Proximos a cumplir50 afios junto ala Industria Argentina y siempre bajo la Direccién
rr Ge Osvaldo Jorge en el area Técnica, y Jorge Neugovsen en el rea Comercial,
te Establecimiento Metalirglco Power SA'se ha consoldado en el lempo como un
= referente de excelenciaentaabreacion de abrazaderas
irr ose VERT Laompresa, en vit de afos de investigacin, taba yestuerzo, ha logrado for
- | en Argentina y Latinoamérica una imagen asociada con la soriedad, la alta
tecnologia y calidad ena elaboracién de abrazaderas,
Una vocacién puesta al servicio del cambio y la actualizacién permanente de las
maquinarias, garantiza que las abrazaderas PERFECTO, por su ato nivel de
conflablidad, sean reconocidas en los exigentes mercados internacionales.
MANAGhMPN SHS TEM CIC IPICALE
La flosofta de todos los que trabajamos en Establecimionto Metalirgico Power S.A.
coincide en una idea clave: que la calidad no se controla, sehace.
En esta direccién es que se implementan, progresivamente, y en base a un
importante soporte informatico, técnicas de avanzada como LA CALIDAD
PREVENTIVA Y EL AUTOCONTROL, tanto del producto como del proceso de
fabricacion.
A través del desarrollo, la innovacién y el esfuerzo de todo el grupo de trabajo de
Power, hemos obtenido por sexto arto consecutivo la certficacién de las normas |S
9002 y QS 9000, otorgadas por Det Norske Veritas (DNV), ente certiicador
internacional
Desde a instalacién de las terminales automotrices en nuestro pais, fuimos y somos.
los tinicos proveedores de abrazaderas en atender a dichas empresas y en obtener
las calificaciones mencionadas.
Contamos con un laboratorio donde se controlan las materias primas que ingresan y todos los procesos productivos. Se ensayan los
Componentes y el producto final, para lo cual contamos con el personal especializado y los elementos necesarios, dejando registro
informatico de todos los ensayos,
La fabricacién integral de nuestras abrazaderas, desde el Ingreso de la materia prima hasta el producto totalmente terminado, es levada a
ccabo en nuestra moderna planta de produccién.
Para cumplir esta nueva etapa de produccién hemos incorporado maquinarias de dltima tecnologia como la nueva Prensa BRUDERER
suiza, una Soldadora por Resistencia de 100Kvay una Estampadora para nuestra produccién de bulones.
De esta manera y con la ampliacién de nuestra planta fabril en 1000mts2 estamos abasteciendo a toda Latinoamérica en donde hemos
penetrado con mucha aceptacién,
Porque cada uno de los hombres que integra la empresa, sabe y siente que gracias a nuestra tecnologia, precisién y confiablidad
obtenemos un producto PERFECTO.
Excelenciaal servicio de su empresa.
Est. Mot. Power traajaconstantrenie para petecionasano de toda su proven. Contos por lo tant,
{an su comprongin sn roserares la acuta de apolar ualgue’ moments ys presen,
‘Uaiqulrvancn a la carson do proaeceCaracteristicas:
Fabricadas segin norma DIN 3017 en acero inoxidable AISI 430. Carcaza ytornillo en acero
SAE 1010 zincado con cabeza hexagonal. Bordes redondeados. Construidas con carcaza de
tuna sola pez sin soldadura, su coro asiento a
luna 6ptima seguridad de apriete.
sausspes
te) By
omits 6
“omnia métricn 4
‘Torque max. 2Nm
‘manguera forma con la banda estampaca
Ms ed
Ey a a
FF czas
LS i2- 22 12. 22
Hoes ea
ys Be
Hoos oe
a 32-50 32-50
PY stones oa
oe oi
Fy 60-80 60-80
; a oat
EF intone 100
oe oe
ae ‘oo. 1
te. 13) ro. tae
tote 120-10
‘a tar 30
oe 0-160
‘1 a
oe 10-10
ed tio. 20
‘0-20 a0 300
im 20 tao
0 a0 30-2)
Bo: an Booz
ontoo Teooe(D pas ane Sant
era la Ma omit 8 (D parata Linea Retorzada
Torque mx § Nm hast el Rango 16-27 mm
‘Torque me 7 Rm hasta ol Ranga 30-70 mm
‘Torque mx 9 Nasa el Range 120-140 mm
Caracteristicas:
‘Trnilo de cabeza hexagonal, Banda de 12 mm de bordes redondeados.
‘Acero inoxidable 430, No necesita que la abrazadera esté armada.
Basta colocarla sobre el cafio @ introduc a loje por debajo del torilo,
‘bajar ste hacia ards y la abrazadera ya esté lista para apretar.
Esta cualidad la hace ideal para trabajar en lugares incémodos.
Para desprenderla es suficiente solamente atlojar unas vuetas al tori,
levantar el mismo, y la abrazadera quedara ableria,
Caracteristcas:
Fleje de 9 mm de ancho y 0.6 mm de espesor. Banda de acero inoxidable,
tomillo y uerca de acero zincado, El torila trae cabeza de ranura Philips
Y paleta.
Esta abrazadera os ideal para sor apicada a mangueras para baja presién.
‘Todas las medidas cierran un circulo perfecto asegurando la maxima
‘ficacia en la sujecién,
Mantiene permanentemente sujeta la tuerca en el extremo del leje,
‘elminando el riesgo de su pércida
+Sogin norma DIN 3017Esta Abrazadora do Gran Presiénfabricada bajo normas DIN 3017 con
tomnlo tangencial ajustable es paricularmente apropiada donde se precisa
Ln gran esfuerzo de apriee y en especial sobre mangueras reforzadas,
con espesory dureza. Los bordes de la banda son redondeados hacia
exterior para evita daha la manguera
‘SUPER PRESION CON RESOATE TENSION CONSTANTE
Estas abrazaderas proporcionan por medio de resorte una tonsién
Constante, compensando variaciones de ddmeto debido a cambios de
temperatura en la manguera. Banda en aceroinoxidable AISI 304.con
resore ytorilo de acer.
[ABRAZADERA SUPER PRESION DE 24 mm
‘Abrazadera super presionreforzada con un ancho de banda de 24 mm,
para realizar alusies de gran presion de apvicte. Esta abrazadora ost
fabrcada en acero inoxidable AISI 304 y eltornillo la tuerca son
de acero zincado.
CONSULTE EL DIAMETRO DE SU NECESIDAD
Ancho de banda mm qq
iil
38-44
46 - 52
8
s
56 - 84
8 - 76
Hl
Soe
Ancho de banda mm
Ancho de banda mm
8
&
80 - 88 405 - 120
$2 -100,
toa 12 145 - 160
M6126 185 - 160
128 138 185 = 200
“omnilo méticn 5 “orilo mético 6 Tilo mético 8
‘Torque max. 8 Nm Torque max. 8 Nev Torque max. 8 Nm
3
425 = 140
+Sogdn norma DIN 3017EE FB) cn caeisicas
ee Ebert et cw nial 61304 on do ue
Oi 8-18 conpnenios ara, rte
12-22 i a ‘Son resistentes 100% a la corrosién, bajo terra, el agua
ee ee a salina y a una amplia gama de acidos.
2.8 BE nance corns entra be risa schoe
228 Soinidg| Sevanny sirrce gets horace Banco
0: | Earpate nm, Srimy Tom
oe BB
Be Poaxida| _soucrte LANEOIOADE sUNECeSioAD
% ie ead
100-135 ‘00-20
ito fab to. an
120 ta0 0. ha
é
IZAR UNA ABRAZADERA
DE ACERO INOXIDABLE AISI 304?
EI Acero Inoxidable en su serie 400 es SOLAMENTE inoxidable al agua.
Un Acero Inoxidable Calidad 304 tiene una alta resistencia al Oxido y a la Corrosién, presenta ademas un
excelente comportamiento en condiciones de elevada temperatura (mantiene sus propiedades fisicas hasta
los 450 C) que Io hace altamente confiable en aplicaciones de seguridad.
Estas caracteristicas en una Abrazadera completamente construida en Acero Inoxidable AIS! 304 la,
convierten en ideal para su utiizacién en la Industria Quimica, Agro Industrial, Frigorfica, Maritima, Petrolera,
Alimenticia y en toda aplicacién que se encuentre en contacto con agentes corrosivos,ABRAZADERAS PARA CAJA DE DIRECCION
Y JUNTA HOMOCINETICA
Producto disefiado para una presién de apriete
extremadamente alta, De escasa altura, una vez
colocada, logra una éptima redondez debido a
que interiormente es completamente plana.
Fabricadas en 7 y 9 mm de ancho de banda
en acero inoxidable AIS! 430.
138 Ford Fea Ka Courier
ra ae cer Glny sca .8
148 Toot (Canbusie Velsnagen Ponte
a ‘teat Caceén Gn. (e120 Peo Gat Cady
(aca Senda Save
ae Feta os
7 | Roose ve anet 27D RIB
Fiat Palo eres Efile Egress
agate hp recap fa cat vee al
“ieccnizqarie canna Goa
era Tie Kangoo Ford Gay >93/Ofon
Eprss Cho AI9/RI8 cert/ Monde Focus Ks
zat Ro
Veanagen Pleo
198 | FordTasus Sera Feta ey icaal
Festa 96/ Escort acon 96 afd Deca, sis. | Seaton Tope
“Chvete 987 GM Cora 00 Ft gata 200/ gata
‘cone “amgra!126 Dana! Spo ater
ae Uno 171 Fino Duesto.
ene anal Tate RS RBZ RV
ps ore Fa 2/8) RF
‘eoagen 150 [guna Megane
Expres Tg
gest 505/50 rT —
Pete zascet Vet Aer Coee Kade
FerdTnon Sea creas Conbo /BlazerTga Nova
21 | Renauttoingo R118 Duelo Un 4) Dona Fuad esa ya Cla
i Eres Chon (Tae) Crea Cltclon
‘Chron Beringo Via 2X15 Visa sors) Axcis ul Folers
Pesgeat exer anaxs ox
‘trot odo) ‘heated Cltaein eraces MB Fueled Cy no Randa
Ford alan a: Peugeot oe050087OSZOSAONBoer
aq Yoergen 50 Ferd Taunus Sera a,
eral (Tode) tbe wal 28 [Fat no 708/167 8 Dee
‘Chen oo) Poot 06/405 96 Ful io Rede
Ferd Escort 187 Glay <2 Furled la Ft 28/47 Spale Ful cae Docelén
Fond est Flat rege Une Duns Ferne Todo Deke
Ford Sia Ft ao rnd ado Cle eget ‘cepushin reap
‘aeragen Foo Gat Rens GRO Dela ule ie ede
‘ada Gnea Sends. Renault 9/1
a0 | Saeko! Ge Cae Fula cle asm pene fet e Fool ao a
Fant Tne Dacia Ford Guo 380/ Fon Fete no Ce
gate Cad ics, Fone Cube Caen
Dueso el ao rnd lade Cla Trae Cold cen
‘hee odo) ‘Cheated Caen Peugeot Boxer Fula ay do Randa
‘leon SCV Meet Fete Pater | Fora eseon Fests ale de Dracen.aeoragen 150 ars 2a
Fars R186 aad De, [Mesa Fale do Cola
Swinga Expres ae
Fit Dosa Resta Fly Cl de Disetn rd Fs Ka Cour Esco
ars 6 R8Kangoe
press Clo /RB/RT2 ae
Fit Uno 4 Dona <4 Sena
Pala Regt Uno
Fula Coy no Runde
Fat Ducato egata Caja de Dieccién Bo te
Fad Sore Pa Fa
aw oy ee ania Tr
erg fotinn
etm | Aa Toman] etl ed
Fades [at ee
Pa ue Tati Fon
on toe ciao Fate
[soma Si oe Fe eri Et rata
Chk Bi a TE Foe
Pe a Vitra
Fat Fed Sa
‘Renault § Caja de Direccién. ge ecy on Fuelle edo Rueda
Fed es nT
Pa rp
cone Veter Gat
‘Volksagen Gacel/Gol/ Carat / Saveio | ans | Savoia /Woyege
Fa
[a tees ea heal
ing Ts
ee ET —-
Fem Tatl
Fen Sara Fea Ea
ao ee
Dem ta Rete eon are ae tem tye
em Gat So Seite
aa
Pa Tt ria sea | pais So
“3 — peed
a eg Ps a2 en,
s+ [tose Stared hit
iat Pe a Ta
Pe Ee ered Fad oes
Fes ate Fen ap
[Fett cero Fedor
‘tenn 2 [per resto at
‘eg a Ce poe
oer rains
Te an ewe i G0
62 [nau ALR 8/1 fat ee Sra Sn Ful as Cola
Foor [em
Fest ev
Oe Tosti Ea ate coe
Fad etna pa
yen Vokeg Toa ily
ratte reais
67 | Renault 12/818 105 Caddy Galaxy / Orion -Fonlle lado Caja
rs Pato
Pal te Faas
Fn Fa ae
Pen 7 ts at nc
7 [eto sv sear Anié ay Peugeot Boxer MaxMotores Ford Ranger: 2,5 Lts. - 2,8 Lts. - 3,0 Lts.
rte a al original
pi Scr or
15mm 54-60 Alimentacién Turbo - _ Resorte
20mm 58-64 Almera ao a x . c/Resorte *
Intercooler
20mm 62.68 Intercooler x x - fResorte +
20mm 68:74 Intercooler - - X — Resorte +
24mm | 98 Escape Turbo = x X clinserto
can + Abrazadera con resorte de tensién constante
RANGO hd
oe
24mm Cafo salidade escape F100-F 4000 mod 96 —clinserto
F14000 mod 96/98
MOTORES CUMMINS : 5.9 Lts. 8.3 Lts.
(Ford Cargo - Camiones Volkswagen - Cosechadoras)
Repuesto original
SSeS
BANDA ee
20mm Escape Turbo 5 _ ellnserto
24 mm Intercooler 5 Xx iinserto
20mm Escape Turbo x = allnserto
20mm 68-76 Entrada Admision x - giResorte *
Salida Agua 1
20mm 5°58 Salida y Entrada Turbo x . ofResone
20mm 56-64 Entrada Agua x - —aiResore *
20mm 86-94 Intercooler 5 X diResorte *
20mm 76-84 Turboa intercooler 3 X GiResorte *
20mm 104-112 Admisién “El Detale” 5 X iResorte *
20mm Salida turbo a entiador 109 F2p00modg9 _inserto
cargo 9141915 mod 98
20mm Salida escape del turbo F100 motor39 —_ciinserto
™ Abrazadera con resorte de tensién constantene
a
x
20 mm Intercooler ciinserto
20mm Intercooler x clinserto
Sistema de combustible
24mm ise cont x clinserto
20mm. eoreciog x cilnserto
admisién/intercooler
Per rd
ESE) — | we | iii
20mm Salida de escape Euro Tracker 8210 clinserto
24mm Tubo admisién Cursor 8. El Cavallino c/inserto
Iveco
15mm 74-82 Intercooler 7120191401814 ciResorte
tsmm 20888694 Intercooler 712/1632/1634 clResorte
92-100 OHL1621
15mm 104-112 Intercooler/Admisién Turbo 1634/0400 ciResorte
18mm 116-124 Intercooler 1634 ciResorte
15mm 146-124 Intercooler L 1620/1633 ciResorte
15mm Turbo L1620 clinserto
20 mm Turbo 1620/1622 mod 96 e/inserto
15mm Turbo salida maltiple 1620 clinserto
20 mm ‘Turbo Intercooler Losta clinserto
* Abrazadera con resorte de tensién constanteABRAZADERA CON HEBILLA
Disponible en Banda de 8 mm y 12.mim, el Fleje y
| Hobilla son de Acero Inoxidable,
‘Se ajustan con una herramienta tensora
e fac utiizacion
La Abrazadera con Hobilla est disefiada para
tna Aplicacion Répida y pueden colocarse con una
vuelta dos para una fuerza mayor.
ABRAZADERA ELASTICA
Abrazadera de tonsién constantefabricada en acera
inoxidable y banda de 8 mm.
La banda eldstica adicionada, a ajustando la plaza
ogra apicar la prasin ala manguora y crear la fuerza
suficiente para mantener ol aluste necesaro a alas y
bajas temperaturas.
ABRAZADERA CLIP
Esta abrazadera de répida colocacién es reutiizable,
su reserva elastca la convierte en una abrazadera de
tensién constante resistente a los cambios de
temperatura en la manguera. Elaborada en acero
inoxidable AISI 304. Disporioles en anchos de
banda de 6 y 9 mm.
BANDA PERFORADA
Disponible en 7mm da Ancho de Banda y en dos
rangos diferentes que abarcan de 25mm a SOmm y
de 40mm a 10mm. Esta Abrazadora ajustable a
varios diametros nominales es ideal para la Fijacién
e Juntas Homocineticas. La Banda esta cisehaca
‘especialmente para reduc l iego de datiar ol
‘material componente del montale.Wet -COMPLETO Ne2-Sy12mm BANDA
ESTUPADA
comPostcion:
‘eouPosicion: 96 abrazaderas Toil y Twerea
‘96 Abrazaderas Trio y Ture ‘6 abrazaderas Mini
“36 Abrazaderas Min 96 abrazaeras Estampadas 8 mm
196 Abrazaderas Estampadas 9mm ‘ToAbrazadrasEstampadas 12mm
“To AbrazaderasEstampadss 12mm
70 Abrazaeras Cre Rapido “Total 288 Abazaderas
Tama to 46 em
“otal 368 Abrazaderas OD
Yamato: Alto 60em
‘neha 45 em
W'3-9mm BANDA N°4=12mm_BANOA
PADA ESTANPADA
OMe ComPosiCioN:
$96 Arazadras Trail 96 Abrazadras Torn y Tuer
razaderas Trilla y Trea
£36 Abrazaderas Mii 6 abrazaderas Mii
$96 abrazaderasEstampadas 8 mm ‘ToAbrazaderasEstampadas 12 mm
“otal 228 Abrazaderas “Total 202 Abrazaderas
Tama: to 39 em
“Tamas: At 33 om phe na
‘ache 4S em
"5 -CERRERAIDO Roo)
‘eoMPosicion: La
pe Acree me vier El exibidor se provee con 4
perce ae Unidas de eada medlda de
“To RorazaderasCerte Rapido icy onearoea
que van desde 23-28 mm
ee 2a No io cimeto hasta 110-118 mm,
“arate: Ato 386m
Anche 45cm “Total 72 Abrazaderas
“Tamafo: Ato 60 om
‘cho 45 em
La forma mis eficente de vender, es mostrar
el producto
Encventre en estos 6 exhibidores el ms indicado
para su comercio.
Cada grupo de abrazaderas se compone de las siguientes medidas
Sg TST
10 12-22 1010-20.
122 10 16-27 1017-28
16-27 10 23-35 1025.35
2a.as 10 20-45 10 a2 aa
30-45, 10 32-50 1040-52
32-50 10 40-60 1048-62
40. 60 10 50-70 1058-72® Pionero en Ia fabricacién de abrazaderas para
toda !a industria automotriz.
™ 50 anos proveyendo a la industria nacional.
= Planta industrial con equipamiento de primera
linea y tecnologia de avanzada que le permite
una amplia capacidad productiva.
= ™ Como exportador cubre un amplio espectro
internacional que reconocen la calidad de sus
productos.
= Calidad certificada. Por 6° aho consecutivo
certificamos ISO 9002/QS 9000
Tres Arroyos 1216 (R1706FWV) - Haedo Norte - Buenos Aires - Argentina
Tel.: (54-11) 4627-9231 / 4629-9937 - Fax: (54-11) 4483-0397
Fax sin cargo: 0800-222-9937
e-mail: perfecto@abrazaderas.net - Web: www abrazaderas.net
DISENO:ralamis40@yehoo.com ar