Obsah

Messe Wien v znamení energetickej efektivity .......................................... 4

Nobelove ceny 2010 ............................................................................................ 5
Projekt PLC do škôl - 1. časť .......................................................................... 6, 7
Panasonic ................................................................................................................ 8
Nový standard: MasterPLUS ............................................................................. 9
Ochranné odevy – rovnováha mezi pohodlím a ochranou ................ 10
DISTRELEC a východné trhy! .......................................................................... 11
Nová generácia ultrazvukových meračov tepla a chladu ................... 13
Konferencia Vykurovanie 2011 ..................................................................... 14
HELIOS – nová řada chladicích věží od B.A.C. .......................................... 15
Složité cesty ke spravedlivému rozúčtování ..................................... 16, 17
Dálkové řízení účiníku fotovoltaických elektráren .......................... 18, 19
Modernizace systému řízení v teplárenské síti ........................................ 20
Materiálové možnosti při akumulaci
a ohřevu teplé užitkové vody ........................................................................ 21
Nevýbušná elektrická zařízení pro „čisté“ provozy ......................... 22, 23
SB_Sys - Saia ® S-Energy - flexibilné riešenie
na meranie energií ...................................................................................... 24, 25
Automatické kotly na pelety OPOP ...................................................... 26, 27
Termografické kamery testo pri inštalácii
fotovoltaických elektrární ................................................................. 28, 29, 30
Tepelná čerpadla - vytápění budoucnosti,
nebo současnost? .............................................................................................. 31
Rekuperace tepla v panelovém domě - ano či ne? .................. 32, 33, 34
Komplexní řešení pro dosažení tepelné
pohody v objektech ................................................................................... 34, 35
Experimentální bioplynová stanice – zkušenosti
z provozu a výsledky .................................................................................. 36, 37
Teplo z chladu, aneb novinky v rekuperační technice .......................... 38
Ostrovní systémy a jejich použití .................................................................. 39
Moderný systém vo svete klimatizácie ................................................ 40, 41
Tepelné čerpadlo HPSU compact – více než
jen tepelné čerpadlo .................................................................................. 42, 43
Velký test tepelných čerpadel ....................................................................... 44
Priemyselné napájacie zdroje Mean Well série G3 ................................. 45
Efektivní zhodnocení bioplynu .............................................................. 46, 47
Blower Door test – stanovení vzduchové propustnosti
budov metodou tlakového spádu ........................................................ 48, 49
Odborník radí: Ako ohrievať vodu ............................................................... 50
Energetické piloty aplikované do praxe .................................................... 51
Úspora na prvom mieste (Dodatočné zatepľovanie
pôvodných okien a dverí) ............................................................................... 53
Zváracie pracovisko a jeho bezpečnostné
a environmentálne charakteristiky ................................................ 54, 55, 56
Dokonalosť do najmenších detailov .................................................... 58, 59
ChemBot dokáže meniť tvar ako Terminátor ........................................... 60
Solárny lievik ................................................................................................. 60, 61
Čistá energia z púští .......................................................................................... 61
Nové chápanie vývoja vesmíru ..................................................................... 62
Rozpustenie kozmickej hmly ......................................................................... 63
James Clerk Maxwell .................................................................................. 64, 65

3
aktuality
Držitelia Nobelových cien posunuli techniku o krok ďalej
Nobelova cena sa udeľuje už od roku 1901 na základe poslednej vôle Alfreda Nobela. Švédsky fyzik, vynálezca a
filantrop získal značne bohatstvo najmä z licenčných poplatkov za výrobu dynamitu. Vo svojom závete odkázal 9,2
milióna dolárov na založenie ceny pre tých, ktorí svojím dielom v oblasti fyziky, chémie, medicíny alebo fyzilógie,
literatúry a v úsilí o zachovanie mieru najviac prospeli ľudstvu. Ceny sa udeľujú každý rok na výročie úmrtia Nobela.
Nobelova cena za chémiu
V poradí stodruhú Nobelovu
cenu za chémiu si v roku 2010
odniesla hneď trojica vedcov -
Richard Heck, Ei-iči Negiši
a Akira Suzuki. Švédska
Kráľovská akadémia vied uzna-
la, že vedci pracovali nezávisle
od seba a preto si ocenenie
i finančnú hotovosť vo výške tak-
mer milión eur rozdelia.
Výsledok výskumu, ktorý ved-
com vyniesol pomyselný pie-
destál v odbore chémie, je vyvi-
nutie krížových zlučovacích
reakcií katalyzovaných palá-
diom. Objav umožňuje spájanie
atómov uhlíka do zložitých orga-
nických molekúl. Uhlík ako je-
den zo základných stavebných
prvkov života na zemi je veľmi
stabilný, čo spôsobuje problém
pri jeho vzájomnej interakcii
a vytváraní komplexných zlúče-
nín. Heck, Negiši a Suzuki prišli
s nápadom využiť paládium ako
katalyzátor, ktorý priblíži atómy
uhlíka a umožní im odštartovať
chemickú reakciu.
Tento poznatok zohráva kľúčo-
vý význam pri vývoji nových lie-
kov, ale aj materiálov pre elek-
trotechnický priemysel. Na spô-
sob spájania zložitých uhlíko-
vých molekúl prišiel Japonec
Akira Suzuki, z univerzity v Sa-
4
ppore už dávnejšie. Neunikol
pozornosti Nobelovej komisie
a patril medzi horúcich kandi-
dátov už v predchádzajúcich
rokoch. O to väčšiu radosť mal,
že v roku 2010 sa mu konečne
podarilo dosiahnuť patričné
ocenenie vo vedeckých kru-
hoch. Druhý z tretice ocene-
ných Ei-iči Negiši vyjadril hrdosť
za príslušnosť k elitnej spoloč-
nosti chemikov. Informoval
verejnosť, že jeho úmyslom je
venovať univerzite v Purdue
finančný obnos na bádateľskú
prácu. Trojicu laureátov uzatvá-
ra Richard F. Heck, ktorý nadvä-
zuje na tradíciu ocenených
“Američanov“ v chémii. USA sa
i jeho pričinením zaradila k jed-
ným z najúspešnejších krajín
v počte získaných “Nobeloviek“
za chémiu.
Výnimočnosť objavu potvrdzu-
je i fakt, že vedci vďaka nemu
začali s výrobou novej protira-
kovinovej látky syntetického
pôvodu, s názvom discodermo-
lid, ktorý v budúcnosti môže
zachrániť milióny životov.
Nobelova cena za fyziku
Ruskí fyzici André Geim a Kon-
stantín Novoselov boli ocenení
za „priekopnícke experimenty
s dvojrozmerným materiálom
grafenom. Materiál tvorí rovin-
ná sieť, v ktorej sú uhlíkové ató-
my pospájané v tvare šesťuhol-
níkov a majú vzhľad včelieho
plástu. Vedci pôsobiaci v súčas-
nosti na britskej manchester-
skej univerzite získali prvú vzor-
ku jednoducho. Lepiacou pás-
kou z obyčajnej tuhy oddelili
jednu vrstvu uhlíkových ató-
mov, ktorú doposiaľ vedci pova-
žovali za príliš nestabilnú, aby
mohla byť vôbec vyrobená.
Materiál má vynikajúce vlast-
nosti a určite si v budúcnosti náj-
de široké uplatnenie v technic-
kej praxi. O perspektívach vyu-
žitia uviedol starší z dvojice ved-
cov, André Geimc: „Ešte nevie-
me všetky možnosti, kde sa
môže grafen využiť, ale dúfam,
že náš život premení rovnako
ako objavenie plastov.“
Ďalšia modifikácia uhlíka
Grafen spolu s grafitom (tuhou),
diamantom a fullerénmi pred-
stavuje ďalšiu formu čistého
uhlíka. Všetky formy sa líšia svo-
jimi fyzikálnymi vlastnosťami.
Grafit je druhý najmäkší nerast,
je opticky netransparentný
a dobre vedie elektrický prúd.
Diamant je naopak najtvrdší
nerast, je opticky priehľadný
a je izolant. Odlišné vlastnosti sú
dané najmä rôznou kryštálovú
štruktúrou grafitu a diamantu,
teda usporiadaním atómov v lát-
ke. Grafit kryštalizuje v šesťuhol-
níkovej sústave, kým diamant
v kubickej. Ďalšou známou for-
mou uhlíka sú tzv. fullerény, kto-
ré sú definované ako párnopo-
četné klastre atómov uhlíka, kto-
ré sú v priestore usporiadané do
tvaru gule alebo deformovanej
gule. Sú vytvorené väčšinou
umelou cestou a hlavné uplat-
nenie nachádzajú v nanotech-
nológiách.
Výnimočný materiál
Novoobjavená forma uhlíka -
grafen vznikne vtedy, ak odo-
berieme len jednu rovinu zo
štruktúry grafitu (tuhy). Dos-
taneme tak dvojrozmerný mate-
riál s hrúbkou práve jedného
atómu uhlíka. Táto forma uhlíka
bola prvýkrát umelo pripravená
v roku 2004 na Univerzite
v Manchestri vo Veľkej Británii
a v Ústave pre mikroelektronic-
ké technológie v Černogolovce
v Rusku. V tom istom roku sa
podarilo pripraviť poľom riade-
ný tranzistor na báze grafenu.
Grafén je veľmi dobrý elektrický
vodič, jeho vodivosť však mož-
no ovplyvniť pridaním vodíka.
Chemické väzby grafenu sú sta-
bilné a vďaka ním sa grafen
považuje za najtenší a zároveň
najpevnejší materiál na svete. Je
až 200 násobne pevnejší ako
oceľ. Elektróny ako nositelia
náboja dosahujú v grafene naj-
vyššiu známu pohyblivosť a ich
efektívna hmotnosť je veľmi
malá.
Vysokú hodnotu pohyblivosti
nositeľov náboja im umožňuje
takmer ideálna 2D štruktúra gra-
fenu. Pohyblivosť nositeľov elek-
trického náboja súvisí priamo s
vodivosťou.
Zdroj: Nobel prize

Messe Wien v znamení energetickej efektivity
Na viedenskom výstavisku Messe Wien sa pre tento rok uzavreli brány priemyselného veľtrhu VIENNA-TEC 2010. Až
570 priamych vystavovateľov a ďalších asi 600 rakúskych aj zahraničných firiem s 23 krajín v zastúpení predstavilo na
veľtrhu najdôležitejšie technické novinky a trendy.
Hlavnou témou veľtrhu bola po prvýkrát
energetická efektivita. Viedeň tento rok pri-
lákala 30 280 odborníkov. Vysoký podiel
zahraničných účastníkov, až 17,5 %, pova-
žujú organizátori za mimoriadny úspech.
Významný bol predovšetkým počet odbor-
ných návštevníkov z Maďarska (18,3 % zo
všetkých zahraničných návštevníkov) a zo
Slovenska (13,3 %).
Optimistické vízie do budúcnosti
Podľa Christiana Friedla z organizačného
výboru spoločnosti Reed Exhibitions
Messe Wien sa po opätovnom naštartovaní
nemeckého priemyslu v roku 2010 roz-
behla aj rakúska ekonomika a postupne
dochádza k uvoľňovaniu investičných
bariér. V tejto súvislosti treba poukázať na
to, že nemecké vývojové trendy sa
v Rakúsku prejavujú s určitým oneskorení-
m, približne po pol roku. Ako ukázal veľtrh,
priemyselný vývoj smeruje do pozitívneho
pásma.
Priaznivé ekonomické trendy potvrdila aj
anketa medzi návštevníkmi, ktorú
realizoval nezávislý inštitút pre výskum
trhu. Na otázku, ako hodnotia súčasnú eko-
nomickú situáciu vo svojom odbore, odpo-
vedali takmer dve tretiny opýtaných (62,5
%), že sú so situáciou veľmi spokojní.
veľtrhy
Mnohí sa taktiež domnievali, že situácia sa podarilo splniť. Zastúpení tu okrem iných
v priebehu nasledujúcich dvanástich boli aj návštevníci zo Slovenska, Česka,
mesiacov výrazne zlepší. „Priebeh a výsle- Maďarska, Ukrajiny, Bieloruska, Ruska,
dok tohtoročného veľtrhu VIENNA-TEC Chorvátska a Poľska, i obchodní radcovia
môžeme interpretovať ako pozitívny signál
priemyselného rastu v regióne,“ uvádza
Friedl.
Veľký záujem o špecializované technic-
ké výstavy a kongresy
Mesiac po udalosti s rovnakým zameraním
je akiste náročné prilákať do Viedne spo-
ločnosti ktoré sa zúčastnili tradičného
„jesenného stretnutia“ v Brne. Organizátori
preto pripravili mnoho aktivít, ktoré pre-
biehajú v rámci programu veľtrhu VIENNA-
TEC a pre odbornú verejnosť sú určite
lákadlom. Veľkému záujmu sa tešila špecia-
lizovaná výstava s názvom High Precision
Hard Turning (vysoko precízne tvrdé obrá-
banie), ktorá sa konala v stánku spoločnosti
Wedco, špecialistu na obrábanie. Firma tu
predviedla používanie vysoko precízneho
tvrdého obrábania. Ďalšie špecializované
výstavy sa venovali témam: „Elra-
Art/Kunstwerk und Designobjekt“ („Erla-
Art/umelecké dielo a predmet dizajnu“),
„Erlebnis Messtechnik“ („Zažite meraciu
techniku“), „Lebende Werkstätte“ („Živé
dielne“), „Hi Speed Lineare Antrieb-
ssysteme“ („Vysokorýchlostné lineárne
pohonné systémy“) a „Studieren in der a vysoko postavení diplomati z Kyrgistanu
Werkstatt“ („Štúdium v dielni“). a Kazachstanu. Medzi účastníkmi prebehlo
V rámci veľtrhu sa konal aj Medzinárodný množstvo rozhovorov, či jednaní a boli
odborný kongres Centrálneho ústavu zvá- zaznamenané veľmi pozitívne ohlasy.
racej techniky (SZA) JOIN-EX 2010, ktorý
bol zameraný na najnovšie výrobky, tech- Viera v ďalší pozitívny ekonomický
nológie a vývojové trendy v oblasti prídav- vývoj
ných materiálov a plynov, zaisťovania kvali- „Veľtrh VIENNA-TEC 2010 bol úspešný. Dá
ty, výroby vozidiel a hybridnej spojovacej sa predpokladať, že tohtoročný mierny
techniky a zaznamenal oveľa väčší záujem, hospodársky rast v budúcom roku ešte
ako v minulých ročníkoch. zosilnie,“ hovorí Christian Friedl, programo-
Vrcholom prvého dňa veľtrhu sa stala vý riaditeľ veľtrhu a zástupca riaditeľa spo-
medzinárodná akcia Matchmaking Event ločnosti Reed Exhibitions Messe Wien,
v Kongresovom centre viedenského výsta- pána Matthiasa Limbecka. Myšlienky jeho
viska realizovaná spoločne s Rakúskou organizačného tímu už smerujú do roku
organizáciou zahraničného obchodu 2011, kedy sa uskutočnia ďalšie dve
(WKO). V rámci tejto medzinárodnej burzy významné akcie. Odborný veľtrh elektroni-
kontaktov sa ponúkala možnosť zahájiť na ky „Power-Days“ sa bude konať od 6. do
základe dvojstranných rokovaní zástupcov 8. apríla 2011 na výstavisku Messezentrum
malých a stredných podnikov, priemyslu Salzburg, a termín veľtrhu priemyselnej
a výskumných ústavov z celej Európy spo- automatizácie „Smart Automation“ bol sta-
luprácu a výskumné projekty v oblasti novený na 4. až 6. októbra 2011. Uskutoční
výrobných technológií. Cieľ priviesť do sa v Design Center v meste Linz.
Viedne podniky a obchodné a priemyselné
komory z rôznych regiónov, aby sa priamo Text: Michal Gonda
tu informovali o novinkách v priemysle, sa Foto: Exhibitions Messe Wien
5
automatizácia

Projekt PLC do škôl II. - 1. časť

Dvakrát som v projekte popisoval program pre PLC Panasonic vo funkcii programátora automatickej práčky. PLC
s programom bol pripojený na elektronický model simulujúci činnosť reálneho objektu. V príspevku by som chcel
popísať simulačný program automatickej práčky pre FPX C14. Obidva programy vznikli postupne v rámci výuky
programovania PLC. Použitie PLC FPX C14 na riadenie modelu práčky má určité obmedzenia dané počtom digitálnych
vstupov a výstupov.
Prepojenie dvoch PLC s programom Simulácia všetkých činností práčky je pro- Simulácia činnosti automatickej práčky
riadenia práčky a popisovaným simulačným gramovo riešená pomocou čítačov CTUD je rozdelená do niekoľkých častí.
programom umožňuje pri cvičeniach štu- a časovačov TON. Stavy práčky v jednotli-
dentom ladiť vytváraný program so signá- vých fázach prania sú zobrazované na ovlá- Hladina vody
lovou odozvou. dacom panely GT01. Prepojenie PLC Simulácia hladiny vody v pracom bubne sa
s vyvíjaným programom programátora odvíja od čítača CTUD Citac_hladina.
Simulačný program prijíma z programátora a simulačným PLC si študenti navrhujú Zvyšovanie hladiny po otvorení elektro-
nasledujúce signály ovládania akčných prv- podľa momentálne použitých vstupov magnetického ventilu napúšťania je riešené
kov: a výstupov. Keďže riešenie celého riadenia
časovačom s aktuálnou hodnotou Hladi-
X0_mb_SS Zapnutie a vypnutie motora pracieho programu je rozsiahlejšia úloha,
na_napustanie.
pracieho bubna študenti riešia v rámci cvičení len časti pra-
X1_mb_SO Riadenie smeru otáčania cieho programu. Na obr. 1 je prepojenie PLC Tieto impulzy zvyšujú hodnotu čítača cez
bubna (reverzácia) so simulačným programom na už realizova- vstup CU. Napúšťanie vody je blokované
X2_mb_RO Voľba rýchlosti otáčania ný program programátora s ovládacím výskytom chyby riadenia práčky (GTsign_-
(pranie / žmýkanie) panelom GT05. Boli použité PLC FPX C14P. chyba) a preplnením vane (hv100).
X3_evn_SS Zapnutie a vypnutie elektro-
magnetického napúšťacie-
ho ventilu
X4_mc_SS Zapnutie a vypnutie motora
vypúšťacieho čerpadla
X5_ot Zapnutie a vypnutie ohrie-
vacieho telesa

Programátor má k dispozícii signály:

Y0_hv0 bit 0 signalizácie hladiny vody
v pracom bubne obr. 2
Y1_hv1 bit 1 signalizácie hladiny vody
v pracom bubne
Y2_tv0 bit 0 signalizácie teploty vody
v pracom bubne
Y3_tv1 bit 1 signalizácie teploty vody
v pracom bubne
Y5_dvereotvorene signalizacia otvorených
dvierok pracieho bubna

obr. 3
H

Hladina vody
Hladina Y0_hv0 Y0_hv1 hv0 hv100 Poznámka
0 % 0 0 1 Prázdná vaňa
30 % 0 1 1/3 hladiny vody
60 % 1 0 ½ hladiny vody
90 % 1 1 1/1 hladiny vody
100 % 1 Preplnená vaňa
obr.1 tab. 1

6
 automatizácia

Znižovanie hladiny po zapnutí čerpadla

vypúšťania vody je riešené časovačom s
aktuálnou hodnotou Hladina_vypus-
tanie. Impulzy tohto časovača naopak zni-
žujú hodnotu čítača cez vstup CD.
Vypušťanie vody je blokované opäť výsky-
tom chyby a dosiahnutím nulovej hladiny
vody. (hv0). Program je na obr. 2.
Stav hladiny vody v práčke je pre
programátor riešený kódovaním z ak-
tuálnej hodnoty čítača hladiny na dvojbi-
tové binárne číslo. Programátor pracuje
teda len so štyrmi hladinami vody (obr. 3 obr.4
a tab 1).
T
Teplota vody
Teplota vody
Simulácia teploty vody je riešená rovnako Teplota Y2_tv0 Y3_tv1 tv0 tv100 Poznámka
ako hladina vody. Zvyšovanie teploty po
0 °C 0 0 1 Studená voda
zapnutí ohrievacieho telesa sa odohráva
30 °C 0 1 teplota vody 30 °0
čítaním hore impulzami časovača s aktuál- 60 °C 1 0 teplota vody 60 °
nou hodnotou Teplota_zohrievanie. 90 °C 1 1 teplota vody 90 °
Zohrievanie vody je blokované výskytom 100 °C 1 Prehriata voda
chyby (GTsign_chyba) a prehriatím vody tab. 2
(tv100). Po vypnutí ohrievacieho telesa
prebieha proces chladnutia vody Z
impulzami (Teplota_chladnutie) do vsut- Zoznam chýb pracieho programu
pu čítača CD. Chladnutie vody je ukončené
Chyba Popis
hodnotou tv0 = TRUE. Signalizácia teploty
vody pre programátor je opäť kódovaná do Chyba 1 Preplnenie vane – vysoká hladina vody
Chyba 2 Vysoká teplota vody – prehriata voda
štyroch úrovní (tab. 2).
Chyba 3 Súčasné napúšťanie a vypúšťanie vody
Chyba 4 Zapnuté ohrievacie teleso bez vody
Prací bubon Chyba 5 Žmýkanie bez vypustenej vane
Simulácia činnosti pracieho bubna práčky Chyba 6 Ovládanie akčných prvkov pri otvorených dvierkach bubna
je riešená v niekoľkých krokoch. tab. 3
Činnosti pracieho bubna animuje osem
signálok umiestnených na GT 01 do kruhu.
Postupné rozsviecovanie animuje kruhový
pohyb bubna. Rozbeh a dobeh bubna je
znázornený pribúdaním a odbúdaním
počtu (1 až 6) súčasne svietiacich signálok
v kruhovom pohybe. Osem polôh kru-
hového pohybu je odvodených z hodnôt
kruhového čítača Bubon_citac.
Čítač číta v rozsahu 0 až 7 v obidvoch
smeroch. Animácia rozbehu a dobehu je
rovnako riešená čítačom CTUD s aktuálnou
hodnotou Bubon_rozbehdobeh). Počet
prvkov (1 až 6) súčasne svietiacich pri
animácii kruhového pohybu je daný
kóderom 1 zo 6.
Smer pohybu otáčania je určovaný signá-
lom X1_mb_SO. Rýchlosť čítania a tým aj
rýchlosť otáčania pracieho bubna je daná
obr. 5
dvomi časovačmi Bubon_rychlost1
a Bubon_rychlost2. Rýchlosť otáčania bových stavov pracieho programu. Výskyt Grafické rozhranie Gt01
určuje signál X2_mb_RO. Otáčanie bubna chyby zastaví prací proces a chybový stav Panel GT01 obsahuje tri zobrazenia. Na
je blokované výskytom chyby v riadiacom je signalizovaný blikavým svitom všetkých dvoch je signalizácia chybových stavov
programe. prvkov animácie pohybu pracieho bubna. s možnosťou resetu programu. Na hlavnom
Časť programu animácie pohybu pracieho Kód chyby je možné zistiť na jedmom zo zobrazení sú prvky animácie činnosti auto-
bubna je na obr. 4. zobrazení ovládacieho panelu GT01. matickej práčky – obr. 5.
Simulačný program je možné uviesť do Tento článok môže byť malou inšpiráciou
Indikácia chybových stavov východzieho stavu resetovacím tlačítkom. pre kolegov „trápiacich“ sa podobne aj
Simulačný program indikuje niekoľko chy- V tabuľke 3 sú uvedené indikované s výukou programovania PLC.
chybové stavy. Text a foto Ing. Jaroslav Karban

7
Sunx se mění na Panasonic
Společnosti Panasonic Electric Works Co. Ltd. a SUNX Ltd. se
oficiálně rozhodly změnit název firmy "SUNX Ltd." na "Panasonic
Electric Works SUNX Co., Ltd.". Na tuto společnost se dále přesune
výroba a obchod se všemi výrobky průmyslové automatizace
Panasonic Electric Works Co., Ltd.

V souvislosti se změnou názvu firmy zvýšena, což uživa-telům přinese další

dojde ke změně obchodní značky
SUNX na Panasonic. Tato změna se
dotkne více než 2000 výrobků nebo
jejich variant a na českém trhu se
bude týkat hlavně senzorů, bezpeč-
nostních závor a laserových popi-
sovačů.
V průběhu přechodného období
budou senzory a ostatní technika
s označením Sunx postupně
nahrazovány produkcí nesoucí logo
Panasonic. Vzhledem ke skutečnosti,
že se jedná jen o změnu značky
a výroba zůstáváv továrnách
v Japonsku, zůstane i nadále zacho-
ván celý sortiment (včetně použitých
objednacích čísel). Důležitou
změnou je také aplikace náročných
vnitrofirem-ních norem společnosti
Panasonic na produkty Sunx – jejich
stávající vysoká kvalita tak bude ještě
výhody, vedle zvýšení produktivity
a zrychlení reakcí na jejich potřeby.
Panasonic Electric Works
Kontakt pro získání dalších informací:
Panasonic Electric Works Czech
s.r.o.
Kancelář podpory prodeje pro ČR a
SR
Průmyslová 1,
348 15 Planá
Tel.: (+420) 374799990,
Fax: (+420) 374799999
www.panasonic-electric-works.cz
Luděk Barták
e-mail:
L.Bartak@eu.pewg.panasonic.com
mobil: (+420) 733662766
Nový standard: MasterPLUS
Ovládání motoru, ventilu, atd. se neprovádí při dnešním stavu techniky přímo PLC (Programmable Logic
Controller), ale přes vazební členy, nazývané též vazební či interfejsová relé, jež mají dvě galvanicky
oddělené oblasti. Jako římský bůh Janus – ochránce vchodů a východů s dvěma tvářemi hledícími jedna
kupředu a druhá dozadu tak chrání vazební člen vstupy a výstupy PLC. Současné vazební členy chrání
ovládání před přepětími indukovanými ve vedeních a mimo to rovněž proti některým poruchovým nad-
proudům. Nová řada MasterINTERFACE nabízí pro praxi vhodné řešení proti vyskytujícím se porucho-
vým nadproudům jednotlivých výkonných jednotek, čímž zvyšuje funkční spolehlivost.
Působení nadproudů způsobených zkraty ve vedeních, zkraty ovládaných zařízení, zablokováním AC
ventilů, AC stykači nebo motory, atd. jsou omezeny díky pojistkám. V konvenčním zapojení to hlavně
znamená, že se na vstupu ovládání zvolí pojistka s proudovou hodnotou, která pokryje celkový proud.
Nadproud zablokovaného AC ventilu nebo zablokovaného motoru tím nebude často rozpoznán, protože
je pojistka zvolena pro celou oblast a ne pro individuální příslušný výkon. Pokud se chce nebo musí
s rizikem nadproudů počítat, zvyšují se již v ranném stadiu projektování náklady na ohodnocení rizika
možných proudů na výstupu a stanovení jištění, což je spojeno se značnými náklady. Obtíží také bude do-
datečné individuální jištění výstupu, neboť se pojistka neumísťuje někde v proudovém obvodu, ale přímo
v obvodu napájení výstupní jednotky.
Vazební člen MasterPLUS spojuje ve světovém měřítku dosud neznámý způsob výhod vazebního členu Obr. 1: MasterBASIC použit jako výstupní
šířky 6,2 mm s možností individuálního, také i dodatečně použitelného, jištění bez potřeby dalšího místa vazební člen mezi PLC a výkonnými jednotkami
na DIN-liště ČSN EN 60175 TH35.
Pro objasnění výhody vazebního členu MasterPLUS bude nejprve popsáno spínání při použití normálního
vazebního členu jako třeba MasterBASIC.
Tři vazební členy (C1, C2, Cn) jsou ovládány PCL a spínají výkonné jednotky (motor, svítidlo, stykač).
Napětí pro výkonné jednotky je přivedeno přes propojovací lištu (červená) pro více vazebních členů.
Druhý vývod je přiveden přes zobrazené světle šedé svorky. Jestliže se chce jistit motor odděleně, pak je
v motorovém přívodu nutná další pojistková svorka (tmavě šedá). Tuto pojistkovou svorku je třeba zakot-
vit v projektu, neboť je pro ní potřebné jedno místo na DIN-liště. Použitím vazebního členu MasterBASIC
se již redukuje potřeba propojení díky černé propojovací liště v připojení k ovládacímu vedení k PCL
Obr. 2: MasterBASIC Obr. 3: propojovací lišta
a díky červené propojovací liště (L nebo +) pro provozní napětí výkonných jednotek.
typ 39.11 typ 093.16
Na základě zapojení na obr. 1 je zřejmé, že pro individuální jištění každé výkonné jednotky je potřebná
dodatečná pojistková svorka a redukce propojení vodiči pomocí červené propojovací lišty nelze použít.
Zde spočívají výhody vazebního členu MasterPLUS.
Výhody vazebních členů MasterPLUS jsou zřetelné:
- propojovací lišty na straně PLC i výkonných jednotek jsou použitelné bez omezení
- výstup každého vazebního členu má samostatné jištění
- dodatečný pojistkový modul nevyžaduje další potřebné místo na DIN-liště
- ve fázi projektování není nezbytné zvažovat, ke kterému výstupu bude třeba jištění
- výpadek pojistky je možné snadno přiřadit příslušné výkonné jednotce
Vazební členy MasterPLUS, jakož i vazební členy MasterBASIC, mohou být použity jako vstupní relé
k PLC. Při provozním napětí vazebních členů (110 … 240) V AC a polovodičových výstupech čidel nebo
dlouhých ovládacích vedeních k vazebnímu členu je možno se setkat s nežádanými zbytkovými proudy,
jež vedou k poruchám funkce.
Tomuto problému čelí provedení 39-31.3, které potlačuje takové zbytkové proudy. Vedle osazení
vazebních členů MasterPLUS elektromechanickými relé (do 6 A) se vyznačuje osazení vazebních členů
polovodičovými relé (do 2 A) vyšší očekávanou životností.
Obr. 4: MasterPLUS pro výhodnou instalaci jako
Při vlastnostech, které má provedení vazebních členů MasterPLUS oproti standardním vazebním členům, vazební člen mezi PLC a výkonnými jednotkami
je použití MasterPLUS v mnoha případech výhodným řešením.
Vyjdou další články o uživatelských výhodách řady MasterINTERFACE.
- Proč MasterINPUT?
- Je MasterOUTPUT výhoda?
- MasterTIMER
- Uživatelské výhody MasterINTERFACE
RNDr. Stanislav Hotmar, CSc.

Obr. 5: MasterPLUS typ 39.31

Finder CZ, s.r.o., Hostivařská 92/6, 102 00 Praha 10 Obr. 6: Pojistkový modul (s a bez krytu)
Tel.: +420 286 889 504, Fax: +420 286 889 505, finder.cz@findernet.com, www.finder.cz pro trubičkové pojistky (20 x 5) mm
priemyselné čistenie

Hlavným účelom ochranných odevov je

ochrana užívateľa pred rizikami na praco-
visku. Vzhľadom k povahe rizík a nevy-
hnutným vysokým požiadavkám na tieto
produkty je ochrana užívateľov často na
úkor ich pohodlia. Dlhodobou výzvou pri
návrhu materiálov a strihu, poťažmo
správne padnutie týchto oblekov, je
zaistenie lepšej ochrany spoločne so splne-
ním doposiaľ zanedbávanej požiadavky
na vyšší komfort.

Ochranné odevy
rovnováha mezi pohodlím a ochranou
Spoločnosť KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* prostredníctvom
svojej úspešnej značky KLEENGUARD* poukazuje na nutnosť
poskytovať ochranné prostriedky, ktoré pracovníkov nie len
ochránia, ale zároveň budú i pohodlné a štýlové. Najnovšie inová-
cie uvedené na trh stavajú na étose komfortu a dodržiavania pred-
pisov, ktorého sa značka dlhodobo drží.
Starostlivo navrhnuté odevy zaisťujú pracovníkom voľnosť pohy-
bu, pohodlia a kvalitné materiály, ktoré nesmú obsahovať silikón
tá tak, aby poskytovala väčšiu voľnosť pohybu a prinášala užívate-
ľovi maximálne pohodlie.
„Ochranné odevy, ktoré sú vedľa svojej funkčnosti taktiež pohodl-
né, vedú k lepšiemu dodržovaniu predpisov. Pokiaľ sa ľudia pri
práci v ochranných pracovných pomôckach dobre cítia, pochopi-
teľne budú ich ochotnejšie nosiť,“ hovorí Roman Garaj, Sales
Professional spoločnosti KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* pre
Slovenskú republiku.

Kľúčové vlastnosti a výhody ochrannej kombinézy

KLEENGUARD* A25

Väčší komfort pre užívateľov

· Šedý elastický pás z laminovanej fólie je umiestnený tak, aby
umožňoval väčšiu voľnosť pohybu
· Inovačný design pre lepšie užívateľské pohodlie
· Biela priepustná tkanina SMS znižuje nebezpečenstvo tepelné-
ho zaťaženia

alebo iné kráterotovorné látky. Najpohodlnejším oblekom na na-
šom trhu je jednorázová ochranná kombinéza KLEENGUARD* A25
od spoločnosti KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* odolné voči
kvapalinám a pevným časticiam s flexibilným pásom v zadnej
časti tela, ktorý ďalej pokračuje až do rukávov.
Kombinéza KLEENGUARD* A25 je vyrobená z priepustnej SMS
látky, ktorá pomáha znižovať riziko tepelného zaťaženia, pričom
trojito prešité švy zvyšujú ochranu proti pretrhnutiu. Vďaka flexi-
bilnému pásu umiestnenému v zadnej časti tela, ktorý ďalej
pokračuje až do rukávov má pracovník zaistené pohodlie i pri ohý-
baní a pretáčaní tela. Ochranná kombinéza je špeciálne navrhnu-
Úroveň ochrany
· Univerzálna kombinéza vhodná pre prácu s kvapalinami,
práškami, ku všeobecnej výrobe a údržbe
· Biela tkanina SMS i šedý pás z laminovanej fólie zabraňujú prie-
niku 99 % častíc väčších ako 1 mikrón (IOM. Aloxite test)
a kvapalín na báze vody
Vynikajúci design
· Neobsahuje silikón
· Pevné trojito prešité vnútorné švy zlepšujú odolnosť proti roz-
trhnutiu
V prípade záujmu o zaslanie vzorky ochrannej kombinézy
KLEENGUARD* A25 zdarma navštívte webové stránky:
www.evolutionofcare.com/cs/vice-informaci/.
Pre ďalšie informácie navštívte:
www.kcprofessional.sk a www.evolutionofcare.com

10
DISTRELEC a východné trhy!
Organizácia DISTRELEC pracuje spôsobom osvedčeným so
zameraním na zákazníkov vo vybraných trhoch východnej
Európy. Medzi jedno z najvýznamnejších patrí aj Slovensko.

V celkovom programe výroby je v dnešnej dobe rozsiahly výber

vysoko značkových výrobkov od 1 000 rôznych výrobcov. Firma
DISTRELEC poskytuje služby zákazníkom, ktorých vybavujú zásadne
spolupracovníci hovoriaci rodným jazykom a to už vo viac ako
10-tich krajinách východnej Európy. S obsiahlym výberom vysoko
kvalitných produktov od zhruba 1 000 vynikajúcich výrobcov,
ponúka DISTRELEC rozsiahlu škálu z oblasti elektroniky,
elektrotechniky, meracej techniky, automatizácií, tlakovzdušných
zariadení, náradia a ostatného príslušenstva. Rýchle spracovanie
objednávok a vysoká úroveň logistiky umožňuje rýchle zásobenie
východoeurópskeho trhu. Predaj malého množstva pomocou
elektronického typu obchodovania je cieľom efektívneho obchodu.
Riadenie všetkých aktivít krajinách východnej Európy leží v rukách
firmy DISTRELEC, ktorá sídli v Rakúsku vo Viedni.

Štandardná dodacia lehota je 48 hodín, cena za dopravu

zásielky je 5 Eur plus DPH. Táto cena nie je závislá od
množstva a váhy zásielky. Predovšetkým zákazníci, ktorí sú
oboznámení s cenami, nájdu teraz v DISTRELEC online
obchode aktuálne týždenné výhodné ponuky. Okrem
DISTRELEC online obchodu (www.distrelec.sk) a rôznych
foriem e-commerce, sa celkový́program nachádza v tlače-
nom katalógu pre elektroniku a počítačového príslušenstva.

DISTRELEC
Tel.: 0800 00 43 03
Fax: 0800 00 43 04
E-mail: info-sk@distrelec.com
www.distrelec.sk
Vážení obchodní partneri,

dovoľujeme si Vás týmto pozvať na 13. medzinárodný odborný veľtrh

vykurovania, vetrania, klimatizačnej, meracej, regulačnej, sanitárnej a
ekologickej techniky

AQUA-THERM Nitra 2011

ktorý sa uskutoční na výstavisku AGROKOMPLEX NITRA, Výstavná 4,
949 01 Nitra, do expozície našej spoločnosti v hale M2, stánok č. 244
v dňoch 08. - 11. februára 2011 od 10:00 – 17:00 hod.

Predstavíme Vám „ NOVINKU „ – novú

generáciu ultrazvukových meračov
tepla a chladu ULTRAHEAT T230,
ktorý je bez mechanických a
pohyblivých častí s modernou
konštrukciou prietokomernej časti z
plastu zosilneného sklenenými vláknami
ULTRAHEAT T230

· kombinované ultrazvukové
merače tepla/chladu a
prietokomery typ UH50 pre
meranie spotreby tepla v
systémoch diaľkového aj
lokálneho vykurovania

ULTRAHEAT® UH50

kompaktné ultrazvukové merače

·
tepla typ 2WR6 pre malé kompak-
tné stanice, rodinné domy a byty
ULTRAHEAT® XS 2WR6

·ultrazvukové prietokomery
typ 2WR7 Flow s voľne
programovateľným
impulzným výstupom
pre pripojenie k ľubovoľ-
nému kalorimetrickému
počítadlu.
ULTRAHEAT® Flow 2WR7

Landis+Gyr s.r.o., organizačná zložka

Ing. Janette Krutáková
Mlynské Nivy 43
821 09 Bratislava
mobil: +421 903 539 680,
janette.krutakova@landisgyr.com

www.landisgyr.cz
energetika

Konferencia Vykurovanie 2011

Pozývame všetkých odborníkov z oblasti vykurovania
a energetiky budov - projektantov, prevádzkovateľov,
výrobcov tepla, zástupcov popredných firiem, investorov
a developerov, taktiež zástupcov bytových družstiev
a podnikov, spoločenstiev vlastníkov bytov a v neposled-
nom rade predstaviteľov štátnej správy, samospráv,
ale i zástupcov vedy, výskumu a školstva na:
Slovenská spoločnosť pre techniku prostredia (SSTP)
v spolupráci s STU v Bratislave (Katedra technických
zariadení budov na Stavebnej fakulte), organizuje
už po 19. krát medzinárodnú konferenciu
VYKUROVANIE 2011, tentokrát na tému : Energetické
a environmentálne hodnotenie systémov výroby,
distribúcie a odovzdávanie teplom. Konferencia sa
uskutoční v dňoch 28. februára až 4. marca
v Ľubovnianských kúpeloch - hotel SOREA.
Program konferencie je už tradične rozvrhnutý do 5 dní, ktoré
majú monotematické zameranie : energetika budov, progre-
sívna výroba tepla, obnoviteľné zdroje energie, automatizácia
vo vykurovaní a energetické služby.

Štruktúra konferencie:
5 dní, 13 sekcií, 4 diskusné fóra, 4 prezentácie spriaznených
organizácií / združení

Odborný program konferencie:

I. sekcia: Energetická legislatíva budov
19. ročník medzinárodnej konferencie II. sekcia: Energetická hospodárnosť budov
III. sekcia: Zdroje tepla
IV. sekcia: Kogeneračné zdroje energie
VYKUROVANIE 2011 V. sekcia: Odovzdávacie stanice tepla
VI. sekcia: Zdroje tepla na báze biomasy
VII. sekcia: Tepelné čerpadlá
28. 2. - 4. 3. 2011 VIII. sekcia: Slnečná energia
Ľubovnianske kúpele – hotel Sorea Ľubovňa IX. sekcia: Meranie a rozpočítanie tepla
X. sekcia: Regulácia a riadenie vykurovacích sústav
XI. sekcia: Hydraulické vyregulovanie vykurovacích sústav
XII. sekcia: Facility Management
Zameranie konferencie: XIII. sekcia: Energetický management
Energetické a environmentálne hodnotenie systémov výroby, A. Diskusné fórum: Energetika budov
distribúcie a odovzdávania tepla B. Diskusné fórum: Progresívna výroba tepla
C. Diskusné fórum: Obnoviteľné zdroje energie
- Energetika budov D. Diskusné fórum: Správa budov a prevádzka vykurovacích
- Progresívna výroba tepla sústav
- Obnoviteľné zdroje energie
Prezentácia organizácií/združení
- Automatizácia vo vykurovaní
Združenie pre podporu obnovy bytových domov
- Energetické služby Teplárenské združenie SR
Slovenský zväz výrobcov tepla
Odborný garant: Slovenská spoločnosť pre techniku prostredia
Prof. Ing. Dušan Petráš, PhD. Cech vykurovania, tepelnej techniky a inštalácií
Rektorát STU
Vazovova 5, 812 43 Bratislava Je zrejmé, že takto koncipovaný program zahŕňa všetky oblas-
ti súvisiace s vykurovaním budov a stal sa akousi "abecedou"
e-mail: prorektor.zahr@stuba.sk
tak pre odbornú ako i laickú verejnosť, ktorá sa pravidelne
v prvý marcový týždeň stretáva, informuje, ale i nadväzuje
Organizačný garant: nové kontakty a prerokuváva i obchodné otázky. Práve to je
Stanislava Šufliarska hlavným cieľom organizátorov, aby počas 13 technických sek-
SSTP, Koceľova 15, 815 94 Bratislava, cií, 4 diskusných fór a 5 prezentácií profesijných združení si
tel.: +421 903 807 155, +421 2 5556 7748 okolo 300 priamych účastníkov, 150 prednášateľov a zástup-
fax: +421 2 5564 7022 covia 50 vystavujúcich firiem, vytvorilo odbornú platformu na
e-mail: s.sufliarska@gmail.com, sstp@stonline.sk ďalšie skvalitnenie profesie VYKUROVANIA na Slovensku.
www.sstp.sk
Viac informácií o konferencii získate na webovej stránke
www.sstp.sk

14
 elektrotechnika

HELIOS – nová řada chladicích věží od B.A.C.

Chladicí věže Helios jsou věže s protiproudou konstrukcí. Používají axiální ventilá-
tory s nízkým příkonem a se sníženou hlučností. Řada Helios má vynikající vlas-
tnosti i z hlediska údržby a hygieny. Věže lze kombinovat do vícebuňkových sestav.

Provoz se sníženou hlučností
Řada Helios je standardně vybavena nízko-
tučnými ventilátory. Pro instalace citlivé na
hluk, kde jsou obvykle použity věže s radi-
álními ventilátory lze dodat „Whisper
Quiet“ ventilátory a na hladinu do vany
věží tlumiče „water silencers“, snižující hluk
kapek vody padajících na hladinu.
Eliminace tvorby páry na výtlaku
Všechny jednotky řady Helios mohou být
na výtlaku vybaveny žebrovkou (PAC*), kte-
rá je instalována nad eliminátory úletu a je-
jím účelem je snížit nebo odstranit tvorbu
viditelné mlhy. U uzavřených chladicích
věží také slouží jako předchladič a zlepšuje
možnosti provozu nasucho během období
se sníženou teplotou okolí.
Hygiena a údržba
Konstrukční materiály
K dispozici je široká škála konstrukčních
materiálů počínaje pozinkovanou ocelí
(Baltiplus) přes Baltibond* (práškové
poplastování) až po nerez AISI 304* a 316*.
· Systém rozstřiku vody používá systém odstávek při nízkých teplotách pod 0 °C.
BranchLok™ , který umožňuje snadné · Elektrické doplňování vody* umožňuje
vyjmutí rozvodů pro čištění. hlídání provozní hladiny bez nutnosti
· Trysky boční filtrace* minimalizují usa- pravidelného seřizování.
zování nečistot ve vaně a zvyšují účin-
nost boční filtrace.
· Extra otvor pro čištění vany* může být
instalován u dna jednotky.
· Chladicí výplň dodaná v blocích* pro
snadné vyjmutí a čištění.
*Volitelné příslušenství
Přístup, údržba
· Snadná demontáž motoru s použitím
instalovaného krakorce*.
· Externě přístupné uložení motoru pro Uzavřená věž PFE
vypínání řemenů a vyrovnání řemenic.
· Dovnitř posuvná dvířka pro přístup do
ventilátorové sekce.
· Servisní plošiny s žebříkem*.
· Žaluzie na sání jsou snadno vyjímatelné
bez použití extra nástrojů.
· Boční odnímatelné panely* pro snadný
přístup a revizi chladicí výplně.
*Volitelné příslušenství

Hygiena Provozní flexibilita

· Vana s ochlazenou vodou je vyspádová-
na k vypouštěcímu otvoru.
· Odnímatelné síto na sání ochlazené
vody z věže.
· Integrované žaluzie zabraňující osvitu
vany a vnikání cizích předmětů.
Otevřená věž PTE
· Vybrané modely lze přepravovat v uza-
vřeném kontejneru.
· Vibrační spínače* chrání jednotku před
mechanickým poškozením. · Vysokoteplotní výplň* – pro teploty nad
· Topení do vany s ochlazenou vodou* 55 °C (pro teploty do 65 °C).
chrání věž před poškozením během *Volitelné příslušenství

Extra tichý
ventilátor
Vyspádované dno vany

Přístup k převodu a krakorec Odnímatelné boční panely

PAC pro eliminaci viditelné mlhy pro demontáž motoru a chladicí výplň v blocích Možnost přepravy v kontejneru

Č.O.S. s.r.o. Telefon: +420 261 264 344 E-mail: cos@baltimore.cz

Čerčanská 633, 140 00 Praha Fax: +420 261 261 519 www.baltimore.cz
energetika
Složité cesty ke spravedlivému rozúčtování
Relativně častá změna právních předpisů pro rozúčtování celkových vytápěcích nákladů domu na jednotlivé byty
vypovídá o tom, že ne všechna právní ustanovení jsou zárukou pro spravedlivé rozúčtování. Každý zákon a každá
vyhláška mající vztah k tomuto oboru vychází z respektování dvou základních hledisek tj. právního a technického.
Z právního hlediska jde o ochranu základ-
ních lidských práv a svobod jednotlivce
v kontextu se skupinovými zájmy ucelené-
ho a ohraničeného souboru definované
skupiny lidí např. uživatelů centrálně vytá-
pěných bytů se společným vstupním měře-
ním tepla. Z technického hlediska jde
o určení uceleného kriteria pro určení pří-
slušného podílu bytu (místnosti) na celko-
vých vytápěcích nákladech domu.
Rozhodujícím cílem obou hledisek musí
být fyzikálně jasná a morálně přijatelná for-
mulace pojmu „ spravedlivé, fyzikálně zdů-
vodnitelné a uživatelem bytu laicky kont-
rolovatelné rozúčtování“. K tomu je dále
uveden a současně předkládán k diskusi
soubor právních a technických pojmů, na
základě kterých může být rozúčtování pro-
váděno s ohledem na fyzikální zdůvodni-
telnost a laickou kontrolovatelnost pro-
střednictvím vzájemných teplotních vzta-
hů mezi místnostmi bytu a mezi místností
a průměrnou teplotou všech místností
v domě.
Vzhledem k tomu, že mezi SR a ČR jsou srov-
natelné podmínky klimatické, ekonomické
i právní, je možno z této podobnosti čerpat
již ověřené skutečnosti. Dalo se očekávat,
že i právní úprava rozúčtování se bude roz-
víjet přibližně sejně. Skuteč-nost je ale
poněkud jiná.
Porovnáme-li právní úpravu prostřednic-
tvím příslušných vyhlášek, musíme konsta-
tovat, že se názory na rozúčtování vzájem-
ně vzdalují. Je třeba připomenout, že
porovnání právní úpravy v ČR s právní úpra-
vou ve SR nemá v žádném případě kritický
charakter a nemá jeden systém povyšovat
nad druhý. Jde spíš o nalezení nejvhodnější
cesty pro spravedlivé rozúčtování s vylou-
čením úzkých skupinových zájmů způso-
bených v mnoha případech navozováním
extrémních dějů, mezi které patří výrazné
nebo úplné uzavírání otopných těles
s požadavkem nulové úhrady, nepřiměře-
né dlouhodobé větrání, odstraňování otop-
ných těles, změna jmenovitého výkonu
otopných těles, používání vlastních zdrojů
tepla, nerovnoměrné zateplování, atd.
V poslední době sílí snahy o přetvoření
právní úpravy souvisejících zákonů a vyhlá-
šek údajně v souladu se směrnicemi EU,
které ovšem jsou v rozporu s dlouhodobou
právní praxí v ČR a SR.
16
Doplňující soubor pojmů a pravidel pro
rozúčtování
Vytápění je činnost k dosažení žádané tep-
loty v místnosti o určité velikosti prostřed-
nictvím dodávaného tepla. Teplo do míst-
nosti je dodáváno otopným tělesem, pro-
stupem tepla z okolních místností (kladné
i záporné) a dodatkovými zdroji tepla (el.
spotřebiče, pobyt lidí, plynové spotřebiče,
sluneční energie atd. ).
Teplo z místnosti je odváděno obvodovým
pláštěm a prostupem tepla do okolních
místností (kladné i záporné).
Teplota vzduchu v místnosti je kvalitativní
parametr, velikost místnosti je kvanti-
tativní parametr.
Výše podílu vytápěné místnosti (bytu) na
celkových vytápěcích nákladech je odvislá
od:
a. průměrného množství tepla v rámci
zúčtovací jednotky potřebného k dosažení
žádané teploty vytápěné místnosti (bytu) –
průměrná energetická náročnost,
b. skutečného množství tepla v rámci
zúčtovací jednotky potřebného k dosažení
žádané teploty vytápěné místnosti (bytu) –
skutečná energetická náročnost.
Rozúčtování podle bodu a) se povede v pří-
padě, že skutečná energetická náročnost
vytápěné místnosti není zahrnuta do
nájmu nebo ceny bytu.
Rozúčtování podle bodu b) se provede
v případě, že skutečná energetická nároč-
nost vytápěné místnosti je zahrnuta do
nájmu nebo ceny bytu.
K určení podílu vytápěné místnosti (bytu)
na celkových vytápěcích nákladech domu
slouží poměrové měření sestávající z indi-
kátoru a systému přepočtu jeho náměru na
podíl úhrady. Jednotlivý samostatný
náměr indikátoru nemůže být ukazatelem
dodávky tepla ani ukazatelem ekonomic-
kého využívání tepla. To platí jak pro prů-
běžné sledování, tak pro konečnou načte-
nou hodnotu.
K poměrovému měření jsou používány indi-
kátory založené na různých fyzikálních prin-
cipech a různé algoritmy přepočtu indiko-
vané hodnoty, které spolu s minimálně jed-
ním dalším údajem poskytují podklad pro
rozúčtování.
Porovnáním všech údajů indikátorů v
zúčtovací jednotce se získá podíl jednotli-
vé místnosti na celkových vytápěcích
nákladech zúčtovací jednotky (domu).
Každé rozúčtování viz bod 3) je prováděno
podle dosahované průměrné teploty vytá-
pěné místnosti (bytu) jak pro rozúčtování
podle odst. a) i podle odst. b). Zvýšení resp.
snížení úhrady podle vztahu skutečné prů-
měrné teploty místnosti (bytu) k průměrné
teplotě všech měřených místností (bytů)
v rámci zúčtovací jednotky je dáno fyzikál-
ně i morálně zdůvodnitelným navýšením
resp. snížením tepelných ztrát vytápěné
místnosti (bytu) na každý stupeň teplotní-
ho rozdílu mezi teplotou místnosti (bytu)
a venkovní teplotou podle vztahu
()
é
ti - te .100 ù 1
ê tistø - te
100ú =
-
ti -tistø
X,
ë û
kde
X – procentní navýšení resp. snížení úhrady
na 1K teplotního rozdílu ti – te .
ti – průměrná teplota vytápěné místnosti
te – průměrná venkovní teplota v otopném
období
tistř. – střední teplota všech vytápěných míst-
ností (bytů) v rámci zúčtovací jednotky
V podmínkách ČR a SR lze za průměrnou
hodnotu navýšení resp. snížení tepelných
ztrát považovat cca 6 % K –1. Morálně
nezdůvodnitelným navýšením úhrady by
bylo bezplatné předávání tepla sousední-
mu bytu, resp. bezplatné získávání tepla ze
sousedního bytu.
Celkové náklady na vytápění domu se roz-
dělí na dvě části
a) základní složku
b) spotřební složku
ad a) základní složka představuje náklady
na vytápění společných částí domu.
Jednotlivým uživatelem bytu jsou ovlivni-
telné jen prostřednictvím jeho podílu na
společných částech domu. Zpravidla se
rozúčtovávají podle velikosti bytu.
ad b) spotřební složka představuje nákla-
dy na vytápění bytu. Podíl spotřební složky
bytu na spotřební složce vytápění domu se
určuje prostřednictvím poměrového měře-
ní.
Podíl základní a spotřební složky určuje
vlastník nebo správce domu před účetním
obdobím na základě doporučení odborné
rozúčtovatelské firmy. Je stejný pro všech-
ny uživatele bytů (s výjimkou odpojených
bytů) v zúčtovací jednotce a nesmí se

během zúčtovacího období ani po něm
měnit. Velikost podílu základní a spotřební
složky závisí na podílu tepelných ztrát spo-
lečných vytápěných ploch (objemů) a vytá-
pěných ploch (objemů) bytů.
Rozúčtovatelská firma VIPA doporučuje
základní a spotřební složky v rozsahu:
Základní složka 20 - 30 % celkových vytá-
pěcích nákladů
Spotřební složka 80 - 70 % celkových vytá-
pěcích nákladů
Poznámka: Podíl základní a spotřební slož-
ky nesmí záviset na fyzikálně nepřijatel-
ných náměrů indikátorů. Pokud se navyšo-
váním základní složky úhrady eliminují
chyby systému poměrového měření vede,
to k celkové psychologické devastaci pomě-
rového měření. Základní složka ve výši
60 - 80 % celkových vytápěcích nákladů
domu, t. zn. 60 - 80 % paušální platby bez
ohledu na ekonomické chování uživatele
bytu způsobuje postupný návrat spotřeby
tepla k hodnotám před instalací poměro-
vého měření.
Reálná, fyzikálně zdůvodnitelná hodnota
náměru indikátorů se musí odvíjet od laic-
ky kontrolovatelných reálně dosahovaných
teplot v jednotlivých místnostech (bytech).
V praxi jednoduše ověřitelný rozsah mini-
málních a maximálních teplot je 14 - 26 °C.
Podíl tepelných ztrát těchto dvou teplotně
krajních místností je při průměrné venkov-
ní teplotě 5 °C
26 -
5 ný. Nestandardní jednání uživatele bytu
2,33
=
14 -
5 (úplné uzavírání otopných těles, trvalé
S ohledem na zavedenou základní složku
úhrady je tomu odpovídající podíl maxi-
málního a minimálního náměru v tab. 1
Základní složka xmax / xmin
20 % 3
30 % 3,7
40 % 5 rozúčtování do intervalu maximální a mini-
Tab.1 Podíl maximálních a minimálních
náměrů indikátorů v závislosti na základní
a spotřební složce úhrady
xmax / xmin - podíl maximálního a mini-
málního náměru indikátorů
Úhrada za místnost odpojenou od ústřed-
ního vytápění se podílí na vytápění domu
částkou odpovídající vnitřnímu prostupu
tepla a tepelným rozvodům s ohledem na
počet stěn k sousedním vytápěným míst-
Počet sousedních místností s otopným tělesem
Koeficient snížení průměrné ceny
Tab. 2. Koeficienty pro snížení průměrné úhrady odpojené místnosti
nostem. Výše částky je násobkem plochy
místnosti a průměrné úhrady domu vztaže-
né na 1m2 plochy snížené koeficientem
podle tab.2.
Koeficient se múže snížit nebo zvýšit
o 20 % s ohledem na kvalitu tepelného
odporu stěn ohraničujících místnost; při
vyšším tepelném odporu vnější stěny, např.
dodatečným zateplením se koeficient zvý-
ší, zvýšením tepelného odporu vnitřních
stěn se koeficient sníží a naopak.
Při odmítnutí poměrového měření omeze-
ným počtem uživatelů bytů je podíl úhrady
za vytápění neměřených a měřených bytů
1,5 násobkem v celém rozsahu počtu nemě-
řených a měřených bytů. Vzorec pro výpo-
čet uvedený ve vyhl. 630/2005 Z. z. je chyb-
nebo dlouhodobé pootevření oken, atd.)
nesmí jít na úkor ostatním uživatelům bytů.
Reálný rozdíl v podílu úhrady mezi jednotli-
vými byty vychází z respektování základ-
ních zákonů termomechaniky a hydrome-
chaniky, které spolu s právní úpravou vzá-
jemných mezilidských vztahů ohraničují
mální úhrady vztažené na jednotkovou plo-
chu bytu. Absence omezujícího intervalu
možné úhrady může vést k preferování sku-
pinových zájmů vylučujících právní ochra-
energetika
nu jednotlivého uživatele bytu. S ohledem
na ověřitelné teplotní údaje je navrhován
rozsah úhrady ± 40 % ve vztahu k průměrné
úhradě domu. Ve výjimečném případě (tr-
valé nebo dlouhodobé větrání) může být
horní hranice intervalu pro jednotlivý byt
nedostatečná. S náležitým průkazným zdů-
vodněním může být zvýšena z maximální
1 2 3 4 5
0,2 0,4 0,6 0,7 0,8
hodnoty 140 % na 200%. V žádném případě
nesmí být hodnota 200 % zneužívána jako
důsledek fyzikálně nezdůvodnitelných roz-
dílů v odečtech indikátorů a může se týkat
jen omezeného počtu několika bytů.
Závěr
K uvedeným doporučením očekáváme při-
pomínky, případně výhrady. Jednotlivé
body jsou výsledkem dlouholetého výzku-
mu na Technické universitě v Liberci a ově-
řeného na stovkách tisíc realizací.
Vzhledem k rozsáhlosti jednotlivých témat
jsou uváděny pouze stručné výsledky
s pokud možno obecnou platností.
Jednotlivé specifické případy se mohou od
navrhovaných řešení výrazněji lišit.
Jde zejména o určení podílu základní a spo-
třební složky, kde se v poslední době obje-
vily výsledky chybných předpokladů
a chybných měření.
Zdůvodněná kritická stanoviska mohou při-
spět k dalšímu upřesnění a zdokonalení sys-
tému poměrového měření, které je ekono-
micky nejefektivnějším opatřením ke sní-
žení spotřeby tepla.
Doc. Ing. Josef Patočka, Csc.
Odborná skupina pro rozúčtování
Na Výběžku 291
460 15 Liberec 15
Česká republika
petr@vipa.cz
17
elektrotechnika
Dálkové řízení účiníku fotovoltaických elektráren
Na základě energetického zákona musí každý účastník trhu s elektřinou dodržovat závaznou
hodnotu induktivního účiníku 0,95 –1,00, pokud se zákazník s provozovatelem příslušné
distribuční soustavy nedohodne jinak. Smyslem dodržování požadované hodnoty účiníku je
dosažení efektivního přenosu a distribuce elektrické energie bez zbytečných ztrát - bez přenášení
zbytečného induktivního výkonu v sítích. Účiník se vyhodnocuje v každém odběrném místě, ve
kterém dochází k odběru elektřiny z distribuční soustavy na napěťových hladinách VVN a VN.
Pro měření jalové energie a pro účely výpočtu účiníku cos fí se
používají výsledky měření odběru činné a jalové energie ve
shodných časových úsecích. Vyhodnocení účiníku u odběrných
míst vybavených měřením typu A a B se provádí po dobu 24 hodin
denně. U odběrných míst vybavených měřením typu C se účiník
vyhodnocuje v době stanovené provozovatelem distribuční
soustavy.
Z naměřených hodnot jalové energie v kVArh a činné energie v kWh
za vyhodnocované období v příslušném pásmu průběhového
měření se vypočte příslušný tg fí = kvar / kWh a tomuto poměru
odpovídající cos fí. Pokud se cos fí pohybuje v mezích 0,95 – 1,00,
neplatí zákazník žádnou cenovou přirážku. Pokud je vypočtený
účiník podle naměřených hodnot menší než 0,95, platí cenovou
přirážku v rozmezí 1,12 % -100 % úměrně účiníku cos fí 0,94 až 0,5.
Zpětná dodávka jalové energie se měří po dobu 24 hodin denně. Za
nevyžádanou dodávku jalové energie do sítě provozovatele
distribuční soustavy účtuje provozovatel zákazníkovi nebo výrobci
cenu ve výši 400 Kč/MVArh.
Pravidla pro provozování distribučních soustav (dále PPDS)
upravují požadavky pro připojení výroben elektrické energie do
distribučních sítí. Pro připojování velkých zdrojů do sítí vn stanoví
mimo jiné i požadavek dálkového řízení jalového výkonu pomocí
povelových impulzů distributora zpravidla v rozmezí hodnot od
induktivního účiníku 0,95 až do kapacitního účiníku -0,95. Tyto
požadavky na kompenzaci lze realizovat pomocí speciálního
provedení regulátoru jalového výkonu NOVAR 1xxx NRC a dálkově
ovládané řídící jednotky NRC86.
Obr. 1 : Dálkové řízení účiníku s jednotkou NRC 86
Ve smysly změny č. 01/2010 z června t. r. stanoví příloha č. 4 PPDS
pro zdroje připojované do sítí vn, že „Jalový výkon výrobny musí být
od instalovaného výkonu 100 kVA řiditelný.” Jednou z možností je
regulace jalového výkonu na zadanou hodnotu účiníku cosφ,
dálkově řízenou pokyny distributora.
Konkrétní požadavek distributora může vypadat například takto
(dle specifikace EON ) :
18
- povel na nastavení jalového výkonu :
Obr. 2 : Řidicí jednotka NRC86
· cosφ = 0,95 induktivní
· cosφ = 0,97 induktivní
· cosφ = 1,00
· cosφ = 0,97 kapacitní
· cosφ = 0,95 kapacitní
- povely realizovány pulzním výstupem s bezpotenciálovým
kontaktem o délce trvání 1s
- signalizace nastavení jalového výkonu (odpovídající přijatému
povelu) pomocí bezpotenciálových kontaktů
Řešení pomocí řídící jednotky NRC86 a regulátoru NOVAR1xxx
NRC
Pro řešení takových kompenzačních systémů byla vyvinuta řidicí
jednotka NRC86. Konstrukce přístroje je odvozena z regulátoru
NOVAR1007D; z toho vyplývá i podobné uspořádání indikačních
prvků a ovládání.
K jednotce NRC86 je připojeno 5 impulzních signálů. Impulz
odpovídající délky na jednom ze vstupů 1 až 5 je jednotkou
vyhodnocen jako požadavek na pořadové číslo požadované
hodnoty účiníku v rozsahu 1 až 5. Toto pořadové číslo
požadovaného účiníku si jednotka zapamatuje a potvrdí sepnutím
odpovídajícího výstupu č. 1 až 5 - tento signál se přenáší zpět
k distributorovi a slouží pro kontrolu přijetí povelu.
Informace o čísle požadovaného účiníku předává jednotka pomocí
rozhraní RS-485 regulátoru řady NOVAR ve speciálním provedení
„NRC“.
Regulátor NOVAR1xxx NRC
Regulátory NOVAR1xxx v provedení„NRC“ umožňují navíc tzv. režim
dálkového řízení. Dodávají se typy 1106, 1114, 1206, 1214 a 1414.
Regulátor (či více regulátorů) NOVAR1xxx NRC je přes komunikační
rozhraní RS-485 připojen k jednotce NRC86. Pomocí přídavných
parametrů ho lze nastavit do režimu dálkově řízeného účiníku, tzv.
RCC-režimu (Remote Controlled Cos). Takto nastavený regulátor
periodicky načítá z jednotky NRC86 pořadové číslo požadovaného
účiníku. Každému z pěti možných hodnot tohoto pořadového čísla
lze v regulátoru přidělit odpovídající hodnotu účiníku;
přednastavené hodnoty jsou –0,95 / -0,97 / 1,00 / 0,97 / 0,95 , ale lze
je libovolně změnit. Podle tohoto nastavení a pořadového čísla
požadovaného účiníku, načteného z jednotky NRC86, pak reguluje
na příslušnou hodnotu (místo obvyklé, pevně přednastavené
hodnoty v parametru 01).
Dálkově řízené kompenzační výstupy
Další možností použití jednotky NRC86 a regulátoru NOVAR1xxx
NRC jsou aplikace s dálkově řízenými výstupy.
V praxi se mohou vyskytnout případy, kdy kompenzační
kondenzátory (či tlumivky) je nutné umístit ve velké vzdálenosti od
přístrojového transformátoru proudu (PTP). Jelikož maximální
délka přívodních vodičů k PTP je omezena z důvodu nízké mezní
impedance smyčky, nelze ve všech případech instalovat regulátor
v rozvaděči s kondenzátory, ale je nutné jej instalovat v místě
měření, poblíž PTP. V takových případech je pak nutné instalovat
 elektrotechnika
vícežilový silový kabel pro propojení regulátoru se stykači
kondenzátorů. Pokud je to z technických či jiných důvodů nemožné,
lze v případech, kde mezi jednotlivými body existuje vhodný
komunikační kanál (kabel či jiné médium), použít jednotku NRC86
v režimu dálkově řízených výstupů.

C86

Obr.3 : Dálkové řízené výstupy s jednotkou NRC 86

Regulátor NOVAR1xxx NRC je přes komunikační rozhraní RS-485

připojen k jedné či dvěma jednotkám NRC86 (podle počtu
kompenzačních stupňů). Stykače kompenzačních stupňů nejsou
připojeny k výstupům regulátoru, ale k odpovídajícím výstupům
jednotek NRC86.
Pomocí přídavného parametru je regulátor nastaven do režimu
dálkově řízených výstupů, tzv. I/O-režimu .
Požadovaný stav výstupů se pak přenáší přes komunikační linku do
jednotky (jednotek) NRC86 a jejich výstupy tak „kopírují“ stav
výstupů vlastního regulátoru. Rychlost aktualizace stavu výstupů se
pohybuje při použití transparentního komunikačního kanálu (bez
dopravního zpoždění, např. metalický kabel) v rozsahu 3- až 10-krát
za sekundu (závisí na nastavené komunikační rychlosti a na volbě
režimu dálkového řízení). Maximální vzdálenost v případě
propojení klasickým metalickým kabelem je řádově 1000 m, při
použití jiného dostatečně rychlého a spolehlivého média i více.

Závěr
Výše popsané prostředky rozšiřují možnosti nasazení regulátorů
řady NOVAR ve výše popsaných nestandardních aplikacích.
energetika
Modernizace systému řízení v teplárenské
Domat Control System úspěšně dokončil a předal společnosti SPB Trenčín do zku-
šebního provozu modernizovaný systém řízení a kontroly tepelného a energetic-
kého hospodářství. Do systému je zapojeno všech 28 decentralizovaných kotelen,
22 výměníkových stanic a centrální dispečink SPB. Řešení umožní přímo monitoro-
vat a řídit každou kotelnu a výměníkovou stanici v síti. O modernizaci teplárenské
sítě jsme si povídali s Ing. Martinem Slabým, ředitelem společnosti Domat.
Jaké bylo zadání investora a co realizace
projektu SPB přináší?
Cílem modernizace bylo vytvořit jednotný
a zejména efektivní systém řízení a kontroly
energetického hospodářství, který umožní
provozovateli přímo monitorovat a řídit kaž-
dou kotelnu a výměníkovou stanici
v systému. Před realizací tohoto projektu
byla na centrální dispečink připojena tři
podružná dispečerská pracoviště, ke kte-
rým byly některé z obsluhovaných objektů
připojeny kabelem nebo telefonicky.
V systému byly jak objekty, které byly
monitorované i řízené z centrálního dispe-
činku, tak objekty pouze monitorované
a některé objekty byly bez možnosti
komunikace.
Proč si zákazník vybral právě Domat CS?
Lze konkretizovat přínosy implemento-
vaného řešení pro SPB?
Systém Domat byl pro klienta logickým řeše-
ním. Pro svou kompatibilitu je vhodným
a pružným nástrojem pro integraci nebo
náhradu starších řídicích systémů, které
zpravidla byly v těchto teplárenských sítích
instalovány postupně během posledních
dvaceti let - často i v rámci jedné sítě od růz-
ných výrobců. Náš systém je schopen komu-
20
nikovat a propojit systémy a koncová zaří-
zení v podstatě od kteréhokoli z výrobců.
Zjednodušení systému, unifikace objekto-
vých řešení a komunikace a centralizace dis-
pečinku na jediném pracovišti umožní
správci sítě na tomto konkrétním projektu
dosáhnout hospodárného a efektivního
využití technických zařízení a spotřebova-
ných energií. Výsledkem pak bude nejen
úspora provozních a materiálových nákla-
dů, ale také například okamžitá detekce pří-
padných poruch tepelné soustavy a mož-
nost jejich rychlého odstranění.
Co konkrétně bylo implementováno?
Na úrovni centrálního dispečinku byl nasa-
zen osvědčený vizualizační SCADA systém
RcWare Vision, který podporuje jak vizuali-
zaci technologických schémat, tak i pře-
hledný tabulární přístup k hodnotám,
vyhodnocování alarmů a archivaci histo-
rických dat. Modularita systému umožňuje
postupné budování dispečinku od nejjed-
nodušší vizualizace naměřených hodnot po
distribuované integrované systémy.
Prostředí aplikace se jednoduše ovládá a pří-
stupová práva pro jednotlivé uživatele se
nastavují pro každý projekt i schéma zvlášť.
Pracovní konzola u vedoucího výroby
pracuje i jako záloha dispečinku.
Dispečerský systém umožňuje sběr údajů z
měřičů tepla v objektech pomocí M-Bus
komunikace, připravuje se i sběr z objekto-
vých měřičů pomocí GSM komunikace.
Prostřednictvím webového přístupu je pro
autorizované uživatele možné připojit se
k dispečinku on-line.
Pro účely komunikace z jednotlivých objek-
tů, které se nacházejí v různých částech
města, byla vybudována samostatná radio-
vá síť Ethernet. Pro vysokou spolehlivost
a odolnost vůči rušení, vysokou propust-
nost (14Mbit), nízkou cenu a možnost při-
dávat další jednotky bez nutnosti rekonfi-
gurace přístupového bodu byl navržen
rádiový spoj Motorola Canopy. Hlavní
komunikační síť tvoří pět samostatných síť
ových uzlů. V jednotlivých objektech jsou
umístěné komunikační body (vysílačka
M OTO R O L A C a n o p y 5 G H z ) , k t e r é
komunikují s příslušným síťovým uzlem.
Vzhledem na různý charakter vstupů
a výstupů v jednotlivých objektech byly ve
vybraných lokalitách zřízeny čtyři pracoviš-
tě s dotykovým LCD ovládacím panelem.
Tato pracoviště komunikují jak s dispečin-
kem, tak i s příslušnými objekty, které uživa-
tel může monitorovat a ovládat i z těchto
dotykových panelů. Procesní úroveň řízení
jednotlivých kotelen výměníkových stanic
je s dispečinkem propojená také TCP/IP roz-
hraním, aby byla možná jednoduchá
implementace a instalace doplňkových sys-
témů využívajících současné standardní
technologie (např. IP kamery, přístupové
systémy, atd.). Současně je i na této řídicí
úrovni umožněn přístup do jakéhokoliv říze-
ného prvku v síti přes servisní rozhraní,
například přes přenosný počítač.
Toto technické řešení je z pohledu
dodavatele optimální pro budoucí
modularitu a jednoduché rozšíření systému
o další prvky - měřiče energií, přístupový
a zabezpečovací systém, vizuální kontrolu
provozních objektů apod.
Jak je konkrétně řešeno měření spotře-
by energií?
V současnosti jsou měřiče tepla vybaveny
pouze impulzními výstupy. Postupně
budou vyměněny za měřiče s výstupem
M-Bus, případně dovybaveny o vstupní
impulzní moduly M-Bus. Systém MaR byl
v rámci tohoto projektu vybaven rozhraním
připraveným na integraci těchto měřičů.
Zařízení, která nebude možné odčítat na
tomto rozhraní (plynoměry, starší typy měři-
čů tepla a vodoměrů) budou dovybavena
převodními moduly impulsy/M-Bus.
Jak dlouho probíhala modernizace
systému ?
Projekt byl realizován během roku 2010.
Naším cílem bylo neohrozit topnou sezónu
2010-2011. Poslední objekty byly předány
do užívání v prosinci 2010 a v současné
době probíhá zkušební provoz.
Předpokládá nasazení řešení i v jiných
státech?
Úspěšné zvládnutí zkušebního provozu
bude dobrým základem pro další nasazení
uceleného řešení pro moderní centralizo-
vanou správu tepelných sítí na obdobných
městských sítích v České republice a na
Slovensku. Stávající systémy byly zpravidla
modernizovány nebo instalovány v polovi-
ně devadesátých let a jsou dnes již morálně
i technicky zastaralé.
-red-

Materiálové možnosti při akumulaci
a ohřevu teplé užitkové vody
V posledních letech se klade čím dál větší důraz na snižování energetické náročnosti budov. Tento trend má
bezpochyby budoucnost a s ohledem na mnohdy předimenzované topné systémy je potřeba se jejich modernizaci
i nadále věnovat.
Prvním z kroků snižování energetické náročnosti budov je bezpo-
chyby stavební část, tedy zateplení stávajících objektů a v případě
výstavby nových je již od počátku navrhovat tak, aby tepelné ztráty
objektu byly co nejmenší.
Jak je to ale s ohřevem teplé užitkové vody (dále jen TV)?
Spotřeba TV se tak jednoduše snížit nedá. Naopak při snížení tepel-
ných ztrát objektu je topný zdroj mnohem více ovlivňován nerov-
noměrností odběrů TV. Tento problém se řeší vyrovnávacími zásob-
níky TV, které jsou schopny ji akumulovat a pokrýt tak výkonové
špičky. Tím je velice ulehčeno regulaci a požadovaný topný výkon
může být menší, než okamžitá spotřeba TV.
Nastává zde otázka, v čem teplou vodu akumulovat. Podíváme-li se
na materiálové možnosti, používají se v dnešní době dva základní
druhy akumulace TV. První možností je ocelový zásobník s vnitřní
povrchovou úpravou (nátěr, smaltování apod.) druhá možnost je
akumulovat TV v nerezovém zásobníku či ohřívači.
Ocelové zásobníky TV s vnitřní povrchovou úpravou
Jedná se o nejlevnější způ-
sob, jak TV akumulovat
a proto je hodně rozšířený
hlavně v domácnostech,
kde si s ohledem na pořizo-
vací náklady získal svoji obli-
bu. Výrobce udává život-
nost takových zásobníků
okolo 5 - 10 let, při dodržo-
vání daných provozních
podmínek, jako je pravidel-
ná výměna anodové ochra-
ny, odkalování a čištění zásobníku. Velkým problémem je také dneš-
ní logistika, co se týče veškerých výrobků. Zásobníky s povrchovou
úpravou jsou velmi náchylné na otřesy a ve většině případů jsou
požadavky např. na transport zásobníku ve svislé poloze, zamezení
jakýchkoliv nárazů apod. Ať už vlivem porušení vnitřní krycí vrstvy
při otřesech, po nějaké době přirozeným stárnutím, nebo působe-
ním teplotní dilatace, povrchová úprava uvnitř zásobníků ztratí
svoji soudržnost a dojde k trhlinám.
Jakmile se tato krycí vrstva poruší, dojde ke styku s ocelí, která není
nijak chráněná proti korozi a „prorezavění“ zásobníku je už jen otáz-
ka času. V tomto případě zde ani anodová ochrana nezabrání koro-
zi. Nepříjemným důsledkem je zde to, že dochází k uvolňování rzi do
TV a tím k znečišťování následného potrubí a baterií.
Nerezové zásobníky TV
Jedná se o dražší variantu akumulace. Jde o materiál, který je svým
chrom-niklovým složením chráněn proti působení chemické koro-
ze. Nerezový materiál je dále členěn do několika různých kategorií,
dle obsahu stabilizačních prvků (např. Ti, Mo). I přesto, že je ve velké
míře chráněn proti korozi, s ohledem na omezené použití těžkých
KP MARK
s.r.o. Český výrobce nerezových i ocelových zásobníků a ohřívačů vody
energetika
stabilizačních prvků je potřeba dodržovat urči-
té zásady, aby nedošlo např. k elektrochemické
korozi vlivem galvanického článku. Výrobci,
kteří mají dlouholeté zkušenosti s výrobou nere-
zových zásobníků, dávají do nerezových zásob-
níků anodovou ochranu, ať už v podobě hořčí-
kové ztrátové tyče, nebo elektronickou titano-
vou anodu napojenou na regulovaný zdroj,
který hlídá potenciál v zásobníku a udržuje ho
na bezpečných hodnotách. V případě použití
hořčíkové tyče se případné působení galvanic-
kého článku projeví na jejím odbourávání. Tuto
skutečnost je potřeba po nějaké době zkontro-
lovat a vyskytnul-li se tam náznak ztráty mate-
riálu anody, je potřeba ji po odbourání nahradit
za novou, aby dále chránila zásobník.
Je-li v nerezovém zásobníku TV anodová
ochrana, je tento zásobník z pohledu elektrického potenciálu
„katoda“, na kterou galvanická koroze nepůsobí. Spolu s dodržením
bezpečného elektrického pospojení a uzemnění je to dostatečná
ochrana proti korozi a investice do nerezového zásobníku či ohříva-
če TV se tak stává, s ohledem na stálost materiálu, do budoucna tou
nejlepší investicí. Životnost se v tomto případě neudává na roky,
protože bude-li Váš nerezový zásobník či ohřívač TV dobře zapojen
a provozován, není důvod proč by se musel někdy v budoucnu
měnit. O málokterých výrobcích lze s klidným svědomím říci, že zub
času se na nich vždy vylomí .
S ohledem na výše uvedené skutečnosti je třeba zmínit, že ocelové
i nerezové zásobníky, mají stále své nezastupitelné pozice. V dnešní
době se ocelové zásobníky využívají převážně na topné a chladící
systémy s uzavřeným okruhem kapaliny, v němž nedochází k jejímu
okysličování a životnost neupravené oceli je tu mnohem delší, než
při použití na TV. Nerezové zásobníky a ohřívače TV si dnes již
nacházejí své místo nejen u renomovaných dodavatelů zařízení na
vytápění a ohřev TV, kde jsou s ohledem na požadavek kvality
výrobku běžným standardem, ale začínají si svou oblibu získávat
i v bytových domech a běžných domácnostech.
Jindřichův Hradec, leden 2011, Ing. Petr Škopek
www.kpmark.cz
elektrotechnika

Nevýbušná elektrická zařízení pro „čisté“ provozy

Při výběru vhodných elektrických zařízení je třeba vzít v úvahu, kromě jiného i specifika dané technologie. Existuje
např. řada provozů kde je třeba splnit požadavky na vyšší stupeň hygieny a čistoty provozu. Patří sem v prvé řadě výro-
ba léčiv, biotechnologické provozy, potravinářské provozy, výroba elektroniky a optických zařízení. Pokud jsou provo-
zy nebezpečné výbuchem hořlavých směsí plynů, par, prachů, výbušnin tak je výběr potřebných elektrických zařízení
směřován do sortimentu nevýbušných elektrických zařízení a zařízení s předepsaným stupněm ochrany krytem.
Účelem tohoto pojednání není zabývat se vyloučit jednak s ohledem na možné zapá-
jednotlivými principy zajištění bezpečnosti, lení hořlavých látek, jednak tyto mohou
i když tyto jsou s ohledem na různost vysky- narušit rovněž dodržování potřebné tech-
tujících se substancí odlišné. Předmětem je nologie výroby.
mechanické provedení jednotlivých skupin Z uvedených důvodů se jednoznačně dopo-
zařízení a to při zachování požadované úrov- ručuje použití nerezových ocelí nebo ocelí
ně bezpečnosti. s odpovídající povrchovou úpravou. V přípa-
Všeobecně lze říci, že u čistých provozů je dě, kdy se z funkčních důvodů nevyhneme
hlavním problémem likvidace, nebo maxi- použití plastických materiálů (vestavné ovlá-
mální omezení působení vnějších zátěží. dací a řídící komponenty), tak lze použít
Vzhledem k tomu, že v těchto provozech exis- materiál s povrcho-vým odporem nižším než
tují zásadní opatření pro zajištění pracovní- 109 Ohmů.
ho prostředí s vyloučením škodlivých vlivů
zejména prachových částic, nežádoucích
mikroorganizmů a korozních výparů, je ve
všech případech instalováno vzduchotech-
nické zařízení, ve většině případů pracujících
s mírným přetlakem, které současně zajišťu-
je i pohodu pracovního prostředí a bezpeč-
obr.1 Místnost reaktorů s pohledem na hlavu nost pracovníků.
reaktoru a na nevýbušné vybavení Velice agresivně působí např. prachové mik-
ročástice, které poškozují mikroelektronické
obvody a zařízení. U speciálních farmaceu-
tických výroků je třeba vzít i v úvahu působe-
ní velmi aktivních substancí např. antiseptic-
kých výparů.

Jaké jsou tedy základní požadavky, které

musí splňovat přístroje a komponenty pro
použití v„čistých“ provozech? obr. 4 Zásuvkové rozvaděče řady 8125
z nerezové oceli 1.4571
* Povrchy a provedení zařízení:
- musí být snadno čistitelné;
- musí vykazovat vysokou ochranu krytem.
Doporučuje se stupeň ochrany IP 65 dle
ČSN EN 60 529;
- musí být minimalizovaná možnost usazo-
vání prachových částic (minimálně členě-
obr.2 Ovládací skříň reaktoru ný povrch).

* Materiál zařízení:
- musí vykazovat odolnost vůči čistícím pro-
středkům;
- nesmí emitovat žádné částice do pracov-
ního prostředí;
- musí být neutrální proti působení mikro-
organizmů;
- nesmí do okolí přenášet dodatečnou vlh-
kost.

* Elektrostatické náboje a mechanické

jiskry:
- je třeba zabránit vzniku nebezpečných
a nežádoucích elektrostatických nábojů
Toto je možno docílit použitím vhodných obr .5 Technologická čistička vody s lokálním
obr. 3 Vestavná (podhledová) svítidla řady materiálů nebo odpovídající povrchovou nevýbušným řídícím panelem Exicom
6012 z lakované nebo nerezové oceli 1.4301 úpravou. Elektrostatické náboje je třeba vestavěným do nerezové skříně 8125

22
 elektrotechnika
Substance zpracovávané v čistých provo-
zech se vyskytuji převážně jako práškové
nebo kapalinové a většinou jsou schopny
vytvářet ve směsi se vzduchem výbušnou
atmosféru. Tato skutečnost vyžaduje použití
nevýbušných elektrických zařízení a doko-
nalé řízení a to buď pomocí lokálních počíta-
čů a ovládacích panelů nebo pomocí řídící-
ho systému s lokálními čidly a lokálními ovlá-
dači. obr. 6 Lokální ovládací a řídící terminál
Volba vhodného systému (centrální počítač Exicom ET-75
nebo lokální ovládání) je odvislá od druhu
technologického procesu. U lokál- ního sys-
tému je potřebná celá řada dalších zařízení
(tlačítka, vypínače, bezpečnostní spínače).
Pro čisté provozy se s výhodou používají
lokální terminály v nerezových skříních.Tyto
operační a monitorovací systémy jsou k dis-
pozici ve dvou typových řadách Exicom pro
prostředí s nebezpečím výbuchu plynů a par
a řada Provicom v průmyslovém provedení
s možností použití v prostředí s nebezpečím
výbuchu hořlavých prachů. Obě typové řady
se dodávají v textové nebo grafické variantě.
K dispozici jsou také kompletní PC reprezen-
tované řadou Open-HMI v panelovém pro-
vedení, jakož i systémy pro vzdálenou komu-
nikaci a správu dat.
Značný výběr je i v ostatních zařízeních obr.7 Trojpólový bezpečnostní vypínač
a komponentech. Příkladem je celá řada bez-
pečnostních vypínačů řady 8537, které jsou
dostupné v různých výkonových řadách,
buď v trojpólovém nebo 6-ti pólovém prove-
dení.
Jako ostatně téměř u všech zařízení existuje
i velký výběr ve svítidlech, kde se s výhodou
používají nerezová svítidla typových řad
6012, 6014, 6114, 6112, 6414 a 6514 a to včet- obr.9 Houkačky 8492, 8493, signální
ně svítidel nouzových s vlastním zdrojem. svítidla 6161, TEF 2440 a kompaktní kamera
obr.8 Přehled svítidel pro čisté provozy
Konstrukce svítidel umožňuje jejich použití EC-710-090
zabudováním do stropních podhledů nebo
je možno je použít jako svítidla závěsná. Pro
zajištění bezpečnosti v těchto provozech je bylo mnohdy opomíjeno a to zejména v pro- statně zvýšit ochranu pracovníků v ne-
třeba používat i další „pomocná“ zařízení. středích s nebezpečím výbuchu nebo požá- bezpečných prostředích a tím naplnit
Namátkou je možno jmenovat houkačky, sig- ru. Příčinou byl nedostatečný výběr potřeb- zák ladní požadavek Nařízení vlády
nální svítidla, ruční svítidla, mobilní telefony, ných zařízení a taky jejich nedostupnost č. 406/2004 jakož i Nariadenia vlády SR č.
radiostanice. vzhledem k jejich vysoké pořizovací ceně. 493/2002 Z.z.
Závěrem je třeba konstatovat, že vybavení Uvedené důvody dnes již nejsou aktuální Ing. Miloň Bálek, Martin Sýkora –
„čistých provozů“ elektrickým zařízením a použitím odpovídajících zařízení lze pod- Ex-TECHNIK s.r.o., Ostrava

Pro náročná a nebezpečná prostředí zajišťujeme:

dodávky elektrických zařízení; konzultace
elektronických zařízení;
montáže elektrických odporníků a topidel; studie

opravy osvětlení a osvětlovacích systémů; projekty

ventilátorů, klimatických a chladících zařízení;
repase manipulační techniky. posouzení

Obraťte se na nás !
tel.: 00420 596 242 548
fax: 00420 596 242 551
bezpečnost preciznost spolehlivost
e-mail: technik@ex-technik.cz
Na Pečonce 1903/21
CZ 710 00 Ostrava - Slezská Ostrava www.extechnik.cz

23
energetika

Saia ® S-Energy - flexibilné riešenie na meranie energií

Zvýšená energetická hospodárnosť významne prispieva k zníženiu globálnych emisií CO2. Najväčšou výzvou tu nie
je technológia sama o sebe, ale ekonomická životaschopnosť príslušnej investície. Jednou zo zložiek efektívnosti
nákladov je počiatočná investícia. Táto zložka bola predmetom štúdie BDI (Federácia nemeckého priemyslu),
ktorá sa snaží nájsť efekt zníženia CO2 programom investičnej pomoci.

Pre investora to znamená nielen mať finanč- V roku 2010 boli uvedené na trh prvé rieše-
né zdroje pre počiatočnú investíciu. nie z rodiny Saia ® S-Energy, a to S-Energy
Rozhodujúcou otázkou je pre neho návrat- Manager a S-Energy Logger ako štandardné
nosť investície. V prípade použitia zložitých systémy a S-Energy.NET, ako vývojové pro-
technológií na hospodárenie s energiami stredie. Všetky tieto aplikácie sú postavené
možno očakávať vysoké náklady na údržbu na komunikácii s elektromery so zbernicou,
a náchylnosť k poruchám, a tak sa môže riadiacej jednotke a softvérovom riešení na
pôvodne atraktívna investícia rýchlo stať ukladanie a vizualizáciu, ale líši sa od seba
zdrojom problémov či nespokojnosti ďalšími vlastnosťami a použitím.
a vyvolávať nárast prevádzkových nákladov.
Dokonca aj keď všetky parametre projektov S-Energy-Manager - odčítanie, vizualizá-
energetickej hospodárnosti sú pozitívne, cia a riadenie energie
objavuje sa často jeden kameň úrazu, kto- Jadrom systému je Micro-Browser Web-
rým sú ľudské zdroje. Na trhu je veľmi málo Panel, ktorý je navrhnutý a naprogramovaný
odborníkov schopných realizovať projekty ako "správca energie", pri-
technických inovácií. pojený k elektromerom,
komunikujúcim po zberni-
Saia ® cesta k riešeniu ci. Tento predpripravený
Vyššie uvedené skutočnosti viedli švajčiar- systém samostatne identi-
sku spoločnosť Saia-Burgess k rozhodnutiu fikuje pripojené elektro-
neuspokojiť sa len s ponukou Saia ® elektro- mery a integruje ich do sys-
merov, akokoľvek kvalitnou a cenovo atrak- tému záznamu a vizualizá-
tívnou súčasťou rozvádzača, ale prvýkrát cie.
vstúpiť na trh ako dodávateľ hotových systé- Vi a c ro z h r a n n i We b -
mov pre riadenie a správu energií. Panelu umožňuje jedno-
Výsledkom hotového, preddefinovaného rie- duché sieťovanie a inte-
šenia, je výrazné zníženie nielen zložitosti gráciu s existujúcou sieťou. Integrované
inovačných projektov, ale aj ich počiatoč- logické riadiace funkcie a digitálne I / O po-
ných investičných nákladov. Životnosť pou- núkajú tiež možnosti ďalších automatizač-
žitej technológie zodpovedá priemyselnej ných úloh, ako je napríklad odpínanie záťaže
kvalite PLC. pri prekročení limitu spotreby, apod.
Priorita tu bola daná maxi-
málnej jednoduchosti
uvedenie do prevádzky
a používania, bez potreby
nákladné špecializované
konfigurácie a preto nie je
potrebný špeciálny SW
nástroj pre uvedenie do
prevádzky.
Čo S-Energy Manager
dokáže?
Pre začiatok môže odečí-
tať hodnoty z elektrome-
Akokoľvek systémové riešenie je predpripra- rov na zbernici. Na tento účel S-Energy
vené, jeho vlastnosti môžu byť kedykoľvek Manager komunikuje na vlastné integrova-
prispôsobené a rozšírené, aby vyhovovali né zbernici Saia ® S-Bus. Od okamihu, keď sú
individuálnym požiadavkám, ktoré si môže elektromery pripojené k Manageru, je všet-
upraviť buď klient sám, alebo jeden z nie- ko už jednoduché. Integrovaná funkcia "au-
koľkých stoviek špecializovaných systémo- toscan" automaticky detekuje všetky pripo-
vých integrátorov, vyškolených na tento jené elektromery a zobrazuje ich vo vizuali-
účel. Tento prístup je v súlade s heslom auto- zácii. Čo sa týka vizualizácie, Manager obsa-
matizačnej techniky firmy Saia ® - "No Risk, huje užívateľské rozhranie na zobrazovanie
No Limits". Pre našich zákazníkov to zname- čitateľných hodnôt bez "obálky" potrebné
ná riešenie, ktorým môžu dôverovať. na komunikáciu. Toto umožňuje vybrať
každý jeden z pripojených elektromerov
a zobrazovať ich dáta v podobe tabuľky,
grafu alebo v podobe diagramov- trendov.
Zobrazenie nie je obmedzené iba na hrubé
dáta z elektromerov, ale okrem toho aj zob-
razuje na "dotyk prsta" vypočítané hodnoty,
ako sú priemerná spotreba, celková spotre-
ba alebo náklady.
Užívateľské rozhranie S-Energy Manageru
bolo implementované ako Webová vizuali-
zácia a preto môže byť pohodlne prístupné
cez LAN sieť alebo internet dokonca z aké-
hokoľvek štandardného PC. Pracovníci Sprá-
vy a údržby objektu tak môžu odčítať ener-
gie z pohodlia kancelárie a nemusia strácať
čas obchádzaním meracích miest v budove.
Spotreba nie je len odpočítavaná, ale
tiež riadená
Manažér by nebol manažérom, keby len zbie-
ral dáta a neuskutočňoval zásahy v prípade
potreby. Tiež S-Energy Manager nevykoná-
va iba záznam spotreby, ale tiež môže
ovplyvňovať ďalší vývoj. Integrovaný logic-
ký riadiaci automat vybavuje Manager
potrebnou flexibilitou sledovať priebehy
hodnôt a identifikovať spoľahlivo kritické sta-
vy. Tieto schopnosti umožňujú detekovať
napríklad "drahé" špičky spotreby a zabez-
pečiť následné opatrenia do budúcnosti.
Bez ohľadu na to, či chcete transparentný
odpočet hodnôt elektrickej spotreby alebo
ak chcete "odrezávať" špičkové zaťaženie
kvôli úspore nákladov na energiu, so Saia ®
S-Energy Managerom pre začiatok získavate
zariadenia, ktoré pohodlne kombinuje flexi-
bilitu s maximálnou jednoduchosťou zberu
dát - kompaktné, nekomplikované a web-
kompatibilné zariadenia.
S-Energy Logger-odčítanie, vizualizácia
a spracovania energie v IT-kompatibil-
nom prostredi
V súčasnosti moderné IT prostredia si nevie-

24

me predstaviť bez databáz. Takže čo by
mohlo byť samozrejmejší než Saia ® S-Bus
kompatibilné elektromery od firmy Saia-
Burgess, ktoré odovzdávajú hodnoty spo-
treby do SQL databázy? Toto je presne to na
čo je S-Energy Logger zameraný, na databá-
zovo orientované aplikácie, v ktorých hod-
noty spotreby musí byť nahraté a pripravené
pre následné spracovanie v IT prostredí.
S-Energy Logger je na mieru ušité softvér
pre Windows® Web panely firmy Saia-
Burgess. Toto riešenie je schopné pracovať
na všetkých Saia ® paneloch s LX800 CPU ako
pod Windows® CE, tak Windows® eXP.
Čiastočnú výhodou S-Energy Logger je sku-
točnosť, že je pred-inštalovaný, tzn. že tu nie
sú žiadne poplatky za licencie.
Jadro systému zahŕňa Windows Web-Panel,
naprogramovaný ako zapisovač energetic-
kých dát a pripojený k elektromerom, komu-
nikujúcim po zbernici. Použitím pred-
nakonfigurovaného rozhranie operátora je
možné pristupovať k hodnotám z elektro-
merov, ako sú spotreba, prúd, napätie, zdan-
livý / skutočný / jalový výkon, účinník cosφ,
apod
Elektromery Saia ® S-Bus sú pripojené k Web
panelu. Dáta zo všetkých elektromerov
potom sa cyklicky odpočítajú po celú dobu,
kedy je Logger v prevádzke. Odčítané hod-
noty sú následne dostupné na ďalšie spraco-
vanie:
- Previesť do Saia ® PCD web-servera alebo
Web HMI servera
- Nahrané do *. csv súboru alebo súboru
reportu
- Uložené do MySQL databázy
Sbsys SK, s. r. o. Autorizovaný distribútor firmy Saia-Burgess Controls pre Česko a Slovensko
H o d n o t y s p o t re by z a z n a m e n a n é
v MySQL databáze
Všetky hodnoty môžu byť uložené v MySQL
databáze. Táto databáza môže byť umiest-
nená kdekoľvek v miestnej sieti, na internete
alebo dokonca nainštalovaná lokálne na
Web-paneli. V databáze je každému elektro-
meru priradená tabuľka s vybranými hodno-
tami. S-Energy Logger ukladá načítané hod-
noty do tejto tabuľky a opatruje tieto hod-
noty časovou pečiatkou. V prípade pripoje-
nia viacerých elektromerov by bola ručná
editácia tabuliek čoraz viac pracná a náchyl-
ná k chybám. Preto všetky tabuľky môžu byť
pohodlne generované konfiguračnom soft-
ware na stlačenie tlačidla. V okamihu,
keď hodnoty spotreby z elektromerov
boli uložené do MySQL databázy, je jed-
noduchou úlohou integrovať ich do
webových stránok pri použití normál-
nych metód tvorby Webu. V neposled-
nom rade je na trhu veľké množstvo
účtovníckych programov, ktoré majú roz-
hranie do SQL databázy.
S-Energy sa Saia.NET - odčítanie hod-
nôt z elektromerov s PC
Riadiaci automat alebo panel nie je vždy
úplne nevyhnutným pre snímanie dát
z elektromerov. Pohodlné vývojové pro-
stredie Saia.NET-Suite umožňuje progra-
mátorom ľahko obsluhovať S-Bus kompati-
bilné elektromery z akéhokoľvek štandard-
ného PC.
V niektorých prípadoch sa vyžaduje viac, než
ponúka štandardného riešenia. V tomto prí-
pade je možné integrovať Saia® S-Bus kom-
patibilné elektromery do aplikácie vytvore-
né privátnym softvérom. So Saia®. NET-Suite,
majú programátori k dispozícii vývojový
nástroj, ktorý umožňuje integrovať Saia®
automatizačné technológie podľa ich
potrieb a predstáv.
Elektromery firmy Saia ®
Sortiment elektromerov firmy Saia ® je veľmi
bohatý na výber prevedenia, od mechanic-
kých po elektronické, jednofázové aj trojfá-
zové, pre priame aj nepriame meranie a vždy
www.sbsys.sk
energetika
s impulznými výstupmi, prípadne s komuni-
káciou S-Bus. Na trhu sú tieto elektromery
považované za veľmi spoľahlivé, kvalitné
a mimoriadne malých rozmerov - vo vyhoto-
vení trojfázového elektromeru len 4 moduly.
Na využitie v systéme S-Energy sú potom
odporúčané jedno-alebo trojfázové elektro-
nické elektromery na priame meranie do
65A alebo na nepriame meranie s meracími
transformátormi prúdu 1 500 A/5 A alebo
6 000 A/5 A jedno alebo dvoutarifné a s ko-
munikáciou S-Bus. Trieda presnosti je 1
a všetky tieto elektromery majú certifikát
MID, ktorý umožňuje nasadiť elektromery
okamžite ako fakturačné meradlá bez potre-
by prvotnej kalibrácie.
Saia ® S-Energy: systematické hospodáre-
nie s energiou
Kombináciou S-Energy komponentov so
štandardnými Saia ® PCD automatmi môže
byť toto inovatívne riadenie energie inte-
grované do klasických projektov automati-
zácie budov, prinášajúcich pridanú hodnotu
v znížení nákladov na údržbu.
Jednou vecou je meranie energií, ale uplne
niečo iné je monitorovanie spotreby a inte-
grácia energetického managementu do
automatizačného prostredia. Vďaka kore-
ňom v riadiacich technológiách je S-Energy
určený práve do prostredia automatizácie.
Komponenty S-Energy, ako sú elektromery
alebo S-Energy Manager sú pripravené na
kombinovanie so štandardnými automatmi
alebo Web panelmi z rodiny Saia ® PCD. V prí-
pade požiadaviek na ďalšie rozhranie, ako je
napr. BACnet ®, GSM, M-Bus, Modbus, alebo
dokonca len RS232, sú rozhrania v tejto kom-
binácii dostupné aj pre S-Energy.
Rozmanitosť nových komunikácií okolo S-
Net 2.0 prináša aj výhody pre S-Energy: hod-
noty energie sú merané a prenášané využi-
tím všetkých dostupných ciest, ako sú napr.
power-line alebo bezdrôtové technológie.
Ing. Petr Hanikýř
S-Energy Manager nájdete na veľtrhu
AQUATHERM v Nitre v hale M2 na stánku
260.
25
energetika

S nadchádzajúcim zimným obdobím sa ponúka otázka, kedy je tá najvhodnejšia doba prejsť na nový modernejší
spôsob vykurovania. Taký, ktorý by naplnil predstavy o automatickom, cenovo dostupnom kúrení, s možnosťou
čerpania štátnych dotácií vo výške 30 %.

Automatické kotly na pelety

OPOP s dotáciou
Spoločnosť OPOP ponúka vo výrobnom
sortimente vysoko kvalitné kotly na pele-
ty, ktoré isto splnia vaše očakávania
o komfortnom spôsobe vykurovania.

Prečo kotly na pelety WOODY znač-

ky OPOP?
- vysoká účinnosť okolo 94 %,
- plne automatická prevádzka vrátane
automatického zapaľovania,
- ovládanie a sledovanie kotla cez počí-
tač,
- úsporný a ekologický charakter vykuro-
vania,
- výber z výkonových radov 16 kw,
- 24 kw, 30 kw, 60 kw, 80 kw,
- hrúbka plechu kotla 6 mm,
- umiestnenie zásobníka sprava či zľava.

Odborne vyškolený odborník vám

pomôže s výberom vhodného výkonu
kotla, zaistí montáž, zapojenie, spustenie
vrátane servisu kotla.

Princíp činnosti kotlov na pelety

Zostava kotlov na pelety sa skladá z kotla
samotného, nerezového horáka, elek-
trickej riadiacej jednotky, šnekového
podávača a voliteľnej násypky. Palivo sa
dopravuje cez naklonený šnekový podá-
vač peliet z voliteľnej násypky do horáka,
kde prebieha spaľovanie peliet pri nasá-
vaní primárneho vzduchu ventilátorom.
Prevádzka horáka je plne automatická
vrátane automatického zapaľovania žha-
viacou špirálou. Výkon kotla a ostatné
funkcie horáka sú ovládané elektronic-
kou riadiacou jednotkou.

26
 energetika

Horúca novinka!
Liatinové kotly UNI
Pre nadchádzajúcu vykurovaciu sezónu sme rozšírili výrobný sortiment
o nové LIATINOVÉ KOTLY UNI na drevo, čierne uhlie a koks.

Prednosti LIATINOVÝCH KOTLOV UNI:

- výkonový rad 13–53 kw,
- veľký prikladací otvor,
- záruka 5 ROKOV na kotlové teleso,
- dlhá životnosť kotlového telesa,
- trojťahová konštrukcia kotlového telesa,
- závitové príruby pre ľahkú montáž kotla.

Obchodné zastúpenie SR: Výrobca ČR:

OPOP Slovakia, s. r. o.
Teplárenská 17,
971 01 Prievidza
Tel.: +421/465/426 347
E-mail: opopsk@tn.psg.sk
OPOP, spol. s r. o.
Zašovská 750
757 01 Valašské Meziříčí
Tel.: +420/571/675 589
E-mail: sales@pop.cz

27
energetika
V poslednom období sa aj na Slovensku
po prijatí zákona o podpore
obnoviteľných zdrojov energie (OZE)
a kombinovanej výroby elektriny a tepla
koncom augusta 2009 začalo hovoriť
o fotovoltaike. Okrem projekcie
a inštalácie solárnych parkov bude
dôležitá aj ich údržba. Ak má byť
využívanie solárnych parkov rentabilné,
musí byť okrem iného zaistený
optimálny výkon celkového zariadenia.
Termografické kamery testo sú ideálnym
nástrojom na monitorovanie funkčnosti
a kontrolu solárnych panelov.
Termografické kamery testo
pri inštalácii fotovoltaických elektrární
Existujú dva hlavné dôvody pre kontrolu
solárnych systémov: bezpečnosť a monito-
rovanie účinnosti.
Systémy slnečnej energie dosahujú maxi-
málny výkon pri plnom oslnení. Poškodené
články môžu spôsobovať mimoriadnu tvor-
bu tepla a teda sú rizikové z hľadiska požia-
ru. Okrem toho tieto poškodené články
môžu spôsobovať podstatné straty celého
systému. S pomocou termografických
kamier Testo je možné včas rozpoznať
potenciálne miesta oteplenia a poškodené
články. Takto sa dá predísť poklesu účin-
nosti a zaistiť vysoká bezpečnosť systému.
Fotovoltaické zariadenia veľkých výkonov
sú inštalované na voľnom teréne a stredné
a menšie inštalácie aj na strechách. Solárny
systém pozostáva zo samotných fotovolta-
ických panelov vhodne mechanicky upev-
nených a správne orientovaných, z príslu-
šenstva na riadenie polohy panelov ( podľa
typu zariadenia), ďalej zo striedača, ktorý
mení jednosmerný prúd panelov na strie-
davý a transformátora, ktorý umožňuje pri-
pojenie systému na verejnú sieť (vn) a istia-
cich obvodov (prepäťové ochrany DC a AC),
kabeláže a elektromera, pripadne aj
meracích prístrojov na sledovanie a regu-
láciu výkonov.
Solárne moduly sú zhotovené zo svetlo
citlivých polovodičových článkov, ktoré
generujú jednosmerný prúd. V závislosti od
výrobcov sa na trhu stretávame s rozličný-
mi technológiami a použitými materiálmi,
28
napr. poly kryštalický kremík, tenkovrstvý ličných farebných paliet na zvýraznenie
materiál CdTe a GaAs. Solárne články sú rozloženia teploty na povrchu meraných
v paralelných radoch modulov spolu zapo- objektov.
jené tak, aby sa dosiahlo potrebné napätie Okrem toho je možné na displeji okamžite
a výkon. Počas normálnej prevádzky pri identifikovať zóny článkov. Takto rýchlo
slnečnom žiarení každý solárny článok detegujete poškodené články, ktoré sa pre-
generuje napätie, ktoré sa vhodným hrievajú. Články, ktoré sú skratované alebo
pospájaním s ostatnými článkami sčítava odoberajú väčší prúd, je možné pohodlne
a tak sa zaistí potrebné výstupné napätie nájsť. Za určitých okolnosti môžu články
solárneho modulu. Toto jednosmerné rýchlo dosiahnuť teplotu aj cez 100 °C. Skôr,
napätie sa v striedači zmení na požadované ako je solárny modul vyhotovený, sú jed-
striedané napätie. Ak solárny článok nepra- notlivé články umiestnené a zapojené do
cuje alebo nevyrába žiadnu energiu, preto-
že neabsorbuje žiadne slnečné žiarenie,
alebo môže napr. vykazovať opačnú polari-
tu, prejavuje sa ako spotrebič namiesto
generátora, takže môže vo zvýšenej miere
premieňať energiu na teplo.
Prehrievanie poškodených článkov je
možné rýchlo monitorovať
Túto situáciu možno jednoducho posúdiť
pomocou nových termografických kamier
testo. Kamery testo okrem termogramu
umožňujú zaznamenať aj konvenčný foto-
grafický obraz. Vo vyhodnocovacom pro-
grame testo IRSoft je vďaka funkcii
TwinPix možné urobiť prelínanie obrazov.
Komfortne sa dá nastaviť miera prelínania
medzi termovíznym obrazom a fotografic-
kým obrazom, a tak spoľahlivo a presne
identifikovať miesto poruchy na module
a určiť konkrétny poškodený článok.
Rovnako veľmi užitočné je využívanie roz-

jednotlivých radov a ak striedač nedosahu-
je požadované napätie, možno hľadať poru-
chu v článkoch, čo môže viesť k úplnému
alebo čiastočnému zníženiu výkonu modu-
lu. Okrem toho môže prehrievanie spôso-
biť aj iné dôsledky, a to také, že okolité člán-
ky môžu pracovať so zníženou účinnosťou
alebo dôjde k ich celkovej nefunkčnosti ,
takže sa problém jedného článku môže roz-
šíriť na celý modul.
S pomocou termografických kamier testo
dokážete solárne moduly prehliadať z čel-
nej aj zadnej strany. Ten druhý má výhodu,
že sa vylúčia problémy spôsobené odra-
zom slnečného žiarenia alebo odrazov od
pozadia z dôvodu nízkej emisivity povrchu
kryštálov modulov. Vďaka skenovaniu
s kamerou môžete moduly s horúcimi mies-
tami rýchle identifikovať aj na veľkú vzdia-
lenosť. Tak je možné zamedziť problémom
vznikajúcim z dôvodu zamenenej polarity
článkov. Na ochranu môžu solárne moduly
obsahovať diódy, čím sa spotrebuje viac
výkonu, čím väčší počet poškodených člán-
kov je. Nahrievanie sa rovnako deteguje
kamerou, ak sa modul prezerá na strane pri-
pojenia.
Ďalšie prvky na monitorovanie
Termografické kamery nachádzajú ďalšie
využitie pri monitorovaní polohovacích
motorov. Umožnia odhaliť rozličné príčiny,
ako podmienky okolia, nesprávne dimen-
zovanie alebo poruchové prevádzky, ktoré
sa prejavia zvýšeným ohrievaním, takže je
silne ohrozená ich dlhodobá životnosť.
Nahrievanie môže viesť ku mechanickým
problémom pri polohovaní modulov. Na
kontrolu korektnej funkcie motorov je uži-
točné použiť aj ďalšie meracie prístroje, ako
napr. ampérmeter na meranie zvodových
prúdov alebo ohmetre na meranie kvality
izolácie.
Termogafické kamery si nájdu uplatnenie
aj pri kontrole striedačov a tranformátorov
pri hľadaní problémov so zvyšujúcim
oteplením. Pri strednonapäťových trans-
formátoroch môžu byť problémy na nízko
alebo vysoko napäťovej strane, ako aj prob-
lémy so samotným vinutím.
Solárne zariadenia obsahujú veľa jed-
nosmerných a striedavých bodov pripoje-
nia, ako aj elektrické rozvody. Termografia
dokáže byť veľmi užitočná pri preskúšaní
všetkých spojov, ktoré môžu viesť ku prob-
lémom v prevádzke alebo pri zbytočnom
prerušení prevádzky. Uvoľnené alebo sko-
rodované spoje majú zvýšený prechodový
odpor, takže na týchto miestach sa gene-
ruje zvýšené teplo, ktoré sa dá ľahko dete-
govať.
Tretia generácia termografických kamier
spoločnosti Testo AG vďaka pokrokovým
inováciám udáva technické štandardy
v odbore a ponúka ešte vyššiu prídanú hod-
notu pre našich zákazníkov. V súčasnosti
prináša nemecký výrobca na trh dva mode-
ly termografických kamier: testo 876
a testo 882. testo 876 je prvou termografic-
kou kamerou v dizajne konvenčnej video-
kamery s odklopným displejom.
V tomto cenovom segmente sa stáva
spoločnosť testo celosvetovým pred-
jazdcom. Model testo 882 je vyhotove-
ný v známom formáte kamier Testo
a umožňuje vďaka rozlíšeniu detektora
320 x 240 bodov užívateľský jednodu-
chú a pritom presnú prácu.
testo 876 – silná technika v dizajne
videokamery
Snímací senzor použitý v infrakamere
testo 876 je nechladený mikrobolo-
meter typu FPA s rozlíšením 160 x 120
bodov (19 200 bodov). Meracie
spektrum kamery je v rozsahu 8-14 μm
a rozsah meraných teplôt je v dvoch
meracích rozsahoch -20 ... +100 °C/ 0 ...
+280 °C (prepínateľný) s presnosťou ±2 °C
± 2 % z nameranej hodnoty. Termická citli-
vosť senzora (NETD) je lepšia ako 0,08 °C pri
30 °C. 900 gramov ľahká termografická
kamera je vybavená otočným displejom,
vďaka ktorému je možné vyhotoviť termo-
grafické snímky aj na ťažko prístupných
miestach. V oblasti profesionálnej priemy-
selnej termografie sa takto ponúkajú úplne
nové možnosti: s otočeným displejom
o 180 stupňov je dokonca možné bez prob-
lémov merať aj s prístrojom nad hlavou. Ale
rovnako ako ne použitie v stavebnej termo-
grafii ponúka tento prístroj aj v oblasti prie-
myselnej údržby viac bezpečnosti: ťažko
dosiahnuteľné miesta v budovách alebo na
priemyselných zariadeniach môžu byť
teraz snímané aj z iných uhlov. Na optimál-
ne zaistenie presnosti detailov je tu možné
použiť výmenný objektív. Vďaka svojej níz-
kej hmotnosti a jednoduchému ovládaniu
termografická kamera testo 876 je ideálne
prispôsobená potrebám termografa.
testo 882 - najlepšia kvalita obrazu
V termografickej kamere testo 882 sa
využíva nový výkonnejší mikrobolometer
s rozlíšením 320 x 240 bodov. Meracie
energetika
spektrum kamery je podobné v rozsahu
8 - 14 μm a rozsah meraných teplôt je
v dvoch meracích rozsahoch -20 ... +100 °C/
0 ... +350 °C (prepínateľný) s presnosťou
±2 °C ± 2 % z nameranej hodnoty. Termická
citlivosť senzora (NE TD) je lepšia ako
0,06 °C pri 30 °C. Termografická kamera
testo 882 ponúka ako prvá Testo-kamera
s detektorom v rozlíšení 320 x 240 bodov,
vysoko kvalitné zobrazenie detailov, a to
bez nutnosti výmenného objektívu. Tento
nový model, ktorý je vybavený 32 ° objektí-
testo 876
vom, ponúka svojmu užívateľovi všetky
detaily snímaného objektu už na prvý
pohľad a poskytuje tak podmienky pre
jeho rýchlu, bezproblémovú a presnú ter-
mografickú prácu. Rovnako ako pri modeli
testo 876 je tiež pri termografickej kamere
testo 882 akcentovaná bezpečnosť: aj tie
najmenšie chyby na ťažko dostupných
alebo nebezpečných miestach priemyslo-
vých zariadení môžu byť teraz pomocou
tohto prístroja presne odhalené z bezpeč-
nej vzdialenosti.
Nové termografické kamery využívajú
štandardný germániový objektív, ktorý má
zorný uhol 32 ° x 23 ° a minimálna ohnisko-
vá vzdialenosť je 0,1 m/0,2 m. Kamery testo
876 je možné rozšíriť pri meraniach aj o tele-
objektív so zorným uhlom 9 ° x 7 ° / 0,5 m.
Geometrické rozlíšenie objektívov je 3,3
mrad /1,0 mrad pre testo 876 a 1,7 mrad pre
testo 882. Ku všetkým termografickým
kamerám testo sa dodáva alebo sa dá zakú-
piť osvedčená ochrana IR optiky – ochran-
né sklo voči prachu a poškriabaniu, ktorá je
rovnako ako samotná optika tiež z germá-
nia. S detektorom o veľkosti 320 x 240
bodov nespĺňa testo 882 len aktuálne štan-
29
energetika
dardy stavebnej termografie, ale rovnako
aj platné smernice Spolkového zväzu pre
úžitkovú termografiu v Nemecku.
Termografické kamery testo sú vždy vyba-
vené prepínateľným meracím rozsahom,
preto môžu byť jednoducho použité na
kontrolu plášťov budov (merací rozsah
-20 °C až +100 °C), alebo na kontrolu TZB
rozsah (0 °C až +280 °C popr. +350 °C).
Kamery testo je tiež možné vybaviť filtrom
na meranie vysokých teplôt, potom je
s nimi možné merať v priemyselnej termo-
grafii až do teploty 550 °C.
Na zaistenie jednoduchej obsluhy jednou
rukou využívajú kamery patentovanú tech-
nológiu dynamického zaostrovania pomo-
cou motora a obsluhu s 5 smerovým páko-
vým ovládačom (joystick) a 4 tlačidiel pre
navigáciu v obslužnom menu a galérii
obrazov. Dve z týchto tlačidiel slúžia na
rýchlu voľbu a okamžitý prístup ku najdô-
ležitejším funkciám prístroja.
Termografické kamery testo 876 a testo
882 sa vyznačujú veľkým 3,5“ LCD disple-
jom s interpoláciou obrazu na 320x240
pixelov pre dokonalé zobrazenie mera-
ných obrazov a profesionálnu analýzu. IR
obrazy sa dajú prezentovať v 4/9 paletách
nastavenia farieb. Pri úplne využívanej
obrazovke bez obmedzenia možno pomo-
cou obslužného menu prístroja vykonať
spoľahlivú diagnostiku meraných obrazov.
Termografické kamery zobrazujú IR obraz
a aj skutočný obraz zosnímaný pomocou
digitálneho fotoaparátu. Na nasvietenie
tmavých priestorov sa v prípade testo 882
používajú vstavané dve výkonné osvetľo-
vacie LED diódy. V kamerách sú k dispozícii
tri typy záznamu obrazov: “len IR"/ "obraz
v obraze (PIP) " / "len foto obraz(VIS)".
Zachytené IR obrazy a odfotografované
skutočné obrazy sa môžu zaznamenávať
na SD kartu s kapacitou 2 GB, čo predsta-
vuje asi 800 -1000 obrazov vo formáte
.bmt; možnosť exportu do .bmp, .jpg, .csv.
Vďaka jednoducho vytvorenej adresáro-
vej štruktúre menu sa minimalizuje nároč-
nosť administratívy plánovania, správy
obrazov, miest merania a prípravy ciest
merania.
Veľmi zaujímavá funkcia termografických
kamier testo je aj určenie najvyššej a naj-
nižšej teploty na ploche v centrálnej časti
obrazu, rovnako aj hľadanie najteplejšie-
30
ho/najchladnejšieho bodu na celkovom IR
obraze.
Infrakamery testo 876 a 882 sú napájané
pomocou výmenných Li-Ionových aku-
mulátorov, ktoré sa dajú dobíjať v prístroji
alebo rýchlonabíjačke. Prevádzková doba
nabitých akumulátorov je asi 5 hodín pri
20 °C.
Pri prenose zaznamenaných obrazov do
PC sa vyžaduje OS Windows XP (Service
Pack 2) alebo Windows Vista/7. Prístroj má
výstup mini USB.
Na spracovanie a vyhodnotenie termo-
grafických obrazov dodáva výrobca pro-
gram IR Soft, ktorý je súčasťou dodávky
každej kamery a spĺňa všetky požiadavky
užívateľov na hodnotenie IR obrazov.
Výstupom z programu sú histogramy, gra-
fické priebehy teploty v zvolených rezo-
vých rovinách a mnoho ďalších.
PC softvér IRSoft pre profesionálnu
analýzu.
IRSoft – je výkonný nástroj - PC softvér
firmy Testo pre profesionálnu analýzu ter-
mogramov. Vyznačuje sa mimoriadne jed-
noduchou obsluhou a jasnou štruktúrou.
S pomocou IRSoft dokážete:
- precízne analyzovať termogramy,
- rýchle a jednoducho vytvárať profesio-
nálne správy,
- súčasne analyzovať a porovnávať aj nie-
koľko termogramov.
Na dosiahnutie perfektných výsledkov je
v menu programu aj profesionálne prelí-
nanie obrazov Testo TwinPix. Toto prelína-
nie obrazov uľahčuje analýzu a pomáha
pri lepšej lokalizácii miest poruchy.
Jednoduchým nastavením niekoľkých
identických bodov na konvenčnej digitál-
nej fotografii a termograme meraného
objektu sa dá realizovať presné prelínanie.
Aj keď sú scény meraného objektu sníma-
né z rozličných vzdialenosti je prelínanie
bez problémov a ukáže sa vo výslednom
obraze. Takto je možné nájsť miesta s kri-
tickými teplotami priamo na fotografii
meraného objektu.
V štandardnej dodávke kamier testo sú
zahrnuté: robustný kufor včítane Pro
softvéru, nosný remeň, SD karta, USB ká-
bel, sieťový adaptér a Li ion aku batéria.
Navyše je možné kameru testo 876 rozšíriť
na zostavu o: teleobjektív 9 ° x 7 °, ochran-
né sklo optiky, druhú akubatériu a rýchlo-
nabíjačku aku.
Záver
Vzhľadom k amortizácii fotovoltaických
zariadení musí byť odovzdávaný výkon
zariadenia v súlade s projektovanými para-
metrami v rozmedzí 6 až 10 rokov a ich ren-
tabilita musí byť zaistená celkovou pre-
vádzkovou spoľahlivosťou.
Termografia je doležitým nástrojom pre
rýchle rozpoznanie porúch, ohrozujúcej
prevádzky a zhoršeniu efektívnosti rôz-
nych stavebných prvkov zariadenia.
Teplota je dôležitým faktorom a obsluha
dokáže rýchle posúdiť problémy kompo-
nentov. Základné chemické pravidlo
naznačuje, že pri mnohých plastoch nárast
teploty o 10 °C voči prevádzkovej teplote
odporúčanej výrobcom môže znížiť život-
nosť materiálu až o 50 %. To objasňuje
prečo nadmerná teplota môže spôsobiť
zvýšené prevádzkové náklady, ako aj
náklady na údržbu a inštalačné náklady.
Fotovoltaické moduly obsahujú aj mnoho
polovodičových článkov, kde poškodené
články môžu viesť ku vzniku tepla a poško-
deniu susedných článkov a problém sa
s plynúcim časom len zväčšuje.
Termografická kamera nachádza dôležité
miesto tiež pri uvádzaní fotovoltaických
zariadení do prevádzky, kde umožňuje
rýchlo odhaliť solárne moduly s výrobný-
mi poruchami a tým zjednodušuje uplat-
nenie platnej záruky.
Vďaka vizualizácii porúch sa termografická
kamera testo stáva obzvlášť užitočným
a efektívnym nástrojom na sledovanie
a udržiavanie fotovoltaických zariadení
v prevádzke, ale nachádza uplatnenie aj
v ďalších oblastiach použitia:
- monitorovaní rozvodov vykurovania
a vody,
- detekcii stavebných porúch a pri
kontrole kvality vyhotovenia stavieb,
- analýze plášťa budov a pri rozsiahlom
energetickom poradenstve,
- efektívnej prevencii vzniku plesni,
- pravidelnej údržbe elektrických
a mechanických zariadení,
- zaistení vyššej spoľahlivosti v zaistení
istoty a monitorovaní výroby,
- účinnej analýze prehrievania obvodov
plošných spojov,
- rýchlej a jednoduchej kontrole výšky
hladiny,
- monitorovaní a kontrole solárnych
systémov.
Termografické kamery testo Vám v každo-
denných aplikáciách v stavebnej a priemy-
selnej termografii zaistia bezpečnosť
a ochránia Vás pred poruchami. Ušetríte
s nimi náklady, čas a podstatne vyššiu efek-
tívnosť pri hľadaní porúch.
Ing. Dušan Kiseľ, CSc.
K – TEST, 042 60 Košice
www.testo.sk

Tepelná čerpadla -
vytápění budoucnosti, nebo současnost?
Za posledních několik let se dostala tepelná čerpadla do povědomí těch, kdo chtějí vytápět
svůj dům úsporně a také s ohledem na životní prostředí. Jejich popularita rok od roku roste
a tak se zvyšuje i nabídka značek na trhu. Někdy je pro laika obtížné orientovat se v para-
metrech tepelných čerpadel a zákazník se rozhoduje pouze podle ceny nabízené jednotky,
což může být zavádějící a bez výpovídající hodnoty o možných úsporách.
Při úvaze o instalaci tepelného čerpadla
vždy doporučujeme nechat si zpracovat
cenovou nabídku na kompletní instalaci.
Vyhnete se tak tomu, že sice si vyberete
tepelné čerpadlo za x tisíc, ale později zjistí-
te, že potřebujete ještě doplňkový zdroj,
nádrž na ohřev vody, akumulační nádrž,
další ventily, oběhová čerpadla apod.
Každá solidní instalační firma by vám měla
vypracovat cenovou nabídku a sdělit vám,
co vše bude součástí dodávky. Protože si
tepelné čerpadlo pořizujete proto, abyste
ušetřili za energie, měli byste se také zají-
mat jaké úspory vlastně můžete očekávat,
i to by mělo být součástí úvodního jednání
s dodavatelem.
Důležitým údajem, kterým bývá tepelné
čerpadlo charakterizováno je tak zvaný
topný faktor, označovaný také COP (Coeffi-
cient of performance):
který udává kolik tepla se získá na jednu
spotřebovanou jednotku pro pohon kom-
presoru, tedy kolik kW topného výkonu zís-
káme za jeden kilowat zaplacený dodava-
teli elektrické energie. Například tepelné
čerpadlo země/voda Nibe F 1245/10, má
(při podmínkách 0 °/35 °C) topný faktor
5,04, to znamená, že topný výkon tohoto
čerpadla je 10 kW ale kompresor spotřebu-
je pouze necelé 2 kW. V tomto případě tedy
80 % energie pro vytápění získáte pomocí
tepelného čerpadla zdarma ze země.
Důležitý je údaj v závorce – při jakých pod-
mínkách se topný faktor udává - 0°/35°C,
znamená, že ze země; z vrtu nebo plošného
zemního kolektoru, přichází do čerpadla
nemrznoucí směs o teplotě 0 °C a z čerpa-
dla jde do otopného systému voda o teplo-
tě 35 °C, což je běžná výstupní teplota do
podlahového topení. Podívejme se jak se
tento důležitý údaj změní při změně vstup-
ních a výstupních podmínek, např. -5 °C/50
°C, kdy teplota primárního okruhu je –5 °C
a vytápí se pomocí radiátorů s teplotou
vody 55 °C. Hodnota COP se poměrně
výrazně změnila na 2,85. Zde je možné najít
odpověď na poměrně častou otázku, proč
doporučujeme kombinaci tepelného čer-
padla právě s podlahovým vytápěním, čím
nižší je rozdíl mezi vstupní a výstupní teplo-
tou, tím větších úspor je možné docílit. A na
jedné straně je to teplota vody, kterou ohří-
váme, na druhé straně figuruje hodnota
teploty nemrznoucí směsi, která cirkuluje
v kolektorech uložených v povrchové vrst-
vě půdy nebo ve vrtu. Teplota primárního
energetika
okruhu závisí samozřejmě na ročním obdo-
bí, místních podmínkách ale především na
správně dimenzovaném kolektoru. A to je
další důležitý ukazatel důvěryhodnosti
instalační firmy. Ve snaze udělat cenovou
nabídku co nejnižší není nic jednoduššího,
než zkrátit vrt o 10, 20 metrů a ušetřit něko-
lik tisíc, ale za cenu podstatného zhoršení
efektu celé instalace. Krátký kolektor způ-
sobí vychlazení země, tím dojde ke zhorše-
ní topného faktoru a v krajním případě ke
ztrátě funkčnosti primárního okruhu.
Stále populárnější jsou tepelná čerpadla
vzduch/voda, která získávají teplo z okolní-
ho vzduchu. Nevyžadují budovaní zem-
ních kolektorů ani vrtů a dají se tedy využít
i tam, kde pro položení zemního kolektoru
není dostatek místa. Je těžko k uvěření, že
z venkovního vzduchu můžete v zimě zís-
kat energii pro vytápění vašeho domu
a ohřev vody na koupání, ale je to tak.
Dobrá tepelná čerpadla pracují efektivně
až do –20 °C, i když při takových podmín-
kách je pochopitelně topný faktor nižší,
než u tepelného čerpadla země/voda.
Vývoj v oblasti tepelných čerpadel jde rych-
le kupředu a každým rokem přicházejí na
trh novinky. Trochu v pozadí stojí zvláštní
typ tepelných čerpadel vzduch/voda, tzv.
ventilační. Jsou určená především pro níz-
koenergetické a pasivní domy, kde řízené
větrání je v podstatě nutností, aby se
v dobře zaizolovaných domech nehroma-
dila vlhkost a netvořila plíseň. Tato čerpa-
dla zajišťuji příjemné klima v domě tím, že
řízeným způsobem větrají a teplý odpadní
vzduch, který by byl při klasickém větrání
vypouštěn bez užitku ven okny, využijí pro
vytápění a ohřev vody. Teplý odpadní
vzduch se nasává do tepelného čerpadla
a tam se teplo předá vodě pro radiátory,
podlahové topení nebo do zásobníku pro
koupenu.
Protože úspora energie pomocí těchto
tepelných čerpadel může být 6 500 – 9 300
kWh ročně, jistě stojí za to se o ně zajímat.
Více o tepelných čerpadlech se můžete
dozvědět na veletrhu Aquatherm v Nitře,
který se koná ve dnech 8. –11. 2. 2011.
Mgr. Jana Vozková
31
energetika

Rekuperace tepla v panelovém domě - ano či ne?

Ekonomika a vnitřní mikroklima řízeného větrání s rekuperací tepla
Větrání či výměna vzduchu je základním opatřením k zajištění potřebné kvality vnitřního prostředí budov. V současné
době je potřeba se starat o kvalitu vnitřního vzduchu víc než dříve, neboť u velké části nových a rekonstruovaných staveb
dochází k dokonalému utěsnění obvodového pláště - zejména oken. Z hlediska tvorby interního mikroklimatu je velmi
podstatné větrání s dostatečným přívodem čerstvého vzduchu.

Při absenci účinného větrání se lidskou akti-
vitou zvyšuje vlhkost, roste koncentrace
CO2 a kvalita vzduchu se rychle zhoršuje.
Výměna vzduchu je však zároveň energe-
ticky náročná, proto je potřeba hledat opti-
mální řešení mezi hygienickými parametry
a spotřebou energií respektive její cenou.
Článek vznikl jako výstup výzkumného pro-
jektu VAV-SP-3g5-221-07 - Komplexní
rekonstrukce panelových domů v nízkoe-
nergetickém standardu.
Jedním z mála opatření, které řeší proble-
matiku komplexně, je nucené rovnotlaké
větrání s centrálním nebo lokálním přívo-
dem vzduchu a zpětným získáváním tepla
z odpadního vzduchu, tedy rekuperace.
Tento článek se zabývá čistě ekonomikou
tohoto opatření bez ohledu na ostatní
problematiku s instalací tohoto opatření
spojenou.
byla vyhodnocena ekonomická návratnost
zvoleného opatření. Dále byla řešena
varianta nuceného větrání s rekuperací
tepla deskovým výměníkem. Pro tuto
variantu se předpokládá osazení těsných
oken a manuální větrání není v zimě uvažo-
váno.
přítomnosti osob byla zajištěna koncentra-
ce CO2 na hladinu 1200 ppm.
Pro ekonomický model investice do reku-
perační jednotky uvažujeme diskont ve
výši 3 % a meziroční růst cen energií
a ostatních nákladů také ve výši 3 %. Za
investiční náklady považujeme cenu reku-
perační jednotky včetně práce a repase sto-
upaček 55 000 Kč v provedení bez regulace
otáček ventilátorů a 75 000 Kč v provedení
s regulací otáček ventilátorů. Rekuperační
jednotka obsahuje 2 ventilátory, přívodní
a odvodní, každý o příkonu cca 80 W, resp.
0-50 W u druhé varianty (příkon ventilátoru
v 10 stupních dle objemového množství).

Spotřeba energie a náklady v běžném

panelovém bytě 3+1
Pro energeticko-ekonomický výpočet byl
uvažován modelový případ panelového
bytu o velikosti 3+1 se 4 osobami. Pro níže
popsané okrajové podmínky byl proveden
dynamický výpočet větrání v softwaru
IES<VE>, který v nastaveném hodinovém
kroku simuluje pseudoreálný stav větrání
interiéru. Nastavená logika větrání v aplika-
ci IES<VE>, se kterou lidé otevírají okna
v zimních měsících, reprezentuje současný
běžný stav, kdy se v podstatě větrá mini-
málně. V rámci výzkumného úkolu bylo
měřeno několik vzorků domácností, ze kte-
rých vychází průměrná hodnota koncen-
trace CO2 kolem 2 000 ppm ve dne a 3 000
ppm v nočních hodinách. Byly zvoleny tři
reprezentativní varianty provozu, jednotli-
vé varianty jsou popsány v tabulce 1.
Vůči těmto výchozím stavům v tabulce 1
typ oken před instalací rekuperace
varianta (výchozí stavy vůči kterým se počítá
ekonomická návratnost opatření)
stará netěsná s vysokou infiltrací, manuální 2000 ppm přes den když jsou doma,
VAR 1
větrání
nová těsná s nízkou infiltrací, manuální
VAR 2
větrání
nová těsná s nízkou infiltrací, manuální
VAR 3
větrání
Obrázek 1: Potřeba tepla na větrání. Dva uvažo-
vané počáteční stavy.
Výsledky energetické náročnosti na větrání
pro výchozí varianty se starými okny a s no-
vými okny ukazují grafy na obrázku 1. V pří-
padě starých netěsných oken je energetic-
ká náročnost 1 780 kWh/rok, uvažujeme-li
cenu tepla cca 500 Kč/GJ jsou pak náklady
3 200 Kč/rok. V případě, že uvažujeme jako
výchozí stav byt s novými okny, zaplatíme
za větrání ročně cca 1 100 Kč/rok. V někte-
rých regionech se cena tepla blíží hranici
1 000 Kč/GJ a roční náklady na větrá-
ní jsou potom 6 400 Kč/rok resp. manuální oteví-
čas manuální otevírání oken mimo
2 200 Kč/rok. rání oken
otopnou přestávku
Dále bylo řešení provedeno pro v otopném období
nuceně větraný byt s dvěma varian- 0:00 CO2>3 000 (ti>24)&(te>10) or (CO2>2 000)
tami rekuperační jednotky. Provoz
2:00 CO2>3 000 (ti>24)&(te>10) or (CO2>2 000)
větrání je uvažován tak, aby v době
2:00
7:30 CO2>2 000 (ti>24)&(te>10) or (CO2>1 200)
při jak vysoké hranici CO2
otevírají lidé okna 8:30 CO2>2 000 (ti>24)&(te>10) or (CO2>1 200)
8:30 0 0
3000 ppm v noci (viz Tabulka 2) 17:30 0 0
2000 ppm přes den když jsou doma, 17:30 CO2>2 000 (ti>24)&(te>10) or (CO2>1 200)
3000 ppm v noci (viz Tabulka 2)
23:00 CO2>2 000 (ti>24)&(te>10) or (CO2>1 200)
1200 ppm (ideální varianta
23:00 0 0
pravděpodobně nerealistická, kdy
lidé otevírají okna každých 30min.) 24:00 0 0

32

Dále uvažujeme reinvestice každých 10 let
na výměnu motorů vzduchotechniky ve
výši 2 x 4 000 Kč.
varianta spotřeba tepla spotřeba elektrické energie na po-
na větrání (kWh/rok) hon obou ventilátorů (kWh/rok)
VAR 1 1 780
VAR 2 740
VAR 3 1 930
po instalaci bez regulace otáček: 428
rekuperace
613
s regulací otáček: 287
Tabulka 3: Dílčí spotřeby energii pro posuzované varianty
Provozní náklady se skládají jednak z ceny
elektřiny potřebné na provoz rekuperační
jednotky a jednak z energie spotřebované
na dohřívání již zrekuperovaného vzduchu
na potřebnou teplotu pro teplovzdušné
větrání. Spotřeba jednotky typu bez regu-
lace otáček je v modelovém případě
428 kWh/rok a jednotky s regulací otáček
287 kWh/rok.
Dále uvažujeme provozní náklady ve výši
max. 150 Kč/rok za nutný nákup vyměnitel-
ných filtrů u obou variant. Spotřeba ener-
gie na dohřev přiváděného vzduchu je
závislá na způsobu provozu bytu, způso-
bech větrání a na kvalitě oken, viz výše uve-
dené profily. Peněžní vyjádření se potom
odvíjí od ceny tepla v dané lokalitě a tarifu
elektřiny. V následujícím textu jsou porov-
nány některé nejdůležitější modely. Účin-
nost rekuperace je uvažována ve výši 78 %.
Ekonomická analýza je postavená na
stanovení velikosti úspory energie v pe-
něžních jednotkách proti stávajícímu sta-
vu. Pokud je velikost takto stanovené úspo-
ry kladná, jsou výnosy vyšší než provozní
náklady a dochází k ekonomickému vrace-
ní investice.
Varianty s nuceným větráním a rekuperací
tepla jsou porovnávány s třemi variantami
přirozeného větrání okny prezentovanými
na začátku článku.
Výsledky 1 - Výchozí stav: stará okna,
manuální větrání
Uvažujme výchozí stav v panelovém domě
se starými netěsnými
okny (VAR1). Vysoká
infiltrace je doplňována
- m a n u á l n í m v ě t rá n í
- okny, předpokládaný
- reálný stav je popsán
v tabulce 2. V tomto pří-
padě vychází energetic-
ká úspora 1166 kWh/ro-
k, tj 4,2 GJ na jednu byto-
vou jednotku.
Kritérium NPV (vysvětlivka NPV na konci
článku) umožňuje stanovit minimální cenu
tepla, při které se investice do rekuperační
jednotky už vyplatí. Kritérium minimální
cena produkce energie cPEmin se z pohledu
investora vypočítá z podmínky NPV = 0.
Analýza byla provedena tak, aby NPV po 30
letech bylo 0. Pokud cena tepla klesne pod
hodnotu cPEmin, bude investice do tohoto
opatření ztrátová (výnos bude nižší než uva-
žovaný diskont) a tedy bude lepší opatření
nerealizovat. Minimální cena u levnější jed-
notky bez regulace otáček vychází 1 109
Kč/GJ, u dražší jednotky s regulací otáček
1 095 Kč/GJ.
Výsledky 2 - Výchozí stav: nová těsná
okna, manuální větrání (CO2 int. 2 000 -
3 000 ppm)
V tomto případě uvažujme, že v panelo-
vém domě byla v minulosti instalována
nová plastová okna s minimální infiltrací.
Manuální větrání je předpokládáno na stej-
né úrovni (VAR 2), jako v předchozím
případě, reálný stav ukazuje tabulce 2.
V tomto případě vychází energetická úspo-
ra pouze 126 kWh/rok, tj cca 0,5 GJ na
jednu bytovou jednotku.
Obrázek 5: Prostá návratnost v závislosti
na ceně tepla při průměrné ceně elektřiny
4,90 Kč/kWh.
Pro případ, že se v podstatě nevětrá, vychá-
zí minimální cena tepla u obou jednotek
nad hranicí 10 000 Kč/GJ, která se v praxi
nevyskytuje.
Tento případ bohužel reprezentuje úplně
běžnou současnou situaci ve většině pane-
lových bytů, prostě "nevětráme, ale
šetříme". Jak ukazují grafy (obrázek 6), tak
kvalita vzduchu je po instalaci rekuperační
jednotky výrazně lepší v mezích max.
1 200 ppm.
energetika
Obrázek 6: Porovnání ročního průběhu koncen-
trace CO2 v interiéru bez rekuperace a s rekupe-
rací.
Výsledky 3 - Výchozí stav: nová těsná
okna, manuální větrání (CO2 int. 1 200
ppm)
V tomto případě uvažujme výměnu oken
jako v předchozím případě. U manuálního
větrání ovšem předpokládáme hypotetic-
kou situaci, že je větráno na optimální hra-
nici koncentrace CO2 1200 ppm, což v praxi
znamená, že by lidé museli otvírat okna kaž-
dou půl hodinu (VAR 3). V tomto případě
vychází energetická úspora mnohem větší
1320 kWh/rok, tj cca 4,8 GJ na jednu byto-
vou jednotku. Minimální cena u levnější jed-
notky bez regulace otáček vychází 979
Kč/GJ, u dražší jednotky s regulací otáček
968 Kč/GJ.
Ačkoliv nepředpokládáme, že by lidé
v bytě větrali na ideální koncentraci CO2, ať
už z důvodu časového zaneprázdnění, eko-
nomického či z důvodu pocitu chladu,
tento příklad nám ukazuje cenu komfortu
vnitřního prostředí.
Závěr
Zkoumané příklady provozu rekuperač-
ních jednotek pro modelový byt čtyřčlen-
né rodiny 3+1 ukazují zřejmou závislost
ekonomiky tohoto opatření na kvalitě vni-
třního prostředí. V případě, že uživatele vni-
třní klima nezajímá a není pro něj diskom-
fortní, je investice do opatření zbytečná.
Pokud je pro uživatele bytu důležitější opti-
mální kvalita a teplota vzduchu, ukazuje se,
že cena tepla pro rekuperaci s regulací
a bez regulace otáček se liší minimálně.
Následující graf shrnuje výsledky analýzy.
Jak je názorně vidět, tak díky drahé elek-
třině a ceně tepla cca 500 Kč/GJ je roční pro-
vozní náklad na rekuperaci s ventilátory
bez regulace otáček (bez uvažovaných
nákladů na výměnu filtrů) srovnatelný
33
energetika
s variantou se starými okny. V případě vyšší

Komplexní řešení
ceny tepla kolem 1000 Kč/GJ je vidět, že
roční náklady na rekuperaci jsou mnohem
nižší oproti předchozím variantám a toto
opatření se začíná více vyplácet.

SYMPATIK®ClimaSolution využívá patentovanou technologii třístupňové

absorpce pro výrobu chladu z tepelné energie získané ze slunce
a umožňuje komfortní vytápění a chlazení, aniž by bylo poškozováno
životní prostředí. Spotřeba elektrické energie pro výrobu chladu je 1 000 x
nižší než při použití kompresorového chlazení. S vlastním systémem
zásobování teplem i chladem lze získat nezávislost na změnách cen
energií a zároveň náklady na energie snížit.

SYMPATIK ClimaSolution nabízí moderní výměníkem je tepelná energie usklad-

Obrázek 7: Shrnutí výsledků pro jednotlivé
varianty větrání
Následující graf pak "hází rukavici" výrob-
cům rekuperačních jednotek, kdy při uve-
dených okrajových podmínkách vychází
pro ceny tepla kolem 700 Kč/GJ v ČR cena
řešení vhodné pro všechny zdroje tepla
a všechny typy otopných soustav a jejich
případné kombinace.
SYMPATIK ClimaSolution je schopen vyu-
žívat více různých zdrojů tepla a je scho-
pen zajistit přípravu teplé pitné vody,
vytápění radiátory, podlahové vytápění,
případně ohřev bazénové vody. To je
umožněno použitím inteligentního řídi-
cího systému, který v závislosti na sníma-
ných teplotách a požadavcích uživatele
zapíná jednotlivé zdroje energie.
Pro efektivní přenos enerií upravuje otáč-
ky oběhových čerpadel, ovládá ventily
a vyhodnocuje údaje o venkovních tep-
něna v nádrži topné vody a v průběhu
několika následujících dnů máme zajiš-
těno teplo pro přípravu teplé vody pro
mytí. Zároveň je díky unikátnímu vyba-
vení schopen v letních měsících zajistit
dodávky chladu. Zařízení zajistí tedy
ekvitermní regulaci tepla pro vytápění
a také pro hygienickou přípravu teplé
vody průtokovým způsobem, bez
nebezpečí infekce bakteriemi Legio-
nella.
Chlazení a klimatizace s využitím
solární energie
SYMPATIK ClimaSolution je systém, který

rekuperační jednotky cca 30 000 Kč.

Obrázek 8: Minimální cena tepla pro variabilní
cenu rekuperační jednotky včetně práce pro
oba typy ventilátorů.

Vysvětlivky ke zkratkám:
NPV ... čistá současná hodnota hotovost-
ních toků (NPV - Net Present Value) čili dis-
k o n t o v a ný t o k h o t o v o s t i ( D C F -
Discounted Cash Flow).
Čistou současnou hodnotu (NPV) projektu
při jednoznačně zadaných vstupních úda-
jích lze spočítat vždy a nabývá jen jedné
hodnoty. Lze ji spočítat jako součet všech
hotovostních toků za jednotlivé roky doby
životnosti projektu násobené tzv. odúroči-
telem, což je koeficient, který nám pro
každý rok udává budoucí částku úspor pře-
počtenou (diskontovanou) k prvnímu
roku, tj. k současnému okamžiku našeho
rozhodování. Hotovostní peněžní tok je
v každém roce dán rozdílem očekávaných
příjmů (kladné hodnoty) a výdajů na reali-
zaci a provoz (záporné hodnoty). V počá- lotách pro využití solárních kolektorů. umožní propojení několika zdrojů ener-
tečním roce odečítáme výdaje jednorázo- SYMPATIK ClimaSolution pomocí aku- gie a jejich inteligentní a tedy i hospo-
vého, investičního charakteru. mulace topné vody v zásobníku nabízí dárné využití k vytápění, ohřevu teplé
Text: Petr Kotek, možné využívání jednorázových přebyt- vody a chlazení a klimatizaci. K akumula-
Jiří Beranovský, Petr Vogel, ků tepla. Například při víkendovém pro- ci tepelné energie slouží akumulační
František Macholda vozu krbových kamen s teplovodním zásobník topné vody. Topná voda je aku-

34

pro dosažení tepelné pohody v objektech
mulována vrstveně tzn. v horní části zásob-
níku je teplota nad 55 °C a ve spodní části se
teplota pohybuje kolem 20 °C. Jako chladi-
cí zařízení je použita chladicí jednotkaSYM-
PATIK ClimaSolution. Zařízení velmi citlivě
reaguje na teploty získané například ze
solárních kolektorů. Řídicí systém vyhod-
nocuje tyto teploty a přepouští ohřátou
vodu do dvou teplotních pásem v akumu-
lační nádrži. Tepelná energie ze slunečního
záření je optimálně využívána i s ohledem
na nízkopotenciální teplo, které u běžných
systémů již nelze využít. Je-li teplota kapa-
liny v kolektorech dostatečně vysoká, aby
mohla zásobovat chladicí jednotku,
chladicí jednotka odebírá teplo z kolekto-
rů, přeměňuje jej na chlad distribuovaný
do budovy a odpadním teplem je vyhříván
bazén. Dochlazení probíhá v chladičích
umístěných zpravidla na střeše budovy.
Zdroje tepla
Pro chlazení je možné využít jakýkoliv zdroj
tepla, ale zdrojem, který má nejvyšší
prioritu, jsou solární termické kolektory,
protože vyrábějí teplo nejlevněji. Otáčky
solárního čerpadla jsou řízeny na základě
porovnávání teplot z teplotních čidel na
solárním okruhu a v dolní části akumulační
nádoby. Je-li teplota v solárním okruhu
menší než teplota vody v dolní části aku-
mulační nádoby, čerpadlo solárního okru-
hu se zastaví.
Zároveň s čerpadlem solárního okruhu se
spouští čerpadlo mezi akumulací a solár-
ním výměníkem. Studená voda je vždy
brána z dolní části nádoby a prochází solár-
ním výměníkem. Teplota na výstupu z
výměníku je porovnávána s teplotami ve
střední a horní části akumulační nádoby a
podle řídicí systém rozhoduje, zda pošle
ohřátou vodu do střední nebo do horní
části nádoby. V případě, že výkon solárních
kolektorů nepostačuje, je zapnut hlavní
zdroj tepla – plynový či elektrický kotel,
kotel na biomasu, tepelné čerpadlo apod.
SYMPATIK ClimaSolution chladicí
jednotka
SYMPATIK ClimaSolution chladicí jednotka
je vysoce účinná klimatizační jednotka
s jedinečnou schopností ukládat energii
a využívat ji pro chlazení. Díky patentované
technologii třístavové absorpce je
SYMPATIK ClimaSolution chladicí jednotka
prvním výrobkem, který umožňuje efektiv-
ně ukládat energii a může pracovat ve
třech režimech – nabíjení, vytápění a chla-
zení.
Režim nabíjení ukládá energii vysušová-
ním soli (LiCl – chlorid lithný) a tato energie
může být kdykoliv využita.
Princip technologie
Chemická tepelná čerpadla jsou založena
na tom, že molekuly vody se lépe vážou na
určité hygroskopické soli (např. LiCl), než
k ostatním molekulám vody. Použijeme-li
tedy dvě oddělené nádoby – jednu s vodou
jako výparní a druhou s hygroskopickou
solí jako reaktor – v omezeném prostoru,
voda se bude vypařovat a vázat na sůl. Je-li
v daném prostoru navíc vakuum, voda se
bude vypařovat tak rychle, že začne vřít,
aby vytvořila dostatek páry, kterou sůl
absorbuje. Tato část cyklu – vypařování –
energii spotřebovává. Není-li energie
v dostatečném množství dodávána exter-
ním zdrojem tepla, je odebírána přímo
z vody, což vodu ochlazuje. Teplotní rozdíl
se zvětšuje do té doby, než je dosaženo
maximální hodnoty, při které již sůl není
schopna dále absorbovat vodu. Je-li
studený výparník připojen k otopné/chla-
dicí soustavě, můžeme uvnitř budovy
ochlazovat vzduch.
Příklad instalace
Administrativní budova má tepelnou
ztrátu 50 kW a potřebný výkon k chlazení
10 kW. Denní spotřeba teplé vody je počítá-
na jako 10 l teplé vody na osobu a den při
30-ti osobách. Je instalováno 80 m 2
vakuových solárních kolektorů o optické
účinnosti 0,678, které jsou celoročně využí-
vány pro přípravu teplé vody a v přechod-
ných obdobích pro přitápění. V letních
Varianta
vytápění, příprava TV a chlazení el. energií
vytápění, příprava TV plynem a chlazení el.
energií
SYMPATIK ClimaSolution se sol. kolektory +
vytápění el. en.
SYMPATIK ClimaSolution se sol. kolektory +
vytápění plynem
měsících produkují solární kolektory velké
přebytky tepla, které budou využity pro
výrobu chladu. Aby byly minimalizovány
náklady na vytápění a chlazení budovy,
energetika
bude instalováno zařízení SYMPATIK
ClimaSolution se dvěma chladicími jednot-
kami ClimaSolution, z nichž každá má
chladicí výkon 8 kW. Vstupní teplota ÚT je
70 °C, výstupní teplota ÚT je 50 °C.
Venkovní výpočtová teplota je -12 °C a ven-
kovní teplota pro začátek vytápění je sta-
novena na 12 °C. Do chladicí jednotky je
třeba voda o teplotě 80 °C.
Vyhodnocení
Posuzovány byly možnosti vytápění, chla-
zení a přípravy teplé vody elektrickou ener-
gií a plynovým kotlem. Chladicí jednotku
ClimaSolution je možné pohánět teplem
z jakéhokoliv zdroje. Výpočty ukázaly, že
jakýkoliv zdroj tepla, který vyrábí teplo lev-
něji než 16,60 €/GJ (0,06 €/kWh), je z hle-
diska provozních nákladů výhodnější, než
chlazení klimatizační jednotkou poháně-
nou elektrickou energií. Jedná se o levné
odpadní teplo z různých průmyslových pro-
Provozní Emise CO2
náklady
20 750,53 € 66 179 kg CO2
9 541,06 € 50 138 kg CO2
16 991,49 € 54 191 kg CO2
7 421,57 € 40 496 kg CO2
vozů, ze spalování levného dřeva, popř.
výhodné tarify CZT.
Text: Alexander Kaliský
35
energetika
V rámci výzkumného projektu „Poloprovozní-
experimentální BPS“ (dále jen ExBPS), který byl
spolufinancován z programu IMPULS
Ministerstva průmyslu a obchodu ČR byla navr-
žena, zkonstruována a provozována experi-
mentální bioplynová stanice. Rozbory substrá-
tů a vzorků odebraných z fermentorů a výpočty
hlavních technologických parametrů byly pro-
váděny v laboratoři, jejíž vybavení a provoz
bylo také zajištěno pomocí programu IMPULS
MPO ČR. Projekt v letech 2007 – 2010 realizova-
la společnost BIOPROJECT.

Experimentální bioplynová stanice –

zkušenosti z provozu a výsledky
Celková koncepce stanice vycházela ze mi i rychloběžnými míchadly, topením ké sušiny (OS/TS) a celkového dusíku (KN),
snahy v rámci možností napodobit experi- a měřícími čidly, přičemž příkon topného vztažené k celkové sušině TS a předpoklá-
mentální model skutečné bioplynové sta-
nici a reálným provozním podmínkám. KBP
Zatímco laboratorní fermentory mají Substrát TS (%) OS/TS KN (m3/kg TS)
obvykle objem 5 – 100 litrů, my jsme zvolili
užitečný fermentační objem řádově vyšší, řepné řízky 19-22 0,92 0,025 0,4
1 m3. ExBPS byla provozována v exteriéru, lecitinové kaly 45- 55 0,55-0,84 0,07 0,57
kde se podmínky provozu významně mění
v závislosti na počasí na rozdíl od konstant- glycerinová fáze 42-73 0,9 0,005 0,7
ních podmínek v laboratoři. Svou velikostí, travní senáž 25-30 0,75 0,02 0,35
umístěním a možnostmi rychle modifiko-
vat provozní režim představuje ExBPS uni- obilní otruby 92-95 0,96 0,025 0,38
kátní zařízení, které tvoří ideální mezistu- obilní šrot 93-95 0,98 0,025 0,42
peň mezi laboratorními fermentory a vel-
koobjemovými reaktory na reálných BPS. odpadní chléb 46-52 0,99 0,03 0,45
Podstatnou výhodou je možnost provádět Tabulka 1 Charakteristika substrátů
experimenty, které na reálné BPS nejsou
možné, neboť při překročení parametrů
v hraničních oblastech technologie dochá- systému umožňoval provoz v mezo- Parametr Rozměr F1 F2
zí k ohrožení až k úplnému zastavení fer- filním i v termofilním režimu.
mentace. Plnění obou fermentorů bylo pro- objem litry 800 - 1150 780 - 1080
váděno centrálním kalovým čerpa- kg/m3,
Hlavní části experimentální bioplynové sta- dlem, což zajišťovalo jednoduchý zatížení den TS 0,9 - 3,6 1 - 3,7
nice byly tvořeny těmito částmi: doba zdržení
provoz a umožňovalo sériový i para-
lelní režim. etapa1 den 25 - 36 27 - 37
Fermentory 1 a 2 doba zdržení
Jako fermentory sloužily izolované nerezo- Zapracování ExBPS a použité sub- etapa 2 den 80 - 115 78 - 108
vé válcové nádrže s plochým dnem cca stráty teplota °C 35 - 40 38 - 42,5
1,2 m a výškou 1,5 m. Fermentory byly ExBPS byla zapracována přídav-
zastřešeny odnímatelným víkem s průzory kem cca 200 litrů fermentačního teplota Ø °C 37 40
z plexiskla a dále vybaveny pomaluběžný- kalu z dobře pracující BPS, přičemž Tabulka 2 Technologické parametry
hrubá suspenze byla odstraněna
přecezením přes hrubé síto. Poté
CH4 CO2 Balast
bylo zahájeno dávkování substrá-
Fermentor Tvorba (% obj.) (% obj.) (% obj.)
tů, v prvé etapě převážně cukrovar-
ských řízků, v další etapě směsi sub- F1 intenzivní 48 48 4
strátů. F1 pomalá 68 30 2
Pro živení ExBPS jsme použili sub-
stráty, jejichž základní vlastnosti F2 intenzivní 45 50 5
jsou shrnuty v následující tabulce F2 pomalá 64 34 2
č. 1. Uvedeny jsou hodnoty sušiny
Tabulka 3 Složení bioplynu
Obr. č. 1 Technologické schéma ExBPS TS v %, hmotnostní podíly organic-

36
 energetika
daná produkce bioplynu (KBP) vyjádřená V další etapě jsme dávkovali směs substrá- a CaCO3, obě vyjádřené v mg/l. Jak doporu-
jako objem suchého bioplynu za standard- tů, uvedenou v tabulce č. 4. čil prof. Dohanyos, logičtější je obě hodno-
ních podmínek v m3 při fermentaci 1 kg TS. Obdobně jako na běžných BPS bylo použi- ty, koncentrace ƩNMK a HCO3- vyjádřit
to uspořádání, při kterém se celková dávka v mmol/l. Hodnoty takto vypočteného bez-
Reálná BPS ExBPS přidává do základního fermentoru, kde pro- rozměrného parametru (mmol/mmol) jsou
Substrát t/den kg/den
bíhají hlavní reakce, navazující druhý fer- znázorněny na obrázcích č. 3 a 4. Jak je
mentor je živen přepouštěním asi 10 % vidět, do 80 dne má FOS/TAC stabilní hod-
cukrovarské řízky 30 10 objemu hlavního fermenoru (doba zdržení noty 0,2 – 0,8 u F1 a o něco vyšší, ale stále
glycerinová fáze 2 0,7 cca 10 dní) a slouží pro dokončení fermen- ještě stabilní hodnoty 0,5 – 1 u F2. Po
tace a stabilizaci fermentačního zbytku. 80 dnu se FOS/TAC prudce zvýší v obou fer-
lecitinový kal 6 2,0 Tabulka č. 5 udává celkové množství sub- mentorech na 1 – 2 u F1 a 2 – 3 u F2 a zůsta-
odpadní chléb 1–4 0,3 – 1,4 strátů, nadávkovaných do obou fermento- ne na vyšších hodnotách po celý zbytek
Tabulka 4 Dávky substrátů
rů ve sledovaném období (150 dní). experimentů.
Celková dávka sušiny (262 kg a 251 kg) Produkce bioplynu se rozběhla po 16
i organické sušiny (239 kg) je u obou fer- dnech od zapracování fermentorů poměr-
mentorů prakticky stejná. V průběhu toho- ně rychle a poté byla vcelku stabilní, prů-
F1 F2 to období pomalu rost-
Substrát TS OS TS OS la koncentrace sušiny
(kg) (kg) (kg) (kg) (TS) ve fermentoru 1 F1 F2
cukrovarské 1831 73 192 182
z 10 g/l na 15 g/l a u fer- Období (dny) CH4 CO2 balast CH4 CO2 balast
řízky
mentoru 2 z 5 g/l na
lecitinové kaly 4,4 3,5 3,7 2,9 1 - 80 53 39 8 50 40 10
15 g/l. Podíl organické
travní senáž 1,9 1,6 sušiny v obou fermen- 81 - 150 48 51 1 36 56 8
obilní šrot 27 26,5 34,7 34 torech byl prakticky
Tabulka 6 Průměrné složení bioplynu (% objemová)
stejný, 65 %. Objemové
obilní otruby 11 10,5 8,6 8,4 zatížení obou fermen-
starý chléb 0,14 0,13 4,4 4,3 torů bylo standardní, mezi 2 – 3,5 kg/m3,- F1 F2
den TS (2 - 3 kg/m3,den OS). Průběh zatížení,
glycerin 1,2 1,1 7,8 7,2 naměřená 100,4 71,3
vyjádřený jako týdenní průměr, je znázor-
kal F2 34 23 něn na obrázku č. 2. vypočtená 115 113
celkem 262 239 251 239 Tabulka 7 Celková produkce bioplynu (m3)
Důležitou hodnotou, charakterizující stabi-
Tabulka 5 Celková dávka substrátů
litu anaerobní fermentace je bezrozměrný měrně 0,86 m3/m3,den v období 16 – 80 den
parametr FOS/TAC. Je to poměr mezi kon- a 0,62 m3/m3,den v období 81 – 150 den
Jak je zřejmé, v použitých substrátech pře- centrací nižších mastných kyselin (flüchti- u fermentoru 1. Obdobné hodnoty pro fer-
vládají dobře rozložitelné substráty s domi- ge organische säuren) a koncentrací hydro- mentor 2 jsou 0,74 m3/m3,den (16 – 80 den)
nantní sacharidickou a polysacharidickou a 0,31 m3/m3,den (81 – 150 den). Jak je vidět,
složkou. Volba těchto substrátů nebyla přetížení a nedostatečné topení způsobilo
náhodná, ale jejich složení a použitá dávka pokles produkce bioplynu v obou fermen-
vycházela z hodnot, používaných na někte- torech, přičemž u F2 byl pokles výraznější.
rých BPS, jejichž činnost jsme se snažili Průměrné složení bioplynu (v % objemo-
simulovat. Po celou dobu provozu v prvé vých reálného teplého a vlhkého plynu) je
etapě byly oba fermentory provozovány uvedeno v tabulce č. 6.
paralelně v mezofilním režimu, přičemž F1 Velice zajímavé je porovnat celkovou pro-
se provozoval při nižší teplotě (Ø 36,3 °C), dukci bioplynu s teoretickou hodnotou, zís-
F2 při vyšší (Ø 39,8 °C). Rozdíly v produkci i kanou výpočtem ze sušiny nadávkovaných
ve složení bioplynu byly minimální. surovin. Naměřenou produkci bioplynu
Do fermentoru 1 byly nadávkovány ve sle- jsme přepočetli na standardní podmínky
dovaném období cukrovarské řízky v množ- 0 °C a tlak 101,325 kPa. Hodnoty jsou uve-
ství 78 kg sušiny, celková produkce 31,5 m3 deny v tabulce č. 7.
bioplynu. Za stejné období byla dávka suši-
ny do fermentoru 2 75 kg a produkce plynu Závěr
30,8 m3. Experimentální bioplynová stanice, poříze-
Poměrně zajímavá je změna složení bioply- Obr. č. 3 FOS/TAC v F1 ná v rámci projektu IMPULS, je spolehlivé
nu v závislosti na zatížení. Cukrovarské modelové zařízení, schopné provozu i v ne-
řízky se rozkládají velice rychle, podle sle- příznivých povětrnostních podmínkách.
dování objemu bioplynu na plynoměru je ExBPS umožňuje testování chování a pro-
podstatný podíl produkce bioplynu v něko- dukce nových substrátů při jejich anaerob-
lika hodinách bezprostředně po nadávko- ní fermentaci, simulaci nabíhání a provozu
vání, pak se snižuje a po zhruba 16 hodi- reálné bioplynové stanice a výzkum odol-
nách končí. Současně jsme analyzovali slo- nosti anaerobní fermentace v hraničních
žení bioplynu přenosným analyzátorem. technologických podmínkách.
Při rychlé produkci je produkován velký Projekt byl realizován za finanční podpory
objem bioplynu s nízkým podílem metha- Obr. č. 4 FOS/TAC v F2 z prostředků státního rozpočtu prostřed-
nu, tak jak objemová produkce klesá, stou- nictvím Ministerstva průmyslu a obchodu.
pá podíl methanu. Bioplyn z fermentoru F1, genuhličitanů (totale anorganische carbo- Text a foto: Jan Koller, Karel Tomášek,
který měl nižší teplotu, měl vyšší obsah neum). Tento parametr zavedli v Německu, Michal Vršecký, Pavel Koman,
methanu ve srovnání s fermentorem 2. kde se počítá jako poměr hodnot CH3COOH František Lehar

37
energetika

Teplo z chladu, aneb novinky v rekuperační technice

Nedávno jsme představili nové patentované rekuperační výměníky (dále výměníky) na nepřímý ohřev vody
s vyloučením vniknutí chladiva do vody a naopak bez jistících a regulačních prvků. I když se jednalo o zcela nové
řešení, doba ukázala klady ale i zápory těchto výměníků vzhledem k jejich ceně hlavně pro drobné spotřebitele.
Máme-li shrnout představy našich zákazníků do jedné věty: požadují výměníky levné, bez obsluhy a spolehlivé.
Požadavky byly splněny mimo požadavku levné a nás to nutilo zamyslit se a umožnit nainstalování těchto výměníků
zákazníkům hlavně u menších provozoven na menších chladících zařízení a to již od 1 000 W. Nezbývalo, než se
zamyslet a najít alternativu na nové výměníky, levnější na výrobu s možností výroby ve větších sériích.

našich výměníků za běžných podmínek v é m í ře , a b y c h o m mohli prozatím

Kondenzační jednotka s rekuperačním výměníkem
Museli jsme přistoupit k celkové inovaci,
takže nyní jsou k dispozici tři typy výměníků
pro volnou i nucenou cirkulaci. To ale nemě-
ní nic na množství ohřevu vody a použití
těchto výměníků na různé typy a výkony
kondenzačních jednotek, kde každá kon-
denzační jednotka má samostatný výmění-
k. Je nepředstavitelné, když slyšíte od zdán-
livě odborníků, že se vyplatí využití tepla
z chladicího zařízení od 5 000 W a dokonce
až 30 000 W. Jednoduchými počty si každý
může vypočitat přibližné úspory a to náso-
bíme-li chladící výkon třema. U takových
zařízení nemusí nikdo přemýšlet o rentail-
nosti, zda se vyplatí využít toto odpadní
teplo, nebo je jednodušší pouštět teplo do
volného prostoru.
V čem spočívá spolehlivost výměníků?
Patentová ochrana převodu tepla z trubky
na trubku lamelami spočívá na jednodu-
chém, účinném a spolehlivém principu.
Výměníky se dobře uplatňují na chladicím
zařízení, kde musí být vyloučeno vniknutí
chladiva do vody, čímž splňovají normu EU
a ČSN a svou jednoduchostí, výkonem
i cenou předčily drahé zahraniční výrobky.
Snad co by se nechalo vytknout byla jejich
a velikost. Inovaci jsme však mohli provádět
jen na základě možnosti výrobce lamelo-
vých výměníků, ale vezmeme-li v úvahu že
používané zahraniční výměníky se musí
kombinovat ve dvojicích a musí být k tomu
určený specielní zásobník nebo ohřívač,
potom jak ve velikosti, složitosti i ceně dale-
ko nás zahraniční výměníky předčí. Není
nám známo, že by teplota vody při použití
v ohřívači nebo zásobníku klesla pod 40 °C
a jsou případy, kdy teplota vody dosáhne
i více než 80 °C. Jednoduchost připojení
výměníků na běžné klasické ohřívače,
funkčnost ohřevu a případné použití zabu-
dovaného ohřevu, je pro většinu instalatérů
nepochopitelná. Nechci popisovat celkové
uspořádání skladbu výměníku propojování
výměníků se zásobníky a pod. , ale chceme
seznámit odbornou veřejnost, že existuje
i zařízení jednoduché, spolehlivé a úsporné.
V čem spočívá inovace
K nepříjemným událostem dochází větši-
nou, kdy to nejméně potřebujeme.
Výměníky ECHOZ jsou schopny reagovat a
chránit chladící zařízení hlavně právě v létě
při přehříváni strojoven a kondenzačních
jednotek. Při konstrukci nových výměníků,
jsme se zaměřili na ještě jednodušší výrobu,
ale hlavně abychom docílili snížení ceny
a tím možnosti pořízení si výměníků i pro
zákazníky s menším potenciálním odpad-
ním teplem z chladícího zařízení. Výměníky
jsou podstatně jednodušší na výrobu
a případný únik chladiva. resp. vody je
možno opravit. Díky výraznému zmenšení,
kde výměníky nižších výkonů dosahují polo-
viční velikosti lamelových výměníků a u vyš-
ších výkonů až jedné třetiny, důmyslné kon-
strukci kde jejich umístění může být v jaké-
koliv poloze a přitom není narušena funkce
výměníku, vysoké účinnosti, spolehlivosti
a uplatnění nových zkušeností, jsou tyto
výměníky schopny nabídnout daleko více
než od nich budete očekávat. Pozitivním vli-
vem na chladící zařízení, bezpečností, jed-
noduchostí, dlouhou životností a značnými
úsporami elektrické energie, můžeme tyto
výměníky opět zařadit mezi úsporná eko-
nomická a ekologická zařízení pro využívá-
ní obnovitelných zdrojů energie.
Takovéto změny se nikdy neobešly a nebylo
tomu jinak ani v tomto případě, bez nové
konstrukce, technologie výroby a hlavně
financí, které jsou překážkou v další reali-
zaci.
I když náklady nejsou tak značné, jsme fir-
ma, která se věnuje takřka výhradně tomu-
to problému, tak naše finance nejsou v tako-
investovat do vývoje a inovace.
Jak ještě více ušetřit
Inovace se neuskutečnila jen u samotných
výměníků, ale nové poznatky nás dovedli
k tomu, jak ještě ve větší míře můžeme vyu-
žít odpadní teplo z chladícího zařízení při
propojování výměníků s ohřívači nebo
zásobníky teplé vody, nebo i pro topení.
Provedeme-li montáž výměníků u zákazní-
ka, neznamená to, že musíme vyměnit
i ohřívače za nové, ale můžeme použít stá-
vající a tak s nižšími cenami výměníků, sníží-
me i náklady na zakoupení nového kom-
pletního rekuperačního zařízení. V takovém
případě mohou úspory činit i několik desí-
tek tisíc korun. Nebylo by na místě kdyby-
chom nepřiznali, že velký podíl na snížení
ceny je odvozen i zvýšeným zájmem o tyto
výměníky. Je jisté, že je možnost ještě lepší-
ho využití odpadního tepla z KJ i konstrukce
výměníků, ale to by si vyžádalo ještě trochu
vyšší náklady. Chápeme i to, že výrobní pod-
niky zaměřené na výrobu jiného druhu
výrobků, nemohou investovat na inovaci
pro někoho u něhož je odběratel, jako by
kapka v moři i tak jim díky za ochotu a zájem
o možné využití obnovitelných zdrojů ener-
gie.
Úspěch a uznání těchto rekuperačních
výměníků můžeme přičíst hlavně jejich spo-
lehlivosti, jednoduchosti a vysoké účinnos-
ti. Nejvíce si vážíme spokojenosti uživatelů
rekuperačního zařízení i odborníků z řad
chladící a klimatizační techniky, kteří mají
zájem o ekologii a pomoci zákazníkům
v úsporách elektrické energie a nákladům
na opravy chladicího zařízení.
Jindřich Ehrlich

38
 energetika

Ostrovní systémy a jejich použití

Ostrovní systémy jsou zařízení, která mohou v daném rozsahu pokrýt energetickou potřebu uživatele bez připojení
na rozvodnou síť. Zvýšená poptávka po ostrovních systémech má několik důvodů. Často se jedná o místa, kde není
možné připojení na rozvodnou síť. Dalším důvodem může být snaha o energetickou soběstačnost a to i v případě, že
objekt je připojený k rozvodné síti. V neposlední řadě může být vybudování ostrovního systému cestou k inkasování
finančních prostředků od distributora energie, třeba formou zelených bonusů za ekologickou výrobu el. proudu.
V drtivé většině instalací ostrovních systé- du na roční období, lokalitu a orientaci foto- nost může ovlivnit celkové dimenzování
mů se jedná o svépomocnou montáž. Z hle- voltaických panelů. Je potřeba vycházet systému. Jestliže dodávku nejsme schopni
diska pořizovací ceny se svépomocná mon- z reálných solárních zisků. V letním období zajistit, je nutné přidání záložního zdroje
jsou průměrné solární zisky přibližně pěti- (elektrocentrály), případně přepnutí na
násobek instalovaného výkonu a v zimním distribuční síť. Všechna tato kritéria musí-
období jen polovina instalovaného výko- me řešit i při návrhu ostrovního systému
nu. Počítejte s průměrnou roční intenzitou s větrnou elektrárnou, nebo jejich kombi-
záření a berte ohled na to, zda se jedná nací. Je nutno prověřit mapy větrných prou-
o údolí nebo hory z důvodu možnosti dů v zájmové lokalitě, z nichž můžete
inverzního počasí. Orientace a sklon pane- dohledat průměrnou rychlost, ze které je
lů je ideální přímo na jih se sklonem 35 ° pro třeba vycházet pro reálný výpočet.
letní provoz. Orientace na východ či západ Instalace větrné elektrárny s sebou přináší
se stejným sklonem snižuje celkový zisk určitá kritéria, na něž je nutné brát ohled.
o 20%. Pozor na překážky vrhající stín na Předně je to hluk a vibrace spojené s provo-
panely, například komín nebo vysoký zem. Instalace konstrukce generátoru na
strom. obvodové stěny budovy může zapříčinit
Jestliže nyní víme, kolik můžeme očekávat nežádoucí přenos vibrací do objektu.
solárních zisků, lze spočítat základní para- Překážky v blízkosti větrného generátoru
metry napájených spotřebičů,tj.maximální vytvářejí větrné turbulence, které nejen že
okamžitý příkon pro dimenzování výkonu snižují výkon generátoru, ale zároveň
střídače i průměrnou energetickou potře- zapříčiňují jeho neklidný pohyb a tím i zvý-
bu s ohledem na četnost využití, pro šenou hlučnost. Ideální umístění je proto
dimenzování fotovoltaického pole a kapa- na volném prostranství, co nejdál od všech
citu baterií. případných překážek. V husté zástavbě se
táž může jevit jako výhodná, ale zároveň Pro ostrovní systém je nejvýhodnější vyro- problém turbulentního proudění může
s sebou nese velká rizika. V systémech, benou energii průběžně spotřebovávat řešit vyšším stožárem, alespoň 3 - 5 m nad
které jsou napojeny na stávající síť, musí a teprve případné přebytky ukládat do aku- vrchol překážek.
být zvlášť vhodně ošetřeno odpojování mulátorů. Pro každodenní spotřebu by měl Závěrem můžeme konstatovat, že konzul-
sítě a připojování ostrovního systému. být celkový výkon solárního pole větší než tace návrhu ostrovního systému s firmou
Mnozí navrhují tyto systémy metodou kapacita baterií a naopak při využívání zabývající se touto problematikou může
pokus/omyl a pak se neubrání škodám
nebo zklamání. Běžná praxe s domovními
rozvody elektrické energie nám v této
oblasti moc platná nebude. Ocitáme se
totiž v kategorii vyšších proudů a nižších
napětí. Průřezy použitých vodičů zde hrají
zásadní roli, především v souvislosti se
vzdálenostmi. Ztráty na vedení mohou být
i několik desítek procent. Nejedná se však
jen o délku a průřez vedení, ale jsou tu další
úbytky na svorkách, bočníku ampérmetru,
držáku pojistek a samotných pojistkách.
V zásadě je nejlepší volit vždy vedení co nej-
kratší a nejjednodušší s minimem spojů
a vždy si přepočítat úbytky na vedení.
Při paralelním propojení baterií je dobré,
aby délka vodiče od přívodních svorek byla
pro všechny baterie stejná. Je to maličkost,
ale jsou pak stejné podmínky pro nabíjení
a vybíjení všech akumulátorů.
Důležité je věnovat pozornost dimenzová-
ní zdroje a akumulaci energie úměrně například pouze o víkendech může být ušetřit investiční náklady, spoustu času
k energetickým potřebám. Mnohdy se solární pole menší. V celkovém návrhu řeše- a výsledkem budou vyšší zisky a celková
chybně postupuje při výpočtech solárních ní musíme zohlednit, zda je zapotřebí spolehlivost systému.
zisků z nainstalovaného výkonu bez ohle- nepřetržitá dodávka energie. Tato skuteč- Martin Kubíček – technik MaR

39
energetika

HPSU compact
více než jen tepelné čerpadlo
V roce 2010 přišla německá společnost ROTEX s novinkou kompaktního tepelného čerpadla, které nemá na trhu obdo-
by. Nejen že se jedná o tepelné čerpadlo s plynulou regulací výkonu se špičkovou japonskou invertorovou technologií
od společnosti Daikin, ale jedná se i o kompletní otopný systém, který umožňuje kombinace jednotlivých zdrojů, ať už
se jedná o tepelné čerpadlo, solární systém, kombinace s plynovým kotlem, elektrokotlem či kotlem na tuhá paliva.
Systém řeší kompletně nejen vytápění, ale i ohřev teplé užitkové vody, popřípadě ohřev bazénové vody.
Tepelné čerpadlo HPSU compact se skládá vytvořena ze dvou vysoce odolných ností je dokonalá stratifikace vody
z venkovní kompresorové jednotky o vý- plastových nádob, které se vkládají do sebe (vrstvení vody dle teploty). Tato stratifikace
konu od 6ti do 16ti kW (6, 7 a 8kW – malá a pod vysokým tlakem do prostor mezi je mnohem výraznější než u standardních
venkovní jednotka s Daikin invertor swing nimi je vháněna polyuretanová pěna. Díky tlakových nádob, což umožňuje maximální
využití solární energie ze solárního systé-
mu ROTEX Drain Back, který k tepelnému
čerpadlu HPSU compact lze velice snadno
doplnit.

Jak vnitřní jednotka tepelného čerpadla

HPSU compact vypadá a co se skrývá uvni-
tř, je znázorněno na obrázku níže. Uvnitř
jednotky se skrývá několik výměníků s růz-
nými funkcemi. Největší výměník (5) slouží
pro průtokový ohřev teplé pitné vody.
Výměník pro dobíjení, kterým tepelné čer-
padlo dodává energii do akumulace pro
zajištění dostatečného ohřevu teplé vody
je znázorněn na schématu pod číslem 6.
Třetí výměník, který slouží pro případný
předehřev topné vody pomocí solární ener-
gie je značen číslem 7. Prostor kolem toho-
to výměníku je vymezen izolací (8) tak, aby-
chom případným předehřevem topné
vody neubrali příliš mnoho energie teplé
pitné vodě.

Ohřev teplé vody – jen v té nejvyšší

hygienické kvalitě

Tepelné čerpadlo HPSU compact řeší ohřev

kompresorem, 11, 14 a 16 kW velká
venkovní jednotka s Daikin invertor scroll
kompresorem) a z vnitřní jednotky, což je
vlastně integrovaná vnitřní jednotka
tepelného čerpadla umístěná na speciál-
ním akumulačním zásobníku ROTEX, který
tvoří mozek celého otopného systému
budovy. Tato akumulační nádoba díky
svým unikátním vlastnostem dokáže kom-
binovat různé topné systémy tak, že vždy
upřednostňuje ty nejlevnější a nejefektiv-
nější zdroje před těmi ostatními. Je
tomuto systému výroby má akumulační
nádoba vynikající izolační vlastnosti.
Objem akumulační nádoby tepelného čer-
padla HPSU compact je 500 l a tepelná
ztráta je pouze 1,4 kWh za den při teplotě
v akumulaci 60 °C. Tepelná ztráta akumula-
ce je tak asi třetinová oproti standardním
zásobníkům stejného objemu.
Akumulační nádoba tepelného čerpadla
ROTEX HPSU compact je otevřená nádoba
s atmosférickým tlakem a její největší před-
teplé vody pomocí extrémně dlouhého
výměníku, který má délku 44 m a teplos-
měnnou plochu 6 m2. Studená voda z řadu
jde do nejspodnější části nádrže a pak pro-
téká vlnovcovým výměníkem z nerez oceli
směrem vzhůru. Postupně odebírá energii
z akumulační nádrže a stoupá až do horní
části zásobníku, kde již má požadovanou
výstupní teplotu. Díky extrémní ploše
výměníku je zajištěno dostatečné množ-
ství vody pro celou rodinu. Pro projektanty
jsou k dispozici detailní technická data pro
optimální návrh (např. při teplotě 50 °C
v akumulaci a průtoku 12 l/min získáme
272 litrů 40 °C vody bez nutnosti dobíjení
energie do akumulace).
Průtočný ohřev teplé vody zaručuje
uživateli perfektní hygienické vlastnosti.
Voda v tomto zásobníku stagnuje minimál-

42

ní dobu a v minimálním objemu. Dokonce
nedochází k žádným usazeninám a není
třeba nijak vodu přehřívat, abychom ji
ochránili proti legionelle. Kvalitu vody
ROTEX garantuje nejen svojí více jak
25tiletou zkušeností s tímto průtočným
ohřevem, ale také rozsáhlými studiemi
provedené univerzitou v německém
Tübingenu. Teplá pitná voda je tedy
opravdu pitná a dosahuje perfektních
hygienických vlastností, mnohem lepších,
než při standardním akumulačním ohřevu.
Perfektní stratifikace – její význam
v praxi
Jak studená pitná voda jde nejprve dolů do
nejspodnější části výměníku a pak putuje
nahoru, přispívá tím k ideálnímu vrstvení
vody dle teplot tak, že v dolní části máme
vodu nejstudenější, blížící se teplotě pitné
vody z řadu, a nahoře nejteplejší rovnající
se požadované teplotě teplé vody. Pokud
začne klesat teplota vody v akumulaci
i v horních vrstvách, tepelné čerpadlo přes
integrovaný trojcestný ventil začne ohřívat
topnou vodu proudící do výměníku pro
dobíjení (6). Topná voda v tomto případě
protéká výměníkem od z hora dolů opět
tak, abychom měli co nejchladnější vodu
v dolní části a nejteplejší v horní a zachovali
tak stratifikaci. Všimněte si, že přes tento
výměník se dohřívá pouze horní dvě třeti-
ny nádrže, spodní část se nechává vždy co
nejchladnější pro případný ohřev solárním
systémem ROTEX Drain Back Solaris.
ROTEX Drain Back Solaris je unikátní solární
systém, který pracuje s obyčejnou vodou
čerpanou přímo z nejspodnější části aku-
mulační nádrže tepelného čerpadla HPSU
compact bez nutnosti použít neekologické
nemrznoucí směsi. Solární systém se sklá-
dá ze solárních panelů a z čerpadlové jed-
notky s regulací (G). Tato jednotka se velice
snadno připevňuje na zásobník HPSU com-
pact tak, aby nasávala vždy nejchladnější
vodu z nejspodnější části akumulace přímo
do solárního systému. Čerpadlová jednot-
ka začne čerpat vodu z dolní části akumula-
ce pouze tehdy, pokud na solárních pane-
lech je zaznamenána teplota vyšší. Pokud
se tento stav změní a teplota na solárech
bude nižší, oběhová čerpadla se zastaví, sys-
tém se zavzdušní a voda samospádem
vteče zpět do akumulace (systém se musí
montovat ve spádu!). Systém tedy zůstává
prázdný a v případě správné instalace nem-
ůže dojít k zamrznutí.
V čerpadlové jednotce jsou dvě čerpadla,
první s proměnným průtokem a druhé
standardní. Pokud je teplota na solárních
panelech vyšší než voda v akumulaci,
sepnou se nejprve obě čerpadla, aby byl
překonán výškový rozdíl. Po zavodnění sys-
tému běží pouze první čerpadlo s proměn-
ným průtokem, které je modulováno na
základě teploty vody, která se nám vrací do
akumulace. Pokud je voda ze soláru
výrazně teplejší než voda dole v akumulaci,
pak oběhové čerpadlo zvyšuje svůj průtok
a rychleji ohřívá vodu v akumulaci. Pokud
rozdíl teplot klesá, snižují se i otáčky čer-
padla. Tím se minimalizuje spotřeba ener-
gie na pohon čerpadel a zároveň optimali-
zuje ohřev akumulace.
Teplá voda ze solárních panelů se vrací zpět
do akumulace pomocí systému „trubka
v trubce“. Voda ze slunečních kolektorů jde
vnitřní trubkou úplně dolů a tam pak vtéká
do druhé trubky, která je perforovaná.
Touto perforovanou trubkou pak ohřátá
voda vytéká v místech odpovídající teploty
a díky tomu se nenarušuje stratifikace
v zásobníku. Ve spodní části akumulace tak
zůstává voda s nejnižší možnou teplotou
a tím se zvyšuje efektivnost solárního ohře-
vu.
ROTEX Drain Back Solaris má asi o 10 – 15 %
vyšší výtěžnost ze slunečního záření než
standardní systémy stejných dimenzí. Je to
právě z důvodu perfektní stratifikace, díky
které dosahujeme podstatně větších
teplotních rozdílů v dolní a horní části
zásobníku. Druhý důvod je, že voda z aku-
mulace je přímo čerpána do solárních pane-
lů a tedy přenos tepla není přes další výmě-
ník. Zatřetí, voda má větší tepelnou kapaci-
tu, nežli glykolová směs, proto nám pro pře-
nos stejného množství energie postačí
menší průtok.
V zimních mrazivých ale slunečných dnech
ROTEX Drain Back systém pracuje
samozřejmě taktéž. V případě, že teplota
na soláru překročí 60 °C, oběhová čerpadla
opět sepnou a umožní solární ohřev vody
v akumulaci bez rizika zamrznutí. Jelikož je
v systému voda a ne glykol, jedná se o zcela
ekologický a bezúdržbový systém.
Glykolová směs má omezenou životnost,
musí se pravidelně kontrolovat a měnit,
což klade poměrně značné finanční nároky
na uživatele. Ohromnou výhodou solární-
ho systému ROTEX je jeho chování v letním
období. V případě, že se voda v akumulační
nádobě ohřeje na maximální teplotu 85 °C,
oběhová čerpadla se zastaví a systém se
samospádem vypustí. Solární panely jsou
prázdné a nemusíme tedy řešit, co s pře-
bytkem energie v létě.
Inteligentní systém – nejdřív solární
energie, pak až energie z tepelného čer-
padla
Jak celý systém funguje? Proč je výhodné
kombinovat ROTEX HPSU compact se
solárním systémem ROTEX Drain Back?
Předtím, než se sepne tepelné čerpadlo,
aby dodávalo energii pro vytápění, spustí
se oběhové čerpadlo topného systému,
energetika
které protočí vodu nejprve přes výměník
tepelného čerpadla HPSU compact
umístěného ve středu akumulační nádoby
(7). Pokud je akumulační nádoba vyhřátá
od sluníčka pomocí solárního systému, pak
se voda předehřeje v této akumulaci, jde
do podlahového vytápění nebo radiátorů
a vrací se zpět do tepelného čerpadla.
V závislosti na teplotě vody na zpátečce
a požadované výstupní teplotě vody se
spíná plynule regulovatelný invertorový
kompresor. Pokud se nám voda předehřála
od sluneční energie, pak kompresor sníží
svůj výkon a pouze dohřívá vodu v systé-
mu. Tím se snižuje spotřeba elektrické ener-
gie potřebná pro chod tepelného čerpadla.
V ideálním případě vytápíme pouze solární
energií a tepelné čerpadlo máme v záloze.
Z obrázku je zřejmé, že přitápění využívá-
me pouze tehdy, pokud je sluneční energie
dostatek. Přednost má vždy ohřev teplé
vody. Proto je prostor kolem výměníku
vymezen izolací (8), která sahá asi do dvou
třetin velikosti nádoby. V případě, že nám
sluneční energie ohřeje horní dvě třetiny,
pak se sluníčkem začíná vyhřívat i prostor
kolem výměníku pro přitápění.
Tepelné čerpadlo HPSU compact lze
nazvat jako kompletní strojovnu topného
systému domu, která zabírá pouze 0,62 m2
a která zajistí vytápění a ohřev teplé vody
jak tepelným čerpadlem, tak solárním sys-
témem (jako příslušenství). Zákazník má
možnost zvolit si i systém, který umí
vyrábět studenou vodu a tu použít pro
klimatizování místností. Solární systém lze
k jednotce kdykoliv libovolně dopojit –
pouze se osadí čerpadlová skupina a regu-
lace na akumulační nádobu a ta se napojí
na solární panely. Není třeba žádný zásah
do stávajícího topného systému a systému
ohřevu teplé vody! Tepelné čerpadlo HPSU
compact dosahuje opravdu výborných pro-
vozních parametrů. Průměrný roční topný
faktor SCOP (SCOP vyjadřuje poměr doda-
né energie ku spotřebované energii za celé
otopné období v dané lokalitě) dosahuje
pro podlahové vytápění hodnot až 3,4
(z jedné kWh spotřebované energie dodá-
me do objektu 3,4 kWh tepla v průměru za
sledované topné období).
V kombinaci tepelného čerpadla HPSU
compact a solárních panelů ROTEX Drain
Back Solaris dosahujeme dokonce průměr-
ných ročních faktorů až 4,2 (solární systémy
dodají až 20 % veškeré roční energie
potřebné pro vytápění a ohřev TV).
Kombinace tepelného čerpadla HPSU com-
pact a solárních panelů se tak bez problé-
mů může rovnat tepelným čerpadlům
země-voda, voda-voda, které jsou investič-
ně podstatně dražší a jejich realizace mno-
hem složitější.
Text: Ing. Dana Ročková
43
energetika

Dlouhodobý a detailní test tepelných čerpadel prokázal, že

kvalitní zařízení, která odebírají teplo ze země, dokážou
v nových domech v průměru ušetřit 74 % energie na
vytápění a ohřev vody. Naměřený průměrný roční topný
faktor (SPF) se pohyboval v závislosti na zvoleném systému
tepelného čerpadla a typu topného systému od 2,6 do 3,8.

Velký test tepelných čerpadel

O tepelných čerpadlech se diskutuje mno-
hem více než o konvenčních zdrojích tepla.
Posuzuje se, kolik primární energie spotře-
bují, jaký vliv mají jejich emise i používaná
chladiva na klima apod.
Snaha o objektivní posouzení tepelných
čerpadel jako trvalé alternativy fosilních
paliv vedla v roce 2006 k zahájení dvou roz-
sáhlých testovacích projektů, které zkou-
mají nově instalovaná tepelná čerpadla
v reálných provozních podmínkách. Testy
probíhaly v Německu pod dohledem
agentury Fraunhofer ISE, což je největší
evropská organizace pro aplikovaný
výzkum.
První testovací projekt zjišťuje účinnost
tepelných čerpadel v nízkoenergetických
domech s roční spotřebou tepla na vytápě-
ní 20 až 50 kWh/m2, druhý zkoumá účin-
nost tepelných čerpadel ve stávajících
budovách, do nichž bylo zařízení instalová-
no coby náhrada za kotle na fosilní paliva.
U některých tepelných čerpadel se dlouho-
době sleduje i případná ztráta chladiva.
V projektech se využívají data získaná z více
než 170 instalací tepelných čerpadel s výko-
nem 5 až 10 kW, systémů vzduch/voda,
země/voda a voda/voda, dodaných spo-
lečnostmi: Alpha-InnoTec, IVT/Bosch,
Hautec, Nibe, Stiebel Eltron, Vaillant
a Viessmann.
Projekt je financován z prostředků
Německého spolkového ministerstva
hospodářství, výrobců tepelných čerpadel
a dodavatelů energii - společnostmi EnBW
a E.ON.
Charakteristika projektů
Test v nízkoenergetických budovách se
týká 68 tepelných čerpadel odebírajících
teplo ze země, z nichž dvě třetiny využívají
vrty, zbytek plošné kolektory. Odběr tepla
ze vzduchu je zastoupen ve 26 případech,
zbývajících sedm zařízení odebírá teplo ze
spodní vody. Domy byly z 93 % vybaveny
podlahovým topením a pouze 7 % použí-
valo buď pouze radiátory, nebo radiátory
v kombinaci s podlahovým vytápěním.
Testovací projekt zaměřený na stávající
budovy je složen z 38 tepelných čerpadel
s odběrem tepla ze země, 35 vzduchových
čerpadel a dvou systémů se spodní vodou.
Skoro všechny domy měly radiátory a pra-
covaly tak s vyšší teplotou topné vody než
v případě prvního projektu, kde převažo-
valo podlahové vytápění.
Základním sledovaným parametrem byl
sezónní topný faktor SPF popisující účin-
nost systému tepelného čerpadla v reál-
ných podmínkách během jednoho roku.
V takovém případě se SPF stanoví jako
poměr tepelné energie vyrobené tepel-
ným čerpadlem a elektrokotlem na jedné
straně a odpovídající spotřeby elektrické
energie na straně druhé. Spotřeba elektři-
ny zahrnuje u čerpadel vzduch/voda chod
ventilátoru; u systému země/voda činnost
čerpadla primárního okruhu; u systémů
voda/voda chod čerpadla ve studni.
Naměřené výsledky za rok 2008
Průměrný sezónní topný faktor SPF pro
vytápění a přípravu teplé vody, činil
u tepelných čerpadel země/voda 3,8.
Vytápění spotřebovalo 78 % z celkově vyro-
beného tepla, zbývajících 22 % bylo využi-
to pro ohřívání užitkové vody na 52 °C.
Pokud z měřených hodnot vyčleníme
pouze vytápění, průměrná hodnota SPF
vzroste u nových budov na 4,1. Z celkové
spotřeby elektrické energie spotřebovaly
kompresory tepelných čerpadel 92 %,
oběhová čerpadla 6 % a dotopové elektro-
kotle 2 %. Většina instalací elektrokotel při
provozu nepotřebovala. Ve druhém pro-
jektu zaměřeném na stávající budovy s radi-
átory byl naměřený SPF 3,3. Tepelná čer-
padla vzduch/voda, dosáhla v nízkoener-
getických domech průměrného sezónního
topného faktoru 3,0 a u stávajících budov
s radiátory 2,6. Tepelná čerpadla voda/vo-
da dosáhla průměrného SPF 3,5.

Nízkoenergetické budovy Stávající budovy

Země/voda Vzduch/voda Země/voda Vzduch/voda
Průměrný roční topný faktor SPF
3,8 3,0 3,3 2,6

44

Vysoká účinnost při správném návrhu
Předběžné výsledky testů ukazují, že tepelná
čerpadla země/voda jsou v reálných podmín-
kách vysoce účinná. Poradí si bez elektrokotle
i v mimořádně chladných dnech, kdy musí mít
topná voda více než 55 °C.
Rovněž tepelná čerpadla vzduch/voda jsou
schopná dosáhnout dobrého sezonního top-
ného faktoru - předpokladem je, že budou
správně navržena a topný systém bude praco-
vat s teplotami vody pod 50 °C. V porovnání se
systémy odebírajícími teplo ze zemních
kolektorů nebo vrtů mají vzduchová čerpadla
v průměru o 27 % vyšší spotřebu elektrické
energie.
Relativně nízkého SPF 3,5 dosahovaly systé-
my využívající spodní vodu, u kterých byl oče-
káván výrazně vyšší topný faktor. U těchto
tepelných čerpadel se negativně projevila spo-
třeba elektřiny pro pohon čerpadel ve studni
a zřejmě i malý počet testovaných instalací.
Topné faktory a aktuální ceny energie v ČR
Dosadíme-li do naměřených hodnot aktuální
ceny elektrické energie v ČR, lze rozdíly v pro-
vozních nákladech jednotlivých systémů
velmi přesně vyčíslit. Graf ukazuje, že
například v domě vybaveném radiátory a te-
pelných čerpadlem vzduch/voda, budou plat-
by za elektřinu vyšší o 50 % (přibližně o 6 800
Kč ročně), než u domu s podlahovým topením
a tepelným čerpadlem země/voda. Při očeká-
vaném výrazném zdražení elektřiny od ledna
2011, se tento rozdíl zvětší na více než 8 000 Kč
ročně.
V příkladu je počítáno se spotřebou tepla na
vytápění a ohřev teplé vody 20 000 kWh/rok
(dům s 10 kW tepelné ztráty). Cena elektřiny
2,30 Kč/kWh. U čerpadel vzduch/voda je při-
počten poplatek za potřebný větší jistič 100
Kč/měsíc.
Závěr
Prezentovaný test tepelných čerpadel mimo
jiné ukazuje, že sama instalace tohoto zařízení
neznamená automaticky dosažení maximální
možné úspory energie, a že rozdíly v provoz-
ních nákladech různých typů tepelných čer-
padel s různými topnými systémy jsou výraz-
né. U každé instalace je tedy nutné posoudit,
který typ tepelného čerpadla a topného sys-
tému bude pro uživatele nejvhodnější a to jak
po stránce investičních nákladů, tak i nákladů
provozních.
Text: Ing. Marek Bláha
energetika
Priemyselné napájacie zdroje
Mean Well série G3
Výrobca Mean Well je lídrom vo výrobe napájacích zdrojov a ponúka celú
škálu rôznych modelov a sérií. V elektrotechnike, meraní a regulácii sú
často používané priemyselné zdroje, ktoré sú umiestnené v kovových
krabičkách so svorkovnicou s krytím IP20.
Medzi najpopulárnejšiu sériu priemy- napájacích zdrojov so širokým rozsahom od
selných zdrojov patrí séria G3, v ktorej -20 ° C až po +70° C. Napájacie zdroje série G3
nájdete napájacie zdroje s výkonom od sú odolné voči 5G vibráciám, a preto sú urče-
15 W až po výkon 150 W. Najmenší model né pre použitie v kritických aplikáciách.
RS-15 s výstupným výkonom 15 W sa Samozrejmosťou je ochrana proti skratu na
dodáva s výstupným napätím 3,3 V, 5 V, výstupe, prepäťová ochrana a ochrana proti
12 V, 15 V, 24 V a 48 V DC. Tento model je žia- preťaženiu. Tým sa značne predlžuje život-
daný pre svoju nízku cenu, ktorá sa pohy-
buje už od 6,30 Eur bez DPH. Tento model
nájdete často ako súčasť osvetlenia alebo
zabezpečovacieho systému.
Najžiadanejšie sú prevažne typy RS-15-12
a RS-15-24 s 12V a 24V výstupným jed-
nosmerným napätím. Výkonnejšími súro-
dencami sú 25W zdroj RS-25, 35W zdroj
RS-35 a 50W zdroj RS-50. Tieto typy sa tak-
tiež dodávajú s výstupným napätím od
3,3 V až po 48 V DC. Pre zabezpečovaciu nosť napájacích zdrojov, a preto majú záru-
techniku a prístupové systémy sa v znač- ku 3 roky. Tieto zdroje taktiež spotrebúvajú
nej miere používajú napájacie zdroje RS- minimálnu energiu, ak pracujú bez záťaže,
75-12, RS-100-12, prípadne RS-150-12 menej ako 0,5 W pre RS-15 až RS-75. Pre výko-
a RS-150-24. Samozrejme aj tieto typy sú ny od 35 W až po 150 W spĺňajú normy pre
dostupné aj s iným výstupným napätím od náročné priemyselné úrovne EN50082-2
a EN610006-2. Napájacie zdroje série G3
sa dodávajú od výkonu 35 W pre sériu
RD-35 aj s dvomi výstupnými hladi-
nami a od výkonu 50 W až po
125 W s dvomi, tromi a štyrmi
výstupnými hladinami. Tieto
napájacie zdroje sú vybave-
né trimrom, a preto je mož-
né napájacie napätie dola-
diť pri zdrojoch s jednou
výstupnou hladinou v rozsa-
hu ± 10 % a pri zdrojoch
s viacerými výstupný-
mi hladinami je mož-
né doladiť vetvu CH1
v rozsahu -5 % až
+10 % menovitého
výstupného napätia.
Tieto zdroje sú určené
na zabudovanie do
zariadení, ale pomocou prí-
davných L držiakov série DRL a držiakov na
3,3V až DIN lištu série DRP je možné ich montovať aj
po 48 V DC. Výhodou tejto série je vysoká na DIN lištu, a tak jednoducho umiestniť aj
spoľahlivosť. Všetky napájacie zdroje série do rozvádzačov.
G3 majú použité elektrolytické kondenzá- Ich všestranné použitie ocenia technickí pra-
tory s dlhou životnosťou, ktoré majú pra- covníci a ich spoľahlivosť a výhodnú cenu
covnú teplotu až do 105 °C. Preto je pra- každý zákazník.
covná teplota uvedených priemyselných Text: Juraj Klein
45
energetika

Termín bioplyn je v současné technické praxi používán

pro plynný produkt anaerobní methanové fermentace
organických látek. Bioplyn je tedy plynná směs metanu a
oxidu uhličitého, která v menší míře obsahuje další mino-
ritní složky organického nebo anorganického charakte-
ru. Poměrné zastoupení všech jeho složek závisí nejen na
složení výchozího substrátu, ale také na způsobu výroby.

Efektivní zhodnocení bioplynu

Energeticky využitelný bioplyn je vyráběn zbytek je pak prodáván do elektrické sítě za Nadměrné ztráty odpadního tepla tak zhor-
v bioplynových stanicích, čističkách zvýhodněné ceny. Vyrobené teplo je využí- šují celkovou energetickou bilanci procesu.
odpadních vod, ale také vzniká v tělesech váno pro produkci teplé užitkové vody, pro Efektivnějším způsobem využití bioplynu
komunálních skládek. Okruh surovin pro ohřev a vyrovnávání tepelných ztrát fer- je jeho upgrading na plyn srovnatelný kva-
výrobu bioplynu je tedy poměrně široký, mentorů (cca 10 – 15 %) či pro otápění pro- litou a čistotou se zemním plynem, na tzv.
biomethan, který lze srov-
Využití bioplynu natelně použít jako zemní
plyn transpor tovaný
z ruských nebo norský nale-
zišť. Hlavní předností bio-
10 – 15 % vlastní 10 – 15 % vlastní Kogenerace methanu je jeho vysklad-
spotřeba BP spotřeba BP nění do plynárenské sítě
a následná distribuce až
k místům lepšího využití,
Upgrading (5 – 10 % Upgrading (5 – 10 % Elektřina – 38 % Teplo – 42 % čímž dojde k efektivnímu
vlastní spotřeba) vlastní spotřeba)
spotřebování odpadního
5 – 10 % vlastní 10 – 15 % vlastní tepla a energetická účin-
spotřeba BP spotřeba BP nost vzroste (viz obr. 1).
Vtláčení (1 % vlastní Komprese (4 % vlastní
spotřeba) spotřeba) Tomuto uspořádání velmi
pozitivně přispívá i hustá
Elektrická síť Další použití
síť plynovodů v České
Náhradní zemní plyn CNG republice, kterou je možné
využít pro přepravu
Účinnost 65 %
Účinnost 70 % Účinnost 70 % a distribuci vyrobených
paliv. Mezi další výhodu
pak patří např. skladovatel-
nost tohoto nosiče energie
oproti elektřině a teplu.
jedná se především o materiály, které jsou vozních budov. I přes značné možnosti vyu- Před použitím bioplynu jako biomethanu
jak z ekonomického tak z technologického žití odpadního tepla bývá zhodnoceno musí být z plynu odstraněny nežádoucí
hlediska nevhodné pro spalování. Vhodné maximálně 30 % odpadního tepla vypro- složky, především oxid uhličitý, voda a sul-
suroviny vznikají především v zemědělství, dukovaného bioplynovou stanicí. fan. Metody úpravy a čištění plynu na kvali-
jedná se o zbytkovou či cíleně pěstova-
nou biomasu a exkrementy hospo-
dářských zvířat. Dalším důležitým zdro-
jem jsou také odpady z údržby zeleni Parametry PSA PWA MEA
a kaly z čistíren odpadních vod.
Absorpční proces - fyzikální chemický
Využití bioplynu
Předčištění1 ano ne ano
Veškerá produkce bioplynu je spotřebo- Pracovní tlak [bar] 4-7 4-7 atmosférický
vávána pro energetické účely v místě vzni- Ztráty methanu 3 – 10 % <1 % < 0,1 %
ku na výrobu tepla a elektrické energie Obsah methanu v plynu > 96 % > 97 % > 99 %
převážně v kogeneračních jednotkách, Spotřeba elektřiny [kWh/m3] 0,25 < 0,25 < 0,15
které obvykle pracují s celkovou účinnos-
tí až 80 %, přičemž 38 % tvoří elektrická
Teplota [°C] - - 160
energie a 42 % tepelná energie. Část Regulovatelnost v % +/- 10 – 15 % 50 – 100 % 50 – 100 %
z vyrobené elektrické energie (přibližně 5 jmenovitého zatížení
– 10 %) je využita na míchání substrátu ve
fermentoru a provoz bioplynové stanice,

46
 energetika
tu zemního plynu jsou již v současnosti nedostatečná infrastruktura plnicích sta- státem dotačními programy a příznivými
dobře vyřešeny a v zahraničí jsou zejména nic CNG v porovnání s hustou sítí čerpa- výkupními cenami.
využívány metody PSA, vodní tlaková cích stanic na kapalné pohonné hmoty.
vypírka, chemická absorpce. Srovnání jed-
notlivých metod úpravy bioplynu je
naznačeno v tabulce 1. Na vyčištění
bioplynu se spotřebuje 5 – 8 % energie
obsažené v bioplynu v závislosti na použi-
té metodě. V České republice prozatím
není k dispozici funkční zařízení pro čištění
bioplynu na kvalitu zemního plynu.

Upravený bioplyn lze přímo vtláčet do ply-

nárenské sítě. Vhodně se jeví zejména stře-
dotlaká nebo vysokotlaká plynárenská síť,
kde požadovaný vstupní tlak není příliš
vysoký a je zajištěna dostatečná přepravní
kapacita i odběr plynu. Upravený bioplyn
na biomethan je zejména v Německu kon-
dicionován přídavkem propanu, pomocí
kterého se upraví spalné teplo a Wobbeho
číslo na požadovanou hodnotu.
Posledním krokem na cestě bioplynu do
předávacího místa plynárenské sítě je
regulace a měření tlaku a především odo-
rizace, protože plyn je již v místní síti odori-
zován. Poté je biomethan využit stejně
jako zemní plyn. Schéma celého procesu je
uvedeno na obr. 2.
Další perspektivní využití biomethanu je
v podobě motorového paliva pro pohon
traktorů či automobilů. Toto využití je
i dobrým nástrojem ke splnění střednědo-
bých cílů České republiky, která se zaváza-
la k nahrazení 10 % motorových paliv na
bázi ropné suroviny alternativními palivy
do roku 2020. Biomethan má vyšší energe-
tický obsah ve váhové jednotce než ostat-
ní biopaliva a jeho použití produkuje nej-
méně emisí skleníkových plynů.
Před použitím biomethanu jako motoro-
vého paliva pro pohon motorových vozi-
del je nutné jej komprimovat na tlak 20 –
Produkce bioplynu Úprava bioplynu
Kondicionování
Propan
30 MPa. Energie potřebná na stlačení bio-
methanu se pohybuje okolo 0,26 kWh/m3
upraveného bioplynu a tímto krokem kles-
ne energie využitelná z bioplynu na cca
70 %, která je i tak oproti kogenerační jed-
notce vyšší i v případě stoprocentního vyu-
žití tepla. V případě využití biomethanu
pro pohon motorových vozidel i zde exist-
ují určité překážky a bariéry, např.
Současný stav v České republike
Významným zdrojem bioplynu v ČR jsou
čistírny odpadních vod, ve kterých je 80 %
čistírenských kalů zpracováno anaerobní
stabilizací na bioplyn, což odpovídá pro-
dukci cca 60 – 70 mil m3 za rok. Hlavním
zdrojem bioplynu jsou však exkrementy
hospodářských zvířat, zemědělské zbytky
a cíleně pěstované plodiny, které jsou fer-
mentorovány ve více než 130 bioplyno-
vých stanicích s celkovou produkcí cca
100 mil m3 za rok. Nárůst počtu bioplyno-
vých stanic byl výrazně zaznamenám zej-
ména v posledních dvou letech jak doka-
zuje tabulka 2. Určitá část bioplynu je také
získávána ze skládek komunálního odpa-
du (TKO). V současnosti je v ČR realizováno
jímání skládkového plynu na celkem
28 skládkách TKO s celkovou roční produk-
cí 4 mil m3. Producentem nejmenšího
množství bioplynu jsou průmyslové čistír-
ny odpadních vod (cca 13) s celkovou roční
produkcí přibližně 63 mil m3. Odhadovaná
Lokální plynárenská síť
Měření a
regulace tlaku Předávací místo
+ odorizace
Zpět ve formě
SNG, CNG
roční produkce surového bioplynu v ČR se
pohybuje v rozmezí 200 – 230 mil m3.
Veškeré množství vyráběného bioplynu se
spotřebovává pro energetické účely pře-
vážně v kogeneračních jednotkách na
výrobu elektrické energie a tepla. Toto vyu-
žití bioplynu v místě produkce je nejen
v praxi osvědčené a nevyžaduje náročnou
úpravu bioplynu, ale je také podporováno
Závěr
V současné době je v České republice
téměř veškerý vyprodukovaný plyn využí-
ván pro energetické účely v kogenerač-
ních jednotkách pro kombinovanou výro-
bu tepla a elektrické energie. Využití
bioplynu v místě produkce je již ověřené,
nevyžaduje odstraňování CO2 a dalších
nežádoucích složek a je silně podporová-
no dotačními programy či povinným výku-
pem elektrické energie. Přitom úprava
bioplynu na biomethan ať už pro účely vtlá-
čení do plynárenské sítě nebo pro pohon
motorových vozidel je mnohem efektiv-
nější způsob využití bioplynu, při kterém
se získá skladovatelný produkt, než výroba
tepla a elektřiny v kogeneračních jednot-
kách. Tento způsob využití je zejména
vhodný tam, kde není úplně využito
odpadní teplo. Prozatím veškeré snahy
upravovat bioplyn na kvalitu zemního
plynu narážejí na nedostatečnou legislati-
vu a nulovou podporu ze strany státu.
Využití bioplynu v dopravě závisí ve znač-
né míře na rozvoji zemního plynu
v dopravě, především na vybudování sítě
čerpacích stanic pro CNG a výrobu a pro-
dej vozidel na CNG.
V řadě evropských zemí se v současnosti
rozbíhají projekty, jejichž cílem je připravit
technické a legislativní podmínky pro
vyskladňování bioplynu a alternativních
paliv do stávající plynovodní sítě. Značný
náskok v této oblasti má již několik evrop-
ských zemí (např. Švýcarsko, Německo),
ve kterých již v současnosti funguje řada
bioplynových stanic, které dodávají plyn
do nízkotlaké rozvodové sítě.
Příspěvek vznikl za podpory MŠMT ČR,
výzkumný záměr MSM 604 613 7304.
Čermáková Jiřina
Tenkrát Daniel
VŠCHT Praha
Ústav plynárenství, koksochemie a
ochrany ovzduší

47
energetika
Blower Door test – stanovení vzduchové
propustnosti budov metodou tlakového spádu
Vzduchotěsnost (vzduchová propustnost) je jednou z vlastností budovy, na které závisí tepelné ztráty a životnost
konstrukcí. S postupným zpřísňováním energetických požadavků na pozemní stavby hraje dokonalá vzduchotěsnost
obalových konstrukcí stále větší roli. V dnešní době se již lze setkat s domy zateplenými velkými tloušťkami tepelné
izolace (nad 30 cm), čímž se tepelné ztráty domu způsobené prostupem tepla minimalizují.
Velké tepelné ztráty u přirozeně větraných
domů jsou tak způsobeny potřebou hygie-
nické výměny vzduchu, tedy přívodem čers-
tvého vzduchu z exteriéru a jeho ohřátí.
Snížení těchto tepelných ztrát je možné
použitím vzduchotechnických (VZT) zaří-
zení s rekuperátory tepla, které se používají
v nízkoenergetických a energeticky pasiv-
ních domech. S použitím VZT zařízení úzce
souvisí vzduchotěsnost obalových kon-
strukcí. Pokud nejsou konstrukce dostateč-
ně vzduchotěsné, musí se upravovat (ohří-
vat) také vzduch, který do interiéru pronikl
netěsnostmi. Obvykle to vede na větší spo-
třebu energie a při nedostatečné dimenzi
VZT zařízení k jeho selhání.
Celkovou vzduchovou propustnost obvo-
dového pláště budovy nebo ucelené části
lze ověřit celkovou intenzitou výměny
vzduchu při tlakovém rozdílu 50 Pa (ozna-
čované n50 a vyjádřené v h-1). Hodnota uvá-
dí, kolikrát za hodinu se vymění celý objem
vzduchu měřeného prostoru při tlakovém
rozdílu 50 Pa mezi interiérem a exteriérem.
Princip měření je popsaný dále. Platným
předpisem, podle kterého lze měření prů-
vzdušnosti provádět je STN EN 13829 (viď
biobliografie). Jedná se o evropskou nor-
mu, která by měla být zavedena ve všech
zemích Evropské unie. Problém nastává
s limitními (maximálními) hodnotami n50,
které si země stanovují samy. Slovensko
a mnoho dalších zemí limitní hodnoty sta-
noveny nemají. Pro příklad jsou limitní hod-
noty ve vybraných zemích EU uvedeny
v tab. 1. Jednou z metod, kterou lze stanovit
vzduchovou propustnost obalových kon-
strukcí domu a která odpovídá specifikaci
výše citované STN EN 13829, je Blower door
test (obr. 1 a 2). Měřicí aparatura pro Blower
door test se obvykle skládá z teleskopické-
ho rámu se vzduchotěsnou plachtou, jed-
Slovensko Česko
Větrání v budově
– ČSN 73 0540-2
Přirozené – 4,5
Nucené – 1,5
Nucené se zpětným
– 1,0
získáváním tepla
„Energeticky pasivní
– 0,6
domy“
-1
Tab. 1 – Limitní hodnoty n50 [h ] ve vybraných zemích EU
48
Obr. 1 – Zařízení pro Blower door test s jed-
ním ventilátorem o výkonu 9 000 m3/hod
pro měření rodinných domů a menších pros-
torů
noho nebo více ventilátorů (s plynulou
regulací výkonu), mikromanometru,
a výpočetní techniky. O počtu použitých
ventilátorů rozhoduje jejich maximální
výkon a vnitřní objem a míra těsnosti měře-
ného prostoru. U přenosných ventilátorů
se maximální výkon pohybuje v rozmezí od
1 000 m3/h do 10 000 m3/h a při použití
dvou a více kusů se jejich výkony sčítají. Pro
měření velkoobjemových hal se potom
používají nepřenosné ventilátory umístě-
né na autopřívěsech, jejichž maximální
výkon může převyšovat 100 000 m3/h.
Měření lze provádět za jakýchkoliv podmí-
nek, ale pro obdržení dostatečně přesných
hodnot a následné správné vyhodnocení
mají být splněny dvě následující podmínky:
1) H (ti – te) ≤ 500 [m K], kde
H je výška měřeného prostou/domu [m]
ti je teplota vzduchu v interiéru [K]
te je teplota vzduchu v exteriéru [K]
2) Rychlost větru nesmí být větší než 6 m/s
nebo nesmí přesahovat stupeň 3 na
Beaufortově stupnici (tab. 2).
Německo Rakousko Polsko
DIN 4108-7 ÖNORM B 8110-5 – Pro orientační vyhodnocení lze naměřené
3,0 3,0 –
1,5 1,5 – kový rozdíl a na svislé ose objemový tok
– – –
0,6 0,6 –
Obr. 2 – Zařízení pro Blower door test se
třemi ventilátory o výkonu 27 000 m3/hod
pro měření větších objektů a hal
Před měřením intenzity výměny vzduchu
n50 se utěsní všechny otvory, které nemají
ovlivnit měření (např. ventilátory, digesto-
ře, větrací průduchy, komíny, krby apod.).
Následně se do okna nebo dveří osadí
teleskopický rám se vzduchotěsnou plach-
tou a patřičným počtem ventilátorů.
Mikromanometrem se změří rozdíl tlaků
mezi interiérem a exteriérem (talkový roz-
díl při nulovém objemovém toku). Měření
se provádí při tlakových rozdílech od cca
10 Pa do cca 100 Pa nejméně v 6 a optimál-
ně v 10 krocích, tedy po cca 5 Pa až 10 Pa.
V každém kroku se ventilátorem udržuje
požadovaný tlakový rozdíl a zaznamenává
se objemový tok v m3/h potřebný pro udr-
žení toho rozdílu. Vždy alespoň jeden krok
musí být při tlakovém rozdílu menším než
50 Pa a alespoň jeden krok při tlakovém roz-
dílu větším než 50 Pa. Měření se provádí
nejméně 2x, jednou při podtlaku a jednou
při přetlaku v interiéru. Vyhodnocení měře-
ní se provádí s využitím výpočetní techniky.
Do výpočtu vstupují naměřené hodnoty tla-
kových rozdílů a objemových toků, vypočí-
taný nebo změřený objem prostoru a tep-
loty a relativní vlhkosti vzduchu v exteriéru
a interiéru sledované v průběhu měření.
dvojice hodnot vynést do grafu s logarit-
mickými osami, kde na vodorovné ose je tla-
vzduchu. Pokud bylo měření prováděno
správně, lze naměřenými body proložit
regresní přímku (obr. 3), na které se odečte
objemový tok vzduchu V50 při tlakovém roz-
dílu 50 Pa a podle následujícího vztahu se
 energetika

Rychlost
St. Vítr Charakteristika
[m/s]
0 bezvětří 0,0 – 0,2 Kouř stoupá svisle vzhůru;
1 vánek 0,3 – 1,5 kouř už nestoupá úplně svisle, korouhev nereaguje;
2 slabý vítr 1,6 – 3,3 vítr je cítit ve tváři, listí šelestí, korouhev se pohybuje;
3 mírný vítr 3,4 – 5,4 listy a větvičky v pohybu, vítr napíná prapory;
4 dosti čerstvý vítr 5,5 – 7,9 vítr zvedá prach a papíry, pohybuje slabšími větvemi;
5 čerstvý vítr 8,0–10,7 hýbe listnatými keři, malé stromky se ohýbají;
6 silný vítr 10,8–13,8 pohybuje silnějšími větvemi, telegrafní dráty sviští,…
7 prudký vítr 13,9–17,1 pohybuje celými stromy, chůze proti větru obtížná;
8 bouřlivý vítr 17,2–20,7 láme větve, vzpřímená chůze proti větru je již nemožná;
9 vichřice 20,8–24,4 menší škody na stavbách; a.)
10 silná vichřice 24,5–28,4 na pevnině je zřídka, vyvrací stromy, ničí domy;
11 mohutná vichřice 28,5–32,6 rozsáhlé zpustošení plochy;
12 orkán > 33,7 ničivé účinky.

b.)

c.)
Obr. 3 – Grafický záznam naměřených hodnot a stanovení objemového toku V50 (m3/h) při tlako-
vém rozdílu 50 Pa

vypočítá intenzita výměny vzduchu při tla-
kovém rozdílu 50 Pa:
V50 -1
n 50 = [h ],
V movizními snímky pořízenými před vytvo-
kde V je objem měřeného prostou.
Pokud se měřením prokáže nedostatečná
těsnost, lze pro nalezení netěsností použít
několika metod. Mezi nejjednodušší a nej-
častěji používanou patří metoda, při které
se v interiéru vytvoří podtlak a holýma ruka-
ma se zjišťuje, kudy do interiéru fouká. Další
z metod využívá kouře vytvořeného
v celém měřeném prostou nebo pouze
lokálně v detailu. Při přetlaku v interiéru se
potom v exteriéru sleduje, kudy kouř uniká.
Při udržovaném podtlaku v interiéru je
možné použít anemometru pro měření
rychlosti proudění vzduchu. Obvykle se
používají termické anemometry umož-
ňující měřit malé rychlosti proudění.
Nevhodné jsou vrtulkové anemometry.
Poslední metodou odhalování netěsností
je použití termovizní kamery, kterou se bez-
kontaktně měří povrchové teploty.
Podmínkou je rozdíl teplot vzduchu mezi
interiérem a exteriérem alespoň 5 °C. V inte-
riéru nebo exteriéru se kamerou nasnímají
všechny konstrukční detaily, kde lze před-
pokládat výskyt netěsností. Následně se
v interiéru vytvoří podtlak nebo přetlak. Při
podtlaku je do interiéru netěsnostmi nasá-
ván vzduch o jiné teplotě a tím se povrcho-
vé teploty v okolí netěsnosti změní. Po opě-
tovném nasnímání konstrukcí v interiéru
termovizní kamerou lze porovnáním s ter-
řením podtlaku snadno lokalizovat netěs-
Obr. 4 – Kouřová tyčinka při lokálním hle-
dání netěsností v osazení okna
Obr. 5 – Termický anemometr při lokálním
hledání netěsností v místě prostupu krokve
obvodovou stěnou
d.)
Obr. 6 – Využití termovizní kamery při dia-
gnostice koutu podkroví (a), termogram (b)
byl pořízen za přirozených tlakových pod-
mínek, teplotní pole je velice rovnoměrné,
termogram (c) byl pořízen při udržovaném
podtlaku v interiéru a patrné je snížení povr-
chových teplot v koutě a v přechodu stěny
na střechu, tímto byla prokázána chybná
montáž parozábrany, která se mimo jiné
v exteriéru projevovala odtáváním jinovat-
ky na střešní krytině (d), tedy neřízeným úni-
kem tepla.
nosti. Při přetlaku v interiéru se postupu je
obdobně, pouze se měření termovizní
kamerou provádí z exteriéru.
Ing. Viktor Zwiener, Ph.D.
Ing. Ctibor Hůlka
Bibliografie:
STN 73 0540-2 Tepelnotechnické vlastnosti sta-
vebných konštrukcií a budov – Tepelná ochrana
budov – Časť 2: Funkčné požiadavky
STN EN 13829 (73 0576) Tepelnotechnické vlast-
nosti budov – Stanovenie vzduchovej priepustnosti
budov – Metóda pretlaku pomocou ventilátora

49
energetika

Odborník radí:
Ako ohrievať vodu
Ohrievače vody prešli veľkým technologickým pokrokom. Hlavné ciele,
ktoré pri ňom boli sledované sú komfort a rýchlosť ohrevu teplej vody,
ekonomická prevádzka a ekologickosť. O tomto spôsobe ohrevu vody
sme sa porozprávali s Ing. Ladislavom Truchlíkom, produktovým
manažérom spoločnosti K K H.

Aký je najvhodnejší spôsob ohrevu vody v štandardnom
rodinnom dome obývanom štyrmi osobami?
Veľmi výhodným zdrojom tepla na ohrev vody, ktorý môžem
v súčasnosti odporučiť, je kon-
denzačný kotol. Najmä v rodin-
ných domoch pre rodiny s deťmi,
kde je potrebné zohrievať veľa
vody a veľa kúriť. O to skôr sa
investícia do kondenzačného
kotla vráti. Na vykurovanie sú
najvhodnejšie nízkoteplotné spo-
trebiče tepla, napríklad podlaho-
vé, alebo stenové vykurovanie. Ak
takéto nemáte, môžete využiť aj
bežný nekondenzačný plynový
kotol, kde je investícia nižšia, ale
prevádzkové náklady budú vyš-
šie. Sieť rozvodu zemného plynu
u nás je široká a to treba využiť.
Kotly sa väčšinou dodávajú so zabudovaným ohrievačom vody. Ak
máte kotol bez ohrievača, je možné externý ohrievač vody dobudo-
vať.
Na čo je potrebné dávať pozor pri výbere ohrievača vody?
Dobrý predajca sa s klientom poradí o jeho potrebách pri ohreve
vody, dostupných tepelných zdrojoch, množstve vody, ktorú potre-
buje ohrievať, o spotrebičoch, do ktorých potrebuje dostať ohriatu
vodu a samozrejme ponúkne také riešenie, ktoré pre neho bude aj
finančne dostupné. Rozhodne však odporúčam renomovaného
výrobcu a kúpu zásobníka v spoločnosti, ktorá sa postará o montáž,
uvedenie do prevádzky, záručný a pozáručný servis.
trolovať izoláciu spojov, samotného zásobníka, ale aj trubiek, ktoré
teplú vodu vedú. Raz za dva až tri roky treba pri smaltovaných
zásobníkoch prekontrolovať stav ochrannej horčíkovej anódy, aby
sa predišlo predčasnej korózii nádoby.
Čo znamená technológia vrstvenia vody v zásobníku?
Ide o nový spôsob prípravy teplej vody priamo v kotle, ktorú čer-
padlo tlačí zhora do zabudovaného zásobníka. Tu sa vytvára
teplotné rozvrstvenie s horúcou zónou, vďaka ktorej si môže spo-
trebiteľ dopriať teplú vodu už o 1 minútu po spustení kotla. Pri kla-
sickom ohrievači vody si treba počkať na zohriatie celého objemu,
čo trvá niekoľko desiatok minút. Takto sa môže napr. 90 litrový
zásobník zásluhou vrstvenia vyrovnať podľa výkonu kotla 160 až
200 litrom konvenčného ohrievača. Takýto zásobníkový ohrievač
vody je súčasťou stacionárneho kondenzačného kotla Wolf CGS.
Je vhodné zohrievanie vody aj cez solárny systém?
Výhodnosť solárneho ohrevu vody stúpla po zavedení štátnych
dotácií, z ekologického hľadiska budú solárne systémy čoskoro
nevyhnutné. Ku kotlu je možné pripojiť buď
jeden kombinovaný solárny ohrievač vody, ktorý
je zároveň napojený aj na solárne kolektory. Pri
starších zariadeniach s klasickým ohrievačom sa

Z akého materiálu by mal byť zásobník?

Za ideálny materiál sa pokladá nehrdzavejúca oceľ. Jej vyššia cena a
riziká korózie pri nevhodnej kombinácii materiálov pripojených
potrubí spôsobili, že sa častejšie používajú smaltované ohrievače
vody. Smalt má povahu skla bez akéhokoľvek vplyvu na kvalitu
vody, tiež životnosť kvalitných značkových smaltovaných
zásobníkov presahuje 20 rokov.
Kam je vhodné zásobník umiestniť?
Zásobník je možné umiestniť pod strechu, ale aj do pivnice. V prípa-
de viacposchodového bytového domu je možné porozmýšľať nad
alternatívou umiestnenia viacerých kondenzačných kotlov zo
zásobníkom – pričom na jedno poschodie bude umiestnený jeden
z nich. Skracovaním vzdialenosti medzi výrobou (kotlom,
zásobníkom vody) a spotrebou teplej vody a vhodnou izoláciou
rúrok sa vyhneme tepelným a teda ja finančným stratám.
Ako často treba zásobník vody kontrolovať?
Zásobník vody by sa mal kontrolovať raz za rok. Je dôležité prekon-
dá solárny ohrievač vody doplniť. Princíp je jednoduchý: keď slnko
na solárne panely nesvieti, tak sa voda zohrieva klasicky. Solárny
ohrievač vody môže pri slabšom slnečnom svite robiť predhrev, to
znamená, že vodu cez solárne panely predhreje a kotol ju dohreje
na potrebnú teplotu. Počas slnečných dní postačí na ohrev vody len
solárna energia. Na objeme solárneho ohrievača vody netreba
šetriť, pretože čím je akumulácia teplej vody väčšia, tým dlhšie
obdobie sa dá voda zohriata slnkom využívať.
Ďakujem za rozhovor
Jarmila Ivančičová
Foto: KKH

50

Pohled na bytový dům 12 LOFTS
Energetické piloty aplikované do praxe
Na využití výkonu energetické piloty pozi-
tivně působí vodonosné vrstvy. Protože
jsou piloty pod budovou realizovány s vel-
kou hustotou a s rozestupy jen několika
metrů, vzniká vysoké oboustranné teplotní
ovlivnění. Z tohoto důvodu by měla být
zařízení energetických pilot využívána
vždy jako sezónní akumulátor. Pokud
budou sloužit pro účely vytápění a chlaze-
ní, měla by se věnovat zvláštní pozornost
simulaci provozních charakteristik základů
a správnému dimenzování.
Již od 70 let minulého století byly zkoumá-
ny projekty s energetickými pilotami a rea-
lizovány první projekty. Způsob funkce
takových zařízení pro přípravu energie pro
účely vytápění popřípadě chlazení je zalo-
žen na jednoduchém hospodaření s tepel-
nou energií.
V létě, kdy se má v budovách jako jsou
například výrobní haly, nákupní centra
nebo kanceláře provádět klimatizace, se
teplo ukládá do energetických pilot pomo-
cí reversibilního tepelného čerpadla.
Trubkami výměníku tepla, které jsou
integrovány v zařízení energetických pilot
se energie odvede do podzemí. V zimě,
Interiér 12 LOFTS
když je energie potřebná pro vytápění, vyu-
žívá zařízení tepelného čerpadla energetic-
kou pilotu jako primární zdroj energie.
Instalace energetické piloty se provádí
v různých etapách stavby. Na začátku se
vyrobí pilota nebo výstužný armokoš, poté
energetika
Jako zvláštní primární zdroj energie pro tepelná čerpadla
systém země-voda, popřípadě akumulátor tepla jsou ve
směrnici VDI 4640 (resp. 4650) list č. 2 uváděny energetické
piloty. K využití jsou zvlášť vhodné budovy, které musí mít
hluboké základy z důvodu špatného podloží stavebního
pozemku. Způsob funkce energetických pilot se především
zakládá na fyzice specifické tepelné kapacity.
se do ní instaluje potrubí energetické pilo- jektu je zajištění optimální teploty přes
ty. Již zde může dojít k prvním výpadkům letní období v maximálně prosklených inte-
nedosažením poloměrů ohybu nebo zni- riérech.
čením materiálu výměníku tepla na
ostrých hranách svarových švů. Rovněž je
možné, že transportem na místo stavby
a při konečné instalaci potrubí, které není
pro to určené (tlaková trubka PE100
popřípadě trubka na pitnou vodu), může
dojít k dalším pozdějším defektům.
Protože permanentní ochrana zařízení
energetických pilot, zvláště platí pro potru-
bí výměny tepla, nemůže být vždy zajiště-
na přes celou fázi stavby, měla by se apliko-
vat potrubí speciálně vyráběná pro ener-
getické piloty (je značeno na signatuře
Vedení potrubí v základové desce
potrubí).
Jako příklad jmenujeme jeden ze zajíma-
vých projektů v zahraničí - novou budovu
IKEA v Klagenfurtu. Pro tento objet bylo rea-
lizováno více než 300 energetických pilot
včetně spojování. Bylo aplikováno více
přes 100 000 m potrubí. GERODUR MPM
centrum pro zpracování umělých hmot
GmbH a Co.KG mělo během tohoto projek-
tu velmi těsný kontakt se zpracující firmou
H. Traussnigg GmbH v Köflachu a to nejen
při aktuální výrobě
a dodávce materiá-
lu, nýbrž také při
inženýrsko-tech- Hlava energetické piloty
nickém poraden- Základ objektu 12 LOFTS tvoří 78 pilot
ství a podpoře ve o průměrech 620 – 900 mm. Délky jednotli-
spolupráci s úřady vých pilot se pohybují v rozmezí 5 – 13 m.
doprovázejícími Dále byla využita kompletně celá základo-
stavbu. vá deska o rozměrech 25 x 63 m, která je
V době, kdy se společná pro všechny 3 objekty.
architekti a projek- Do energetických pilot a základové desky
tanti snaží o co bylo aplikováno 7,2 km potrubí určeného
nejúspornější pro- speciálně do základů budov.
v o z n í n á k l a d y, Celý systém energetických základů bude
vznikl projekt 12 poskytovat 60 kW chladu.
LOFTS, který jde Další možností, jak bylo možné dosáhnout
přesně ve smyslu dostatek výkonu pro tepelné čerpadlo,
tohoto trendu. Moderně řešené bydlení ve bylo realizovat klasické vrty pro tepelné čer-
stylu loftových bytů v luxusní části Prahy padlo pod základovou deskou. Při porov-
zahrnuje systém energetických pilot. nání investic by zdroj chladu v podobě hlu-
Jde o první instalací společnosti GEROtop, binných vrtů představoval investici 3x
kde byla použita tato technologie. Hlavním vyšší.
účelem energetických základů v tomto pro- Text a foto: Milan Trs
51
 energetika

Veľký podiel na celkových

tepelných stratách domu majú
okná. Zníženie strát tepla cez
okná by preto malo byť jednou
z priorít každého stavebníka,
investora alebo majiteľa domu.

Úspora na prvom mieste

Dodatočné zatepľovanie pôvodných okien a dverí
Keď zvážime, že 70 % - 80 % plochy okna
tvorí presklená plocha, tak sa ponúka mož-
nosť vymeniť pôvodné - nevyhovujúce
zasklenie za kvalitné termoizolačné dvoj-
sklá. Týmto môžeme ušetriť až 60 %
tepla, ktoré uniká oknami, čo je až 25 %
celkových tepelných strát. Montáž skiel je
naviac výrazne lacnejšia než výmena za
okna nové.
Okrem toho táto výmena zníži hluk až
o 30 % a taktiež prípadné rosenie okien.
Montáž je rýchla, bez búrania a následné-
ho upratovania a dá sa realizovať bez naru-
lišty vložené do vonkajšieho krídla po
vybratí starej tabuľky skla a je priskrutkova-
né po celom obvode. Nič sa nefrézuje, vnú-
torné sklo a celé drevené okno zostáva bez
zásahu, čím vzniká tzv. trojité zasklenie. Pre
zlepšenie celkovej izolácie okna sa montu-
je v prípade potreby tesnenie medzi krídlo
a rám a odkvapový plech na odvod vody.
Metóda zateplenia sa používa predovšet-
kým u drevených okien zdvojených a špa-
letových, ktoré sú v dobrom stave, nie sú
príliš skrížené alebo zhnité. Dá sa použiť
i do kovových rámov a konštrukcií.
sklá sa prejavujú nedostatočnou izoláciou
a výskytom nadmerného rosenia. Preto je
možné vymeniť tabuľku dvojskla za izolač-
né dvojsklo lepších kvalít dľa priania
a požiadaviek zákazníka. Sklá sú s koefi-
cientom prestupu od 1,4 W/m2K, až po 0,7
W/m2K. Túto vynikajúcu izoláciu nám
poskytne nielen trojsklo, ale i dvojsklo o sile
24 mm, ktoré má v medzisklenom priestore
napnutú špeciálnu fóliu, tzv. tepelné
zrkadlo. Preto je možné i v starších plasto-
vých oknách aplikovať dvojsklo s vlastnos-
ťami trojskla.

šenia prevádzky v miestnosti. Nie je pritom
potrebná výmena vnútorných žalúzií alebo
vonkajších roliet, čo znamená ďalšie úspo-
ry.
Technológia zatepľovania okien je vo výme-
ne jednoduchej tabuľky za izolačné dvoj-
sklo. Toto dvojsklo je pomocou plastovej
Podobnou formou sa môže vyriešiť i prob-
lém s izoláciou sklobetónu.
V dnešnej dobe sa zaoberáme nielen
zatepľovaním starých drevených okien, ale
i výmenou dvojskiel, ktoré už nevyhovujú
požiadavkám normy a sú použité v plasto-
vých, strešných či eurooknách. Tieto dvoj-
Firmy, ktoré sa zaoberajú problematikou
zatepľovania okien mimo iného vykonajú
kontrolu okien a zhodnotia či možno metó-
du uplatniť alebo nie. V kladnom prípade
poskytne zadarmo a nezáväzne zameranie
s cenovou kalkuláciou priamo na mieste.
Text: Jiří Kelnar

53
 Hlavné rozdiely medzi EPER a E-PRTR
EPER E-PRTR
počet znečisťujúcich látok 50 91
počet priemyselných činností 56 65
frekvencia podávania správ každé 3 roky každoročné
registrácia - + emisie do pôdy
- + transport/presun odpadu
- + plošné zdroje znečistenia
- + účasť verejnosti v procese rozhodovania
ochrana životného prostredia

56
57
automobilizmus
Dokonalosť do najmenších detailov
Nissan predstavuje nový inovovaný rad GT-R pre rok 2011. Novinkou je verzia „Club Track" určená na využitie na
okruhoch a prémiová verzia „EGOIST" zameraná na špičkové remeselné spracovanie. Dodávky pre Európu sa začnú vo
februári 2011.
Nissan GT-R 2011 je vyvíjaný predovšetkým so zreteľom na jeho
charakteristiku ako mnohoúčelového výkonného automobilu.
Vďaka kreatívnemu dizajnu a prvkom vylepšujúcim aerodynami-
ku vyzerá exteriér stabilnejšie a robustnejšie. Interiér získal
športovejší ráz.
Motor a prevodovka
Úpravou plniaceho tlaku turbodúchadla, časovania ventilov a zní-
žením odporu sania sa zvýšil výkon motora na 530 k (390 kW) pri
6 400 ot./min, najvyšší točivý moment je teraz 612 Nm v rozmedzí
od 3 200 do 6 000 ot./min. Súčasne sa podarilo znížiť spotrebu pali-
va na 8,5 km/l. Katalyzátor s nízkym obsahom vzácnych kovov a ria-
diaca jednotka motora (ECM) s výkonným mikroprocesorom
zabezpečuje nižšie emisie. Úplnou novinkou je režim„SAVE", ktorý
pri jazde na diaľnici či otvorenej ceste optimalizuje točivý moment
58
a upravuje schému radenia kvôli zníženiu aktuálnej spotreby pali-
va. Pridaný bol aj režim 2WD, ktorý dočasne preradí na pohon
dvoch kolies a zamedzí tak pribrzďovanie v ostrých zákrutách, čo
sa prejavuje pri rozjazdoch s otočeným volantom.
Karoséria
Pridaním vzpier do priestoru motora a prístrojovej dosky bola zvý-
šená tuhosť karosérie. Informácie od zavesenia sa vstrebávajú
rýchlejšie a zlepšila sa reakcia na pokyny vodiča. Zároveň bola zvý-
šená aj presnosť zlícovania panelov karosérie.
Podvozok a brzdy
Zmeny na zavesení predných kolies zlepšili reakciu pneumatík na
zvislé zaťaženie. Zvýšila sa aj priľnavosť pneumatík pri zatáčaní
a stabilita pri jazde v rovnom smere. Na zadnej náprave došlo ku
zmene charakteristiky zbiehavosti. Výsledkom je lepšia priľnavosť
vnútorných kolies pri zatáčaní a lepšia väzba od vozovky. Hliníkové
tlmiče novej konštrukcie zabezpečujú presnejšie tlmenie a vyššie
pohodlie počas jazdy. Rozmerné brzdové kotúče (Ø 390 mm)
vyvinuté špeciálne automobilkou Nissan zabezpečujú väčšiu brzd-
nú silu, pomalšie vädnutie bŕzd pri vysokých teplotách a citlivejšie
dávkovanie brzdného účinku.
Pneumatiky a ráfiky
Špeciálne pneumatiky Dunlop používajú novú zmes na zlepšenie
adhézie. Vďaka novej konštrukcii a vylepšenej tuhosti sa zvýšila sta-
bilita na vytlčených cestách. O lepšiu reakciu pneumatík na zvislé
zaťaženie sa starajú ľahšie, ale pevnejšie kované hliníkové ráfiky
s novým vzhľadom vyrábané spoločnosťou Rays. Ryhovanie
vo vnútri ráfika bolo upravené tak, aby sa zamedzilo vychyľovanie
v smere otáčania pneumatík v dôsledku vyššieho výkonu motora.
Exteriér a aerodynamika
Ostrejšie a stabilnejšie tvary pomohli ďalej zlepšiť už tak špičkové
hodnoty aerodynamiky. Prítlak sa zvýšil približne o 10 percent,
 automobilizmus

zatiaľ čo súčiniteľ odporu vzduchu dosiahol hodnotu 0,26. Väčší

predný nárazník a otvory chladiča s posilneným trojrozmerným
efektom zlepšujú stabilitu. Nárazník má novú konštrukciu s dvoji-
tými usmerňovacími rebrami a dennými svetlometmi Hyper
Daylight s veľkoplošnými reflektormi a výkonnými bielymi LED.
Predný nárazník zvyšuje prítlak a súčasne znižuje odpor vzduchu
vo vnútri motorového priestoru a zvyšuje prietok vzduchu chladi-
čom a okolím predných bŕzd. Zadný nárazník novej konštrukcie
má nízke ťažisko vďaka tvarovanej spodnej línii a pretiahnutú
zadnú časť. Rozšírením zadného difúzora sa zlepšil výkon chlade-
nia podvozku a súčasne klesol odpor vzduchu. Použitím nového
výdychu v zadnom nárazníku, ktorý odvádza vzduch z podbehov
zadných kolies, sa okrem iného zlepšilo chladenie tlmičov výfuku
a zvýšil prítlak na zadnú nápravu. Vozidlo je štandardne vybavené
zadnými hmlovkami s výkonným LED osvetlením. V ponuke je šesť
odtieňov karosérie, vrátane dvoch nových: čiernej Meteo Flake
Black Pearl a modrej Aurora Flare Blue Pearl.

Interiér
Zmeny povrchovej úpravy vypínačov v stredovej konzole, expo-
novaných častí radenia a ďalších detailov umocňujú dojem kvality.
Sedadlá v prevedeniach Pure Edition a Premium Edition teraz
ponúkajú väčšie pohodlie a bezpečné vedenie v zákrutách. Verzia
Black Edition je vybavená čiernymi koženými sedadlami v preve-
dení Recaro.

SpecV
Motor vo verzii SpecV sa dočkal rovnakých úprav ako v základnej
verzii. Zmeny sú viditeľné na materiáli brzdových dosiek na zad-
ných kolesách a nastavení systému VDC (Vehicle Dynamic Control)
pri brzdení. Úpravy zvyšujú odolnosť bŕzd pri vysokých teplotách
a stabilitu vozidla pri využití na okruhu.

Club Track
Verzia Club Track je určená výhradne na jazdenie na okruhu
a umožňuje naplno využiť potenciál výkonu vozidla. Inštaláciu
a distribúciu špeciálnych dielov pre nasadenie na okruhy zabezpe-
čuje združenie Authorised Servicefactory Association. Pre majite-
ľov vozidiel vo vyhotovení Club Track bude organizovaných
množstvo akcií, vrátane výcviku pretekárskej jazdy s indi-
viduálnymi lekciami od profesionálnych pilotov alebo špeciálnych
pretekov.

EGOIST
Vozidlo je naplnením všetkých ambícií Nissanu GT-R. Výhradne pre
konkrétneho zákazníka ho vytvára Takumi, teda skutočne skúsený
majster remeselného spracovania. Na výber je dvadsať odtieňov
interiéru. Interiérové diely sú letecky transportované do závodu
Seton Company, Inc. v Nemecku, kde sa ručne obšívajú vybranou
kožou. Sedadlá zabezpečujú vhodné vedenie na pretekanie na
okruhu, ale sú zároveň poddajné a pohodlné.
Zvukový systém BOSE je individuálne naladený podľa pozície vodi-
ča počas jazdy, aby dokonale vychádzal v ústrety všetkým jeho
potrebám. Vozidlo je vybavené špeciálne vyvinutými subwoofer-
mi s uhlíkovými časťami, ktoré svojou vysokou tuhosťou a tlmia-
cou schopnosťou umožňujú potláčať vibrácie. EGOIST používa rov-
nako ako SpecV zadný spojler zo suchého karbónu. Okrem stabil-
nej aerodynamiky aj pri rýchlostiach nad 300 km/h prepožičiava
tento spojler zadným partiám vozidla ostrý vzhľad. Ľahké a veľmi
pevné kované hliníkové ráfiky použité aj vo vyhotovení SpecV zni-
žujú neodpruženú hmotnosť a podporujú pocit zo svižnej jazdy.
Automobil využíva rovnako ako SpecV titánové výfukové potru-
bie, ktoré zabezpečuje agilnú odozvu na zošliapnutie plynového
pedálu a nezameniteľný zvuk. Dizajn a vypracovanie je dokonalé Každá sranda však čosi stoji. Len pre zaujímavosť, základná cena
do najmenšieho detailu - napr. na emblém GT-R uprostred volantu vozidla je od 90 000 eur.
bola použitá technika tradičného japonského zdobenia Wajima -red-
Maki-e s hlbokým zafarbením, ktoré sa postupom času mení. Zdroj: Nissan

59
zaujímavosti z vedy a techniky

Solárny lievik
Nová anténa vyrobená z uhlíkových nanotrubčiek by mohla zvýšeným sústredením slnečnej energie zefektívniť
prácu fotovoltaických článkov.

Solárne články sú zvyčajne stranstvách, alebo na strechách vytvárať len obmedzené množ-
zoskupené na rozľahlých prie- budov. Každý článok však môže stvo energie, preto solárne
panely, ktoré sa z nich skladajú,
zaberajú pomerne veľkú plo-
chu. Avšak, každá budova nemá
na streche dostatok miesta pre
inštaláciu rozmerných solár-
nych panelov.
Solárne nanotrubičky
Použitím uhlíkových nano-
trubčiek (duté trubice z atómov
uhlíka), našli chemickí inžinieri
z Massachusetts Institute of
Technology (MIT) spôsob, ako
koncentrovať slnečnú energiu
až zo 100krát väčšou intenzitou,
ako to dokáže obyčajný fotovol-
Profesor Michael Strano (vpravo) so svojimi kolegami Jae-
taický článok. Z nanotrubičiek
Hee Han (vľavo) a Geraldine Paulus zostrojili vlánko z uhlíko-
poskladali špeciálne antény na
vých nanorúrok, ktoré dokáže koncentrovať solárnu energiu.
zachytávanie slnečnej energie.
Foto: Patrick Gillooly Fotóny zo slnka sa cez trubičky
dostanú až k solárnemu panelu
na základe podobného princí-
pu , ako keď sa nalieva voda do
fľaše pomocou lieviku. Apli-
káciou takejto technológie by
solárne panely mohli byť oveľa
menšie a oveľa výkonnejšie.
"Namiesto toho, aby plochu
celej strechy zaberal jeden foto-
voltaický panel, toto miesto by
sa dalo využiť aj efektívnejšie.
Viac menších panelov vybave-
ných špeciálnymi anténami by
fotóny zo slnka sústreďovali
s oveľa väčšou intenzitou“, pove-
dal Michael Strano, vedúci
výskumného tímu. Nové zaria-
denie na sústreďovanie svetla
by mohlo nájsť uplatnenie aj
v iných oblastiach a odboroch
(prístroje na nočné videnie, špe-
ciálne okuliare, či ďalekohľady).

ChemBot dokáže meniť
tvar ako Terminátor
Robot sa sám dokáže sformovať do
tvaru klbka tak, aby sa dostal do
tých najužších a najneprístupnejších
miest.
Prejde cez stenu!
Spoločnosť, známa predovšetkým ako
výrobca robotických vysávačov, ktoré sa
ako jedny z mála môžu chváliť umelou
inteligenciou, má už najnovšie vo svo-
jom portfóliu aj prototyp robota nazva-
ného ChemBot, ktorý dokáže úplne iné
kúzla. Sám sa vie „sformovať“ tak, aby sa
dostal aj do tých najužších a neprístup-
ných miest. Dokáže jednoducho prejsť aj proti ničeniu. Projekt našiel podporu aj
malé prasklinky v stene. v agentúre DARPA (agentúra pre výskum
Tento špeciálny robot je vyrobený z flexi-
bilnej silikónovej kože s množstvom vre-
pokročilých obranných projektov ame-
rického ministerstva obrany, zodpoved-
ciek, ktoré obsahujú zmes vzduchu ná za výskum nových vojenských techno-
a voľne balené častice. Keď je vzduch lógií americkej armády). Tá sa rozhodla
z vrecka odstránený, koža sa snaží vyrov- financovať výrobu prototypu, pretože
nať tlakový rozdiel. Robot je zložený z nie- vidí ChemBota ako mobilného robota,
koľkých takýchto vreciek, ktoré môžu byť ktorý bude v budúcnosti veľmi potrebný
nafúknuté, alebo vyfúknuté samostatne, a žiadaný.
pričom má ďalej schopnosť vykonávať Spoločnosť iRobot nechce s modelom
pohyb. Vďaka tomuto špeciálnemu pro-
cesu, ktorý sa anglicky nazýva "jamming",
umožní tzv. pohyblivému klbku prechod
medzi polotekutým a pevným stavom len
s miernou zmenou objemu.
Mobilný robot budúcnosti
ChemBot môže byť veľkým pomocníkom
vo vesmíre, na vojenské účely, ale aj v zdra-
votníctve. Neoceniteľný sa môže stať pri
záchranných operáciách v nepriateľskom
prostredí, pri likvidácii a hľadaní pozem-
ných, podmorských mín a pri prieskume ChemBot nastoliť revolúciu. Rada by však
jaskýň. Pred jeho plnohodnotným využi- upozornila a poukázala na to, že aj tie naj-
tím je ešte potrebné doriešiť niekoľko neuveriteľnejšie technológie môžu nájsť
neznámych, ktoré sa okolo prototypu svoje využitie a to aj na prospech verej-
objavujú. Napr. napájanie jednotky, ktoré nosti.
by mohlo zapríčiniť neschopnosť pohy-
bovať sa. Ďalej tiež materiál, z ktorého Zdroj: Tlačová správa spoločnosti
bude vyrobený. Ten by mal byť odolnejší Certus Mercatus

60
 zaujímavosti z vedy a techniky

Od svetla k energii
Solárne panely vyrábajú elektri-
nu tak, že menia fotóny (balíky
svetelnej energie) na elektrický
prúd. Anténa s nanotrubičiek
výrazne zvyšuje počet zachyte-
ných fotónov a premieňa svetlo
na energiu, ktorá môže prúdiť
do solárnych článkov. Tvorí ju
zväzok vlákien s dĺžkou 10 mi-
krometrov, hrúbkou 4 mikro-
metre a 30 miliónov karbóno-
vých nanotrubiček. Tie sú
z dvoch vrstiev s odlišnými fyzi-
kálnymi vlastnosťami.
V každom materiály, môžu elek-
tróny existovať na rôznych ener-
getických úrovniach. Jav, ktorý
sa využíva pri solárnom lieviku
spočíva v tom, že fotón „od-
búra“ s povrchu trubičky elek-
trón, ktorý sa dostáva na vyššiu
energetickú úroveň. Elektrón
po sebe zanechá dieru tzv. exci-
tón. Rozdiel v energetickej hla-
dine medzi vzniknutou dierou a
elektrónom sa nazýva band-
gap. Vnútorná vrstva antény je
z nanotrubičiek s malým a von-
kajšia s veľkým "bandgapom". čiek by nebola ani zďaleka taká dať kúpiť aj za pár centov.
Excitóny sa presúvajú z miest nákladná, ako je výroba kremí- Zväzok vlákien, ktorý vedci
s väčšou energiou do miest kových solárnych článkov. predstavili vo svojom naj-
z menšou energiou, teda z von- V súčasnosti nie sú ani náklady novšom článku mal energetic-
kajšej strany nanotrubičky sme-
rom dovnútra. Tam existujú
ďalej, aj keď na nižšej energetic-
kej hladine. Keď svetelná ener-
gia prenikne do materiálu, všet-
ky excitóny sa sústredia do stre-
du vlákna.
Zníženie nákladov spôsobí
solárnu revolúciu!
Strano a jeho tím zatiaľ ešte
nenamontovali anténu z nano-
trubičiek k žiadnemu fotovol-
taickému zariadeniu, ale v blíz-
Prierez vlákna, ktoré obsahuje asi 30 miliónov uhlíkových
kej budúcnosti to plánujú uro-
nanotrubičiek absorbujúcich slnečnú energiu vo forme
biť. V takomto systéme, by anté-
na sústreďovala fotóny na
povrch fotovoltaických člán- na výrobu uhlíkových nanotru- ké straty vo výške asi 13 %.
kov, ktoré by ich premieňali na bičiek zanedbateľnou finanč- Pracujú už však na novej anté-
elektrický prúd. Podľa vedcov nou položkou, ale ako sa v ne, ktorej vlákna by mali mať
by ich objav mohol spôsobiť posledných rokoch čoraz viac straty iba 1 %. Ak sa im to poda-
revolúciu vo fotovoltaickom chemických spoločností začína rí, bude to mať za následok pre-
priemysle najmä kvôli výrazné- venovať ich produkcii, cena toh- vrat v solárnych technológiách.
mu zníženiu nákladov, nakoľko to artikla začína výrazne klesať Zdroj: Massachusetts Institute
výroba uhlíkových nanotrubi- a o pár rokov sa možno bude of Technology

Myšlienka sa stala atraktívnou najmä po pri- sa mohlo využiť napríklad na „odsoľovanie“

Čistá energia z púští
V nadchádzajúcich desaťročiach
môže zvýšený dopyt po energiách
a vode spôsobiť značný pokles
prosperity, či rozvoja. Koncepcia
Dezertec by mohla poskytnúť spô-
sob, ako riešiť tieto problémy.
jatí cieľa EÚ vyrábať do roku 2020 minimál- morskej vody. Energia, ktorá sa získa zo
ne 40 percent elektrickej energie z obnovi- slnečného žiarenia v severoafrických púš-
teľných zdrojov, ktoré sa majú na celkovej ťach a na Blízkom východe, sa do európskej
energetickej skladbe podieľať v rovnakom siete bude transportovať vysokovoltážnymi
čase 20 percentami. V júli 2009 založilo káblami.
12 firiem tzv. Priemyselnú iniciatívu
Desertec (DII - Desertec Industrial
Initiative). Dohodli sa, že spoločne vypracu-
jú finančný plán pre vybudovanie siete kon-
centrovaných solárnych elektrární v sahar-
skej púšti.

Zďaleka najväčší, technicky dostupný zdroj
energie na našej planéte sa nachádza v púš-
ťach okolo rovníkových oblastí Zeme.
Koncept je navrhnutý tak, aby púšte a exis-
tujúce technológie vstúpili do boja na
ochranu prevádzky na zlepšenie globálnej
bezpečnosti čo sa týka energie, vody a klí-
my. Desertec poskytuje globálne použiteľ-
né riešenie pre obmedzenie emisií CO2
a rýchly rozvoj obnoviteľných zdrojov
energie.
Celý koncept vytvoril Rímsky klub trans-
stredomorskej energetickej spolupráce
(TREC) ako sieť, ktorá by dovážala solárnu
elektrickú energiu z Afriky do Európy.
Princíp fungovania
Elektrárne Desertecu budú na výrobu solár-
nej aj tepelnej energie využívať pole obrov-
ských otočných zrkadiel. Tie sa namieria na
jedno miesto, kam budú sústreďovať slneč-
né svetlo, ktoré vytvorí teplo. To sa využije
na výrobu pary pre pohon parnej turbíny
a elektrických generátorov elektrárne. V tzv.
Odvážne plány
akumulačných nádržiach sa teplo v priebe-
hu dňa uloží a počas noci, alebo v čase zvý- Desertec by sa mohol začať stavať v najbliž-
šeného dopytu sa „vženie“ do turbíny. Ide šom desaťročí, verí šéf konzorcia. Jeho cie-
vlastne o primitívnu technológiu, ktorá na ľom je obsadiť 17-tisíc kilometrov štvorco-
rozdiel od fotovoltaických panelov vých Sahary v severnej Afrike a púšte na
nepotrebuje drahý kremík. Na zabezpeče- Arabskom polostrove solárnymi elektrárňa-
nie nepretržitej služby pri zatiahnutej oblo- mi a do roku 2050 z nich dodávať 15 % cel-
he, alebo počas nepriaznivého počasia kovej spotreby elektrickej energie Európy.
môže turbíny poháňať ropa, zemný plyn, Odhadovaná cena je 400 miliárd EUR. 350
alebo biopalvá. Zaujímavý vedľajší efekt miliárd bude stáť systém elektrární, zvyšok
s veľkým prínosom pre miestnych obyvate- má ísť do prenosovej sústavy smer Európa.
ľov, bude tvorba odpadového tepla, čo by Spracoval: Michal Gonda

61
 Nové chápanie vývoja vesmíru
Pozorovanie vykonané pomocou ďalekohľadu ESO / VLT prvýkrát poskytlo priamy dôkaz, že mladé galaxie mohli
priberať na váhe vďaka tomu, že nasávali chladný plyn zo svojho okolia a získanú hmotu využili na nekontrolovanú
tvorbu nových hviezd. V prvých miliardách rokov po veľkom tresku veľmi výrazne vzrástla hmotnosť priemernej
galaxie a prečo sa tak stalo je jednou z najzaujímavejších tém modernej astrofyziky. Výsledky štúdie boli
publikované v časopise Nature.
Prvé galaxie sa sformovali vo vesmíre
pred necelou miliardou rokov a boli ove-
ľa menšie ako obrie hviezdne ostrovy -
vrátane našej Galaxie. Z toho jasne
vyplýva, že priemerná galaxia sa musela
v priebehu vývoja vesmíru zväčšiť.
Dôležitým mechanizmom pri raste gala-
xií je proces vzájomných kolízií a spája-
nia. Existuje však aj iný, oveľa miernejší
mechanizmus.
Tím európskych kozmonautov použil
ďalekohľad ESO / VLT na otestovanie
možností, či mladé galaxie môžu rásť
prostredníctvom nasávania prúdov
chladného vodíka a hélia zo svojho oko-
lia. Mladý vesmír bol týmito plynmi
doslova naplnený a galaxie ho pretvárali
do podoby hviezd. Tak ako sa napríklad
malá firma môže zväčšiť zlúčením s inou
spoločnosťou alebo naberaním nových
zamestnancov a zákaziek, aj mladé gala-
xie môžu rásť dvoma spôsobmi -
vzájomným spájaním alebo akréciou
(narastaním) hmoty.
Giovanni Cresco (Osser vatorio
Astrofisico di Arcetri), vedúci tímu na
túto tému hovorí: "Nové výsledky získa-
né pomocou ďalekohľadu VLT sú prvým
62
priamym dôkazom, že k narastaniu hmo-
ty vďaka plynom naozaj dochádzalo.
Akrécia bola dostatočne mohutná na to,
aby zvýšila hmotnosť galaxií v rannom
vesmíre a zároveň bola hnacím moto-
rom aktívnych procesov tvorby hviezd.
"Objav bude mať významný vplyv na
naše chápanie vývoja vesmíru od veľké-
ho tresku dodnes. Teóriu formovania
a evolúcie galaxií bude zrejme potrebné
upraviť.
Výskum začal výberom trojice veľmi
vzdialených galaxií, s vlastnosťami vhod-
nými na získanie dôkazu o prítoku
pôvodného plynu z okolia a s ním spoje-
ného formovania nových hviezd. Vedci
museli byť pri výbere veľmi starostliví.
Museli sa uistiť, že vybrané exempláre
neboli porušené interakcií s ďalšími gala-
xiami. Zvolené galaxie majú tvar veľmi
pravidelného rotujúceho vďaky, podob-
ného Galaxii, a pri červenom posune
z ~ 3 ich dnes pozorujeme tak, ako vyze-
rali v čase asi 2 miliardy rokov po veľkom
tresku.
V galaxiách, ktoré pozorujeme v súčas-
nom vesmíre, je obsah ťažkých prvkov
väčší v ich centre ako na okraji. Pri mapo-
vaní vybranej trojice vzdialených galaxií
pomocou spektrografu SINFONI však
Cresco a jeho tím objavili, že vo všetkých
troch skúmaných prípadoch obsahovalo
okolie centra galaxie menej ťažkých prv-
kov.
Napriek tomu tu prebiehala tvorba
hviezd, čo by mohlo naznačovať, že
materiál na tvorbu hviezd prichádza
z okolia galaxie, a že ide o pôvodný plyn
s nízkym obsahom ťažkých prvkov.
Mohol by to byť doteraz najlepší dôkaz
potvrdzujúci nasavanie pôvodného ply-
nu mladými galaxiami a jeho transfor-
máciu procesom formovania hviezd.
"Výskum sa mohol vykonať len vďaka
mimoriadnym schopnostiam spektro-
metra SINFONI na ďalekohľade VLT.
Prístroj otvoril nové okno pre výskum
chemických vlastností veľmi vzdiale-
ných galaxií. Prináša nielen informáciu
o obrazových a priestorových rozme-
roch, ale aj o spektrálnej dimenzii, ktorá
umožňuje pozorovať pohyby hmoty vo
vnútri galaxie a sledovať zloženie
medzi-hviezdneho plynu, "uzatvára
Cresco. Dana Tretiníková
Zdroj a foto: www.eso.org
 astronómia

Tím európskych astronómov pomocou ďalekohľadu ESO /

VLT zmeral vzdialenosť doteraz najvzdialenejšej galaxie.
Starostlivou analýzou slabého svetla galaxie vedci zistili, že
takto vypadala v čase, keď bol vesmír starý 600 miliónov
rokov. Červený posun svetla galaxie je 8,6, čo znamená, že
ide o prvé potvrdené pozorovanie objektu, ktorého svetlo
prerazilo nepriehľadnú vodíkovú hmlu vypĺňajúcu mladý
vesmír. Výsledky pozorovaní boli uverejnené koncom
Počítačová simulácia mierne osvetleného vesmíru
októbra 2010 v časopise Nature.

Rozpustenie kozmickej hmly

„Môžeme potvrdiť, že galaxia je doteraz naj- ESO možnosť počas celých 16 hodín pozo- kovú hmlu. „Musia existovať ďalšie, pravde-
vzdialenejším identifikovaným objektom rovať potenciálnu galaxiu UDFy-38135539. podobne oveľa slabšie a menej hmotné,
vo vesmíre," uvádza Matt Lehnert z paríž- Po dvoch mesiacoch dôkladnej analýzy susedné galaxie, ktoré pomáhajú spre-
skeho observatória a dodáva: „Vďaka zaria- a testovania výsledkov dospeli vedci k záve- hľadniť priestor okolo UDFy-38135539. Bez
deniam - ďalekohľadu VLT a spektrografu ru, že zaradenie určite zistilo veľmi slabú žia- pričinenia zdrojov zo susedných galaxií by
SINFONI sme mohli zmerať vzdialenosť ru vodíka pri červenom posuve 8,6, čo bolo svetlo našej galaxie zachytené v okoli-
galaxie a dozvedieť sa, že ju pozorujeme z galaxie robí najvzdialenejšie spektrosko- tej vodíkovej hmle a my by sme ho nemoh-
tak, ako vyzerala v čase, keď bol vesmír len
600 miliónov rokov starý."
Štúdium prvých galaxií je veľmi ťažké. Kým
sa povôdne veľmi žiarivé a jasné svetlo gala-
xie dostane k Zemi, vypadá slabo. Žiarenie
z väčšej časti prichádza z infračerveného
spektra, pretože jeho vlnová dĺžka bola pre-
dĺžená v dôsledku rozpínania vesmíru.
Efekt je známy ako červený posun. Aby
pozorovanie bolo ešte ťažšie, v počiatoč-
ných fázach vývoja vesmíru - asi miliardu
rokov po veľkom tresku - nebol vesmír pre
žiarenie plne transparentný, pretože väčši-
na priestoru bola vyplnená vodíkovú
hmlou pohlcujúcou ultrafialové lúče mla-
dých galaxií. Obdobie vývoja vesmíru, keď
prebiehalo rozpúšťanie tejto hmly ultrafia-
lovým žiarením, je známe ako éra reionizá-
cie. Napriek všetkým prekážkam našiel
v roku 2009 Hubblov kozmický teleskop,
niekoľko horúcich kandidátov na galaxie Galaxie počas doby reionizácie v rannom období vesmíru
žiariace v období reionizácie. Potvrdiť ten-
to predpoklad spektroskopickým meraním
picky potvrdený objekt vo vesmíre. Červe- li detekovať, "vysvetľuje spoluautor Mark
červeného posunu svetla galaxie nebolo
ný posun 8,6 zodpovedá veku vesmíru 600 Swinbank (University of Durham).
však o nič jednoduchšie, ako jeho objav.
miliónov rokov po veľkom tresku. Jean-Gabriel Cuby (Laboratoire d'Astro-
Zhostiť sa zodpovedne tejto úlohy sú
physique de Marseille), ďalší spoluautor
schopné iba najväčšie súčasné pozemné Význam práce sumarizuje Nicole Nesvadba
práce k tomu dodáva: „Štúdium éry reioni-
prístroje. „Po oznámení objavu sme rých- (Institut d'Astrophysique Spatial). „Meranie
zácie a formovania galaxií vyžaduje využi-
lym výpočtom zistili, že ak použijeme červeného posunu doteraz najvzdialenej-
tie súčasnej techniky až na hranice ich mož-
enormnú zbernú plochu ďalekohľadu VLT šej známej galaxie je samozrejme veľmi zau-
ností. Ide však o pozorovanie, ktoré bude
v kombinácii s citlivosťou spektrografu pre jímavé samo o sebe, ale pozorovanie má
rutinou pre najnovšie zariadenie - ďaleko-
infračervenú oblasť SINFONI a veľmi dlhú ďalekosiahle astrofyzikálne súvislosti.
hľad E -ELT, najväčší teleskop sveta pre vidi-
expozíciu, budeme schopní nielen deteko- Prvýkrát s istotou vieme, že sa pozeráme na
teľnú a infračervenú oblasť. “
vať svetlo tohto extrémne slabého a vzdia- jednu z galaxií, ktoré rozpustili hmlu vypl-
Spracovala: Dana Tretiníková
leného zdroja, ale aj zmerať jeho vzdiale- ňujúcu mladý vesmír.”
nosť," uvádza Matt Lehnert. Zdroj: ESA, European
Prekvapivým zistením je fakt, že žiarenie Southern Observatory
Na základe špeciálnej požiadavky dostal galaxie UDFy-38135539 pravdepodobne
Ilustrácie: NASA, ESA, G. Illingworth, the
výskumný tím od generálneho riaditeľa nie je dostatočne silné, aby preniklo vodí-
HUDF09 Team

63
 Mesačník Technika vydáva:

Techpark, o. z. registrácia vykonaná

22. 10. 2003 pod č. VVS/1–900/90–22538

Adresa redakcie:

TechPark, o. z.
Pltnícka č. 4, 010 01 Žilina
tel.: +421 41 500 16 56 – 8
mobil: +421 905 206 227
e–mail: redakcia@techpark.sk

Šéfredaktorka:
www.solartechnika.sk Ing. Dana Tretiníková
tretinikova@techpark.sk

Redakcia:

Ing. Lukáš Kula

kula@techpark.sk

Miriam Magáthová
magathova@techpark.sk

Ladislav Repčík
repcik@techpark.sk

Ing. Michal Gonda

gonda@techpark.sk

Inzercia:
www.tribotechnika.sk tel.: +421 41 500 16 56 – 8,
e–mail: inzercia@techpark.sk

Grafika:
Grafické štúdio Techpark

Obchodné zastúpenie Zvolen:

INAG, s. r. o., J. A. Komenského 2230, 960 01 Zvolen
riaditeľka: Mária Cerovská,
tel./fax: 045 5361 054, 069 201 0094,
mobil: 0903 526 053,
inag.zvolen@gmail.com

Tlač: P+M Turany, Budovateľská 516/1, 038 53

Turany, www.p–mtlac.sk

Rozširuje:
vlastná distribučná sieť, MEDIA PRINT KAPA,
pressgrosso, Bratislava, PrNS, a. s. Bratislava
a súkromní distribútori

Registrované:
MK SR pod. reg. číslom 3036/2003
www.techpark.sk ISSN 1337–0022

www.techpark.sk