t?
p ;kJhN
Tel: 0172-5091600, 2260750
Mob: 098722-24388, 093161-30691
gkoeK ftZu j[zdhnK nnSbhb joesK fybkc g[bh; dh ekotkJh S[o{
n? ; n? u U wN" o , ;q H sob' u B f;z x gkoe ftZu p? m / B" i tkBK B{ z ;wMkT[ A d/ j' J / ns/ c/z -6 ftZu g[ b h; eowukoh fJZe B" i tkB i' V / Bkb. c' N ' ;HpH
w[jkbh, 25 cotoh (;HpH) fgSb/ tb' A ;o/ n kw ehshnK iKdhnK B/ nZi tZy tZy gkoeK ftZu u"e;h B" i tkB w[ z v / e[ V hnK pko/ ypo
ekch ;w/A s'A w[jkbh d/ tZy tZy nSbhb joesK dhnK tZXdhnK tXk fdZsh. phs/ eZb jh ;ekJh jke gqekfSs ehsh rJh ;h fiBQK ftZu'A
gkoeK ftZu B"itkB w[zv/ e[VhnK fSekfJsK B{z d/yfdnK w[jkbh g[bh; NkJhwz tb'A tZy tZy gkoeK ftZu eJhnK dhnK joesK ekoB ;?o
:ksoh feokfJnK ftZu tkX/ s'A puh wwsk p?Boih
BthA fdZbh, 25 cotoh (;HpH)
:ksoh feokJ/ ftZu e'Jh tkXk Bk
eofdnK o/b wzsoh wwsk p?Bioh B/
nZi ngkfjiK, gZsoekoK, srwk
i/s{ c"ihnK ns/ ;hBhno BkrfoeK
bJh eJh fonkfJsK dk n?bkB ehsk.
b'e ;Gk ftZu 2011F12 dk o/b
piN g/S eofdnK wwsk B/ fejk fe
fJ; t/b/ ngkfji ftnesh okiXkBh
ns/ Sskpdh rZvhnK ftZu fonkfJs
d/ gkso BjhA jB. ngkfji
ftneshnK bJh fJBQK rZvhnK ftZu
fonkfJs ;[ftXk dh sithz ehsh
iKdh j?.
T[ B Q K B/ wkBsk gq k gs gq ? ;
gZsoekoK B{z ;kb ftZu fJZe tko
gfotko Bkb 50 ch;dh fonkfJs s/
Nq/B ftZu ;co eoB dh ;[ftXk B{z
tXk e/ ;kb ftZu d' tko eo fdZsk
j?. wwsk B/ fejk fe okiXkBh ns/
Sskpdh rZvhnK ftZu ehosh ns/
S"fonk uZeo i/s{nK B{z th fJj
;[ftXk d/D dh sithz j?. c"ih
dh e[nko/ j'D s/ w"s T[gozs gowtho
uZeo ns/ nS' e uZeo thosk
g[o;eko i/s{nK d/ wkwb/ ftZu T[BQK
d/ wkskFfgsk B{z ekov gk; dh
MOHALI
INDUSTRIAL
SALE/PURCHASE & RENT
ALL SIZE WITH / WITHOUT POWER
Cont.: Preet Inder Singh
ROYAL PROPERTIES
H.M. 548, Phase-7, Mohali
2222002, 2227005,
9814006067, 9316012597
SKY HAWK TIMES
S.C.F. 52, Phase 3-B2, S.A.S. Nagar
Tel: 2266161, 5091418, Fax: 2266161
Email:info@skyhawktimes.com, skyhawktimes@yahoo.com
;kb 13 nz e 47
;[ftXk d/D dh sithz j?.
T[BQK B/ wfjbk ;hBhno BkrfoeK
B{z fwbD tkbh fonkfJs dh T[wo
;hwk 60 s'A xNk e/ 58 ;kb eoB
dk n?bkB ehsk. Bkb jh ;ko/
;hBhno BkrfoeK dh fonkfJs 30
ch;dh s'A tXk e/ 40 ch;dh eoB dk
n?bkB ehsk.
o/b wzsoh wwsk p?Boih B/ fgSb/
Own Spacious and imposing building with
Playground and Modern Infrastructure
Well equipped laboratories of Physics, Chemistry, Biology,
MathematicsandamodernComputerLab
Ultra Modern Hostel for Boys.
Uniterrupted power supply (125kv Generator)
Competent & experienced staff,
Cricket Academy with excellent coaching.
Scholarship to meritorious students
Cloud Sat Programme in Collaboration with NASA
Cognitive Development Scinillating NASA Club
Nominal Admission Fee for Nursery
KULWANT KAUR
SHERGIL
President
Sector 71, SAS Nagar, Mohali (Pb) Ph. 2227869, 5097143, 9915509652, 9815674212
Email-paragonschool@gmail.com, website : www.paragonmohali.com
;kfjp kdk nihs f;z x Bro, S[[ Z eotko, 25 cotoh 2
;kfjpzkdk 11
2011
NkJhw
NkJhwz
;kb S[o{ ehshnK rJhnK bzwh d{oh s'A ftSkykgNBw, wd[o? s'A u/BJh,
dhnK rZvhnK dk ft;sko eofdnK u/BJh s'A fso[tBzsg[ow, w[zpJh s'A
nZi B"A BthnK d{ozs',fszB Sskpdh, BthA fdZbh ns/ Skbhwko s'A gNBk
d' vpb v/eo J/H;hH ns/ 56 BthnK
n?e;gq?; Nq/BK dk n?bkB ehsk. o/b
wzsoh B/ fejk fe fJbkjkpkd s'A
ftukb/ th J/H;hH d{ozs' rZvhnK
ubkT[D dh T[BQK sithz fdZsh.
o/b wzsoh B/ f;nkbdkj s'A g[oh
w[zpJh ftukb/ jcs/ ftZu d' tko ns/ fBzkw[ddhB s'A niw/o ftukb/
J/H;hH rZvhnK ubkJhnK ikDrhnK. r?o J/H;hH Nq/BK ubkT[D dk th
g[D/ s'A nfjwdkpkd, f;ezdokpkd n?bkB ehsk. fJj Nq/BK wzfzb sZe
'BkB ;Nkg' ubdhnK jB. T[BQK B/
i?g[o s'A fdZbh ns/ nfjwdkpkd s'A
wz[pJh/ ftukb/ J/H;hH vpb v/eo Nq/BK
S[o{ eoB dh th sithi fdZsh
id'Afe g[D/Ff;ezdokpkd, i?g[oF
nkrok ns/ b[fXnkDkFfdZbh bJh
fszB BthnK Sskpdh Nq/BK ubkT[D
dk n?bkB ehsk. wwsk B/ e[ZM bzwh
d{oh dhnK rZvhnK d/ feokJ/ ftZu
tkX/ dk fzeo eofdnK dZf;nk fe
w[zpJh s'A jktVk ftukb/ bzwh d{oh
dhnK rZvhnK d' dh pikJ/ jcs/
ftZu uko fdB uZbDrhnK. pzpJh
s'A nfjwdkpkd ftukb/ bzwh d{oh
dhnK rZvhnK fszB fdB dh pikJ/
j[D jo fdB uZbDrhnK.
Technical of German Language under PASCH
Programme a Speciality
AC Audio Visual Theatre for smart classes & Seminars
AN ASSURANCE FOR YOUR CHILD'S FUTURE
Transport Facility for Mohali, Chandigarh & surrounding areas WHERE CARE LEADS TO AN EXCELLENT CAREER
AC Auditorium with a capacity of 700 people for
cultural Co-Curricular activities
International Exchange programmes with schools A Clarion Call for
of China South Korea & Germany Annual visit for our
studentstotheabovementionedcountries Quality Education
Well stocked Library
Smart
Children's Day
Celebration
Ultra Modern
Infrastructure
AC Theatre & Multimedia
classroom
Classes
BALRAJ SINGH NIRMLA SHARMA by
SHERGILL Principal
Secretary
HCL
Our Item Declared Best Cultural
Item im Mohali Distt. on the
Republic Day
Function, 26th Jan. 2011
Top Results
ALWAYS 100%
REGISTRATION/ADMISSION ON
SHASTRI MODEL SCHOOL (Affiliated)
Phase-1, Mohali, Phone: 2227211.
(A Unit of Punjab Open School/National Open School, New Delhi)
www.skyhawktimes.com
w[ Z b 1$- o[ g J/
eoB tkb/ pz[or b'eK sZe B{z Sow
nk iKdh ;h go fJj B" i tkB
nkgDhnK joesK s'A pkz BjhA
nkT[Ad/. nZi w[jkbh d/ ;?eNo 70
(wN"o) d/ n?; n?u U ;qH sob'uB
f;zx B/ c/z-3ph1 d/ o'z rkovB
ftZu nk e/ Bzo;kBh ehsh ns/
gkoe ftZu p?m/ w[zv/ e[VhnK B{z
;wMkfJnk. fJ; d"okB ;e{b s'A GZi
e/ nkJ/ eJh pZu/ i' fe gkoe ftZu
yow;shnK eo oj/ ;B, g[bh; B{z
d/y e/ d"V rJ/. ;qH sob'uB f;zx B/
gh ;h nko eowukohnK B{z th
jdkfJsK fdZshnK fe T[j o'zkBk
;jkfJe bkJhB w?B B/ i/ Jh B{z e[ZN e/ iywh ehsk
yoV, 25 cotoh (;HpH) yoV d/ fpibh p'ov dcso ftZu fJZe
;jkfJe bkJhBw?B B/ uhBh fwZNh ns/ b'j/ d/ pD/ fJZe jfEnko Bkb
i{Bhno fJziBhno B{z e[ZN e/ iywh eo fdZsk fi;B{z gh ih nkJh uzvhrVQ
fty/ dkfyb eotkfJnk frnk j?.
fJ; ;pzXh wbehs f;zx i/ Jh fpibh p'ov yoV B/ g[bh; B{z fdZsh
nkgDh fSekfJs ftZu fejk j? fe T[j nkgD/ dcso nZr/ yVQk ;h id'A
;jkfJe bkJhBw?B Bfozdo f;zx T[ZE/ nkfJnk ns/ T[;B{z rkbQK eZYD
bZr fgnk. fJ;/ d"okB T[;B/ fJZe uhBh fwZNh ns/ b'j/ d/ fJZe :zso Bkb
T[; T[Zs/ tko ehsk fi; Bkb T[j ekch iywh j' frnk ns/ T[;B{z gh
ih nkJh uzvhrVQ fty/ dkfyb eotkfJnk frnk j?.
nwohek G/iD d/ BK s/ ;kY/
gzi bZy o[gJ/ dh mZrh
w[ j kbh, 25 cotoh (;HpH)
nwohek G/iD d/ BK s/ w[jkbh d/
c/z-3ph2 d/ fJZe t;Bhe B/ w'fozvk
d/ d' t;BheK d/ bVfenK B{ z
nwohek G/iD d/ BK s/ T[BQK e'b'A 5
bZy 54 jiko 576 o[gJ/ b? bJ/ go
Bk sK T[BQK B{z ftd/S G/fink ns/ Bk
jh g?;/ tkfg; ehs/.
fJ; ;pzXh e[btzs okJ/ t;Bhe
tkov BzL 12 w'fozvk B/ w[jkbh
g[bh; B{z fdZsh nkgDh fSekfJs
ftZu fejk j? fe T[;B/ ns/ pkp{
okw t;Bhe tkov BzL 11 w'fozvk
B/ c/z-3ph2 w[jkbh d/ t;Bhe
so[B efNnkb B{z nkgD/ nkgD/
g[ Z soK B{ z nwohek G/ i D bJh
T[go'es oew fdZsh ;h go Bk sK
Salient Features Of School
A Beautiful Building
In about 1 acre of Land
Teaching Staff
Highly Qualified, Trained,
Experienced & Dedicated
Natural Environment
Pollution free environmental trees
& flowers
Sports
Good Play Ground for Kho-Kho,
Badminton, Basketball & Volleyball
Library
Comprehensive Rich Library
Class Rooms
Smart, Spacious, airy, cross
ventilation having sunlight
Transport
School's own Buses
Laboratory
Well equipped Math, Science,
Computer & Home Science
Tuition Fee
Lowest Fee chart in the Area
MARWAHA & CO.
PROPERTY CONSULTANT (Estd. 1978)
Famous For Clean and
Honest Property Deals
of Mohali, Chandigarh
& Panchkula
204, Phase-3B1,
S.A.S. Nagar, Mohali,
✆ 2225846, 2226509
fJ; gkoe ftZu ns/ j'oBK gkoeK
ftZu r/Vk oZyD sK i' fe;/ soQK dh
nSbhb joes gkoeK ftZu Bk j't/
. T[BQK ;gSN fejk fe i/eo e'Jh th
B"itkB i'Vk nSbhb joesK eodk
fdfynk sK T[;d/ fybkc wkwbk
doi ehsk ikt/rk.
fJ;/ soQK c/z-6 ftZu th g[bh;
eowukohnK B/ c/z-6 d/ gkoe ftZu
fJZe nfij/ i'V/ B{z cfVnk fi;dhnK
joesK Sow dhnK jZdK gko eo
ojhnK ;B. pknd ftZu fJ; i'V/ B{z
g[bh; eowukohnK tb'A tkofBzr d/
e/ SZv fdZsk frnk.
fJ; ftnesh B/ T[BQK d/ bVfenK
B{z ftd/S G/fink ns/ Bk jh T[BQK
d/ g?;/ tkfg; ehs/.
fJ; ;pzXh so[B efNnkb d/
fybkc w[jkbh g[bh; B/ nkJh gh ;h
dh Xkok 406, 420 nXhB wkwbk
doi ehsk j?.
fszB w'pkJhb c'B,
Brdh b[ZNh
uzvhrVQ, 25 cotoh (;HpH)
uzvhrVQ ftZu g?Ad/ fgzv gb;"ok
d/ fJZe t;Bhe B{z ;?eNo 42$53
B{z tzvdh ;Ve s/ nDgSks/
b[N/fonK B/ x/o e/ T[;dk w'pkJhb
c'B ns/ 1600 o[gJ/ b[ZN bJ/.
fJ; ;pzXh fti+ e[wko t;Bhe
fgzv-gb;"ok, uzvhrVQ B/
fSekfJs doi eotkJh j? fe
3$4 nDgSks/ ftneshnK B/,
T[; s'A fszB w'pkfJb c'B ns/
1600 o[ g J/ , ;+ e No-42$53,
uzvhrVQ B{z tzvdh ;Ve d/ B/V/
b[ZN bJ/ ns/ coko j' rJ/. fJ;
;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 392,
34 nXhB wkwbk doi ehsk
frnk j?.
ezfgT{No nkgo/No dh b'V
Nq/Av ezfgT{No nkgo/No dh b'V j?. g/i w/eo ftZu
ezw eo ;edk$;edh j't/ ns/ gzikph NkJhg
ikDdk$ikDdh j't/. sBykj :'rsk nB[;ko.
;z g oe eo' L ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,,
n? ; ;h n? c 52, c/zF3ph2, w[ j kbh
J.P. SINGH & CO.
Property Consultants & Estate Agents
SCO 545, Sector-70, SAS Nagar, Mohali, Ph. 4624384
Deals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands
J.P Singh R.P Singh
Tel. 9814016008 Tel. 9814961008
STP
ý
N.S. Sandhu
Mob. 9876052041
A HOUSE OF QUALITY TIMBER & PLY
SAHIBZAD
SAHIBZADAA
TIMBER & PLY
Deals in : All Indian,
Imported Timbers and all
types of Ply & Board (ISI)
of best quality at very
reasonable rates
B-41-42, Industrial Phase-III,
S.A.S. NAGAR (Mohali) Near Ranbaxy
0172 -4659041, 4659042
gsk BjhA g[Zso
g[ZsoFfgsk ih
fgskFjK g[Zso
gZ[ s oFrwkvk tZb' A
c/zF3ph1 dh o/jVh wkoehN
d/ Bkb pD/ gh vpfbT{ vh
d/ dcso B{z Ykj fdZsk frnk.
w" e / s/ w" i { d rwkvk
nfXekohnK B/ dZf;nk fe
fJj irQk d[ekBK bJh j? s/
bzw/ ;w/A s'A dcso j'D ekoB
wkbeK tZb' A d[ e kBK dh
T[;koh eoB ftZu w[Sfeb
g?dk j' ojh ;h. fgsk ih id'A
fJj BikfJi T[;koh ehsh
ik ojh ;h sK T[d'A rwkvk
nfXekoh BhAd dhnK r'bhnK
yk e/ ;[Zs/ j'J/ ;B fe j[D
T[BQK dh ikr y[bQh j?<
fgsk L gsk BjhA g[Zso
dbhg f;z x i[ B / i k
c'B L 9417196055
MAJOR & CO. R
Puda Approved
PROPERTY CONSULTANTS
B.No. 98, Phase-7, Mohali
Ph. 2226860, 5090899, 9814013998
b' V j?
nypkoK dh
;oe[ b / S B bJh
ndkok ;ekJh jke
NkJhwz B{z gZe/ s"o s/
eowukoh dh b'V j?.
ukjtkB fe;/ th ezw
tkb/ fdB ;zgoe eo'.
n? ; ;h n? c 52,
c/ z-3ph2 w[ j kbh
p/ B sh
fBwosk ;fjs p/ B sh j? fe
i/eo e'Jh b'Vtzd nkgD/
gfotkoe w? A po dk ;;eko eoB
s' A n;woE j? iK e' J h bktkfo;
bk
bkS j? sK T[ ; dk ;;eko eoB
ftZu wdd bJh ;z g oe eo' L
i;gkb f;zx ;?Dh, c'B 9915866939
GMADA Approved
M.P Singh
Tel. 9814916008
 2 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk Bro,, S[[ Z eotko, 25 cotoh
cotoh,, 2 11
2011

;z g kdeh
fBvo nktk
nktkz
okiBhfse nrtkJh d/ wip{s fJokd/ skBk
skBkSkjK s'A w[esh dh okj
Bkb jh ekp{ j' ;edh j? fwbktNy'oh gZSwh J/Shnk ns/ T[Zsoh ncohek
d/ eJh d/SK ftZu iB ftdo'j T[ckB s/
eqKsh d/ gqGktK B{z o'eD ftZu T[j ekw:kp
BjhA j' ;e/. fi; nwohek B/ fJ; y/so d/
;oeko y[okeh gdkoEK ftZu fwbktN eko'pkoh th fJ; rZb B{z uzrh soQK j?, fi; B{z o'eD ftZu T[jBK w[beK d/ w[beK ftZu fJZe ;'uh ;wMh oDBhsh d/
o'eD bJh fJZe ftS/S ;ehw fbnkT[D ikDd/ ;wMd/ jB ns/ fJ;dk BkikfJi skBkSkj Sk;e ih ikB Bkb bZr/ j'J/ sfjs fJjBK skBkSkjK B{ z gkfbnk
ik ojh j?. e/Adoh f;js wzsoh r[bkw Bph ckfJdk u[Zed/ jB. nkw nkdwh th fJ; jB. bhphnk dh ;Zsk sK esb/nkw s/ g'f;nk, T[j th nkX[fBesk dh bfjo B{z
nkikd B/ fwbktN dh ;{uBkd/D tkfbnK rZb s'A nBikD BjhA j?. fJ; bJh fJj T[Zso nkJh j?. T[ZE/ j[D sZe 300 s'A o'e BjhA ;fenk. fJBcow/SB N?eBkbkih
gkoeK ftZu nnSbhbsk
bhbsk c?bkT[D tkfbnK s/ B{z g[o;eko d/D dk gq;skt oZfynk j?.
fwbktN o' e D dh ;oeko dh fJSk
nk; eoBk p/eko j? fe e'Jh ;yS nkgDh
ikB yso/ ftZu gk e/ fwbktN dh ;{uBk
th fznkdk b'e wko/ ik u[Ze/ jB. id'A
fNT{BhShnk ns/ fwSo ftZu iBsk d/
B/ b'eK B{z nkgD/ y/so s'A pkjo d/yD dk
w"ek T[gbpX eokfJnk j?. fJ; Bkb T[jBK
Sbkxk:'r j?. gozs{ fJj ;wZf;nk fJzBk d/D bJh nZr/ nkt/rk. tZy tZy gZXoK gqdoSBK dk f;bf;bk S[o{ j'fJnk ;h, dh ;'u dk dkfJok pdfbnk j? ns/ T[jBK
;ysh Bkb ekp{ eo/ gqSkSBB finkdk fGnkBe o{g b? u[Zeh j? fe fJ;
Bt/A gq;skt Bkb th e'Jh T[whd BjhA
s/ p/fB:whnK dh ;{uBk d/D tkfbnK
dh oZfynk eoB ftZu ;oeko j[D sZe
sK bhphnk d/ skBkSkj eoBb rZdkch
B/ ;G s'A gfjbK T[;dh fBy/Xh ehsh ;h.
ftZu fpjso ihtB fiT[D dh T[whd g?dk
j'Jh j?.
;kv/ Sfjo d/ tZy tZy gkoe nZi eZb B"itkB gq/wh ikrdh. don;b fwbktN o'eD ftZu n;cb ojh j? ns/ jkb ftZu jh eJh T[d'A SkfJd T[jBK B{z nzdkik BjhA ;h fe fJBcow/SB N?eBkbkih B/ jh T[jBK
i'fVnK d/ nkg;h fwbB dh g;zdhdk EK pD/ j'J/ jB ns/ ;kv/ szso dh Bkekw:kph Bkb nkw b'e fJ; soQK dh gfjbedwh eoB pdb/ ibdh jh T[jBK d/ d/S ftZu th iB B{z ;zrfms j'D dh ;{M ns/ Sesh fdZsh
nkdwh ftZu fJj XkoBk xo eodh ik ikB rtk u[Ze/ jB. ;kv/ d/S ftubh nzd'bB dh nZr GVeD tkbh j?. j[D j? . fJ;d/ iohJ/ nZi bhphnk, w' o Ze' ,
fJjBK i'fVnK B{z Sfjo d/ finkdkso gkoeK d/ e'fBnK ojh j? fe ;kvk f;;Nw fJ; B{z o'eD ftZu fwbktN dh ;wZf;nk T[d'A sZe d{o BjhA T[jBK B/ nkgDk dwB uZeo sK ubk nbihohnk, :wB, ikovB ns/ pfjohB
ftZu fJZe d{i/ Bkb fgnko dhnK ghAxK gkT[Ad/ t/fynk e'Jh fdbu;gh BjhA oZydk. T[goh b?tb j' ;edh, id'A sZe d/S dh okiBhfse fdZsk j?, go fJ; Bkb iBsk d/ j";b/ ftZu b'e fJZe d{i/ Bkb rZbpks eo oj/
ik ;edk j?. gkoeK ftZu fJZe d{i/ Bkb ;N e/ p?m/ fJjBK s/ Gkt/A eJh soQK d/ dknt/ ehs/ iKd/ nrtkJh fJ; bJh b'VhAdh fdqV ftZu e' J h ewh BjhA nkJh j? . T[ j jB, fJZe d{i/ dk j";bk tXk oj/ jB. gozs{
jB, BhshnK pDkJhnK iKdhnK jB gozs{ fJSkSesh BjhA fdykt/rh. f;oc e[M c?;bke[zB bVkJh bVB dk wB pDk u[Zeh r"o eoB tkbh rZb fJj th j? fe fJj
i'fVnK tb'A nkg;h w[bkeks d"okB tZX s'A tZX ;ohoe
iwhBh gZXo s/ e[ZM j'o jh y/v ubdh nkeoSe gqshekswe T[gktK d/ pikJ/ j?. ;G e[M fit/A nkgD/ nkg jh j' fojk j?.
BidhehnK ekfJw eoB dh e'fSS ehsh iKdh j?. fJZe ofjzdh j?. e[M m'; ezw eoB/ j'Dr/. rZdkch j't/ iK e'Jh j'o ;kSe T[jBK iBsk toswkB szso s'A w[esh sK ukjz[dh
d{i/ d/ ftZu wrB fJj B"itkB i'V/ w;sh dh jkbs ftZu efjD B{z sK d/S Go ftZu ;w/A ;w/A s/ ;Gs'A gfjbK sK w"i{dk ekB{zBK B{z B{z fJj ;wM b?Dk ukjhdk j? fe nkw j? go T[;d/ e'b nkgD/ GftZy dh e'Jh
Skg/wkoh dh ekotkJh ehsh iKdh j?. ;ysh Bkb nwb ftZu fbnkT[ D k nkdwh ftZu fJZe tko i/eo w[esh dh ;kc s;tho BjhA j?. T[; d/ e'b e'Jh pdb
nkw gk; d/ wkj"b s'A g{oh soQK nt/;b/ j' iKd/ jB ns/
gozs{ nkw s"o s/ Bk sK fe;/ B{z ;ik j't/rk ns/ fBrokBh szso B{z wip{s T[whd g?dk j' rJh ns/ i/eo T[; B/ fJ; :'iBk th BjhA j?. T[;dh nrtkJh th
fJjBK dhnK ;or'ShnK nSbhbsk dh jZd B{z NZg fwbdh j? ns/ Bk fe;/ dh d[ekB dk eoBk j't/rk. fJ; d/ bJh io{oh j? fe B{z nkgDh ikB s/ y/v e/ jkf;b eoB ;gSN BjhA j?. eJh EktK s/ T[;dh GhV
iKdhnK jB. bkJh;?A; ips j[zdk j?. ips j' th ikt/ fwbktNh ;kwkB dh iKu eoB tkbhnK dk wB pDk fbnk sK fco T[; B{z dpk e/ ftZu eZNotkdh jh nZr/ Bio nk oj/ jB.
;kv/ Sfjo B{z Gkt/A fJZe nfs nkX[fBe Sfjo dk doik sK fe;/ d{i/ Bkw Bkb fwbktNh ;kwkB fJBc'o;w?AN J/iz ; hnK ftZu ykbh oZyDk ;zGt BjhA j?. SkfJd fJjh ekoB e'Jh th tZvk pdbkn f;oc T[sSkj
t/uD dk Xzdk fco S[o{ j' iKdk j?. ne;o nj[fdnK B{z s[ozs Gfonk ikt/. eJh okiK j? fe ;kbK s'A GfoSNkuko p/ekoh ns/ ns/ pfbdkB Bkb jh BjhA j[zdk pbfe
jkf;b j? gozs{ nkX[fBesk dk noE f;oc nSbhbsk dk fwbktN y'oK d/ fybkc fYZb/ ns/ ewi'o ftZu b'VhAd/ c{v fJz;g?eNo BjhA jB. T[ZE/ tXdh wfjzrkJh Bkb ghVs nop ns/ T[;d/ bJh ;'uh ;wMh Bhsh dh th io{os
y[Zbk gqrNktk BjhA j[zdk. Sfjo d/ gkoeK ftZu fJZe d{i/ e/; pDkJ/ iKd/ jB. nfijk brdk j? fe th T[jBK dh fB:[esh io{oh j?. y[okeh ncohek dh iBsk nkgD/ Sk;eK d/ j[zdh j?. eJh d/SK ftZu toswkB ftt;Ek
Bkb i[V e/ nSbhbsk dhnK jZdK NZgD tkb/ fJj g{ o k sz s o jh T[ j BK B{ z pukT[ D s/ gdkoEK dh iKu bJh eJh EktK s/ fybkc ;Ve s/ T[Zso u[Zeh j?. d/ gqsh fto'X sK j? gozs{ T[ZE/ fJZe spek
bZfrnk j't/. eh fJ; rZb s'A fJBeko nkX[fBe gq:'rSkbktK ;Ekfgs eoBh don;b fJ; y/so d/ skBkSkjK B/ nkX[fBe w[ZbK B{z SZe dh Bio Bkb th d/
B"itkB nkgD/ nkg B{z Gkt/A fezBk th nkX[fBe ;wMD ehsk ik ;edk j? fe okiBhfse j'DrhnK ns/ nkw ygsekoK dh nktki nkgD/ fjZs g{o/ eoB bJh eZNotkd B{z ydk j?. nk; j? fe nkgD/ jZe bJh bV
gozs{ n;b ftZu T[jBK B{z tk;Bk ftZu nzB/ j'J/ nfij/ nrtkJh tgkoh tor B{z d[ZX d/D tkbh ;kjwD/ nk ;e/, fJ; dh th ftt;Ek pVktk fdZsk ns/ iBsk B{ z pkeh oj/ b'e nkgD/ bJh ;jh fdSk bG jh
gqwh i'fVnK d/ o{g ftZu jh t/fynk ik ;edk j? fijBK rK dh soQK t/ydh j? ns/ T[; B{z Bkoki eoBh j't/rh. d[ B hnK s' A nbZr oZyD dh Bhsh b?Dr/.
BjhA eoBk ukj[zdh. oDihs gkb ngDkJh. gozs{ T[dkoheoB ns/ ;zuko ;[ f oz d o f;z x
bJh fgnko dk noE SkfJd ;oho ;ohoe tk;Bk se jh
;hfws j?. Sfjo d/ gkoeK ftZu yow;shnK eoB tkb/
fJjBK w[zv/ e[VhnK ftZu'A finkdkso T[j j[zd/ jB fijV/
tZy tZy EktK s'A B'eoh iK gVQkJh bJh ;kv/ Sfjo ftZu
nk e/ fJZE/ gh ih ti'A ofj oj/ j[zd/ jB. fJ; d"okB fJjBK
ftZu ekfJw j'fJnk fJj foSsk T[jBK B{z fJZe d{i/ Bkb
o/bt/ B{z ;w/A dk jkDh pDkT[Dk ;G s'A tZvh u[D"sh
fgSb/ eohp 10F12 ;kbK s'A 20 ;kbK s'A BjhA ehs/ rJ/ jB. fe o/bt/ B{z bzp/ ;w/A d"okB yokp j?. fdZbh ekBg[o o{N 140 th fJzBk jh ;wK bZrdk j?. d{i/
gkoeK d/ e'fBnK se gj[zuk fdzdk j? fiZE/ fJj dhB o/bt/ dk :ksoh ns/ wkb GkVk o/bt/ tb'A fJ; t/b/ fijVh seBheh s"o s/ T[ZBs eoB dh feHwhH gqsh xzNk, fdZbhFw[zpJh gk;/ w[zpJhFg[D/ n?e;gq?; t/ dh
d[Bhnk B{z G[bk e/ fJZe d{i/ ftZu wrB j' iKd/ jB. BjhA tXkfJnk frnk j?, id'Afe w"i{dk n?bH n?uH phH e'u, o'fbzr e'Jh rZb fJ; ftiB ftZu BjAh o{N 140 feHwhH , byBT{Fw[zpJh tos'A eoe/ b'e 180 o[gJ/ N'b
fJ; d"okB g?No'bFvhib ns/ ;Nke, J/no pq/e gqDkbh, wkvoB ehsh rJh j?. o{N 110 feHwhH , fdZbhFe'beksk N?e; d/ e/ ns/ 500 o[gJ/ dk
fJjBK i'fVnK tb'A iBse s"o s/ ehshnK ikD
fpibh dh ehws ftZu ekch ezeohN ;bhgo, bKr t/bv/v 25 ;kb gfjbK pDkJh rJh o{N 140 feHwhH ns/ fdZbhF g?Nq'b c{e e/ fszB xzN/ ftZu nkgDh
tkbhnK fJjBK joesk ekoB ;G s'A finkdk go/SkBh tkXk j' uZ[fenk j?. fJ; s'A o/b (n?bH vpfbT{H nko), wkvoB seBheh T[ZBs :'iBk (NhH :{H pzrb{o[ o{N 110 feHwhH gqsh xzNk wzfib s/ gj[zu iKd/ jB. nZi
T[jBK b'eK B{z ;fjDh g?Adh j? fijV/ nkgD/ gfotkoe fJbktk o/bt/ dhnK g[okDhnK b'e' (fJziB), wkvoB o{N fob/ ghH) dk bkG o/bt/ B{z j[D sZe dh ocsko d/ fj;kp Bkb d[o;s nkdwh f;oc 150 feHwhH dh
w?ApoK d/ Bkb nkgDk ;wK tshs eoB bJh gkoeK ftZu ikfJdkdK d/ oyoykU ns/ w[ozws fJzNo bkfezr (nkoHnkoHnkJhH), fwfbnk j?. o/bt/ d/ yokp j' u[Ze/ n?bkB/ rJ/ jB. :ksok th 1000 o[gJ/ you e/
ns/ BthnK ikfJdkdK dh yohd ;? A Nob fob/ fJz N o bkfez r g[bK dh w[ozws ns/ g[okDhnK o/bt/ tb'A fejk iKdk j? fe nkokw Bkb eoBk ukj[zdk j?
iKd/ jB ns/ T[jBK dk ;kwQDk fJjBK i'fVnK dhnK bkrs ftZu ekch tkXk j'fJnk (;hHnkoHnkJhH) Nq?e f;rBfbzr o/bt/ bkJhBK B{z pdbD bJh ;zB T[j 140 feHwhH gqsh xzN/ dh feT[Afe T[; B{z znkgD/ ;w/A ns/
nSbhb joesK Bkb j[zdk j?. fJj i'V/ fJzB/ tZX p/Sow j?. nkw nkdwh dk o/bt/ d/ feokJ/ f;;Nw, g?Bb fJzNobkfezr nkfd 2000 ftZu e/Ado ;oeko d/ ocsko Bkb o/b rZvhnK ubk ;[ftXk dh fuzsk nkgD/ g?f;nK
(ns/ Yhm) j' u[Ze/ jB fe T[jBK B{z fJ; Bkb th e'Jh coe tXD iK Bk tXD d/ pko/ T[s;[e dh seBhe tos'A ftZu fbnKdh 12000 eo'V o[gJ/ d/ ;fj:'r fojk j? id'A fe ;ko/ o{NK s/ s'A fes/ fznkdk j?.
ofjDk ;[Gkfte j? feT[fe T[; ik ojh j?, Tj eohp 25 ;kb Bkb pDkJh rJ/ 17000 eo'V SskpdhFokiXkBh rZvhnK dh d' j oh u[ D " s h
jh BjhA g?Adk fe T[jBK d/ nk;gk; b'e x[zw fco oj/ jB bJh ;G s'A ;;sh ns/ ;[bG g[ o kDh j? . fJ; seBhs B{ z o[gJ/ d/ czv (n?;HnkoHn?;Hn?cH) th n";s ocsko 80F90 feHwhH Gkosh o/bt/ dh ;G s'A gfjbh
ns/ T[jBK dhnK ekotkJhnK brksko ikoh ofjzdhnK nktkikJh dk ;kXB o/bt/ jh j? nkX[fBe pDkT[[D dh e'Jh e'fSS dk ftS/S :'rdkB fojk j?. gqsh xzNk s'A fznkdk BjhA j[zdh. io{os T[;B{z seBheh s"o s/
jB. fJ; bJh g?No'bFvhib dh ehws fgSb/ ;kbK ftZu Bzo BjhA nkJh fJ; cz v Bkb J/ n o pq / e byBT{Fw[zpJh o{N, fi; s/ 110 T[ZBs eoB d/ Bkb Bkb T[;dh
dh soQK o/bt/ dk feokfJnk th j?. f;;Nw, jkJh gkto jkJh ;ghv feHwhH gqsh xzN/ d/ fj;kp Bkb ocsko tXkT{D dh j? feT[Afe
Sfjo d/ gkoeK ftZu gqwh i'fVnK dhnK nSbhb T[; B{z f;ZXk gqGkfts eodk j?. ft
ftzB B dhnK ;hwktK b'e', jkJh ;ghv JhHn?wH:{ ns/ :ksok tZX s'A tZX 17F18 xzN/ j[D T[; B{z zf;oc jtkJh wkor s'A
ekotkJhnK ekch ;w/A s'A ubdhnK nk ojhnK jB gozs{ nkw nkdwh dh fJ;/ wB'dSk dk fJj ;kohnK seBheK j[D j'o o'fbzr ;Nke wzrtkfJnk ftZu g{oh j'Dh ukjhdh j?, T[; s/ BjhA pbfe ;Ve wkor s'A th
g[bh; tb'A fJjBK i'fVnK fto[ZX e'Jh ekotkJh Bk ehs/ ckfJdk okiB/sktK tZb'A nkgD/ g[okDhnK j' u[ZehnK jB, go frnk, fi; B/ fgSb/ ;kbK d/ 24 s'A 26 xzN/ bZr iKd/ jB. rzGho u[D"sh fwb ojh j?. j[D
okiBhfse fjs ;kXB bJh fJBQK d/ T[ZBs j'D dk e'Jh fwSB d" o kB o/ b t/ B{ z ekch ;woE fgSb/ 20 ;kbK ftZu o/bt/ fJj efj e/ BjhA pfunk ik
ikD ekoB fJjBK dk j"A;bk brksko tZX fojk j?. e[ZM
uZ[fenk iKdk fojk j?, gqzs{ fJ; o/bt/ d/ okvko s/ fes/ d{oFd{o pDkfJnk j?. fJ; d/ pkti{d d/ w[ekpb/ ;VeK ns/ T[BQK s/ ;edk fe Gkosh o/b ;G s'A
;kb gfjbK se g[bh; eowukohnK tb'A gkoeK ftZu Bhsh B/ j[D o/bt/ dhjkbs pj[s sZe fdykJh BjhA d/ fojk j?. Gkosh o/b d/ seBheh s"o s/ ubD tkb/ tkjBK dh seBhe ;;sk, ;[bG ns/ ;[oZfyns
fJsoki:'r jkbs ftZu p?m/ i'fVnK fto[ZX ekotkJh yokp eo fdZsh j?. fgSb/ ;kb ftiBF2020 dk fgSV/ j'D s'A th fJBeko BjhA ftZu fes/ fznkdk ;[Xko j'fJnk nktkikJh wkfXnw j?. T[j sK
nwb ftZu fbnKdh iKdh ;h gozs{ fgSb/ ekch ;w/A s'A g? ; k feZE' A nkt/ Sr{ck SZv e/ o/bt/ B/ ekch ehsk ik ;edk. ftSt d/ S'N/ j? . 20F25 ;kbK gfjbK i' j? jh, go o/bt/ B{z i/eo ;w/A d/
;oeko B/ o/b feokJ/ ;fEo tkjtkjh b[ZNh ;h, go nrb/ 10 FS'N/ w[beK ftZu fiZE/ wkb w'No;kJheb fJZe bhNo g?N'qb Bkb uZbDk j? sK T[;B{z ftnkge
fJj ekotkJh o'e fdZsh rJh j?. fJ;dk ekoB fJj j? fe oZy/ jB, go fJ; dh GogkJh d/ ;kbK ftZu, wsbp ;zB 2020 rZvhnK 25 whfNqe NB n?e;/b ftZu tX s'A tZX 15F20 feHwhH nkX[fBeheoD dh :'iBk s/
e[ZM fGqSN g[bh; tkfbnK B/ fJjBK i'fVnK B{znkgDh bJh nkwdB d/ j'oBK ;o'sK dh sZe fJ; ftiB B{z g{ok eoB bJh b'v b? e/ s/z ocsko Bkb d"V ubdh ;h, nZi T[j 80F90 s/zh Bkb nwb eoBk j't/rk.
ewkJh dk ;kXB pDk fbnk ;h ns/ fJ; d"okB g[bh; f;oiDk BjhA ehsh j?. jo tko o/bt/ B{z eohp v/Y bZy jzko ojhnK jB ns/ T[BQK dh :ksoh feHwhH uZbdh j?. g?No'bFvhib BjhA sK 68 jzko feHwhH s/ c?b/
T[Zu ;q/Dh d/ feokJ/ ns/ wkb eo'V o[gJ/ dh b'V g?Dh j?. jkbKfe Nq/BK 250F300 feHwhH gqsh xzN/ ghD tkbhnK p;KFekoFNoZe th o{N ns/ 8800 o/bt/ ;N/SBK tkb/
eowukohnK tb'A gkoeK ftZu f;oc rZbK eoB tkb/ GkVk tXkT[D dh ;hwk th j[D fJj rZb th SZe d/ dkfJo/ ftZu dh n";s ocsko Bkb GZi ojhnK nZi fpjso seBhe d/ ekoD fJ; ;woki B{z spkj j'D ftZu
B"itkB w[zv/ e[VhnK ns/ fJZE'A se fe eJh tko Bt ysw j' rJh j?. d/S d/ e[b wkb j? fe nrb/ 10 ;kbK ftZu fJ; jB, T[E/ Gkosh o/bt/ dhnK fznkdk wkJhb/i d/ oj/ jB gozs{ fznkdk ;wK BjhA bZr/
ftnkj/ i'fVnK B{z fpBk tiQk go/SkB ehs/ ikD dhnK Y[nkJh nB[gks ftZu j[D o/bt/ dh ;kohnK :'iBktK nwb ftZu wkbrZvhnK 18F20 whfNze NB o/bt/ dh jkbs ftZu e'Jh ;[Xko rk. i/eo fJ; B{z fpBK
dh fjZ;/ d koh f;oc 19F20 nk ;eDrhnK. T[Zgo' fJ; ftZu b'v b? e/ th f;oc 70F80 feHwhH BjhA j'fJnk j?. dkDkFgkDh fdZs/ fpwko eoe/
fSekfJsK ekch tZX rJhnK ;B fi;s'A wip{o j' e/ g[bh; ch;dh ofj rJh j?. o/bt/ dh bZrD tkbh g{zih d/ gqpzX pko/ gqsh xzN/ dh n";s ocsko Bkb w[zpJh s'A g[D/ ikD ftZu Nq/B nkgDh w"s wko d/D dk fJokdk
d/ T[Zu nfXekohnK tb'A g[bh; eowukohnK B{z gkoeK seBheh T[ZBsh (N?eBheb ngrq/ fJ; ftiB ftZu e[M dZf;nk jh jh ubdhnK jB id'Afe :ksoh B{z 20 ;kb gfjbK th ;kY/ fszB j't/, sK rZb j'o j?.
ftZu p?mD tkb/ i'fVnK fto[ZX e'Jh th ekotkJh eoB v/ SB) d/ :sB th fgSb/ eohp BjhA frnk j?. wi/ dh rZb fJj rZvhnK dh jkbs fJ; s'A th s'A uko xzN/ brd/ ;B ns/ nZi ;[ o / S fsq g kmh
s'A ;ysh Bkb o'e fdZsk frnk ;h go fJjBK i'fVnK
fto[ZX e'Jh ekotkJh Bk j'D ekoB j[D fJjBK i'fVnK
dhnK ekotkJhnK nSbhbsk dh ;kohnK jZdK B{z NZgD
bZr gJhnK jB.
nkT[D tkb/ eZb dk ok
okShcb
w/ y LF
LFs[;hA nkgD/ ezweki B{z ft;Eko j' t / r k. fJj e' f SS ez f BnkLF
BnkLFnkgD/ nkg B{z ;jh frnkB ftZu tkXk BjhA j' s/ fXnkB oZyDk io{oh j?.
fJjBK i'fVnK tb'A Sfjo d/ gkoeK ftZu c?bkJh ik
SZv e/ nkgD/ foSs/dkoK ftZu brksko ikoh oZy' fe s[jkB{z o;s/ s/ fbnkT[D bJh ;G s'A ;e/rk. uzr/ Bshi/ bJh io{oh j? e[ z G LF
LFezweki d/ BkbFBkb
fJ; nSbhbsk s/ ;ysh Bkb ekp{ ehsk ikDk ukjhdk jh T[bM/ oj'r/. uzrk iB;zgoe nkgD/ ;hBhno, i{Bhno dk gfjbK s[jkB{z Bekokswe ;'u s'A fe s[;hA ;ekokswe ;'u oZy'. i/eo s[;hA e[M wB'oziB iK BthA
j? feT[Afe fJjBK i'fVnK dhnK fJj joesK ;kv/ Sfjo pDkT[D dk th w"ek fwb ;edk g{ok ;fj:'r gqkgs j' ;e'. T[GoBk j't/rk. i/eo s[;hA Ae[M e'Jh xo/b{ ezw nZi jh fBgNkT[Dk ikDekoh b?Ad/ oj'r/ sK s[jkvk
d/ ;kc ;[Eo/ wkj"b ftZu rzdrh c?bk ojhnK jB. g[bh; j?. you s/ ezNo'b eoB ftZu eoeLF Fs[ j kv/ tZb' A S[ o { eoB s'A gfjbK jh fgZS/ jN g? ;edk j?. ;wK uzrk bzx/rk. fJZe yk; soQK
;cb oj'r/. ehshnK rJhnK :'iBktK gfjbK ikUr/ sK e'Jh th ezw ;cb BjhA XB[ L F
Fi/eo s[;hA nkgD/ jh dh y[Sh ns/ skirh wfj;{; eo'r/
ns/ gqS kSB dh fJj fizw/tkoh pDdh j? fe Sfjo d/ gkoeK fpq y LF nkgD/ ezw Bkb ezw d/ w[ekpb/ fes/ fpjso Bshi/ d/ j't/rk. gZXo s/ ;kohnK ;wZf;nktK B{z . dcso ftZu s[jkv/ gqsh
ftZu tZv/ gZXo s/ ub ojh fJ; ekotkJh s/ o'e brkT[D oZyD d/ pkti{d e[ZM pkjoh b'e ;edhnK jB, go nfijk jh gZXo s[ b kLF fJZe tko fco s[jkv/ ;[bMk bUr/ sK s[;hA d{finK ;kfonK dk w{v uzrk pfDnk
bJh b'VhAd/ edw u[Ze/ ikD. fJ;s'A gfjbK fe nSbhbsk s[jkv/ bJh sDkU g{oD jkbks pDkJh oZyD bJh s[jkB{z ;ys nZr/ ;ys fwjBs eoB dk d"o ;kwQD/ nkgDh fw;kb g?dk eo oj/rk.
g?dk eo ;ed/ jB. i/eo s[;hA fwjBs ns/ Gog{o e'fSS eoBh nk fojk j?. s[jkB{z ;ko/ o[e/ j'J/ ;e'r/. fe;/ eohph d';s Bkb whBLF
whBLFe[M b'e s[jkv/ ihtB
dk fJj g;kok j'o th tZX ikt/ gqSkSB B{z fJ; ;zpzXh s[ozs T[BQK dh joesK B{z nDd/fynk j't/rh. d"V GZi fznkdk oj/rh. ezwK B{z T[BQK d/ nzikw sZe B/V/-s/V/ :ksok dh :'iBk pD ftZu pj[s jh nfjw G{fwek ndk
b'VhAdh ekotkJh eoBh ukjhdh j? sK i' fJ; ekoD Sfjo eo'r/ sK nZr/ ub e/ jkbks j'o f;z x LF
LFnkgD/ ezwFeki Bkb gj[ukT[D bJh ekch e'fSS eoBh ;edh j?. eoBk ukj[zd/ jB. s[;hA fizBh
d/ wkj"b B{z j'D tkb/ B[e;kB B{z o'fenk ik ;e/. yokp j' ikDr/. i[V/ c?;b/ ;'u ftuko e/ eo'. j't/rh. gfotko Bkb nkBzd wkD weoLF
weoLFs[jkvk nkgDh f;js ibdh T[BQK b'eK Bkb ;zgoe
fwE[ B LF
LFnkgD/ ezw B{z mhe fXnkB oj/ fe e'Jh th c?;bk b?D ;e'r/. s/ yk; fXnkB d/Dk io{oh j?. eo'r/ T[ZBk jh tZvk bkG s[jkB{z
;ekJh jke NkJhw
NkJhwz ftZu SgD tkb/ b/ y K ns/ j' o sohe/ Bkb eoB iK eotkT[D s'A gfjbK T[; d/ Bshi/ th iKu fpqSueLF
ueLFi/eo s[;hA AnkgDh i/eo fe;/ rZb B{z b? e/ sDkU fwb ;edk j?. gkoBofSg iK
;wZroh Bkb ;z g kde dk ;fjws j' D k zo{ o{ o h BjhA j? . bJh s[jkB{z d{i/ b'eK dh wdd bU. nkgD/ nk;Fgk; ofjzd/ b'eK jh fiZd s/ nV/ oj'r/ ns/ ckbs{ ftZu j' sK eohph b'eK Bkb rZb fe;/ ;w{j ftZu ezw eoBk s[jkv/
b/ y e nkgDhnK ouBktK bJh y[ d ffzzz w / t ko jB. b?Dh g? ;edh j?. ezweki dk th dk ;fj:'r gqkgs eo ;ed/ j'. d/ ezwK ftZu bZr/ oj'r/ sK s[jkv/ eoBk ckfJd/wzd oj/r. ykDFghD bJh ckfJd/wzd oj/rk.
3 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk Bro,, S[[ Z eotko, 25 cotoh
cotoh,, 2 11
2011

j? b g bkJhB
fwT[A;gb e"A;b L 55044913
n?;avhan?waL550445
445
ckfJo fpqrv/ L 1101,
44913
8, 55044528
44508,
1, 22259
44528
22259022
3 wjhB/ pknd doi j'fJnk w'No
g[bh; ezNo'b o{w L 1100,,
221 357,58
2210357,
vh n?; gh nkfc; L 2272
2272003,
n?;an?;agha nkfc; L227
g{vk dcso LL22153
22153
2215308,
L2270575,
3, 2272

8,10,, 11 1
2272045
575, 76, 77
45
;kJheb u'oh dk wkwbk
gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 33047444 47444 w[jkbh, 25 cotoh (;HpH) w[jkbh d/ gh Nh n?b u"Ae B/V/ bZrdh
fpibh dcso c/z-7 ;pih wzvh ftZu'A fJZe w'No ;kJheb u'oh j' frnk. 29 Btzpo 2010
T[d:'fre y/so L 225 22509191
910 B{z u'oh j'J/ fJ; w'No ;kJheb dh n?c nkJh nko j[D ik e/ doi ehsh
fpibh p'ov c/z-1 L 2225963
rJh j?.
g[bh; EkDk c/z-1 L 227285 2272850
g[bh; EkDk c/z-8 L 223463 2234630
fJ; ;pzXh r[odoSB f;zx t;Bhe c/z-4 w[jkbh B/ g[bh; B{z
wSkB
Sw kB xkN w[jkbh L 223642236403 3 fdZsh nkgDh fSekfJs ftZu fejk j? fe T[;B/ nkgDk w'No ;kJheb
T[es wzvh d/ pkjo yVQk ehsk ;h ns/ id'A tkfg; nkfJnk sK w'No
f SekfJs
ekfJs e/ A do ;kJheb u'oh j' u[Zfenk ;h.
fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 379 nXhB wkwbk doi ehsk
frnk j?.

143 g/NhnK Sokp

okp ;w/s
gkDh ;gbkJh L 2225138
e?ANo ukbe ekp{
fpibh ;gbkJh L 222911
2229110 w[ZbKg[o, 25 cotoh (;HpH) w[ZbKg[o g[bh; B/ ;otD f;zx
N? b hc' B L 2222111 t;Bhe fgzv ;zfvnko fibQk fpbk;g[o, fjwkub gqd/S B{z T[;d/ e?ANo
;w/s ekp{ eoe/ 143 g/NhnK Sokp pokwd ehsh j?.
ffSekfJsK
ekfJsK fwT[A;gb e"A;b fJ; ;pzXh n?e;kJhz n?eN dh Xkok 61-1-14 nXhB wkwbk
;Nq h N bkJhN 550449449
44906 6 doi ehsk frnk j?.
;ckJh pq K u 5 449
50449
44907 7
iBw w" s 5

5 0449
449
44909
dcso 5
9
444
50444
449
50449
44902

44407 7
2
fJz i Bhnfoz r pq K u L
w'No ;kJheb dh NZeo Bkb fB:wK dh eh gotkj, ;kvk jh oki uZbdk L
j' frnk, e'Jh rZb BjhA, j?bwN th BjhA gkJh, sK th e'Jh rZb BjhA, w[Zy ;Ve s/ nkgDk jh oki uZbdk j?. SkfJd fJjh rZb fJj
w'No ;kJheb yokp

f;js ;[ftXk e/Ado

f;tb j;gskb c/z-6 w[jkbh
wbNh ;g?SfbNh ;oekoh j;gskb.
;kJheb ;tko iywh w'No ;kJheb tkb/ nkg; ftZu eo oj/ jB ns/ fJZe w'No ;kJheb B{z g?o brk e/ d{ik w[Zy ;Ve T[Zs/ s[fonk ik fojk j?, d't/A fpBk
j?bwN d/. c'N' ;HpH

c'B 2225264
uhwk w?vheb ezgb?e; c/z-
yoV, 25 cotoh (;HpH) yoV EkD/ nXhB g?Ad/ fgzv ;j'VK d/ fJZe
t;Bhe B{z fgzv d/ jh fJZe t;Bhe B/ nkgD/ w'No ;kJheb Bkb NZeo
;kJhpo eqkJhw s/ ekp{ gkT[D bJh
4 wbNh ;g?SfbNh, pZfunK bJh wko fdZsh fi; Bkb T[j iywh j' frnk.
ftS/ S . 3 1 101
w'pkJhb L 98154
1 03
3 0 (n? A p[ b ? A ;)
981540007 70
fJ; ;pzXh ;[dkro f;zx t;Bhe fgzv ;j'VK d/ t;Bhe ;[dkro
f;zx B/ g[bh; B{z fdZsh nkgDh fSekfJs ftZu fejk j? fe T[j jo
e'o; eotkfJnk
;qh r[o{ jofeqSB (u?) nZyK dk uzvhrVQ, 25 cotoh (;HpH) ;kJhpo eqkJhw s/ ekp{
j;gskb L nZyK ns/ dzdK bJh o' z dh soQK nkgD/ ;kJheb T[Zs/ xo B{z nk fojk ;h ns/ id'A
ftS/S, Nqkwk, rkfJBh, 31186
3118604 4 gkT[D bJh uzvhrQ g[bh; tk;s/ nkJh ;h nkJh ;h p?Ae
niw/o f;zx d/ xo B/V/ g[Zfink sKS/o f;zx t;Bhe fgzv ;j'Vk B/
r[od[nkok ;kfjpikdk nihs B/ fJZe Jh bofBzr wkfvT{b Nq/fBzr e'o; fsnko ehsk
T[;B{z w'No ;kJheb Bkb NZeo wko fdZsh fi; Bkb T[j iywh j'
f;zx c/zF2, r[o{ BkBe u?ohN/pb j? fi; ftZu g[bh; nfXekohnK B{z eq?fvN ekov, J/ Nh
fv;g?A;ohFn?stko, w?vheb N?;N frnk. T[;B{z ;?eNo 16 d/ iBob j;gskb ftZu dkfyb eotkfJnk
n?w, fJzNoB?N p?Afezr, fJzS'o?A; xgb/ B{z o'eD ns/ w[ifow
b?pkoNoh fcfiUEo?gh s/ n?e;Fo/ frnk j?. d'Sh w'No ;kJheb ukbe fybkc nkJh gh ;h dh Xkok 279,
sZe gj[zuD ;pzXh Nq/fBzr fdZsh rJh.
o'zkBk, c''BL 2 2 2 1 104 4 0F F 338 nXhB wkwbk doi ehsk frnk j?.
227
22707 7088 nkJh ;h nkJh ;h nkJh p?Ae d/ y/soh gqpzXe wBgqhs
;BksB Xow wzdo c/zF4,
Gkos ftek; gq h Sd u? o hN/ p b
w? v heb Nq ; N b? p koNoh, ;wK
ftnkj ftZu BZuD d"okB bVkJh, feogkBK f;zx B/ fJj 7 o'zk e'o; g[bh; nfXekohnK B{z eotkfJnk.
T[gozs nfXekohnK dk fJZe fbysh N?;N fbnk frnk
fi; ftZu gk; j'J/ fJz;g?Neoo nwBi's f;zx, n?; nkJh
;t/o/ 8 ti/ s'A 12 ti/ sZe.
* ;q h r[ o { oftdk; GtB,
c/zF7 fty/ wkfjo vkeNo, o'ikBk
Bkb tZfYnk, jtkJh ckfJo ehs/ BthB Sowk, oftzdo f;zx, ;[doSB e[wko, ns/ nS'e [wko
B{z vh nkJh ih nkb'e e[wko B/ ;oNhfce/N fdZs/.
Skw 5 s'A 7 ti/ sZe
v/okpZ;h, 25 cotoh (;HpH) v/okpZ;h EkD/ nXhB g?Ad/ fgzv
* n?e{gq?So ns/ j'o e[dosh
ftXhnK okjhA jo fpwkoh dk fJbki
;t/o/ 10 s'A 12, Skw 5 s'A 8
ti/ . J/e B{z jhfbzr B/uo feUo
u?ohN/pb ;?ANo r[a f;zx ;Gk, c/z-
pj'Vk fty/ fJZe ftnkj d/ d"okB BZufdnK d' ro[ZgK ftZu nfijh
seoko j'Jh fe feogkBK uZb rJhnK ns/ pzd{e d/ jtkJh ckfJo th
j' rJ/. fJ; ;pzXh e[ZM ftneshnK B{z rzGho ;ZNK bZrhnK jB.
fJ; wkwb/ ftZu iywh bypho f;zx t;Bhe fgzv pj'Vk B/ g[bh;
o{{gBro-Bhb'A-d'okjk ;VPe B{z uj[z-wkorh pDkfJnÅ ikt/rk-;zX{
11, w[jkbh. ;wZf;nÅ jZb eoB ns/ GftZy T[BPK fJj th dZf;nÅ fe o{gBro
B{z fdZsh fSekfJs ftZu fejk j? T[j nkgD/ fgzv d/ fpZb{ d/ xo
ftnkj s/ frnk ;h ns/ T[ZE/ fpZb{ d/ foSs/dko BZu oj/ ;h. oks 9 ftZu e'Jh BthnK T[;kohnK eoB pkJhgk; d/ d{i/ c/z sfjs Xkok-
:ksoh;/tk nÅ fd ;pzXh c+;b/ bt/rh. 6 dk B'fN; fdZsk ik fojk j+ ns/
ti/ d/ eohp fpZb{ d/ foSs/dkoK dk T[;d/ Gok ewbihs f;zx,
r[o;/te ns/ owB d/ Bkb fpZb{} d/ foSs/dkoK ;sBkw f;zx, fdnkb gZsoekoK Bkb rZbpks fJ;dh n?tkov dh oew th nrb/
f;zx, eow f;zx, chvk, wfjzdo f;zx, nwohe f;zx ns/ T[;d/ d' eofdnK gkofezr d/ w[Zd/ 's/ T[BPK jcs/ sZe fzbPk gqSk;B gk; iwPK
itkJhnK t;Bhe fgzv pj'Vk Bkb seoko j' frnk. fSekfJseosk fejk fe Sfjo ftZu ykbh gJhnK eotkJh ik ojh j+ ns/ fJ;d/
nB[;ko wfjzdo f;zx B/ bbekok wkfonk ns/ nwohe f;zx d/ itkJh S'NhnK s'A S'NhnK EktK dk th N+Avo th wzr bJ/ rJ/ jB. whfNzr
gzikp o'vt/z L 2704023
;haNha:{a L 2704005 B/ feogkBK Bkb T[BQK B{z wko d/D dh Bhns Bkb T[BQK d/ f;o s/ tko fJ;s/wkb ehsk ikt/rk fi; ftZu T[gozs T[BPK fzbPk nfXekohnK
ghankoaNha;ha L 2704128 ehs/. wfjzdo f;zx B/ nkgDh bkfJ;z;h pzde{ eZY bJh ns/ jtkJh g[ o kDk gS{ j;gskb ns/ Bkb Sfjo ftZu tZy-tZy EktK
jfonkDk o'vt/z L 2704014 ckfJo ehs/. T[BQK B{z iywh jkbs ftZu ;?eNo 32 d/ j;gskb ftZu phHvhHghHUH dcso th Skfwb j+. 's/ uZb oj/ ftek; ekoiK dk w"e/
fjwkub o'vt/z L 2704015 dkfyb eotkfJnk frnk j?. o{gBro, 25 cotoh (;HpH) ftGkr s'A doZysK dh eNkJh dh fJj d't/A EktK Bro ;[Xko NoZ;N 's/ ik e/ ikfJzk th fbnÅ .
o/bt/ L 2653131 fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 307, 325, 323, 336, 342, o{gBro s'A fBebdh ;ofjzd Bfjo gqtkBrh b+Dh j+. o{gBro Sfjo d/ jtkb/ ehshnK ik ojhnK jB nZi dh fJ; whfNzr d"okB Sqh
J/nog'oN L 2654832 fiBPK B{z fJj gkofezr y/so ti'A n?;Hn?wH cko{eh vhHnÅ JhHihH
506, 148, 149 nXhB wkwbk doi ehsk frnk j?. dh gNVh T[go pDh o{{gBro- ftZu nÅ ojh No+fce dh ;wZf;nÅ
kB xkNL988897
SwwSkB 33
xkNL9888970033 Bhb'A-d'okjk ;VPe B{z uj[z-wkorh B{z jZb eoB bJh T[BKP vhHnÅ JhHihH ftef;s eo/rk. T[BPK fJj th o{gBro o/Ai, Sqh no[Bihs f;zx
fcT{Bob t?BF9914855855
w[cs n?Apb{ A;? ;/tkF9914955955
d' ftneshnK B{z x/o e/ pDkfJnÅ ik fojk j+ . fJj o{gBro o/Ai Sqh ;[yftzdo gkb f;zx
ikDekoh Sqh n?;He/H ;zX{ efwSBo wokV n?vhSBb fvgNh efwSBo
o{gBro vthzB B/ nZi ;EkBe (ftek;) dh gqXkBrh j/m fJZe uko
e+Bkb o+;N jkT{; fty/ fzbPk w+Apoh ew/Nh d/ rmB dk n?bkB
dZf;nÅ fe o{gBro ;do-w[ekw
dk pZ; nZvk Bro ;[Xko NoZ;N d/
NoK;g'oN y/so ftZu jh pDkfJnÅ
ikt/rk. fJj pZ;-nZvk pBkT[D
fwrbkBh fvgNh efwSBo, Sqh
ifszdo f;zx n"by n?;Hn?;Hgh,
Sqh ;[yftzdogkb f;zx wokV
n? v hSBb fvgNh efwSBo
nkgDh wzvh nfXekohnK Bkb whfNzr d"okB ehsk fi; ftZu ;EkBe d/ fJtz ftZu 6H50 J/eV zwhB (ftek;), Sq h bywho f;z x

e[NkJh ehsh fdZsh. n?;HvhHn?wH, vhHn?;HghH ns/

Sqh ;zX{ B/ dZf;nÅ fe fJ;B{z fzbPk NkT{B gbkBo B{z w+Apo
u"Vh ;VPe dk ezw nÅ T[D tkb/ pDkfJnÅ frnÅ j+. T[BPK dZf;nÅ
;w/A ftZu ibdh jh S[o{ ehsk ik fe fJj uko w+Apoh ew/Nh w"i{dk
dk Bro ;[Xko NoZ;N B{z spkdbk
eo fdZsk ikt/rk ns/ fJ; y/so d/
T[go'A bzxdhnK skoK dk w[nÅ tzk
gkto ekog'o/SB e'b iwPK eotk
n?;HvhHn?wH o{gBro, ;qh
gowihs f;zx fzbPk wkb nc;o,
Sq h nwoihs f;z x ;fsnÅ b
gqXkB Bro e"A;b, vkL
v/okpZ;h, 25 cotoh (;HpH) v/okpZ;h dh r[bkprVQ ;Ve T[Zs/ fdZsk frnÅ j+. nÅ oHn?;Hgowko u/now+B Bro
fojk j+ feT[Afe jkb/ izrbks YKfunK B{z pr+o S/V/ Nq+fce dh
gqhs Bro d/ d' t;BheK B{z pkbwhe p;sh e'b x/o e/ T[BQK dh T[BPK fJj th dZf;nÅ fe T[j ;[Xko NoZ;N, Sqh gowihs f;zx
e[ZNwko eoB dk wkwbk ;kwQD/ nkfJnk j?. fJBQK d'jK B{z f;tb wzrbtko ns/ S[Zeotko tkb/ wkeV gqXkB tgko wzvb o{gBro,
j;gskb v/okpZ;h fty/ dkfyb eotkfJnk frnk j?.
fJ; ;pzXh fvzgb t;Bhe gqhs Bro B/ g[bh; B{z fdZsh nkgDh
fSekfJs ftZu fejk j? fe T[j ns/ T[;dk d';s fSt e[wko nkgD/
tZy tZy EktK s'A fJZe fdB o{gBro dcso fty/ b'eK
dhnK ;wZf;nK ns/ j'o gqSk;fBe
Sqh wfBzdo gkb f;zx ;kjBh ns/
j'o nfXekoh th jkzo ;B.
ezwK d/ fBgNko/ bJh p+mDr/.
w'No ;kJheb T[Zs/ gzei i'Sh d/ xo ik oj/ ;h ns/ id'A T[j pkbwhe
p;sh N?bhc'B n?e;u/Ai B/V/ g[Zi/ sK okDk, oth, wBhSk t;Bhe ;e{No, d' ekoK u'oh 8 gT{J/, 4 nXhJ/ Sokp
okp SAJAN
SAJAN TELEMTICS

n?stko L c/z-8 B/V/ tkJhaghan?;a.
;'wtko L c/z-5 ;oekoh ;e{b Bkb .
wzrbtko L ;?eNo-71 ;/AN i/thno ;e{b B/V/.
p[ZXtko L c/z-11 B/V/ ezpkbh
thotko L c/z-3ph-2 wzfdo ;kwQD./
S[Zeotko L ;?eNo-69 B/V/ u[r z h Bkek.
SBhtko L c/z-6 wzfdo d/ ;kwQD/.
w[jZbk dkdg[o B/ T[BQK B{z x/o e/ T[BQK dh e[ZNwko ehsh ns/ ikB'A Documentation &
wkoB dhnK XwehnK fdZshnK. b'eK d/ fJeZm/ j'D s/ fJj jwbkto uzvhrVQ, 25 cotoh (;HpH) uzvhrVQ d/ tZy tZy y/soK ftZu'A Stationery
w"e/ s'A coko j' rJ/.
fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 341, 323, 506, 34 nXhB
fJZe ;e{No ns/ d' ekoK u'oh j'D dk ;wkuko j?.
fJ; ;pzXh ;qh nfws r[bkNh tk;Bhe ;+eNo-28-vh, uzvhrVQ
;w/s ekp{ Please Visit For
COLOURED XEROX A0 SIZE
COLOURED SCANING A0 SIZE
wkwbk doi ehsk frnk j?. B/ fSekfJs doi eotkJh fe T[; dk n?bHn?wHn?b t+;gk ;e{No uzvhrVQ, 25 cotoh (;HpH)
COLOURED PRINTING A0 SIZE
;[yBk Mhb d/ fgSb/ gk;/ s'A u'oh j' frnÅ j+. uzvhrVQ g[fb; B/ ftB'd t;Bhe

bkfJp/ q o h
pkb GtB bkfJpq/oh c/zF4 w[jkbh
jo o'i ;t/o/ 10a00 ti/ s'A 12a00
ti/ d[gfjo ns/ Skw 4 s'A 6 ti/
(f;tkJ/ n?stko ns/ rifNv S[ZNh
d/)
XokBk bkfJpqo/ h c/zF5 jo o'i ;t/o/ 9 ti/ s'A
d[gfjo 12 ti/ sZe.
xo dk ;kwkB u'oh fJ;/ d"okB ;qh oki p/dh t;Bhe c/z-1, w[jkbh B/ fSekfJs doi
eotkJh fe fe;/ B/ T[;dh wko{sh eko uzvhrVQ dh gkofezr s'A u'oh
eo bJh j+.
fgz v -irsg[ o k, w[ j kbh B{ z
;oekoh ;e{b, ;+eNo-51-ph,
uzvhrVQ B/fVUA 8 gT{J/ ns/ 4
Laster printing @1/-
Photostat B&W to A0 Size
Lamination A4 Size to A0 Size
uzvhrVQ, 25 cotoh (;HpH) ;qh i[Mko f;zx t;Bhe ;+eNo-44, shi/ wkwb/ ftZu ;qh ;[yftzdo f;zx t;Bhe fgzv-p{V+b, nXhJ/ d/;h Sokp ;w/s frqcsko Spiral/Thermal Binding
Hindi, Eng, Pbi, Typing & Scanning
uzvhrVQ B/ fSekfJs doi eotkJh fe ;zdhg f;zx ;zX{ B/ T[;d/ xo uzvhrVQ B/ fSekfJs doi eotkJh fe fe;/ nDgSks/ ftnesh B/ ehsk j+. fJ; ;pzXh n?e;kJhz
dkfyb j' e/ vpb p+Zv, rZd/, vq+f;zr N/pb ns/ j'o xo dk ;kwkB u'oh T[;dh ;c/d wko{sh eko fgzv-jZb' wkiok, uzvhrVQ s'A u'oh eo bJh n?eN dh Xkok 61-1-14 nXhB LAMIBATION 42'' SIZE
eo fbnÅ j+. j+. wkwbk doi ehsk frnk j?. fJ; PHOTOSTAT 40'' SIZE
fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 379,448,451 nXhB wkwbk fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 379 d/ sfjs fszB tZyo/ wkwb/ ftnesh B{z pknd ftZu iwkBs SCF. 50-51, 3B2, MOHALI
s/ fojk eo fdsk frnÅ . M. 9872180508. 9888101671
doi ehsk frnk j?. doi ehs/ rJ/ jB.
 4 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk
nkgDh nkyoh w[fjzw s/ v/ft; B{z fojkn eo/
otkBk j'fJnk fv;etoh gkfe;skBL tQkJhN jkT{;
e/g e/Btob, 25 cotoh
(;HpH) fszB djkfenK s'A nwoheh
g[bkV w[fjzw dh ohVQ fojk Bk;k
dk fv;etoh ijkz nZi nkgDh
nkyoh :ksok s/ otkBk j' frnk.
fv;etoh B/ ;EkBe ;w/A nB[;ko
uko tZi e/ 53 fwzN s/
nzsookSNoh g[bkV ;N/S B bJh
T[vkB Goh. 11 fdBK dh fJ;
w[fjzw B{z g{ok eoB s'A pknd fJj
jw/Sk d/ bJh w[V nkt/rk. fJ;
rZdkch dh ikfJdkd ips
eo/rk fpqN/BL fog'oN
uko j'o Gkosh ftfdnkoEhnK jwhd s/ i[owkBk, xo/b{
s'A o/vhU N?r jNkfJnk feqeN w[ekpb/ s'A pkjo
tkfSzrNB, 25 cotoh (;HpH)
nwoheh fJwhrq/SB ns/ ;hwk N?e;
ftGkr B/ nZi e?bhc'oBhnk dh
pzd j' u[Zeh NqkJh t?bh :{Bhtof;Nh
d/ uko j'o Gkosh ftfdnkoEhnK
s'A o/vhU N?r jNk fbnk. j[D sZe
18 Gkosh ftfdnkoEhnK ftZu'A
11 s'A o/vhU N?r jNk fbnk frnk
j?. e?bhc'oBhnk dh NqkJh t?bh
:{Bhtof;Nh d/ iBtoh ftZu pzd
j' ikD s'A pknd ftnkge thzk
X' y kXVh d/ d' S ftZu fJBQ K
nwohek ftZu fJZe SZeh
;kT{dh Bkrfoe frqcsko
tkfSzrNB, 25 cotoh (;HpH)
;kT{dh nop d/ fJZe ftnesh
B{z pzp pDkT[D d/ o;kfJD ns/
T[goeD yohdD ns/ nwohek
ns/ T[ ; d/ ;kpek okSNogsh
ikoi vpfbT{ p[ S d/ xo B{ z
fBSkBk pDkT[D ;zpzXh ikDekoh
fJeZso eoB d/ d'S ftZu
frqcsko ehsk frnk j?. ekB{zB
ftGkr B/ nZi dZf;nk fe
;kT{dh nop d/ Bkrfoe ykfbd
Bro,, S[[ Z eotko, 25 cotoh
cotoh,, 2 11
2011
w[fjzw ftZu fJj gfjbh tko fJZe 5600 uZeo brkJ/ jB ns/ 352
wB[Zyh o'p'N ns/ fJZe eb'i/N fdB g[bkV ftZu fpskJ/ jB.
wkfvT{b B{z nzsookSNoh g[bkV fJBQK w[fjzwK d"okB fJ; B/ 180
;N/SB sZe gj[zukJ/rk. b'eK B{z g[bkV ftZu gj[zukfJnk
fJ; ;kb foNkfJo j'D tkb/
fszB nwoheh g[bkV ijkzK ftZu
fJj gfjbk j' t / r k. fJ; s' A
j?. nwoheh g[bkV ijkz B{z
jNkT[D Bkb nwohek d/ g[bkV
fwSB ftZu fJZe ykbhgD
fJbktk 19 ngq?b B{z 'n?Bv/to' nkt/rk ns/ nzsookSNoh g[bkV
ns/ 28 i{B B{z 'nNbKfN;' th
nkyoh T[vkB GoB tkb/ jB.
;N/SB sZe gj[zuD bJh o{;h ;':{z
g[bkV e?g;{b s/ fBoGosk tZX
fv;etoh B/ j[D sZe Xosh d/ ikt/rh.
bzdB, 25 cotoh (;HpH) :{ogh d/SK
ftZu bhphnk d/ B/sk w[nzwo rZdkch dh
nopK vkbo dh ikfJdkd B{z fpqN/B
ibdh jh ips eo bt/rk. N?bhrqkc
ftZu nZi Sgh fJZe ypo nB[;ko
fpqN/B dk fts wzsokbk rZdkch dh
fpqN/B ;fEs ikfJdkd (fi; ftZu p?Ae
ykfsnK ftZu iwQ K oew, tgkoe
ikfJdkd ns/ bzdB ;fEs fJZe eo'V
61 bZy vkbo w[Zb dk fJZe wekB j?)
dk gsk brk fojk j?. fJZe ;oekoh
;{so B/ ;wuko gZso B{z dZf;nk fe
;oeko dh gfjbh gfjb fpqN/B d/
Bkrfoek B{z T[E'A pkjo eZYD dh j?.
fi; s'A pknd n;hA rZdkch dh ikfJdkd
ips eoKr/ fi; dh gqfenk ub ojh j?.
fpqN/B dk wzBDk j? fe rZdkch dh 20
nop dh ikfJdkd fJ; d/S ftZu j? fi;
ftZu'A fznkdkso bzdB ftZu j?. ;wkuko
gZso nB[;ko fJj ikfJdkd e[ZM jh
fdBK ftZu ips eo bJh ikt/rh.
ftfdnkoEhnK d/ Soho ftZu j? feT[Afe T[j nkgD/ tehb d/
o/vhU N?r brk fdZs/ rJ/ ;B. wkfXnw Bkb nkgDk e/; bVD B{z
;?B cqKf;;e' ftZu Gkosh soihj d/ oj/ jB. ;?B cqKf;;e'
wjktgkoe d{s ;[Sfwsk rKr[bh ftZu Gkosh tgko d{sxo fJ;
Ekw; B/ T[whd zkfjo ehsh fe ;zpzX ftZu dZyD J/Shnk pko
o/vhU N?r jNkJ/ ikD tkb/ n?;';hJ/SB (n?;HJ/HphHJ/H) Bkb
ftfdnkoEhnK dh frDsh 15 sZe ezw eo fojk j?. T[BQK fejk fe j[D
gj[ z u ;edh j? . fJBQ K 15 n;hA nkJhH;hHJhH B{z B'fN; N{
ftfdnkoEhnK B/ Gkosh tgko nghno (n?BHNhHJ/) bJh fejk j?
d{sxo s'A ekB{zBh wdd dh nghb feT[Afe id'A sZe fJBQK B'fN;K dk
ehsh ;h. pkeh d/ fszB Gkosh itkp BjhA fdZsk iKdk jtkbrh
ftfdnkoEhnK pko/ ikDekoh BjhA dh ekotkJh j' ;edh j?.
nbh n?wH nbd-ftn;koh ns/ j'o Jhw/b dk f;ob/y NkJhw;
N?e;k; d/ fJZe Bkrfoe B{z Gkoh jkT{ ; j? fi; B{ z p[ S d/ xo d/
spkjh d/ T[d/S Bkb jfEnko ;z p z X ftZu fbfynk frnk j? .
fJeZso eoB d/ d' S sjfs nfXekohnK B/ jbcBkw/ ftZu
thotko B{z frqcsko ehsk frnk. nbdftn;koh s/ Xwkeky/ i
n?c ph nkJh nB[;ko nbd- ;wZroh B{z b[ekT[D bJh
ftn;koh B/ fJZe Jhw/ b dk r[ Z vhnK dh tos' A eoB ns/
f;ob/ y fbfynk j? , BkJh; T[jBK B{z p?r ftZu b[ek e/ fJZe
Nkor/N ns/ pknd ftZu d' soQK BkJhN ebZp B{z fBSkBk
d/ fBSkfBnK dk fieo ehsk pzB pDkT[D ;zpzXh ;kfiS eoB dk
d' S th brkfJnk j? .
ns/ gqwkD{ T{oik gbKN. fJZe
tkfSzrNB, 25 cotoh (;HpH)
nwohek B/ gkfe;skB B{z fejk j?
fe T[j ftnkBk ;zXh d/ fB:wK
nB[ ; ko nwoheh d{ s xo d/
eowukoh o/wzv v/ft; B{z ibdh
fojkn eo/. tQkJhN jkT{; B/ fJ;
rZb s/ th z'o fdZsk j? fe v/ft;
fw;o ftZu T[mD
bZrh okiBhsh ftZu
;ckJh dh wzr
ekfjok, 25 cotoh (;HpH)
fw;o d/ B"itkB ;zrmBK Bkb
i[V/ bZyK B"itkB fJZe tko fco
sfjoho u" A e s/ fJeZso j' J / .
jkbKfe fJ; tko T[jBK dk fJj
gqdoSB d/S d/ okiBhfse szso
d/ S[ZXheoB dh wzr B{z b? e/
j' f Jnk. fJjBK gq d oSBK dk
fBSkBk w[pkoe dh ;Zsk d/ eJh
B/sk ;B. fw;o ftZu jkb dh
fjz ; k dh iKu bJh pD/ fJZe
efwSB B/ nkgDh fog'oN ftZu
fejk ;h fe rq f j wz s okb/ B/
gqdoSBekohnK B{z dpkT[D bJh
izr d"okB tosh ikD tkbh
;wZroh dk fJ;s/wkb ehsk. fJ;
fog' o N s' A pknd fJj fto' X
gqdoSB ehsk frnk.
ekfjok d/ wkdh fJbke/ ftZu
g[bh; eowukohnK ns/
gq d oSBekohnK d/ ftueko
;zxoS ftZu fJZe p; ukbe dh
w"s j' rJh. fJ; s'A pknd Bkoki
b'eK B/ g[bh; dhnK rZvhnK B{z
nZr brk fdZsh ns/ g[bh; EkD/
tZb tXD bZr/, gozs{ c"i B/
T[jBK B{z nfijk Bk eoB fdZsk.
eokuh, 25 cotoh (;HpH)
gkfe;skB feqeN p'ov B/ e[ZM
okSNoh fyvkohnK s/ ;gkN
fcef;zr d/ d'S brkT[D tkb/
:kf;o jwhd s/ d/S ftZu ub oj/
gfjbh Sq/Dh w[ekpfbnK ftZu
fjZ;k b?D ns/ fJ; ;kb Nh-20
w[ekpfbnK ftZu y/vD s/ th
gkpzdh brk fdZsh j?. jwhd s/
fszB bZy o[gJ/ dk i[owkBk th
brkfJnk frnk j?. jwhd B/
fJZe fpqfNS nypko B{z fdZsh
fJZe fJz N oftT{ ftZu dkntk
ehsk ;h fe e[ M gkfe;skBh
fyvkoh ;gkN fcef;z r ftZu
Skfwb jB.
jwhd B{z T[d'A s'A okSNoh Nhw
ftZu Skfwb BjhA ehsk frnk
j?. T[;dk dkntk j? T[e fpqfNS
nypko B/ T[; B{z fJ; fJzNoftT{
ftZu c;kfJnk j?. gkfe;skBh
pZb/pki dk efjDk j? fe T[;dh
ikDekoh s'A fpBK r[gu[g sohe/
Bkb w[bkeks dh thvhU N/g
pDkJh rJh j?. gkfe;skB feqeN
p'ov dh nB[S k;Bkswe ew/Nh
B/ jwhd bJh ;ik dk n?bkB
ehsk j?.
p'ov d/ fJZe nfXekoh B/
B{z ftnkBk ;zXh nB[;ko
e{NBhfse ;[oZfynk fwbh j'Jh
j?. tQkJhN jkT{; d/ gq?; ;eZso i/
ekoB/ B/ gZsoekoK B{z dZf;nk fe
v/ft; dk ;tkrs gkfe;skB
Upkwk B/ ftftSt d/ B/sktK Bkb bhphnk pko/ uouk ehsh
nbihohnk s'A 19 ;kb
pknd jNh n?woi?A;h
nbihno;, 25 cotoh
(;HpH) nbihohnk B/ d/S ftZu
19 ;kb gfjbK brkJh rJh
n?woi?A;h Bz{ ;oekoh s"o s/ jNk
fbnk j?. wzfBnk ik fojk j? fe
nop d/SK d/ pdbd/ jkbksK d/
ubd/ fJj edw u[Zfenk frnk
j?. d/S dh ;oekoh J/HghHn?; ;ztkd
ew/Nh B/ okSNogsh dcso d/
fJZe fpnkB d/ jtkb/ Bkb fejk
j? fe n?woi?A;h B{z jNk fbnk
dZf;nk fe nB[Sk;B ew/Nh B/ g{o/
wkwb/ s/ ftuko ehsk. fJ; d"okB
fJzNoftT{ d/ ekoB gkfe;skB
dh feqeN Sth B{z j'J/ B[e;kB
jZfsnktK d/ wkwb/
ftZu pqkihb ftftStt
ftZu S/t/A Bzpo s/
;oeko B/ d{ s xo d/ fJZe
pqkihbhnk, 25 cotoh
eowukoh d/ s"o s/ jh ehsk ;h
(;HpH) d[Bhnk Go ftZu
ns/ fJ; Bks/ T[BQK B{z ftnkBk
jZfsnktK d/ wkwb/ ftZu pqkihb
;zXh d/ fB:wK sfjs oki;h
100 d/SK dh ;{uh ftZu S/t/A Bzpo
;[oZfynk fwbh j'Jh j?.
s/ j?. ;oeko tb'A ;gK;o fJZe
ftnkBk ;zXh s/ gkfe;skB
y' i ftZu fejk frnk j? fe
ns/ nwohek s'A fJbktk 185
pqkihb fJ; ;{uh ftZu f;oc nb
d/SK B/ j;skyo ehs/ jB. ekoB/
;btkv'o, e'bzphnk, t?B/i[J/bk,
B/ fejk fe v/ft; B{z fJ; ;zXh d/
rtkN/wkbk ns/ tofiB
sfjs fojkn ehsk ikDk pDdk
nkJhb?Av; s'A jh fgZS/ j?. fog'oN
j?. fJj ;zXh Bk f;oc ftd/SK
d/ nB[;ko 1998 s'A 2008 d/
ftZu w"i{d nwoheh okid{sK s/
d"okB pqkihb d/ brGr gzi bZy
bkr{ j[zdh j?, pbfe nwohek
BkrfoeK dh jZfsnk j'Jh j?.
;w/s g{o/ ftSt ftZu fJj fJZe
fJjBK ftu'A fznkdkso dh T[wo
w[ZYbk f;XKs j?, fi; Bkb e'Jh
15 s'A 24 d/ ftueko ;h. pqkihb
S/VSkV iK ;wM"sk BjhA j'
d/ ekB{ z B wz s oh i' ; n? v o? v '
;edk.
ekvo/i' B/ fejk fe ngokX do
v/ft; B{z bkj"o ftZu d'
jfEnkoK dh tos' A dk o[ M kB
jfEnkopz d ftneshnK dh
o'eD dh w[fjzw B{z nzikw d/ e/
jZfsnk d/ d'S ftZu 27 iBtoh
xZN ehsh ik ;edh j?.
B{z frqcsko ehsk frnk ;h.
tkfSzrNB, 25 cotoh (;HpH) nwoheh okSNogsh Upkwk B/
cqK;, fJNbh ns/ fpqN/B ;w/s ftSt d/ j'oBK B/sktK Bkb bhphnk
dh okiBhfse nSKsh ns/ gqdoSBekohnK d/ fybkc rZdkch
;oeko tb'A ehsh skes dh tos'A pko/ uouk ehsh. bhphnk d/
jkbks s/ rZbpks eoB dh nkgDh e'fSS , xNBkeqwK s/
gqshfeqnk ns/ ;jh itkpd/jh :ehBh eoB d/ wzst Bkb T[jBK
B/ fJj uouk ehsh. Upkwk B/ cqK;h;h okSNogsh fBe'b; ;oe'zh,
fpqfNS gqXkB wzsoh gqXkB wzsoh v/ftv e?wo{B ns/ fJskbth
gqXkB wzsoh pob[;e'Bh Bkb fJ; pko/ rZb ehsh.
nwoheh okSNogsh B/ bhphnk ;oeko tZb'A fJ;s/wkb ehsh
rJh fjz;k s/ nkgDk rfjok d[Zy ikfjo ehsk j?. tkJhN jkT{; B/
fejk fe SKshg{oD fJeZso j'D, p'bD dh nkikdh ;w/s bhphnk
dh iBsk d/ nfXekoK dh fJjBK B/sktK B/ g[oi'o fjwkfJs ehsh
j?. fJ; d"okB cqK; bhphnk d/ jkbks s/ ;z:[es okSNo ;[oZfynk
gqhSd dh fJZe n?woi?A;h whfNzr p[bkT[D dh :'iBk pDk fojk j?.
frnk j?. fto'Xh db ns/ ;wkfie ftZu o'; gqdoSBK ns/ wkouK s/
GkJhuko/ d/ w?Apo bzp/ ;w/ s'A fJ; ni/ gkpzdh ikoh oj/rh. T[BQK B/
dh wzr eo oj/;B. fJZe fJzNoftT{ ftZu fejk fe fJ;
nbihohnk ftZu fJj edw edw dk wsbp fJj BjhA j? fe
SKsh ;Ekfgs eoB bJh uZ[fenk nbihno; ftZu fto'X gqdoSBK
frnk j?. nop d/SK ftZu T[gi oj/ dh nkfrnk d/ fdZsh rJh j?.
sDkU B/ fJZE/ th b'eK ftukb/ nbihohnk ftZu cotoh 1992
nSKsh g?dk eoBh ;[o{ eo fdZsh ftZu n?woi?A;h brkT[D dk j[ew
;h. fdZsk frnk ;h. d/S d/ fjz;k Bkb
d/; d/ rqfjwzsoh dkj'T[ T[bv gqGkfts j'D ekoD nfijk ehsk
ephbk B/ n?bkB ehsk fe okiXkBh frnk ;h.
dh f;ckfoS ehsh ns/ T[ ; d/
xo/b{ w[ekpfbnK ns/ ftSt
eZg s'A pknd ngq?b ftZu j'D
tkbh okSNoh Nh-20 w[ekpb/
ftZu fjZ;k b?D s/ gkpzdh brk
fdZsh rJh j?.
jwhd B/ e[ Z M ;wK gfjbK
T[es fpqfNS nypko d/ fybkc
fpqN/B d/ gq?; fSekfJs efwSB
ftZu T[;dh fBisk dh T[bzxDk,
T[; B{z rbs Yzr Bkb g/S eoB,
T[;dh gqf;ZXh B{z B[e;kB
gj[zukT[D ns/ rbs fog'ofNzr
dh fSekfJs doi eotkJh j?.
jwhd dk dkntk j? fe T[; B{z
thvhU ;fNz r nkgo/ S B dk
fSeko pDkfJnk frnk j? ns/
T[;dh rZbpks B{z rbs ;zdoG
ftZu ikfjo ehsk frnk j?.
fJ; gkfe;skBh pZb/pki B/
fgSb/ ;kb ;szpo ftZu ;gkN
fcef;zr ;e?Avb d/ d"okB nkgDh
fJzNoftT{ Bkb jzrkwk eo fdZsk
;h, fi; ekoB gkfe;skB d/
fszB fyvkohnK s/ gkpzdh brk
bJh jwhd tZb'A wkch wzr/ ikD fdZsh rJh ;h. p'ov d/ nfXekoh
s/ th ftuko ehsk frnk. fJ; dk efjDk j? fe jwhd s/ gkpzdh
s'A pknd ew/Nh B/ T[; s/ fszB ns/ i[owkB/ s'A pknd j[D fJj
bZy o[gJ/ dk i[owkBk brkT[D wkwbk ysw j' frnk j?.
5 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk
f;ZyK dh oki;h Sesh dk
gqshe ;qh nekb sys ;kfjp
(bVh i'VD bJh fgSbk nze
d/y')
;qh nekb sys ;kfjp s'A jh
;w/F;w/A r[o{Fxo d/ fto'XhnK
;wkfie, oki;h p/fJB;kchnK,
i p o Fz [bw d/ fybkc s/
r[od[nkfonK d/ gqpzX ;[Xko,
f;Zyh d/ gqukoFg;ko fjZs f;Zy
fjZsekoh bfjoK T[ Z mdhnK
ojhnK.
;qh nekb sys ;kfjp d/
f;XKs s/ fJfsjk; s'A gq/oDk
gqkgs eo, nB/eK r[of;Zy yzv/
FpkN/ dh gkj[b gqkgs eo, r[o{FgzE
B{z ;wofgs j'J/. nfij/ ;wogD
dhnK T[dkjoDK sK ;kB{z 20thA
;dh d/ shi/ djke/ ;w/A dhnK th
fwbdhnK jB. ;qh nekb sys
;kfjp s'A id'A nkzkdh bJh fBjZE/
f;zxK d/ iZE/ s[fonk eod/ ;B
sK nzro/i je{ws dhnK vKrK
EZe iKdhnK ;B, go bj{Fb[jkD
j'J/ f;zx fco T[Zmd/ ;B, nZr/
tXd/ ;B, go jZE BjhA ;B u[Zed/
. ;Z[u/ y{B ftZu bEFgZE fJBQK
f;zxK d/ fi;wK Bz{ t/y e/ fJe
fdB fJZe nzro/i gkdoh
;hHn?cHnA?vfoT{z B/ nZyK ftZu
nZEo{ fbnk e/ fejk ;h, ''nZi w?A
eJh :;{ w;hj eod/ (;{bh uVd/
) t/y/ B/''
;qh nekb sys ;kfjp ;w/A s/
r[opkDh ftZu wB[Zyk d/jh dk ;zebg
;z;ko d/ Xow y/so ftZu ;qh
r[o{ rqzE ;kfjp ih gfjb/ Xow
rqzE jB, fiBQK ftZu ;w;s
wkBt ;z;ko dh ;z;feqsh, Gkos
dhnK uj[z fdSktK , T[BQK Bhu
;wMhnK iKdhnK iksK Bkb
;pzXs pkDheko d/ ou/ p'b,
ftfGzB p'bhnK ftZu gqkgs j[zd/
jB. ftS/Ssk fJj j? fe Xow
y/ s o ftZu fJBQ K ;ko/ 36
pkDhekoK B{z ;qh r[o{ rqzE ;kfjp d/
;zdoG ftZu fJZe ;wkB ;BwkB
fdZsk frnk j?. fJ; s'A th tX/o/
wjZstg{oB sZE fJj j? fe fJ;
rqzE d/ pkDhekoK d/ ;zd/S fiZE/
sZsekbhB wkBt ;wki d/ ftrV/
;zsbB B{z ;zs[fbs eoB fjs
ekoro f;ZX j'J/, T[E/ fJj nZi
th wB[Zy B{z ihtB d/ jo y/so
ftZu ;[uZih s/ T[;ko{ nrtkJh
d/D fjs g{oh soQK ;woZE ns/
;koEe jB. ekoB fJj j? fe ;qh
r[o{ rqzE ;kfjp ih d/ pkDhekoK
dh gqXkB ;[o wkBtFfjs?Sh ns/
d/S ekb, ozr, B;b, fbzr G/d
dh ;hwk s'A g{oh soQK w[es j?,
fi; eoe/ fJBQK d/ fwZmV/ fJbkjh
p'bK s'A wBZ[y fBozso Xotk; s/
gqekS b? fojk j?, feT[Afe r[opkDh
ftu'A gqitZbs j[zdk ;zd/S wkBt
iksh B{z ;wofgs j?.
f;qSNh ftZu wB[Zy Sq'wDh iht
j?. fJj nSoc[b wyb{eks j?.
;ko/ pqjwzv ftZu wB[Zy woezh
gdth T[s/ yb'sk j?. n?t/fbT{SB
tkb/ th wB[Zy iksh B{z soZeh dk
;G s'A T[sbk vzvk wzBd/ jB.
e'Jh wZsFwsKso, e'Jh doSB
iK ftfrnkB wB[Zy s'A fpBK j'Ad
ftZu BjhA nk ;edk. UBk fuo
e'Jh Xow iK cb;ck w[ezwb BjhA
;wfMnk ik ;edk, fizBk fuo
T[j wB[Zy d/ ihtB s/ fJ; d/
nkdoS ;zpzXh s;Zbh pyS ukBDk
BjhA gkT[Adk. r[opkDh nB[;ko
fe;/ iht dk iBw iK w"s nekb
g[oy d/ j[ew nB[;ko j[zdh j?, T[j
iht B{z xZbdk j? sK T[j iBw
nghb
;fseko:'r gkme', Xkofwe
gzB/ s/ ;qh r[o{ rqzE ;kfjp ih dh
pkDh d/ nzS gqekfSs ehs/ j[zd/
jB. feqgk eoe/ fJjBK B{z ;zGkb
e/ oZy' sK i' pkDh dk fBokdo
Bk j't/.
Bro,, S[[ Z eotko, 25 cotoh
cotoh,, 2 11
;EkB d/ gqGktK s'A ;[szso j?. ;qh
nekb sys ;kfjp
gqG{;ZskF;zgzB ;z;Ek j'D eoe/
fJZE'A j'J/ j[ewBkw/ nkd/S iK
c?;b/ B{z fJ; d/ wzBD tkfbnK B/
y[ShFy[Sh gqtkB ehsk. ;qh nekb
sys ;kfjp s'A ;[DkJh rJh
Xkfowe ;zk dk n;b wB'oE
'fe;/ d'Sh B{z d'Sh pDk e/' T[; dk
fBokdo eoBk BjhA, ;r'A
ftnesh ftS/ S ftZu nkJh
t e s h e wz 'oh, f;XKse
fYfbnkJh B{z d{o eoe/ T[; B{z
wBFpuBFeow s' A gftZso
pDkT[fdnK, uVQdh ebk dk
ihtB gqdkB eoBk j?.
;qh nekb sys ;kfjp s'A
XkofweF;wkfie ntZfrnk
eoB tkb/ r[of;ZyK B{z e/tb
sBykj jh BjhA bkJh iKdh ojh
;r'A ;w/A ;w/A r[o{FgzE B{z ;wofgs
ftdtkB b/yeK, gzEe Xkofwe
Sy;hnsK B{z ftS/S wkDF;BwkB
s/ gdthnK th gqDkB j[zdhnK
ojhnK, fiBQK pko/ nkw b'eK B{z
pj[s xZN ikDekoh j?. fwbdh
ikDekoh nB[;ko gzE d/ gqf;ZX
eth, ftdtkB b/ye GkJh ;zs'y
f;zx, gzE d/ p/ski pkdSkj pkpk
yVe f;zx, GkJh ;kfjp GkJh
oDXho f;zx, GkJh ;kfjp GkJh
jfoGiB f;zx :'rh (nwohek)
bA?dk j? s/ id T[j p[bkT[Adk j? sK
w"s j[zdh j?. xZb/ n;hA nkT[Ad/ jK
s/ ;Zd/ T[m iKd/ jK. ;G e[M
nekb g[oy d/ j[ew o{gh fB:w
nB[;ko j' fojk j?. ''j[ewh j'tfB
ihn'' r[otke j?. fJj j[ew oZph
fB:wK nB[;ko jh tosdk j?.
e[dosh fB:wK dk BkT[A jh j[ew
j?, ;ko/ fB:wK dk gqXkB fB:w
'j[ew' j?. T[j fB:w fi; nB[;ko
iht iBw b?Ad/ jB, eowK dk
fB:w j?. 'eowh nkt? egVk' r[o
c[owkB j?. fJj eowK dk Xow
iht B{z T[sKj th u[Zedk j? s/
j/mK th v/rdk j?. fJj rZb eowK
d/ r[Dk d/ nXhB j?. soZeh tkb/
gk;/ uzr/ eowK dk cb wB[Zyk
iBw dh gqkgsh j?.
eJh iBw GJ/ ehN gszrk..
eJh iBw ri whB e[ozrk..
eJh iBw gzyh ;og j'fJU..
eJh iBw j?to fpqy
i'fJU..1..
fwb[ irdh; fwbB eh
pohnk..
fuozekb fJj d/j
;ziohnk..1.. ojkT[..
eJh iBw ;?b frfo efonk..
eJh iBw roG fjfo
yfonk..
eJh iBw ;ky efo
T[gkfJnk..
by uT[ok;hj i'fB
GqwkfJnk..2..
;kX;zfr GfJU iBw[
gokgfs..
efo ;/ t k Gi[ jfo jfo
r[owfs..
(gzBk 176)
soZeh dh gT[Vh dk, wkB;
iBw, nzsbk vzvk j?. i/ wB[Zyk
iBw Xko e/ nkgDh soZeh dh
ocsko B{z iht ekfJw oZy/rk sK
j'o th T[u/ok wB[Zy pD/rk, nzs
B{z ;Zuyzv gXko/rk. n;Zs wzvb
B{z SZv e/ ;Zs wzvb ftZu ik e/
;s ;o{g jh j' ikt/rk ns/ i/
e[eowK ftZu g? ikt/ sK fco j/mK
B{z fBxo/rk, SkfJd o;ksb ftZu
ik fvZr/L
by uT[ok;hj i'fB ;pkJh..
wkD; eT[ gqfG dhJh tfvnkJh..
fJ;[ gT[Vh s/ i' Bo[ u{e? ;'
nkfJ ikfJ d[y[ gkfJdk..2..
(gzBk 1075)
f;qSNh ouBk pko/ id'A n;hA
ikBD dk :sB eod/ jK sK n;hA
2011
s/ f;odko eg{o f;zx nkfd
Bkwto Sy;hnsK B{z ;qh nekb
sys ;kfjp s'A wkDF;BwkB
gqkgs eoB dk ;[Gkr gqkgs
j'fJnk, go fJBQK Sy;hnsK B{z
ed'A, fe; eoe/ s/ fe; soQK
;BwkfBs ehsk frnk, nkw
nkdwh B{z ikDekoh BjhA. GkJh
;zs'y f;zx ih id ;qh jfowzdo
;kfjp ih dh nzsw :ksok s/
nkJ/, sK eth ih rqzE ;wkgs
eoe/ nkgD/ bVe/ pbd/t f;zx
s/ gfotko ;w/s ;qh nzfwqs;o
nkJ/. nk e/ nkgDk rqzE frnkBh
r[ow[y f;zx (i' frnkBh ;zsk
f;zx d/ ;g[Zso ;B) dh wkocs
'nekb p[zr/ ( ;qh nekb sys
;kfjp) fty/ g/S ehsk. fJ; rqzE
s/ nkg B{z sys ;kfjp tZb'A
;BwkB gqkgs j'fJnk.
fJj ;zy/g fijh ikDekoh
GkJh ;zs'y f;zx ih B{z ;hq nekb
sys ;kfjp s'A ;BwkfBs j'D
;zpzXh gqkgs j[zdh j?. GkJh ;zs'y
f;zx ih B/ 'r[o gqskg ;{oi rqzE'
;zws 1900 (i[bkJh, 1844JhH)
d/ ;ktD wjhB/ ftZu ;zg{oB ehsk
s/ fszB e[ wjhB/ fgS'A nekb
ubkDk eo rJ/ jB. fJ; fj;kp
Bkb T[BQK B{z 1844 JhH d/ B/V/F
s/ V / ;BwkfBs ehsk frnk
j't/rk. fJ; s'A tX/o/ ikDekoh
t/yd/ jK fe j[ew jT{w? d/ n;o
j/m gow sZs d' o{g Xkodk j?,
fJZe nkswk dk s/ d{ik gqfeosh
dk. nkswk sK d?th r[D ekfJw
oZydh j? ns/ nkgD/ n;b/ ftZu
fwZ; BjhA g?D fdzdh. S[X s/ nefj
ofjzdh j?. fJ; bJh pjqw d/ B/V/
j[zdh j?. gqfeosh oi', sw', ;s'
fszBK r[DK d/ n;o eoe/ ;E{b s/
;{yw sZsK dk o{g Xkodh j?.
nkswk dk s/ gqkfeofse sZsK d/
;zi'r dk BK wB[Zy (iht) j?.
nkswk wB[Zy d/ ftZu ihtkswk
nytkT[Adh j?. fJj oZp dh i's
j?L nekb g[oyh B{o dh uzfrnkVh
j?. okwebh okr ftZu ;qh r[o{
nwodk; ih dk c[owkB j?L
J/ ;ohok w/fonk jfo s[w wfj
i' f s oyh sk s{ ir wfj
nkfJnk..
jfo i'fs oyh s[X[ ftfu sk
s{ ir wfj nkfJnk..
jfo nkg/ wksk nkg/ fgsk
fifB ihT[ T[gkfJ irs[
fdykfJnk..
r[o go;kdh p[fMnk sk ubs[
j'nk ubs[ Bdoh nkfJnk.
ej? BkBe[ f;q;fN ek w{b[
ofunk i'fs okyh sk s{ ir wfj
nkfJnk
(gzBk 921)
;' ;gSN j? fe wB[ZykFd/jh d/
d' tZv/ gfjb{ jB,. fJZe ;oho s/
d{ih nkswk, jfo i'fs . d'jK dk
n;bk fJZe j? . ;E{ b Gkr
oesFfpzd d/ w/b s'A pDBk S[o{
j[zdk j?. S?t wZs tkb/ s/ t/dKsh
th wB[Zyh ;oho dh pDso fJ;
soQK jh dZ;d/ jB. oes fJ;soh
d/ ;oho dk s/ fpzd wod d/ ;oho
dk fjZ;k j[zdh j?. fJj d't/A i[i
fwb e/ gq c [ b s j[ z d / jB s/
ihtkswk bJh ikwk (;oho)
fsnko eod/ jB . fJj ;oho nzB
d/ nk;o/ ekfJw j?. '';kY/ sq? wD
d/j[oh ub? gkDh nzB..'' fJ;/ bJh
fJj 'nzBwJh' e'S efjbkT[Adk j?.
fJj ;G s'A pkjobk godk j?. fJ;
e'S ftZu gZm/, jZvhnK, BkVhnK
wB[Zyh fpzd ftZu iV oZydhnK
jB s/ s[uk (uwVh) wk;, tkb
nkfd fJ;soh oes Bkb ;zpzfXs
jB. ;ko/ ;oho d/ wzdo B{z EzwQD
tkbk gqkD (;k;) j?. fJj ;ko/
;oho dk fJZe j'o i[i j?, fJ; B{z
''gqkDwJh e'S'' jtkJh godk
efjzd/ jB. wB th ;oho Bkb
gqkgs BjhA j' ;eh, go fJZe rZb
;gS N j? fe ftdtkBK,
fJfsjk;ekoK, b/yeK nkfd B{z
;BwkfBs eoB dh fgos gfjbK
s'A jh ;Ekgs ;h.
fJ;/ soQK 'B?SBb gq'c?;o nkc
f;ZyfJzw' dh gdth Bkb
;BwkfBs f;odko eg{o f;zx d/
;BwkB ;zpzXh ikDekoh, T[BQK
dhnK fbysK s/ T[BQK ;zpzXh
fbysK ftZu'A th gqkgs BjhA j[zdh.
i/ e o E' V hFpj[ s h ikDekoh
fwbdh j? sK T[j e/tb ;wekbh
nypkoK ftZu'A. 'o'z kBk nihs'
ftZu gqekSs ypo s/ ;zgkdeh
b/y s'A ;kB{z fBwBfbys ikDekoh
gqkgs j' ;eh j?L
''13 nes{ p o, 1973 B{ z
;t/o/ 7 ti/ f;odko eg{o f;zx B{z
;qh nekb sys ;kfjp s'A iE/
dko ;kfjp frnkBh ;kX{ f;zx
G"ok tZb'A 'B?S Bb gq'c?;o nkc
f;ZyfJzw' dh gdth gqdkB ehsh
rJh. fJ; gdth dh fbys uKdh
d/ ;[Bfjoh u"yN/ tkb/ gZso/ s/
jB. fJ; gdth d/ Bkb T[BQK B{z
feogkB s/ f;o'gk th fdZsk
frnk. Skw B{z 4 ti/ r[o{ BkBe
fBtk; d/ jkb ftZu T[BQK dk
;tkrs s/ ;BwkB ehsk frnk
s/ SkBdko ukjFgkoNh fdZsh
rJh.''
;zpzfXs j?. fJ; s'A jh wkBf;e
wzvb S[o{ j[zdk j?. nkswk d/ ;zpzX
eoe/ i' ndbkFpdbh ;oho ftZu
jz[dh j? T[j wB j?, fJ; dk w[ZY
gzu G{se ;oho jh j?. fJ;/ bJh
fejk j?, ''fJj wB[ gzu ss[ s/
iBwk..'' fJj wB'wJh e'S j?.
frnkB p[ZXh dk ftSk j? s/ nkBzd
nkswk dk. nkswk dh o"A sK ;ko/
e'SK ftZu trdh j?, go T[; dk
ykb; zj{o nkBzd ;o{g ftZu j?.
;oho, fwZNh, jtk, nZr, gkDh
dk w/b j?. fJ; ftZu p[ZXh dk
gqekS j?. fJj fJZe nfijh wShB
j? fijVh gqkDK d/ nk;o/ uZbdh
j?. fJj nekb g[oyh i's dk zj{o
j?L
gT[D? gkDh nrBh ek w/b[..
uzub ugb p[fX ek y/b[..
BT[ dotki/ d;tk d[nko[..
p[Mo[ o/ frnkBh J/j[ phuko[..
eEsk pesk ;[Bsk ;'Jh..
nkg[ phuko/ ;[ frnkBh j'Jh..
d/jh wkNh p'b? gT[D[.. p[M[ o/
frnkBh w{nk j? eT[D[..
(gzBk 152)
n;b ftZu r[opkDh ftZu
wB[Zyh d/jh B{z ekfJnk, jfo wzdo,
tZvk febQk (e'N) fSdq, ;b'e,
;'s , d/jh, ;oho, d/j[oh, fgzv,
Bro, xo, sB, jNVh, xfN
nkfd gqw[Zy BktK Bkb g/S ehsk
frnk j?. fJ; dk nkXko nekb
g[oy dh i's i' izwdhFwodh
BjhA, nkswk jh ihtB j?. fJj
;oho fJ; dk wzdo j?, fJj fJ;
wzdo dh t;Bhe j?L
wB[ wzdo[ sB[ ;kih pkfo..
fJ; jh wX/ p;As[ ngko..
(gzBk 180)
BT[ fBfX nzfwqs[ gqG ek Bkw[..
d/jh wfj fJ; ek fp;qkw[..
(gzBk 283)
fJj[ ;oho [ ;G[ Xow[ j? fi;[
nzdfo ;u/ eh ftfu i'fs..
(gzBk 309)
ekfJnk e'N[ ngko[ j? nzdfo
jNBkb/..
(T[jh)
i' pqjwzv/ ;'Jh fgzv/ i' y'i? ;'
gkt?..
ghgk gqDt? gow ss[ j? ;fsr[o[
j'fJ bykt?..
(gzBk 695)
ip br[ i'pfB ;k;[ j? sp
br[ fJj[ sB[ d/j..
fpB[ r[D ekfw B nktJh
fJ; w"e/ s/ S'qwDh r[od[nkok
gq p z X e ew/ N h d/ gq X kB iE/ d ko
r[ o uoB f;z x N" j Vk B/ ;z y / g
fijh seoho eod/ j' J / dZf;nk
fe ftdtkBK B{ z ;BwkBD dh
goz g ok ;q h r[ o { r' f pz d f;z x ih
wjkoki dh ubkJh j' J h j? s/
S' w Dh r[ o d[ n kok gq p z X e ew/ N h
B / T[ B Q K d/ g{ o fBnK s/ uZbd/
j' J / jh fJj c? ; bk ehsk j? .
fJ; s' A fJbktk pj[ s jh
wjZssk tkb/ XkofweF;wkfie
c? ; b/ ;w/ A F;w/ A ;q h nekb sys
;kfjp s' A bJ/ rJ/ , fit/ A
r[opkDh dh S[ZXsk s/
fJe;koskl r[ o d[ n kfonK d/
;[ u ko{ gq p z X l Sq ' w Dh r[ o d[ n kok
gq p z X e ew/ N h dh ekfJwhl
r[ o pkDh dh SgkJhl ;q h nekb
sys ;kfjp dh BtFT[ ; kohl
;opZs ykb;kl ;z ; ko f;Zy
;zw/bBl ftSt f;Zy
;z w / b B', ;z r sFgz r sl w? f oi
g? b ;K, wVhnK, epoK s/ ;q h
r[ o { rq z E ;kfjp ih d/ gq e kS
;z p z X hl ;q h jfowz d o ;kfjp ftZu
;/tkl iksFgksl Go{D
jZfsnkl fBsB/w dhnK
pkDhnKl r[ o { F vz w Q nkfd.
;wkgs
o{g f;z x
Yfj Y/oh sB[ y/j..
(gzBk 20)
u{zfe fJj ;oho pqjw i's dk
wzdo j?, fJ; B{z no'r s/ S[ZX ;kc
oZyDk ukjhdk j?. ''ekfJnk gfts
j? ;oho..'' ;oho B{z wB, pu, eow
eoe/ wbhB BjhA j'D d/Dk ukjhdk.
brGr jo Xow B/ fJ; dh S[ZXsk
s/ z'o fdZsk j?. Jh;kJh wjKg[oy
;/AN gkb B/ th fbfynk j? fe u{zfe
;oho oZp dk wzdo j?, fJ; bJh fJ;
B{z gftZso oZyDk s/ fJ; dh
gftZsosk B{z ekfJw oZyDk wB[Zy
dk gow Xow j?. wbhB fynkbK s/
G?V/ SpdK s/ e[eowK Bkb fJ; B{z
rz d k BjhA eoBk ukjhdk.
n?fgeNhN; B/ th fejk j? fe j/
wB[Zy! s/o/ nzdo oZp j? s?B{z gsk
BjhA fe s{z nkgD/ G?V/ puBK s/
wbhB eowK Bkb oZp dh p/ndph
s/ fBokdoh eo fojk j?A. r[opkDh
sK n?bkB eodh j? feL
fJ; d/jh eT[ f;wofj d/t..
;' d/jh Gi[ jfo eh ;/t..
(gzBk 1159)
fJ; bJh fJ; d/ j h B{ z
nkswxks Bkb, eoVhnK
sgZf;nktK Bkb i' j'o nB/eK
soQK d/ s;hj/ d/ e/ oZp dh gqkgsh
dk okj dZ;Dk nkgD/ nkg ftZu
jh w{oysk j?. ;qh r[o{ nwodk; ih
dk c[owkB j? fe fJj ;oho wB[Zy
e'b tkfjr[o{ dh pjs[ ehwsh t;s{
nwkBs j?, fJ; dh ;KGF;zGkb
eoBk wB[Zyh eosZt j?. r[opkDh
ftZu wB[Zyh ;oho B[z ;jh s/ ekfjw
oZyD ;zpzXh nB/eK jtkb/ nkJ/
jB. Grs XzBk ih dk ''r'gkb s/
ok nkosk'' tkbk Spd s/ Grs
epho ih dk 'G[y/ Grfs B ehi?..
:/j wkbk ngBh bhi?..' fJBQK
;ohoe b'VK dh g{osh tZb m';
fJSko/ jB. r[owfs ;oho B{z ekfJw
oZyD sZe sK ;jh wzBdh j?, gqzs{
uzw y[ShnK ftZu rbskB j' e/
nkgD/ nksfwe ihtB B{z G[Zb
ikD B{z, 'eos{fs g;{ eh wkB;
iks..' efj e/ nkrkj eodh j? fe
n;b ihtB sK nksfwe ihtB
j?. nfijk ihtB nfrnkB Gog{o
s/ gS{gD j't/rk. wB[Zy gS{ tKr
ihftnk sK fro frnk. wB[Zy
ikfs sK T[Zuh s/ ;[Zuh j?. ;G s'A
T[ZuhL
nto i'fB s/oh gfBjkoh.. fJ;[
Xosh wfj s/oh f;edkoh..
(gzBk 374)
i[r' i[r nNZb
e[opkBhnK d/ SfjBSkj B/, ;qh r[o{ rqzE ;kfjp, Bkw ijkz
pDkfJnk.
ebrhXo gksSkj B/ r[fonkJh d/ e/ goFT[geko ewkfJnk.
d' ijkBK d/ tkbh i[r' i[r nNZb Spd r[o{ B{z o{jK ftZu
t;kfJnk.
XzB XzB j'Jh b[ekJh ftZu r[o{nK d/ fdb B{z fdbK d/ sys
fpmkfJnk.
eosk g[oy[, nekb w{os ;opFSesh wkB ;Zuk r[o{ Bzoh
nkfJnk.
fBskfDnK d/ skD, fBwkfDnK d/ wkD, s/ok i; j't/ d{D
;tkfJnk.
wks fgsk, GkJh, ;[Zs, pzXg ;zg{oB dks/ ir B{z do; fdykfJnk.
okw;o ;o'to ezY/ gzit/A r[o{, GkJh r[odk; s'A fbykfJnk.
SZsh i'sK dh pkDh doi eoe/ ;KMhtkbsk dk ;pe f;ykfJnk.
r[o{, GrsFeth, GZN, r[o{ xo d/ fgnkfonK B{z fJ; 'u doi
eokfJnk.
;'bK ;" d' s'A ;'bK fszB sZe pkDh fJeZso eoe/ uko ftZu
fbytkfJnk.
nkfd rqzE dh fibd bkj"o 'u j'Jh, ;koh ;zrs dk wkD
tXkfJnk.
;qh r[o{ noiB d/t ih B/, pkpk p[ZYk ih B{z gfjbk rqzEh
pDkfJnk.
zkfjok zj{o, gqsZy ;o{g ro{Fo{g, okrK d/ ftZu ikg rkfJnk.
w{zj'A wzrhnK w[okdK d/t/ ;G B{z, b'e gob'e dk d[Zy fwNkfJnk.
GrsK dh N/e, ;/teK dh i's, SpdFr[o{, do s/o/ s/ ;/te
nkfJnk.
p/Bsh nodk;, i'dVh J/j' Gt ;kro s'A gko eo' jo okfJnk.
Bhu'A T{u eo/ w/ok r'fpzd, UN ;jkok ir ftZu fi; fi;
sekfJnk.
wkD, XzB, i;, w[esh fJ; do s/ , fi; B/ i' wzfrnk ;' gkfJnk.
Gkos dhnK ;kohnK p'bhnK dk yzkBk fJ; ftZu BzohA
nkfJnk.
fJfsjk;, fwfEjk; d/ gqsheK, fpzpK, nbzekoK, o;K Bkb
;ikfJnk.
ftSkFt;s{F nfXnkswe o{gFB{okBh, fi;dk jo fJZe fdb B{z
GkfJnk.
s/ok fdZsk ykJhJ/, ;dk jh s/ok Bkw fXnkJhJ/, XzB w/o/ ox{
okfJnk.
'fgnk;/ ' whAj t;kT[ y[ ShnK d/, fdbK s/ gkt' Bk edh gZsMVK
dk ;kfJnk.
fdnkb f;z x fgnk;k
;kvk ;oho fJZe soQK dk wB[Zy pkeh d/ pqfjwzv s'A fGzB sK
wfjwkB j?. fJ; B{z b'VhAdh y[oke gqshs j[zdk j?, go fpbe[b tZyok
d/ e/ nkgD/ nzrF;zr oZyDk j?, BjhA j?. ;ko/ pqfjwzv ftZu J/esk
fdZsh fwnkd she, fJj ftukok j? s/ nB/esk th j?. go n;bh
tNkT{ j?. fJ; B/ sK ub/ ikDk j?, J/esk jh j?. fJ;/ soQK nkswk
feT[Afe fijVk xfVnk frnk j? sZs j? s/ T[; dk ;zpzX wB s/
T[; B/ GZiDk io{o j?L ;oho Bkb j? , t/ y D ftZu
fJj[ ;oho[ iioh j? fJ; B' io[ fGzBFfGzB go n;bk fJe' j?. fJ;
gj[u? nkJ/.. wB[ZykFd/jh ftZu Bkw o{gh n;zy
(gzBk 584) t;sK jB. ;qh r[o{ nwodk; ih
;oho dk jZd f;ok ;{ywsk d/ dk c[owkB j?L
o{g ftZu wB j?. ;oho s/ wB fJe' fJ;[ ekfJnk nzdfo t;s[
bVh d/ d' f;o/ jB. wB ukj/ gziK n;zyk..
sZsK s'A jh iBfwnk j?, go
r[ow[fy ;ku[ fwb? sk t/yk..
tk;st o{g ftZu wB th i'fs
BT[ dotki/ d;t? w[esk
o{g jh j?, r[otke j?L
nBjd ;pd[ tiktfDnk..
wB s{z i'fs ;o{g[ j? nkgDk
(gzBk110)
w{b[ gSkD[..
r[owfs ftZu fJj sBFd/jh
(gzBk 441)
noEks wB dk nyhobk f;ok B{z ;'X e/ wB B{z r[oSpd ftZu
nkswk Bkb ik fwbdk j?. fco bkT[D Bkb jh wB[Zyk ihtB dk
fJT[A ;wM' fe fiZE/ ;oho w[Zedk T[d/S gqkgs j' ;edk j?. gqzs{ fJj
j?, T[E'A wB S[o{ j[zdk j? s/ fiE/ wB r[o{ ih dh ngko pyfSS s/ nEkj
w[Zedk j?, T[E/ nkswk S[o{ j[zdh j?. fjs eoe/ jh ;zGt j?L
go fJBQK ftZu coe fe;w dk fJj[ wB[ d/jh ;'fX s{z r[o
BjhA, doi/ dk j?. gZEo, fpqS, gS{ ;pfd thukfo..
s/ wB[Zy fJj uko doi/ jB. ;G BkBe fJ;[ d/jh ftfu Bkw[
ftZu nkswk j?, fco th n;hA fBXkB[ j?
gZEo B{z iVQ s/ wB[Zy B{z u/szB gkJhn? r[o e? j/fs ngkfo..
efjzd/ jK. fJjh coe doi/ dk j?, (gzBk 427)
iks dk BjhA. ;' r[opkDh nB[;ko gq ' H e[ b dhg f;z x T[ r kDh
uko/ d/ uko/
wK r[oh p?mh p[oi ftZu , gJh S[eo r[ zko/.
bk ;hB/ d/ Bkb g'so/, B?BK d/ sko/.
t/ ikr z'okto :'fXnk, iktK pbjko//.
T[m cfsj f;zx , cfsj d/ bk e/ i?eko/.
w?A dZ;K okshA ;[ZfsnK, i' tos/ eko/.
fezi fyzv/ w?E'A bkvb/, uko/ d/ uko/.
wA? ;kfjp nihs, i[Mko dh, ejK ejkDh.
T[jBK oD ftZu foVe/ ;{ow/, gk s/r wXkDh.
go to bJ/ j'Dh jho B/, d' u[D e/ jkDh.
d' y'j e/ w?E'A b? rJh, d[ SNK dh YkDh.
wA? coz fBGk e/ ;[ZfsnK, ;ko/ d/ ;ko/.
;B N'o/ bkVh w"s Bkb, uko/ d/ uko/.
s[;hA eo' fsnkoh ikD dh, w? A ;de/ iktK.
w?A nDy, nkB dh s[;K B{z , d;sko ;iktK.
s[;hA feZdK coz fBGktD/ nkt' ;wMktK.
j;Fj; bkVh w"s Bkb, ik b? b" bktK.
ni p/Vh Gkos wK dh , ojh Gkb feBko/.
pD ug{ pzB/ bk fdT[, uko/ d/ uko/.
;tH ;z s ' y f;z x ;coh
6 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk Bro,, S[[ Z eotko, 25 cotoh
cotoh,, 2 11
2011

B"itkB BBS// fsnkr e/ y/vK tZb j'Ad fuZbV esb/nkw 's/s/ eKro; dzrk ghVsK B{z wekB, p{E ns/ Bt/A bkb
gq/fos j'D L rouk nkgDh ;fEsh ;g;gSN eo/ L vkH uhwk ekov pBkT[D ;pzXh whfNzr dk nk:'iB

T[dxkNB eod/ j'J/ phph rouk. c'N' ;HpH

w[jkbh, 25 cotoh (;HpH) gzikp d/ ;kpek w[Zy wzsoh e?gNB
nwfozdo f;zx d/ ;kpek UHn?;HvhHphph byftzdo e"o rouk B/ fejk fe
B"itkB BfSnK d/ o[MkB B{z SZv e/ y/vK tZb gq/fos j'D feT[Afe y/vK
Bkb fiZE/ T[j nkgD/ ;oho B{z szdo[;s oZy ;ed/ jK T[E/ nkgD/ ;{p/, gZsoekoK Bkb rZbpks eod/ j'J/ vkH uhwk. c'N' ;HpH
d/ S dk BK uwek ;ed/ jB. w[jkbh, 25 cotoh (;HpH) dzrk ;qH UpokJ/ B/ dZf;nk fe fiBQK w[nktik d/D d/ Bkb Bkb xNBk B{z
w[ j kbh, 25 cotoh (;HpH) w[ Z y wz s oh gz i kp d/ ;bkjeko,
nZi pkpk pzdk f;zx ;g'oN; ebZp ;B/Nk d/ 18t/A epZvh eZg d/ ghVs t?bc/no ;[;kfJNh d/ gqXkB dzrk ghVsK B/ w[jkbh ftZu n?w nzikw d/D tkb/ b'eK B{z bZG e/ T[BQK
Sq ' w Dh nekbh db d/ ;eZso ns/ p[ b ko/ vkH dbihs f;z x uhwk B/
T[dxkNB w"e/ fJeZm B{z ;zp'XB eofdnK phph rouk B/ fejk fe eKro; ;qH sfizdo f;zx UpokJ/ dh gqXkBrh nkJh ih cb?NK dh ;N/n bJh j'Jh B{z cK;h dh ;zk d/t/.
jfonkDk d/ j' A d fuZbV fgz v ftZu 1984 ftZu tkgo/ tfjShnkBk
;oeko ;w/A fyvkohnK B{z tZX s'A tZX ;j{bsK gqdkB ehshnK rJhnK jB. j/m fJZe whfNzr dk nk:'iB c/z-4 j? T[j nkgD/ bkb ekov dh c'N' whfNzr ftZu ;qH oftzdo f;zx
esb/ n kw pko/ gz i kp gq d / S eKro; gkoNh d/ B/ s ktK tZb' A A Xkoh
T[BQK ebZp B{z 11000 o[gJ/ wkbh ;jkfJsk ti'A fdZs/. fJ; w"e/ ebZp d/ d/ r[H ;kfjp fty/ j'fJnk fi; ftZu ekgh ns/ n;bh bkb ekov Bkb b? pZrk gqXkB yzBk, ;qH joftzdo f;zx
u[ Z g B{ z p/ j Zd nc;' ; Bke eoko fdz f dnK wz r ehsh j? fe eKro;
gqXkB e[bftzdo f;zx s/ u/now?B i? gkb dh nrtkJh ftu phph rouk dk dzrk ghVsK d/ wekBK, p{EK ns/ e/ T[BQK B{z ekov u?e eotk b?D ns/ gqXkB okig[ok, ;qH ;[yd/t f;zx
gkoNh d/ ;{ p k gq X kB e? g NB nwfoz d o f;z x B{ z fJ; pko/ nkgDh
;BwkB th ehsk frnk. fJ; w"e/ eKro;h nkr{ s/ ;kpek e"A;bo e[bihs Bt/A bkb ekov pBkT[D pko/ ftuko c'N' ekgh y[d s;dhe eo e/ T[BQK gqXkB o'gV, ;qH joB/e f;zx whs
;fEsh s[ o z s ;gSN eoBh ukjhdh j? .
f;zx p/dh, okw nk;ok, vkHnBto j[;?B, gtB e[wko, ;ziht e[wko ;ogzu, tNKdok ehsk frnk ns/ gzikp d/ e'b iwQK eotk d/D sK i' T[BQK dh gqXkB, ;qH pbd/t f;zx ;eZso,
nZi fJE/ Gkosh iBsk gkoNh d/ fe;kB w' o uk d/ ;hBhno whs
eowihs f;zx fuZbk nkfd ;w/s j'o nkr{ th jkzo ;B. w[Zy wzsoh ;qH gqekS f;zx pkdb tb'A nrbh ekotkJh ehsh ik ;e/ ns/ phph i;tzs e"o ;oBk gqXkB fJ;soh
gq X kB sob' u B f;z x wkB d/ rq f j fty/ gZsoekoK Bkb rZbpks
dzrk ghVsK d/ jZe ftZu ehs/ rJ/ T[BQK B{z wekBK dh nbkNw?AN S/sh j' ftzr w[jkbh, ;qH i'frzdo f;zx ro'to,
eofdnK vkH uhwk B/ fejk fe fJj rZb ;ko/ d/ S tk;s/ j' o th
nk;Nq/bhnk s'A nkJ/ B"itkB dh jkd;/ ftZu w"s j? o kBhiBe j? fe wB[ Z yh nfXekoK d/ J/ v / tZv/ xkD s' A godk T[ Z m
ikD s' A pknd th d/ S d/ f;Zy gq X kB wz s oh vkH wBw' j B f;z x B/
c?;fbnK dh Sbkxk ehsh rJh.
;qH UpokJ/ B/ fJ; w"e/ dZf;nk
fe w[Zy wzsoh d/ j[ewK sfjs w[Zy
;e/.
whfNzr ftZu j'Ad fuZbV fgzv
ftZu tkgo/ dodBke jkd;/ fi;
;qH pbftzdo f;zx, phph ;stzs e"o
i"jb ;eZso iBob nekbh db
fJ;soh ftzr gzikp, phph wBwhs
uzvhrVQ, 25 cotoh (;HpH) nk;Nq/bhnk s'A nkgD/ foSs/dkoK B{z fwbD ghfVs gfotkoK gq s h nkgDh jwdodh gq r N eoBh th mhe BjhA
;eZso gzikp Bkb j'JhnK whfNzrK ftZu 32 f;ZyK dk esb eo fdZsk e"o bhwk Sfjoh gqXkB w[jkbh, ;qH
bJh nkJ/ B"itkB ;fszdo (22) dh fJZE/ ;Ve jkd;/ ftZu w"s j' rJh. ;wMh.
ftZu ;w{j c?;b/ dzrk ghVsK d/ jZe frnk ;h dh fBy/Xh eofdnK e/Ado dbhg f;zx wZbQh gqXkB r[H ;kfjp
;?eNo 39 EkD/ d/ fJzukoi fJ;g?eNo uoBihs f;zx ftoe B/ dZf;nk fe vkH uhwk B/ fejk fe j' A d fuZbV fgz v d/ T[ ; t/ b / d/ ;ogz u
ftZu ehs/ rJ/ jB. T[BQK fejk fe ;oeko s'A wzr ehsh fe T[j fJ; c/z 4 ns/ ;qH irsko f;zx gqXkB
;fszdo fgzv Mkwg[o s'A nkgDh eko ftZu gb;"ok tZb ik fojk ;h. nukBe d[ n kok ehsk frnk fJj y[ b k;k p/ j Zd ysoBke j? fe esb/ n kw
Bt/A bkb ekov pBkT[D tk;s/ 2 xNBk bJh w[nkch wzr/ ns/ ghVs o?ihv?AN; t?bc/no n?;';hJ/SB c/z-
T[; dh eko ;?eNo39, 40, 55, 56 d/ u"Ae Bkb Neok rJh fi; ekoB eoB tkb/ jfonkDk o' v t/ z dhnK pZ;K ftZu ;tko j' e/ nkJ/ ;B.
wjhB/ dk ;wK tXkfJnk ikt/rk, gfotkoK B{z w[V t;kT[D bJh T[fus 4 th jkfio ;B.
;fszdo rzGho o{g Bkb zywh j' frnk. T[; B{z s[ozs ghHihHnkJhH gj[zukfJnk T[ j BK fejk fe fJj sZE fJ; rZb dh rtkjh God/ jB fe fJ;
fijV/ th dzrk ghVs nkgD/ ekrzks
esb/ n kw B{ z T[ ; t/ b / dh jfonkDk dh eKro; ;oeko dh ;ogq ; sh
frnk fiZE/ vkeNoK tZb'A T[; B{z fwqse n?bkB eo fdZsk frnk.
jkf;b ;h. T[ j BK wz r ehsh fe w;b/ dh rz G hosk B{ z d/ y d/ j' J / fJ;
dh iKu jkJhe' o N d/ fe;/ w" i { d k iZi iK ;hH phH Jh s' A eotkJh
;oeko dhnK jdkfJsK nB[;ko g/S
eoBr/ T[BQK dh ckJhb x'y e/ bkb ;kc ns/ wip{s c[NgkEK B{z s'VD
ekov pDkfJnk ikt/
ikDh ukjhdh j? .
fJ; w" e / iE/ d ko nwohe f;z x w[ j kbh w? A po tofez r ew/ N h
nekbh db, ;hH nekbh nkr{ ;q H noiB f;z x ;/ o frZb, nekbh
rk. T[BQK fejk fe fijV/ dzrk
ghVsK B{z 1991-92 ftZu wekBK s'A o'eD bJh vhH;hH B{z gZso
dh nbkNw?AN j'Jh ;h ns/ T[BQK d/
iEk Sfjoh d/ gq X kB ;q H i;tz s f;z x G[ Z bo , fJ;soh nekbh db
bkb ekov BjhA pD/ jB T[BQK dhnK
dh fzbQ k gq X kB phph e[ b dhg e" o ez r , phph wBw' j B e" o w? A po
ckJhbK s/ g[Boftuko eod/ j'J/
tofez r ew/ N h, okik ez t oi' s f;z x w[ j kbh iBob ;eZso Sfjoh
bkb ekov gfjb d/ nkXko s/
iEk, iBob ;eZso phph eSwho e" o , ;oeb w[ j kbh dh fJ;soh
pDkJ/ ikDr/.
ftz r dh gq X kB fGz d oihs e" o , ;q h wsh ;[ B hsk okDh ;oeb gq X kB
pb" A rh, ;oeb gq X kB ;q h wsh pkbk mkeo, ;q h wsh ;[ f oz d o Bkrh,

wodw
wodwS[[ w koh d/ ez w dk ikfJ ikfJzkk fbnk L w[jkbh
ftZu wodwS[wkoh d/ ezw dk ikfJzk b?Ad/ j'J/ n?; vh n?w ;qh nfws
;q h wsh fgz e h ;' B h ;oeb gq X kB, iE/ d ko jopz ; f;z x , ;q wBihs
f;z x wkB, ;q ;[ y d/ t f;z x d' t / A ;hBhno whs gq X kB, iE/ d ko g{ o B
f;z x , ;kpek ;ogz u wZyD f;z x , ;q h Bo/ S e[ w ko B/ S h :{ E nkr{ ,
ndkfJrhnK s/ bZ r h
sbtkV, ;[gotkJhzo ns/ frDsheko d/ Bkb. c'N' ;HpH ;q h gowihs f;z x tkbhnk nkfd jkfio ;B.
o' e jNkT[ D dh wz r
e/phe/ fJBcok dk 3 o'ik gqkgoNh n?e;g' nkJhNh gkoe ftZu S[[o{ uz v hrVQ , 25 cotoh (;HpH)
ikfJzN n?eSB ew/Nh gzikp ns/
fbfwNv d/ vkfJo?eNo Sqh so[Ddhg :{HNhH fJzgbkJhi B/ gzikp ;oeko
f;z x NZeo B/ ehsk. Sq h okj[ b d/ ftZs ftGkr d/ gqw[Zy ;eZso B{z
wfjsk B/ ;kohnK gqkgoNh ezgBhnK gZso fby e/ wzr ehsh j? fe gzikp w[jkbh, 25 cotoh (;HpH) ;qH gqhsw f;zx ftoe pqKu ;eZso ;h gh
dk ;tkrs ehsk ns/ e/phe/ tZb'A d/ ;w{Zu/ yikfBnK s/ eowukohnK nkJh w[jkbh B/ vhH;hH w[jkbh B{z gZso fby e/ w[jkbh d/ c/ z-11 ftZu
brkJh rJh fJ; n?e;g' dh Sbkxk ns/ g?ASBoK dhnK io{oh 1411$12 s'A 1414$10 sZe pDh c[NgkEK dh ;kc ns/ wzp{s gNVh
ehsh. fJ; w"e/ gZsoekoK Bkb ndkfJrhnK s/ bkJh rJh nD B{z s'VD s'A o'eD bJh wzr gZso fdZsk j?.
rZbpks eod/ j'J/ Sqh so[Ddhg n?bkBh o'e s[ozs ysw ehsh ikt/. fJ; ;pzXh ikDekoh fdzfdnK ;qH ftoe B/ dZf;nk fe T[go'es
NZeo B/ fejk fe e/phe/ gqkgoNh 'u ew/Nh d/ ;ogos ;qHoxpho f;zx gNVh pj[s wip{s ns/ ;kc j? ns/ fJbkek tk;hnK B/ m/e/dko e'b
jo soQ K d/ b? D -d/ D B{ z ;" y k ;z X { , gq X kB eosko f;z x gkb, yVQ/ j' e/ w;kbk gk e/ pDtkJh ;h ns/ brksko gkDh th brkfJnk
pBkT[ D k ukj[ z d k j? . fJ; bJh u/now?B oDihs f;zx jz;, iBob ;h. T[BQK fejk fe fJ; ;pzXh fJZe nkr{ B/ fJ;B{z s[VtkT[D bJh wid{o
T[BQK B/ e/phe/ gqkgoNh g'oNb th ;eZso ;qH r[ow/b f;zx f;ZX{ ns/ ;qH G/i/ ;B fiBQK B{z b'eK d/ fto'X d/ uZbd/ ikDk fgnk ;h. fJj gNVh
bKu ehsk j?, fi; 's/ e'Jh th ofizdo e[wko B/ dZf;nk fe gzikp Gkt/A 8-9 ;kb g[okDh j? go pj[s wip{s jkbs ftZu j? id'A fe BthnK
ftnesh nk;kBh Bkb gqkgoNh ;oeko tb'A d;zpo 2020 s'A pDhnK gNVhnK N[ZN rJhnK jB. T[BQK wzr ehsh fe pbkeK ftZu
yohd ns/ t/u ;edk j?. eowukohnK dhnK ihHNhH n? c H ;htoi/ d/ YZrD brkJ/ ikD, po;ksh Bkb/ d/ N[ZN/ YZeD brkJ/ ikD,
Sqh fjwKS{ gN/b B/ fejk fe dhnK io{ o h nekfJrhnK o' e e/ N[ZNhnK ;VeK dh w[ozws eotkJh ikt/, gkoeK ftZu b'eK dh ;?o tk;s/
pj[ s ;ko/ n? B nkonkJh fijV/ w[bkiwK Bkb XZe/Skjh ehsh ik ojh gNVhnK pDkJhnK ikD ns/ ekoK dh gkofezr tk;s/ e'Jh irQk
Gkos 'u gqkgoNh yohdDk ukj[zd/ j?. T[jBK fejk fe fJZe gk;/ sK pDtkJh ikt/.
jB T[j fJ; g'oNb d/ wkfXnw ;oeko fJjBK eouwkohnK dhnK
uzvhrVQ, 25 cotoh (;HpH) n?wko n?wihn?c, nkJhfoU, Bkb d/ oj/ jB.
Bkb T[j ftd/S 'u p?m/ jh Gkos 'u jikoK ftZu j'D tkbhnK
nZi fJZE/ uzvhrVQ ;fEs nkJh Nh fJzvhnk p[b;, p/;N?e ns/ :{BhN?e n?e;g' dk T[dxkNB
gq k goNh yohd ;ed/ jB. fsz B ndkfJrhnK o'e e/ p?mh j? ns/ d{i/
gkoe 'u e/phe/ gqkgoNh n?e;g' B/ fJZE/ nkgD/ ;Nkb brkJ/ j'J/ vhn?bn?c fbfwNv d/ uhc w?B/io
fdB sZe uZbD tkbh fJ; gk;/ XBkY, b'eK dhnK eo'VK dhnK
dk T[dxkNB ehsk frnk. 3 fdB jB. fJBQK ;NkbK d/ wkfXnw Bkb Sq h ewb o/ y h, vhn? b n? c d/
gqdoSBh dk ;wkgB ;"b fcT{z B ndkfJrhnK ehshnK ik ojhnK
uZbD tkbh fJ; n?e;g' 'u d/S T[j nkw b'eK B{z BthA ns/ g[okDh ekoiekoh vkfJo?eNo Sqh okj[b
Bkwe p?Av d/ ozrkozr gq'rokw d/ jB. T[ j BK wz r ehsh fe fJj
dhnK wSj{o ohnb n;N/N ezgBhnK gq k goNh dh ikDekoh w[ j ZJhnk wfjsk, e/phe/ fJBtk:oB
Bkb j't/rk. ndkfJrhnK s[ozs ehshnK ikD.
Gkr b? ojhnK jB. gq k goNh eotk oj/ jB. ;kohnK ezgBhnK fJBcok;Noeuo fbfwNv d/
fJz v ;Noh d/ wSj{ o BK fit/ A nkgD/ Bt/A gq'i?eNK dh ikDekoh u/now?B Sqh fjwKS{ gN/b ns/ e/
vhn? b n? c , NhvhnkJh, Uw? e ;, th b'eK B{z gq/i?AN/S B d/ wkfXnw phe/ fJBtk:oB fJBcok;Noeuo
v"b fwT{zhnw dk d"ok ehsk
;zs Jh
JhSoo f;zx fJzNo ;e{b feqeN w[ekpb/ ftZu c/z-7
dh 6thA dh Nhw B/ ;?eNo 770 dh Nhw B{z jokfJnk
JhSo f;zx gpfbe ;e{b c/z-7
dhnK NhwK ftukb/ w[ekpbk j'fJnk.
fJBQK w[ekpfbnK ftZu c/z-7 dh
Nhw B/ egskB jfozdogqhs f;zx
(nrw) dh nrtkJh j/m ;?eNo 70
dh Nhw B{z 9 fteNK Bkb jok fdZsk.
;?eNo 70 dh Nhw B/ 10 UtoK ftZu
3 fteNK r[nk e/ 62 oB pDkJ/ id'A
fe c/z-7 dh Nhw B/ f;oc 5 UtoK
ftZu fJZe fteN r[nk e/ 63 oB
pDk e/ w?u fiZs fbnk. w?B nkc dk
w?u nBw'b Sowk pfDnk fi;B/ 47
oB pDkJ/. ;e{b d/ vkfJo?eNo w[jkbh, 25 cotoh (;HpH) Sk;soh wkvb ;e{b c/ z-1 w[jkbh d/
;qhwsh jodhg e"o frZb B/ d'jK e/ih iwks d/ BzBQ/ w[zB/ pZfunK B/ nkgD/ nfXnkgeK dh ;ogq;sh ftZu
NhwK B{z nkgDk nShotkd fdZsk. fJzNoB?S Bb v"b fwT{zhnw, pkb GtB fty/ rJ/.
fJ; w"e/ c/z-7 ;e{b d/ fgqz;hgb fJj ikDekoh fdzfdnK ;e{b d/ w?B/io ;qh okw bkb ;/te B/
dZf;nk fe fJ; w"e/ pZfunK B/ nkgD/ dkdk dkdh, BkBk BkBh s'A
;q h wsh so[ B tho ;? D h, tkJh;
fgqz;hgb ;qhwsh gtBdhg e"o frZb ;[DhnK ejkDhnK ftZu r[ZvhnK d/ ;keko o{g ns/ T[BQK dhnK g[ SkeK ok Noh t? N oB w[ e kpb/ S[[ o { L
okSNoh
p?fNzr eodk j'fJnk c/ z-7 dh Nhw dk egskB. c'N' ;HpH ns/ ;?eNo 70 ;e{b d/ fgqz;hgb d/y e/ pV/ y[S j'J/. nfXnkgeK B/ pZfunK B{z okwkfJD, wjKGkos ns/ uzvhrVQ d/ ;?eNo 46 d/ ;N/vhnw ftZu uZb oj/ B? SBb wk;Noz
w[jkbh, 25 cotoh (;HpH) w[jkbh fJzNo ;e{b w[ekpb/ eotkJ/ rJ/ ;qhwsh pbftzdo e"o s'A fJbktk j'o fwfEjk;s xNBktK Bkb ;pzfXs fdqS fdykJ/ ns/ fJfsjk;e nEb?fNe w[ekpfbnK ftZu Gkbk ;[ZNdh j'Jh w[jkbh dh fyvkoB
d/ c/z-7 ftZu ;fEs ;zs JhSo f;zx fi; ftZu ;zs JhSo f;zx wkvb ;hH c/z-7 ;e{b d/ y/v nfXnkge ;qH xNBktK pko/ dZf;nk. pZfunK B/ tZy tZy d/SK ns/ ;{fpnK dhnK
jogqhs e"o. c'N' ;HpH
gpfbe ;e{b fty/ 6thA iwks d/ ;?ezvoh ;e{b ;?eNo 70 ns/ ;zs jogqhs f;zx th jkfio ;B. r[ZvhnK pko/ pj[s ;koh ikDekoh jkf;b ehsh.

Skge, gq e kkSe
e ns/ wkbe G[ f gz d o f;z x B/ fpq i / S fgq z N ooz n? ; a;han? c a 55 c/ z-5, w[ j kbh s' A Sgtk e/ n? ; a;han? c a 52, c/ z-3ph-2, w[ j kbh s' A ikoh ehsk. ;z g kde-G[ f gz d o f;z x , ;wkuko ;z g kde L e[ b dhg f;z x