΎϧϢϫ΍έ̭έ΍ΪϣϭΩϭήΑϪϧΎΧϥ΁ί΍

 

ϭ΍ΪηϦηϭέϪ̯΍ϮϫΩί̶ϣϑήΣϥΎϨ̪ϤϫέΎΘγ ΩϮΑϩΪηξΒϘϨϣϢϧΪΑϥΎΠϴϫϭαήΗΕΪηί΍ ΩϮΑ΢Βλ̵ΎϫϪϣΩϡΩ
Ϊϴ̯ΎΗΪϧέϮΗ̵ϮΗϪ̯Ϧ̶̯ϟΎΣϥϮθϬΑ̵έϮΟ̮ϳϭϥΰΑ̲ϧίϩέΎϤηϦϳ΍ϪΑϥϭήϴΑί΍ϭήΑΖϔ̳ϭΩ΍ΩϦϣϪΑ̶ϨϔϠΗϩέΎϤη
Ϫθ̰ϧϝϮρήΘθϴΑϪϘϴϗΩϭΩϪηΎΑΖγ΍ϮΣϦ̯
΍έ ̶ηϮ̳ ̶Ϩδϣ ϢϧΎΧ ˬϢΘϓή̳ ΍έ ϩέΎϤη ίήϟ ϭ αήΗ ΎΑ ϭ ̶ϣϮϤϋ ϦϔϠΗ ϦϴΑΎ̯ έΩ ϪϧΎΧ ί΍ ήΗέϭΩ ήΘϣϮϠϴ̯ ϦϳΪϨ̩ ϢΘϓέ
΍έ̶ηϮ̳ϊϳήγϩήϧϥϮΗΩΎϳˬϪ̯ ϦϴϧϭΩ ̶ϣϦϳΪϧϩ΍έ β̰̪ϴϫϪΑ ˬϦϳήΑΎΠϧϭ΍ ί΍ϪΑ΍ήΧϪϧϮΧϊοϭϢΘϔ̳ Ζη΍ΩήΑ
ϢΘη΍ά̳
ΎϬ̩ΕΪϣϦϳ΍  έΩϪ̰Ϩϳ΍ϪΑ ˬϭ΍ ΖϣΎϬη ϪΑˬϡΩή̰ϴϣή̰ϓέΎΘγϪΑε΍ϪϤϫϪϧΎΧϩ΍έ̵ϮΗΪθϴϣϩΪϨ̯ΎΟί΍Ζη΍ΩϢΒϠϗ
ϩΪϴθ̯
ˮϥΩϮΑϪϧϮΧˮΪη̶̩Ϊϴγή̡έΎΘγϪϧΎΧϡΪϣ΁̶Θϗϭ
ϩέ΁ϢΘϔ̳
Ϣϧ΍ή̴ϧˬϥΰΑ̲ϧίϩέΎΑϭΩϭήΑΖϔ̳ϢϬΑΪηϪ̯ήμϋ
ϪΑϮΧ̶̩ϪϤϫεΎΒϧϥ΍ή̴ϧΖϔ̳Ζη΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳ϦδϣϢϧΎΧϥϮϤϫίΎΑϡΩί̲ϧίϩέΎΑϭΩϢΘϓέ
ϦϳήΑϪϧϮΧί΍ΩϭίϡΪϣϮϴϧϪ̳΍ˬϥέϮΗϮΗϢϫΎϧϭ΍ΎϤΘΣˬϡΪΑήΒΧϥϮθϬΑΎϫϪ̪Αί΍̶̰ϳϪϧϮΧϡϭήΑΪϳΎΑΖϔ̳ΪηϪ̯ΐη
ϡΎϴϣΕΎϫΎΑϦϣϢΘϔ̳ζϬΑ
ϡήΑΎϬϨΗϩήΘϬΑˬϪϧΖϔ̳
ΏΎδΣϪΑϡΩ΁ϭέΎϣϼλ΍ϭˬΖγΎϬϨΗεΩϮΧεϭΩϭέζΒϨΟϦϳ΍ϡΎϤΗΖϟΎγέΩή̰ϴϣή̰ϓΩϮΑϩΩέϮΧήΑϢϬΑ̵έϮΟΪΑ
Ωέϭ΁̶Ϥϧ
ϩήΘϬΑ̵ήϔϧϭΩˬϡΪϴϣαΎ̡ϦϣˬϡΩή̯έ΍ήλ΍
ϪϧΖϔ̳
̵ήΑΎϬϨΗϡέ΍Ϋ̶ϤϧϢΘϔ̳ϭϡΩΎΘδϳ΍ϭεϮϠΟ
ϢϳήΑˬϪηΎΑΖϔ̳ϭϢΘθ̡ϪΑΩίˬΩή̯ϢϠϐΑ
Ζδϫ̶ϤϴΗέΎ̯ϪϳϩίέΎΒϣ̶Θϔ̴ϧϪ̴ϣέΎΘγΖϔ̳ΏΎΘϬϣ
ϢϴΘϓέΎϣϭΩί̵ΪϨΨΒϟ
ΩϮΒϧΎϬϨΗή̴ϳΩέΎΘγϢΘη΍Ω̶ΑϮΧαΎδΣ΍
ϻΎΑϡήϴϣέ΍ϮϳΩί΍ϦϣϩΪΑαΎ̡ϭΎΘδϳ΍ϭΎΠϨϴϤϫΖϔ̳ϦϣϪΑˬϢϳΪϴγέ̵΍Ϫ̩Ϯ̯ήγ
Ζϔ̳ϭΖθ̳ήΑϝΎΤηϮΧˬΪϴθ̯ϝϮρ̶ΘϋΎγϢϴϧα΍ήΗ̵ϮΗΖϓέϻΎΑΪϳή̡έ΍ϮϳΩί΍
ΪηΖΣ΍έϢϟΎϴΧϢϨϳ΍ί΍
̵ήΒΧϢϳΪϳΩ̶Θϗϭ
 ϢϳΪϧ΍έά̳ϢϧΎϳΎϨη΁ί΍̶̰ϳΩΰϧ΍έ̶ΒηΪϨ̩
 ΩϮΒϧϦΌϤτϣϪϧΎΧϪΑϼλ΍έΎΘγˬϢϴΘϓέϪϧΎΧί΍ΎϣϡϭΩΐη
ϥϮϤΒϠϗ ̵έϮΗϮϣ Ύϳ ϦϴηΎϣ ήϫ ΰϣήΗ̵΍Ϊλ ΎΑ Ζηά̳ ̶ϧ΍ή̴ϧ ϭ ϩήϬϟΩ ΎΑ ϝϭ΍ ϪΘϔϫ ϪϧΎΧ ϪΑ ϢϴΘθ̳ήΑ ϩέΎΑϭΩ ˬΪθϧ
ΪηϡΎϤΗέΎ̯ϢϴΘϔ̶̳ϣϭΖΨϳέ
 
̶ϣ
̮ϳέϮϧΎϴγΖϔ̳ϭΪϳΪϨΧϦ̰ϧϢϫή̰ϓζϬΑέΎΘγϪϧϢΘϔ̳ϡέΎϴΑήϴ̳έϮϧΎϴγϢΘδϧϮΗ̶ϣεΎ̯ Ζϔ̴ϴϣζϤϫέΎΘγ
Ϫϴ̴θϴϤϫ̶ΟΎϧϩΪϴϤϧϢϫΕ΍ϪΠϨ̰ηˬϪθ̶̯ϣέΎΑ

ϪϠϤΣήϳ̫΁ΐηϪϤϴϧϭΩΖϋΎγ ̶Θϗϭ ΐη̮ϳ ϼΜϣϪ̯ΩϮΑΏήτπϣϥΎϨ̩ϝϭ΍̵ΎϬΒη ΩϮΑΎϣζϴ̶̡ϫΎϣζηέΎΘγ
ϩήΠϨ̡ϑήρϪΑέΎΘγˬΪϧΪϣ΁ϭΪΑέΎΘγ έΎΘγϕΎΗ΍ϑήρϪΑΪϳϭΩΏΎΘϬϣϭϡΩή̯ϞϐΑ΍έϪ̪ΑϦϣ ˬΪϣ΁έΩ΍ΪλϪΑ ̶ϳ΍Ϯϫ
ήϳί̶ΘϗϭΖδϫϪϠ̡ήϳίϥϮϤϫΎ̴ϫΎϨ̡ˬϪϠ̡ήϳίˬέϭϦϳ΍ί΍ˬΖϓή̳΍έζΘγΩΏΎΘϬϣ ˬΪϨ̯έ΍ήϓϪϧΎΧρΎϴΣί΍Ϫ̯ˬΪϳϭΩ
ϢϳΪϳΪϨΧ̶ϣέΎΘγϩΎΒΘη΍Ϧϳ΍ϪΑΎϬΘϋΎγϢϳΩϮΑϪΘδθϧϪϠ̡
ϢϴΑ΍ϮΨΑΖΣ΍έϼΜϣϢϳΪϣϭ΍ΐη̮ϳˬϪΒ̩ϥϭέΎΒϤΑˮ̶̩ϡΩϮΑϪΘϓέϪ̳΍ˬΎϫΪϴϨ̰ϧϦϣΎΑ΍έέΎ̰Ϩϳ΍Ϫ̴ϳΩϪόϓΩΖϔ̳

Ϊϧ΍ϮΧ΍έήόηϦϳ΍ΪόΑϭ
 ΪϨϴΑΏ΁ήϬϧϪϨθΗϪθϴϤϫ ΪϨϴΑΏ΍ϮΧ̴̮ϨγϥΎϧϪϨγή̳
 ΪϨϴΑΏΎΠϨγ̵ϪϗήΧϪϨϫήΑ ϪϧΎϳίΎΗΪϨϴΑΏ΍ϮΧήμϘϣ
 Ϫϧ΍ΩϪΒϨ̡ΪϨϴΑΏ΍ϮΧέΩήΘη Ϫϧ΍ΩϪϧ΍ΩϪ̳ΩέϮΧ̠ϗ̠ϗ̶Ϭ̳
  
Ϊϣϭ΍ϡήϓ̵ϭέϩέΎΑϭΩέΎΘγˬΖηά̳Ϫ̯ϝϭ΍ϪΘϔϫ
ϡήΑϥϭήϴΑϢϧϮΘΑΪϳΎΑϦϣϪθϴϤϧ̵έϮτϨϳ΍
ϩί΍Ϊϧ΍̶ϫϼ̯ϥΩή̯ΖγέΩέϮψϨϣϪΑ΍έ ϩΎϨ̵̡Ύϫϩϼ̯ί΍
  ̶̰ϳίϭέήϫ
 Ωή̯ωϭήηΎϬϠ̳ϪΑϥΩ΍ΩΏ΁ϭϪϧΎΧρΎϴΣΎΑ
ϪΘη΍ΩήψϧήϳίϭέΎϣ̶δ̵̯΍ϩήΠϨ̡ί΍ϪϨ̰ϤϣΖϔ̴ϴϣˬϩήΑρΎϴΣϮΗΖΨϟήγΎΑΖγ΍ϮΨϴϤϧΩή̰ϴϣΏ΍ήΧεΩϮΧήγ
εΪγΎϨθΑε΍̶γΎρϝΪϣ̵ϭέί΍΍έϭ΍ϭϪηΎΑ
Ϫ̴ϧΖδ̰ηϭΪηϩΩ΍ΩϢϫϥϭ΍ΐϴΗήΗϪ̰Ϩϳ΍ΎΗΩϮΑ ϩΎϨ̡αΎΒϟΪϤ̯ΪθϴϣϪϧΎΧΩέ΍ϭ ̶δ̯  ̶Θϗϭζϟϭ΍̵ΎϫίϭέϩΎ̳
  ̶ϔΨϣ

ϪΑϖϓϮϣϪϧϮ̴̩ϭ̶̯ϭΩϮΑΪϫ΍ϮΧϪ̩ϥΎϤϔϴϠ̰ΗϢϴΘδϧ΍Ω̶ϤϧϪ̯ΎΠϧ΁ί΍ΩϮΒϧήϳά̡ϥΎ̰ϣ΍ΎΒϳήϘΗϪϧΎΧέΩέΎΘγϦΘη΍Ω
ΪηϥΎϣϪϠΌδϣϦϳήΗ̶Ϡλ΍έΎΘγϪϓΎϴϗήϴϴϐΗϪϠΌδϣˬΪηϢϴϫ΍ϮΧέϮθ̯ί΍ΝϭήΧ
ί΍ β̡ Ϊθϴϣ ϩΪϧΎηϮ̡ έΎΘγ ̵ήϫΎυ ̵Ύϫ ϪϧΎθϧ ϦϳήΘϤϬϣ ί΍ ̶̰ϳ βϴ̳ ϩϼ̯ ϦΘη΍ά̳ ΎΑ ΩϮΑ ΏΎΘϬϣ ϩΪϳ΍ βϴ̳ ϩ ϼ̯
ΩϮΒϧήϳά̡ϥΎ̰ϣ΍Ύϣ̶ϟΎϣΖϴόοϭΎΑϭΖγϻΎΑ ̶ϠϴΧ̶ΑΎδΣΖγέΩϭΏϮΧβϴ̳ϩϼ̯ΖϤϴϗϢϳΪϴϤϬϓΏΎΘϬϣΕΎϘϴϘΤΗ

έΩ΍έ ϭ΍ϭϢϳήϴ̴ΑαΎϤΗΩϮΒϧΪΑ Ϣϫ ε΍̶ϟΎϣϊοϭϭΖη΍Ω̶ϧΎϤΘΧΎγΖ̯ήηϪ̯ϥΎγΎγ ˬέΎΘγέΩ΍ήΑΎΑϢϴΘϓή̳ϢϴϤμΗ
Ύϫ ϩΩ΍ϮϧΎΧί΍β̰̪ϴϫΪϨ̯ΖγέΩ ̶δ̵̯΍ήΑ
  ̶Ϡ̰θϣϪΟϭ̨ϴϫϪΑΖγ΍ϮΨϴϤϧˬΩϮΒϧϖϓ΍Ϯϣϝϭ΍έΎΘγ
  Ϣϳέ΍ά̴ΑϥΎϳήΟ
̶ϔΨϣΎϣ̵έΎΒϧ΍έΩΎϬΘϋΎγέΎΘγΪϧΪϣ΁̶ϣέ΍ΪϳΩ̵΍ήΑϩΩ΍ϮϧΎΧΩ΍ήϓ΍̶ΘϗϭΪϨΘη΍ΪϧήΒΧΎϣϪϧΎΧέΩέΎΘγϥΩϮΑί΍ ϥΎϤϳ
ϢϳΩή̯ε΍ϊϧΎϗΎϣϩήΧϻΎΑ̶ϟϭ ΩϮΑ
ϩ̫ϭή̡ϢϳΪηϖϓϮϣΩΎΘγήϓέΎΘγ̵΍ήΑϥΎγΎγϪ̶̯ϟϮ̡ΎΑϩήΧϻΎΑϭϢϴΘϔ̳ζϳ΍ήΑ΍έϥΎϳήΟϭϢϴΘϓή̳αΎϤΗϥΎγΎγΎΑΎϣ
Ζγ΍̶ϠμϔϣϥΎΘγ΍ΩΩϮΧϪ̯ϢϴϨ̶̯ϠϤϋ΍έβϴ̳ϩϼ̯
ϩΩ΍ϮϧΎΧΎΑΕέΪϨΑ̶Ηϼϴ̰θΗέΎ̯ϭ̶ΘϴϨϣ΍ϞϳϻΩϪΑϪ̯έΎΘγΪϣ΁ϥ΍ήϬΗϪΑέΎΘγϥΪϳΩ̵΍ήΑϥΎγΎγ ̌̊έϮϳήϬηςγ΍ϭ΍
ΰϴ̩ϪϤϫή̴ϳΩˬΩϮΑϩΪϣ΁ϥ΍ήϬΗϪΑ̶μΨηϦϴηΎϣΎΑϥΎγΎγ̶Θϗϭ ϭ Ωή̰ϴϣ̶̴ϨΘϟΩαΎδΣ΍ΕΪηϪΑΖη΍ΩαΎϤΗε΍
ϭϦϴηΎϣˬβϴ̳ϩϼ̯ˬΩϮΑϢϫ΍ήϓ
ϭΩϮΑε΍ϩΩ΍ϮϧΎΧΎΑί΍ήϴηέΩ΍έΐη̮ϳΪηί΍ήϴη̶ϫ΍έεέΩΎϣϭϩΩ΍ϮϧΎΧέ΍ΪϳΩ̵΍ήΑ ϥΎγΎγϩ΍ήϤϫϪϧΎΒηέΎΘγ
ΪϨΘθ̳ήΑϥ΍ήϬΗϪΑϩέΎΑϭΩΪόΑίϭέ
ϩΪθϧήϴ̴ΘγΩίϮϨϫϪ̶̯ϳΎϫϪ̪ΑΎΑ΍έέΎΘγέ΍ήϓϥΎϳήΟϢ̯Ϣ̯ˬΩϮΑϪΘΨϳέϥΎϤγήΗϭΩϮΑϩΪηΖΣ΍έϥΎϤϟΎϴΧή̴ϳΩϪ̯Ύϣ
ϢϴϨ̯ΩΎΠϳ΍̵έϭήοςϳ΍ήη̵΍ήΑ̵ή̴ϳΩΕΎϧΎ̰ϣ΍ϖϳήρϦϳ΍ί΍ΎΗϢϳΩή̯ΡήτϣΪϨΘη΍ΩρΎΒΗέ΍ΎϣΎΑϭΪϧΩϮΑ
̵΍ϩίΎΗϭΐϟΎΟΐϟΎτϣϪθϴϤϫέΎΘγΪηωϭήηΪϧΩϮΑίϮϨϫϪ̶̯ϳΎϘϓέί΍̶ϳΎΗϪγϭΩΎΑϪϧΎΒη̵ΎϫΖδθϧϩέΎΑϭΩϢ̯Ϣ̯
ΩϮΑϩΪηΚϋΎΑΎϣϪϧΎΧέΩέΎΘγέϮπΣϢϳΩϮΑέ΍ΪϴΑΐη˼-̊ΖϋΎγΎΗΏ΍ϮΧύ΍ή̩έϮϧήϳίΐηήϫΖη΍ΩΚΤΑ̵΍ήΑ
ΪϧϭήΑΎϣϪϧΎΧί΍̶Ϡϴϣ̶ΑΎΑϥΎΘγϭΩϪ̯
ϩϮϴϣέ΍ίΎΑϥ΍ΪϴϣέΩϪ̵̯ΩΎϋϪτΑ΍έ̮ϳϖϳήρί΍ϭ΍ˬϢϳϭήΑϥ΍ήϳ΍ί΍ήΗΩϭίϪ̩ήϫΪϳΎΑΎϣϪ̯ΩϮΑΪϘΘόϣϝϭ˷ ΍ί΍έΎΘγ
ϥΎϣϮΗέ΍ΰϫ ̌˹Ύϣί΍ϡ΍Ϊ̯ήϫ̵΍ήΑέϮΑΰϣΩήϓΪϨϨ̯ΝέΎΧϥ΍ήϳ΍ί΍΍έΎϣΎΗΪϨ̯΍Ϊϴ̶̡ϧΎ̰ϣ΍ΩϮΑϪΘδϧ΍ϮΗΖΧΎϨθϴϣ
ϪϠΣήϣέΩ΍έϪϴϘΑϭϢϳί΍Ωή̢Αζϴ̡ί΍ήϔγ̭έ΍ΪΗ̵΍ήΑ΍έ ϥ΁ϥΎϣϮΗέ΍ΰϫ
  ˻˹̵ήϔϧΩϮΑϦϳ΍ήΑέ΍ήϗϪ̯ ˬΖγ΍ϮΧ̶ϣ 
έϮΑΰϣΩήϓϪΑ΍έζϴ̡ϝϮ̡ˬϥΎϣϞϳΎγϭί΍̶θΨΑεϭήϓΎΑΰϴϧΎϣϭΩή̯ϪϴϬΗεέΩ΍ήΑϖϳήρί΍΍έϝϮ̡Ϧϳ΍έΎΘγ̵ΪόΑ
ήθΘϨϣ΍έ̶ϴ̪ϗΎ̩ΎϗΪϧΎΑ̵ήϴ̴ΘγΩήΒΧϪϣΎϧίϭέΎϫίϭέϥΎϤϫέΩˬΪθϧ̵ήΒΧ̶̪ϗΎ̩Ύϗ ί΍Ζηά̳ ̶ϫΎϣ̮ϳ  ϢϴΘΧ΍Ωή̡
Ϊϧ΍ϩΪηήϴ̴ΘγΩϪ̯ΪϨηΎΑΎϬϧ΁Ω΍Ω̶ϣϝΎϤΘΣ΍έΎΘγϪ̯ˬΪϧΩή̯
ΪϳΎΑΖϔ̳έΎΘγϭΖηά̵̳ίϭέΪϨ̩ϢϳΩί΍έΝϭήΧΪϴϗΎΒϳήϘΗ̵Ϊϴϣ΍ΎϧΎΑˬϢϳΩϮΑϩΩή̯ϪϴϬΗ΍έϝϮ̡ϥ΁̶ΘΨγϪΑϪ̯Ύϣ
ΎϬϧ΁ϪΑΎϣ̵ΎϨη΁Ϫ̯ˬϢϳΩή̯΍Ϊϴ̵̡ή̴ϳΩϥΎ̰ϣ΍̶ϳΎϨη΁ϖϳήρί΍Ύϣ ˬϥ΍ϭ΍ήϓΕΎϘϴϘΤΗί΍ΪόΑϢϴηΎΑ̵ή̴ϳΩϪτΑ΍έϝΎΒϧΩ
Ζγ΍ϮΧ̶ϣϥΎϣϮΗέ΍ΰϫ
 ́˹Ύϣϡ΍Ϊ̯ήϫί΍ΰϴϧϭ΍̶ϟϭˬΩϮΑϦΌϤτϣ
 ̶ϠϴΧ

ί΍έΎΘγˬϢϳΩή̯ΖΧ΍Ωή̡΍έϝϮ̡ΎϣϪ̯ ̶ϧΎϣίΖγέΩˬϢϳΩή̯ϪϴϬΗ΍έϝϮ̡ΖΧ΍Ωή̡ζϴ̡ΎϣϪ̯Ϊϴθ̯ϝϮρ
  ̶ϫΎϣ̮ϳ

̶̳ΩΎϣ΁̶ϟϭˬΪϨϫΪΑβ̡΍έΎϣϝϮ̡ΪϧΩϮΒϧήοΎΣΎϬϧ΁Ζγ΍ ϩΪη΍Ϊϴ̡ΰϴϧ ̶ϠΒϗΩήϓϪϠ̯ϭήγϪ̯ΪηήΒΧΎΑζϳΎϨη΁ϖϳήρ

ΪϧΩή̯ϡϼϋ΍ΎϣϥΩήΑ̵΍ήΑ΍έΩϮΧ
ΎϬϧ΁ΎΑΎϤηϭϡϭήΑΎϬϨϳ΍ΎΑϦϣϪ̯Ζγ΍ήΘϬΑΖϔ̶̳ϣέΎΘγ
ϭ΍ϭΪϨΘδϫΎϨη΁ εϭήϓϩϮϴϣ ΖΧΎϨθϴϣϪ̵̯΍ϩΩ΍ϮϧΎΧ
 ϥ΁ΎΑ
 ΎϬϨϳ΍ ΩϮΑ ΪϘΘόϣ Ϫ̯ Ϧϳ΍ ̵ή̴ϳΩ ϭ ϝϮ̡ ϞϴϟΩ ϪΑ ̶̰ϳ  
ΩϭήΑαϮΑϮΗ΍ΎΑ΍έήϴδϣϦϳ΍ΖδϴϧϡίϻϭΩήΑΪϨϫ΍ϮΧίήϣήγΎΗϥΎηΩϮΧϦϴηΎϣΎΑ΍έ
ϩ΍έϦϴΑ̵ΎϬΘθ̳έΩζϳήϴ̴ΘγΩϝΎϤΘΣ΍ϭϩΩ΍ΩΎΟϪϤϫϪΑ̶ϳΎγΎϨη̵΍ήΑ΍έϭ΍β̰ϋϢϳ̫έΪλέΩΪλϪ̯ΩϮΑΪϘΘόϣέΎΘγ
̵΍ϪΑήο
  εΩϮΧ ϖϳήρί΍Ζγ΍ϮΧ ̶ϤϧϭΖγ΍ήΘϬΑΩϮηήϴ̴ΘγΩΎϬϨΗή̳΍Ϫ̯ΩϮΑϦϳ΍ζϣϮγϞϴϟΩΖγ΍ΩΎϳί̶ϠϴΧ
ϢϳϮηΝέΎΧ̶̪ϗΎ̩ΎϗϭΩϖϳήρί΍ΎϣΪηϦϳ΍ήΑέ΍ήϗϝΎΣήϫέΩΩϮηΎϣϪΟϮΘϣ
ˬΖϔ̴ϴϣϩΪϨΧΎΑϭΩή̰ϴϣζϣήϧˬΩΰϴϣΏΎϨρϕΎΗ΍έΩΎϬΘϋΎγΩή̰ϴϣείέϭΕΪηϪΑΎϫίϭέϥ΁έΎΘγ
ϥϭ΍ήϳίϪϧϮΘΑΪϳΎΑϥΪΑϦϳ΍ϥ΍Ϊϧί̵΍ήΑϢϴΘδϫϪ̯ϥϭήϴΑˬϢϴϨ̯ϩΩΎϣ΁ϥϭήϴΑ̵΍ήΑϮϧϮϣΩϮΧΪϳΎΑϢϴΘδϫϪ̯ϥ΍ΪϧίϮΗΎϣ 
Ϧϳ΍ϪΑϡϮθΑήϴ̴ΘγΩή̳΍Ϫ̯ϡΩή̯ϥϮηΎϫΎΑ̵έΎ̯ϦϣˬΖδϴϧΎϬϳήϴϤΑϮΗϥϭ΍ί΍Ϫ̴ϳΩ̵ήϴϤΑϮΗϦϳ΍ ϩέΎϴΑΏΎΗΎϬϗϼη
ΪϨϨ̶̯ϤϧϢϣ΍Ϊϋ΍Ϣϫ̶ΘΣ΍έϪΑϭ
 Ϊϧέ΍ΪϴϤϧήΑϡήγί΍ΖγΩ̶ΘΣ΍έ

ΪηϢϫέϮτϨϴϤϫϪϧΎϔγΎΘϣϪ̯

ϒϳΩέΎϫέΎ̯ Ϫ̰Ϩϳ΍ί΍ϢϳΩϮΑϝΎΤηϮΧή̡̰ϢϫΎϣϭΩϮΑέ΍ήϘϴΑέΎΘγˬϥΎΑ΁ ˻̊ίϭέˬΪϴγέ΍ήϓΩϮϋϮϣίϭέϝΎΣήϫϪΑ
΍έΏΎΘϬϣ ΩϮΒϧϝΎΣήγϼλ΍ ΩΰϴϣϡΪϗϭήϫ΍έ ̵ϮΗέΎΘγΖδϫϥΎϣέΎψΘϧ΍έΩ Ϫ̩ϢϴΘδϧ΍ΪϴϤϧϪ̰Ϩϳ΍ ί΍ϥ΍ή̴ϧϭ ϩΪη
Ζϔ̴ϴϣϭ΍Ϫ̯ˬΩή̯ϒϳήόΗϢϳ΍ήΑΏΎΘϬϣΎϫΪόΑΩή̰ϴϣ΍έήΧ΁̵ΎϫϪϴλϮΗ˱΍ήϫΎυΩή̯΍Ϊλ
ϩΩϮΑ̶̩ήϫ
 ϦϴϨ̯΍Ϊϴ̡ϭέΎϫϪ̪ΑΎϤΘΣϦΘϓή̳ϮϨϣϪ̳΍
 ̶ϨόϳˬϡΪϳΪϧϮϤϫϪ̳΍Ύϣ΍
 ̶̪ϴϫϪ̯ϢϳΪϳΩϮϤϫϭϢϳΪϴγέΎΠϧϭ΍Ϫ̳΍
 
ϪΑϢδϳϮϨΑ ΍έΎϬϧ΁Ϣϧ΍ϮΘΑϪ̯ ΩϮΒϧ̵έϮΟςϳ΍ήηϪϧΎϔγΎΘϣ̶ϟϭˬϡέ΍ΩϦΘϔ̵̳΍ήΑ̵ΩΎϳίϞ΋ΎδϣϦϴ̴ΑΪϴϨ̯ϒϳήόΗϥϮη΍ήΑ
ϭϥϮγήΑϡϼγϩΩ΍ϮϧΎΧΩ΍ήϓ΍̮Η̮ΗϪΑϦϤοέΩϢϴγήΑϢϟΎγϢϴϧϮΘΑεΎ̯ϪγΎϨθϴϣϮϨϣϪ̶̯̯ήϫˬΪϴϧϮγήΑϡϼγϪϤϫ

ΪϴόγϭϮΗ̵Ύϫ ΖΒΤϣϡΎϤΗϢϧϮΘΑ ̵ίϭέΖγ΍ϮΨϴϣϢϟΩ̶ϠϴΧˬ̶ϧϭΪϴϣ Ϊθϧ ̶ϟϭ
  ˬϢϨϴΒΑϭέϪϤϫΖγ΍ϮΧ̶ϣϢϟΩ
  ̶ϠϴΧϮ̴Α

ϢϨ̯ϥ΍ήΒΟ΍έ

Ζη΍Ω̶ΒϴΠϋϩήϬϟΩˬϩΪΑϪϣ΍Ω΍ϢΘη΍άϧ
 Ωή̰ϴϣΖϴλϭΖη΍ΩέΎ̴ϧ΍Ζϔ̴ϴϣΏΎΘϬϣ
ϢϴΘϓέ̶ϣΪϳΎΑ
 ̶ϟϭˬΪϨ̯̭ήΗ΍έϪϧΎΧΖγ΍ϮΨϴϤϧϥΎϣϡ΍Ϊ̰̪ϴϫ
 ϢϳΪϴγϮΑϭϢϳΩή̯ϞϐΑ΍έή̴ϳΪϤϫˬ̶ψϓΎΣ΍ΪΧϪψΤϟ
ΎΑ ϡΩή̯ϩΎ̴ϧ ϭ΍ϪΑΖθ̡ί΍ϭϢΘθ̳ήΑέΎΑϦϳήΧ΁̵΍ήΑ Ζγ΍έϪΑΎϣϭΪϴ̪ϴ̡̠̩ϪΑϭ΍ ˬϢϳΪϣ΁ϥϭήϴΑϪ̯ϪϧΎΧέΩί΍
̵΍ήΑϭΖϓέέΎΘγϡΩή̢γϢΗ΍ήρΎΧϪΑϪθϴϤϫ̵΍ήΑ΍έϭ΍ϢηΎΑϪΘδϧ΍ΩϪ̰ϧ΁̶ΑϩΎ̴ϧϦϳ΍ΎΑΪθϴϣέϭΩΪϨΗϭϩΎΗϮ̵̯ΎϬϣΪϗ
Ωή̯ϪϧΎΧϢΗ΍ήρΎΧΞϨ̯έΩϪθϴϤϫ
Ζϔ̶̳ϣϪ̯ϡΩΎΘϓ΍̶ϣζϧ΍ΪϧίΕ΍ήρΎΧϭΎϬϓήΣΩΎϳΪη̶ϤϧέϭΩϢϧΎϤθ̩ϮϠΟί΍έΎΘγϩ΍έϝϮρϡΎϤΗ

ΰϴ̩ϪϤϫϡέΎ̯ϥΪηήΗΖΣ΍έ̵΍ήΑΖγ΍ήΘϬΑϢϫϦϣϭϪΘϓέϮϟΰϴ̩ϪϤϫ ΪϨΘϔ̳ ΩϮΑ̶̴θϴϤϫζϳΎϤϧϞΜϣϪϴπϗϝϭ΍
ϝϭ΍ε΍̶̴θϴϤϫέϭ΁Εήϔϧ̵΍ΪλΪϴ̪ϴ̡ϢηϮ̵̳ϮΗϩέΎΑϭΩϪϧΎϳίΎΗ̵΍ΪλϭΪϴγέϕϼη̶ΨϠΗΖΑϮϧεΪόΑϢϳϮ̴Α΍έ
ϩίϭί̶ΘΣή̴ϳΩϪ̯Ϊγήϴϣ̶ϧΎϣίΪϓΎ̰η̶ϣ΍έΖϳΎ̡ϒ̯ΞϤγϪ̯΍έε΍ϩΪϧήΑϭΰϴΗϪΒϟΪόΑϭ̵ϮϨη̶ϣ΍έε΍ϩίϭί
̵΍ήΑ̵ϮϨθϴϣΖΟϮδϧ̵ϼΑϻί΍ˬΖϧΪΑϩΪηϪϟΖηϮ̵̳ϭέ΍έεέϭ΁ΩέΩϭϩΪϨϨ̯ΰΌϤθϣζΑϮ̵̯ϮϨη̶ϤϧϢϫ΍έε΍
̵ϮΗΖϳΎϫϩήρΎΧϭΎϫΩΎϳˬΪϨ̰ϴϣΕ΍Ϫϓϼ̯ζϳΎϬϧΎϣήϓϪ̯Ζγ΍ΰϐϣΩέ΍ΪϧΩϮΟϭ̶ϧϭήϴΑή̴ϳΩˬϕϼηΖΨΗ̵ϭέϲϧ΍Ϊϧί
ΪϳΎϴΑϥΎΑίήΑΪϳΎΒϧϪ̪ϧ΁ί΍ΩϮη̶ϣή̡ΕΩϮΟϭϭΩϮη̶ϣϩΪϧίΩέΩϪϤϬϧ΁
̶ϣ ζϳΎϬϧΎΒγΎ̡ ϭ ΪϴΑϮ̯ ̶ϣ   ̶ϨϴδΣ Ζϓή̳ ϥΎΟ ϩέΎΑϭΩ ϡήγ ̵ϮΗ ϝϭ΍ ̵ήϴ̴ΘγΩ ϕϼη Ϧϴϟϭ΍ ϩήρΎΧ Ϫ̯ ΩϮΑ ΎΠϧ΁
έΪϘ̩ϡΪθϴϣΖΣ΍έέϮϧΎΟϦϳ΍ΖγΩί΍ϩΪηϪ̯ϢϫϪψΤϟ̮ϳ̵΍ήΑή̳΍ˬϪψΤϟ̮ϳςϘϓ ΩϮΑϩΪηϕΎρϢΘϗΎρΪϧΪϳΪϨΧ
ϥϼϓ̵ϮΗ̶ΑϮ̩ϕήΑήϴΗϥϼϓϑΎ̰η̵ϮΗέ΍ήϗϢΘϔ̳ΩϮΑϪΘϓή̳ή̳ϢϳΎϫΎ̡ ϢϫΪϴϣ΍έέ΍ήϗϢΘϔ̳ΪθϴϣήΗ ΖΣ΍έϪϴπϗ
ϭ ΪηϩΩΎϴ̡εΩϮΧ̶ϨϴδΣ ϢϴΘϓέ̭΍ϭΎγϦϴηΎϣΎΑΪϧΪϧΎηϮ̶̡ϳΎ̢ϣΩζϳϭέϭΪϧΩή̯Ϫδϴ̵̯ϮΗ΍έϢϳΎϫΎ̡ Ζγ΍ϥΎΑΎϴΧ
Ζϔ̳ε΍ϪΠϬϟϭΖϟΎΣϥΎϤϫΎΑΪϴ̯ήΗ̶ϣΖη΍ΩξϴϏί΍Ζθ̳ήΑϪ̶̯ΘϗϭΪϨ̯΍Ϊϴ̡΍έέ΍ήϗϪ̯Ζϓέ
Ζγ΍̶ϧΎϤϴγζϳΎϫήϴΗϪϤϫΎΠϨϳ΍ˬ̵ΩίήΗϪ̯ϮΗέΎΘγ
έΎΒϨϳ΍ϡΩϮΑϩΩή̯ΖΣ΍ήΘγ΍̶ΘϋΎγϢϴϧϪ̯ΩϮΑϦϳ΍ϢϬϣˬ̶ΑϮ̩ΎϳΪϨηΎΑ̶ϧΎϤϴγϪ̯Ωή̰ϴϣ̶ϗήϓϪ̩ή̴ϳΩˬϡΩή̰ϴϣϒϴ̯
ΩϮΒϧέΎ̯έΩ̶ΘΣ΍ήΘγ΍ή̴ϳΩ̶ϬΘϨϣ
Ωή̶̯ϤϧϢϳΎϫέ̵΍ϪψΤϟζϣϼ̯ϦϴϨρˬέΎΘγ̵΍ΪλΪη̶ϣέ΍ή̰ΗϦϣέΩϩ΍έϝϮρϡΎϤΗέΩΎϫϩήρΎΧ

  

ϭ΍ ̶ϟϭ
  Ϫϴ̯ήΗέΩ ϢϳΩϮΑϪΘηά̳έ΍ήϗϪ̯ ̶ϳΎΟϢΘϓέ
 
̶ϣίϭέήϫ  ˬέΎΘγΎΑϡέ΍ήϗϖΒρ ϡΪϴγέϪϴ̯ήΗϪΑίϭέ ̊ί΍ΪόΑ
ΪϣΎϴϧΰ̳ήϫ
ϡΩί̲ϧίΩϮΑϥ΍ήϳ΍ίϮϨϫϪ̯ΏΎΘϬϣϪΑΩϮΑϩΪηωϭήηΎϣ̶ϫΎϨ̶̡Αϭ̶̴ϨΘϟΩϞμϓ

ˮϪΘϓή̴ϧαΎϤΗˮ̵έ΍ΩήΒΧεί΍ϮΗˬϩΪϣΎϴϧέΎΘγϢΘϔ̳
ˮϢϨ̯έΎ̰̩ΪϳΎΑϦϣˬϪϧΖϔ̳ΏΎΘϬϣ
Ϣϧ΍ΪϴϤϧϢϫϡΩϮΧϢΘϔ̳
̶Ϡ̰θϣϭ ΪηΎΑϥ΍ήϳ΍ ή̳΍ˬϡΩή̰ϴϣ ή̰ϓΖδϧ΍Ϊϴϣ΍έζΟϭήΧΦϳέΎΗϢϫ έΎΘγ Ζη΍Ω ςϴϠΑΎϣί΍ΪόΑ ϩΎϣ ̮ϳΏΎΘϬϣ
Ζϓή̴ϴϣαΎϤΗΏΎΘϬϣΎΑΎϤΘΣˬΪηΎΑϩΪϣΎϴϧζϴ̡ζϳ΍ήΑ
ίϭέήϫϢϴΘη΍Ϊϧ̶ϘϣέϩήϬϟΩϭ̶ϧ΍ή̴ϧί΍ΎϣΩϮΒϧέΎΘγί΍̵ήΒΧίϮϨϫΎϣ΍ Ϊϣ΁Ϫϴ̯ήΗϪΑΰϴϧΏΎΘϬϣΖηά̳ϩΎϣ̮ϳ
ϩΩ΍Ω΍έζΗΎμΨθϣϪϤϫϪΑϢϴΘϓή̴ϴϣ΍έζϏ΍ήγΪϳΪΟΩ΍ήϓ΍ί΍Ϣ΋΍ΩΎϣϭΪϧΪϣ΁̶ϣϪϴ̯ήΗϪΑΎϫϩΪϨϫΎϨ̡ί΍̵ΪϳΪΟϩϭή̳

ΩϮΒϧϭ΍ί΍̵ήΒΧ̨ϴϫˬϪϧΎϣ΍ϩΩή̯Ϣ̳΍έΎϣ̶ϟϭϩΪϴγέϪϴ̯ήΗΪϳΎη
 ϢϳΩϮΑ

ϪΑϦϴϨ̪Ϥϫ ϭΏΎΘϬϣέΩΎϣϭέΪ̡ϪϧΎΧϪΑ̶̪ϗΎ̩ΎϗϡΎϧϪΑ̵Ω΍ήϓ΍Ϫ̯ϢϳΪηέ΍ΩήΒΧϩΩ΍ϮϧΎΧϖϳήρί΍  ̌̊ϩΎϣ̵Ωςγ΍ϭ΍
ϭ΍ ̵΍ϪϣΎϨγΎϨηϥΩέϭ΁ΎΑϭΪϴϳΎϴΑΎΠϧ΁ϪΑΪϳΎΑΎϤη
  ϭ ϩΪηήϴ̴ΘγΩίήϣήγέΎΘγϪ̯Ϊϧ΍ϪΘϔ̳ϭΪϧ΍ϪΘϓέ έΎΘγ έΩ΍ήΑϪϧΎΧ
̶γϮγΎΟ̵΍ήΑϭϩΩϮΑϢϳ̫έΩ΍ήϓ΍ί΍ΎϬϧ΁Ϫ̯ΪϧΩϮΑϩΩίαΪΣϩΩ΍ϮϧΎΧ̵ή̴ϳΩΪϫ΍ϮηϭΎϬϧ΁ΩέϮΧήΑ ϩϮϴη ί΍ΪϴϨ̯Ω΍ί΁΍έ
Ϊϧ΍ϩΩϮΑϪΘϓέΎΠϧ΁ϪΑ
̋ϢϴΘδϧ΍ϮΗϪ̯Ωή̯ϪϴϬΗϦϣ̵΍ήΑ̶ΗέϮ̢γΎ̡ϩήΧϻΎΑˬϦϤϬΑ̶̊ϟ΍ϮΣˬϩΎϣϭΩΩϭΪΣί΍ΪόΑ̶̪ϗΎ̩ΎϗϢϳΩϮΑϪϴ̯ήΗίϮϨϫΎϣ
ϢϴϨ̯ί΍ϭή̡ϥΎϤϟ΁ϪΑϦϤϬΑ
έΎΘγ̵ΎϬϴϧΎθϧˬΪϴγέ̶ϣϩ΍έί΍̵ΪϳΪΟϩϭή̳ήϫϪ̯ΩϮΑϩΪηϦϳ΍ΎϣέΎ̯ΎΠϧ΁ΪϧΩΎΘγήϓ̶̳ΪϨϫΎϨ̡̠Ϥ̯ϪΑ΍έΎϣϥΎϤϟ΁έΩ
ΩϮΑϩΪϳΪϧ΍έϭ΍β̰̪ϴϫ̶ϟϭϢϳήϴ̴Α΍έζϏ΍ήγϭϢϴϫΪΑ΍έ
ϢΘϔ̳ϥΎθϳ΍ήΑ΍έέΎΘγ̵΍ήΟΎϣϭϢΘϓέ έΫ΁ ˺̌ϦϴΒόθϨϣ  ϖϠΧϥΎϴ΋΍Ϊϓ̵ΎϫϪ̪Αύ΍ήγϦϴϟήΑ̵΍ΰϨϣέΩ ΪόΑίϭέΪϨ̩
̶ϣβϳέΎ̡ί΍Ϫ̶̯ϘϴϓέΎΑϪ̯ΪϧΩ΍ΩϦϣϪΑ̵έ΍ήϗΪόΑ̵ίϭέΪϨ̩
 ϢϫΪΑΎϬϧ΁ϪΑϭϢδϳϮϨΑ΍έΰϴ̩ϪϤϫϪ̯ΪηϦϳ΍ήΑέ΍ήϗ
ϢϫΩΡήη΍έΎϫ΍ήΟΎϣϪϤϫϭϢϨ̯ΕΎϗϼϣΪϣ΁
ϢϴΘγ΍ϮΨϴϣϪ̵̯΍ϪϧΎΧϡΩΎΗέΎτϗϩΎ̴Θδϳ΍ί΍ΩϮΑΏ΍ήϬγ *ζϤγ΍ˬΪϣ΁ϖϴϓέϢΘϓέέΎτϗϩΎ̴Θδϳ΍ϪΑϭ΍ΎΑέ΍ΪϳΩ̵΍ήΑ
ΎΗϝϭ΍ ί΍ ήΧ΁ˬΩϮΑϪΘϓή̳ΩέΩϢϫϢϧΩή̳β̡ˬΖϓήϴϣΞϴ̵̳έΪϗϡήγ ˬϡΪηϩΩΎϴ̡ϦϴηΎϣ ί΍Ϊϴθ̯ϝϮρ̶ΘϋΎγϢϴϧϢϳϭήΑ
ΪόΑ ΪϨΘη΍ΩέΎ̯ϢϫΎΑ̶ΘϋΎγϊΑέϥΎηΩϮΧˬϡΩϮΑϪΘδθϧΎϬϨΗϕΎΗ΍̵ϮΗ ϪϧΎΧ̵ϮΗΩϮΑ̶ϣϦϴϳΎ̡ϡήγ ̶ΘδϳΎΑ̶ϣ ϩ΍έήΧ΁
ϡΩή̰ϴϣϒϳήόΗζϳ΍ήΑϢΘη΍ΩϦϣϭΩϮΑϪΘδθϧϢϳϭήΑϭέϪ̯Ζγ΍ϡΩΎϳΪϣ΁Ϧϣζϴ̡ϖϴϓέϥ΁ί΍
Ϣϫί΍Ϫ̯έΎΑϦϳήΧ΁ ˬϢϳΪϳΩ̶ϣ΍έή̴ϳΪϤϫΐΗήϣΎϣ........ϡΩ΍ΩϪϣ΍Ω΍ˬΩί̲ϧίϦϔϠΗ̌̊Ω΍ΩήΧ˺̌ϪΒϨθΠϨ̡ΐη
ωΎοϭ΍ή̳΍Ϫ̯ΪϧΰΑ̲ϧίϭ΍Ϫ̯ϢϴΘη΍ά̳έ΍ήϗˬϢϳΪη΍ΪΟ
ζϣΪϳΪϧή̴ϳΩΪόΑϪΑϥ΁ί΍ϭΖϓή̴ϧαΎϤΗ̶ϟϭϪϧΎΧΪϳΎϴΑΩϮΑϡ΍έ΁ϝ΍ϮΣ΍ϭ



Ζγ΍̶Ϥψϋ΍ΪϤΤϣˬΏ΍ήϬγ̶Ϡλ΍ϡΎϧ
Ϊϴγή̡ϖϴϓέˬϡΪϴγέϪ̯ΎΠϨϳ΍
ˮΪϧΰΑ̲ϧίΩϮΑέ΍ήϗ̵ίϭέϪ̩Ϊϳ΂ϴϣΕΩΎϳ
ΪϧΪϴΘϠϏ̶ϣζϨηϭέϞΒϴγϢϴΨο̵ΎϫέΎΗ̵ϭέϦηϭέϭϑΎϔηΏ΁̵ΎϫϩήτϗϭΪθϴϣίΎΑϢϫί΍Ζη΍ΩϩίΎΗζϠϴΒϴγΦϳ
έϮϧ̵ϮΗΎϫϩήτϗΪϧΪη̶ϣϥ΍ΰϳϭ΁ζϠϴΒγ̭Ϯϧί΍ϭ
ϪΤϔλ ̵ϭέ Ωή̢Α ζϠϴΒγ ί΍ Ύϫ ϩήτϗ ί΍ ̶̰ϳ Ϫ̯ Ζγ΍ ϥϻ΍ ϡΩή̰ϴϣ αΎδΣ΍ ˬΩί ̶ϣ Ϫ̯ ϑήΣ ΪϧΩΰϴϣ ϕήΑ ύ΍ή̩
Ωή̰ϴϣ̵ίΎΑζϠϴΒγ̵ϭέϦϴϳΎ̡ϥ΁Ϫ̶̯Α΁ϩήτϗί΍ΪϫΩϪϣ΍Ω΍ϡΩ΍ΪϧζΘϠϬϣΩϮηϮϟϭϭΩϮΑϦϬ̡εΎ̵̡ϮϠΟϪ̶̯Θη΍ΩΎϳ
ΪΘϓ΍̶ϣΎϤΘΣΪϨ̯ίΎΑϥΎϫΩϪ̯ϪόϓΩϦϳ΍ϢΘϔ̳ϡΩϮΧΎΑϡΪϴγήΗ̶ϣ
ϪϧΎΧΪϳΎϴΑΩϮΑϡ΍έ΁ϝ΍ϮΣ΍ϭωΎοϭ΍ Ϫ̳΍Ϫ̯ΪϧΰΑ̲ϧίΏϭήϏ̵ΎϬϓήρϪΒϨηϪγΩϮΑέ΍ήϗˬΖδϫϡΩΎϳΖγέΩϪϠΑϢΘϔ̳
ϡΪηήΒΧΎΑϪΑήοϪϴπϗί΍Ϫ̯ˬϪΒϨηΞϨ̵̡ΎϫΩϭΪΣˬΩϮΑϪΘϔϫήΧ΁
Ϊϳή̢ϴϣϢϓήΣςγϭϢ΋΍Ω
ˮΩί̲ϧίέΎΘγϪ̯ΩϮΑ̵ίϭέϪ̩ΎϘϴϗΩϖϴϓέ
ΩϮΑϩΩή̯ϥΎθϟϭ΍ϮϫϭϦϴϣίϦϴΑ̭Ύ̡ϭΖϓή̴ϴϤϧ̵ΪΟ΍έϪϴπϗϢϫεΩϮΧΪϧΩϮΑϥ΍ΰϳϭ΁ςγϭϥ΁ΎϫϩήτϗίϮϨϫ
Ωή̯Ζη΍ΩΩΎϳΩϮΑΩ΍ΩήΧϢϫΩΰϧΎηΎϘϴϗΩϪϠΑϢΘϔ̳ϊϳήγ
ˮΩϮΑ̶ΘϋΎγϪ̩
ΐηΖθϫΩϭΪΣ˰
ˮΪϴγέϪϧΎΧϪΑ̶̯
ϦϴϤϫˬϡΩϮΑϩΩή̰ϧϩΎ̴ϧϪ̯ΖϋΎγ̶Ϩόϳ ϡΩϮΑϦΌϤτϣϪ̯΍έϩΩί̲ϧίΖθϫΖϋΎγϪ̰Ϩϳ΍ϢϨ̯έϭήϣϪ̯ϢΘϓέέϭΩ̮ϳ
ζϗ΍άϣϪΑ̶ϠϴΧϢΜ̰ϣ ϡΩή̰ϴϣϭΎ̯ϭΪϨ̯ϢϨϫΫ̵ϮΗΩϮΑϩΪη̮ϳέΎΗϩίΎΗϢϫ΍Ϯϫ ϭ ϢϳΩϮΑϩΪϧΎΑ΍ϮΧ΍έϪ̪ΑϪ̯Ϣϧ΍Ϊϴϣ΍έ
ΪϣΎϴϧεϮΧ
Ζϔ̳ϩέΎΑϭΩ
ˮΩϮΑ̶ΘϋΎγϪ̩
ϢΘδϧ΍ΪϴϣέΪϗϦϴϤϫ ΩϮΒϧΎΟήγϢγ΍ϮΣ̶Ϩόϳ ϡΩϮΑϩΩή̰ϧϩΎ̴ϧΖϋΎγϪΑϼλ΍ ϪϧϪΑϊΑέ̮ϳϢϫΪϳΎη ΐηϪϧΩϭΪΣ˰
ΩϮΑϩΪϴθ̯ϝϮρ̶ΘϋΎγ̮ϳϪ̯
̵ϭέϪ̯΍έ̶Α΁ϩήτϗΪόΑϭϡΩή̯ϩΎ̴ϧˬΩϮΑϩΪϴθ̯άϏΎ̵̯ϭέϢϫήγΖθ̡ϖϴϓέϪ̯΍έ̶ΒΠόΗΖϣϼϋϭϝ΍ϮγΖϣϼϋ
Ϊϴ̰̩άϏΎ̯
Ωή̯̭Ύ̡΍έζϠϴΒγΖγΩΖθ̡ΎΑΪθϴϣζΨ̡Ζη΍ΩάϏΎ̵̯ϭέϻΎΣϪ̶̯Α΁ϩήτϗϪΑΪηΕή̡ϮϬ̰ϳζγ΍ϮΣ
ΎϫϩΩήγΐΠϋϢϫΎϤηϦϴϟήΑϦϳ΍
ˬΩή̯ΦϠΗ΍έϢϧΎϫΩϭΖΧϮγϢΒϟ ϢϧΎϫΩ̵ϮΗΖϓέϝϭ΍̡̮ΎΑϥϮΗϮΗΦϧ̮ϳ ϡΩίζΗ΁ϭϡΪϧΎϴ̪ϴ̶̡ΟϮόϣϭΞ̯έΎ̴ϴγ
ϡΪηήΗϩΩϮγ΁ϡΩέϮΧϪ̯΍έ̵Ύ̩ΐηϥΎϤϫϦϴϋΦϠΗέΪϘϧΎϤϫ
Ζγ΍ϡέϮψϨϣΕΎϴ΋ΰΟˮϩΩϮΑ̵έϮτ̩ϪϴπϗˮΖϔ̴ϴϣϪ̩ϥΎη̵ήϴ̴ΘγΩΩέϮϣέΩέΎΘγϖϴϓέ
Ωή̰ϴϣϩΎ̴ϧϖϴϤϋϭ̶ϧϻϮρϭΩΰϴϣϑήΣϊτϘϣϭϩΎΗϮ̯ˬΩή̰ϴϣ̵ίΎΑζϤϠϗΎΑϖϴϓέ
ϭ΍Ϫ̯ΪϧΩϮΑϩΩή̯ίΎΑ΍έέΩϻΎΑί΍ΎϬϨϳ΍ ˬΪϧΩϮΑϩΩί΍έϦϴϳΎ̡έΩ̲ϧί ϡΩϮΑϪΘηϮϧϥΎΘϳ΍ήΑϪ̯Ζγ΍ϥΎϤϫζΘϴϠ̯ϻ΍ϭ˰
ϮΗΪϧΰϳήϴϣ̶μΨηαΎΒϟΎΑΎϫέ΍ΪγΎ̡ϭ΍̵ΎΟϪΑϪ̯ϮΗΪϳΎϴΑ
Ϣθ̩΍έϥΎηϪϤϫ εΪϧήΒϴϣ̮Θ̯ΎΑϭ εήγΪϧΰϳήϴϣ ˬΪϨ̯Εή̡΍έεΩϮΧΩέ΍ΪϴϣήΑϪ̯ΰϴΧϩΩϮΑϩήΠϨ̡̮ϳΩΰϧέΎΘγ
΍ΰΠϣ̶ϟϮϠγ̵ϮΗ΍έϡ΍Ϊ̯ήϫϭΪϧΩϮΑϩΩή̯ϥΎηΩέ̮Θ̯ϭζΤϓΎΑΎϫϭήϫ΍έ̵ϮΗί΍˼˹˹˹ΪϨΑΪϧήΒϴϣβϧϻϮΒϣ΁ΎΑϪΘδΑ
ϪΘϴϤ̯ ϪΑ Ϫ̯ ΩϮΑ ζϣϮγ ϪόϓΩ ˬϖϴϓέ ̶ϧ΍Ϊϴϣ ϢΘδϫ ̭ήΘθϣ ϪΘϴϤ̯ ̵ϮΗ Ϫ̯ ϡΪϴϤϬϓ ϝϮϠγ ̵ϮΗ Ζϔ̴ϴϣ ΪϧΩϮΑ ϪΘΧ΍Ϊϧ΍
εΪϧΩϮΑϩΪϴθ̯έϮϧ΁ϭέϮϨϳ΍ϪΘδΑϢθ̩ΎΑζϳΎϫϭήϫ΍έ̵ϮΗΎϫέΎΑΖΧΎϨη̶ϣ΍έζΒΟϭϪΑΐΟϭεΪϧΩήΑ̶ϣ̭ήΘθϣ
εΪϧΩϮΑϪΘϓή̳̌˹ϝΎγϢϫέΎΒ̰ϳϪόϓΪϨϳ΍ϭϩΎηϥΎϣίί΍ήϴϏϪΑ
ΪϳήΑ΍έϢϓήΣ
ˮΖϔ̴ϧ̵ΰϴ̩Ζϳ΍ήΑϞ΋ΎδϣέϮΠϨϳ΍ϭϦϔϠΗϪϴπϗϭϥ΍ΪϧίϞΧ΍ΩΕΎϧΎϳήΟΩέϮϣέΩέΎΘγϥΎϣέΎ̯ήγϢϳΩή̳ήΑΏϮΧ
ήϳί̶ϫΎϣ̮ϳέΎΘγ ϡΩ΍ΪϴϣεϮ̳ϦϣϭΩή̰ϴϣΖΒΤλϥϭ΍ϊϗ΍ϭέΩ̶Ϩόϳ ϢϳΩή̯ΖΒΤλ̶ϠϴΧΩέϮϣϦϳ΍ έΩˬ΍ή̩˰
ΪϧΩϮΑϩΩή̯ϩΩΎϴ̡ζϳ΍ήΑϡ΍Ϊϣ΍έϥΩή̯ϥ΍ΰϳϭ΁ϪϣΎϧήΑϭϩΩϮΑϪΠϨ̰η
ΪϳήΑ΍έϢϓήΣϩέΎΑϭΩ
ˮΖϔ̴ϴϣ̶ϳΎϫΰϴ̩Ϫ̩ε΍ϪΠϨ̰ηΩέϮϣέΩ
Ϧϳ΍̵ϭέ̶ϠϴΧεΩϮΧ ϥΩϮΑϩΩή̯ζϧ΍ΰϳϭ΁ ΎϫέΎΑˬϢΘϔ̳ϥϻ΍Ϫ̯ϦϴϤϫˬΩϮΑϩΩέϮΧϕϼηϪ̰Ϩϳ΍ ̶ϟϮϤόϣ̵Ύϫΰϴ̩ ϢΘϔ̳
ϭε΁εΎϫΎ̡ϒ̯ˬϩΪϴθ̯Ϫ̩Ϫ̯ϡΪϴϤϬϓϡΩϮΧϡΪϳΩϪ̯΍έϮηΎϫΎ̡ϒ̯ϪΘΒϟ΍ ϝϭ΍ΐηϥΎϤϫήΘθϴΑ Ωή̶̯ϤϧΚ̰ϣϪϴπϗ
ΪϧΩϮΑϩΩέϭ΁ϪϓΎο΍ΖηϮ̶̳Ϡ̯ϭΩϮΑεϻ
ζϳ΍ήΑΩϮΑϪΘϔ̳Ϫ̯΍έϪ̪ϧ΁Ϣϫ ϭ΍ΪϨϨ̶̯ϣζϳϭήΑϭέ ΖγϭΩϥ΁ ΎΑϪ̯ΩϮΑϡϭΩϩΎϣ̵ϮΗΎΒϳήϘΗˬϥ΁ί΍ΪόΑˬϡΩ΍ΩϪϣ΍Ω΍
Ϊϧ΍ϩΪθϧήϴ̴ΘγΩϭΪϨΘδϫϢϟΎγέΎΘγϭεΩϮΧϪ̯ϪΘϔ̳ϭϪΘϓή̳αΎϤΗΎϤηΎΑϪ̯ΪϳϮ̶̳ϣϢϫΪόΑΪϳϮ̴ϴϣ
ΪϨ̶̯ϣϡΎϬΑ΍ΩΎΠϳ΍Ϧϳ΍ϭ̶ϳϮ̶̳ϤϧϖϴϗΩ΍έΎϬΨϳέΎΗϖϴϓέϪϧΎϔγΎΘϣˮΩϮΑ̶̯ϕΎϔΗ΍Ϧϳ΍ΦϳέΎΗ
̵ϮΗϪ̯ ΍έ̵΍ϪϗήΟέΎ̴ϧ΍ Ζϓή̳ή̳ϮϬ̰ϳϢϨΗ̵ϮΗ ΩϮΑϡ΍έ΁ϭϑΎλέϮτϧΎϤϫζϫΎ̴ϧˬϡΩή̰ϴϣϩΎ̴ϧζϳΎϬϤθ̵̩ϮΗ
ΪϳΩˬΩίϢϫΎ̴ϧ
Ϣϧ΍Ϊϴϣ΍έεΩϭΪΣϢδϳϮϨΑΖη΍ΩΩΎϳΪη̶ϤϧϪϧΎϔγΎΘϣˬϡ΍ϩΪϴϨη΍έ΍ήΟΎϣϦϳ΍ϦϣˬΰϳΰϋϖϴϓέϢΘϔ̳
Ϊϧ΍ϩΩή̯ΖΒΤλϥΎΗΩϮΧΎΑϥϮ̩Ϊϴϧ΍ΪΑήΘϬΑΪϳΎΑϪ̯ΎϤηΩϮΧ΍έΎϫϦϔϠΗΦϳέΎΗ̶ϧΎΛέΩ
ΪηήΗϖϴϤϋˬΪϧΩϮΑϩΪη̮ΣΖγϮ̵̡ϮΗέΎ̴ϧ΍Ϫ̯ζϴϧΎθϴ̵̡ΎϫϦϴ̩ϭΩϮΑϩΪηΞ̵̯έΪϗζΒϟϪηϮ̳
ϖϴϓέϩΪΑϪϣ΍Ω΍ΏϮΧ
ϡΩ΍ΩϪϣ΍Ω΍ϭέΎ̴ϴγϥΪϧΎ̪ϴ̡ϪΑϡΩή̯ωϭήηϭϡΩέϭ΁έΩ̵άϏΎ̯ˬϥϮΗϮΗϪδϴ̯ϑήρΖϓέϢΘγΩ
ϑήΣέΎΘγΩϮΧϪ̯Ϊϧ΍ϪΘη΍Ωέ΍ήλ΍ΎϬϧ΁΍ήϫΎυΩϮΑϪΘϓή̳ϻΎΑϥΩή̯ϦϔϠΗ̵΍ήΑέΎΘγ̵ϭέέΎθϓϪ̯ΩϮΑϥΎϣίϦϳ΍ί΍
ΪϳϮηϦΌϤτϣζϧΩϮΑΩ΍ί΁ί΍ΎϤηϪ̯ΪϧΰΑ
ΩΩή̴ϴϣήΑΩϭίΖϔ̳Ωή̯̭ήΗ΍έϕΎΗ΍ϭΖγ΍ϮΧΕέάόϣϖϴϓέ
ϡΩϮΑϢϫέΎ̯ϩίΎΗˬΩϮΒϧϊϤΟϢγ΍ϮΣϪ̯ϪϧΪϴ̢δ̶̩ϤϧϭΪη̶ϣΏ΍ήΧζΒδ̩ζϤϫϪ̯ϢϫΐμϣϻάϏΎ̯Ϧϳ΍ˬΪηήΘϬΑ
ΪϣΎϴϧέΩϢϫέΎ̴ϴγ̮ϳεϮΗί΍ˬϡΩή̯ϡ΍ήΣ̵άϏΎ̯ΞϨ̡έΎϬ̩
ΩΰϴϣϑήΣϡ΍έ΁έϮΠϧΎϤϫέΎΘγ̵ί΍έΩΐηϪ̩ϡΩΎΘϓ΍ΐηϥ΁ΩΎϳˬΩϮΑϩΩή̯ϡ΍Ϫϓϼ̵̯έΪϗ̮ϳζϳΎϬϓήΣ
̶ϟϭΩϮΑϪΘϓέΎΠ̯ΎΗϢΘδϧ΍ΪϴϤϧ΍έϪΑήοΩΎόΑ΍ΪϳΎϴΑϢϨϫΫ̵ϮΗ̶ϳΎϫή̰ϓϪ̯ΩϮΑϩΪηΚϋΎΑϥΩή̯ϦϔϠΗ̵ϭέΎϬϧ΁έ΍ήλ΍
έΩ̵΍ϪόΟΎϓΩέ΍ά̴ϴϣϪϠΗϥΎθϳ΍ήΑϭϩΩή̰ϧήϴ̴ΘγΩ΍έΎϫ̶ϠϴΧίϮϨϫβϴϠ̡Ϫ̰Ϩϳ΍ϢϬϧ΁ˬΩϮΑϩΪηκΨθϣϢϳ΍ήΑΰϴ̩̮ϳ
̶ϣϡήγέΩ̶ϟ΍ϮΘϣ̵Ύϫίϭέή̰ϓϦϳ΍ΩϮηϡΎϤΗΕϼϴ̰θΗ̵΍ήΑ̵ήΗϦϴ̴ϨγΖϤϴϗϪΑΖδϧ΍ϮΘϴϣϪ̯ΩϮΑϦΘϓή̳Ϟ̰ηϝΎΣ
ϪΑϪΟϮΗΎΑ ΩϮΑϪΘϓή̶̳̯ΎϨΘθΣϭΩΎόΑ΍ΝέΎΧϪΑϦϔϠΗϪϴπϗϡΩή̰ϴϣή̰ϓίϭέϡΎϤΗ ΩϮΑϩΩή̯ϝϮϐθϣ΍έϢϨϫΫΖθ̳
̵΍ήΑˬϡΩή̰ϴϤϧϦϔϠΗή̳΍ˬΖη΍ΩΩϮΟϭϩ΍έϭΩ ΎϬϨΗϦϣ̵΍ήΑˬΩϮΑαΎϤΗέΩέϮθ̯ί΍ΝέΎΧΎΑϡ΍Ϊϣ ϥϮϤϘϴϓέ ϥϭ΍Ϫ̰Ϩϳ΍
ΦϧήγϭΪϣ΁̶ϤϧΐϳήϏ̶ϠϴΧϥΎηήψϨΑΖϴόοϭϥ΁ έΩ Ϫ̵̯ΰϴ̩ˬϡ΍ϩΪηήϴ̴ΘγΩΰϴϧϦϣϪ̯Ϊη̶ϣκΨθϣΎϫϪ̪Α
̶ϣϪ̶̯ϳΎΠϧ΁ΎΗ΍έϪϴπϗϭϢϨ̯ϦϔϠΗϢϬϨϣϪ̯ΩϮΑϦϳ΍ϡϭΩϩ΍έΩΎΘϓ΍̶ϣϢϳ̫έΖγΩ̵ϮΗϭ΍ϖϳήρί΍ρΎΒΗέ΍̶Α̵ΎϫΪΣ΍ϭ
̶δϧΎη ˬϢϨ̯Ζ̯ήΣΖγέΩή̳΍ Ύϣ΍ ΩϮηήΗΪΑΪϧ΍ϮΘϴϣςϘϓϊοϭϢϨ̰ϧ΍έέΎ̯Ϧϳ΍ή̳΍ϡΩή̯ή̰ϓϡΩϮΧΎΑϢϨ̯έΎϬϣϢϧ΍ϮΗ
ϡΩή̯ΏΎΨΘϧ΍΍έϡϭΩϩ΍έϩήΧϻΎΑˬϥΩή̯ή̰ϓΎϫίϭέί΍β̡ΪΘϔϴϧϢϳ̫έΖγΩ̵ϮΗΎϫϭήϴϧϩΪϧΎϤϴϗΎΑΎΗΖδϫ
ˬΩϮηϡΎϤΗϢΘϴΜϴΣΖϤϴϗϪΑˬΩϮηϡΎϤΗϢΘϴΜϴΣΖϤϴϗϪΑΪϧ΍ϮΘϴϣϪ̯Ζγ΍̶̯ΎϧήτΧ̵ίΎΑϢΘδϧ΍Ω̶ϣ
ΖηϮϧ̶Ϥϧή̴ϳΩϖϴϓέ
̶Ϩϴ̴ϨγϢϫέΎΘγεϭΩ̵ϭέϪ̯ΩϮΑ̵έΎΑέΎ̴ϧ΍
  ΩϮΑϩΪηϪΘη΍ΩήΑϢηϭΩί΍̵έΎΑ ϢΘϔ̳ζϳ΍ήΑήΧ΁ϪΑΎΗ΍έΰϴ̩ϪϤϫ
ΩϮΑϩΩή̯
ˬΪϴγή̡ϭΩή̵̯έϭήϣϩέΎΑϭΩ΍έε΍άϏΎ̵̯ϭέˬ̶ϧϻϮρ̶Μ̰ϣ
 ί΍ΪόΑ
ˮ̵έ΍Ω̵ήΒΧέΎΘγί΍ϥϻ΍
̵Ϊϴγή̢ϴϣϝϭ΍΍έϦϳ΍Ϫ̯ΩϮΑΏϮΧϪ̩ϢΘϔ̳ϢϟΩ̵ϮΗ
̶̪ϴϫή̴ϳΩϢΘϔ̳
 
ˮΪϳέ΍Ω̵ήΒΧϥΎϤΣέί΍ϖϴϓέ̶Θγ΍έˬϡΪϴγή̡εί΍
ϩΪηήϴ̴ΘγΩϪ̰Ϩϳ΍ϞΜϣϪϠΑ
ΩϮΑϩΩϮϬϴΑέΎΘγ̵ΎϬηϼΗϡΎϤΗβ̡ϢΘϔ̳ϡΩϮΧΎΑΪηϩΪϴΑϮ̯ϡήγήΑ̶̰Θ̡ΪϨϧΎϣήΒΧϦϳ΍
ϪΘη΍ΩΕΩϮΧί΍̵ήΘϘϴϗΩΕΎϋϼρ΍Ϣϴϧ΍ϮΘϴϣ ̶ϧΎδ̯Ϫ̩ί΍Ϯ̴ΑςϘϓ
 Ϣϳ΍ϪΘδΧΎϣϭΩήϫή̴ϳΩϢϨ̶̯ϣή̰ϓϖϴϓέ
 Ζϔ̳
Ϫ̶̯ϧϭΪ
 ϴϣΕΩϮΧϢϴηΎΑ
ϡΩή̯ϒϳΩέϢγ΍̶ϳΎΗ ΪϨ̩ˬϡΩ΍ΩϦ̰Η̵ήγ
ΩϮθϴϣΏϮΧ̶ϠϴΧ
 ̶ηΎΑϪΘη΍ΩϢϫ
 ̶δ̰ϋ̮ϳή̳΍
 Ζϔ̳
ζΘγΩϪΑϡΩ΍ΩϭϡΪϴθ̯ϥϭήϴΑϢΒϴΟί΍̶δ̰ϋˬϡΩ΍ΩϥΎ̰Η̵ήγ

ε΍ϪϓΎϴϗˬΖϓήϴϤϧϢϨϫΫί΍έΎΘγϩήϬ̩ϭΩή̰ϴϣΩέΩΕΪθΑϡήγϡΪηέΎτϗϩΎ̴Θδϳ΍̶ϫ΍έϭϡΩή̶̯ψϓΎΣ΍ΪΧϖϴϓέί΍
Ϊϣ΁ϡήψϧ̵ϮΗϮϬ̰ϳ̌˼ϥΎΘδΑΎΗίϭέϥ΁̵ϮΗ

ϩΎ̴ϧϡ΍έ΁ϭΖϓή̳΍έϪϳήθϧέΎΘγ ΩϮΑ̶ϫϮ̰ηΎοήϴϠϋβ̰ϋζϟϭ΍ϪΤϔλϪ̯ˬϡΩϮΑϩΩέϭ΁΍έή̳έΎ̯ϩ΍έϪΨδϧ̮ϳ
.ΩϮΑ̶ϧϻϮρΕϮ̰γΩϮΑϩΩή̯ϩΪϧίε΍ϪϠϴΨϣέΩ΍έΎϬϟΎγΕ΍ήρΎΧΖγϭΩϩήϬ̩ΩίϪϘϠΣζϳΎϫϢθ̵̩ϮΗ̮η΍Ωή̯
̵ΎϫίϭέΩΎϳΪϳΎηΩϮΑϪΘϓέ̱έΰΑϭ̮̩Ϯ̯Ε΍ήρΎΧˬ̭ήΘθϣϩίέΎΒϣ̵ΎϫίϭέˬϦϳήϴηϭΦϠΗ̵Ύϫίϭέή̰ϓ̵ϮΗΪ ϳΎη
΍έ̶ϣΩήϣϥΎθϳΎ̡ϮϧΕϼϴ̰θΗϪ̶̯ϳΎϫίϭέΩΎϳΩϮΑϩΩΎΘϓ΍ˬή̳έΎ̯ϩ΍έή̴ϨγέΩϩίέΎΒϣϭϡΎϴϗϭ̵Ω΍ί΁̵Ύϫίϭέˬϥ΍Ϊϧί
ϥΎθϣΎϴ̡ΎΗϪηϮ̳ϥ΁ϭΞϨ̯Ϧϳ΍̵ϮΗˬϥΎη̵ίϭέϪϧΎΒηέΎ̵̯ΎϫίϭέΩΎϳΪϳΎηΪϨϧΰΑΩΎϳήϓ̵Ω΍ί΁̵΍ήΑΎΗΪϴθ̯ϥΎΑΎϴΧϪΑ
ΎϳϭΩϮΑϩΩΎΘϓ΍ϥ΍έΎϳϥΩ΍ΩΖγΩί΍ϭΏϮ̯ήγΦϠΗ̵ΎϫίϭέΩΎϳΪϳΎηΪϨϧΎγήΑΪϨΘη΍Ω̶ϣϥΎθΘγϭΩϪ̶̯ϣΩήϣεϮ̳ϪΑ΍έ
ΪϨΘη΍ΩέϭΎΑε΍̶ΘγέΩϪΑΐϠϗϕΎϤϋ΍ί΍ϭΪϧΩϮΑ̵έϭΎΑήΑ̮ϳήϫϪ̯΍ή̩ϥΎη̶΋΍ΩϮγ̵ΎϫϝΪΟϪΑΪϳΎη
ζϧΎϣίΎγί΍Ϫ̵̯ίϭέΪϳΎηΎϳϭΪϧΩή̰ϴϣή̰ϓΖδΑϦΑϪΑΞϠϓϭϪΘϓϮ̯ϥΪΑˬϪΘδΧΰϐϣΎΑϪ̶̯ΨϠΗ̵ΎϫίϭέϪΑ ϢϫΪϳΎη
ΖΨϳήϴϣ̮η΍ΎϬϨϳ΍ϡΎϤΗ̵΍ήΑϭΩή̰ϴϣή̰ϓΎϬϨϳ΍ϡΎϤΗϪΑΪϳΎηΪηΝ΍ήΧ΍ΩϮΑζϘηΎϋϪ̯
ΩϮΑϪΘηϮϧβ̰ϋ̵ϻΎΑ
Ζη΍Ϊϧ̵ίΎϴϧ̶̩ΎηΎϤΗϪΑϪ̵̯ΩήϣΎοήϴϠϋ
ˬ̶Ϩ̯αΎδΣ΍Ε΍ϪϧΎηϪΑϪϧΎηˬΖ̰ϳΩΰϧϪ̯΍έ̱ήϣϪ̶̩ϨόϳϥΩήϣή̳ΎηΎϤΗ̶ΑϪ̯Ζδϧ΍Ω̶ϣϭΖδϳή̶̳ϣέΎΘγ
Ϫ̯Ζγ΍̶ϫ΍ήϤϫˬΖδϴϧϪΒϳήϏΖϳ΍ήΑή̴ϳΩ
ΩϮΑέΎΒΗϦϳ΍ί΍̵ΩήϣέΎΘγϦΘϓέζϣΎ̯ϪΑΎϬϨΗΖγ΍ΦϠΗϪ̶̩ϧ΍Ϊϴϣϭε΍̶γΎϨη̶ϣ
ΩϮΑϪΘδθϧέ΍ΪϴΑϡήψΘϨϣΏΎΘϬϣˬϢΘθ̳ήΑ̠Ϥ̯ϪΑϖϴϤϋ̶ϫϭΪϧ΍ΎΑ

 

̲ϧίέΎΘγζϴ̡ίϭέΪϨ̩ˬΪϴϨ̰ϧΐΠόΗˬΩϮΑϪΘηϮϧϪϣΎϧέΩϪ̯ˬϢϳΩή̯ΖϓΎϳέΩϡέΩΎϣί΍̵΍ϪϣΎϧ̌̋ϦϳΩέϭήϓήΧ΍ϭ΍
ΖγΎΠϨϳ΍ϭΖγ΍ϩΪηϑήμϨϣΝέΎΧϪΑήϔγί΍Ζϔ̳ϭΩί
ζϳ΍ήΑ̶ϗΎϔΗ΍ή̳΍ˬϢϳΪϴγή̢ϴϣΩϮΧί΍ίΎΑΎϣ΍ΩϮηΝέΎΧϪΘδϧ΍ϮΘϧΎόϗ΍ϭΪϳΎηϢϳΩή̰ϴϣή̰ϓϢϫίϮϨϫΪη̶ϤϧϥΎϣέϭΎΑ
ˮΩϮΑϪΘϓή̴ϧαΎϤΗΎϫϪ̪ΑΎΑΎϳϭΩϮΑΎΠϧ΁ίϮϨϫΎϣί΍ΪόΑϩΎϣ̮ϳϪ̯ΏΎΘϬϣΎΑ΍ή̩β̡ˬΩϮΑϩΩΎΘϓΎϴϧ
Ύϣί΍ϡ΍Ϊ̰̪ϴϫΎϣ΍ΪϳΩϢϴϫ΍ϮΨϧΰ̳ήϫή̴ϳΩ΍έϭ΍Ϫ̯ϢϳΩϮΑϦΌϤτϣΎΒϳήϘΗϪ̩ή̳
ϩΩ΍ϮϧΎΧϖϳήρί΍΍έΦϠΗήΒΧϥ΁̌̋έϮϳήϬηϪ̰Ϩϳ΍ΎΗΩϮΒϧ̶ϧΎϳΎ̡΍έΪϴϣ΍ϭαΎϳέΎΠϨϠ̯Ϧϳ΍ΪϨ̯έϭΎΑΖγ΍ϮΧ̶Ϥϧ
ΎϫέΎΑΪόΑϪΑΦϳέΎΗϥ΁ί΍ΪϧΩϮΑϩΩ΍ΩΕΎϗϼϣϩίΎΟ΍ε΍ϩΩ΍ϮϧΎΧϪΑέΎΑϦϴϟϭ΍̵΍ήΑϭΩϮΑϦϳϭ΍έΩέΎΘγϢϳΪηϊϠτϣ
ϭήϴ̴ΘγΩϪϴ̯ήΗβϴϠ̡ϪϠϴγϮΑˬϪϴ̯ήΗίήϣέΩϪ̯ΩϮΑϪΘϔ̳ΎϬϧ΁ϪΑέΎΘγΪϧΩϮΑϪΘϓέϥ΍ΪϧίϪΑϭ΍ΕΎϗϼϣ̵΍ήΑε΍ϩΩ΍ϮϧΎΧ
ΪϧΩϮΑϩΩή̯ϞϘΘϨϣϦϳϭ΍ϪΑ΍έϭ΍ϢϫΎΠϧ΁ί΍ϭˬΖγ΍ϩΪηϩΩ΍Ωβ̡ϥ΍ήϳ΍ϪΑ

ί΍ήϴηϪΑήΗί΍έΩΎ̡ί΍ΖγΩΰϴϧΪϧΩϮΑϪΘϓέϥ΍ήϬΗϪΑΕΎϗϼϣ̵΍ήΑϪ̯ϭ΍ϩΩ΍ϮϧΎΧϭ ΩϮθϴϣϊτϗΎϬΗΎϗϼϣ ̌̀ϥΎΘδΑΎΗ
ΪϧΩή̴ϴϣήΑ
ϪόΟΎϓϭ̶ϧ΍ή̴ϧϝΩ̵Ύϫίϭέ
̵έ΍ΰ̳ήΑϡΪϋϭΕϮ̰γϪΑΪϳΪϬΗΎΑ΍ήϤϫ΍έϭ΍ϡ΍Ϊϋ΍ήΒΧϦϔϠΗϢϴγϑήρϥ΁ί΍̱ήϣ̵έϮϬϤΟϥΎϣΎη΁ϥϮΧ  ̌̀ΰϴϳΎ̡
ΪϨϫΪϴϣε΍ϩΩ΍ϮϧΎΧϪΑ̵έ΍Ω΍ΰϋϢγ΍ήϣ
Ω΍ΪϴΑί΍ΖϳΎ̰ΣΖη΍Ϊ̳έΰΑϦϳ΍έΩζϳΎϘϓέϪϤϫ̶ϟΎΧ̵ΎΟ
 ϢϴΘϓή̳έΎΘγ̵΍ήΑ̶Θη΍Ϊ̳έΰΑΎϫϪ̪ΑΎΑϝΎγ
 ϥ΁έΎΘθ̯ί΍β̡

ϩΪηΞϠϓΎϨόϣϡΎϤΗϪΑΪϴϣ΍̶Α̶ΘϴόοϭϩήΒϨ̩έΩϥΎ̳ΪϧΎϣίΎΑΎϣϭΪϧΩϮΑϩΪϴϣέ΁ϢϫέΎϨ̯ϥ΍έϭΎΧέΩΎϬϧ΁Ζη΍ΩϥΎΘδΑΎΗϥ΁
ΩϮΒϧϦ̰ϤϣϪόΟΎϓϦϳ΍έϭΎΑ̶̴θϴϤϫ̶̳Ωήδϓ΍ϥ΍έϮ̳ϪΑϩΪϧίˬϢϳΩϮΑ

ϪϤϐϧˬϥΎΘΧέΩϥΎϴϣέΩΩΎΑϭ ΩϮΑΖόϴΒρ̵ΎϬ̴ϧέ ϦϳήΗΎΒϳί ί΍ έΎηήγϪ̯ ζϴ̵̡ΎϬϟΎγ ΰϴϳΎ̡ ϑϼΧήΑˬϝΎγ ϥ΁ΰϴϳΎ̡

Ζϓή̳ΪϴηέϮΧ̶ϳϼρί΍έϮϧϥΎΘδϣίϥ΍ΪϨΒΨϳέϭ΁ϡΎϴ̡ϭέϭ΁ϥΰΣˬΩϮΑΎϨόϣϡΎϤΗϪΑ̶ϧ΍ΰΧΩϭήγ̶ϣ̶̳Ϊϧίϭϖθϋ
ΪϨ̰ϓ΍ϥΎϤϧΎΟήΑϭΩή̯ίϮδϧΎΟ̵΍ϪϠόη΍έϖθϋ̶ΧήγζϳήϬϣ̶ΑΪϴηΎ̡ϥΎϤΧέήΑ΍έεΩέίΩή̳ϭ

 

Ζϔ̳ϭΪϣ΁ϥΎϤϏ΍ήγϩΩίϥΎΠϴϫ̶ϘϴϓέˬϥΎϤϟ΁έΩ έΫ΁˺̌ϦϴΒόθϨϣ ϖϠΧϥΎϴϳ΍ΪϓϥΎϣίΎγϩή̴Ϩ̯ί΍β̡˺̂́̂ϝΎγ
ϡΪϳΩ΍έ̶̯ΩϮθϴϤϧϥΎΗέϭΎΑ
ϢϴϧΰΑαΪΣ΍έϭ΍ϥΎΠϴϫϞϴϟΩϢϴΘδϧ΍ϮΘϧˬϢϴΘη΍ΩϢϫΎΑ̶ϫΎΗϮ̯ϪΘηά̳Ϫ̯Ύϣ

ΎϤηϪ̯έϮτϧΎϤϫ΍έέΎΘγέ΍ήϓϥΎϳήΟΩΰϴϣϑήΣέΎΘγί΍ϡΪϳΩϩή̴Ϩ̯έΩ΍έϭ΍ϦϣΖγ΍ϩΪϧίϥΎϤΣέˬϥΎϤΣέΖϔ̳
ΖγΎϤηΎΑ̵έ΍ΪϳΩϕΎΘθϣέΎϴδΑϢΘϔ̳ζϳ΍ήΑΎϤηί΍ϭϢΘϓέζϏ΍ήγ΍έϮϓϢϫϦϣΩή̯Ρήτϣϩή̴Ϩ̯έΩΪϴΘϔ̳
ϢϴΘηά̳έ΍ήϗ̵έϮϓϢϴΘΧΎϨη̶ϤϧΎ̡ί΍ήγ̶ϟΎΤηϮΧί΍ˬϪΘϓέϦϴΑί΍ΰϴϧϭ΍ϢϳΩή̰ϴϣή̰ϓϥΎϣίϥ΁ΎΗϪ̯Ύϣ

ή̴ϧ΍ήϳϭϥΎϓϮρϥ΁ί΍̵΍ϩΩήΑέΪΑϥΎΟˬέΎΘγέΎ̳ΩΎϳˬϥΎϤΣέ
ϭ΍ ΩϮΑέ΍ϮϳΩ ̵Ϯδϧ΁ ί΍αήϣ̵ΎϫϪΑήοζΑϮ̵̯΍Ϊλϭ΍ ΩϮΑΏϮϠμϣ̶ϧ΍Ϊϧίή̰ϴ̡ήΑϪϧΎϳίΎΗϭζϴΘϔΗί΍έϥΎϤΣέ
ϩϮ̰ηϭ΍ ΩϮΑήϴΠϧίέΩ̵ΎϫΎ̵̡΍Ϊλϭ΍ ΩϮΑϥ΍έΎ̰ΘϳΎϨΟ̶ϳ΍Ϯγέ̵΍ήΑˬΪϨΑέΩ̶ϧ΍Ϊϧί ϩΪϳήΑ̵ϮϠ̳ί΍ϩΪϣ΁ήΑΩΎϳήϓ
ΩϮΑϥΎδϧ΍έϭήϏ̶ϳΎΒϳίϭ̶̳ΩΎΘδϳ΍ϡΎϴ̡ˬ̵έ΍ΩΎϓϭΖϣήΣ
ΖϳΎϨΟϥ΍έΎ̰ΒϳήϓϪϧΎΣϮΑάϣ̵ΎϬηϼΗϦΘϓή̳ήΨδϤΗϪΑϭ̶ϳ΍ϮγέϭϩίέΎΒϣΖϴϧΎϘΣϭ̵ίϭήϴ̵̡΍ήΑέΎΘγϡΎϴ̡ˬϥΎϤΣέ
ΪϨϠΑ̵Ύϫέ΍ϮϳΩβ̡έΩϭΎϬϟΎ̩ϩΎϴγέΩ΍έϖθϋ ΪϨΘδϧ΍ϮΘϧΩϮΧ̶ϨϤϳήϫ΍̵ϭήϴϧϪϤϫΎΑϪ̯ ˬΩϮΑ̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟϪθϴ̡
ΪϨϨ̯αϮΒΤϣϥΎθϳΎϬϧ΍Ϊϧί
ΩϮΑ΍ΪϳϮϫΰϴϧϭ΍ϩήϬ̩έΩέΎΘγϥΩϮΒϧϩϭΪϧ΍Ζη΍Ω̶ϧ΍ϮΨϤϫϼϣΎ̯ΩϮΑϩΩ΍ΩέΎΘγϪ̶̯ΗΎμΨθϣΎΑϭ΍
Ωή̯ωϭήηέϮτϨϳ΍΍έε΍ϪϠϤΟ
̶ϫΎϣ
 ́Ϫ̯΍έϭ΍ϡΩήΒϧΩϮΧΎΑ΍έϭ΍΍ή̩Ϫ̯ϢΘη΍Ωϥ΍ΪΟϭΏ΍άϋϪθϴϤϫϢϳΪη΍ΪΟϢϫί΍ϭϢϳΩή̯νϮϋ΍έϥΎϤϨϫ΍ήϴ̡
ϡΩϮΑΎϫϪΘϓή̳ϕήΑΪϨϧΎϣ
 ϭ΍̵ΎϬϓήΣϥΪϴϨηί΍ϦϣήΧ΁
 Ζη΍Ϊϧ̶΋ΎΟ
 ΪϳΎηϭΩϮΑϥ΍Ϊϧί
ϢϨϴΒΑ΍έΎϤηΎϤΘΣΖγ΍ϮΧ̶ϣϢϟΩˬϩΩϮΑϩΪϣ΁ΎϤηζϴ̡ˬΐηϥ΁ϡΪϴϨη̶Θϗϭ

Ωή̯ϒϳήόΗϥΎϤϳ΍ήΑ΍έΰϴ̩ϪϤϫϢϫϥΎϤΣέ
Ζη΍ΩαΎϤΗΝέΎΧ̵ΎϫϪ̪ΑΎΑ Ύοέ Ύϣ̵ΎϫϪ̪Αί΍̶̰ϳΩϮΑϩΪηϊτϗϥΎϤρΎΒΗέ΍Ϫ̯ϢϳΩϮΑήϔϧέΎϬ̩ΎϣΖϔ̶̳ϣϭ΍
ϥΎϣίΎγϪΑϩέΎΑϭΩΎϣϪϤϫΎΗΩϮηέ΍ήϗήΑϩΩϮΑΩ΍ί΁ΎϬϧ΁ϝΎϴΧϪΑϪ̯ϝϼΟΎΑϦϣρΎΒΗέ΍ΝέΎΧ̵ΎϫϪ̪Αϑήρί΍ΩϮΑέ΍ήϗ
ϢϳϮηϞλϭ
΍έϮΗΖγ΍ϮΧ̶ϣϝϼΟ Ζϔ̶̳γή̢ϟ΍ϮΣ΍ϭϡϼγί΍ΪόΑϢΘΧΎϨη̶Ϥϧ΍έϭ΍Ζϓή̳αΎϤΗϡΎϫΎΑϥΎΑί̵έΫ΁Ωήϓ̮ϳ΍ΪΘΑ΍
ΪϨϴΒΑ
ΪϳΩήΗϭ̮ηΎΑ΍έΰϴ̩ϪϤϫΩϮΑϊϤΟϢγ΍ϮΣ̶ϠϴΧΪϧΩϮΑϪΘϓή̳΍έΎϫ̶ϠϴΧϪ̶̯ϳΎΠϧ΁ί΍ϭϡΩή̶̯γή̢ϟ΍ϮΣ΍ϭϡϼγϢϬϨϣ
΍έΩϮϤΤϣ̶γϭήϋ̶ϧήϴηϪ̶̯ηϭήϓ̶ϨϳήϴηϪΑΪϴϳϮ̴ΑϝϼΟϪΑϪϧϢΘϔ̳Ϧϣ̶ϟϭΩή̯ϦϴϴόΗ΍έ̶ϠΤϣϭ΍ϡΩή̰ϴϣϩΎ̴ϧ
Ωή̯ϝϮΒϗϭ΍ϭΪϧ΍ΪϴϣεΩϮΧϝϼΟϢΘϔ̳ˮΎΠ̯Ϊϴγή̡ϢϴϨϴΒΑ΍έή̴ϳΪϤϫΎΠϧ΁ΎΗΪϳΎϴΑϢϴΘϓή̳
̶ϣϭΩήϴ̶̳ϣαΎϤΗϭ΍ΎΑϩέΎΑϭΩ ϥΎΑί ̵έΫ΁̵Ύϗ΁ ϥΎϤϫ ̵ΪϨ̩ί΍β̡Ϊϧήϴ̶̳ϤϧαΎϤΗ̶ΗΪϣΎϬϧ΁ϥΎϤΣέϪΘϔ̳ϖΒρ
ϭ ϪΘΧΎϨη̶Ϥϧ΍έΪϤλ ϭ΍ˬϥΎϤΣέϪΘϔ̳ϪΑ Ϊϳ΁̶ϣέ΍ήϗήγΪϤλϡΎϨΑΎϫϪ̪Αί΍ή̴ϳΩ̶̰ϳϭΖγ΍ξϳήϣϝϼΟΪϳϮ̳
Ωϭέ̶ϣϭ΍έ΍ήϗήγέΎΘγϪ̯ΪϨϫΩ̶ϣϭ΍ϪΑ΍έέ΍ήϗϞΤϣΪόΑ
έΎΘγΎΑζϟϭ΍έ΍ήϗ ϭίϭέϥ΁ί΍ϥΎΠϴϫΎΑΩή̯ϒϳήόΗΩϮΑϩΩή̯ϒϳήόΗϥΎϤϳ΍ήΑέΎΘγϪ̯΍έ̶ϳΎϫΰϴ̩ϪϤϫ ΰϴϧϥΎϤΣέ
Ζϔ̴ϴϣ
έΪΑ ϢϟΎγ ϥΎΟ ϢΘϔ̳ ϡΩϮΧ ϪΑ ˬϡΪϳΩ ΍έ ΪϨΘϓήϴϣ ζΘθ̡ Ζϋήγ ΎΑ Ϫ̯ ̶ϳΎϫ ϦϴηΎϣ ϭ ΎϫέϮΗϮϣ ̶Θϗϭ ΎϫΩΎθϤη Ζθ̡ ί΍
ΩήΑΪϫ΍ϮΨϧ
Ζϔ̴ϴϣϥΎηϡϭΩέ΍ήϗίϭέί΍
ˮϢϴΘδϴϧϪ̯ΐϴϘόΗˮ̶  Ϩ̰ϴϣ̮̩Ϊϴγή̢ϴϣίΎΑ ϢϴΘϓέ̶  ϣ̶
 ϫ
Ϫϳϡ΍ϮΧ̶
 ϣΖϔ̳ϢϬΑήγήΧ΁Ϫϧίϭέϥϭ΍̶
 ϟϭΩϮΑΩήδϧϮΧ̶  ϠϴΧϝϭ΍ίϭέ΍ή̩ϡΪϴϤϬϓ̶  Ϥϧ̶
 ϟϭϪΑήτπϣϡΪϴϤϬϓ̶ ϣ
̶
 Ϩ̯ϊϤΟΏϮΧϮΘγ΍ϮΣΪϳΎΑϢ̴ΑΖϬΑ̶  ϤϬϣ̶
 ϠϴΧΰϴ̩
ΩΎϴϣϩέ΍Ωϥ΍Ϊϧίί΍Ϫ̯Ϧϳ΍ϪΑΰΟϡΩή̶̯ϣή̰ϓ̶  ̩ϪϤϫϪΑϪηΎΑϢΘϔ̳
Εέ΍ήϗήγϡΎϴϣϥ΍Ϊϧίί΍ϦϣΖϔ̳ϮϬ̰ϳ
ϪΘϓή̳ϮϨϣϕήΑϡΩή̶̯
 ϣή̰ϓϢΘδθϧΩϮΑϩΪηϞηϡΎϫϮϧ΍ίϡΩϮΑϩΪηϕήϋβϴΧΪη̶  ̩ϦϣΎΑϡΪϴϤϬϔϧ
Ϧ̯εϮ̳ΏϮΧˬϢϳέ΍ΪϧΖϗϭ̶  ϠϴΧΖϔ̳ϢϬΑ
έΩϪ̯΍έ̶ϳΎϫΪΣ΍ϭϭϥΎϤΣέΩϮΑϩΪηϖϓϮϣέΎΘγΪϨϨ̯έ΍ήϓΪϧΩϮΑϪΘδϧ΍ϮΗΪΣ΍ϭϥ΁̵Ύ
 ϫϪ̪ΑϪϴϘΑϭϭ΍Ζϔ̶̳ϣϥΎϤΣέ
.ΪϫΩΕΎΠϧΪϨΘη΍ΪϧήΒΧϥΎηΩϮΧϭΪϧΩϮΑβϴϠ̡έϮΗ
Ζϓή̳΍έεΩϮΟϭ ̶ϣΎϤΗ
  ̶̳έΰΑϢϏˬϢϴΘϔ̳ϥΎϤΣέ̵΍ήΑ΍έϭ΍
  ϡ΍Ϊϋ΍ϭϩέΎΑϭΩ̵ήϴ̴ΘγΩϭέΎΘγΝϭήΧϥΎΘγ΍Ω ̶Θϗϭ

Ϣϳήϴ̴Α΍έΖϳΎϨΟϦϳ΍ϮϠΟϢϴΘδϧ΍ϮΘϧ΍ή̩ϢϳΩή̰ϴϣαΎδΣ΍έΎ̰ϫΎϨ̳΍έΩϮΧϢϳΩϮΑϩΩ΍ΩΖγΩί΍΍έϥΎϤϳΎϘϓέϪ̯ΎϫΎϣϪϤϫ
ϝΎΤηϮΧΐϠϗϢϴϤλί΍ζϧΩϮΑί΍ϭϢϴΘη΍ΩζΘγϭΩΩή̰ϴϣ̮ϳΩΰϧϥΎϤΣέϪΑ΍έΎϣΖγϭΩΕ΍ήρΎΧ
ΩϮΑϥΎϤΣέϝΎγϥ΁εϮΧήΒΧΎ
 ϬϨΗ

 

έΎΘγΎΑϪ̯̌̀ϥΎΘδΑΎΗϥΎ̳ΪϧΎϣίΎΑί΍ˬΎϧ΍Ωβϴ΋έΎοέϪ̯ϢϴΘϓΎϳωϼρ΍̵ΰϳΰϋΖγϭΩϖϳήρί΍ΎϣϪ̰Ϩϳ΍ΎΗΖηά̳ΎϬϟΎγ
ΎΗΎοέ  Ϊϧ΍ΪϴϣέΎΘγ  ΩέϮϣέΩ ̶ϠϴΧΎοέΎϤΘΣ
  ϢϴΘϓΎϳ΍έ ̶ϳϩΪηϢ̳ΰϳΰϋ̶ϳϮ̳
  ΪϨ̶̯ϣ ̶̳Ϊϧί΍ΩΎϧΎ̯έΩϩΩϮΑΪϨΑϢϫ

Ζγ΍ϩΩϮΑϭ΍ΎΑΪϧήΑ̶ϣ΍έέΎΘγϪ̵̯ίϭέ
ϥΩίϑήΣϪΑωϭήη ̶Θϗϭ   ΩϮΑ ̶ϤϴϤλϭϡή̳ζϳ΍Ϊλ
  ̶̳έΰΑΖϤϴϨϏϪ̩
  ΩϮΑ̵έ΍ΪϳΩ̶ϳϮ̳ ϢϴΘϓή̳αΎϤΗΎοέΎΑ
ΐϟΎτϣΩϮΑϪΘγΎ̰ϧζΠϧέί΍ϥΎϣίΖηά̶̳ϳϮ̵̳ΪϴϨη̶ϣΖη΍ΩζϧΩή̯ϥΎϬϨ̡έΩεϼΗϪ̯΍έ̶ϫϭΪϧ΍ϦϴϨρˬΩή̯
Ζϓή̶̳ϣϭ΍ί΍̵ΩΎϳίΖϗϭΎϣϪϤϫΎΑ̶ϨϔϠΗ̵Ϯ̴Θϔ̳Ζη΍ΩϦΘϔ̵̳΍ήΑ̵ΩΎϳί
Ζϔ̳ΎοέϢϳϮϨθΑΎοέϥΎΑίί΍΍έΰϴ̩ϪϤϫϢϴΘγ΍ϮΨϴϣΎϣϪϤϫΪϳΎϴΑϥΎϤϟ΁ϪΑϢϫΎϫ̵ΩϭίϦϳ΍ϪΑΖδϧ΍ϮΘϴϤϧ
 ϪϧΎϔγΎΘϣϭ
Ζγ΍ϮΨϴϣϥΎϤϟΩ̶ϠϴΧΖγ΍Ϧϣζϴ̡ϥϻ΍ϭϩΩ΍ΩϦϣϪΑϪ̯Ζη΍Ωε΍ϩΩίέΩ΍ήΑί΍̶δ̰ϋ  ˬΪϧΩήΑ̶ϣ΍έέΎΘγϪ̯
 ̶όϗϮϣ

ήΘϬΑΪϳΎηΩή̯ί΍ϭή̡Ύοέ̵ϮγϪΑϥΎγΎγΪόΑίϭέΪϨ̩ϢϴϨ̯ΖΒΤλϞμϔϣέϮτΑϢϴϧ΍ϮΘΑΎΗˬϢϴηΎΑϪΘη΍Ωϭ΍ΎΑ̵έ΍ΪϳΩ
ϭΩή̯ςΒοΎοέΎΑ΍έζϳϮ̴Θϔ̳ϥΎγΎγ ϢϳΩϮΑ΍ήΟΎϣϪϤϫϥΪϴϨηϕΎΘθϣϪϤϫϪ̯ΎϣεέΎϔγΎΑΩϮθ̳ή̡ϢϴϳϮ̴ΑΖγ΍
Ωέϭ΁ϥΎϤϳ΍ήΑ
Ζγ΍έ΍ήϗϦϳ΍ί΍Ϯ̴Θϔ̳ϦΘϣ

΍ˬϢΘϓέ̶ϣϮϤϋΪϨΑϪΑ˺˼̌̋ϝΎγϞϳ΍ϭ΍ˬϡΩϮΑ̶ϳϮΟίΎΑήϳίϝΎγ̮ϳˬϡΪηήϴ̴ΘγΩ˺˼̌̊ϝΎγΖθϬΒϳΩέ΍́Ϧϣ
Ζγ΍ϑϭήόϣϦϳϭ΍ϩΎ̴ηίϮϣ΁ΪϨΑϪΑϪ̯ΪϧΩϮΑ̵΍ϪΘδΑέΩ̵ΎϬϗΎρ
˲
ϪΘϴϤ̯ϪΑ΍ήϣϪ̯ϡΩϮΑ̶ϣϮϤϋΪϨΑέΩϪΘϔϫϪγΎΒϳήϘΗΪϧΩϮΑϪΘδΑέΩ̵ΎϬϗΎρ΍ˬϩΎ̴ηίϮϣ΁ϭ̵Ω΍ήϔϧ΍ˬϩΎ̴θϳΎγ΁ϊϗ΍ϭέΩ
ΪϧΩ΍ΩϝΎϘΘϧ΍ΪϴΣϮΗϪΑϑήόϣ̭ήΘθϣ
ϭ̶ϨϴόϣௌΖΒϴϫϪϠϤΟί΍ˬ ̠̩ ϒϠΘΨϣ̵ΎϬΗϼϴ̰θΗί΍̶ϤϳΪϗ̵ΎϘϓέί΍̵΍ϩΪϋϭϦϣϪ̯ϡΪηϪΟϮΘϣ̶ΗΪϣί΍ΪόΑ
ϭή̳έΎ̯ϩ΍έί΍ϦϣˬΎϬΘδϴϧϮϤ̯ϪϳΩΎΤΗ΍ί΍ΖϘϴϘΣ̶ϔτμϣˬΪϨϬγί΍̶ϳϮΗή̶̡ϠϋΪϤΤϣˬϥΎϴ΋΍Ϊϓί΍̶ϳ΍έΪλϦϴδΣ
ΪϧΩϮΑϩΩ΍ΩϝΎϘΘϧ΍ΎΠϧ΁ϪΑ̶ϣϮϤϋ˵ϪΒΣΎμϣ̮ϳ̵΍ήΑ΍έΎϘϓέί΍ή̴ϳΩ̵Ω΍ΪόΗ
̮ϳ Ϫ̯ ΩϮΑ Ϧϳ΍ ΎϬϧ΁ ϑΪϫ  ϢϴηΎΑ ϪΘη΍Ϊϧ αΎϤΗ Ϣϫ ΎΑ Ύϣ Ϫ̯ ΪϧΩή̯ ̶ϣ ̶όγ ΎϬϧ΁ ΪϨΒϤθ̩ ΎΑ ϭ ΖΨγ  ̶τϳ΍ήη έΩ
ΪϨϫΩΐϴΗήΗ̶γΎϴγ̵ΎϬϧΎϳήΟΩ΍ήϓ΍ί΍̵Ω΍ΪόΗί΍̶ϧϮϳίϮϠΗϪΒΣΎμϣ
ίϭέ̮ϳϪτΑ΍έϦϳ΍έΩΩϮΑΩ΍ήϓ΍̵ϭέϥΩή̯έΎ̯ΎϬϧ΁ϑΪϫΪϨϫΩϩϮϠΟ̵ΩΎϋ̶ϠϴΧ΍έΰϴ̩ϪϤϫϪ̯ΪϧΩή̰ϴϣ̶όγΎϬϧ΁
ϢϴϫΩϥΎθϧϮΗϪΑ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϡΎϧϪΑˬΎϤηϥ΍ήΒϫέί΍̶̰ϳί΍̶ϳϭΪϳϭϢϠϴϓ̮ϳϢϴϫ΍ϮΨϴϣΎϣϪ̯ΪϨΘϔ̳ΎϫϮΟίΎΑ̵΍ϪδϠΟέΩ
ϡΩϮΑϩΪϴϨθϧϩΎ̴̪ϴϫ΍έϭ΍̶όϗ΍ϭϢγ΍Ϧϣ΍ήϳίˬϪϧϡΩ΍ΩΏ΍ϮΟˮ̶γΎϨη̶ϣ΍έϭ΍ϮΗΎϳ΁Ωή̯ϝ΍ΆγϦϣί΍ΎϫϮΟίΎΑί΍̶̰ϳ
ϢϴϫΩϥΎθϧϮΗϪΑ΍έϭ΍ϪΒΣΎμϣϢϴϫ΍ϮΨϴϣϭϩΩϮΑή̳έΎ̯ϩ΍έ‫؞‬ϳήϳήΤΗΖΌϴϫΰΟϭϥ΍ήΒϫέί΍̶̰ϳέΎΘγϪ̯Ζϔ̳ϭ΍
ΎΠΑϡήρΎΧέΩίϮϨϫΖγ΍ϩΪϴθ̯ΞϧέϭΏ΍άϋέΪϘ̩Ω΍ΪϴϣϥΎθϧϪ̯ε΍ϩήϬ̩Ωή̶̯ϓήόϣ΍έεΩϮΧϭ΍ϡΪϳΩ΍έϢϠϴϓ
ί΍ήϴϏϭΩή̯Ρήτϣ̶ϳϭΪϳϭϢϠϴϓέΩϩΩϮΑΎϫΎΠ̯ϭϪΘγϮϴ̡ϩίέΎΒϣϪΑϪϧϮ̴̩ϭ̶̯Ϫ̯΍έεΩϮΧ̶ϓ΍ή̳ϮϴΑϭ΍  ϩΪϧΎϣ
Ύ˱ϨΌϤτϣΖϔ̶̳ϣεΩϮΧκΨηί΍ςϘϓϭΩή̰ϧζτΑ΍ϭέί΍̶ΘΒΤλ̨ϴϫέΎΘγΩή̰ϧϥΎϴΑ̵ή̴ϳΩΰϴ̩εΩϮΧ̶ϓ΍ή̳ϮϴΑ
ϭ΍ΩϮΒϧέϮτϨϳ΍̶  ϟϭΪϧΩ΍ΪϴϣϥΎθϧϦϣϪΑϥΎηΩϮΧΕΎΒΛ΍̵΍ήΑϭε΍̶  Α΍ήΧΖϬΟέΩˬΪϨΘη΍Ωϭ΍ί΍̵ή̴ϳΩΰϴ̩ΎϬϧ΁ή̳΍
ΩΰϴϣϑήΣεΩϮΧί΍ςϘϓ
ˬϥΎη ΎϋΩ΍ΕΎΒΛ΍̵΍ήΑ ˬϢϠϴϓϥ΁ζϳΎϤϧί΍β̡ ΪϨϨ̯Ρήτϣ̶ϗϼΧ΍Ϟ΋ΎδϣέΎΘγΎΑρΎΒΗέ΍έΩϪ̯ΪϨΘη΍ΩΪμϗΎϫϮΟίΎΑ
ˬ̶΋ϭΪϳϭϢϠϴϓϥ΁έΩ ΩϮΑέΎΘγΎΑρΎΒΗέ΍έΩϪ̶̯ϤϧΎΧ ϭ΍ ϩΩϮΑέΎΘγΎΑρΎΒΗέ΍έΩϪ̯ΪϧΩή̯Ρήτϣ΍έ̶ϤϧΎΧωϮοϮϣ
ϪΘη΍ΩρΎΒΗέ΍ϭ΍ΎΑϢϫ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϪ̯Ζϔ̳ϭ΍Ωή̰ϴϣΖΒΤλ΢ο΍ϭϭέΎ̰η΁έϮρϪΑϪϧˬ̶ϨϤοέϮτΑ
ˬϢϳΩή̴ϴϣήΑΪϨΑϪΑΎϣ̶ΘϗϭϪ̯ΩϮΑϦϳ΍ϥΎηΪμϗΎϬϧ΁Ϣϳ΍ϩΪηϞϘΘϨϣ̶ϣϮϤϋΪϨΑϪΑ̵Ω΍ήϔϧ΍ί΍ϩίΎΗΎϣΪϨΘδϧ΍ΪϴϣΎϫϮΟίΎΑ
̵ΎϫήΒΧϥΩΎΘγήϓΪϧΩήΑ̶ϣέΎ̰ΑΎϬϧ΁Ϫ̯ΩϮΑ̶΋ΎϫΩή̴ηϪϠϤΟί΍Ϧϳ΍ϩΩή̶̯ϳϭΪϳϭ‫؞‬ΒΣΎμϣέΎΘγϪ̯ϢϴϨ̯ϡϼϋ΍ΪϨΑέΩ
Ϧϳ΍ϭΪη̶ϤϧζΨ̡ΎΟϪϤϫ̶ϧϮϳΰϳϮϠΗ̵ΎϫϪΒΣΎμϣ̶ϧΎϣίϊτϘϣϥ΁έΩ΍ήϳίΎϫΪϨΑέΩϥΎϴϧ΍ΪϧίΩϮΧϖϳήρί΍̶ϔϨϣ 
‫؞‬ΒΣΎμϣϪΑ ϥΎϧ΁ ϥΩ΍ΩϦΗΖΣ΍έϭ Ύϫ ̶ϧ΍Ϊϧί‫˰؞‬ϴΣϭέϒϴόπΗ ˬϩΩΎϔΘγ΍ήΜ̯΍ΪΣϭ ΩϮΑ ϖϳήτϨϳ΍ί΍ΎϬϧ΁ ϩΩΎϔΘγ΍Ϟϗ΍ΪΣ
̵΍ήΑˬΩϮΧ ϑΪϫϪΑ̶ϟϭΪϧΪϴγήϧΩϮΧϑΪϫϪΑϢϫΎϬϧ΁ϭΪϨΘϓήϳά̢ϧ΍έϥΎϳήΟϦϳ΍ΎϘϓέί΍ϡ΍Ϊ̰̪ϴϫΎϣ΍ ΩϮΑ ̶ϧϮϳΰϳϮϠΗ
ΪϧΪϴγέˬϦϣϑήρί΍ˬΪϨΑϞΧ΍ΩϪΑέΎΘγΩέϮϣέΩ̶ϔϨϣΕΎϋϼρ΍ϥΩήΑ
ϞϴϟΪΑˬΖη΍Ω̶̳ΪϨϣίέϦϴϨρϢΘΧΎϨη̶Ϥϧ΍έϭ΍Ϫ̯Ϧϣ̵΍ήΑϢγ΍Ϧϳ΍ϭϡΪϴϨη̶ϣ΍έ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϢγ΍Ϫ̯ΩϮΑ̵έΎΑϦϴϟϭ΍
̶̰ϳϭ΍ΪϨΘϔ̳ΎϫϮΟίΎΑϪ̯ΎΠϧ΁ί΍ϭΖγ΍ΖϴρϭήθϣϩέϭΩίέΎΒϣϥΎΧέΎΘγ̶ϋ΍ΪΗˬ̶όϤΟϪψϓΎΣέΩϪ̯έΎΘγϡΎϧϪϘΑΎγ
ΖδΑζϘϧϢϨϫΫέΩϭ΍ϡΎϧϭΩϮΑΐϟΎΟ̶ϠϴΧϢϳ΍ήΑˬϩΩϮΑή̳έΎ̯ϩ΍έϥ΍ήΒϫέί΍
ϥΎϣίϪΘδΑέΩ̵ΎϬϗΎρ΍ϪΑϩέΎΑϭΩ΍ήϣΪϧΪϧ΍Ωή̳ίΎΑϦϳϭ΍ϪΑ΍έΎϣϪϤϫ ˬΪθϧϪΒΣΎμϣϡΎΠϧ΍ϪΑϖϓϮϣϢϳ̫έϪ̶̯ϧΎϣί
ΪϧΩ΍ΩϝΎϘΘϧ΍ΪϧΪϧ΍ϮΧ̶ϤϧίΎϤϧϪ̵̯Ω΍ήϓ΍ΪϨΑ˼ϦϟΎγϪΑΎΠϧ΁ί΍ϭϪϨϴτϧήϗ
ϪϨϴτϧήϗ̵ΎϬϗΎρ΍ΎΑ̶ϠϴΧΎΠϧ΁ϮΟϭΎπϓϪ̯ϢϳΪηϪΟϮΘϣ ˬϢϴΘϓέ ˼ΪϨΑ ̌˻ϕΎρ΍ϪΑΎϘϓέί΍ή̴ϳΩ̶̰ϳϭϦϣϪ̶̯Θϗϭ
̶ϫΪϧΎϣίΎγϩΎϓέϭϢψϧϪ̯ΩϮΑκΨθϣϭΖγ΍ΎΠϧ΁ήΑϢ̯ΎΣ̵ΩΎϳίζϳΎγ΁ Ζγ΍ήΗ ΐΗήϣϭήΗΰϴϤΗ̶ϠϴΧ Ωέ΍Ωϕήϓ
Ωέ΍Ω̵΍ϩΪη
ΪϧΩϮΑϕΎρ΍έΩϪϤϫˬΪϧΩϮΑζ̶̯ϠϣϪ̶̯ϧΎδ̯ΎΗˬ̶ϤϳΪϗ̶ϠϴΧ̵ΎϬϳϩΩϮΗί΍ϢϠόϣௌΖϳ΍Ϊϫ̶ϤϳΪϗϥΎϴϧ΍Ϊϧίί΍
έΩΪηΡήτϣ̶΋ϮΟίΎΑϥ΍έϭΩϞ΋Ύδϣί΍ΖΒΤλϢ̯Ϣ̯ ΪϧΪηωϭήηΎϬΑ΍ϮΟϭϝ΍ΆγϢϳΪηΩέ΍ϭϪ̶̯Θϗϭ̶όϴΒρέϮτΑ
Ϫ̯ ϥΎϴϳ΍Ϊϓ˯Ύπϋ΍ˬϡΩή̰ϴϣΖΒΤλΩέϮϣϦϳ΍έΩ̶Θϗϭ ΩϮΑέΎΘγϪΒΣΎμϣ ˬΩέ΍Ϯϣί΍̶̰ϳ ˬϡΩή̰ϴϣϦϣϪ̯ ̶ϳΎϬΘΒΤλ
ϊοϮϣ̨ϴϫϦϣ̵ΎϬΘΒΤλϥΪϴϨηϦϴΣέΩϥΎ̳Ω΍ίϢϴΣέϭήδΧϭ̶ΑΎηϮΧϢυΎ̯ˬϥΎϴΑϮ̪Ϡ̳ΰϴΒϣΎ̯ ˬϪϠϤΟί΍ ˬΪϧΩϮΑΎΠϧ΁
΍έ εΩϮΧ ̶ϓ΍ή̳ϮϴΑ ϭ΍ Ϫ̯ ϡΩ΍Ϊϴϣ Ώ΍ϮΟ Ϧϣ ϭ ˮΖϔ̴ϴϣ Ϫ̩ ΪϧΪϴγή̢ϴϣ ̶ϟϭ ΪϧΩή̰ϴϤϧ έΎΘγ ϝΎΒϗ έΩ ̶λΎΧ ̵ήϴ̳
Ωή̯΍Ϊϴ̶̡ϣϮϤϋΖϟΎΣΪϨΑϭΪϧΪηίΎΑΎϬϗΎρ΍̵ΎϫέΩϪ̰Ϩϳ΍ΎΗΩή̯΍Ϊϴ̡ϢΘΧΎΠϨϳ΍ϪΑωϮοϮϣϦϳ΍Ζϔ̴ϴϣ
ήΑ̶ϨΒϣ ˬΖη΍ΩΩϮΟϭΪϨΑέΩ Ϫ̯ ̶ϣϮϤϋ̶ϳΎπϓ ˬϥΎϣίϦϳ΍έΩ Ζηά̶̳ϧΎϣίΕΪϣ ˬϢϨϴΒΑ΍έέΎΘγϦϣϪ̶̯ϧΎϣίΎΗ
ςϘϓϥΎϤΗϭΎπϗˬΖη΍ΪϧΩϮΟϭΏ΍ϮΗϥΎϣ ϦϴΑέΩϭϢϳΩϮΑΎϫ̶όοϮϣήγΪϨΑέΩϪ̯Ύϣ̶ϟϭΩϮΑ Ϣϳ̫έΎΑέΎΘγ̵έΎ̰Ϥϫ
ϪΘΒϟ΍Ϫ̯ˬΩϮΑϦϴΑ΍ϮΗΪϨΑϊϗϮϣϥ΁έΩ̌ϭ̵̊ΎϬϨϟΎγΩϮΑ̊ϦϟΎγέΩϊϗϮϤϧ΁έΩϢϫέΎΘγΩϮΑϥΎϤϳΎϫϩΪϴϨηαΎγ΍ήΑ
ΪϨΘϓέϦϴΑί΍Ϣϫ˺˼̌̀έΎΘθ̯έΩϭΪϧΩϮΒϧΏ΍ϮΗΎϬϧ΁ί΍̶ϠϴΧ
ϑήρί΍ϢϫϭΎϫϮΟίΎΑϑήρί΍Ϣϫϭ΍Ϫ̯ΩϮΑϦϳ΍ ˬΪϧΩ΍ΪϴϤϧϝΎϘΘϧ΍̵ή̴ϳΩΪϨΑϪΑ΍έέΎΘγϪ̰ϧ΁ΖϠϋˬΪηέΎ̰η΁ΎϫΪόΑ
ϩΩή̯ϊτϗ̶όοϮϣήγ̵ΎϫϪ̪ΑΎΑ ΰϴϧ ΍έε΍ϪτΑ΍έˬήΘθϴΑέΎθϓ̵΍ήΑέϮτϨϴϤϫ ϭ ΪηΎΑέΎθϓΖΤΗΏ΍ϮΗϥΎϴϧ΍Ϊϧί
ΪϧΩϮΑ
ϩΪηϡϮ̰ΤϣΪΑ΍βΒΣϪΑϪ̯΍έ̵Ω΍ήϓ΍Ϧϳϭ΍ϩΎ̴ηίϮϣ΁ ˼ϦϟΎγί΍ ΎϬϣ΍Ϊϋ΍ί΍ϞΒϗϝΎγ̮ϳΩϭΪΣ Ζηά̶̳ϧΎϣίΕΪϣ
̵ή̴ϳΩ̵ΎΟϪΑ΍έΎϫϢϧΎΧϥ΁ί΍ϞΒϗΪϧΩ΍ΩϝΎϘΘϧ΍ˬΩϮΑϥΎϧίΪϨΑˬϥΎϣίϥ΁έΩϪ̯˼˻̶̋ϤϳΪϗΪϨΑΎΗ ̊ί΍̶̰ϳϪΑΪϧΩϮΑ
ΪϧΩϮΑϩΩή̯ϞϘΘϨϣ
ί΍̵΍ϪϋϮϤΠϣϭ ϦϴδΣϭ̶Ϡϋ ΎϬϳ΍έΪλˬϦϣˬΪϴθΗΎοήϴϠϋϪϠϤΟί΍ϢϳΩϮΑΎϫ̵ΪΑ΍ˬΎϣϪϤϫˬΪϨΑϥ΁έΩˬΎΠϧ΁
Ζθϫ̶ϨόϳˬϩΎϣϪγΎΗϭΩΩϭΪΣ̶ΗΪϣί΍ΪόΑΪϧΩϮΑϪΘϓή̴ϧϢ̰ΣίϮϨϫϢϫ̶θΨΑΎϬϳ΍ϩΩϮΗϭέΎ̰ϴ̡ˬϥΎ̳ΪϨϣίέ̵ΎϫϪ̪Α
Ϧϳ΍ϪΑϭΪϧΩϮΑϩΩή̯ϊϤΟή̴ϳΩ̵ΎϫΪϨΑϪϤϫί΍΍έϻΎΑϪΑϝΎγΖδϴΑϦϴϣϮ̰Τϣ ˺˼̌̌ϝΎγήΧ΍ϭ΍ ˬΎϬϣ΍Ϊϋ΍ί΍ϞΒϗϩΎϣ
ϩΩ΍ΩϝΎϘΘϧ΍ΪϨΑϦϳ΍ϪΑϥΎϴϧ΍Ϊϧίή̴ϳΩϩ΍ήϤϫΰϴϧέΎΘγΩϮΑϩΪηΩΎϳίϡΎϫΩί΍ΎϣΪϨΑέΩϪ̯ΩϮΑ˺˼̌̀ϝΎγϞϳ΍ϭ΍ΪϧΩέϭ΁ΪϨΑ
ΩϮΑϩΪη
ϪΑ΍έϭ΍ΪϨΘΧΎϨη̶ϣ΍έϭ΍Ϫ̶̯ϧΎδ̯ϭΪϧΩ΍Ω̶ϣωϼρ΍ϢϫϪΑ΍έϭ΍ΩϭέϭϥΎϴϧ΍ΪϧίˬΩϮΑϩΪϣ΁έΎΘγϪ̶̯Θϗϭϡέ΍ΩήρΎΨΑ
Ϫ̶̯ϧΎϴϧ΍Ϊϧ΍ίΎϣΖη΍ΩΕϮ̰ϳΎΑΖϟΎΣϭΩέϮΧ̶ϣ΍άϏΎϬϨΗ ΩϮΑΖΣ΍έΎϧ̶ϠϴΧϭΩί ̶ϣϡΪϗΎϬϨΗϭ΍ ΪϧΩ΍ΩϥΎθϧϦϣ
Ϫ̯ ϡΩϮΑϦϣΎΘϳΎϬϧ ϢϴΘη΍Ϊϧϭ΍ΩέϮϣέΩ ̶ϘϴϗΩΕΎϋϼρ΍ϢϳΩϮΑϩΪηϞϘΘϨϣϢϫΎΑϪΘγϮϴ̡ ˼ϦϟΎγί΍ϭϢϴΘη΍ΩΪΑ΍βΒΣ
̮ϳΖϘϴϘΣέΩ ϩΩή̯ϪΒΣΎμϣέΎΘγϪ̯ΪϧΩϮΑϩΩή̯Ύϐϟ΍ ΰϴϧϪϴϘΑϪΑϦϣϖϳήρ ί΍ΎϫϮΟίΎΑϭϡΩϮΑϩΪϳΩ΍έϭ΍ϪΒΣΎμϣ
ε΍ϪΒΣΎμϣέΩέΎΘγϪ̯ˬϡΩή̰ϴϣΪϴ̯΄Η΍έϦϳ΍ϦϣˬϪϧΎΘΨΒηϮΧ̶ϟϭέΎΘγϥΩή̯Ώ΍ήΧ̵΍ήΑϡΩϮΑϩΩήΑϦϣϢϫΖ̯Ύϓ
Ζγ΍ϪΘϔ̴ϧεΩϮΧ̶ϓ΍ή̳ϮϴΑΰΟ̵ΰϴ̩
ϭ΍ΎϫίϭέϪ̰ϠΑϪΒΣΎμϣήΒΧζΨ̡ϖϳήρί΍ΎϬϨΗϪϧΪϨ̯Ώ΍ήΧέΎΘγϪϴϠϋήΑ΍έϥ΍Ϊϧί ϮΟϭΎπϓΩϮΑϩΪηϖϓϮϣϢϳ̫έ
̶ϣέΎ̯Ϧϳ΍ΎΑ ϭΪϧΪϧ΍Ωή̶̳ϣήΑϩέΎΑϭΩϭΎϫϭήϫ΍έέΩ̶ϳϮΟίΎΑ̵ΎϬϗΎρ΍έΩΖθ̡ΪϧΩήΑ̶ϣ̵ΩΎϳί̵ΎϬΘϋΎγ̵΍ήΑ΍έ
έΎΘγϪϴϠϋϢϳ̫έϪϧ΍ΪϣΎϋ̵ΎϬϳίΎγϮΟΎϬϨϳ΍ΩϭήϴϣΎϬϧ΁ΎΑ̵έΎ̰Ϥϫ̵΍ήΑέΎΘγϪ̯ΪϨϨ̯ΩϮϤϧ΍ϭέϮτϨϳ΍ΪϨΘγ΍ϮΧ
ΩϮΑ
̶ΑϮΧΖϴόοϭΪϴθ̶̯ϣ̶ϫ΁̶ΘϗϭΪϨ̩ί΍ήϫϭΩΰϴϣϡΪϗΪϨΑέΩΖΣ΍έΎϧϭϢϫέΩ̶ϠϴΧέΎΘγ ΩϮΑϡϮγΎϳϡϭΩίϭέ
έΩ ˬϡ΍ ϩΪϳΩ ΍έ ΎϤη ϪΒΣΎμϣ Ϧϣ ϢΘϔ̳ ϭ ϡΩή̯ ̶ϓήόϣ ΍έ ϡΩϮΧ ϢΘϓέ ζϓήτΑ Ζη΍Ω ΎϬϨΗ ϩήϔγ ϭ ΩϮΑ ΎϬϨΗ  Ζη΍Ϊϧ
ˬΪϨ̯ΖΒΤλϭ΍ΎΑϪ̯Ζθ̴ϴϣ̶δ̯ϝΎΒϧΩϪΑϪ̰Ϩϳ΍ϞΜϣϪϠλΎϓϼΑέΎΘγˮΖδϴ̩ϥΎϳήΟˬ̶Θϔ̴ϧ̵ΰϴ̩Ϫ̯ϢϫΕ΍ϪΒΣΎμϣ
ΪϧΪϧ΍Ωή̳ίΎΑ΍ήϣϭϡΪη ήϴ̴ΘγΩαϮΑϮΗ΍έΩϭϡΩέϭ΁̶δϧΎηΪΑ̶ϠϴΧϪϴ̯ήΗέΩ̶ϟϭˬϡΩή̯έ΍ήϓ ϥ΍Ϊϧίί΍ Ϧϣ Ζϔ̳
ϞΜϣ ϡΩϮΑϥΎϣήϬϗ̮ϳϦϣ΃ΪόΑϡϮηΝέΎΧϢϫϪϴ̯ήΗί΍ϡΪη̶ϣ  ϖϓϮϣ  ϦϣϭΩΎΘϓ΍̶ϤϧϕΎϔϧ΍Ϧϳ΍Ϫ̯ή̳΍ Ω΍ΩϪϣ΍Ω΍
Ϫγϥϻ΁ ˬ̶δϧΎηΪΑϦϳ΍ήρΎΨΑΖϔ̴ϴϣϭ΍ Ωή̰ϴϣέ΍ήϓϥ΍Ϊϧίί΍ΐΗήϣϪ̯̮ϳϮθϠΑ̵ΎϫέΩΎ̯ί΍̶̰ϳˬ̶̰δϧ̫έίΩ
Ζγ΍ϩΪϣ΁ΩϮΟϮΑϢϳ΍ήΑΖϴόοϭϦϳ΍Ϫ̯Ζγ΍ϝΎγ
ϡΪηϭΎ̰ΠϨ̯ΩϮΑϩΪϧΎϣϪΘϔ̳ΎϧϝΎΣϪΑΎΗϪ̯Ζη΍Ω̵ΩΎϳί̶ϧΪϴϨηΐϟΎτϣϭ΍ΩϮΑϩΪηΐϟΎΟϢϳ΍ήΑ̶ϠϴΧ
ˮ̵΍ϪΘϔ̴ϧϝΎΣϪΑΎΗ΍έΐϟΎτϣϦϳ΍΍ή̩ˬϡΪϴγή̡ϭ΍ί΍
Ϣϳ΍ήΑ ωϮοϮϣϢϨ̯ΖΒΤλ̶δ̯ΎΑϢϧ΍ϮΘΑϪ̯ϡ΍ϩΩϮΒϧ̶ϳΎΟϝΎΣϪΑΎΗϦϣ ˮϢϳϮ̴Α̶̯ϪΑ ˮϢϳϮ̴Α ΎΠ̯ϪΧ΁ Ω΍ΩΏ΍ϮΟ
ϪϤϫ ϭ΍ϢϴΘη΍ά̵̳ΩΎϳίΖϗϭζϳ΍ήΑ ΩϮΑ̶ϧϻϮρ̶ϠϴΧζϧΎΘγ΍ΩϡϮϨθΑ΍έ ζϳΎϬϓήΣ Ϫ̯ ϡΪηήΗϭΎ̰ΠϨ̯ϭΪηήΗ ΐϟΎΟ
Ωή̯ϒϳήόΗϢϳ΍ήΑ΍έΕΎϴ΋ΰΟ
ϩήϴϏϭϡϭΩέ΍ήϓˬϝϭ΍έ΍ήϓΪόΑϭΖη΍ΩϖϠόΗϥΎϴ΋΍ΪϓϪΑϦΘγϮϴ̡ϭή̳έΎ̯ϩ΍έί΍̶ϳ΍ΪΟϪΑϭ΍̵ΎϬϓήΣί΍̶̰̩Ϯ̯ζΨΑ
Εϼϴ̰θΗˬϡΩϮΑϩΪθϧήϴ̴ΘγΩίϮϨϫϦϣϪ̶̯ϧΎϣίΪϨΘη΍Ωωϼρ΍ϥ΍Ϊϧίί΍έΎΘγϝϭ΍έ΍ήϓί΍ή̳έΎ̯ϩ΍έϪΑϦϴτΒΗήϣϪϤϫ
έΩϭ΍ΩϮΑϩΩή̯έ΍ήϓϥ΍Ϊϧίί΍ϭϩΩϮΑ̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟϥ΍ΪϧίέΩϩΎϣϪγϪ̯ˬΎϘϓέί΍̶̰ϳί΍ΩϮΑϩΩ΍ΩΎϣϪΑ̵΍ϩϭΰΟ
ϩϮϴηˬϩΎηϥΎϣίέΩζϳήϴ̴ΘγΩϪΑήΠΗϭϪϘΑΎγϪΑϪΟϮΗΎΑˬε΍ϪΘηϮϧέΩΩϮΑϪΘηϮϧϼϣΎ̯΍έεΩϮΧΕΎϴΑήΠΗϩϭΰΟϥ΁
Ϫ̯ΪηκΨθϣϢϳ΍ήΑΩή̶̯ϣϒϳήόΗϢϳ΍ήΑϪ̶̯Θϗϭ ΩϮΑϩΩή̯ϞϴϠΤΗϭ ϪΘηϮϧ΍έ̶ϣϼγ΍Ϣϳ̫έ̵ΎϬϳϮΟίΎΑϭΎϬϳήϴ̴ΘγΩ
ΪηΎΒϴϣϡϭΩέ΍ήϓί΍ΪόΑ̵ήϴ̴ΘγΩϥϮϨ̯΍Ϧϳ΍ϭΩϮΑζϟϭ΍έ΍ήϓϥ΁ΩϮΑ ϩΩή̯έ΍ήϓϥ΍Ϊϧίί΍Ϫ̯ϩΩϮΑ̶ϘϴϓέϥΎϤϫέΎΘγ
ΖϴγΎδΣΎΑΎϫϮΟίΎΑϭϩΩϮΑϩΪηϭέΎϫϮΟίΎΑ̵΍ήΑή̴ϳΩζΘϳϮϫϪ̯΍ήϳίˬϩΩϮΒϧϝϭ΍έΎΑ̶ϧΎγ΁ϪΑϡϭΩέΎΑέ΍ήϓ΄ΘόϴΒρ
ΪϧΩή̶̯ϣΩέϮΧήΑϭ΍ΎΑιΎΧ̵΍ϪϨϴ̯ϭήΘθϴΑ
Ϣϫ̶ϠϴΧϪ̰ϠΑή̰ϓΎϬϨΗϪϧϪϠΌδϣϦϳ΍̵ϭέϭ΍Ϫ̯ˬϡΪηϪΟϮΘϣˬΩή̯ϒϳήόΗϢϳ΍ήΑ΍έεέ΍ήϓΩέϮϣέΩΰϴ̩ϪϤϫϪ̶̯Θϗϭ
ϭ̶ϳΎϬϧϢϴϤμΗί΍ΪόΑϭϪΘη΍Ωεέ΍ήϓ̵΍ήΑ̶Ϥ̰ΤϣϭκΨθϣϞϳϻΩϭ΍Ϫ̯ΪηκΨθϣϢϳ΍ήΑ  Ζγ΍ϩΩϮΑϩΩή̯έΎ̯
Ζγ΍ϩΩϮϤϧ̶ϠϤϋ΍ήϧ΁ˬζΒϗ΍Ϯϋϭϥ΁ϥΩή̯Ϧϴ̴Ϩγϭ̮Βγ
ϝήΘϨ̯ΖΤΗ ϼϣΎ̯ϭΖΨγ̶ϠϴΧϥ΍Ϊϧίί΍ΝέΎΧϪτΑ΍έΎΑεέ΍ήϗϦϴϟϭ΍ ϪΘη΍Ωέ΍ήϗ ϪγϪΘϓέϢϫ̵ϭέϪ̯ϢϨ̶̯ϣή̰ϓ
ϪΘϓέΎϫΎΠ̯Ϫ̯Ζϔ̶̳ϣ̶ΘΣ Ζϔ̶̳ϣ΍έΕΎϴ΋ΰΟϪϤϫϢϳ΍ήΑϖϴϗΩϭϞϣΎ̶̯ϠϴΧϭ΍ήΘϣήϧ̶Ϥ̯ϡϭΩέ΍ήϗέΩ ϭ ϩΩϮΑ
̶ϟϭϢϨ̯ϪΟϮΗΕΎϴ΋ΰΟϪϤϫϪΑϪ̯Ζη΍Ϊϧ̶ΘϴϋϮοϮϣϦϣ̵΍ήΑϥΎϣίϥ΁έΩΎϣ΍ϩΩή̶̯ϣϞϤϋϞ̰ηϪ̩ϪΑβϴϠ̡ϭΪϧΩϮΑ
ϩΪηϭέΎϫϮΟίΎΑ̵΍ήΑζΘϳϮϫϭϩΩή̯έ΍ήϓϥ΍Ϊϧίί΍έΎΒ̰ϳϪ̶̯δ̯ϪϧϮ̴̩Ϫ̯ΩϮΑΰϴ̴ϧ΍Ζϔ̴η̶ϠϴΧϢϳ΍ήΑέΎΘγέΎ̯
̵έϮρˬέ΍ήϓ̵΍ήΑΡήρ̵ΪόΑϞΣ΍ήϣέΩ ̶ϣϼγ΍  ̵έϮϬϤΟ  ̵ΎϬϧ΍ΪϧίέΩϢϫϥ΁ ˬΪϨ̶̯ϣέ΍ήϓϥ΍Ϊϧίί΍ϩέΎΑϭΩ
Ϫ̯ ̶Θϗϭˬϝϭ΍έ΍ήϗί΍ΪόΑ ΪϨ̶̯ϣΩϮΧϊΑΎΗ΍έϥ΍Ϊϧίί΍ΝέΎΧέΩβϴϠ̡ΖΒϗ΍ήϣϭΐϴϘόΗϢϴΗϪ̯ ˬΪϨ̶̯ϣ  ΩέϮΧήΑ
΍έέΎ̯ΩήΒθϴ̡έϮτϨϳ΍ΎϤη ˬΪϳϮ̶̳ϣβϴϠ̡ϪΑϻΎΑϊοϮϣί΍ϭϪϧ΍ή̴ηΎΧή̡ ˬΩϮθϴϣβϴϠ̡ΪϳΪηΖΒϗ΍ήϣϭΐϴϘόΗϪΟϮΘϣ
ϪΑϑήρ̮ϳί΍΍έεΩϮΧϭ΍ΪϨ̯ΐϠΟ΍έΎϬϧ΁ΩΎϤΘϋ΍̵΍ϪϠΣήϣϭ̮ϴΗΎϤΘδϴγϞ̰ηϪΑΪϨ̶̯ϣ̶όγϭΪϴϨ̰ϴϣϦ̰ϤϣήϴϏ
έΎ̯Ϧϳ΍έΩέΎΘγϩήΧϻΎΑΪϨ̯έϭΩϪτΑ΍έϦϳ΍ί΍΍έβϴϠ̡ή̴ϳΩϑήρί΍ϭ̮ϳΩΰϧϥ΍Ϊϧίί΍ϥϭήϴΑέΩ̶Ηϼϴ̰θΗϪτΑ΍έ
ϭ΍ ί΍ ΐΗήϣ ˬϢϳϮθϴϤϧ ΐϴϘόΗ ϦϴΒΑ Ϧ̯ ̮̩ ˬΪϳϮ̳ ̶ϣ ϭ΍ ϪΑ ˬε΍ ϪτΑ΍έ ΎΑ έ΍ήϗ ϦϳήΧ΁ έΩ ˬΖϔ̴ϴϣ ΩϮη ̶ϣ ϖϓϮϣ
ΪϧϮηϪ̩έ΍ίΎΑΩέ΍ϭΪϨϧ΍ϮΘΑϪ̵̯ϮϟϮϣϪϠΤϣϪΑΪϧϭέ̶ϣΎΠϧ΁ί΍ΎϬϧ΁ϪϧΎϳΖγ΍̭Ύ̡ςϴΤϣΎϳ΁Ϫ̯ΪϨ̯̮̩Ϫ̯ϪΘγ΍ϮΨϴϣ
ϢϨΌϤτϣ̵έ΁ΪϫΪϴϣΏ΍ϮΟϭ΍ˬΪϨϨ̶̯ϤϧΐϴϘόΗ΍έΎϣϪ̶̯ΘδϫϦΌϤτϣˬΪγή̶̡ϣήΧ΁ΔϠΣήϣέΩϭ΍ΕέϮλήϫέΩ
ζϳ΍ήΑ΍έΰϴ̩ϪϤϫέΎΘγΪϧΰϴϣζ̰θΧωϮοϮϣϦϳ΍ϥΪϴϨηί΍ϭ΍Ϣϳ΁̶ϣϥ΍Ϊϧίί΍ϦϣˬϦ̯εϮ̳ΏϮΧˬΪϳϮ̶̳ϣέΎΘγ
Ϫ̯ϢϳΪηϖϓϮϣϪ̯ή̳΍ϩΪΑήΒΧΎϫϪ̪ΑϪΑϢΘδϫϡΩϮΧΎΑϦϣϭΕΩϮΧΎΑϮΗΎΠϨϳ΍ί΍ΪϳϮ̴ϴϣϭ΍ϪΑϭΪϳϮ̴ϴϣ
ΪϳΩϢϴϫ΍ϮΧ΍έή̴ϳΪϤϫ
ΪϧϮη̶ϣ΍ΪΟϢϫί΍ϊϳήγϭΩήϫˬϥ΍ί΍ΪόΑ
ˬ̵ίΎγϩΩΎϣ΁ϭ̵ΰϳέϪϣΎϧήΑΎΑˬϪϫΎϣζηϪγϭή̡̮ϳέΩϭΪϨ̯ϝΎόϓ΍έζΗΎϧΎ̰ϣ΍Ϫ̯ΩϮΑϩΩή̶̯όγΎΠϧ΁ί΍ˬΖϔ̴ϴϣϭ΍
ΩϮη̶ϣέϮθ̯ί΍ϥΪηΝέΎΧϪΑϖϓϮϣβϴ̳ϩϼ̯ϦΘη΍ά̳ϭϪϓΎϴϗήϴϐΗ
̵έ΍ΪϘϣϦΘϓέ ̵΍ήΑίήϣήγϦϣϪ̯Ζϔ̶̳ϣέΎΘγ ΩϮΑϩΩέϭ΁̶δϧΎηΪΑίήϣήγ ˬΖϔ̶̳ϣεΩϮΧϪ̯ έϮΠϨϳ΍ϪϧΎϔγ΄Θϣ
ϝήΘϨ̵̯΍ήΑϪϴ̯ήΗϩ΍έβϴϠ̶̡δϧΎηΪΑί΍ˬϩΩϮΑαϮΑϮΗ΍έΩϪϴ̯ήΗέΩϪ̶̯ΘϗϭΩϮΑϩΪθϧϞϣΎ̯ίϮϨϫϢ̯έ΍ΪϣϡΩή̯ϪϠΠϋ
Ϊϫ΍ϮΧ̶ϣϭ΍ί΍ϢϫΪόΑΪϫ΍ϮΧ̶ϣϭ΍ί΍ϝήΘϨ̵̯΍ήΑ΍έζ̯έ΍ΪϣϭΪϨ̶̯ϣϪϠϴ̡έΎΘγϪΑβϴϠ̡ΩϮη̶ϣαϮΑϮΗ΍Ωέ΍ϭ
ί΍ϭ̮ϳή̩ˬ̮ϳή̩ΪϨϧΰϴϣΩΎϳήϓΎϫβϴϠ̡ΪΘϓ΍̶ϣζδϴ̴ϫϼ̯ΎϬγϮϗϭζ̯ϦϴϤϫέΩΩϮηϩΩΎϴ̡αϮΑϮΗ΍ί΍ϭ΍Ϫ̯
ϪϠΌδϣ ̶ϟϭ ΪϨ̯ έ΍ήϓ Ϣϫ ίΎΑ ϪΘγ΍ϮΧ ̶ϣ ϭ ϩΩή̯ ̶ϣ ϩΎ̴ϧ ΍έ ζΘθ̡ Ζϔ̴ϣ ΪϧΩήΑ ̶ϣ ΍έ ϭ΍ ̶ΘΨγ ςϳ΍ήη ΎΑ ΎΠϧ΁
ΪϧήΒΑ΍έϭ΍ΪϳΪηΖΒϗ΍ήϣΎΑϭΪϧήϴ̴ΑΖΨγ̶ϠϴΧϪ̯ΩϮΑϩΪηΚϋΎΑˬΪηΎΑ̶ϣ̮ϳή̩Ϧϳ΍Ϫ̰Ϩϳ΍ϭβϴ̴ϫϼ̯
ήγϩΎ̴γΎ̡ΪϧΩϮΑϩΩέϭ΁΍έϭ΍ ΪϨ̯έ΍ήϓϩέΎΑϭΩ Ζδϧ΍ϮΗ̶ϣˬΖη΍Ϊϧβϴ̴ϫϼ̯ή̳΍ΎϳϭΩΎΘϓ΍̶Ϥϧζδϴ̴ϫϼ̯ ή̳΍ΪϳΎη
Ϧϳϭ΍ϪΑ ΍έϭ΍Ϫ̶̯Θϗϭ Ϧϳϭ΍ϪΑΎΠϧ΁ί΍ϭ̶ϧΎΑήϬηϥ΍ΪϧίϪΑϮ̯Ύϣί΍ˬϮ̯Ύϣ ϪΑ΍έϭ΍ΎΠϧ΁ί΍ΪϧΩϮΑϩΩ΍ΩϞϳϮΤΗίήϣ
ΩϮΑϭ΍ϥΩή̯Ώ΍ήΧϭϥΩή̯ΖϳΫ΍Ϫγϭή̡ή̴ϳΩˬΪϧΩϮΑϩΪϧ΍Ωή̳ήΑ
ϮΗΎϬϧ΁̵΍ήΑˬ̶Ϩ΋ΎΧϮΗˮ̶ϧΎϣήϬϗˬ̶Ϩ̶̯ϣή̰ϓϮΗˬέΎΘγˬΪϨΘϔ̶̳ϣϭ΍ϪΑˬζϨΘθ̳ήΑί΍ΪόΑˬΎϫϮΟίΎΑϪ̯Ζϔ̶̳ϣέΎΘγ
 ΪϧΩϮΑϩΩ΍ΩϥΎθϧϭ΍ϪΑϢϫ̵΍Ϫϳήθϧ ˬε΍ϪϳήθϧϢϫϦϳ΍̶Ϩ΋ΎΧϮΗϪ̯ Ϊϧ΍ϩΩή̯ΏΎ̩ϪϳήθϧϮΗϢϫϥϭήϴΑϭ̶Ϩ΋ΎΧ̮ϳ
̶ΘδϴϧϥΎϣήϬϗή̴ϳΩϮΗΖϧ΍ΪϧίϞΧ΍ΩΖϴόοϭί΍ϢϫϦϳ΍
ΪϨϨ̯Ώ΍ήΧ΍έϭ΍ϥϮ̳ΎϧϮ̳ϕήρϪΑΪϧΩή̰ϴϣ̶όγΎϫϮΟίΎΑˬϡΩϮΑϪΘϔ̳Ϫ̯έϮτϧΎϤϫ
̋ΖϋΎγήϬυί΍ΪόΑϭΪϧήΒΑ΢Βλ΍έϭ΍Ϫ̰Ϩϳ΍ϼΜϣΎϳϭϩΩή̯ϪΒΣΎμϣϪ̯ΪϨϨ̯Ύϐϟ΍΍έ̵΍ϪηϮ̳Ϧϣϖϳήρί΍ϸΜϣ 
έΩ Ϫ̯ ̶ΗέϮλ έΩ ΪϨ̰ϴϣ ̵έΎ̰Ϥϫ ϭ Ϊϳ΁ ̶ϣ έΎΘγ Ϫ̯ ˬΪϧΩϮΑ ϩΩή̯ Ύϐϟ΍ έϮτϨϳ΍ ̵ΰϴ̩ Ϫϧ ϭ ̶ϳ΍άϏ Ϫϧ ΎϫΎ̳ ΪϧέϭΎϴΑ
ΩϮΑϥ΍ΪϧίέΩε΍ϪϫΎϣζηΖΒϴϏϭϭ΍έ΍ήϓϪϠΌδϣϥΪϧΎηϮ̡ϭϭ΍ϪϴϠϋΪΑ̵ΎπϓϥΩέϭ΁ΩϮΟϮΑˬΎϬϨϳ΍ϪϤϫΖϴϴόϗ΍ϭ
ΩΎΠϳ΍ΎΑΎϬϧ΁ϪΠϴΘϧέΩΪϨΘθ̶̳ϣήΑ̵έ΍Ω΍ΕΎϋΎγί΍ΪόΑϭΪϨΘϓέ̶ϣ̵έ΍Ω΍ΕΎϋΎγˬΪϧΩή̶̯ϣ̵έΎ̰ϤϫϪ̶̯ϳΎϬϧ΁ ϥϮ̩
Ϫ̯ ̶ΗέϮλ έΩ ΪϨ̯ ̶ϣ ̵έΎ̰Ϥϫ Ύϣ ΎΑ ϭ Ϊϳ΁ ̶ϣ έΎΘγ Ϫ̯ ΪϧΩϮΑ ϩΩή̯ Ύϐϟ΍ έϮτϨϳ΍ έΎϬ̩ ϦϟΎγ ΪϨΑ έΩ ̶ϳΎπϓ ϦϴϨ̩
Ζη΍Ϊϧϭ΍ϪϴϠϋ̵ΪϨΘδϣΰϴ̩β̰̪ϴϫ
ΖϘϓ΍Ϯϣϭ΍ϭϢϨ̯ϒϳήόΗ̶΋΍Ϊϓ̵ΎϫϪ̪Α̵΍ήΑ΍έΎϬϧ΁Ϫ̯ϢΘγ΍ϮΧϭ΍ί΍  ˬΩή̯ϒϳήόΗϢϳ΍ήΑ΍έΎϬϨϳ΍‫؞‬ϤϫέΎΘγϪ̶̯Θϗϭ
ήΑ̵ίΎγϮΟϭέΎθϓϦϴϨ̪ϤϫϭϡΩ΍Ω΢ϴοϮΗ΍έέΎΘγέ΍ήϓϪϠΌδϣϭϡΩή̯ΖΒΤλΪϧΩϮΑήοΎΣΎΠϧ΁έΩϪ̯ΎϬϧ΁ΎΑϦϣΩή̯
ϩΩϮΑϥ΍Ϊϧίί΍εέ΍ήϓΖϠϋϪΑϪ̯΍έϭ΍ϪϴϠϋ
̶̳Ϊϧίή̴ϳΩέΎΘγˬϭ΍ΖϴόοϭΖϴόϗ΍ϭϦΘδϧ΍ΩΎΑϭϥ΁ί΍ΪόΑ Ωή̯ΖΒΤλ̶΋΍Ϊϓ̵ΎϫϪ̪ΑΎΑϭΖϓέϪδϠΟϭΩέΎΘγ
Ωή̯ωϭήηϥ΍ΪϧίέΩ΍έΩϮΧ̶ϟϮϤόϣ
̶ΘλήϓέΩϦϣΪϧΪϧ΍Ωή̳ήΑ΍έΎοήϴϠϋϪ̶̯ΘϗϭϭΪϧΩϮΑϩΩήΑ̶ϬϴΒϨΗ̵Ω΍ήϔϧ΍ϪΑ΍έΪϴθΗΎοήϴϠϋΩϮΑϩΪϣ΁έΎΘγϪ̶̯Θϗϭ
Ωέ΍ΪϧΖΤλΪϨϳϮ̶̳ϣεΩέϮϣέΩϪ̶̯Ϡ΋ΎδϣϭΖγΎΠϨϳ΍έΎΘγϪ̯ˬϢΘϔ̳ϭ΍ϪΑ
Ζϔ̶̳ϣϭΪϳΪϨΧ̶ϣϭΩ΍ΪϴϣϥΎ̰Η΍έεήγ̶ϫΎ̳έΎΘγ
ϥΎϣήϬϗ΍ήϣϪϤϫ΃ΪόΑ ˬϡΪη ̶Ϥϧήϴ̴ΘγΩϭ  ϡΩϮΑϩΪηέ΍ήϓ  ϪΑϖϓϮϣϦϣή̳΍ ˬϡϮηϥΎϣήϬϗ̮ϳϢΘδϧ΍ϮΗ̶ϣϦϣϦϴΒΑ 
ΖϘϴϘΣέΩˬϡ΍ϩΩέϮΧΖδ̰ηϡΩϮΧέ΍ήϓϪϣΎϧήΑέΩϭϡ΍ϩΪηήϴ̴ΘγΩϦϣϪ̯ϝΎΣ̶ϟϭΪϨΘϔ̶̳ϣέΎΘγˬέΎΘγϭΪϨΘδϧ΍Ϊϴϣ
ϦϣϪ̯Ϊϳήϳά̢ΑΪϴϫ΍ϮΧ̶ϤϧΎϤηˬϡί΍Ωή̶̡ϣϡέ΍ΩϡΩϮΧϢϫ΍έε΍ϪϨϳΰϫϭϩΩϮΑϡΩϮΧ‫؞‬ϠΌδϣςϘϓϪ̶̯ΘϤδϗϦϳ΍έΩ
Ζη΍ΩέΎΘγϪ̯ΩϮΑ̵έΎψΘϧ΍Ϧϳ΍ϡΩ΍Ω̶ϣ΍έΎϫϪϨϳΰϫϦϳ΍ΪϳΎΑ
ή̴ϳΩϥΎϴ΋΍Ϊϓ̵ΎϫϪ̪ΑϭΪϨΑ̶ϤϳΪϗΩ΍ήϓ΍ϪϤϫ̵΍ήΑϪϠΌδϣϭΖδ̰ηΪϧΩϮΑϪΘΧΎγζϳ΍ήΑϪ̶̯ϳΎπϓΕέϮλήϫέΩ̶ϟϭ
ΪηϞΣ
ϪΑή̳έΎ̯ϩ΍έί΍ ε΍̶ϳΎΠΑΎΟˬΩή̶̯ϣΡήτϣ̶ϔϨϣΩέϮϣ̮ϳϥ΍ϮϨόΑεΩϮΧΎΑ ρΎΒΗέ΍έΩέΎΘγϪ̶̯Ϡ΋Ύδϣί΍̶̰ϳ
ϡΪϧΎϣ̶ϣή̳έΎ̯ϩ΍έέΩ̶ϘϳήρϪΑΪϳΎΑϦϣˬϡΩή̯ϪϠΠϋΖϔ̶̳ϣέΎΘγΩϮΑϥΎϴ΋΍Ϊϓ
ϩ΍έ ˯Ύπϋ΍ ί΍ ή̴ϳΩ ̶̰ϳ ˬ̶ϳέΎϴϤϴγ ΪϴΠϣ ϭ ΪϴθΗ ΎοήϴϠϋ ϭ Ϧϣ ϭ έΎΘγ ˬΪη ωϭήη ϭ΍ ̶ϟϮϤόϣ ̶̳Ϊϧί ϥ΁ ί΍ ΪόΑ
̵ΎΟήϫΎϳ ϭΎϫϪϣΎϧίϭέί΍̶Θ̯Ύϓήϫϭ Ωή̰ϴϣέΎ̯ΖϴϤ̯ΎΣέΎΘΧΎγ̵ϭέΖη΍ΩϩέΎΑϭΩέΎΘγϭϢϳΩϮΑϢϫΎΑ ˬή̳έΎ̯
ˬϦ̯ ϪθϳΪϧ΍ Ύοέ ˬΖϔ̳ ̶ϣ ϪθϴϤϫ Ω΍Ϊϴϣ ̶ϟΎϋ ̵Ύϫ ϪϴλϮΗ ϭ΍ ΩϮΑ ϪΘη΍ΩήΑ ̶Θδϴϟ ϭ ϩΩή̯ Ζη΍ΩΎϳ ΩϮΑ ϩΪϳΩ ̵ή̴ϳΩ
Ωή̶̯ϣϪθϳΪϧ΍ϪθϴϤϫεΩϮΧ΄όϗ΍ϭϭϦ̯ϪθϳΪϧ΍
Ζδϧ΍ϮΗ̶Ϥϧ ζθ̯ήγΡϭέϪ̯έΎ̴ϧ΍ˬΪηΎΑ̵ήϨϓζϳΎ̡ήϳίϪ̰Ϩϳ΍ϞΜϣ Ζη΍Ω̶θϬΟΖϟΎΣ̮ϳϪθϴϤϫ ϥ΍ΪϧίέΩ έΎΘγ
ϸλ΍ϥ΍Ϊϧί‫؞‬ϠΌδϣϪ̯΍ή̩ΩϮΑϪΘϓή̵̳ή̴ϳΩ̵̫ήϧ΍ˬΩϮΑϩΪηϞΣϢϫΕΎϣΎϬΑ΍ϥ΁Ϫ̰ϧ΁ί΍ΪόΑϭΩήϴ̴Α̵ΎΟζϤδΟέΩ
̶ϳΎΟ ΩϮΑϥ΍ΪϧίΕΎΒγΎϨϣϭϥ΍Ϊϧίέ΍ϮγϪ̯ΩϮΑέΎΘγϦϳ΍Ϫ̰ϠΑ ˬΩϮΒϧζϟϮ̵̯ϭέϥ΍Ϊϧίϊϗ΍ϭέΩϭΩϮΒϧΡήτϣζϳ΍ήΑ
έΩ ̶ϳϮγ ϭ ΖϤγ ζϳΎϫ Ζ̯ήΣ Ϫ̰ϨϴϤϫ Ζγϭ΍ ̶Η΍ίέΎΒϣ ̶ϟϮϤόϣ ̶̳Ϊϧί Ϫ̯ έΎ̴ϧ΍ Ωή̰ϴϣ ε ϼΗ ϩίέΎΒϣ ̵΍ήΑ Ϫ̯
Ωή̶̯ϣ̵ΰϴ̴ϧ΍ρΎθϧϭΐϟΎΟ̵ΎϬΘΒΤλϭΩή̰ϴϣ̶ΘΨΒηϮΧαΎδΣ΍ˬΖη΍ΩΖϬΠϨϳ΍
ΎΑ Ϟ΋ΎδϣϦϳ΍‫؞‬Ϥϫ̵ίϭέϪ̯ϡέ΍ϭΪϴϣ΍ΩΎΑ̶ϣ΍ή̳ϡ΍ϩΩήΑϡΎϧΎϬϧ΁ί΍ΎΠϨϳ΍έΩϦϣϪ̶̯ϳΎϘϓέϡΎϤΗΩΎϳϭΩΎΑ̶ϣ΍ή̳εΩΎϳ
ΩϮηϦηϭέεΩΎόΑ΍ϡΎϤΗ
ϭϥΎϤΘ̯ϪϧΎϔγ΄ΘϣϪ̯ΪϧΩ΍ΩϡΎΠϧ΍̶ϳϮΟίΎΑϥ΍έϭΩέΩ̶Ϥϴψϋ̵ΎϫέΎ̯Ϫ̯ΪϧΩϮΑϢϫ̵ή̴ϳΩ̵ΎϘϓέϪ̰ϠΑέΎΘγ ϖϴϓέΎϬϨΗϪϧ
ϡΩήϣ̵ΎϫϩΩϮΗΐϠϗέΩ ΎϬϧ΁ϪϤϫ Ϫ̯ϡέ΍ΩΩΎϘΘϋ΍Ϊη ΪϨϫ΍ϮΧΡήτϣ ̵ίϭέ ϩήΧϻΎΑΎϬϧ΁Ϫ̯ΪηϩΩ΍ΩϩϮϠΟϪϧϮ̳̫΍ϭΎϳ
ϢηΎΑΎϬΘϴόϗ΍ϭϞϗΎϧϢηΎΑϪΘδϧ΍ϮΗϦϣϪ̯ϡέ΍ϭΪϴϣ΍ϭΪϧέ΍Ω̵ΎΟ


 

ˬϪΘϓέΎϬϧ΁ήΑϪ̶̯ϤΘγί΍ϢϨ̰ϴϣαΎδΣ΍Ϊϧ΍ϩΩέϮΧϪ̯΍έ̶ϳΎϬϗϼηΩέΩϢϨΗ̵ϭέϡΩϮΑΎοέ̵ΎϬϓήΣ̲Ϩϣ̵ίϭέΪϨ̩
ϡΰϳήϴϣ̮η΍ϡΰϳέ̶ϣ̮η΍ϭϡϮη̶ϣϦϴ̴ϤϏϢϨ̰ϴϣ̶̴ϔΧαΎδΣ΍ϭΩέΎθϓ̶ϣ΍έϢϳϮϠ̳ξϐΑΩήϴ̴ϴϣζΗ΁ϢϧΎΟ
ΪϨϳΎθ̴ΑϦΨγϪΑΐϟΖϓέϥΎηήΑϪ̶̯ϤϠυί΍ΎΗΪϨΘδϴϧϪ̯ϥΎϧ΁ϪϤϫ̵΍ήΑ
̶ϣαϮδϓ΍ϭϡϮη̶ϣ̲ϨΘϟΩϥΎθ̰Η̮Η ̵Ύϫ̶  ̴Θηά̳ ΩϮΧ ί΍ ϭ Ύϫ̶ηϮϫ ΰϴΗ ˬΎϬϳέϭϻΩ ί΍ˬϢϨ̶̯ϣέϭήϏαΎδΣ΍

ϡΩήϣΕ΍ίέΎΒϣΪϨϠΑϥΎϤγ΁έΩϥΎϧ΁̮Η̮ΗϊϴϓέϩΎ̴ϳΎΟϪ̯ˬϢϧ΍Ϊϴϣ̶ΘγέΪΑ΍έϦϳ΍Ύϣ΍ΪϨΘδϴϧΎϣέΎϨ̯έΩή̴ϳΩϪ̯ϡέϮΧ
Ζγ΍ϥΎθΧέΩ̶ϳ΍ϩέΎΘγϥϮ̪ϤϫΎϣ

ϪΑΪϨϴΑ̶ϣ  Ύϫ̶ϣ΍Ϊϋ΍ΖδϴϟέΩ΍έέΎΘγϢγ΍̶Θϗϭ̵Ωήϓ ˬζϴ̡ΎϬϟΎγˬΖϔ̳ϭΩί̲ϧίϢϬΑϥΎγΎγΖηά̵̳ίϭέΪϨ̩
ϢϫέΎΘγΎΑˬϪϴ̯ήΗίήϣήγϥ΍ΪϧίέΩϭ΍Ϫ̯ˬΩϮΑϪΘϔ̳ˬΖγΎϣ̶ϠϴϣΎϓϢϫϭΪϨ̰ϴϣ̶̳ΪϧίΎ̡ϭέ΍έΩϪ̯ΎϣϥΎϳΎϨη΁ί΍̶̰ϳ
ϢϟΩ̶ϠϴΧϥϻ΍Ύϣ΍ˬϡήϴ̴ΑαΎϤΗϭ΍ΎΑϪ̯ϢΘη΍Ϊϧ̶̳ΩΎϣ΁̶Σϭέήψϧί΍ˬϢΘδϧ΍ϮΗ̶ϤϧϥΎϣίϥ΁ζΘγ΍έ Ζγ΍ϩΩϮΑ̶ϧ΍Ϊϧί
ήΑϪ̯Ϣϧ΍ΪΑϭϢϨϴΒΑΪϧ΍ϩΩϮΑϭ΍ΎΑϥΎϣΰϧ΁έΩϪ̯΍έ̶ϳΎϬϣΩ΁ϪϤϫΪϫ΍ϮΧ̶ϣϢϟΩ Ϣϧ΍ΪΑέΎΘγΩέϮϣέΩ΍έΰϴ̩ϪϤϫΪϫ΍ϮΨϴϣ
ϩΩϮΑϪΘηά̳Ϫ̩ϭ΍
Ζϓέεέ΍ΪϳΩϪΑϭϩΩέϭ΁ήϴ̳΍έϭ΍αέΩ΁ϥΎθϳΎϨη΁ϖϳήρί΍ϥΎγΎγϡϭήΑϭ΍έ΍ΪϳΩϪΑϢϫ΍ϮΨϴϣ

 

Ζϔ̴ϴϣΩϮϤΤϣ
ΎΑ έϮτϨϴϤϫϢϴΘη΍Ω΍έϪϴ̯ήΗϑήρϪΑ Ϯ̯Ύϣ ίήϣί΍ΝϭήΧΪμϗϥΎΘγϭΩί΍ήϔϧϭΩϩ΍ήϤϫ˺˼̌̊ϝΎγΰΌϳΎ̡
ϑΩΎμϣϥ΁ΎΑϩ΍έέΩϪ̵̯ΪϳΪη̵ΎϫϝϭήΘϨ̯ϪΑϪΟϮΗ
ΎϳϦϴηΎϣϩΪϨϧ΍έϪΑˬϪϴ̯ήΗϩ΍έήϴδϣέΩΎϫϝήΘϨ̯ί΍̶̰ϳέΩˬΪΑβϧΎηί΍ϢϳΪηϮ̯ΎϣϪΑϥΪϴγέϪΑϖϓϮϣˬϢϳΪη̶ϣ
ΪϧΪη̭Ϯ̰θϣ ̶̪ϗΎ̩Ύϗ Ύϣ̵ΎϤϨϫ΍έϪΑή̴ϳΩ̶ΗέΎΒϋϪΑ
ί΍ΖϋήγϪΑίΎ̵̳ϭέϦΘη΍ά̳Ύ̡ΎΑϭΪϳΩ̵ήτΧέΎϴδΑ΍έωΎοϭ΍Ωή̰ϴϣϕΎ̩ΎϗϢϫϼρεΩϮΧΎΑϪ̯ϦϴηΎϣϩΪϨϧ΍έ
Ζη΍ά̳΍ΪΧϥΎϣ΍ϪΑϭΩή̯ϩΩΎϴ̡ϩΩΎΟί΍̵΍ϪηϮ̳έΩ΍έΎϣϭΖϓή̳ϪϠλΎϓϩΩΎΟ̵Ύϫ̶Θθ̳
ϢϴΘθ̳ήΑϮ̯ΎϣϪΑΪϴϣ΍ΎϧϭϡΎ̯ΎϧϭϩΪθϧίήϣί΍ΝϭήΧϪΑϖϓϮϣϭϢϳΩέϭ΁ήγϪΑ̵ίήϣ̵ΎϫϮ̯έΩ̵΍ϪΘϔϫ̮ϳΩϭΪΣ
ΪϧΩή̵̯ϮΧϪϧ΍ϭέ΍έΎϣΪϴθ̯ϝϮρίϭέϪγΩϭΪΣϪ̶̯ϧΎϨ̪ϧ΁̵ΎϫϮΟίΎΑί΍ΪόΑϭήϴ̴ΘγΩΎΠϧ΁έΩ
ϥΎϳήΠϣϩϭή̳ϭίήϣί΍̶ϧϮϧΎϗήϴϏΝϭήΧϩϭή̳ΪϧΩϮΑϩΩή̯ϢϴδϘΗϩϭή̳ϭΩϪΑ΍έϥΎϴϧ΍Ϊϧ΍ί̵ϮΧ̶ϧΎΑήϬηϥ΍ΪϧίέΩ
ΩϮΑௌΪΒϋζϣΎϧΪϧΩέϭ΁Ύϣϩϭή̳ϪΑ΍έ̵ΪϳΪΟΩήϓϪ̯ϢϳΩϮΑ̵ϮΧ̶ϧΎΑήϬηϥ΍ΪϧίέΩ̵΍ϪΘϔϫ̮ϳΩϭΪΣ ̶ϣϮϤϋ
ΩϮΒ̵̯ΎϬϴ̳ϩΪϣ΁ήΑί΍Ϊϧ΍ ϩΩέϭ΁ΎΟ΍έζϟΎΣ̶ΑΎδΣϪ̯ΩϮΑϡϮϠόϣΩϮΑϩΩή̯ϡέϭϭϩΎϴγϭΩϮΒ̶̯ϠϴΧζΗέϮλϭήγ
̮ϳέΩ̵ίήϣ̵Ύϫ̶ϧ΍Ϊϧ΍ίϪϤϫϡΎηϥΩέϮΧί΍ΪόΑίϭέϥΎϤϫήμϋΩϮΑ΍Ϊϴ̡̲ϨϔΗύ΍ΪϨϗϭϡϮρΎΑ̵ΎΟˬεήγϩΪη
ௌΪΒϋϥΎϣϩΪϴγέϩίΎΗΖγϭΩΪϧ΍ϮΧ̶ϣ̶̴Ϩϫ΁̶δ̯ήϫϭϢϳΩϮΑϩΪηϊϤΟΩϮΑϑϭήόϣΪΠδϣϢγ΍ϪΑϪ̯̱έΰΑϕΎρ΍
Ωή̰ϴϣ̶ϫ΍ήϤϫ΍έϢγ΍ήϣϮϴγΎ̡ΕέϮμΑϭϪΘδθϧ̵΍ϪηϮ̳έΩϭΩϮΑϡ΍έ΁
ϥΎΑίϪΑ΍έϦϴϨϟϢγ΍ϡήόηί΍̶θΨΑέΩϭϡΪϧ΍ϮΧ΍έϪϳ΍ΩˬϪϳ΍Ω̲Ϩϫ΁ρΎθϧΎΑϢϫϦϣϭΪηϦϣϥΪϧ΍ϮΧί΍ϭ΁ΖΑϮϧϩήΧϻΎΑ
ίϭήϧ΁̵΍ΩήϓϪ̰Ϩϳ΍ΎϳΐηϥΎϤϫϢϧ΍Ω̶ϤϧˬΪϣ΁ϢϏ΍ήγ̶ϧ΍ϮΧΩϭήγϭ̲Ϩϫ΁ϥΎϳΎ̡ί΍β̡  ϪϨϴϨϟϡΰϋϮΗϡΰϋ ϡΩέϭ΁
ˬΩϮΑ
ΎϤηϭΪϨΘδϫ̶ΗϭΎϔΘϣ̵ΎϬϣΩ΁̵έϮΠϨϳ΍ϞΤϣ̮ϳέΩˬΪϴηΎΑϥΎΘϳΎϬϓήΣϭϥΎΗΩϮΧΐυ΍Ϯϣ̶Ϥ̯ΪϳΎΑΰϳΰϏΖγϭΩ Ζϔ̳
̵ΎϫΎΟέΩ̵έϮΠϨϳ΍̵ΎϬΘΒΤλϭΎϫήόηί΍ΩϮηΖγέΩήγΩέΩΖϳ΍ήΑΖγ΍Ϧ̰Ϥϣ̶γΎϨη̶ϤϧΏϮΧ΍έϪϤϫϪ̯Ϣϫ
Ωή̵̯έ΍ΩΩϮΧΪϳΎΑΎΠϨϳ΍ΪϨϧΎϣαΎϨηΎϧ
Ζδϴϧ̵ΩΎϋ̶ϧ΍Ϊϧί̮ϳϦϳ΍Ϫ̯ϡΪηϪΟϮΘϣϪψΤϟϥΎϤϫί΍ˬΩϮΑϦϴθϨϟΩϭΐϟΎΟ̶ϠϴΧϢϳ΍ήΑζΘΒΤλ
̵ΩΪόΘϣΕΎόϓΩϪΑϭΖΧΎϨη̶ϣ΍έϭ΍ ˬΩϮΑϭ΍̵ήϬθϤϫϪ̯ϦϣήϔδϤϫϥΎΘγϭΩί΍̶̰ϳ ˬϢϳΩϮΑϢϫΎΑ̵΍ϪΘϔϫ̮ϳΩϭΪΣ
ΪϧΩΰϴϣϡΪϗϢϫΎΑϥ΍Ϊϧί̵έϮΧ΍ϮϫέΩϭΪϧΩή̶̯ϣΖΒΤλϢϫΎΑΎϬϧ΁
έΩϩήΧϻΎΑ̶ϟϭΖδϴϧϝΎΤηϮΧϥ΍ΪϨ̩ζϳήϬθϤϫΎΑ̶ϳΎϨη΁Ϧϳ΍ί΍ௌΪΒϋϪ̯ϡΩή̰ϴϣαΎδΣ΍ϭϡΩϮΑϩΪηϪΟϮΘϣϦϣ̶ϟϭ
ϢϴΘη΍ΩϪτΑ΍έή̴ϳΪϤϫΎΑ̮̩Ϯ̯ςϴΤϣϭϥ΍ΪϧίϪΘδΑ̵Ύπϓϥ΁
̶δϧΎηΪΑί΍έϮτϨϴϤϫϭΩή̯ϒϳήόΗϥΎϤϳ΍ήΑϪϴ̯ήΗέΩζϳήϴ̴ΘγΩϭ̶δϧΎηΪΑ̵΍ήΟΎϣί΍ௌΪΒϋΖηά̵̳ίϭέϭΩ̶̰ϳ
ΪϳΪϨΨϴϣϩΎϗϩΎϗϭΖϓή̴ϴϣε΍ϩΪϨΧϢϫεΩϮΧϭΩή̰ϴϣΖΒΤλζϣϭ΍Ϊϣϭϡ΃ϮΗ̵Ύϫ
ΩέϢϫ΍έϩ΍έϦϴΑ̵ΎϫϝήΘϨ̯ί΍ΎΗΪϨ̩ϡΩϮΑϪΘδθϧΖΣ΍έϝΎϴΧΎΑϝϮΒϧΎΘγ΍ϑήρϪΑϥ΍ϭί΍αϮΑϮΗ΍̵ϮΗΩή̰ϴϣϒϳήόΗ
̵ϮδΑϢϴϘΘδϣϭΪηαϮΑϮΗ΍Ωέ΍ϭβϴϠ̡ϭΖη΍ΩϪ̴ϧ΍έαϮΑϮΗ΍Ϫϴ̯ήΗϩ΍έβϴϠ̡ˬΩΪΠϣϝήΘϨ̯έΩϪΒΗήϣ̮ϳˬϡΩϮΑϩΩή̯
ί΍ϥΪηϩΩΎϴ̡ϦϴΣέΩϢϫϭ΍ ˬΪϧΩή̯ϩΩΎϴ̡αϮΑϮΗ΍ί΍΍έϭ΍ ΖϓέΖη΍ΩϪϠλΎϓϦϣΎΑ̶ϟΪϨλϦϳΪϨ̩Ϫ̯Ϧϣ̵ΎϤϨϫ΍έ
έΎΘϓή̳ ϦϣΐϴΗήΗϦϳΪΑϭ ˬΩ΍ΩϥΎθϧ ϩ΍έβϴϠ̡ϪΑ΍ήϣϦϣϑήρϪΑϩέΎη΍ΎΑϭϦϣϑήρϪΑΪϧ΍Ωή̳ήΑ΍έεήγαϮΑϮΗ΍
ϡΪηϪϴ̯ήΗβϴϠ̡
ϭΪϧΩή̯ϡήϴ̴ΘγΩϩέΎΑϭΩΪϳΪηΐϴϘόΗϭΖΟΎϤγΎΑ̶ϟϭϡΪηϖϓϮϣϢϫ̵ΩϭΪΣΎΗϭϢϨ̯έ΍ήϓϥΎθΘγΩί΍ϡΩή̶̯όγέΎΑϭΩ
ΪϧΩ΍ΩϢϠϳϮΤΗϥ΍ήϳ΍ίήϣϪΑϩήΧϻΎΑ
ϡΎ̴Ϩϫ̶δϧΎηΪΑΎΑ̶ϟϭϢϨ̯έ΍ήϓϥΎθΘγΩί΍΃ΩΪΠϣϢΘδϧ΍ϮΗ̶ϧΎΑήϬηϥ΍ΪϧίϪΑϮ̯ΎϣϪΘϴϤ̯ί΍ϞϳϮΤΗϡΎ̴ϨϫέΎΑϦϳήΧ΁
ΩϮΒϧέ΍ήϓ̵΍ήΑ̶δϧΎηή̴ϳΩϭΪηϡΎϤΗ΍ήΟΎϣϪ̯ΩϮΑΎΠϨϳ΍ί΍ϭϡΩΎΘϓ΍Ώ΁̵ϮΟέΩϭϡΩέϮΧήγΏ΁̵ϮΟί΍εή̡
ί΍έ΍ήϓή̰ϓ ϢϫίΎΑ ̶ϟϭΪϨ̯έ΍ήϓβϴϠ̡ΖγΩί΍ΩϮΑϪΘδϧ΍ϮΘϧϭΩϮΑϩΩέϮΧΖδ̰ηέΎΑϦϳΪϨ̩ௌΪΒϋϪ̰ϧ΁ϪΑϪΟϮΗΎΑ
Ζϓέ̶ϤϧϥϭήϴΑεήγ
ί΍΍έ̶ϳϼρΖλήϓΖϔ̳ˬΖθ̴ϴϣήΑ̵έϮΧ΍Ϯϫί΍Ϫ̯ίϭέ̮ϳΖη΍Ϊϧϡ΍έ΁ΩϮΑβϔϗέΩϪ̶̯ϨϴϫΎηϥϮ̪ϤϫϪθϴϤϫϭ΍
ΩϮΑϢϫ΍ϮΧϥΎϤϴθ̡ϡέ΍ΩήϤϋΎΗωϮοϮϣϦϳ΍ί΍ϭΩή̯΍Ϊϴ̡Ϣϫ΍ϮΨϧ΍Ϊϴ̡ή̴ϳΩ̶ΘλήϓϦϴϨ̩ϭϡΩ΍ΩΖγΩ
ˮϩΪη̶̩Ϫ̴ϣϪΧ΁ϡΪϴγή̡εί΍
̶Ϥϧ΍ήϣϭΩϮΑέϮϧ΁ζϳϭέϪ̯ϡΪϳΩ΍έϥΎΒϬ̴ϧίΎΑήγ ˬϢϨ̯ϥ΍ΰϳϭ΁ΪϨΑ̵ϭέ΍έϢϳΎϬγΎΒϟϡΩϮΑϪΘϓέϦϣαϮδϓ΍ˬαϮδϓ΍
ΖϓέΖγΩί΍Ζλήϓ̶ϫΎΗϮ̯ϭήϴΧ΄Η̶Ϥ̯ΎΑ̶ϟϭϡή̢Αέ΍ϮϳΩί΍ϭϡϭέϻΎΑϥΎΑΩήϧ̮ϳί΍Ϫ̯ΩϮΑ̶ΘλήϓˬΪϳΩ
ΎΑ ΍έ Ύϣ ϭ Ϊη ΍Ϊϴ̡ ε΍ ϪϠ̯ ϭήγ ௌΪΒϋ ̵ήϬθϤϫ ϭ Ϧϣ ήϔδϤϫ ΖγϭΩ ˬ ϢϴΣέ  ̵ϮϤϋ Ϊϴγέήγ ω΍Ωϭ ίϭέ ϩήΧϻΎΑ
έΎΘγϪ̯Ζϔ̳  ζϳϮϤϋϪΑௌΪΒϋ̵ήϬθϤϫ ϢϴΣέϢϳΪϣ΁ϥϭήϴΑ̶ϧΎΑήϬηϥ΍Ϊϧίί΍Ϫ̰Ϩϳ΍ί΍ΪόΑ Ωή̯Ω΍ί΁ΖϧΎϤο
 ௌΪΒϋ ̵ή̴ϳΩϢγ΍ϪΑ̶ϟϭΪηΎΑ̶ϣϥ΍ΪϧίΎΠϨϳ΍έΩϢϫ̶ϧΎϴ̯
ϥΎ̰ΗϭΕϮ̰γϭΚ̰ϣ̵΍ϪψΤϟΪϨ̩ί΍β̡ Ωίζ̰θΧέΎ̴ϧ΍ˬϩΩίϥϭήϴΑϪϗΪΣί΍̵ΎϬϤθ̩ϭΐΠόΗΎΑζϳϮϤϋ
ήΧ΁ˬΖγ΍ϡΎϤΗεέΎ̯ΩϮηϡϮϠόϣζΘϳϮϫή̳΍ϩήϴϤϧέΩϢϟΎγΎΠϨϳ΍ί΍ή̴ϳΩϭ΍ˬΖϔ̳Ϊϴϳ΄ΗϭΐΠόΗΖϟΎΣΎΑεήγϥΩ΍Ω
ΪϨΘδϫζϟΎΒϧΩέΩϪΑέΩϥ΍ήϳ΍ϡΎϤΗ̵ϮΗ
Ϫ̩ΎΑϪ̯ϡΪϴϤϬϓ̵ϮΧ̶ϧΎΑήϬηϥ΍Ϊϧίί΍ϥΪηΩ΍ί΁ϭ ̶ϧΎϴ̯έΎΘγ ௌΪΒϋϥΎϣΰϳΰϋΖγϭΩΎΑω΍Ωϭί΍ΪόΑϦϣϩήΧϻΎΑ
ϡ΍ϩΩϮΑϥ΍ΪϧίέΩ̶δ̯
ϪϧˬέΎΑϦϳ΍ϪΘΒϟ΍ϡΩή̯ΩέϮΧήΑέΎΘγϢγ΍ϪΑϢϫίΎΑϭϡΪηέϮθ̯ί΍ΝϭήΧϪΑϖϓϮϣϡϭΩ̶όγί΍ΪόΑϦϣϭΖηά̳ΎϬϟΎγ
˺˼̌̀ϥΎΘδΑΎΗ̵ΎϬϴϣ΍Ϊϋ΍ΖδϴϟέΩϪ̰ϠΑ̵ϮΧ̶ϧΎΑήϬηϥ΍ΪϧίέΩ
Ζγ΍ϡΎϤΗεέΎ̯ΩϮηϡϮϠόϣζΘϳϮϫή̳΍Ζϔ̴ϴϣϪ̯Ζη΍ΩϖΣϭ΍ϩέ΁ϢΘϔ̳ϡΩϮΧϪΑϭ


̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩΎϳϪΑ
̶Ϥψϋ΍ΪϤΤϣ

ˬϩΩή̯ΎϬϧ΁ί΍̵ΩΎϳϢϫϪ̯ϑΪϫϦϳ΍ΎΑˬϢδϳϮϨΑ΍έϢΗ΍ήρΎΧϡ΍ϪΘϓέΖγΩί΍ϥ΍ΰϳΰϋΩέϮϣέΩϡ΍ϩΩϮΑΪϨϤϗϼϋϪθϴϤϫ
ϥΎϤϳΎϫϡΎ̳ˬϢϳΩϮϤϧίΎϏ΁ΎϬϧ΁ΎΑϪ̯΍έ̶ϫ΍έϥΩϮϤϴ̡έΩΎΗˬϢϨ̯ΩΰηϮ̳΍έϥΎϤΘϴϟϮΌδϣϢϫϭΪϧϮηϥΎϤηϮϣ΍ήϓϡέ΍ά̴ϧ
ϢϠ̰θϣϡ΍ϪΘϔ̳ϦΨγΰϳΰϋϥ΍έΎϳϦϳ΍ϩέΎΑέΩϩΪϣ΁ζϴ̶̡ΘΒΤλϪ̶̯ΘλήϓήϫέΩΩϮηήΗΪΤΘϣϥΎϣϑϮϔλϭήΗέ΍ϮΘγ΍
ˬϦϳ΍ήΑϥϭΰϓ΍ΖδϴϧαήΘγΩέΩϢϳ΍ήΑϥ΍ΪϨ̩ϭϩΪηϞ̰θϣέΎ̩Ω̵ΪΣΎΗϢΗ΍ήρΎΧΰ̯ήϣΪγέ̶ϣήψϧϪΑϪ̯Ζγ΍Ϧϳ΍
Ωί΍Ϊϧ΍̶ϣΪϳΩήΗϪΑˬϥΎηϩέΎΑέΩϦΘηϮϧ̵΍ήΑϢϠϗϪΑϥΪη̮ϳΩΰϧί΍΍ήϣˬΎϬϧ΁έΎϤθϴΑΩ΍ΪόΗΪϧέΎϴδΑˬϡ΍ϪΘΧΎΑϥΎΟϥ΍έΎϳ
ϪΑ̶ΑΎϴΘγΩ̵΍ήΑˬϥΎθϳΎϫ̵ΩήϤϳΎ̡ϪΘδϳΎηΏΎΗίΎΑϭΎϫϥ΁ϪϤϫϪΑϦΘΧ΍Ωή̡ί΍̶ϧ΍ϮΗΎϧΩΰϴΧ̶ϣήΑ̶ϧ΍ϮΗΎϧί΍Ϫ̵̯ΪϳΩήΗ
ϢϨ̯ϑάΣ΍έϪϴϘΑϭΏΎΨΘϧ΍΍έ̵Ω΍ΪόΗϥΎθϧΎϴϣί΍ϭϢϨ̯ζϨϳΰ̳΍έϥΎϧ΁Ϫ̯ˬϡέ΍ΩϪϤϫ΍ϭϢϫϦϳ΍ί΍ Ω΍ΩϦϳήϴη̵Ύϳϭέ
ί΍̶ϧΎϴ̯έΎΘγϡ΍ϩΩή̯ΩΎϳΎϬϧ΁ί΍̶ΧήΑί΍ΖΒγΎϨϣϪΑϪΘδΑΎϣ΍Ζγ΍ϪΘη΍ΩίΎΑϪϔϴυϭϦϳ΍ϪΑϦΘΧ΍Ωή̡ί΍΍ήϣˬϦϴϤϫ
ˬϭ΍̶ϓήόϣ̵΍ήΑΎϬϧ΁ϕΎϴΘη΍ϥΪϳΩϭε΍ϩΩ΍ϮϧΎΧΎΑ̶΋ΎϨη΁ϢδϳϮϨΑε΍ϩέΎΑέΩϡ΍ϪΘγ΍ϮΧϪθϴϤϫϪ̯Ζγ΍̶΋ΎϫϪϧϮϤϧ
ϢδϳϮϨΑˬέΎμΘΧ΍ϪΑΪϨ̩ήϫˬε΍ϩέΎΑέΩϪ̯Ζη΍Ωϥ΁ήΑ΍ήϣϭΪηΖϠϋήΑϥϭΰϓ΍
ϩΩϮΑϢϫΎΑ* ϝϮϠγ̮ϳέΩϝΎγϪγί΍ζϴΑϡ΍ϩΪϧ΍έά̳εέΎϨ̯έΩ΍έϢϴ̳Ϊϧίί΍̶θΨΑϪ̯ˬΖγ΍̶ϧ΍έΎϳϪϨϳήϳΩί΍έΎΘγ
ϢϴϨ̯ωΎϓΩϥΎϤϴϧΎδϧ΍ΖϣήΣϭΖϴΜϴΣί΍ϢϴΘδϧ΍ϮΗϭ΍ϝΎΜϣ΍ήΑϪϴ̰ΗΎΑβϴϠ̡ΏϮ̯ήγϭϢΟΎϬΗήΑ΍ήΑέΩϢϳ΍

ϝϮϠγϦϳ΍̵ΎϬΘϧ΍έΩΪϧΩϮΑήΘϣϪγέΩήΘϣϭΩΩϭΪΣˬΎϫϝϮϠγί΍̵Ω΍ΪόΗϩί΍Ϊϧ΍ˬήμϗ̮ϳϩέΎϤηϥ΍Ϊϧ ίέΎϬ̩ΪϨΑέΩ *
ϮΘδ̡Ϧϳ΍ϪΑΖΒδϧ̵ΪϳΩΩή̶̯ϣέϮΒϋΪϨΑϭήϫέέΩϥΎΒϬ̴ϧϪ̶̯ϣΎ̴Ϩϫ ΩϮΑήΘϣϭΩέΩήΘϣϢϴϧϪ̯Ζη΍ΩΩϮΟϭ̶΋ϮΘδ̡
ΖϔϫΎϫϝϮϠγϦϳ΍έΩˬϩΎηϥΎϣίέΩΕΎϗϭ΍̶ΧήΑέΩΪϧΩ΍Ω̶ϣ̵ΎΟ΍έήϔϧέΎϬ̩ϝϮϠγήϫέΩ̵ΩΎϋΖϟΎΣέΩΖη΍Ϊϧ
ΪϧΩ΍Ω̶ϣΎΟϢϫ΍έήϔϧ
ϭϢϏϭΩέΩή̴ϳΪϤϫϪΑϪϴ̰ΗΎΑϢϳΩή̯΍άϏΏΎμΘϋ΍ϩΎϤ̰ϳˬΪϧΩή̶̯ϣΩΎΠϳ΍ϥΎϤϳ΍ήΑϪ̶̯ϳΎϫΖϳΩϭΪΤϣϪΑν΍ήΘϋ΍έΩ
ϭϢϳΩϮΑή̴ϳΪϤϫέ΍ϮΨϤϏˬΎϫ̵έ΍Ϯ̳ϮγέΩϭϢϳΪϧ΍ϮΧ̶ϣΩΎη̵ΎϫΩϭήγϢϫΎΑΎϫϦθΟέΩϢϳΩή̶̯ϣϢϴδϘΗ΍έϥΎϤϳΩΎη
̶Ϥ̯ϝϭ΍ϩΎ̴ϧέΩϪ̯ˬεήϫΎυϑϼΧήΑϭΖη΍Ω̶ϣήΑϡΪϗϩΪϴΠϨγˬςϳ΍ήηϡϮϤϋέΩϪ̯ˬΩϮΑ̶ϨϴϧίΎϧ̵ΎϘϓέί΍ϭ΍ 
ϩΎ̴̪ϴϫˬϥΎϤ̯ήΘθϣΖδϳίϩέϭΩϡΎϤΗέΩΩϮΑϩΩ΍ΩΎΟζ̰̩Ϯ̯ΐϠϗέΩ΍έΖΒΤϣϭήϬϣί΍̶΋ΎϴϧΩˬΩή̶̯ϣϩϮϠΟ̮θΧ
έΩϥΎϨ̩ϭ΍ΩΎϳˬίϭήϣ΍Ϫ̯ΎΠϧ΁ΎΗˬΪηήΗϢ̰ΤϣϢϟΩέΩϭ΍ήϬϣΖηά̳ϥΎϣίϪ̩ήϫϡΪϳΪϧϭ΍ί΍έϭ΁ζΠϧέϭΪϨΗ̵έΎΘϓέ
΍έ̶ϧΎδ̯ϪϤϫˬεΩϮΧΎϬϨΗϪϧϪ̯Ζγ΍ϪΘδθϧϡΩϮΟϭϕΎϤϋ΍έΩϥΎϨ̩ζϳΎϫ̵έ΍Ϯ̳έΰΑϩήρΎΧϭϩΪϧ΍ϭΩϪθϳέϢϧΎΟϭϦΗ
Ϊϧ΍ϩΪη̶ϨΘη΍ΩΖγϭΩϢϳ΍ήΑˬΖη΍Ω̶ϣΰϳΰϋϪ̯
ϩήϔϧέΎϬ̩ϝϮϠγϪΑϪ̯ΩϮΑϝΎγϥΎΘδΑΎΗήΧ΍ϭ΍ϻΎϤΘΣ΍Ζγ΍ϩΪϧΎϤϧϡήρΎΧέΩϥΎϤϴ΋ΎϨη΁ϭέ΍ΪϳΩϦϴϟϭ΍ϖϴϗΩϥΎϣί
ΪηϩΩϭΰϓ΍̵ή̴ϳΩΩήϓˬΩϮΑϪΘη΍ά̶̳ΘϴϨϣ΍ΪοϩΎ̳ίέΪϧ΍ϡΎϧϥ΁ήΑϩΎηϢϳ̫έϪ̯ˬήμϗ̮ϳϩέΎϤηϥ΍Ϊϧί ΪϨΑέΩΎϣ
ήΒΧϢϳΎϫ̶ϟϮϠδϤϫί΍̶̰ϳϡΪϴϨηˬΩϮΑϩΪηϡΎϤΗϢϟΎΒϴϟ΍ϭ̵ίΎΑϩίΎΗϪ̶̯ϧΎϣίˬέΎϬ̩ΪϨΑ̵έϮΧ΍ϮϫΕΎϴΣέΩ΍έήΒΧϦϳ΍
ϝϮϠγέΩΪϣΎϴϧϢηϮΧΩΎϳίήΒΧϦϳ΍ί΍Ϊϧ΍ϩΩ΍ΩΎΟΎϣϝϮϠγέΩ΍έϭ΍ϭϩΩέϭ΁ήμϗϪΑΪϬθϣϥ΍Ϊϧίί΍΍έ̵ΪϫΎΠϣϪ̯Ω΍Ω
ί΍̵έΎϴδΑˬϝϮϠγϦϳ΍̵ϮΘδ̡έΩϪϧΎΤϠδϣ̶θϣϥ΍έ΍Ϊϓήρί΍ϭ̠̩ϪϤϫˬϢϳΩϮΑήϔϧέΎϬ̩Ύϣˬήμϗϥ΍ΪϧίέΎϬ̩ΪϨΑ
ϪΑϢϫˬϝϮϠγϦ̯ΎγΩ΍ήϓ΍Ζη΍ΩΖϴϤϫ΍ϭήϨϳ΍ί΍ΪϧΪϧΎϣ̶ϣ̶ϔΨϣβϴϠ̡Ϣθ̩ί΍ΖδϳΎΑ̶ϣϪ̯Ζϓή̶̳ϣϡΎΠϧ΍̶ϳΎϫέΎ̯
ΪϨηΎΑϩ΍ήϤϫϭΩΎϤΘϋ΍ϞΑΎϗˬήψϧυΎΤϟϪΑϢϫϭϩίέΎΒϣϥ΍ϮΗυΎΤϟ
̵ΎϫϪ̪Αˬε΍̵ΎϘϓέΎΑϮ̴Θϔ̳ ϡή̳ήγΪϣΎϴϧϝϮϠγϪΑΖϗϭήϳΩΎΗϢΘθ̳ˬΪϫΎΠϣΩέ΍ϭϩίΎΗϝΎΒϧΩϪΑˬεϭΩϦΘϓή̳ί΍β̡
ήϳΎγΪηϝϮϠγΩέ΍ϭϪ̯ΩϮΑ̶ΘϋΎγϪ̩Ϣϧ΍Ω̶ϤϧΪϣΎϴϧϡήψϧϪΑ̵ΩΎϋϥ΍ΪϨ̩εέΎΘϓέϭΕΎ̯ήΣϭεέΎ̯ΩϮΑΪϫΎΠϣ
΍ήϣϡΎϧΩή̶̯ϓήόϣ΍έεΩϮΧˬΩϮΑϩΩή̯Ξ̯΍έε΍ΐϟϪηϮ̳Ϫ̵̯ΪϨΨΒϟΎΑϭΪϣ΁̮ϳΩΰϧΩϮΑϩΪϳΩϼΒϗˬ΍έΎϫ̶ϟϮϠδϤϫ
ˬΩϮΧ̶ϓήόϣϥ΍ϮϨϋϪΑΩϮΑΎϨη΁ϡ΍ϩΪϧϭή̡ΎΑˬέϭΩ΍έϭΩϢϫ̵ΪΣΎΗϭΩϮΑϩΪϴϨηˬζϳΎϫ̶ϗΎΗ΍Ϣϫί΍̶̰ϳϥ΍ϮϨϋϪΑϪϴϘΑί΍
ϢϴΘη΍Ϊϧ̶Βϫάϣήϟϥ΍ΪϨ̩ˬϥΎϣήΑϭέϭΩέΩϥΎϣΰϧ΁ΎΗΩή̯ϢϬΒϣ̶Ϥ̯Ϣϳ΍ήΑ΍έϭ΍ΖϴόοϭζϧΩϮΑήϟϡήϟϢϫϦϣΖϔ̳
έΩϭΖη΍Ω̶ρΎϴΧϩίΎϐϣϪ̯ΩϮΑ̶ϣΎϧ̶ϠϋˬΎϣ̶ΒϫάϣήϟΎϬϨΗΪϨηΎΑ̠̩ΪϳΎΑϪϤϫˬΎϫήϟϪ̯ϡΩή̶̯ϣή̰ϓ΍ή̩Ϣϧ΍Ω̶Ϥϧ
ΖϴϣϮ̰ΤϣϦϳ΍Ϫ̯ΩϮΑ̶ϔϳήηϥΎδϧ΍ϭ΍ΪϧΩϮΑϩΩή̯ϡϮ̰ΤϣΪΑ΍βΒΣϪΑϭήϴ̴ΘγΩ΍έϭ΍̶Ϥψϋ΍ήΘ̯Ωϩϭή̳ΎΑϪτΑ΍έ
̶ϧΎδϧ΍ ̮Ϥ̯ϭ̶Ϥψϋ΍ήΘ̯ΩΎΑ̶ϔρΎϋϪτΑ΍έήρΎΧϪΑϪ̯ˬ̶γΎϴγϩίέΎΒϣΐΒγϪΑϭΖγΎϴγϪΑϞϳΎϤΗί΍Ϫϧ΍έϦϴ̴Ϩγ
ΎΘ̰ϳϭ΍Ζη΍Ϊϧ̶̰ϳΩΰϧςΑ΍ϭέˬΎϫ̶Βϫάϣή̴ϳΩΎΑΎϣ΍ˬΪϧ΍ϮΧ̶ϣίΎϤϧΪϨ̩ήϫΪϧΩϮΑϩΩ΍Ωϭ΍ϪΑˬΩϮΑϩΩή̯ϭ΍ϪΑϪ̯
̵ίέΩϮ̴ϴϟ΍ϢΘδϧ΍Ω̶ϣϪ̵̯ΩϮΟϭΎΑΩϮΑϥ΍ΪϧίϢϫ̶Αϭή̵̯ΪϬϣΦϴηϥΎϣίϥΎϤϫέΩϪΘΒϟ΍ΩϮΑΎϫ̠̩ϥϮϤ̶̯Βϫάϣ
ϢΘϓή̶̳ϤϧήψϧέΩήϟ΍έϭ΍Ύϣ΍ˬΖη΍ΩΰϴϧΎϣϩΩ΍ϮϧΎΧΎΑ̶ΑϮΧέΎϴδΑϪτΑ΍έϭΖγ΍
ϪΟϮΘϣϝϭ΍ίϭέέΎϬ̩ΎϳϭϪγέΩϪ̯ΩϮΑϦϳ΍ΐϴΠϋΖη΍Ω̶΋ΎϨΜΘγ΍̵έΎΘϓέϪ̯ΩϮΑ̵ΪϫΎΠϣϭ΍ΩϮΑ̵ή̴ϳΩ̠ϴΗέΎΘγ
ϭ΍ΖϴόοϭϭΎ̰ΠϨ̯ΪϧΩϮΑϩΪϳΪϧίΎϤϧϝΎΣέΩ΍έϭ΍ˬϡ΍Ϊ̰̪ϴϫΰϴϧϥΎϤϳΎϫ̶ϟϮϠγϢϫϪϴϘΑΪϧ΍ϮΧ̶ϤϧϢϫίΎϤϧϪ̯ϡΪη
̶΋ϻΎΑ ΕϼϴμΤΗ Ϫ̯ ̶Ϡϋ ˬϥΎϤΘγϭΩ ϥ΁ ΩϮΑ ϥ΍ϮΧίΎϤϧ ήϟ ̮ϳ έΎΘϓέ ̭έΩ ήΘθϴΑ ϢϳϭΎ̰ΠϨ̯ Ϫϳϭ΍ί ζΘϘϴϘΣ Ύϣ΍ ϡΪη
ίΎϤϧϪ̯ΩϮΑ̵ΪϫΎΠϣήϟˬΖη΍Ω̶ΗϼϴμΤΗϪ̯ϢϫέΎΘγΩ΍Ω̶ϣ΢ϴΟήΗΎϫ̶ΒϫάϣϪΑ΍έΎϫ̠̩ΎϣϪ̯ΩϮΑ̵ήϟˬΖη΍Ϊϧ
ϢϴϨ̯ΖΒΤλˬή̴ϳΪ̰ϳΎΑ̶ΘλήϓέΩΎΗΖγ΍ϮΧϦϣί΍έΎΘγϪ̯ΩϮΑϩΩή̯ϝϮϐθϣΩϮΧϪΑ΍έϢϨϫΫ΍ήΟΎϣϦϳ΍ Ϊϧ΍ϮΧ̶Ϥϧ
ϥΎϤΘϗϭϥΎϨ̩ϥ΁ˬή̴ϳΪ̰ϳέΎϨ̯έΩ̲ϨΗΎ̴ϨΗ̶̳ΪϧίΩϮΟϭΎΑˬϥ΍ΪϧίέΩ ϢϴΘη΍ά̳ˬίϭέϥ΁̵΍Ωήϓ̵΍ήΑ΍έέ΍ήϗϭϢΘϓήϳά̡
Ζϔ̳εΩϮΧ̵΍ήΟΎϣί΍Ϣϳ΍ήΑϭ΍ˬέ΍ΪϳΩϥΎϣίέΩ΍ΩήϓϢϴηΎΑϪΘη΍ΩΩ΍ί΁ΖϗϭΖϋΎδ̰ϳϢϴΘδϧ΍ϮΗ̶Ϥϧ̶ΘΣ΍έϪΑϪ̯ΩϮΑή̡
ϖϠΧ̶ΒϫάϣήϟϪ̯΍ΪΧΩϮΑ̭Ϯ̰θϣΖΘϴόοϭϢΘϔ̳ϭ΍ϪΑ̶ΧϮηϪΑΖγ΍ϩΪηΖδϴδ̯έΎϣϭϪΘη΍ά̳έΎϨ̯΍έΐϫάϣϪ̯
ΪϨ̶̯Ϥϧ

ϭ΍ϡΩήΑ̶̡ˬήμϗϥ΍ΪϧίϪΑΩϭέϭί΍β̡ϝϭ΍ίϭέΪϨ̩έΩˬε΍̵ΩΎϋήϴϏέΎΘϓέί΍έϪΑϪ̯ΩϮΑϮ̴Θϔ̳Ϧϳ΍ί΍β̡
Ϫ̯ΩϮΑέ΍ήϗϦϳ΍ί΍΍ήΟΎϣΩή̶̯ϣϞϘΘϨϣήμϗέΩϦϳΪϫΎΠϣϪΑΖδϳΎΑ̶ϣϪ̯Ζη΍ΩΪϬθϣϥ΍ΪϧίϦϳΪϫΎΠϣί΍̶ηέ΍ΰ̳
ϩΪϳϭή̳Ϣδϴδ̯έΎϣϪΑˬϥ΍ήϳ΍ϖϠΧϦϳΪϫΎΠϣϥΎϣίΎγ̵̫ϮϟϮ΋Ϊϳ΍ήϴϴϐΗΎΑϥΎϣΰϤϫˬΪϬθϣέΩΪϫΎΠϣϥΎϴϧ΍Ϊϧίί΍̵Ω΍ΪόΗ
ϭΕΎϧΎϳήΟήϳΎγϭϦϳΪϫΎΠϣ ϥΎϴϣέΩϭϥ΍ΪϧίέΩ̵΍ϪϟϭϝϭωϮοϮϣϦϳ΍ ΪϨϨ̶̯ϨϠϋ΍έϥΎηήψϧΪϨΘη΍Ωέ΍ήϗΪϧΩϮΑ
ΖϓέζϘΑΎγϥ΍έΎϳϩ̬ϳϭϪΑΎϫ̶ϣϼγ΍ΏήοήϳίˬΪΤϠϣΪϫΎΠϣ̮ϳϥ΍ϮϨϋϪΑέΎΘγϭΖΧ΍Ϊϧ΍ϩ΍έϪΑ΍ή̳ϡϼγ΍ϞϓΎΤϣ
β̡ΩϮΑϩΩή̵̯ΩΎϋήϴϏˬϢϴΘη΍Ϊϧωϼρ΍΍ήΟΎϣί΍Ϫ̯ˬΎϣ̵΍ήΑ΍έϭ΍έΎΘϓέˬ̵ήψϧ̵Ύϫ̵ήϴ̳έΩϭΚΣΎΒϣϡ΍έ΁Ύϧ̵Ύπϓ
ˬϡΩϮΑϝΎΤηϮΧΎϬϧ΁ήψϧήϴϴϐΗί΍ˬϥΎϣίϥ΁έΩϦϣΪϨ̩ήϫϪΘΒϟ΍ Ϊη̮ϳΩΰϧέΎϴδΑϢϫΎΑΎϣϪτΑ΍έˬεήψϧί΍̶ϫΎ̳΁ί΍
ΎϣˬήΘθϴΑΖη΍Ϊϧ΍έ̶Ϡλ΍ζϘϧϭ΍ήψϧήϴϴϐΗϪϟΎδϣˬέΎΘγϭϦϣ̶̰ϳΩΰϧωϮοϮϣΎΑϪτΑ΍έέΩϪ̯Ζγ΍Ϧϳ΍Ζϴόϗ΍ϭΎϣ΍
ΩϮΑϩΩή̯̮ϳΩΰϧή̴ϳΪ̰ϳϪΑˬΖη΍Ω̶ΗΎϴϠϳ΍ϪθϳέΎπόΑϪ̯ˬ̭ήΘθϣζϨϣϭέΎΘϓέϭ̲Ϩϫήϓ΍έ
̵ΎϫέΎ̯έΩΩϮΑϥ΍ΪϧίϪόϟΎτϣΎΑΩ΍ήϓ΍ϪϠϤΟί΍ϭ΍Ωή̶̯ϣϪόϟΎτϣϪϔδϠϓϭΦϳέΎΗ̵ϭέϩΩήθϓΕέϮλϪΑϥ΍ΪϧίέΩ
ΎΑˬΪη̶ϣϡΎΠϧ΍ϥ΁έΩΕ΍ϭΰΟϭΎϫΏΎΘ̵̯ΪϨΑϪΤϔλ̵ΎϫέΎ̯Ϫ̯ˬΎϣϝϮϠγ̵ϮΘδ̡ΩϮΑϡΪϘθϴ̡ϪθϴϤϫΰϴϧ̶΋΍ήΟ΍
ΩϮΑϪΘηά̴ϧήμϗϥ΍ΪϧίϪΑέΎΘγΩϭέϭί΍ϩΎϣϪγΎΗϭΩΪϧΎϣ̶ϗΎΑ̶ϧΎϬϨ̵̡ΎϫέΎ̯ϞΤϣϥΎϨ̪ϤϫˬϝϮϠγϦϳ΍ϪΑέΎΘγΩϭέϭ
ϡϮϤϋΩ΍Ω̶ϣϡΎΠϧ΍ΩΎϳίΖϴϟϮΌδϣϭΖϗΩΎΑ΍έϪϔϴυϭϦϳ΍ϥ΍Ϊϧίί΍̵Ω΍ί΁ϥΎϣίΎΗϭΪη̵ΪϨΑϪΤϔλέΎ̯ΐϠρϭ΍ΩϪ̯
έΎ̯ˬΎϣϝϮϠγ̵ϮΘδ̡ϦϴϤϫέΩϭΪϧΪη̶ϣϥ΍ΪϧίΩέ΍ϭ̶ϧΎϬϨ̡ΕέϮλϪΑˬΩϮΑωϮϨϤϣϥ΍ΪϧίϪΑϥΎηΩϭέϭϪ̶̯΋ΎϫΏΎΘ̯
Ζη΍ΩϩΪϬϋϪΑ΍έϥ΍ΪϧίΪϨΑϪΤϔλϢϴΗϭΩί΍ˬϢϴΗ̮ϳΖϴϟϮΌδϣϝΎγϪγΩϭΪΣέΎΘγΪη̶ϣϡΎΠϧ΍ΎϬϧ΁ΪϠΟξϳϮόΗ
̶Η΍ίέΎΒϣϪϴΣϭέί΍̶΋ϻΎΑϡΰϋϭΖϋΎΠηϦΘη΍Ωή̴ϧΎθϧˬήτΧή̵̡ΎϫέΎ̯ϪϧϮ̴Ϩϳ΍ΖϴϟϮΌδϣεήϳά̡Ϫ̯ϢϳϮ̴ΑΎΠϨϴϤϫ
Ωή̶̯ϣΩΎΠϳ΍ϥ΁ϥ΍έΎ̯έΪϧ΍ΖγΩ̵΍ήΑ̶ΘΨγΐϗ΍ϮϋϦΘϓέϮϟΕέϮλέΩˬΪη̶ϣϡΎΠϧ΍ϪϧΎΒϠρϭ΍ΩϪ̯ϒϳΎυϭϦϳ΍ΩϮΑ
Ϧϳ΍ΖΧ΍Ωή̶̡ϣΎϫϥ΁ϪΑϭΖϓή̶̳ϣΖγΩϪΑ΍έΎϫέΎ̯ί΍̵΍ϪηϮ̶̳ϨΗϭήϓΎΑϪθϴϤϫˬϡ΍έ΁ϭ΍ΪλϭήγϥϭΪΑέΎΘγ
ΩϮΑϩΩή̯φϔΣϥΎϨ̪Ϥϫˬΰϴϧ̶ϧΎϣίΎγϒϳΎυϭϡΎΠϧ΍έΩˬΪόΑΎϫϝΎγ΍έϪϴΣϭέ
ˬΖγ΍ϩΪη̮ΣϢϨϫΫέΩϭ΍ί΍ϪϨϴϣίϦϳ΍έΩϩήρΎΧϥ΍ϮϨϋϪΑϪ̵̯ΰϴ̩ΩϮΑϥ΍ΪϧίϦϴΑΰϴΗΩ΍ήϓ΍ί΍̶̰ϳ̶γΎϴγυΎΤϟϪΑ
ϞϤϋϦϳ΍Ϫ̯Ζϔ̳ϦϣϪΑβ̯έΎϤϨϴγϥΩίζΗ΁ϥΪϴϨηί΍β̡ϪϠλΎϓϼΑέΎΘγΩΩή̶̳ϣήΑϥ΍ΩΎΑ΁β̯έΎϤϨϴγ̵΍ήΟΎϣϪΑ
ΏΎτΧΖδϳ̬ϧϻΎϓˬ΍έ̶ΒϫάϣϦϴΒμόΘϣϥΎϣίϥ΁ΎϣΪϧ΍ϩΩ΍ΩϡΎΠϧ΍ ΎϫΖδϳ̬ϧϻΎϓ Ύϫ̶ΒϫάϣΩϮΧ΍έ
̶ϣϭΖη΍Ω̵έΎθϓΎ̡ΩϮΧήψϧ̵ϭέϭ΍Ύϣ΍ϢΘϓήϳά̢ϧ΍έϭ΍ήψϧϭϡΩϮΒϧϖϓ΍Ϯϣϭ΍ήψϧΎΑˬϡΎ̴Ϩϫϥ΁ΎμΨηϢϳΩή̶̯ϣ
ϭϦϣΎΑςϘϓ΍έεήψϧϦϳ΍ϭ΍ˬωϮοϮϣΖϴγΎδΣϞϴϟΩϪΑΖγ΍̶ϧΎδ̯Ϫ̩έΎ̯ˬ̵ή̴ϴθΣϭϦϳ΍Ϫ̯ΪϳΩϢϴϫ΍ϮΧϩΪϨϳ΁Ζϔ̳
ˬΖηά̳ ϢϨϫΫ ί΍ Ϫ̯ ̵΍ ϪϟΎδϣ Ϧϴϟϭ΍ Ϊη ϼϣήΑ ϥ΍ΩΎΑ΁ β̯έ ΎϤϨϴγ ̵΍ήΟΎϣ Ϫ̯ ΎϫΪόΑ Ζη΍ά̳ ϥΎϴϣ έΩ ή̴ϳΩ ήϔϧ ΪϨ̩
ϩΎϴγΪϧήοΎΣ̶ΘΣ΍έϪΑΎϬϨϳ΍ΪϴγΎϨη̶Ϥϧ΍έΖϋΎϤΟϦϳ΍ή̰ϓίήρΎϤηΖϔ̶̳ϣϭ΍ΩϮΑέΎΘγΖγέΩϞϴϠΤΗϭ̶ΑΎϳίέ΍
ΪϨθ̯ζΗ΁ϪΑˬϥΎηήϴϘΣϊϓΎϨϣ̵΍ήΑ΍έ̶ϧΎϬΟΪϧέ΍Ϊϧ̶΋ΎΑ΍ΪϨϧ΍ϮΘΑή̳΍ϭΪϨϫΩϩϮϠΟΪϴϔγ΍έ
Ζγ΍ϩΩ΍ΩήψϧήϴϴϐΗϪ̯Ζϔ̳ϦϣϪΑέΎΘγϡΪη̶ϣΩ΍ί΁ΏϼϘϧ΍ϊτϘϣέΩϪ̯ϡΩϮΑ̶γΎϴγϥΎϴϧ΍Ϊϧίί΍ϩϭή̳Ϧϴϟϭ΍ϭΰΟϦϣ
ΎΑ̶ΜΣΎΒϣˬϦϳ΍ί΍ζϴ̡ϡΩϮΑϩΪϴγέ̵΍ϪΠϴΘϧϦϴϨ̩ϪΑϥΎϣίϥΎϤϫέΩϢϫϦϣϪΘΒϟ΍Ϊϧ΍Ω̶ϤϧΖγέΩ΍έϪϧΎΤϠδϣ̶θϣϭ
ϥ̬ϴΑϩΪηϖϴϗέήψϧΏϮ̩έΎ̩ έΩ ̶γΎϴγ̶θϣήψϧί΍ˬϭΩήϫΎϣϊτϘϣϥ΁ ΎΗϢϴΘη΍ΩϪϧΎΤϠδϣ̶θϣ̵ϭέˬή̴ϳΪ̰ϳ
ήϫ΍ήϫΎυΎϣ΍ΪηϊτϗήΧ΁ϩΎϤ̰ϳΩϭΪΣϞϴϟΩϪ̩ϪΑϢϧ΍Ω̶ϤϧϭΩϮΑϩΪϴγήϧ̶ότϗϪΠϴΘϧϪΑΎϣΚΣΎΒϣϢϴΘη΍Ωέ΍ήϗ̶ϧΰΟ
ˬ̶γΎϴγ̶θϣΎΑρΎΒΗέ΍έΩ΍έεήψϧϪ̯Ζγ΍ϮΧϦϣί΍ϭ΍ϢϳΩϮΑϩΪϴγέϪϧΎΤϠδϣ̶θϣΩέϪΑή̴ϳΪ̰ϳΎΑΖΒΤλϥϭΪΑϭΩ
ϭΩϮΑϩΪηύ΍Ωϥ΍ΪϧίέΩ̶γΎϴγ̶θϣ̵ϭέΚΤΑˬϥ΁ί΍ζϴ̡ϝΎδ̰ϳΩϭΪΣί΍̶ΘΣϭϥΎϣίϥ΁έΩ ϢϨ̯ϞϘΘϨϣϥϭήϴΑϪΑ
ϩ΍έϥΎϣίΎγˬϥ΍Ϊϧίί΍̵Ω΍ί΁ί΍ΪόΑΩ΍ήϓ΍Ϧϳ΍ϡϮϤϋΪϧΪϴγέϥ΁̶ϔϧϪΑϪϧΎΤϠδϣ̶θϣϥ΍έ΍Ϊϓήρί΍̶ϬΟϮΗϞΑΎϗΩ΍ΪόΗ
ΪϧΩ΍ΩϞϴ̰θΗ΍έή̳έΎ̯
ϢϴΘδϧ΍Ω ̶Ϥϧ ϢϳΪη ΍ΪΟ Ύϫ ϥ΁ ί΍ ϥ΍ΪϨΧ ̶Βϟ ϭ ϥΎϳ΍ή̳ ̶Ϥθ̩ ΎΑ ϕ΍ήϏ΍ ϥϭΪΑ Ύόϗ΍ϭ ˬϥ΍έΎϳ ̭ήΗ ϭ ̵Ω΍ί΁ ϡΎ̴Ϩϫ ϪΑ
̵Ϯγί΍ˬϢϳΩϮΑϥ΍ΪϧίέΩˬΎΠΑΎϣί΍ϩΪϧΎϣ̵ΎϫϩέΎ̡ϥ΁ΖηϮϧήγϥ΍ή̴ϧϮδ̰ϳί΍ ΪηΪϫ΍ϮΧϪ̩ϥΎϤϳΎϘϓέϪϴϘΑΖηϮϧήγ
̵Ω΍ί΁ήΒΧϪϣΰϣίϪ̶̯ϧΎϣίˬ̵Ω΍ί΁ί΍ζϴ̡ΐηΪϧΩϮΑϩΪϴθΨΑΎϣϪΑ΍έ̵Ω΍ί΁Ϫ̯ˬϢϳΩϮΑ̶ϣΩήϣΕέΪϗί΍ΩϮϨθΧή̴ϳΩ
̵΍ήΑΖδϳΎΑ̶ϣΎϳϭΖϓήϳά̡ΪϳΎΑΩή̯ΪϳΎΑϪ̩Ϫ̯Ζϓή̳έΩϥ΍ΪϧίέΩ̶ΜΤΑˬΩϮΑϩΪϴγέϥΎϤηϮ̴ΑϥΎϴϧ΍Ϊϧίί΍̵Ω΍ΪόΗ
ήψϧϦϳ΍ΪϳΎηίϭήϣ΍ϪΘΒϟ΍Ωή̰ϧ̲ϧέΩ̵΍ϪψΤϟΪϳΎΑΖϔ̶̳ϣϪ̯ΩϮΑ̶ϧΎδ̯ϪϠϤΟί΍έΎΘγΩή̯ΖϣϭΎϘϣϥϭήϴΑϪΑϦΘϓέ
̶ϣΖϓέϥϭήϴΑΪϳΎΒϧϪ̯ΪϧΩή̶̯ϣΡήρϪ̶̯ϧΎδ̯ΪϧΩϮΑϥΎϣίϥ΁έΩΎϣ΍ ΪϳΎϤϨΑΐϴΠϋ̶ΘΣΎϳϭΪϨ̰ϧϩϮϠΟϢϬϣϥ΍ΪϨ̩
ΎΑϥΎϴϧ΍ΪϧίϡϮϤϋϪ̯Ύϣ ΪϨΑέΩήψϧϦϳ΍ϪΘΒϟ΍ΩϮηΖϴΜϴΣϩΩΎϋ΍̶γΎϴγ̶ϧ΍Ϊϧίί΍Ϫ̶̯ϧΎϣίΎΗΪϧΎϣϥ΍ΪϧίέΩΪϳΎΑΪϨΘϔ̳
ϡϼϋ΍ί΍β̡ίϭέ̮ϳέΎμΤϟΰϗϥ΍Ϊϧί̶γΎϴγΪϨΑϭήμϗϥ΍Ϊϧί̵ΎϫΪϨΑί΍̶ΧήΑέΩ ΩϮΒϧϩΩήΘδ̳ϥ΍ΪϨ̩ˬΪϧΩϮΑϪΑήΠΗ
ΎΑ̶γΎϴγϥΎϴϧ΍ΪϧίΪϧΪϴϨηϪ̶̯ϣΎ̴ϨϫςϘϓΪϧΩή̯ΖϣϭΎϘϣϥ΍ΪϧίϥΩή̰ϧ̭ήΗ̵΍ήΑϭΪϧΪϧΎϣϥ΍ΪϧίέΩϥΎϴϧ΍Ϊϧίˬ̵Ω΍ί΁
ΪϧΩ΍ΩϦΗϥ΍Ϊϧίί΍ϥΪϣ΁ϥϭήϴΑϪΑˬΪϧ΍ϪΘϓήϳά̡΍έ̵Ω΍ί΁ˬϦϴ̴ϨγΖϴϣϮ̰Τϣ
ϥ΍Ϊϧί̵ΎϫΚΤΑ̶γΎϴγωΎοϭ΍ΩέϮϣέΩϢϫΎΑΪϣ΁ϡέ΍ΪϳΩϪΑϭΪηΩ΍ί΁ΰϴϧέΎΘγˬϥ΍Ϊϧίί΍ϢϳΩ΍ί΁ί΍β̶̡ϫΎΗϮ̯ΕΪϣ
ΩϮΑ̮ϳΩΰϧέΎϴδΑˬΪϧΩ΍ΩϞϴ̰θΗ΍έή̳έΎ̯ϩ΍έϥΎϣίΎγϥ΍Ϊϧίί΍̵Ω΍ί΁ί΍β̡Ϫ̶̯΋ΎϘϓέΎΑϡ΍ϪτΑ΍έϦϣ ϢϳΩ΍ΩϪϣ΍Ω΍΍έ
ΖδϳΎΑ̶ϣϪ̯ˬΩέ΍ΩζΒϨΟϦϳ΍έΩ̶ϠϘΛϭζϘϧ̶΋΍ΪϓϥΎϣίΎγϡΩή̶̯ϣή̰ϓΎϣ΍ˬϡΩϮΑήψϨϤϫΎϬϧ΁ΎΑ̶γΎϴγ̶θϣυΎΤϟϪΑ
ΖγέΩ΍έΪϳΪΟΕϼϴ̰θΗΩΎΠϳ΍ϢΘη΍ΩΪϴ̯ΎΗϥ΁ϥϭέΩέΩΖϴϟΎόϓϭϥΎϳήΟϦϳ΍ΎΑϥΎϣϪτΑ΍έφϔΣήΑϦϣ Ϊηϩ΍ήϤϫϥ΁ΎΑ
Ωή̶̯ϣΩέυΎΤϟϦϳ΍ϪΑ΍έϥΎϴ΋΍ΪϓΎΑ̵έΎ̰ϤϫϭΖϴϟΎόϓϭΖη΍Ω̵ΩΎϳίΖϴϤϫ΍ζϳ΍ήΑ̶θϣ  ΩέˬΎϣ΍έΎΘγϢΘδϧ΍Ω̶Ϥϧ
έΩΪϨ̯̭ήΘθϣέΎ̯ΎϬϧ΁ΎΑΖδϧ΍ϮΘϧϩήΧϻΎΑˬΖη΍ΩϪ̵̯ΩΎϳίΚΣΎΒϣΩϮΟϭΎΑΖη΍ΪϧϝϮΒϗϢϫ΍έϝϡϦϳΪϫΎΠϣϥΎϣίΎγ
Ϟϴγϩ΍ήϤϫΎϬϧΎ̳ΩΎ̡ί΍̶̰ϳΡϼγϊϠΧέΩϭϢϴΘϓέϥΎΑΎϴΧϪΑϢϫΎΑϦϣϭέΎΘγΪϴγέ΍ήϓϦϤϬΑϪ̯ΩϮΑέ΍Ωϭήϴ̳Ϧϳ΍
ϡΩή̯ Ϣ̳ ΍έ ϭ΍ ˬΖγ΍ ϩΪη ϢηϮϣ΍ήϓ ζϣΎϧ Ϫ̯ ̶ϧΎ̳ΩΎ̡ ϪϧΎΧ ϪΤϠγ΍ ϪΑ ϪϠϤΣ ϥΎϳήΟ έΩ  ϢϴΘη΍Ω Ζ̯ήη ˬΖϴόϤΟ ϩϮΒϧ΍
ϢϳΩϮΑϩΩή̯ϩέΩΎμϣΙ̫̲ϨϔΗ̮ϳϡ΍Ϊ̯ήϫϪ̯ˬϢϳΪϳΩ̶ϟΎΣέΩ΍έή̴ϳΪϤϫϩέΎΑϭΩΪόΑΖϋΎγϭΩΪϳΎηϭΖϋΎδ̰ϳ
ϢΘϔ̳ΩϮηϪϔΧΖγ΍ϪΘγ΍ϮΧ̶ϣˬΖϴόϤΟϡΎΣΩί΍ϞϴϟΩϪΑϪϧΎΧϪΤϠγ΍έΩΖϔ̶̳ϣΩϮΑϩΩΎΘϓ΍ζΗέϮλ̵ϭέ̶η΍ήΧ
ΎΗϭϩΪη̶γϮϣΎϧϢϳ΍ήΑˬΩϮΑϩΪϴγέϢΘγΪΑϪ̵̯΍ϪΤϠγ΍Ζϔ̶̳ϣ̵Ω΍Ω̶ϣΕΎΠϧ΍έΕΩϮΧϭ̶Θη΍ά̶̳ϣ΍έϪΤϠγ΍
̶ϨϴϤΧϥ΍έ΍Ϊϓήρˬϥ΁ϑ΍ήρ΍̵ΎϬϧΎΑΎϴΧΐϠϏ΍ έΩˬϥΎ̳ΩΎ̡ί΍ΝϭήΧί΍β̡ϡΩϮΒϧζϧΩ΍ΩΖγΩί΍ϪΑήοΎΣϥΎΟ̵Ύ̡
ΪϨΘγ΍ϮΧ̶ϣ΍έϥΎϣϪΤϠγ΍ϭΪϨΘϓή̳Ϣϫ΍έήϔϧϭΩΎϣϮϠΟΪϧΩή̶̯ϣΡϼγϊϠΧ΍έΩ΍ήϓ΍ϭΪϧΩϮΑϩΩή̯ήϳ΍Ω̶΋ΎϫήϘϣ
ϑήΣϊρΎϗϥΎϨ̩ϢϴϫΩ̶ϤϧΡϼγϊϠΧϪΑϦΗˬΖγ΍ϩΪθϧέΎϣϭέΎΗΏϼϘϧ΍ΪοίϮϨϫϪ̶̯τϳ΍ήηέΩϭϢϴΘδϫ̶΋΍ΪϓϢϴΘϔ̳
̵΍ϪΑήΠΗΰϴϧΎϬϧ΁ϡϮϤϋϪΘΒϟ΍ϢϳΩέϭ΁ΩϮΧΎΑ΍έΎϫϪΤϠγ΍ΎϣϭΪϧΪϣ΁ϩΎΗϮ̯ΎϬϧ΁Ϫ̯ˬϢϳΩΎΘδϳ΍ΎϬϧ΁ϞΑΎϘϣέΩϢϤμϣϭϢϳΩ ί
ΪϧΩ΍Ω̶ϣϥΎθϧ̶ΗΎ̢ϤγϢϫ̶΋΍Ϊϓ̵ΎϬ̰ϳή̩ϪΑΖΒδϧϭΪϨΘη΍Ϊϧ
̶ΑέΎΘγί΍ϭϡΪηϞϘΘϨϣ ϥΎΘγίϮΧϪΑˬϥ΍ήϳ΍ϖϠΧ̶΋΍Ϊϓ̵ΎϬ̰ϳή̩ϥΎϣίΎγΎΑρΎΒΗέ΍έΩϦϣϪ̯ΩϮΑϊτϘϣϦϳ΍έΩ΍ΩϭΪΣ
ϪΑήΠΗΎΑ̵ΎϫέΩΎ̯ί΍̵Ω΍ΪόΗϩ΍ήϤϫϪΑϭΖγ΍ϩΪηϝΎόϓή̳έΎ̯ϩ΍έϥΎϳήΟ̵ήϴ̳Ϟ̰ηέΩϭ΍ϡΪϴϤϬϓΎϫΪόΑ ϡΪϧΎϣήΒΧ
ΏϼϘϧ΍ί΍ϝΎγέΎϬ̩̮ϳΩΰϧΪϧ΍ϪΘη΍ά̳ϥΎϴϨΑ΍έΕϼϴ̰θΗϦϳ΍ˬΪϧΩϮΑϪΘη΍ά̳έΎϨ̯΍έϪϧΎΤϠδϣ̶θϣϪ̯ˬ̶γΎϴγ̶ϧ΍Ϊϧί
ε΍ ϩΪϨΘγήϓ Ϊϴγέ ϢΘγΩ ϪΑ ̶̰̩Ϯ̯ ϪΘδΑ ˬΕϼϴ̰θΗ ϖϳήρ ί΍ Ϫ̯ ΩϮΑ  ϝΎγ ϥΎΘδϣί ϢϨ̯ ̶ϣ ή̰ϓ ˬΩϮΑ ϪΘηά̳
Ϫ̯Ϧϳ΍ξΤϣϪΑ̮̩Ϯ̵̯άϏΎ̯Ϫ̰Η̵ϭέˬεϮΧ̶τΧΎΑΩϮΑ̶ϫΎΗϮ̯Ζη΍ΩΩΎϳΪϨϧΎγήΑϦϣϪΑ΍έϥ΁Ϫ̯ΩϮΑϪΘγ΍ϮΧ
έΩϢϴΘη΍Ωέ΍ΪϳΩϭ΍ΎΑέΎΑϭΩϢϳΩή̯ϢϴψϨΗ̵έ΍ήϗΖλήϓϦϴϟϭ΍έΩϢΘΧΎϨη΍έϭ΍ςΧˬΩΎΘϓ΍ϥ΁ΕΎϤϠ̯Ϧϴϟϭ΍ϪΑϢϤθ̩
ϖϴϓέΎΑέΎΘγΖη΍ΩέϮπΣˬϢϫϥΎϣίΎγϥ΍ήϴΑΩΖΌϴϫϭ̶γΎϴγΖΌϴϫϪΘδΟήΑέΎϴδΑϮπϋˬ̶ϨϴόϣΖΒϫˬΎϫέ΍ΪϳΩϦϳ΍
ϭϖϴϤϋˬϩΪΑίˬ̶ϤϴϤλ̶ϧΎδϧ΍ΩϮΑή̳έΎ̯ϩ΍έ̵ΎϫέΩΎ̯ί΍̶̰ϳϮϠθ̰ΑέΎθϓ΍ΪϧΩϮΑϩΪϣ΁ϮϠθ̰ΑέΎθϓ΍ϡΎϧϪΑ̵ή̴ϳΩ
΍έϥΎθΘϴϟΎόϓΪϧΩή̯ϖϓ΍ϮΗˬΪϴθ̯ϝϮρ΢ΒλΎΗΏϭήϏϞϳ΍ϭ΍ί΍ϡϭΩέΎΑϪ̯ˬ̶ϧϻϮρ̵ΎϫΚΤΑί΍β̡ Ϊϣ΁ϡήψϧϪΑϡ΍έ΁
ϩ΍έϥϻΎόϓί΍̵ή̴ϳΩΩ΍ΪόΗϑήρί΍έΎΘγΪϧΩϮΒϧΎϬϨΗΎϬϧ΁Ύϣ΍ΪϨϨ̯ίΎϏ΁έΫ΁ ϪϴϧΎϴΑϥ΍έ΍Ϊϓήρ̶ϨόϳΎϣϥΎϣίΎγΎΑ
έΩΩή̯ϝϮ̯ϮϣΎϬϧ΁ΎΑήψϧϝΩΎΒΗϭΖΒΤλί΍β̡ϪΑ΍έ̶΋ΎϬϧΦγΎ̡Ωή̶̯ϣ̶̳ΪϨϳΎϤϧ΍έΎϬϧ΁ϭΖϔ̶̳ϣϦΨγή̳έΎ̯
ϪΑΖΒδϧέΎΘγήψϧϪ̯Ζγ΍Ϧϳ΍ˬϩΪϧΎϣϢϨϫΫέΩϪ̯Ϫ̪ϧ΁ΪϨΘγϮϴ̡ϥΎϣίΎγϪΑϢϫϩ΍ήϤϫˬΪϧΩϮΑϭ΍ΎΑϪ̶̯ϧΎδ̯ΐϠϏ΍ΖϳΎϬϧ
̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯Ε΍ήψϧΎΑϭ΍̶ϧΎϬΟϞ΋ΎδϣΎΑϪτΑ΍έέΩΩϮΑήΗϝΎ̰ϳΩ΍έϭήΗΪϨΗˬΎϣϥΎϣίΎγϊοϮϣΎΑαΎϴϗέΩΖϴϤ̯ΎΣ
ϞΑΎϗζϳ΍ήΑΎϣςΑ΍Ϯοˬ̶Ηϼϴ̰θΗϥϭέΩ̶γ΍ή̯ϮϣΩυΎΤϟϪΑΪϳ΁̶ϤϧϡΩΎϳϪΑ̶ΗϭΎϔΘϣΕ΍Ϊϴ̯ΎΗϭΖη΍Ω̶΋ΎϨη΁ϥΎϣίΎγ
̶Ηϼϴ̰θΗ̮ϴΗ΍ή̯ϮϣΩήϴϏΕΎΒγΎϨϣί΍ϭ΍Ωή̰ϧΡήρΖη΍Ωή̳΍ΎϳϭΖη΍ΪϧΎϣ̶Ηϼϴ̰θΗςΑ΍ϮοϪΑ̵ΩΎϘΘϧ΍ΩϮΑϝϮΒϗ
̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯έϭΎθϣϥ΍ϮϨϋϪΑˬϥΎϣίΎγ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯ϡϮϨϠ̡Ϧϴϟϭ΍έΩϪϠλΎϓϼΑέΎΘγΩϮΑϩΩέί΁ή̳έΎ̯ϩ΍έϥϭέΩέΩ
έΩϪ̶̯΋ΎϘϓέήϳΎγΪϨΘη΍Ωϖϓ΍ϮΗϢϴϤμΗϦϳ΍ΎΑ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̵̯Ύπϋ΍ϪϤϫΖγ΍ϩΪϧΎϣϡήρΎΧϪΑϪ̶̯΋ΎΟΎΗΪηϩΪϳΰ̳ήΑ
ΪϧΪη̶ϫΪϧΎϣίΎγˬέϮθ̯ϝΎϤηΕϼϴ̰θΗέΩϭϥ΍ήϬΗέΩϥΎϣίΎγΕϼϴ̰θΗέΩˬΪϨΘη΍Ωέ΍ήϗέΎΘγΎΑρΎΒΗέ΍
ϥ΁ΩϮΑϩ΍ήϤϫˬ̶γΎϴγ̮ϴΗ΍ή̡ϪΑ̶ϬΟϮΗϢ̯ϪϨϴϣίέΩΎϣϒόοϪΑΩΎϘΘϧ΍ΎΑΕϼϴ̰θΗϪΑΩϭέϭί΍β̡έΎΘγζϨ̯΍ϭϦϴϟϭ΍
Ϊηέ ϩ΍έ ˬ̵ήΘϟϭή̡ ϢδϴϟΎϧϮϴγΎϧήΘϧ΍ ˬϥ΍έϭΩ ϥϮ̩ ̶ϣΎϋ ΚΣΎΒϣ Ζη΍Ω ̶΋ϻΎΑ ϞϘΛ Ύϣ ϥΎϴϣ έΩ ̵ήψϧ ΚΣΎΒϣ ˬϥΎϣί
ϪΘΧ΍Ϊϧ΍ζϔϟΎΨϣΐτϗϪΑ΍έΎϣˬ̶΋΍ΪϓϥΎϳήΟ̶΋΍ή̴ϠϤϋΖη΍Ωέ΍ήϗΕϼϴ̰θΗΚΣΎΒϣέϮΘγΩέΩϭ̵έ΍ΩϪϳΎϣήγήϴϏ
ϢϳΩϮΒϧϥΎϣέΎ̯ϝΎ̰η΍ϪΟϮΘϣϢϴΘη΍Ωέ΍ήϗΎπϓϦϳ΍έΩΩϮΧϪ̯ΎϣΩϮΑϩΩή̯Ϧϴ̴ϨγΕϼϴ̰θΗέΩ΍έ̵ήψϧΚΣΎΒϣϞϘΛϭ
ϪΑ ΖΒδϧ ΍έ Εϼϴ̰θΗ ϭ ΖΧ΍Ωή̡ ΩϮΟϮϣ ϊοϭ ί΍ ΩΎϘΘϧ΍ ϪΑ Ζδϴϧ ή̴ϧΎϣίΎγ ΩϮΧ ϩΪϳ΍Ϫ̯ έΎόη Ϧϳ΍ Ρήρ ΎΑ έΎΘγ
΍έΩϮΧϥΎθϧϭήϬϣˬ̭ήΘθϣΖϴϟΎόϓίΎϏ΁έΩϭϡΎ̳Ϧϴϟϭ΍έΩΐϴΗήΗϦϳΪΑ ΩϮϤϧαΎδΣˬϩΪϳ΍̶ϫΩ΍ΪϧΎϣίΎγΕέϭήο
Ζη΍ά̳ΎΟήΑϥΎϣίΎγΖϴϟΎόϓ̵ϭέ
ΎΑϪΘϴϤ̯Ϧϳ΍Ϊη ̶ϫΪϧΎϣίΎγˬΪη̶ϣϩΪϴϣΎϧ΍Ϯ̯Ϫ̶̯ΘϴϨϣ΍ϩ̬ϳϭϪΘϴϤ̯ζΨΑέΩˬε΍̶Η΍ίέΎΒϣΏέΎΠΗϞϴϟΩϪΑϭ΍
΍έέ΍ά̳ϩέϭΩϭΪϨ̯έΎ̳ίΎγ̶ϔΨϣϩίέΎΒϣςϳ΍ήηΎΑ΍έΕϼϴ̰θΗΖη΍ΩϪϔϴυϭˬΏϼϘϧ΍ϝϭ΍ϩέϭΩ̶ϨϠϋΖϴϟΎόϓϪΑϪΟϮΗ
ΖϴϨϣ΍ˬΕϼϴ̰θΗϪΘϴϤ̯έΎϨ̯έΩϪ̯ΪϧΩϮΑϥΎϣίΎγ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̵̯Ύπϋ΍ί΍̶̴ϤϫˬϪΘϴϤ̯Ϧϳ΍Ω΍ήϓ΍ ΪϳΎϤϧ̶ϫΪϧΎϣίΎγ
ϥ΍ΪϧίέΩΎϳϭϩίέΎΒϣϥΎϳήΟέΩήϔϧέΎϬ̩ˬϥ΁ϮπϋΞϨ̡ί΍ΪϧΩή̶̯ϣΕέΎψϧϥ΁ήΑϭΖϳ΍Ϊϫ΍έΕϼϴ̰θΗΕΎΒγΎϨϣ
ϞΧ΍ΩέΩέΎΘγϭΪηϞϘΘϨϣΝέΎΧϪΑϥΎϣίΎγ̵ήΒϫέί΍̶θΨΑˬϪΑήοϦϴϟϭ΍ί΍β̡ *ΪϧΪηϡ΍Ϊϋ΍ΎϳϭΪϨΘΧΎΑϥΎΟ
ϭΩήϫϭΪηΰ̯ήϤΘϣϥΎϣίΎγέΎΘΧΎγ̵ϭέΚΤΑέϮθ̯ΝέΎΧϭϞΧ΍ΩέΩϊτϘϣϦϳ΍έΩΩϮϤϧ΍Ϊϴ̵̡ήΗ̵ΪϴϠ̯ζϘϧέϮθ̯
ΡήρΖϳΎϬϧέΩϭΩή̶̯ϣωΎϓΩέΎΘΧΎγήϴϴϐΗϩΪϳ΍ί΍έΎΘγέϮθ̯ϞΧ΍ΩέΩΪϨΘϓήϳά̡΍έϥ΁ήϴϴϐΗϪϧΎ̳΍ΪΟϞ̰ηϪΑζΨΑ
ϩϭΰΟˬΰ̯ήϤΗϡΪϋήΑ̶ϨΘΒϣέΎΘΧΎγ΢ϴοϮΗέΩϭϪτΑ΍έϦϳ΍έΩΪϴγέϞΧ΍Ω̵ήΒϫέΐϳϮμΗϪΑˬ̵έΎΘΧΎγΰ̯ήϤΗϡΪϋ
̵΍
ΪϧΪη̶ϣϞλϭΝέΎΧέΩϥΎϣίΎγ̵ήΒϫέϪΑϭϩΪηϞϘΘδϣΖϟΎϳ΍ήϫˬϥ΁αΎγ΍ήΑϪ̯ΪηϦϳϭΪΗ
ϩΪηήϘΘδϣΝέΎΧέΩϪ̯ϥΎϣίΎγ̵ήΒϫέή̴ϳΩζΨΑΩΩή̳ϊτϗΰϴϧϞΧ΍ΩέΩϒϠΘΨϣΕϻΎϳ΍ϪτΑ΍έϪ̯ΪηϦϳ΍ήΑέ΍ήϗ
ΕέϮλϪΑϪ̯ˬϞϘΘδϣϪϳΎ̵̡ΎϫΪΣ΍ϭΩΎΠϳ΍ϩΪϳ΍ϪΑϭΖϓέήΗ΍ήϓϢϫϦϳ΍ί΍ˬΰ̯ήϤΗϡΪϋϩΪϳ΍ϭέΎΘΧΎγήϴϴϐΗ̵ϭέˬΩϮΑ
ϡ΍ΰϋ΍ΩΎϬϨθϴ̵̡έΎΘΧΎγΕ΍ήϴϴϐΗΎΑρΎΒΗέ΍έΩΪϴγέˬΪϨΘϓή̶̳ϣέ΍ήϗΝέΎΧέΩ̵ήΒϫέΎΑρΎΒΗέ΍έΩϪϧΎ̳΍ΪΟ

ίϭήϬΑϭΪϧΪηϡ΍Ϊϋ΍ ϝΎγέΩΩ΍ΰ̯Ύ̡Ω΍ΩήϬϣϭ ϝΎγέΩ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϭ̶ϨϴόϣΖΒϫ΍Ϯ̯ϮπϋΞϨ̡ί΍ *


̶ϣή̯΍ΎοέϢΠϨ̡ήϔϧΪηϪϧ΍ΩϭΎΟϭΩή̯ΏΎΗή̡Ϧϴ΋Ύ̡ϪΑϢΠϨ̡ϪϘΒρί΍΍έΩϮΧζϳήϴ̴ΘγΩ̵΍ήΑϪϠϤΣϡΎ̴Ϩϫ̶ϧΎϤϴϠγ
ϥ΍ήϳ΍έΩϪ̵̯ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̵̯Ύπϋ΍̶ϣΎϤΗϪ̯ϢϳϮ̴ΑΎΠϨϴϤϫΪϨ̶̯ϣΖϴϟΎόϓϥΎϣίΎγΎΑέϮθ̯ΝέΎΧέΩϥϮϨ̯΍Ϫ̯Ζγ΍
ΪϧΪηϡ΍Ϊϋ΍ΎϨΜΘγ΍ϥϭΪΑ̶̴ϤϫΪϧΪηήϴ̴ΘγΩ
ϥ΍ϮΗϪΑϢϫΖϔϟΎΨϣϪϳϭ΍ίΩϮΒϧέϮθ̯ί΍έΎΘγΝϭήΧϖϓ΍ϮϣέϮθ̯ϞΧ΍ΩέΩϥΎϣίΎγ̵ήΒϫέΪηΡήρΝέΎΧϪΑέΎΘγ
ΰϴϧ΍έΩϮΧ̵ΎϫϩΪϳ΍ϦϳϭΪΗΕέΪϗϪ̯ΩϮΑ̶΋ΎϫέΩΎ̯ϪϠϤΟί΍έΎΘγϪ̰Ϩϳ΍ΎλϮμΧ Ζθ̶̳ϣίΎΑϭ΍̶ϠϤϋϪΑήΠΗϭ̵ήψϧ
ϞϴϟΩ ϪΑ ˬΪϧΩϮΑ ϒϟΎΨϣ ϥ΍ήϳ΍ ί΍ ϭ΍ ΝϭήΧ ΎΑ Ϫ̯ ̶΋ΎϘϓέ ϢϳΩϮΑ ϒϴόο ϪϨϴϣί Ϧϳ΍ έΩ ˬέϮθ̯ ϞΧ΍Ω έΩ Ύϣ ϭ Ζη΍Ω
ϪΑˬΩϮΑ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯έϭΎθϣίϮϨϫϪ̰Ϩϳ΍ϢϏέϪΑέΎΘγΪϧΩ΍Ωϥ΍ήϳ΍έΩζϧΪϧΎϣϪΑ̵΍έˬϭ΍̵ήψϧϭ̶Ηϼϴ̰θΗ̵Ϊϣ΁έΎ̯
Ύϳϥ΁Ω΍ήϓ΍̶̴ϤϫˬϪΘϴϤ̯Ϧϳ΍έΩϪ̯ˬΪηΏΎΨΘϧ΍ϥΎϣίΎγϥ΍ήϬΗϪΘϴϤ̯ΖϴϟϮΌδϣϪΑ̶ϟΎΣέΩˬζΑέΎΠΗϭΎϫ̶΋Ύϧ΍ϮΗήρΎΧ
έΩε΍ΖϳϮπϋϪΑ̵΍έˬΩϮΧϡϮϨϠ̡έΩϥΎϣίΎγ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯ΪόΑ̶ΗΪϣΪϧΩϮΑ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯έϭΎθϣϮπϋΎϳϭϮπϋ
ϝΎΠϣˬϭ΍ϥΪη̶ϧ΍Ϊϧίϭ̵ήϴ̴ΘγΩΎϳϭΪηϞϘΘϨϣϭ΍ϪΑϢϴϤμΗϦϳ΍Ύϳ΁Ϫ̯ΖδϴϧϦηϭέϢϳ΍ήΑίϮϨϫΎϣ΍ Ω΍Ω̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯
Ζϓή̳Ύϣί΍΍έϢϴϤμΗϦϳ΍ϝΎϘΘϧ΍
ϪΘϴϤ̯ϩ΍ήϤϫϪΑϭ΍Ζη΍Ω̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟϝΎΒϗέΩϥΎϣίΎγΖγΎϴγϪΑ̵ή̴ϧίΎΑέΩ̵ήΛϮϣζϘϧέΎΘγ̶γΎϴγυΎΤϟϪΑ
ί΍ϭϩΩϮϤϧΪϴ̯ΎΗˬΖϣϮ̰ΣϥΩϮΑ̶ϣΩήϣΪοήΑϥΎϣίΎγϪΘηά̶̳γΎϴγ̶θϣί΍ΩΎϘΘϧ΍ΎΑέϮθ̯ϞΧ΍ΩέΩϥΎϣίΎγ̵ΰ̯ήϣ
Ζη΍Ω̵ήΛϮϣέΎϴδΑζϘϧέΎΘγΖγΎϴγϦϳ΍ΩήΒθϴ̡έΩϭ΍ΩϮϤϧωΎϓΩ̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟ̶̴ϧϮ̴ϧήγΖγΎϴγ
̶ϬΟϮΗϞΑΎϗΩ΍ΪόΗϭΩέϮΧ̶γΎγ΍ϪΑήοϥΎϬϔλ΍ϭϥ΍ήϬΗέΩϥΎϣίΎγΕϼϴ̰θΗˬέΎΘΧΎγήϴϴϐΗΡήρ̵΍ήΟ΍  ϥΎϳήΟέΩ
ϩΪϴ̪ϴ̡έΎϴδΑ̵ήϴ̴ΘγΩϦϳ΍έΩέΎΘγΖϴόοϭΩϮΑϥΎ̳Ϊηήϴ̴ΘγΩϪϠϤΟί΍ΰϴϧέΎΘγΪϧΪηήϴ̴ΘγΩϥΎϣίΎγ̵ΎϫέΩΎ̯ί΍
έ΍ϮηΩέΎϴδΑϪ̯ˬϦ̰ϤϣΎϧϢϴ΋Ϯ̴ϧή̳΍΍έΕΎϋϼρ΍φϔΣϦ ϳ΍ϭΪϧΩϮΑϩΪηήϴ̴ΘγΩΎϫέΩΎ̯ί΍̵Ω΍ΪόΗέΎΘγϩ΍ήϤϫΩϮΑϩΪη
Ύϫέ΍ήϗΐϠϏ΍εήψϧϪΑϥϮ̩Ύϣ΍ΪϨ̶̯ϣ̵΍Ϫϧ΍ήϴϟΩΖϣϭΎϘϣ̶΋Ύτγϭϥϭήϗ̵ΎϫϪΠϨ̰ηϞϤΤΗί΍β̡έΎΘγΩή̶̯ϣ
ϭΩϮη̶ϣΕϼϴ̰θΗϩΪϳΪϧΐϴγ΁ζΨΑϥΩή̯ΝέΎΧϑΪϫΎΑβϴϠ̡ΎΑαΎδΣ̵ίΎΑ̮ϳΩέ΍ϭϭ΍ˬΪϧ΍ϪΘϓέϮϟβϴϠ̵̡΍ήΑ
ΩϮϤϧ΍ϭ
ΪϨ̵̯έΎ̰ϤϫβϴϠ̡ΎΑΪϫ΍ϮΧ̶ϣϭϪΘδηϩίέΎΒϣί΍ΖγΩϪ̯ΪϨ̶̯ϣ
ΰϴϧˬΖη΍ΩϩΪϬϋϪΑ΍έϥΎϳήΟϦϳ΍̵ΰ̯ήϣϪϳήθϧϝϮΌδϣϭή̳έΎ̯ϩ΍έ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯ϮπϋϪ̶̯ϧΎϣίέΩέΎΘγϪΘΒϟ΍
ϭΪϨ̶̯ϣ̶ϓήόϣ̶΋ΎΘγϭέ΍έΩϮΧΎΠϧ΁έΩέΎΘγΩϮη̶ϣήϴ̴ΘγΩˬ̵ή̴ϳΩϖϴϓέΎΑ̶Ηϼϴ̰θΗέ΍ήϗ̵΍ήΟ΍ϡΎ̴ϨϫέΎΒ̰ϳ
̶̰ϳ̵ϮΠΘδΟέΩϭϩΪϣ΁ϥ΍ήϬΗϪΑ̶̳Ω΍ϮϧΎΧϑϼΘΧ΍ϞϴϟΩϪΑϭΪϨ̶̯ϣ̶̳Ϊϧί̶ϨδϤϣϑ΍ήρ΍έΩ̶ϧΎΘδϫΩέΩΪϳϮ̶̳ϣ
ϪΑˬΩϮΑϡΎψϧϥϻϮΌδϣί΍̵έΎϴδΑ̵΍ήΑ̵΍ϩΪηϪΘΧΎϨηϩήϬ̩ϥϮ̩ϭ΍Ζγ΍ϩΪηήϴ̴ΘγΩϪ̯ϩΩϮΑζϳΎϫ̵ήϬθϤϫί΍
ΪϨΑϪΑέϮϬθϣ̶ϧΎΑήϬηϪΘϴϤ̯ϝϮϠγέΩϪ̶̯ϫΎϣΪϨ̩ˬ΍ΪΧΎΑΕΩΎΒϋϪϧΎ ϬΑϪΑˬΩϮηϩΪΑΩήΘϤ̯ε΍ϩήϬ̩Ϫ̰Ϩϳ΍ήρΎΧ
ϭϥΩή̯ή̯ΫϭϥΪϧ΍ϮΧΩέϭϭ΍ϪϧΎϬΑΖγ΍ϩΩή̶̯ϣϥΎϬϨ̡ϮΘ̡ήϳίέΩ΍έΩϮΧˬΐηΎΗ΢Βλί΍ˬΖγ΍ϩΩϮΑϦϳϭ΍ 
έϮϬθϣϩΎϨ̶̳ΑήΒ̯΍ϪΑϪ̯΍έέΎΘγϭΩϮη̶ϣϊϗ΍ϭήΛϮϣˬζϘϧϦϳ΍έΩ̵ίΎΑΖγ΍ϩΩϮΑΩϮΧ̵΍ΪΧΎΑίΎϴϧϭί΍έ
ΪϨ̶̯ϣ̶Ϙτϧζϳ΍ήΑ̵Ω΍ί΁ίϭέέΩϮΟίΎΑϪ̯Ζγ΍Ϧϳ΍ΐϟΎΟΪϨϨ̶̯ϣΩ΍ί΁΍έϭ΍ϭΪϨϫΩ̶ϣκϴΨθΗϩΎϨ̶̳ΑˬϩΩϮΑ
̶ΘϳΎ̰Σˬϭ΍̵Ω΍ί΁ϭ̵ήϴ̴ΘγΩϦϳ΍ϥΎΘγ΍ΩΖγ΍ϩΪηίήΤϣϥΎθϳ΍ήΑϭ΍ϥΎϨΨγΖΤλϭΪϧ΍ϩΩή̯ϖϴϘΤΗϪ̰Ϩϳ΍ήΑ̶ϨΒϣ
Ϣϫ΍ήϓˬΪϨόϠτϣϥ΁ί΍Ϫ̶̯ϧ΍ή̴ϳΩ̵΍ήΑΎϳϭϦϣ̵΍ήΑϥ΁ϦΘηϮϧϥΎ̰ϣ΍̶Θλήϓέ Ωϡέ΍ϭΪϴϣ΍ϩΪϧίϮϣ΁ϭ̶ϧΪϴϨηΖγ΍
ΩϮη
̶γΎϴγβϴϠ̡ΩϮΑϩΩΎΘϓ΍ϡ΍ΩϪΑϖΑ΍Ϯγϥ΁ΎΑϭϥΎθϧϭϡΎϧΎΑ̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩϮΑϩΪϴ̪ϴ̡ϭέ΍ϮηΩέΎϴδΑωϮοϮϣέΎΑϦϳ΍Ύϣ΍
˯΍ΰΟ΍ ί΍ ̶ϫΎ̳΁ ̵΍ήΑ ϥΎϣίΎγ ΕΎϋϼρ΍ ΩΎόΑ΍ ΩϮΒϧ ΏϼϘϧ΍ ϝϭ΍ ̵ΎϬϟΎγ ϪΑήΠΗ ̶Α βϴϠ̡ ϥ΁ ˬΰϴϧ ̶ϣϼγ΍ ̵έϮϬϤΟ
ϭ΍ϩΩ΍ϮϧΎΧΖϤϫϪΑΎΗΪϤϋΖγ΍ϩΪηΏϮΘ̰ϣϪτΑ΍έϦϳ΍έΩϪ̶̯ΗΎϋϼρ΍ϥϮϨ̯ΎΗΖγ΍Ϣ̯έΎϴδΑ΍ήΟΎϣϦϳ΍ί΍̵ήΘθϴΑ
Ϫ̯ˬΕϼϴ̰θΗ̵ήΒϫέϥ΍ϮϨϋϪΑΎϣΩΩή̶̳ϣήΑΎϣϪΑϪ̯Ϫ̪ϧ΁Ύϣ΍ΩϮη̶ϣήθΘϨϣΐϠτϣϦϴϤϫϪϣ΍Ω΍έΩϭϩΪη̵έϭ΁ϊϤΟ
ϖϓϮϣϭΩϮΑήΗϮϠΟϥΎϣίΎγΕϼϴ̰θΗί΍βϴϠ̡ϢϳΪϧΎϣωϼρ΍̶ΑέΎΘγ̵ήϴ̴ΘγΩί΍ˬϢϳΩϮΑϩΪηήϘΘδϣΝέΎΧέΩ
ϞΧ΍ΩέΩϥΎϣίΎγ̵ΎϫέΩΎ̯ϪΑˬϥΎ̳Ϊηήϴ̴ΘγΩϦΘη΍ΪϬ̴ϧ̶ϔΨϣϖϳήρί΍ΎΗΩϮΑΩΪλέΩβϴϠ̡ΪϫΩΐϳήϓ΍έΎϣΩϮΑϩΪη
Ύϣ ϖϳήρ ί΍ έΎΘγ ϭ ϥΎϣίΎγ ̵Ύϫ έΩΎ̯ ί΍ ̶̰ϳ ϦϴΑ ̵έ΍ήϗ ˬέΎΘγ ̵ήϴ̴ΘγΩ ί΍ β̡ ̶ΗΪϣ ΪϨ̯ ΍Ϊϴ̡ ̶γήΘγΩ έϮθ̯
ϭ΍Ζγ΍ϩΪϣ΁̵ΩέϮΟϻΩΰϧί΍ϭϥ΍Ϊϧίί΍Ϫ̯ΪϳϮ̶̳ϣ̶ϧΎϣίΎγέΩΎ̯ϪΑέΎΘγ ˬΕΎϗϼϣϥΎϳήΟέΩΩϮη̶ϣέ΍ήϗήΑ
ΎϣΩϮη̶ϣ΍ΪΟˬβϴϠ̡ί΍έ΍ήϓϑΪϫΎΑˬϭ΍ί΍ϭΪϫΩ̶ϣϥΎϣίΎγέΩΎ̯ϪΑ΍έϥ΍ήϬΗ̵Ύϫ̵ήϴ̴ΘγΩήΑ̶ϨΒϣ̶ΗΎϋϼρ΍
ϪΑϢϳήϴ̴Α̶̡΍έ΍ήΟΎϣΩΎϳίΖϴγΎδΣΎΑωΎοϭ΍ϪΑςϠδΗ̵΍ήΑϢϳΪϴηϮ̯ϭϢϳΪϣ΁ΩϮΧϪΑωϮοϮϣϦϳ΍ί΍ωϼρ΍ί΍β̡
ϢϳϮ̴ΑϢϧ΍ϮΗ̶ϣϦϣϪ̯Ϫ̪ϧ΁ΪϧΎϣϪΠϴΘϧ̶ΑΎϣ̵ΎϫεϼΗϪ̯ϢϳΩή̯ϥ΍ήϳ΍ί΍ϭ΍ΝϭήΧϪΑϡ΍Ϊϗ΍ˬϭ΍έ΍ήϓί΍ωϼρ΍ξΤϣ
ΎΑζϳίΎΑϭϭ΍̵ήϴ̴ΘγΩί΍ωϼρ΍ί΍β̡έΎΘγϪΑΖΒδϧˬΖη΍ΩϩΪϬϋ ϪΑ΍έΕϼϴ̰θΗΖϴϟϮΌδϣϪ̵̯΍ϪΘϴϤ̯ϊϤΟέΩ
ϪΑέϮΒΠϣϭϩΪηϩΪϴ̪ϴ̡ΖϳΎϏϪΑ̶΋΍ήΟΎϣΩέ΍ϭέΎΘγϪ̶̯τϳ΍ήηέΩΕϭΎπϗϦϳ΍ ΩϮΒϧ̶ϔϨϣϩΎ̴̪ϴϫϥΎϣΕϭΎπϗˬβϴϠ̡
̵ϭέΖΒΜϣΕϭΎπϗ̶τϳ΍ήηέΩΎϣϪ̯Ζγ΍Ϧϳ΍έΩωϮοϮϣΖϴϤϫ΍Ζϓή̳ΕέϮλΩϮΑβϴϠ̵̡΍ήΑϥΩή̵̯ίΎΑζϘϧ
ˬ̶ϧ΍Ϊϧίϭή̳ϪΠϨ̰ηΎΑΩέϮΧήΑέΩΎϣϮϤϋΎϣΩϮΒϧΖγέΩϩΪηϪΠϨ̰ηϭή̳ϪΠϨ̰ηϪΑϥΎϤϫΎ̴ϧϪϳϭ΍ίϪ̯ϢϴΘη΍ΩέΎΘγ
Ϫ̰Ϩϳ΍̵ΎΟϪΑˬΎϣϮϤϋϢϳΩή̰ϴϤϧΎϬϧ΁ϪΟϮΘϣ΍έΩϮΧΩέϮΧήΑαΎγ΍ϭϢϳΪϳΩ̶ϤϧΖγέΩ΍έή̳ϪΠϨ̰ηϩΎ̴ϳΎΟ  ϭζϘϧ
ςϳ΍ήηϥ΁έΩ̶ΘΣΎϣϢϳΩή̶̯ϣΪϘϧ΍έϪΠϨ̰ηϥΎϴϧΎΑήϗˬϢϴϨ̯ΰ̯ήϤΘϣϥΎϤ̯ΎΣϥΎϤϫ̶Ϩόϳή̳ϪΠϨ̰η̵ϭέ΍έΩϮΧϪϠϤΣ
έΎΘγ̶Θγ΍έϪΑϢϳΩΎϬϧΝέ΍ϥ΁ήΑϭϢϳΪϳΩ̶̴ΘδΟήΑΎΑζΒϨΟϦϳ΍̵΍ήΑ΍έέΎΘγΕΎϣΪΧείέ΍ˬϥΎϤΘγέΩΎϧ̭έΩϥ΁ΎΑ
ΎΗέΎΘγΖγ΍ Ϧϳ΍̭ΎϧΩέΩϢϴΘδϳή̴ϧ̶Ϥϧϭ΍ϪΑϥΎϣήϬϗ̮ϳϢθ̩ϪΑΰΟΎϣίϭήϣ΍Ωΰϳή̴ΑϪ̰ϠϬϣί΍Ζδϧ΍ϮΗ̶ϣή̳΍
ϭΩϮΑΖϴϟΎόϓέΩΖϗϭϡΎϤΗϭ΍ΰϴϧϥ΍Ϊϧίί΍β̡Ϊϧ΍έά̳ϥ΍ΪϧίέΩ΍έ̶ϧ΍ϮΟ̵ΎϬϟΎγΖΧ΍Ωή̡΍έϩίέΎΒϣϥ΍ϭΎΗΩϮθ̳Ϣθ̩
̵΍ϪϟϮ̯έΩζϴ̳ΪϧίϪϤϫΪϧ΍έά̶̳ϣ̶ϧΎ̰ϣέΩˬ΍έ̶ΗΪϣΪϨ̩ήϫΩϮΑεϭΪΑϪϧΎΧϪθϴϤϫϭ΍ΪϨ̯Ν΍ϭΩί΍Ζδϧ΍ϮΘϧ̶ΘΣ
ϥ΍ήϬΗ̵ΎϫϥΎΑΎϴΧί΍̶̰ϳί΍έϮΒϋϡΎ̴ϨϫέΎΒ̰ϳϭ΍ΩϮΑϥ΁έΩ̶μΨηϞϳΎγϭϭήϳίαΎΒϟςϘϓϪ̯ˬΪη̶ϣέϮΟϭϊϤΟ
έ΍ΪϳΩ̵΍ήΑΩϮη̶ϣΎϨϤΗεΩϮΟϭϪϤϫΩϮΑϪΘϔ̳ϥΎϣίΎγ̵ΎϘϓέί΍̶̰ϳϪΑΩϮΧΪϨϴΑ̶ϣϥΎΑΎϴΧΖϤγϥ΁έΩ΍έεέΩ΍ήΑ
έ΍ΪϳΩί΍ˬΩϮΧέΩ̶ϔρΎϋίΎϴϧϦϳ΍ϦΘθ̯ϭέΎϬϣΎΑ̶ΘϴϨϣ΍ςϳ΍ήηϞϴϟΩϪΑΖϳΎϬϧέΩΎϣ΍ΩϮΑϩΪϳΪϧΎϫϝΎγϪ̵̯έΩ΍ήΑ
έΩϪ̯ίϭήϣ΍Ωή̰ϧεϮϣ΍ήϓˬΩϮΑϩΪηϞϴϤΤΗϭ΍ήΑϪ̯ˬ΍έ̵έϭ΁Ξϧέϡ΍Ϊϗ΍Ϧϳ΍ΦϠΗϩήρΎΧΰ̳ήϫΎϣ΍ˬΪϨ̶̯ϣήψϨϓήλ
ήΑϢϫ΍έέΎ̰ΘϳΎϨΟϥΎϤ̯ΎΣϪΘη΍ΪϧϡήηέΎΑ̶ΘΣϢϨ̶̯ϣϩΎϨ̳αΎδΣ΍ϭϪΘϓή̳ϩϭΪϧ΍ϭϢϏ΍έϢϳΎ̡΍ήγϢδϳϮϧ̶ϣϭ΍ϩέΎΑ
ϥΎΑΎϴΧέΩϪ̯Ζγ΍ϩΪϧΎϣϢϟΩέΩϭίέ΁Ϧϳ΍Ζϔ̶̳ϣϪ̯΍έϭ΍̶ϧΎδϧ΍Ζγ΍ϮΧϦϳ΍ϡέϭ΁̶ϣΩΎϳϪΑ ϢϨ̶̯ϣβΣΩϮΧεϭΩ
ΎΑˬϢϧ΍έΎϳϭϥΎθϳϮΧϭϥΎΘγϭΩϥΪϳΩΎΑϡέ΍ΩΖγϭΩϢϫϦϣϡΰϳή̴ϧ̶ΘϴϨϣ΍ϞϴϟΩϪΑ̶γϼ̰ϤϫΎϳϭ̵ήϬθϤϫϥ΁ΎϳϦϳ΍ί΍
ϭήΑϭέΎϬϧ΁ΎΑέΎΒΟ΍ϪΑή̳΍ϻΎΣΖϔ̴ϴϣϢϨ̯ΖΒΤλϡ΍ϩΩ΍ϮϧΎΧί΍ϭ ϢϠϐηί΍ϭϡέΎ̯ί΍Ϣϧ΍ϮΘΑϭϡέ΍ά̴ΑϮϠΟϡΪϗϕϮη
ˮΖγΎΠ̯Ε΍ϪϧΎΧϢϴϨ̶̯ϣ̵έΎ̯ϪϳˮΖδϴ̩ΖϠϐηΎϫΎΠϨϳ΍Ζγ΍Ϧϳ΍ϢΨγΎ̡ˮ̶ΘδϫΎΠ̯Ϫ̯ζγή̡Ϧϳ΍ήΑ΍ήΑέΩϡϮη
ϥ΍ΰϳΰϋϦϳ΍ί΍έ΍ήϓϊϗ΍ϭέΩϭ̶΋΍ΪΟ̵΍ήΑϡΩή̶̳ϣ̵΍ϪϧΎϬΑ̶̡έΩΪόΑϭΎϫϑήτϨϳ΍
ϥΎϤϧ΍έΎϳί΍̶θΨΑϢϫϪ̶̯΋ΎτγϭϥϭήϗΩ΍ΪΒΘγ΍ϥΩίέΎϨ̵̯΍ήΑϭ̵Ω΍ί΁ϪΑ̶ΑΎϴΘγΩ̵΍ήΑΖδΟ̶ϫ΍έΪϳΎΑ  ϝΎΣήϫϪΑ
̶̰ϳέΎΗ̵ΎϫϪϤΧΩήΑΖγ΍έϮϧϦΘΧ΍Ϊϧ΍έΎ̰Ϩϳ΍ΩϮγϞϗ΍ΪΣΖγ΍ϩΩή̯έΪΑέΩ΍έϩΪϧΎϣ̶ϗΎΑζΨΑϢϫϭϪΘϓή̳Ύϣί΍΍έ
ί΍̶ϫΎ̳΁έϮψϨϣϪΑˬ̭ΰϳήϬ̯ϭϦϳϭ΍ϑϮΨϣϭϩΎϴγ̵ΎϫϮΘδ̡ϪΑΖγ΍έϮϧϦΘΧ΍Ϊϧ΍ΪϧΪϴθ̯ϪΑϼλϪΑ΍έϥΎϤϧ΍έΎϳϪ̯
Ϧϳ΍ϥΎ̴ΘΧΎΒϧΎΟί΍̵έΎϴδΑϪ̯ΖδϴϧϦηϭέΎϬϟΎγί΍β̡ίϮϨϫΎϣ̵΍ήΑΪϧ΍ϩΩέϭ΁Ύϣ̵ΎϫέΎΘγϭέΎΘγήγήΑϪ̩Ϫ̰Ϩϳ΍
Ϊϧ΍ϩΪϴθ̯ΎϫϪ̩ζΒϨΟ
έΎϴΘΧ΍έΩΎϫϥ΁ΎΗΪϨ̶̯ΑΎϳΩέ ΍έέΎΘγϪΑρϮΑήϣϖϳΎϘΣί΍̶θΨΑϪ̯Ζγ΍ϩΩή̯εϼΗ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϩΩ΍ϮϧΎΧϪϧΎΘΨΒηϮΧ
ΪϴϨϴΑ̶ϣΐϠτϣϦϳ΍Ϫϣ΍Ω΍έΩ΍έΎϬϧ΁εϼΗϞλΎΣˬ̶ϣ΍ή̳ϭΰϳΰϋϥΎΘγϭΩϦϳ΍εϼΗϪΑ̵έ΍ά̳Νέ΍ΎΑΪϫΩέ΍ήϗζΒϨΟ


̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩΎϳϪΑ
Υϭ΁Ϣϴϫ΍ήΑ΍

ϩ΍ήϤϫ ϪΑ Ϫ̯ ΩϮΑ ΎΟ ϥ΁ ˬ ϢΘη΍Ω ί΍ήϴη έΩ ̶ϫΎΗϮ̯ ϒϗϮΗ ϩΩ΍ϮϧΎΧ έ΍ΪϳΩ ϪΑ ϦΘϓέ ϩ΍έ έΩ Ϫ̯ ΩϮΑ  ϝΎγ έΎϬΑ ήΧ΍ϭ΍
ΎΑϭ ̶ϨϴΑ ΰϴΗ Ϫ̯ άϓΎϧ ̶ϧΎϤθ̩ ΎΑ ˬ ̭ήΤΗ ΎΑ ϭ ˬ ϝΎΣ ήγ ˬΩΎη έΎϴδΑ Ύϣ΍ ϡΩϮΧ ϩέ΍Ϯϗϭ Ϊϗ Ϣϫ ̶ϧ΍ϮΟ ΎΑ ϢϧΎΘγϭΩ ί΍ ̶̰ϳ
ϥ΍ϮΟϦϳ΍Ύϣ΍ϢϴϨ̵̯ϭΎ̰ΠϨ̯Ϫ̯ΩϮΒϧϢγέϥ΍έϭΩϥ΁έΩΩή̶̯ϓήόϣέΎΘγ΍έϭ΍ϢΘγϭΩϡΪηΎϨη΁ˬΪϳέΎΑ̶ϣϥ΁ί΍̶ηϮϫ
ˮ Ζγ΍ ̶̯ έΎΘγ Ϧϳ΍ Ϫ̯ ϡΪϴγή̡ ϢΘγϭΩ ί΍ έΎΘγ ϦΘϓέ ί΍ β̡ ΩϮΑ ϩΩή̯ Ϟ̳ ϢϳϭΎ̰ΠϨ̯ ϝΎΣ ήϫ ϪΑ ϭ ΩϮΑ ϪΘδθϧ ϢϟΩ ϪΑ
ΪϳΎϴϣ̶ΑϮΧϪ̪ΑϡήψϨΑ
Ζγ΍̶ϨδϤϣΏϮΧ̵ΎϫϪ̪Αί΍ϭϢϴΘδϫ̵΍ϩΪ̰θϧ΍ΩϢϫ̶ϧΎϴ̯έΎΘγΖϔ̳
Ϧ̯έΎ̯εϭέΖγ΍ΎϣΩϮΧβϨΟί΍© ϢΘϔ̳ΩϮΑΖΒΜϣΏ΍ϮΟˮΖγ΍̶ϧΎϴ̯ήϴμϧέΩ΍ήΑΎϳ΁ϢΘϔ̳Ωίϡ΍ϪϠ̯ϪΑ̶ϗήΑ΍έϮϓ
Ζγ΍ϥΎϣΩϮΧί΍έΎΘγϪ̯ϡΪηϦΌϤτϣΖγ΍̶΋΍ΪΧϩΪηέΎ̯Ζϔ̳ϩΪϨΧΎΑª
Ϫ̯ ̵ήϴμϧ  ΖΧ΍Ϊϧ΍ ̶ϧΎϴ̯ ήϴμϧ εέΩ΍ήΑ ΩΎϳ ϪΑ ΍ήϣ ˬεΩϮΧ Ϧϴθϧ ϝΩ ̵ΎϫΩέϮΧήΑί΍ ϪΘηά̳ έΎΘγ ΎΑ ϡέ΍ΪϳΩ Ϧϴϟϭ΍
Ύϣ̵΍ήΑϭΩϮΑϡΎϋϭιΎΧΩΰϧΎΑίζΘϋΎΠηϭΖϣΎϬηϪ̯ΩϮΑϪΘϓέϡ΍Ϊϋ΍ϪΧϮΟ̵Ύ̡ϪΑήΒΘγ̵ΎϫϪϨϴγΎΑϪϧ΍ΩήϣϥΎϨ̪ϧ΁
ϞΒϤγϭϪϧϮϤϧˬΪη̶ϣίΎΑΎϴϧΩϪΑϥΎϤηϮ̳ϭϢθ̩Ζη΍ΩϩίΎΗϭϢϳΩϮΑϥΎΘγήϴΑΩήΧ΁̵ΎϬϟΎγίϮϣ΁ζϧ΍ΩϥΎϣίϥ΁έΩϪ̯
Ωή̯ ̶ϣ ̶̳Ϊϧί ί΍ήϴη έΩ ήϴμϧ ΩϮΑ ϪϟΎδ̰ϳ ϭ ΖδϴΑ ̶ϧ΍ϮΟ ˬ Ϊη ϩΩή̢γ ϡ΍Ϊϋ΍ ϪΧϮΟ ϪΑ Ϫ̯ ̶ϧΎϣί ̶ϧΎϴ̯ ήϴμϧ ΩϮΑ
ϭ ̶̳Ω΍ϮϧΎΧ̶Η΍ίέΎΒϣΖϨγαΎγ΍ ήΑˬ ΪϴϨηε΍ϪϧΎηΎ̯ϭ ϪϧΎΧ ϭ ΎΘγϭέϭήϬη ϪΑϭ ̶ϨδϤϣ ϪΑ ϩΎηζΗέ΍ϪϠϤΣήΒΧ Ϫ̯
ϦϴϣΎΗ ̵΍ήΑ ϩ΍έ έΩΪη ϪϘτϨϣ ϡίΎϋ ϡΩήϣ ϪΑ ̵έΎϳ ̵΍ήΑ ϭ Ζη΍Ϊϧ ΍έ ί΍ήϴη έΩ ϦΘδθϧ ΏΎΗˬ εΩϮΧ ̶ϧϭέΩ ήϫϮΟ
̮ϳϭϩΪη̵ήϴ̳έΩϪΑήΠϨϣΕΎϴϠϤϋϦϳ΍Ζϓή̳ϦϳΰϨΑ̠Ϥ̡̮ϳϩέΩΎμϣϪΑϢϴϤμΗˬί΍ήϴηϩί΍ϭέΩέΩˬ̶ϟΎϣΕΎϧΎ̰ϣ΍
Ϊηϥ΍έΎΑήϴΗϞϴϟΩϦϳ΍ϪΑήϴμϧαέΎϓήϳΎθϋεέϮηΖδ̰ηί΍β̡ΪηϪΘθ̯βϴϠ̡έϮϣΎϣ
̮ϳ έΩ ϭ Ϊϣ΁ έΩ Ϊη ̵έ΍ά̳ ϡΎϧ ϦϳΪϫΎΠϣ ϥΎϣίΎγ ϡΎϧ ϪΑ ΍ΪόΑ Ϫ̯ ϥΎϣίΎγ ΖϳϮπϋ ϪΑ  ϝΎγ ϥΎϤϫ έΩ έΎΘγ Ύϣ΍ ϭ
 ϝΎγ έΩ Ω΍Ω ϥΎθϧ ΩϮΧ ί΍ ̶ΑϮΧ Ω΍ΪόΘγ΍ ϭ ϥ΍ϮΗ ΍ΪΘΑ΍ ϥΎϤϫ ί΍ ϭ΍ Ϊη ̶ϫΪϧΎϣίΎγ ϩήϔϧ  Ύϳ  ̶ηίϮϣ΁ ϪΘδϫ
βϴϠ̡έϮΗί΍Ζδϧ΍ϮΗέΎΘγϥΎϣίϦϳ΍έΩΪϧΪηήϴ̴ΘγΩϥ΁ϥ΍ήΒϫέ̶ϣΎϤΗϭ˯Ύπϋ΍ήΜ̯΍ϭΩέϮΧϪΑήοϦϳΪϫΎΠϣϥΎϣίΎγ
ΩϮη̵έ΍ήϓϭϩΪϣ΁έΩ
ΪϳΪΟ ̵ήΒϫέ ˬ Ζη΍Ω ΩϮΟϭ Ϫ̯ ̶γΎδΣ ϭ ΖΨγ ςϳ΍ήη ϪΑ ϪΟϮΗ ΎΑ ϥΪη ̶ϔΨϣ ϥ΍έϭΩ ίΎϏ΁ έΩϭ ϪΑήο Ϧϳ΍ ί΍ β̡
ϭ΍ ϪΑέΎΘγ ϝϮΌδϣ ̶Ηϼϴ̰θΗ έ΍ήϗ ̮ϳ έΩ ϭ ΎΘγ΍έ Ϧϳ΍ έΩ ΪϫΩ ΢ϴοϮΗ ˯Ύπϋ΍ ϪϤϫ ϪΑ ΍έ Ζϴόοϭ Ϫ̯ Ζϓή̳ ϢϴϤμΗ
έΩϭϢϴΘδϫ̶̳Ϊϧίϭ̱ήϣϩίέΎΒϣήϴ̳έΩΎϣϪ̰Ϩϳ΍ϭϭΪϨϧ΍ΪϧίέΩϥ΍ήΒϫέϪϤϫϭΪϧ΍ϩΪηήϴ̴ΘγΩΎϘϓέήΜ̯΍ΪϳϮ̴ϴϣ
ϝΎΒϧΩΎϳΩέ΍ΪϧΩϮΟϭ Ύϣ̵΍ήΑ ήΘθϴΑ ϩ΍έϭΩ ϢϴΘϔϴΑ ϥ΍Ϊϧί ϪΑ Ύϳ ϭϩΪη ϪΘθ̯ ή̴ϳΩ ϩΎϣΪϨ̩ ΎΗΖγ΍ Ϧ̰Ϥϣ ήΑ΍ήΑΎϧ ΩήΒϧϦϳ΍
ϢϴϫΩϪϣ΍Ω΍ϩίέΎΒϣϪΑϪϧΎόρΎϗΎϳϢϳϭέΩϮΧ̵ΩΎϋ̶̳Ϊϧί
Ωή̯ΏΎΨΘϧ΍΍έϩίέΎΒϣϩ΍έϕϮηΎΑϭϪϧΎόρΎϗΎϣ΍έΎΘγ
̭Ϯ̰θϣέΎΘγϪΑϥΎΑΎϴΧέΩ̶Θθ̵̳ΎϫϭήϴϧϡΪϴϨη΍έέΎΘγ̵ήϴ̴ΘγΩήΒΧϪ̯ϡΩϮΑήμϗϥ΍ΪϧίέΩϦϣϝΎγέΩ
΍έϭ΍ ΩϮη ̶ϣ ϩΩέϭ΁ ̭ήΘθϣ ϪΘϴϤ̯ ϪΑ ϭ ήϴ̴ΘγΩ ΩϮΧ Ρϼγ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ϥΎ̰ϣ΍ί΍ ϞΒϗ ϥΩϮΑ ΢Ϡδϣ ΩϮΟϭ ΎΑ έΎΘγϭ ϩΪη
Ϊϳ΁̶ϣϥϭήϴΑί΍ήϓήγϢϫϥϮϣί΁Ϧϳ΍ί΍έΎΘγΪϧήΑ̶ϣϪϧΎϴθΣϭ̵ΎϫϪΠϨ̰ηήϳίϪΑϪϠλΎϓϼΑ
ϥ΍Ϊϧί β̢γ ϭ ήμϗ ϥ΍Ϊϧί ϪΑ ̭ήΘθϣ ϪΘϴϤ̯ ί΍ ϭ Ϊη ϡϮ̰Τϣ ϥ΍Ϊϧί ϝΎγ  ϪΑ β̢γ ϭ ΪΑ΍ βΒΣ ϪΑ ϩΎ̳Ω΍Ω έΩ ΍ΪΘΑ΍ϭ΍
Ζδϴδ̯έΎϣί΍ήϴηϥ΍ΪϧίέΩϦϳΪϫΎΠϣ̵ΎϫέΩΎ̯ήΜ̯΍ϦϳΪϫΎΠϣϥΎϣίΎγέΩ̵̫ϮϟϮ΋Ϊϳ΍ήϴϴϐΗϥ΍έϭΩέΩΪηϩΩήΑΪϬθϣ
ήϴϴϐΗ Ϊϧϭέ ί΍ ̶ΑΎϳίέ΍ ϪΑ ϢϴΘη΍Ϊϧ ή̴ϳΩ ̵ΎϬϧ΍Ϊϧί ΎΑ ̶ρΎΒΗέ΍ ϪϧϮ̴̪ϴϫϭ ϢϳΩϮΑ ί΍ήϴη ϥ΍Ϊϧί έΩ Ϫ̯Ύϣ ̵ίϭέ ΪϧΪη
έΎΘγϪ̯ ΪϧΩϮΑέϭΎΑ Ϧϳ΍ ήΑ ˯ΎϨΜΘγ΍ ϥϭΪΑΎϘϓέ̶̴ϤϫϪ̯ ΩϮΑ ΎΠϨϳ΍ΐϟΎΟϢϴΘδθϧ ή̴ϳΩ ̵ΎϬϧ΍Ϊϧί έΩϥΎϤϧΎΘγϭΩ ̵̫ϮϟϮ΋Ϊϳ΍
έΩ ϡΰϴδ̯έΎϣ ϪΑ ϦϳΪϫΎΠϣ ̶ϧϭέΩ ̮ϳ̫ϮϟϮ΋Ϊϳ΍ ϝϮΤΗ ϥΎϣΎ̴θϴ̡ ί΍ έΎΘγΩϮΑ Ϣϫ ϦϴϨ̩ ϭ Ζγ΍ ϭήθϴ̡ ̵Ύϫ Ϫ̪Α ˯ΰΟ
ΪϧΪηϑϭήόϣέΎϬ̩ςΧϪΑϪ̯Ϊη̶΋ΎϘϓέϪϴϟϭ΍ϞϓΎΤϣ˯ΰΟ̶̰ϳή̶̩θϣΩέΎΑΪόΑ̵ΪϨ̩ϭ΍ΩϮΑΪϬθϣϥ΍Ϊϧί
ΎϨΑ΍έή̳έΎ̯ϩ΍έΩϮΧή̰ϓϢϫ̵ΎϘϓέΎΑϩ΍ήϤϫϝΎγέΩϭΪηΩ΍ί΁ϥ΍Ϊϧίί΍ϝΎγέΩϡΩήϣΏϼϘϧ΍ΎΑϩ΍ήϤϫέΎΘγ
ΩΎϬϧ
̶ϠϤϋ̵ΎϫΖϴϟΎόϓέΎϨ̯έΩ̶ΤϳϭήΗϭ̶ϐϴϠΒΗ̵ΎϫΖϴϟΎόϓˬϭ΍̶ϧΎϣίΎγ̵ΎϬΘϴϟΎόϓέΩΩϮΑεϼΗή̡ϭέΎ̯ή̶̡ϘϴϓέέΎΘγ
ϝϮρϪΘϔϫ̮ϳϪ̯ΪηΪϳΪηϪ̰δ̰γ̮ϳέΎ̩Ω̶̴ΘδΧϭ̶Α΍ϮΧ̶ΑϭέΎ̯έΎθϓΕΪηί΍έΎΑ̮ϳΖη΍Ω̵΍ϩ̬ϳϭζϘϧ
ϭΩέϮΨΑ ΍άϏ Ζδϧ΍ϮΗ ̶Ϥϧ Ϫ̯ ̶΋ΎΟ ΎΗ Ϊϴγέ ̶ϧ΍ήΤΑ ΖϟΎΣ ̮ϳ ϪΑ έΎ̯ Ϊη ̶Ϥϧ ϊτϗ Ωή̯ ̶ϣ ̶ηϼΗ ϭ έΎ̯ ήϫ ϭ Ϊϴθ̯
 Ϟϗ΍ ΪΣ ΍έ ϭ΍ ΪϳΎΑ ϭ Ζγ΍ ρήϔϣ ̶̴ΘδΧ ί΍ ̶ηΎϧ Ζϴόοϭ Ϧϳ΍ Ϫ̯ Ζϔ̳ ϥΎϣ ̮ηΰ̡ ̵ΎϘϓέ ί΍ ̶̰ϳ Ϫ̰Ϩϳ΍ ΎΗ ΪΑ΍ϮΨΑ
ΏϮΧ ϥΪη έ΍ΪϴΑ ί΍ β̡ ϭ ΪϴΑ΍ϮΧ ΖϋΎγ  έΎΘγ ˬ ϭ΍ ϪΑϭέ΍Ω ϖϳέΰΗ ΎΑ β̢γ ϭ ϢϳήΒΑ ϭήϓ ̶ϋϮϨμϣ Ώ΍ϮΧ ϪΑ ΖϋΎγ
Ϊη
ήΑ ή̴ϳΩϭ Ζϓέ ϥϭήϴΑ ϪϧΎΧ ί΍ έΎΘγ ˬ ϢϳΩϮΑ ϪϧΎΧ έΩ ΪϴθΗ ΎοήϴϠϋϭ έΎΘγˬ ΎΒϳήϓ ˬϦϣ Ϫ̯ ίϭέ ̮ϳ  ϝΎγ έΩ
Ζγ΍ϩΪηήϴ̴ΘγΩέΎΘγϪ̯ϢϳΪηϦΌϤτϣΖθ̴ϧ
β̰ϋήϫ΍ήϳίϢϴϧΰΑΐϟήΑ΍έΕϮ̰γήϬϣϢϳΩϮΑέϮΒΠϣΎϣ΍ˬϢϳΩϮΑϭ΍ϥ΍ή̴ϧ̶̴ϤϫˬϢϴΘη΍Ϊϧϭ΍Ζϴόοϭί΍̵ήΒΧ̨ϴϫ
ΩϭΪΣΖΨϳήϴϣϢϫ έΩ ΍έ ΩϮΑ ϩΩΎόϟ΍ ϕϮϓϪτΑ΍έ Ϧϳ΍ έΩ  ΩϮΑ ϪΘΧΎγ ϭ΍Ϫ̶̯΋ΎϫϞϤΤϣ̶ϣΎϤΗ Ύότϗ ΎϣΐϧΎΟ ί΍ ̶ϠϤόϟ΍
ϪΘϔ̳ΎϧΪϣ΁Ύϣ ϪϧΎΧϪΑ έΎϴδΑ ̵ΎϬϧΩίΐϴϘόΗΪο ί΍ β̡ΪόΑΖϋΎγ  ϭ Ω΍ΩήΒΧ΍έ ζϳΩ΍ί΁ϭ Ωί ϦϨϔϠΗέΎΘγΪόΑϩΎϣ 
. ϢϳΩϮΑϦΌϤτϣζΘϣϭΎϘϣϭέΎΘγϪΑ΍ήϳίϢϳΪϧΎϣϪϧΎΧϥ΁έΩΎϣΕΪϣϦϳ΍ϡΎϤΗέΩϪ̯ΪϧΎϤϧ
̵ίΎΑΏϮΧ΍έΩϮΧζϘϧϥΎϨ̩ϥ΁ϭ΍Ωϭέ̶ϣΪϤΣ΍ήϳϮΑ̵ΎϫΎΘγϭέΩ΍ϮδϴΑ̶ΗΎϫΩ̮ϳ̭ϻέΩ̵ήϴ̴ΘγΩϪψΤϟί΍έΎΘγ
ΪϳϮ̴ϴϣϭΩέϭ΁̶ϣέΎθϓ̭ήΘθϣΖϴϤ̯ϦϴϟϮΌδϣϪΑΐΗήϣΩϮΑέΪλ̶ϨΑϥ΍έΎϳί΍̶̰ϳϪ̯ε΍̶ϟϮϠγϢϫϪ̯ΪϨ̶̯ϣ
ζϴϧ΍Ϊϧί̶ϫΎϨ̨̳ϴϫ̶ΑϭΪϴϨ̯΍ΪΟεέΎ̳ίϭέϭ̶̳ΪϧίϭέΎ̯ί΍΍έϩέΎ̪ϴΑΩ΍Ϯγ̶Α̶ΗΎϫΩ̮ϳϪ̯Ϊϳ΁̶ϤϧεϮΧ΍έ΍ΪΧ
ΪϴϨ̯
ϪϳήθϧϪϳήϳήΤΗϮπϋϭ̵ΰ̯ήϣϪΘϴϤ̯Ϯπϋˬή̳έΎ̯ϩ΍έ̵ήΒϫέ˯Ύπϋ΍ί΍έΎΘγ
ΩϮΑή̳έΎ̯ϩ΍έ
ΩϮΑύ΍Ωή̴ϳΩ̵Ϯγί΍ϥ΁ΕΎμΨθϣϭϥ΍έϭΩΚΤΑϭϮγ̮ϳί΍Ϣϳ̫έ̶ΗΎϘΒρΖϴϫΎϣΚΤΑ˰ϝΎγέΩ
̵ή̴ϳΩζϳ΍ή̳Ζη΍ΩέϭΎΑ̶ΘϣϮ̰ΣΖγΎ̯ϪΑ ςϠδϣζϳ΍ή̳ ζϳ΍ή̳̮ϳ̶Ϡ̯έϮτΑϪτΑ΍έϦϳ΍έΩϢϫΎϣϥΎϣίΎγέΩ
Ζδϧ΍Ω̶ϣ̶ΑϼϘϧ΍Ϊο̵ί΍ϭ̫έϮΑϩΩήΧ΍έΏϼϘϧ΍ί΍β̡ΖϴϤ̯ΎΣΖϴϫΎϣϪ̯Ζη΍ΩΩϮΟϭϢϫ
ΖϴΒΜΗ ΕΎμΨθϣ ΎΑ ΪϳΪΟ ϥ΍έϭΩ ̵Ύϫ ̶̳̬ϳϭ ϭ ΖϴϤ̯ΎΣ ̶ΗΎϘΒρ ΖϴϫΎϣ ήϴ̳ έΩ ΕΪθΑ ̶ϨϫΫ ήψϧ ί΍ ϩέϭΩ ϥ΁ έΩ έΎΘγ
΍έϭ΍ Ϣϫ ̶ΘϣϮ̰Σ ΖγΎ̯ ̵έϮΌΗ ΩϮΑ ϥΎϬΟ ϥΪη ̶Βτϗ ϭΩ ϭ ̵έ΍Ω ϪϳΎϣήγ ϥΎϬΟ ήΑ΍ήΑ έΩ ϡΰϴϟΎϴγϮγ ϩΎ̳ϭΩέ΍ ΖϴϤ̯ΎΣ
ϥΎϬΟ ϥΩϮΑ ̶Βτϗ ϭΩ ϥ΁ ϪμΨθϣ Ϫ̯ ̵ΪϳΪΟ ϥ΍έϭΩ έΩ ̵ί΍ϭ̫έϮΑ ϩΩήΧ Ϫ̯ Ζη΍Ω ζϳ΍ή̳ ωϮϤΠϣ έΩ Ωή̯ ̶Ϥϧ ϊϧΎϗ
έΩ ή̳έΎ̯ ϪϘΒρ έΎθϓ ήϳί ϪΘΒϟ΍ ϭ ϡΰϴϟΎϴγϮγ ϩΎ̳ϭΩέ΍ έΎϨ̯ έΩ Ϊϧ΍ϮΗ ̶ϣ ϭ Ζγ΍ ϞΑΎϘΗ έΩ ϥϼ̯ ϪϳΎϣήγ ΎΑ ΩϮΧ  ˬ Ζγ΍
ΩϮΑϭ΍ ̵ήψϧ̵ήϴ̳ ΖϬΟ̶΋Ϯγ ί΍Ϊη ̶ϣ ξϗΎϨΗέΎ̩ΩΚΤΑέΩ ΩϮΟϭϦϳ΍ ΎΑ ΪϨ̯ Ζ̯ήΣϢδϴϟΎϴγϮγ ϪΑ έ΍ά̳ ΖϬΟ
Ωή̶̯ϣΏϮ̯ήγΖη΍Ω̶ϧΎθϧ ϢδϴϟΎϴγϮγϭΎϳέΎΘϟϭή̡ ί΍Ϫ̩ ϥ΁ ήϫϪ̯ ΖϴϤ̯ΎΣ ̶Ϩϴϋ ϭ ̶όϗ΍ϭ Ωή̰ϠϤϋ ή̴ϳΩ ̵Ϯγ ί΍
Ϫ̯ Ζϓήϳά̡ ̶ϣ ϞϤϋ έΩϭ Ωή̯ ̶ϣ ̶ϔϧ ΍έ ϥ ΁ϭ΍ Ϫ̯  ΩϮΑ εήΘδ̳ ϪΑ ϭέ ̵ήϣ΍ ΏϮ̯ήγ ϥΎϣί ϥ΁ έΩ Ϫ̯ ιϮμΨΑ
Ωή̯ϩίέΎΒϣϢϳ̫έϦϴϤϫϪϴϠϋΪϳΎΑ
έ΍ΩήΑΖγΩΪϴγέ̶ϤϧϡΎΠδϧ΍ϪΑΎΗ̵ΩέϮϣ ήϫέΩϭΩϮΑ ̮ϳέϮΌΗ ϡΎΠδϧ΍ ϦΘϓΎϳϭ̶ϨϫΫϞπόϣ ϞΣϭ΍ϪϠΌδϣ ϝΎΣ ήϫ ϪΑ
 Ζη΍Ω ΍έ ΩϮΧ ϞϘΘδϣ ζϴΑΎϤ̯ Ϟϳέ ΰϴϧ ̵ϭ ̶Η΍ίέΎΒϣ ϭ ̶ϠϤϋ ̶̳Ϊϧί ϪΘΒϟ΍ ˬ̵ήψϧ ̵Ύϫ ̵ίέϭ ϪθϳΪϧ΍ έΎϨ̯ έΩΩϮΒϧ
Ϣϳ̫έΎΑϩίέΎΒϣϪΑρϮΑήϣ ϭ̶Ϩϴϋ̵ΎϫΖϴόϗ΍ϭϪ̯Ωή̶̯ϣ̵ήϓ΍ϭεϼΗΩϮΧ̵ί΍Ωή̡Ϫϳήψϧ έΎϨ̯έΩϭ΍Ϫ̯ ΩϮΑϦϳ΍ϢϬϣ
ΪϨ̰ϧϥ΁̶ϧΎΑήϗ΍έ
̶ϧΎϣίϭΖδΒϧϝΩϥ΁ϪΑΰ̳ήϫϭΖδϧ΍Ω̶ϣ̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟϩΎϴγϭ̶ϋΎΠΗέ΍ΖϴϤ̯ΎΣϞΑΎϘϣέΩ΍έΩϮΧϩέ΍ϮϤϫέΎΘγ
Ϊο ˬϭ΍ ρϭήη ί΍ ̶̰ϳ Ϣϧ΍Ω ̶ϣ Ϧϣ Ϫ̯ ΎΟ ϥ΁ ΎΗ ˬ Ζϓή̳ έΫ΁  ϥΎϣίΎγ ϪΑ ϦΘγϮϴ̡ ϪΑ ϢϴϤμΗ  ϝΎγ ϥΎΘδΑΎΗ έΩ Ϫ̯
ΩϮΑ̶ϣϼγ΍ΖϴϤ̯ΎΣϦΘδϧ΍Ω̶ΑϼϘϧ΍
ΏϮ̩έΎ̩ ί΍ ΝέΎΧ Ϫ̯ ̶θϳ΍ή̳ ήϫ  Ζη΍Ϊϧ έΎΘγ ϥϮ̩ ̶΋ΎϘϓέ ̵έ΍Ω Ϫ̴ϧ Ζϴϓήυ Ύϣ ϥΎϣίΎγ ϥΎϣί ϥ΁ έΩ ϪϧΎϔγΎΘϣ
ϥΎϣίΎγ̵Ϯγί΍ΎϳϭΪϧΩή̶̯ϣ̭ήΗ΍έϥΎϣίΎγΩϮΧΎϳˬΩϮΟϮϣ̵ΎπϓϪΑϪΟϮΗΎΑˬΩϮΑ ςϠδϣζϳ΍ή̳ ϥΎϣίΎγϦϳί΍Ϯϣ
ΪϧΪη̶ϣΝ΍ήΧ΍
ΎμΨη Ύϣ΍ˬΪη ΩΎϘΘϧ΍ ϥΎϣί ϥ΁ ̵Ύϫ ϪϴϔμΗ ί΍ κΨθϣ έϮτΑ ϭ ϥ΍έϭΩ ϥ΁ Ωή̰ϠϤϋ ί΍ ϥΎϣίΎγ ϩή̴Ϩ̯ Ϧϴϟϭ΍ έΩ ΪϨ̩ ήϫ
ΖδϴϧϭϩΩϮΒϧ̶ϓΎ̯Ϫ̯ϡΪϘΘόϣ

̶Ϡ̯έϮτΑϭϥ΍ή̴ϨδϤϫϭϥΎΘγϭΩϭΎϘϓέΎΑϭ΍ϖϴϤϋϭ̶ϔρΎϋΪϧϮϴ̡ˬέΎΘγϖϴϓέϪΘδΟήΑΕΎϴλϮμΧί΍ήΧ΁ϡϼ̯Ύϣ΍ϭ
ΩϮΑ̶ϘϴϓέΖη΍Ω̶ϣΖγϭΩϪϧΎϤϴϤλΰϴϧ΍έϥ΍ή̴ϳΩϭΩϮΑ̶ϨΘη΍ΩΖγϭΩϭϊλ΍ϮΘϣϭ̶̯ΎΧ̶ϧΎδϧ΍ϭ΍ΩϮΑΎϬϧΎδϧ΍ΎΑ
ΎϧΩϪϠϗϥ΍έΎγϪϤθ̩ϥϮ̩ϢϫΩϮΑϝϻίϭϑΎϔηˬΎϧΩ̵ΎϫϪϳΎ̢ϫϮ̯ΪϧίήϓϦϳ΍̶ϤϴϤλϭϑΎλˬϪϠϴ̡ϪϠϴη̶Α

̶ϣ΍ή̳εΩΎϳ

̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩΎϳϪΑ
ϥΎϳΪϴϤΣ̶Ϙϧ

΍έ ϭ΍ ϩΎϣ ΪϨ̩ ί΍ β̡Ϊη ϪΠϨ̰η ΕΪθΑ ϭ ήϴ̴ΘγΩ ϖϠΧ ϦϳΪϫΎΠϣ ϥΎϣίΎγ ΎΑ ϪτΑ΍έ έΩ  ϝΎγ ϥΎΘδϣί έΩ ̶ϧΎϴ̯ έΎΘγ
Ζδϧ΍ϮΗ ̶Ϥϧ ΎϬΗΪϣ ϭ Ζη΍Ω ΩϮΧ ΎΑ ΍έ ϪΠϨ̰η ί΍ ̶ηΎϧ Ξϧέ ίϮϨϫ ϭ΍ΪϧΩή̯ ϞϘΘϨϣ ήμϗ Ϫγ ϩέΎϤη ϥ΍Ϊϧί ϪΑ Ϧϳϭ΍ ί΍
ϡΪϳΩΪϨΑϦϳ΍έΩ΍έ̶ϧΎϴ̯έΎΘγέΎΑϦϴϟϭ΍̵΍ήΑϭϡΩϮΑήμϗϪγϩέΎϤηϥ΍ΪϧίέΩϝΎγΪϴϋί΍ϢϫϦϣΩϭήΑϩ΍έΏϮΧ

ΪϨΑ έΩΪϧΩϮΑ ΩϮΧ Ζϴϓήυ ήΑ΍ήΑ ΪϨ̩ Ϣ̯΍ήΗ Νϭ΍ έΩ ήμϗ έΎϬ̩ ϩέΎϤη ̵ΩϭΪΣ ΎΗ ϭ Ϫγ ϩέΎϤη ΪϨΑ ˬ ϝΎγ ϩΎϣ ϥΎΑ΁ έΩ
Ϫ̶̯Η΍έήϘϣΪϨΑέΩΩϮΒϧϥΪϴΑ΍ϮΧ̵΍ήΑΎΟΎϫΖϟ΍ϮΗέΩϮϠΟΎΗΎϫϭήϫ΍έέΩΪϧΪϴϟϮϠϴϣϢϫέΩήϔϧΪλ̶γΎΗϦϴΑϪγ
ϩήϴϏ ϭ  είέϭ ΕΎϋΎγ ϭ Ϫϧ΍ήμϋ ΖΣ΍ήΘγ΍ ϭ ϪόϟΎτϣ ϭ ΕϮ̰γ ̵Ύϫ Ζϗϭ ΪϨϧΎϣ ΪϧΩϮΑ ϩΩή̯ έ΍ήϗήΑ ϥΎϴϧ΍Ϊϧί ΩϮΧ
ΎΟ ΩϮΒϤ̯ ˬϝΎΒϴϟ΍ϭ ϭ ̮̩Ϯ̯ Ϟ̳ ϝΎΒΗϮϓ ˬ̶ϫΎ̴ΤΒλ ̶όϤΟ είέϭ ̵΍Ϊλϭήγ ήΑ ϩϭϼϋ ΩϮΟϭ Ϧϳ΍ ΎΑΪη ̶ϣ ΖϳΎϋέ
̵΍ήΑ Ϣγ΍ήϣ ̶̡ έΩ ̶̡ ̵έ΍ΰ̳ήΑ ϩ̬ϳϭ ϪΑ ϭϭ ϥ΍Ωέ΍ϭ ϩίΎΗ ̵΍ήΑ ΎΟ ϭ ΏΎΘ̯ ϭ ̶ΗΎϗϼϣ ϭ ΍άϏ Ϟ΋Ύδϣ ˬϥΪϴΑ΍ϮΧ ̵΍ήΑ
ΕΎϣΎϘϣΩϮΑ ϩΩή̯ ̲ϨΗ ϥΎϧΎΒϧ΍Ϊϧί ϭ ϥΎϴϧ΍ΪϧίήΑήψϧϪϤϫί΍ ΍έϪλήϋ ̶όϤΟ ̵Ύϫ ̶ϧ΍ϮΧΩϭήγ ΎΑ ΎϫΩή̴ϟΎγϭ ϥ΍ΪϴϬη
̵Ω΍ΪόΗΪϨϨ̯ ϞϘΘϨϣ ΪϬθϣΩΎΑ΁ Ϟϴ̯ϭ ϭ ί΍ήϴη ΩΎΑ΁ϝΩΎϋ ϥ΍Ϊϧί ϭΩ ϪΑ ΍έ ϥΎϴϧ΍Ϊϧί ί΍ ̵ΩΎϳί ζΨΑ Ϫ̯ ΪϨΘϓή̳ ϢϴϤμΗ ϥ΍Ϊϧί
ϭΩέΩ΍έήΘθϴΑΪϳΎηϭήϔϧΩϭΪΣΎϣί΍̶όϤΟΪϧΩΎΘγήϓή̴ϳΩ̵ΎϫΎΟϭαΎΒϋέΪϨΑˬϥΎΟί΍ήΑ̵ΎϫϩΎ̳ΪϴόΒΗϪΑ΍έ
ΩϮΑϥΎϧ΁ί΍̶̰ϳϢϫ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϪ̯ΪϧΩΎΘγήϓΪϬθϣϪΑ̠ϴ̯΍Ϫγ
ΪϧΩϮΑ ΪϬθϣ έΩ ϦϳΪϫΎΠϣ ̵ϻΎΑ ̵ΎϫέΩΎ̯ ί΍ ήϔϧ ϦϳΪϨ̩ΪϨΘη΍Ω ΍έ ϥΎηΩϮΧ ̶ϔΨϣ Εϼϴ̰θΗ ϡ΍Ϊ̯ ήϫ ϦϳΪϫΎΠϣ ϭ ϥΎϴ΋΍Ϊϓ
ϪΑή̴ϳΩ ̶ΧήΑ ϭ ΎϬϴόϴϔη ϢυΎ̯ ˬ̶ϧΎ̳έίΎΑ ϦϤϬΑ ˬΪϴθΗ ΎοήϴϠϋ ˬ̶ΗΎϴΣ ΪϤΤϣ ˬ̶̩ ϢθϳήΑ΍ ̵ΪϬϣ ˬ̶ϧΎηΎ̯ ̵Ϊϴγ ΪϨϧΎϣ
ˬϩή̯΍άϣ ϑήρ ϭΰΟ ϩΎ̴̪ϴϫ ϭ΍Ζη΍Ϊϧ έ΍ήϗ ϻΎΑ ̵Ύϫ ϩΩέ έΩ ϥΎϧ΁ ̶Ηϼϴ̰θΗ ΐΗ΍ήϣ ϪϠδϠγ έΩ έΎΘγ Ϊϴγέ ̶ϣ ήψϧ
ήΑϦϳΪϫΎΠϣϭΎϣϥΎϴϣςΑ΍ϭέϝΎγϭΩ̶̰ϳί΍β̡ΩϮΒϧ̶ΒϫάϣήϴϏϭ̶ΒϫάϣϥΎϴϧ΍ΪϧίϒϴρϭΩϥΎϴϣ ΎϬθ̰Ϥθ̯ϭΖΑΎϗέ
ϥϮϤ̯ϭΩϪΑϭΩέϮΧϢϫϪΑ̭ήΘθϣϥϮϤ̯ϡΎΠϧ΍ήγΪηήΗϩήϴΗΕΎϧΎ̰ϣ΍ϭΎϬΘϴϟϭΆδϣί΍̵΍ϩέΎ̡ϭϦϳΩέ΍ϭϩίΎΗΏάΟήγ
ΪηϢϴδϘΗϥΎϴ΋΍ΪϓϭϦϳΪϫΎΠϣ
ΪϨΘη΍Ω ̵ήΗίΎΑ έΎΘϓέ Ϫ̯ ϦϳΪϫΎΠϣ ί΍ ̶ΧήΑ ΎΑ ΍έ ΩϮΧ ςΑ΍ϭέ Ύϣ ϥΎΘγϭΩΩϮΑ έ΍ήϗήΑ Ύϣ ϥΎϴϣ ϒϠΘΨϣ ςΑ΍ϭέ ϝΎΣ Ϧϳ΍ ΎΑ
έΎΘγ ΎΑ Ύϣ ϥϮϤ̯ ϥΎΘγϭΩ ϪϤϫϢϴΘη΍Ω ΩέϮΧήΑ Ϧϴϓήρ ΕΎΒγΎϨϣ ϡή˵ϧ ί΍ ήΘθϴΑ ̶Ϥ̯ ϭ΍ ΎΑ Ύϣ ϭ Ύϣ ΎΑ έΎΘγΪϧΩ΍Ω ̶ϣ Ϫϣ΍Ω΍
ˬΩέϮΧήΑ εϮΧΩϮΑ έΎΘγ ΩϮΧ ΖϴμΨη ϭ ήΘ̯΍έΎ̯ ϪΑ ρϮΑήϣ ϪϤϫ ί΍ ζϴΑ ήϣ΍ Ϧϳ΍ΪϨΘη΍Ω ̶ϠΑΎϘΘϣ ΖϴϤϴϤλ ϭ ̶ΧϮη
ΝέΎΧ̵ΩϭΪΣΎΗϭήϫΎψΗϥϭΪΑϭ̶̯ΎΧϑϭήόϣϝϮϗϪΑϭΏ΍άΟζϳΎϫΩέϮΧήΑΩϮΑ̭ήϳίϭ΢ϳήλϭ̶ϤϴϤλϭΥϮη
Ύϣ΍έέΎΘγ˱ϻ  Ϯλ΍Ζη΍ΪϧΖ̯ήηΖϗϭ̨ϴϫϭ΍ϥ΍Ωέ΍ϭϩίΎΗ ήγήΑζ̰Ϥθ̯έΩΩϮΑϦϳΪϫΎΠϣΕϼϴ̰θΗ̵ΎϫΪϨΑϭΪϴϗί΍
̨ϴϫ Ύϣ΍ΪϧΩ΍Ω ϩΪϴϘϋ ήϴϴϐΗ ήμϗ ϥ΍Ϊϧί ϥΎϤϫ ί΍ ϦϳΪϫΎΠϣ ί΍ ̶ΧήΑ Ϫ̯ ϢϳΩϮΑ ϩΪϴϨηϢϳΩέϭ΂ϴϤϧ ΏΎδΣ ϪΑ ̶Βϫάϣ ϥ΍ΪϨ̩
Ωί αΪΣ ΍έ Ωέ΍Ϯϣ Ϊη ̶ϣ ΎϫήΘ̯΍έΎ̯ ϭ έ΍Ωή̯ ϭ έΎΘϓέ έΩ ΎϬϨΗΖη΍Ϊϧ ̶ϧϭήϴΑ ΩϮϤϧ ̨ϴϫ ϭ Ζδϧ΍Ω ̶Ϥϧ ̵ΰϴ̩ β̯
έΎΘγΪϨΘη΍Ϊϧ ̶ϧ΍ΪϨ̩ ΩϮϤϧ ˱ϼ λ΍ ή̴ϳΩ ̶ΧήΑ ϭ ΪϧΩϮΑ ̶Βϫάϣ ϪϴϘΑ ί΍ ήΘθϴΑ ˬϥΎϳίϭήϴϓ ̵ΪϬϣ ΪϨϧΎϣ ϦϳΪϫΎΠϣ ί΍ ̶πόΑ
ϭ ΖϣϭΎϘϣ έΩ εέ΍ϮΘγ΍ ϡΰϋ ϭ ϩΰϴ̴ϧ΍ ϭ ζ̯ήγ ΡϭέΩϮΑ ̶ΗϭΎϔΘϣ ˱ ΎΒϳήϘΗ ̶̢ϴΗ έΎΘγ ̶Ϡ̯έϮρ ϪΑΩϮΑ Ύϫ ϥ΁ ί΍ ̶̰ϳ
. Ωί̶ϣΝϮϣεέ΍Ωή̯ϭέΎΘϓέέΩϢϳ̫έ̵έϮΗΎΘ̰ϳΩΎΑϩίέΎΒϣϪϣ΍Ω΍
ˬ̶ϧΎϴ̯ έΎΘγ ϪϠϤΟ ί΍ ΪϬθϣ ϥ΍Ϊϧί έΩ ϦϳΪϫΎΠϣ ̵ΎϫέΩΎ̯ ί΍ ήϔϧ   ΩϭΪΣ ˬϦϳΪϫΎΠϣ ϥΎϣίΎγ ̵̫ϮϟϮ΋Ϊϳ΍ ήϴϴϐΗ ί΍ β̡
ΪϧΩϮΑ Ύϣ ϥϮϤ̯ ϥΎϤϬϣ ϪΘϔϫ ϭΩ ̶̰ϳ ΕΪϣ ϥΎϧ΁ΪϧΪη ΍ΪΟ ϦϳΪϫΎΠϣ ϥϮϤ̯ ί΍ ϭ ϡϼϋ΍ ΍έ ΩϮΧ ̵ή̰ϓ ϊο΍Ϯϣ ήϴϴϐΗ˱ ΎϤγέ
ΪϧΩ΍ΩϞϴ̰θΗ΍έΩϮΧϞϘΘδϣϥϮϤ̯ΪόΑ
ϥ΍ΪϧίϪΑΰϴϧ΍ήϣϝΎγϦϴϤϫΪϨϔγ΍ϡέΎϬ̩έΩΪϧΩή̯ϞϘΘϨϣήμϗϥ΍ΪϧίΪϨΑϪΑΪϬθϣϥ΍Ϊϧίί΍΍έέΎΘγϝΎγΰϴ΋Ύ̡έΩ
ΎΑ ήμϗ ϥ΍ΪϧίΖη΍Ω ̵ΩΎϳί ΕϭΎϔΗ ΪϬθϣ ϥ΍Ϊϧί ΎΑ αΎϴϗ έΩ ήμϗ ϥ΍Ϊϧί ςϳ΍ήηΪϧΩή̯ ϞϘΘϨϣ ΪϨΑ ϦϴϤϫ ϪΑ ϭ ήμϗ
εέ΍ΰ̳ ΖϓΎϳέΩ ΪλήΘϣ ϭ ΪϨΘη΍Ω ήψϧ ήϳί ΍έ ΰϴ̩ ϪϤϫ ϥ΍Ϊϧί ϥϻϭΆδϣ ϭ ϥ΍έϮϣ΄ϣΪθϴϣ ϩέ΍Ω΍ ̶ϣΎψϧ ΖϣϮ̰Σ ̶ϋϮϧ
̶τϳ΍ήη ί΍ ϥΎΘγϭΩΖη΍Ϊϧ ΍έ Ϧϴθϴ̡ ̵ήϴ̳ ΖΨγ ϥ΁ ϡΩϮΑ ϩΪϳΩ Ϧϣ Ϫ̯ Ϫ̩ ϥ΁ ϪΘΒϟ΍ ΪϧΩϮΑ ϥΎϴϧ΍Ϊϧί έΎΘϓέ ϭ ΕΎ̯ήΣ ί΍
ΎΑ Ω΍ήϓ΍ Ϣϗέ ϪϤϫ ˬΎϫ ̠̩ ϥϮϤ̯ έΩΩϮΑ έ΍ήϗήΑ ̶ϣΎψϧ ΖϣϮ̰Σ ϪϤϠ̯ ̶όϗ΍ϭ ̵ΎϨόϣ ϪΑ ΎΟ ϥ΁ έΩ Ϫ̯ ΪϧΩή̯ ̶ϣ ΖΒΤλ
ϥ΍έ΍Ϊϓήρ̵ή̰ϓϭ ̶γΎϴγΕϼϴ̰θΗϭΖη΍Ω ̶γΎϴγ̶ϔϨλ ΖϟΎΣ ϥϮϤ̯ ϊϗ΍ϭ έΩΪϨΘη΍Ω ΩϮΟϭ ϒϠΘΨϣ ̵ή̰ϓ Ε΍ήψϧ
ϥ΍ΪϧίέΩϪ̶̯ϟΎΣέΩΖη΍ΩΩϮΟϭϥϮϤ̯ϥϭέΩέΩ̶ϧϭήϴΑΩϮϤϧ̨ϴϫϥϭΪΑϭ̶ϔΨϣ˱ϼ  ϣΎ̯ΕέϮλϪΑˬϪϧΎΤϠδϣϩίέΎΒϣ
ΪϧΪη̶ϣκΨθϣΩ΍ήϓ΍̶γΎϴγ̵ή̰ϓ̵ήϴ̳ΖϬΟΎΑζϴΑϭϢ̯ΎϫϥϮϤ̯ΪϬθϣ
ζΨΑΩϮΑ̶ϓΎΤλϢϴΗϭΩί΍̶̰ϳϝϭΆδϣϭ΍Ωή̰ϴϣέΎ̯ΏΎΘ̶̯ϓΎΤλϢϴΗέΩΪϬθϣϥ΍ΪϧίΪϨϧΎϤϫήμϗϥ΍ΪϧίέΩέΎΘγ
̶ϣΕέϮλΎϫέΎ̯ϦϳήΗ̶ϔΨϣ̶ϓΎΤλϕΎρ΍έΩΩϮΑΎϫϥ΍ΪϧίϥϭέΩ̵ΎϫέΎ̯ϦϳήΗήϴτΧϭϦϳήΗ̵ήγί΍̶̰ϳ̶ϓΎΤλ
̶ϣ ̵έ΍ΪϬ̴ϧ ϭ ̵ίΎγΎΟ Ύϫ ΏΎΘ̯ έΩ ϩΪη ̶δϳϮϧΰϳέ ΕέϮλ ϪΑ ˬ̶ϧϮϧΎϗ ήϴϏ ̵Ύϫ ΏΎΘ̯ ί΍ ̶ΧήΑ ϭ Ε΍ϭΰΟΖϓή̳
ϪΑ ΪϧΩή̯ ̶ϣ έΎ̯ ̶ϓΎΤλ ζΨΑ έΩ Ϫ̯ ̵Ω΍ήϓ΍ΪϧΪη ̶ϣ ϩΩήΑ ή̴ϳΩ ̵Ύϫ ϥ΍Ϊϧί ϪΑ ΰϴϧ ϥΎϴϧ΍Ϊϧί ϝΎϘΘϧ΍ ϭ ϞϘϧ έΩΪϧΪη
ΪϧΩϮΑϩΎ̳΁˱ϼ
 ϣΎ̯ΩϮΑϥΎθϨϴϤ̯έΩϪ̶̯Η΍ήτΧ
ί΍ΪηΩ΍ί΁ήμϗϥ΍Ϊϧίί΍ΏϼϘϧ΍ϪϧΎΘγ΁έΩέΎΘγϡΪηΩ΍ί΁ΎΟϥ΁ί΍έΫ΁ϡϮγέΩϭϞϘΘϨϣϦϳϭ΍ϪΑήϬϣί΍Ϧϣ
ϥΎΘγϭΩί΍ϦΗϪγϕΎϔΗ΍ϪΑˬέΫ΁ήΧ΍ϭ΍έΩˬ̵Ω΍ί΁ί΍β̡ϡΪϳΪϧ΍έέΎΘγϩΎ̴̪ϴϫή̴ϳΩˬΪϧΩήΑϦϳϭ΍ϪΑ΍ήϣϪ̶̯ΨϳέΎΗ
ϭ ΩΎΑ΁ ϡήΧ ̵ΎϫήϬη έΩ ϭ ϢϳΩή̯ ήϔγ ΏϮϨΟ ϪΑ ̶ϤυΎ̯ ̶ϨϴΒϤϣ Νήϓ ϭ ̶ϧΪϣ ̶ϔτμϣ ˬϥ΍ίΎϴϧ ̶Α ήϐλ΍  ϩΪη Ω΍ί΁
ϢϴΘϓέ ̶ϨδϤϣ ϪΑ Ζθ̳ίΎΑ ϩ΍έ έΩϢϳΩή̯ ϩίΎΗ έ΍ΪϳΩ ϖΑΎγ ΪϨΑ Ϣϫ ϥ΍έΎϳ ϭ ϥΎΘγϭΩ ί΍ ̶ΧήΑ ΎΑ ί΍Ϯϫ΍ ϭ ϝϮϓίΩ ϭ ΩήΟϭήΑ
ϥ΍ήϬΗ ϪΑ ϭ ϢϳΩή̯ ̶ψϓΎΣ΍ΪΧ β̢γ ϭ ϢϴΘδθϧ έΎΘγ έΩΎϣ Ωΰϧ ΏΩ΍ Ϣγέ ϪΑ ̶ΘϋΎγ ΎϣΩϮΒϧ έΎΘγ Ύϣ΍ϢϴϨϴΒΑ ΍έ έΎΘγ ΎΗ
ϢϴΘθ̳ήΑ
ί΍β̡ϡϮηήΒΧΎΑείϭέ ϭ ϝΎΣί΍ Ϫ̯ ϡΩϮΑ ΪϨϤϗϼϋ Ύϣ΍ϢΘη΍Ϊϧ έΎΘγί΍ ̶ϧΎθϧ̨ϴϫϡΩϮΑ ϥ΍ήϳ΍ έΩ Ϫ̯ ̶ϟΎγ έΎϬ̩ έΩ
ϪϧϮ̳ήϫ ϭ ΪϧΪϴθ̯ ΖγΩ ΩϮΧ Ϧϴθϴ̡ ̶γΎϴγ έΎ̰ϓ΍ ί΍ Ύϫ ̶ΧήΑΪϨΘγϮϴ̡ ΩϮΧ Ϫϗϼϋ ΩέϮϣ ϥΎϣίΎγ ϪΑ ̵έΎϴδΑ ΏϼϘϧ΍
ήϴϴϐΗΎΑ̶ϣϮϠόϣΎϧϩΪϋΪϧΩέϭ΁̵ϭέ̶̴Ϩϫήϓ̵ΎϫέΎ̯ϪΑΰϴϧ̶ΧήΑΪϨΘη΍ά̳έΎϨ̯΍έ̶Ηϼϴ̰θΗ ϩ̬ϳϭϪΑϭ̶γΎϴγΖϴϟΎόϓ
ΪϨΘη΍ΩΖ̯ήηΎ̡Ϯϧ̶ϧΎϣίΎγ̵έ΍ΰ̳ϪϳΎ̡έΩΩϮΧΎϳϭΪϨΘγϮϴ̡ΩϮΧήψϧΩέϮϣϥΎϣίΎγϪΑˬΩϮΧϖΑΎγΖϴϟΎόϓϩϮϴηϭή̰ϓ
Ϣ̯ΎΣ έϮθ̯ ήΑ ̵ή̴ϳΩ ̶Ϡ̯ ϪΑ ςϳ΍ήη  ϝΎγ έΎϬΑ ί΍ΖϓΎϳ Ϫϣ΍Ω΍ Ύϫ ̵ήΒΧ ̶Α ϭ Ύϫ ̶΋΍ΪΟ ˬ̶Ηϼϴ̰θΗ ̵Ύϫ ΏΎόθϧ΍ ΎΑ
ϥΎΘγϭΩ ί΍ ϦΘϓΎϳ ωϼρ΍ ̵΍ήΑ ̶ϧΎ̰ϣ΍ ή̴ϳΩ ˬέϭήΗ ϭ ϡ΍Ϊϋ΍ ϭ ϪΠϨ̰η ϭ έΎΘθ̯ ϭ Ζθ̯ ̵ ϻϮϴϫ ϡϮη ϪϳΎγ ήϳί έΩΪη
. ΖϓΎϳϪϣ΍Ω΍̵ή̴ϳΩωϮϧϪΑϞ̰θϣϦϳ΍ϒϠΘΨϣ̵ΎϫέϮθ̯έΩϥΪηζΨ̡ϭΎϫΕήΟΎϬϣί΍β̡Ζη΍ΪϧΩϮΟϭϖΑΎγ
ί΍ ̵έΎϴδΑ ϝΎγ ΪϨ̩ ̶ρϢΘη΍Ϊϧ ε΍ ϪρϮΑήϣ ϥΎϣίΎγ ϭ ΖϴϟΎόϓ ωϮϧ ί΍ ̶ϋϼρ΍ ̨ϴϫ Ϫ̯ ΩϮΑ ̶ϧΎϧ΁ ί΍ ̶̰ϳ ̶ϧΎϴ̯ έΎΘγ
̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟςγϮΗΪϨΘη΍ΩΖϴϟΎόϓ̶ΑϼϘϧ΍ζϳΪϧ΍ή̳ΩϒϠΘΨϣ̵ΎϫϥΎϣίΎγϭΎϫϩϭή̳έΩϪ̯ Ύϣϥ΍ήϴΠϧίϢϫϭϥ΍έΎϳ
αϮδϓ΍ ΎΑ Ϫ̯ ΪϧΪη ϡ΍Ϊϋ΍ ΰϴϧ Ϧϴθϴ̡ ϥ΍ίέΎΒϣ ί΍ ̵ΩΎϳί ζΨΑ ˬ ϝΎγ έΩ ϥΎϴϧ΍Ϊϧί ̶όϤΟ ϪΘγΩ έΎΘθ̯ έΩΪϧΪη ΩϮΑΎϧ
ΩϮΑϥΎϧ΁ί΍̶̰ϳϢϫ̶ϧΎϴ̯έΎΘγέΎϴδΑ

̶ϘϴϗΩ ̶ϋϼρ΍ ϭ΍ ̶ϧΎϣίΎγ ϖϠόΗ ϭ ΖϴϟΎόϓ ̶̴ϧϮ̴̩ ί΍ Ϧϣ ˬΖηά̳ ϪϧΎϤΣήϴΑ έΎΘθ̯ ϥ΁ ί΍ Ϫ̯ ̶ϟΎγ ̮ϳ ΖδϴΑ ί΍ ζϴΑ
έΩΪηΎΑ ϪΘϓέή̳έΎ̯ ϩ΍έ ϥΎϣίΎγ ΎΑ ήΘθϴΑϭ έΎ̰ϴ̡ ϥΎϣίΎγΎΑ ϭ΍ ϡΩή̯ ̶ϣϥΎϤ̳ ˬέΎΘγ̶γΎϴγ ϪϘΑΎγ ϪΑ ϪΟϮΗ ΎΑϢΘη΍Ϊϧ
ΪϤΤϣϡΰϳΰϋΖγϭΩϪΘηϮϧ̶ϧΎϴ̯έΎΘγΩΎϳϪΑϪϟΎϘϣϪ̯Ϧϳ΍ΎΗϡΪϳΪϧ̵΍ϩίΎΗΰϴ̩έΎΘγϩέΎΑέΩϢϫ̶ΘϧήΘϴϧ΍̵ΎϫΖϳΎγ
ΎΑϩΎΗϮ̯ϪΘηϮϧ̮ϳΎΟϥΎϤϫέΩΪϧΪηϩΪϧίΎϫϩήρΎΧή̴ϳΩέΎΑϭϡΪϳΩϮϧήμϋΖϳΎγέΩ΍έϭ΍β̰ϋΎΑϩ΍ήϤϫ̶Ϥψϋ΍
Ζη΍ΩΩϮΟϭΪϴόγί΍έ΍ήϓ̮ϳΖϳ΍ϭέΡϭήθϣϭΪϨϠΑ˱ ΎΘΒδϧ̵ϪΘηϮϧϭ̶ϧΎϴ̯ϥΎγΎγί΍̶ϧΎϴ̯έΎΘγϩήρΎΧϭΩΎϳ
έΩϩΩ΍έ΍ϭΪϴϣ΍ί΍ή̵̡ΎϫϝΎγϥ΁ϡΎϤΗή̴ϳΩέΎΑΖγ΍ϩΪη΢ϳήθΗΕΎϴ΋ΰΟΎΑ̶ϧΎϴ̯έΎΘγέϭ΁ΩέΩ̵Ω̫΍ήΗϪϨ̯ϥ΁έΩϪ̯
Ϧϳ΍ έΩ Ωή̯ ϝϮϐθϣ ΩϮΧ ϪΑ ΍ήϣ ̶ϨδϤϣ Ϧϴϣίήγ ί΍ ϪΘγΎΧήΑ ϥ΍ϮΟ Ϧϳ΍ ̵Ω̫΍ήΗ ϭ έΎΘγ ΖϴόοϭΪϨΘϓέ ϩ̫έ ϢϨϫΫ
Ζγ΍ϩΪη̶ρήϴδϣϡ΍Ϊ̯έΩέΎΘγ̶ϧΎϣίΎγϭ̵ή̰ϓΖ̯ήΣϪ̯ΪηϦηϭέϢϳ΍ήΑΎϫϪΘηϮϧ
Ύϫ ϝΎγ Ύϣ ήΧ΁ ˮΖγ΍ ΕΩΎϳ ̶ϧΎϴ̯ έΎΘγ ϡΪϴγή̡ ϡήδϤϫί΍ϡΩϮΑ ϩΪϴϨθϧ έΎΘγ ΩΪΠϣ Ζη΍ΩίΎΑ ϭ έ΍ήϓ ̵΍ήΟΎϣ ί΍ ̨ϴϫ Ϧϣ
ΏϮΧϢϳΩϮΑ ϩΩή̯ ΖΒΤλ Ϣϫ ΎΑ ˬΪϬθϣ ΩΎΑ΁ Ϟϴ̯ϭ ϥ΍Ϊϧί έΩ  ϝΎγ Ϊϴϋ έΩ ΕΎϗϼϣ ΏΎμΘϋ΍ ̵΍ήΟΎϣ ϩέΎΑ έΩ ζϴ̡
ϩ΍ήϤϫ ϪΑ ˬήγ έΩ ̶΋΍ΩϮγ ϭ έϮη ΎΑ ̵΍ ϪϟΎγ ΖδϴΑ ήΘΧΩ ϥΎϣί ϥ΁ έΩ ϭ΍ϢϳΩΎΘϓ΍ Ύϫίϭέ ϥ΁ ΩΎϳ ϩέΎΑ ϭΩΩϮΑ εΩΎϳ
ΕΎϗϼϣϪθϴηΖθ̡ί΍ˬ̶ΗΎϗϼϣ̵ΎϫϩΩ΍ϮϧΎΧϥΎϴϣέΩεέΩΎϣ̶̳ϩ̬ϳϭήρΎΧϪΑϢϫ΍έέΎΘγΩϮΑϩΪϣ΁ΕΎϗϼϣϪΑϩΩ΍ϮΗΎΧ
̵ΎϫίϭέέΩΪϧΩέϭ΁̶ϣέΎθϓϥ΍ΪϧίΕΎϣΎϘϣϪΑϥ΍ΪϧίέΩΖθ̡ϡΎϫΩί΍ΎΑΩϮΧϥ΍ΰϳΰϋΕΎϗϼϣ̵΍ήΑΎϫϩΩ΍ϮϧΎΧΩϮΑϩΪϳΩ
έΩΖθ̡ΕΎϗϼϣ̵΍ήΑέΎϴδΑϪϨϳΰϫΎΑϭέϭΩ̵ΎϫήϬηϭΎϫϩ΍έί΍˱ΎϣϮϤϋΎϫϩΩ΍ϮϧΎΧί΍̵ΩΎϳίΖϴόϤΟϝΎγΪϴϋ
Ϫ̩έΎ̡ ̮ϳ έϮρ ϪΑ ̶γΎϴγ ϥΎϴϧ΍Ϊϧί ΎϣΩϮΒϧ έΎ̯ έΩ ̶ΗΎϗϼϣ Ύϣ΍ΪϧΩέϭ΁ ̶ϣ έΎθϓ ϥ΍Ϊϧί ϥϻϭΆδϣ ϪΑ ϩΪη ϊϤΟ ϥ΍Ϊϧί
Ύϫ ϥ΁ ϦϳήΘϤϬϣ Ύϣ΍ ϢϴΘη΍Ω ̵ή̴ϳΩ ̵Ύϫ ϪΘγ΍ϮΧ ΎϣϢϳΩή̰ϴϣ ̵έ΍Ω ΩϮΧ Ϫθϴη Ζθ̡ ΕΎϗϼϣ ί΍ ϩΩί ΏΎμΘϋ΍ ϪΑ ΖγΩ
ρήη Ϧϳ΍ ϪΑ ϥ΍Ϊϧί ϥϻϭΆδϣ ϡΎΠϧ΍ήγ ˬήϴΧ΄Η ίϭέ Ϫγ ϭΩ ϭ Ύϫ ϩΩ΍ϮϧΎΧ έΎθϓ ϭ ν΍ήΘϋ΍ ί΍ ΪόΑΩϮΑ ̵έϮπΣ ΕΎϗϼϣ
ϢϴηΎΑϪΘη΍Ω̵έϮπΣΕΎϗϼϣ̶όϤΟέϮρϪΑΖϋΎγϢϴϧΕΪϣϪΑˬ̵΍ϪϠϴϣ̵ΎϫϩΩήϧΖθ̡ί΍Ϫ̯ΪϧΩή̯ΖϘϓ΍Ϯϣ
αΎΒϟΎΑϭ΍ΩϮΑΕϭΎϔΘϣϥ΍έΩΎϣϪϤϫΎΑΎϣ΍Ζη΍ΩέϮπΣϢϫ̶ϧΎϴ̯έΎΘγέΩΎϣΪϧΩϮΑϩΪηϊϤΟέΎψΘϧ΍ϦϟΎγέΩΎϫϩΩ΍ϮϧΎΧ
̵έϮΗ ̵ήγϭέϭ ϪϘϴϠΟ ΎΑˬέ΍Ω Ϧϴ̩ ̲ϧέ ϪΑ̲ϧέ Ϫϳϻ ΪϨ̩ ΪϨϠΑ Ϧϣ΍Ω ϥ΁ ΎΑ ̶ΘϗϭΩϮΑ ϩΪϣ΁ΕΎϗϼϣ ϪΑ ̶ϨδϤϣ̵ήϟ ϩ̬ϳϭ
ϥΩή̳ ϭ΍ ̵Ϯγ ϪΑ ̵ϭΎ̰ΠϨ̯ ΎΑ έΎψΘϧ΍ ϦϟΎγ έΩ ϥ΍ήοΎΣ ϪϤϫ ΖγϮϴ̡ Ύϫ ϩΩ΍ϮϧΎΧ ϊϤΟ ϪΑ ωϮϨΘϣ ϭ ΰϳέ ̵ΎϬ̴ϧέ έΩ ΪϨϠΑ
έΎΘγϡήδ̡ΎΗϡΪϣ΁̶ϨδϤϣϦϴϣίήγί΍ϦϣΖϔ̳ΩϮΧ̵ή˵ϟϪΠϬϟΎΑϭΎγέ̵΍ΪλΎΑϥΎϣίϢϫέΩΎϣιϮμΧϪΑΪϧΪϴθ̯
Ϊϧίήϓ̵΍ήΑ̵έΩΎϣ̶γΎϤΣ̶ϓήόϣϦϴϨ̩ΩϮΑϩΩέϭ΁ϥΎΑίήΑέΎΨΘϓ΍ϭέϭήϏϭΪϴ̯΄ΗΎΑ΍έ̶ϧΎϴ̯έΎΘγϢϨϴΒΑ΍έ̶ϧΎϴ̯
ϥΎϧ΁ ί΍ ήϔϧ ϭΩ Ϫ̯ Ύϣ ϩΩ΍ϮϧΎΧ ιϮμΧ ϪΑ Ύϫ ϩΩ΍ϮϧΎΧ ήΘθϴΑ ϡ΍ήΘΣ΍ ϭ ϪΟϮΗ ΩέϮϣ έΩΎϣΩϮΑ Ωήϓ ϪΑ ήμΤϨϣ ˬεΪϨΑ έΩ
ΩϮΑϪΘϓή̳έ΍ήϗΪϨΘη΍Ω̶γΎϴγ̵ήϴ̳ΖϬΟ
ΎϫϩΩ΍ϮϧΎΧΎΑϥ΍ΪϧίΕΎϣΎϘϣ ςΑ΍έζϘϧ Ϫ̯ ΩϮΑ ̵ΪϨϤϧ΍ϮΗ ϭϪΘϳέϮΗ΍ ΎΑ ήδϓ΍ˬϥ΍Ϊϧί βϴ΋έ ϥϭΎόϣϦϳίήϓ έΎϴηϮϫ ϥ΍ϭήγ
ϦϴϤϫ ί΍ ̶̰ϳ έΩ  ΪϨ̯ ϪΘδΧ ϭ Ϟτόϣ  ΍Ωήϓ ϭ ίϭήϣ΍  ϩΪϋϭ ΎΑ ΍έ Ύϫ ϩΩ΍ϮϧΎΧ Ϫ̯ ΪϴηϮ̯ ̶ϣ ϭ΍ Ζη΍Ω ϩΪϬϋ ήΑ ΍έ
ˮΪϳΩή̶̯ϣϪ̩ΎϤηΖη΍Ω΍έςϳ΍ήηϦϴϤϫΎϤηέΩΎϣή̳΍Ζϔ̳ϭ΍ϪΑέΎΘγέΩΎϣΎϫϮ̴ϨΘϔ̳
 Ω΍Ω ϥΎθϧ ΍έ ζΘγΩ ϒ̯ ΖγΩ ϒ̯ ϞΜϣ Ϫ̯ ϩΩή̯ εϼΗ Ύϫ ϩέΎ̪ϴΑ ΖΨΑ ΪΑ ̵΍ήΑ Ϧϣ ήδ̡ϩΩή̰ϧ ̶ϫΎϨ̳ ̨ϴϫ Ϧϣ ήδ̡
ˬέϭΩϩ΍έί΍εέΩΎϣ˭ϥ΍Ϊϧί̵ϮΗΪϴΘΧ΍Ϊϧ΍΍έϭ΍ϻΎΣ˭ϩΩή̰ϧ̶ϫΎϨ̨̳ϴϫϦϣήδ̡˭ΪϨηΎΑϪΘη΍ΪϧϦϴ΋Ύ̡ ϭϻΎΑ˭ΪϨηΎΑϥΎδ̰ϳ
Ϊϴ΋ΎϴΑ΍ΩήϓΪϳϭήΑΪϴ΋Ϯ̶̳ϣϻΎΣ˭ϩΪϣ΁̶ϨδϤϣί΍
ΪϨϨ̯ΕΎϗϼϣΪϨϫ΍ϮΧ̶ϤϧϥΎηΩϮΧΎϤη̵ΎϫϪ̪ΑΖϔ̳Ζη΍Ϊϧ̶Α΍ϮΟϪ̯Ωή̳ήγ
! ϪϏϭέΩˬϪϏϭέΩΪϧΩίΩΎϳήϓ΍Ϊλ̮ϳˬΪϧΩϮΑήΒΧ̶ΑΎϣΏΎμΘϋ΍Ϟλ΍ί΍Ϫ̯ΎϫϩΩ΍ϮϧΎΧ

Ύϣ΍ϢϨ̶̯ϣ̭έΩ ΍έ έ΍ήϓϩΰϣ ϭΎϨόϣϭϡΩϮΑ̶ϧ΍ΪϧίϡΩϮΧΩϮΑ ϪΘϓή̳ Ύόϗ΍ϭϢϟΩ ˬΎϫ ϪϨΤλϦϳ΍ ΩΎϳ ϭ ίϭήϣ ΍ ΎΑ ̮Ϩϳ΍
Ωέ΍ϮϣΎϫϩΩΎΑέϮθ̯ί΍ΰϳή̳ϡΎ̴ϨϫϪΑΎϣϪϤϫΩϮΑέϭ΁ΩέΩ˱ Ύόϗ΍ϭέΎΘγϡ΍Ϊϋ΍ϭϥΪϧ΍Ωή̳ίΎΑ ϭϪϴ̯ήΗέΩΩΪΠϣΖη΍ΩίΎΑ
Ζγ΍˯ΎϨΜΘγ΍ΩϮΧωϮϧέΩέΎΘγΩέϮϣϢϳΩϮΑϩΩή̰ϧέ΍ήϓ̶ϣϼγ΍̵έϮϬϤΟϥ΍Ϊϧίί΍ϡ΍Ϊ̰̪ϴϫΎϣ΍ϢϳΩϮΑϭήΑϭέήτΧ

ϭΰϨρΎΑΪϬθϣϥ΍ΪϧίέΩέΎΘγϪ̯ϡΩΎΘϓ΍̶΋΍ήΟΎϣΩΎϳϪΑˬέ΍ήϓ̮ϳΖϳ΍ϭέέΩέΎΘγέ΍ήϓϝΎΣΡήηϥΪϧ΍ϮΧϡΎ̴ϨϫϪΑ
ϦϳΪϫΎΠϣ Εϼϴ̰θΗ έΩΩϮΑ ϮΤθϧ΍Ω ζΘη΍ΩίΎΑ ί΍ ζϴ̡ έΎΘγΩϮΑ ϩΩή̯ ϒϳήόΗ ϥΎϤϳ΍ήΑ ̶λΎΧ ̶̯ήϳί ϭ ̶ΧϮη ϭ ϩΪϨΧ
αΎδΣ έΎΘγ έή̰ϣ ΖΒϴϏ ϪΑ ΩΎΘγ΍ΩϮη ήοΎΣ ϩΎ̴θϧ΍Ω αέΩ αϼ̯ έΩ Ζδϧ΍ϮΗ ̶Ϥϧ Ϫ̯ Ζη΍Ω ϩΪϬϋ ήΑ ̶ϔ΋Ύυϭ ϖϠΧ
̶ϣ ϪϧΎϬΑ ϩήϴϏ ϭ Ωή̰ϧ έΎ̯ ΖϋΎγ ̲ϧί Ύϳ ϩΪϧΎϣ Ώ΍ϮΧ Ϫ̯ Ϧϳ΍ ϦΘϔ̳ ΎΑ έΎΑ ήϫ έΎΘγΪη ΎϳϮΟ ΍έ ΖϠϋ έΎΑ ΪϨ̩ ϭ ϩΪη
ϭΪη̶ϣ̭Ϯ̰θϣ ϪϴπϗΩ΍Ω ̶ϣ Ϫϣ΍Ω΍ ΩϮΧ ϞϴϟΩ ϥϭΪΑ ΖΒϴϏ ϪΑ ή̳΍ΩϮΒϧ έ΍ΩήΑ ΖγΩϭ ΩϮΑ ϩΩή̯ ϪϠϴ̡ ϭ΍ϪΑΩΎΘγ΍Ωέϭ΁
ήΘ̯ΩϪ̯Ωή̯ϥ΍ϮϨϋ ΍έ ̶οήϣ ΎϬΘϨϣΪϧΰΑ ̵έΎϤϴΑ ϪΑ΍έ ΩϮΧ Ϫ̯ ΩΎΘϓ΍ ή̰ϓϦϳ΍ ϪΑ̵ϭΪθ̰Α ̭΍ϭΎγ ϪΑ έΎ̯ ΩϮΑ Ϧ̰Ϥϣ
έ΍ΪϴΑϭ΍ΖΒϴϏ̶Ϡλ΍ΖϠϋϭϩΪηέΎ̩Ω̶Α΍ϮΧΩΎϳίνήϣϪΑ Ϫ̯Ζϔ̳ΩΎΘγ΍ϪΑΩήΒΑ̶̡ϪϴπϗϞλ΍ϪΑ Ζδϧ΍ϮΗ̶ϤϧϢϫ
ί΍ζϴΑίϭέϪϧΎΒηέΩϪ̯Ϧϳ΍ΎΑΖγ΍Ώ΍ϮΧί΍ϥΪθϧ
ΩϮΒϧ έ΍ΩήΑ ΖγΩ Ωέϭ΂ϴϤϧ έΩ ήγ ̵έΎϤϴΑ Ϧϳ΍ ί΍ Ϫ̯ ΩΎΘγ΍Ωέ΍Ω Ώ΍ϮΧ ϪΑ Ϟϴϣ Ϣϫ ίΎΑ ̶ϟϭ ΪΑ΍ϮΧ ̶ϣ ΖϋΎγ  
ί΍ ζϴ̡ ϭ΍ΪϨ̯ ϪϨϳΎόϣ ϥΎϧ΁ έϮπΣ έΩ ΍έ έΎΘγ ϭ ΪϳΎϴΑ ̵ήΘ̯Ω ΪϨΘη΍ά̳ έ΍ήϗΩή̯ ϒϳήόΗ ΩϮΧ βϴ΋έ ̵΍ήΑ ΍έ ΍ήΟΎϣ
ϪλϼΧΩέϭΎϴϧ έΩ ήγ Ϣϫ ήΘ̯ΩΖϓέ Ώ΍ϮΧ ϪΑ ϪϨϳΎόϣ ϡΎ̴Ϩϫ Ϫ̯ ̵έϮρ ϪΑ ΩέϮΧ έϭ΁ Ώ΍ϮΧ ιήϗ ΩΪϋ ΪϨ̩ ϪϨϳΎόϣ
ΩϮηιϼΧϭ΍ήηί΍̶ΗΪϣ̵΍ήΑϭϡΎΧ΍έΩΎΘγ΍ϪθϘϧϦϳ΍ΎΑΩϮΑϪΘδϧ΍ϮΗ
ί΍έϭΩϥ΍ΪϨ̩Ϧϣ̵΍ήΑˬϡΪη̶ϤϧϩΎ̳΁ϭ΍έ΍ήϓ̵΍ήΟΎϣΕΎϴ΋ΰΟί΍ή̳΍ΎΘΣˬϢΘη΍ΩέΎΘγήΘ̯΍έΎ̯ϭ̠ϴΗί΍Ϫ̶̯ΘΧΎϨηΎΑ
ΩϮΟϭ̶ΗϭΎϔΗϭ΍ϥϭήϴΑϭϥϭέΩϥΎϴϣΩϮΑϪϧΎ̴ϳΩϮΧΎΑέΎΘγΖγΎϫΎϨΜΘγ΍ϭΰΟˬέ΍ήϓϦϳ΍έΩϭ΍ΖϴϘϓϮϣ̶ϟϭΩϮΒϧϊϗ΍ϭ
ΩϮΑήϳά̡ΎϧϞϠΧεέϮθ̯ϭϡΩήϣϭϖϠΧϪΑϖθϋέΩέΎΘγΖϴϤϴϤλϭΖϗ΍ΪλΖη΍Ϊϧ
ϪΘη΍Ω ̶΋΍ϭ΁ Ϣϫ ϭ είΎγ ϦϳήΘ̰̩Ϯ̯ ΩϮΑ ϩΪϴθ̯ ϩέϮϨΗ ϦϤϳήϫ΍ ϝΩ ί΍ Ϫ̯ ̶΋ϻϮϴϫ ϭ Εέ΍ήη ϭ ΖΛΎΒΧ ΎΑ Ζδϧ΍ϮΗ ̶Ϥϧ ϭ΍
ΎΑ ΍έ ΖϴϤϴϤλ ϭ Ζϗ΍ΪλΖη΍Ϊϧ ̵έΎ̳ίΎγ ωϮϧ ̨ϴϫ Ύϫ ̵ή̳ ̶θΣϭ ϭ Ύϫ ̶ΘϣήΣ ̶Α ΎΑ ϭ΍ ̵ϻ΍ϭ βϔϧ ΕΰϋΪηΎΑ
ΖϳΎϋέ ϡΰϠΘδϣ ˬ̶γΎϴγ Εϼϴ̰θΗ ̮ϳ ̶Ϩϴϣί ήϳί ̵Ύϫ ΖϴϟΎόϓ ϪϤϫ Ϧϳ΍ ΎΑΖη΍Ω ϪΘϔϬϧ ΩϮΧ έΩ ̶Η΍Ϋ Ζγ΍ήϓ ϭ ̶̯ήϳί
̶Ηϼϴ̰θΗ έϮϣ΍ έΪλ έΩ ̶ΘϴϨϣ΍ Ϟ΋Ύδϣ ˬϡ΍Ϊϋ΍ ϭ ΖθΣϭ ̵Ύϫ ϝΎγ ϥ΁ έΩΖγ΍ ̶ϔΨϣ έΎ̯ ΢ϴΤλ ϝϮλ΍ ϭ Ϊϋ΍Ϯϗ ϖϴϗΩ
Ϊη̶ϣ̶Ηϼϴ̰θΗϪ̰ΒηϭΩ΍ήϓ΍ΖυΎϔΣϭϝήΘϨ̯ϑήλ̵̫ήϧ΍ϭΖϗϭϢψϋ΍ζΨΑϊϗ΍ϭέΩΪϨΘη΍Ωέ΍ήϗ
ϥ΍ή̳ϪΠϨ̰η̲Ϩ̩έΩϝΎΣήϫϪΑˬ̶ΘϴμΨη̵ϻΎΑΖϴϔϴ̯ϭϥ΍ϮΗήϫΎΑϭ̶Ηϼϴ̰θΗϩΩέήϫΎΑϩΪηΖη΍ΩίΎΑϮπϋ̮ϳ
ΫϮϔϧΪϨ̯ ˯ΎϨΜΘδϣ ̶ϔΨϣ έΎ̯ ϝϮλ΍ ϭ Ϊϋ΍Ϯϗ ί΍ ΍έ Ω΍ήϓ΍ ̶πόΑ Ϊϧ΍ϮΗ ̶Ϥϧ ̵ήϴ̴ϴ̡ ϭ ̵ΪΟ Εϼϴ̰θΗ ̨ϴϫΖγ΍ ήϴγ΍
̵ΎϫϝΎγϦϴΑΖϳήΜ̯΍ϥΎϣίΎγΕϼϴ̰θΗ̵ΎϫΪΣ΍ϭί΍̶πόΑέΩϩΎ̢γϭϪΘϴϤ̯
̵Ύϫϭήϴϧ ̵Ϯγ ί ΍ Ϫ̯ ΪϨ̯ ̶ϣ ΖΑΎΛ ˬϥΎϧ΁ ϡ΍Ϊϋ΍ ϭ Ζη΍ΩίΎΑ ϡΎΠϧ΍ήγ ϭ ̶ϔΨϣ ̵ΎϫέΩΎ̯ ί΍ ̵Ω΍ΪόΗ ̶΋ΎγΎϨη ϭ  
ΖγΎϴγ ϪΑ ΍έ ΩϮΧ ̵ΎΟ ϢϴϘΘδϣ ϭ Ύγ΁ ϕήΑ ϥΩή̯ Ωέ΍ϭ ϪΑήο ΖγΎϴγ ˬ ϝΎγ Ϫϴϟϭ΍ έΎΘθ̯ ϭ ΖϧϮθΧ ί΍ ΪόΑ ̶ΘϴϨϣ΍
Ωέ΍ϭ ΍έΩϮΧϪΑήοΐγΎϨϣ ΖϴόϗϮϣ ̮ϳ έΩ ΎΗ Ω΍Ω ̶Ϡλ΍ ̵Ύϫ ϩήϬϣ ϭ Ύϫ Φϧ ήγϥΩή̯ ΍Ϊϴ̡ ϭ ΫϮϔϧϭ̶ΑΎϳ ΩέΕΪϣί΍έΩ
ΪϨ̯
̶̳ΩΎγ ϪΑ Ζδϧ΍ϮΗ ̶Ϥϧ ΰϴϧ ̶ϟϮϤόϣ Εϼϴ̰θΗ ήϫ ̵΍ήΑ ̵ϭ έ΍ήϓ ϪθϘϧΩϮΑ Ϧϳϭ΍ ϢΣήϴΑ ϥ΍ή̳ ϪΠϨ̰η ̲Ϩ̩ έΩ έΎΘγ
ϭΩϮΧϪϴϠϋΎΗΪϨΘη΍Ω΍ϭ΍έϥΎϧ΁ϭΪϧΩέϭ΁ϥϮϳΰϳϮϠΗϪΑ΍έϪϘΑΎγΎΑϥ΍ίέΎΒϣί΍̵΍ϩΪϋϪ̶̯τϳ΍ήηέΩϢϫϥ΁ΩϮηϪΘϓήϳά̡
ΖϳήΜ̯΍ Ϫ̯ ΪϨ̩ ήϫΪϨϫΩ ΖΒδϧ ΩϮΧ ϪΑ ΍έ ΐΛΎΒΧ ϭ ΖϧΎϴΧ ω΍Ϯϧ΍ ΎΘΣ ϭ ΪϨϧΰΑ ϑήΣ ΩϮΧ ̶ϋΎϤΘΟ΍ ϑ΍Ϊϫ΍ ϭ ϥΎϣίΎγ
ϦϴρΎϴη ΎΑ ΰ̳ήϫ ˬΩϮΑ ϪΘϓέ ϥΎθϧ΍ΪϨΑ Ϣϫ Ύϳ ϭ ϥΎηΩϮΧ ήγ ήΑ Ϫ̯ ̶ΘϳΎϨΟ ϭ ϢΘγ ϭ ϢϠυ ϪϤϫ ϥ΁ ΎΑ ϥΎϧ΁ ϕΎϔΗ΍ ϪΑ ΐϳήϗ
ˬΪη̶ϣϝΎΒϧΩϥ΍ή̳ϪΠϨ̰η ΎΑ ̶ϧΎΘγ΍ΪϤϫϭ̵έΎ̰Ϥϫ ϖϳήρ ί΍ Ϫ̯ ̵έ΍ήϓϪθϘϧ ήϫ ΎΑ ϩ̬ϳϭςϳ΍ήηϥ΁ ϥ΍έϮ̯ έΩΪϧΩϮΒϧ
ΩέϮΧήΑΪϳΩήΗϭ ̮η ϭ ̶ϨϴΑΪΑ ΖϳΎϬϧ ΎΑ ίΎϏ΁ έΩέϮϣ΍Ϧϳ΍ ΎΑ β̰ϋήΑ ΎΘΣΪη ̶Ϥϧ ΩέϮΧήΑ̶ϨϴΑεϮΧ ΎΑ ϪΟϭ ̨ϴϫ ϪΑ
ΖϳΎϋέϥϭΪΑΎϫϥΎϣίΎγί΍ ̵έΎϴδΑ Ϫ̯ ΪϫΩ ̶ϣϥΎθϧϪΑήΠΗΩϮΒϧ Ω΍ήϓ΍ ήΘ̯΍έΎ̯ ϭ ΖϴμΨηϪΑ ρϮΑήϣήϣ΍ Ϧϳ΍Ϊη̶ϣ
ΪϧΪηΕΎϤτϟϭϞ̰θϣέΎ̩ΩϞ΋ΎδϣϦϳ΍ϖϴϗΩ
Ϣϫ ϥ΁ έΩ Ϫ̯ Ωήϴ̳ ̶ϣ ήΑ έΩ ΍έ ̵΍ Ϫγϭή̡ ˬΪη ϖϓϮϣ ̶΋ΎΘΜΘγ΍ ίήρ ϪΑ ϭ Ωή̯ ϝΎΒϧΩ έΎΘγ Ϫ̯ ̶ϋϮϧ ί΍ ˬέ΍ήϓ ϪϟϮϘϣ
ϭϦΘΧ΍Ϊϧ΍ϡ΍ΩϪΑϭΫϮϔϧ̵΍ήΑΩϮΧιΎΧϪθϘϧ̶ΘϴϨϣ΍ϥ΍έϮϣ΄ϣϢϫϭΖγ΍Εϼϴ̰θΗΕΎΠϧΎϳϭέ΍ήϓϪθϘϧϝΎΒϧΩϪΑ̶ϧ΍Ϊϧί
ϦϳήΗήϳά̡ΐϴγ΁ϭϦϳήΗϒϴόοί΍̶̰ϳˬέϮθ̯ΝέΎΧϭϞΧ΍ΩΕϼϴ̰θΗϥΎϴϣ̶ρΎΒΗέ΍̵ΎϫϪϘϠΣΪϨϨ̶̯ϣϝΎΒϧΩ΍έϩήϴϏ
ΪϧΩ΍Ω̶ϣϞϴ̰θΗ΍έΎϫΖϴϟΎόϓζΨΑϦϳήΗ̶ϔϴ̯ϝΎΣϦϴϋέΩϭ
̶ϨϔϠΗ ΖΑϮϧ ΪϨ̩ έΩ ϦϴϟήΑ έΩ ̶ϧΎϣίΎγ ϖϴϓέ ΎΑ ϥ΍Ϊϧί ϞΧ΍Ω ί΍ ΖϳήΜ̯΍ ϥΎϣίΎγ ̵ΰ̯ήϣ ϪΘϴϤ̯ Ϯπϋ ̵ήΒ̯΍ ΎοήϴϠϋ
Ϣ̯ϩΪϳΪ̡Ϧϳ΍ϪΑΖδϧ΍ϮΗ̶ϣ̶δ̯Ϫ̩ΏϮΧΩϮΑϩΪηέ΍ήϓ̵΍ήΑ̮Ϥ̯ϥΎϫ΍ϮΧϥ΁έΩϪ̯ΩΎΘγήϓϢϫ̵΍ϪϣΎϧΖϓή̳αΎϤΗ
ήϳί έΩ Ϣϫ ΎοήϴϠϋ ϭ Ζγ΍ ̶ΘϴϨϣ΍ ϥ΍έϮϣ΄ϣ ϪθϘϧ ϭ ϪΌρϮΗ ΍ήΟΎϣ Ϟ̯ Ϫ̯ ΩϮΑ Ϧϳ΍ Ϫϴϟϭ΍ ̶ϘϠΗΪηΎΑ ϪΘη΍Ω ̵ΩΎϤΘϋ΍ ϦϳήΗ
ϦτΑέΩΪϧ΍ϮΗ̶ϣϪ̯Ϧϳ΍ΩϮΒϧέϭΩήψϧί΍ΰϴϧϪϴπϗή̴ϳΩϪΟϭϩέ΍ϮϤϫϝΎΣϦϳ΍ΎΑΩέ΍Ϊϧϥ΁̵΍ήΟ΍ΰΟ̵΍ϩέΎ̩έΎθϓ
ϭΩ ϭ ϩΰϴ̴ϧ΍ ϭΩ ϭ ϑΪϫ ϭΩ ΎΑ Ϣϳή̴ϨΑ ϪϧΎϨϴΑ εϮΧ ή̳΍ Ωέ΍Ϯϣ Ϧϳ΍ έΩΪηΎΑ ϪΘϔϬϧ ̶΋Ύϫέ ̵΍ήΑ ΎοήϴϠϋ εϼΗ ΍ήΟΎϣ Ϧϳ΍
̲ϨΟ έΩΩϮη ̶ϣ ϪΘη΍ά̳ ˯΍ήΟ΍ ϪΑ ΪΣ΍ϭ ϭ ̭ήΘθϣ ̶ΗΎϴϠϤϋ ϪθϘϧ ̮ϳ ΎΑ Ϫ̯ Ωέ΍Ω ΩϮΟϭ ˬΕϭΎϔΘϣ ̶Ϡ̯ ϪΑ ϩ̬ϳϭ ϪθϘϧ
Ϊη ϡϮϠόϣ Ύϫ ϪθϘϧ ̲ϨΟ ϪΠϴΘϧ Ϫ̯ ̶ΘϗϭΪη ϡ΍Ϊϋ΍ ΪόΑ ̵ΪϨ̩ ϭ Ζϓέ Ϯϟ ̵ήΒ̯΍ ΎοήϴϠϋ ϑΪϫ ϭ ϩΰϴ̴ϧ΍ ˬϦϴϓήρ ϥΎϴϣ
΍έ ΩϮΧ ϩ̬ϳϭ ϪθϘϧ Ζδϧ΍ϮΗ ϭ΍ Ϊη ίϭήϴ̡ έΎΘγ ˬΎϫϮΟίΎΑ ϭ έΎΘγ ϥΎϴϣ ̲ϨΟ έΩΪϧΎϣ Ϊϫ΍ϮΨϧ ̶ϗΎΑ ̵΍ ϪϬΒη ̨ϴϫ ή̴ϳΩ
Ωέϭ΁έΩ΍ήΟ΍ϪΑΖϴϘϓϮϣΎΑΐγΎϨϣϪψΤϟέΩΎϫ̶ΘϴϨϣ΍̶ΗΎϴϠϤϋϪθϘϧέΩ
αΎδΣ ϭ ϩΪϴ̪ϴ̡ ϪθϘϧ Ζδϧ΍ϮΗ ˬϞϤϋ ϪψΤϟ κϴΨθΗ ϭ ϻΎΑ ̶Βμϋ ΕέΪϗ ϭ ΕέΎϬϣ Ϫ̩ ΎΑ ϭ΍ Ϫ̯ Ω΍Ω ϥΎθϧ έΎΘγ ϪΑήΠΗ
ί΍ΎΘΣΖϴϟΎόϓ ϩΎϣϦϳΪϨ̩ί΍β̡ϭ ΩϮηϞλϭΕϼϴ̰θΗϪΑΩΰϳή̴Α̶ΘϴϨϣ΍ϥ΍έϮϣ΄ϣ̲Ϩ̩ί΍ϭΩέ΍ά̳˯΍ήΟ΍ϪΑ΍έΩϮΧ
ΩΩή̳ΝέΎΧέϮθ̯
ϪΑ β̯ ̨ϴϫ Ϧϣ ήψϧ ϪΑ.ΪϳΩή̳ ϡ΍Ϊϋ΍  ϝΎγ έΎΘθ̯ έΩ ϭ Ϊη ϩΪϧ΍Ωή̳ίΎΑ Ϧϳϭ΍ ϪΑ ϭ Ζη΍ΩίΎΑ Ϫϴ̯ήΗ έΩ ϪϧΎϔγ΄Θϣ ̶ϟϭ
ϭ ΩΎδϓ ϭ ϢϠυ ΎΑ ΎΗ ΩϮΑ ϩΪϣ΁ ̶ϨδϤϣ ί΍ ϭ΍Ζγ΍ ϩΩή̰ϧ ̶ϓήόϣ ΍έ ̶ϧΎϴ̯ έΎΘγ ϪϧΎϤϴϤλ ϭ ϩΩΎγ ̶ϧΎΑί ΎΑ έΎΘγ έΩΎϣ ΪϨϧΎϣ
ΪϨ̯ΩήΒϧϥΎΟϥΎϳΎ̡ΎΗϪόϣΎΟέΩ̶ΗΎϘΒρϑΎ̰η

ΩΎΑ̶ϣ΍ή̳εΩΎϳ


Ωή̯έϮ̯΍έϥΎθϳΪϧ΍Ϫϴγ̵ΎϫϢθ̩ζϏϮΒϧζθΧέΩϪ̵̯΍ϩέΎΘγ̶ϧΎϴ̯έΎΘγ
̵ήϫΎψϣαΎΒϋ

ΪϧΩέϭ΁ΪϬθϣΩΎΑ΁Ϟϴ̯ϭϥ΍ΪϧίϪΑϥ΍ήϬΗί΍΍έ̵ΪϳΪΟ̶γΎϴγ̶ϧ΍Ϊϧί̵ίϭέΩϮΑϝΎγ
ΩέϮϣϩΪϴγέϩ΍έί΍̶ϧ΍ΪϧίˬϥΪϧίέΩΩϮΟϮϣ̵Ύϫϩϭή̳ϭΎϫϥϮϤ̯ϪϤϫί΍̶ΘδθϧέΩΖδΨϧ̶γΎϴγϥΎϴϧ΍ΪϧίΖϨγήΑ΍ήΑ
ήϫϭ̶λϮμΧ̵ΎϫϞϔΤϣέΩβ̢γΩή̶̯ϣ̶ϓήόϣζϳΎϫ̶΋ϮΟίΎΑΏϮ̩έΎ̩έΩ΍έΩϮΧϭΖϓή̶̳ϣέ΍ήϗϝΎΒϘΘγ΍
Ζϓή̶̳ϣέ΍ήϗϝΎΒϘΘγ΍ΩέϮϣ˱΍ΩΪΠϣϭΪη̶ϣΩέ΍ϭˬΪηΎΑϪΘη΍ΩΖδϧ΍ϮΗ̶ϣϖϠόΗϥ΁ϪΑϪ̶̯ϫϭή̳ϭΩϮΧ̵΍ήΑ̶ϧϮϤ̯
ί΍έΎΘγΩή̯ΖΒΤλεΩϮΧϩέΎΑέΩϭΖϓή̳έ΍ήϗϡϭΩϝΎΒϘΘγ΍ΩέϮϣέΎΘγϥ΍ΪϫΎΠϣϊϤΟέΩ̶ϨόϳϥΎϣίϥ΁έΩΎϣ̵΍ήΑ
ί΍ˬΪηϩΪϳΩ ˱΍ΪόΑζΘθ̡ϭΎϫΎ̡ήΑεέΎΛ΁Ϫ̯ΎϫϪΠϨ̰ηϪϤϫϢϏέήΑˬΩέ΍Ω̶΋ϻ΍ϭΖϴμΨηϪ̩Ϫ̯Ω΍ΩϥΎθϧίΎϏ΁ϥΎϤϫ
ϪΑϭ ϢϳΪϳΪϴϣ ΍έ ζΘθ̡ Ϫ̯ ή̴ϳΩ ̵Ύϫ ΎΟ ϭ ϡΎϤΣ έΩ έϭήϣ ϪΑ Ύϣ ΩέϭΎϴϧ ϥΎΑί ήΑ ̶ϨΨγ ̨ϴϫ ̶΋ϮΟίΎΑ έΩ Ύϫ ϪΠϨ̰η
έΎΘγί΍ή̳΍ϭϢϴϨ̯ϩΪϫΎθϣϢϴΘδϧ΍ϮΗ̶ϣ΍έ̶ϫΎθϨϫΎηϢϳ̫έ̭΍ϭΎγ̭ΎϨΘθΣϭ̵ΎϫϪΠϨ̰ηέΎΛ΁ϢϳΩή̶̯ϣϩΎ̴ϧζϳΎϫΎ̡
Ϫ̶̯΋ΎϫέΎθϓϭΎϫΩέΩˬΎϫ̶ΘΨγί΍ϭΩή̶̯ϣέ΍ήϓΦγΎ̡ί΍̵΍ϪϠϴγϭήϫϪΑˬΪϨΘδϫΎΠ̯ί΍ΎϫϦϳ΍έΎΘγ̵Ϊϴγή̶̡ϣ
ήϬϣϦϳ΍Ζγ΍ϩΩϮΑϢϳ̫έ̵ΎϫϪΠϨ̰ηέΎΛ΁ΎϬϨϳ΍Ϫ̵̯ϮϨθΑζϧΎΑίί΍̶Θδϧ΍ϮΗ̶Ϥϧΰ̳ήϫϭΩί̶Ϥϧ̶ϓήΣΩϮΑϩΩή̯ϞϤΤΗ
έΩϢϨ̯ϒϴλϮΗϥ΁ΎΑ΍έζΘϴμΨηϭ΍έέΎΘγΎΗϢΑΎϳ̶Ϥϧ̵΍ϩ̫΍ϭΩή̶̯ϣήΗϥ΍ίϭήϓΎϣϝΩέΩϥ΍ΪϨ̩Ϊλ΍έέΎΘγ
ϭέΎ̯΍Ϊϓˬϻ΍ϭϥΎδϧ΍̮ϳ̶ϨόϳΪϫ΍ϮΧ̶Ϥϧ̨ϴϫεΩϮΧ̵΍ήΑϪ̶̯δ̶̯ϨόϳίϮϟβΒϠγΪϨϳϮ̶̳ϣΖδϫ̵΍ϩ̫΍ϭ̶ϧΎϤϟ΁
Ωέ΍Ϊϧ̶ΘϴϨϣ˱ΎϘϠτϣϪ̯ϊο΍ϮΘϣ
ϭ΍ΩϮΑϥ΍ΪϧίέΩϩίέΎΒϣϪϣ΍Ω΍̵΍ήΑ̶ϫΪϧΎϣίΎγϭϥΎϴϧ΍Ϊϧίή̴ϳΩέΩ̵έ΍ΪϳΎ̡ϪϴΣϭέϥΩήΑϻΎΑϥ΍ΪϧίέΩέΎΘγ̶̳Ϊϧί
ΩϮΑϥ΍ή̴ϳΩϭΩϮΧείϮϣ΁ˬϪόϟΎτϣέΎ̯έΩΖϋΎγ̵ίϭέ
ΪϫΎΠϣϥΎ̳ΪϧΎϣ̶ϨϳΩϭΖϓή̶̳ϣϻΎΑίϭέήϫϦϳΪϫΎΠϣΡΎϨΟϭΩ̵ΎϫΩΎπΗϭΕΎϓϼΘΧ΍Ϫ̯ΪϬθϣϥ΍ΪϧίϥΎϣίϥ΁ϮΟέΩ
ΎΗΪϨϨ̯ϥ΍ΪϨ̩ΪλϥΎ̳Ϊϣ΁ϥ΍ΪϧίϪΑϩίΎΗϭϥ΍έ΍Ω΍ϮϫΩΰϧ΍έΎϫϩΪηΖδϴδ̯έΎϣϒόορΎϘϧΪϧΩϮΑεϼΗέΩίϭέϪϧΎΒη
Ώ΍ήΧέΩΪϧέϭ΁ϞϤϋϪΑ̵ήϴ̳ϮϠΟΎϬϧ΁ϦΘϓή̳έ΍ήϗήϴΛ΄Ηήϳίί΍ϩΩή̯ΩΎΠϳ΍ΎϫΖδϴδ̯έΎϣϭϥΎϧ΍ϮΟϥΎϴϣϪϠλΎϓΪϨϧ΍ϮΘΑ
ΏϮΒΤϣέΎϴδΑ΍έέΎΘγϪ̯ΩϮΑϪΘϓή̵̳ΎΟϥΎϴϧΪϧί̮ϳΎ̰ϳϝΩέΩϥΎϨ̪ϧ΁έΎΘγϪΑϖθϋ ΪϨΘη΍Ϊϧ̶δϧΎη̨ϴϫέΎΘγϥΩή̯
ϪϧΎϴϣϦϳ΍έΩΩϮΧϪ̯έΎΘγΪϨΘη΍Ω̶ϣΖγϭΩ΍έέΎΘγϪϤϫΩϮΑϥϮϴΑϼϘϧ΍ϪϤϫ̵ΎϬϟΩΏϮΒΤϣΐϴϗέ̶ΑέΎΘγΖΧΎγ̶ϣ
̶γΎϴγ̵Ύϫ̶ϫΎ̳΁ϭ̶ηϮϫΰϴΗΩϮΑΡΎϨΟϭΩήϫϝϮΒϗΩέϮϣ ˱ϼϣΎ̯ΩϮΑϪΘγϮϴ̡ϥΎϣίΎγ̠̩ΡΎϨΟϪΑϭϩΪηΖδϴδ̯έΎϣ
ϭΖδϴΑήϳίέΎΘγ̶ϟϭϢϳΩϮΑϩΪϧ΍έά̳΍έϝΎγ̶γ̶ϨγίήϣϥΎϣίϥ΁έΩΎϣϪ̵̯ΩϮΟϭΎΑΩή̶̯ϣϩήϴΧ΍έϪϤϫέΎΘγ
Ωί̶ϣ΍έήΧ΁ϑήΣέΎΘγ̶ΜΤΑΎϳϮ̴Θϔ̳ήϫέΩΩϮΒϧϭ΍ΎΑΚΤΑ̵΍έΎϳ΍έβ̨̯ϴϫϭΩϮΑήγϪϤϫί΍ˬΩϮΑϝΎγΞϨ̡
̶ϣ̵ΪϨΑϊϤΟΏϮΧΖϓή̶̳ϣΏϮΧ̶ϠϴΧ΍έΰϴ̩ϪϤϫϪ̯ΩϮΑέ΍ΩέϮΧήΑ̶ϨϫΫΖϴϟΎϴγϥΎϨ̪ϧ΁ί΍ζϧ΍ϮΟϦγϢϏέήΑ
Ϫ̯ΪϴθΗΎοέ̶Ϡϋίϭέ̮ϳΩϮΑϪϧΎ̴ϳέΎΘγΪϴθ̶̯ϣϥϭήϴΑ̶ΒϨΟ̵Ύϫ̶ϫΎ̳΁ϭήΘϣ΍έΎ̡ΎϬϫΩϥΎϴϣί΍΍έϪΠϴΘϧϭΩή̯
ϪΘ̰ϧϥΎϨ̪ϧ΁ΎΑϢϨ̶̯ϣΚΤΑέΎΘγΎΑΖϗϭήϫΖϔ̳ϦϣϪΑΖϓέέ΍ΩήγήΑ̶ϨϴϤΧϝΎϤϋΖγΩϪΑϥΎΘδΑΎΗέΩΰϴϧϭ΍
ϭΩΎϘΘϧ΍ΕΎδϠΟέΩϡΩϮΑϩΪϴγήϧϪΘ̰ϧϥ΁ΎϳϦϳ΍ϪΑϦϣ΍ή̩ϢϳϮ̶̳ϣΩϮΧϪΑϪ̯ΩέϭΎϴϣωϮοϮϣήγήΑ΍ήϣ̵΍̶ΠϨγ
̶ϣϩΪϨϣήηεΩϮΧί΍ϥΎδϧ΍Ϫ̯ˬΩή̶̯ϣΩΎϘΘϧ΍ˬΩϮΑΎϔλϭ̶̯Ύ̡Ϫ̩έΎ̡̮ϳϪ̯εΩϮΧί΍ϪϧΎϗΩΎλϥΎϨ̪ϧ΁ΩϮΧί΍ΩΎϘΘϧ΍
ΖγΩί΍ ϝΎγέΩ΍έ̵ϭϥ΍ήϳ΍̶ΘδϴϧϮϤ̯ζΒϨΟϪ̯ΩϮΑϪϐΑΎϧ̮ϳέΎΘγΩϮΑωΎΠηϭϒϳήηϥΎδϧ΍̮ϳέΎΘγΪη
ΪϧΪη̶ϣϥϮϤϧϩέ̵ή̴ϳΩΖηϮϧήγϪΑΪϳΎη΍έϥ΍ήϳ΍̶ΘδϴϧϮϤ̯ζΒϨΟϭΩϦϳ΍ϢϫˬΪϧΪϧΎϣ̶ϣϩΪϧί̶ϧΰΟϭϭ΍ή̳΍ Ω΍Ω
έϮτΧβ̨̯ϴϫϞϘϋϪΑϪ̯Ϊϴθ̶̯ϣϥϭήϴΑ΍έ̶ΗΎ̰ϧ̶ϧΰΟ̵ΎϫϪΘηϮϧί΍ϢϫϥΎϣίϥΎϤϫέΩζϤ̯Ϧγϥ΁ΎΑΎΘΣϭ΍
̶ϫ΍ϮΧΖϟ΍Ϊϋϭ̵Ω΍ί΁ζΒϨΟ̵΍ήΑωίΎϨϣϼΑήΒϫέ̮ϳέΎΘγί΍Ζδϧ΍ϮΗ̶ϣζϳϻ΍ϭΖϴμΨηϭέΎΘγύϮΒϧΩϮΑϩΩή̰ϧ
ΩίΎδΑϥ΍ήϳ΍
̵΍ήΑ©̵έΎ̰Α΍ήΧΪο̭ήΘθϣϪΘϴϤ̯ªϪΑΪϬθϣϥ΍Ϊϧίί΍ ϝΎγ̵ΎϫϪϤϴϧέΩϝΎγϭΩί΍β̡΍έέΎΘγϪϧΎϔγ΄Θϣ
ϝΎγΎΗ̶ϨόϳΏϼϘϧ΍ΎΗέΎΘγΩέϭ΁έΩήμϗϥ΍Ϊϧίί΍ήγ̵ϭΎϫΪόΑϭΪϧΩήΑ̭΍ϭΎγϪϧΎϴθΣϭ̵ΎϫϪΠϨ̰ηϪϣ΍Ω΍
ΎΗΩήΑέΩϪΑ̶ϧΎΟϪϤϴϧΩϮηϪΘϔ̳Ζγ΍ήΘϬΑϪ̯ϢϟΎγϥΎΟ̭΍ϭΎγϪϟΎγΪϨ̩ΕέΎγ΍ί΍ΏϼϘϧ΍̶ρέΩϭΩϮΑϥ΍ΪϧίέΩ
ϥϭήϗ̵ΎϫϪΠϨ̰ηήϳίΎϫέΎΑϭΎϫέΎΑζ̯Ύ̡ή̰ϴ̡ϭΪγήΑϩΪϴγέΕέΪϗϪΑϩίΎΗήΗϢΣέ̶ΑϭήΗ̭ΎϔγϥΎϤ̯ΎΣϪΑΖΑϮϧ
ϝΎγΩϮηϩΩή̢γ̶ϣϼγ΍̶ϧ΍ΩΎϧϭϞϬΟέ΍Ω̵ΎϫϪΑϮ̩ϪΑ ϝΎγέϮϳήϬηέΩϡΎΠϧ΍ήγϭΩϮηεϻϭε΁̶΋Ύτγϭ
©ΩϮΒϧ΍ήϳά̡΍έΪϴηέϮΧή̴ϳΩζϧΎ̳έΎΘγϝϮϓ΍̱ϮγέΩϥΎϤγ΁Ϫ̶̯ϟΎγª
ήΑε΍̶̳ΪϧίΕΎψΤϟϦϳήΧ΁ΎΗ̶ϧΎϴ̯έΎΘγ̶΋ΎϤΘΟ΍Ζϟ΍Ϊϋϭ̶ϫ΍ϮΧ̵Ω΍ί΁ϥΎϬΟέΩϥ΍ίϭήϓΩϮΑ̵΍ϩέΎΘγέΎΘγ
ϭΖδϳί̭Ύ̡ˬΪηϩΩ΍ί̭Ύ̡έΎΘγΪϳΩή̴ϧϥ΍ή̴ϤΘγ̶θϨϣΩΩϭΖϧΎϴΧϢϴϠδΗϥ΁̮ϳϭΩήθϓ̵Ύ̡ε΍̶ϧΎδϧ΍̵ΎϫϥΎϣέ΁
ΪηϪϧ΍ΩϭΎΟέΎΘγΩ΍ΩϥΎΟ̶ϣϼγ΍ΖϳΎϨΟέ΍Ω̵ϻΎΑήΑϢδϴϟΎϴγϮγϭ̵Ω΍ί΁ήρΎΧϪΑϭΩΎΘδϳ΍Ϫϧ΍Ωήϣ̭Ύ̡

ϦϴθΗ΁̵ΎϬϠ̳ΪϧΰϴϣϪϧ΍ϮΟϩέΎΑϭΩ̭ΎΧί΍
ΩϮΒϧ΍ήϳά̡΍έΪϴηέϮΧή̴ϳΩζϧΎ̳έΎΘγϝϮϓ΍̱ϮγέΩϥΎϤγ΁Ϫ̶̯ϟΎγ
ΪϧΪϴ̪ϴ̡ΰΒγϩΎϴ̵̳ΎϬ̳έέϭΩϪΑίήϫ̵ΎϫϒϠϋ
ϖϳΎϘη̱ήϣή̳ϩέΎψϧϦρϭϥΎΒϏΎΑϪ̶̯ϟΎγ
ΪηΎϫέ΍Ϊϴ̢γϥΩΎΘϓ΍

ΪϳίΎΗ̶ϣϪΘΨϴδ̳έΎδϓ΍ΖϤϠυ
Ωή̶̯ϣ̵έΎϴΑ΁ϥΎϘηΎϋϥϮΧΎΑ΍έϦϴϣί
Ζδϧ΍Ω̶ϤϧϭΖη΍ΪϨ̶̡ϣΚΒϋβΑ
ϦϴθΗ΁̵ΎϬϠ̳ΪϧΰϴϣϪϧ΍ϮΟϩέΎΑϭΩ̭ΎΧί΍

Ϊϣ΁έΩϩίήϟϪΑΩΎϳήϓ̵΍Ϊλί΍ϥ΍ΪϧίϦϴϨϫ΁ΏέΩϪ̶̯ϟΎγ
Ϊϣ΁ήΒΧ̶Α̭ΪλΎϗϪ̶̯ϟΎγˬϝΎγ
ΪϧΩή̯ϦΗήΑϪϴγΖΧέϥ΍έΩΎϣ
ΪϧΪϧΎϣϩ΍έϪΑϢθ̩̱ήϣΎΗϥ΍έΪ̡
ΪϧΎϣΎϬϨΗ̭Ύ̵̡ΎϫϡΪϗΖΑήϏέΩϖϠΧϪΑϖθϋϪ̩Ϯ̯

Ζη΍ά̳ϢΨΗΐηεϮ̳ήϳίϢθΧϪ̶̯ϟΎγ
Ωή̯ϥΎϬϨ̡ζηϮϏ΁έΩ΍έζ̯ΩϮ̶̯΋Ύϫέϭ
ΪϳίΎΗ̶ϣϪΘΨϴδ̳έΎδϓ΍ΖϤϠυ
Ϊϴϧ΍ήΘδ̶̳ϣϡ΍ΩϩΎ̳ήΤγήϴδϣέΩϭ
Ζδϧ΍Ω̶ϤϧϭΖη΍ΪϨ̶̡ϣΚΒϋβΑ
ϦϴθΗ΁̵ΎϬϠ̳ΪϧΰϴϣϪϧ΍ϮΟϩέΎΑϭΩ̭ΎΧί΍
ϡΪϨ̳ΪϨϠΑ̵ΎϫϪηϮΧϪΑϥΎϓϮΗϡϮΠϫϝΎγΎϫβ̯ή̶̯γϭήϋϝΎγ
̶ϧΎϴ̯έΎΘγϖϴϓέ̵ΎϧΎϣϩήρΎΧϪΑ
̶ΘϤόϧ̵Ϊϴϋ

̶Α΁ϥΎϤγ΁ϝΎϴΧ
ΪϨ̶̯ϤϧΎϫέ̶ϣΩ
΍έβϔϗέΩϩΪϣ΁έΎΘϓή̳ϦϴϫΎη
ΪΑϮ̶̯ϣϝΎΑ
βϔϗέ΍ϮϳΩήΑ
ϥ΍ΪϧίϪΑΪϫΩ̶ϤϧϦΗ
ΪηΎΑϩΎ̴ϧ̮ϳςϘϓϪϤϫϥΎϤγ΁ή̳΍
ΪγέέΩζ̳ήϣΎΗ
βϔϗέ΍ϮϳΩήΑΖγ΍ϩΪϴΑϮ̯ϝΎΑϡ΍Ϊϣ

ΎϫϝΎγΖηά̳β̡ί΍
Ϊγέ̶ϣϪ̯ΐηίϮϨϫ
̶ϳΎϬϨΗϪΑϢϫΩ̶ϣϪϠϳϦϣ
ϡέ΍ά̶̳ϣϮΗβ̰ϋέΎϨ̶̯Ϡ̳
ΩϮη̶ϣϮΗέϮπΣϪϤϫϪϧΎΧ

ϭ̵ΩϮΑϖθϋϩέϩϮΘδϧϭήϫέϥ΁ϮΗ
̵Ωί̶ϣϪγϮΑ̶̳Ϊϧίέ΍ΩήΑ
ΖϓΎΑ̶ϣ΍έΖ̳ήϣΏΎϨρϪΘηέϪΘηέϢϴΧ̫ΩϪ̯ϩΎ̴ϧ΁ϭ
̶Θη΍ά̶̳ϣ΍έ΍Ωήϓ̲Ϩγ̲ϨγϮΗ
ΪηΎΑϥΎΑήϬϣΏΎΘϓ΁ΎΗ
ϥΎϨϫ΍ήϴ̶̡ΑΎΑ
ϥΎϧϢϏϭ
ϥ΍ΰϴ̶̩ΑϢθ̩ί΍Ωήϴ̴ϧΏ΁

ϭ̶ΘϓέϮΗ
ϖθϋ̵ϪϠϴΒϗϡΎϤΗ̮Ϩϳ΍
Ϊϧέ΍Ϯ̳ϮγΖ̳ήϣέΩ
ϝΎγ̵ΎϫϝΎγΎΗϭ
έϭΩ̵ΎϫέϭΩΎΗ
΍έϮΗϡΎϧϞϳ΍ϥ΍ήΘΧΩ
Ω΍ΩΪϨϫ΍ϮΧί΍ϭ΁ϥΎθϳΎϫϪϧ΍ήΗέΩ
ϪθϴϤϫί΍ήΗϥΎθϳή̡ΩΎΑϭ
ΩϭέϪ̯ΎΠ̯ήϫϪΑ
ΩήΑΪϫ΍ϮΧΩϮΧΎΑ΍έϮΗ̵ϮΑ
ϥΎ̴ϨϠ̡ϭ
ΪΘϔϴΑϩϮ̯ϝΎϳήΑΏΎΘϓ΁Ϫ̯ϩΎ̴ϧ΁
Ωή̯ΪϨϫ΍ϮΧΩΎϳήϓ΍έϮΗέϭήϏ
ϭϦϴϣίέΩϪΘϔΧ̵΍
ΎΟήϫϪΑϪΘϔ̰η
ΖγϭΩ̵΍
ϖϴϓέ̵΍
έΎΘγ̵΍






ϩΎ̴θϧ΍ΩϦϴΣέΩ̵έ΍ΪϳΎ̡ϪϫΎϣ̮ϳ̶ηίϮϣ΁ϩέϭΩέΩ ϪΘδθϧήϔϧ έΎΘγ


˿˿έΎϬΑϩΩ΍ϮϧΎΧϪΑέΎΘγ̵ίϭέϮϧεΎΑΩΎηΕέΎ̯



ϥ΍έϭΎΧέ΍ΰϠ̳
˿̀ΎΗ˿˹̵ΎϬϟΎγέΩϥ΍ήϬΗέΩ̠̩ϥΎ̳Ϊηϡ΍Ϊϋ΍̶όϤΟϪΘγΩϦϓΩϞΤϣ





















ϪϤϴϤο




































̶ϧΎϴ̯ήϴμϧ̶̳ΪϧίΕΎϋΎγϦϳήΧ΁
ϥΎϬϴ̯ϪϣΎϧίϭέ






































έΩΩέϮΧϪϧΎΤΒλζϣ΍έ΁ϭϞϴϣϝΎϤ̯ΎΑΖη΍ΩήΒΧϢ̰ΣωϮϗϮϟ΍ΐϳήϗ̵΍ήΟ΍ί΍Ϫ̰Ϩϳ΍ΎΑϡ΍Ϊϋ΍ί΍ζϴ̡ϪψΤϟΪϨ̶̩ϧΎϴ̯ήϴμϧ
ΪϴϨ̰ϴϣϩΪϫΎθϣϪϧΎΤΒλϝΎΣέΩ΍έϭ΍β̰ϋϦϳ΍








Ϫ̰ϴϣΎ̴ϨϫςϘϓϭΩΰϴϣΕϮγζϧΎϫΩΎΑέ΍ΩϪΑϮ̩έΎϨ̯έΩήϴμϧζΗ΁ϥΎϣήϓέϭΪλί΍ϞΒϗϪψΤϟ̮ϳΎΗ
ΪϳΩή̳εϮϣΎΧΪθϴϣζΨ̡ΎπϓέΩΐϴΗήΘϨϳΪΑϪ̶̴̯Ϩϫ΁ˬΖγΎΧήΑϪϟϮϠ̳̮ϴϠη̵΍Ϊλ













ΪϳΪϨΨϴϣϪϬϘϬϘΑϭΩϮΑϩΩή̯φϔΣϼϣΎ̯΍έΩϮΧϪϴΣϭέˬΪϨΘδΑ̶ϣέ΍ΩϪΑϮ̪Α΍έήϴμϧϪ̰ϴϣΎ̴Ϩϫ


ΪθϧέϭΩ̶ϧΎϴ̯ήϴμϧϥΎΒϟί΍ϩΪϨΧ̶ϳϪψΤϟˬϪϟϮϠ̳̮ϴϠηϡΎ̴ϨϫΎΗ




Ζγ΍ϩΩΎΘϓ΍έ΍ΩϪΑϮ̵̩Ύ̡έΩ̶ϧΎϴ̯ήϴμϧΪδΟϢ̰Σ̵΍ήΟ΍ί΍β̡ϡΎΠϧ΍ήγ

You might also like