V 1.

0 2010

BORANG PERMOHONAN PERUNTUKAN PENYELIDIKAN PASCASISWAZAH

(PPP), UNIVERSITI MALAYA
APPLICATION FORM FOR POSTGRADUATE RESEARCH FUND, UNIVERSITY OF MALAYA

NOTA : Setiap permohonan tidak melebihi RM 30,000 bagi program secara disertasi dan RM 10,000.00 bagi
program secara kursus & disertasi /Maximum per application is RM 30,000 to programe by disertation and
10,000 to program by course work & disertatin.
 Sila semak dengan PTj masing-masing bagi jumlah salinan yang perlu dihantar.
Please check with the FACULTY for the number of copies to be submitted.
 Sila baca maklumat mengenai PPP sebelum mengisi borang ini and taipkan maklumat yang
dikehendaki.
Please read the information on PPP before filling the form. Please type in the required information
 Borang permohonan boleh dimuat turun daripada laman web/ The application form may be
downloaded from the following website: www.ippp.um.edu.my/

A. Maklumat Pemohon / Applicant’s Particulars

1. Nama (seperti dalam kad pengenalan)

Name (as in identity card)

2. No Kad Pengenalan Pemohon / No Pasport

Applicant’s identity card / Passport number

3. Jantina /Sex Lelaki / Male Perempuan / Female

4. Warganegara/ Nationality :

5. No. Telefon / Telephone : Pejabat / Office _____________ H/P _________________

Faks / Fax Number : ______________________

6. Email : _____________________________________________

7. Fakulti/ Faculty: ______________________________________

Jabatan / Bahagian / Department / Unit : __________________________

8. Maklumat kursus yang diambil / Information of the Course registered:

(a) i) PhD
ii) Sarjana / Disertasi /Disertation / Kursus & Disertasi / Course work & Disertation
Masters

Hari/ Day Bulan / Month Tahun/ Year

(b) Tarikh Pendaftaran/

1
 V 1.0 2010

Registration date

B. Butir-butir projek / Project Details

9. Status Projek / Projek Baru/ New Project

Project Status
Projek sedang dijalankan/sambungan/ On-going project / Continuation

10. Nama Penyelia/ Supervisors’ Name:

a) Penyelia Pertama / First Supervisor

Nama / Name :
Alamat Pejabat /:
Office Address :

E-mail:
No Telefon/Telephone:

b) Penyelia Kedua / Second Supervisor

Nama / Name :
Alamat Pejabat /:
Office Address :

E-mail:
No Telefon/Telephone:

11. Jenis Penyelidikan/ Type of Research:

/ 1. Penyelidikan Fundamental / Fundamental Research.

2. Penyelidikan Gunaan / Apllied Research

12. Tajuk Penyelidikan/ Research Title:

13. Sila lampirkan Cadangan Penyelidikan mengikut format seperti dalam lampiran A
(Please attach Research Proposal according to the format as described in appendix A)

2
 V 1.0 2010

C. Projek berkaitan / Related Projects

14. Peruntukan PPP yang telah diluluskan bagi projek yang sedang dijalankan (jika
berkenaan)/ PPP funds approved for ongoing project (if applicable) :-

No Tajuk/ Title Jumlah/ Amount

Projek / (RM)
Project

Jika laporan akhir belum dihantar, sila lampirkan bersama dengan borang ini./ If the End of
Project Report has not been submitted, please enclose with this application form.

15. Sila senaraikan projek penyelidikan yang berkaitan yang sedang dijalankan oleh Penyelia.
Please list related research projects currently undertaken by the supervisor(s)

No. Tajuk / Title Jumlah / Tarikh projek mula dan tamat

Projek / Amount Starting and End dates of
Project (RM) projects (eg. 15 Jun 2004-15
Jun 2006)

3
 V 1.0 2010

D. Anggaran Peruntukan / Budget Estimation

16. Anggaran Peruntukan yang dipohon./ Estimated allocations applied for.

(Butir-butir lanjut hendaklah diberi dalam kertas berasingan/ Please provide the detail
information in a separate sheet.)

Keterangan/ Details RM

(a) Kelengkapan & Alat Khusus/ Equipments

Jumlah/ Total RM

(b) Bekalan-bekalan (Bahan Kimia/Bahan Kaca/Alatulis dll)

Supplies ( Chemicals/ Glassware/ Stationary etc)

Jumlah/ Total RM

(c) Perjalanan & Sara Hidup/ Travel and Living Expenses

Jumlah/ Total RM

(d) Bayaran Sagu hati / Payment of Honorarium.

Jumlah/ Total RM

JUMLAH BESAR/ Total (a+b+c+d) RM

Tandatangan pemohon/ Signature of applicant : _____________________

Tarikh/ Date : _______________________

4
 V 1.0 2010

E. Ulasan projek / Comments on Project

17. Penyelia / By Supervisor

Tarikh/ Date : ____________ Tandatangan/ Signature : ____________________

18. Ketua Jabatan / Bahagian / By Head of Department / Unit

Tarikh/ Date : ____________ Tandatangan/ Signature : ____________________

5
 V 1.0 2010

Untuk Kegunaan Jawatankuasa Penilai PTJ Sahaja

Kelulusan Jawatankuasa Penyelidikan PTJ

i) Permohonan diluluskan, jumlah RM ______________

 sila lengkapkan pecahan eruntukan di dalam ringkasan permohonan-

Bahagian F
 PTJ perlu menghantar satu (1) salinan borang permohonan yang berjaya
bersama ringkasan keputusan kepada UPGP

ii) Permohonan tidak diluluskan. Ulasan:

________________________
Tandatangan Pengerusi / Timbalan Dekan Penyelidikan
dan cop rasmi

Tarikh:___________

6
 V 1.0 2010