GOVERNMENT OFFICES AND INDEPENDENT INSTITUTIONS

Office Name (English) (ި‫އޮފީހުގެ ނަން )ދިވެހ‬

The President's Office ް‫ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާގެ އޮފީސ‬
Ministry of Finance and Treasury ީ‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް އެންޑް ޓްރެޜަރ‬
Maldives Customs Service ް‫މޯލްޑިވްސް ކަސްޓަމްސް ސަރވިސ‬
Department of National Planning ‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ‬
Office of Programmes and Projects ް‫އޮފީސް އޮފް ޕްރޮގްރާމްސް އެންޑް ޕްރޮޖެކްޓްސ‬
Public Enterprises Monitoring and Evaluation Board ު‫ޕަބްލިކް އެންޓަރޕްރައިސަސް މޮނިޓަރިންގ އެންޑް އިވެލުއޭޝަން ބޯޑ‬
Ministry of Defence and National Security ީ‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ޑިފެންސް އެންޑް ނޭޝަނަލް ސެކިއުރިޓ‬
Maldives National Defence Force ު‫ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ދިފާޢީ ބާރ‬
Ministry of Home Affairs ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ހޯމްއެފެއާޒ‬
Maldives Police Service ް‫މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސ‬
Malé Municipality ީ‫މާލޭ މުނިސިޕަލްޓ‬
Male' Ward Offices ް‫މާލޭ އަވަށު އޮފީސްތައ‬
Department of Penitentiary and Rehabilitation Services ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޕެނިޓެންޝަރީ އެންޑް ރިހެބިލިޓޭޝަން ސަރވިސަސ‬
Department of National Registration ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ނޭޝަނަލް ރަޖިސްޓްރޭޝަނ‬
Province Offices ް‫ޕްރޮވިންސް އޮފީސްތައ‬
Atoll Offices ް‫އަތޮޅު އޮފީސްތައ‬
Island Offices ް‫ރަށުއޮފީސްތައ‬
Department of Immigration and Emigration ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް އިމިގްރޭޝަން އެންޑް އެމިގްރޭޝަނ‬
Juvenile Justice Unit ް‫ޖުވެނައިލް ޖަސްޓިސް ޔުނިޓ‬
Ministry of Education ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޑިޔުކޭޝަނ‬
Department of Public Examinations ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޕަބްލިކް އެގްޒޭމިނޭޝަންސ‬
Educational Development Centre ު‫ދިވެހިރާއްޖޭގެ ތަޢްލީމު ކުރިއަރުވާ މަރްކަޒ‬
Centre for Continuing Education ް‫ސެންޓަރ ފޮރ ކޮންޓިނިއުއިންގ އެޑިޔުކޭޝަނ‬
Government Schools ް‫ސަރުކާރުގެ ސްކޫލްތައ‬

1
 Office Name (English) (ި‫އޮފީހުގެ ނަން )ދިވެހ‬
Educational Training Centre for Children ު‫ތަޢްލީމާއި މަސައްކަތް އުނގަންނައިދޭ ކުޑަކުދިންގެ މަރްކަޒ‬
Department of Higher Education ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ހަޔަރ އެޑިޔުކޭޝަނ‬
Maldives College of Higher Education ް‫މޯލްޑިވްސް ކޮލެޖް އޮފް ހަޔަރ އެޑިޔުކޭޝަނ‬
Maldives Qualifications Authority ީ‫މޯލްޑިވްސް ކޮލިފިކޭޝަންސް އޮތޯރިޓ‬
Maldives Polytechnic ް‫މޯލްޑިވްސް ޕޮލިޓެކްނިކ‬
Attorney General's Office ް‫އެޓާރނީޖެނެރަލްގެ އޮފީސ‬
Ministry of Foreign Affairs ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ފޮރިން އެފެއާޒ‬
Permanent Mission of the Republic of Maldives / United Nations ް‫ގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޕާމަނަންޓް މިޝަނ‬.‫އދ‬
High Commission of the Republic of Maldives in the United Kingdom of
ް‫އިނގިރޭސިވިލާތުގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޮމިޝަނ‬
Great Britain and Northern Ireland
High Commission of the Republic of Maldives in Sri Lanka ް‫ޝްރީލަންކާގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޮމިޝަނ‬
High Commission of the Repulic of Maldives in India ް‫އިންޑިޔާގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޮމިޝަނ‬

Consulate of the Republic of Maldives in Thiruvananthapuram, India ް‫ތިރުވަނަންތަޕޫރަމުގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންސިއުލޭޓ‬

High Commission of the Republic of Maldives in Malaysia ް‫މެލޭޝިއާގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޮމިޝަނ‬
Permanent Mission of the Republic of Maldives to the United Nations
ް‫ އަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ދާއިމީ މިޝަންގެ ޖެނީވާ އޮފީސ‬.‫ދ‬.‫ދިވެހިރާއްޖެއިން އ‬
Office at Geneva
Embassy of the Republic of Maldives in Japan ީ‫ޖަޕާނުގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެމްބަސ‬
High Commission of the Republic of Maldives in Singapore ް‫ސިންގަޕޫރުގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޮމިޝަނ‬
Embassy of the Republic of Maldives in Saudi Arabia ީ‫ސަޢޫދީ ޢަރަބިއްޔާގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެމްބަސ‬
Embassy of the Republic of Maldives in China ީ‫ޗައިނާގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެމްބަސ‬
Permanent Mission of the Republic of Maldives to the European
ް‫ދިވެހިރާއްޖެއިން ޔޫރަޕިއަން ކޮމިއުނިޓީސްއަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ދާއިމީ މިޝަނ‬
Communities
High Commission of the Republic of Maldives in Bangladesh ް‫ބަންގްލަދޭޝްގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޮމިޝަނ‬
High Commission of the Republic of Maldives in Pakistan ް‫ޕާކިސްތާނުގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޮމިޝަނ‬
Embassy of the Republic of Maldives in Washington ީ‫ވޮޝިންގޓަންގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެމްބަސ‬
Ministry of Health and Family ީ‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ހެލްތް އެންޑް ފެމިލ‬

2
 Office Name (English)
Centre for Community Health and Disease Control
Maldives Food and Drug Authority
Department of Gender and Family Protection Services
State Care Facilities for Vulnerable
Home for People with Special Needs, K. Guraidhoo
State Care Facilities for Children
Home for Children, K. Villingili
Family and Children Service Centres
National Social Protection Agency
Department of Drug Prevention and Rehabilitation Services
Regional Hospitals
Atoll Hospitals
Health Centres in the Atolls
Health Posts
Ministry of Economic Development
Ministry of Tourism, Arts and Culture
Maldives Tourism Promotion Board
National Centre for the Arts
Department of Information
National Library
National Bureau of Classification
Department of Heritage
National Archives
Ministry of Human Resources, Youth and Sports
Maldives Olympic Committee Office
National Sports Associations
(ި‫އޮފީހުގެ ނަން )ދިވެހ‬
ް‫ސެންޓަރ ފޮރ ކޮމިއުނިޓީ ހެލްތް އެންޑް ޑިޒީސް ކޮންޓްރޯލ‬
ީ‫މޯލްޑިވްސް ފުޑް އެންޑް ޑްރަގް އޮތޯރިޓ‬
ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޖެންޑަރ އެންޑް ފެމިލީ ޕްރޮޓެކްޝަން ސަރވިސަސ‬
ް‫ސްޓޭޓް ކެއަރ ފެސިލިޓީޒް ފޮރ ވަލްނަރަބަލ‬
ޫ‫ގުރައިދ‬.‫ ކ‬،ު‫ޚާއްޞަ އެހީއަށް ބޭނުންވާ މީހުންގެ މަރްކަޒ‬
ް‫ސްޓޭޓް ކެއަރ ފެސިލިޓީޒް ފޮރ ޗިލްޑްރަނ‬
ި‫ ވިލިނގިލ‬.‫ ކ‬،ާ‫ކުޑަކުދިންގެ ހިޔ‬
ް‫ފެމިލީ އެންޑް ޗިލްޑްރަން ސަރވިސް ސެންޓަރުތައ‬
ީ‫ނޭޝަނަލް ސޯޝަލް ޕްރޮޓެކްޝަން އެޖެންސ‬
ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޑްރަގް ޕްރިވެންޝަން އެންޑް ރިހެބިލިޓޭޝަން ސަރވިސަސ‬
ް‫ސަރަހައްދީ ހޮސްޕިޓަލްތައ‬
ް‫އަތޮޅު ހޮސްޕިޓަލްތައ‬
ް‫އަތޮޅުތަކުގެ ޞިއްޙީ މަރްކަޒުތައ‬
ް‫ހެލްތް ފޯސްޓްތައ‬
ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް އިކޮނޮމިކް ޑިވެލޮޕްމަންޓ‬
‫ އާޓްސް އެންޑް ކަލްޗަރ‬،ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓޫރިޒަމ‬
ު‫މޯލްޑިވްސް ޓޫރިޒަމް ޕްރޮމޯޝަން ބޯޑ‬
ް‫ނޭޝަނަލް ސެންޓަރ ފޮރ ދި އާޓްސ‬
ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް އިންފޮމޭޝަނ‬
ާ‫ޤައުމީ ކުތުބުޚާނ‬
ް‫ނޭޝަނަލް ބިޔުރޯ އޮފް ކްލެސިފިކޭޝަނ‬
ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ހެރިޓޭޖ‬
ް‫ޤައުމީ އަރުޝީފ‬
ް‫ ޔޫތް އެންޑް ސްޕޯޓްސ‬،ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ހިއުމަން ރިސޯސަސ‬
ާ‫މޯލްޑިވްސް އޮލިމްޕިކް ކޮމިޓީގެ އިދާރ‬
ް‫ޤައުމީ ކުޅިވަރު އެސޯސިއޭޝަންތައ‬
3
 Office Name (English) (ި‫އޮފީހުގެ ނަން )ދިވެހ‬
Government Employees Recreation Club ީ‫ސަރުކާރު މުވައްޒަފުންގެ ނާދ‬
Maldives Volunteers Corps ޯ‫މޯލްޑިވްސް ވޮލަންޓިއަރސް ކ‬
Ministry of Housing and Environment ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ހައުސިންގ އެންޑް އެންވަޔަރަންމަންޓ‬
Maldives Meteorological Service ް‫މޯލްޑިވްސް މީޓިއޮރޮލޮޖިކަލް ސަރވިސ‬
Environmental Protection Agency ީ‫އެންވަޔަރަންމަންޓަލް ޕްރޮޓެކްޝަން އެޖެންސ‬
Maldives Energy Authority ީ‫މޯލްޑިވްސް އެނަރޖީ އޮތޯރިޓ‬
National Disaster Management Centre ‫ނޭޝަނަލް ޑިޒާސްޓަރ މެނެޖްމަންޓް ސެންޓަރ‬
Ministry of Fisheries and Agriculture ‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރ‬
Marine Research Centre ‫މެރީން ރިސަރޗް ސެންޓަރ‬
Ministry of Transport and Communication ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮމިއުނިކޭޝަނ‬
Transport Authority ީ‫ޓްރާންސްޕޯޓް އޮތޯރިޓ‬
Regional Airports ް‫ސަރަހައްދީ ވައިގެ ބަނދަރުތައ‬
Civil Aviation Department ް‫ސިވިލް އޭވިއޭޝަން ޑިޕާޓްމަންޓ‬
National Centre for Information Technology ީ‫ނޭޝަނަލް ސެންޓަރ ފޮރ އިންފޮރމޭޝަން ޓެކްނޯލޮޖ‬
Communication Authority of Maldives ް‫ކޮމިއުނިކޭޝަން އޮތޯރިޓީ އޮފް މޯލްޑިވްސ‬
Ministry of Islamic Affairs ް‫މިނިސްޓްރީ އޮފް އިސްލާމިކް އެފެއާޒ‬
Centre for Holy Quran ު‫ކީރިތި ޤުރްއާނާބެހޭ މަރްކަޒ‬
JUDICIARY
Supreme Court ް‫ސުޕްރީމް ކޯޓ‬
High Court of the Maldives ު‫ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓ‬
Department of Judicial Administration ް‫ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޖުޑީޝަލް އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަނ‬
Criminal Court ު‫ޖިނާއީ ކޯޓ‬
Civil Court ު‫މަދަނީ ކޯޓ‬
Family Court ު‫ޢާއިލާއާބެހޭ ކޯޓ‬
Juvenile Court ު‫ކުޑަކުދިންނާބެހޭ ކޯޓ‬
LEGISLATURE
People's Majlis Secretariat ާ‫ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ އިދާރ‬

4
 Office Name (English) (ި‫އޮފީހުގެ ނަން )ދިވެހ‬
STATUTORY BODIES
Human Rights Commission of the Maldives ް‫ހިއުމަން ރައިޓްސް ކޮމިޝަން އޮފް ދަ މޯލްޑިވްސ‬
Capital Market Development Authority ީ‫ކެޕިޓަލް މާރކެޓް ޑިވެލޮޕްމަންޓް އޮތޯރިޓ‬
Maldives Monetary Authority ީ‫މޯލްޑިވްސް މަނިޓަރީ އޮތޯރިޓ‬
Auditor General's Office ް‫އޮޑިޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސ‬
Judicial Service Commission ް‫ޖުޑީޝަލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނ‬
Police Integrity Commission ް‫ޕޮލިސް އިންޓެގްރިޓީ ކޮމިޝަނ‬
Civil Service Commission ް‫ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނ‬
Prosecutor General's Office ް‫ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސ‬
Elections Commission ް‫އިލެކްޝަންސް ކޮމިޝަނ‬
Anti-Corruption Commission ް‫އެންޓި ކޮރަޕްޝަން ކޮމިޝަނ‬
Employment Tribunal ް‫ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލ‬
Maldives Pension Administration Office ް‫މޯލްޑިވްސް ޕެންޝަން އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަން އޮފީސ‬
Maldives Media Council ް‫މޯލްޑިވްސް މީޑިއާ ކައުންސިލ‬
Maldives Inland Revenue Authority ީ‫މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓ‬
Local Government Authority ީ‫ލޯކަލް ގަވަރމަންޓް އޮތޯރިޓ‬

2010 ‫ އޮކްޓޯބަރ‬19