Richárd, Rácz Richárd, Rácz

SPiRiTEN SPiRiTEN

1 1

0 0

0 0

1 1
 kapcsolat contact

majd történt and than

egy önmagam happen

fogad welcome myself

gyufaszálon lógó a match on my

benzines logó shelf

átadom gasoline sign

gyújtanám magam hanging on

a büszkeség i give myself

már elég i would burn

a test elég pride is enough

indulok feléd body is burning

de egy rain setout to see you

eső but a rain

leleső falls again

esőben sees in the rain

nem és negation conjunction

leeső faller

eső rain-faller

nemelég need more

egy pillanat flash

és gyufa and flame

japán tetők japanese roof

mind vízalatt all is underwater

feltör gush forth

 emelkedik rise

óceán ocean

mászni fel climb up

egyedül alone

senki sem noone

felel give answer

mászni to climb

egyre fel higher

de nem but negation

megy succeed

egyre megy it is as broad as it is long

egyre feljebb it is as high

ezredmásodpercek milisecond devide

telnek go by

és a csúcson and on the top

elér a víz hit the water

de én but i

nem úszom ungone with the flow

elmém my mind

kitárt is spread

talán kitart mybe sticks by

hullámok fölé i pry

emelem over waves

 növelem rise

a házat the house

új szinteken new levels

szinte as good as

nekem találta ki somebody invented

valaki it for me

az eső megáll rain stops

a föld vízben land standing

áll in the sea

ott valaki vár someb waiits for me

ez a vár this high rise

az úrig ér achieves lord

és kivál valaki and something exude from me

aki who

válaszokról beszél talks about answers

belőlem but it's me

én vagyok red flames

szemébe in his eyes

vörös tűz glows and

ragyog shines

így szól: and he said:

 elérhetők answers are

a válaszok available

egy jutalom a reward

hogy eddig to get so far

jutottam on my path

utamon for a while

csak egy ideig starts

kezdi beg...s

kezdik they began

deszce desce

tessze tesse

ó ion

láció lation

tart goes on

amíg tart till goes

int waves his hand

mint like

kinek stir

siet- his
 ni stump

kell demand

nem didn't ask

kérdez- what

tem he

nem haven't

felel told

visszatér- i came

ek back

térek spaceheck

az óceán the ocean

lezúg tears down

eltűnik disappear

a személy the creature

aki who i saw

választ kínál and who proffers answers

miközben when

az örvényről beszél he talk about the swirl

az örvényről talk about

beszél the swirl

a maga felé szívó headwind

szembeszél draws into itself