Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

BMA AW An Official Organ of The Bangalore Mizo Association

Registered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
Vol. XVI Issue No.46 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 20 th February 2011 Phek Khatna

Article
Editorial: Hlimna ... p-2
Sakhua:
Science vs Religion … p-3 Someone Loves You
Lawmpui tura Sawmna … p-3 Rev. R. Lalthanmawia
Birthday / Dawn Tisei /
Household Tips … p-3 “A tu tak chu niang maw keini ang duang min lo hmangaih ve ringawttu
Science / Infiamna… p-4 chu” tiin luck vaklo leh Hmangaihtu nei ve vak lo ho chu kan phurin hriat
Fiamthlalang … p-4 pawh kan chak viau mai thei. Ka sawi tum tak erawhchu a tawp lamah
chauh ka zep a nia. Kum 2011 February 14 zing khua an var zet chu eng
TUALCHHUNG vang ber ni maw tuk dang ang lo takin nghilh deuh dup hian ka inhre tlat
mai a, a chhan reng reng lah ka hre si lo. Mahse zing dar 9 an rik meuh
&& Nimin Inrinni chawhnu dar chuan midang sawi thawmah Valentine’s Day a lo ni tih ka hre chhuak ve
3:00pm khan BMA Executive leh hnu hnawh a. A hma zan chiahin Dr Mahmingan thiam taka Valentine’s
Committee Meeting, Pu P.S. Day thupui hmanga thu a ziak bakah a duh tu tan chuan amahah Valentine
Chhuasa chenna, Cauvery Blk, na hmun a awm tih zei taka a inzawrhna Article ka chhiar te ka hre chhuak
NGV, Koramangla-ah neih a nia, a. Ka ngaihtuah zawm ta zel a, nula leh tlangval, engemaw ti taka phawk lek
thu pawimawh tak tak rel a ni. rilru tak chunga he Ni lo nghakhlel, sms emaw thilpek emaw tu emaw hnen
atanga dawn leh hmuh inbeisei ve fe fe engmah dawng lem silo an tam duh
&& Dr. Lalrinawmi Ralte chu awm mang e aw tiin ka ngaihtuah zui zel a, chung zingah chuan UTC a kan
Delhi lama Conference hmanga kal single rual ho pawh hi eng ual an nih pawh ka ring lo. A boruakah an zam
pawh tluang takin Zirtawpni khan a ral leh mai maiin kan ring ngawt pek a.
lo thleng leh ta e.
Naupang school lam tul avanga ka Valentine-i ve ber pawh a chhuah bo ni
&& Kan Executive member Nl. B.
tak a lo ni bawk nen kan tlangval ve laite ngaihtuah kirin ka hun ka hmang
Lalthakimi pawh hun rei tak ta a. Ka hriatna zau tawk loh vang nge Valentine’s Day tih te hi kan tlangval
Zoram lama a haw pawh tluang ve lai khan an sawi ngai pawh ka hre der lo mai. Zep lovin inpuang ta ila,
takin a lo thleng bawk. 1998 vel khan ka hre ve chauh ni tain ka hria. Pu Dika te, Pu Muankima te
&& Bangalore-a Engineering ho hian kei ai chuan an hre hmasa fe mai thei tih te ka ngaihtuah a. Pu
zirlaite pawhin semester an tan leh Khuma te, Pu Kapthuama te ho hi chu Zoram pawn an chuang kai hma deuh
va an Valentine na a rei deuh tawh mahna. Ka rin dan mai mai chuan Pa
ta. Chawlh hmanga haw te pawh
Sapa ngei pawh hian a hriatna a la rei vak bik ka ring lo. Pu Jesaia te Nu
tluang takin an lo thleng leh a an Rini te hi chuan an zei vang hrim hrim pawh ni chuang lovin an hrat leh
zirna an tan leh ta. tawnhriat an ngah vang hrim hrim pawhin an kum naupan aiin an hre hma
&& ‘Zoram Thar A Awm Thei leh pek mai thei.
Ang Em?’ tih lehkhabu, BMA in a
buatsaih chu Pathianni lo awm tur Kan tlangval lai khan lo hre ve ta ila, engtin tak hmang ve thin ang i maw
tih te ka ngaihtuah a. Mobile Phone chu sawi loh Telephone pangngai pawh
27th February hian tlangzarh tum a
kan hmu phak mang lo a nia. Love letter a nih loh leh “Puarak” kan tih vel
ni. kha kan thu inhlanchhawnna a ni mai si a, kan ‘chhas’ ve te lah hmuh mai
mai a harin veng hla deuhva ‘chhas’ nei phei kha chu lirthei kan la nei mang
BMCF INKHAWM lo nen school/college kan lut ho a nih ngawt loh chuan hmuh mai mai chi an
th
27 February 2011, 3:00pm ni hek lo. Mahse khang hun lai khan Valentine tih hi a rim a ra la hre lo mah
A Hmun: UTC, Benson Town ila nitin zantin mai kha kan lo Valentine ve em em mai thin ni ta berin ka
Hruaitu: Tv. Joel Zoramthanga hria. Love letter tih lah kha ziah ve ngawt ngawt chi a ni lo, a chhan chu
Thusawitu: Tv. Samuel Buatsaiha tawngkam leh thuphuah thiam deuh nih a ngai tlat. A thiam deuh kan rawih
Changvawn: Marka 16:15 loh leh mi thenkhat lehkhathawn tha leh thlum deuh kan hmuh kha kan han
‘…Chanchin Tha hi hril rawh u.’ copy ve thin te kha a nia. Chutiang chu kan thawnchhuah thin leh keini
Note: Thalai pual inkhawm a ni a, hmuh ve thin pawh chutiang vel tho chu a ni. A ziaktu a zirin kan
programmes chu hruaitute kutah dah a
hmangaihna kha a thukin a pawnlang thei riau a ni tih te ka ngaihtuah a, ka
ni.
nuih te a za deuh.
Vol. XVI Issue No.46 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 20 th February 2011 Phek Hnihna

Editor Mak ve ang reng tak chu Phone awmlo raw sek sek, Valentine tih vel a rim
Samuel Buatsaiha a ra pawh hrelo mah ila; zei vak lo pawh ni i la, kum leh mize in ang lo tak
Phone: +91 80509 02608
Joint Editors
tak, khaw in hlat tak tak pawh Pathian ruat a nih tlat chuan “Duh leh Duh”
Rev. LH Rawsea chu kan lo intawng ve tho mai.
Mâdawnga Hauhnâr
Contributors Mahse tunlaiah pawh sms or Mob Phone hmang pawhin lo inhrilh pawh ni
Nancy L. Sailo ila thinlung tak tak sawi lovin lem a chan theih tho tih te kan chhut phei
Laldinmawia Hnamte chuan thil tinreng mai hi ho deuh hulh leh Shakespeara thukhawchang ang
Circulation Managers deuhvin lemchanna hlir ni te hian a chhut theihin ka hria. Lemchan thiam
Jenny Vanlalpari
Bethel Pautu apiang an dingchangin fing nih an hlawh a; a thiamlo deuh Pu Zohmaa te ho
ang chu kan tawng puak phawng phawng mai a ni. A awmzia tak pawh hre
BMA AW lak man:
Thla khat - Rs.20 thiam ziktluak si lo khan Pu James Dokhuma ten Mizo tawng ril lutuka
Thla thum - Rs.50 hmangaihna thu an ziak te kha kan tuipui ve em em thin a. Pu C.
Thla ruk - Rs.90 Thuamluaian “Sialton Officiala” tih article-a a ziak “Nguri ka rim tirh
Thla sawmpahnih - Rs.180 chuan Dorothy fo vangin December ka nih chiah tawh loh pawhin January
E-mail: bmanews@gmail.com emaw, February tal emaw chu ka ni ang..Kan han innei a, Ngurpuiin min ti
Website: www.bangaloremizo.info April ta a ni. [Dorothy meuh leh nunhlui min theihnghilhtir theitu a ni a, tha
I mobile-ah khan JOIN BloreMizo tih type ka tihna leh ka duhna ziak dawn ila ka ziak seng lovang”] a tih phei hi chu
la, 567678 ah thawn rawh. Bangalore chhiar zawng pawhin kan suai dup mai a ni. Tun lai thangtharte hian a
Mizote tana Hriattirna leh thutharte ilo awmzia man phak tak maw (zep lovah chuan kei pawhin ka man phak chiah
dawng thin dawn nia.
chuang lo. Pu Rawsea te rawn teh u, a pui thei mai thei che u a ni.)
Editorial….
Ka tui lutuk ta, ka sawi tum berah kir tawh teh ang. Valentine’s Day a ni tih
Hlimna ka hriatchhuah rual rual chuan engemaw tal i ti ve teh ang tiin Nula leh
Tlangval thenkhat ka nel leh fiam ngam deuhte hnenah “ Happy Valentine’s
Hmanlai Greek philosopher-ten an
Day tih pahin Let your heart be filled with Love and Joy, but remember to
buaipui leh duh ber chu hlimna hi a
spare a place for Jesus” tih thu kan thawn ve ngawt a. Reilote-ah a chhanna
ni a. Mahse hlimna (happiness) kan a lo thleng sap sap a, an hming sawilan a chakawm hle mai “Jesus is my
tih hian an hlimna sawi awmzia hi Valentine” tih vel kan hmu chiah chu “Yes, kan pawl an awm nual dawn e”
chu a phawk phak lo. Greek tawngin tiin ka phur ngei mai. Bangalore Mizo Nula leh tlangval zingah hian Isua
eudaimonia an ti a, thumal pahnih Hmangaih tlattu an lo awm nual dawn tih te ka suangtuahin ka lawm ve
eu (well) leh daimon (spirit) atanga tawk hle a ni. Kei ngei pawh chu ka inngaihtuah ngun deuh deuh va, Isua ka
lo kal a ni awm e. Eudaimonia hmangaih ve na renew ni atan a va tha em ve aw ka ti a. Min hmangaihna
(hlimna ti a kan lehlin mai) in a lam hi kan sawi leh hriat tam ber a ni a, Amah Isua ngei pawh hian kei
kawh ber chu taksa, rilru leh thlarau mahni atanga kan hmangaihna thu kan hrilh han hriat nawn ve fo pawh hi a
hriselna hi a ni daih. Malsawmna ti chak ngei ang tih ka ngaihtuah chhuak phut a, “Isu ka hmangaih che” tiin
te pawhin ko ila, a danglam vak lo tlai lam ah chuan ka sawi chhuak ve ta phawng mai a ni.
mai thei. Chu ngei chu mihringte
dawn leh neih theihah chuan sang Sms emaw gift i dawng em? Tam tak chuan in dawng lo pawh a niang. Luck
berah an ngai. An thil tih reng reng, loh vang te pawh a ni ang a, zei tawk loh vang leh hmelin a zir lem loh vang
engpawh ti se la, he hlimna hi a pawh a nih thei tho rualin, i hun a la inherchhuak lo deuh pawh a ni mahna.
thlen dawn em tih an dawn hmasa Hmangaihtu hnen atanga engemaw tal i dawng lo a nih pawhin hmangaihtu
pawt thin. Tunlai mihringte khawsak i nei lo tihna a ni chuang hek lo. I nih ang anga lo Hmangaih reng tu che
ziaah pawh hian kan duh ber leh kan chu hriat i chak em? Khua a lo tlai deuh deuh va Petra hla “There is
buaipui ber chu hei tho hi niin a someone who loves you just the way you are” tih a lo lang zawk a. I tel ve
lang. Mahse, Greek mifingte kha an chiang e, kei pawh ka tel ve. Hmelthat a ngai lova, luck leh zei a ngai hek
lo, pocket gorom leh gorom loh lamin kawngro a su lova, thau chum bet
duham lo riauin a lang. Aristotle
bawt kan ni emaw, hang bet deuh leh ngo tawi hmemhmawm pawh ni ila a
phei chuan tangka leh sumte,
pawilo reng reng. Just the Way You Are” a ti miau a lawm. Kan nih ang ang
hausakna te hi hlimna min thlen thei
leh kan awm ang anga min hmangaihtu a lo awm reng a nih chu. A va nuam
thil an ni a, mahse a tawk chauha em!! Hmangaihna mit-in min thlirin kan lamah a ban a phar reng thin. Chu
kan neih loh chuan lungngaihna min “someone” chu tu dang ni lovin A Hmangaih te tana a Nun petu “Isua”
thlen thin zawk a ni e a ti. He thu hi ngei kha a ni e. Isu ka hmangaih che tiin chhan let ve awm tak a ni. I duh tak
a dikin i ring em? Tunlai kan tak a nih chuan “Duh leh Duh chu” an intawng chawk a nia. Valentine’s
khawsak danah hian mamawh bak hi Day chu a liam tawh mahse Isua erawh chuan Hmangaihnain a thlir reng
neih kan tum thin nge, mamawh nia che tih hriain he leiah hian hmangaihtu neilo leh khawhar hlea i inhria a nih
kan hriat hi a danglam ta zawk? pawhin Isuan i nih ang angin a Hmangaih che.
Vol. XVI Issue No.46 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 20 th February 2011 Phek Thumna

Sakhua Bangalore Mizo


Birthday Chibai (20th – 26th February 2011)
Science vs Religion??? 26th February: Mimi Lalmalsawmi (d/o Rev.
Johana)
Science vs Religion ngaihdan hi tun hnai lawka thil ------------------------------------------------------------------------------------
thleng a ni lem lovin a lang. Science vs religion kan
tih hian Kristianna nena ngaihdan an inan lohna hi a SAWMNA
kawk thlang pui a, sakhaw dang nena ngaihdan an Pathian khawngaihna zarah kan inneih Silver
inan lohna pawh a awm mai thei. Mahse chu erawh
Jubille chu 21st February 2011 (Thawhtanni)
chu kan hre vek sengin ka ring lo. A eng hi nge dik
hian kan lo thleng ve dawn ta a. He mi ni hian
zawk sawi a har viua thin. Tun tumah hi chuan thil
Pathian hnena lawmthu sawina tawngtaiho,
pakhat chauh atang bihchian tum ila. Heliocentric
system, Copernicus-a’n a hmuhchhuah hmadaih, kum zaihona leh chaw eihona nei ila kan ti a. Mimal
zabi 2 vel khan Greek mifingten ni hi universe laiah a hranpain sawmna kan siam lova, Bangalore
awmin khawvel leh planet dangte hian an hual (vir) Mizote hemi nia tlawmngaih chhuaha min
nia ngai an awm. Entirnan, Philolaus leh Hicetas te an lawmpui turin kan sawm a che u.
ni. A hnu lawk, kum zabi 4 vel khan Aristarchus of A hmun: Institue for Youth & Development
Samos-an he ngaihdan hi a siam ve leh. He tih hunlaia # 97, 17 B Main, 5th Block, Koramangala,
pawm ngheh theory chu geocentric system (khawvel Bangalore – 95. (Nr. Grace Home Girls’ Hostel)
hi a laiah awmin ni leh a dangte hian an hual) hi a ni. Hunserh: 06:00 pm
Ptolemaic-a zirtirna a ni. Tin, heng hunlai hian
khawvel hi Rome ram a la nia, Christianity a chak em P.S. Chhuasa te nupa,
em bawk. Heliocentric theory sawitu a piang chu National Games Village, Koramangala.
zirtirna diklo zirtirah an ngai a, kohhran hminga tih
hlumin an awm thin niin zirmite chuan an sawi. Household Tips – by Dina
Entirnan, he tih hunlaia hmeichhe astronomer, 1. Baking Soda leh Tui leh chi (chi hi chu pawlh loh
Hypatia, neoplatonic school, Alexandria-a zirtirtu pawn a pawilo) tihpawlh hi thil hruk fai nan a tha
pawh kha heliocentric system ngaihdan a put a vangin hle, inchhung bal lai kha Baking Soda in hru la,
Cyril, bishop of Alexandria kaihhruainah tih hlum niin pawnchhe fai in hru leh la a fai duh hle.
mi thiamte chuan an sawi bawk.
2. Ser tui hi a hman tangkai theih viau, thawmhnaw
Amaherawh chu kum a lo rei taka, mihringte ah emaw thil val a kai chuan Sertui in minute eng
ngaihtuahna a lo thuk tial tial takah chuan Copernicus emaw chen han chiah la, a hnu ah brush hmanga tih
khan dona a tawk vak lem lovin a lang. A nilo berah fai leh hi a tha hle bawk.
revolution hming tal a pu a. Hmakhawsang mite ang 3. Dar (Bronze) lampang tihfainan hian Dar chu
em chuan paltlang tur harsa a tawk lo mai thei. Mahse, White Vinegar leh Chi chawhpawlh chhuansau a
Aristarchus te hunlai kha chuan zirtirna dik lovah an thlak hi a tha bawk.
ngai tlat. Sakhua hi a dik lo zawk thin tihna em ni? 4. Soda hi chawhmeh a telh hi a tui viau a,
Hnai love! Ka sawi tum taka chu sakhuana pawh hi a tangkaina tam tak pawh a nei thluah. Oven tihfainan
hman dik lo ve thei khawp tihna a ni. Amah relgion hian a tha hle, a bal laiah khan phul la, tui in tlemin
(sakhua) hrim hrim hi chu a dik lohna em em a awmin tihnawng la, brush a tih fai leh hi a tha phian.
a rinawm loh. Sakhuana-sakhua kan hman dan leh kan 5. Soda tui ah chanchinbu hlui emaw chiah huh la,
lek dan hian mite a lo nek chep ve reng thei tihna nih hei hian darthlalang hruk fai nan hmang ang che.
chu. He mi (science leh religion) inkar indaidanna kan ---------------------------------------------------------------
siam zau lutuk hi sukthlek tha lo tak a niin ka hria. A
Dawn Tisei
tawp ve ve (opposite extremes) ah tan kan khawh
tlang pui.Thiamna a lo sang zela, sakhua enga tan mah • A fate chung a lawmna hmu mi chu mi hlim a ni.
ngai lo kan awm a, chutiang bawkin scientific • Buaina siam nasa bertu chu lei hi a ni.
discovery tawh phawt chu kohhran zirtirna nen • Chhun hian mit a nei a, zan hian beng a nei.
inkhalh tlata ngai kan awm bawk. Mizo society-ah • Daltu awm hauh lohna kawng i hmuh theih
pawh he ngaihdante hi a la tam ber niin a lang. He chuan, chu chuan khawimah a thlen lo mai thei che
tiang lo deuha thlirna hi neih a thain, a tul tawh lo a ni. (Frank Clark)
maw? A tui leh hre thuk zawk te khan han sawi ve teh • Dam rei ringawt aiin nun that duhzawk tur a ni.
u…Ed. (Benjamin Franklin)
Vol. XVI Issue No. 46 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 20 th February 2011 Phek Lina

Computer / Science / Technology / Environment OSCAR: 83rd Academy Awards chu tunkar
Pathianni hian sem a ni dawn. Movies lama tui tak
Ka Computer a thlalak tam tak ka dahna tak ten an ngaihven hle. India ramah chuan
folder ah hian ‘thumbs.db’ file te hi a awm ve 28th February (Thawhtanni) zing dar 7am
ziah mai a, hei hi enge ni a, a delete daih theih ah Star Movies ah en theih a ni ang. Best
em? Picture Nominees: Black Swan, The
Aaahuh…Windows XP i la hmang ni maw!!☺ Fighter, Inception, The Kids Are All Right,
Thumbs.db hi system file pakhat, thlalak te, The King's Speech, 127 Hours, The Social
document te, web page i hawn thin te bakah thil Network, Toy Story 3, True Grit, Winter's
dang dang, nakin zel atan pawha awlsam taka hmuh Bone.
theih tura file te chu thumbnail (thumbnail ti ve mai ---------------------------------------------------------------
ang aw, hrethiam tho ang chu) a lo dah theihna tur
atana programme pakhat ve a ni a. Hei hian i
INFIAMNA
operating system, Windows XP chu kha’ng files te FA Cup
lo tilang tur atan khan a lo tanpui a ni. Windows Nizan FA Cup results:
Vista leh Windows 7 ah te chuan he file hi hmun Chelsea 1-1 Everton (3-4 on penalty), Birmingham
dangah dah a ni a, chuvang chuan a hmuh theih loh 3-0 Sheff Wed, Stoke 3-0 Brighton, Man United 1-0
a ni. Crawley Town.
Thawhtan zana (Thawhleh zing) inkhel tur:
He file delete theih leh theih loh chungchangah Leyton Orient vs Arsenal 01:40 am Sony Pix
chuan, a delete theih tehreng mai a. Mahse delete lo English Premier League:
a a awm kha a tha fe zawk a ni. He file lang lo tura Thawhleh zan (Nilaini zing) inkhel tur:
dah i duh chuan Windows Explorer kha hawng la, Blackpool vs Tottenham 01:24 am ESPN
heti hian i kal zel dawn nia; (a chung lama address Nilai zan (Ningani zing) inkhet tur:
bar bulah khan) Tools – Folders Options… – View – Arsenal vs Stoke City 01:10 am ESPN
Hidden files and folders tih ah khan ‘Do not show Inrinni (26th Feb 2011) inkhel turte:
hidden files and folders’ tih kha i select dawn nia. Wigan vs Man United 08:25 ESPN
--------------------------------------------------------------- English Premier League point dinhmun:
(as on 20th February 2011, 08:00am)
☺K☺ FIAMTHLALANG ☺K☺ Position Club Played GD Point
– Kimtea Pa 1 Manchester United 26 +32 57
Ø Biak in kawta car ding thin pakhat hi 2 Arsenal 26 +29 53
barakhaih thut ila, a khu luih ang em? 3 Manchester City 27 +19 49
Ø Thlarauva khatte aiin politics khatte hian 4 Tottenham 26 +9 47
rawngbawltu tha nih an hlawh zawk ang em? 5 Chelsea 26 +24 45
Ø Krismas result a puar tan tawh ang em? 6 Liverpool 27 +3 39
Ø Nunin a umphak loh khawpa thu tha 7 Sunderland 27 0 37
Facebook kan share thin hi “hmaikawr” a ni thei 8 Bolton 27 +1 36
ang em? 9 Newcastle 27 +4 35
Ø Mizo tlangval zingah bekang um ei ngam lo 10 Stoke City 26 -2 33
an pung tih hi a tak a ni ang em? Song of the “Weak” ☺☺
Ø LO hian post tha tak changah a inngai ang SMS-te, thlawkin leng la,
em? Bad weather karah;
Ø Bangalore hi piangthar hlimte tan dak Chhass humlai mobile saw, va bel ta la,
awlsamna khawpui a ni ang em? Han deliver ang che, ka msg hi!
Ø Inthlan nia thlan tur hrilh chawp ngai khawpa
mawl kan ‘la’ awm ang em? Puan Thui Thiam
Ø Mahni puala biak in sa zo tep Ralleng unaute
Mizo, thawmhnaw thui thiam tak pan duh
hi min en hniam tan tawh ang em?
Ø Kan President leh Vice President te hian tan engtik lai pawhin pan theih a ni e.
“Paula leh Sila” tia koh an inhmeh ang em? Contact:
+91 88611 85980

You might also like