ВЛАОЉИЦА Љ.Б.

КИЋИ

ВЛАШКЕ ПЕСМЕ
КЙНЋИҸЕ КАРЈЕ ЉА СКРИС
ЉУБИША ЛУ БОЖА КИЋИ
ВЛАОЉИЦА
трєбє сй шћије – уому карје врја сй скрије.

аА єЄ бБ вВ гГ дД ʤDz (зЗ) ђЂ еЕ ѫѪ (џЏ) жЖ
зЗ йЙ иИ јЈ кК лЛ љЉ мМ нН њЊ оО
пП рР сС тТ ћЋ уУ фФ хХ цЦ шШ ҹ Ҹ (чЧ)

У заградама су алтернативна слова која се користе у царанској варијанти говора

єЄ галбинє (жута), албє (бела), бунє (добра)
ʤ Dz (ʤ = дз) ауʤ (чуј), вјеʤ (види), ʤама (чорба)
ѫѪ (ѫ = жј) ѫејту (прст), фуѫ (бежи), ѫемје (стење)
йЙ йнтрјег (цео), йнаинће (напред), мйна (рука)
ҹҸ (ҹ = шј) ҹоака (брдо), ҹерју (небо), ҹара (восак)

Неко је кроз шалу рекао: “За текст написан влахољицом Власима је потребно пет минута да
науче да га прочитају. Једна минута да погледају текст, још једна минута да га прочитају,
и додатних три минута да се чудом начуде како су брзо и успешно савладали читање на
влашком језику.”
__________________________________________________________________-

АЈ МАРИЈЕ ПЙН ЛА ВИЈЕ

Ај Марије пйн ла вије

А тја гурє йм плаҹе мије
Фа Марије боб ђи вије
Вино фрумос сй њи фије

Врјемја бунє нује ҹацє

Вино ту ла вије йн фацє
Пйнє роа ну сє ја
Йн ћикнє њом мйнгйја

Да фрумос је мєрjе крйнгу

Ај сй лукрєм ној ку рйнду
Тот пи рйнд сй ље фаҹем
Вијаца ку драг сй петреҹем

Врјемја вији ђи тајат

Ајде мйндро ла цукат
Ма је дулҹе ал тјеу цукат
Парке бобу ђи мускат
 Вица вији с’о тајем
Шй ка вија сй плйнѫем
Стропј ђин уокј сй лакрймєм
Шй ђи дор сй ошћеʤєм

Врјемја вији ђи сапат

Вино мйндро ла сарутат
Вино мйндро ну гинђи
Сй ње поаћем ној јуби

Крјешће вија ђи љегат

Ласєц пєру расфират
Шй ҹупаг ђишкјептурат
Драг сйм фије ђи ујтат

Љагє вија ку рафија

Сй ашћептєм кунуњија
Љагє вица фє кунунє
Сй авјем ињима бунє

Врјемја вији ђи куљес

Пйн ла вије о сй јес
Ла вије сй њи гасйм
Шй ку плак сй њи јубим

Пйнє вија сє куљеѫе

Стругурј дулҹ ом аљеѫе
Ку стругурј сй њи’ндулҹим
Ђи нунтє сй ње спримим

Пйн тоамна во йнтйрʤйја

Ној амйндој њом ймпреуна
Сй фим дајко ла о касє
Ку олба ђи вин пи масє
– Нароку сй ну њи ласє.

Љубиша лу Божа Кићи

пи ану 2005. луна 02. ʤєоа 19/27.

ПЙНЄ ЈЕС ЛА КУЛМЈЕ

Пйнє јес ла кулмје йнсус

Роа ђи пе кймп са дус
Соариљи а расарит
Мулт је фрумос ђи привит
 Флориҹеље ђила мунће
Пистриҹоаре шй марунће
Примовара ку миросу
Кйнд йнфрунђе дајко досу

Мулт ми драг мйндро пашй

Пистє крйнг шй дос јешй
Пистє ђал шй дос’ ал марје
Унђе трјеҹе а луми каље

Пйнє јес ла кулмје йнсус

Ла ињимє дору ми са пус
Кє је досу йнћињерит
Да ној трају нам трајит

Тот ла лукру ам лукрат

Шй ђи грижє њам грижат
Ћињерјаца ња трјекут
Да врун биње нам ваʤут

Јеу прафир пистє фацє

Ма гинђеск ла ћињерјацє
Мє да трјеҹе фрумошаца
Ка уоцу виње батрйњаца

Трјеҹе ʤєоа, ноапћа, ђимињаца

Ну вјеʤ кум пјерје вијаца
Баш ка ҹаца трају трјеҹе
Ну шћиј кйнд сє’мбатрйњешће

Пйн ма ујт ла дос шй кймп

Марје дор йн виње йн гйнд
Паш ку пашу йнђал мјерѫе
Дор ла буртє ма куљеѫе

Пйн ма ујт ла дос шй крйнг

Парке йм виње сй ма плйнг
Мулт лумје јерја пи помйнт
Да акума нумйј сйнт

Кум сє скимбє фрунʤа йн дос

Аша лумја йн вак а фост
Пйн ла кулмје йнђал јес
Ла ињимє дор дорјеск

Кйнћику лу Љубиша лу Б.Кићи, кйнћекат ку гйнду ла фемељија а Кићи

ану 2005. луна 02. ʤєоа 17/18/19.
 ЛУМЈА НОАСТРЄ

Лумја ноастрє, мулт је проастє

Сє грижєшће кйц арје пурҹиј
Ну сє вајтє кє нарје копиј
Сє грижешће ђе лукрарје
Ну вјеђе кй глоаће нарје

Тоц сє йнтрјек сй фије йнтйј

Да сату ља рамас пустйј
Вор сй љи фије пљин пин касє
Да нау ку карје шађа ла масє

Нума сє ујтє с’ ајбе ђи јеј

Да спун кє нау ђи факут копиј
Ҹе йн мйнє принд врун бан
Ку мйнкарја багє йн тйрбан

Бурта је марје ла барбац

Парке сйнт ји йнкаркац
Војеск берје шй кйрнац
Ла ђизноабе сйнт йнвацац

Тот сє вајтє кє нује папє

Да кум траја лумја вродатє
Лумја батрйнє ђивродатє
Тоц јерја ку минћа тоатє

Тот ла врјеме сє кулка

Шй ђишћептац сє скула
Фаҹа сйнгурј ђи мйнкарје
Шй мјерѫjа пи пиҹоарје

Грйу ла арије а трєјерат

Да ку сапа локу ша сапат
Мјерѫjа ку трајста пи спинарје
Сй факє врун бан ђи гас шй сарје

Пи вијацє ну ља фост ушор

Ама трају траја бињишор
Ђи копиј мулц ну са вајтат
Пи воја лу Думњиʤєу ја ласат

Лумја ђ’акума аре ђи тоаће

Нума копиј фаҹа ну поаће
Кйнд друмєје тоц сє карє
Ку трактору локу арє
 Грйу сєҹерє ла комбај
Да сє вајтє кє нау малај
Тот сє вајтє кє љи пуцйн
Да ињимє нау йн сйн

Вор пуцйњ сй ајбе копиј

Сй ну фије сараҹиј
Йј омоарє сй ну фије виј
Ку старпиту њикруҹацйј

Нумйј сйнт аша мујерј

Кум јерја ʤйс ђин ҹерј
Лукру сйш лукре пин касє
Отрокол ку глоаће ла масє

Мујерљи ну фак ла копиј

Ма сє ујтє дупа марјецйј
Сє грижєск кє дакє фатє
Мєрjе бурта љи крапє

Кокоањиљи ку зорзоањиљи
Вор сй ље фије бурта микє
Шй ла бурик супцйрикє
Кум ар фи ђи ибомњикє

Ђи јубит мєрjе дорјеск

Ҹ’о сй фије ну гинђеск
Кум врјемурљи во вењи
Шй пи лумје ҹе во фи

Фак ун копилаш ор шй дој

Гинђеск, љи рамйње йн напој
Ну гинђеск ла нароку ал урйт
Карје мулће кєш а парасйт

Мулће уш са йнкис ку пару

Кйнд бајату а перит ку кару
Ор фата ну са маритат
Ор копиј ну са фатат

Лумја мєрjе сє ђизмјардє

Да цйка о сй љи сє пјардє
Ну гинђешће лумја ноастрє
Кє шйн самйнцє боб сєк јастє

Ор дупа ҹе боб’ расєрjе

Ал йнколцйт колцу пјерје
Шй ну фаҹе букацєље
Да рамйн вјатрје гоаље
Ла тоаће пи помйнт, је врун рйнд
Да вијаца, ну шћиј пйнє кйнд
Шй уому је ку суфљет йн гйт
Трајешће трај ну сє шћије кйт

Стац бре лумјо шй гинђиц

Љеѫа сй ну ва прапађиц
Нује биње копиј сй н’авјец
Кє сйнгурј ка куку рамйњец

Ун копил рамйње газдє йн обор

- газдє ла газдарија паринцйлор
Ма ну поаће сй фије йн локу лор
Јел је уну да паринц а фост дој
Ну поаће лунѫи трај ђамйндој

Ку ун копил вор сй ајбе ђи тоаће

Ама сйнгурје рамйн аља глоаће
Н’о сй фије ла жок жукаторј
Ор ла лукру с’ајбе ажуторј

А бре лумјо да ну вјеʤ

Ку аша лукру руда о сйц пјерʤ
Ну фаҹ тунсурј њиш боћеʤ
Да йн ҹе Думњиʤєу крјеʤ

Дакє нује сорє оре фраће

Н’о сй ајбе карје цйња парће
Йн вијацє петрјеҹа пи тоаће
Сй фије шй ла ҹасу ђи моарће

Сй априндє лумина йн мйнє

Ђи йнгропат рйнду сй цйнє
Ку поманє ла царє шй стамйнє
Виј ла касє сй рамйнє

Ор мормйнту сй тамйје
Ај ђин касє ор фемељије
Сй пунє вро китє ђи флорј
Ђи ла фјеће шй фиҹорј

Ардо фоку ђи простйје

Kум поаће ђин аша нарок сй фије:
Лумја фаҹе марје пакац
Омоарє копиј њефатац

Мујерљи сє старпјеск
Шй ђи копиј ну марјеск
Думњиʤєу старпиту ну простєшће
Шй каса љи пустйјешће

Да је лумја бластаматє
Аша сторєње сйш факє
Сйш омоаре копиј ај ји
Да’н касє примјешће стрињи

Кум јерја бластєм ђин глумје

О сй фије ла аста лумје
Баш кум рйндујеск драҹи
Цйгањи сй манйнҹе колаҹи

Копиј Цйгањи ау шй ʤєҹе

Ку ји њима ну сє йнтрјеҹе
Цйгањи сйнт мулт коцкарј
Крјеск копиј миҹ шй марј

Ла љи ноаштре зйдовињ
Јеј о сй рамйнє ђи стапйњ
Копији ноштри ај пуцйњ
О сй трајаскє парке йн стрињ

Копиј мулц мєрjе ау Турҹи

О сй винє ка ајдуҹи
Њекјемац сй туње йн касє
Сйј дудєје пјај ђила масє

Сйј згорњаскє шй ђин пат

А лор сй фије тот ҹе са лукрат
Луми о сй винє минћа йн кап
Ма о сй љи фије прја амйнат

Мулт је марје мє Турҹија

Да кйт во фи мєрjе Кина
Ја је пљинє ђи копиј
Ҹе во фи кйнд вин шй јеј

Нује микє њиш Индйја

Ђаколо виње спуʤарија
Сй куприндє ђинтро вјастє
Тот ҹе са лукрат шй ҹе јастє

А бре лумјо ҹе лукрац

Йнтратйц’ стрињ ун копил ласац
Да фи пот копиј ај ноштри
Ку ај стрињи сє барбари
 Дар о сй ајбе лумја ноастрє
Ҹе рамасє пи дос шй пи коастє
Ла ҹињива стрйга ђи ажуторј
Шй распунс капата расунаторј

Бре лумјо, гинђиц шй катац

Нује бун копиј ласа фйрђе фрац
Ђи карје вој мєрjе лукрац
Дакє аверја рамйње лајлалц

Мошйја йн карје ну крјеск фрацй

Рамйње шй о ймпарт алцй
Фрацй трєбє сйш ђа мйна
Лал бун шй рєу сй фије йндамйна

Сйш цйнє парћа уну ку алту

Ђи душмањ сй пазаскє сату
Аша фаҹе ал куминће вилајту
Сй фије бун ђи јел, да ну ђи алту

Бун је лумјо йн тот краку

Сй фије каса шй конаку
Пљињ ђи фјеће шй копиј
Йнурма тја сй рамйнє ај ти

Аша је фрумос пи лумјаста

Копиј мулц ла масє авја
Ку ај батрйњ сй ворбјаскє
Трају ностру сй пазаскє.

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 02. ʤєоа 22/23/24.

ДА МАРИЈА

Да Марија Маријоара
А фрумоасє домњишоара
Домњишоара ку уокји ротац
Ку јеј’ фаҹе наказ ла бајац
– ла бајац ш’ај йнсурац

Ау лєлє дар је ђи пакат

Кє ла уокји јеј’ мам ујтат
Шй’н ињимє дор мја тунат
Да минћа ми са тулбурат

Ђи кйнд уокји јам ваʤут

ʤєоа – ноапћа паҹе нам авут
 Тот ам фост обороҹит
Ла ја ку гйнду мам гинђит

Домњишоара а мароасє
ҹем адусє боала йн уоасє
Ђила боалє ну ма скоасє
Да’н ињимє дор’ рамасє

Кйтрє миње ну привјешће

Ма сє ујтє душмањешће
Тот ла алту сє гинђешће
Шй ку јел сє јубјешће

Кйнћику ла скрис
Љубиша лу Божа Кићи
пи ану 2005. луна 01. ʤєоа 05.

ФА МАРИКЄ

Фа Марикє Марињикє
Домњишоаро ћињерикє
Маријоаро ту а микє
Њишкйнд нујешћ сйнгурикє

Окољитє ђи данаҹ
Ђи ҹе ла наказ йм фаҹ
Кйтрє миње ту ну кац
Ма ће ујц ла бајац

Кйтрє алту ту ћај рйђе

Мије’м виње ђе маш плйнѫе
Тот ће фаҹ кй ну ма вјеʤ
Шй ла дору мјеу ну крјеʤ

Ау лєлє нум фаҹ биње

Ну марјешћ ту ђи миње
Пйн ашћепт ал тјеу јубит
Ињима ми са вешћежйт

Драгоста тја н’адуҹе нарок

Ла ињимє йм пуње фок
Ђи нарок сйнт бластамат
Драгоста сй трјакє ку ујтат
- трају сйл петрјек сйнгурат

Кйнћику ла скрис
Љубиша лу Божа Кићи
пи ану 2005. луна 02. ʤєоа 02.
 &
ДАР МА УРСАТ

Дар мујка ма бластамат

Ку наказ кйнд ма фатат
Ор м’ам факут ла ҹас ал рєу
Шй вијаца петрјек грјеу

Ор урса аша урсат

Шй нарок пуцйн мја дат
Кє’н вијацє мјерћиг ну фак
Да драгостє нам ђе љак

Воја лу Думњиʤєу мја дат

Милє сй ам ђин пакат
Сй йнсємн ворба румйњаскє
Лумја ку ја сй ҹићаскє

Јеу н’ам ‘вацат сй фак фусє

Ба’м ‘вацат ла кєрц ворбј спусє
Ла карће сй ма гинђеск
Румйњешћ повјешћ сй повестєск

Сй фак йн кєрц ворба скрисє

Гура луми сй ну фије йнкисє
Сй уђаскє а мја нумја
Йн вилајт ђи вак пйн лумја

Љубиша лу Божжа Кићи

Скицарит пи ану 2005.
Ймпљињит ану 2007. луна рє,ʤєоа 9.

ФА МЙНДРУЦО

Фа мйндруцо ђи ҹе таҹ
Наказ марје ту йм фаҹ
Пујишор ал драгалаш
Ҹе ла ћиње ну ма лаш

Уша а тја йм цйњ йнкисє

Нуврјеј а мја сйм фиј скрисє
Јеу ма ујт сй ће ‘нтйлњеск
Бар ку ћиње сй ворбјеск

Трјеҹ мароасє пингє миње

Врјеј ла алцй сй фаҹ биње
Нујешћ парке ту ђи винє
Ђ’а урсатє рє судбинє
 Офтату йм трјеҹе пистє буʤє
Арђе ињима парке’н спуʤє
Сй пацєск пинтру пакат
Кє ла ћиње м’ам ујтат

Да јо ну кє н’ам шћиут
Кє је фрикос уокј ај ти ђи ваʤут
Ба фрумошаца ма момит
Шй ла уокј ај ти ам привит

Ђикйнд ла јеј м’ам ујтат

Дор ла ињимє а скапат
Гйнду’м ла ћиње гинђешће
Фирја тја ми сє налуҹешће

Пйнє алцй ће јубјеск

Јо ку вењин лакримјеск
Нује драгостє ђи миње
Њиҹ ку пјатра ђила ҹириње

Љубиша лу Божжа Кићи

Скицарит пи ану 2005. 04. 6.
Ймпљињит:ану2007.луна рє, ʤєоа 17.

НУМА ПИНТРУ
ДРАГОСТЄ
Ђе ам пућа йнцаљеѫa
Кйће уорј вијаца арата
Унђе драгоста марје ам афла
Аја ар фи парке пућем
Ла нумєр сй нумарєм
Тоаће стєљиљи пи ҹерј
Ор бобицє ђи насйп йн мєрј

Сарака ињимє а ку дорурј

Трјеҹе пистє ҹерєтурј
Шй катє фйнтйнє ку флорј
Трјеҹе тот шй рискирјешће
Да шћије кє амунка гасєшће
Шй кйнд афлє, остањитє бја
Ймпакатє сй фије пйн лумја

Нума пинтру драгостє

Ињима а ноастре
Йн фоку дорулуј багєм
Сй њи ардє ласєм
Нума пинтру драгустє
Мутєм помйнт шй ҹерј
 Шй трѫем шапће вєлурј
Йн сурдопинє сарим
Фйрє ујтат кє њи прапађим
Нума пинтру драгостє
Вијаца пройнћињерјешће
Да ђи моарће ну марјешће

Песма из латиноамеричких тв-серија.

Превод са српског:
Љубиша лу Божа Кићи

ЕЈ МАРИЈЕ
Еј Марије Маријуцє
Рамашйтє ђи дајкуцє
Ми сє ласє а тја гурицє
Да ма ујт кйтрє цйцє

Ту ђи миње ну марјешћ
Ку уокји ма болнавјећ
Кйнд ма ујт ла уокји ај ти
Пи миње ма принд трймурљи

Пйнє трјеҹ шй ну ма вјеʤ

Јеу ђи ћиње тот ошћеʤ
Ту ђи миње ну цй пасє
Да дурјерљи ну ма ласє

Ту ну врјеј мйндро да поц

Ђила боалє сй ма скоц
Ор гурицє кйнд мјај да
Јо ђи боалє маш ласа

Јо ма йнкин мйндро ма’нкин

Ла ћиње сй нумйј вин
Да’н ињимє дору коаҹе
Шй ла ћиње ма йнтоарҹе

Даре вин, оре ну вин

Ла ињимє ми тот вењин
Ам ђе гйнд сй нумйј вин
Макєр пјепту ку вењин

Сй ма дук мйндро ма дук

Јеу йн лумје сй апук
Ла уокј ај ти сй ну ма ујт
Дакє аш поаће сйј заујт
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 02. ʤєоа 15/16.
 ФА МАРИЈЕ
ПЄРУ КРЈАЦЄ

Фа Марије пєру крјацє

Ту мйндруцо а марјацє
Фа дајкуцо пєр кокорј
Вреј ку дор сй ма оморј

Ну ма оморј кум сє омоарє

Ба ма баѫ йн марје боалє
Уокји тјеј ај тотурлац
Ма мйнкарє ла фикац

Ку уокји мєрjе ту ће жоҹ

Ла ињимє ку дор ма коҹ
Кйнд шй кйнд ће ујц фуриш
Йн ињимє йм баѫ тајиш

Тот ку окји стај пи сус

Ла ињимє лац ми са пус
Кйнд сє лацу мєрjе стрйнѫе
Ђин ињимє мјерѫе сйнѫе

Ај мйндруцо шй ће ујтє
Кє вијаца мулт је скуртє
Дєм гурица уокји ај дој
Сй ње јубим амйндој

Мулт је фрумос пєру крјацє

Ҹе ну вињ ку миње йн брацє
Пи браца тја сй ођињеск
Шй ђи дор сй ну дорјеск

Кйнд амйндој ној ам фи

Ђи ћиње маш ђездори
Ђи сара пйн ђимињаца
Сй ну трјакє ћињерјаца

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 02. ʤєоа 19/20.

ЋИЊЕРИКЄ МИКЄ

Фа мйндруцо ћињерикє
Пујуље ђи рйндурикє
Фрумоасє јешћ супцйрикє
А кујешћ ту ибомњикє
 Фа мйндруцо, мйндрє микє
Дупа ћиње ињима ‘м пикє
Факутє јешћ ђи мйндрије
Аша баш кум трєбуј мије

Кйнд ла ћиње ма гинђеск

Ђе ал тјеу дор нароʤєск
Аша ну пот сй трајеск
Врјеу ку ћиње сй ма гасєск

Марје је дору ал мјеу

Н’ам ҹе фаҹе ку јел јеу
Ђињерикє, ћињерја
Ҹе н’ај врја сй фиј а мја

Ба јо најко врјеу
Сй фиу пују ал тјеу
Сй фиу а тја мйндруцє
Шй с’йц дау гурицє

Уокји йј фак баш тотурлац

Кйтре миње ту сй кац
Тот ла миње сй ћи ујц
Алће мйндре сй заујц

Љубиша лу Божа Кићи Примовара пи ану 2005.

МЙНДРУЦO ЂИН ОРАШ

Фа мйндруцо ђин ораш

Ҹе пи миње ма ласаш
Ту ај пљекат ђила сат
Шйн ораш ћај маритат

Ту ђи миње ћај зујтат

Шй ла алту гура ај дат
Ај фуѫит ђ’ал ностру огаш
Ђин алт сат фугарј афлаш

Драгоста нострє са перит

Ш’амйндој ну њам јубит
Ну ца фост ђ’ал носру нарок
Ма ласаш ку ињима пи фок

Ћај факут марје кокоанє

Ђи миње н’ај авут самє
Кйтрє миње ну ћ’ај ујтат
Парке н’ам фост ђинтрун сат
 Акума кйнд њам йнтйлњит
Кйтрє миње ћај згймбит
Мєрjе поц шй сй рйнкјеʤ
Ђал тјеу дор н’о сй мйј ошћеʤ
Љубиша лу Божа Кићи
пи ану 2005. луна 02. ʤєоа 28.

МЙНДРА ЂИН ЊЕГОЋИН

Ај мйндро сй њи гасйм
Ла бйлҹу лу Његоћин
Ла Његоћин сй ње афлєм
Пин бйлҹ сй њи проумблєм
Фа мйндро ђин Његоћин
Пйн ла ћиње о сй вин
Кйнд ма йнторк ђин Њемцйје
Сйм фиј мйндрє ђи соцйје
Ђила кймп шй ђал њемцєск
Мулће друмурј друмајеск
Кару мјерѫе ђи фиоање
Јо ну друмєј ку авиоање
Пйнє друмєј ма гинђеск
Дар ла стрињ сй мйј уђеск
Мулће гйндурј ма гинђеск
Врјеу ку ћиње сй трајеск
Ла Кладова ма оприј
Сйнт йн гйнд унђе ви фи
Да ма’шћепц кйнд ој вењи
Сй пљеҹ ку миње ђи ла’ј ти
Фрунʤє вјерђе ђи маор
Ла Крајна ма ‘нторк ку дор
Ла ињимє дор дорјеск
Ку ћиње сй ма ‘нтйлњеск
Сй ње лувєм ној йн брацє
Кум фаҹам ла ћињерјацє
Амйндој сй ње јубим
Дору сй нумйј дорим
Фа мйндро ђин Његоћин
Јо ла Крајна јеће вин
Йн сату ностру сй уђеск
Трај ку ћиње сй трајеск.
Љубиша лу Б.Кићи
2005. 04 ʤєоа 22/23.
 МЙНДРУЦО ЂИН САТ

Фа мйндруцо а ђин сат

Мулт је фрумос кймпу лат
Да мйј мйндрє фирја тја
Тот йн гйнд сйнт ку ја

Примовара тот йнфрунђе

Кйнтє куку фрумос с’ауђе
Пи коастє флорљи а йнфлурит
Пєсйрљи ку дор ња задорит

Вино дајко ту пи фацє

Сй ње лувєм ној йн брацє
Дору сй њи стймпарєм
Ку јел досу сй ну арђем

Шй пи досурј шй пи фјацє
Да ми драг ку ћиње ‘н брацє
Ђи јубит сйнт мулт дорит
Ињима ми са болнавит

Мулт ми дор мйндро ђи ћиње

Ҹе н’ај врја сй фиј ку миње
Флорј пи кймп а йнфлурит
Ту ла миње нај вењит

Ње ђиспарће ваља адйнкє

Дору тјеу ма манйнкє
Врјеу сй трјек ла ћиње йн крак
Шй ђи боалє сйм дај љак

Ласє сйц пун капу йн поалє

Ла брйу ҹишторљи добоарє
Шй аратєм бурта гоалє
Сйм трајкє, ор сй мор ђи боалє

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 02. ʤєоа 21/28.

МЙНДРУЦО ЂИЛА БОР

Фа мйндруцо ђила Бор

Дору тјеу нује ушор
Ђикйнд сату ај ласат
Ту пи миње мај зујтат

Пєру цај йндуларит

 Шй ла сат н’ај мйј вењит
Ту ла Бор ћај маритат
Јо йн сат мам йнсурат

Да цйњ минће кйнд јерјам бајат

Пила ћиње дупа уој ам дат
Јерјам ку уојљи амйндој
Ље пазам пйн ла дос ш’йнапој

Ласам уојљи сй мйј паскє

Пйнє мјерѫам пистє коастє
Пйнє трјеҹам пистє фацє
Ње стрйнѫам дајко йн брацє

Ма жукам ку а тјеље цйцє

Парке пујицу лу мйцє
Ђикйнд уојљи ај ласат
Пи дос клопєт на кйнтат

Ђи трјекут јо мам ласат

Поћеҹиљи са йнцєљинат
Пиунђе уојљи а паскут
Спињ шй туфє а крјескут

Примовара досу йнфрунђе

А лу уој клопєт ну с’ауђе
Нује уој, нусйнт њиҹ копој
Нусйнћем њиш ној амйндој

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 03. ʤєоа 4

МЙНДРА ЂИН БУЉО’ОЦ

Фа мйндруцо ђин Буљо’оц

Акума марјацє ће порц
Цај зујтат кум јерјасєм тоц
Кйнд трајам йн сат ла Подгорц

Јерја дулҹе ка маљина

Гура тја ла Боговина
Ку кармин йнрумењитє
О густам фйрђе фрикє

Дору арђе балбатаје фок

Ла Боговина мјерѫем ла жок
Ђи ћињерјацє дєц йн гйнд
Кум јерја сй трјеҹем рйнд
 Ла Маљињик сй јешйм
Ку маљињ сй ње ‘ндулҹим
Сй ће цук, да сй рошєшћ
Тот ла миње сй гинђешћ

Ла ваља Ћимокулуј коборйм

Йн Моара марје сй морарим
Пйн фајинє моара фаҹе
Сй њи јубим кум њи плаҹе

Љубиша лу Божа Кићи,

2005. 04. 12.

МЙНДРА ЂИН
ФОЛКЛОР

Фа мйндруцо ђин фолклор

Ма манйнкє ал тјеу дор
Йн тоатє сара апуҹ ла жок
Јо рамйн ку ињима пи фок

Кйнд ће суј шй кйнц пи бинє

Мулт ми драг мйндро ђи ћиње
Ку ҹупаг ал ђи матасє
Дор’ ђе ћиње ну ма ласє

Ҹупаг алб ђишкјепторат

Пинтру јел нушћу ҹе фак
Ку бйрнаш рошйј ла мйнє
Тот йн гйнд сйнт ку ћиње

Да поаљиљи шћиркујиће
Аша мйндре нус прјамулће
Ку крјецан ал йнкрјецйт
Ђ’ал тјеу дор сйнт ћигорит

Гласу тјеу кйнд расунє

Данаҹи окол с’адунє
Аша дајко ну војеск
Рєу ла ћиње ма гинђеск

Пинтру ћиње сй ну мор

Пйнє’н сат о сй кобор
Шй пин сат сй ње гасйм
Тоатє ноапћа сй њи јубим
Љубиша лу Божа Кићи
пи ану 2005. луна 03. ʤєоа 26.
 ДАЈКА ЂИН САТ

Јеу сйнт дајка a ђин сат

Ку пєру йнкрецйнат
Ҹе ђи гйнд ам сй фак
Н’о сй питул ђи барбат

Јел ла мулће а’ндаторат

Мулт пи јел мам супарат
Врјеу ймпрумуту сй йнторк
Сй нуј фије ињима ла лок

Јел пи воје фаҹе ла душмањ

Мйндруцє јубјешће пи бањ
Јубиндусє ку мйндруца
Стрйви бањи, мйнкє платуца

Пила алћиљи дє, јубјешће

Ла касє виње ођињешће
Йн кјес бањ кйнд нумйј арје
Ла уоље катє ђи мйнкарје

Ђ’ај аша пот шй јо гасй

Шй ку ји аверја стрйви
Ма кйнд стау шй ма гинђеск
Пја’ша друм н’о сй порњеск

Стєј барбаће шй гинђешће

Дар мујерја аша сє војешће
Дакє драгоста парасйм
Каса ноастртє о спєрглујим.
Љубиша лу Божа Кићи
пи ану 2005. луна 03. ʤєоа 29.

БЙЛҸУ ЊЕГОЋИНУЛУЈ
Ла Крајна ла Његоћин
Марје бйлҹ шй дулҹе вин
Унгурјењи љемн шй гринʤ винђа
Ђин Крајна бун вин кумпара

Кум јерја бйлҹ вродатє

Н’а мйј фост пи лумја латє
Ла бйлҹ вења Крајна тоатє
Пи пиҹоарје шй ку роатє

Бйлҹ ла Његоћин кйнд јерја

Крајњењи ку карљи вења
 Парке а пљекат ку каса
Йн кар авја рост ђи пус маса

Ку шпорет ђи факут мйнкарје

Шй пат огођит ђи кулкарје
Кйнд прјећињ йн бйлҹ афла
Ла кар ђи ҹинстє йј кјема

Њиш пи унђе нује аша

Порт шй уорє ка ла Крајна
Мујерј ку кйрпиљи пи кап
Опрјеѫе шй ҹупаг рєурат

Фјећиљи кйнд сє проумбла

Ла гйт кољирј ку аур дуҹа
Ђи мйнє јеље сє цйња
Шйр-парјеће тоаће мјерѫа
Парћа ‘лалтє мујкиљи јерја
Шй јеље отрокол мјерѫја
Ла фјеће ку драг привја
Ку грижє ҹиње ну љи во фура
Йн бйлҹ рйндурј кафјењ вјеʤ
Йн јеље лаутарј ку бјенʤ
Ђи парћа’лалтє шатре ку комјенʤ
Аколо јастє ҹе ну поц сй крјеʤ
Ку мотору йн пућинє марје
Пи парјеће сује шй карє
Ку јуцймја пи гарђин сујит
Да збоарє кум мјерѫе ђи јут
Саћењи ку мират привја
Ла касє кйнд сє йнторҹа
Ђи ал фрумос бйлҹ повеста
Кє пи лумје нумєје аша
Да'кума ҹе врјеме а вењит
Аша бйлҹ нује ђењимик
Вин ку карє ла бензйнє
Тот ђин граб шй вро јуцймє
Мйнкарја манйнкє ђин мйнє
Ла бйлҹ пуцйн о сй рамйнє
Бйлҹу са факут марје пијац
Ђи шферцарј фламйнʤ фйрє сац
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 04. ʤєоа 22/27.
 ЛА БОР РУДЊИК

Фрунʤє вјерђе ђи бужор

Да ма’жунѫе марjе дор
Тот пи друму ђила Бор
О сй мор мйндро ђи дор

Лал борулуј рудњик марје

Трјек бајацй ла лукрарје
Пйнє трјек во шујерарје
Дајкуцйљи ва аскултарје

Ноапћа трјек пи поћеҹ

Да трјек шй ла вйртєҹ
Ку ламбуца йн мйнє
Ла лукру тот сй винє

Ла Бор је лукрарја марје

Сє баће йн пјатра тарје
Лукрє уоамињ шй мујерј
Да јастє шй пензоњерј

ʤєоа-ноапћа, лукрє су помйнт

Скот ђин пјатрє аур шй арѫинт
Су помйнт скот аур шй арѫинт
Сй пунє мйндрйљи ла гйт

Фрунʤє вјерђе ђи бужор

Нује нарок мє ла Бор
Пи кошу ал афумат
Мјерѫе фум йнвењинат

Мјерѫе фуму ку отраоа

Пи ној кађе парке њаоа
Њаоа кађе ње албјешће
Да фуму ње отравјешће

Ймпљињирја:Љубиша лу Б.Кићи

МЙНДРА ЂИН МАЈДАН

Фа мйндруцо ђин Мајдан

Мйндрє дајкє а лу Буфан
Фа дајкуцо ђин Мајдан
Доруље лу најка Буфан

Најка лукрє ла Мајдан

Баће йн пјатрє фаҹе бан
Лукрє йн пјатрє, спарѫ’ бауцє
Скоаће аур ђи мйндруцє

Фрунʤє вјерђе пјељињицє

Мйндрє дајка Буфањицє
Крјескутє ла падурицє
Дулҹе аре ја гурицє

Ш’а ђин сат а мйндруцє

Ла Мајдан је Буфануцє
Ку јубирја ја ну круцє
Да мйјмулт ку најка Труцє

Дулҹе драгоста ла Мајдан

Йн тоатє ʤєоа пи тот ан
Нумајастє аша мйндруцє
Кум је а ноастрє Буфануцє

Фрунʤє вјерђе ђи татарј

Вино мйндро ла Љивјʤљи марј
Ла Рајкова сй коборйм
Пи дос йн флорј сй њи јубим

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 04. ʤєоа 22/29.

МЙНДРА ЂИН ЗАЈҸЕРЈ

Фа мйндруцо ђин Зајҹерј

А најки стао ђи пе ҹерј
Фа мйндруцо ђин Зајҹерј
Ҹ’ај лукрат мєрjе јерј

Ђила ињимє дор’ сй кадє

Йн сат ћ’ај дус фйрє трјабє
Ђи врјемја рє њиш н’ај сймцйт
Да ку најка ну ћ’ај гасйт

Ту ку јел ну ћ’ај ваʤут

Амйндој вац петрекут
Јел йн сат ну ћ’ашћептат
Ма са дус ла алта йн пат

Ђи дор ињима дорујаре

Да ђи ҹудє ла буртє доарје
Пинтру јел ињима йц пикє
Ђи ҹе аре алтє ибомњикє
 Баће вйнту йн образ
Пи нјака цй мулт наказ
Ла Зајҹерј друмєј йндарєт
Ку дурјерје марје йн пјепт

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 04. ʤєоа 3.

МАРИЈА ЂИЛА ТЈЕКИЈА

Ла Дунєре ла Тјекија
Ђ’акло је мйндра Марија
Пи Дунєре ку пјешкарија
Да јубиту ла Марија
Марѫина Дунєри петрарије
Ма пусєј ђе пјешкарије
Ла Казан стє пјатра парјеће
Јеу йн баркє принд ла пјешће
Пйн пи Дунєре пјешкарјеск
Ла Марија ма гинђеск
Кйт је Дунєрја ђи марје
Ка Марија дајкє, њима нарје
Пи Дунєре мјерг вапоарє
Ла Марија ма дук астарє
Ам трјекут пистє Ђердап
Ла Тјекија барка сй ђискарк
ʤєоа пи Дунєре масају траг
Ла Марија сара йн конак ма баг
Ђи вйнт шй плоаје йнгјецат
Врјеу сй ма’нкалʤєск ку ја йн пат
Да Марија са маритат
Арје марје кйње ђи барбат
Кйнд ма принсє ла ја йн пат
Ма лови пидупакап
Ваʤуј луҹафурј шй стєље
Ма ласај ђи кјефурј а мјеље
Йм трјеку дор ђи Марија
Да пјердуј шй паларија
Йн Дунєре сариј, ма удај
Барка ђ’абја о афлај
З’ујтај пјешће шй масај
Ма јар биње кй скапај
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 05. ʤєоа 12.
 НАЈКА ЈЕПУРАШ
Мјерѫе најка пи огаш
Јел је марје јепураш
Пйнє најка јепурј катє
Афлє мйндра кйћодатє

Дупа јепурј тот аљаргє

Јел ку дајка сй сє вадє
Пи стамйнє мулће ʤйље
Ку ибомњика сє цйње

Пйн копој јепурј мйнє

Јасє најка ла фйнтйнє
Н’ашћаптє јепурј сй трјакє
Мйндра ашћаптє йн поћакє

Йнтйлњешће дајка йн каље

Шйј катє вулпја сй поаље
Ђин поћакє кобоарє йнваље
Амйндој сє дук ла сарутаре

Најка јепурј шй вулпј принђе

Жупоаје шй пјељи винђе
Ла дугаје ђи мйндруца
Фрумоасє кумпєрє кйрпуца

С’о пунє дајка пи кап

Кйнд сє проумблє пин сат
Ку кйрпа сє марјецєшће
Кйнд ку најка сє јубјешће

Трјекйнд огашє шй поћеҹ

Мулће најка а рупт опинҹ
Пи огашурј ваку ја трјекут
Ла касє лукру н’а факут

Кйнд ђи мйндра са ласат

Пушка йн куј ‘ атйрнат
Пи куј стйнд а руѫињит
Копој йн обор а лаузйт

Пи поћеҹ јарба ‘кутрупит

Да најка а ‘мбатрйњит
Кум ку мйндра са јубит
А рамас ђи повестйт
Љубиша лу Божа Кићи
2005. 05. 15
 ФАКУЈ НАРОDzЙЈЕ
Факуј марје нароʤйје
Ма ујтај ла о мйндрє пустйје
Ашћептйнд фрумос с’йм фије
Ку нађежђе гура с’йм ђа мије

Ла тоц шй мије повестєшће

Кє ђ’ај ћињерј ја војешће
Ђин ћињерј ну мйј аљеѫе
Йн јубирје ку тоц мјерѫе

Ђе миње спуње кє’с зађинос

Да коѫја шй батрйнос
Ҹе ку миње дар ворбјешће
Аја је, кє ма респекујешће

Дар мије ми ђи респекујит

Кйнд драгоста ми са напраћит
Дору ну пот с’йл опрјеск
Йнтоатє ʤєоа ла ја ма гинђеск

Суфљету мулт мил кинујеск

Пйнє’ј уокји йј дорјеск
Ја ђи дору мјеу ну шћије
Ла вијацє ‘м фаҹе душмањије

Љубиша лу Божжа Кићи

Скицарит пи ану2005.
Ймпљињит йн ану 2007. луна лу брумарј, ʤєоа 17.

ПРИМОВАРА
Примовара ʤєоа сє марјешће
Соарљи биње йнкалʤєшће
Јут запада сє топјеше
Њиш пи мунц ну уђешће

Пи кймп јарба је вјерђе

Пи огашє апа мјерѫе
Ла ҹуҹурје кађе шй пикє
Пингє апє салка ймпупитє

Ђила апє пи фацє йнсус

Попиљњик шй фионфиу са дус
Пингє пјатрє прибој крјешће
Фрунʤа фагулуј ‘нфрунʤєшће

Пи дос јастє кокошйј

Миксє вйнєт шй боргоцйј
 Да сє афлє шй бребењиј
Карје сйнт рошкаћеҹиј

Марунће јастє сугитоарје

Пи љивјеʤ брйндуш галбињоарје
Сє афлє йнтотфјељ флоарје
Фрумос мирос ђи тамйјоарје

Кймпу пљин ку мулће флорј

Мйндрє је флоарја ђе бужорј
Да пин вије пјарсєҹ јастє
Фрумош ку флоарја баластрє

Пин грађињ поми а йнфлурит

Пађињиљи ђи флоарје ‘албит
Сє вјеђе парке је запаʤйт
Нујеалб ђи западє
– Ма ђи флоарје албє

Шй пи кймп шй пи дос
Кйнтє пєсйрљи фрумос
Дар је марје ор је микє
Тоатє пасєрја ћирикєје

Виње барʤа, куку дуҹе

Ђи кйнтат сй с’апуҹе
Уому ђимињаца сй нул спурҹе
Пи ињима гоалє афар’ ну сє дуҹе

Бун нује сй ће спурҹе куку

К’о сй кукйј кйнд јешћ ла лукру
Ал ђе пупєʤє нује бун спуркат
Ќ’о сй путє суфљету ал суфлат

Ђи туртурикє кйнд је спуркат

Уому доармје пйнє амйнат
Да ђи грангур пи крјанг кујбурит
Нује бун ђин сомн ђи трйкњит

Кйнд врјемја сє йнкалʤєшће

Ку арату сє порњешће
Ђи орʤ, овєск шй сакарє
Локурљи примовара арє

Йн грађињ сє пун самйнцйј

Пин обор аљаргє мњиј
Йн гйрљиу скроафа ку пурҹиј
Пингє гард клоца ку пуј
 Уојљи сє слобод сй паскє
Во вјерђацє сй гасаскє
Мњиј пи кймп ну сє ласє
Ђин жоакє сй ну прйсњаскє

Пйн досу ну сє ‘йнкиђе’

Пи дос љесњик сє вјеђе
Лумја пи мунће сє дуҹе
Љордє ла касє адуҹе.

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 03. ʤєоа 29.

МЈЕРѪЕРЈА ЂИЛА САТ

Кйнд мјерѫасє ђила сат

Пистє ноапће йнсањинат
Врјемја ҹет да досу таҹе
Луњинє луна пистє краҹе

Ђин боругє пйн ла ҹоакє

Мјерѫе уому пи поћакє
Пйнє јасє остањешће
Да ла мулће сє гинђешће

Сє пуње пи шујерат
Ҹе је мйндру ђи аскултат
Ла уокј йј сє налуҹешће
Да ињима ракорјешће

Шујерату ал ђи дор
Ну сє шујрє кє је ушор
Нује љесњик дор ђи дорит
Њиш ла припор ђи јешйт

Тот огашу мєрjе сунє

Да шй досу јел расунє
Кйнд ла кулмје а јешйт
Наказ ку дор са оћешйт.

Љубиша лу Божа Кићи

пи ану 2005. луна 03. ʤєоа 4.
 АРАТУ

Ла врјемја кокошйлор ђи кйнтат

Фйн йн јасєље ла бој са дат
Пи ноапће фйну сй манйнҹе
Ђимињаца ла арат сй пљеҹе

Пйн ђи плуг тоаће сє йнкуркє

Мујерја коаҹе аʤємє туртє
Пйња калдє, сарје, ҹапє ку јеље
Ун копил ја йн трајстє пи шєље

Кйнд соарљи јасє ђ’о држалє

С’атрнє плугу ла тйнжалє
Ла плуг боји йнжугац
Ку капјастре ла бот љегац

Пйн роа ђи пи кймп ну са луват

Ку плугу йн лок са ймбраздат
Копилашу траѫе бој ђи фуње
Йн шєље дуҹе трајста ку пйње

Ла бразда ђи триј плугу опрјеск

Пун пйња пи трајстє ш’о нумјеск
Сй фије мјерћиг шй бун берекјет
Сє нумјешће аша кум јерја ађет

Пи дунга лу браздє сє шєђе

Йн кймп фрумос сє вјеђе
Пйн турта манйнкє сє привјешће
Ла соарје роа сє стйкљешће

Ђила брјежђ шй помйнт раварсат

Сє рађикє абур абурат
Пєсйрљи са пус пи кйнтат
Да ђе кук досу а расунат

Дупа ҹе пйња а мйнкат

Акума ку арату с’апукат
Бој сє мйнє бињишор
Сє арє пйн ла прйнʤйшор
Атунҹ вићиљи сє ђижугє
Ку грижє сй ну ймпунгє
Ку корну кйнд дау дупа мускє
Ће ловјеск ђи ће ускє

Растєу йн помйнт сє баће

Ђи белҹуг аҹи стау љегаће
 Љи сє дє фйн ђин сарҹинє
Ор брацу ђи туљењ ђизњинє

Пйн вита манйнкє ш’ ођињешће

Плугарју локу ростєшће
Ку тйрнакопу спињ ш’руѫ скоаће
Фаҹе грамјеʤ шй ку фок арђе

Дупа ҹе бој а ођињит

Ла арат јар са порњит
Ал ђ’акоастє лок пјо парће сє арє
Да’л пољежњик пи до’о брјезʤ ку разоарє

Карје плугу кормањешће

Ђин браздє сй ну јасє пазєшће
Дакє йнтрє брјаздє њеарат уђешће
Атунҹ локу сє пйрҹешће

Кйнд плугу пи браздє о ја

Ушор је ла коарње цйња
Ма је грјеу кйнд ажунѫ ла обрєц
Трєбє плугу ђин браздє сй скоц

Ла обрєц плугу сє йнтоарҹе

Ђе арат йн алалтє парће
Боу ал ђирјапта ла браздє мјерѫе
Роата плугулуј йн браздє кађе
-плугарју ку плугу ймбразђаʤє

Дакє помйнту нује таре

Ушор шй љесњик сє арє
Кйнд са’нцастйт ор йнцєљинат
Мулт је амунка ђи арат

Ђин арат пи лок сє фак стєњ

Ну поц самана њиш бурујењ
Дакє јастє ђ’аљи марј гљије
Ку боата сє баће шй мукије

Кйнд је помйнту мулт ускат

Ор цєљина грја ђи арат
Сє арє ку боји ймпатрац
Ла плуг до’о парјекј йнжугац

Пи јарнє бој ђи жуг са ђизвацат

Шй ну пот сй трагє ла арат
Примовара пи ђиљеће бињишор
Бој с’ йнжугє сй трагє пи ушор
 Дакє бој дупа кап сє бат
Сє фрјакє ку ђи копиј пишат
Во ʤй шй сє сйрбаторјешће
Пйнє унфлатура трјеҹе

Пи амњаʤ шй запук ал таре

Сє ођињешће, ну сє арє
Бој сє мйнє ла адапарје
Љи сє дє шй ђи мйнкарје

Пи виће дауњи сє напраћеск

Ђи стрјеке фуг ђи сє стопјеск
Дауњ шй муска йс напастє марје
Суг сйнѫе ђин пјеље шй фиоларје

Кйнд муска ла виће баће

Ђин катрањицє катран сє скоаће
Ку катран пјеља ла бој сє унѫе
Сє дуҹе муска, ђи мирос фуѫе

Йнђисарє кйнд са арат

Локу ну сє ласє њесаманат
Ку сапа фак кујбурј пи аратурє
Йн јеље боабје сй кујбуре

Кукуруʤу пйн сє арє поаће

Су браздє боабје сй сє лапиђе
Ђи су браздє амунка расєрје
Да ла сапє мулт је йнтрє рйндурје

Ђ’алдатє локу сє пропуње

Кйнд самйнцйљи на фост буње
Ор пи лок ҹоарљи ла ћокајит
Ор ђи плоаје а путрјеʤйт

Дакє помйнту плоаја ла батут

Шй пиђисупра је скоражйт
Атунҹ кйнд бобу йнколцєшће
Ку ћоку ла кујб сє скобјешће

Грјеу а фост локу ђи арат

Шй амунка ђи саманат
Акума а јешйт машйњ
Ђи пус ла кукуруʤ шй грйњ.
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 03. ʤєоа 24 – 27.
 КОСЙТУ

Ла љивјеʤйљи ку флорј
Пйнєн зорј мјерг косйторј
Пйнє соарљи н’а расарит
Пи ђиљеће најка са спримит

Пйн пи ҹерј ма’јастє стєље

А’тйрнат трајста ла шєље
Пи умєр коаса а луват
Шй ла косйт а пљекат

Пи поћакє тот ђакоастє

Мјерѫе сй ну остањаскє
Кйнд ла кулмје ‘ажунс
Пи шујерат са пус

Да грабјешће сй ажунгє
Лађал ла пађина лунгє
Унђе косйтори с’адунє
Пи косйт сй сє пунє

Пи љивађе косйтори јасє кйрд

Ла откош сє йншйрє рйнд
Траг ку коаса, сє опинћеск
Вигурј ђи фйн коколошєск

Да фион пин фйн коасйљи

Пйн сє косєск коастєљи
Јарбє вјерђе шй ку флорј
Рамйн откош дупа косйторј

Косйтори сє фак алош

Шй сє вурєје пи откош
Траг ку коаса кйт ну сє поаће
Откош ла капатйј во скоаће

Вор пућерја сй пробјаскє

Тоц сє йндурє сй ну уђаскє
Вурајала пи нас пйн ну љи јасє
Ђила откош ну сє ласє

Пйнє роа ну са луват

Јарба је љесњик ђи тајат
Ма кйнд сє йнзапушєшће
Јарба сє паљешће –ш’амунка косєшће
 Да пи амњаʤу ал фокос
Врјемја је сй сє шћа жос
Суфљету во расуфларје
Пиурмє дупа мйнкарје

Пйнє сє ођињешће
Коаса сє огођешће
Пи буркє ла умбра гроасє
Сє ҹокањешће ла коасє

Лал мајстор коаса ђи огођит

Луј је љесњик ђи косйт
Карје коаса н’о тамањешће
Тоатє ʤєоа сє опинћешће

Косйту нује лукру ушор

Ну пот тоц сй фије буњ косйторј
Мулц лабдє кућа ђ’аскуцйт
Шй мйндруца а ђи јубит

Косєшће карје кум поаће

Шй јубјешће пистє ноапће
Да косйту – јел је ка јубиту
Ну рамйн љивјеʤ њикосйће
Њиш мйндруцє њејубиће

Йнђисарє ла кинђије
Сє мйј бја кйта ракије
Пи ракоарје јарба ‘нравењешће
Шй мйјбиње сє косєшће

Тоц сє йндурє сй грабјаскє

Њекосйт фйн сй ну уђаскє
Акума пуцйн сє ворбјешће
Тотнат а луј гйнд гинђешће

Пйн соарљи ну заврњешће

Ђи косйт сє исправјешће
Ла откошй ај ђилаурмє
Сє урјаʤє фйрђе глумє

Ла урјеʤат ђи пи љивађе
Сє распунд ђин алтє парће
Шй ђи пи ҹоҹ шй пи фјацє
Косйтори сара урјаʤє.
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 03. ʤєоа 10/12/13.
 СЄҸЕРАТУ ГРЙУЛУЈ
Примовара грйу вјерђе
Врјемја трјеҹе да јел крјешће
Вйнту баће пистє ҹоакє
Ла помйнт грйу сє апљакє

Баће вйнту – фуѫе грйу

Парке вигурј ђи апє пи рйу
Мјерѫе вигурј тотйрлаш
Цй с’ймпаре кє сє дусє йн огаш

Крјешће грйу йнгалбињешће

Ђи сєҹерат лумја сє спримјешће
Катє бобу йн спик да је копт
Тот ла врјеме пйн нује зорт

Сєҹерату кйнд с’апропијат

Лумја ла лукру а пљекат
Пи врјемја бунє ку соарје
Ђимињаца пи ракоарје

Пи ро’о пйн је грйу моаље

Ђи фуње грйу сє жумоаље
Ла умбрє грамада огођешће
Ку апє сє стропјешће

Ку пєтура грйу сє аструкє

Равењала сй ну сє дукє
Ђин јел сє суҹеск суҹитурј
Пи нумје: фуњ ор љегатурј

Пингє лок копиј уојљи пазєск

Ваҹиљи сє припоњеск
Ла лок сєҹератори с’адунє
Пистє кймп грају сунє

Кйнд соарљи са рађикат

Шй роа ђи пе кймп са луват
Сєҹератори йн лок а тунат
Ђи сєҹерат ку постата с’апукат

Мйна стйнгє спикурј принђе

Пистє сєҹерє љи фрйнѫе
А ђирјаптє ку сєҹера траѫе
Таје спикурј парке рађе

Спикурј кйт мйна цйње

Йн полог сє пуње
 Полоѫи сє ускє ла соарје
Грйњишћа је тот мйјмарје

Постата пйнє сє скоаће

Сє повестєшће ђи тоаће
Ђин боругє пйн ла кулмје
Ворбјеск шй ку рйнд шй ку глумје
- ај с’ауʤ ђи таоће пи лумје

Повестєск шй грају грајеск

Пи лок ‘јауʤ кє сє кикоћеск
Ђе уњиљи ће мирј шй ћи рйʤ
Аша мјерѫе лукру пйн ла прйнʤ

Врјемја прйнʤулуј ђи ођинє

Ла кољибє вићиљи сє мйнє
Сє дук ла извор дупа апє
Да шй вићиљи сє адапє

Ђила извор кйрҹаг ку апа рєҹе

Карје бја, сєћа потољешће
Газдадрица ку прйнʤу виње
Ђај фламйнʤ сй фије биње

Ку трајста йнкрошйнатє
Ла пјепт ку обрєњ лац љегатє
Уоаљиљи ймбајераће
Пи кобилкє атйрнаће

Да йн мйнє дуҹе тйрнє

Греотаћа пйн ђискрошйнє
Шй расуфлє, да ошћеʤа
Сє ујтє унђе маса ар пуња

Ђин тајстє скоаће, гољешће

Ђи прйнʤ пуње, огођешће
Пи јарбє ла умбра умброасє
Трајста сє йнћинѫе ђи масє

Йн апє ку оцєт ҹапа токатє

Сє манйнкє ђи салатє
Пйња аʤємє кодри фрйнтє
Ку брйнʤє сє манйнкє

Дакє јастє во љегумје

Ја йн стракинє сє пуње
Да шй уоє пйржйће
Ла пућерје сй ажуће
 Кйнд мйнкарја сє пуње
Ла масє о сй с’адуње
Шєд пјо парће ор ђакоастє
Шй манйнкє фйрє повастє

Дупа ҹе прйнʤу а мйнкат

Шй мйнкарја ла буртє с’ашаʤат
Јар ла лукру а пљекат
Ма парке са йнљеношат

Ла њима нуј ђи кйнтат

Ор ҹова ђе повестйт
Ну с’ауд сй сє кикоћаскє
Дау граб локу сй ну уђаскє

Кйнд полоѫи са ускат

Сє порњешће ла љегат
Фуња пи помйнт йнћинѫе
Пи ја грйу сє астрйнѫе

Пйн полоѫи сє адунє

Ђи нопйркє ку сама бунє
Мйна сй ну сє йнцйпорјаʤє
Њиш ругу сй ну йнругјаʤє

Љегаторју снопу фаҹе

Ку ѫенункиљи ла јел баће
Стрйнѫе ноду, йнврћешће
Йнурма луј снопј уђешће

Дакє је пају уђелос

Снопи ну рамйн пи жос
Снопу йн ботур са пус
Сй шћа ку спику йнсус

Пистє амњаʤ сй фије ла соарје

Сй сє ушће пин фокоарја марје
Кйнд ла уом йј сє ймпарје
Кє ђи запук уокји о сй сарє

Кйнд сара с’апропијат

Ђи сєҹерат са ласат
Тоц ла снопј пи лок астрйнг
Сйј кићаскє грамјеʤ рйнд

Грамјеʤ ђи шапће ор тријспрјеҹе

Пиунђе кару во трјеҹе
 Йн лојитре снопј с’йнкарҹе
Ла арије йј во траѫе
Мйј сара кйнд са йнракорит
Да спику са йнравењит
Шй бој ђи мускє са огојит
Ђе карат ла снопј а порњит
Ку йнкаркату сє грабјешће
Сй ну пиҹе боабиљи пазєшће
Ал ҹе йнкаркє моарє сй пазаскє
Йн лојитрє сй ну сє йнцйпјаскє
Сањин шй врјемја бунє
Ка ʤєоа сє вјеђе пи лунє
Трєкєје кару йнкаркат
Траг снопи ла стог ђи трєјрат
Пйнє’н ноапће амйнат
Сє дє зорт снопи ђи карат
Стогу ку снопј сє кићешће
Сй ну кадє сє пропћешће
Ку фјеригє стогу аструкє
Ку аструкамйнт сє ймбукє
Апа ђин плоаје сй ну туње
Сй ну факє ђ’аљи њебуње
Повеста кє дупа рат
Ашћепта машйна ђи трєјрат
Вара ђила Свећиљије
Пйн тоамна ла Сйнтємарије
–ла карје стогу биње н’аструкат
колц вјерʤ ђин грйу а дат
Пйн је сањин ка лапћиљи
Сє мйј фак шй алћиљи
Копиј мйнє уојљи ла струнгє
Мујерљи сй ље мулгє
Дау ла виће сй љи огојаскє
Пун ђи кољашє с’о фйрфељаскє
Ђи ҹинє сй до факє
Мйнкарја о сй љи плакє
Нумйј сє поаће ђи обасйт
Ма је сєҹерату фйршйт
Тоц ку ињима пљинє
К’а петрекут марје зађинє
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 03. ʤєоа 5/9/19.
 ТРЄЈРАТУ
Кйнд је гата сєҹерату
С’апропије трєјрату
Сє катє саҹи шй спримјеск
Карје сйнт рупц сє кйрпјеск

Ђин амбарј грйу ал батрйн мутє

Ђи сујит ла амбарј пун клупє
Цапа клєј ђи паје сє баће
Сє йндамйнє ш’аљилалће

Виње машйна ђи трєјрат

Пи ја о траг бој ймпатрат
Пи кулмје лумја мјерѫе кйрд
Ама ла тоаће јастє врун рйнд

Ку дрјешу йнаинће сє мјерѫе

Ђи јел биње сє грижєшће
Дупа дрјеш мотору лу машйнє
Кару ку вамє лаурмє сє мйнє

Машйна ла арије сє опрјешће

Дрјешу ђи трєјрат сє огођешће
Пйн машйњери лукру ша лукрат
Лумја ла трєјрат са адунат

Ку фурҹиљи шй фуркоање
Пйн ашћаптє манйнкє поамје
Да машйна кйнд о кићеск
Йј дау друму шй о порњеск

Во дој лапєдє ла снопј

Кам цапињ, да ну шопј
Пи машйнє уну снопј таје
Мујерљи ймпинг ла паје

Пајљи йн кулє сє рйнђеск

Ор йн клаје грамађеск
Аҹи је марје прашйнарије
Н’ажутє кйрпа њиш паларије

Ал ҹе багє йн машйнє
Јел цапйнє сй ајбе мйнє
Кє тоба машйњи је алоасє
Ђин њепазє фрйнѫе уоасє

Ну кућаʤє уом’ сй фије обасйт

Ор ђи бјерје прйварит
 Ђин аша мултє лумје ћинєрє
А рамас фйрє пиҹор ор мйнє
Вувєје дрјешу, мотору баће
Ђин паје грйу сє скоаће
Кај ла дрјеш пајљи лапєдє
Ђижос йн пљао боабје сє катє
Боабје сй ну рамйнє йн паје
Кє стрйвиће расєр пи клаје
Пила паје копиј сє жоакє
Ђалдатє капєтє шй пи троакє
Ај батрйњ ла кєнц ђи грйу стау
Вєд кйнд машйњери вама јау
Йнсамнє данга ла скрисурє
Повестєск шй ну сє йндурє
Газдарица ку гаћитоарљи
Ку љегумје фјербје уоаљиљи
Машйњери пи рйнд вин ла мйнкарје
Уњи рамйн ку грижє ла арије
Ај ку саку пи умєр грйу карє
Йл гољеск йн окјец лу амбаре
Кйнд ку снопи сє фйршєшће
Трєјрату сє исправјешће
Вувєту лу машйнє с’аљинат
Дупа виће ђи трас а стрйгат
Ђин ҹоакє шй пистє боругє
Трјеҹе гласу карје стрйгє:
Ај ку бој, боој, бооој!
Лукратори сє дук ла мйнкарје
Машйњери рамйн ла арије
Машйна сє ђискићешће
Шй ђи друм сє спримјешће
Пйн ји транкућиљи ша огођит
Вићиљи йнжугаће а вењит
О парјекје ла дрјеш а йнжугат
Алалтє ла тйнжалє ђи ймпатрат
Грйу йн амбарј а скапат
Машйна ла алће ариј а пљекат
Ла трєјрат лумја сє ймпрумута
Шй ку ʤйљиљи сє ђиздатора
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 03. ʤєоа 8/22.
 ЛА МОАРЄ

Кйнд фајина сє ймпуцйњаʤє

Ла врјемје ђи ја сє’ндамйњаʤє
Ђин амбарј сє скоаће грйу
Ку јел кобоарє ла моарє ла рйу

Вродатє грйу са вйнтурат

Ор ла апє са спалат
Дупа ҹе грйу сє спалє
Пи пєтурє сє ускє ла соарје

Грйу ускат йн саҹ ла турнат

Саҹи йн кар ја йнкаркат
Ор товар пи кал ја пус
Ор ку трајста йн шєље а дус

Мјерѫја ла врјеме сй ажунгє

Ђи пус йн кош рйнд сй приндє
Ла моарє саҹи ђискаркє
Ђи маҹинат ла рйнд ашћаптє

Вићиљи сє припоњеск
Ор слобође пи дос пазєск
Вруњи шєд шй повестєск
Алцй ла умбрє ођињеск

Пйнє рйнду сє рйнђешће

Сє пљакє шй дупа пјешће
Пјешћиљи сє принђе йн масај
Ла фок фак кољашє ор малај

Йнтйј шй дупа ҹе прйнд

Йн кош пун маҹињишу рйнд
Ла нумєр ку мјерњица пун йн кош
Кє вама ну сє ја ла рабож

Ку капјећиљи морарју ја вама

Да мйјмулт ла карје ну багє сама
Јастє морарј шй поркотош
Карје ку мјерњица траг пин кош

Нује вама нума а лу морарј

Јастє шй ла мйндрје марј
Вор вамє сй ја шй јеље
Макєр трйнћиће пи шєље

Вама дулҹе ка ђи колаҹ

 Ла моришка ђинтрє краҹ
Морарју моришка ҹокањешће
Ђ’а луј вамє ну гинђешће

Фйрђе вамє фајинє фаҹе

Ла касє њишкйнд наре паҹе
Газдарица вама со пазаскє
Врја ђи морарицє сй уђаскє

Шй ђи ја сє афлє врун котйрлан

Карје је таре ла ҹокан
Йј пуње мйна ла цйцє
Шй слобоађе мйҹоку ла мйцє

Ђи морарицє сє раʤймє
Пйн ‘јо пуње ла цйцйнє
Пйн сє таваљеск пи жос
Ну вєд к’а пикат ђин кош

Ђила ал ћинєр бајат

Нује вамє ђи луват
Ђ’аша трјабє, ну сє’нтрјабє
Тотнат фаҹе, кум йј плаҹе

ʣєоа-ноапћа маҹинйнд
Шй ла моарє јастє врун рйнд
Ну рамйн боабје ње маҹинаће
Њиш дајкуцє њеапукаће

Маҹинє моара ʤй шй ноапће

Ђи аја врјеме сє фак ђи тоаће
Дакє броаска дє йн гаљатє
Морарју наре ҹе сйј факє

Ла лакомицє дє друму ла апє

Ђин ҹотрњак гаљата со ђизбатє
Броаска ку ҹован сй скоатє
Гаљата йндарєт с’о пробатє

Да пи варє пин сєҹєта тарје

Морарју ла моарє апє нарје
Башћелари удє ла башћеље
Йн грађињ мјерг ируѫеље

Карје а рамас фйрђе фајинє

Ла моарє трєбє сй винє
Сє дуҹе рупје апа ђин грађињ
Ла моарє с’ажунгє кйт ђи пуцйн
Дакє ну поаће моара с’йнврћаскє
Апа ла затон сй затоњаскє
Сй с’адуње апа пи иругоњ
Ла моарє сйј ђа друму ла затон
Ђин грйу уд моара сє љипјешће

Ну маҹинє пйн ну сє ҹокањешће

А мори сє кобоарє кошу
Мутє поставица ку ҹокоту
- Сє дє йнлєтурј шй ободоку

Тот ла моарє сє ђискуркє

Пє шй окољи сє мутє
Пјатра ђисупра сє рађикє
Пјетриљи ку ҹокањљи пикє

Дупа ҹе сє ҹокањешће
Йндарєт тот сє огођешће
Моара јар сє порњешће
Фаијна кум сй фије тамањешће

Пјатра ђисупра ашаʤє ор рађикє

Ђин поставицє боабиљи пикє
Фусу мори пјатра йнврћешће
Фајина ђи су пјетри рйшњешће

Кйнд фајина йн мйшњик кађе

Ку лопатйку ђин јел скоаће
Пуње йн сак, ку мају йнђасє
Саку умплут ла гурє коасє

Ђила моарє пљакє карљи тоаће

Морарју сйнгур рамйње пи ноапће
Ла моарє ку фрикє уђешће
Ђи драк тот сє ферјешће

Ноапћа фусу мори сє опрјешће

Драку су моарє сє трйгољешће
Пин апє сєре ла а мори роатє
Сє скалдє йн вйжој ла гаљатє

Морарју наре ҹе сйј факє

Стє моара пйн сє драку жоакє
Ма жоака сй нуј ћикњаскє
Морарју о сйл згорњаскє

Ку ватрај ку спуʤє йј дє пи шєље

Сє ласє драку ђи факут ла рєље
Кйнд драку пйрљит отуљешће
Моара сй маҹиње јар порњешће

Морарју афар’ ну кућаʤ’ сй јасє

Ђи брашоаве драку ну сє ласє
Пин пјетри јел сє ракорјешће
Алће рєље акума спримјешће

Драку мйњијос ку марје ҹудє

Сє дуҹе шй рупје ла иругє
Малу ла иругє урњешће
Нује апє, моара сє опрјешће

Да кйнд ʤєоа са факут

Аре морарју ҹе ђи ваʤут
Ла иругє сурдопинє марје
Мулће ʤйље ђи лукрарје

Ђиаја моара кйнд сє зйђешће

Виње попа ш’о ҹићешће
Йн зйд пуње мйна ђи тамйје
Аҹи драку сй ну фије
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 03. ʤєоа 19/20/21.

КЙНД АР ФИ ВИЈАЦА

Кйнд ар фи вијаца лу уому

Кйт трајешће Столу шй Голу
Ђе вијацє н’ар гинђи
Tрај пи помйнт кйт ва фи

Ђи драгостє н’ар дори

Тот вродатє ва вењи
Дор ђе ћињерјацє н’ар авја
Паре рєу кй во ймбатрйња

Ма вијаца скурт је шй трјеҹе

Нарок’ ку уому сє петрјеҹе
Ҹа трјекут нумйј с’йнтоарҹе
Ал факут ну сє профаҹе

Пјунђе а мјерс нумйј трјеҹе

Ҹа јубит ну јубјешће
Ҹа војит, сє урєшће
Кум ажунѫе, ђи ферјешће
 Столу шй Голу сйнт пйн ваку
Скурт је вијаца ла уом сараку
Трају йнтотфјељ трајешће
Ну сймптє пйн ймбатрйњешће

Ђи пи лумје сє дуҹе ка мйње

Йндарєт њиш нумйј виње
Вијаца лу уом лунѫи ну поц
Да кйнд моарје йл заујтє тоц

Кйнд моарје, јапринд луминє

Ђи вјеђерје јо пун йн мйнє
Ђи поманє нумјеск колак сйј фије
Аја је ла уом ђи тот вак сймбрије

Љубиша лу Божа Кићи 2005. луна 05. ʤєоа 5/11

ЛА ФРУНDzЄ
Тоамна пила Сйнтємарије
Ђи факут ла фрунʤє о сй фије
Фрунʤє йн фрунʤарј сй факє
Ла уој јарна сй љи плакє

Ђе дйрмат сє спримјешће
Топору сє тоҹешће
Скара кйнд сє гасєшће
Ла кује йнцапењешће

Кйнд је соарје ор ну плоаје

Атунҹа ла фрунʤзє сє таје
Бињишор пила прйнʤйшор
Ку скара пи умєр шй топор

Кйнд фрунʤа са збиҹулат

Йн дос сє тунє ла дйрмат
Уому скара ла љемн огођешће
Сй ну кадє, кє сє слућешће

Йн љемн сє сује пи скарє

Ђе дйрмат сє табарє
Ђ’о ʤй ал бун дйрматорј
Дарймє ђи ун фрунʤароњ

Љемну карје је раклат

Јел је љесњик ђи дйрмат
Амунка је суји йн жйпан
Ор дйрма вйрфу ла туфан
 Пйн сє ћокєје йн дос
Ну сє стє су љемн ђижос
Ђинсус вин крјенѫ фрикос
Пот сй рупє карње шй уос

Крјанга виње ђинсус кађе

Парке вйрфу ла саѫаће
Ну сє брєцује су љемн
Пйн дарймє уому йн јел

А љи марј крјенѫ сє снопјеск

Пин фрунʤє дйрматурј уђеск
Фрунʤа дйрматє кйнд са паљит
Атунҹ је бунє ђи брацујит

Њебрацујит фрунʤа кйнд уђешће

Сє прјаускє ш’амунка огођешће
Ђиаја йн брацурј сє кићешће
Ђалдатє шй дакє кам вјерђе

Мујерљи вин ла брацујит

Фрунʤа фак брацурј ђи палујит
Пйн лукрє сє дау ла повестйт
Карје ҹе пи врунђива ‘ауʤйт

Кйнд фрунʤа биње са ускат

Ку трасу ла брацурј а пљекат
Дйрматурј су пођинє огођеск
Брацурј лапєдє шй грамађеск

Пин туфє ла брацурј сє траѫе

Йнђисарє фрунʤарју сє фаҹе
Крјенѫиљи шй спињи згйрєје
Пйн сє лукрє цоаљиљи пйрєје

Пјеља ђи прашйнє устурє

Запук ђи ну сє суфєрє
Тоатє ʤєоа да шй сара
Йн гурє је амарала

Да кйнд сє остањешће
Сє шєђе шй ођињешће
Суфљету ођинє катє
Сй бја бар апє вродатє

Уому пућерје нумйј арје

Йн гурє ја ҹова ђи мйнкарје
 Врун стругур ђин вије
Пућерја сй йнвије

Шй вро пјарє малајацє

Сйј трјакє ђи грјацє
Дупа ҹе сє ођињешће
Зорт сє дє пйнє фйршєшће

Ђин дос ла касє пљакє остањиц

Тотнат ла гйнду луј гинђиц
Йнкє о ʤй ђи лукру а трекут
Фрунʤарју йн дос са факут.
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 03. ʤєоа 30/31.
луна 04. ʤєоа 10.

ЛУМЈА ЂАКУМА

Ла’ноастрє лумја ђакума

Ну љи йн гйнд нума уна
Сє гинђеск ђи мулће-тоаће
Ар фаҹе уњиљи шй алће

Сє ујтє карје ҹе фаҹе

Ђе ар поаће сє йнтрјаҹе
Сй ајбе мйјбуње конаҹе
Ор мйјмултє карње во коаҹе

Сй’нтрјек сй ајбе марјецйј

Шй сй факє марј гостйј
Сй ајбе пљиње амбарје
Пи друм кару сйј карје

Ку газдарија вор сй с’арєће

Да’н касє пуцйњ копиј шй фјеће
Да шй пи єја карје йј ау
Нуј ласє йнтра а лор љау

Йј мйнє йн ораш шйј школајеск

Биње сй љи факє гинђеск
Ђила трају сатулуј йј опрјеск
Йн лумја албє йј згорњеск

А лу паринц ласє мошйје

Ла стрињ сє дук йн слугарије
Ла касє с’ адукє газдарије
Шй йн сат мйј газдє сй фије
 Јастє карје фак газдарије
Лор паҹе ла трај ну сє шћије
Ђ’аша рйнд, нарок н’о сй фије
Кйнд лаунлок нује о фемељије

Лумја карје са дус ђин сат

Ђи паринц са ђипартат
Дакє фак врун копилаш
Пи јел йл крјеск йн ораш

Ђин ораш ла сат вин ка стрињи

Ну ворбјеск љимба мумйњи
Аша сйнт копиј ај лу Румйњ
Ворбјеск љимба а лу стрињ –
ку ји трају ностру ну поц сй цйњ

Вор сй фије марје домњирје

Да ла кап нау вро шћирје
Ну вєд кє стрињи ла ји ну катє
Ка ла троакє йн гард атйрнатє

Йнтрє лумје вор сй сє арєће

Ма ну је карње ђин жумарєће
Кум ђин жумарєће унтура ‘пикат
Аша сйнт єја ҹе ђин сат а пљекат

Трају паринцйлор а ласат

Да’н ораш трај домњеск н’афлат
Ма шй єја карје ла сат уђеск
Ла трају ностру ну гинђеск

Пйн копилашу љи крјешће

‘лйнвацє сй ворбјаскє сйрбјешће
Ла ишкоалє кйнд а порњит
Сй шћије стринє љимбє ђи ворбит

Ма њиш ун биње ну ја факут

Ђин копил крјешће ‘ом пјердут
Ку ињима шй гйнд йндојит
Ну шћије пи ҹе друм а потривит

Ну шћије да је Сйрб ор Румйн

Ворби љимба муми ор лу стрин
Нушћије да је саћан ор орашан
Йн ҹе парће сй факє врун бан

Врја ку трају сй фије саћан

Ма ку лукру ђ’ар фи орашан
 Ор йнконтра, йн ораш траја
Ла сат башћаоа шй лок самана

Ајноштри йн ћикнє ну трајеск

Ла ораш шй сат сє гинђеск
Наказ мулт ла лукру лукрйнд
Йн вијацє нау њишун рйнд

Петрјек вијаца друмајинд

Йнтоатє ʤєоа сє трападйнд
Ђила ораш пйнє йн сат
Друмєје пи друму ал лат

Јастє шй карје вор марје платє

Ла бањ трјек пистє грањица латє
Дупа ҹе пљакє шй сату ласє
Нушћиу кум је йн а лор касє

Йн стринатаће са дус
Локурљи шй’н кймп на пус
Башћељиљи на сапат
Вија на тајат оре љегат

Кйнћик нује йн а лор конак

Паринцй сйнгурј празњику фак
Лукру љи сє лукрє пи бањ
Ђе лукраторј уоц ор сйрмањ

Трају ла стрињ ну љи сє шћије

Ма кйнд вин, домњ вор сй фије
Сє карє йн карє марј
Ла нунц дау бањ ла лаутарј

Пин сатурј фак палаће

Палаће умплуће ку тоаће
Да’н јеље сйнт пуцйње глоаће
Вор ун копил сй ајбе тоаће

Ла єја ҹе са дус йн лумја албє

Йн сат ља рамас мош шй бабє
Сй цйнє каса батрйњи труђеск
Копиј сй љи сє йнтоаркє гинђеск

Пйн сйнт виј паринцй батрйњ

А лор копиј лукрє ла стрињ
Дупа ҹе паринцй а мурит
Копиј ла касє а вењит
 Акума ла касє сйнт йнторш
Да шй јеј са факут мош
Ћињерјаца а дато ла стрињ
Йн каса лор јар трајеск батрйњ

Йн касє шй’н сат нује ћињериш

Кум сє ʤйҹа: њиш ђе тйрш
Йн стринатаће йш фак ђи трај
Гинђеск кє је аколо рај

Йн лумја албє сє касйторјеск

Да’ј ђин сат њекасйториц уђеск
Сймпреунє ку Арапј шй његрањ
Да порњит шй ку Цйгањ

Сє маритє шй сє йнсоарє
Сй капиће пја ђинтрєпиҹоарје
Да кйнд воја о кјефељеск
Копиј ла паринц ђиспарцйц уђеск

Аша је лумја ђ`акума

Ну о фаҹе пје а бунє
Кум о сй фије ну гинђеск
Да Румйњи сє прапађеск

Ђе вилајт сату љи са гољит

Ћињериш нау ђи касйторит
Ђин лумја албє вин стрињи
Сй кутроапє пи тоц Румйњи

Љубиша лу Божа Кићи

ану 2005. луна 04. ʤєоа 3/4/6.

ИСТЙНА ЈЕ УНА

Истйна је уна, да ја је ка луна

Ја је уна, да’н тотфјељ о спуње лумја
Ка луна је скимбатоарје
Ла вјеђерј: Пи ноапће ор пи соарје

Ђи врјемја: Луна кйнд с’а пус

Ор ђи пе ҹерј пйн с’а дус
Сара ор ла зорљи лу ђимињацє
Кйнд је уом ћинєр ор ла батрйњацє
Ку ваʤуту ђин дос ор ђи пе фацє

Аша шй лумја адавєру ворбјеск

Карје кум ђи ҹова гинђеск
 Ђи аја, ла ҹе ку уокји са ујтат
Ор ђин ворба луми ҹ’а аскултат

Истйна трєбє уна сй фије

Ма ја арје о фацє, шй о мије
Ла тотнат ја је, кум йј сє’мпарје
Ор ђи ҹиње, драгостє дакє арје

Уому истйна о вјеђе

Шй’н ђирјептаће крјеђе
Пи кум ђи унђе с’а ујтат
Ор ђила карје спусу ла’скултат

Аша је даћина пи помйнт

Ла тоаће нује ун масурамйнт
Пє аша, ла карје кум йј виње
Ђи истйнє, спуње шй скрије
Љубиша лу Божа Кићи
Ану 2008 .луна кољиндарју, ʤєоа 3.

ВИЛАЈТУ РУМЙЊЕСК
Йн лумје јастє вилајт румйњеск
Карје ђе ној бун гйнд ну гинђеск
Ји трају ностру ну војеск
Шй ђарйнду йл рйзйљеск

Парке сйнт ђи мумє стринє

Рєу ну војеск љимба румйнє
Йн лумје сє рушйњаʤє
Румйњешће сй ворбјаʤє

Грижйнд кє стрину ну’нцаљеѫе

Ла ворба ноастрє фак прјемјежђе
Вор сй с’арєће кє сйнт фајињ
Сй фије пи воје ла стрињ

Ма стрињи ђи ји ну грижєск
Шй ђарйнду йј бажокурјеск
Да сє йндурє шй сє труђеск
Сй стопјаскє тот ал румйњеск

Ајноштри стрймбј ђи копиј

Ђин јеј сйнт Сйрбј мйјрйј
Мулт сє лабдє кє сйнт Сйрбј
Ну вєд кє сє фак мулт стрймбј

Сє лабдє шй вор с’арєће

Кє ворбјеск пи сйрбјешће
 Ну пазєск љимба румйњаскє
Пи карје вор с’о затрјаскє

Ма кйнд трєбє сй фије стапйњ

Ла аја ҹа фост а лу Румйњ
Сє лабдє ку паринц ај батрйњ
Повестєск кє јерја Влајињ

Ај ноштри ворбјеск љимба стринє

Ну војеск трај шй ворба мумйнє
Нушћиу кє мулће ђ’ал сйрбјеск
Вродатє а фост ал румйњеск

Ђи ҹе во фи лумја проастє
Шй сє ласє ђи ворба ноастрє
Јеј ђи ворба ноастрє са ласат
Да ђи скрис њиш н’а йнвацат

Јеј трају Румйњилор ну цйн

Да ҹе јастє винд шй дау ла стрин
Ла каса унђе стрињи уђеск
Нумајастє трај румйњеск
Љубиша лу Божа Кићи
ану 2005. луна 04. ʤєоа 3/4/6.

ВРОДАТЄ
Вродатє Драгица фјећица
Мјерѫја ку Саука мујкица
Пи ла Киркоњи кйнд јерја
Ђила Црнајка сє йнторҹја

Писумунће пйн трјеҹа

Ла пролукє кйнд јеша
Ста Саука, йндарєт сє ујта
Пйн а привит –ла фејса ‘ворбит

Акума пйн мјерѫ ку миње

Ђ’аиҹа ујће шй вјеʤ биње
Кє пи єста друм шй поћеҹ
Пј’аиҹа н’о сй мйј трјеҹ

Ђила сат кйнд о сй пљеҹ

Ҹе цам спус, о сй повестєшћ
– Ал ворбит с’а ймпљињит
Рамасєрє ворбј ђи повестйт
Љубиша лу Божа Кићи
Ану 2007. луна лу брумарј, ʤєоа 17.
 ЂИРЈЕПТАЋА

Думњиʤєу аре а луј ђирјептаће

Карје кум фаҹе, луј аша ји’мпарће
Уну је Думњиʤєу ла тоаће
А луј бисєрика је йн мулће вилајће

Ја нује лу Сйрбј, Румйњ ор Ватикан

Ла бисєрикє је нума ун стапйнан
Ја је ймпарцйтє ла мут вилајће
Пи љимба лор йнваца ђ’ар поаће

Јисус ‘ндарєт пи помйнт атунҹ виње

Кйнд Бибљија йн тот љимбј сє спуње
Ворба луј с’о вјестаскє лумја тоатє
Аша Јисус ла Апостољ порйнка дато

Думњиʤєу је ла тоаће стапйнарј

Бисєрика нује слугє ла царј
Њиҹ ажутатоарје ла ѫиндарј
Ђи вилајт сй пунє гогомањ марј

Бисєрика карј’а факут ймпарацйј

Пи вилајт ја каʤут прокљецйј
Аја, ҹе је ку ратурј факут
Нарје мјерћиг шй бун н’а петрјекут

Ла Румйњ манастйрј парасйт рамас

–Хиландарју йн фок а арс
Ну дйрй йн бисєрика лу алт вилајће
Кє Думњиʤєу је йн тоаће

Румйњи фак марје пакаће

Кє ла Думњиʤєу ну ласє глоаће
Луј сй сє роаѫе нује карје
Кйнд вилајту копиј нарје

Дакє копиј Румйњи ну ласє

Бисєрика о с’о пустйјаскє
Фйнкє копј йн лумје ну рамйње
Думњиʤєу алт вилајт о с’адуње
– Ворба луј сй ајбе карје ђе о спуње

Љубиша лу Божа Кићи

ʤєоа 3.шй 15. кољиндарју лу 2008.
 РУМЙЊИ НОШТРИ

Стрињи ђи Румйњи ноштри

Ворбјеск, кє’с уоамињ прошћи
Ње мирєм ђи ворба ворбитє
Дар во фи ђеистйна гинђитє
–Нушћим кє мулт је потривитє

Ђикйнд Турку ймпарацйја пјердут

Срби ку Румйњ држаоа а факут
Макєр ку Срби барабар а ратујит
Ла Румйњ ђирјептаћа н’а мйј вењит

Кум сйнт бој ла йнжугарје

Аша је а лу Сйрбј лукрарје
Пјал слаб кађе мйјмулт сй трагє
Да’л цапєн пи ушор йнаинће аљаргє

Срби ла Румйњ мау ља луват

Ђирјептаће йн Србије ну ља дат
Канун йнлок пјал цапєн ђи оћинҹит
Је факут –Румйњи ла тоаће ђи оприт

А румйњаскє а йнкис ишкоалє

Ворба србјаскє с’о ‘нвјацє моарє
Румйњешћ бисєриҹ сє затрјешће
Пи ворба лор мољибда ну ҹићешће

Историја адаварат ну сє скрије

Кум Срби спун, аша моарє сй фије
Тот буну йн парћа лу Србј сй кадє
Да Румйњи њевој шй кин сй трагє

Ђин ал србјеск вилајт омењит

Єја пи карје Срби ђи рєу а дудаит
Ји йнтрє Румйњ ђи трај а вењит
Аҹи љи сє поаће фајда ђи фєјдуит

Ђи карје Срби са матарашйт

Ла Румйњ ђи стапйњ ја оправит
Йнтрє Србј ђи њимик ну ја раҹуњит
Ка ђи домњ ла Румйњ а вењит

Пингє Румйњ сє дау ку ворба бунє

Да’ј йнҹелује шй ку минҹунє
Ла Румйњ ђи домњ марј јасє
Сй стапйњаскє, Румйњи йј ласє
Ла Сйрбј карје на фост њиҹ ђ’отрјабє
Бјецйу, голан ор барабє
Пи јел Румйњи ђи тоаће ‘лйнтрјабє
Јел љ’аратє друм пи карје сй мјаргє

Мулт-тоаће ймбуњаʤє шй спуње

Пйн згарда ла гйт њ’о пуње
Дупа ҹе йн љегатурє њ’а љегат
Љесњик љи је кум вор ђи пуртат

Йнтрє лумје сє фак гогомањ

Да ла Румйњ сйнт марј душмањ
Ђ’ај ноштри ворбеск кє’с простовањ
Йнтођиуна вор сйј йнҹелује ђи бањ

Кйнд сє ујтє шй вєд каса пљинє

Ҹе’с сараҹ, пи ној ње фак ђивинє
Сє ујтє ‘нтотлоку сй ње глобјаскє
Дакє ар поаће лор тот сй уђаскє

Ку йнҹелујала шй фурарије
Адунє шй фак а лор газдарије
Вор ла ји сй ђа ћинєрє њиваста
Пофће сй љи сє дукє ку трајста

Ку трајста гоалє карје а вењит

Ла Румйњ ђи фоамје н’а мурит
Ђин тоаће пєрц љи вин гошћ
Сє фак прјећињ ла Румйњи прошћ

Да кум је аја прјећењије

Дакє дорјеск а ноастрє газдарије
Аҹерє ку а ноастрє аверје
Сй сє сатурје ла пућерје
Ђин лумја албє голањи тоц
Босанц, Хрвац ор Црногорц
Кйнд тунє йн касє афар нуј скоц
Траг шй фурє парке сйнт уоц
Лок ђи трај љи фаҹ омењешће
Ма ји сє ймпинг порҹешће
Нума ђи јеј лок пйнє’ш фак
Ка порку сє пун ђ’адоуо йн трјап

Кйнд стєм шй њи гинђим

Бун вродатє а ворбит ај батрйњ
Стрињи вин ку трајста гоалє
Дупа мйнкарје сй ну моарє
 Пи врјемја ђи рат шй дупа рат
Ђи фоамје мулц ла Румйњ а скапат
Ку кољашє шй малај румйњеск
А рамас виј шй копиј љи трајеск

Да акума, копиј лор йнтрјабє:

Ҹе Вларумйњи аиҹ ау трјабє
Ђиунђе јеј аиҹ о сй трајаскє
Кйнд је аста држаоа србјаскє

Ну шћиу –паринцй ну ља спус

Карје ђиунђ’а вењит шй ҹ’а дус
Да њиҹ йн а лор историје
Ђи Вларумйњ њимик ну скрије

Йн кєрц, ђи аша вилајт прост

Скрис нује–парке њиҹ н’а фост
Кйнд ђин алт пєрц вин оамињ стрињ
Ји йнтрјабє: Ђиунђе аиҹ Румйњ

Ҹе катє јеј траји ла Сйрбија

Кйнд аиҹ нује Ромањија?
Аја ҹе вор ји повјестєск
Шй ђи ној сє кутурисєск

Дар трєбє ној аша сй таҹем

Ла душмањ пи воје сй фаҹем
Йнлок лу а лор минҹунє
Н’аре карје истйна с’о спунє

Пє аша, ји сє ивјеск ђи стапйњ

Ла ноаштре љивјеʤ, падурј шй грйњ
Скимбє нумја ла ђал шй мунц
Нумиљи ҹ’а фост, вор сй заујц

Ћи фаҹе кє њимик ну шћиј

Спун кє аиҹа н’а трајит ај ти
Нума к’а вењит ђин алтє парће
Кє јеће, аша стє скрис пи карће

Ворба ноастрє с’о скимотосаскє

Вор с’арєће кє је а србјаскє
Скимбє кйће о словє ор о мутє
Нумја ҹа фост аша сє заујтє

Ђин Зглот => а пус => Злот

“Србовлах => а пус =>Србово
“Варњикица> а пус >Верњикица
 “ Бобокај => а пус => Бабакај
“ Стобор => а пус => Бор
“Арнаглаоа > а пус >Рудна Глава
“ Расйп => а пус => Сип

Шй аша фак ун кйрд ђи јеље

Нумја о скимбє йн мулће фјеље
Ла аша рост вор сй рамйњем
Нумиљи ноаштре сй пјерђем

Йнтођиуна шй ђ’арйнду спун:

Румйну сй фије Сйрб, аја је бун
Румйњи ђи воја лор Сйрбј сє фак
Шй ку драг сє дук пери йн рат

Спун: Култура йн лумје аша јастє

Ку Сйрбј кйнд о сйј йнтйлњаскє
Румйњи сйрбјешће сй ворбјаскє
Ђе ар пућа Срби сй йнцаљаскє

Тот ку скйлбу пинтру Србоћиј

Кє румйњешће јеј ну во шћи
Аша Срби румйњешће ну ворбјеск
Ворба ноастрє њиҹ с’аудє ну војеск

Копиј лу Румйњ пйн сє школајеск

Йј йнвацє сй фије слуга србјеск
А лу паринц ађет шй трај сй опрјаскє
Рушйње фи румйњешће сй ворбјаскє

Ку паринц сй љи фије рушйње

Пи Румйњ сй шкипе кйнд љи виње
--Пинтру кє љи’с мујкиљи Румйње
Ҹе је румйњеск сй сє затрјаскє
Нума ал србјеск сй уђаскє

Ҹеј йнвацє, ђи даскєл тот аскултє

Аша ворба мумйнє копиј заујтє
Копиј йнвацє кйнћик сйрбјеск
Сй заујће кйнта пјал румйњеск

Аста фаҹерје нује ђикурйнд

Ја ну кунћинє њишкйнд
Аша а фост ђила порњит
Кйнд Ајдук Вјелку йн Крајна вењит

Кињез Карапанђа кйнд мури ор пери

Ђи стапйнарј йн Крајна Вјелку вењи
 Дупа Вјелку са трас Вук Карађић
Јел адуна бањ шй аур ај луми ђ’аиҹ

Пин саће шй’н Његоћин а вењит

Луј такса ла ђумрук са плаћит
Ђи тоаће кє је ал србјеск, повеста
Шй ла саће нумиљи скимба

Ађет ђила јел а рамас аша

Ку минҹуна дйрпељи шй лува
Бун кє њи фак, тот повјестєск
Сй ну вјеђем кум фурє шй глобјеск

Румйњи ај ноштри сйнт прошћ

Ку ҹинстє примјеск стрињи ђи гошћ
Крјед ла єја карје йј минт
Ну багє сама кє ја йнҹелујит

Кйнд вин, фије даскєл ор падурарј

Ла Румйњ јеј сє фак домњ марј
Ђистул нума сй шћије сйрбјешће
Пє ашћаптє гостйј домњешће

Вларумйњи ку скйлб йј примјеск

Нушћиу карје’с шй ђи ји сє ферјеск
Гинђинд гогомањ сй нуј глобјаскє
Пун пи масє ђи тоаће ҹе јастє
–Пйн сє стрињи ла масє гостєск
Глоаћиљи лу касарј сє ћигорјеск

Румйњи урйт ађет ш’а рйндујит

Гогомањ йн касє кйнд а примит
Стау пилйнгє јеј ђи кокоћит
Ђи мйнкарје карње ља фрипт

Сє ујтє ҹе мйјбиње сйј гостаскє

Дакє ҹова рамйње шй мйј јастє
Ла пљекарје љи вйрє шй’н трајстє
Гинђеск прјећињ ла домњ сй уђаскє
–Ма єшћа йн ораш н’о сйј куноаскє

Йн ораш службаш сє фак домњ марј

Пофћеск ҹинстє к’а ђи царј
Ај ђин сат моарє дуҹа дарурј йн сак
Кйнд сє дук ла доктор дупа љак

Ђирјептаћа кйнд о катє ла адвокац

Суду о сйј роадє пйн ла фикац
 Парњица о сй мйње ку ањи
Суду сє ујтє сй љи ја тоц бањи

Мйјбун, ће ворбја ку ал тјеу фраће

Ну ката ла суд ђирјептаће
Кум ҹа фост –марторј нтотфјељ спун
Да тутори ну фак мулт прјабун

Јастє мултє лумје куминће

Карје сє аскултє ку а ји минће
Мйјбиње врја шћета с’о петрјакє
Ђикйт пила жуђекуш сй трјакє

Ђиаја ну авја трјабє ку адвокату

Кє адвокату йц манйнкє фикату
Паза ђи суд, каса сй ну рамйнє гоалє
Ор копиј ђи фоамје сй ну моарє
–Мйњија ку инату, ну’с пйн ваку
Нује бун сй фиј йн мйрзє ку сату

Гогомањ ђила Турҹ кум са’нвацат

Вор мујерљи сй ље винє йн пат
Пинтру лабдє ор пи бањ
Румйњиљи сє дук ла гогомањ

Мујерј фйрє лабдє ђе лукру лукрат

Ор глоаће йнурма лор кє на ласат
Сє лабдє кйц а авут данаҹ
Карjе ља тунат йнтрє краҹ

Мујерја карје нује а ји стапйнє

Сє ласє пи воја лу гаузйнє
Йн ја тотнат кјеф с’йш факє
Сй сє гољаскє парке йн клоакє

Аша са дус ворба йн лумје

Кє Влајињиљи сйнт курвје
Карје виње ђин алтє парће
Луј слобєд сй љ’апуҹе пи тоаће

Ној стємм шй њи ујтєм

Ђалдатє шй њи лабдєм
Кє фрумоасє мйндрје авјем
Йн лумје ку јеље ње’нфацйшєм

Ну вјеђјем рушйња ноастрє

Кє је аја а кујва њивастє
Ор је курва, мујка лу копиј
Ор феја лу паринцй јеј
 Дакє пи аша рйнд њ’ам ласат
Фиҹорј шй феј бун н’ам йнвацат
Ну трєбє сй њи фије ђи мират
Кє јастє мујерј дупа Арапј маритат

Дупа голан алтуја фата са марират

Да’л носту бајат рамйње ње’нсурат
Дар нује аја марје простйје
Стрињи гєздуји йн а тја прйваљије

Стрину кйнд сє фаҹе ђи барбат

О сй гєздује унђе паринцй ца лукрат
Ал ҹе виње ку њимик йн мйнє
Јел ђи газдє о сй рамйнє

Пингє јел адунє ш’а луј фемељије

Ҹ’а фост румйњеск –н’о сй мйј фије
Мујерја о сйј фије ђи слугарјацє
Паринц скоћа афар ла батрйњацє

Ној лал ностру кйнд привим

Йнтођиуна трєбє сй гинђим
Ну вин стрињи кє ње војеск
Јеј вин шй ђе пи ној дйрпјељеск

Њи ја мйнкарја ђила гурє

Шй ласє мйнка бурјец ђин падурје
Ма акума шй падурја таје
Унђе а фост дос –рамйње голаје

Ну љи арата друм йн падурје

Кє вин досу сйл таје шй фурје
Ну љи арата извор ку апє
Кє вин сйл ја шйл сакє

Јау тот ла мйнє ҹе љи кађе

Ђи пи дос шй ђи пи љивађе
Ҹе поаће ђе луват–њимик ну рамйње
Дакє ну пот астєʤ, о сй ја мйње

Ји сє лабдє кє’с уоамињ спримиц

Кйтрє ној ʤйк: Вој њимик ну шћиц
Кйнд ла’тйта газдариј ҹ’авјец
Стапйњ сй фиц, вој ну пућец

Ји ђеистйна њи ворбјеск
Ла аја ҹе вор –ну сє опрјеск
 Пйн ној ну багєм ђи сама
Адунє берекет, љемње шй арама

Єста рйнд нује ђин аста датє

Аша а фост шй ђивродатє
Ђила врјемја лу Турҹ
Ње фаҹа кє сйнћем курҹ

Ш’ај ђин Румйњ факуц гогомањ

Ла руда лор сйнт марј душмањ
Йн лумје румйњешће ну ворбјеск
Куминц ка Срби кє’с –гинђеск

Карје’с дйрјекторј ор шјефујеск

Пингє ји ку Сйрбј сє окољеск
Фйртац шй прјећињ кє’с, гинђеск
Ма єшћа йнтођиуна йј ростєск

Румйњи лукру кйнд ља исправит

Ка кикирјаʤа пи стракаторј а уђит
Росту служби Срби кйнд а зафлат
Ла Румун пјеђикє сй кадє ја дат

А лу Сйрбј сє рађикє тајфа тоатє

Да Румйњи сє скуфундє су апє
Срби тоц ку служба йнсус са дус
Пи Румйњ су пиҹоарје ја пус

Йн фирмє, ла грјеу лукру йј багє

Ор мйјмикє љи дау платє
Румйњи ђирјептаћа кйнд катє
Амунка ор њиҹкйнд н’о капєтє

Ма шй лумја ноастрє је стрйкатє

Дупа ал носту гогоман ну с’апљакє
Ворбјеск: Єста је Влауца ностру
Карје йл коцєје, ласєл просту

Дар ђи јел сй аскултєм

Шй унђе поартє сй мјерѫем
Кйнд шћим биње унђ’а крјескут
Шй паринцй карје ла факут

Дак’ар врја ҹиње гогоман сє фаҹа

Моарє ка Сйрб ђе сар арата
Спуње кє нушћије румйњешће
Да йн лумје сє маросєшће
 Єс Румйњ ҹе сє дук йн алтє парће
Унђе лумја нуј куноашће
Сє фак кє нушћиу румйњешће
Шй ворба о спун пи србјешће

Лаутарј ђ’ај румйњешћ јастє

Карје’с ђи рйс шй ђи повастє
Ку кйнћик лу стрин сє маросєск
Ну љи грижє кє руда пакаљеск

Уњи ку тоатє пућерја сє труђеск

Сй капиће лабда ку кйнћик србјеск
Ор дупа ҹе йн лумје ђи јеј с’ауʤйт
З’ујтє кйнћик румйн ку карј’а порњит

Кйнд ла ҹинстє шй лабдє страбат

Мулц ђал румйњеск кйнћик са ласат
Да ђ’ал сйрбјеск са пус пи кйнтат
Сє рушйњаʤє ђ’а румйњилор нумје
Карје је шй ђиунђе –нумйј спуње

Парке бањ ну љи мйј ажунѫе

Ар врја шй ђин алтуја мулѫе
Єла карје дупа бањ сє ймпинѫе
Драку пи брукє йл рашћинѫе

Йнтоаће пєрцйљи дупа бањ аљаргє

Нушћије пи ҹе друмурј о сй мјаргє
ʤоа шй ноапћа пиунђе во трјеҹа
Пистє кйће наказурј о сй ђа

Ну трєбє нума дупа бањ аљерга

Бун је шй ађету румйњеск пастра
Дакє ђ’ал ностру њ’ом рушйна
Шй пи аја ҹе авјем ом шкипа
–Ҹе во атунҹа стрињи ʤйҹа

Кйнд ај ноштри ној сйнћем аша

Ђи ҹе шй стрињи аша н’ар фаҹа
Ор сє мирє ђ’аша лумје ш’о йнжурє
–Аја леѫе ђи ађет ҹе ну с’йндурє

Кйнд ђи ађету ностру њ’ам ласат

Ла стрињ капу йн жуг ам багат
Дакє ној нусйнћем њиҹ ђ’о трјабє
Њиҹ ји њимик ну њи йнтрјабє
_Лукрє кум вор ш'йш фак пи воја лор
 Дакє њи ној сйнгурј фаҹем магарј
Пи шєље алцй њи пун самарј
Дар трєбє ђиаја сй њи мйњијем
Кйнд сйнгурј ђевинє сйнћем

Румйњи кйнд јастє йнскрисоарје

Сй ћјем парке о сйј омоарје
Пи нумиљи лор ђи искаљит
Сє фак Сйрбј, парке’с ку нас бељит

Ашћаптє добйнда, пйња шй колаку

Да капєтє ка кйнљи ку краку
Нума кйнљи пи праг баће ђин коадє
Кодру ђи мйнкарје пйн ашћаптє

Сє ћјем урйт сй ну сє петрјакє

Дакє ку искаљитура Румйњ сє аратє
Гинђеск:Дакє ка Сйрбј сє искаљеск
О с’ајбе милє ђила’ј карје стапйњеск
– Ма тома акума о бјељеск

Фйнкє скриш ка Сйрбј да ну Влајињ

Сє фак фрац ку ај вењиц стрињ
Бежйнарј ђин тоаће пєрц адунац
Вин ла Румйњ сйј примјаскє ђи фрац

Пє јеће: Дакє сйнћец ку ји фрац

Лок ђи трај трєбє сй љи дац
Ла службє бунє –платє сйј ласац
Да вој гуѫ пи марѫинє сй стац

Фйнкє Румйњ ка Сйрбј сє искаљеск

Ла радјио нау кйнћик румйњеск
Њиҹ ла тељевизйј ну’л привјеск
Јастє нума ворбј шй кйнћик србјеск

Тоатє ʤоа јастє музйка србјаскє

Йнтођиуна Срби сй сє вјесаљаскє
Да Румйњи ђ’ар врја а румйњаскє
Пи пофће моарє с’о порйнҹаскє
– Ку бањ ла радјио с’о плаћаскє

Пи Румйњ ла тељевизйј јаратє

Парке уршй сєр шй жоакє
Нује кйнћик, нује ворбє, нума так
Йнлоку лор, спикеру спуње ҹе фак

Но’о йн кап ну њи виње минћа

 Аша сй ну фије ђакума йнаинћа
Авјерја нострє с’о пастрєм
Ку лумја йн рйнд сй мјерѫем

Румйњи ну гинђеск кум сй факє

Ушор шй биње сй сє петрјакє
Ла лукру пуцйн сє ажутурјаʤє
Кйнд вруну кађе, ђи драг урјаʤє

Грижєск сй ну фије шћирє вака

Ор кйц пурҹиј а факут поарка
Нау грижє йн касє сй фије глоата
‘Нурма лор сй рамйнє копил шй фата

Сй ну ймпартє а лор мошйј

Сє ћјем фаҹа мулц копиј
Ма ђиаја љи рамйн кєш пустйј
Шй лумја фйрђе комшйј

Вродатє а лукрат йн лок ку сапа

Шйн вијацє а рамас тоатє глоата
Акума мујерј ла докторј абортарјеск
Мулће њамурј аша сє затрјеск

Акума кум је врјемја лу партйј

Вајђе єла ал ҹе н’аре копиј
Н’о сй ајбе карје, ор ђи карје гласуји
Йн адунарје н’о сй фије ђ’ај ти

Ла Румйњ канун алцй о сй љи факє

Ла тоаће рєу о сй сє петрјакє
Ла трај шй вијацє наказ сй трагє
Румйњи ђин сат пйн ну до пљакє

Гогомањи ђин Србије

Да акума ш’ај ђин Ромањије
Ну вор бун ђи Влајињ сй фије
Сє ујтє ђ’ар лува а лор тапије

Ну војеск сй фије Влајињ

А лу мошйј карје’с стапйњ
Вор сй фије нума Сйрбј ор Ромањ
Ђи карје спун ка вењит ђин стрињ

Ај ҹ’аскултє кум љи ворбјеск

Фије ђин Бељиград ор Букурест
Атунҹ гогомањи сє пот токми
Кум вор вилајту ймпарцй
 Пйн алту – стрин рйнд йј фаҹе
Цйка лу Вларумйн ʤаҹе
Йнтоатє ʤєоа вилајту скађе
Њам шй лумја сє ймпуцйњаʤє

Уому трєбє гинђи ку а луј капу

Ну је бун мјерѫа дупа гйнду лу алту
Пи карје орбу ђи мйнє поартє
Амйндој кад шй'ш дау йн гроапє

Ај Србилор акума стапйнарј

Вор сй фије ка’н Јеуропа владарј
Ђи пе Балкан йн Јеуропа пљакє
Мјерг ку таљига шй пи поћакє

Вор гєжђ ка’н Јеуропа сй сє факє

Ашћаптє Вларумйњи јар сй такє
Аверја луми вор со ймпартє
Газдариј йн а лор мйњ сй трјакє

Йн Србије тоц вор бањ шй ђирептаће

Нума Румйну ностру таҹе
Ма акума аша ну муј сє поаће
Масурє аре сй фије ла тоаће

Шй ал ђин сат уому шћије

Ну сє винђе а кєшй мошйје
Єла карје локу йш винђе
Берекјет ђин јел ну мйј прйнђе

Шћије кє локу ал виндут

Йн мйнљи алтуја а трјекут
Пи лок поаће туна ку ʤєоа ла аргат
Ма н’о сй ајбје берекјет ђи адунат

Пи отараку батрйн лу Румйњ

Ал карје пйн ваку трєбє сйл цйњ
Ла локу карје сє лукрє йн парће
Мунка с’ймпарће пи жуматаће

Єја карје йн мунц лу Румйњ а лукрат

Пйн акума ђин мункє кодру на дат
Пи ђирјептаће њишкйнд на факут
Ма са допус шй мошйја ђи виндут
–Винд лок, дос шй мунће румйњеск
Парке је а лор, фйнкє ји стапйњеск
Ну љи ђистул йн мошйја румйњаскє
Ҹе ља фост ласат сй трајаскє
Вор с’о виндє сй сє ‘нгаздарјаскє
Йнурма лор њимик сй ну уђаскє

Голањи карје ла ној сє адунарє

Вор сй виндє а лу Вларумйњ царє
Румйњи ла тотнат трєбє сй спунє
Аша винʤарје је ку минҹунє

Мошйја датє ђи лукрат йн парће

Ну сє поаће винђа ла алт вилајће
Єла карје йн мошйја лу Румйњ тунє
Сй шћије –н’о с’о петрјакє пја бунє

Ма винʤарја дакє ну пот с’опрјаскє

Румйњи ла тоц трєбє сй ворбјаскє
Мошйј лу Румйњ ну сє пот винђа
Ла копиј шй њипоц аре сє йнторҹа

Румйњи ку бластєм о сй ласє

Карје’ј фурє, сй љи ардє фок пи касє
Ла газдарија ђила Румйњ фуратє
Сй ну рамйнє њиҹ пјатрє пи пјатрє

Ној трєбє ал ностру сй апарєм

Ку аја ҹе авјем сй ње лабдєм
Ку ал ностру ђи ҹинстє сй фим
Ла њима сй нумйј слугарим

Трєбє сй гинђим шй сй вјеђем

Рєу сй ну ње петрјеҹем
Да њиҹ ла ҹињива сй’л фаҹем
Ла гйнд рєу сй ну ње абаћем

Дупа рєутаће сй ну мјерѫем

Кє рєутаћа – ну адуҹе ђирјептаћа
Румйњи ђирјептаћа сй ну заујће
Йнтођиуна дупа паҹе сй сє ујће

Љубиша лу Божа Кићи

Скицарит 1.04. 2005.
Ймпљињит: луна рє лу 2007. шй
кољиндарј 2008.
 ДУНЄРЈА

Йн марѫина Дунєри пйн стај

Гинђа кум трјеҹе ал тјеу трај
Ђе лумја лйнгє Дунєрје ҹа трајит
Трај трекут, ‘ндарєт ну ал мйј вењит

Пи Дунєрје апа љинє мјерѫе

Да њишкйнд ну сє опрјешће
Лу уом ваку ка апа трјеҹе
Вијаца нушћиј кум петрјеҹе

Пи марѫинє лумја трајешће

Йнурма лор ҹ’а лукрат уђешће
Мулће ђин јеље сє стопјешће
Да шй рамйн, пє сє повестєшће

Мєј Дунєрје апє љинє

А луми йн вак веҹинє
Пин мулће цєрј мјерѫ шй трјеҹ
Јарна крјешћ да вара сєҹ

Л’нгє ћиње мулће сє фак повјешћ

Ђе ај врја сй ље повјестєшћ
Мєј Дунєрје апє латє
Повеста кум јерја вродатє

Ла Дунєрје ла Ђердап
Унђе рйу стрймт да нује лат
Јерја йн пјатрє друм тајат
Ђевродатє роби ҹ’а лукрат

Ла Дунєрје ла Казан
Јерја под шй друму лу Трајан
Трајан цару Ромајан
Вродатє марје гогоман

Пистє Дунєрје а трјекут

Пи Дакијањ ја батут
Дєцйбал сторєња ша факут
Пинтру кє’н разбјалє а пјердут
Трајан марје ймпарат

Мулће цєрј а акупат

Лумје мултє ђи робј а луват
Бањ шй аур ђи Ромајењ‘адунат
Ла Дунєрје друм ђи знамєн а ласат
 Пиунђе друм а врут сй трјакє
Шљау а фост тајат йн пјатрє
Унђе јерја пјатра тарје
Ла друм премјеʤ ну ласарје
Йн стєњ гєурј фаҹарје
Шй’н јеље гринʤ ймпанарје

Ђисупра гринʤйлор а пођит

Аша друму а потривит
Пиђисупра ђи апє а статут
Пингє кљанцурј аша а трјекут

Йн пјатрє а тајат таблє кићитє

Нумја луј пи ја йнконђијитє
Ку ворба скрисє ҹе а факут
Ку солдацй пиунђе а трјекут

Шй ла Ромајењ ваку а трјекут

Пи друм урма љи са пјердут
Цара љи са пустйјит
Нума ворба ђи јеј а ауђит

Ла Дунєрје рамас друм страбатут

Пйн ваку н’а фост ђи трјекут
Вйнт ку плоаја ла стрйкат
Мєрѫинљи са суруптат

Рйпа шй малурљи са урњит

Друмаш пи јел ну са мйј йнтйлњит
А рамас друм ђи дат йн гйнд:
Пйн ваку – њимик нује пи помйнт

Пин пјетри шй кљанцурј пйн трјеҹа

Апа Дунєри ла Сйп фербја
Пи апє амунка а фост мјерѫа
Фунду лу гаљиј йн пјатрє ажунѫа

Ла Сйп лаваље дупа Казањ

Ђи врјемја лу Ромајањ
– Ла апє а факут растоакє
Апа ла марѫинє а растоҹит
Ђ’ар пућа пјатра ђи барбарит

Ируга йн пјатрє а адйнкат

Сй фије адйнкє ђи нотат
Пи марѫинє йн дунга лу апє
Йн пјатрє а факут поћакє
Пи поћакє ‘оамињ шй мазгој сй трагє
Ла гаљиј с’ажуће сй мјаргє
Ку сфорљи ђи гаљиј а атйрнат
Ла рапјеʤйњ ђи мјерс ља’жутат

Аша ђила Ромајењ а рамас

Гаљијљи ла Сйп ђи трас
Дупа мулће вакурј ҹа трјекут
Вапоарє ђи мјерс пи апє са факут

Ал Србији кйнд јерја краљ

Љиксандру лу Милан Обренан
Да Јосйм цар Аустроугарј
Пи Дунєрје мјерѫа вапоарє марј

Ла Сйп ља фост стрймт ђи трјекут

Јар ловја ђи пјатрє йн фунд
Ймпарацй ај луми са ворбит
Ируга ла Сйп ђи марит

Ку дйнамјент пјатра а минарит

Ируга ‘адйнкат ш’а ларѫит
Пи дунга лу апє йнлок ђи поћакє
Пруга ђи трјен фу рађикатє

А лу трјен пи ја а мјерс машйна

Вапоарљи ну са мйј трас ку мйна
Аша трјену вапоарє а трас
Ђе вак пйн Сйпу су апє н’а рамас

Барош ку Сєћењи, дој Унгаријањ

Са грижйт фаҹа друм к’а лу Трајан
Пи парћа ђикйтрє Ромањије
А страбатут друм сй фије

Пи Дунєрје а пус‘оамињ пилоц

Ла карје лумја ља ʤйс лоц
Пи Дунєрје вапоарљи а кормањит
Ла локурј фрикоасє ђи трјекут

Трјеҹа ла Рєпјеʤйнљи Јуц

Ла вртоапе унђе ну поц сй ће ујц
Шй ла боб ђи пјатрє маре–Бобокај
Домње ферјешће йн јел сй ну дај

Канал шй трјен ла Сйп кйнд са факут

Фељикс Кањиц ла Дунєрје а трјекут
Кањиц Јеврјеј Аустријан ђин Вијена
 Скрија ђ’а лу вак ҹ’а трјекут врјемја

Мулцаминд лу а луј йнсамнатурј

Шћим ђи трај лу мулће вилајтурј
Ђи Ромајањ, лумје пи Балкан шй’н Србије
Шй ђи Вларумйњ ворба о скрије

Турку ла Кладова кйнд а вењит

Атунҹ Фетјисламу а зйђит
Пингє ҹетаће батєј са батут
Капиће ђи уоамињ мулће са пердут

Ђи врјемја кйнд јерја Турҹи

Пингє Дунєрје јеша ајдуҹи
Грујица лу Баба Новак
Ҹа сарит Дунєрја йн ҹумаг

Кйнд копил мик јерјам

Пи тата ал мјеу л’нтрјебам:
Йн ҹумаг кум а путут сй трјакє
Грујица пистє Дунєрја латє

Да јел ста, пє сє гинђа

Шй атунҹа йм спуња
К’а ауʤйт лумја ҹ’а спус
Ла Сйп јерја пјетри ђин апє ‘нсус

Унђе Дунєрја са расйпит

Аҹи ку ҹумагу фи а сарит
А сарит ђила пјатрє ла пјатрє
Аша Дунєрја а путут сй трјакє

Ђи вак шй врјемја лу Турк

Мулће ратурј а трјекут
Срби ла Бељиград кйнд сє баћа
Агањи пи Дунєрје фуѫа

Стојкан ђила Молаоа војводан

Ку солдац дупа јеј са йншйрат
Ла Адакала агањи а акупат
Ку питулату ла касє а вењит
Порйнка лу паша а ймпљињит

Ку пушћиљи пи ферјастє а дат

Пи ноапће капићиљи ља тајат
Србу ку Турку ну са ймпакат
Кє ла тоц ља фост ђи рат
 Йн Порjeҹ дупа кйцєва ањ
А тунат Миљенку Стојкан
Орашу ку тунурљи а’нграђит
Ла Порјеҹ са пус ђи стапйњит

Сє фаҹе марје курварј

Ку мујерј шй фјеће марј
Ку Туркоајке шй Влајиње
Луј пи плак сйј фије биње

Ајдук Вјелку ла јел а Фуѫит

Ку бекјерј ђ’ај луј а вењит
Вјелку ал народос оцоман
Да ла Турк марје душман

Војњик марје ла јатаган

Јеша йн батаје ла мјегдан
Пи аур шй арѫинт аламан
Тот сє ујта дупа врун бан

Ђиврунђива ҹ’а путут а луват

Ла лаутарј шй пи бјерје а дат
Ку бекјери барнє а факут
Да йн батаје а фост ајдук
–Аша ваку а петрјекут

Ђе Миљенку ај луј солдац јерја

Ка ђи фоку ал виу сє ћемја
Нума Вјелку ђи њима ну сє ферја
Ку Абраш дупа Мунће трјеҹа

Ла Сйкоља лумја а робит

Ку дарурј ђи нунтє а фуѫит
Ҹуҹук Стана дупа дарурј а пљекат
Ла Порјеҹ ку Вјелку са афлат
– Амйндој са ибомњиҹит
Парјекје а фост трај ђи трајит

Перҹа кињезу Његоћињан

Ђи руда батрйнє Карапанѫан
Ђила сабја лу Турк а скапат
Йн Порјеҹ фуга а дат

Ла Крајна пйн а кињежйт

Карапанѫа пандурј а авут
Крајна ла отар ђи пазйт
Уоц шй фураторј ђи вурајит
Буљубаш ла пандурј Абраш а фост
Ма’н Порјеҹ алт са факут рост
Абраш ку Вјелку са ортаҹит
Ка фйртацй амйндој а трајит

Астєʤ нује ђи шћиут

Перҹа кум са рапосйт
Миљена луј, вєдувє а рамас
Пингє ја Миљенку са трас

Мулће-тоаће ја ймбунат
Пйн ку ја ну са йнсурат
Стојкан ђи курвије ну са ласат
Пи Миљена а тримјесо йн сат

Да шй ја йј са ђиздаторат
Ку бекјерј рйнд са кулкат йн пат
Стојкан ку боата пи шєље ја дат
Миљена йн лумја албє а пљекат
– Ла вєдува карје наре йн кап
Газдарија аша са мйнкат

Паҹе йн лумје кйнд јерја

Мйндра йн Дунєрје сє скалда
Најка ку барка пјешћ принђа
Кйнћик пи марѫинє сє ауʤа

Лумја ваку вакуја

Бун шй рєу петрјеҹа
Ђе уњиљи сє повјеста
Мулће ђин јеље сє з’ујта

Ванє ђин Мејиловєц повеста

Дунєрја ку паод кйнд вења
Апа марје сату йњека
Ноапћа кйнд са помењит
Апа ђ’арйнду ја окољит

Аљергат вићиљи сй скоатє

Йн кошєрје авја кал шй јапє
Апа пистє шєље ја кутрупат
Насу ла гриндє а рађикат
–Јеће аша а суфлат

Йн касє копилу мик ласат

А рамас пи пат кулкат
Апа тот вења, йн собє а тунат
Сламњаку ђин пат а рађикат
 Пи апє сламњаку са йнврћит
Пи сламљак копилу ал адурмит
Ђин сомн ну са помењит
Њиҹ йн апє н’а сарит
Урса урсат – Сй ну фије йњекат

Дједа Ангјел сє мира

Ћинєр ла Радујевц кйнд јерја
Принс марје пјешће вјеђа
Йнкє виу ђин коадє збаћа

Парјекја ђи бој йл траѫа

Пи кадйлмє јел сє рйшња
Пйнє мошу виу тот јерја
Ла њипоц шй лумје повеста

Лумја батрйнє повјестєшће

Дунєрја ђе гјацє кйнд сє пођешће
Ђин Карпац кйрдурј ђи лупј трјеҹе
Мулће виће атунҹ сє рапосєшће

Дунєрја јарна йнгјеца

Гјаца ла Казан сє адуна
Ђин гјацє јаз марје сє фаҹа
Орашу Порјеҹулуј йњека

Лумја пи ваља Тєнʤй вродатє

Ђи намјец јарна друм сй страбатє
Ку бој плугу ђи западє траѫа
Ђе с’ар пућа пи друм мјерѫа

Солдацй ку камиоанљи трјеҹа

Ђин Зајҹерј йн Ораш сє дуҹа
Гјаца ла Ђердап а минарит
Апа затоњитє са а скаʤут
– Премјжђа рє са петрекут

Јакє ваку са скимбат

Шйн лумје мирєрј сє фак
Ал Југославиј Тито кйнд фу владарј
Да’н Ромањије Дјеж стапйнарј

Са ворбит, Дунєрја а ‘нграђит

Апа Дунєри а затоњит
Друму лу Трајан са кутрупит
Њиҹ ла Сйп трјену н’а уђит
 Ла Дунєрје јаз марје а факут
Пин јаз комоарє, вапору ђи трјекут
Пиђисупра друм ђи карє
Трјеҹе лумја пи јарнє шй варє

Ла Ђердап са факут марје лак

Ҹоҹ шй мунцй са скимбат
Апа рађикатє йнсус а јешйт
Мулће саће шй Орашу а кутрупит

Су јаз јељектрана огођитє

О мйнє апа ђин јаз сујитє
Фаҹе струје ђи љетрикє
Сє вјеђе ноапћа фйрђе фрикє

Тито ку Ћаушеску ла Кусйјак

Адојља јаз ку јељектранє фак
Ла Острову марје Дунєрја а’нграђит
Јар лаку мунц шй саће а кутрупит

Друмурј шй саће а мутат

Бун трај ла вилајт а дат
Гогомањ мйнкаторј са ймпујат
Йнурма лу Тита, тот а спарт ш’а фурат

Лумја ку мират сє ујта

Гинђешће парке нује аша
Ҹе во фи кйнд сй во ђишћепта
Дар копиј ђе слуѫ во рамйња

Љубиша лу Божа Кићи

Скицарит пи ану2005.
Ймпљињит:ану 2007.луна лу брумарј, ʤєоа 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26.

БОРУ
Унђе а фост ал рошу стобору
Јерја сат пи нумје Бору
Јел а фост сат а лу Румйњ
Акума йн Бор ји’с мйјпуцйњ

Сату Борулуј аша порњит

Кйнд ла ҹоакє Дулкан а вењит
Ђи Дулкан јастє йнсамнат
Ђи врјемја лу Турҹ бекјерј је’н рат

Ла ҹоака унђе а трајит

Ҹоака лу Дулкан –нумја ауђит
Шй алцй аҹи ку трај с’адунат
Аша Бору са факут сат
 Јарна, тоамна, вара, примовара
Трјеҹе ʤоа, ноапћа, сара
Саћењи лукру ша лукрат
Бун ља фост кйнд ну јерја рат
Дупа газдариј на’љергат
Мйјбињ’а војит ку мйндра йн пат

А трајит трају йн сат ла касє

Ку малај шй кољашє пи масє
Фјербја ʤамє ђи урʤйҹ шй уоасє
Ла Краҹун мйнка карње грасє

Пингє касє кйњи а латрат

Примовара уојљи мњиј а фатат
Ђи уој фрунʤє а дйрмат
Локурј шй вија а сапат

Кукуруʤ шй вијљи а куљес

Ла курарацат а кјемат ш’а мјерс
Пи јарнє ла шаʤйторј са дус
Пйн виње врјемја йн кймп ђи пус

Пингє огаш а пус башћеље

Ку ируга уда болбоћињ йн јеље
Боабје дуҹа ку кар шй товарє
Сй факє фајинє ла моарє

Грйу ку сєҹера а сєҹерат

Ла арије снопј а трєјрат
Кйрд ђи виће ла пашћуњ мйна
Ђин гурє шй фрунʤє кйнта

Пакурари пи ҹоакє с’адунє

Бат “поарка” шй’н “грљиу” о мйнє
С’нтрјек ла жоакє, гиҹиторј, повастє
Ла адапатоарје, апє ђи виће пйн јастє

Клопєће пистє огаш сунє

Сара уојљи ла тйрлє адунє
Ђи касє шй ђи уој ку грижа бунє
Сара ла врјемје дорйнга сй пунє
–Ку фрикє ђи лупј ај ђин падурје
Ор уоцй ноапћа сй ну фурје

Ла празњик с’ампрумутат
Бајец, фјеће а’нсурат ша маритат
Ђалдатє бајату фата а фурато
 Кйнд паринцй ђи воје н’а дато

Ракиу тоамна а копт ла казан

Ку цаоа баусє цујка ђин ѫубан
Ла панађур шй нунц са дус
Ла копиј фаҹа боћеʤ шй тунс

Каҹула шй ҹоариҹ ђи лйнє поартє

Ку објеље шй опинҹ ђи поаркє
Трајста ла шєље атрнатє
Кйнд трєбє, сй фије ‘ндамйнатє

Дуҹа топор ор бйт йн мйнє

Сй сє аперје ор раʤумје
Кйнд кйнта шй урјеʤа
Огаш шй мунће расуна

Мујерј ку кйрпа ймпропођиће

Бйрцє ку пљећирј ймпљећиће
Поаље албје ку крјецан
Ор кицєље, опрјег шй фйстан
– Ҹупаг ку рєурј умпујат
Ђи дус ла весаљиј йн сат

Јарна биње са’мбракат

Шал мујерјеск ђи пус пи кап
Ку бйрнаш шуба кусутє
Ајна лунгє, да ну скуртє
–Аша ваку а вакујит
Румйњи трају а трајит

Йн Тйлва Рошје ђи Ромајењ лукраће

А фост окњ шй зйдурј спарће
Аҹи Фрања Шйстјек а вењит
Ла Бор сй каће аур шй арѫинт

Йн ҹоака лу Дулкан са пус ђи сапат

Дој триј ањ а лукрат ша катат
Аур мєјдо њимик н’а афлат
Ја вењит гйнду ђи ласат

Кйнд Шйстјек а ʤйс кє пљакє

Пау Мјежђин о сє с’пронтоаркє
Ну са ласат йн окнє сй факє
Аја ҹе на путут фаҹа лумја тоатє
– Са пус ла лукру ђи сапат
Пјатрє ку арамє а афлат
 Јерја луна а лу флорарј
Пи кймп ку флорј миросарј
Кйнд йнфлоарје рошйјор бужор
Ла тйлва рошйје ђила Бор

Йн ноапћа а ђи сйнѫорʤ
Кйнд жоакє ку фок бањи тоц
Ал питулат аур ку фок сє аратє
Йн балабатаја фокулуј лумја йл катє
– Вистєрија йн ҹоакє са ђишкис
Уоамињи ла аур ш'арѫинт са'пинс

Пау Мјежђин ку крампу а дат

Ђин бауцє фок а сакпарат
Била ђи фок са рађикат
Балбатаја пистє помйнт а дат
– А лу бањ ала са скулат
Ђин ауру лу Бор –са факут рат

Срби ку арамє шй аур ђин Бор луват

Ђила Француж прећењија кумпарат
Ку аур ђин Бор, ђи рат са спримит
Ку арѫинт ш’арамє тунурј а плаћит

Н’а кумпарат плугурј ђи мунҹит

Са’ндурат кумпара тунурј ђи ратујит
Ну са грижйт сй ајбе мјерћиг ла арат
Ба врут сй љи мјаргє батаја йн рат

Йн ану о мије но’о суће шй триј

Пи флорарј са факут до’о ‘нсамнацйј
Ноапћа йн Бор фундоања а ђиступат
Пјал Сйрбиј краљу ноапћа ла тајат

Йн Бор ђишкис а лу аур казањ, уоаље

Пи лумје о сй фије ратурј шй боаље
Ђин фйрєʤй фум његру а порњит
Сйнѫе шй туҹ пи лумје а вењит

Стапйњ ла Сйрбј вењи ‘Мйна њагрє’

Ла Бор йнҹепу фум његру с’мјаргє
Ђин његру, његру о сй вадє
Вајђе луми ҹе о сй трагє

‘Мйна њагрє’ рошу сйнѫе а варсат

фурисйту йн лумје а тунат
Думњиʤєу сйнѫиљи ну простєшће
Факут ку сйнѫе –пустйј уђешће
 Пи Вларумйњ а каʤут марје пакат
Бун ну петрјек њиҹ паҹа, њиҹ йн рат
Цйка шй руда љи са сугрумат
Пинтру кє’н мунће ла аур а тунат

Гогомањ Француж Бору а купринс

Йн ҹоака лу Дулкан окњ а ђишкис
Пингє окњ са факут кафјењ
Са скимбат вијаца лу Борєњ

А вењит ђин а албє лумје

Голањ, барєбј шй курвје
Трају ла Борєњ са скимбат
Ља фост парке’н бйзнє к’а тунат
Ор ка муска йн тобє кйнд са багат

Вруњи наврут сй ајбе трјабє

Ку ај вењиц голањ шй барабє
Ђи трају ђивродатє ну сє ласє
Ша лукрат лукру пинга лор касє

Алцй ђи мунҹит мошйји са ласат

Ку ај вењиц са мјестакат
Са принс ла окнариј ђи лукрат
Дупа бањ шй трај бун са ујтат

Лукраторј ла Бор карје с’адунат

Су помйнт лукрє шйн пјатрє бат
Аур шй арамє ђин пјатрє питулатє
Ку ҹокање дау с’о ђизбатє

Йн вагоање здроабје йнкаркє

Ку кај траг ш’афарє ђискаркє
Минарал йн фурунє кићеск
Ку фок тарје йл топјеск

Ђин топитурј аур шй арама скоасє

Пи кошурј фум ку отрао јасє
Фум отравит пи помйнт кађе
Унђе кађе, јарба вјерђе арђе

Ђи пи јарбє сйнт болнавје виће

Да јастє мулће шй старпиће
Ђин фум албинљи а мурит
Башћељ шй помј са бјећежйт
– Фрунʤа ђин љемње а пикат
Нује мјерлє, кук, стурʤ ђи кйнтат
 Абур шй фум ку отраоа отравит
Унђ’а каʤут помйнту а албит
Пи кймп вјерђаца на мйј крјескут
Ђин плој пи локурј боруѫ са факут

Мулц ањ, ђи рєутєц лумја са вајтат

Гогомањи њимик ну ља’жутат
Пйн ај гєжђ бјау шй сє вјесаљеск
Аргац ку саћењ плйнг шй пацєск

Йн окњ шй афарє сє пјерје

Скумпє је мйнкарја шй бјерје
Кєш рєље ђи трај шй кулкат
Рєу је трају йн Бор да шй’н сат

Ђила Бор ’дунєрје’ арама мјерѫе

Лукратори ка робј вак петрјеҹе
Аур, арама, арѫинт ђин Бор са’нћинс
Пистє тот помйнту а купринс

Дупа триʤєҹ ш’дој ђи ањ ҹа трекут

Раскобоала йн лумје са факут
Йн мйње ʤй дупа сйнѫорʤ
Ла Бор са адунат саћењи тоц

Фурунљи лу топитоарј а оприт

Пи кошурј фум на мйј јешйт
Ај Францужйлор гогомањ
А ймбунат плаћи шћета ку бањ

Кйнд саћењи са’нторс ла касє

Гогомањи ђи рєље ну сє ласє
Ла топитоарј а дат друм сй топјаскє
Фуму јар а порњит сй отравјаскє

Саћењи ла Бор јар са адунат

Ѫиндари ку пушћиљи йн ји а дат
Ку плумбј пи мулц ја ловит
Иљија Драгуљеску а перит
– А рамас ворба ђи “Влашка буна”
Ђирептаћа ну фу атунҹа, њиҹ акума

Францужй ку минҹуна а минцйт

Ҹа’мбунат, пуцйн а ймпљињит
Пингє топитоарје ку зйд а’нграђит
Сй ну о поатє лумја ђи оприт
 Фуму на кунћинат ђи отравит:
Ла Бор са тот лукрат ша зйђит
Окњ шй топитоарј а марит
А факут тјермољектранє, флотацйј
Ђ’ар скоћа ҹе мйјмарј богацйј

Ла тјермољектранє дуда огођит

Лукратори ла лукру ђи оправит
Дуда борулуј кйнд а кйнтат
Са шћиут кйће’с ҹасурј шй’н сат

Ђи гєжђ йн Бор ла врјемурљи ђи рат

Йнлок лу Француж алцй а тунат
Йн рату ђинтйј а фост Аустрйјанцй
Да’н алђидој ла акупарит Њамцй
–Са скимбат єја карје арама луват
Ма трају луми ну са’мбунат

Војска ноастрє кйнд а фуѫит

Машйњ шй флотацйј а минарит
Њамцй а дус робј ђи лукрат
Ла лукру ку сйла ја мйнат

Уоамињ йн лагере а багат

Ђи мйнкарје пуцйн ља дат
Ла окњ а лукрат ај ђин рат робиц
Ор ђин сат шй орашє мобиљисйц

Лукратори су помйнт ђижос

Ђи гогомањ скоћа аур сйнѫерос
Пйн топја арама љикуроасє
Сє рупја а лор снагє шй уоасє

Ку трај шй лукру а рйпајит

Ђи боаље мулц са болнавит
Карје а путут ђин Бор а фуѫит
Мулц ла касє на мйј вењит

Дупа рат партйзањи а разбит

Йн Бор држаоа а луват ђи стапйњит
Ла Бор јастє ђи тоц лукрарје
Капєтє бонурј ђи мйнкарје

Саћењи а фост моарє сй ђа откуп

Шй сй факє лукру ђи кулук
Ђи кулук ја мйнат ла лукру пи дос
Љемње ла пруга ђи воз ку бој а скос
 Пйн ла Цйрњивйр љемње а дус
А трјекут врјемја йн кймп ђи пус
–Ку арату са амйнатат
Ђи фоамиће мулц а рабдат

Тито йн Бор а вењит

Ла лукраторј а ворбит:
“Дац ла ноастрє царє
ҹе мйјмулт арамє”

Парке ла кап а нароʤйт

Лукратори пи лукру са табарйт
Са пус пи лукру кйт ну сє поаће
Арамє ҹе мйјмулт во скоаће

Лукратори ла Бор јар а лукрат

Дупа арамє су помйнт са багат
Пушћиљи йн окњ кйнд а покњит
Помйнту ла Бор са згйцајит

Ђи врјемја ђи рат шй дупа рат

Йн ҹоака лу Дулкан лукру а скимбат
Помйнт ђи пи ҹоакє а ђиструкат
Пиђисупра ла минарал а тунат

А пус пруга ку воз ђи карат

Да ку багерј пјатра а ‘нкаркат
Аҹи са лукрат ан дупа ан
Пйн ну са факут марје гропан

–Унђ’а фост а лу Дулкан ҹоакє

Аколо а рамас адйнкє гроапє
Аҹи акума помйнт сй йнтоаркє
Трака ђин Кривељ йл ђискаркє

Врјемурљи дупа рат са скимбат

Ку бињишору трају са ймбунат
Ла саћењ откуп на мйј луват
Марфє ‘н дугєј а дус ђи кумпарат

А јешйт багерј, машйњ, алат

Лукру ла мйњ са ушурат
Ку крампу тот мйјпуцйн а лукрат
Ла лукру йн Бор, да шй’н сат

Са скимбат трају ла вилајт

Тоц ла Бор лукру а катат
Бекерј шй мујерј са адунат
 Ла Бор на мйј фост вијацє ка’н сат

Сату Борулуј а мутат

Ђи ађет батрйн мулц са ласат
Карје йн Бор на лукрат
Ђин мунка мошйј а рамас сарак

Ла Бор адунаће йнтотфјељ вилајће

Ђин апроапје шй ђинђипарће
Ку куфер ђи картон вењиц
Шй’н пиҹоарје папуҹ бељиц
Стрмбј пјо парће, калкйјљи мйнкаће

Йн цурфј ђи цоаље ймбракац

Пин ҹоариҹ ѫенункј аратац
Кйнд вин, стау ђин марѫинє сє ујтє
Ла тоц адаварјаʤє ш’аскултє
– Да кйнд служба а капатат
Домњ сє фак йн ораш шй сат

Плата ђинтйј кйнд о примјеск

Кумпйрє цоаље шй сє марјецєск
Ку дулҹе ворба ђарйнду повјестєск
Њам шй руда, ку лабда йш кићеск

Йн Бор ну љи ђистул стан капата

Вор гєжђ ка бојерј ђе с’ар фаҹа
Пингє Бор ау кєш марј зйђиће
Ла језєрє викендјиц йн плац огођиће

Аја факурє ђи патру –ҹинҹ ањ

Ђиаја ʤйк кє’с Румйњи простовањ
Ји сє лабдє кє’с врјењиҹ ш’а лукрат
Ма ҹе ну факурє аста йн а лор сат
– Аколо н’авут њиҹ пат ђи кулкат

Ђи лабдє’с кє ла тоаће с’ажутурат

Шй ла лукру да шй ђи фурат
Лок бун йн фирмє йш фак
Уну пи алту с’ажутє шй траг

Апа ла извоарє каптарјеск

О дук йн Бор ђи трај домњеск
Вєјљи шй огаш а сакат
Нује апє локурљи ђи удат

Йн Бор домњирја пйн сє скалдє

Йн сат вићиљи ђи сєће рабдє
 Врунђива дук апа йн бутој
Сй адєпје уоарљи, виће шй уој

Стрињи аколо ђиунђе а вењит

Ђи сута ђи ањ н’ар фи зйђит
Њиҹ пућа авја атйћа касоћињ
Кум факурє аиҹ йнтрє Румйњ

Кум ар фи љесњик каса ђи лукрат

Лај лор јепћин кредјит а дат
– Да њиҹ порјез ну ља луват
Струја шй апа ла плац дусє
Йнгє касє уљица ку асфалт пусє

Ла банкє рйнд аша сє поартє

Кйнд вењи врјемја сй йнтоаркє
Ај даторј бањ ђи каса тоатє
А йнторс, ка ђи цйгєрј о уна паклє

Јеће аша ђи дој –триј ањ

Йн Бор ај вењиц голањ
Сє факурє марј гогомањ
Ау кєш, карє шй бањ

Кєш факуће ка палаће

Аша ну пот фаҹа пин саће
Уому ку а луј фемељије
Йн плац а лу дјеʤ мошйје

Пйн рудњику лу Бор а лукрат

Ла саћењ стан йн Бор ну ља дат
Ку аутобусу ла лукру ја карат
Сй н’ајбе шй стан шй касє йн сат

Ла саћењ крједјит ну ља дат

Фйнкє аутобус ау ђи карат
Ма ђин платє бањ ља луват
Пинтру фонд ђи станурј ҹе фак

Акума аутобус нује, ор ла скумпит

Саћењи а рамас мєјдо ку њимик
Ку лукру ла Бор нује вро зарадє
Пйн ла пензйје наказ о сй трагє

Ђи кєш лу Борєњ јастє бањ

Ла саћењ нује ђи плаћит имањ
Пинтру рудњик мошйј луваће
Да плаћиту на фост пи ђирјептаће
 Ла порјез класа мошйј је марје
Кйнд мошйја јау, класа љ’о кобоарє
Ла саћењ ҹе мйј пуцйн сй плаћаскє
Аверја сй љо ҹугуљаскє

Шај ноштри Румйњ єс ђевинє

Наврут тоц йнто парће сй цйнє
Тотнат фок пи турта луј а трас
Уњи мулт, дајлалц ку пуцйн а рамас

Тотнат а гинђит ђи јел кум сй факє

Ну са грижйт ђи лумја алалтє
Карје кум а шћиут, аша а факут
Уњи рєу, да алцй бун са птрекут

Карје авут дарурј шй прјећињ буњ

Биње ша факут трјаба а луј
Ла врјеме тот а капатат
Шй кољиба ла бун лок ша мутат

Ај ку ҹинстє шй тунату су пјеље

Єја а трјекут кам пинтрє јеље
Да карје ла рйнд а ашћептат
Ка ђин вис ал рєу са ђишћептат
Ђила рудњик пйн ја капатат
–Йнфлацйја бањи ља мйнкат

Румйњи врун биње н’а афлат

Пйн алцй ђи мйнє ја пуртат
Ла аја ҹе а факут ш’а лукрат
Сє ујтє ка вицєлу пистє гард

Сй фи фост вро ђирјептаће

Фрумоасє ар фи а ноаштре саће
Ку арама друмурљи пођиће
Кєшйљи ка палаћиљи зйђиће

Ма пин саће, ну’с лукрурј лукраће

Нује друмурј, да’с кољибје спарће
Домурј факуће ђи влада лу партйзањ
Йнаинћа лу ҹинʤєҹ ђи ањ
–Саћењи ку лукру ђи кулук
Струје, апє шй друмурј а факут

А лу Бор шй Мајдан ҹоҹ шй тйлвје

Ку арамє, аур шй арѫинт єс пљиње
Ла Румйњ ну ља дус врун биње
Ђин фум –кймпу сє факу пустйње

Ваља борулуј са умплут ку пирит

Йн ја виу њимика на мйј уђит
Ђин Бор йн рйу коркофалє мјерѫе
Пи марѫина апи нује бујанє вјерђе

Лукрарја ла Бор тот са марит

Флотацйј, топитоарј а йнојит
Кошурљи ђи фум а йналтат
Фуму кађе ђипарће пи мулт вилајт

Ла Праоа фабрикє ђи ацйд а зйђит

Ку Бор, Мајдан –РТБ је рйндујит
Са ђишкис ишкољ ђи школујит
Шй фабриҹ арама ђи фабрикујит

Пруга шй друмурј ла Бор сє страбат

Аутобусурј карє лумја шй’н сат
Рудњик ла Кривјељ са ђишкис
Шй ла Цєрова лукру са’нћинс

Станурј ној йн Бор са зйђит

Лумја трај фрумос а трајит
Ла викјенд шй ђи ʤйље марј
Сє дуҹа ла ођињ шй проумбларј

Ал батрйн са нојит шй са ђирјес

Трај ку мјерћиг йнајинће а мјерс
Ма лумја ђизмјердатє са стрйкат
Вилајт, гогомањ Југославиј а турбат

Са пус ку батаја сє ђиспарт

Да’н Бор йндараћиш тот а пљекат
А љи лукрат фабриҹ ђи тоаће
Фу парасйт дупа лу Тита моарће

Тито ку рјеволуцйја ђин рат

Ла вилајт стапйњирје а дат
Ма вилајту стапйњи ну поаће
Тотнат траѫе йнтралуј парће

Ђин сарак, гогоман кйнд сє фаҹе

Шал голан врја сй ајбе ђи тоаће
Мулт йј драг кйнд сє ‘нгаздарјешће
Ку ајлалц ну мйј ймпарцєшће

Цйка лу уом је бластаматє

 Ђи ҹе арје, тот мйјмулт катє
Ђиаја пи помйнт наре сй с’адуње
Кйт вилајту поаће сй фурје

Пи Румйњ ворба йј рйзйљешће

Кє фурє ђи ускє, пйн нумйј уђешће
Ма Румйњ фурє йн познарј пироање
Да’јлалц ку камион шй вагоање

Ла берзє ‘н Лондон арама “мйнкатє”

Ла мєрј йн Бар ђин вагоање фуратє
Ђин єја пи карје ја пус ђи пазйт
Јеј мйјмулт а фурат ша робит

Мулц ла Бељград лок, стан ша факут

Ор йн алће дйржєвј а трјекут
Йн тоаће пєрцйљи а фурат ша трас
Пйн ла Бор мєјдо њимик на рамас

Аша ҹова мулт је ђи мират

Кйнд йнтрјег ун рудњик ла фурат
Аја нује парке ђи крјеʤут
Ма гинђа шй вјеʤ, кє аша са факут

Ђин Бор гогомањи а луват

Шй’н тоаће пєрцйљи а дат
Машйњ ној на мйј кумпарат
Да ҹа фост са мйнкат шй са спарт

Ла Бор ђин атйћа фуратурј

А рамас нума ку спартурј
Отравит помйнт шй судумитурј
Аша фу мйнкат рудњику Борулуј

Јеће ла Бор сута ђи ањ а трјекут

Вењи врјемја јел ђи виндут
Єја карје йн Бор на лукрат
Бору винд шй бањ ймпарт
–Нује бањ ђи лукраторј ҹа рйпајит
Ор саћењ а куј лок рамасє отравит

Аур шй арама лу Бор пйн сє’мпарће

Ђи вилајт нује њишкйнд ђирјептаће
–Ма ла аур лу Бор карје а стапйњит
Ку ратурј йн сйнѫе ла плаћит

Љубиша лу Божа Кићи

Ану 2008 .луна кољиндарју шй фаурарју
 КАПУ ВАКУЛУЈ

Ђи врјемја вродатє ђеђимулт

Ђи томобил кйнд ну са шћиут
Ла Танда лумја сє мира
Кйнд Милош а Радостй пророҹа:
Кйнд пи Ваља Тєнʤй кар фйрђе бој во трјеҹа
Капу вакулуј о сй фије атунҹа

Јар ворбјеск кє јел а ʤйс

Капу вакулуј о сй винє
Кйнд ку нуҹ во фи пљинє
Йн Огашу Оларјешћилор пађинє

Ђи кар фйрђе бој лумја сє мира

Кє пи помйнт на мйј фост аша
Да кйнд томобил пи друм а трјекут
Ђи ворба лу Милош ља дат йн гйнд

Кйнд пи Ваља Тєнʤй томобил трјеҹа

Ђи ворба лу Милош лумја сє рйђа
Макєр кє’н кап гйнд љи виње
Кє кар фйрђе бој, је аја машйнє
Ворба ђин бажокурє о мйнє:

Ујће, томобил –кар фйрє бој трјеку

Да јеће капу вакулуј ну сє факу
Ђи томобил бун је пророҹит
Ма пјалалће ну ља потривит

Нума аја, капу ваҹи, поаће во фи

Кє тоаће ну сє пот пророҹи
Пє ђи капу ваҹи сє рйђа
Уњи ла алцй ку рйс повеста

Пє аша лумја карје ну крјеђе

Ал вјеђељњик ја ну вјеђе:

Капу вакулуј а фост ша тјкут

Ма лумја ну ла куноскут
Кє на фост капу вакулуј лу помйнт
Нума ал врјеми ҹа врјемујит

Кйнд томобил пи Ваља Тєнʤй а трјекут

Пи краљ Љиксандру йн Марсєј ла оморйт
Ла луј врјеме капу вакулуј са факут
Газдарија лу краљу са пјердут
 Ку рату партйзањи а вењит
Ла држао Тито а стапйњит
Йн Огашу лу Оларју нуҹ а расарит
Пи дос ђи јеј њима ну а грижйт

Акума йн падурје прјамулц нус

Ма ну љи вјеʤ вйрфу йнсус
Ку бињишору нуҹи а крјескут
Да ваку врјеми лу комунарј а трјекут
Ну са багат сама пйн нуҹи са’налцйт
Њиҹ кум ваку комунарилор са парасйт

Аша ворбиљи лу Милош лу Радоста

Ђи карје ку бажокурј лумја повеста
Јеље ђи капу лу ваку врјеми пророҹа
Ђи врјемурљи карје са скимбат
Пйн а фост врјемја паҹи ор рат

Љубиша лу Божа Кићи

Ану 2008 .луна копторарју, ʤєоа 9.

АРИҸУ

Ђи ариҹ вруњи поваста о спун:

А пљекат йн ʤєоа ђи Ажун
Сй адукє вин ђи Краҹун
Йн Крајна дупа бјерје са дус
Ђ’аколо вин йн троакє а пус

Друму ‘ндарєт а друмајит

Ла касє ђи Пашћ а до вењит
Ла вракњица оборулуј кйнд а тунат
Ку троака а ловит ђи гард

Пйн сє ујта ла троку ал спарт

Шй вину пи помйнт варсат
Ариҹу ворбја шй сє тєнгуја:
Н’ам ҹе сй фак шй ну ми драг
Ма аша је лукру ал ђин граб

Љубиша лу Божжа Кићи

Скицарит пи ану2005. 04. 22.
Ймпљињит: ану 2007. луна лу брумарј, ʤєоа 28.

__________________________________________________________-
ВЛАСИ НЕМАЈУ ИМЕ

Многи људи тврде да Власи немају ништа а да се при томе већина од њих граби да им
одузму или преиначе оно што имају. Задњи хит у албуму:“Да се Власи не досете“ јесте
тврдња да Власи немају име за себе на свом језику. Јер ако кажу: „Јеу сйнт Румйн“ то
тумаче као да је Румун, што неки пропагирају да је то припадник румунске нације; а да
кажу да је Влах, не могу јер у влашком језику не постоји такав израз. Чудна појава која
наводи на размишљање о намерама њених актера.
У вишегодишњем периоду, зависно од потреба манипулатора, јављају се расправе у
којима се Власиима негирају поједине осебености. У времену Резолуције информбироа
негирало им се је да имају речи за свој језик. У неким публикацијама тврдило се да за
њихов језик има око тристотине речи или шестотине, па су тиме правдали што се Власима
не омогућава употреба матерњег језика у соцјалистичкој Југославији, у којој се посебно
истицала национална равноправност. Крајем XX века када је развојем медија
комуницирања омогућена расправа о великом броју тема, лансирана је тврдња да Власи
треба искључиво да пишу латиницом и то ромâнском, или пак латиницом утврђеном
APHI договором. Конвенцијом коју Власи нису ни потписали нити су њихови овлашћени
представници учествовали у њеном доношењу, а зна се да конвенције обавезују само оне
који су их потписали. Такође у свим временским периодима без обзира да ли су на власти
били комунисти или капиталисти, краљ, кнез или књаз, Власима је негирана или
преиначена национална припадност тако да се при пописима појављују свакојаке бројке
које су имале за циљ да негирају постојање Влаха. Али супротно од тога, те бројке показују
манипулацију и злу мисао починитеља. Почетком XXI века када се настоји афирмисати
влашки језик, вешти интриганти су у јавност убацили нову дилему: Које име употребити
за Влахе? Влах, Румун, Влахо-румун, Србо-влах итд. У наводном циљу да се јасно
дефинише њихова етничка припадност како би се избегло погрешно тумачење тог појама
и евентуално манипулисање у пропагандне сврхе. У први мах изгледа да је то оправдано и
да вреди томе посветити пажњу и труд. Међутим, треба застати и уочити да је то велика
превара. То је вешто пласирана расправа о непостојећем проблему. Проблему кога зато
што га нема требало га је измислити, и измишљен је. А ствари су јасне али их треба редом
размотрити а не према потреби извлачити поједине аргументе.
На влашком језику не постоји израз за реч Влах, па га зато и не треба измислити да
постоји у влашком говору. Влах на свом матерњм језику за себе ће увек рећи да је Румйн,
и он то јесте. Наводни душебрижници ће одмах загаламити да је то име за националност
становника Румуније. Али то је највећа заблуда коју они пласирају зато што не увиђају да
на тај начин обмањују сами себе и цео свет, јер заправо такав термин о нестварном називу
постоји само у српском језику а у реалности Румунија званично се назива România а њени
житељи су Români. To je њихов избор и у свету се као такви представљају. Зашто их ми
тако не називамо то је друго питање. Они у XIX веку уједињењем својих кнежевина у
јединствену државу România одрекли су се имена Румйн, наводно због тога што је румйн
име за прост свет односно кметове и усвојили су име Român. Није наше да судимо о томе
већ да то прихватимо као чињеницу.
Зар се Американци правдају некоме да нису Енлази јер говоре енглеским језиком? Да ли
неко тврди да су Канађани Енглези јер говоре енглески? Или Новозеланђани? Да ли
Аустријанци не треба да исписују име своје престонице Wien jeр ми говоримо да је то Беч?
Оно што је у цивилизованом свету нормално –да се чињенице не доказују, Власима се то
оспорава. Зато што на свом језику кажу:“ Јеу ворбјеск румйњешће“, они морају да докажу
да нису Румуни тј. Români (грађани државе Româniе).
 Многима у свету па чак и у Европи стварају забуну називи: Словен, Словенац, Словак,
Славонац; па ипак нико не захтева нити му пада на памет да тражи од тих националних
етнитета да промене име како не би неупућени свет сам себе доводио у забуну. Зашто онда
то чине Власима? Зар зато што Власи не могу да се досете па се са њима може лако и често
манипулисати, односно да се наведу и ангажују сами Власи да учествују у намицању омче
око свог врата. Да се позабве и поделе око расправе о називу свог имена а да сву осталу
прблематику која их тишти занемаре и баце у запећак.
Власима се оспоравало, односно тврдило да немају речи за свој језик, затим да не треба
да пишу ћирилицом већ латиницом; и на крају задаје им се задатак да се сами одрекну
свог имена. А све то правдају наводном бригом за добробит Влаха. Има ли краја таквом
лицемерству? Смишљеној подвали која би имала за резултат декларисање Влаха у већи
број етничких група и на тај начин убрзало њихову асимилацију и нестајање.
Зато Власи немају потребе ни да размишљају а камоли да промене своје име, јер нигде
на Балкану а и на целој земаљској кугли не постоји земља са званичним именом
Румунија, већ постоји România чији се држављани зову Români. Сви они који говоре
супротно, или су у заблуди или нису добронамерни према Власима. На свом језику Власи
имају своје оргинално име: Румйн, Румйњи.