Email : dawrpuinews@gmail.com
com
MOTTO
1. Hunawl hman\hat
2. Zofate hmasawnna
ngaihtuah
3. Kristian nun dan \ha
ngaihsan
“YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni”
Vol : XXI Issue No 10 Dawrpui News
TUALCHHUNG
CHAPCHAR KUT : Ni 4, March
2001 khan Lammual-ah
Chapchar Kut ropui taka hman
a ni a, he kutah hian kan Branch
pawhin Cheraw, Khuallam leh
Chai entirin kan va tel ve a,
hetah hian ` 4,000/- branch
chuan kan dawng bawk.
D AMLO : Pu Mankunga
(Upa), Zion Street chu NewLife
Hospital-a enkawl a nih hnuah
Birla Hospital, Kolkata lamah
checkup turin Feb 28, 2011
(Thawh\anni) khan kalpui a ni.
AN SA TAN : Dawrpui School
Hall kawmchar/kawmthlang
chu sak chhunzawm turin tunlai
hian hmalak thar a ni ta. Hall
hnungah hian Stage tur sak
belh tura ruahhman sa a ni a,
MP Fund pawh hun rei tawh
takah khan kan lo dawng tawh
a ni.
BIAKIN HAWNG : March 4,
2011 (Zirtawpni) khan Dawrpui
Kohhran bul tumin Dilzau Biak
In (Hortoki) hawn a ni a, mi 20
zet kalin an zingah hian kan Jt.
Editor Pu Kapchhunga
Pachuau pawh a tel ve a ni.
LUSUN : Pu Narain Singh
Chhetri (83) F/o Dr. KK.
Chhetri Canteen Kual, Dawrpui
ami chu 27 th Feb 2011
(Pathianni) zan dar 9:30 khan
Lungna avang a boral a, a tukah
vuiliam a ni.
DAWRPUI NEWS : Dawrpui
News hi Veng chhung In tin a
lut tura buatsaih a ni a, hmu lo
palh kan awm chuan mahni
awmna Section hruaitute hriattir
thin nise. Tin, Dawrpui News-ah
hian thu chhuah tur mahni vei
zawng emaw Article chhuah
duh neite chuan Editorial Board
Member-te hnenah hian englai
pawhin ziaka thehluh theih a ni
a, SMS hmang pawhin Editor
Number-ah hian thawn theih
reng a ni e.
Visit us at www.dawrpuiveng.
Kartin Chhuak Pathianni Mar 06, 2011
CHAPCHAR KUT 2011 ROPUI
TAKA HMAN A NI
Kum 2011 Chapchar Kut chu 4th March 2011 (Zirtawpni) khan ropui
taka hman a ni a, chawhma dar 10:30 ah Programme hi hman tan a ni.
Chapchar Kut hi Art & Culture Department leh Central YMA tang dun
buatsaih a ni a, YMA Branch hrang hrang (Aizawl town Branch) ten hnam
lam chi hrang hrang an entir a ni.
Chapchar Kut-ah hian Art & Culture Minister Pu Zoram Sangliana
chu Kut thlengtu niin, Chief Minister Pu Lal Thanhawla chu Kut Pa a ni a,
Mizoram Governor MM Lakhera chu khuallian a ni. Kolkata-a US Consul
General, Miss Beth A Payne chu khual zahawm a ni bawk. Chapchar Kut
hi DDK, Aizawl leh LPS Vision te chuan LIVE in an tichhuak reng bawk a
ni. Tin, AIR, FM Zoawi pawhin Chapchar Kut hmanna hi Live-in an
pechhuak reng bawk.
Kumin Chapchar Kut-ah hian mit leh beng titlai tak tak Programme
hman a ni a, Opening Song Durtlang Branch YMA ten thiam tak leh mawi
takin an sa a, Rev. C. Lalsangliana, Chairman MKHC chuan hunserh
hmangin, inlawmna thuchah Kut thlengtuin sawiin, Kut Pa Pu Lal
Thanhawla chuan kumin Chapchar Kut hawnna neiin thuchah a sawi
bawk. Hemi zawh hian CYMA lam atangin Cheraw kan pui neih a ni a,
Aizawl Town Branch hrang hrang 80 chuang zet atangin Cheraw hi kan a
ni a, heti zat Lammuala an han lam thup thup mai chu hmuhnawm tham
tak a ni. He Cheraw kanah hian kan Branch pawh sawm kan nih angin
kan tel ve a ni. Khual zahawmin Souvenir tlangzarhna neiin thu a sawi
bawk a, hemi zawh hian kan veng nu kan chhuan em em Pi Vanhlupuii
chuan mipuite thiam takin zaiin min awi a, beng a tlai hle mai.
Tin, heng bakah hian Mizo hnam lam chi hrang hrang te, Mizo
culture hrang hrang Chhawnghnawh, Khuangchawi, Rallulam leh
Traditional Costume te entir niin mit leh beng a tlai hle mai. Tin, Mizo
zaithiam hranghlui leh a thar ten zaiin mipui an awi reng bawk.
JOINT MEETING
Dawrpui Veng chhunga pawl hrang hrang Dawrpui Local Council, YMA,
MUP leh MHIP Office Bearer te chuan 1st March 2011 (Thawhlehni) zing dar
7:00 khan Joint Meeting an nei. He hunah hian Khawtlang venhim leh
hmasawnna tur kawng hrang hrang an thlir ho a, khawtlang Duty runpui neih
an rel bawk a, hemi hun atan hian mitinte lo inring turin an ngen nghal bawk.
Hei hi YMA lamin mawh lo lain Vantlang Mike atangin inkohkhawm tur a rel a ni.
Multipurpose Centre chungchang pawh sawiho a ni a, hma lak mek zel
a ni a, zoram mipuite mamawh ang ngeia hman theih turin chak lehzuala hma
laka bawhzui zel tura rel a ni. Helai hmun hi vantlang tana hman theih tura
temporary tala kutthlak nise tih rel a ni bawk a, hun remchang hmasa berah
Chief Minister sawma en ho a bawhzui zel turin meeting chuan a rel bawk.
Ruih theih thil ti thinte leh zuarte chungchang khawtlangin inkaihhruaina
a neih/hman mek ennawn a siam that ngai laite siamthat tha tih a ni a, Joint
meeting leha siam that nise tih a ni bawk.
Khawtlang a lo thianghlim zawk nan leh chhiat rupna laka kan fihlim
theih nan chhung tinte kan tuichhe paihna tha lehzual zawka siam nise. Inchung
atanga khawh thlak tir mai lova, Pipe hmanga laka kawr emaw side drain (Nala)
a khawh luh tir vek turin an rel bawk. Hei hi Joint Committee chuan a bawhzui
nghal bawk ang. Tui chhe paihna chungchanga harsatna nei chuan Dawrpui
Local Council Member-te hnenah ziakin Complaint thehluh theih reng a ni a, a
thehluttute hming hi thup tlat an ni ang.
 2 Dawrpui News Kartin chhuak Pathianni Mar 06, 2011

Editor
Co Editor
: Ziakkima Pachuau 9436141408
: Kapchhunga Pachuau 9862399954
Central YMA News
Jt. Editors : H.Dingluaia Lalngaihawma (Angaiha) 1. State Executive Committee of Mizoram Education Mission
News Editors : Lalhlimpuia Khiangte Lalrinsanga(Asanga) Society Meeting 1st March 2011-a Chief Secretary
David Lalhlimpuia(SKA)
Conference Room-a neihah Central YMA aiawhin Pu J.
Members : Vanlaldiki Sailo Lianzama Pachuau
Lalnunmawia (Mawia) Rosangliana
Lalsailova, Finance Secretary chu a tel.
H. Lalchhanhima James Thanmawia 2. Khawzawl Group YMA Conference chu tun kar kalta khan
Columnists : Dr. Thangchungnunga Vanhmingliana Zaingen Branch-ah neih a ni a, he khawmpui hi Pu Vanlalruata,
Aldrin Lallawmzuala Asst. Secretary leh Pu B. Lalruma Sailo CEC ten an hmanpui.
Correspondents:
Jonathan F.Zomawia Ramherliana P.C. Lalrinchhana
3. Kar kalta vek khan Saitual Group YMA Conference North
9612225812 9862404739 9862357024 Lungpher-ah neih a ni a, he khawmpui hmanpui hian Pu J.
Lalsailova, Finance Secretary leh Pu RL. Rindika CEC te an
kal.
4. Serlui Group YMA Conference Vairengte-a neih hmanpuiin
Pu R. Lalngheta, Treasurer leh Pu C. Vanlalsanga, CEC te an
Aw! Zan duhawm
kal bawk.
Kha mi zan tak kha chu aw, a ropuiin ava danglam
tak em! Nula leh tlangval ten zan thla eng hnuaia biahthu
di an inhlan zan kha emaw i lo ti ngawt ange, a ni lo.
DUTY
Dawrpui veng tan hun duhawm leh lawmawm mang Joint Committee ni 1 March 2011 in a lo rel tawh
lamah pawh kan man phak loh thil kan tawng kha a ni. Khawtlang Duty ngawrh zawka neih nise a tih bawhzui nan
Football-in kan veng min barakhaih dan kha amak tih Ni 3 Mar 2011 zan dar 7:30 atang khan Ngawrh takin Duty
mai lo chu sawi tur a vang a ni. Kha mi zan ang reng tan nghal a ni a, mi awm tha duh lo 5 leh KS 6 leh Denrite
renga Dawrpui khawtlang mipuite inlungrualna leh thukhat hnim 1 leh in sual buai mi 2 te an man a, Duty room ah an
vuaa kan punkhawm tam kha ala awm ngai lo ti ila, kan hruai khawm a, an zilhhau hnuah an chhuah leh ta a ni.Duty tur
sawi sual awm love. Football-in khati khawpa kan veng hian ruat bik an awm chuang lova, Veng a lo thianghlim theih
mipui min ko khawm thei khan ngaihtuah a ti thui hle nan Dawrpui veng hi ka veng a ni titu zawng zawngte chu
mai. Kan veng mipuite kan lo tanrual zia min hmuh tir a, Duty tur hian i thawk chhuak zel ang aw.
kha zan duhawm tak mai khan Dawrpui vengah hian rah
tha tak chhuah ngei sela a va duhawm em! Football-ah Chapchar kut a Branch aiawh a
chauh lo pawh khawtlang huapa thil tih nikhua reng rengah Hnam lam entirtute
tumah inphut hauh lova kan tan tlan zel chuan he veng hi Chrisie Lalfakhleni, T.Sec Lalnunpuii, T.Sec
ava nuam dawn tehreng em. Lalhmingmawii, V.sec. C.Zarzoliani, V.Sec
Kan naute (Kan Player ho) mawlh mai hi ka sawi Lalnunsangi, V.sec Lalruatpuii, Ch.sec
hmaih phal lo. An ni avanga chauha he dinhmun thleng Lalmuanpuii, Ch.sec Laldampuii, V.Sec.
thei hi kan ni a, an va chhuanawm tehlul em! Mizo Angela Lalmuanpuii, T.sec Lalmalsawmi, T.Sec
History-a dai tawh ngailo tur record thar min siam sak hi Lallawmawmi, V.Sec Baby Lalnunpuii, Ch.Sec
a ropui a ni. He Dawrpui khawtlangin a kan thil tawn Remsangpuii, V.Sec Mary Zosangliani, Ch.sec.
mek hian vengah tanrualna, inlungrualna thlen mawlh teh Ramluahpuiia, T.sec PC Vanlalruata, V.sec
se. Enoch Vanlalvena, V.sec Eric Lalfakawma, T.sec
Victor Lalrinmawma, V.sec R.Lalhriatpuia, V.sec
Lalremruata, V.sec Lalhruaizela, V.sec
Malsawmdawngzuala, V.sec Lalchhuanawma, Ch.sec
Joseph Lalmalsawma, V.sec Stevent Lalruatliana, V.sec
Branch Hruaitu kal te: Pu Chhawnkima Pachuau, Pu
H.Dingluaia, Pu V.R Hmachhuana, Pu R.Lalngaihawma, Pu
Lalrammuana, Pu Lianzama Pachuau, Pu H.Lalchhanhima,
Pu Denghmingliana, Tv Eric Lalfakawma, Tv Lallawmzuala,
Tv Rothlamuana, Pu Ziakkima Pachuau.
Heng kan branch aiawha hnam lam entirtu Member
zawng zawngte chungah leh chhimtu zawng zawngte chungah
Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meu meuh a ni.

(Kan Branch aiawha hnam lam entirtute)
Lawmthu
Mizo Hnamro Chawisang Pawl, Jail Veng te
chuan Red Ribbon Inter Village Football Tournament
neih meka kan veng Player-te tunkar kal ta chhung
zawng riah khawm nana an Building phal taka min
hman tir avangin an hruaitute chungah thinlung takin
lawmthu kan sawi mawlh mawlh e.
 3 Dawrpui News Kartin chhuak
Kan va lawm em
Red Ribbon Inter Village Football Tournament neih
meka kan veng aiawh Player-te tan heng mite hnen atang
hian thilpek kan dawng.
1. MHIP Dawrpui Branch : ` 2,000
2. MUP Dawrpui Unit : ` 2,000
3. Dawrpui Congress Unit : ` 1,000
4. ZNP, Dawrpui Unit : ` 1,000
5. Pu Vanthangpuia : ` 1,000, Drip, Glucose
leh Spray
6. Mazualtei (Hauva & Sons) : Mineral Water 1 Case
7. Pi Lalthakimi (LTI) : Appy 1 Case
8. Pu Lalrinnunga, Thana tlang : ` 200
9. Pu Lalsawta, Bialtu MLA : ` 1,500
10. V. Lallungmuana, MQ : ` 1,000
11. Pu Lalawmpuia Varte : Litchi (Cold drink)
12. Pi Zuali, Jail veng : ` 200
Tin, Cell Care Mobile Phone dawr, Bazar Bungkawn
ami te chuan Benetton Bag Player zawng zawng daih leh
Football pahnih a pe a, heng hi Player te hnenah sem nghal
vek a ni. Pu Rothuamliana chuan thawhlehni tlai khan kan
Player-te zanriah a buatsaih sak bawk. Tin tunkar thawhlehni
khian kan Local Council Chairman Pu Zosangzuala chuan
Player-te leh Official-te zanriah a buatsaih sak dawn bawk.
Kan chunga in thatnate leh in thilphalna avangin lawmthu kan
sawi e.
Gas semna Point thar
Directorate of Food, Civil Supplies & Consumer
Affair Mizoram in Dt.30.11.2010 a Sub-Committee on LPG
meeting thuthlukna sorkar lehkha No.11013/6/2005-
FCS&CA in Dt.101.11 in a pawmpui angin M/s Suakchhunga
Gas Agency Zarkawt hian an bialchhung Dawrpui Veng, West
area-ah Dr.Rualthansanga kawt chu Distribution Point a
hmangin Gas hi an sem ve thin tawh tur a ni.
Ngaihdan
Aw, kha zan duhawm leh hlimawm, zanah
Grass-ah ngei - Football khel hmasa ber, chak hmasa
ber kan ni kha ava nuamin ava ropui tehlul em ve aw!
Khati khawpa Dawrpui khawtlang kan \anrual leh kan
thawhrip kha kan bul \anna nise. Thil dang reng
rengah pawh ka tihna... Ava nuam dawn em??
- Samsona Pa
Jail Veng-a MUP Chawlhbuk hi zanah hian a
thim reng mai a, a bul vel a in nei ten an ti eng bawk
silo, thimthamah sual rawngbawltute an lo awm \hin
si a. Tin, Jail Veng-ho Inkhawm kalkawng ber a ni a,
a thim hian a nuam lo. MUP lam hian ngaihven thei
se ka va ti.
- Jail Veng Nu
Millenium kawt vela zan lama mi awmthaduhlo
fuankhawm thinte hi an ninawm zozai ta, heng mite
hian veng zahawmna an tiboin ram hmel/khawpui
hmel an ti balin veng an ti hmingchhe takzet a, heng
ho hi i dim lovang u.
- Bengchheng ninga
Pathianni Mar 06, 2011
HRISELNA
Ha Na
- Dr. Thangchungnunga, MS (Ortho)
Ha na hi kan tam em em mai a, nei lo aram
pawh hi kan awmlo emaw tih mai tur a ni. Ha hi
hahlam (Tla leh mai tur)l hi kum khat an han nih
chuan hahmai tha tak tak an nei mai a, mahse nu
leh pa kan la changkang lo deuh a, naupangte hi an
ha nawh saka zirtir thin tur a ni. A bikin (A tlem
berah) zing leh zan mut dawnah nawh thin tur a ni.
Thil thlum Chocolate, kurtai, sweet leh ha kara tang
duh chi ei reng reng chuan ha nawh vat tur, heng hi
naupang te atanga zirtir an ngai. Brush hman dan te
hi a hmawr zum lam hian hahni chhun lo zawnga
ken tur a ni. Tam takin an ha that nan ti a Calcium lo
mawl pek ta chiam te pawh an awm a, Calcium
ringawt hian ha a ti tha lova, taksa pum pui, a bikin
thin (Liver) te, a chak that loh chuan ha tana
pawimawh Florine te, Baron te taksain a hip thei
lova, ha a muat hma thin. Kum 6 atangin ha tak tak
chu alo to tan leh a, hei hi chu enkawl ngun hle a
ngai tawh a ni, dam chhung atana hman tur anih
tawh avangin. Kan ka chhung hi natna hrik sang telin
a khat a, thil thlum leh sa te hi natna inthlah pun
awlsamna ber a ni. Chuvangin sa hmeh te leh ha
kara tang awmte a awm chuan kher chhuaha tihfai
zung zung tur. Tul lem lova ha kher vak vak erawh a
tha a tha lem lo. A chhan chu ha leh ha inkar a tizau
tam a, bawlhhlawh tanna a siam tam ting mai a ni.
I ha emaw i fate ha emaw a lo nat chuan
nachhawkna pe ngawt lovin, a theih chuan Dental
Surgean hnenah hruai vat a him ber. A nih loh chuan
hahni te alo puam a, a then ha tona bula zungkaihna
laiah te natna hrik alo insiam thei a, ha alo nget a, a
nghing a, a thawn mai thei a ni. Tin, a chhungril taka
hnai ala a nih phei chuan ha na hi na tak a ni a, a
tuar ve lo tan phei chuan hriat thiam rual a ni lo. Ka
ha nat tumin (Sunday zingah) tumah pan tur an awm
si lova, a na lutuk hi ha pawh nilo chhipah hian ana
ber zawkin a hriat a. Keimaha ka ha kan pawi chuh
na ngan ngan tak a ni, mahse minute 3 hnu lekah na
lo ang hmakin a awm leh ta a. Heng zawng zawng
pumpelh leh titha tur hian tuna naupang te te atanga
ha nawhfai ngun pawimawh zia te, engpawh ei ila
kam fai taka thuah a pawimawhzia hi habit-a nei
khawpa kan inzirtir a ngai a ni.
Ha nawhna te pawh khauh lutuk hman a tha
lem lo. Upat dan azira hman turte ha var thalo tana
Toothpaste hman turte a awm vek tawh bawk. Keini
naupan lai chuan meihawl rawt dip te kha ha tih
varna awmchhun a ni mai a, tunah zawng engkim a
awm ta. A pawimawh leh chu, nuin nau a pai laiin
Calcium a tlakchham viau chuan naute ha to a tha
thei bik lo tih hriat tur. Mawngkaw bul vel aiin ka
chhungah hian a letin natna hrik a tam tih hre reng
ang che. Thisen chhuak khawpa an inseh chuan a
pun ngei ngei tluk a ni. Kan ha hi Pathianin kum 100
aia tam daih tura a siam a ni a, i enkawl that leh that
loh azir a ni mai.
 4 Dawrpui News Kartin chhuak Pathianni Mar 06, 2011

INFIAMNA PRESBYTERIAN
Chenna ngai loh ram fan chu
Kan sawi kan sawi a, kan sawi bang thei dawn lo March 06, 2011 (Pathianni)
anih hi. A ni taka, Dawrpui vengin kum engemawzat kalta
atang khan (Thangkhat lian zet a ni ta) tun ang hun ropui leh Sunday School
hlimawm bawk si hi kan la tawng ngai lova, a ropui a ni tih |antu : Pi Kapveli, Bial -VIII
ngawt mai loh zawng sawi tur a vang a ni.
Mizo Football chanchina thaichhiat tawh ngai reng Chawhnu Inkhawm
reng loh turin Dawrpui Veng hming chu ziahluh a ni ta. A |antu : Pi K. Zomuani, Bial - III
ziahluhtirtu Dawrpui Local Council Football Team te kan va Thusawitu : Pu Ro\huamliana, Bial - VIII
chhuang tak em!! Zan Inkhawm
Hah taka thawkin an bei a, kawng harsa tak an Thusawitu : Upa F. Lalfakzuala
paltlang hnuah Aizawl Sipai Lammual-a phul lem (artificial
turf) phah tharah, Mizorama la thleng ngailo zan lama inkhel K.|.P.
hmasaber niin a chak hmasaber an ni lehzel a, kan player te
an va chhuanawm em! March 06, 2011 |awng\ai Inkhawm
Kum sawmnga a liam anga, thangthar ten History bu A hmun : Fellowship Hall
an keu ang a, Dawrpui Veng hming an hmu ang, "hemi tum Hruaitu : Tv. Lalzarmawia,Asst Secy chhandamna Gr.
hian a hmunah ka en asin" ti a, i tu leh fate hrilhfiah thei turin |antu : Tv. Lalhmangaihga hmangaihna Gr.
an inkhel kha i en em? a la hlu dawn asin! Thuchah : Nl. C. Laltlanmawii C/m

March 07, 2011 Thawh\anni Zan

Hruaitu :Nl. H. Lalhmachhuani, C/m
|antu :Nl Helen Lalnunpuii, Khawngaihna Gr.
Thilpek :Tv.Lalchhuanmawia, Chhandamna Gr.
Lakhawmtute :Tv Enoch Vanlalvena, Chhandamna Gr.
Thuchah : Tv. Jimmy Lalthianghlima, Secretary

Veng mipui te hian hlut nachang kan hre tur a ni a, SALVATION ARMY
kan player te leh anmahni buaipuitute hi kan chawimawi tur a
ni, an phu. March 06, 2011 Thianghlimna Inkhawm
Kan player te hi vengkhata a khawsa thei ber ber
fate an ni bik lo, an theih ang tawkin an inbuatsaiha, an nu leh Hruaitu : Pi Rozuali, LOMS
pa ten an phurpuia, Dawrpui Veng hmingthatna turin sum Thusawitu : Pu C. Darkunga, CT
pawh an seng ve viau hlawm a ni. Mahse, an inseng thlawn Chhandamna Inkhawm
love, Zoram mipui mak tih khawpin Dawrpui Veng chu Hruaitu : Pi Lalrinthangi, HLSL
ropuina ramah an hruailut a, an va chhuanawm tehreng em! Thusawitu : Pu Lalbiakmawia, Colour Srgt

March 07, 2011 S.A.Y.

Thawh\anni Zan
Hruaitu : Tv. Emmanuel Lalhmunsanga
Asst. Evan i/c
Thawhlawm hlantu : Tv. KL. Khuma
Bible chhiar rual : Nl. Rebecca Zonunmawii
Dawrpui Veng mipui te pawhin kan tihtur kan ti, kan Thusawitu : Nl. Vanlaldiki Sailo
player te kan tawiawm tha a, hei hi chhunzawm zel chi a ni. Social & Community i/c
Kumdangah leh hundangah hetiang hun hi kan tawng leh ang,
kan player te chakna hi nasa takin kan belhchhah thei tih i hre
thar leh ang u.
Kan player ten an tihtur an ti a, mipuiin kan tihtur kan
ti a, kan khawtlang hruaitute pawhin an tihtur an hailo turah
ngai ila...
Nimin khan Quarter Final chu Lammualah bawk hian
Dinthar Veng team nen khelh a ni a, he chanchin kan buatsaih
lai hian result kan hre hman ta lo.

Published by Y.M.A., Dawrpui Branch, Printed at G.S. Offset Printers, Treasury Square