Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 195

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—

Á¤ºÉ°ª´œš¸Éׄ»¤£µ¡´œ›r¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
°³Å¦‹³‹¦·Š¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤

Ÿ¼ož’·´˜·šÎµÅ¤‹¹Š˜o°ŠÅžÂ„¡¦³Å˜¦žd‘„š¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªo¡°ž¦³¤µ–Ášnµœ´Êœ°¥nµŠÁ—¸¥ª
œµœ¤µÇŸ¼o‹—‹µ¦¹„Áž}œ‡œœ·—Ä—„È…¹Êœ°¥¼n„´‡œ°¸„™oµÁž}œ‡œ¤¸„·Á¨­‹—‹µ¦¹„¤µ›¦¦¤³„ÈŤn
¡oœš¸É‹³Â Š„´‡œ¤¸„·Á¨­ÅžÅ—o ™oµŸ¼o‹—‹µ¦¹„Áž}œŸ¼o¦·­»š›·ÍÁnœ¡¦³°¦®´œ˜r ›¦¦¤³œ´Êœ„È‹³Á˜È¤
Á¤È—Á˜È¤®œnª¥˜µ¤£¼¤·Â®nŠ¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡rœ´Êœš¸É¤¸¨¹„˜ºÊœÄœ­nªœ›¦¦¤³š¸É‹³œÎµ°°„¤µ­¼n脘n
‡ªµ¤¦·­»š›·ÍÁ¦µ¥„Ä®ošnµœ „µ¦‹³Â˜„ŒµœÂ‡nÅ®œœ´ÊœÁž}œÅž˜µ¤°»žœ·­´¥ ˜n¥´ŠÅŠ„Èŗo›¦¦¤³
Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥°°„¤µ ŤnÁ®¤º°œ‡œ¤¸„·Á¨­Ž¹ÉŠÅž¨µ„Á°µ˜´ÊŠÂ˜n„·Á¨­Á‹oµ…°Š°°„¤µ­µ—
„¦³‹µ¥Åªo®¤—  ›¦¦¤³Á¨¥°¥¼nÁºÊ°Š®¨´Š  ¤°Š®µ›¦¦¤³Á¨¥Å¤nÁ‹°  ™oµ‡œ¤¸„·Á¨­‹—‹µ¦¹„‹³
Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤n°µ‹­Š­´¥­Îµ‡´°¥¼nš¸Éċœ¸Éœ³
°¥nµŠÁ¦ºÉ°Š…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ¸É¨°Š—¼Ž¸ Ÿ¤¥°¤¦´ªnµ­»—ª·­´¥„Ș³Á„¸¥„˜³„µ¥Åž°¥nµŠ
œ´ÊœÁ°Š ™oµÁž}œ›¦¦¤³­nªœ¨³Á°¸¥— Ç ‹³Áž}œÅžÅ—o˜nŠÅžÅ—oÁ…¸¥œÅžÅ—o¥´ŠÅŠ ¨°Š—¼Ž¸ ›¦¦¤³
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Áž}œ…°Š¨³Á°¸¥—¨°°­»…»¤¤µ„ ¤o‹³Áž}œ›¦¦¤³°´œÁ—¸¥ª„´œ„Șµ¤„´Äœ¡¦³Å˜¦
žd‘„Á¦µÅ¤nŗož¦³¤µš¡¦³Å˜¦žd‘„˜n¨³Á°¸¥—­»…»¤¥·ÉŠÁ…oµÅž„ªnµœ´Êœ°¸„Á¡¦µ³¡¦³Å˜¦žd‘„
œ¸Ê…¹Êœ°¥¼n„´Ÿ¼o‹—‹µ¦¹„¥´ŠÅ—oÁ°µ¤µ™„Á™¸¥Š„´œ°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê
‡œ¤¸„·Á¨­Åž°nµœ¡¦³Å˜¦žd‘„ŞÁ¦¸¥œ¡¦³Å˜¦žd‘„Ánœ°£·›¦¦¤œ¸Ê™„Á™¸¥Š„´œ¥»nŠÅž
®¤—Á®ÈœÅ®¤œ´ÉœÁ¡¦µ³‡œ¤¸„·Á¨­›¦¦¤Áž}œ…°Š‹¦·ŠÂ‡nÅ®œ®´ªÄ‹Å¤nŗo‹¦·Šċž¨°¤¤´œ„È™„
Á™¸¥Š„´œÁ¡¦µ³‡ªµ¤ž¨°¤Å¤nčnÁ¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š ™oµŸ¼ož’·´˜·Â¨oª¤°Š—¼š¸ÉÅ®œ„Ȧ¼o®¤— Á®¤º°œ
oµŠ˜´ª®œ¹ÉŠœ´Éœ¨³°´œÅ®œÁž}œ®µŠoµŠ°´œÅ®œÁž}œŠªŠoµŠ°³Å¦Áž}œŠµ°³Å¦Áž}œ®¼ °³Å¦Áž}œ
­¸…oµŠ¤´œ„Ȧ¼o®¤—‡œ˜µ—¸ Ç  ‡œ˜µ°—Åž‡¨Îµ ‡¨Îµ˜¦ŠÅ®œ„ȪnµoµŠÁ®¤º°œœ´ÊœÁ®¤º°œœ¸ÊŞ „È
°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³
ć¦Á¦¸¥œš¸É˜¦ŠÅ®œ„ÈŞ¥¹—„¦¦¤­·š›·Í °ª—°Îµœµ‹‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—…°Š˜œ…¹Êœ‹µ„
‡ªµ¤‹Îµœ´Êœ Š‡ªµ¤‹ÎµÅž°¸„Áž}œž¨°¤ÇŞ°¸„Á°µ¤µÃ˜o„´œÁ­¸¥Áž}œoµœÊ娵¥Ã—¥Å¤n¦¼o­¹„
˜´ª™oµ®µ„ž’·´˜·Ä®o¦¼o˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÅªo„µ¦ž¦³¡§˜·›¦¦¤š´ÊŠ®¤—°¥¼nš¸ÉÅ®œ
‹·˜Á‹˜­·„¦¼žœ·¡¡µœœ°„Á®œº°Åž‹µ„‹·˜œ¸Ê„´„µ¥œ¸Êŗo¥´ŠÅŠÁ‹˜­·„„ÈÄ®o‡·—œn³‹·˜„È°³Å¦¦¼o
Ç°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê ¦¼ž„Ȧ¼ž°³Å¦¦¼ž›¦¦¤œµ¤›¦¦¤„ÈÁšnµœ´Êœ„È‹³Åž™µ¤Ä‡¦ŞØoÁ™¸¥Š„´œÄ®oÁ­¸¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò
Ó

Áª¨ÉεÁª¨µšÎµÅ¤™oµÅ¤nčn˜µ°—‡¨ÎµoµŠ
šnµœÄ®ož’·´˜·Ž¸Ä®o¦¼oŽ¸ 榦¼o¤µ„œo°¥ÁšnµÅ¦°µ‹®µšÎµÅ¤‹³Å¤n°µ‹®µ­´¤Ÿ´­—oª¥
ċ¦¼o—oª¥Ä‹Á¡¦µ³ž’·´˜·—oª¥Ä‹œ¸É ċÁž}œŸ¼ož’·´˜· ċÁž}œŸ¼o‡oœ‡ªoµÄœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Äœ„·Á¨­š´ÊŠ
®¨µ¥˜o°Š¦¼oš´ÊŠ„·Á¨­®¥µ„¨µŠ¨³Á°¸¥—¦¼oš´ÊŠ›¦¦¤°¥nµŠ®¥µ°¥nµŠ„¨µŠ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—
°¥nµŠ¨³Á°¸¥—­»—­·Êœ¡oœ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Åž‹œ™¹Š‡ªµ¤¦·­»š›·Í ‹³Å¤n¦¼oš¸Éċ°³Å¦‹³Áž}œŸ¼o¦¼o °¥¼nš¸Éœ¸É
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ°¥nµÅž‡·—Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÁ¦µ¡¼——oª¥‡ªµ¤Âœnċ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š
Á¦µÅ¤nŗož¦³¤µšž¦·¥´˜·›¦¦¤ Á¦µÅ¤nž¦³¤µš Á¦µ™º° Á¦µ„¦µ Á¦µÅ®ªo­œ·šÄ‹ÁnœÁ—¸¥ª
„´¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³›¦¦¤š¸ÉŤnčnĜ˜Îµ¦µœ´Êœ¨³¡¦³­Š‰r­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜ršnµœÁ¦µ„¦µ
­œ·šÄ‹—oª¥„´œ  Á¦µÅ¤nŗož¦³¤µš›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥  …°Ä®o¦¼oš¸Éċ¤´œ¥·ÉŠ­œ·š¨ŠÅž°¸„  „¦µ¡¦³
¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r „¦µ­œ·š¥·ÉŠ„ªnµ°³Å¦°¸„  …°Ä®o‹·˜­œ·š˜´ªÁ™°³  šÎµ°³Å¦ Ç
­œ·šš´ÊŠœ´Êœ™oµ‹·˜Å¤n­œ·šÂ¨oªšÎµ°³Å¦¤´œ„È—¸—Ç—·ÊœÇ¤´œÅ¤n‹¦·ŠÅ¤n‹´Š™oµ‹·˜Á…oµ™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š
Á­¸¥Â¨oªš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ¤´œÅ¤n—¸—Ťn—·Êœ‹¦·Š‹´ŠÅž—oª¥„´œš´ÊŠ®¤—
°³Å¦‹³‹¦·Š¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ ċÁž}œŸ¼oš¦Š›¦¦¤ ›¦¦¤„´Ä‹°¥¼n—oª¥„´œ „µ¦Â­—Š°°„‹³¤¸
¨»n¤Ç—°œÇ¤¸—¸—Ç—·ÊœÇ®¨°„ǨªŠÇŗo¥´ŠÅŠ¤´œ˜o°ŠÁž}œ‹¦·Š°°„¤µš»„°¥nµŠÇ
¡¼—°°„¤µ„È°µ‹®µ™oµÅ—o¦¼o Ťnªnµ‹³Áž}œ…´Êœ­¤µ›· ¨³Å¤nªnµ­¤µ›·…´ÊœÄ—Ÿ¼o¦¼o˜o°Š°µ‹®µÁ¡¦µ³
¦¼o—oª¥˜´ªÁ°Šœ¸É¡¼—°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š˜´ªÁ°Š ™°—°°„¤µ‹µ„®´ªÄ‹œ¸Ê‹³­³š„
­³šoµœÅžÅ®œ ‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê Ç 榋³ÁºÉ°Å¤nÁºÉ°Å¤n­œÄ‹  œ´Éœ™¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ ­œ½š’· “ß ÷ „
ŗoÁ®Èœž¦³‹´„¬r—oª¥˜´ªÁ°ŠÂ¨oª‹³ªnµÅŠ
ž{µ‡ªµ¤‡·—‡oœ‡ªoµ®µÁ®˜»®µŸ¨®µ„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠÇ¤´œ˜·—¤´œÁ„¸É¥ª…o°ŠŸ¼„¡´œ
„´­·ÉŠÄ—°µ¦¤–rė  Á°µœÎµ¤µ‡¨¸É‡¨µ¥…¥µ¥°°„Ä®oÁ®Èœš´ÊŠÁ®˜»š´ÊŠŸ¨…°Š¤´œ°¥nµŠ´—Á‹œ—oª¥
ž{µÂ¨oª¤´œ„Èž¨n°¥…°Š¤´œÁ°ŠŤn´Š‡´¤´œ„Èž¨n°¥Á¤ºÉ°¦¼o´—ǨoªÁ®¤º°œ„´‡œ‹´Š¼œ´Éœ
¤º°‡ªµœ¨ŠÅžÄœ­»n¤Á…oµÄ‹ªnµž¨µ‹´…¹Êœ¤µÁ…oµÄ‹ªnµž¨µÅ®¨¨³Ž¸¨µ„‡°Š¼…¹Êœ¤µ¡°¦¼oªnµŠ¼Ášnµ
œ´ÊœÅ¤n˜o°Š°„¤´œ­¨´—ž{€ª³Á—¸¥ªÁ¨¥Á®ÈœÃš¬…œµ—Å®œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­„Șo°Š
°¥nµŠœ´Êœ  Á®Èœ—oª¥ž{µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ŤnčnÁ®ÈœÂ¨»n¤ Ç —°œ Ç —oª¥‡ªµ¤‹—‡ªµ¤‹Îµ
‡µ—ªµ—£µ¡Á°µ®¨°„˜´ªÁ°Š°¥¼nª´œ¥´Š‡Éε‡ºœ¥´Š¦»nŠ‡º°Å¤nÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ„Ȫµ—Á¤ºÉ°Á®Èœ‡ªµ¤
‹¦·ŠÂ¨oª£µ¡Å®œš¸ÉÁ‡¥ªµ—¤µ¤´œ¨o¤¨³¨µ¥Åž®¤—£µ¡š¸ÉÁ‡¥®¨°„¨ªŠ
Ä®o¡µ„´œž’·´˜· °¥nµ­œÄ‹„´­·ÉŠ°ºÉœÄ—ªnµ‹³Áž}œ…°ŠÁ¨·«…°Šž¦³Á­¦·“¥·ÉŠÅž„ªnµ‹·˜„´
›¦¦¤Á…oµ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œ¨³¥·ÉŠ„ªnµ‹·˜„´›¦¦¤Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œœ¸É‡º°‡ªµ¤ž¦³Á­¦·“Á¨·«Ã¨„
Ťn¤¸­·ÉŠÄ—Á­¤°Á¨¥ °¥¼nÅ®œ„È°¥¼nÁ™°³…°Ä®o‹·˜„´›¦¦¤Áž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œÂ¨oª Ťn¤¸¨³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ó
Ô

Á¦ºÉ°Š°—¸˜°œµ‡˜  Ťnª·˜„ª·‹µ¦–rÄ®oÁž}œ‡ªµ¤®œ´„Ä‹ÁµÄ‹„´­·ÉŠÄ—  Ž¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ…¥nµ‹·˜Ä‹


Ä®oŸ·—‹µ„‡ªµ¤ž„˜· °´œ­¤¼¦–r°¥¼n—´ÊŠÁ—·¤…°Š˜œš¸É¦·­»š›·Í¨oªœ´Êœ  ¤¸‡ªµ¤­¤ÉεÁ­¤°˜´ª°¥¼n
°¥nµŠœ´Êœ
˜µ¥‹³ÅžÁ„·—š¸ÉÅ®œ¤´œ„Ȧ¼o°¥¼n´—Ç°¥¼n„´Ä‹œ´ÊœÂ¨oª‹³ÅžÁ„·—š¸ÉÅ®œÅ¤nÁ„·—š¸ÉÅ®œ¤´œ„È
¦¼o°¥¼n¨oª™¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­œ½š’· “ß ÷ „Á®Èœž¦³‹´„¬r ‡ªµ¤Á®Èœž¦³‹´„¬r„È—oª¥„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·¤µ
˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ˜´ÊŠÂ˜n­¤µ›·™¹Š…´Êœž{µÃ—¥¨Îµ—´Ç‹œ„¦³š´ÉŠ™°—™°œÁ­¸¥Å¤nªnµ
„·Á¨­ž¦³Á£šÄ— š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š {Š‹¤Á®¤º°œ„´¨¼„«¦š·É¤ÂšŠ®´ªÄ‹°¥¼nœ¸Ê °°„®¤—×¥­·ÊœÁ·Š
¨oª°³Å¦‹³¤µÁž}œ£´¥„·Á¨­…°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³Áž}œ£´¥˜n°Á¦µÁ¦µ°¥nµÅž‡·—™¹Š¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ
¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­¤´œÁž}œ£´¥œ´ÉœÁž}œ…´Êœ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁž}œ…´Êœ®¥µÇ
Ÿ¼ož’·´˜·‹³˜o°Š𞜥·Ã„˜o°Šž’·´˜·¥o°œÁ…oµ¤µÇ‹œ™¹Š‹·˜¨oª£´¥°³Å¦Çš¸ÉÁ„·—
‹µ„‹·˜Á®ÈœÃš¬„´œÄœ‹·˜‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Ä—Çš¸É‹·˜ÅžÁ„¸É¥ª…o°Š‹·˜
ž¦»ŠÂ˜nŠޭε‡´¤´Éœ®¤µ¥„´­·ÉŠÄ—Çœ´ÊœÁž}œÅž‹µ„‹·˜°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸É­—Š°°„×¥š¸ÉÁ‹oµ
˜´ªÅ¤nš¦µšµŠ—oµœ­˜·ž{µÁ¡¦µ³­˜·ž{µ¥´ŠÅ¤n­¤¼¦–r„È®¨Š­·ÉŠœ´ÊœÇÁ¤ºÉ°­˜·ž{µŽ¹ÉŠ
ŗo¦´„µ¦°¦¤°¥¼nÁ­¤°¤¸‡ªµ¤Â„¨oª„¨oµ­µ¤µ¦™ÅžÃ—¥¨Îµ—´Â¨oª¤o˜n…–³‹·˜š¸É­—Š°°„
ž¦»Š™¹Š¦¼žœ´ÊœÁ­¸¥Šœ¸Ê „¨·Éœœ´Êœ°³Å¦°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ¦¼oš´œš¸ ÇŤn¤¸°³Å¦Áž}œ£´¥œ³¤´œ¤¸˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š
…´œ›rÖœ¸ÉÁž}œ£´¥˜n°‹·˜Ä‹°¥¼nÁšnµœ¸Ê
¦¼žÁ…µ„ÈÁž}œ¦¼ž¤¸¤µÂ˜n—´ÊŠÁ—·¤˜´ÊŠÂ˜nÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁ„·—  Á­¸¥Š„Ȥ¸¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁ„·—  Ÿ¨´—
Áž¨¸É¥œªœÁª¸¥œ„´œÅž¤µ°¥¼nÁnœœ¸Ê „¨·Éœ ¦­ Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­„ÈÁ®¤º°œ„´œ ¤´œ°¥¼n˜µ¤­£µ¡…°Š¤´œ
Á¦µ‹³ªnµ¤´œ¤¸Å¤n¤¸ ªnµ¤´œ—¸Å¤n—¸¤´œ„ÈŤn¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ˜´ªÁ°Š…°Š¤´œ  œ°„‹µ„‹·˜
Á‹oµ˜´ª‹°¤ÃŠn¨³‹°¤¤µ¥µ­µÅ™¥®¨°„¨ªŠ˜´ªÁ°ŠÄ®oޘ·—„´¤´œ ×¥­Îµ‡´ªnµ­·ÉŠœ´ÊœÁž}œœ´Êœ
­·ÉŠœ¸ÊÁž}œœ¸Ê°´œœ´Êœ—¸°´œœ¸Ê—¸Ťn¤¸°¥nµŠ°ºÉœš¸É¤µ®¨°„
œ¸Éž{µÁ¤ºÉ°Áª¨µ¡·‹µ¦–µÂ¨oª˜³¨n°¤Á…oµ¤µ ¤´œ¦¼o˜´ª  š¸œ¸Ê‹·˜‹³Åž‡·—Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ
°³Å¦ ¦¼ž„Ȧ¼žÂ¨oªœ´Éœ ‹³‡·—Ä®o¤´œÁž}œ°³Å¦ ž¦»Š…¹Êœ¤µšÎµÅ¤ Á­¸¥Š„ÈÁ­¸¥Š „¨·Éœ„È„¨·Éœ ¦­„Ȧ­
¤´œ¤¸°¥¼n˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ Áª¨µœ°œ®¨´­œ·šÅ¤nÁ®ÈœÅž‡·— Ťn¤¸ {œÂ¨oªÅ¤nÁ®Èœ­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸Ê¤´œÁ„¸É¥ª…o°ŠÁ®¤º°œ„´¤´œÅ¤n¤¸¤´œÅž°¥¼nÅ®œÁª¨µ‹·˜—´„·Á¨­°¥nµŠ­œ·šÂ¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
ŤnÁ®ÈœÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š  ċÁž}œ¥´ŠÅŠÁª¨µœ¸Ê¤´œ™¹ŠÁ„¸É¥ª…o°Šœ´„ „ÈÁ¡¦µ³ªnµ¤´œ¤¸­µ¥Ã¥Š„´œ¥»nŠ°¥¼n
£µ¥ÄœÁ¦µ˜´—¤´œ¥´ŠÅ¤n…µ—ž{µ‹¹Š¥o°œÁ…oµ¤µ¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š¤´œ
°¥nµ¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥nµÁ®Èœ°³Å¦¤¸‡»–‡nµ¥·ÉŠ„ªnµŠµœ ‡º° „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·
£µªœµ œ¸Ê‡º°ŠµœÁ¨·«Šµœž¦³Á­¦·“ Šµœ¦ºÊ°ª´’­Š­µ¦°°„‹µ„‹·˜Ä‹ ‡º°Šµœ°´œœ¸Ê¨  ¡¦³¡»š›

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ô
Õ

Á‹oµš¦ŠÎµÁ¡È—oª¥Šµœ°´œœ¸Ê¤µ˜¨°— ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o˜¦´­¦¼oÁž}œ«µ­—µÁ°„…°ŠÃ¨„  ¡¦³­µª„„È


Á®¤º°œ„´œ  Ťn¤¸Šµœ°³Å¦š¸É‹³šÎµÄ®ošnµœª·Á«¬ª·Ã­Å—o¥·ÉŠ„ªnµŠµœÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ
¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ—oª¥­˜·ž{µÁ„¸É¥ª…o°Š„´„·Á¨­ž¦³Á£šÄ— Ç ‹œ¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÂ¨oª™°—™°œÅ—o
×¥¨Îµ—´ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ®¤—×¥­·ÊœÁ·ŠÁ¡¦µ³Šµœž¦³Á£šœ¸Ê  œ¸É‹¹ŠªnµÁž}œŠµœž¦³Á­¦·“¨³¥´Š
Ÿ¨ž¦³Á­¦·“Ä®oÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ˜œ¨oª®¤—„´Šª¨
脋³¤¸„¸É脄ȍnµŠ¤´œÁ™°³Å¤n˜o°ŠÅžœ´Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ¤´œ¤¸„¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ‹´„¦ªµ¨„È
nµŠ¤´œÁ™°³¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­£µª›¦¦¤Â˜n¨³°¥nµŠÇ­Îµ‡´š¸É‹·˜š¸É¤´œ„ªœ˜´ªÁ°Šœ¸ÊÁšnµœ´Êœ¨³
„n°£´¥„ȇº°Á¦ºÉ°Š„n°„ªœ˜´ªÁ°Šš¸É°°„‹µ„…´œ›r …´œ›rœ¸É¤´œ¤¸ÁºÊ°°´œÄ®nØÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ®¨´Š°¥¼n
œ¸É ‡º°°ª·½ µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ‹³ªnµÅŠ‹³Åž®µš¸ÉÅ®œ®µ°ª·µ¤´œ {Š‹¤°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹Á¡¦µ³
Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÁ·„°°„ Ç ™µ„™µŠÁ…oµÅž ¤´œÁ„¸É¥ªÃ¥ŠÅž™¹ŠÅ®œ˜µ¤¡·‹µ¦–µ¤´œ  Á„¸É¥ª„´¦¼ž
¦¼žÅ®œ‡oœ¨ŠÅžÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š¦¼ž¨oª¤´œ„Ȥµ¦¼oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥…°Š˜´ªÁ°Š
×¥¨Îµ—´Ç®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ¤´œÁ…oµÄ‹Á°Š¨oªž¨n°¥Á…oµ¤µÇÁž}œªŠÂ‡
š¸Â¦„„È„ªoµŠ…ªµŠž{µœ¸ÉÁ¡¦µ³¤´œ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹Äœ­·ÉŠÄ—°¥µ„¦¼o°¥µ„Á…oµÄ‹°¥µ„Á®Èœ
°¥µ„™°—°¥µ„™°œ ¤´œ„Șo°ŠÁž}œÁ˜È¤Á®œ¸É¥ª…°Š¤´œ ‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµÄ‹Â¨oª¤´œ‹³Á®µ³Á®·œÁ—·œ
¢jµÅžÅ®œ­˜·ž{µ¤´œ„È¥o°œ˜´ªÁ…oµ¤µ®µš¸É˜·—š¸É…o°Š ˜µ¤­µ¥Á…oµ¤µœ´ÉœŽ·  ­µ¥®¨Š¤´œ°°„Åž
œ¼nœ°°„Åž‹µ„‹·˜œ¸Ê¨oª„ÈŞÜoœÇ¦³Ã¥Š¦³¥µŠÁž}œ£µ¡œ´Êœ£µ¡œ¸Ê®¨°„Á‹oµ…°Š°¥¼nÜoœÁnœ
£µ¡oµœ£µ¡Á¤º°Š£µ¡®·Š£µ¡µ¥£µ¡Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¦³Ã¥Š¦³¥µŠ¦°˜´ª
¤¸˜´ÊŠÂ˜n£µ¡°°„Åž‹µ„…´œ›r°°„Åž®¨°„¡·‹µ¦–µ­·ÉŠœ´Êœ„ÈŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦¨oª˜´ªš¸ÉŞ
ªµ—£µ¡œ¸Ê¤´œ„È—´Åž ™oµÁ¦µš´œ¤´œÂ¨oª¤´œ„È—´ Á¡¸¥ŠÂ¥ÈÁšnµœ´Êœ¥´ŠÅ¤nÁž}œ£µ¡¤´œ„È—´Â¨oª
™oµÅ¤nš´œ¨³ î ¤´œ„n°Â…œŠ°°„Åž¥µªÁ®¥¸¥—‹œ®µ‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÅ¤nŗo  ¨oª®¨Š¤´œ‹œ
‹³˜µ¥„ÈŤn¤¸ª´œÁ®ÈœÃš¬  ®µš¸É¥»˜·Å¤nŗo  ™oµž¨n°¥Åž˜µ¤„·Á¨­Â¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ  ž¨n°¥Ä®o
ž{µ¡·‹µ¦–µ˜µ¤œ´Êœ˜µ¤Å—o¦¼oŗo Á¤ºÉ°¦¼oŗo„Ș´—Å—o…µ—Á…oµ¤µÁž}œ¨Îµ—´ÇŸ¨­»—šoµ¥„Ȥ¸Â˜n
Á¦ºÉ°Š°°„Åž‹µ„…´œ›r …´œ›rš¸É¤¸°ª·µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨´„—´œ°°„¤µ œ´Éœž{µ œ¸É¨³Šµœž¦³Á­¦·“
Ä®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š„´Šµœœ¸Ê°¥nµ¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ
°¥nµÁ®Èœªnµ°³Å¦‹³Á¨·«¥·ÉŠ„ªnµŠµœœ¸Ê  °¥nµÁ®Èœ­¤´˜·Ä—ªnµ‹³Á¨·«¥·ÉŠ„ªnµ­¤´˜·‡º°›¦¦¤
­¤´˜·£µ¥ÄœÄ‹Ž¹ÉŠÁ¦µ‡oœ‡ªoµ®µ¤µÅ—oÁ°ŠÁž}œ­¤´˜·…°ŠÁ¦µÃ—¥ÂšoŤnªnµ‹³Áž}œ‹³˜µ¥Áž}œ˜´ª
…°Š˜´ªÃ—¥­¤¼¦–r  °¥nµÅž®¨ŠÃ¨„®¨Š­Š­µ¦ 脜°„è„Äœ¤´œÁž}œÃ¨„—oª¥„´œ „n°‡ªµ¤
š»„…rŗo—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœÄ®o¦¼oÁšnµÃ¨„—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ­˜·ž{µÄ®o¦°‡°…°·—¥n°¤‹³¦¼o
š´ÊŠÃ¨„œ°„¦¼oš´ÊŠÃ¨„ÄœÁ¤ºÉ°¦¼oÁ­¸¥š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÂ¨oª‹·˜Ä‹‹³ª·ÉŠÁ˜oœÁŸnœ„¦³Ã——ŞŮœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Õ
Ö

Ášnµš¸É¤´œª·ÉŠÁ˜oœÁŸnœ„¦³Ã——„ÈÁ¡¦µ³Å¤n¦¼o ¤¸­·ÉŠŸ¨´„—´œÄ®o¤´œ˜o°Šª·ÉŠÁ˜oœÁŸnœ„¦³Ã——Åž
Ťn¤¸ª´œ¤¸‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ  ¤¸Â˜n‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ  Á¤ºÉ°
Á…oµÄ‹—oª¥­˜·ž{µÂ¨oª‹³ÅžÅ®œ  ¥n°¤Á…oµ­¼n‡ªµ¤ž„˜·…°Š˜œÃ—¥­µ¥Ášnµœ´ÊœÁ°Š  Ÿ¨„ȇº°
­´œ˜·›¦¦¤ Áž}œ…´Êœ Ç ‡ªµ¤­Š„ÈÁ¦¸¥„ªnµ­´œ˜· ­Š—oª¥­¤µ›·„ÈÁž}œ­´œ˜· ­ŠÁ¡¦µ³„·Á¨­¤´œ
…µ—Ş×¥¨Îµ—´Ç„ÈÁž}œ­´œ˜·„·Á¨­…µ—ÅžÁ­¸¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥œ´Éœœ˜½™·­œ½˜·ž¦Î­»…ΠŤn
¤¸‡ªµ¤­Š°ºÉœÄ—š¸É‹³¥·ÉŠÅž„ªnµ‡ªµ¤­ŠÁ¡¦µ³„µ¦­·Êœ„·Á¨­œ¸Ê Á¦µÁ¡·É¤Á…oµÅž°¥nµŠœ¸Ê„Èŗo  Á°µ
Ä®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
Ÿ¼o¤µ«¹„¬µ°¦¤°¥nµ¤µœ°œÄ‹°¥nµ¤µž¦³¤µšŤnªnµ„·‹œ°„„µ¦ÄœÄ®o˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µšÎµ
—oª¥‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦ šÎµ—oª¥‡ªµ¤‹ŠÄ‹‹¦·Š Ç  °¥nµ­´„˜nªnµ¤µ°¥¼nÁŒ¥ Ç ­™µœš¸Éœ¸ÊŤnčn
¤µ¨oµŠ¤º°Ážd  ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤µÁ­µ³Â­ªŠ®µ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸  °´œÄ—š¸ÉÁž}œ­µ¦ž¦³Ã¥œr‹µ„„µ¦
ž’·´˜·…°ŠÁ¦µÂ¨oªÄ®ošÎµŤnªnµ‹³„·‹£µ¥œ°„Á„¸É¥ª„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„Ȧ´ž’·´˜· Ä®ošÎµ‹¦·ŠÇ‹´ŠÇ
°¥nµšÎµÁ¨nœ™oµšÎµÁ¨nœšÎµÅ¤n‹¦·ŠÅ¤n‹´ŠÂ¨oªÁ…oµÅž£µ¥Äœ„ÈÁ®¤º°œ„´œÁ¡¦µ³Ä‹—ªŠœ¸Ê ˜o°Š‹¦·Š‹´Š
„´š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ…¹ÊœºÉ°ªnµÁž}œ‡ªµ¤°›¦¦¤„´…o°ž’·´˜·Â¨oªÁ°µÁ°µÄ®o‹¦·Š‹´Šœ´ÉœŸ¼ož’·´˜·
˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
Ä®oŗo¤Ž¸‡Îµªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ   šÎµÅ¤Å—o¥·œÂ˜nšnµœž¦³„µ«¨´ÉœÃ¨„ªnµÅ—o Ó,ÖÑÑ
že„ªnµÂ¨oªŗo¥·œÂ˜nºÉ°Â˜nÁ­¸¥Š˜´ª…°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ¦µÅ¤nÁ‡¥­´¤Ÿ´­šµŠ‹·˜Ä‹Á¨¥¤¸°¥nµŠ
Á®¦°  š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ¦µ„ÈÁž}œ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜  ž¦µ„’˜´ªÁž}œ«µ„¥»˜¦¤µœ¸ÊÁž}œÁª¨µ®¨µ¥že¨oª
˜n¨³°Š‡r Ç ª¤µ„¸Éže~„¸ÉÁ—º°œ  „·Á¨­®¨»—¨°¥Åž¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ŗo¨Å—oª„„´œoµŠÂ¨oª
¥´Š®¦º°¤¸˜´ÊŠÂ˜nªnµ‹³—·‹³—¸°¥¼nÁ¦ºÉ°¥—¸—oª¥œ´Êœ—¸—oª¥œ¸Ê—¸—oª¥„µ¦˜„œ¦„°Áª‹¸—¸—oª¥‡ªµ¤¦´„
‡ªµ¤´Š —¸—oª¥‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¨Š —¸—oª¥‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ ™oµ—¸Ã¨„—¸Åž®¤—
¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŤnčn…°Š—¸ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‹³­œÄ‹‡·—Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦‡oœ‡ªoµÄ®o¤´œ¦¼oÁ¦ºÉ°Š
­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨oª‹³Å—o™°—™°œÁ­¸Ê¥œ®œµ¤®¦º°‡ªµ¤„´Šª¨£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œÄ®o®¤—­·ÊœÅž‹³
Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥
Ÿ¤Á­¸¥Ä‹Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Šœµ¤›¦¦¤š¸ÉÁž}œ…¹Êœ¦¼oÁ®Èœ„´Ä‹œ¸É Ťn­µ¤µ¦™š¸É‹³¤µ™°—°°„Ä®o—¼
ŗoªnµœ¸Éœn³ÇÁž}œ¥´ŠÅŠ°¥µ„¡¼—°¥nµŠœ´Êœœ³Á¡¦µ³Á¦µ¡¼—ÄœªŠ…°ŠÁ¦µÁ°ŠÁ®¤º°œÁ¨º°—ÁœºÊ°°´œ
Á—¸¥ª„´œ Ÿ¤¦´„‹¦·Š Ç ¦´„®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¦´„°¥nµŠ­œ·šÁž}œ›¦¦¤ Ťn¤¸Á°œ¤¸Á°¸¥ŠÅžÅ®œÁ¨¥ ¦´„°´œœ¸Ê
¦´„ŤnÁ®¤º°œÃ¨„ ™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦´„®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ‡ªµ¤­Š­µ¦®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤´œ„ÈÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤‹—‹n° š´ÊŠ˜µš´ÊŠ®¼¢{Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÂ­—Š
°µ„´ž„·¦·¥µž¦³„µ¦Ä—
Á¡¦µ³Á¦µÁž}œ°µ‹µ¦¥r„ÈÁ®¤º°œ‡¦¼¤ª¥¨³Ž·‹³ªnµ¥´ŠÅŠ„¡¦n°Š˜¦ŠÅ®œ„ÈÁ˜º°œÇÁª¨µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ö
×

 f„Žo°¤„´œ„´¨¼„«·¬¥r ‡¦¼Á…µ˜o°ŠÁ˜º°œ°¥nµŠœ´Êœœ³ °¥nµž¨n°¥˜¦Šœ´Êœ °¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ  Žo°¤


„´œÅžÇ°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœœ¸É°„Á¦ºÉ°¥œ³¡°‡¦´ÊŠš¸É Ô„Èž{€‡º°¤´œÁžd—˜¦Šš¸É‡ª¦Á˜³Á…µ„ÈÁ˜³
ž{€Á¨¥°¥nµÁžd—˜¦Šœ¸Ê ¨oª˜n°¥Åž°¥nµÁžd—˜¦Šœ´ÊœÇ¡°‡¦´ÊŠš¸É Ô„Èž{€ª³°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ
¨¼„«·¬¥r„ÈÁ…oµÄ‹Á¡¦µ³‡¦¼˜n°¥Å¤nÁ®¤º°œ‡¼n˜n°­¼o˜n°¥Ťn˜µ¥Á¡¦µ³˜n°¥Á¡ºÉ°­°œœ¸É Á‹È„ÈÁ‹È
¡°Ä®o‹—‹ÎµÁšnµœ´ÊœÁ°Š ŤnŗoÁ‹È¤µ„¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ  Á¡¦µ³„µ¦ f„Žo°¤Å¤nŗoÁ®¤º°œ„µ¦Á°µ‹¦·Š‹´Š
„´œœÁªš¸Á®¤º°œÁ…µ˜n°­¼o„´œ  ™¹Š‹³®œ´„¤º°…œµ—Å®œ„ÈŤn™¹ŠÁª¨µ˜n°­¼o„´œ‹¦·Š Ç °´œœ¸Ê
˜´„Á˜º°œš¸É˜¦ŠÅ®œ—»š¸É˜¦ŠÄ—°¥nµš¸É˜¦ŠÅ®œªnµš¸É˜¦ŠÅ®œœ´Êœ¨³‡º°Ážd—˜¦Šœ´Êœ¡¼—Šnµ¥Ç
Á¦µ‹¹Š­Šªœ¤µ„„´¡¦³„´Á–¦…°ŠÁ¦µ榤µ˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¦µ¥·œ—¸ ­¤Á‹˜œµ
…°ŠÁ¦µš¸É¤¸‡ªµ¤ {„Ä i˜n°®¤¼n˜n°Á¡ºÉ°œ°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹  Á¦µÅ¤nŗo™º°°³Å¦£µ¥œ°„Áž}œ­Îµ‡´¥·ÉŠ
„ªnµ¡¦³Á–¦…°ŠÁ¦µœ³Á¦µÁ®Èœ¡¦³Á–¦…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁž}œŸ¼o¤»nŠ®œoµ¤»nŠ˜µ¤µÂ¨oªÁ­¸¥­¨³š»„­·ÉŠš»„
°¥nµŠ¤°„µ¥ªµ‹µÄ‹Á¡ºÉ°¤»nŠÂ„n¡¦³«µ­œµÂ„n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¨oªÁ¦µ¦´—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤
°µ‹¦·Ã¥Á¤£œ½Á˜î®·ªnµ¤µÁ¦µ„È𞵥·„Ξ’·¦¼ž|Á¦ºÉ°¥Åž¦´„´œÁž}œ›¦¦¤ÇÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ
„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ‹¹Š­´ÉŠ­°œ—oª¥›¦¦¤  Ťnŗo­´ÉŠ­°œ­´„˜nªnµ­°œ ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼oš¸É¤µ¢{Š­´„˜nªnµ¢{ŠÁŒ¥Ç‹¹ŠÁ…oµ„´Á¦ºÉ°ŠŸ¼o­°œ—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤Ä‹­°œ°¥nµŠÂšo‹¦·Š
Ťnŗo¤´œÅ¤nÁž}œ›¦¦¤Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÄ®o—¸
®µ„ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸É™°—°°„¤µÄ®o—¼Å—o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ‹³Å—oÁ®ÈœÅžœµœÂ¨oªÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸É
­—Š°°„¤µœ¸Ê°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š  Á¦µ¡¼—°¥nµŠ˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ™oµÄœªŠ…°ŠÁ¦µÁ°Š  Á¦µÅ¤n¤¸
‡ªµ¤­Š­´¥­·ÉŠÄ—¨oªÄœÃ¨„œ¸Ê  Á¦µÅ—ož’·´˜·¤µÁ˜È¤£¼¤·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µ š´ÊŠ„µ¦
ž¦³¡§˜·ž’·´˜· š´ÊŠ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ Á¦µÂœnċªnµÁ¦µÅ¤n¤¸°³Å¦š¸É‹³¥·ÉŠÅž„ªnµœ¸Ê°¸„¨oª  ‡ªµ¤¦¼o
…°ŠÁ¦µ®¤—ªµ­œµÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê
„µ¦ž’·´˜·„È¥·ÉŠ¦nªŠÃ¦¥¨ŠÅž Ç Á¡¦µ³„ε¨´Šª´Šµ¤´œ°n°œ¨ŠÅž Ç šÎµ­´„˜n„·¦·¥µÅž
°¥nµŠŠ´ÊœÂ®¨³ Á—·œ‹Š„¦¤„ÈÁ—·œÅž°¥nµŠŠ´ÊœÂ®¨³  œ´ÉŠ£µªœµ„Èœ´ÉŠÅž°¥nµŠŠ´ÊœÂ®¨³  ™oµ‹³—¼
„·¦·¥µœ¸Ê¤´œ„È—¼Å¤nŗo Á¦µÁ°ŠÁ¦µ¥´Š—¼Á¦µ¥´ŠÅ¤nŗo  ˜nÁ¦µ„Èš¦µÁ¦ºÉ°Š­£µ¡…°Š¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹
Áž}œ¥´ŠÅŠ‹¹Š˜o°ŠšÎµ°¥nµŠœ¸ÊÁª¨µœ¸Ê œ¸ÉÁ¦µ„Èš¦µ…°ŠÁ¦µÅ—o—¸ ‹¹ŠÅ¤n˜Îµ®œ· Á¡¦µ³š¦µÂ¨oª˜Îµ®œ·
ŗo¥´ŠÅŠ˜Îµ®œ·Ä®o—¸„ªnµœ¸Ê„ÈŤn—¸
Ÿ¼oš¸É„ε¨´Šª´Šµ¤¸š¸É‡ª¦š¸É‹³Ä®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Äœ‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹¹Š…°Ä®oš»„ Ç
šnµœÅ—o˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž¦³¡§˜·ž’·´˜· °¥nµ­Š­´¥°³Å¦ÄœÃ¨„œ¸Êªnµ‹³ª·Á«¬ª·Ã­¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤£µ¥Äœ
ċŠµœÄ—„Șµ¤ÄœÃ¨„œ¸Ê °¥nµÁ…oµÄ‹ªnµª·Á«¬ª·Ã­¥·ÉŠ„ªnµŠµœÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÁ¡ºÉ°™°—
™°œ„·Á¨­°µ­ª³Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œÁ¡ºÉ°›¦¦¤‹³Å—oߨn…¹Êœ¤µÄ®oŗo¤£µ¥ÄœÄ‹š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­œ½š’· ß
“·Ã„®¦º°ž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡ª·ss ½ ®¼ ·

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×
Ø

°¥nµÄ®oŗo¥·œ˜´ÊŠÂ˜n…nµªªnµ¡¦³­Š‰r­µª„°Š‡rœ´Êœ¦¦¨»°¥¼nĜÁ…µ¨¼„œ´Êœ°¥¼nĜžiµœ´Êœ°¥¼nĜ
šµŠ‹Š„¦¤œ´Êœ¦¦¨»°¥¼n—oª¥­¤µ›· ¦¦¨»°¥¼n—oª¥„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤¦¦¨»°¥¼nĜ™ÊεĜÁŠºÊ°¤Ÿµš¸Éœ´Éœ
š¸Éœ¸É ˜´ª…°Š˜´ªÅ¤nŗo¦¦¨»°³Å¦¦¦¨»˜´ÊŠÂ˜n‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤®¨Š¦¦¨»˜´ÊŠÂ˜n‡ªµ¤
…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ‹œ…¸ÊÁ„¸¥‹‹³¦¦¨»‹œ®µš¸É‹³¦¦‹»‡ªµ¤¦¦¨»Å¤n¤¸¤´œÁ˜È¤Åž®¤—Äœ®´ªÄ‹Ž¹ÉŠ
Áž}œÁ¦ºÉ°Š˜¦Š„´œ…oµ¤„´®¨´„›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªo  ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ¦¼ošnµœÁ®Èœ
¤´œ„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤„´œÅž®¤—  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ°¥nµ¨º¤˜´ªÄœ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê  Ä®o˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥nµÅž‡·—Ä®oœ°„Á®œº°Åž‹µ„„µ¥„´‹·˜Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nœ¸Ê ‡oœ¨ŠÅžœ¸Ê ­˜·ž{’
“µœÕÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦´¦°ŠÁž}œ®·œ¨´­˜·ž{µÅ—o—¸ ­´‹›¦¦¤š´ÊŠÕ„ÈÁ®¤º°œ„´œÁŒ¡µ³°¥nµŠ
¥·ÉŠ¤¦¦‡ œ¸É‡º°­˜·ž{µÁž}œ˜oœ  Á°µš»„…rœ´ÊœÂ®¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¨´  ¤´œ‹³Á„·—¤µ„Á„·—œo°¥
¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š °¥nµÅž­œÄ‹„´Á¦ºÉ°Š¤´œ‹³®µ¥ ¤´œ‹³¨o¤‹³˜µ¥ °¥nµÅž­œÄ‹ ¤¸Â˜n
›µ˜» ÕÁšnµœ´ÊœÂ®¨³¤´œÂ˜„¨ŠÅž„Șµ¤Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œ˜n‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š°¥nµÅ—o¨—¨³Ä®o‡oœ
¨ŠÅž¡·‹µ¦–µÄ®oÁ…oµÄ‹
­¤µ›·„ÈÄ®oŗo¦¼o„´Ä‹…°ŠÁ‹oµ…°ŠÁ°ŠÁ¦µÁž}œÁ‹oµ…°Š­¤´˜·‡º°­¤µ›·Á­¸¥Á°ŠÁž}œÁ‹oµ…°Š
…°Š­¤´˜·‡º°ž{µÁ­¸¥Á°Š  ¨oªÁž}œÁ‹oµ…°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ­¸¥Á°Š—oª¥„µ¦ž’·´˜· —oª¥˜´ª
…°ŠÁ¦µÁ°Š œ¸ÉÁž}œ­·ÉŠš¸É­œ·šÄ‹¤µ„ °¥nµÄ®o¤¸˜´ÊŠÂ˜nºÉ° ºÉ°¡¦³ºÉ°Á–¦ÁŒ¥ Ç ºÉ°Ÿ¼ož’·´˜·ÁŒ¥Ç
Ä®o¤¸š´ÊŠºÉ°š´ÊŠ˜´ª  „µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦„ÈÄ®o¤¸š´ÊŠ˜´ª‹¦·Š ¦¼oÁ®˜»¦¼oŸ¨„´œÅžÃ—¥¨Îµ—´—oª¥
„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µ
°¥nµÅž‡µ—ªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nĄ¨o°¥¼nń¨…œµ—Å®œ  „ε¨´Šª´Šµ…°ŠÁ¦µ‹³­¼oŗoÅ®¤
°Îµœµ‹ªµ­œµ…°ŠÁ¦µ¤¸¤µ„¤¸œo°¥ ¤¸¤µ„®¦º°¤¸œo°¥„ε¨´Š¤¸ÁšnµÅ¦„È¢µ—¨ŠÅž ˜µ¥Â¨oª„Ȧ¼oÁ°Šªnµ
˜µ¥ ®»Š˜o¤Â„Š„·œÅ¤nŗo  Á°µÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Ä®o¤´œ¦¼oŽ·  Ÿ¤¨³ª·˜„ª·‹µ¦–r„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥šµŠ ‹œÅ¤nœ³š¸É‹³œÎµ¤µ¡¼—Å—o¨³Å¤n°µ‹‹³œÎµ¤µ¡¼—Å—oš»„Šnš»„¤»¤  °¥¼nª´œ
®œ¹ÉŠÇŤn‡·—Á„¸É¥ªÂ„n®¤¼n‡–³Å—oÁ®¦°¤´œ˜o°Š‡·—¥·ÉŠÁž}œ‡œª´¥œ¸Ê—oª¥Â¨oª„Șo°Š‡·—¤µ„œ°„
‹µ„¡¼—oµŠÅ¤n¡¼—oµŠÁšnµœ´Êœ
Áž}œ®nªŠš¸É­»—„ȇº°„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ŤnŗoÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨°³Å¦Á¨¥œ¸Ê¤´œ„ÈÁ­¸¥‡ªµ¤
¤»nŠ®¤µ¥…°ŠŸ¼o°¦¤­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤Ä‹‹¦·Š Ç Ťnœo°¥Á®¤º°œ„´œ Á¡¦µ³°¥µ„Ä®oŸ¼o¤µ
ž’·´˜·Ÿ¼o¤µ°¦¤«¹„¬µš´ÊŠ®¨µ¥ ŗo¦´Ÿ¨‹µ„„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜°Âšœ  Á¦µ‹³
Áž}œš¸É¥·œ—¸—oª¥Å¤nœo°¥
¡¼—šoµ¥Áš«œr

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ø
Ù

Á°oµ ˜µ¥ ¤´œ‹³®œ´„…œµ—Å®œª³ ¤´œÁ¨¥˜µ¥ÅžÁ®¦° ´Š‡´¨Šš¸É˜¦Šœ´Êœ ­˜·„Ș´ÊŠ‹n°š¸É


˜¦Šœ´Êœ Á°oµ ¤´œ‹³ž¦»ŠÁ¦ºÉ°ŠÄ—…¹Êœ¤µ  ‡ªµ¤ž¦»Šœ¸Ê¤´œž¦»Š¤µ˜´ÊŠÂ˜n…–³˜ºÉœœ°œ‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê
¤´œÅ¤nÁ‡¥®¥»—¨oª˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠžiµœœ¸Ê¤´œÅ¤n®¥»—¤´œÁ­¸¥—µ¥°³Å¦ª³Á¦µ‹³Ä®ož¦»Š
°¦¦™ž¦»Š›¦¦¤ ®¦º°Á¦µ´Š‡´„ÈÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤šÎµÅ¤‹¹ŠšÎµÅ¤nŗo ¤´œ‹³˜µ¥—oª¥„µ¦´Š‡´
Á¡ºÉ°›¦¦¤œ¸Ê„ÈÄ®o˜µ¥ÅžŽ¸ªnµ°¥nµŠŠ´ÊœŽ¸
ª·›¸„µ¦ž’·´˜·˜´ªÁ°Š ˜o°Š¤¸°»µ¥­˜·ž{µÂ„oŅ˜´ªÁ°ŠÄ®oš´œ„´Á®˜»„´Ÿ¨ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ
 f„š¦¤µœ˜œ°³Å¦„È‹³‡°¥˜´ÊŠÂ˜n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r®¥·¥ºÉœÄ®o Ç®¨»—Ťo®¨»—¤º°Åž®¤—¤´œÅ¤n
ŗoÁ¦ºÉ°Š™oµÁ‹oµ…°ŠÅ¤n­œÄ‹˜n°Á‹oµ…°ŠÁ°ŠÁ¡ºÉ°Ä®oŗoÁŠºÉ°œ…¹Êœ¤µ˜·—˜n°˜n°Â…œŠ„´œ°°„Åž Ç ¤´œ
„ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÂ®¨³˜o°Š®µ°»µ¥Â„oÁ‹oµ…°Šž{µœ°œÁŒ¥ÇŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr¨oªÁª¨µ‹œ
˜¦°„œ´Éœ°´œ®œ¹ÉŠ¤´œ°‡·—´Š‡´Ä®o¡·‹µ¦–µčo‡ªµ¤´Š‡´—oª¥­˜·
™oµ‡·—¡°Å—oÁŠºÉ°œÅ—oÁ®˜»Å—oŸ¨oµŠÂ¨oª š¸œ¸Ê„ȇn°¥„oµªÁ—·œ°°„…°Š­˜·ž{µÁ¦ºÉ°¥ Ç
¨oªÁ‹°œ´ÊœÁ—¸Ì¥ªÁ‹°œ¸Ê Á‹°˜¦ŠÅ®œ„È¢µ—¨Š˜¦Šœ´ÊœŽ¸ Á‹°‡º°®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÁ‹°…oµ«¹„¨oªÁ°oµ
¦„´œ˜¦Šœ¸Ê ®¦º°ªnµÁ‹°ŠµœÂ¨oªšÎµŠµœ„´œ˜¦Šœ¸Ê„È™¼„Á°µ‹œÁ…oµÄ‹¡°Á…oµÄ‹Â¨oª˜„®µ¥¡´
‡oœ‡»o¥Á…¸É¥®µ°¸„  Á°µ‹œÅ—oÁ®˜»Å—oŸ¨  Áž}œ„´˜µ¥­¨³Åªo„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸É °¥nµÅž­¨³š¸É°ºÉœ¤´œ
Ťn¤¸­µ¦³ ŤnÁž}œ­·¦·¤Š‡¨°³Å¦Á¨¥ ™oµ­¨³¨Š„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸Êœ´Éœ¨³‡º°­·¦·¤Š‡¨  Á°µ„´œ˜¦Š
œ´Êœ
´Š‡´Ž·‹³Ä®o˜n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r´Š‡´Å—o¥´ŠÅŠŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸Éšnµœ­°œÅªo
œ´ÊœÁ°µÅž f„ œš¦¤µœÁ¦µÁ°Š°¥nµŠœ´Êœ™¼„˜o°ŠîŤnčnÁ¨nœÇœ³Ÿ¤œn³®´œ®œoµÁ…oµ µ¦o°Š
Å®o„Ȥ¸Áª¨µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¨nªŠ¨´ÅžÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªœo°¥ÁœºÊ°˜Éεċ˜´ªÁ°Šªnµªµ­œµœo°¥°³Å¦
Ç ˜n¤´œÅ¤nŗoœµœœ³ ¤¸°´œ®œ¹ÉŠ¡¨·„…¹Êœ¤µž{€Â„o„´œÁ¨¥  ¤´œœo°¥°³Å¦Á—¸Ì¥ªœ¸Ê ®µÁ¦ºÉ°Š°³Å¦
„Ȥµ®µªµ­œµÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê ¦¼oªnµœo°¥„ÈÁ°µÄ®o¤µ„Ž¸ Á°µÄ®oŗo¦Éε¨º°Ž¸ ¡¦³¡»š›Á‹oµ¥´ŠÅ—o¦Éε¨º°Á¡¦µ³
‡ªµ¤Á­µ³Â­ªŠ®µœ¸ÉœµŤnŗo­°œÄ®ošo°Ä‹°¥nµŠœ¸ÊÁ°µ„´œ°¥nµŠœ´ÊœŽ¸„µ¦ž’·´˜·
­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ°´«‹¦¦¥r‡º°›¦¦¤œ°„‹µ„œ´ÊœÁ¦µÅ¤n°´«‹¦¦¥r°³Å¦Á¨¥šoµª¤®µ¡¦®¤„ȤµŽ¸¤µ­¼o
„´Á¦µ ™oµÅ¤nčn›¦¦¤Â¨oª…ª·—„´œÄ®nØÁ¸¥ª ™oµÁž}œ›¦¦¤Â¨oªŸ¤Á­oœ®œ¹ÉŠÁ¦µÅ¤n…oµ¤ Á¦µ
Á‡µ¦¡š¸É­»— ­»—®´ªÄ‹Á¦µ¤¸›¦¦¤Ášnµœ´Êœ Ĝ脚´ÊŠ­µ¤œ¸ÊÁ¦µÅ¤n¤¸°³Å¦š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—®¦º°¡°‹³
­œÄ‹„´¤´œÄ®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ  ™oµÁž}œ›¦¦¤Â¨oª®¤°š´œš¸  Á¡¦µ³Á¦µÁ‡¥Á®ÈœŸ¨‹µ„›¦¦¤ ¤¸
¤µ„œo°¥š¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœÄ‹œ¸ÊšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á¥ÈœÄ‹Ã—¥¨Îµ—´Ç‹œ„¦³š´ÉŠ¤µž’·´˜·œ¸É
Á¦µ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ°³Å¦ªnµ‹³¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤Á¨¥
­·ÉŠš¸É‹³šÎµÄ®oš¦µÅ—o´—ªnµ›¦¦¤œ¸Ê­¼Š„ªnµš»„­·ÉŠ  Á‹°›¦¦¤…´ÊœÅ®œÁ…oµÅž ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡¼n…nŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ù
Ú

„´œ„´›¦¦¤…´Êœœ´Êœ…µ—ŞDŽȭ—Šªnµ›¦¦¤œ¸Ê­¼Š„ªnµ°´œœ´Êœ¤´œ¤¸‡¼n…nŠÁž}œ¦³¥³Ç˜µ¤…´Êœ
…°Š›¦¦¤˜µ¤…´Êœ…°Š„·Á¨­„·Á¨­ž¦³Á£šœ¸ÊÁž}œ‡¼n…nŠ„´›¦¦¤ž¦³Á£šœ¸ÊÁnœ‡ªµ¤¢»jŠŽnµœª»nœ
ªµ¥®µ®¨´„Á„–”rŤnŗoœ¸Ê  „ȇº°‡¼n…nŠ…°Š‡ªµ¤­Š  ‡ªµ¤­ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„È‹»oœ‹oµœ ‡ªµ¤
­Š¤¸Â¨oª‹·˜„È­ŠÅžÁ¦ºÉ°Š°³Å¦„ÈŤn‡n°¥‡·—
­Š¤µ„ÁšnµÅ¦¤´œ¥·ÉŠÅ¤n‡·— ¤¸Â˜n‡ªµ¤Á¥ÈœÄ‹ ¨oª¥·ÉŠÅ—o…»—‡oœ—oª¥ž{µÅžÃ—¥¨Îµ—´
¨oªÁ°µ¨³š¸Éœ¸Éœ³Á°µ¦µ„„oª¤´œ°°„ǘn¨³˜oœ¨³„·ÉŠœ¸ÊÁ°µ¦µ„„oª¤´œ°°„Ǥ´œ¤¸®¨µ¥
¦µ„„oª ™oµÁ¦µ¡¼—¦ª¤Ä®n„ÈÁ¦¸¥„ªnµ¦µ„ °¥¤´œÁ­¸¥ ™oµÁ¦µ¡¼—Áž}œ·ÊœÁž}œ°´œ…°Š¤´œ„ÈÁ®¤º°œ
˜oœÅ¤oÁ¨È„ Ç œo°¥ Ç œ´Éœ¤´œÁž}œ˜oœÁž}œ¨Îµ…°Š¤´œ Á°oµ ™°œ°°„Á­¸¥˜oœÁ¨È„˜oœœo°¥™°œ¤´œ
°°„¨oª„È™°œ˜oœÄ®n™µ„™µŠ˜oœœo°¥¢µ—˜oœÄ®n¨Šœ¸Éž{µ¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³¨oªš¸œ¸Ê
„Èž¨n°¥ÅžÁ¦ºÉ°¥ ‹¹Šªnµ¦­Â®nŠ›¦¦¤Îµœ³Ž¹ÉŠ¦­š´ÊŠžªŠ Ÿ·—š¸ÉÅ®œ¡¦³¡»š›Á‹oµªnµ  Á¤ºÉ°›¦¦¤Á˜È¤
®´ªÄ‹Â¨oª¤´œž¨n°¥®¤—Á¨¥Ťn¤¸°³Å¦Á­¤°Â¨oªž¨n°¥Á˜È¤š¸ÉŤn¤¸°³Å¦Á®¨º°¤oš¸É­»—˜´ªÁ°Š
„Ȧ¼oÁšnµ˜´ªÁ°ŠÅ¤n˜·—Äœœ´Êœ°¸„œ´Éœ™¹Š¦°
Áª¨µœ¸Ê¤´œ¡µ—¼—°³Å¦—ºÉ¤°³Å¦¤´œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š¦­µ˜·…°ŠÃ¨„š´ÊŠœ´Êœœ³¤µ®¨°„¨ªŠ‹·˜Ä‹
Ä®o—¼—Ä®o—ºÉ¤Äœ­·ÉŠœ´ÊœÄœ­·ÉŠœ¸Ê°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Çœ´Éœ¨³‡º°…oµ«¹„…°ŠÄ‹Ä®o‹Îµ„´œÅªoœ³Á°µ¢µ—¢{œ¤´œ¨Š
ޘ´ª—¼—˜´ª—ºÉ¤°´œÅ¤nÁž}œšnµœ°„¨¼nœ°„šµŠœ´ÊœÂ®¨³‡º°…oµ«¹„…°Š›¦¦¤Å—o„n„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ¢µ—
¨ŠÅžÄ®o®œ´„¤º°˜µ¥„Șµ¥Á¦µ°¥nµÅž™°¥Á¦µÁž}œœ´„¦Â¨oªÅ¤nčnœ´„®¨¤¸Â˜n®¨Â˜nŽn°œ
Šn°œÂŠnœ‡¨°œÂ‡¨œ—¼Å¤nŗoŤn­¤„´Áž}œ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜Ÿ¼o°µ‹®µÁ¸É¥ªµÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—
Á°µ¨³¡°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ú
ÒÑ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒׄ»¤£µ¡´œ›r¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
Šµœ´Š‡´Ä‹y›¦¦¤°´«‹¦¦¥r

‡ªµ¤Áž}œ„ε®œ—„‘Á„–”r Áž}œ¦³Á¸¥Á¦¸¥¦o°¥ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ¦ª¤°¥¼n„´«µ­œµ


®¤— …¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤—¸ Ç Ťn¤¸°³Å¦Á®¤º°œ  ˜nŸ¼ož’·´˜·«µ­œµÁ…oµ¤µ¦µ¥Å®œ„È…ªµŠ®¼…ªµŠ˜µ
¡¼—…¹Êœ„È…ªµŠ®¼ ­—Š°°„šµŠ„·¦·¥µ¤µ¦¥µš„È…ªµŠ˜µ¨oª‹³Å¤nŞ…ªµŠÄ‹Å—o¥´ŠÅŠš´ÊŠ­°Š°¥nµŠ
­µ¤°¥nµŠ¤´œÃ——Á…oµÅž™¹ŠÄ‹œ¸ÉŤnŞš¸ÉÅ®œċÁž}œŸ¼o¦´š¦µš»„°¥nµŠ
„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ªÁ°Š­˜·Å¤n°¥¼n„´˜´ª°¥¼nš¸ÉÅ®œŸ¼oš¸É‹³ f„˜œÁ¡ºÉ°Áž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤­Š
¦n¤Á¥Èœ£µ¥ÄœÄ‹‹¦·ŠÇ˜o°Š¤¸­˜·¤¸ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦´„¬µ˜´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸ÉÁ‡¥¡¼—Á­¤°¡¼—
Á­¸¥‹œÁºÉ°‹³¡¼—  Ÿ¼o¢{Š™oµÅ¤nŗo¤µ­œÄ‹Äœ›¦¦¤Â¨oª„ÈÁºÉ°‹³¢{Šœ´ÉœÂ®¨³  Ÿ¼oÁš«œr¤o¡¼——oª¥
‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹…œµ—œ´Êœ¥´ŠÁºÉ°š¸É‹³Áš«œr Á¡¦µ³Áš«œrŽÊεÇŽµ„Ç…°Š®¥µÇ„Șo°ŠÄ®o¡¼—„´œ
°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
œ¸É˜´ÊŠÂ˜nŗoŸnµœ«µ­œµ¤µœ¸Ê ™¹ŠÅ—oÁ°µ¤µÁš¸¥„´œ„´Á¦ºÉ°ŠÃ¨„š¸ÉÁ¦µŸnµœ¤µÁ®¤º°œ„´œ
˜µ¤°µ¥» ª´¥…°ŠÁ¦µ„ε¨´Š…°ŠÁ¦µš¸ÉŗoŸnµœÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„¤µŠµœµŠ°¥nµŠ„È®œ´„˜n­»—šoµ¥„ÈŤn¤¸
Šµœ°³Å¦®œ´„¥·ÉŠ„ªnµŠµœ´Š‡´Ä‹  œ¸É­Îµ‡´¤µ„  Šµœ´Š‡´Ä‹„ȇº°Šµœ£µªœµ  °¥¼nš¸ÉÅ®œ„È‹·˜
¤´œÁž}œœ´„Ú¬‹³Å¤n‡ª‡»¤¤´œÅ—o¥´ŠÅŠ˜o°Š‡ª‡»¤˜o°Š¦´„¬µ˜o°Š¦³¤´—¦³ª´Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
Á®¤º°œœ´„Ú¬ž¦³®µ¦¸ª·˜˜o°Š¤¸‡œ‡»¤„´œÅž„¸É­·‡œ‹œ¤°Š®µœ´„ڬŤnÁ®Èœ„¨´ª¤´œ‹³
…䥮œ¸ œ¸É‹·˜„ÈÁž}œœ´„Ú¬°¥nµŠœ´Êœ™oµ®µ„Á¦µ˜´ÊŠÄ‹‹³ f„‹·˜Ä®o—¸ ¤´œ˜o°ŠÅ—o‡ª‡»¤‹·˜°¥nµŠ
œ´Êœ
‹·˜‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œœ´„Ú¬Á¡¦µ³Ãš¬¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ťnčn‹·˜‹¦·ŠÇÁž}œÃš¬­·ÉŠš¸ÉÁž}œ
Ú¬¤´œ°¥¼nĜ‹·˜‹¹ŠšÎµÄ®o‹·˜Áž}œÃš¬ šÎµÄ®o‹·˜Á®¨ªÅ®¨ šÎµÄ®o‹·˜„¦³ªœ„¦³ªµ¥„¦³Á­º°„
„¦³­œ®µš¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹—Ťnŗo ¤´„‹³ÅžÁ„µ³Åž¥¹—˜´ÊŠÂ˜n­·ÉŠš¸ÉÁ¡·É¤Á¦ºÉ°Š­„ž¦„Á¡·É¤Ãš¬š¸É¤¸°¥¼n
¨oªœ´ÊœÄ®o¤µ„…¹Êœ  œ¸É‹¹ŠÁž}œ…°Š¨Îµµ„™oµ‹³‡·—Á¦ºÉ°Š¨Îµµ„  ˜n™oµ‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¤¸
°¥¼n¨oª‡ªµ¤¨Îµµ„°³Å¦Ç„ÈŤnÁ®ÈœÁž}œ°»ž­¦¦‡Ťn™º°ªnµÁž}œ„µ¦¨Îµµ„¤¸Â˜n‹³Á°µšnµ
Á—¸¥ªÄ®ošÎµÅ—o°¥nµŠÄ‹‡º°‡ªµ¤—¸°¥nµŠÁ—¸¥ªœ¸ÉŗoÁ‡¥ f„¤µ‹¹ŠÅ—o„¨oµ­µ¤µ¦™¤µ¡¼—Ä®o®¤¼n‡–³
¢{Š
‹·˜µŠš¸¤´œ ðoî  „¦³¢{—„¦³Á¢e¥— ¤´œ°³Å¦˜n°°³Å¦  ¤´œ—·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥¥·ÉŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑ
ÒÒ

„ªnµ¨·Š˜´ª‡³œ°Š®¦º°oµŠ˜„¤´œ—oª¥ŽÊε¢{—„´œÅž¢{—„´œ¤µ¤´œ®œ´„Á¦µ„È®œ´„œ´Éœ¨³‹¹ŠÁ¦¸¥„
ªnµ¤´·¤µž’·žšµ  ‹·˜Ÿµ—ßœ…œµ—œ´ÊœÁ¦µ‹³Á°µ¤´·¤µÂÅ®œÅžÄo™oµÅ¤n¤´·¤µÂ®´„
„´œÃ®¤„´œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Á°µÁž}œÁ°µ˜µ¥Á…oµªnµ„´œ  „ε¨´Š­˜· „ε¨´Šž{µ „ε¨´Š«¦´š›µ „ε¨´Š
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¡°‹³®µ¥¡¥«Å—o¥´ŠÅŠ  ˜o°ŠÄ®o¤´œ¡°„´œ  œ¸É‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤´·¤µž’·žšµ  ‡º°
Á®¤µ³­¤„´„·Á¨­ž¦³Á£šœ´ÊœÁ®¤µ³­¤„´„µ¦ž¦µ„·Á¨­ž¦³Á£šœ¸Ê
„·Á¨­˜´ª¤´œ®¥µ¤´œÃ¨—ßœ„Èž¦µ—oª¥¤´·¤µ°´œÃ¨—ßœ˜n°„´œ  Ťn°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nš´œ
„´œ Á°µ„ÅžÅ­Å¤oš´ÊŠ˜oœÅ—oÁ®¦° Ťoš´ÊŠ˜oœ„ªnµ‹³¤µÁž}œ˜oœÁ­µÁ¦µšÎµ¥´ŠÅŠ Á¦·É¤˜oœšÎµ¥´ŠÅŠ „È
Á¨ºÉ°¥„È…ªµœŽ· ¢µ—¢{œ¨ŠÅž‹œÅ¤n¤¸·Êœ—¸ ®´„¨o¤¨ŠÁ­¸¥Š—´Š¢jµ­œ´Éœ—·œ­œ´Éœ®ª´ÉœÅ®ªœ´ÉœÁ®¤º°œ
„´¤´œ‹³Â®¨„Åžš´ÊŠ˜oœ„Șo°ŠšÎµ„´œ  榋³Åžž¦³‡´ž¦³‡°ŠÄ®o¤´œ‡n°¥¨o¤¨Š¤µ„¨´ª¤´œ‹³
°‹³Êε°¥nµŠœ´Êœ¡°Á¨ºÉ°¥„ÈÁ¨ºÉ°¥¡°˜´—„Ș´—¡°Ÿnµ„ÈŸnµ¡°¢{œ„È¢{œ­»—„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™
‹œ„ªnµ‹³Á…oµ™¹Š…´Êœ¨³Á°¸¥— œÎµÁ‡¦ºÉ°Š¤º°¨³Á°¸¥—¤µÄoÁž}œ¨Îµ—´ Ç  ‹œÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³­¤š»„
­nªœÂ¨oª¤´œ„ÈčoŗoÁšnµœ´Êœ
¡ª„Á¦µž’·´˜·›¦¦¤³ž’·´˜·¥´ŠÅŠ˜n°„·Á¨­œ´Éœž’·´˜·˜n°„·Á¨­ž’·´˜·°¥nµŠÅ¦„´œ¤´œ™¹ŠÅ¤n
ŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª œ¸É¡¼—Ä®o¢{Š‹œžµ„‹³Œ¸„°¥¼n¨oªÁ¦ºÉ°Š­¤µ›·„È—¸ „Èŗo¥·œÂ˜nºÉ° ‹·˜®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤n
ŗoÁ¡¦µ³Å¤n f„Ťnš¦¤µœÄ®oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨…°Š¤´œ¤¸ª´œ®œ¹ÉŠ‹œÅ—oš¸É¤´œ‹³¥°¤‹ÎµœœÁ¦µ¨³
Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤¢»jŠŽnµœ°¥nµŠ´—Á‹œ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¨³Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š„µ¦ f„š¦¤µœ°¥nµŠÁ˜È¤
Á®œ¸É¥ªœ´Êœ ‹œ™¹Š„´Ä‹­ŠÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É °¥nµŠž¦³‹´„¬rċÁ®¤º°œ„´œ Áª¨µ¤´œ®œ´„„Șo°Š®œ´„
Ž· ‹³ÅžÁµÇµŠÇ°¥¼n¥´ŠÅŠ™¹ŠÅ—oªnµŠµœ®œ´„Á¦µœ¸Éš»n¤Á­¸¥¡°‹¦·ŠÇŠµœ‹·˜˜£µªœµœ¸Êŗo
š»n¤Á°µÁ­¸¥‹œ¸ª·˜‹³®µÅ¤n Ş„ÈŞÁ¨¥˜µ¥„Șµ¥Å¤nÁ­¸¥—µ¥„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœœ¸É®œ´„¤¸œÊε
®œ´„¤µ„
„µ¦Å—o¥·œÅ—o¢{Š¤´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—¹Š—¼—‹·˜Ä‹ ®µ„¤¸°»žœ·­´¥¤¸‡ªµ¤­œÄ‹Ä‡¦n›¦¦¤°¥¼n¨oª
‹³ gœ›¦¦¤ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦…–³š¸ÉÁ¦µªÂ˜n„n°œ„ÈŤnŗo‡·—ªnµ‹³ª­´„„¸Éže„¸ÉÁ—º°œªÁ¡¸¥Šže
­°Šže„È‹³­¹„  ª¡°Áž}œ…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ž¦³Á¡–¸œ·¥¤„´œ˜µ¤oµœ˜µ¤Á¤º°ŠÁšnµœ´Êœ  ˜nÁ¦µ
ª„Țε®œoµš¸É…°Š„µ¦ªÄ®o‹¦·Š‹´ŠŤnÁ®¨µ³Â®¨³Ášnµœ´ÊœÁ°Š
œ´ÉœŽ·Á®˜»š¸É‹³Å—o°nµœ®œ´Š­º°šµŠ—oµœ›¦¦¤³ °nµœÅž˜¦ŠÅ®œšÎµÄ®o‹·˜Ä‹­³—»— Ç Ş
Á¦ºÉ°¥ÇÁ°p³Ç°„¨ÇÁ¦ºÉ°¥ªnµ˜¦ŠÅ®œ™¼„š»„®nŠÇ®µš¸É‡oµœÅ¤nŗo Á¦µ¥´ŠÅ¤n¨º¤š¸Éšn°Š
œªÃ„ªµšŤnÄ®o¥·œ—¸Äœ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­œ´Éœ‡º°Å¤nÄ®o¥·œ—¸¥·œ¦oµ¥Áª¨µ°µ¥˜œ³
£µ¥Äœ„¦³š°µ¥˜œ³£µ¥œ°„  ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥ ċ „¦³š¦¼ž ¦­ „¨·Éœ Á­¸¥Š Á‡¦ºÉ°Š
­´¤Ÿ´­˜nµŠÇ›¦¦¤µ¦¤–r ŤnÄ®o­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸¥·œ¦oµ¥„Èœ¸ÉÁ¦µ¥·œ—¸¥·œ¦oµ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¤´œ
Á…oµ„´œ„´›¦¦¤Å—o¥´ŠÅŠ œ´Éœ¤´œÁ°µœ´ÊœÁ…oµ¤µÁš¸¥Á‡¸¥Š˜´ªÁ°Šœ³  œ´Éœ›¦¦¤šnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœœ¸É

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒ
ÒÓ

‹·˜…°ŠÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊšÎµ¥´ŠÅŠœ¸É  „È­—Šªnµ¤´œÅ¤nÁ…oµ¦n°Š¦°¥…°Š›¦¦¤Á¨¥ œn³ ¤´œ­³—»—Ä‹


°nµœÅžÇ„È¥·ÉŠ­³—»—
¥·ÉŠÅž°nµœ¡»š›ž¦³ª´˜·„´­µª„ž¦³ª´˜·—oª¥Â¨oª¥·ÉŠŽ¹ÊŠ Ç ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Šž¦³„°‡ªµ¤
Á¡¸¥¦¨³š¦Š­¨³¦µ­¤´˜·°°„ª°´œœ¸Ê„È ®¤Á®¤º°œ„´ÂŸnœ—·œÅ®ª®ª´ÉœÅžœ´Éœ‡ªµ¤
„¦³š„¦³Ášº°œŽ¹ÉŠÅ¤nÁ‡¥¤¸Ÿ¼oė­µ¤µ¦™šÎµÅ—o°¥nµŠ¡¦³°Š‡r œ´ÊœŽ·Á®¤º°œ„´¢jµ—·œ™¨n¤Åž
Áª¨µÅžž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁ°µ°¸„š¦Š­¨³Áž}œ­¨³˜µ¥™¹Š…´Êœ­¨Ô®œ®œ´„…œµ—Å®œ™¹Š
˜o°Š­¨ ‡œ—¸ Ç œ¸É™¹Š…´Êœ­¨—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ™¹ŠÅ—o˜¦´­¦¼o…¹Êœ¤µ  ˜¦´­¦¼o…¹Êœ¤µ„ÈÁž}œ¡¦³¡»š›
Á‹oµ°Š‡rÁ°„ Ťn¤¸Ä‡¦Á­¤°Á®¤º°œ°¸„¨oª ›¦¦¤š¸Éš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ„ÈÁž}œ›¦¦¤Á°„°¸„ Ťn¤¸‡¼n…nŠ
Á¨¥¡°‹³Áž}œ­°Š„´‡¼n…nŠ ¤´œ„ÈŽ¹ÊŠ šÎµÄ®oÁ„·—š´ÊŠ‡ªµ¤­Š­µ¦¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ œÊ嘵
¦nªŠ
Á°oµ°´«‹¦¦¥r¡¦³¡»š›Á‹oµ°¸„Áª¨µŸ¨Â­—Š…¹Êœ‹µ„„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦…°Š¡¦³°Š‡rœÊ嘵
¦nªŠ¨ŠÅž°¸„ š¸ÉœÊ嘵¦nªŠš´ÊŠ­°Šœ¸Ê¤´œ„ÈÁž}œ¡¨´Š…°Š‹·˜ šÎµÄ®o¤¸Â„nċš¸É‹³­œÄ‹£µªœµÂ¨³
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r  ¨oª¡¦³­Š‰r­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Â˜n¨³°Š‡r Ç ¤µ‹µ„
­„»¨¡¦³¦µµ¤®µ„¬´˜¦·¥r Á«¦¬“¸ „»‘ݤ¡¸ ¡n°‡oµž¦³µœµªÅ¦n µªœµš»‡˜³Á…Ȑċ¡¦³
°Š‡rŤnš¦Š™º°­¼Š™º°˜Éε ™º°ªnµÁž}œ¤œ»¬¥rÁ˜È¤˜´ªÁ®¤º°œ„´œ®¤— ¨³Áž}œŸ¼o‡ª¦š¸É‹³Å—o¦¦¨»
›¦¦¤  ¡¦³°Š‡r„Èš¦Š¡¦Éε­°œÁ®¤º°œ„´œ®¤—  Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ‡œ—¸¡¦³°Š‡r„Ȥ¸¡¦³Á¤˜˜µ
­œ´­œ»œ°¦¤
¦¦—µ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š¸É°°„¤µ‹µ„­„»¨˜nµŠ Ç œ´Êœ °Š‡rÅ®œ„È°Š‡rœ´ÊœÁ¦µ„ÈÁ®ÈœÂ¨oªÄœ
ž¦³ª´˜· „µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦œ¸Ê  Ťnŗo­œÄ‹„´ªŠ«r­„»¨µ˜·¤·˜¦­®µ¥ ­¤´˜·ÁŠ·œš°Š
…oµª…°Š¤¸¤µ„œo°¥  Á¡ºÉ°œ ¼Š¤¸ÁšnµÅ¦Å¤n­œÄ‹  Á®¤º°œ„´ªnµ˜´—…µ—°°„®¤—  ŤnœÎµ¤µÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š„´Šª¨Ä®oÁž}œ­·ÉŠ„n°„ªœ‹·˜Ä‹Á¨¥¤¸Â˜n˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ˜´—‹µ„‡ªµ¤®nªŠÄ¥š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸ÊŤn
Ä®o¤¸
Ä®o‹·˜Å®¨¨Šn°ŠÁ—¸¥ª‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦  Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  Ÿ¨„È
ž¦µ„’…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´ªnµ°Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹¦¦¨»¡¦³°¦®´œ˜r°¥¼nĜ£¼Á…µ¨¼„œ´Êœ°Š‡rœ´Êœ¦¦¨»›¦¦¤
°¥¼nĜžiµœ´Êœ ĜÁŠºÊ°¤Ÿµœ¸Ê ĜŽ°„Á…µµ¥žiµ Ťn¤¸„ε®œ—„‘Á„–”r  ˜nÁž}œ­™µœš¸Éª·Áª„­Š´—
Áž}œš¸É‡œš´ÊŠÃ¨„Á…µÅ¤nž¦µ¦™œµ„´œš´ÊŠœ´Êœ¦¦—µ­™µœš¸É¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Åž°¥¼nÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦
¨³¦¦¨»›¦¦¤Á®¨nµœ´Êœ  „ÈÁ®¤º°œ„´Â¤¨Šª´œoµœÅ¤n°°¥¼nĜžiµ  µªoµœ„ÈÁž}œÁ®¤º°œ
¤¨Šª´œÂ¤¨Šªœ ¤´œªœ°¥¼nĜoµœÄœÁ¦º°œ  Ÿ¼o¤»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤Ážd—Á…oµÅžÄœžiµÄœÁ…µÅž
ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦°¥¼nÜoœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓ
ÒÔ

¨oª­„»¨­¼Š Ç œ´ÉœŽ¸ ¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—°n°œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤Â¦„  ™oµ®µ„‹³Áš¸¥šµŠ›µ˜»


…´œ›r¨oª‹³¤¸‡ªµ¤­¤»„­¤´œ¤¸‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„°¥¼n¤µ„Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥ž¦³µœµª
ŦnµªœµÁ…µÁ‡¥­¤»„­¤´œ„´Šµœ¤µÂ¨oª„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ˜nšÎµÅ¤šnµœ™¹Š­¨³Å—o°¥nµŠœ´Êœ
šÎµÂÁ—¸¥ª„´œ°¥nµŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦„ÈÁ¡¦µ³‹·˜Ä‹Áž}œ…°Š­Îµ‡´Á¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦°¦¤®¦º°
ŗo¦´Ã°ªµšš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÄ®o¨oª  Á„·—‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Ž¹ÊŠ™¹Š‹·˜™¹ŠÄ‹Â¨oªÁž}œ
˜µ¥„ÈŤnªnµ  œ´ÉœÂ®¨³Á®˜»š¸É‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœ‹³Â„n„¨oµÂ¨³­µ¤µ¦™¦¦¨»›¦¦¤Å—o  „¨µ¥Áž}œ
­¦–³…°ŠÃ¨„¤µ‹œ„¦³š´ÉŠš»„ª´œœ¸Ê  œ¸É‡º°ÂœªšµŠ…°ŠŸ¼oš¸É‹³®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r¤¸—´Šš¸É„¨nµª¤µ
Á®¨nµœ¸Êœ°„œ´Êœ¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœªnµÁž}œÂœªšµŠ
Á¦µÁž}œŸ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—„·Á¨­°µ­ª³˜nµŠ Ç Á¦µ‹³¥¹—°³Å¦Áž}œÂœªšµŠ ­Š½‰Î ­¦–Î
‡‹½Œµ¤· „È µ„Áž}œ µ„˜µ¥šnµœÅªoĜ‹·˜—oª¥   µ„Áž}œ µ„˜µ¥—oª¥„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Á—·œ
˜µ¤¦n°Š¦°¥…°Ššnµœ—oª¥¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œ›¤½¤Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· …°Ä®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ›¦¦¤
—oª¥„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·ÂÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ŤnÁ™¨Å™¨ Ťnª»nœªµ¥„´­·ÉŠÄ— œ¸ÉÁž}œšµŠÁ—·œ…°ŠŸ¼o
‹³„oµª¡oœ‹µ„š»„…rŞ×¥¨Îµ—´Ç‹œ¡oœš»„…r×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°
ž¦³ª´˜·…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸ ž¦³ª´˜·…°Š­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„È—¸ Áž}œ‡˜·Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜º°œÄ‹Ä®o¤¸
¡¨´ŠÄ‹Å—o°¥nµŠ¤µ„¤µ¥°¥¼n¨oª™oµÁ¦µ‹³°nµœ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹  œ¸É„Èŗo¡¦³ž¦³ª´˜·Â¨³ž¦³ª´˜·…°Š
¡¦³­µª„œ¸Ê®¨³Áž}œ®¨´„­Îµ‡´ ‹œ™¹Š…´ÊœÁ—È—Á—¸É¥ª ™¹Š…´Êœ­¨³Áž}œ­¨³˜µ¥Å—o Á¡¦µ³ž¦³ª´˜·
…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ®œ¹ÉŠ ž¦³ª´˜·…°Š¡¦³­µª„®œ¹ÉŠ š¸ÉŽ¹ÊŠ£µ¥Äœ‹·˜  ‹¹ŠÅ—o˜´—­·œÄ‹Äœ˜´ªÁ°Š  ªnµ
Á¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œÂ˜nÁ¦¸¥œÅ—o˜µ¤š¸ÉÁ¦µ˜o°Š„µ¦Â¨oª‹³°°„ž’·´˜·Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤Â¨³¦¦¨»›¦¦¤
—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¦¦—µ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¦¦¨»œ´ÊœÄ®oŗo  Á¤ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¥´Š¤¸°¥¼n  ‹³Ä®o
ŗo¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ˜µ¥„Șµ¥
š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ¤¸¤µ„„ÈÁž}œÁ®˜»Ä®oÁ„·—­Š­´¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœªnµ¤¸®¦º°Å¤n¤¸ ¥´Š¤¸°¥¼n
®¦º°Å¤n ¤´œ¤¸Å—oÁ¦ºÉ°Š¤µ¦°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ªnµšnµœŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė‹³¤µ¸Ê‹ŠÁ®˜»Ÿ¨˜oœž¨µ¥°´œÁž}œ
®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÁ„¸É¥ª„´¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄ®oÁ¦µ¢{Š°¥nµŠŽ¹ÊŠ™¹ŠÄ‹Â¨oªÁ¦µ‹³¤°˜µ¥¨ŠÁ¨¥„´‡¦¼
µ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ  ¨³…o°ž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥  ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…œµ—Å®œÂ‡n˜µ¥Ášnµ
œ´Êœ‹³¤°¨Š™¹Š˜µ¥š¸Á—¸¥ª
„ÈÁ—³ªµ­œµµ¦¤¸°³Å¦„ÈŤn¦¼o®¨³ ‹¹ŠÅ—o¡Á®Èœšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ŗo°›·µ¥›¦¦¤³Ä®o
¢{Š˜´ÊŠÂ˜n˜oœÁ¨¥œ¸Ê Šnė®µš¸É‡oµœÅ¤nŗo ¤°Š—¼ž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ…°Ššnµœ„È®µš¸É‡oµœÅ¤nŗo Ťn
ªnµ®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Ťnªnµ„µ¦¡¼—š¸Á¨nœš¸‹¦·Š„µ¦Â­—ŠÃ°ªµš‡Îµ­´ÉŠ­°œ®œ´„Áµ¨¹„˜ºÊœ®¥µ
¨³Á°¸¥—ž¦³„µ¦Ä—®µš¸É‡oµœÅ¤nŗo Ž¹ÊŠ Ç ¨Š™¹Š‹·˜ Á¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¦µ„Èœn
ċªnµšnµœš¦µ°¥¼n¨oªªnµÁ¦µ¤¸…o°…o°ŠÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ  š´ÊŠ Ç š¸É„ε¨´ŠÂ­ªŠ®µ‡¦¼µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔ
ÒÕ

°µ‹µ¦¥rÁ¡ºÉ°°„Á¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nœ´ÊœÂ¨
šnµœ„ÈÄ­nÁž¦¸Ê¥Š¨Š¤µÁ¨¥Á®¤º°œ„´ªnµœ¸Êœn³ Ç Á®Èœ®¦º°Å¤nÁ®Èœ  ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹³Åž
®µš¸ÉÅ®œ ®µ—·œÁž}œ—·œ ®µœÊεÁž}œœÊε ®µ¨¤Áž}œ¨¤ ®µÅ¢Áž}œÅ¢ ®µ°µ„µ«Áž}œ°µ„µ« ®µ
°³Å¦„ÈÁž}œ°´œœ´ÊœÅžÅ¤nčn¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ„µ¦®µ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ˜o°Š®µš¸É˜´ªœ¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµ
š¦Šž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšÅªo¤µ„œo°¥­°œÁ…oµ¤µÁ¡ºÉ°š¸É˜¦Šœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ­°œÁ…oµ¤µ­¼n¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ä®ož’·´˜·š¸É˜¦Šœ¸Ê
˜n‹·˜Ä‹š¸ÉÁž}œ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ¤nŗo „ÈÁ¡¦µ³„·Á¨­¦»¤¨o°¤°¥¼n®¤—°¥nµŠ¤·—·—žd—˜´ª
®µÃ°„µ­Áª¨ÉεÁª¨µŒµ¥Â­Š‡ªµ¤‹¦·ŠÂ®nŠ›¦¦¤°°„¤µÅ¤nŗo Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹Š…»—‡oœ¨Šš¸É˜¦Šœ¸Ê
š»„…r„´­¤»š´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šžd—´Š¨¸Ê¨´š¸ÉŤnÄ®o­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®Èœ‹·˜Ä‹°´œÂšo‹¦·ŠÅ—o ¤¦¦‡‡º° …o°
ž’·´˜·¤¸ «¸¨­¤µ›· ž{µÁž}œ­Îµ‡´Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š»„Á·„¦ºÊ°™°œ­·ÉŠž„‡¨»¤®»o¤®n°š´ÊŠ®¨µ¥‡º°
š»„…r„´­¤»š´¥œ¸Ê°°„Áž}œ¨Îµ—´ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÁžd—˜´ª°¥nµŠÁ˜È¤š¸É š»„…r—´Åž°¥nµŠ­œ·š ž¦µ„’
Áž}œœ·Ã¦›°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·…¹Êœ¤µš¸Éċœ¸Ê Á®¤º°œ„´šnµœ°„ªnµœ¸Éœn³Ç°¥nµŠœ¸Ê ‹·˜Ä‹¤´œ„ÈŽ¹ÊŠ™¹ŠÄ‹
Á¨¥Á¤ºÉ°™¹ŠÄ‹Â¨oª‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È™¹Šš»„°¥nµŠ
Á°µ¨³š¸Éœ¸ÉÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ¦µ®¤—¨oªÁ¦ºÉ°Š…o°…o°ŠÄ‹Äœ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸œ¸ÊÁ¦µ
‹³‹¦·Š®¦º°Å¤nÁšnµœ´ÊœÁ°ŠÄœ„µ¦ž’·´˜·Á¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ—´Šš¸É¤»nŠ®ª´Š°¥¼n¨oªœ´Êœ  šµŠœ¸Ê¤´œ„È
¦´„´œš´œš¸ ‹¦·Š˜o°Š‹¦·Š‹¦·Š‹œ˜µ¥Å¤n¤¸ª´œ™°¥˜´ÊŠÂ˜n´—œ¸ÊÁž}œ˜oœÅžÁ°oµ˜µ¥„Șµ¥Ťn˜µ¥
Ä®o¦¼o œ´ÊœÂ¨„µ¦ž’·´˜·¤´œ™¹ŠÅ—oÁ—È—Á—¸É¥ª¤´œ™¹ŠÅ—o°µ‹®µÅ¤nÁ­¸¥—µ¥¸ª·˜š»„…r„Èš»„…r¥°¤¦´
ªnµš»„…r  š»„…r„ÈÁž}œš»„…­´‹ Áž}œ­´‹›¦¦¤  °³Å¦¤´œ‹³Á„·—…¹Êœ¤µ¤µ„œo°¥Å¤n­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµÁ¦ºÉ°Š
„·Á¨­¤´œ¥Éε¥¸®´ªÄ‹ Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…r¦o°œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Êš»„…r¤µ„  ‹³Á°µ˜¦Šœ¸ÊÄ®oÁ˜È¤š¸É …»—
‡oœÅ¤n®¥»—Ťn™°¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕ
ÒÖ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒ¤¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
‹³ž¨ŠÄ‹¨Šš¸ÉÅ®œ

°»µ¥ª·›¸Â„oÁ‹oµ…°ŠÅ¤n‡·—…¹ÊœÅ¤nŗoœ³ œ¸É¨³Ÿ¤Áž}œ„´Šª¨ª·˜„„´Šª¨„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ĜÁ¦ºÉ°Š


‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤°nµœ°³Å¦˜n°°³Å¦œ¸É  ¤´œ°º—°µ—  £µ¥Äœ‹·˜Ä‹¤´œ„È°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ™oµ­·ÉŠš¸É°
¨³¤´œ¦ª—Á¦Èª¤°ŠÅ¤nš´œ­˜·­˜´ŠÅ¤n¤¸Á¡¦µ³Å¤n‡·—Ťn˜´ÊŠÄ®o¤¸¨oª‹³®ª´ŠÁ°µ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸É
Å®œ¡°¤°Š—¼¡´„ÈÁ®ÈœÂ¨oªn°ŠÃ®ªn ™oµÁž}œœ´„¤ª¥Â¨oª˜µ¥Ç¤°ŠÁ®Èœž{€¡°¡¼—°°„¤µ
„·¦·¥µ°µ„µ¦°³Å¦Â­—Š°°„¤µ¤´œÁžd—ÇÇÄ®oÁ®Èœ´—ÇĜ‡ªµ¤„¡¦n°Š­—Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­˜·
ž{µš´ÊŠœ´Êœ‹¸Ê„´œ°¥¼n…œµ—œ¸Ê¤´œ¥´ŠÁž}œ‹³ªnµÅŠ™oµ°°„Åž°¥¼n×¥¨Îµ¡´ŠÂ¨oª‹³Áž}œ¥´ŠÅŠœ´Éœ¤´œ
„ȝ°„°¥¼n´—ÇĜž{‹‹»´œš¸ÉÁ®Èœ„´œ°¥¼nœ¸Ê ¦¼o„´œ°¥¼nœ¸Ê œ¸ÉŽ·™¹Šª·˜„„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ˜o°ŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ
‹´ŠŽ·
¡¼—œ¸É¡¼——oª¥‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹—oª¥  ¡¼——oª¥‡ªµ¤Âœnċ¤´ÉœÄ‹  ¡¼——oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹˜n°®¤¼n
‡–³š»„ Ç ¦¼žš¸É¤µœ¸Ê „µ¦¦´¡¦³Á–¦ÅªoÁ¦µ¦´—oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨ Á¤ºÉ°¦´Åªo¨oªÁ®˜»Ÿ¨Áž}œ°¥nµŠ
Ŧ„È‹³˜o°Š—εÁœ·œ˜µ¤®¨´„Á®˜»Ÿ¨œ´ÊœÅ¤n¨—¨³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ„µ¦°¦¤Âœ³œÎµ
­´ÉŠ­°œ—»—nµªnµ„¨nµª Áž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤‹¦·Š—oª¥›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ Ťn¤¸Ã¨„Á…oµ¤µÂ Š Á¦µÁºÉ°Äœ®´ªÄ‹œ¸É
¤o‹³¤¸„·Á¨­„°ŠÁšnµ£¼Á…µ„ÈÁ™°³ ¤´œÅ¤n­—ŠÁ¦µ„Èš¦µªnµÅ¤n­—Š ˜°œš¸É¤´œÂ­—ŠÁ¦µ„Èš¦µ
­—Š¤µ„œo°¥Á¦µ„Èš¦µŤn­—Š„Èš¦µ‹¹ŠªnµÁºÉ°
®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µž’·´˜·„ÈÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š˜œ ¨³Á‹˜œµš¸É¤µÁ¡ºÉ°‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r Á¡ºÉ°
‡¦¼°µ‹µ¦¥r‡º°Á¡ºÉ°°³Å¦ „ÈÁ¡ºÉ°¦´„µ¦°¦¤ „µ¦„¨´ªÅ¤n¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Á¦µ„È—¼Å¤nŗo Á¦µÁ‡¥„¨´ª¤µ
¨oª„¨oµÅ¤n¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨„È—¼Å¤nŗoÁ®¤º°œ„´œÁ¡¦µ³Å¤nčn›¦¦¤„¨´ªÄ®o¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨„¨oµÄ®o¤¸Á®˜»
¤¸Ÿ¨ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÄ®o¤¸®¨´„›¦¦¤š¸É¡¦o°¤—oª¥Á®˜»Ÿ¨Â¨oª°°„­—Š °¥¼n„´­·ÉŠœ´Êœ™¹Š™¼„˜o°Š
Ä®o¡¥µ¥µ¤ž’·´˜·˜œ°¥nµ¨—¨³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ­˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´  Á‡¥¡¼—Á­¤°¥Êε¨oª¥ÊεÁ¨nµ
›¦¦¤šnµœ„ȝ°„Ūo°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ÿ¼ož’·´˜·˜o°Š™¹ŠÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Š­˜·
™oµÅ¤nŗož’·´˜·­´„˜nªnµÁ¦¸¥œ„È°¥nµŠªnµ Á¦µÁ‡¥Á¦¸¥œ¤µÂ¨oª ­°‹œÁž}œ¤®µ„ÈÁ‡¥Á¦¸¥œ
Á‡¥Áž}œ°¥¼n¨oª ¤´œ„ÈŤn™¹ŠÄ‹ ¢{ŠÅ¤n™¹ŠÄ‹ ¡¦³Ã°ªµš…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥œÅžÁž}œ¡»š›
¡‹œr Ánœ µ¨¸ Áž}œ‡µ™µ µ¨¸¡»š›¡‹œr ¤´œ„ÈŤn™¹ŠÄ‹ ­˜· ­¡½¡˜½™ ž˜½™·¥µ  ­˜·‹Îµ˜o°Š
ž¦µ¦™œµÄœš¸Éš´ÊŠžªŠ  šnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœ  Ÿ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°Â„o„·Á¨­  „o°¥nµŠœ¸Ê¤´œÅ¤n™¹ŠÄ‹  ­˜·

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖ
Ò×

­¡½¡˜½™ž˜½™·¥µ°¥nµÁŸ¨°­˜·™oµÅ¤n°¥µ„˜µ¥ªnµŠ´ÊœÁ¨¥…¹ÊœÁªš¸Â¨oª¤´œ™¹ŠÄ‹—¸
Á¦µ˜o°ŠÁš¸¥Á®¤º°œ…¹ÊœÁªš¸Ž· ÁŸ¨°Å¤nŗo˜µ¥™¼„œÈ°„œ¸É„·Á¨­¤´œ…°ŠÁ¨nœÁ¤ºÉ°Å¦¤´œ
œÈ°„­´˜ªr脌·®µ¥ªµ¥žªŠ˜µ¥„°Š„´œ°¥¼nĜ脛µ˜»œ¸Ê¤´œÅž˜µ¥Á®œº°Ã¨„œ¸Êš¸ÉÅ®œÅ¤n¤¸˜µ¥
„°Š„´œ°¥¼nĜœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœŤnčn™¼„œÈ°„…°Š„·Á¨­®¦º°Á¦µÅ¤nÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ¨oª‹³Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š
›¦¦¤Å—o¥´ŠÅŠ
„µ¦ž’·´˜·œ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®oÁ®Èœš´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ¸Ê ™oµ¤¸›¦¦¤…¹Êœ¤µ„Ȥ¸‡¼n…nŠ ™oµ¤¸Â˜n„·Á¨­¨oªœ Ç
°³Å¦„È—¸Åž®¤—Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®Èœ…°Š—¸¤µÂ˜n—´ÊŠÁ—·¤…°Š—¸‡º°›¦¦¤Á„·—„ÈÁ„·—„´„·Á¨­¤µ„Ȥµ
„´„·Á¨­¡µ¤µÁ„·—™oµ„·Á¨­Å¤n¤¸¤µÁ„·—Ťnŗož’·­œ›·ª·µ–Ťnŗo
„µ¦ž’·­œ›·ª·µ–‡º°„µ¦¡µ¤µÁ„·—¤´œÁ„·—Å—o¥´ŠÅŠ™oµÅ¤n¤¸„·Á¨­Ÿ¨´„—´œÄ®o¤µÁ„·—œ´Éœ
ÁºÉ°Â¨oªœ´ÉœÁºÉ°šµŠ£µ‡ž’·´˜· Á¦µ°¥nµÁºÉ°ÂŠ¼ Çž¨µÇÄ®o‡oœ£µ‡ž¦³¡§˜·ž’·´˜·…¹Êœ¤µ
Ä®oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªÁºÉ°­µ¤Ã¨„›µ˜»‹³¤µ‡´—‡oµœ„ÈŤn­œÄ‹Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦‹¦·Š¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤
ªnµŠ´ÊœÁ¨¥Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š°¥nµŠŠ´ÊœŽ·œ´„ž’·´˜·›¦¦¤œn³
­˜· ǝ°„°¥¼n¨oª°¥¼n„´˜´ªÁª¨µ‹³Äo°³Å¦¤´œ„ÈŠnµ¥Ä®o¡¥µ¥µ¤°¥nµ™º°ªnµÁž}œ£µ¦³
°´œ®œ´„Á„·œÁ®˜»Á„·œŸ¨  ¥„®¤´—‹³˜n°¥Á…µ„È®œ´„  šÁª¨µÁ…µ˜n°¥¤µ­¨Å­¨˜µ¥Åž œ¸Ê¤´œ
®œ´„®¦º°Å¤n®œ´„™¹Š…œµ—­¨®¦º°˜µ¥‡·——¼Ž· œ´Éœ„·Á¨­˜n°¥­´˜ªrè„š¸œ¸ÊÁ¦µ…»—‡oœ›¦¦¤³…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ…¹Êœ¤µ—oª¥„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µ„ȇª¦šÎµÄ®o™¹ŠÄ‹°¥nµŠœ´ÊœŽ·
Ťn¤¸°´œÄ—¨³ÄœÃ¨„œ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤Âœnœœ°œ Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥Ä‹ ¡°‹³ž¨Š‹·˜ž¨ŠÄ‹Ä®oŗo
¦´‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Å—o 榰¥¼nè„Å®œ„È°¥¼nš´Éª­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê ˜o°Š¤¸­nªœÂ®nŠ‡ªµ¤š»„…r
°¥¼n—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ¤µ„œo°¥˜nµŠ„´œ˜µ¤£¼¤·˜µ¤…´Êœ…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤ £¼¤·„εÁœ·—š¸É
Á„·—Äœš¸É˜nµŠÇÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š‹·˜£¼¤·…°Š‹·˜Å¤nÁ®¤º°œ„´œ¡µÄ®oÁž}œÅž¤ošoµª¤®µ¡¦®¤„È
¥´Š˜o°Š¤¸š»„…r Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œÅ¤nÁ‡¥Ä®o‡ªµ¤­»…„nŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėš´ÊŠœ´Êœ ŤnÁ°¸¥Š „·Á¨­Å¤nŪo®œoµ
榭·ÉŠš¸É¡µÄ®oš»„…r„ȇº°„·Á¨­š¸É°¥¼nĜ®´ªÄ‹Â˜n¨³—ªŠœ´ÉœÂ¨
„µ¦Â„o„·Á¨­ ¤´œ‹³š»„…r¥µ„¨Îµµ„…œµ—Å®œÁ¦µ„Èš¦µ°¥¼n¨oª ™°¥ÅžšÎµÅ¤ š¸Éž¨ŠÄ‹
¤¸›¦¦¤°¥nµŠÁ—¸¥ªš¸Éž¨ŠÄ‹¨ŠÅ—o Áž}œ…°ŠÂœnœ°œÁ°µÄ®oÁ®Èœ‡oœ¨Š­˜·ž{’“µœÕ¤¸°¥¼nĜ¦nµŠ
„µ¥Á¦µœ¸Ê „µ¥ „ȝ°„¦nµŠ„µ¥š´ÊŠ¦nµŠœ¸Ê ®¤—„°Š¦¼ž‡º°„µ¥ ®œ´Š®n°„¦³—¼„°¥¼nœ¸É œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¦¼ž
…´œ›r Á¦¸¥„ªnµ„µ¥ Áªšœµ ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹ Áªšœµœ°„Áªšœµ
Ĝ„µ¦ž’·´˜·Ä®o™º°°´œœ¸ÊÁž}œÁªšœµœ°„ÁªšœµÄœÁªšœµÃœoœÇń¨Á°µšµŠœ¸Ê ‹·˜œ°„‹·˜Äœ
›¦¦¤„ÈÁ®¤º°œ„´œ„È°¥¼nš¸Éœ¸É
­´‹›¦¦¤ ­˜·ž{’“µœ Õ Â¥„Áž}œ°µ„µ¦Ášnµœ´Êœ¨³ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªÁ®¤º°œ„´œ®¤—

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×
ÒØ

¡·‹µ¦–µ°¦·¥­´‹®¦º°­˜·ž{’“µœ¤´œ„È°´œÁ—¸¥ª„´œÁ¡¦µ³…´œ›r°´œÁ—¸¥ª„´œœ¸Ê Á„¸É¥ª„´‹·˜°´œÁ—¸¥ª
„´œœ¸ÊÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­…°Š¤¦¦‡°´œÁ—¸¥ª„´œœ¸Ê‹³˜o°Š­¼o„´œ°¥¼nš¸É˜¦Šœ¸ÊÁž}œ­œµ¤¦Á°µÄ®o
—¸Ä®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—Ä®oÁ®Èœ‡ªµ¤Âž¨„ž¦³®¨µ—£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á„·—…¹Êœ
Ÿ¼o˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤®¨´„¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo  ¨³‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŸ¼oš¸ÉÁ…oµ
ċĜœªšµŠž’·´˜·œ´Êœ°¦¤­´ÉŠ­°œ„È¥·ÉŠÁž}œ„µ¦Âœnœ°œÅžÃ—¥¨Îµ—´Ťn­Š­´¥Â„nŸ¼o¢{ŠÁž}œ
š¸ÉœnċÇÁ¡¦µ³šnµœž’·´˜·ÅžÂ¨oª—oª¥Ÿ¨Å—o¦¼oިoª°¥nµŠÅ¦—oª¥„µ¦­°œ‹³Ÿ·—Åžš¸ÉÅ®œŸ¼o
¤µ°¦¤„ÈÁž}œš¸Éœnċ œ°œÄ‹ ˜µ¥Ä‹Å—o ¨oª„ÈÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Äœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ®µ„
¨´ŠÁ¨­Š­´¥ªnµ Áž}œ¥´ŠÅŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nš¸ÉÅ®œ ­·ÊœÁ…˜­·Êœ­¤´¥Â¨oª¥´Š ®¤—Á…˜®¤—­¤´¥
¨oª¥´ŠŤn˜o°ŠÅž‡·—Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ™oµ¨Š­´‹›¦¦¤š´ÊŠÕ¤¸°¥¼nœ¸Ê¨oª­˜·ž{’“µœÕ¤¸°¥¼n„´‡œš¸É¥´Š
Áž}œÇ°¥¼nÁnœÁ¦µœ¸Ê¨oªÁ¦µ„ȇº°Ÿ¼oš¦ŠÅªoŽ¹ÉŠ›¦¦¤š´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ´ÉœÂ®¨³®¦º°ªnµ°´œœ¸ÊÁž}œÁ¦º°œ
¦nµŠÂ®nŠ­˜·ž{‘“µœÕ®¦º°­´‹›¦¦¤œ´ÉœÁ°Š¡¼—Šnµ¥Ç„µ¥œ¸ÊÁž}œÁ¦º°œ¦nµŠ‹·˜Ä‹Áž}œš¸É¦°Š¦´
›¦¦¤š´ÊŠÕœ¸Ê¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ‹¦·Š
Á¦µ°¥nµÅž­œÄ‹„´°³Å¦ °¥nµÁ®Èœªnµ°³Å¦‹³—¸¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ œ¸Éŗo¡·‹µ¦–µž’·´˜·Â¨oª ™oµ
‹³¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁš¸¥Á‡¸¥Š „ÈŤnš¦µªnµ‹³Áš¸¥®¦º°Å¤nÁš¸¥ ¤´œ„Ȧ¼o°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê Á®Èœ°¥¼n´— Ç
°¥nµŠœ¸Ê °³Å¦ŸnµœÁ…oµ¤µ¤´œ„Ȥ¸Â˜nÁž}œÁ¦ºÉ°Š„ªœÄ‹ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ…¥nµ„n°„ªœª»nœªµ¥š´ÊŠ®¤—  Ťn
Á®ÈœÁž}œÁ¦ºÉ°Š­Š°³Å¦…¹Êœ¤µ¡°‹³Ä®oÁ¡¨·—Á¡¨·œ—·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥Åž„´­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ Ä®oŗo
¦´‡ªµ¤­Š­»…Á¥ÈœÄ‹Á¡¦µ³‡ªµ¤—·Êœ¦œÅž„´­·ÉŠœ´Êœ Ÿ·—„´œ„´Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤—·Êœ¦œÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°
›¦¦¤Á¡ºÉ°…ªœ…ªµ¥Äœ°¦¦™Äœ›¦¦¤Ä®oÁ…oµÄ‹œ¸É°´œœ¸ÊŸ·—„´œ
ž’·´˜·Å—o˜nÁ¡¸¥Š…´Êœ‡ªµ¤­ŠÁšnµœ´Êœ„È­µ¥‡œÁ¦µ ®µ„Ťn¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¨¥ Ťn­µ¥
œ³ŸoµÁ®¨º°Š„ÈŸoµÁ®¨º°Š®´ªÃ¨oœ„È®´ªÃ¨oœÁ™°³Áž}œ¡¦³„È¡¦³Á–¦„ÈÁ–¦ŤnŸ·—ž¨„°³Å¦„´
‰¦µªµ­Á…µ ‹·˜Ä‹Å¤n¤¸‡ªµ¤Á¥Èœ Á¦µ¤µž’·´˜·›¦¦¤Á¡ºÉ°Ä®o‹·˜Ä‹¤¸‡ªµ¤Á¥º°„Á¥ÈœÁž}œ­»…—oª¥
„µ¦¦´„¬µÄ‹„µ¦´Š‡´Ä‹¢{ŠŽ· „µ¦ f„š¦¤µœÄ‹ċ¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠċÁž}œ˜´ª¡¥«Áª¨µœ¸Ê Ž¹ÉŠ
°¥¼nĜ£µª³š¸É‹³˜o°Š f„ œš¦¤µœ„´œ°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š­·ÉŠ
˜n°­¼o„´›¦¦¤ž’·´˜· Ä®o¤´œ‹µŠÅžÇ°n°œ„ε¨´Š¨ŠÅžšµŠœ¸Ê¤¸„ε¨´Š¤µ„…¹ÊœšµŠœ´Êœ‡n°¥Á®º°—
®oŠÅžÃ—¥¨Îµ—´‹·˜Ä‹‡n°¥­ŠÁ°ŠÁ¡¦µ³ž„˜·…°ŠÄ‹¤´œÅ¤n—·Êœ¦œ
­·ÉŠš¸É¡µÄ®o‹·˜—·Êœ¤¸˜nµŠ®µ„ ‹·˜™¹ŠÅ—o—·Êœœ¸Éœ³ Á¦µÁš¸¥„´‹·˜…°ŠšnµœŸ¼o¦·­»š›·ÍŽ· Á¤ºÉ°
®¤—­·ÉŠ„n°„ªœÂ¨oªŤn¤¸°³Å¦Ťn¤¸°³Å¦Á…oµ¤µ„ªœÁ¨¥¤°ŠÁ®ÈœÂ˜n…´œ›r Ö¥·Â¥ÈÇ°¥¼nÁšnµ
œ´Êœ¤´œ„È—·Êœ°¥¼n˜µ¤£µ¬µ…°Š¤´œÁ¦µ‹³ªnµ„Èŗo Ťnªnµ„Èŗo ŞÁ­„­¦¦­¤¤»˜·¤´œ„Èŗo Ťn­¤¤»˜·
„ÈÁž}œ…°Š¤´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ Á¤ºÉ°˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·ŠÂ¨oª  „ÈŤn„¦³š„¦³Ášº°œ„´œ  ‹·˜¥o°œÁ…oµ¤µ­¼n

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØ
ÒÙ

˜´ªÁ°ŠÁ­¸¥ Ťn˜o°ŠÄo„·¦·¥µ „ÈÁ®¤º°œÃ¨„Ťn¤¸…´œ›rŤn¤¸ š´ÊŠ Ç š¸Éœ´ÉŠ°¥¼n ¥ºœ°¥¼n Á—·œ°¥¼n ¤´œ„È


Á®¤º°œÅ¤n¤¸…´œ›r Ťn¤¸ 脣µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥‡º°£µ¥Äœ…´œ›r Öœ¸Ê Á¦µÅ¤n˜o°Š¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„œ°„
œ´Êœ¤´œ¥·ÉŠÅ„¨­·ÉŠœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´Ä‹°¥¼n¨oªÁ®˜»Ä—¤´œ‹¹ŠÁ®¤º°œÅ¤n¤¸ „ÈÁ¡¦µ³‹·˜Å¤n
އ·—Åžž¦»Šªnµ¤´œ¤¸œ´Éœ‹·˜š¸É¦·­»š›·Í¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
‹·˜Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÎµ¦³­³­µŠÅ—o  f„ œš¦¤µœÅ—o ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÅ—oš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo  Ÿ¼oÁž}œ
­´„…¸¡¥µœ¡¦³Ã°ªµš‡Îµ­´ÉŠ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„ȇº°­µª„°¦®´œ˜r¤¸„¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ°Š‡r
Áž}œŸ¼o f„ œš¦¤µœ˜œÁ°Š—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹ ¨³Áž}œÅžÅ—o˜µ¤‡ªµ¤ž¦³­Š‡r…°Š¡¦³Ã°ªµš‡Îµ
­´ÉŠ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµœ´ÊœÂ¨Ÿ¨„ȇº°ž¦¤Î ­»…Î Áž}œš¸É¥°¤¦´—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠŤnčn¥°¤¦´
—oª¥‡ªµ¤Á­„­¦¦Ä®o˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
Ÿ¤°¥µ„Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦¼oŗoÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¡¥µ¥µ¤°¦¤­´ÉŠ­°œ  ŗoÁ…oµ¤µ
Á„¸É¥ª…o°Š„´­´Š‡¤œ¸Ê˜´ÊŠ¥¸É­·„ªnµže¨oª „Ȧ¼o­¹„°·—®œµ¦³°µÄ‹Â¨oª  š»„ª´œœ¸Ê›µ˜»…´œ›r¤´œ°n°œ
Á¡¨¸¥  „ε¨´Šª´ŠµÅ¤nÁ®¤º°œÂ˜n„n°œ œ¸ÉŞŮœ„ÈŤn°¥µ„Åž °¥¼n‡œÁ—¸¥ª­µ¥ Ç ¤´œÁž}œ°¥nµŠ
œ´ÊœÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê ¤´œ‡n°¥ž¨n°¥Á…oµ¤µÂ¨oª šÎµÄ®oÁ¦µ‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r š¸É¤¸°µ¥»¤µ„ Ç Á‹È—­·
ž—­·Á…oµÅžÂ¨oªÁ¡¸¥ŠÁ¦µÁšnµœ¸Ê„Ȧ¼o­¹„¤´œ®—Á…oµ¤µÇ‡ªµ¤­Š­µ¦„È­Š­µ¦Â˜nÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É‹³
­œ°Š‡ªµ¤­Š­µ¦Á¤˜˜µœ¸Ê ¤´œ°n°œ¨ŠÅžš»„ª´œœ¸ÉÁž}œÁ®˜»Ä®o¡·‹µ¦–µ™¹Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥
Á¡¸¥ŠÁ¦µ¤¸°µ¥»Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„ÈÁž}œÂ¨oª°¥µ„°¥¼n­µ¥ÇŞ°¥nµŠŠ´Êœ
Á®¤º°œÃ¦‡š¸ÉÁž}œ°¥¼nœ¸Ê Á°oµÁž}œŽ· 懮´ªÄ‹ 懮¨´Šœ¸É ¡°—¸—Ÿ¹Š°°„‹µ„®¤¼nÁ¡ºÉ°œÂ¨oª
¤´œÁšnµœ´ÊœÂ®¨³¤´œÂœnċÁ¨¥Ťn¤¸°³Å¦‹³¤µ„ªœÁž}œ„ÈÁž}œŽ· ­´‹›¦¦¤Á¦¸¥œ­´‹›¦¦¤˜µ¥
„Șµ¥  Á¦¸¥œ­´‹›¦¦¤  „ÈÁ¤ºÉ°Ä‹Å¤nŞ„´Šª¨ª»nœªµ¥„´¤´œÂ¨oª ċ„Èŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Äœ
„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·ª·®µ¦›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°¥¼n­µ¥Â„n˜œ›µ˜»…´œ›r„È¡´„Ÿn°œ˜µ¤­µ¥Ç¨oª
¤´œ‹³Áž}œ„ÈÁž}œ¤´œ‹³˜µ¥„Șµ¥Ž· ž’·´˜·¦´„¬µ„´œ°¥¼n˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š´—œ¸Ê¨oª¥´Š
Ťn¥°¤¢{ŠÁ­¸¥Š„´œ„Èި³Ž· ¤´œ„ÈÁšnµœ´ÊœÁ¤ºÉ°Å¤n¤¸‡ªµ¤„´Šª¨ª»nœªµ¥Â¨oª°³Å¦‹³­µ¥¥·ÉŠ„ªnµ
œ´Êœ¨n³
œ¸É˜o°ŠÁ„¸É¥ª„´Ÿ¼o‡œµ˜·Ã¥¤ ¡¦³Á–¦ ŤnªnµÄ„¨oªnµÅ„¨°³Å¦ Á¦µ„Șo°Š¦´ Ťn¤¸‡œ„Ȥ¸
Á¦ºÉ°Š¤µÄ®oÁ„¸É¥ª…o°Š°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³ Ánœ®œ´Š­º° ‹—®¤µ¥ ¥»nŠÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ Á¦ºÉ°Šœ¸Ê ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠœ´Êœ°¥¼n
š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ ›µ˜»…´œ›rš¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°„Șo°ŠÄo„´œ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç Ťn­³—ª„­µ¥„Șo°Š gœ„´œÄœ
Áª¨µš¸É‡ª¦ gœ œ¸Ê®¨³Ã¦‡Á®¨nµœ¸Ê¤´œ„ÈÁ„·— ¤´œÁ„·—Á¡¦µ³­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Šœ´ÊœÂ®¨³Á¦µ¦¼o°¥¼n Á¤ºÉ°Å¤n
¤¸°³Å¦Â¨oª¤´œ‹³Áž}œ„ÈÁž}œ‹³˜µ¥„Șµ¥懄ȇº°Ã¦‡š´ÉªÇŞœ´ÉœÁ°ŠÁ¤ºÉ°¤´œšœÅ¤nÅ®ª¤´œ„È
˜µ¥…°Š¤´œ˜„…°Š¤´œ…°Ä®oÁ¦¸¥œ¤´œ‹Á™°³…°Ä®ož¨Š˜„¤´œ­µ¥Ášnµœ´ÊœÂ®¨³¡¥µ¥µ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙ
ÒÚ

ž¨Šš´ÊŠ„·Á¨­  ž¨Š„·Á¨­„Èž¨Š›µ˜»ž¨Š…´œ›r°´œÁ—¸¥ª„´œœ´ÉœÂ®¨³  Á¡¦µ³„·Á¨­Áž}œŸ¼o®¤µ¥¥¹—


Á®œ¸É¥ª›µ˜»…´œ›r°»žµšµœ¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÄœ›µ˜»Äœ…´œ›r¡¥µ¥µ¤Â„oŽ·
‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµ¨—¨³Œ´œ‹´Š®´œÁ­¦È‹Â¨oªšÎµ°³Å¦¨oµŠµ˜¦¨oµŠ°³Å¦Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª°¥nµ
­»n¤­¸É­»n¤®oµ°¥nµ¤´Éª­»¤„´œ ¤¸›»¦³°³Å¦Ä®oޚ宜oµš¸É…°Š˜´ªÁ°Š œ´Éœ‡º°œ´„ž’·´˜· ‡»¥Á¦ºÉ°Šœ´Êœ‡»¥
Á¦ºÉ°Šœ¸ÊÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ®œoµš¸É„µ¦Šµœš¸É‡ª¦‹³ž’·´˜·  ު´œ¨³Á¨È„¨³œo°¥ Şš»„ª´œ Ç Á¨¥Å¤nŗo
Á¦ºÉ°Š °¥nµŠœ¸Ê°¥nµÄ®oÁ®Èœ œ¸ÉŤnÁ‡¥ž’·´˜·¤µ  ˜´ÊŠÂ˜n°°„ž’·´˜· ¤o˜nÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°„ÈŤnÁ‡¥
„´Šª¨ª»nœªµ¥„´Ä‡¦°¥¼n¨oª ¥·ÉŠ°°„ž’·´˜·—oª¥Â¨oªÅ¤n¤¸Á¨¥ Ánœœ´ÉŠ‡»¥°³Å¦ Ç „´Ä‡¦  œ°„
‹µ„‡»¥Á¡ºÉ°Ÿ¨Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr‹¦·ŠÇÁšnµœ´Êœ
„µ¦­œšœµ›¦¦¤³„´œÄœšµŠ£µ‡ž’·´˜· Ÿ¼oœ´Êœž’·´˜·°¥nµŠœ´Êœ Ç ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ
°¥nµŠœ´Êœ Ç ‡œœ´Êœž’·´˜·°¥nµŠœ´Êœ ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ°¥nµŠœ´Êœ ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ°´œÁž}œŸ¨
Á„·—ž¨„ǘnµŠÇ„´œ¤µ¤´œÁž}œ‡˜·Á‡¦ºÉ°Š¡¥»Š‹·˜Ä‹„´œÅ¤nœo°¥™oµ°¥nµŠœ´ÊœÁ¡¨·œ¢{ŠÁšnµ
Ŧ„ÈÁ¡¨·œ œ¸É®¨³£µ‡ž’·´˜· „ȇº°Šµœ°´œ®œ¹ÉŠ…°ŠÁ¦µ šÎµÅ¤ŠµœÁ¦µ¤¸—oª¥„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
Ÿ¨šÎµÅ¤‹³Å¤n¤¸Å—o¨n³ Á®˜»„´Ÿ¨Áž}œ…°Š‡¼nÁ‡¸¥Š„´œ¤µÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ šÎµÅ¤Á¦µšÎµ¤´œ‹³Å¤n¤¸Ÿ¨
Á¤ºÉ°Á®˜»Áž}œÅž­¤‡ª¦Â„nŸ¨‹³¡¹ŠÁ„·—…¹ÊœÅ—o°¥¼n¨oª
‡ªµ¤°n°œÂ°°º—°µ—Áœº°¥œµ¥Å¤nÁž}œšnµœ³˜ºÉœ…¹Êœ¤µ„ȨoµŠ®œoµ¨oµŠ˜µÄ®oÁ¦¸¥¦o°¥™oµ
®µ„¤¸‡ªµ¤ŠnªŠÁ®Šµœ´ÉŠÅž¤´œ‹³Á‡¨·Á‡¨·Ê¤‹³šÎµÄ®oŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œ®¦º°ÁŸ¨°­˜·­˜´Š„ȨŠ
Á—·œœn³°»µ¥ª·›¸Â„oÁ‹oµ…°Š™oµœ´ÉŠ¤´œ„È®¨´¤´œÁŸ¨°ÅŸ¨Åž˜nµŠÇ˜o°Š®µ°»µ¥ª·›¸Â„o˜´ªÁ°Š
­˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´ž{µÁž}œ¨Îµ—´˜n°Åž˜o°Š¡¥µ¥µ¤¡·‹µ¦–µ¦nµŠ„µ¥Á¦µ¡·‹µ¦–µ¦nµŠ„µ¥
œ°„ŤnŸ·—…°Ä®o¡·‹µ¦–µÁž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°™°—™°œ„·Á¨­Á™°³°½˜½˜µªµ¡®·š½›µªµœn³
šnµœ„ȝ°„£µ¥Äœ£µ¥œ°„ š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„  „µÁ¥ „µ¥µœ»ž­½­¸ ª·®¦˜· ÁªšœµÁ®¤º°œ„´œ
ÁªšœµÄœÁªšœµœ°„ ÁªšœµÄœœ´Éœ®¤µ¥™¹Š ­Îµ®¦´„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µ  ÁªšœµÄœ®¤µ¥™¹Š‹·˜
ÁªšœµÁªšœµœ°„®¤µ¥™¹Š„µ¥ÁªšœµÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
„µ¦ž’·´˜·šµŠ„µ¥œ¸Ê „µ¥œ°„„µ¥Äœ‹³Â¥„°°„Åžœ°„ÁnœžiµoµÁnœÁ¦ºÉ°Š‡œ°ºÉœ­´˜ªr
°ºÉœ„Èŗo ˜n¤´œ®nµŠÅ„¨Á„·œÅžÁª¨µÅ—o®¨´„¨oª¤´œÁ…oµ¤µœ¸É „µ¥Äœ„µ¥œ°„¤¸°¸„Äœ„µ¦ž’·´˜·
˜n›¦¦¤œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤…´Êœ­¼Š  œ¸É¤´œ¦¼oŗo´—ªnµ „µ¥Äœ„µ¥œ°„„È°¥¼n„´˜´ªÁ¦µÁ°Š  Ánœš¸Â¦„„È
¡·‹µ¦–µ„µ¥  ¦nµŠ„µ¥­nªœ®¥µœ¸Ê‹œÁ…oµÄ‹ ¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÂ¨oªž¨n°¥„µ¥œ¸Ê¨oª ¤´œÁž}œ£µ¡
œ·¤·˜°´œ®œ¹ÉŠ…¹Êœ¤µ ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š¦nµŠ„µ¥œ¸É  ž¦»Š…¹Êœ¤µ¡´ „ε®œ—¡·‹µ¦–µ —´¡´ ž¦»Š…¹Êœ¤µ¡´
—´¡¦o°¤Ç„ÈÁ¨nœ°¥¼n„´œ·¤·˜Â®nŠ£µ¡…°Š˜œœ´ÉœÁ°ŠŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¥ÄœÅž
›¦¦¤³œ¸É…´Êœ­¼ŠŸ¼ož’·´˜·™oµÁ…oµÄ‹ ™oµÅ—o¦¼oŗoÁ®Èœœ¸Ê¨oªÁ…oµÄ‹Á°Š ™oµŸ¼oŤnÁ…oµÄ‹¡¼—„ȚεĮo

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚ
ÓÑ

ŠŠ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ Á¦µ‹¹ŠÅ¤nÁ‡¥¡¼—„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÄœÁ¦ºÉ°Š°¥nµŠœ¸Ê ˜nÄ®o¤¸Ÿ¼oė¤µž’·´˜·Â¨oª¤µ¡¼—


°¥nµŠœ´ÊœÄ®o¢{ŠŽ· Á¦µ‹³¡¼—š´œš¸ Á¡¦µ³µŠ°¥nµŠ¡¼—ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr „ÈŤnš¦µ‹³¡¼—°³Å¦
Á¡¦µ³¤´œ¥´ŠÅ¤n™¹Š…´Êœš¸É‡ª¦‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr „Șo°Š¦°Á°µÅªo …´Êœš¸É‡ª¦‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr¨oª„È¡¼—
Á°Š
¡·‹µ¦–µª´œ®œ¹ÉŠ‹³Å—o­´„„¸ÉÁš¸É¥ª„µ¥œ¸É Á¦µ°¥nµœ´Á°µÁš¸É¥ªœ³ Ä®oÁ°µ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ Áš¸É¥ª
„¦¦¤“µœ°¥¼n…oµŠœ…oµŠ¨nµŠ «¸¦¬³¨ŠÅž¡ºÊœÁšoµ ¡ºÊœÁšoµ…¹Êœ¤µœ«¸¦¬³ ¦°˜´ªœ¸É ¨oª™¨„¤´œ
°°„Ž·®œ´Š Ä®o¤´œ¤µ®¨°„°¥¼nšÎµÅ¤ ™¨„°°„—oª¥„µ¦„ε®œ— ‡º°„µ¦¡·‹µ¦–µ Á°µ°°„Áž}œ
­nªœÇ®œ´Š°°„ÁœºÊ°°°„Á°Èœ˜·—˜n°¥¹—›µ˜»…´œ›r­nªœ˜nµŠÇ„¦³—¼„·Êœ˜nµŠÇ„ε®œ—Ä®oÁžg~°¥
¡´Š¨ŠÅž˜„„¦³‹µ¥¨ŠÅž—¼Å—oÁ¤ºÉ°Å¦
´Š‡´‹·˜œ¸Ê¨oª°¥nµÄ®o°°„ÅžÁš¸É¥ª ¤´œÅžÁš¸É¥ªš¸ÉÅ®œ„ÈÁ‡¥Åž¤µÂ¨oª ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤¸
­™µœ¸Á¤ºÉ°Å¦®µ„‹³Å—oÁ®˜»Å—oŸ¨°³Å¦‹µ„„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªœ´Êœ‡œÁ¦µ‡ª¦‹³Å—o„´œ¤µ„¨oªœ¸É„ÈŤn
Á®ÈœÅ—o°³Å¦ „Èž¨n°¥˜µ¤°ÎµÁ£°Ä‹ Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Ÿ¨´„—´œÅž®¦º°Œ»—¨µ„Åž Á¦µ„ÈŞ
Áª¨µœ¸ÊŤn˜o°Š„µ¦‡·—Ã¨„ Ç Ä®o‡·—›¦¦¤ ŞŮœœ¸ÊÁ‹oµ…°Š˜µ¤Åž ‡º°­˜· ‹·˜‡·—Åž
Á¦ºÉ°Š°³Å¦Ä®o­˜·˜µ¤Åžž{µª·‹µ¦–rŞÁ¦ºÉ°¥Ç‹œÅ—o‡ªµ¤Â¨oª„È™°¥…°Š¤´œÁ°Š
„µ¦ f„‹·˜˜o°Š f„®¨µ¥…´Êœ®¨µ¥£¼¤· ®¨µ¥°»µ¥ª·›¸  Á¦µ‹³Á°µÂ˜nª·›¸®œ¹ÉŠª·›¸Á—¸¥ª¤µÄo
Ťnš´œÁ¡¦µ³„·Á¨­Â®¨¤‡¤¤µ„š¸Á—¸¥ª˜o°ŠÄo°»µ¥ª·›¸®¨µ¥—oµœ®¨µ¥šµŠµŠš¸‹œ­³—»—„¹Ë„
Á¨¥„Ȥ¸¤´œš´œ„´œ­˜·ž{µ¡¨·„š´œ„o„´œ…µ—¨ŠÅžÁ¨¥œ¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µ°¥nµŠœ´ÊœÁ¦µÁ‡¥Á®Èœ
‡»–‡nµ…°Š­˜·ž{µ Ÿ¤Á‡¥Å—oÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ŤnÁ‡¥Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê
‡¦oµœ‡ªµ¤°n°œÂ°Á¦µ„ÈÁ‡¥…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœÁ‡¥°n°œÂ°¤µÂ¨oªÁ¦¸¥„ªnµÅ¤n¤¸Ä‡¦­¼o˜°œš¸É¤´œÅ¤n
Á®ÈœÃš¬„ÈÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹œ´ÉœÂ®¨³
˜nÁª¨µ¤µž’·´˜·›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹›¦¦¤„Èž¦µ„’Áž}œ‡¼n…nŠ…¹Êœ¤µ
Ä®oÁ®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­‹œÅ—o š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°Å—oÁ®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­Â¨oª „È¥·ÉŠÁ®ÈœÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Á®Èœ‡»–‡nµ
…°Š›¦¦¤ÅžÁ¦ºÉ°¥ Áž}œ‡¼n…nŠ„´œÅžÁ¦ºÉ°¥ œ³„´œÅžÁ¦ºÉ°¥  Ťn®¥»—Ťn™°¥ ‹œ„¦³š´ÉŠ®¤—Ťn¤¸
°³Å¦Á®¨º°Â¨oªÅ¤n¤¸‡¼n…nŠ Á°Ã„  ›¤½Ã¤ ›¦¦¤„´‹·˜Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ ªnµ°³Å¦„ÈŤnÂ¥oŠÄ‡¦Å¤n
Á™¸¥ŠÄ‡¦ ºÉ°œµ¤Å¤n­Îµ‡´ …°Ä®oÁž}œ ž‹½‹˜½˜Î ®¦º°  ­œ½š’· “ß ÷ „ ¦¼ož¦³‹´„¬r„´‹·˜Ä‹Â¨oªÅ¤n¤¸
ž{®µ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n˜o°Š„µ¦­·ÉŠÄ—¤µ­nŠÁ­¦·¤  ®¦º°Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤¤»˜·š´ÊŠ
¤ª¨›¦¦¤œ´ÊœÅ¤nčn­¤¤»˜·
Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœž„˜·Â¨oª¤´œ„Èž„˜·Ã—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜´ªÁ°Š °¥¼nÅ®œ„È­µ¥ Á°µš¸œ¸Ê Á°µ
°³Å¦¤µÁš¸¥Ž·™oµ®µ„ªnµ‹³Áš¸¥ °³Å¦Áž}œš¸Éœ°œÄ‹ °³Å¦Áž}œš¸ÉŪoċ °³Å¦Áž}œš¸É°°»nœ  µ„

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÑ
ÓÒ

Áž}œ µ„˜µ¥Å—o¤¸°³Å¦ °´œœ¸Ê¤¸°³Å¦ Ťn˜o°Š™µ¤¦¼o°¥¼n¨oª °œµ¨Ã¥ ®¤—®nªŠÄ¥ ®¤—„´Šª¨Äœ


ž{®µš´ÊŠ¤ª¨ªnµŠ´Êœœ´Éœ¨³­´œ˜·­»…œ˜½™·­œ½˜·ž¦Î­»…έ´œ˜·­»…°´œ­»—šoµ¥„Èŗo„n‰nµ„·Á¨­Ä®o®¤—
Ş‹µ„‹·˜Ä‹„È­´œ˜·Á°Š
Ášnµš¸ÉċŤn­´œ˜·  ‡º°Å¤n­Š„ÈÁ¡¦µ³„·Á¨­„ªœ ¤¸¤µ„¤¸œo°¥„ªœ˜µ¤‡ªµ¤¤¸°¥¼n…°Š¤´œ
®¤—ÅžÁ­¸¥Ã—¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦„ªœ„È­´œ˜·Á°Šœ˜½™·­œ½˜·ž¦Î­»…Î ­»…°ºÉœ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤­Š
Ťn¤¸ ‡ªµ¤­Š®¤µ¥™¹Š ‡ªµ¤­Š¦µ‡µ…°ŠÄ‹š¸É„·Á¨­Åžž¦µ«®¤—¨oªœ´Êœ ‡ªµ¤­Š…°Š
­¤µ›·„ÈÁž}œ…´ÊœÁž}œ˜°œ ¡°Ä®oÁ¦µÅ—o¡´„Ÿn°œ®¥n°œÄ‹ ‡ªµ¤­Š…°Š‡ªµ¤­·Êœ„·Á¨­„ÈÁž}œ°¸„
ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ
ž{µÄ®o…»—‡oœ…¹Êœ¤µ°¥nµ°¥¼nÁŒ¥ Ç Ä®o¡¥µ¥µ¤ª·ÉŠÁ˜oœ…ªœ…ªµ¥  „µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
Áž}œ…°Š­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµŠµœ°ºÉœÄ—Á¦µ‹¹Š˜o°Š¡¥µ¥µ¤˜o°Š„¸—„´œÁ­¤°Å¤nÄ®o°³Å¦¤µ¦„ªœÁ¡ºÉ°
Ä®o¡¦³Á–¦Å—ož’·´˜·—oª¥‡ªµ¤­³—ª„­µ¥ œ¸É®¨³Ÿ¤‡·—„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œŸ¤‡·—°¥nµŠœ´Êœ
Á¡ºÉ°®¤¼nÁ¡ºÉ°‡–³ ™oµÅ¤n°¥nµŠœ´Êœ ¤´œÂ®¨„Á®¨ªÅž®¤—¨oªÂ®¨³ „»’·„ÈŤnš¦µªnµ‹³„¸É®¨´Š
­Îµœ´„ŤnªnµšµŠ¡¦³ŤnªnµšµŠ¸šµŠ…µªÁ˜È¤Åž®¤—¤´œ„ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠš¸ÉÁ¦µÁ®Èœœ´ÉœÂ®¨³±º°±µ
Ç ¥»nŠÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š°¥¼nÁ¦ºÉ°Š„·œ Á¦ºÉ°Šš³Á¨µ³Áµ³ÂªoŠ  Á¦ºÉ°Šª»nœªµ¥„´œš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ
¤¸˜´ÊŠÂ˜nǦŠ„·œÃ‡¦Š¥»nŠǦŠ°¦¦™Ã‡¦Š›¦¦¤Å¤n¤¸
„µ¦¦´¡¦³¦´¤µ„Ťnŗo„ÈÁ¡¦µ³Á®˜»œ¸ÊÁ°Š  iµ¥¸ iµ¥…µª iµ¥Ÿ¼o®·ŠšµŠÃœoœ„ÈÁ®¤º°œ„´œ
ŗo¦³¤´—¦³ª´Š¦´¤µ„Ťnŗo¥»nŠ ¤´œÁž}œ°¥nµŠš¸ÉÁ¦µ‡·—Ūoš»„°¥nµŠ Ç  ¨oªÁ¦µ‹³ gœ‡ªµ¤‡·—Å—o
°¥nµŠÅ¦‡·—Ūon°ŠÅ®œ  ¤´œ„È™¼„n°Šœ´Êœ Ç ¤´œÁž}œÅž˜µ¤œ´Êœš»„°¥nµŠÁšnµš¸ÉÁž}œ°¥¼nœ¸Ê„È¡°—¸
Ÿ¼oš¸É¤µ‹µ„š¸É°ºÉœ‹³¤µ¦´„µ¦°¦¤ Á¦µ„È¥·œ—¸°¦¤°¥¼nÁ­¤°°¥nµŠœ¸Ê‹³ªnµ¥´ŠÅŠ „Ȝ宨´„š¸Éšnµœ°
¦¤œ¸Êޞ¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ªÁ°Š„ÈÁ®¤º°œ¤¸›¦¦¤°¥¼n„´˜´ªÁ®¤º°œ¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥r°¥¼n„´˜´ªŞ
°¥¼nš¸ÉÅ®œŤn¨—¨³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦°»µ¥ª·›¸š¸Éšnµœ°¦¤­´ÉŠ­°œ„ÈÁž}œ¨¼„«·¬¥r¤¸‡¦¼Ş°¥¼nÅ®œ„È
¤¸
ª´—žiµoµœ˜µ—œ¸É°»—¤­¤¼¦–rÁ¦ºÉ°Š°µ®µ¦„µ¦„·œ˜o°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´ŠÁ°µÄ‡¦„È—¸°´œœ¸Ê¤´œ
Áž}œ‹¦·˜œ·­´¥…°ŠÂ˜n¨³‡œŤnčnÁ¦ºÉ°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r‹³Áš«œr œ¸ÉÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ°„°»µ¥ª·›¸˜µ¤
š¸Éŗo—εÁœ·œ¤µ®¦º°ž’·´˜·¤µÁšnµœ´Êœ °´œœ´ÊœÅ¤n…´—„´›¦¦¤ Ä®oŸ¼ož’·´˜·¡·‹µ¦–µ˜´ªÁ°Š °µ®µ¦
ž¦³Á£šÄ—Á®¤µ³„´›µ˜»„´…´œ›rš´ÊŠ—oµœ‹·˜Ä‹—oª¥ °µ®µ¦ž¦³Á£šÄ—Á®¤µ³„´›µ˜»…´œ›r ˜n
šÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹Áž}œ¡·¬£´¥˜n°‹·˜Ä‹Á¦µ„Ȅε®œ—Á­¸¥Á°Š
Ánœªnµ°µ®µ¦­´žžµ¥³š¸ÉÁž}œ¤´·¤µ„ȇº°Áž}œ‡»–˜n°¦nµŠ„µ¥—oª¥‹·˜Ä‹—oª¥ŤnÁž}œÃš¬
˜n°¦nµŠ„µ¥ ŤnÁž}œÃš¬˜n°‹·˜Ä‹ °µ®µ¦µŠž¦³Á£š¤¸‡»–˜n°¦nµŠ„µ¥—¸ Áª¨µŒ´œ ¨ŠÅžÂ¨oª¤´œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÒ
ÓÓ

‡¹„‡´„…¹Š…´Š˜¹Š˜´Š˜n¤´œÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹Ä®o®¤°¦µ¨ŠÅž‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á…¥·Å¤n…¹Êœœ¸ÊŤn
‹´—ªnµÁž}œ°µ®µ¦­´žžµ¥³„µ¦Œ´œ˜o°ŠÁ¨º°„˜o°ŠÁ¢jœ˜o°Š¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªo
˜¦ŠÅ®œŸ·—š¸ÉÅ®œ
Á­œµ­œ³­´žžµ¥³ š¸É°¥¼nš¸É¡´„°µ«´¥Áž}œš¸É­ŠŠÁŠ¸¥ ­³—ª„­µ¥Äœ„µ¦ž¦³„°
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Á­œµ­œ³­´žžµ¥³®¦º°°µªµ­­´žžµ¥³ ž»‡‡¨­´žžµ¥³ „ȇº°Á¡ºÉ°œ ¼Šš¸É°¥¼n
—oª¥„´œÅž—oª¥„´œ ‹³Åžž¦³„°‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ­™µœš¸Éė Ş—oª¥„´œ„Șµ¤°¥¼n—oª¥
„´œ„Șµ¤ŤnÁž}œ…oµ«¹„˜n°„´œ—oª¥š·“·‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ Ťn…´—Â¥oŠ˜n°®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ ˜¨°—
„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Å¤n…´—Â¥oŠ˜n°®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ ¤¸š·“· ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ
„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ÂÁ—¸¥ª„´œ œ¸É„ÈÁ¦¸¥„ªnµž»‡‡¨­´žžµ¥³ »‡‡¨
Áž}œš¸É­µ¥„ÈÁ¡ºÉ°œ ¼Šœ´ÊœÂ®¨³Áž}œš¸É­µ¥Ą¨o·—¥·ÉŠ„ªnµ»‡‡¨£µ¥œ°„Áž}œÅ®œÇÁ¦µª
¤µÁ¦µÅž¥»nŠ„´Ä‡¦œ°„‹µ„Á¡ºÉ°œ ¼Š‡º°Á¡«­¤–³—oª¥„´œ°»˜»­´žžµ¥³°µ„µ«Å¤n¦o°œ‹œÁ„·œ
Ş Ťn®œµª‹œÁ„·œÅž ®¦º°Å¤n°¹—°´— ¡°°¥¼n¡°Åž œ¸É­™µœš¸Éž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦  š¸œ¸ÊÁ¦µ„Èŗo
ž¦³„°Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥
Ĝª´—œ¸Ê„È­³—ª„­µ¥Äœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦  Á¡¦µ³žiµ¤¸¤µ„°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š Ç Á¦µ
­ŠªœÅªo¡¦³Á–¦„ÈÄ®o¡°—¸„´­™µœš¸Éž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ŤnÄ®o¤µ„Á—¸Ì¥ªÁ¢j°Á¡nœ¡nµœÇÇ
Ťn—¸ ¦³¤´—¦³ª´Š­·ÉŠ£µ¥œ°„š¸É‹³¤µ¥´Éª¥ªœ„ªœÄ‹„ÈŤn¤¸ ¦³¤´—¦³ª´Š榚¸É‹³¤µ¦„ªœ‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦Á¦µ„Èŗo¦³¤´—¦³ª´Š  ­·ÉŠš¸É‹³¤µ¥´Éª„·Á¨­ ‡ªµ¤­³­µŠ„·Á¨­Ä®o„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤­´ÉŠ­¤
„·Á¨­…¹Êœ¤µÁ¦µ„Ȧ³ª´Š
­™µœš¸Éœ¸É‹¹ŠÁž}œ­™µœš¸ÉÁ­µ³Â­ªŠ®µ›¦¦¤Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª Ťn¤¸„µ¦Á­µ³Â­ªŠ®µ—oµœª´˜™»
¤Á¥šµŠ—oµœª´˜™»ªnµÁž}œ…°Š—¸¤¸¦µ‡µ¤¸‡»–‡nµ‹œ„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ­µ³Â­ªŠ®µÅžÁž}œÁŠ·œÁž}œ
š°ŠÁž}œª´˜™»­·ÉŠ…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄoœ·—˜nµŠÇ®¦¼®¦µÅž®¤—˜n‹·˜Ä‹Â®oŠŸµ„°´œœ´ÊœÄoŤnŗo œ¸É
¡¥µ¥µ¤¦³¤´—¦³ª´Š
„µ¦ž’·´˜·˜n°®¤¼n˜n°Á¡ºÉ°œÁ¦µ„Ȝ宨´„„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µš¸ÉÁ‡¥—εÁœ·œ¤µÂ¨oª  ¨³‡¦¼
µ°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œ¤µ Á¦µ„È¥¹—¤µ‹µ„‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤µ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œž’·´˜·˜n°®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ™oµ
¤´œ‹ÎµÁž}œ˜o°ŠÅžÁnœoµœ‡œ˜µ¥ „»­¨µ ¤µ˜·„µ ¤´œÂ¥„„´œÅ¤n°°„ Á…µ˜·—­´œ—µœ¤µ˜´ÊŠÂ˜n
Á„·— œ¸É‹³ªnµ¥´ŠÅŠ  °¥nµŠœ¸Ê¤´œ {Š¨¹„  Á¦µ„È°œ»Ã¨¤ÅžÁ­¸¥Á¦µ„Ȧ¼o °´œÅ®œš¸É‡ª¦¨—®¥n°œŸn°œŸ´œ
¡°™°—¡°™°œÅ—o Ä®oÁµµŠ¨ŠÅž„ªnµœ´ÊœÁ¦µ„Țε°´œÅ®œÅ¤n¡°‹³Áž}œÅžÅ—o Á¦µ„Èž¨n°¥Åž
Á­¸¥˜µ¤œ´ÊœÁ¡¦µ³Áž}œ´Éª„µ¨´ÉªÁª¨µÁšnµœ´Êœ
Á…µ™º°Áž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠÅ¤nªnµ£µ‡Å®œÄœÁ¤º°ŠÅš¥Á¦µœ¸Ê Á¤ºÉ°‡œ˜µ¥Â¨oª˜o°ŠÁ„¸É¥ª„´¡¦³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÓ
ÓÔ

¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê„ȚεĮo¦³¨¹„™¹Š ¡¦³°Š‡rš¸Éªnµ„¨oµ®µÁ˜È¤š¸É …¸Ê…¨µ—Á˜È¤˜´ª‹œ‹³˜µ¥  šnµœÅž


£µªœµ°¥¼nĜ™Êε °—°µ®µ¦ Áš¸É¥ªÅžœ´ÉŠ°¥¼n˜µ¤šµŠÁ­º° šµŠ°³Å¦œ´ÉœÂ®¨³  œnµÁ­¸¥—µ¥œ³¡¦³
°Š‡rœ¸Ê ™oµ®µ„ªnµ‹·˜Ä‹Å—oÁ®œ¸É¥ª¦´ÊŠ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŪoÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r‹¦·ŠÇ„È‹³Å¤nÁ­¸¥œ¸Ê­¹„Åž
¨oªš¦µªnµ­¹„˜nŸ¤Å¤nÁ®Èœŗoš¦µªnµ­¹„
˜n„n°œÂ„Á‡¥Áž}œœ´„Á¨Š‹·˜Ä‹°¼q¥Á—È—¤µ„­¤Áž}œœ´„Á¨ŠªnµÅž-ުnµ°¥¼n -°¥¼n
‹¦·Š‹´Š¤µ„š¸Á—¸¥ª ˜°œÂ„ž’·´˜·˜´ªÁ°Š „„È‹¦·Š‹´Š „¨´ªŸ¸œ¸ÊÁž}œÁ°¦r®œ¹ÉŠ Áª¨µ‹³Â„o „o‹œ
„¦³š´ÉŠ„¨oµ®µÁ°¦r®œ¹ÉŠÁ®¤º°œ„´œÄœ˜´ªÁ°ŠŤn¤¸­³š„­³šoµœÁ¨¥Á¦ºÉ°ŠŸ¸ Şš¸ÉÅ®œ°¥¼nŗo®¤—
Á¡¦µ³„µ¦Â„oŗo Ťnčn¤´œ®µ¥ÅžÁŒ¥ Ç ®µ¥—oª¥°»µ¥ª·›¸Â„o—oª¥›¦¦¤ ¤¸‡ªµ¤¦¼ož¨„ Ç
Á®¤º°œ„´œ¡¦³°Š‡rœ¸Ê Áª¨µœ´ÉŠ£µªœµ„¨µŠ‡ºœÁ…µ˜µ¥Äœoµœ¦¼o¨oªÁ°o°! ª´œ¡¦»nŠœ¸Ê‹³¤µ¥»nŠÁ¦µ
°¸„¨oªœ¸É‡œ˜µ¥Â¨oªÄœoµœœ´Éœšnµœ¦¼oœ³¨oª‹¦·ŠÇ
™ªœ´Êœ„ÈŤn¤¸¡¦³ ­™µœš¸É°¥¼n  ™Êε„´žiµoµ®nµŠ„´œÁšnµÅ¦  „¸É„·Ã¨  ˜´ÊŠ®oµ®„„·Ã¨ ¨ŠÅž
…oµª„ÈŤnŗo„·œš¨o¤Âš˜µ¥Á¤ºÉ°¥¨oµ„Șo°ŠÅ—oŞœ¸É®¨³Á¦¸¥„ªnµ¤´œÂ¥„„´œÅ¤n°°„°¥nµŠœ¸Ê
‡œ˜µ¥¦µ¥Ä—Áž}œ¦¼ož¨„°¥¼nœ³¡¦³°Š‡rœ¸Êšnµœ°„œ³¤´œ¦¼o¨³Âœn—oª¥™oµ­¤¤»˜·ªnµÁž}œÂ
è„ Ç „Ȫnµ¡œ´œ„´œÅ—oÁ¨¥ oµœœ¸ÊÁ…µ˜µ¥Â¨oª‡ºœœ¸ÊÁ…µ‹³¤µœ·¤œ˜rÁ¦µÂ¨oª µŠš¸„Ȥ¸Áš¡ ¡ª„
Áš¡¤µœ³  šnµœ„È¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁš¡—¸Á®¤º°œ„´œ Ášª—µš¸É°µ«´¥°¥¼n˜µ¤™Êε ŤnčnÁž}œ¦»„…Ášª—µ
¦´„¬µ—·œªnµŠ´Êœ°´œœ¸Ê„Ťn¤¸Á¦¸¥œ¤µ„œ³¤´œÁž}œ…¹Êœ˜µ¤œ·­´¥
°¥nµŠœ¸Ê®¨³‹·˜Á¤ºÉ°¤¸‡ªµ¤­ŠÁ…oµÅžÂ¨oª Å°oÁ¦ºÉ°Šœ·¤·˜˜nµŠ Ç š¸É‹³¤µž¦µ„’˜µ¤‹¦·˜
œ·­´¥®¦º°Å¤nž¦µ„’œ´Êœ„ÈÁž}œ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥—oª¥„´œŤn˜o°ŠÁ¦¸¥œ°´œœ¸ÊÁž}œ…¹Êœ¤µÁ°ŠÁ¤ºÉ°Áž}œ
…¹Êœ¤µÂ¨oªœ´ÊœÂ®¨³˜o°ŠÁ¦¸¥œª·›¸„µ¦ž’·´˜·˜n°­·ÉŠœ´ÊœÄ®o™¼„˜o°ŠŤn°¥nµŠœ´ÊœŸ·—Å—oÁ¡¦µ³°´œœ¸Ê
Ťnčn…°Š—¸Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª™oµ®µ„Á¦µÅ—o¦¼oª·›¸ž’·´˜·„´œÃ—¥™¼„˜o°ŠÂ¨oª„ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Å—o—¸ °´œœ¸Ê
¡ª„œ´„ž’·´˜·¦¼ož¨„ǘnµŠÇ
­¤´¥š¸Éž’·´˜·°¥¼n—oª¥„´œœ¸Ê„ÈÁ‡¥Á¨nµ­¼n„´œ¢{Š­œ»„­œµœ—¸Á®¤º°œ„´œ š¸ÉÁ¦µÁ…¸¥œÄœž’·žšµ
®¦º°°³Å¦œ´Êœ¤¸Â˜n‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠœ´Êœœ³ Ánœ µŠ°Š‡r°¥nµŠœ¸Ê Á…¸¥œÁ¦ºÉ°Š¦µª…°Š°Š‡rÅ®œ°°„¤µ
®µ„˜nÁ¦µÅ¤n¦³»Ášnµœ´ÊœÂ®¨³Á°µÁ¦ºÉ°Š…°Ššnµœ°Š‡rœ´ÊœÇ°°„¤µÁ¨¥Áž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÇÁž}œ
µŠ¦µ¥„ÈŞ°¥¼n ‡ªµ¤¦¼o¦¼oÁ®¤º°œ„´œœ¸É„ȇoµœ„´œÅ¤nŗo Á°oµ°Š‡r®œ¹ÉŠÅž°¥¼n™Êεœ´ÊœÁ°oµ°Š‡r®œ¹ÉŠÅž
°¥¼n™Êεœ´ÊœÅ—oÔ‡ºœÁŸnœ¤µÂ¨oª
¤µ®µ„´œ ðp¥ °¥¼nŤnŗo Ťnš¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œŸ¸®¦º°°³Å¦„ÈŤn¦¼o®¨³ Ÿ¸„µ¤¤µ¨µ„ ¤´œ
Á°µ«¸¦¬³®o°¥¨ŠÁ¡—µœ™Êεœ¸É ¤´œ®¥n°œ¨Š¤µœ¸Ê ˜o°Š…°°£´¥œ³ ¤´œÁ°µœ¤¤µÄ­n˜´ªÁ¦µ Á°µ®´ª
®¥n°œ¤µœ¸É¤µšÎµ.Ÿn„»«¨›¦¦¤°³Å¦¤´œ„ÈŤn¥°¤¦´ªnµŠ´Êœ Á‹¦·Á¤˜˜µ¤´œÅ¤n¦´ ¤´œ‹³¦´Â˜n

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÔ
ÓÕ

„µ¤„·Á¨­°¥¼nœ¸É Ô‡ºœÅ¤nŗo®¨´Å—oœ°œÁ¨¥¤´œ¤µÂ­—Š°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ„ÈÁ¨¥¨ŠÅžŞ®µÁ¡ºÉ°œ°¸„
„ÈÁ¨nµÁ¦ºÉ°ŠÄ®o¢{Š
Á°oµ ™oµŠ´Êœ°¥¼n™Êεœ¸ÊŸ¤ÅžÁ°Šœ³ ¡¦³°Š‡rœ´Êœ„Ȧ¼oÁ®¤º°œ„´œ ¤¸‡ªµ¤¦¼ošµŠœ¸ÊÁ®¤º°œ„´œ Ş
°¥¼nœ´Éœ„ÈÁ®¤º°œ„´œÅ—oÓ‡ºœÁŸnœ¤µÁ¨¥ðp¥‹¦·ŠÇÁ°p¤´œÁšª—µ°³Å¦¡ª„œ¸Ê¤´œŸ¸°³Å¦šÎµÅ¤
¤´œ„¦¦¤®œ´„„¦¦¤®œµÁ°µœ´„®œµœ³šÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ¤¸Â˜n‹³Á°µšnµÁ—¸¥ªÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­„´
Á¦ºÉ°Š„µ¤„µ¤¦µ‡³šÎµ°³Å¦Ťn¥°¤¦´Á¦¸¥„ªnµ¡ª„œ¸Ê¡ª„®œµÂ°„»Å¤n¦´Ťn‡oµœ„´œ
œ³¦¼o‹¦·ŠÇšÎµÂÁ—¸¥ª„´œÂ®¨³ªnµŠ´Êœš¸Â¦„°Š‡rœ¸ÊÁ¨nµÄ®o¢{Š„n°œÁ°oµŸ¤¨°Š—¼®œn°¥¤´œ
Áž}œ¥´ŠÅŠªn³Áž}œš¸É¦¼o„´œŞðp¥¥°¤¦´œn³°¥nµŠœ´Êœ¨³™oµ¤´œÁ®ÈœÁ®¤º°œ„´œ¦¼oÁ®¤º°œ„´œ‡oµœ
„´œÅ—o¥´ŠÅŠ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸ÊŤnŗoÁž}œ­´µ°µ¦¤–r ž»kž{€šnµœÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oª Á‡¥
Áž}œ¤µÂ¨oªœ¸ÉÁ…oµÄ‹Â¨oªÁ…oµÄ‹ª·›¸ž’·´˜·
­´µ°µ¦¤–rŞ®¨°„Á‹oµ…°Š„Ȥ¸ Ánœ °„Åž°¥nµŠœ´Êœ ¨oªÅžÁž}œ­´µ°µ¦¤–r…¹Êœ
¤µ„Ȥ¸ ˜nœ¸ÊÁž}œŸ¼o¤¸¡ºÊœÁ¡šµŠœ¸Ê°¥¼n¨oª—oª¥„´œÁ…oµÄ‹—oª¥„´œÁ‡¥¡¼—Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê Á„¸É¥ª„´
Á¦ºÉ°Š£¼˜Ÿ¸že«µ‹°³Å¦˜n°°³Å¦Ä®o„´œ¢{Š‹œÁ‡¥·œ ®¦º°Áž}œš¸Éœnċ˜n°„´œÂ¨³„´œÂ¨oª Á®¤º°œ
°¥nµŠªnµ¤¸°³Å¦°¥¼nœ´Êœœn³Ÿ¤™¹ŠÅ—o¤µœ¸ÉÁ°µÁ™°³šnµœÅž—¼Ž·ðočnœn³˜µÁ¦µ¤¸Á¦µ„Ȥ°ŠÁ®Èœ°q°
čnœn³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹³ªnµÅŠ®¼Á¦µ¤¸„Èŗo¥·œ£µ¥Äœ¤´œ„ÈÁž}œÁ®¤º°œ„´œ
˜nœ¸ÊÁ¦µ¡¼—Á¤ºÉ°¤´œ¤µ­´¤Ÿ´­Â¨oªÁ¦µ„È¡¼—ÅžÁŒ¥ Ç Ťnčn®¨´„ž’·´˜· ŤnčnÁž}œ­·ÉŠš¸É‡ª¦
­œÄ‹ Ä®o­œÄ‹˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œœ´ÊœÁž}œ­Îµ‡´¤µ„  Ä®oÁ°µÄ®o‹¦·Š‹´Š Á°oµ ˜µ¥„ȝ¼µÁ™°³
¼µ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¼µ¡¦³›¦¦¤ Áž}œ„µ¦¼µÁ¨·«š¸Á—¸¥ª ›¤½¤µœ»›¤½¤ž’·žœ½Ãœ  Ÿ¼oė
ž’·´˜·›¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤ Ÿ¼oœ´ÊœºÉ°ªnµ ¼µ˜™µ‡˜ ž’·´˜·„ȝ¼µÅ—o ˜µ¥„ȝ¼µÅ—o Á°µÄ®oÁ®Èœ
‡ªµ¤‹¦·Š…»—‡oœ¨ŠÅž™¹ŠÁª¨µ‹³…»—‡oœ­˜·ž{µ¤¸ ­·ÉŠš¸É¤µ­´¤Ÿ´­Á®¨nµœ´Êœ‹³Áž}œ®·œ¨´ž{µ
š´ÊŠœ´Êœ Ž¹ÉŠÂ˜n„n°œÁž}œ…oµ«¹„¤µ‡¦°ŠÎµ‹·˜Ä‹Á¦µÄ®o‹œ‹³Áž}œ‹³˜µ¥„Ȥ¸  ­˜·ž{µ¤´œ—·Êœ…°Š
¤´œ¢{—„´œÅž‹œ¦¼ož¦³‹´„¬r œ¸É™oµ‹³¡¼—Ã¨„Ç„È®´ªÁ¦µ³Â®³Ç˜n°®œoµœ¸É‹³ªnµÅŠÁ¡¦µ³
¤´œÂ„o…°Š¤´œÅ—o
œ¸É°»µ¥­˜·ž{µ‹¹ŠÅ¤nčnÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥ Áª¨µÁ…oµ‡´…´œ  Á¤ºÉ°‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹ ‡ªµ¤¤»nŠ
¤´Éœ…°ŠÁ¦µ¤¸°¥¼n¨oª ¤´œ®µ„…Ȋ„¦nŠ…°Š¤´œÁ°Š Á°µ Áž}œ„ÈÁž}œ ˜µ¥„Șµ¥ ¡°¤´œÅ—ož{„¨Š
°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª¤´œÁ®¤º°œ®·œ®´„¡»nŠÁ¨¥Áš¸¥ª­¼o˜µ¥Å¤nÁ­¸¥—µ¥™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„¤´œÁ„·—¤µ„´Ã¨„„È
˜µ¥ÅžÂÃ¨„Çœ¸ÉÁ¦µÁ„·—¤µ„´Ã¨„Á¦µ‹³Ä®oÁž}œ›¦¦¤˜µ¥Åž—oª¥›¦¦¤Ä®oŸ·—„´Ã¨„˜¦Š
œ¸Êœ´Éœ‡ªµ¤‡·—Á¦ºÉ°Šž{µ…°ŠÁ¦µ„Șo°ŠÄo°¥nµŠœ´Êœ
Áš«œrÁ¡¸¥ŠÂ‡nœ¸Ê„n°œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÕ
ÓÖ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸Éפ¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
ċÁ—È—„·Á¨­…µ—

‡ªµ¤­„ž¦„Ášnµœ´Êœ¤´œ„ÈÁ­¸¥˜´ª…°Š¤´œÁ°ŠÁ¦µ—¸°¥¼nÁ­¤°™oµ®µ„ªnµÁ¦µÅ¤n—¸ 榋³¤
Á¥…œµ—Å®œ„ÈÁ™°³ ¤´œ„ÈÁšnµÁ—·¤œ´ÉœÂ®¨³ °¥¼nš¸É˜¦Šœ¸ÊÁ¦ºÉ°Š«µ­œµ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ­Îµ‡´
Å®œ¤´œ™¹ŠÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š„µ¦ž’·´˜·Á®¨µ³Ç®¨³Ç®µ‡ªµ¤‹¦·Š‹´ŠÅ¤nŗo š¸É‹³¤µ¡¼—Ä®o¢{ŠÁ¦ºÉ°Š
®¨´„„µ¦£µªœµÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê  ÁŠ¸¥! ŤnŗoÁ¦ºÉ°Š°³Å¦Á¨¥ Áž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦ …°Š‹¦·Š¤¸
°¥¼nž¦³‹ÎµÂšoÇĜ„µ¥Ĝ‹·˜…°Š˜´ªÁ°Š­°œ„È­°œ¨Šš¸Éœ¸Éš¸É…°Š‹¦·Šœ¸ÉŽ¹ÉŠ‡ª¦‹³¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
‡oœ‡ªoµ˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®oÁ®Èœ…¹Êœ¤µ¦¼o…¹Êœ¤µ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœš¦Š
ÎµÁ¡È¤µ¨³ÎµÁ¡È¤µšnµœÅ¤n®œ¸‹µ„®¨´„­´‹›¦¦¤
‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼nš¸Éœ¸É…»—‡oœ¨Šš¸Éœ¸É¤´œÅ¤n¦¼oŗoÁ®¦°˜o°Š¦¼oŤn¤¸Á¦ºÉ°Š­¤´¥„µ¨­™µœš¸É°´œÄ—š¸É
‹³¤µ„¸—…ªµŠ´Š‡´ž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ°´œ™¼„˜o°Š—¸Šµ¤…°ŠŸ¼ož’·´˜·—¸°¥¼n¨oª Ä®o‡¨oª‡¨µ—
‹µ„Ÿ¨š¸É‹³¡¹ŠÅ—o¦´¤µ„œo°¥˜µ¤„ε¨´Š…°Š˜œ®¨´„„µ¦ž’·´˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´ޘºÉœ¨¤˜ºÉœÂ¨oŠ
°¥¼nŠ´Êœ
Á—¸Ì¥ªœ¸Ê«µ­œµ¤¸Â˜n¨¤œ³ ¨¤žµ„ Á¦¸¥œÁ­¸¥‹œžµ„‹³Œ¸„¨oªÅ—o¨¤œ´Êœ¤µ„Ȥµ°ª—œÊε
¨µ¥„´œ Á®¤º°œ­»œ´… ¨oª„´—„´œ—oª¥œÊ娵¥¢»jŠœ´Éœ „´—„´œ ‹ÎµÁ°µÂ˜nºÉ°…°Š„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³
‹ÎµºÉ°…°Š°¦¦™…°Š›¦¦¤…°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ŗo˜nºÉ°Ášnµœ´Êœ„Ȫnµ˜´ª¦¼o˜´ªŒ¨µ— „·Á¨­˜´ªÁ—¸¥ª
Ťn®¨»—¨°¥°°„Á¨¥®´ªÄ‹¦o°œ¥·ÉŠ„ªnµ£¼Á…µÅ¢š´ÊŠ¨¼„ŤnÁ®ÈœÃš¬…°Š˜´ªÁ°ŠoµŠÁ¨¥Å—oÁ¦ºÉ°Š°³Å¦
¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nŗo­°œ°¥nµŠœ´Êœ
ž¦·¥´˜· ž’·´˜· ž’·Áª›œ¸É›¦¦¤Ôž¦³„µ¦œ¸ÊÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œž¦·¥´˜·Å—o„n„µ¦«¹„¬µ°¥nµŠ
œo°¥ÁºÊ°Š˜oœ¡¦³°»ž{µ¥³Ä®o𪵚­´ÉŠ­°œÂ¨oª œ´Êœ‡º°ž¦·¥´˜· Á„­µ 褵 œ…µ š´œ˜µ ˜Ã‹
˜Ã‹ š´œ˜µ œ…µ 褵 Á„­µ Ÿ¤, …œ, Á¨È, ¢{œ, ®œ´Š  Áž}œ˜oœ ¨oª„È¥o°œ„¨´¤µ Ä®o
¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦Á®¨nµœ¸Ê™°¥®œoµ™°¥®¨´Š‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ —oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· —oª¥‡ªµ¤‹ŠÄ‹ šÎµ
°¥nµŠ‹¦·Š‹´Š œ¸Ê¨‡º°„»Â‹Ážd—¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ œ¸Ê¨‡º°Á‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­ „·Á¨­¤´œ°¥¹—
°™º°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êœ¸É„Èž¦·¥´˜·Á¦¸¥„ªnµÅ—oÁ¦¸¥œ¤µÂ¨oª
‹µ„œ´Êœ„Ȧ»„…½ ¤¼¨Á­œµ­œÎ­°œ°¸„¨oªœ·­­½ µ¥ž¡¡½µ˜˜½™Á˜¥µª¸ªÎ °»­­½ µÃ®

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÖ
Ó×

„¦–¸Ã¥Áž}œ˜oœ¦¦¡µ°»ž­¤šÂ¨oªÄ®oÁ›°š´ÊŠ®¨µ¥ÅžÁš¸É¥ª°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o µ¥žiµ
µ¥Á…µ ªnµ„´œÅžÁ¦ºÉ°¥ ˜µ¤™Êε ÁŠºÊ°¤Ÿµ Ĝžiµ¦„¡ŠÅ¡¦ š¸ÉÅ®œ‹³Áž}œš¸É­³—ª„„µ¥­µ¥Ä‹Äœ
„µ¦ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤ Ä®o°¥¼nĜ­™µœš¸Éœ´ÊœÂ¨oªšÎµ‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—¸ª·˜Á™·—
œ´Éœœ¸É‡º°ž¦·¥´˜·Å—oÁ¦¸¥œ¤µÂ¨oªš»„‡œ‹µ„°»ž{µ¥³šÎµÅ¤Å¤nš¦µªnµž¦·¥´˜·‡º°°³Å¦
‹µ„œ´Êœ„Èž’·´˜·˜µ¤ Á„­µ  褵 œ…µ š´œ˜µ  ˜Ã‹ šnµœÄ®o¡·‹µ¦–µ°¥nµŠÅ¦ Á°oµ
¡·‹µ¦–µ¨ŠÅžŽ· Ÿ¤¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ‡ªµ¤­„ž¦„í¤¤…°Š¤´œšÎµÅ¤™¹ŠÁš·—š¼œ¤´œœ´„®œµ¤Á¥
¤´œœ´„®œµ  Á¡¸¥Š˜„¨ŠÅž®µ°µ®µ¦Ž¹ÉŠÁž}œš¸É¦´ž¦³šµœÁšnµœ´Êœ  Á­oœÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ„È…¥³Â…¥Š
„´œ  œn³¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ™¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ  ™oµÁž}œ…°Š—¸…°Š­³°µ—  šÎµÅ¤‹¹Š˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
…¥³Â…¥Š„´œšÎµÅ¤ „¨ºœ¨ŠÅž®¤—œ´ÊœÁž}œÅ¦ š¸ÉÁ„·—š¸ÉÁž}œ°¥¼n¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠŸ¤ …œ¤´œ°¥¼nĜš¸É
­„ž¦„Á„·—‹µ„š¸É­„ž¦„Ĝ¦nµŠ„µ¥œ¸ÊÁž}œn°Â®nŠ‡ªµ¤­„ž¦„„°ŠÂ®nŠ‡ªµ¤­„ž¦„š´ÊŠ­·Êœ
ž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„š´ÊŠœ´Êœ  ¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ„·—‹µ„­™µœš¸Éœ´Êœ ˜´ª…°Š¤´œÁ°Š„ÈÁž}œ˜´ªž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„
°¥¼n¨oª¡·‹µ¦–µ¨ŠÅžÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š
Á¨È„È—¼Á°µ ¢{œ„È„¦³—¼„œ´ÉœÂ®¨³ ˜´ª­„ž¦„ ˜o°Š¨oµŠ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Å¤nŠ´ÊœÁ®¤Èœ¢{œ ®œ´Š®»o¤
„¦³—¼„°¥¼nœ¸É ™¹Š¡°—¼„´œÅ—o¨oª„È®¨Š„´œ—oª¥®œ´Šœ¸ÊÁšnµœ´Êœ µŠ Ç ¡·‹µ¦–µŽ·  脋³ªnµŒ¨µ—
ŗo¥´ŠÅŠÁ¤ºÉ°¤µ®¨ŠÂ‡nœ¸Ê ®œ´ŠÁŒ¥ Ç „ÈÁ­„­¦¦ž{œ¥°ªnµ­—­ª¥Š—Šµ¤ ªnµÁž}œ®·Š Áž}œµ¥
Áž}œ­´˜ªr Áž}œ»‡‡¨š´ÊŠš¸É®µ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nŗo ¤¸Â˜n‡ªµ¤‹¦·Š­´„˜nªnµ›µ˜» ­´„˜nªnµ…´œ›r
Ášnµœ´Êœœ¸É£µ‡ž’·´˜·¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê¡·‹µ¦–µÅ¤n®¥»—Ťn™°¥šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o
‹·˜°¥nµž¨n°¥¤´œÅžš¸É°ºÉœ Á‡¥ž¨n°¥¤µ¡°Â¨oª¤´œÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦oµŠ Á¦µ‡ª¦‹³œÎµ
¤µª„¤µ¨„´œ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤µ¤´œÁ‡¥‡·—Á‡¥ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦˜´ÊŠÂ˜n¥´ŠÅ¤nªž¨n°¥‹·˜ž¨n°¥
ċÁ­¸¥‹œÁ­¸¥ÁœºÊ°Á­¸¥˜´ªÅž¤¸¤µ„¤µ¥ Á­¸¥Ÿ¼oÁ­¸¥‡œÁ¡¦µ³„µ¦ž¨n°¥Ä‹ Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ‹³¦´„¬µÄ‹Ä®o
Áž}œ…°Š¤¸‡»–‡nµ °´œÄ—š¸ÉŤn—¸­Îµ¦°„ž°„°°„‹µ„Ä‹ Ä®oċŗo¦´‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ—oª¥„µ¦
ž’·´˜·
ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÁ¦µÁž}œœ´„ª°¥¼n¨oªœ¸É ¤¸®œoµš¸Éš¸É‹³˜o°Šž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤®œoµš¸É…°Š
˜œ  ˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ…°Š˜œš¸É‡·—Á°µÅªo  ¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œŽ· °´œÅ®œ°µ„µ¦Ä—š¸ÉÁž}œš¸É
Á®¤µ³­¤Å¤nªnµÂ˜nÁ¡¸¥ŠŸ¤…œÁ¨È¢{œ®œ´Š¥´ŠÁœºÊ°Á°Èœ„¦³—¼„¨³°ºÉœÇš¸É¤¸°¥¼nĜ¦nµŠ
„µ¥œ¸ÊÁ®¤µ³­¤°µ„µ¦Ä—„ε®œ—¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦œ´ÊœÁž}œ°µ¦¤–r…°ŠÄ‹Å—oš´ÊŠœ´Êœ
š¸Éšnµœ°„Ūo ˜‹ž{‹„„¦¦¤“µœ„¦¦¤“µœ¤¸®œ´ŠÁž}œš¸É®oµœ¸Ê ‡º°‡¦°Åªo®¤—Á¨¥¡°
™¹Š®œ´ŠÂ¨oª®¥»— Áª¨µÅ¤n¡°Äœ„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ„»¨»˜¦…–³š¸Éª  šnµœ‹¹Š­°œÁ¡¸¥ŠÂ‡nœ¸Ê
‹µ„œ´Êœ„È°›·µ¥˜n°Åž™¹ŠÁ¦ºÉ°Š°µ„µ¦ÔÓ¤´œÁž}œ°µ„µ¦Ç¦ª¤„´œÁ…oµ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ­´˜ªr ªnµ»‡‡¨

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ó×
ÓØ

„ÈÁ¦¸¥„„´œÅž°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³¤´œ¤¸‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÅ®œÁ¦µ¤µ™º°¤µ‹¦·Š¤µ‹´ŠªnµÁž}œ­´˜ªr Áž}œ»‡‡¨
Áž}œ®·ŠÁž}œµ¥ªnµ…°Š­ª¥…°ŠŠµ¤­„ž¦„…œµ—Å®œ„ȤµÁ­„­¦¦ž{œ¥°Á°µ gœ‡ªµ¤‹¦·Š„È
¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ¨³Ž·  ‹³Á°µ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥ ‡ªµ¤Áµ°„ÁµÄ‹¤µ‹µ„š¸É
Å®œ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ™¹ŠÅ—oÁžd—ÁŸ¥­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê—oª¥˜‹ž{‹„„¦¦¤“µœ ¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³—¼Ä®o
—¸°°„‹µ„œ´Êœ„ÈÁ…oµ™¹ŠÁœºÊ°™¹ŠÁ°Èœ™¹Š„¦³—¼„¤oµ¤®´ªÄ‹˜´¡´ŠŸº—Řž°—Å­oÄ®nÅ­oœo°¥
°µ®µ¦Ä®¤n°µ®µ¦Á„nµ¡·‹µ¦–µÄ®o®¨„Åž®¤—Áž}œÅ¦Ä®o¤´œ®œ¸ÅžÅ®œ‹·˜ž¨n°¥ÅžÅ®œ„È
ž¨n°¥ÅžÂ¨oª¤¸Â˜n‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥œÎµ¤µ­¼n˜œÁ°ŠÁ¡¦µ³„µ¦ž¨n°¥Ä‹œ¸É„µ¦¦´„¬µÄ‹‹³¤¸
‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„…œµ—Å®œ „ÈÁž}œ‡ªµ¤š»„…rÁ¡ºÉ°‹³™°—™°œ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³ Ž¹ÉŠÁž}œ
˜´ª…oµ«¹„ š»„…r°´œœ¸Êš»„…r¤¸‡»–‡nµ Ťnŗoš»„…r¨°¥ Ç œÎµÅ¢¤µÁŸµÁ¦µ°¥¼nÁŒ¥  Ç Á®¤º°œ
‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦ž¨n°¥Ä‹¤´œŸ·—„´œ˜¦Šœ¸Ê
š»„…rÁ¡¦µ³„µ¦¦´„¬µÄ‹„´š»„…rÁ¡¦µ³„µ¦ž¨n°¥Ä‹Áž}œ¥´ŠÅŠ Áš¸¥„´œŽ· š»„…rÁ¡¦µ³„µ¦
ž¨n°¥Ä‹œ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³Œ»„¨µ„Åž  ž¨n°¥Åž˜µ¤¤´œ ‡¨o°¥Åž˜µ¤¤´œÂ¨oª
…œš»„…rÁ…oµ¤µÁŸµ¨œ®´ªÄ‹Ťn¤¸®¥»—®¥n°œŤn¤¸°·¦·¥µ™¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ¤¸Â˜n¢gœÂ˜nÅ¢°´œ
Áž}œŸ¨Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦ž¨n°¥Ä‹
œ¸É‡ªµ¤š»„…rĜ„µ¦´Š‡´´µ‹·˜Ä‹Ä®o°¥¼nĜ¦n°Š¦°¥Äœ„¦°Â®nŠ›¦¦¤Á¡ºÉ°‹³™°—
™°œ„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª…oµ«¹„­Îµ‡´œ¸Ê‹³š»„…r…œµ—Å®œ¤oš»„…r…œµ—Å®œ­»…„È‹³Á„·—…¹Êœ…œµ—œ´Êœ
œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤š»„…rš¸É¤¸‡»–‡nµ Áž}œ‡ªµ¤š»„…rš¸É¥´Šž¦³Ã¥œrÄ®oÁ„·—…¹Êœ‹œÁž}œš¸É¡°Ä‹ ‡ª¦¦´š»„…r
°´œœ¸Ê‡ª¦­¼oŤn‡ª¦™°¥™oµÁž}œ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜¤»nŠ˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÂ¨oª
¤¸°³Å¦š¸Éž¦³Á­¦·“Á¨·«Ã¨„Äœ­µ¤Ã¨„›µ˜»œ¸Ê„È¢{ŠŽ·  °œ·‹‹½ Î  š»„…½ Î  °œ˜½˜µ ‡¦°°¥¼n
®¤—¨oª Á¦µ‹³®ª´ŠÁ°µ°³Å¦Áž}œš¸É¡¹ÉŠ  ¤¸Â˜n‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªš¸É‹³Â„oÄ®o°°„œ°„è„­¤¤»˜·œ¸Ê  ‹·˜
Á¦¸¥„¦o°Š®µ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°‹µ„Á¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¦µ¥´ŠÅ¤nš¦µ°¥¼nÁ®¦° „·Á¨­ž¦³Á£šœ´ÊœÁ…oµ
¤µÁ®¥¸¥¥Éε„·Á¨­ž¦³Á£šœ¸ÊÁ…oµ¤µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠ
œ°œ ‹·˜Ä‹¤¸‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¥Éε¥¸ Œ³œ´Êœ‹¹ŠÁ¦¸¥„¦o°Š®µ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°
‹µ„Á¦µŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Š‡º°­˜·ž{µÁž}œ­Îµ‡´¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œš¸É‹³nª¥Á®¨º°‹·˜
ċĮoŗo¦´‡ªµ¤­Š Ťn™¼„­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŒ»—¨µ„ Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Á­¸¥š´ÊŠª´œ š´ÊŠ‡ºœ ¥ºœ Á—·œ œ´ÉŠ
œ°œ×¥™nµ¥Á—¸¥ª
‹·˜Á¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦´Š‡´´µ„µ¦¦´„¬µ„µ¦Îµ¦»Š°¥¼nÁ­¤° ˜o°Š¤¸ª´œ®œ¹ÉŠ‹³˜o°Š®¥´ÉŠÁ…oµ­¼n
‡ªµ¤­Š®œ¸„ε¨´Š…°Š¤¦¦‡ÅžÅ¤nŗo  ¤¦¦‡‡º°­˜·Áž}œ­Îµ‡´ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦®œ»œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓØ
ÓÙ

‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœš»n¤¨ŠÅžŽ· Á¦µÁ°µ‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœÅžš»n¤Ä­n°¥nµŠ°ºÉœÁ¦µš»n¤¤µ¡°Â¨oªÁ„·—
ž¦³Ã¥œr°³Å¦ Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ  Ĝ°·š›·µš
š´ÊŠÕ‡º°Œ´œš³ª·¦·¥³‹·˜˜³ª·¤´Š­µ¤»nŠÁ…oµ¤µ­¼n‹»—Á—¸¥ªœ¸Ê
Á°oµš»„…r„Èš»„…r ˜µ¥„Șµ¥—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤nÁž}œÅ¦Á¦µ­ª—„»­¨µ…°ŠÁ¦µ°¥¼n¨oªŤn
‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š„¨´ªªnµÄ‡¦‹³¤µ­ª—„»­¨µÄ®o  Á°µŽ· Á°µÄ®oŗo­ª—„»­¨µ„·Á¨­Áž}œÅ¦ ™oµÁ¦µ¤¸„»
­¨µÂ¨oª„·Á¨­˜o°Š˜µ¥™oµÁ¦µÅ¤n¤¸„»­¨µÂ¨oª°„»­¨µœ´Éœ„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥ÁŸµÁ¦µ˜¨°—Áª¨µ
ÁŸµš´ÊŠÁž}œœ¸É®¨³„·Á¨­¤´œÁŸµ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—°°„‹µ„œ´Êœ„ÈÁŸµÅž£¡œo°¥£¡Ä®nÁŸµÅžš»„
£¡š»„µ˜·Å¤n®¥»—Ťn™°¥¤¸Â˜n„·Á¨­ÁŸµÁ¦µÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Å—oÁŸµ„·Á¨­­´„š¸
œ¸ÉÁ¦µ¡¥µ¥µ¤‹³ÁŸµ„·Á¨­—oª¥ „»­¨µ ›¤½¤µ ‡º° ‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ— ­˜·ž{µ¤¸ÁšnµÅ¦
š»n¤¨ŠÅžš»„…r„Èš»„…r 脜¸ÊÁ„·—¤µÄœšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ‡ªµ¤š»„…r ‹³Á°µ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥×¥
š¸ÉŤnž¦³„°Á®˜»°´œÄ—Á¨¥°¥¼nÁŒ¥ÇÄ®oŗoÁž}œ‡ªµ¤­»……¹Êœ¤µœ¸Ê ¤´œÅ—o¥´ŠÅŠŤnčn‡˜·›¦¦¤—µ
Á¦µÁž}œœ´„¦˜o°Š­¼oŤn™°¥¨°Š¡·‹µ¦–µ˜µ¤š¸Éªnµœ¸ÊŽ·¤´œ‹³ÅžÅ®œ¡oœÅžÅ®œÅ—oª³™oµ¤¸‡ªµ¤
‹¦·Š‹´Š„´„µ¦¡·‹µ¦–µ‹¦·Š Ç  ˜n°­¼o„´œ—oª¥­˜·ž{µ Á¡¸¥Š˜n°­¼o°—šœ°¥¼nÁŒ¥ Ç „ÈŤnÁ„·—
ž¦³Ã¥œrÁ¡¦µ³Å¤nčnšµŠ
š»„…rÁšnµÅ¦­˜·ž{µ®¤»œ˜·ÊªÁ…oµÅžÇÁ°oµŤn¤¸š¸É°°„Ťn˜o°Š°°„¤¸Â˜n¡»nŠ»„®œoµÁ¨¥
Á°oµ ‹³˜µ¥„Șµ¥…oµŠ®œoµÅ¤n™°¥®¨´Š  œ¸É¨³‡ªµ¤‹¦·ŠÁª¨µ‹³Á„·—  Á„·—…¹ÊœÁª¨µ‹œ˜¦°„œ´Éœ
®¨³­˜·ž{µš»n¤¨ŠÅžÇÁ¤ºÉ°Å¤n¤¸šµŠ°°„¤¸Â˜nšµŠ­¼o°¥nµŠÁ—¸¥ªÂ¨oª­˜·ž{µÁ„·—Á¦µÅ—o
®¨´„Á­¸¥ª´œ®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœš¸œ¸Ê‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ‡ªµ¤°µ‹®µ¤´œÁ„·—…¹ÊœÁ°Š‡ªµ¤°—šœ‡ªµ¤šœ
š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ…¹ÊœºÉ°ªnµ Áž}œ‡ªµ¤—¸ š¸É‹³­œ´­œ»œ­˜·ž{µÄ®oÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„o„·Á¨­Â¨oª¤µ
¡¦o°¤Ç„´œœ´ÉœÂ¨
Á¦µ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ­°œ—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹ŗoÁ‡¥ž’·´˜·¤µ°¥nµŠÅ¦Á°µœ·­´¥„·¦·¥µœ´ÊœÂ®¨³
¤µ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¡¦µ³Á‡¥Å—oŸ¨°¥nµŠœ´Êœ‹³­°œÂ°n°¥Ç¨oªÂ˜n‹³Áž}œÅžÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Å—o
Ÿ¨Å—ož¦³Ã¥œrÁ‡¥ž’·´˜·¤µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
›¦¦¤—µ Ç µŠš¸Á¦µ¥´Š˜o°Š‡·—™¹Š®¤¼n™¹ŠÁ¡ºÉ°œÂ¨oªÁ°µ¤µª·œ·‹Œ´¥Ä‡¦n‡¦ª—¼„´˜´ªÁ°Š
Á°p Áª¨µ°¥¼n„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Ĝ…–³š¸É°¥¼n„´¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥rÄ®nÁ¦µ  ˜°œš¸É‹·˜…°ŠÁ¦µ¥´ŠÅ¤nŗo
®¨´„Å—oÁ„–”r°³Å¦Á¨¥„ε¨´Š¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ª»nœªµ¥š´ÊŠÇš¸É¤»nŠÅž®µ…°Š‹¦·Š„´šnµœ˜n„·Á¨­
¤´œÅ¤nŗo¤»nŠ®µ…°Š‹¦·Š„´Á¦µ ¤´œ„ÈÁ—·œ˜µ¤Â™ª„·Á¨­ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœÅž°¥¼n„´šnµœ  ¤´œ„È¢»jŠ
Žnµœª»nœªµ¥°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢°¥¼n£µ¥Äœ˜´ªÁ°Š¤´œœnµ¨³°µ¥‹³˜µ¥Åž˜n„È‹³šÎµ¥´ŠÅŠ
¤´œ­»—ª·­´¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÙ
ÓÚ

Á¦µ„È¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦  „¨µŠ‡ºœµŠ‡ºœÅ¤nœ°œ ¢µ—¤´œ˜¨°—¦»nŠ Á—·œ


‹Š„¦¤ Á°µ˜´ÊŠÂ˜nŒ´œ‹´Š®´œ¢µ—‹œÁš¸É¥Š Œ´œ‹´Š®´œÂ¨oª  ¤´œ„ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°Š ˜´ÊŠÄ®o‡·——¼®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
Á®Èœ®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ´ÉŠšÎµœ´ÊœšÎµœ¸Ê žk°„Çžk„Ç°¥¼n›¦¦¤—µÁ°p ®¤¼nÁ¡ºÉ°œšnµœ„ÈŤnÁ®ÈœÁ…o¤Šª—Äœ
šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Á¦µ—¼°µ„µ¦£µ¥œ°„…°Ššnµœ„ÈŤn‡n°¥Á…o¤Â…ÈŠ
ÁšnµÅ¦œ´„ šnµœšÎµÅ¤™¹ŠÅ—o¤¸‡ªµ¤°¥¼n­µ¥Áž}œ­»… Å°oÁ¦µœ¸ÊšÎµ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦„ȪnµÂš¨o¤Âš
˜µ¥˜nšÎµÅ¤‹·˜Ä‹Á¦µ™¹Š¦o°œÁ®¤º°œ¢gœÁ®¤º°œÅ¢š¸œ¸ÊÁ¦µ‹³Á°µÂšnµœÁ®¨nµœ´Êœ¤µÄo‹³Áž}œ
¥´ŠÅŠ
‡ªµ¤Á­µ³‡ªµ¤Â­ªŠ®µ ‡ªµ¤Áš¸¥®µÁ®˜»®µŸ¨ ®µ®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ‡·—œ³‹·˜ ¤µ
š—¨°Š—¼ª´œ­°Šª´œ°¼q¥„·Á¨­¤´œ¥·ÉŠÃ®¤®œoµÁ…oµ¤µÅ¤nš¦µªnµšµŠ—oµœÅ®œ˜n°—oµœÅ®œðq¥Ťn
ŗo œ´ÉœÁ°µ¨³œ³š¸Éœ¸Éœ³ Á¦µ¨°Šš—¨°Š—¼œ¸Ê  ¥·ÉŠÁž}œ„µ¦®¤°˜n°„·Á¨­Ä®o¤´œÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥
Á°µ Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊŤnŗoœ·­´¥Á¦µ „·Á¨­¤´œÅ¤n­Š—oª¥ª·›¸œ¸Ê„È¡¨·„š´œš¸ „¨´®¨´Šž{€š´œš¸ °¥nµŠœ´Êœ
¨³š¸Éœ¸ÉÁž}œ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nÁŒ¥ÇŤnÁ‡¥Ťn°¥¼n°¥¼nšÎµÅ¤Á°µ„´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ
œ·­´¥…°ŠÁ¦µ¤´œ®¥µ Á¦µ„È¡¼—ªnµ¤´œ®¥µ ˜o°Š®œ´„­Îµ®¦´Ÿ¤Á°Šœ¸Ê®œ´„¤µ„ ®µ„ªnµ
‹³šÎµ¨¼Ç‡¨ÎµÇŞ›¦¦¤—µÇ°¥¼nŞœ´ÉŠÅžœ°œÅž‡»¥„´œÅž„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¨oªÁšnµœ´Êœ¨³
¤´œÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š Á®¤º°œ„´ªnµ˜³¨»¤°œ ®´œ®œoµ®œ¸Å¤nŗo ®¨´˜µ¡¦·Á—¸¥ª®¤´—¤µÂ¨oª ®¤´—
„·Á¨­¤´œÁ¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ°³Å¦ ˜o°ŠÅ—o®¤»œ„´œ˜·Êª Ç ŤnÁ°µ œ·­´¥°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nŗo¨oª„´Á¦µœ¸É Ťn­¤
‡ª¦„´œÁ¦µ¤´œ®¥µÁ°µ˜o°ŠÁ°µ…´Êœ®¥µ˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ
š¸œ¸Ê„È¢µ—„´œÅž˜µ¤Á¦ºÉ°Šœ´ÉœÂ®¨³Ž¹ÉŠÁ¦µ—εÁœ·œ¤µÃ—¥˜¨°—¤´œ¤¸Â˜nª·›¸„µ¦°¥nµŠœ¸Êš´ÊŠ
œ´Êœ¨oª‹³¤µ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÄ®o¨»n¤Ç—°œÇÁ°µœ³—¸œ³°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê Ÿ¤­°œÅ¤nŗo ‹¹Š
šÎµÄ®oÁ…oµÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥  š¸ÉÁž}œ°µ‹µ¦¥r­°œ®¤¼n‡–³ ¤¸šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
Áž}œ˜oœ ÁŸÈ—¦o°œ¤µ„š¸Á—¸¥ª Á¦µ¡¥µ¥µ¤­ºÁ­µ³˜´ÊŠÂ˜nšnµœ—εÁœ·œž’·žšµ ÁºÊ°Š˜oœÁ¦ºÉ°¥¤µ
®¤¼nÁ¡ºÉ°œš´ÊŠ®¨µ¥š¸É°µ«´¥°¥¼n„´šnµœš¸¨³ÕÑ, ÖÑœ¼nœœn³Ťnčnœo°¥ÇĜÁºÊ°Š˜oœš¸Éšnµœ¥´ŠÅ¤n
ŗoŞÁ¸¥ŠÄ®¤n šnµœÁŸÈ—¦o°œ¤µ„š¸Á—¸¥ª Ũn¡¦³®œ¸¤¸¤µ„¤µ¥ °Š‡rÅ®œ¤µÁ„o Ç „´Š Ç ¤µšÎµ
°³Å¦Ÿ·—Ç¡¨µ—ÇšnµœÅ¨n®œ¸Á¨¥
‡ÎµªnµÅ¨n®œ¸ ‡º°šnµœ¦Îµ‡µ Ťnŗo®¤µ¥™¹ŠŸ·—­·„…µšª·œ´¥Á¥¸¥ª¥µÅ¤nŗo  ®¦º°ªnµÁ…oµ
­Š‰rŤnŗo Ťnŗo®¤µ¥°¥nµŠœ´Êœšnµœ¦Îµ‡µ›¦¦¤—µœ¸É®¨³‡º°Å¤n°¥µ„Á®Èœ°º—Ç°µ—Ç
Áœº°¥œµ¥°³Å¦Ÿ·—œ´Êœ¡¨µ—œ¸Ê—oª¥‡ªµ¤Å¤n˜´ÊŠÄ‹ÁŸ°ÇÁ¦°ÇÁ®¤n°Ç¤°ŠÇ°³Å¦°¥nµŠ
œ´Êœ  šnµœÅ¨n®œ¸Á¦ºÉ°¥ Ç œ¸ÉÁ¦µš¦µ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ œ´Éœ¢{ŠŽ·šnµœÁž}œ¥´ŠÅŠ Á¡¦µ³šnµœÅ¤nčn
‡œž¦³Á£šœ´ÊœšnµœÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Šš»„°¥nµŠÁ¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ„·¦·¥µš¸É°°„¤µ„È°°„¤µ‹µ„œ·­´¥‹¹Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÓÚ
ÔÑ

˜o°ŠÂ­—Š°¥nµŠÁ—È—ÇÁŸÈ—Ǧo°œÇ°¥¼nÁ­¤°‹œ„¦³š´ÉŠšnµœ¤¦–£µ¡¤¸œ·­´¥°¥nµŠœ´ÊœÁ¦ºÉ°¥
¤µŤn¤¸¨³°º°ÇÁ°°Ç°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê
Á¡¦µ³šnµœÅ¤nÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š‡ªµ¤°º°Ç°°Çªnµ‹³Áž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤Ä®o„o„·Á¨­‡œ
ŗo  ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…œµ¢µ—¢{œ¨ŠÅž  …œµ„·Á¨­œ´ÉœÁ°Š ž¨»„Ä‹Ÿ¼o¤µ«¹„¬µÄ®o¤¸„ε¨´Š šnµœ
°µ‹µ¦¥r…µªœ¸É„È¢{ŠŽ· ÁŸÈ—¦o°œ…œµ—Å®œ ­°œ¡¦³­°œÁ–¦ —»¡¦³—»Á–¦Â®¨„Á¨¥ Á¡¦µ³œ·­´¥
šnµœÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÁ—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸Êª´œ®œ¹ÉŠšÎµšµŠ‹Š„¦¤Åªo Ô
®nŠ„Ȥ¸ Œ´œ‹´Š®´œÁ­¦È‹Â¨oªŞÁ—·œ­µ¥œ¸Ê ¢{—‹œ„¦³š´ÉŠœ¼nœÁš¸É¥Š®¥»—¨oª¡´„Ÿn°œ®œn°¥®œ¹ÉŠ
˜°œnµ¥¨ŠÁ—·œ‹Š„¦¤­µ¥œ¸Ê‹œ‡Éε ¼µ¡¦³¡»š›¼µ¡¦³›¦¦¤  Á°oµš¸œ¸Ê¡°˜„¤º—¤µÁ—·œ
‹Š„¦¤°¸„­µ¥®œ¹ÉŠœ¸É¼µ¡¦³­Š‰ršnµœªnµÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œÅ¤nŗoÁ°µÄ®oŗo°¥nµŠœ´Êœ
œ´Éœ¢{ŠŽ· šnµœ¤¸‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š š»„…r„Èš»„…r¥°¤¦´ªnµš»„…r˜nŤn™°¥Äœ„µ¦Â„o„·Á¨­
Á¡¦µ³„·Á¨­šÎµÄ®oÁ„·—š»„…r ¨oª„µ¦Â„o„·Á¨­‹³Å¤n¤¸š»„…rŗo¥´ŠÅŠ¤´œ˜o°Š¤¸Áž}œ›¦¦¤—µÁ°µ‹¦·Š
Á°µ‹´Š
Á…µ—¼™¼„Á®¥¸¥—®¥µ¤«µ­œµ „È—¼™¼„Á®¥¸¥—®¥µ¤Á¦µŸ¼ož’·´˜·Å¤n˜¦Š˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„
ª·œ´¥ šÎµš¸Éœnµ—¼™¼„œnµ˜Îµ®œ·Á…µ™¹ŠÅ—o˜Îµ®œ·  Á¦µ‹³Åž˜Îµ®œ·Á…µ®¦º°ªnµÁ…µš¸Á—¸¥ªÅ¤n™¼„  Á¦µ˜o°Š
Á¨ÈŠ™¹Š˜´ª…°ŠÁ¦µ  ™oµ®µ„Á¦µ—¸°¥¼n¨oª 榋³˜Îµ®œ·¤µ­´„„¸É¦o°¥„¸É®¤ºÉœ„¸É­œžµ„„Șµ¤Á™°³
¤´œÁž}œ¨¤žµ„Ášnµœ´ÊœÂ®¨³ ¤´œÅ¤nŗo¤µ„¦³Ášº°œÁ¦µÁ¡¦µ³Á¦µ—¸°¥¼n¨oª¤´œ‹³™¼„Å—o°¥nµŠÅ¦
­Îµ‡´š¸ÉªnµÁ¦µœ¸É®¨³Áž}œŸ¼oš¸É¦¼oÁ¦ºÉ°Š°³Å¦¥·ÉŠ„ªnµÄ‡¦Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°ŠÄ®o¡¥µ¥µ¤Â„oŅ˜¦Šœ¸Ê
„µ¦¡·‹µ¦–µ„ÈÄ®o¥Êε¨oª¥ÊεÁ¨nµ —¼Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ  Ĝ…–³š¸É‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ
Áš¸É¥ª„¦¦¤“µœ…oµŠœ…oµŠ¨nµŠ°¥¼nĜ­„¨„µ¥œ¸Ê …¹ÊœÁºÊ°Šœ¨ŠÁºÊ°Š¨nµŠ—oµœ…ªµŠ­™µœ„¨µŠ
¦°Åž®¤— š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÄ®oÁ…oµÄ‹ ŤnÄ®o­˜·®œ¸‹µ„Ä‹ œ¸ÉÁš¸É¥ªÅž¡°Â¨oª  Áš¸É¥ª‹œ¦°
脛µ˜»„ÈŤnÁ®ÈœÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ š¸œ¸Ê‹³Áš¸É¥ª¦°›µ˜»¦°…´œ›r°´œœ¸Ê  Ž¹ÉŠÁž}œ„°Šª´‘‘³Ä®n
؅œµ—Å®œ ¤´œÁ‡¥­´ÉŠ­¤¤µÁž}œÁª¨µœµœ  ‹³Áš¸É¥ª¦°ª´‘‹´„¦ Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜ…´œ›r°´œœ¸Ê—oª¥­˜·
—oª¥ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÁ°oµ´Š‡´¨ŠÅžŤnÄ®o‹·˜ÅžÅ®œ¤´œ‹³¡oœÅžÅ—o®¦º°
Á¦µÁ‡¥Á®ÈœŸ¨Â¨oªÄœ„µ¦´Š‡´‹·˜°¥nµŠÃ¨—ßœ  Á°oµÁž}œ„ÈÁž}œ ˜µ¥„Șµ¥  ¤´œ‹³Åž
Å®œª³‹·˜œ¸É ¡°˜´ÊŠšnµÁ°oµ‡·—ŞŮœÁ°µÅžŽ· µŠš¸˜µ¤œ³Á°µ! ‹³‡·—°³Å¦‡·—°°„¤µ¡°
‡·—°°„¤µž{€‹´ž»kÁ¨¥ ˜µ¤„´œ‡oœ„´œ ¡·‹µ¦–µ„´œ ¸Ê‹ŠÁ®˜»Ÿ¨Ä®o¤´œš¦µš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ
‹œ„¦³š´ÉŠ‹·˜¥°¤‹Îµœœ Á°oµ ‹³ÅžÅ®œ°¸„  Á¨¥™°¥Á…oµ¤µ Ç Á…oµ¤µ™¹Š¦nµŠ„µ¥ „ε®œ—
¡·‹µ¦–µ¦nµŠ„µ¥°¸„š¸®œ¹ÉŠ®¤»œ˜·Êª¨ŠÁ¨¥œ´Éœ¤´œ¡oœ‡ªµ¤š¦¤µœÅ¤nŗo
Á¡¦µ³‹·˜¤´œŸµ—ßœÁ¦ºÉ°Š„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦˜o°ŠŸµ—ßœ—oª¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÑ
ÔÒ

„´œ ­˜·ž{µ˜o°ŠŸµ—ߜŤnÁnœœ´ÊœÅ¤nš´œ„´„·Á¨­˜´ªŸµ—ßœ  „·Á¨­®œ´„¤º°  Á¦µ˜o°Š®œ´„


¤º°¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­  „·Á¨­™¹Š‹³®¤°  ™oµÁ¡¸¥ŠÁ­¤°„´œ„ÈÁ¡¸¥Š¥´¥´ÊŠ„´œÅªoÁšnµœ´Êœ  ˜o°Š®œ´„„ªnµ
„·Á¨­  „·Á¨­„È®¤°  œ¸É„ÈŗoÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠÂ¨oª °q° ‹·˜œ¸É¡oœ‹µ„„µ¦ f„„µ¦
š¦¤µœÅ¤nŗo¤´œ‹³¡¥«…œµ—Å®œ„ÈÁ™°³™oµ¨ŠÅ—o˜´ÊŠšnµ¡¥µ¥µ¤š¸É‹³š¦¤µœ„´œÂ¨oª¡oœÅžÅ¤n
ŗoÁºÉ°´—™œ´—Ä‹Á¡¦µ³Å—ošÎµÂ¨oª¨³Å—oÁ®ÈœŸ¨°¥nµŠœ¸Êž¦³‹´„¬r¨oªÁž}œ­´„…¸¡¥µœ°´œ®œ¹ÉŠ
®µ°»µ¥¡·‹µ¦–µŽ· Áª¨µ‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ„È®µ°»µ¥¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š
˜´ªÁ°Š‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµž{µ¤¸Â˜n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r®¥·¥ºÉœÄ®o ®¥·¥ºÉœÄ®o¨oª®¨»—Ťo®¨»—¤º°Åž„ÈŤn
ŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª  Á‹oµ…°Š‡·—Á°Š„ÈŤnŗo Áª¨µšnµœ­°œ„È¥¹—Á°µÅžÅ¤nŗo ¤´œ‹³Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦
™¹Š‡¦µªš¸É‹³šÎµÄ®oŗo­¤µ›·  „ÈÁ°µÄ®o¤´œ°¥¼nĜœ¸Ê  ¤´œÅ¤nŗoÁž}œ­¤µ›·Äœ‹·˜Ã—¥ÁŒ¡µ³ „ÈÄ®o¤´œ
Áž}œ­¤µ›·°¥¼n£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥œ¸Ê °¥nµÄ®o‹·˜®œ¸Ž· ´Š‡´°¥¼nĜ­nªœ¦nµŠ„µ¥œ¸Ê Ä®o¤´œÁž}œ­¤µ›·°¥¼nĜ
…´Êœœ¸Ê …´Êœ¦nµŠ„µ¥ …´Êœ›µ˜»…´Êœ…´œ›r°´œœ¸Ê °°„‹µ„œ´ÊœÁ…oµÅžÁž}œ­¤µ›·°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜  ­ŠÂœnª ¤¸
®¨µ¥¡´„®¨µ¥˜°œ—oª¥°»µ¥ž{µ…°ŠÁ¦µš¸É¡·‹µ¦–µ
š»„ª´œœ¸Ê°µ¥»…œµ—œ¸Ê¤´œ¥·ÉŠÁž}œÁ®˜»Ä®o¡·‹µ¦–µÄ‡¦n‡¦ª Áš¸¥Á‡¸¥ŠÁ®˜»Ÿ¨™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„
Á¦ºÉ°Š›¦¦¤Á¦ºÉ°ŠŸ¼o‡œ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¤´œÅ¤n°¥¼n¨³‹·˜™¹ŠÁª¨µ‹³¡·‹µ¦–µ¤´œÂ¥„Â¥³Åž®¤—™¹Š
Á¦ºÉ°Š­µ¦³­Îµ‡´ÄœÃ¨„œ¸Êš¸É脚´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n„´œ  °¥¼n„´œ¥´ŠÅŠ šÎµÅ¤‹¹ŠÁ¡¨·—‹¹ŠÁ¡¨·œ„´œÁ°µœ´„
®œµÅ¤n¦¼oÁœºÊ°¦¼o˜´ª¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª°¥¼nš´ÊŠÂ„n š´ÊŠ®œ»n¤š´ÊŠÁ—È„š´ÊŠŸ¼oÄ®n š´ÊŠÁ¡«®·ŠÁ¡«µ¥¤oš¸É
­»—Á¡«œ´„ª„Ș´ªÁ„nŠÅž‡œ¨³š·«¨³šµŠ ¤´œÁž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Ä—è„œ¸Ê¤´œ™¹ŠÅ—o˜·—…o°Š„´œÁ°µ
œ´„®œµ  Á°µ¤µ¡·‹µ¦–µÁš¸¥Á‡¸¥Š  Â¥„ÃœoœÂ¥„œ¸ÊŞ™¹Šª´˜™»˜nµŠ  Ç Ş®¤— ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
ÁŠ·œ™¹Šš°Š…oµª…°Š­¤´˜·Áž}œÂ„oªÂ®ªœ Á¡¦œ·¨‹·œ—µ ¤µ¡·‹µ¦–µš´ÊŠ®¤— ¤´œ„Ȥ¸˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š
¦n›µ˜» °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ„ÈÁž}œª´˜™»°´œ®œ¹ÉŠÇÁšnµœ´ÊœŤnÁ®Èœ¤¸‡»–‡nµÁ®œº°°³Å¦„´œœ´„
®œµ˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ¨oªšÎµÅ¤‹¹Š˜o°Š˜·—„´œÁ°µœ´„®œµ
¤¸Â˜n°¥µ„Á‹¦· Ç °¥nµŠÁ¤ºÉ°Áoµœ¸Ê š¸ÉÁ…µ¤µ„¦µœ¸Ê Á…µ¤µ…°¡¦­°Š‡œš¸É¤µ‹µ„
œ‡¦ž“¤œn³  …°¡¦Ä®o„µ¦‡oµ…µ¥¤¸‡ªµ¤Á‹¦·  °q° Ä®o¤´œÁ‹¦·‹·˜Ä‹Ž· °¥nµÄ®oÁ‹¦·Â˜nšµŠ
„µ¦‡oµ„µ¦…µ¥  ®´ªÄ‹Å¤n°¥µ„Ä®oÁ‹¦·oµŠÁ¨¥ œ¸ÉÄ­nž{®µÁ…oµÅžÂ¨oª  Ä®o®´ªÄ‹Á‹¦·Á™°³œn³
™oµ¨Š®´ªÄ‹Á‹¦·Â¨oª°³Å¦‹³Á‹¦·°³Å¦‹³Á­ºÉ°¤¤´œÅ¤nª·˜„ª·‹µ¦–r¤´œ­µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ™oµ
®´ªÄ‹Á‹¦·™oµ®´ªÄ‹Å¤n¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¤¸Â˜n‡ªµ¤Á­ºÉ°¤¤¸Â˜nÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢°³Å¦‹³Á‹¦·„ÈÁ™°³
¤´œÅ¤n¡oœ‹µ„Å¢ÁŸµ˜´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ´ÉœÂ®¨³®¨´„Ä®n¤¸°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
¡·‹µ¦–µÁ˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™œ´ÉœÂ®¨³ ™¹ŠÁª¨µ¤´œ‹³¡·‹µ¦–µ¤´œÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Šœ³ œ´ÉŠ‡œ
Á—¸¥ªœ¸ÊÁŠ¸¥ ‹·˜¤´œÁ®¤º°œ„´œÊεŽ´œÊεŽ¹¤ ¤´œÅ®¨¦·œ¨³Á°¸¥—¨°° ¤´œÂ¥„¤´œÂ¥³ ¤´œÅžš´Éª

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÒ
ÔÓ

脛µ˜» ‹³ªnµ‹³®ª´ŠÁ°µž¦³Ã¥œr°³Å¦„ÈŤnčnœ³ ¤´œŸ·—„´œ„´Â˜n„n°œ ˜n„n°œ¡·‹µ¦–µ°³Å¦


¤¸Â˜nÁ¡ºÉ°‹³™°—‹³™°œ ‹³Â„oŅ ‹³˜´—‹³¢{œ Ä®o¤´œ…µ—­³´Êœ°°„‹µ„˜œ Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ
Áž}œ…oµ«¹„š´ÊŠœ´Êœ„´‹·˜ ¨³­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜œ¸ÊÁž}œ…oµ«¹„ Á¤ºÉ°…oµ«¹„…oµŠÄœ…oµŠœ°„¤´œÁ…oµ
ž¦³­µœ„´œÂ¨oª¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´Å¢„´ÁºÊ°œ´ÉœÁ°ŠÁ¤ºÉ°Á…oµž¦³­µœ„´œÂ¨oªž{€„ÈÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢
…¹Êœ¤µ Á¦µ„Șo°Š¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ´Êœ  Ťn¤¸Áª¨µš¸É‹³¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š›¦¦¤—µ
Çš¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­Â¨oª„ÈÁž}œ…°Š˜´ªÁ°Š°¥¼n‡œÁ—¸¥ªÅž‡œÁ—¸¥ª
Á—·œ·–”µ˜„ÈÁ®¤º°œ„´œÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÅ¤nÁ„¸É¥ª…o°Š„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤¸Ä‡¦Á—·œ˜µ¤®¨´Š
Ž»Ž·Ç¤´œ¡·‹µ¦–µÅ¤n­³—ª„¤´œÁž}œ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥…°ŠÁ¦µœ¸ÉÁ°ŠŤnŗo‡»oœ„´°³Å¦Ťn‡»oœ
„´Ä‡¦š´ÊŠœ´Êœ¤o˜n›µ˜»Â˜n…´œ›r°´œœ¸Ê°¥¼n—oª¥„´œ„ÈŤnÁ®Èœ‡»oœ„´œœ¸É‹³ªnµ°³Å¦‹³Åž‡»oœ„´Ÿ¼oėœ¸É
®µ„Áª¨µ‹³¡·‹µ¦–µ›¦¦¤ÄœÂŠnėœ¸Ê¤´œ„È­³—ª„Á—·œÅž„ε®œ—Åž¡·‹µ¦–µÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¤´œ¦ºÉœ
Á¦·Š´œÁš·Š£µ¥Äœ‹·˜ ¡°Å—o‡ªµ¤Â¨oª Ç „Èž¨n°¥ Ç ŞÁ¦ºÉ°¥ Ç œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„Áž}œ
°¥nµŠœ´Êœ
è„ć¦„È°¥µ„‹³Á‹¦· Á‹¦·„µ¦‡oµ„µ¦…µ¥ Á‹¦·—oª¥ÁŠ·œ—oª¥š°Š —oª¥„µ¦šÎµ¤µ®µ
Á¨¸Ê¥Š¸¡Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦· Á‹¦·—oª¥¥«™µ¦¦—µ«´„—·Í  Á‹¦·—oª¥‡ªµ¤¤¸®œoµ¤¸˜µ ¤¸Â˜n°¥µ„
Á‹¦·š´ÊŠœ´Êœ®´ªÄ‹Å¤nÁ‡¥‡Îµœ¹Šš¸Éªnµ°¥µ„Ä®o¤´œÁ‹¦·Á¡¦µ³Áž}œ‹»—Ä®n ‹»—­Îµ‡´Âšo Ç®nŠ
‡ªµ¤Á‹¦· ®nŠ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤ ®nŠ‡ªµ¤­¤®ª´Š Ťn­œÄ‹°¥µ„‹³Ä®oÁ‹¦· ¤¸Â˜n°¥µ„Ä®o°´œ
œ´ÊœÁ‹¦·  °´œœ¸ÊÁ‹¦· ¤´œÁž}œ‡ªµ¤­»…°³Å¦oµŠ  ¤´œ¤¸Â˜n¢gœÂ˜nÅ¢¤µÁŸµ˜´ª œ´ÉœÂ®¨³‡º°®µ
Á„µÄœš¸ÉŤn‡´œœ¸É¥„¤µÁž}œ‡˜·Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œš´ÊŠ®¨µ¥¡·‹µ¦–µ
脚´ÊŠ®¨µ¥˜o°Š„µ¦‡ªµ¤Á‹¦·—oª¥ª´˜™»œ´Êœ ª´˜™»œ¸Ê œµ„ÈÄ®o¤¸­´„„¸É¦o°¥„¸É¡´œÂž¨Š ˜¹„
¦µ¤oµœn°Š„ÈÄ®o¤¸­´„„¸É¦o°¥„¸É¡´œ´Êœ¤¸­´„„¸É®nŠ  ¤¸˜¨µ—¨µ—Á¨Á˜È¤Åž®¤— æŠÂ¦¤®o°ŠÂ™ª
Å®œ¤¸Â˜n…°ŠÁ‹oµ…°ŠÅž®¤—Şš¸ÉÅ®œ¤¸Â˜n…°ŠÁ‹oµ…°Šš´ÊŠ®¤—š´ÊŠÂŸnœ—·œœ¸ÉªnµÁ‹¦·Ç¤´œoµ
ª´˜™»  ¦¼oÅ®¤‹·˜¤´œÁž}œoµÂ¨oª®µ‡ªµ¤­»…Å—o¥´ŠÅŠ ¤´œÅ¤nŗo ®¨Š°µ¦¤–rŞÁŒ¥ Ç ®¨Š¨¤Åž
°¥nµŠŠ´Êœ¨³®¨Š°µ¦¤–r
™oµÄ‹Å¤nÁ‹¦·Â¨oª ‹³¤¸ÁšnµÅ¦¤´œ„ÈÁšnµœ´ÊœÂ®¨³Å¤nÁ®ÈœÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥ Á¡¦µ³
Œ³œ´ÊœÄ‹‹¹ŠÁž}œ…°Š­Îµ‡´ ¡¥µ¥µ¤ž¦´ž¦»Š‹·˜Ä‹ 脙oµ®µ„ªnµ¤¸›¦¦¤£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª ª´˜™»
Á‹¦·£µ¥Äœ  ‹·˜Ä‹„ÈÁ‹¦· ª´˜™»Á®¨nµœ´Êœ ­¤´˜·Á®¨nµœ´Êœ„ÈÁž}œž¦³Ã¥œr„nŸ¼o¤¸›¦¦¤°´œÁ‹¦·
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹®¦º°Ÿ¼o¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹­¤„´¤¸­¤´˜·Âšo™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Â¨oª„È°¥nµŠªnµ
œ¸ÉÁ¦µÅ¤nŗo¤»nŠ°³Å¦„´Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦œ´Êœ¤¸Â˜n‹³šÎµ‹·˜Ä‹Ä®oÁ‹¦·°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
šÎµÅ¤¤´œ‹¹ŠÁž}œÅžÅ¤nŗo „µ¦ž’·´˜·«µ­œµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á‹¦·…°ŠÄ‹¨oªœ Ç £µ‡ž’·´˜· Á„­µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÓ
ÔÔ

褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹Áž}œ˜oœ¤¸˜´ÊŠÂ˜n°»µ¥ª·›¸„µ¦®¦º°Šµœš¸É‹³šÎµ‹·˜Ä‹Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·…¹Êœ¤µ
šÎµÅ¤‹·˜Ä‹¤´œÅ¤nÁ‹¦·¤´œÁž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦™oµÅ¤nčnÁ¡¦µ³‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ°n°œÂ°‡ªµ¤
­³Á¡¦nµ¤´„Šnµ¥ Á…oµ¤µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹œ„¨µ¥Áž}œœ·­´¥  Á…oµ¤µªÂ¨oª  „ÈŤn
ž¨n°¥Å¤n¨³œ·­´¥°´œÁž}œ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³œ´Êœ  ¥´ŠÁ°µÁ…oµ¤µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥®´ªÄ‹…°Š¡¦³°¥¼n
¤´œÅ—oÁ¦ºÉ°Š°³Å¦
šÎµÅ¤Å¤nÁ°µœ·­´¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µÄo  œ·­´¥…°Š­µª„¤µÄo  šnµœÁž¨¸É¥œÂž¨Š®¤—
¤µ‹µ„‰¦µªµ­Á®¥oµÁ¦º°œ ‹³Áž}œÁ«¦¬“¸  „»‘ݤ¡¸ ¡¦³¦µµ¤®µ„¬´˜¦·¥r ¡°„oµªÁ…oµ¤µ­¼nªŠ¡¦³
«µ­œµŗo¦¦¡µ°»ž­¤šÄœ«µ­œµÂ¨oª—εÁœ·œ˜µ¤®œoµš¸É°´œœ´ÊœÁ¨¥—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ°—
šœ˜n°„·‹„µ¦…°Š˜œ‡º°‡ªµ¤®¨»—¡oœšnµœ‹¹Š®¨»—Åž¡oœÅžÇ¡oœÅžÁ¦ºÉ°¥Çœ´ÉœŸ¨ž¦µ„’
…¹Êœ‹·˜Å¤nÁ‹¦·¤´œ‹³¡oœÅ—o®¦º°¡oœ‹µ„„·Á¨­Å—o®¦º°‹·˜˜o°ŠÁ‹¦·Á‹¦·Áž}œ¨Îµ—´Ç‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁ‹¦·Á˜È¤š¸É¨oªž¨n°¥ªµŠÅ—o×¥­·ÊœÁ·Š
Á¡¦µ³Ä‹Áž}œ…°Š­Îµ‡´ Á¨·«—oª¥Ä‹  ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥Á¨·«—oª¥Ä‹ š»„­·ÉŠš»„
°¥nµŠ¤¸Ä‹Áž}œ­Îµ‡´°¥¼nš¸É‹»—œ¸Ê °¥nµ¨³°¥nµ™°œ°¥nµž¨n°¥°¥nµªµŠ°¥nµÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥‹»—œ¸Ê
Ş  °¥nµ¤°Š…oµ¤Åž Ä®o—¼Ä®o—¸ ˜¦Šœ¸ÊÁž}œ‹»—š¸ÉÁ‹¦·  š¸ÉÁ®¤µ³­¤š¸É­»—  ™¼„˜o°Šš¸É­»—˜µ¤®¨´„
›¦¦¤  ®¦º°˜µ¤®¨´„®nŠ‡ªµ¤™¼„˜o°Šš´ÊŠ®¨µ¥  š¸É¦¦—µœ´„ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉšnµœÅ—o¦¼o¨oª
Á®ÈœÂ¨oªšnµœ­°œ¨ŠÄœ‹»—œ¸Ê Ä®o¡µ„´œ‹´‹»—œ¸ÊÄ®o—¸ °¥nµÁ®Èœ­·ÉŠÄ—ª·Á«¬ª·Ã­¥·ÉŠ„ªnµÄ‹Ž¹ÉŠ‹³šÎµ
Ä®oª·Á«¬…¹Êœ¤µÅ—o
Á°µÂ‡nœ¸Ê®¨³
¡¼—šoµ¥Áš«œr
¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r„´Á¦µœ¸É˜o°Š¤¸°³Å¦Á„¸É¥ª„´œ Á¡¦µ³˜°œšnµœÁ¡¸¥šµŠ¦nµŠ„µ¥ Á¦µ„È
Á¡¸¥šµŠ‹·˜Ä‹Á­¸¥‹¹ŠÅ—oŞšµŠÃœoœ„n°œšÎµÄ®oÁ¦µŠŠ®œ®œ¹ÉŠÁ®¤º°œ„´œœ³˜nÁ¡¦µ³œ·­´¥š¸Éčo
ž{µ°¥¼n¨oªœ´Éœ¤´œÅ¤nŗoÁŸ¨°˜´ªÅž¡°œµš¸°³Å¦Á¨¥œ¸É„È¡·‹µ¦–µ˜°œ˜¸Ô˜°œ—¹„Ç­Š´—
œ´ÉœÂ®¨³¤´œ­œ»„¡·‹µ¦–µ ‡º°¤´œÁ®¤º°œ„´œÊε٨¦·œ œÊεŽ´œÊεŽ¹¤œ´Éœœ³ž{µ…´Êœœ¸Ê ¤´œÅ¤n
®¥»—Á¨¥¤´œ®¤»œ¤´œ˜·ÊªÇŽ¹ÊŠÇ¡·‹µ¦–µ°¥¼nœ¸É ¤´œÅ¤nŸµ—ßœÁ®¤º°œ…´Êœ¡·‹µ¦–µ°­»£³
°­»£³œ¸Ê¤´œŸµ—ßœ¤µ„Ÿ¹ŠÇ‹œ„¦³š´ÉŠÁ®¤º°œ„´ªnµ„µ¥Á¦µÅ®ªÅž˜µ¤
ž{µ…´Êœœ¸Ê„ÈÁ®¤µ³„´„·Á¨­…´Êœœ¸Ê œn³  ¤´œ¡°Á®¤µ³„´œœ¸É ¡°Á…oµÅž™¹Šœ´ÊœÂ¨oª „·Á¨­
‡n°¥¨³Á°¸¥—¨ŠÅž ­˜·ž{µ„Ȩ³Á°¸¥—˜µ¤„´œ¨ŠÅžÅ¤nŸµ—ßœ ®µ„Å®¨¦·œ°¥¼nœ´Êœ˜¨°—
¡·‹µ¦–µ°¥¼nœ¸Ê¤´œ¤¸°³Å¦°„¨ ˜¸ Ô  „ε®œ—°ª·µ Á¡¦µ³Å¤n¤¸š¸É„ε®œ—°³Å¦„È®¤—¨oª
¡ª„¦¼ž¡ª„Áªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–¡·‹µ¦–µ°³Å¦¤´œ„ÈÁ…oµÄ‹®¤—¤´œÅ¤n¥°¤¦´¤´œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÔ
ÔÕ

­œÄ‹˜´ÊŠÂ˜n‹»—œ´Êœ‹¹ŠÂ¥È°°„¤µÇÁž}œ­´Š…µ¦¥ȝ°°„¤µ¡´—´¡´¥ȝ°°„¤µ¡´—´
¡¦o°¤Ç­˜·ž{µ¤´œš´œÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜· ¤´œÅ¤n¤¸ªµ¦³Å®œš¸É‹³ÁŸ¨°˜´ªÅžÅ—o ¤´œÁž}œ®¨´„
›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ°q°Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
š¸œ¸Ê¤´œ„ε®œ— ¡°°ª·µÅž™¹Š‹»—®œ¹ÉŠÂ¨oª¤´œ¤¸¨´„¬–³ ™oµ®µ„Á¦µ‹³¡¼—Áž¦¸¥„Ȫnµ
Á®¤º°œ¤´œÂ­—Šœ¸ÊÄ®oÁ¦µÁ®Èœ‹´ž{€Â¨oª„ȪµŠ‹´ž{€ªµŠš¸œ¸Ê‡ªµ¤¦¼o¤´œ„Èš¦„„´œÁ…oµž{€‹´
ž{€¡°ªµŠž¨n°¥œ¸Ê ž¨n°¥¤º°œ¸Ê¤´œ˜µ¥¡°‹´ž{€„ÈÁ„·—..˜µ¥, Á„·—..˜µ¥°¥¼nŠ´ÊœÂ®¨³¤´œÁ…oµ
ċ°¥nµŠŠ´Êœœ³ š¸œ¸Ê¡°ž¨n°¥¡´œ¸ÉŤn‹´°¸„   Ťn‹´°¸„‡º°ªnµ˜µ¥Â¨oª¤´œÅ¤nÁ„·—°¸„š¸Éœ¸É ¤´œÅ¤nŞ
Á„·—°¸„ ¤´œÅ¤nŞ‹´°¸„ ¤´œÅ¤n„¦³š„´Ä‡¦  ¡°¤´œž¨n°¥ ¤´œž¨n°¥Á°Š  œ¸É¤´œÁ­¦È‹­·ÊœÂ¨oª
®¦º°š¸œ¸Ê¡°°´œœ´Êœ¤´œ…µ—Á°œ¸É¤´œ­·ÊœÂ¨oª®¦º°Á°oµ! ™oµªnµ­·ÊœÂ¨oªšÎµÅ¤­Š­´¥ªnµŠ´Êœ¤´œ
„o„´œž{€¡°ªnµŠ´Êœž{€¤´œ„Ȧ¼oŗo­˜·š´œš¸°¼q¥¥´ŠÅ¤n­·Êœ
‡º°Äœ…–³Á—¸¥ªœ´ÉœÂ®¨³  ¤´œšÎµÄ®oÁ¦µŠŠÅ—oÁ®¤º°œ„´œ  œ¸É¤´œÅ¤nčn­·ÊœÂ¨oªÁ®¦°
„ε®œ—ž»k…¹Êœ¤µÁ¨¥¤´œ‡·—Á°Šœ³ ™oµªnµ­·ÊœÂ¨oªšÎµÅ¤­Š­´¥ ¤´œ„ÈÁ…oµÄ‹š´œš¸ªnµ¥´ŠÅ¤n­·Êœ œ¸É¤´œ
Á‡¥®¨°„Á®¤º°œ„´œœ³ ˜n¤´œÂ‡n…–³Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÂ®¨³  ¤´œ„ȇn°¥ Ç „„¨´¤µ…¹Êœª´—
—°¥²°¸„ª®¤°Á‹¦·œ¸É®¨³Á®˜»¤´œœn³Á‹oµ‡»–´Š‡´Ä®oޝª®¤°Á‹¦·¨oª„Èח…¹Êœ
Á…µª´——°¥² œ¸É¤´œ„ÈÅ®¨¦·œ°¥¼nœ´Êœ Å°oÁ¦ºÉ°Š‹»—Á¦ºÉ°Š˜n°¤œ¸Ê¤´œ„ÈŞÁ¦ºÉ°¥  °¥¼nš¸Éª´——°¥²ÅžÁž}œš¸É
ª´——°¥²„ȝ„ޝ„¤µÂ¨oª„È…¹ÊœÅžª´——°¥²°¸„˜o°ŠÂ„£µ¦³°ª·µœ¸É
„ε®œ—Åž°³Å¦¤´œ„ÈŤn¤¸š¸É„ε®œ—  °³Å¦¤´œ„Èž¨n°¥®¤—  ¤¸Â˜n°´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  Á®Èœ
¥·Â¥È Ç  °¥¼n °°„‹µ„‡ªµ¤­ªnµŠ  ‡º°‹»—œ¸Ê¤´œ‹³˜µ¥˜´ª…°Š¤´œ°¥¼nœ´Êœ ™oµÁ¦µÂ„oŤn˜„œ³
‡ªµ¤­ªnµŠ¤´œ˜µ¥˜´ª   ˜n¤´œ¡oœª·­´¥…°Š­˜·ž{µÅžÅ¤nŗo Á¡¦µ³­˜·ž{µœ¸Ê™¹Š‹³¨º¤˜´ª„È
˜µ¤Äœ…–³œ´Êœ ˜n„µ¦­´ŠÁ„˜¤´œÅ¤n™°¥œ¸É ¤´œÁž}œ‡¼n„´œ°¥¼n µŠš¸Áž}œ¨´„¬–³ÁŒµ Ç ÁŒµ˜µ¤
…´Êœ…°Š‹·˜œ¸É Á—¸Ì¥ªÄ­  Á—¸Ì¥ªÁ«¦oµ ¤¸¨´„¬–³Á«¦oµ  ˜nÁ«¦oµ„ÈÁ«¦oµ°¥nµŠ¨³Á°¸¥— ®µ„Ťn¡oœ­˜·
ž{µœ¸ÊŞŗo ¡°‹´¦¼oŗo š´ÊŠÇš¸É¡¥µ¥µ¤¦³¤´—¦³ª´Š¦´„¬µÅ¤nÄ®o¤¸°³Å¦¤µÂ˜³˜o°ŠÅ—oÁ¨¥œ¸É
‡ªµ¤®¨Š…°Š¤´œ™¹Š‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤¦´„¬µ„Ȧ´„¬µ°ª·µ™¼„°¥¼nÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡„È™¼„˜nÁ¦ºÉ°Š°ª·µ
„ÈŤnŸ·—Á¦ºÉ°ŠÃ¤®³…°Š¤®µ­˜·¤®µž{µœ¸É¤´œÁŸ¨°˜´ªÅ—o
Á¡¦µ³¤´œ°´«‹¦¦¥r…œµ—œ´ÊœÂ®¨³ ‡·——¼Ž·‹œ…œµ—­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê®¨Š ‹¹Š˜o°ŠÅž¦´„¬µ
¤´œŤn°¥µ„Ä®o°³Å¦¤µÂ˜³¤µ˜o°Š°³Å¦¤µ­¨´—ž»kÇÁ¨¥°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê¤´œ
¦ª—Á¦Èª °³Å¦Á…oµ¤µ¡´ ¡´ÅžÁ¨¥ Ç ¤´œ¦´„¬µ œ¸É˜°œ¤´œÁŸ¨° ÁŸ¨°Å—o ˜nœ¸Ê¤´œ„ÈŤn¡oœ
Á¡¦µ³¤´œª·œ·‹Œ´¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¤´œÅ¤n¤¸ŠµœšÎµœ¸É…oµŠœ°„Ťn¤¸°³Å¦¤´œ„Èž¨n°¥®¤—¨oªÅ¤n­œ
ċÁª¨µ¡·‹µ¦–µ¤´œÅ¤n¥°¤¦´š´ÊŠœ´Êœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤´œ¡°œ¸É®¨³¤´œž¦³‹´„¬rċ°¥nµŠœ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÕ
ÔÖ

°³Å¦„Ȥ¸Â˜n¥·Â¥È Ç —¸Á„·—…¹Êœ„È—´ ´Éª„È—´ ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ„·— Á¦ºÉ°Š—´ ¤¸


Ášnµœ´ÊœŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦š´ÊŠÇš¸ÉÁ®Èœ°¥¼nœ´Éœ˜nŸ¨œ´ÉœŽ·š¸ÉšÎµÄ®oÁ¦µ­³—»—Ä‹µŠš¸¤´œÄ­Á—nœÁ…oµ
Ş°¸„„Ȥ¸ ¨oª¤´œ‡n°¥Á«¦oµÁ…oµ¤µ˜µ¤…´Êœ…°Š¤´œ¨³Á°¸¥—Ǥ´œ„È‹´Å—o Á°šÎµÅ¤®µ„ªnµ¤´œ
Áž}œ…°Š‹¦·Š‹¦·ŠÇ¤´œšÎµÅ¤‹¹Š˜o°Š¤¸°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸Êª³‹µ„œ´Êœ„È™°¥¨³œ³¥o°œÁ…oµ¤µ¨³š¸É
œ¸É­˜·ž{µš¸É¦´„¬µ¤´œÅªo¨oª„¨´Á…oµ¤µ˜n°­¼o¤´œ¤µª·œ·‹Œ´¥¤´œœn³
Á°šÎµÅ¤‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªšÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œÅ—o®¨µ¥°¥nµŠœ´„ª³Á—¸Ì¥ªªnµ—¸Á—¸Ì¥ªªnµ´ÉªÁ—¸Ì¥ªªnµ­»…
Á—¸Ì¥ªªnµš»„…r Á—¸Ì¥ªªnµŸn°ŠÄ­¨³Á—¸Ì¥ªªnµÁ«¦oµ®¤°Š˜n¤´œÁž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š¤´œŤnªnµ
­»…„Șµ¤š»„…r„Șµ¤Áž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—˜µ¤…´Êœ…°Š‹·˜Á«¦oµ„È—¸Ä­„È—¸­»…„È—¸š»„…r„È—¸¤´œÁž}œ
‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š‹·˜ ˜nÄ®o‹´Å—o°¥¼n˜¨°— „ÈÁ°µ¤µª·œ·‹Œ´¥ šÎµÅ¤‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª‹¹ŠÁž}œÅ—o®¨µ¥
°¥nµŠœ´„œ³š¸œ¸Ê‹n°šÎµÅ¤Áž}œÅ—o®¨µ¥°¥nµŠœ´„­Š­´¥‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªœ¸É„È‹n°­˜·Á…oµÅž
Á—¸Ì¥ª°´œ®œ¹ÉŠ„ÈŸ»—…¹Êœ¤µ›¦¦¤®¦º°°³Å¦„ȨoªÂ˜n‹³¡¼—‡ÎµªnµÄ­„È—¸‡ÎµªnµŸn°ŠÄ­„È—¸‡Îµ
ªnµÁ«¦oµ®¤°Š„È—¸…¹Êœ¤µðoîÁž}œšÁž}œµšœ³‡Îµªnµ­»…„È—¸ ‡Îµªnµš»„…r„È—¸ ‡ÎµªnµŸn°ŠÄ­„È—¸
‡ÎµªnµÁ«¦oµ®¤°Š„È—¸  ›¦¦¤­°ŠÁŠºÉ°œœ¸ÊÁž}œ °œ˜½˜µ œ³ ªnµ°¥nµŠœ´Êœ…¹Êœ  ¡°ªnµ°¥nµŠœ´Êœ¤´œ‹¹Š
Áž}œÁ®¤º°œ„´ªnµ£µ¡°´œ®œ¹ÉŠš¸É¤´œ…¹ÊœÁž}œ…o°Áš¸¥Á‡¸¥Š„´œœ´Êœ  Á®¤º°œ„´ªnµ¤³¡¦oµª¤¸„³¨µ
Á—¸¥ªœ¸Ê ¤´œ°°„™¹Š­°Š®œn°®œn°®œ¹ÉŠšµŠÁ«¦oµ®¤°Š®œn°®œ¹ÉŠšµŠŸn°ŠÄ­®œn°®œ¹ÉŠšµŠ­»…
®œn°®œ¹ÉŠšµŠš»„…r ¡¼—Šnµ¥Ç¤´œÁž}œ°œ˜½˜µœ³š´ÊŠ­°Šœ¸Ê¤´œ…¹Êœ¤µ‹µ„„³¨µ°´œÁ—¸¥ªœ¸Ê ‡º°
š´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ´Êœ¤´œ…¹Êœ¤µ‹µ„Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸Ê ‹µ„›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Ê°´œÁ—¸¥ª °´œš¸ÉªnµÁž}œ¦µ„“µœÄ­
Çœ¸É
¡°šµŠœ¸Ê…¹Êœ°¥nµŠœ´Êœ¡´ŠŠÁ¨¥Á¦µ˜¦Šœ´Êœœ³‹³ªnµ¡·‹µ¦–µ°³Å¦°¥¼n„ÈŤnčn‹³ªnµ‹n°°¥¼n
Ĝ‹·˜—ªŠœ¸Ê„ÈŤnÁ·Šœ¸É˜¦Šœ¸Ê‹·˜Áž}œ„¨µŠ‹¦·ŠÇÁ¦µ‹¹Š¥°¤¦´Á¦ºÉ°Š¡¦³°µœœšrÁ¦ºÉ°Š°·¦·¥µ™Õ
‡º° ˜°œœ´Êœšnµœ‹³°³Å¦šnµœ„ÈŤnÁ·Š ¡·‹µ¦–µ°³Å¦„ÈŤnÁ·Š ‹³ÁŸ°Á¦°Åž…oµŠœ°„„ÈŤnŞ ‹·˜
—ªŠœ¸ÊŤnި³Åž°¥nµŠœ´Êœœn³‹³‹—‹n°šÎµŠµœ°³Å¦Âšo„ÈŤnčn
°´œœ¸Ê‹·˜„È°¥¼nĜ‹´Š®ª³š¸É„ε¨´ŠÁŒ¥Ç›¦¦¤—µ‹³ªnµ‹n°œ¸Ê„ÈŤnÁ·Š‹³ªnµšÎµ°³Å¦°¥¼n„ÈŤnčn
°¥¼n›¦¦¤—µ Á®¤º°œ„¨µŠ Ç Ĝ…–³œ´Êœ  ¤´œ™¹ŠÅ—o¡»…¹ÊœÁ¨¥ š¸ÉªnµÁž}œ®œn°¤³¡¦oµª°°„‹µ„
„³¨µÁ—¸¥ªœ¸Ê ¤´œ‡ªÉεœ¸Ê¨ŠÁ¨¥¡°‡ªÉ垻kÅž¡¦o°¤„´œ®¤—Á¨¥‡º°—ªŠ­ªnµŠœ¸Ê¨³¤´œÅž„¦³‹µ¥
Ş®¤—š¸É­ªnµŠ°´«‹¦¦¥rœ¸É¨³¤³¡¦oµª¤³¡¦oµªš´ÊŠ¨¼„®œn°—¸´Éª­»…š»„…r¤´œÁž}œ‡¼n„´œ¤´œÁ„·—
‹µ„°´œœ¸Ê¤´œ„ÈŞ—oª¥„´œš´ÊŠ­°Š¡°‡ªÉ垻k¤´œ„ÈŸnµœÅžÁ¨¥®µ¥¡¦o°¤
°³Å¦š¸Éœ¸É ®¨´Š‹µ„œ´ÊœÂ¨oª¤¸°³Å¦ œ´ÉœÂ®¨³‡ªµ¤°´«‹¦¦¥ršo ¡°„°Š…¸Ê‡ªµ¥œ¸Ê™¼„ž{—
°°„ÅžÁšnµœ´Êœ°´œœ´Êœ‡º°°³Å¦œ´Éœ¨³š¸É°´«‹¦¦¥ršo¤´œ™¹ŠÅ—o¤µÁ®ÈœÃš¬ðoœ„ÈÁ®¤º°œ„´

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÖ
Ô×

„°Š…¸Ê‡ªµ¥„°Š®œ¹ÉŠ—¸ ǚεŤ‹¹ŠÅž®¨Š¤´œðoîǨ³š¸Éœ¸É Á„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÁ®ÈœÃš¬


°´œœ¸Ê„ÈÁ®ÈœÁ®Èœ‡»–‡nµ°´œœ´Êœ„È™¹ŠÄ‹š»„°¥nµŠî®µš¸ÉÅ®œ®µ›¦¦¤›¦¦¤°¥¼nš¸ÉÅ®œÇ°Ã›°›´Š
°»šµœœ³¡¼—Šnµ¥Ç°Ã›°›´Š°»šµœðoñÇÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª
Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤®¨Š…°Š˜´ªÁ°Šœ¸Ê„È­¨—­´ŠÁª ™¹ŠÄ‹ ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rœ¸Ê„È™¹ŠÄ‹ š´ÊŠ­°Š
°¥nµŠ™oµªnµ™¹ŠÄ‹Â¨oª œÊ嘵„ȦnªŠ¨³Ž· ¤´œ°¥¼nŗoÁ®¦°  ¨oª‹³ªnµ¦o°Š®n¤¦o°ŠÅ®o°³Å¦ ®´ªÁ¦µ³œÊε
˜µ¤´œ„ȦnªŠ™¼„‡ª´œÅ¢œÊ嘵¤´œ„ȦnªŠ­¨—­´ŠÁª°´œœ¸ÊœÊ嘵¤´œ„ȦnªŠ˜n›¦¦¤µ˜·°´œœ´ÊœÅ¤nŗo
Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê ðoî Ç ¤´œÁ„·—š¸Â¦„Á®Èœš¸Â¦„ Áž}œ…°Š°´«‹¦¦¥r‹œ°„°³Å¦Å¤n™¼„ Á¡¦µ³Áª¨µ
œ´ÊœÁ¦µ¥´ŠÅ¤n­œÄ‹‡·—„´Á¦ºÉ°Š°³Å¦„ªoµŠÂ‡…œµ—Å®œ  Ťnŗo‡·—°³Å¦ ‡·—˜nÁ¦ºÉ°Šš¸Éž¦µ„’Äœ
ž{‹‹»´œœ¸Ê …–³š¸É—ªŠ­ªnµŠ¤´œ®µ¥Åžœ¸Ê°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ¨oª„ȤµÁš¸¥Á‡¸¥Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­´˜ªr Á¦ºÉ°Š
»‡‡¨Á¦ºÉ°ŠÁ¡ºÉ°œ ¼ŠÁ¦ºÉ°Š¤œ»¬¥rš´ÊŠÃ¨„Ÿ¼o‹³ž’·´˜·Á¡ºÉ°›¦¦¤—ªŠœ¸Ê
¤´œÁ„·—‡ªµ¤šo°Ä‹Á¡¦µ³Á°µŸ¨¤µ¡¼—Ťnŗo‡·—™¹ŠÁ®˜» î! ¨Š…œµ—œ¸Ê¨oª‹³Åž­°œ
ć¦Å—o ­°œÄ‡¦Á…µ„È®µªnµoµÅž®¤—è„œ¸É 榋³Åž­µ¤µ¦™¦¼oŗo ¨Š™¹Š…œµ—œ¸Ê¨oªî¡¼—
Ä®oć¦¢{ŠÁ…µ‹³®µªnµoµ°¥¼n­µ¥Ç¡°¥´Š¸ª·˜Åžª´œ®œ¹ÉŠÇ¡°™¹Šª´œ˜µ¥„È¡°Â¨oªŞ¡¼—Ä®o
ć¦¢{ŠÁ…µ„È‹³®µªnµoµ„´œš´ÊŠÃ¨„ ¡¼—Å—o¥´ŠÅŠ „ÈÁ„·—‡ªµ¤…ªœ…ªµ¥œo°¥¨³Ž· Ťn°¥µ„¡¼—°³Å¦
š´ÊŠœ´Êœ ¡¼—Ä®oć¦¢{Š„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¤´œ­»—ª·­´¥š¸É¤œ»¬¥r‹³¦¼o ¤´œªnµ¥´ŠŠ´Êœœ³š¸Â¦„œ³ ÁºÊ°Š
˜oœ¤´œ¥´ŠÅ¤nŗo‡·—ª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r„ªoµŠ…ªµŠ°°„Åž
˜n„ÈŤnœµœ Á¡¦µ³‹·˜—ªŠœ¸Ê¤´œ‹³Åžœ°œÄ‹Å—o¥´ŠÅŠ ­·ÉŠš¸ÉŤnœ°œÄ‹¤¸°¥¼n ¡¼—£µ¬µ
­¤¤»˜·Á¦µ„ÈڜÚnÁ®Èœ°¥¼nœ¸Éž¦³‹´„¬r°¥¼nœ¸ÉÁ jµ°¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ‹³Å¤n¦¼oŊ˜n„n°œÁ®ÈœÂ˜n…¸Ê‡¦°
®´ªÄ‹—ªŠœ´Êœ  ®¨´Š‹µ„œ´Êœ¤µ‹·˜Â¥È°°„¤µ  Á°oµ ™oµ®µ„ªnµÁž}œ…°Š­»—ª·­´¥‹¦·Š Ç ¤œ»¬¥rš´ÊŠ
®¨µ¥¦¼oŤnŗo  Á¦µÁž}œ¤œ»¬¥r®¦º°Áž}œ°³Å¦ šÎµÅ¤™¹Š ¦¼oŗo ¦¼oŗoÁ¡¦µ³Á®˜»Ä— š¸œ¸Ê¤´œ„Șo°Š
„¦³‹µ¥°°„Åž™¹Šž’·žšµ°q°™oµ®µ„ªnµ¤¸ž’·žšµ„µ¦—εÁœ·œÂ¨oª¥´ŠÅŠ„Ȧ¼oŗoœn³
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœšÎµÅ¤¦¼oŗo ¦¼oŗoÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦ Á¡¦µ³ž’·žšµ ­µª„šnµœšÎµÅ¤¦¼oŗo  ¦¼oŗo
Á¡¦µ³ž’·žšµ„µ¦—εÁœ·œ š¸œ¸ÊšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼oŗo Á¤ºÉ°¤¸ž’·žšµ„µ¦—εÁœ·œÄ®o˜¦ŠÁžlŠ ˜µ¤®¨´„
›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÂ¨oª ¡oœÅžÅ¤nŗo  ˜o°Š¦¼o š¸œ¸Ê¤´œ„È…¥µ¥°°„Åž ¤¸Â„nċ ¤´œ™¹Š
¥o°œÅžÁ¦ºÉ°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ  ¤´œÁ°µœ¸ÊÁž}œ­´„…¸¡¥µœœ¸Éœ³  Á¤ºÉ°¤¸­´„…¸¡¥µœ¤´œ¡¼—Şŗoš´ÊŠœ´Êœ
®¨³ Á¤ºÉ°Å¤n¤¸­´„…¸¡¥µœÂ¨oª¤´œ¡¼—Ťnŗo Ánœ°¥nµŠÁ¦µ‹´Ÿ¼o¦oµ¥Â¨oªÅ¤n¤¸…°Š„¨µŠ‹´Å—oÁ®¦°
œ´Éœ iµ¥´ÉªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ iµ¥—¸„Ȥ´œ¤¸…°Š„¨µŠ°¥¼n¨oªœ¸É ªnµœ¸Ê‡º°°³Å¦¦¼oŗo¥´ŠÅŠÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦
Á¡¦µ³Á®˜»œ´ÊœÇÁ¤ºÉ°­´ÉŠ­°œ°¦¤‡œÄ®o‡œÅ—oÁ…oµÄ‹˜µ¤œ¸Ê Ÿ¼ož’·´˜· ž’·´˜·˜µ¤œ¸Ê¨oª¥´ŠÅŠ„È
¦¼oŗoÁnœÁ—¸¥ª„´œœ¸Êš¸œ¸Ê„Ȥ¸Â„nċ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ô×
ÔØ

¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Â¦„š¦ŠšÎµ‡ªµ¤…ªœ…ªµ¥œo°¥Å¤n°¥µ„­´ÉŠ­°œ­´˜ªrè„ š´ÊŠ Ç š¸É


ž¦µ¦™œµÁž}œ«µ­—µ­´ÉŠ­°œÃ¨„¤µ°¥¼n¨oª ˜n¡°Á…oµ™¹Šœ´Êœ‹¦·Š Ç ¨oª  šÎµ‡ªµ¤…ªœ…ªµ¥
œo°¥ Á¦µÂœnċªnµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ĜÁºÊ°Š˜oœš¸É¡¦³°Š‡r¥´ŠÅ¤nš¦Šª·œ·‹Œ´¥Ä‡¦n‡¦ª°³Å¦Ä®o„ªoµŠ
°°„Åž„ªnµ‹»—š¸É°´«‹¦¦¥rœ´ÊœÁ®¤º°œ„´¤¸œ¸Ê°¥nµŠÁ—¸¥ªŤn¤¸°³Å¦‹³Á°ºÊ°¤Á…oµ¤µ™¹ŠÅ—oÁ¨¥‡ªµ¤
‹¦·Š„Ȥµ—oª¥ž’·žšµÁ°ºÊ°¤Á…oµ¤µÇÁ¤ºÉ°™¹Šš¸É¨oª„ȇn°¥Ÿ¨´„°°„Ž·´œÅ—‹³ªnµ°³Å¦Á¦µ¡¦µ„
‹µ„´œÅ—Å—oÁ¤ºÉ°™¹Šš¸É¨oªœ¸Éž’·žšµÁ…oµ¤µ¡°™¹Šš¸É¨oª¤´œ„È¡¦µ„„´œÅ—ož’·žšµ
®¨´Š‹µ„œ´Êœ„Ȥ¸Â„n¡¦³š´¥š¸É‹³­´ÉŠ­°œ­´˜ªrè„ ‡º°¡¦³Á¤˜˜µ­»—­nªœ°¥¼n¨oª ˜nŤn
š¦µ‹³­°œÅ—o¥´ŠÅŠ Á…µ‹³®µªnµoµ°¥nµŠªnµœ´ÉœÂ®¨³ ¡°Â¥„Â¥³°°„¤µ™¹Šž’·žšµÂ¨oª °q°
ŗo Ç ¡¦³Á¤˜˜µ„ÈÁ˜È¤­nªœ šµŠ¡¦³Á¤˜˜µ„ÈÁ—·œÅ—oš¸Éœ¸É  ®¨´Š‹µ„œ´Êœ„È ¡½¦®½¤µ ‹  脵 ²
šoµª¤®µ¡¦®¤¤µ°µ¦µ›œµœn³Áž}œªµ¦³š¸É­°ŠÁ¤ºÉ°¡¦³°Š‡rš¦Šž¨Š¡¦³š´¥Â¨oª—oª¥Á®˜»Ÿ¨
°´œœ¸Ê‹³ªnµÅŠ
Á°µŽ·Á°µÄ®o‹¦·Š‹´Š Á¦µ°¥nµÅž‡µ—œ³‡µ—¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ „µ¦¡¼—Ä®o¢{Šœ¸Ê„ÈŤnÄ®o¤µ
‡µ— Ä®oÁž}œ„ε¨´ŠÄ‹ ŤnÄ®o¤µ‡µ— Ä®o—εÁœ·œ˜µ¤®¨´„ž’·´˜·ÄœªŠž{‹‹»´œ›¦¦¤ œ·­´¥…°ŠÁ¦µ
Áž}œ°¥nµŠÅ¦Ä®o—εÁœ·œ˜µ¤œ·­´¥œ´Êœ…°Ä®o¥¹—®¨´„›¦¦¤Áž}œ®¨´„Ūo„Ȩoª„´œ‹³¦¼oœ´ÊœÁ®Èœœ¸Ê °¥nµ
އµ—Åž‡·—®µ„Á„·—…¹Êœ£µ¥Äœ˜´ªœ·­´¥…°ŠÁ‹oµ…°ŠÁ°Šœ´ÉœÁž}œŸ¨˜„˜nŠÅ¤nŗo ˜„˜nŠÁ®˜»
œ¸Ê Á°µ Á°µÄ®o—¸ Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š ‹³Á…oµÄ‹Ã—¥¨Îµ—´ Ç Á¤ºÉ°™¹Š®œ°Š°o°œ¸É¨oª„È®µ¥­Š­´¥š´ÊŠ
®¤—œ´ÉœÂ®¨³¤´œž¨n°¥®¤—š¸Éœ¸É ®¤—„´Šª¨š´ÊŠœ´Êœ…¹ÊœºÉ°ªnµÂ—œ­¤¤»˜·Â¨oªž¨n°¥Ã—¥­·ÊœÁ·Š
ªnµŠ´ÊœÁ¨¥Ťn¤¸°³Å¦‹³¥·ÉŠ„ªnµœ¸Ê¤o˜n­nªœš¸Éªnµ¥·ÉŠœ¸Ê„ÈŤn¥¹—˜´ªÁ°Š°¸„®¨³
Á¨·„„´œ¨³œ³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔØ
ÔÙ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÕ¤¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
¦¼oÁšnµž¨n°¥ªµŠ

¡µ„´œ˜´ÊŠÄ‹¢{ŠÄ®o—¸  ‡œ‹³—¸Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¦³¡§˜·  ¤¸„‘®¤µ¥oµœÁ¤º°ŠÂ¨³«¸¨›¦¦¤


Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š‡ª‡»¤  —εÁœ·œÄœ„¦°…°Š„‘®¤µ¥oµœÁ¤º°Š Ž¹ÉŠÁž}œ„‘…o°´Š‡´Á¡ºÉ°‡ªµ¤­Š
…°Š­nªœ¦ª¤ ®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥„ÈÁž}œ„‘…o°´Š‡´Á¡ºÉ°‡ªµ¤ž¦³¡§˜·ÁŒ¡µ³˜œÂ¨³Á„¸É¥ª„´­nªœ
¦ª¤—oª¥ ™oµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸„‘…o°´Š‡´Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ°¥¼nÁ­¤°Â¨oª 脄Ȥ¸‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ
ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¡¦³š¸ÉªÄœ«µ­œµ  ¨³¤¸®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž„‡¦°Š —εÁœ·œ˜µ¤®¨´„
›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Å¤n¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ  ŤnÁ‡¦nŠ‹œ®µÁ®˜»Ÿ¨®¨´„Á„–”r…o°°¦¦™…o°›¦¦¤¦´¦°ŠÅ¤n
ŗo¨³Å¤n®¥n°œ¥µœ‹œ™¹Š„´¤°Š®µ®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Å¤nÁ‹°Á¡¦µ³š´ÊŠÓ°¥nµŠœ¸ÊŤnčn›¦¦¤
Ťnčnª·œ´¥
®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥œ´Êœ„È°¥¼nĜ®¨´„¤´·¤µ ¤o‹³®¥n°œ¥µœ¨ŠÅž„È°¥¼nĜ„¦°…°Š›¦¦¤
­nªœª·œ´¥œ´Êœ®¥n°œÅ¤nŗo ‡ŠÁ­oœ‡Šªµ Ťn¤¸š¸É‹oŠš¸É¨´ ˜o°Šž’·´˜·˜œÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤®¨´„¡¦³
ª·œ´¥š»„ Ç …o°°¥¼nÁ­¤° Ĝš¸Éš»„­™µœ˜¨°—„µ¨š»„Á¤ºÉ°Â¨³š»„°·¦·¥µ™—oª¥ œ¸É‡º°®¨´„ª·œ´¥
­nªœ®¨´„›¦¦¤¤¸„µ¦¨—®¥n°œŸn°œŸ´œ Á¦¸¥„ªnµ¤¸Á‡¦nŠoµŠ®¥n°œoµŠ ˜n¡¦³ª·œ´¥Å¤nŗoÁ¦¸¥„ªnµ
Á‡¦nŠªnµ®¥n°œ Ä®o™¼„˜o°Š˜µ¤®¨´„¡¦³ª·œ´¥ —´Šš¸É¡¼— Ç „´œªnµ ž’·´˜·Á‡¦nŠÁ„·œÅž°´œ®¤µ¥Å—o
Ó °¥nµŠ Á‡¦nŠš´ÊŠ›¦¦¤š´ÊŠª·œ´¥ ®¦º°Á‡¦nŠ­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠ Á‡¦nŠª·œ´¥®¦º°Á‡¦nŠ›¦¦¤Â¥„Å—o ˜n
°¥nµŠÅ¦„Șµ¤Ä®oÁ‡¦nŠÅªoÁ­¤° °¥nµÄ®o®¥n°œ¥µœ Ä®oÁ‹oµ…°ŠÅ—o£¼¤·Ä‹Äœ‡ªµ¤Á‡¦nŠ…°Š˜œ š¸É
—εÁœ·œ˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ Ťnž¨¸„ª³°°„‹µ„¦´Êªš¸É„´Êœ„·Á¨­°µ­ª³ ®¦º°‡ªµ¤Ÿ·—˜nµŠ Ç
Ūo×¥¦°°¥nµ…oµ¤°°„Åž°¥nµžeœ¦´Êª›¦¦¤¦´Êªª·œ´¥°°„Åž
®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° ™oµ‹³Áš¸¥„´„µ¦„n°­¦oµŠÂ¨oª„ȇº°Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É—¸
Á¥¸É¥¤‹³ž¨¼„˜¹„¦µ¤oµœn°ŠÄ®nئœœnœ®œµ¤´Éœ‡Š®¦º°­ª¥Šµ¤ž¦³„µ¦Ä—…¹Êœ°¥¼n
„´œµ¥nµŠÂ¨³Á‡¦ºÉ°Š¤º°Áž}œ­Îµ‡´ Á¦µŸ¼ož’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ Ž¹ÉŠÁž}œÁ®¤º°œÁ‡¦ºÉ°Š
¤º°Äœ iµ¥Á®˜»„Șo°ŠšÎµ°¥nµŠœ´Êœ Ä®o¤¸‡ªµ¤ÁŸºÉ°ÅªoÁ­¤° °¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ˜œœ¸ÊÁ‡¦nŠ¡°˜´ªÂ¨oª ‹³
Áž}œ„µ¦¨º¤˜´ª®¦º°š³œŠ˜´ª Áž}œš·“·¤µœ³¥„˜œ…n¤šnµœ„ÈŤn™¼„  Ä®oÁºÉ°˜´ªÁ°ŠÁ­¤°ªnµÄ®oÁ‡¦nŠ
ŪoÁ­¤°  ­Îµ®¦´˜´ªÁ°ŠÅ¤n­Îµ®¦´Ä‡¦ Á¡¦µ³Ÿ¼o¦´Ÿ·—°˜´ªÁ°ŠÄœšµŠ™¼„®¦º°Ÿ·—  ­»…š»„…rš¸É
Á„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤™¼„®¦º°Ÿ·—œ´Êœ Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µÁ°ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³ ™oµ¤µ„Åž„ªnµœ´Êœ „È„¦³Ášº°œ
™¹Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œ®µ„Áž}œšµŠ¡¦³ª·œ´¥„ÈÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦´ŠÁ„¸¥‹„´œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÙ
ÔÚ

—oª¥Á®˜»œ¸Ê¡¦³­Š‰rš¸É˜„¦oµª ®¦º°Â˜„­µ¤´‡‡¸„´œ‹œÁ…oµ„´œÅ¤n˜·— „È…¹Êœ°¥¼n„´®¨´„¡¦³


ª·œ´¥š¸Éž’·´˜·¥·ÉŠ®¥n°œ˜nµŠ„´œ ‡ÎµªnµÁ¡¸¥Š¥·ÉŠ®¥n°œÁšnµœ´Êœ„ÈŤnœnµ¢{ŠÂ¨oª ™oµÁž}œ¡¦³ª·œ´¥„ȇº°
…oµ¤Á„·œ…o°®oµ¤ š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š´´˜·Åªo …oµ¤Åž Ç Á¦ºÉ°¥ Ç  ‹œ—ºÊ°—oµœ£µ¥Äœ‹·˜ Ťn
¨³°µ¥µž£µ¥Äœ˜´ª ¨³Å¤n¨³°µ¥®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸É°¥¼n¦nª¤„´œ  ®œ´„Á…oµ„È„¨µ¥Áž}œš·“·¤µœ³ Á®Èœ
Áž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š ¨³Á®¥¸¥¥Éε Ç šÎµ¨µ¥®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ ¨³Ã˜o˜°Ÿ¼o°ºÉœš¸Éž’·´˜·—¸
ž’·´˜·° —oª¥š·“·¤µœ³ Ťn¨Š¦°¥„´œÅ—oÁ¨¥ ¨oª„Ș„„´œÅ—oÁ¡¦µ³Á®˜»Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·¥n°
®¥n°œ—´Šš¸Éªnµ¤µœ¸Ê
Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨„ÈÁ‡¥¤¸ š¸É¡¦³Â˜„Áž}œœµœµ­´Šªµ­ š´ÊŠ Ç š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ¥´Šš¦Š¡¦³
œ¤r°¥¼n  „Ȥ¸¡¦³›¦¦¤„™¹„„´¡¦³ª·œ´¥›¦  Á„·—š³Á¨µ³„´œ—oª¥Á…oµÅž™nµ¥Äœ­oª¤Â¨oªÁ®¨º°œÊε
Ĝ„¦³°„Ūo Ž¹ÉŠŸ·—¡¦³ª·œ´¥ Ÿ¼oª·œ´¥›¦„ÈÁ˜º°œ Á¦µ­¦»ž‡ªµ¤Á°µÁ¨¥ªnµÁ˜º°œÂ¨oªÅ¤n¥°¤¦´
Á°µÂ˜nÁŠºÉ°œ…œµ—œ¸Ê ™oµ¡¼—Åž¥º—Á¥ºÊ°„È‹³¥µªÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÅžÁ¤ºÉ°‡ªµ¤Å¤n¨Š¦°¥„´œ¤¸…¹Êœ„µ¦
„¦³š„¦³Ášº°œ„´œ¥n°¤¤¸Á¡¦µ³Ÿ¼o®œ¹ÉŠ„Ȥ¸®¨´„¡¦³ª·œ´¥¥ºœ¥´œÁ®˜»š¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤…¥³Â…¥Š
Ťn¥°¤Á…oµ¦nª¤­´Š‰„·‹­´Š‰„¦¦¤„´œÁ¡¦µ³¡¦³ª·œ´¥œ¸Ê Á°µ‹œ˜o°ŠÂ˜„¦oµªÂ˜n¥´ŠÁ…oµ„´œÅ—o Á¡¦µ³
‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬
¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁ­—È‹®œ¸Åž°¥¼nžiµÁ¨Å¨¥„r Ä®ooµŠ°»ž™´¤£r°»ž{’“µ„°¥¼nÁ¡¸¥Š¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª
Ĝ¡¦¦¬µ®œ¹ÉŠž¨n°¥Ä®o¡ª„œ¸Ê„´—„´œ¡ª„‡œÁ„nŠÇ„´—„´œ¡¦³Á„nŠÇ„´—„´œÇ„ÈŤn™¹ŠÅ®œ
¡ª„µ˜·Ã¥¤„Ș´—Á‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÃ—¥¨Îµ—´Ç…œµ—¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­—È‹®œ¸ÅžÂ¨oª¡¦³Á®¨nµœ¸Ê
—¸Å—o¥´ŠÅŠª·Á«¬ª·Ã­¥´ŠÅŠ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšÅ„¨nÁ„¨¸É¥Ä®o¦¼oÁ¦ºÉ°ŠŸ·—Á¦ºÉ°Š™¼„¥´ŠÅ¤n
¥°¤¦´¥´Š™º°—·™º°—¸ ¥·ÉŠ„ªnµ«µ­—µ—oª¥Â¨oª­¤‡ª¦Â¨oª®¦º°š¸Éž¦³µœš´ÊŠ®¨µ¥‹³Ä®o„µ¦
­œ´­œ»œ—oª¥ž{‹‹´¥š´ÊŠ­¸É„ȘnµŠ‡œ˜nµŠÁ¨·„„´œÅž
¡¦³„È‹³˜µ¥Ž· œ´ÉœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤Ÿ·—…°Š˜œš¸ÉŤn¥°¤Á®ÈœÃš¬ ­—Š…¹Êœ¤µÂ¨oª ‹¹Š˜o°Š
¤µ…°¡¦³°µœœšr Ä®oŞš¼¨°µ¦µ›œµ¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­—È‹„¨´¤µ „È­—Šªnµ¥°¤¦´Â¨oª˜´ÊŠÂ˜n
¡¦³¡»š›Á‹oµ¥´ŠÅ¤nÁ­—È‹¤µÁ¤ºÉ°¡¦³°Š‡rÁ­—È‹¤µ„Èž¦³„µ«¸Ê‹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ®˜»Á¦ºÉ°ŠŸ¨¨oª„È¥°¤¦´
„´œ®¤—¥°¤˜œÁž}œŸ¼oŸ·—š´ÊŠ­°Š iµ¥Á…oµ„´œÅ—o­œ·š—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤™oµ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Â¤o
‹³Â˜„¦oµª„´œÅžÂ¨oª„ÈÁ…oµ„´œÅ—o­œ·š ™oµÅ¤nčn›¦¦¤ ®¦º° gœ›¦¦¤ gœª·œ´¥°¥¼n¨oª¥´ŠÅŠ„ÈÁ…oµ„´œ
Ťn˜·—
œ¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšĜÁª¨µ¡¦³­Š‰rÁ®¨nµœ´Êœ¥°¤˜œÂ¨oªž¦µ„’ªnµÅ—o
­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ„´œ¤µ„¤µ¥¡¦³Äœ…–³œ´Êœš´ÊŠ iµ¥¡¦³›¦¦¤„™¹„Ž¹ÉŠ¤¸¦·¬´š¦·ªµ¦
˜´ÊŠ®oµ¦o°¥ š´ÊŠ iµ¥¡¦³ª·œ´¥›¦Ž¹ÉŠ„Ȥ¸¦·¬´š¦·ªµ¦¤µ„ÇÁ®¤º°œ„´œ„ȘnµŠ iµ¥˜nµŠÅ—o­ÎµÁ¦È‹
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœĜÁª¨µš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš¤µ„¤µ¥š´ÊŠ­°Š iµ¥œ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÔÚ
ÕÑ

¸ÊÄ®oÁ®Èœ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤®¥n°œ¥µœ…°Š¡¦³ª·œ´¥Ťnčn…°Š—¸
®¨´„¡¦³ª·œ´¥˜o°Š¥¹—Ä®o‡ŠÁ­oœ‡ŠªµÁ­¤°š¸œ¸Ê„Èž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤Á¤ºÉ°«¸¨¦·­»š›·Í°¥¼n
¨oª­Îµ®¦´Ÿ¼oª¤µÁ¡ºÉ°¦´„¬µ«¸¨¦´„¬µ›¦¦¤Îµ¦»Š›¦¦¤˜o°ŠÄ®o«¸¨®¤—‹—°¥¼n­¤°Áž}œš¸É°
°»nœÄ‹ ¨oª„ȗεÁœ·œšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ Á¤ºÉ°—εÁœ·œšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ ‹·˜„ÈŤn­nµ¥Â­nª»nœªµ¥
ŞÁ¡¦µ³‡ªµ¤Ÿ·—ĜŠn¡¦³ª·œ´¥ Ťn¤¸‡ªµ¤„´Šª¨ ˜´—œ·ª¦–rÁ®¨nµœ¸ÊÁ­¸¥Å—o ċ„ÈÁ…oµ­¼n‹»—®nŠ
›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤­³—ª„ ¨oªž¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ…¹Êœ¤µ šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ ­¸¨ž¦·£µª·Ã˜
­¤µ›· ¤®ž½ŸÃ¨  ¤®µœ·­Îí­¤µ›·°´œ«¸¨°¦¤Â¨oª¥n°¤¤¸Ÿ¨¤µ„¤¸°µœ·­Š­r¤µ„­Îµ®¦´
œ´„ªŸ¼o¦´„¬µ¡¦³ª·œ´¥„ÈÄ®oÁž}œŸ¼o¦´„¬µ‹¦·ŠÇÄ®o—εÁœ·œ˜µ¤œ¸Ê
­¤µ›·ž¦·£µª·˜µžs½µ¤®ž½Ÿ¨µ¤®µœ·­­Î µž{µ°´œ­¤µ›·°¦¤Â¨oª¥n°¤
¤¸Ÿ¨¤µ„¤¸°µœ·­Š­r¤µ„œ´Éœžs½µž¦·£µª·˜Î ‹·˜˜½ Î ­¤½¤Ášª°µ­Áª®· ª·¤»‹½‹˜· ‹·˜°´œ
ž{µ°¦¤Â¨oª¥n°¤®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­š´ÊŠžªŠÃ—¥° œ¸ÉÁž}œ®¨´„›¦¦¤°´œ­Îµ‡´ ¤¸‡ªµ¤
Á„¸É¥ªÃ¥Š„´œ°¥¼nÁnœœ¸Ê  Œ³œ´Êœœ´„ªÁ¦µ‹¹Š‡ª¦­œÄ‹°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ®¨´„›¦¦¤ ®¨´„ª·œ´¥ ‡¦´ÊŠ
¡»š›„µ¨šnµœž’·´˜·—εÁœ·œ°¥nµŠÅ¦‹¹Šž¦µ„’ªnµ  šnµœ°Š‡rœ´Êœ ­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜÁ…µ¨¼„œ´Êœ °¥¼nĜžiµ
œ´Êœ°¥¼nĜ™Êεœ´Êœ—oª¥°·¦·¥µ™œ´ÊœÇšnµœ°Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜš¸Éœ´ÉœÇĜžiµÄœÁ…µ¨ÎµÁœµÅ¡¦
‹³¤µ‹µ„­„»¨Ä—„Șµ¤  ‡º°¤¸š´ÊŠ­„»¨¡¦³¦µµ¤®µ„¬´˜¦·¥r Á«¦¬“¸ „»‘ݤ¡¸ ¡n°‡oµ
ž¦³µœ‡œ›¦¦¤—µÁž}œ¡»š›¦·¬´š…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠœ´ÊœÁ¤ºÉ°°°„¤µªÂ¨oª˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ
˜µž¦³¡§˜·ž’·´˜· „ε‹´—œ·ª¦–r ­·ÉŠš¸É‹³„¸—…ªµŠšµŠÁ—·œ…°Š˜œš¸ÉÁ„¸É¥ª„´ Á¦ºÉ°ŠoµœÁ¦ºÉ°ŠÁ¦º°œ
­¤´˜·¡´­™µœµ˜·¤·˜¦­µÃ¨®·˜š´ÊŠ®¨µ¥Á¡ºÉ°œ ¼Š¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦¡¥µ¥µ¤˜´—°°„Ä®o®¤—
Á®¨º°Á¡¸¥ŠÂ˜nÁ¡«Â®nŠ¡¦³ž’·´˜·›¦¦¤Á¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁšnµœ´Êœ „µ¦˜´—­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Ťnčn
Áž}œ…°Š˜´—Å—oŠnµ¥Ç˜o°Š f„‹·˜ f„Ä‹‡º° gœÄ‹°¥nµŠÁ˜È¤š¸É  gœÄ‹‡Îµªnµ gœ„ȇº° gœ„·Á¨­˜´ª
¤´œÁ®œ¸¥ªÂœnœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹—oª¥®¨´„›¦¦¤˜o°Š¥°¤°—¥°¤šœ„´—¢{œ­¼o ‡œÁ¦µÅ¤n‹µ„„´œ
Áª¨µÁž}œ„È‹µ„„´œÁª¨µ˜µ¥Á°µ…o°œ¸ÊÁ…oµ¤µ˜´—
™oµÁ¦µ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤¡oœš»„…r‹¦·Š Ç ¨oª„ÈÄ®o¤»nŠ˜n°›¦¦¤ ÁºÉ°›¦¦¤¥·ÉŠ„ªnµÁºÉ°„·Á¨­
„·Á¨­˜o°ŠÁž}œ‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤®¨Š‡ªµ¤®nªŠÄ¥ª»nœªµ¥„´Šª¨Åž®¤—š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ
š»„·Êœš»„°´œ š´ÊŠ„ªoµŠÂ‡Å¤n¤¸ž¦³¤µ– œ¸Ê‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­®µ‡ªµ¤Âœnœ°œÅ¤nŗo ¤¸Â˜n®¨°„
‹·˜Ä‹Ä®oÁ¡¨·—Á¡¨·œÅž°¥¼n ­nµ¥Â­n°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ˜¨°—Áª¨µ®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗo  œ¸É‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„n°„ªœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÁ¦ºÉ°¥¤µ Á¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤ „ȇº°Á…oµÅž„ε‹´—­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê—oª¥
‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœšnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµª·¦·¥³Ä®o¡¥µ¥µ¤Á¡¸¥¦Á¡¸¥¦¨³Á¡¸¥¦˜´—…´œ˜·‡ªµ¤°—„¨´Êœ
…´œ˜¸‡º°‡ªµ¤°—šœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÑ
ÕÒ

Á¡¦µ³„·Á¨­˜o°Š¦„´›¦¦¤Á­¤° ›¦¦¤„Èž¦µ„·Á¨­ „·Á¨­„Ȧ„´›¦¦¤ ¦³®ªnµŠ„·Á¨­


„´›¦¦¤˜n°­¼o„´œœ´Êœ ŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¥µ„‡ªµ¤¨Îµµ„¤µ„ Ťnčn°³Å¦Áž}œ…oµ«¹„ „·Á¨­„È
°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µ›¦¦¤„ÈŸ¨·˜…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°ŠċÁž}œ­œµ¤¦®¦º°Áž}œÁªš¸…°Š„·Á¨­
„´›¦¦¤š¸É˜n°­¼o„´œ Á¤ºÉ°˜n°­¼o®œ´„Á…oµ Ç  „·Á¨­„ȇn°¥¡nµ¥Â¡oŞ×¥¨Îµ—´ Ç ›¦¦¤„Ȥ¸°Îµœµ‹
¤µ„…¹Êœ Ç ‡ªµ¤ gœ‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœŽ¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ¤µ„ȇn°¥¨—®¥n°œŸn°œŸ´œ
¨ŠÅžÇ
Ÿ¨Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤‡º°‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹„ȇn°¥ž¦µ„’…¹Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥Çœ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—¼—
—ºÉ¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°µ«´¥ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¸ÊÄ®oÁ®Èœ®¨´„“µœ¡¥µœÂ®nŠ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤¤µŸ¨Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
Ç š¸œ¸Ê‡ªµ¤¤¸Â„nċ„ÈÁ¦·É¤…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´ «¦´š›µ„ÈÁ¡·É¤…¹Êœ ª·¦·¥³‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁ¡·É¤…¹Êœ …´œ˜·
‡º°‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œ„ÈÁ¡·É¤…¹Êœ Ç š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ…¹ÊœºÉ°ªnµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
­œ´­œ»œ›¦¦¤š¸É‹³Ä®ož¦µ„·Á¨­¦µ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´Çœ´Êœ„ÈÁ¡·É¤…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´—oª¥„´œ®¤—
Á¡¦µ³¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ
œ¸É¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœÅ—o¦¦¨»›¦¦¤  šnµœ¦¦¨»Á¡¦µ³šnµœ gœ„·Á¨­ šnµœ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ
˜µ­¼o‹¦·ŠÇ„´„·Á¨­„µ¦­¼o„·Á¨­Á¦µ‹³Á°µ°³Å¦Åž­¼o¤¸Â˜n„ε¨´ŠÁŒ¥Ç¤¸Â˜n„εž{œ­¼o¤´œÅ—oÁ®¦°
¤´œ˜o°Š¤¸°µª»›„·Á¨­‡º°‹°¤ª´’‹´„¦°³Å¦‹³Â®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­Å¤n¤¸ÄœÃ¨„œ¸Ê ¤´œ {Š°¥¼n£µ¥
Ĝ‹·˜Ä‹…°Š­´˜ªrè„ ¨³šÎµ­´˜ªrè„Ä®oÊn ­nªœ„·Á¨­œ´ÊœŒ¨µ—¥°—Á¥¸É¥¤š¸É­»—Á®œº°®´ªÄ‹…°Š
­´˜ªrè„Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ­´˜ªr脋¹Š¥°¤‹Îµœœ˜n°„·Á¨­Ã—¥Å¤n¤¸ÁŠºÉ°œÅ…
Á®¤º°œ„´ªnµÄœÃ¨„°´œœ¸Ê¤¸Â˜n„·Á¨­Áž}œ…°Šª·Á«¬ª·Ã­Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ‹¹ŠÅ¤nŗoœ¹„ªnµ
‹³¤¸°³Å¦ª·Á«¬Âž¨„˜nµŠÅž„ªnµ„·Á¨­œ¸Ê°¸„®¦º°¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­œ¸Ê ‹œ„ªnµÅ—o¢{Š°¦¦™¢{Š›¦¦¤š¸É¡¦³
¡»š›Á‹oµš¦Šž¦µ„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª…oµ«¹„ Áž}œ˜´ªŒ¨µ—®¨¤‡¤ œ¡¦³š´¥¡¦³°Š‡ršnµœ—oª¥
¡¦³ž¦¸µ­µ¤µ¦™Œ¨µ—¦¼ošŠš³¨»®¦º°ž¦µ„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥‹œ¦µ®¤—Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦·­»š›·Í
¨oªœÇœ¸Ê‡º°‡ªµ¤ž¦³Á­¦·“š¸Éž¨„˜nµŠ‹µ„„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥š¸É脚´ÊŠ®¨µ¥¤¸Á¦µÁž}œ˜oœ‡º°Á¦µ
˜™µ‡˜Áž}œ˜oœ„È¥°¤¦´Ã—¥Å¤n¤¸ÁŠºÉ°œÅ…˜n„n°œ¤µ´—œ¸Êŗoš¦µÂ¨oª
œ¸É®¨³¡¦³°Š‡rŗoœÎµ›¦¦¤³œ¸Ê°°„­—ŠÂ„n­´˜ªrè„‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š­°Š°¥nµŠ…¹Êœ¤µš¸Â¦„
¤¸Â˜n„·Á¨­‹¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹­´˜ªrŤnš¦µ‹³Á°µ°³Å¦¤µÁš¸¥Á‡¸¥ŠŤnš¦µ‹³Á°µ°³Å¦¤µÁž}œ
‡¼n…nŠ…´œ®¦º°ª´—Á®ª¸É¥Š„´œ¤¸Â˜n„·Á¨­°³Å¦Ç„Șn„·Á¨­ÇÁºÉ°˜µ¤„·Á¨­Åž®¤—Á®¤º°œ„´
Ťn¤¸­·ÉŠ°ºÉœÄ—š¸É‹³Âž¨„˜nµŠ‹µ„„·Á¨­Åž¡°š¸É‹³¥¹—™º°­·ÉŠœ´Êœ¨oªž¨n°¥„·Á¨­œ¸ÊŗoÁ¨¥˜n°Á¤ºÉ°
ŗo¢{Š°¦¦™¢{Š›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš¤¸Á‹ª´‡‡¸¥rÁž}œ˜oœŗo¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š
˜µ¤›¦¦¤œ¸Ê¨oª „·Á¨­„È®¨»—¨°¥Åž ‡ªµ¤ª·Á«¬Á¡¦µ³‡ªµ¤®¨´„®¨¤Â®nŠ­˜·ž{µ ‹¹Š
ž¦µ„’…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹…°Ššnµœ ž¦µ„’…¹Êœ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ‡º°Áž}œ°¦®´˜»‡‡¨ Á‹ª´‡‡¸¥r š´ÊŠ Ö

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÒ
ÕÓ

Áž}œ­´„…¸¡¥µœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
‹µ„œ´Êœ›¦¦¤„Èž¦³„µ«„¦³‹µ¥š´ÉªÅžš»„®nŠš»„®œ˜Îµ¨®¤¼noµœ oµœœo°¥Á¤º°ŠÄ®n
¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥nª¥ž¦³„µ«Ä®o¡¦³¡»š›Á‹oµ š¦ŠÁµ¡¦³£µ¦³¨ŠoµŠ ¤o¡¦³°Š‡rÁ°Š„Èš¦Š
ž¦³„µ«°¥nµŠÁ˜È¤¡¦³š´¥Á®¤º°œ„´œœ¸É‹¹Š¤¸­°Š°¥nµŠ…¹Êœ¤µ脋¹ŠÅ—oÁ¨º°„‡º°¤¸­¸—εoµŠ­¸…µª
oµŠ °´œœ¸Ê­¸—ε °´œœ¸Ê­¸…µª °­¸°³Å¦ °´œœ¸Ê…°Š—¸ °´œœ¸Ê…°ŠÁ¨ª °°³Å¦ ˜n„n°œ¤¸Â˜n„·Á¨­
Á¨ª…œµ—Å®œ  ¤´œšÎµ‡œÄ®oÁ¨ª…œµ—Å®œ ‡œ‡œœ´Êœ„È¥´Šªnµ—¸ ¥´Šªnµ˜´ª—¸ 裋œ˜µ—ε ˜µÂ—Š
Ħ›‹œ°„Á‹oµ…°Š‹³Â˜„®¨ŠŠ¤Šµ¥‹œ‹³Å¤nÁž}œŸ¼oÁž}œ‡œ„È¥´Šªnµ˜´ª—¸ Á¡¦µ³Å¤n¤¸‡¼n…nŠŤn¤¸
­·ÉŠÁš¸¥Á‡¸¥Š
˜n°Á¤ºÉ°Å—o¦´°¦¦™›¦¦¤‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ  Á…oµÅžÁš¸¥Á‡¸¥ŠÃ—¥Á®˜»Ã—¥Ÿ¨Â¨oª
„ÈÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ‡¼n…nŠ„´œ…¹Êœ¤µ¤¸n°ŠšµŠ®¦º°¤¸°»µ¥¤¸šµŠ¡°š¸É‹³Â¥„Â¥³„´œ°°„Å—oªnµÁ¦µ‹³
Á¨º°„Á°µ°´œÅ®œ‡ªµ¤Á¨ª„´‡ªµ¤—¸„·Á¨­Â˜n„n°œÅ¤nœ¹„Ťn­Š­´¥ªnµ¤´œÁ¨ª¥´ŠÅŠ‡ªµ¤Ã¨£¤´œ
Á¨ª¥´ŠÅŠ‡ªµ¤Ã„¦›¤´œÁ¨ª¥´ŠÅŠ‡ªµ¤®¨Š¤´œÁ¨ª¥´ŠÅŠ¦µ‡³˜´–®µ¤´œÁ¨ª¥´ŠÅŠÁ¦µÅ¤nš¦µ¤¸
˜n—·ÊœÅž˜µ¤¤´œÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªŤn¤¸n°Š¤¸šµŠŤn¤¸…o°‡·—š¸É‹³Â¥„Â¥³ªnµœ¸É¤´œ™¼„®¦º°Ÿ·—Áž}œ
Ú¬®¦º°Áž}œ‡»–ž¦³„µ¦Ä— Ťn¤¸Ã°„µ­š¸É‹³‡·— Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­¤´œÁ®œº°Á¦µ Á¦µÅ¤n¤¸
‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—Ášnµ¤´œ ‹¹Š˜o°Š™¼„Œ»—¨µ„ŞĜ£¡œo°¥£¡Ä®n  ­»…š»„…r¥´ŠÅŠ ¨Îµµ„¨Îµœ
‡nÅ®œ˜o°Š¥°¤¦´š´ÊŠœ´Êœ
™oµ„·Á¨­¨ŠÅ—o´Š‡´´µ™¼Å™Ä®oިoªÁž}œ®¨¸„Á¦oœÅžÅ¤nŗo ˜n°Á¤ºÉ°Å—o¦´°¦¦™Å—o¦´
›¦¦¤‡º°„µ¦°¦¤›¦¦¤Áž}œ…°Šž¦³Á­¦·“Á¤ºÉ°ž’·´˜·Â„oŅ„·Á¨­ÅžÃ—¥¨Îµ—´‡ªµ¤Ã¨£¤´œ
Áž}œÃš¬°¥nµŠœ´Êœ ¤´œÅ¤n—¸°¥nµŠœ¸Ê ‡ªµ¤Ã„¦›Áž}œÃš¬°¥nµŠœ´ÊœÅ¤n—¸°¥nµŠœ¸Ê ‡ªµ¤®¨ŠÁž}œÃš¬
°¥nµŠœ´ÊœÅ¤n—¸°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ˜oœ ­nªœ›¦¦¤‡º°‡ªµ¤¨³‡ªµ¤Ã¨£ ¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ‡œ¤¸‡ªµ¤Ã¨£œo°¥
Áž}œ‡œ­µ¥‡œÅ¤n¤¸‡ªµ¤Ã¨£­µ¥š¸É­»—‡œ¤¸‡ªµ¤Ã„¦›œo°¥‡n°¥­µ¥‡œ¤¸‡ªµ¤Ã„¦›¤µ„
Áž}œš»„…rš¸É­»— 裤µ„Áž}œš»„…rš¸É­»— ®¨Š¤µ„Áž}œš»„…rš¸É­»— ‡œ¤¸Ã¨£œo°¥Ã„¦›œo°¥®¨Šœo°¥
¤¸‡ªµ¤­»…¤µ„„ªnµ‡œž¦³Á£šÂ¦„œ´Êœ
‡œ¨³‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¨ŠÅ—o¤µ„ÁšnµÅ¦ —oª¥›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µž¦µ¤
®¦º°›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŽ´„¢°„ ¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤­»……¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ Á¤ºÉ°¤¸‡ªµ¤­»……¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´Á¡¦µ³„µ¦
ž’·´˜·Â¨oª Á¦µ¥n°¤Á®ÈœÃš¬…°Š‡ªµ¤Ã¨£ ‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ ˜µ¤‡»–›¦¦¤
…°ŠÁ¦µš¸É­¼Š…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠÂ„oŅ®¦º°™°—™°œ°°„®¤— …¹ÊœºÉ°ªnµÁž}œ„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª
£´¥Ťnªnµž¦³Á£šÄ—ŗo…µ—„¦³‹µ¥°°„Åž‹µ„‹·˜Ä‹®¤—¨oªœ´ÉœÂ¨‡º°Ÿ¼ož¦³Á­¦·“Ťnè£Å¤n
Ħ›Å¤n®¨Š¦¼oÁšnµš´œ®¤—Á¤ºÉ°Å¤n¤¸­·ÉŠ„n°„ªœÄ®oè£Ä®oĦ›Ä®o®¨ŠŤn¤¸­·ÉŠ¥»Â®¥nŤn¤¸­·ÉŠŒ»—
¨µ„Ťn¤¸­·ÉŠšÎµÄ®o‹·˜Ä‹„¦³Á¡ºÉ°¤…»nœ¤´ªċ¥n°¤­µ¥®µ¥š»„…rŞ×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÓ
ÕÔ

Ÿ¼o¨³„·Á¨­Å—o×¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oª ¥n°¤Áž}œŸ¼o­µ¥­»—¥°—˜¨°—°·¦·¥µ™Â¨³„µ¨­™µœš¸É
¥ºœ„ÈŤn¤¸°³Å¦„ªœÄ‹ Á—·œ œ´ÉŠ œ°œ „ÈŤn¤¸°³Å¦„ªœÄ‹ Á¡¦µ³­·ÉŠ„ªœÄ‹Å—o„n„·Á¨­°¥nµŠÁ—¸¥ª
Ášnµœ´Êœ ŗo­·ÊœÅž‹µ„ċ¨oª—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤ ¤¸«¸¨ ¤¸­¤µ›· ž{µÁž}œ˜oœ ž¦µ¨ŠÁ¦¸¥
¦o°¥®¤—¨oª °¥¼n­™µœš¸Éė„µ¨Ä— Ťnªnµ¤º—ªnµÂ‹oŠªnµ­ªnµŠ°¥¼nš¸ÉÅ®œ°¥¼nŗoš´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Å¤n¤¸­·ÉŠ
„ªœÄ‹ Ä®o°¥¼n‡œÁ—¸¥ªš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ Á¤ºÉ°¸ª·˜¥´Š¤¸°¥¼n„È°¥¼nŗo­µ¥ Ç Á¡¦µ³°¥¼n—oª¥‡ªµ¤¡°˜´ª
…°ŠÄ‹š¸É°·É¤˜´ªÂ¨oª Ťn®·ªÃ®¥ ‡ªµ¤®·ªÃ®¥ ‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ®·ª¤µ„ ®·ªœo°¥ ‡º°
‡ªµ¤¤¸„·Á¨­¤µ„œo°¥Ťn®·ªÁ¨¥„ȇº°Å¤n„·Á¨­Á‡¦ºÉ°ŠšÎµÄ®o®·ª°¥¼nÅ®œ‹¹Š­³—ª„­µ¥š´ÊŠœ´Êœ
œ¸É‡º°Ÿ¨Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·˜n°­¼o„´„·Á¨­ —oª¥‡ªµ¤¥µ„¨Îµµ„Á¡¸¥ŠÄ—„Șµ¤ ‡ªµ¤¥µ„
¨Îµµ„Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ˜oœš»œ °¥nµ™º°ªnµÁž}œ°»ž­¦¦‡ °¥nµšÎµ‹·˜Ä‹Ä®ošo°™°¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤¨Îµµ„
®nŠ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦  Á¦µ¡µ„Á¡¸¥¦®œ´„Áµ…œµ—Å®œ š»„…rÁ¡¸¥ŠÅ¦„Șµ¤ „Èš»„…r
Á¡ºÉ°Ÿ¨ž¦³Ã¥œr°´œ—¸Â¨³Ÿ¨ž¦³Ã¥œr°´œ—¸Á¨·« ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦™º°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„Á®¨nµœ¸Ê
Áž}œ°»ž­¦¦‡Á‡¦ºÉ°Š„¸—…ªµŠšµŠÁ—·œÄ®o„oµªÅžÅ¤n°°„ —¸Å¤n—¸„Èšo°Âšo°n°œÂ° ™oµ°n°œ¨ŠÅž„ÈŞ
®µ„·Á¨­œ´ÉœÂ®¨³ Ä®o¤´œÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œš»„£¡š»„µ˜· „·Á¨­Áž}œ
°¥nµŠœ´Êœ
„·Á¨­Áž}œŸ¼o‹¼Š¤œ»¬¥r Áž}œŸ¼o‹¼Š­´˜ªrè„Åž˜µ¤„¦³Â­…°Š„·Á¨­œ°„‹µ„œ´ÊœŸ¨š¸ÉšÎµ…¹Êœ
Ž¹ÉŠ {Š°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ´Êœ¥n°¤¤¸š´ÊŠ­»…š´ÊŠš»„…rÁ¦¸¥„ªnµª·µ„š¸ÉšÎµ…¹ÊœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­„Èŗo
¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„  Á„·—…¹ÊœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤‡º°‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸„Èŗo¦´‡ªµ¤­»…
‡ªµ¤­µ¥ ŞÁ„·—Äœ£¡œo°¥£¡Ä®n „ÈÁ¡¦µ³ÁºÊ°…°Š‹·˜¡µÄ®oÁ„·— Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ°´œÄ—¡µ
Ä®o‹·˜Á„·—ž’·´˜·Ä®o¦¼o£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê
¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉÁž¨nŠ¡¦³°»šµœ°°„¤µªnµ "°‡½Ã‡®¤­½¤· 脭½­ œ˜½™·šµœ· ž»œ¡½£Ãª"
Á¦µÁž}œŸ¼ož¦³Á­¦·“Á®œº°Ã¨„ µ˜·œ¸ÊÁž}œµ˜·­»—šoµ¥…°ŠÁ¦µÂ¨oª Á¦µ®¤—¨oªŽ¹ÉŠ£¡Ž¹ÉŠµ˜· ¡¦³
°Š‡rž¦³„µ«°°„¤µ‹µ„¡¦³š´¥š¸É¦·­»š›·Í Á¡¦µ³„ε‹´—„·Á¨­˜´ªÁž}œÁºÊ°Ä®oÁ„·—£¡Á„·—µ˜·®¤—
ިoªÃ—¥­·ÊœÁ·Š‹µ„¡¦³š´¥Ťnčnž¦³„µ«—oª¥‡ªµ¤—oœÁ—µÁ„µ®¤´—›¦¦¤³š¸Éž¦³„µ«°°„¤µ
‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ ˜¦´­Åªo°Â¨oªš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ š»„šš»„µš š»„Šnš»„¤»¤ Ťnªnµ
›¦¦¤…´ÊœÄ—
Á¡¦µ³¡¦³š´¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¦·­»š›·Í —oª¥‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠš»„Šnš»„
¤»¤Â¨oª ‹¹ŠÅ—oœÎµ›¦¦¤³œ´Êœ°°„¤µÂ­—ŠÂ„n­´˜ªrè„ —oª¥‡ªµ¤°µ‹®µ˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Šš¸É
š¦Š¦¼oÁ®ÈœÂ¨oªœ´Êœ  ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ ‡º°˜¦´­Åªo°Â¨oª Ÿ¼ož¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤®¨´„
›¦¦¤ª·œ´¥š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÅªo¨oªœ¸Ê¥n°¤Áž}œœ·¥¥µœ·„›¦¦¤œÎµ˜œÄ®o¡oœ‹µ„š»„…rŞ×¥
¨Îµ—´Ç‹œ¡oœ‹µ„š»„…rŞ×¥­·ÊœÁ·ŠŤn¤¸Âª³Áª¸¥œÄœ£¡Ä—µ˜·Ä—°¸„

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÔ
ÕÕ

Á¦µ°¥nµÅž‡oœ—¼£µ¥œ°„ —¼‡´¤£¸¦r„ÈÁ™°³ Á¦µÅ¤nž¦³¤µš Á¦µ¥„¼µÅªoÁ­¤° ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ


šnµœž¦³„µ«Á°µÅªo Á¦µ°nµœÁ…oµÅžÁž}œÂ˜n‡ªµ¤‹Îµ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤‹¦·ŠÅžÁ­¸¥®¤— ™oµ®µ„ªnµ°nµœ¨Š
ŞÁ…oµÄ‹Â¨oªÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š…¹Êœ¤µŸ¼oœ´Êœ‹³š¦µ‡ªµ¤‹¦·Š£µ¥Äœ˜œÁ¡¦µ³›¦¦¤š´ÊŠ¤ª¨š¸É­—Š
Ūo ÙÕ,ÑÑÑ¡¦³›¦¦¤…´œ›rœ´ÊœÂ­—Š°°„Åž‹µ„‹·˜Ä‹¸ÊÁ…oµ¤µš¸É‹·˜Ä‹Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ªÁ®˜» ˜´ª„·Á¨­
˜´–®µ°µ­ª³˜´ª¡µÄ®oÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°¥¼nš¸Éċ—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´ÊœŤn°¥¼nš¸É°ºÉœ„µ¦š¸Éšnµœž¦³šµœ
Á°µÅªoœ´Êœ„ȍ¸ÊÁ…oµ¤µ£µ¥Äœœ¸Ê
˜nÁ¦µÁ¦¸¥œÅ¤nŗoÁ¦¸¥œœo°¤Á…oµ¤µ­¼n£µ¥Äœ˜œÁ¦¸¥œÁ˜¨·—Ážd—ÁždŠ°°„Åž…oµŠœ°„¥·ÉŠ¨»n¤
¥·ÉŠ®¨ŠÅžÁ­¸¥¥·ÉŠ„ªnµÅ¤nŗoÁ¦¸¥œÁ­¸¥°¸„¤´œ„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦—¸Å¤n—¸Á„·—˜´–®µ°µ­ª³¤µ„
Á¡·É¤¡¼œ…¹Êœ°¸„Á¡¦µ³„µ¦Á¦¸¥œÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦Á¡¦µ³Á…oµÄ‹ªnµ˜œ¦¼o Á¦¸¥œÅ—oœ´„›¦¦¤˜¦¸ œ´„›¦¦¤
Úœ´„›¦¦¤Á°„¤®µÁž¦¸¥‹¡¦³Å˜¦žd‘„ÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠÁ„·—š·“·¤µœ³‹œ„oµª…µÅ¤n°°„ިoª
¤´œ®œ´„‡ªµ¤¦¼o  ‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ®œ´„š·“·¤µœ³ ¤´œ®œ´„‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥˜œ˜nµŠ®µ„  Ťnčn
®œ´„‡ªµ¤‹¦·Š™oµ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªÅ¤n®œ´„
Ÿ¼ož’·´˜·‹¹Š¥o°œÁ…oµ¤µ­¼n˜œÁ¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š°³Å¦„Șµ¤Ä®o¡¹Š¥o°œÁ…oµ¤µ­¼n‹·˜Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª„¨µŠ
Á¡¦µ³›¦¦¤š´ÊŠ¤ª¨­°œÁ¦ºÉ°Š‹·˜Ä‹Áž}œ­Îµ‡´ ­°œ­´˜ªr˜´ªÄ—„Șµ¤ ‹³Á¨nµ™¹ŠÁ¦ºÉ°Šœ·šµœ Á„¸É¥ª
„´Á¦ºÉ°Š¡¦³­¼˜¦„Șµ¤„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
‹·˜Ÿ¼o¡µÄ®oÁ„·—˜µ¥ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„·Á¨­Áž}œ˜´ª­Îµ‡´š´ÊŠœ´Êœ Ÿ¼ož’·´˜·‹¹Š˜o°Šª·œ·‹Œ´¥Ä‡¦n‡¦ªÁ…oµ
¤µ®µ®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š°´œ¥°—Á¥¸É¥¤‡º°°³Å¦„ȇº°­˜·ž{’“µœÕ®œ¹ÉŠ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ
Õ‡º°š»„…r­¤»š´¥œ·Ã¦›¤¦¦‡®œ¹ÉŠœ¸Ê¥°—®nŠ›¦¦¤¨Š¤µš¸Éœ¸É
™¹Š‹³Â­—ŠÅž ÙÕ,ÑÑÑ ¡¦³›¦¦¤…´œ›r „È°°„¤µ‹µ„˜oœÄ®n Õ œ¸Ê®¨³ Áž}œ˜oœ°´œ
Ä®nØ­˜·ž{’“µœÕ°¦·¥­´‹Õœ¸ÊÄ®oœo°¤Á…oµ¤µÄ®o¦¼o‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦¸¥œÅžÁ¦µ‹ÎµÅ—o˜nºÉ°¤´œÅ¤nŗo
‰nµ„·Á¨­˜µ¥­´„˜´ªÁ—¸¥ª¨oª„·Á¨­‹³ÁµµŠÅž‹µ„‹·˜Ä‹Å—o¥´ŠÅŠ‹ÎµºÉ°…°Š„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³
„·Á¨­¡´œ®oµ˜´–®µ¦o°¥Âž—­nªœ˜´–®µ¦o°¥ž°—Á¦µÅ¤nŗo‡·—œ¸Éœ³¤´œ¦o°¥°¥¼nĜž°—Äœ‹·˜œ¸ÉÁ¦µ
Ťnŗo‡·—Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÁ…oµ¤µÂ„o˜¦Šœ¸Ê
Á¡¸¥ŠÁ¦¸¥œÁšnµœ´ÊœÅ¤n­ÎµÁ¦È‹Á¦¸¥œ¡°‹ÎµÅ—oÁž}œžµ„Áž}œšµŠÂ¨oªÄ®oœo°¤Á…oµ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
ž’·´˜·—εÁœ·œ—´Šš¸É­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ—εÁœ·œ˜µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œÂ¨oª ĜÁºÊ°Š˜oœ„È
Áž}œž¦·¥´˜· ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš­°œÁ„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥
ŗoœÎµŠµœ Ö ·Êœœ¸ÊÁž}œ˜oœ ‡º°‡¦°®¤—°ª´¥ª³š»„­nªœš¸É¦ª¤˜´ª…°Š­˜·ž{’“µœ Õ ¨³°¦·¥­´‹
Õ Á…oµÅªoĜ Á„­µ 褵 œ…µ š´œ˜µ ˜Ã‹ œ¸Ê Ä®oœÎµŠµœ Ö ·Êœœ¸Êޞ¦³¡§˜·ž’·´˜·Á™·— Á¡¦µ³
…–³š¸Éž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš˜°œªœ´ÊœÁª¨µÅ¤n¡°°»ž{µ¥³‹¹Š˜o°Š­°œÁ¡¸¥ŠÂ‡nœ´ÊœÁ­¸¥„n°œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÕ
ÕÖ

˜‹ž{‹„„¦¦¤“µœž¨ªnµ„¦¦¤“µœ¤¸®œ´ŠÁž}œš¸É Öž¨°°„¤µÁ„­µ褵œ…µš´œ
˜µ˜Ã‹¨oª„È ˜Ã‹š´œ˜µœ…µ褵Á„­µ¢{ŠŽ· ‡º°Ä®o°œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤¥o°œ®œoµ™°¥®¨´Š—oª¥
„µ¦¡·‹µ¦–µ Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ ˜n°­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ˜´ªœ¸Ê Á°oµ Á¦µ¤°ŠµœÄ®o¨oª Ä®o
šÎµŠµœÄ®o­ÎµÁ¦È‹œ³Šµœœ¸ÊÁž}œŠµœ­Îµ‡´Á¤ºÉ°šÎµ­ÎµÁ¦È‹Â¨oª¦ºÊ°£¡¦ºÊ°µ˜·¦ºÊ°ª´‘­Š­µ¦‡ªµ¤Á„·—
„nÁ‹È˜µ¥œ´Êœ‹³®¤—­·ÊœÅž‹µ„Ä‹Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª­Îµ‡´Ä®oÁ¦¸¥œœ¸Ê ¡°Á¦¸¥œœ¸ÊÁ…oµÅž¤µ„ÇÁ…oµÄ‹
¤µ„ Ç š´Éª­„¨„µ¥ Á¡¦µ³°ª´¥ª³˜nµŠ Ç ¤´œÁ®¤º°œ„´œ®¤— Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹°´œ®œ¹ÉŠÂ¨oª „ȚεĮo
„¦³‹µ¥Åžš´Éª™¹Š¦¦—µ°ª´¥ª³š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥ ¨³„¦³‹µ¥°°„Åž…oµŠœ°„ Ťnªnµ­´˜ªr
»‡‡¨Ÿ¼oė¦µ¥Ä—¤´œÁ®¤º°œÇ„´œœ¸Ê
Á¤ºÉ°ž¦³šµœŠµœ Ö ·Êœœ¸ÊÄ®o¨oª „ȝ°„­™µœš¸É œ¸ÉŠµœ…°Š¡¦³Ÿ¼ož’·´˜·  ¤»nŠ®œoµ¤»nŠ˜µ
Á¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r‹¦·ŠÇ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœŠµœœ¸ÊÄ®o¤¸ Á„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹Áž}œ˜oœ
œ¸É‡º°Šµœ…°Š¡¦³Šµœ°´œ«´„—·Í­·š›·ÍŠµœ°´œ­Îµ‡´¨oª„Èž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšĜ­™µœš¸Éš¸É‹³‡ª¦
ž¦³„°„µ¦Šµœœ¸ÊÄ®o­ÎµÁ¦È‹¨»¨nªŠÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤¦µ¦ºÉœž¨°—£´¥ Ťn˜o°Š„n°‡ªµ¤„´Šª¨ª»nœªµ¥
‡º°­™µœš¸ÉÁnœÅ¦
šnµœ„È­°œ°¸„ªnµ¦»„…½ ¤¼¨Á­œµ­œÎœ·­­½ µ¥ž¡½¡½µ˜˜½™Á˜¥µª¸ªÎ °»˜­½ µÃ®„¦–¸
Ã¥ ¦¦¡µ°»ž­¤šÂ¨oªÄ®oŞ°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o µ¥žiµ µ¥Á…µ ˜µ¤™Êε ÁŠºÊ°¤Ÿµ˜nµŠ Ç
°´œÁž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤Â„nŠµœž¦³Á£šœ¸Ê ¨oª¡¥µ¥µ¤šÎµ°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—¸ª·˜Á™·— œ´Éœ¡¦³¡»š›Á‹oµ
ž¦³šµœÅªoœ¸Ê  ˜n°‹µ„œ´Êœ­Îµœ´„Šµœ…°Š¡¦³Ÿ¼o¤»nŠ‡ªµ¤¡oœš»„…r ­nªœ¤µ„‹¹Š°¥¼n˜µ¤žiµ˜µ¤Á…µ
˜µ¤¦n¤Å¤oµ¥žiµ‡º°šµŠ‹Š„¦¤oµŠ‡¦n­Îµ®¦´œ´ÉŠ£µªœµoµŠœ´Êœ‡º°­Îµœ´„Šµœ…°Š¡¦³­™µœ
š¸ÉšÎµŠµœ…°Š¡¦³„ȇº°ÄœžiµÄœÁ…µš¸ÉÁž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠ
œ¸É‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨¡¦³šnµœšÎµŠµœ°¥nµŠœ¸Ê  šnµœÁ­µ³Â­ªŠ®µšÎµŠµœÄœ­™µœš¸É—´Š„¨nµªœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¨Šµœ…°Ššnµœ‹¹Šž¦µ„’ªnµ °Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹Ã­—µ °Š‡rœ¸Ê­ÎµÁ¦È‹­„·šµ‡µ °Š‡rœ´Êœ
­ÎµÁ¦È‹°œµ‡µ °Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹°¦®´˜Ÿ¨ Áž}œ°¦·¥»‡‡¨°´œ­¼Š­»—Ĝè„…¹ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç ‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤­¼Š­»— Á¡¦µ³Šµœž¦³Á£šš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÅªoœ¸Ê ¨³­™µœš¸É°´œÁ®¤µ³­¤
Á®¨nµœ´Êœ
Ÿ¼o˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¡ºÉ°™°—™°œ„·Á¨­Â¨³Á¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ—´Š›¦¦¤š¸Éž¦³šµœ
ŪoÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÂ„n­´˜ªrè„ „È¡¹Šž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÅªoœ¸Ê‹³Å¤n…´—Â¥oŠ˜n°
›¦¦¤Á¤ºÉ°Å¤n…´—Â¥oŠ˜n°›¦¦¤Â¨oª„ÈŤn…´—Â¥oŠ˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­Åž
×¥¨Îµ—´Ťn­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­Šµœœ¸ÊŤnčnŠµœ­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­Šµœ°ºÉœÁ¦µÅ¤nœnċÁ¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµ
Ťn­—ŠÅªoÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥œÎµÅž‡·—Ä®o¤µ„˜¦Šœ¸Ê

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÖ
Õ×

Áª¨µœ¸ÊŠµœÅ¤nŗoÁž}œÅž°¥nµŠœ¸Ê˜µ¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªoœ¸Ê  ¤´œž¨¸„°°„œ°„¨¼nœ°„
šµŠ‹œ„¨µ¥Áž}œÁœºÊ°Áž}œ®œ´ŠÁž}œ‹¦·ŠÁž}œ‹´Š…°Š«µ­œ›¦¦¤Åž®¤—¨oªÁª¨µœ¸ÊÁ°µ«µ­œµÁž}œ
ènŞÁŒ¥Ç¨oªÁ°µŠµœ°ºÉœ¤µšÎµ­nªœ¤µ„„¨µ¥Áž}œŠµœ­´ÉŠ­¤„·Á¨­š·“·¤µœ³榋³¤¸š·“·¤µœ³
¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³ Á°oµ ™º°˜œªnµÁž}œ¡¦³¤¸«¸¨ ÓÓØ œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š˜œ  ¨oªÁž}œÁ¡«š¸ÉÁ…µ
Á‡µ¦¡œ´™º°Á…µÅ¤n‡n°¥‹³¡¼—‹³ªnµ°³Å¦˜n°®œoµ˜n°˜µ°¥nµŠ¤µ„„ÈŽ»ÇŽ·Ç„´œÁ¡¦µ³Á…µ
Á‡µ¦¡ŸoµÁ®¨º°Š
ŸoµÁ®¨º°Šœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ˜´ÊŠÂ˜n‡¦´ÊŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ¤oÁ…µÅ¤nÁ‡µ¦¡¡¦³Â˜nÁ…µ„ÈÁ‡µ¦¡
ŸoµÁ®¨º°Š Á¦µ„Èŗoċ­œ»„­´ÉŠ­¤š·“·¤µœ³…¹Êœ¤µ °¥µ„šÎµ°³Å¦„Țε˜µ¤°ÎµÁ£°Ä‹ œ¸É¥·ÉŠÁž}œ„µ¦­´ÉŠ
­¤„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³š·“·¤µœ³ Ž¹ÉŠ¨oªœÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜n„·Á¨­˜´ªœo°¥˜´ªÄ®n¨¼„Á˜oµ®¨µœÁ®¨œ…¹Êœ¤µ
™¹Šž¼i¥nµ˜µ¥µ¥ Á¨¥¤µ„°Š°¥¼n®´ªÄ‹¡¦³œ¸Êš´ÊŠ®¤— šœš¸É‹³˜´—‹³Îµ¦³­³­µŠ¤´œ°°„Åž  Á¨¥
„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š­´ÉŠ­¤Á¨¸Ê¥Š—¼¤´œÁ­¸¥°¥nµŠ°·É¤®¤¸¡¸¤´œÅžÁ¨¥ ¨oª¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹³¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ
¤´œ„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤®¨Šš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ‹œ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªœ´ÉœÂ®¨³
¡¦³®¨Šœ¸É¥·ÉŠ¦oµ¥„ªnµ‰¦µªµ­®¨Š‹³ªnµÅŠ Á¦µ¥´ŠÅ¤nš¦µÁ®¦° Á…µ¥„¥°­¦¦Á­¦·ªnµÁ¦µ
Áž}œ¡¦³ Ç ¥´ŠÅ¤n¦³¨¹„‡ªµ¤Áž}œ¡¦³…°Š˜œoµŠ ˜nއªoµÁ°µ­·ÉŠš¸ÉÁ¨ªš¦µ¤šÎµ¨µ¥Á¦ºÉ°Š…°Š
¡¦³œ´Êœ¤¸¤µ„˜n°¤µ„ץŤn‡Îµœ¹Š™¹Š˜œÁ¨¥œ¸Ê¤´œÁž}œ‡ªµ¤—¸‡ªµ¤°›¦¦¤Áž}œ‡ªµ¤Œ¨µ—
…°Š¡¦³˜µ¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo¨oªÁ®¦° Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸ÉÁ¦µ‹³¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ—oª¥
„´œš´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Áž}œœ´„ž’·´˜·
¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ‹°¤ž¦µrŒ¨µ—Á®œº°Ã¨„¤µ­´ÉŠ­°œ­´˜ªrè„ Ťnŗo­´ÉŠ­°œÄ®oÊnÁ…¨µ
Áµž{µ ¨³ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ­´ÉŠ­°œ¡¦³ šÎµÅ¤¡¦³‹³ÃŠn¨n³  ­´ÉŠ­°œ¡¦³„ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Œ¨µ—
Á¡¦µ³Áž}œŸ¼oœÎµ…°Šž¦³µœš´ÊŠ®¨µ¥ šÎµÅ¤Á¦µ‹³˜o°ŠÃŠn¥·ÉŠ„ªnµž¦³µœÄœ£µ‡ž’·´˜·›¦¦¤œ¸Ê
Ťn­¤‡ª¦°¥nµŠ¥·ÉŠŒ³œ´ÊœÄ®o¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹Á°oµÁž}œ„ÈÁž}œÁ™°³˜µ¥„Șµ¥Á™°³Á¦ºÉ°ŠÃ¨„œ¸Ê
è„°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ°¥¼nĜ„¦°Â®nŠ‡ªµ¤˜µ¥—oª¥„´œÁ°oµ˜µ¥Ä®o˜µ¥—¸ š»„…r„ÈÄ®oš»„…r
—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Á¦µÁ‡¥š»„…r¤µÂ¨oªÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š®œoµš¸É„µ¦Šµœ¤µ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ Á‡¥
š»„…r¤µ¡°ž¦³¤µ– ®¦º°š»„…r¤µ°¥nµŠ­µ®´­Â¨oª š»„…rÁ¡¦µ³ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸ÊšÎµÅ¤‹³šœ
ŤnÅ®ª
„·Á¨­¤´œ‹³Á®œº°›¦¦¤ÅžÅ—o¥´ŠÅŠ  „·Á¨­˜´ªÅ®œ˜´ª¤´œÁ„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™Á®œº°›¦¦¤ÅžÅ—o
¤¸Å®¤ ™oµ®µ„ªnµ„·Á¨­¤¸˜´ªÁ„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™Á®œº°›¦¦¤ÅžÅ—o¨oª  ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È°»´˜·…¹ÊœÄœÃ¨„
Ťnŗo ­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜r„ȝ¦¦¨»›¦¦¤Áž}œ…´Êœ°¦®´œ˜rÁž}œ»‡‡¨¡·Á«¬…¹ÊœÅ¤nŗo „µ¦š¸É¡¦³¡»š›
Á‹oµÅ—o˜¦´­¦¼o›¦¦¤Áž}œŸ¼oª·Á«¬„È—¸ ­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¦¦¨»›¦¦¤‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼oª·Á«¬
™¹Š„´Á¦µÅ—oÁž¨nŠªµ‹µ™¹Ššnµœªnµ¡»š½›Î ›¤½¤Î ­Š½‰Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· œ¸Ê„È—¸ „ÈÁ¡¦µ³ªnµÅ¤n¤¸„·Á¨­˜´ª

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Õ×
ÕØ

ėš¸É‹³¤¸°Îµœµ‹Á®œº°›¦¦¤¨³Œ¨µ—®¨¤‡¤Á®œº°›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅžÅ—o
›¦¦¤Ášnµœ´ÊœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­ Áž}œ­·ÉŠš¸É®¨¤‡¤¤µ„š¸É­»—¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥ ‹¹Š
­µ¤µ¦™ž¦µ„·Á¨­Å—o ¨oª¥„‹·˜Ä®o¡oœ‹µ„š»„…rŞ×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°Á¨¥ Á¤ºÉ°Á¦µœÎµ
›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¡ºÉ°˜œÁ°ŠÂ¨³Á¡ºÉ°ž¦µž¦µ¤„·Á¨­ šÎµÅ¤Á¦µ‹¹Š‹³ÃŠn
Á…¨µÁµž{µ šÎµÅ¤Á¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤šo°Âšo°n°œÂ°Á…oµ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œ„·Á¨­ šœš¸É‹³
­œ´­œ»œ›¦¦¤ ¤´œÁ…oµ„´œÅ—o¨oªÁ®¦°„´¡¦³ž¦³­Š‡r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š­°œÅªoÄ®o¤¸‡ªµ¤
…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦
Á°oµ ¢{œ¨ŠÅžŽ¸ Á¦µ¢{œÁ¦µÅ¤nÁž}œÅ¦  ¢{œÁ¦µ‡º°¢{œ„·Á¨­ ¢µ—¤´œ¨ŠÅž  „·Á¨­¤¸‡ªµ¤
Ÿµ—ßœ…œµ—Å®œ¤´·¤µž’·žšµ˜o°Š¢µ—Á‡¦ºÉ°Š¤º°°´œŸµ—ßœ˜n°­¼o„·Á¨­Ä®o¤´œ¡´Šš¨µ¥¨Š
Ş Á¦µ°¥nµÁ°µ„ÅžÅ­˜oœÅ¤oš´ÊŠ˜oœÅ¤n™¼„ Ťo˜oœ®œ¹ÉŠ‹³Á°µ¤µšÎµoµœšÎµÁ¦º°œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Á…µ¤¸„¸É
Á‡¦ºÉ°Š ¡·‹µ¦–µ—¼Ž· ¤¸š´ÊŠ…ªµœš´ÊŠÁ¨ºÉ°¥š´ÊŠ.®¨µ¥°¥nµŠ®¨µ¥ž¦³„µ¦ š´ÊŠ„š´ÊŠ­·Éªš´ÊŠ°³Å¦˜n°
°³Å¦¤¸¤µ„¤µ¥ „ªnµ‹³¤µ­ÎµÁ¦È‹¦¼žÁž}œÅ¤oÁž}œÂŸnœ„¦³—µœ…¹Êœ¤µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š„¨µ¥Áž}œoµœ
Áž}œÁ¦º°œÁ…µ¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°„¸Éž¦³Á£š
œ¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š¤º°ž¦µ„·Á¨­‹³¤¸Á¡¸¥Šž¦³Á£šÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÅ—oÁ®¦° °³Å¦‹³Œ¨µ—®¨¤‡¤
¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­¨³°³Å¦‹³®¥µ¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­°³Å¦‹³¨³Á°¸¥—¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­Å¤n¤¸ÄœÃ¨„œ¸Êœ°„‹µ„
›¦¦¤Ášnµœ´Êœ›¦¦¤œ¸ÊÁ®œº°„·Á¨­°¥¼n×¥¨Îµ—´Ç˜o°Šž¦µ¨Š—oª¥Á‡¦ºÉ°Š¤º°°´œ®œ´„¤´·¤µ¤¸
®¨µ¥ž¦³Á£š œ¸É¤´·¤µ­Îµ®¦´„·Á¨­ž¦³Á£šŸµ—ßœ „·Á¨­ž¦³Á£š—ºÊ°—oµœ œ¸É¤´·¤µ…°Š
„·Á¨­ž¦³Á£šš¸É¦°Š¨Š¤µ œ¸É¤´·¤µ…°Š„·Á¨­ž¦³Á£š¨³Á°¸¥— œ¸Ê¤´·¤µ…°Š„·Á¨­ž¦³Á£š
¨³Á°¸¥—×¥¨Îµ—´ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ¤´·¤µÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­ž¦³Á£šš¸É¨³Á°¸¥—­»— œ´Éœ ¤¸®¤—
šÎµÅ¤Á¦µÅ¤nÁ¨º°„Á¢jœÁ¦µÅ¤n‡oœ®µ¤µž¦µ„·Á¨­
„·Á¨­°¥¼nĜ®´ªÄ‹Á¦µ°¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ¤´œšÎµÅ¤°¥¼nŗo ›¦¦¤³‹³Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°ž¦µ„·Á¨­
šÎµÅ¤Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µÅ¤nŗo Á¦µ„ÈÁ­¸¥ÃŠn„·Á¨­¨³Ž¸  ™oµÁ­¸¥ÃŠn„·Á¨­‹³Áž}œ«·¬¥r˜™µ‡˜Å—o¥´ŠÅŠ  ¡¦³
¡»š›Á‹oµÅ¤nÁ­¸¥ÃŠn„·Á¨­  ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Å¤nŗoÁ­¸¥ÃŠn„·Á¨­ Á¦µš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ˜¨°—
„µ¨¤¸Â˜nÁ­¸¥ÃŠn„·Á¨­Ç¡o¦µÇ˜¨°—Áª¨µÁ°µ´¥œ³¤µ‹µ„Å®œÁ¦µ‹³°¥¼nŗo—oª¥‡ªµ¤
®ª´Š°´œÄ—  ™oµ¤¸Â˜n‡ªµ¤Â¡o˜¨°—°¥nµŠœ¸Ê čoŤnŗoÁ¨¥ Á¦µ˜o°ŠŸ¨·˜…¹Êœ¤µ­˜·ž{µ°¥nµ¨—¨³
šo°™°¥
œ¸Éŗož’·´˜·¤µÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™„n°œš¸É‹³Å—o¤µ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ŗo°°„¤µ
­´Š‡¤™¹ŠÓÑ„ªnµže˜n„n°œ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µŤnœ¹„ªnµ‹³¤¸¨¼„«·¬¥r¨¼„®µž¦³µœ¡¦³Á–¦Á…oµ¤µ
Á„¸É¥ª…o°ŠÁ¦µÁ¨¥ „Èœ¹„ªnµ‹³˜µ¥‡œÁ—¸¥ª—oª¥Áª¨µž¦³¡§˜·ž’·´˜·°¥¼nœ´Êœ Á¡¦µ³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕØ
ÕÙ

Á¤ºÉ°Å—oÁºÉ°›¦¦¤‹µ„..¥„˜´ª°¥nµŠÁ°µÄ„¨oÇœ¸ÊÁ¨¥˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š‹·˜˜µ¤‡ªµ¤™œ´—…°ŠÄ‹
Á¦µœ¸Ê ‡º°Å—o¦´Ã°ªµš‹µ„šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹­¤„´‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ…°ŠÁ¦µÂ¨oª„È™¹ŠÄ‹Á¤ºÉ°
ŗo™¹ŠÄ‹Â¨oª„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·š»„°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ç
„µ¦š¸É„¨nµª¤µš´ÊŠœ¸ÊŗošÎµ¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´ÊœµŠ‡¦´ÊŠµŠ‡¦µª™¹Š„´‹³˜µ¥Á°µ˜µ¥„Șµ¥Å¤n
™°¥ Á¦ºÉ°Š™°¥Å¤n¤¸ Ťn˜µ¥Ä®o¦¼o ˜n¤´œ„ÈŤn˜µ¥ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ¦¼o  Áª¨µÁ¦µÁ…oµ˜³¨»¤°œ™¹Š
­Š‡¦µ¤˜³¨»¤°œÂ¨oª ¤´œÅ—o°»µ¥…¹Êœ¤µ°¥nµŠÅ¤n‡µ—Ťn {œ ŗo‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…¹Êœ¤µÄœÁª¨µ
œ´Êœ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á…oµÄ‹…¹Êœ¤µªnµ‡œÁ¦µœ¸ÉŤnŗoÊn°¥¼n˜¨°—Åž™¹ŠÁª¨µ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤‹¦·Š
ÇŤn¤¸Ÿ¼o°ºÉœÄ—Á…oµnª¥Â¨oª°˜½˜µ®· °˜½˜ÃœœµÃ™˜œÁž}œš¸É¡¹ÉŠ…°Š˜œ‹³Ÿ»—…¹Êœ¤µš´œš¸ ‡º°
nª¥˜´ªÁ°ŠÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š Á¤ºÉ°Ÿ¨ž¦µ„’…¹Êœ¤µ‹µ„‡Îµªnµnª¥˜œÁ°Š —oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Ã—¥
¨Îµ¡´Š˜œÁ°ŠÂ¨oª¤´œ„ÈÁž}œ­´„…¸¡¥µœ°´œ­Îµ‡´Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥…¹ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´Çœ¸É¨³°˜½˜µ
®·°˜½˜ÃœœµÃ™Ä®o¡¹Šš¦µÅªo
™¹Š‡¦µª‹³Œ¨µ—Œ¨µ—‡œÁ¦µÁ¤ºÉ°‹œ˜¦°„‹¦·ŠÇ榋³Åžœ°œ˜µ¥ÁŒ¥Ç˜o°Š‡·—®µ
šµŠ°°„‹œÅ—o Á°µÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™‹œ„¦³š´ÉŠ®´ªÄ‹…µ——·ÊœÅžÂ¨oªœ´Êœ¨³¤´œ™¹Š‹³Å¤n
¡¥µ¥µ¤ ˜o°Š¡¥µ¥µ¤Á˜È¤Á®œ¸É¥ªÁª¨µœ´Êœ ¨oª„Șo°ŠÅ—o°»µ¥…¹Êœ¤µ‹œÅ—o ˜n°­¼o„·Á¨­¡´Šš¨µ¥
¨ŠÅž Á®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³°»µ¥ª·›¸œ¸Ê Á¡¦µ³ž’·žšµÂœ¸Ê Á¦µ„È¥¹—ŪoÁž}œ®¨´„ Ç
Áž}œ­´„…¸¡¥µœ—oª¥ ¥¹—ŪoÁž}œ®¨´„—oª¥Áž}œ‡˜·Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ˜n°Åž—oª¥  š¸œ¸Ê‡Îµªnµ °˜½˜µ ®·
°˜½˜ÃœœµÃ™„ÈÁž}œÅžÁ¦ºÉ°¥ÇĜ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥œ¸É¨³„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
‡Îµªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥nµÅž­Š­´¥ªnµ°¥¼n„´„µ¨°¥¼n„´­™µœš¸Éœ³ °¥¼n„´…o°ž’·´˜·˜nµŠ
®µ„ ›¦¦¤³š´ÊŠžªŠš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÅªoœ¸Ê ž¦³šµœÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš´ÊŠœ´ÊœÅ¤nŗo
ž¦³šµœÅªoÁ¡ºÉ°°³Å¦  Ťnŗož¦³šµœÅªoÁ¡ºÉ°„µ¨Á¡ºÉ°­™µœš¸É  ˜nž¦³šµœÅªoÁ¡ºÉ°Ÿ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ˜nµŠ®µ„ Ä®oœÎµ¤µž’·´˜·  „·Á¨­°¥¼nš¸ÉÅ®œÁª¨µœ¸Ê  ‡Îµªnµš»„…rÁž}œŸ¨Á„·—…¹Êœ¤µ
‹µ„„·Á¨­ ‹³š»„…r›µ˜»š»„…r…´œ›rŽ¹ÉŠÅ¤nčn˜´ª„·Á¨­„Șµ¤ ˜n›µ˜»…´œ›rœ¸Ê„ÈÁž}œŸ¨…°Š„·Á¨­š¸É¡µÄ®o
Á„·—
š»„…r°´œ­Îµ‡´„ȇº°š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ¤µ‹µ„‡ªµ¤‡·—¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µÄœÂŠn˜nµŠÇ°´œÁž}œ„µ¦
­´ÉŠ­¤„·Á¨­…¹Êœ¤µšnµœÁ¦¸¥„ªnµ­¤»š´¥ Á¦µ‹³ž¦µ—oª¥°³Å¦™oµÅ¤nž¦µ—oª¥¤¦¦‡ ‡º°­˜·ž{µ
Áž}œ­Îµ‡´¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ®¨´Šž¦µš¸É˜¦Šœ¸Ê°¥nµÅžž¦µš¸É˜¦ŠÅ®œ¤´œ¦„¦»Š¦´Š
š¸É˜¦ŠÅ®œÄ®o™µ„™µŠ¨ŠÅžš¸É˜¦Šœ´Êœ ‡ªµ¤Á˜¸¥œÃ¨nŠ‹³ž¦µ„’…¹Êœš¸Éœ´ÉœÁ°Š Ťnž¦µ„’…¹Êœš¸ÉÅ®œ
…¹Êœš¸É¦„ Ç œ´ÊœÂ®¨³ ¤´œ¦„˜¦ŠÅ®œÄ®o™µŠ¨ŠÅž Á°µÅ¢ÁŸµÁ…oµÅžÂ¨oª‡ªµ¤Ã¨nŠ„Èž¦µ„’…¹Êœ¤µ
Á°Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÙ
ÕÚ

œ¸É¤´œ¦„¦»Š¦´Š—oª¥„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³˜nµŠ Ç Á˜È¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê Ä®o™µ„™µŠ¨ŠÅž—oª¥


­˜·—oª¥ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµ¨—¨³šo°™°¥ ¨oª„Èœ·Ã¦›‡º°‡ªµ¤—´š»„…r Á¤ºÉ°„·Á¨­˜µ¥
ިoªš»„…r¤´œ‹³Á„·—¤µ‹µ„Å®œ „·Á¨­˜µ¥ÅžÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š¤¦¦‡‡º°­˜·ž{µÁž}œ­Îµ‡´
„·Á¨­—´Åž¤µ„ÁšnµÅ¦š»„…r„È—´ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Áž}œœ·Ã¦›…¹Êœ¤µÁž}œ…´Êœ Ç ­»—šoµ¥„Èœ·Ã¦›Á˜È¤£¼¤·‹³
ªnµÅŠœ¸É„µ¦ž’·´˜·
Ä®oÁž}œš¸ÉœnċĜ„µ¦ž’·´˜·  ¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èž¦³šµœÅªo¨oªÅ¤n¤¸…o°­Š­´¥Á¨¥ªnµ —¼„n°œ
°µœœšr ›¦¦¤„È—¸ ª·œ´¥„È—¸ œ¸Ê¨‹³Áž}œ«µ­—µÂšœÁ¦µ˜™µ‡˜Á¤ºÉ°Á¦µ˜™µ‡˜ŸnµœÅžÂ¨oª®¦º°
¡¼—Šnµ¥ÇªnµÁ¤ºÉ°˜™µ‡˜˜µ¥ÅžÂ¨oª›¦¦¤ª·œ´¥œ¸Ê¨‹³Áž}œ°Š‡r«µ­—µÂšœ¡¼—Ťn¤¸Ÿ·—Ťn¤¸
Á¡¸Ê¥œ¡¼—°¥nµŠ˜¦ŠÅž˜¦Š¤µÁ¨¥ Á¤ºÉ°Ÿ¼oš¦Š›¦¦¤š¦Šª·œ´¥°¥¼n˜¦µÄ—…–³Ä—Áª¨µÄ— Ÿ¼oœ´Êœ‡º°¤¸
«µ­—µ°¥¼n‡¦°Š®´ªÄ‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Áª¨µ¦¼o›¦¦¤„Ȧ¼oš¸É˜¦Šœ´ÊœÅ¤n¦¼oš¸É˜¦ŠÅ®œ ¦¼o…¹Êœ‹µ„®¨´„›¦¦¤
®¨´„ª·œ´¥œ¸ÊÁ°Š iµ¥Á®˜»„ȇº°„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· iµ¥Ÿ¨„ȇº°‡ªµ¤­»……¹Êœ¤µÁž}œ…´ÊœÇ
˜³„¸Êœ¸Ê¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š°¦·¥­´‹ Õ ¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¤¸°¥¼nĜċ…°ŠÁ¦µœ¸Ê  ŗo¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šœ·Ã¦›‹»——´
‡Îµªnµœ·Ã¦›—´„È—´Á¡¦µ³¤¦¦‡Å—o„n­˜·ž{µšÎµ¨µ¥„·Á¨­¨ŠÅž œ·Ã¦›„È—´ —´ÅžÁž}œ¨Îµ—´
Ç‹œ„¦³š´ÉŠ—´„·Á¨­Ã—¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oªœ·Ã¦›„Țε®œoµš¸ÉÁ˜È¤£¼¤·‹µ„œ´ÊœÂ¨oª„È®¤—ž{®µš»„…rÁž}œ
­·ÉŠš¸É„ε®œ—š¦µšnµœ°„ŪoÁ¡¸¥Š„·¦·¥µÁšnµœ´Êœš»„…rÁ„·—…¹Êœ¤µ„´Ä‹Á¦µÁ¦µÅ¤nčn‡œ˜µ¥šÎµÅ¤
Á¦µ‹³Å¤n¦¼o„ε®œ—Ťn„ε®œ—„Ȧ¼oªnµ‹·˜Áž}œš»„…r™oµŸ¼o¤¸­˜·°¥¼n¨oªšnµœ°„Ä®oÁ°µœ¸ÊÁž}œ˜oœÁ®˜»
¤´œš»„…rÁ¡¦µ³°³Å¦Ä®o‡oœÁ…oµÅž®µ­µÁ®˜»  ‡º°˜´ª„·Á¨­Áž}œ­µÁ®˜»°´œ­Îµ‡´  ‡oœÁ…oµÅž
®µ­µÁ®˜»‹³Á°µ°³Å¦‡oœ™oµÅ¤nÁ°µ­˜·ž{µ‡·—‡oœÁ…oµÅž Á°µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦®œ»œ®¨´Š Á°µ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦œ¸ÊÁ®¤º°œ„´ªnµ˜´—®œµ¤‹»„„oœÅž‹»„šµŠÅž ŤnÄ®o¤´œ™°¥®¨´ŠÅ—oÁ¨¥ Á°µ®œµ¤Å­„oœÁ…oµ
ŞÁ¨¥ ‡oœÁ…oµÅž‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o™°—™°œ„·Á¨­­¤»š´¥°°„®¤—¨oª œ·Ã¦›Áž}œ…¹Êœ¤µÁ°Š Á¡¦µ³
Áž}œŸ¨…°Š¤¦¦‡œ¸Éœ³
¡°š»„…r—´ÅžÂ¨oª°³Å¦š¸Éœ¸Éš¸ÉŤn—´ š»„…r„È—´Áž}œ„·¦·¥µÁž}œ­¤¤»˜· ­¤»š´¥„È—´Á¡¦µ³
Áž}œ„·¦·¥µÁž}œ­¤¤»˜· ¤¸Á„·—Å—o—´Å—o ¤¦¦‡¤¸«¸¨­¤µ›·ž{µÁž}œ˜oœ„È—´Á¡¦µ³Áž}œ­¤¤»˜·—oª¥
„´œœ·Ã¦›Á¤ºÉ°šÎµ®œoµš¸É—´„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥Â¨oªœ·Ã¦›„È®µ¥ÅžŸ¼oš¸ÉŤn®µ¥Ÿ¼oš¸É¦¼oªnµš»„…r­¤»š´¥œ·Ã¦›
¤¦¦‡œ´Êœ‡º°°³Å¦‡º°Ÿ¼oš¸É¦¼oªnµš»„…r ­¤»š´¥œ·Ã¦›¤¦¦‡—´Åžœ´Êœ‡º°°³Å¦Ÿ¼oœ´ÊœÅ¤n—´Ÿ¼oœ´ÊœÂ¨
‡º°Ÿ¼o¦·­»š›·ÍŸ¼oœ´ÊœÁ®œº°­´‹›¦¦¤š´ÊŠÕ
­´‹›¦¦¤š´ÊŠ Õ œ¸ÊÁž}œ­¤¤»˜·—oª¥„´œš´ÊŠ­°Š£µ‡ £µ‡š»„…r„´­¤»š´¥Áž}œ iµ¥„·Á¨­„È—¸
£µ‡œ·Ã¦›„´¤¦¦‡°´œÁž}œ iµ¥Â„o iµ¥—´„È—¸œ¸É„ÈÁž}œ­¤¤»˜· ­·ÉŠÄ—š¸ÉÁž}œ­¤¤»˜·­·ÉŠœ´Êœ¥n°¤¤¸ °œ·‹½
‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ ¤¸Á„·—¤¸—´Å—o ˜nŸ¼o¦·­»š›·ÍŸ¼oš¸É¦¼oªnµš»„…r ­¤»š´¥ œ·Ã¦› ¤¦¦‡  —´ÅžÂ¨oª‡º°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÕÚ
ÖÑ

°³Å¦Ÿ¼oœ´ÊœÅ¤n—´œ¸É®¨³Ÿ¼oŤnÁ„·—„ȇº°Ÿ¼oœ¸Ê
˜´ªœ´„šn°ŠÁš¸É¥ª—´Š¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´ÉœšnµœÂ­—ŠÅªo Á¦µÅ—oÁ…¸¥œÄœž¦³ª´˜·…°Ššnµœ„ȇº°Ÿ¼o
œ¸Ê œ´„šn°ŠÁš¸É¥ª‡º°‹·˜—ªŠœ¸Ê °³Å¦Áž}œ­µÁ®˜»Ä®o¤´œšn°ŠÁš¸É¥ª  Ÿ¼ož’·´˜·‹³˜o°Šš¦µž¦³‹´„¬r
ÁnœÁ—¸¥ª„´¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š¦µ  Á¡¦µ³›¦¦¤œ¸Ê°„Á¦ºÉ°ŠÄ®oš¦µ  ž¦³„µ«
­°œÁ¡ºÉ°Ä®oš¦µš´ÊŠœ´Êœ Ä®oš¦µ…°Š‹¦·Šš¸É¤¸°¥¼nĜ˜´ª  ­ªµ„…µ˜›¦¦¤˜¦´­Åªo° °°³Å¦„È
‡º°ªnµ‡oœ¨ŠÅžŽ¸ °³Å¦¡µÁž}œ­µÁ®˜»Ä®o‹·˜Á„·—°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥œ´Éœ¨³Á¦µž’·´˜·Á…oµÅžÁšnµÅ¦
¥·ÉŠÁ®Èœ´—Á…oµÅžÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µ˜o°Š„µ¦ž¨µÄœ®œ°Šœ¸ÊÁ¦µª·—œÊε°°„Ǫ·—°°„Á¤ºÉ°œÊε¨—
¨ŠÅžÁšnµÅ¦ž¨µ„Ȧª¤˜´ª¨ŠÅž Ç ª·—°°„ Ç ‹œ®¤—œÊε ž¨µ„Ȧª¤˜´ª®¤—¤°ŠÁ®ÈœÅ—o®¤—
Áž}œž¨µœ·—Ä—oµŠ¤¸¤µ„¤¸œo°¥¦ª¤˜´ª¨ŠÅžÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œ
œ¸ÉÁ¦µ„Ȫ·—„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³°°„Ž¸¤´œÁž}œœÊεšnª¤®´ªÄ‹œ¸É‹³ªnµÅŠª·—°°„Ç—oª¥‡ªµ¤
Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ š¸œ¸ÊÁ¦ºÉ°Š°»žµšµœ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Åž¥¹—°³Å¦ Ç oµŠ ¤´œ„È®—˜´ªÁ…oµ¤µ Ç
¡°¦¼o‹oŠ¦¼o´—¨oª˜o°Šž¨n°¥ž¨n°¥Á…oµ¤µÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´œ›rÖ
ÁºÊ°Š˜oœ¤´œ„È¥¹—šµŠ¦¼ž šµŠÁ­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­ š´ÉªÃ¨„›µ˜»—·œÂ—œ¤´œ¥¹—Åž
ŗo®¤— ¤´œ¦´„¤´œ´ŠÅžÅ—o®¤— ­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥ÅžÅ—o®¤— š¸œ¸Ê¡°¡·‹µ¦–µÁ…oµÄ‹Â¨oª¤´œ™°œ
˜´ªÁ…oµ¤µÇ‹œ¤µ¦ª¤˜´ª°¥¼nĜ…´œ›rÖ‡º°¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–¤´œ„ȤµÁ…oµÄ‹Äœ
¦¼žœ¸ÊªnµÁž}œ°³Å¦Â¨oª„È™°œ ¨oª„ÈÁ…oµÄ‹ÄœÁªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š
¤´œ°¸„ —oª¥‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­˜·ž{µ°¸„¨oª™°œ ¦¼oÁšnµ Ç ™°œ°»žµšµœ ¦¼oÁšnµ™°œ°»žµšµœ
„·Á¨­°µ­ª³„Ȧª¤˜´ªÁ…oµÅž­¼n‹·˜Â®nŠÁ—¸¥ª
œ¸Ê¨³Á®¤º°œ„´ª·—œÊε ª·—œÊ夵‹µ„è„›µ˜»Ãœnœ ¤´œ˜·—¦¼ž ˜·—Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ Á‡¦ºÉ°Š
­´¤Ÿ´­°´œÄ—Á°µ¡·‹µ¦–µ¤´œÅž„µ¦¡·‹µ¦–µœ´ÊœÁ¡ºÉ°Ä®oÁ…oµÄ‹œ´ÉœÁ°ŠÁ®¤º°œ„´ª·—œÊεÁ¤ºÉ°Á…oµ
ċ¨oª‹·˜˜o°Š™°œ˜´ªÁ…oµ¤µÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´œ›r Ö¡·‹µ¦–µ…´œ›r Ö‹œÁ…oµÄ‹Â‹n¤Â‹oŠ´—Á‹œ
¨oª™°œ˜´ªÁ…oµ¤µ°¸„Á…oµÅž­¼n‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªœ´ÉœÁ®Èœ˜´ªž¨µ´—¨oªš¸Éœ¸É ˜´ªÁ„·—„ÈÁ®Èœš¸Éœ¸É ‹·˜¦·„
Ç Ç ¤´œÅ¤n¤¸š¸É¥¹— ˜n„n°œ¤´œ¥¹—¦¼ž ¥¹—Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– °°„¤µÁž}œ­µ¥¥µª
Á®¥¸¥—¤´œ¦¼o¤´œÁ®Èœœ¸ÉÁ®Èœ—oª¥ž{µ
°´œœ¸Ê‹³ÅžÁ®Èœ—oª¥­´µÁ¦¸¥œ‹¡¦³Å˜¦žd‘„„ÈÁ™°³Å¤nčn‡»¥ „£¡µ˜·°¥¼nœ´Êœ
˜¨°—Åž™oµÅ¤nž’·´˜·Ä®oÁ…oµÄ‹¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œÄ®ož’·´˜· ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„oŗo—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š¦¼o
ŗo—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š Ťnčn¦¼oŗo—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁŒ¥ Ç „oŗo—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁŒ¥ Ç œ¸Éœ³  ˜o°ŠÂ„o—oª¥
‡ªµ¤‹¦·Š ž’·´˜·Á…oµÅž°¥nµŠš¸Éªnµœ¸É  ¡°¦¼o¨oª¤´œÅ¤n¥¹— „ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ‹´‡°Š¼…¹Êœ¤µ‹µ„­»n¤
®¦º°‹µ„®°³Å¦„Șµ¤Á¦µÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œž¨µÅ®¨®¦º°Áž}œž¨µ°³Å¦¡°¥„…¹Êœ¤µ¦¼o´—ªnµŠ¼Ášnµœ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÑ
ÖÒ

¤´œ­¨´—ž{€ª³Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  ¤´œ‹³Åž™º°ÅªošÎµÅ¤Å¤nčnž¨µœ¸Éœ³ ¤´œ°­¦¡·¬œ¸É  °´œœ¸ÊÁ¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ


Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œ°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨oª„È­¨´—Á®¤º°œ„´œœ´ÉœÁ°Š­¨´—Á…oµÅžÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹·˜
š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°™¹Š‹·˜ „·Á¨­¦ª¤˜´ªÁ…oµÅž­¼n‹·˜®¤—¨oªÅ¤n°¥¼n Ťn¤µÁ„µ³Å¤n¤µ¥¹—Äœ¦¼ž„È—¸
Áªšœµ„È—¸­´µ„È—¸­´Š…µ¦„È—¸ª·µ–„È—¸¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­š´ÊŠ®¨µ¥„È—¸ž¨n°¥
˜´ªÁ…oµÅž®¤— Á®¤º°œ„´ªnµ¤´œ¨—¨ŠÅž Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ¦ª¤˜´ªÁ…oµÅž­¼nċ—ªŠÁ—¸¥ª ¨oªÁ®Èœ˜´ª
ž¨µÅ—o´—  ž{µ¡·‹µ¦–µ¨Šœ´Êœ¢µ—¢{œ¨Š‹»—œ´Êœ ‹»—š¸Éž¨µÅž¦ª¤˜´ª°¥¼nš¸É‹»—œ´Êœ Ťn˜o°ŠÁ°µ
Ūo¤o˜n‹·˜ ‹³­ŠªœÅªošÎµÅ¤™oµ‹·˜Áž}œ…°Š‹¦·ŠÂ¨oª‹·˜Å¤nŒ·®µ¥ Á°oµ ¢µ—¨ŠÅž ¤´œ¤¸‡ªµ¤
­Îµ‡´°³Å¦ªnµ‹·˜Áž}œÁ¦µÁ¦µÁž}œ‹·˜ªnµ‹·˜Á¦µŸn°ŠÄ­‹·˜Á¦µ¤¸‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥‹·˜Á¦µÁž}œ…°Š
°´«‹¦¦¥r œ¸É¨³‡º°°ª·µ®¨°„®¨°„´—Ç°¥nµŠœ¸Ê®¨³™oµ­˜·ž{µÅ¤nš´œ¤´œ„È‹³™º°ªnµ‹·˜
œ¸Ê¨³Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³™º°¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­Ťn
™º°Â¨oª¤´œ¤µ™º°‹·˜œ¸Ê™oµ­˜·ž{µÅ¤nš´œ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ­˜·ž{µ…´Êœ¤®µ­˜·¤®µž{µ‹³šœÅžÅ¤nŗoš¸É‹³Å¤n¦¼o  „È¢µ—¨ŠÅž˜¦Š
œ´Êœ ¨oª›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁž}œ˜´ª°ª·µ‹¦·Š Ç ˜´ªž¨µÄ®n‹¦·Š Ç ¤´œ‹³š¨µ¥¨ŠÅž®¤—Ťn¤¸­·ÉŠÄ—
Á®¨º°œ´ÊœÂ¨š¸Éœ¸É£¡‹³®µ¤µ‹µ„Å®œ¤´œ¦¼o¨oªš¸Éœ¸É ˜´ª¡µÄ®oÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥‡º°˜´ªÅ®œ¤´œ„Ȧ¼o š¸
œ¸ÊÁ¤ºÉ°›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Ê—´ÅžÂ¨oª  ˜´ªÅ®œ¨n³‹³¡µÄ®oÁ„·—Ä®o˜µ¥°¸„˜nœ¸Ê˜n°Åž Ťn¤¸„Ȧ¼ož¦³‹´„¬r
œ¸É‡º°¦¼o—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š ‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ‹¦·Š ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œ°¥nµŠœ¸ÊÄ®ož’·´˜·°¥nµŠœ¸Ê
Ťnčn¤µ¨¼Ç‡¨ÎµÇ‹ÎµÅ—o˜nºÉ°Â˜nœµ¤…°Š„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³¨oª„È™º°Á°µÇ™º°Á°µ˜´ÊŠÂ˜n
„·Á¨­Â„Á˜È¤®´ªÄ‹˜o°ŠšÎµ°¥nµŠœ¸ÊŽ· ž¦·¥´˜· ž’·´˜· ž’·Áª››¦¦¤š´ÊŠÔ°¥nµŠœ¸ÊÂ¥„„´œÅ¤n°°„
Á¦¸¥œ¦¼o¨oªÄ®ož’·´˜· ž’·´˜·Â¨oª‡ªµ¤¦¼o‹oŠÂšŠ˜¨°—‹³¦¼o…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠš³¨»ž¦»
Þ¦nŠÅž®¤—
Á°µÂ‡nœ¸Ê¨³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÒ
ÖÓ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÖ¤¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
šœ™°œ®´ª®œµ¤

„µ¦ f„°³Å¦Å¤nÁšnµ f„‹·˜ ˜o°ŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š Á°µÁž}œÁ°µ˜µ¥‹¦·Š Ç Á¦µÁ‡¥šÎµ¤µ°¥nµŠ


œ´Êœ—oª¥Ťnčn¤µ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°¥nµŠžµªÇš¸ÉÁ¦µšÎµ°¥nµŠ®œ¹ÉŠÂ¨oª¤µ­°œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ¦µ
šÎµ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nŗoÁ¦µ­°œ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nŗoÁ¦µÅ¤nšÎµ°¥nµŠÄ—Ťn¦¼o°¥nµŠÄ—Ťn¤µ­°œ®¤¼n°¥nµŠœ´Êœ
ŤnšÎµ°¥nµŠœ´Êœ Ťn­°œª·›¸šÎµ°¥nµŠœ´Êœ Ťnŗo°„ªnµ¦¼o°¥nµŠœ´ÊœÁ®Èœ°¥nµŠœ´Êœ ‹³Å¤nœÎµ¤µ­´ÉŠ­°œ
®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Á¦µÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Šš»„°¥nµŠ  Á‡¥Å—o¡¼—Ä®o¢{ŠÂ¨oª ¡¼—Á¡ºÉ°°³Å¦ Á¦µÅ¤nŗo¡¼—Á¡ºÉ°°ª—
°ª—®µž¦³Ã¥œr°³Å¦  —¸„´´ÉªÅ¤n¤¸Ä‡¦‹³¦¼o¥·ÉŠ„ªnµÁ¦µ¦¼oÁ¦µ °ª—Åž®µž¦³Ã¥œr°³Å¦ ¡¼—Á¡ºÉ°
Ä®oÁž}œ‡˜·Á¡ºÉ°Ä®oÁž}œ…o°¥¹—­Îµ®¦´Ÿ¼o˜´ÊŠÄ‹¤µ«¹„¬µ‡ª¦‹³Å—o‡˜·ÄœÂŠnė„È¡¼—Åž˜µ¤Á¦ºÉ°ŠÄœ
Šnœ´ÊœÇÁ¡ºÉ°‹³Ä®oÁž}œ‡˜·Â„nŸ¼o¢{Š¨³œÎµÅžž¦³¡§˜·ž’·´˜·
„·Á¨­Áž}œ…°ŠÁ®œ¸¥ªÂœnœ¤µ„„È¡¼—°¥¼n¨oª Ťn¤¸°³Å¦‹³Á®œ¸¥ªÂœnœÂ…Ȋ„¦nŠš¸É­»— Ťn¤¸
°³Å¦Ášnµ„·Á¨­­¼o„·Á¨­Å¤nŗo ™oµÅ¤nčn›¦¦¤Â¨oªŤn¤¸°³Å¦‹³ž¦µ„·Á¨­Å—o¨ŠÁ¨¥¡¦³¡»š›Á‹oµ
šnµœ­°œ°¥nµŠœ¸Ê Ťnčn‹³¤µšÎµÁ°µ˜µ¤Ä‹° ‹·˜Ä‹ž¨n°¥Ä®oÁ¦n Ç ¦n°œ Ç ¤¸‡ªµ¤­»…­œ»„
­µ¥ÅžÂÃ¨„ÇÁ…µš´ÊŠÇš¸ÉÁ¦µ˜o°Š„µ¦›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨š¸ÉŸ·—ž¨„‹µ„è„Á…µ‡ªµ¤­»…š¸É
Ÿ·—ž¨„‹µ„è„Á…µ˜nšÎµÂÃ¨„ÇÁ…µ¤´œÁž}œÅžÅ—o¥´ŠÅŠÁ®˜»Ÿ¨Å¤nŗo°Îµœª¥°¥nµŠœ´Êœœ¸É
Á¦µ˜o°Š‹¦·Š˜o°Š‹´ŠŽ·šÎµ°³Å¦¤´œ‹³˜µ¥‹¦·ŠÇĜÁ¦ºÉ°Š f„®´—‹·˜Ä‹„ÈÄ®oÁ®ÈœŽ·Ä®o¦¼oÁ­¸¥š¸
¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rėoµŠš¸É­°œ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Â¨oª¡¦³°Š‡r„Șµ¥Á¡¦µ³„µ¦ f„‹·˜ÁŒ¥ Ç ץŤn
ŗo¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ¨¥ ¨³­µª„°Š‡rėoµŠš¸Éž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œ
¨oª˜µ¥ÅžÃ—¥®µ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ¤nŗo š´ÊŠ Ç š¸Éž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œÃ—¥°
ž’·´˜·Ã—¥°„ÈŤnž¦µ„’¤¸ ¤¸Â˜n˜´„˜ªŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ˜È¤£¼¤·  Ç  Á¦µ¤´œ˜´„˜ªŠÁ°µÂ˜n
‡ªµ¤Á®¨ªÅ®¨Å¤nŗo°³Å¦Áž}œÂ„nœÁž}œ­µ¦Á¨¥¨oª‹³Á°µ°³Å¦ÅžÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rĜ®´ªÄ‹
™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œ®¨´„Ĝċ¨oª®µ‡ªµ¤­»…Ťnŗo脰´œœ¸Ê Á¦µ°¥nµÅž®ª´Šªnµ°´œÅ®œ‹³¤¸
‡ªµ¤­»…š¸ÉÅ®œ‹³¤¸‡ªµ¤­»…š¸Éœ´Éœ‹³¤¸‡ªµ¤­»…ª´˜™»œ´Êœ‹³¤¸‡ªµ¤­»…­·ÉŠœ´Êœ‹³¤¸‡ªµ¤­»…Äœ
脜¸Ê  ¤´œÁšnµœ´ÊœÂ®¨³ ™oµ®µ„ªnµ¤¸‡ªµ¤­»…¨oª  脜¸Ê‹³Áž}œ‡ªµ¤­»…¤µœµœÂ¨oª  Ťn˜o°Š
Á­µ³Â­ªŠ®µ›¦¦¤Ä®o¨Îµµ„°¸„®¨µ¥—oµœ®¨µ¥šµŠ Á¡¸¥ŠÂ˜n­ªŠ®µšµŠÃ¨„Áž}œ‡ªµ¤­»…¡°
¨oª„ÈŤn‹ÎµÁž}œÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š›¦¦¤Á¨¥˜nœ¸ÉšÎµÅ¤›¦¦¤„´Ã¨„‹¹ŠÂ¥„„´œÅ¤n°°„„ÈÁ¡¦µ³›¦¦¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÓ
ÖÔ

Áž}œŸ¼onª¥Œ»—¨µ„nª¥¦´ÊŠÁ°µÅªo
‹·˜Ä‹¤´œÁ¨¥Á™·—Á­¤°  Á¡¦µ³‹·˜Ä‹Áž}œÃ¨„ ‡ÎµªnµÃ¨„¤´œ®µž¦³¤µ–Ťnŗo  „·Á¨­®µ
ž¦³¤µ–Ťnŗo  ¤´œŒ»—¨µ„‡œÅž°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ  ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œš»„Á¡«š»„ª´¥
¤o˜nœ´„ªÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠœ´„ž’·´˜·¥´Š™¼„¤´œŒ»—¨µ„™¨°„ž°„Ážd„ ˜nÁ¦µ¥´ŠÅ¤nš¦µ®¦º°
ªnµÁª¨µœ¸Ê„·Á¨­¤´œŒ»—¨µ„Åž‹œ™¨°„ž°„Ážd„™oµ®µ„ªnµ›¦¦¤—µÂ¨oªÅ¤n¤¸®œ´Š˜·—˜´ªÁœºÊ°˜·—˜´ª
„ÈŤn¤¸ ¤´œÁžg~°¥Åž®¤—¨oª  Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œŒ»—¤´œ¨µ„Åž ¤o˜n„¦³—¼„„È‹³…µ—„¦³‹»¥
„¦³‹µ¥Åž®¤—¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦˜·—¦nµŠÄ®oÁ®ÈœÁž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨Áž}œ¡¦³Áž}œÁ–¦°¥¼nœ¸ÊÁ¨¥
Á¦µ¥´ŠÅ¤nš¦µ°¥¼n®¦º°ªnµ„·Á¨­¤´œÁ„nŠ…œµ—Å®œ  ¤o˜nÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n¤´œ„È¥´Š¨µ„°°„
Şŗo  œ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n¤´œ„Ȩµ„°°„Şŗo—oª¥‡ªµ¤Â®¨¤‡¤…°Š¤´œ  Á¡¦µ³‡ªµ¤šºÉ°…°ŠÁ¦µ
‡ªµ¤ÁŽn°…°ŠÁ¦µ ­˜·ž{µÅ¤nš´œ¤´œ  —¼Ž·®´ªÄ‹¤´œž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ ¤´œ¤¸Á¦ºÉ°Š°¥¼nš¸É®´ªÄ‹Ášnµœ´Êœ
¡·‹µ¦–µÄ®o¨Š™¹Š‡ªµ¤‹¦·ŠŽ·Á°oµª´œœ¸Ê‹·˜‹³ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦˜´ÊŠ…o°­´ŠÁ„˜°¥¼n„´‹·˜Ÿ¼o¦¼oœ´Êœ¤´œ‹³
­—Š‡ªµ¤„¦³Á¡ºÉ°¤…¹Êœ¤µÄ®oÁ®Èœ‹œÅ—o™oµ­˜·¤¸°¥¼n¨oª  ‡ªµ¤„¦³Á¡ºÉ°¤‹³¤¸°°„š»„¦³¥³Â®nŠ
‡ªµ¤ž¦»Š œ¸Éŗo—¼„´œ‹œ…œµ—œ´Êœ¨³‹¹ŠÅ—o¤µ‡»¥Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š  °¥nµŠš»„ª´œœ¸Ê„È—¼„È¡·‹µ¦–µ…°Š
Á¦µ™¹ŠÅ¤n®ª´Š‹³™°—™°œ°³Å¦„Șµ¤¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥œ¸Ê®¨³
Áª¨µ‹³¦³Š´…´œ›r Áª¨µ‹³¡´„­ŠÅ¤nÁ„¸É¥ª…o°Š„´…´œ›r ‹³—¸—‹³—·ÊœÁž}œ„µ¦¦„ªœŽ¹ÉŠ„´œ
¨³„´œÄœ¦³®ªnµŠ…´œ›r—oª¥„´œšÎµÄ®o°ÊεÁ¡¦µ³­´Š…µ¦‡ªµ¤ž¦»Š­´µ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥
¦³Š´¤´œ¨ŠÅžÁ¡ºÉ°Ä®o¤´œ­Š˜´ª…´œ›rš»„­nªœ‹³Å—o°¥¼n­³—ª„­µ¥˜nµŠ°´œ˜nµŠ­µ¥š¸œ¸ÊÁª¨µ
¤´œ‹³—¸—‹³—·Êœ°°„¤µ¤´œ‹³„¦³Á¡ºÉ°¤ÇÇ­´µ„´­´Š…µ¦¤´œ¨³Á°¸¥—¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ­·ÉŠÄ—Áª¨µ
¡·‹µ¦–µÁ…oµÅž‹¦·ŠÇ¨oª
­´µ¥·ÉŠ¨³Á°¸¥—¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ­´Š…µ¦  ¤´œŽ¹¤ŽµÅžÅ—oÁ¨¥ ­´µœ¸ÊŽ¹¤°°„ÅžÁ®¤º°œ
„¦³—µ¬Ž¹¤˜n­´Š…µ¦¥´Š¤¸Â¥È­´µœ¸ÊŽ¹¤°°„ÅžÁ¨¥‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š­´µÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ
‹¹Š˜µ¤š´œÅ—o¥µ„ ˜n¥´ŠÅŠ„Șµ¤Å¤nÁ®œº°­˜·ž{µÅžÅ—o ¦¼oŗoš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³™oµ˜´ÊŠÄ‹¡·‹µ¦–µ œ¸É
ŤnÁ‡¥¨—¨³ °¥¼nš¸ÉÅ®œ„È°¥nµŠœ´Êœž¦³„°°¥¼n˜µ¤Áª¨ÉεÁª¨µ…°Š˜œ ­³—ª„­µ¥Á¤ºÉ°Å¦
˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­³—ª„Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›rÁ¤ºÉ°Å¦„È¡´„‹·˜­µ¥Çު´œ®œ¹ÉŠÇ—¼¤º—„´
‹oŠÅž°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ œ¸ÉŤnŗo—¼Á¡¸¥ŠÁšnµœ´ÊœŽ¸  —¼„·Á¨­¤´œŒ»—¤´œ¨µ„ Ťn¤¸°³Å¦š¸É¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­
ÁªoœÂ˜n®¨´­œ·šÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ¤´œÅ¤nšÎµŠµœ œ°„œ´Êœ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­šÎµŠµœ ­˜·
ž{µÅ¤nš´œ¤´œÅ¤nŗo
¡·‹µ¦–µ¨ŠÅžŽ·  š»„½…Î  °¦·¥­‹½‹Î  ¤¸°¥¼nš¸É˜¦ŠÅ®œoµŠ ¤´œÁ˜È¤­„¨„µ¥Á˜È¤‹·˜Ä‹  š¸É
­´Š…µ¦ ­´µ Áž}œŸ¼ož¦»ŠŸ¼o®¤µ¥…¹Êœ¤µ ª·µ–¦´š¦µ¤µ „ªoµœÁ…oµ¤µ Ç Ä®o‹·˜Áž}œŸ¼o¦´

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÔ
ÖÕ

£µ¦³¦´£µ¦³Â¨oªÅ¤n¤¸ž{µ­¨´—ž{—š·ÊŠ¤´œ„È„°Š°¥¼nĜ‹·˜®¤—‹³Á°µ°³Å¦­¨´—ž{—š·ÊŠ°µ¦¤–r
š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤µšµŠ˜µšµŠ®¼šµŠ‹¤¼„šµŠ¨·ÊœšµŠ„µ¥¨³Á…oµ­¼nšµŠÄ‹‹œ„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤µ¦¤–r
…¹Êœ¤µŽ¹ÉŠ¨oªœÂ¨oªÂ˜n„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ™oµ­˜·ž{µÅ¤nš´œ¤´œ„Èž{—°°„Ťnŗo ™oµ­˜·ž{µš´œÂ¨oª
°³Å¦¤µ­´¤Ÿ´­¡´¤´œ„Ȧ¼oš´œÂ¨oª˜„Åž ™oµ¦¼oš´œÂ¨oª¤´œ˜„Åž ™oµÅ¤n¦¼oš´œÂ¨oª¤´œ„Șn° Á¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ
Á¦µ‹³Á…oµÄ‹ªnµ„·Á¨­Áž}œ°³Å¦¤´œ„ÈÁž}œÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³Á¦µ™¹ŠÅ—o­ŠªœÁ¦µÂ¨³…¸ÊÁ„¸¥‹„¨´ª
Á¦µ‹³¨Îµµ„ Á®ÈœÅ®¤¤´œ¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œ„·Á¨­ ¤´œÁž}œÁ¦µš´ÊŠ˜´ª‹œÅ¤nš¦µ‹³Â¥„°³Å¦
°°„ ™oµ‹³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦oµŠ ¤¸‡ªµ¤¨Îµµ„¨ÎµœoµŠ„ȪnµÁ¦µ¨Îµµ„  „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈŤn
­³—ª„Á­¸¥¨Îµµ„œ°œÁ­¸¥—¸„ªnµ¡´„Á­¸¥—¸„ªnµÂ¨oªž¨n°¥‹·˜Ä®oÁž}œÅž˜µ¤¨Îµ¡´ŠÁ­¸¥—¸„ªnµ™oµ
®µ„ªnµ—¸„ªnµÂ¨oªÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥Á…µÅ¤nÁ‡¥¦´„¬µ‹·˜Á¨¥ šÎµÅ¤Ã¨„œ¸Ê¤´œÅ¤nª·Á«¬ÅžœµœÂ¨oª¨n³ ¤µ
nœš»„…rnœ¥µ„„´œšÎµÅ¤
Şè„Å®œ„Èގ· Şšª¸žÅ®œ„ÈŞĜ脤œ»¬¥rÁ¦µœ¸Ê ‹³Å¤nŗo¥·œÅ¤nÁ®Èœ¤œ»¬¥r¤œµ­´˜ªr
š´ÊŠ®¨µ¥ ŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„Ťn¤¸ ¤¸°¥¼n—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³„·Á¨­¤¸°¥¼nš»„®´ªÄ‹­´˜ªr
®´ªÄ‹»‡‡¨ ˜n­´˜ªr¤´œ¡¼—ŤnÁž}œ ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸É¡¼—Áž}œ ¤´œ™¹ŠnœÁ„nŠ ¤µªÄœ«µ­œµ ¤µ
ž’·´˜·„¦¦¤“µœÁ¡ºÉ°‹³Îµ¦³¨oµŠ­·ÉŠš¸É­„ž¦„í¤¤°°„‹µ„Ä‹°´œÁž}œn°Â®nŠ‡ªµ¤š»„…r  ¨oª
šÎµÅ¤‹¹Š„¨´Á„¸¥‹‡¦oµœ°n°œÂ°šÎµ°³Å¦Å¤n‹¦·ŠÅ¤n‹´ŠÁ®¨ªÇÅ®¨Ç
Á¦µ¡¥µ¥µ¤š¸É­»—„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œĜ“µœ³š¸ÉÁ¦µÁž}œ®´ª®œoµ¡¥µ¥µ¤°´œÄ—š¸É‹³Áž}œÅžÁ¡ºÉ°
‡ªµ¤­³—ª„„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÂ¨oªÁ¦µÁ­¦·¤  ¤o˜n…„š¸É‹³Á…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Šœ¸Ê Ÿ·—Áª¨ÉεÁª¨µ Á¦µÅ¤n
Ä®oŞŞÁš¸É¥ªÁ˜¦È—Á˜¦nÁ¦n¦n°œšµŠÃœoœšµŠœ¸Ê Ş—¼­™µœš¸É¡¦³Á–¦£µªœµœ¸É Á¡¦µ³‹³ÅžšÎµ¨µ¥
‡ªµ¤­Š…°Š¡¦³Á¦µÁž}œ‡œ­´ÉŠÁ­¸¥Á°Š„µ¦œ·¤œ˜r¤µÅ®œÅžÅ®œÁ¦µ¥°¤¦´‡œÁ—¸¥ª®¤—Ÿ·—
™¼„ž¦³„µ¦Ä—˜Îµ®œ·˜·¤  Á¦µ¥°¤¦´Á°µ¤µÁž}œ£µ¦³š´ÊŠ®¤—Á¡ºÉ°®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦´‡ªµ¤­³—ª„
­µ¥‹³®µš¸ÉÅ®œ°¸„ŤnčnÁ¦µ‡»¥ŤnÄ®oÁž}œ„´Šª¨°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ
„µ¦„n°„µ¦­¦oµŠª´˜™»š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ„n°„ªœ‹·˜˜£µªœµÁ¦µ„Ȧ³¤´—¦³ª´Š¤µ„®µ„ªnµ
¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸É‹³˜o°Š­¦oµŠ˜o°ŠšÎµ„ÈÄ®o¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨ ¤¸„‘Á„–”r  ¤¸…o°´Š‡´ÅªoÁž}œ…°Á…˜°¥¼n
Á­¤°ŤnÄ®oÁ¨¥Á™·—®nŠ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œœ´ÊœÁ¦µž’·´˜·¤µ°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—Á¡ºÉ°Ä®o‡ªµ¤­³—ª„„n®¤¼n
Á¡ºÉ°œ ¨oªÁª¨µÅ®œ¨n³š¸É¤´œÅ¤nªnµŠ¨°Š¡·‹µ¦–µ—¼Ž·  ޝ·–”µ˜„ÈÁ—·œ‹Š„¦¤Åž  „ε®œ—
¡·‹µ¦–µÅž˜µ¤°µ¦¤–rš¸ÉÁ‹oµ…°ŠÁ‡¥šÎµ Ş„¸É‡œ„Șµ¤„¸É°Š‡r„Șµ¤ ®œoµš¸É…°ŠÄ‡¦…°ŠÁ¦µ
—εÁœ·œž’·´˜·„´œÅž‹œ„¦³š´ÉŠ¦´µ˜¦Á—·œ£µªœµÅž˜¨°—š´ÊŠÅžš´ÊŠ„¨´®µ„‹³¤¸¡¨´ÊŠÁŸ¨°
oµŠ„Ș°œš¸É‹´—Ãœoœ‹´—œ¸Ê¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥®¨µ¥°¥nµŠ¤´œ„È…µ—ÅžoµŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÕ
ÖÖ

‹µ„œ´ÊœÁ¦µ„Èž¨n°¥Ä®ošÎµ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦  ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁª¨µž{—„ªµ— ‹³Á°µÁª¨µ­´„Ášnµ


Ŧ„Èŗo  ¨oª„¨µŠ‡É儨µŠ‡ºœ°¸„ ™oµÅ¤n¤¸„µ¦ž¦³»¤„ÈŤn¤¸°³Å¦¥»nŠ„´œ Ä®o˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ£µªœµ
ŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„­µ¥  Ÿ¤¡¥µ¥µ¤š¸É­»—š¸É‹³Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—oÎµÁ¡È‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Ä®oŗo
Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹ Á¡¦µ³Ä‹Áž}œ…°Š­Îµ‡´ ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹š¸ÉÁ„·—…¹Êœ„´Ä‹Áž}œ
…°Š­Îµ‡´ Áž}œ­¤´˜·°´œ­Îµ‡´¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ­¤´˜·°ºÉœÄ—  ċ¤¸®¨´„Á„–”r¨oª°¥¼nš¸ÉÅ®œ„È­³—ª„
­µ¥ž’·žšµ‡º°Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ„ÈÁž}œÅžÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤­¤ÉεÁ­¤°
„µ¦ž{—„ªµ—¨µœª´—®µ„šÎµ—oª¥‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹  ™oµÅ¤nšÎµ„ÈŤnÁ®Èœ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹  ˜nšÎµœ¸Ê
ž¦³„µ«‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹°°„¤µ¤´œœnµ—¼š¸ÉÅ®œ ŤnŗoÁž}œª´—…°ŠÄ‡¦ ª´—…°ŠÁ¦µš»„‡œ Á¡ºÉ°„ε‹´—
„·Á¨­˜´–®µ—oª¥…o°ª´˜¦ž’·´˜·—oª¥„´œš»„‡œ  ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š´´˜·ÅªoÁ¡ºÉ°°³Å¦…o°ª´˜¦Á®¨nµ
œ¸Ê  „ÈÁ¡ºÉ°Á¦µŸ¼o¤¸„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹°¥¼nœ¸Ê  š¸ÉÅ®œÂŸnœ—·œ¤´œ‡ª¦‹³Áµ¤º°„ÈÄ®oÁµ.ž{—„ªµ— š¸ÉÅ®œ
‡ª¦®œ´„„È®œ´„‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµÄož{µ„ªµ—…¼—Åž®¤—‹œÁž}œ®¨»¤Áž}œn°Åž®¤—„È—¼Å¤nŗoœ´Éœ
‡º°…µ—ž{µ‡ªµ¤Ä‡¦n‡¦ª­´„˜nªnµšÎµ¡°Ä®o¨oª¤º°„ÈÁ°µÄoŤnŗoÁ¨¥
Á¦µšÎµ­·ÉŠœ¸ÊÁ¦µšÎµÁ¡ºÉ°Á¦µ˜nµŠ®µ„ ¡¦³¡»š›Á‹oµ´´˜·ÅªoÁ¡ºÉ°Á¦µÅ¤nŗo´´˜·ÅªoÁ¡ºÉ°
ĝŤo Á¡ºÉ°¨µœª´—˜nšÎµÅ¤Á¦µ‹¹Š˜o°ŠÅžšÎµ¨µœª´—Á¦µ°¥¼n„´­™µœš¸ÉėÁ¦µ¦´„¬µ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ
Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦¦´„¬µÁ¦µ°¥¼nĜ˜´ª Ä®oÁ¦µš¦µÁ­¸¥ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ˜n°Á¦µ°¥nµŠÅ¦oµŠ Ťn
Ánœœ´Êœ„È‹³Å¤nÁ®Èœ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ…°Š˜´ªÁ°ŠÁ¨¥ ¨oª­·ÉŠ£µ¥œ°„„ÈÁ¨°³ Ç Áš°³ Ç Ş®¤—
Á¡¦µ³Å¤nÁ®Èœ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ…°Š˜œÂ¨oª­·ÉŠÄ—Ç„ÈŤn‹ÎµÁž}œš´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Á®¨ªÂ®¨„£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
Ä®o¡µ„´œ‹ÎµÅªoÄ®o—¸ Ÿ¤­°œ‹¦·ŠÇ­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ…°Ä®oÁ®ÈœÄ‹¦´Åªo˜n¨³°Š‡r Ç
œ¸ÊŸ¤¦´Åªo‹¦·ŠÇ—oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨­°œÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á˜È¤£¼¤·‡ªµ¤­µ¤µ¦™š¸É‹³­´ÉŠ­°œÅ—o
„µ¦—¼®¤¼nÁ¡ºÉ°œ£µ¥Äœª´—œ¸ÊŽ¹ÉŠÁž}œÁ­¤º°œ°ª´¥ª³…°ŠŸ¤  Ÿ¤—¼°¥nµŠ¨³Á°¸¥—™¸É™oªœš»„°¥nµŠÁ˜È¤
­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠŸ¤š¸É°ºÉœÇŸ¤Å¤nŗo­œÄ‹
Ÿ¤Á‡¥¡¼—Á­¤°¡°°°„œ°„ª´—ިoªÄ­nªnœ˜µ—εŞÁ¨¥Ťn­œÄ‹Á¡¦µ³Å¤nŗo°¥¼nĜ
‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Á¦µÅ¤nčnŸ¼oš¸É‹³Ä®o𪵚­´ÉŠ­°œÄ‡¦Çœ¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ…µ­¤´˜·…°ŠÄ‡¦…°Š
Á¦µ ˜nœ¸Ê®¤¼nÁ¡ºÉ°œœo°¤„µ¥ªµ‹µÄ‹Á…oµ¤µÁ¡ºÉ°Ä®oÁ¦µÁž}œ£µ¦³ °µ‹¦·Ã¥ Á¤ £œ½Á˜ î®· œ¸É„Ȧ´
—oª¥ 𞵥·„Î ž’·¦ž¼ |  žµ­µš·Á„œ  ­¤½žµÁš®·  Áž}œ°´œªnµ¡¦o°¤Â¨oªš´ÊŠ­°Š iµ¥˜µ¤®¨´„
›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ‹¹Š˜o°Š­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥°´œÄ—š¸ÉÁž}œ®œoµ
š¸É…°Š˜´ªÁ°Š­°œÄ®oÁ˜È¤£¼¤·
Ťnªnµ„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®r­Š®µ ­·ÉŠÄ—š¸É¤¸°¥¼nĜª´—œ¸ÊŤn˜o°Š¤µ…° °„ªnµÁž}œ…°Šš»„‡œ Ÿ¤
ŤnÁ‡¥š¸É‹³­´ÉŠ­¤°³Å¦Â¤o­´„œ·—®œ¹ÉŠ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¨¥¡¼—˜¦ŠÇ°¥nµŠœ¸Ê Á¡ºÉ°®¤¼nÁ¡ºÉ°‡–³š´ÊŠœ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÖ
Ö×

Á¦µ¦´—oª¥Á®˜»œ¸ÊÁ°Š¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¦´„Á¦ºÉ°Š­Šªœ„ÈÁ®¤º°œ°ª´¥ª³…°ŠŸ¤Á°Š Á¡¦µ³


Œ³œ´Êœ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œ‡¨µ—°³Å¦Äœ¦¦—µ¡¦³Á–¦š¸É¤µ°¥¼n„´Ÿ¤š´ÊŠ Ç š¸ÉŤnœnµ‹³Á‡¨ºÉ°œ‡¨µ—œ¸Ê
‹¹Š¦¼o­¹„­³—»—Ä‹¤µ„ Ťn°¥µ„Á®Èœ ¤´œÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥…°ŠŸ¼oœ´ÊœÁ°Š  Áž}œ‡ªµ¤„¡¦n°Š…°ŠŸ¼oœ´Êœ
Á°Š  š´ÊŠ Ç š¸É¤µ«¹„¬µÂ˜n­·ÉŠ®¥µ Ç šÎµÅ¤‹¹Š„¡¦n°ŠÅ—o ‡Îµªnµ‡ªµ¤„¡¦n°Š„Ȥ¸®¨µ¥ÂŠn
®¨µ¥„¦³šŠ  °¥nµŠ®¥µ„Ȥ¸°¥nµŠ¨³Á°¸¥—„Ȥ¸  ™oµ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—„ÈÁž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ ˜n°¥nµŠ
®¥µÇœ¸ÊŽ·¤´œ—¼Å¤nŗoŤn‡ª¦‹³„¡¦n°ŠŤn‡ª¦‹³Ÿ·—¡¨µ—Åž˜nŸ·—¡¨µ—Åžœ¸Ê—¼Å¤nŗo
Ä®o¡µ„´œ¢{Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ž· ž’·´˜·Ä®o‹¦·ŠÄ®o‹´Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ Á°oµ ¨°Š—¼Ž·¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœ‹³Å¤n¤¸‹¦·ŠÇÁ®¦°Á¦µ‹³Áž}œÃ¤‰£·„¬»Åž°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—ÅžÁ®¦°«¸¨­¤µ›·ž{µ¡¦³
°Š‡r­°œÅªoÁ¡ºÉ°Ä‡¦¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ­°œÅªoÁ¡ºÉ°Ä‡¦™oµÅ¤n­°œÅªoÁ¡ºÉ°Ÿ¼ož’·´˜·Áž}œ­µ¤¸‹·„¦¦¤
®¦º°Áž}œ ›¤½¤µœ»›¤½¤ž’·žœ½Ãœ Ÿ¼ož’·´˜·­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤ ‹³Áž}œŸ¼o¼µ˜™µ‡˜  ¨³Äœ…–³
Á—¸¥ª„´œ„ÈÁž}œŸ¼oš¸É‹³š¦ŠÅªoŽ¹ÉŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Ťnœ°„Á®œº°Åž‹µ„Ÿ¼ož’·´˜·—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹œ¸É
笴
›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊŤnčnÁž}œ›¦¦¤š¸É—o°¥„ªnµ„·Á¨­ Áž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ®œº°„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ  ™oµÁ¦µ‹³¢gœ
…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°ž¦µ„·Á¨­£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ  ž¦µÅ—oš´ÊŠœ´Êœ Ťn¤¸„µ¨ Ťn¤¸­¤´¥Ä—š¸É‹³¤µÁž}œ
°»ž­¦¦‡˜n°„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·—oª¥‡ªµ¤—¸Šµ¤˜µ¤®¨´„…°Š«¸¨ ­¤µ›· ž{µœ¸Ê Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ
ċž’·´˜·Ä®oÁ®ÈœŽ·¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nš¸ÉÅ®œÁª¨µœ¸Ê  ­°œ°¥¼nÁŒ¥ Ç œ¸ÉŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦
Á®¤º°œ¤µ¡¼—Á¨nœ
šnµœªnµ­¤µ›·‡º°‡ªµ¤­ŠÄ‹­Š°¥nµŠÅ¦šÎµ°¥nµŠÅ¦Ä‹‹¹Š­Š‹·˜Å¤nÁ‡¥´Š‡´˜œÄ®o
„·Á¨­­³—»——·ÊœoµŠÁ¨¥ ‹œÁ¦µ—·Êœ˜µ¥Á­¸¥„n°œÂ¨oª „·Á¨­¥´ŠÅ¤nŗo—·Êœ ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
œ·—®œn°¥„¨´ªÂ˜n‹³˜µ¥Ç„˜n‡ªµ¤˜µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¤´œÅ¤n¤¸Áª¨µš¸É‹³­¨´—Å—o ™oµ­¨´—
„·Á¨­Å¤nŗo„È­¨´—‡ªµ¤˜µ¥Å¤nŗo  ™oµ­¨´—„·Á¨­Å¤nŗo„È­¨´—‡ªµ¤š»„…rŞŤnŗo  ‡ªµ¤š»„…r„ȇº°
š»„…rÁ¡ºÉ°‹³™°—™°œ„·Á¨­°°„‹µ„®´ªÄ‹Á®¤º°œ™°œ®´ª®œµ¤°°„‹µ„ iµÁšoµÁ¦µœ¸ÊÁ°oµš»„…r
„Èš»„…rŞ‹³ž¨n°¥®´ª®œµ¤Ä®o {Š‹¤°¥¼nĜÁšoµœ¸Ê¨oª¤´œ‹³Á¨°³Åž®¤—Á­¸¥Åž®¤—š´ÊŠÁšoµ¨oª
°ª´¥ª³­nªœ°ºÉœ¡¨°¥Á­¸¥Åž—oª¥ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ Á‹È…œµ—Å®œ„Șo°ŠÁ°µ°°„‹œÅ—o®´ª®œµ¤
œ´Êœ œ¸É„·Á¨­¤´œ‹³¨¹„…œµ—Å®œ¤´œÅ¤nÁ¨¥…´Êª®´ªÄ‹ ™°œ°°„¤µ‹œÅ—o ¤´œ‹³šÎµÄ®oÁ­¸¥Åž®¨µ¥
£¡®¨µ¥µ˜·¤¸˜´ÊŠÂ˜n‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ
Á¦µÁ‡¥¤µÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜nĜµ˜·œ¸Ê„È¡°°¥¼n¨oª Ťn˜o°ŠÅž®µÁ¦ºÉ°Š°—¸˜°œµ‡˜š¸ÉÅ®œ  {Š¨Šš¸É
ċœ¸Ê Áž}œž{‹‹»´œœ¸Ê¨oª¤´œ‹³„¦³‹µ¥Åž®¤—Á¦ºÉ°Š°—¸˜°œµ‡˜ …°Ä®o„ε®œ—Ä®o„·Á¨­¦ª¤˜´ª¨Š
ŞÇÁ™°³Á¦µ‹³Á®ÈœÁ¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Šµ˜·š»„°¥nµŠ°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸ÊץŤn˜o°ŠÅž‡µ—Åž‡³Áœć¦
‹³¡¼—š¸ÉÅ®œÅ¤n˜o°Š­œÄ‹ …°Ä®o¦¼o—oª¥ ž‹½‹˜½˜Î …°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³  ¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œÂ¨oªªnµ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ö×
ÖØ

ž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡ª·s½s¼®· ¨³­œ½š’· ߓ÷ „Ÿ¼ož’·´˜·‹³¡¹Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š¨oª­°œÄ‡¦™oµÅ¤n


­°œŸ¼ož’·´˜·‡º°¡ª„Á¦µœ¸Ê
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠŽ· šÎµÅ¤¤´œÅ¤n­Š‹·˜œ¸Ê Áž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦ Áž}œÁ¡¦µ³ž¨n°¥ Áž}œÁ¡¦µ³
¨°¥¨¤˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ¤»nŠ´Š‡´Á°µÄ®o¤´œ‹¦·Š¤´œ‹´ŠÄ®oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨Á°oµ¤´œ‹³‡·—ŞŮœ
˜µ¤¤´œ‹¦·ŠÇ™oµ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—œ¸Ê ‡ªµ¤‡·—„ÈŞŤn¦°—Á¡¦µ³Á®˜»Ÿ¨˜µ¤˜o°œ‹œ
ŗo¨³­Š˜´ªÁ…oµ¤µœ¸Éž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ¤¸®¨µ¥ž¦³„µ¦—oª¥„´œ
‡Îµªnµž{µ°¦¤­¤µ›· ‡º°ž{µ˜¸˜o°œ‹·˜š¸É¤´œ‡¹„‡³œ°Šœ´Êœ  Ä®oÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­Š
®¤°¦µÁž}œ‡ªµ¤­Š…¹Êœ¤µ¡°„·Á¨­®¤°Ášnµœ´Êœ¤´œ„ÈÁž}œ‡ªµ¤­»…Ánœ°¥nµŠ­¤µ›·„ȇº°
„·Á¨­­Š˜´ª Á®˜»Ä—„·Á¨­‹¹Š­Š˜´ª ­Š˜´ª—oª¥°µ¦¤–r®nŠ¦·„¦¦¤£µªœµÃ—¥‡ªµ¤¤¸­˜·
­Š—oª¥ª·›¸„µ¦ž¦µ„·Á¨­—oª¥ž{µÄ®oš´œ„´œ ¤´œ­ŠÅ—oš´ÊŠ­°Š°¥nµŠ ˜nž{µœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸É
°µ‹®µ¤µ„Áª¨µž¦µ¨ŠÅ—o¨oª¨³Å—o‡˜·Å—o˜´ª°¥nµŠ°´œ­Îµ‡´Ç
„µ¦™°œ„·Á¨­µŠž¦³Á£š™°œÅ—oĜ…–³œ´Êœ—oª¥„Ȥ¸ Áž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹Áž}œ®¨´„…°ŠÄ‹Äœ„µ¦
ž’·´˜·˜n°Åž˜n°˜´ªÁ°Š  Á„·—‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥Å¤n­³š„­³šoµœ Á¤ºÉ°ž{µÅ—oÁ—·œ™¹ŠÅ®œ
¨³Á…oµÄ‹™¹ŠÅ®œÂ¨oª Áž}œ„µ¦­nŠÁ­¦·¤­˜·„ε¨´Š®¦º°‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µ ‡ªµ¤°µ‹®µ…°Š
Á¦µÄ®oÁ¡·É¤…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ Ç Á¡¸¥Š­ŠÄœ…´Êœ­¤µ›·›¦¦¤—µ—oª¥„µ¦°¦¤­¤™³Áž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ
™¹Š„µ¨š¸É‹³Äož{µ„È¢µ—¤´œ¨ŠÅžŽ·Á¦µ­ŠªœÅªošÎµÅ¤Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
Á¦µ°¥µ„Å—o¥·œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ ž{µÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ®¨º°Á„·œœ³
°¥µ„¢{Š­¤š¸ÉÁ¦µ˜´ÊŠÄ‹­ŠÁ‡¦µ³®r®¤¼nÁ¡ºÉ°œ—oª¥‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉŗoÁ…oµÄ‹Á¡¦µ³„µ¦ž’·´˜·
¤µ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ŗo™°—°°„¤µ®¤—Ťn¤¸‡ªµ¤¨¸Ê¨´Â¤o˜nœo°¥®œ¹ÉŠÁ¨¥„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¡¦µ³
°¥µ„Á®Èœ¡¦³š¸Éš¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨œ·¡¡µœ£µ¥ÄœÄ‹
Á¦µÅ—o¥·œ˜´ÊŠÂ˜nºÉ°Å—o¥·œÂ˜n…nµª‡¦µªšnµœ¡¼—Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ °Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨°¥¼n
š¸Éœ´Éœ°Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹Ã­—µ°Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹­„·šµ°Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹°¦®´˜°¦®´œ˜r°¥¼nš¸ÉÁ…µ¨¼„œ´Êœ°¥¼nžiµ
œ´Êœ  °¥¼nĜ™Êεœ´Êœ™Êεœ¸Ê °Š‡rœ´Êœ°°„¤µ‹µ„­„»¨œ´Êœ °Š‡rœ¸Ê°°„¤µ‹µ„­„»¨¡¦³¦µµ¤®µ„¬´˜¦·¥r
Á«¦¬“¸ „»‘ݤ¡¸ ¡n°‡oµž¦³µœ‡œ›¦¦¤—µ°°„¤µÂ¨oª­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÇÁ®¤º°œ
„´šnµœ¤µ˜´„Á°µ Ç ‡ªµ¤‹¦·ŠšnµœšÎµÂš˜µ¥—oª¥„´œœ´ÉœÂ®¨³ Á¦µÅ¤nÁ®Èœž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦…°ŠšnµœÁ¦µÅž¤°ŠÂ˜n˜oœÅ¤oš¸É—°„Ÿ¨…°Š¤´œÃœnœÁ¦µÅ¤n¤°Š˜oœ…°Š¤´œªnµ¤´œ¦´°µ®µ¦
°¥nµŠÄ—  š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¨n°Á¨¸Ê¥Š¨Îµ˜oœ¡°š¸É‹³Ÿ¨·—°„°°„Ÿ¨…¹Êœ¤µÄ®oŗo¦´  Á¦µ˜o°Š—¼¨Îµ˜oœ
…°Š¤´œŽ· ˜oœÅ¤ož¦³Á£šœ¸Ê¤´œ°ž»l¥œ·—Ä—°µ®µ¦œ·—Ä—¤´œ™¹ŠÅ—oŸ¨·—°„°°„Ÿ¨—„œ´„®œµ
œ¸É

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖØ
ÖÙ

¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ„Șo°Š°µ«´¥ž»l¥ ‡º°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á®¤º°œ„´œ ž»l¥œ·—Ä— ‡ªµ¤Á¡¸¥¦


ž¦³Á£šÄ— ž¦³Á£š®œ»œ—oª¥­˜· ž¦³Á£š®œ»œ—oª¥ž{µ ®¦º°ž¦³Á£š®œ»œ—oª¥­¤™³ Á¦µ„È
¡·‹µ¦–µŽ· ¤¸Â˜nž»l¥š´ÊŠœ´Êœš¸É‹³®¨n°Á¨¸Ê¥Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄ®ož¦µ„’…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ŗo¥·œÂ˜n
…nµªšnµœÁŒ¥ Ç …nµªÁ¦µÅ¤nŗo¥·œÁ¨¥‹³ªnµ¥´ŠÅŠ š¦ŠŸoµÁ®¨º°ŠÅªoÁž¨nµ Ç «¸¨„Èŗo¥·œÂ˜nºÉ°ªnµ«¸¨
ŤnÁž}œ…o°®œ´„Âœnœ£µ¥ÄœÄ‹Á¨¥ ­¤µ›·„È®µ‡ªµ¤®œ´„Âœnœ ®µ‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥ÈœÁž}œ­»…Ťnŗo
¨oªšÎµ¥´ŠÅŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o¥´ŠÅŠ
¤¦¦‡„È®¤µ¥™¹ŠšµŠ—εÁœ·œš¸É™¼„˜o°ŠÂ¨oªŤnªnµ¤¦¦‡…´ÊœÄ—Ÿ¨„ȇº°­·ÉŠš¸É¥°¤¦´„´œÂ¨oª
‹µ„¤¦¦‡‡º°Á®˜» ŗož’·´˜·¤µ™¹Š…œµ—œ¸Ê¨oªÁž}œ¨Îµ—´ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š°¦®´˜Ÿ¨ ¡oœÅž‹µ„
¤¦¦‡ž’·žšµœ¸ÊŤnŗoÁ¨¥ Ä®o¡µ„´œž’·´˜· °¥nµÅž‡Îµœ¹Š‡Îµœª–‡µ—Ãœoœ  ‡µ—œ¸Êªnµ¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœ°¥¼nš¸ÉÅ®œ Ç š»„…r¤´œ°¥¼nš¸ÉÅ®œÁª¨µœ¸Ê  š»„…rŽ¹ÉŠÁž}œ˜´ªŸ¨œ´Éœ  Á„·—…¹Êœ‹µ„„·Á¨­Áž}œŸ¼o
Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µ¤´œ°¥¼nš¸ÉÅ®œ„·Á¨­¤´œ„È°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁ°Š¤´œŸ¨·˜…¹Êœ¤µš¸Éœ´ÉœŸ¨·˜…¹Êœ¤µš¸É—ªŠÄ‹Ä®o
‡oœ¨ŠÅžš¸É˜¦Šœ¸Ê Áž}œ„ÈÁž}œ ˜µ¥„Șµ¥ ™¹Š‡¦µªš¸É‹³¤° Á°µ„´œÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Â¨oª¢µ—
„´œ¨ŠÅž°¥nµ™°¥®¨´Šœ´Éœ‹¹ŠºÉ°ªnµ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜
Ťn¤¸°´œÄ—š¸É‹³Á¨·«ÄœÃ¨„œ¸Ê¥·ÉŠ„ªnµ‹·˜š¸É˜n°­¼o„´„·Á¨­—oª¥ž{µ ¨oªÅ—o‹·˜Áž}œ¤®µ
­¤´˜·°´œ¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹  Á°µš¸Éœ¸É¤Åž‹œ°œ´œ˜„µ¨ Ťn˜o°Š¤µ¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥°¸„
¨oª  Šµœœ¸Ê¤o‹³Áž}œŠµœ®œ´„„Ȥ¸Áª¨ÉεÁª¨µš¸É‹³¥»˜·„´œÅ—oŤnÁ®¤º°œŠµœšµŠÃ¨„ 脜¸É  ðp¥
ć¦Á„·—¤µ„Țε°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ˜´ÊŠÂ˜nÁ¨È„‹œÃ˜‹œ„¦³š´ÉŠ˜µ¥ÅžÂ¨oªŠµœ„È¥´ŠÅ¤nªnµŠ ˜µ¥‹µ„
Šµœ‹µ„„µ¦Åž­nªœŠµœ°´œœ¸ÊÁ°oµšÎµ¨ŠÅž®œ´„…œµ—Å®œ¢µ—¨ŠÅž
Áª¨µ™¹Š‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÂ¨oª„ÈÁ¨·„¨oª„´œ‹¦·Š Ç Ťn¤¸„·Á¨­˜´ªÄ—š¸É‹³¤µ„n°„ªœ‹·˜Ä‹
Ä®o˜o°ŠšÎµŠµœÁ¡ºÉ°™°—™°œ„·Á¨­„´œ°¸„˜n°Åžšnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµª»­·˜Î ¡½¦®½¤‹¦·¥Î ¡¦®¤‹¦¦¥rŗo
°¥¼n‹Â¨oªœn³šnµœ°„¡¼—Šnµ¥Çªnµ‹ŠµœÂ¨oªŠµœÁ¡ºÉ°ž¦µž¦µ¤®¦º°™°œ™°œ„·Á¨­œ¸Ê
‹­·Êœ¨ŠÅžÂ¨oª—oª¥ž¦³Ã¥‡‡ªµ¤Á¡¸¥¦ °´œ­»—šoµ¥°´œœ¸Ê‡º°¤®µ­˜·¤®µž{µ „˜Î „¦–¸¥Î
‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É‡ª¦‹³šÎµ Šµœš¸É‡ª¦‹³šÎµÅ—ošÎµ­ÎµÁ¦È‹¨»¨nªŠ¨ŠÅžÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª œµž¦Î  °·˜™½ ˜½˜µ
¥µ˜·žµœµ˜·„·‹°ºÉœš¸É‹³˜o°ŠšÎµÄ®o¥·ÉŠ„ªnµœ¸ÊŠµœ°ºÉœš¸É‹³˜o°ŠšÎµÄ®o¥·ÉŠ„ªnµœ¸Ê°¸„Ťn¤¸Šµœš¸É¥·ÉŠš¸É
­»—š»„…rš¸É­»—¨Îµµ„š¸É­»—„ȇº°ŠµœÂ„o„·Á¨­œ¸Ê Ÿ¨š¸ÉÁ¨·«š¸É­»—„ȇº°Ÿ¨°´œœ³„·Á¨­Â¨oªœ¸Ê ¨Š
˜¦Šœ¸Ê
šnµœ¡¼—Ūo¨oªÄœ°µš·˜˜ž¦·¥µ¥­¼˜¦„Ȥ¸  °œ´˜˜¨´„…–­¼˜¦„Ȥ¸ Ĝ›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ
­¼˜¦„Ȥ¸ šnµœ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠŸ¨ ÁºÊ°Š˜oœšnµœ„È¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ®˜»  Ánœ ›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦ °·šÎ
Å£·„…½ Áªš»„…½ Î °¦·¥­‹½‹Î µ˜·žd š»„…½ µ¦µžd š»„…½ µœn³˜oœÁ®˜»¤´œ°¥¼nœ¸Ê š»„…r¤´œÁ„·—…¹Êœ
‹µ„°³Å¦ šnµœ„ȝ°„Ūo Áª¨µÁ„·—£¡Á„·—µ˜·°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê  š»„…r„ÈÁž}œš»„…r µ˜·žd š»„…½ µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÙ
ÖÚ

Á„·—„ÈÁž}œš»„…r  ¦µ„ÈÁž}œš»„…r ¤¦–¤½žd š»„½…Î Áª¨µ‹³˜µ¥„ÈÁž}œš»„…r šnµœ°„  œ¸šÉ »„½…Î  Ç


Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
œ¸Éšnµœ°„˜´ÊŠÂ˜nÁ¡¸¥Š¦nµŠ„µ¥œ³œ¸Éœ³ ‡ªµ¤Áž}œš»„…rċŽ¹ÉŠÂœ°¥¼nĜœ´ÊœšnµœÅ¤n°›·µ¥
˜nÄ®o¡¹Šš¦µªnµÄ‹œ´ÉœÂ®¨³Áž}œ˜´ª„¦³ªœ„¦³ªµ¥š¸É­»—Á¨¥Äœ…–³‡œ‹³˜µ¥ Ťn¤¸­˜·­˜´Š
¥´¥´ÊŠÅªo¨oªÁž}œoµÅžÁ¨¥Á¡¦µ³‡ªµ¤š»„…r¤´œÁ®¨º°nµ„ªnµÂ¦ŠÁ®œº°­˜· Á„·œ„ªnµ­˜·ž{µš¸É
‹³˜µ¤š´œ‹·˜ÄœÁª¨µœ´Êœš¸É‹³˜oµœšµœš»„…rŗošnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµµ˜·ždš»„½…µ¦µždš»„½…µ¤¦–¤½
ždš»„½…έ¦»ž‡ªµ¤¨ŠÂ¨oªªnµ­Š½…˜· Á½ ˜œžs½‹ž» µšµœ„½…œ½›µš»„…½ µ…´œ›rš´ÊŠÖÁž}œ„°Šš»„…r
…´œ›rš´ÊŠÖ‹³¤¸°³Å¦„Ȧ¼ž…´œ›rÁž}œ­Îµ‡´Áªšœµ…´œ›r­—Š˜´ª…¹Êœ¤µ˜n°Åž„ÈÁ®¤º°œ„´œ
¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­¤»š´¥„È ¥µ¥Î ˜–½®µ ÞÜ¡½£ª·„µ œœ½š¦· µ‡­®‡˜µ ˜˜½¦ ˜˜½¦µ£·œœ½šœ· ¸ œ¸É˜´ª
Ÿ¨·˜š»„…r…¹Êœ¤µ„µ¤˜´–®µ£ª˜´–®µª·£ª˜´–®µÁž}œ­Îµ‡´šnµœ„ȝ°„¨oªš¸ÉÔœ·Ã¦›Ã¥˜­½
­µÁ¥ª ˜–½®µ¥ °Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦Ã› ‹µÃ‡ ž’·œ­· ­½ ‡½Ã‡ ¤»˜˜½ · °œµ¨Ã¥ ˜´—Åž®¤— „·Á¨­
ž¦³Á£šš´ÊŠ­µ¤œ¸Ê  ˜´—°°„®¤—Áž}œ°œµ¨Ã¥  ®µ‡ªµ¤°µ¨´¥Å¤nŗo  œ¸Éœ·Ã¦› ¤¦¦‡„È Á­¥½¥™¸šÎ
‡º°°³Å¦ šnµœ„ȝ°„Ūo¨oª ­¤½¤µš·’ß“· ­¤½¤µ­Š½„ž½Ãž ‹œ„¦³š´ÉŠ­¤½¤µ­¤µ›· œ¸ÊÁ‡¦ºÉ°Š¤º°
ž¦µ„·Á¨­ šnµœ°„Á°µÅªoÁž}œ˜°œ Ç Ĝ°¦·¥­´‹®¦º°ªnµÄœ›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦ šnµœªnµÅªo
°¥nµŠœ´Êœ
˜nª·›¸„µ¦š¸É‹³ž’·´˜·˜n°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ¦µ‹³ž’·´˜·¥´ŠÅŠ„È°¥nµŠš¸É°›·µ¥Ä®o¢{Šœ¸Ê‡oœ¨ŠÅžÄ®o
Á®ÈœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤š»„…r ¤´œ‹³š»„…r¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦…°Ä®oÁ¨ÈŠ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµÁ¨ÈŠ™¹ŠÁ¦ºÉ°Šš»„…rªnµÁž}œ
š»„…r˜n°Á¦µ¤µ„œo°¥°¥nµŠœ´Êœ‹³Å¤nÁ…oµÄ‹Äœª·›¸„µ¦¡·‹µ¦–µš»„…r Ä®oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ˜´ª­¤»š´¥
‡º°‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ­Îµ‡´Ÿ·—š¸É‹³šÎµÄ®oš»„…r„εÁ¦·¦»œÂ¦Š…¹Êœ¤µ ¨³‹³Á„·—‡ªµ¤šo°™°¥
Á¡¦µ³­˜·ž{µÅ¤nš´œÄ®o‡oœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š¨ŠÅž
š»„…r¤¸¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Šš»„…rªnµ¤´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„°³Å¦ ¤´œ°µ«´¥
„µ¥Á„·—…¹Êœ Á®¤º°œ„´ªnµ„µ¥œ¸ÊÁž}œÁºÊ°Å¢ °¥nµŠ¢gœÁž}œÁºÊ°Å¢ Å¢¨»„Å®¤o¢gœœ´ÊœÂ¨oª ­—Š
Áž¨ª°°„¤µ ‡ªµ¤¦o°œ°°„¤µÁž}œš»„…Áªšœµ Á°oµ ž{µ¡·‹µ¦–µ­°—š¦„¨ŠÅžÄ®oÁ®Èœš»„
Šnš»„¤»¤—¼Ä®oÁ®Èœ´—ªnµ°³Å¦Áž}œš»„…r ÁœºÊ°®¦º°®œ´Š®¦º°Á°Èœ®¦º°„¦³—¼„®¦º°­nªœÄ—Áž}œš»„…r
—¼Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œÂ¨³Â¥„°°„¤µ—¼˜´ªš»„…r°¸„  š»„…rÁž}œ¦¼ž¨´„¬–³°¥nµŠÅ¦ š»„…rÁž}œœµ¤›¦¦¤
ŤnÁ®Èœ¤¸¦¼ž¨´„¬–³®œ´ŠÁœºÊ°Á°Èœ„¦³—¼„Áž}œ˜oœÁž}œ¦¼žÁž}œ¨´„¬–³­¸­´œª¦¦–³¤´œŸ·—„´œ
‡œ¨³°¥nµŠÇ
Â¥„—¼Ä®o—¸Ä®oÁ®Èœ´—Â¥„„µ¥Â¥„ÁªšœµÄ®oÁ®Èœ´—°¥nµŠœ¸Ê¨oªÄ‡¦Áž}œ‡œÅž­Îµ‡´¤´Éœ
®¤µ¥Åž¥¹—¤´Éœ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤¸°¥¼n—´ÊŠÁ—·¤˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤µ˜µ¥Â¨oªÁ°µÅžÁŸµÅ¢„ȨoªÁ°µÅž {Š—·œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÖÚ
×Ñ

„Ȩoª¤´œÅ¤nÁ®Èœ¦o°ŠÁ®Èœ‡¦µŠ°³Å¦Á¡¦µ³˜´ªš»„…rŤn¤¸ÁœºÉ°Š‹µ„‹·˜Å¤n¤¸˜n°µ„µ¦°´œœ¸Ê¤´œÁ„·—
…¹Êœ‹µ„‹·˜.š»„…ÁªšœµÁ¤ºÉ°‹·˜¡·‹µ¦–µ¦¼o°µ„µ¦…°Š˜´ªÁ°ŠÂ¨oª„Èž¨n°¥‹·˜®¨Š°µ„µ¦…°Š˜´ªÁ°Š
œ³ ¡°Á…oµÄ‹Â¨oª„È®—˜´ªÁ…oµ¤µ „µ¥„ÈÁž}œ„µ¥ Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ Áªšœµ‡º°š»„…Áªšœµ
Áž}œ˜oœ  „ÈÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ ‹·˜„ÈÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ°Â¨oªÃ—¥šµŠ
ž{µ
Á¤ºÉ°˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š Á…oµšÎµ¨µ¥°³Å¦„´œÅ¤nŗo ™¹Šš»„…r‹œ…œµ—š¸Éªnµ¤´œ‹³Â˜„ŞĜ…–³
œ´Êœ„Șµ¤‹·˜„ÈŤn®ª´ÉœÁ¡¦µ³˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·ŠÂ¨oªÅ¤n„¦³š„´œœ¸É®¨³‹¦·Š—oª¥ž{µ‹¦·Š°¥nµŠ
œ¸Êœ¸Éšnµœªnµ¤´·¤µž’·žšµ¨oªš»„…r„È—´Åžš»„…ršµŠÄ‹—´Åž­nªœš»„…ršµŠ¦nµŠ„µ¥‹³—´Åž„È
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¥Ťn—´¤´œ„Ȥ¸°¥¼n˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š„µ¥­nªœš»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„­¤»š´¥œ¸Ê—´Ánœ
­´µ°µ¦¤–r‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥ªnµš»„…rÁž}œ°¥¼nš¸Éœ´Éœš¸Éœ¸Éœ¸É—´š»„…ršµŠÄ‹„È—´Á¡¦µ³°Îµœµ‹
…°Šž{µÄ®o¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸ÊÁª¨µ¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š¤´œ
¤´œ‹³Áž}œ…œµ—Å®œ°¥nµÅž„¨´ª˜µ¥‡ªµ¤˜µ¥„ÈÁž}œ­´‹›¦¦¤°´œ®œ¹ÉŠ°³Å¦˜µ¥‡oœ®µ
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥°¸„Á°oµ—·œœÊε¨¤Å¢Áª¨µÂ˜„¨ŠÅž°¥¼nĜ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê‡º°—·œœÊε¨¤Å¢
ž¦³»¤„´œÁª¨µÂ˜„¨ŠÅžÂ¨oªœÊεŞÁž}œœÊ娤Áž}œ¨¤Å¢Áž}œÅ¢ċ„ÈÁž}œÄ‹¥·ÉŠÁ—nœ¥·ÉŠ´—…¹Êœ
¤µ¨oªÄ‹¤´œ˜µ¥Å—o¥´ŠÅŠ—·œœÊε¨¤Å¢„ÈŤnÁ®Èœ˜µ¥­¨µ¥‹µ„‡ªµ¤Ÿ­¤œ¸Ê¨ŠÅž„ÈŞ­¼n›µ˜»Á—·¤
…°ŠÁ…µ¤´œÃ„®„„´œ¡°¤´œÁ…oµÄ‹™¹ŠÄ‹Â¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³œ¸ÉÄ®„„´œ¡¼—Ä®o¤´œ™¹ŠÄ‹
‡ªµ¤‹¦·Š„ÈŤn¤¸Ä‡¦Ã„®„ć¦Â®¨³„È¡¼——oª¥‡ªµ¤¨»n¤®¨Š‡ªµ¤­Îµ‡´—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ
®¨³ Ťn¤¸Á‹˜œµš¸É‹³Ã„®„„´œ  ˜nÁª¨µÁ¦µ¡·‹µ¦–µÅžÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠž¦³‹´„¬rĜċ¨oª
¤´œ®µ„°»šµœ…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜ªnµðoɤ´œÃ„®„„´œ¤´œ„¨´ª˜µ¥¤´œ„¨´ª°³Å¦„¨´ª¨¤„¨´ª
¨oŠœ¸É Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœÂ¨oªÁ°oµ‹³˜µ¥„Șµ¥‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼n„´®´ªÄ‹œ¸Ê¨oª°³Å¦‹³˜µ¥„Șµ¥
®´ªÄ‹Å¤n˜µ¥¤´œ¥·ÉŠ¦¼o´—Á‹œ…¹Êœ¤µ°µ‹®µš¸Á—¸¥ª
Á¦µÅ—ož’·´˜·Â¨oª‹¹Š­µ¤µ¦™¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹Á˜È¤žµ„—oª¥Á¡¦µ³Á‡¥
¡·‹µ¦–µÂ¨oªÁª¨µ¦°¤´œ¦°‹¦·ŠÇÁ¤ºÉ°¤´œÅ—o¦°™¹Š…œµ—œ¸Ê¨oªŤn¤¸°³Å¦š¸É‹³°´«‹¦¦¥rÁšnµ
‹·˜„µ¥„ÈÁž}œ„µ¥Áªšœµ„ÈÁž}œÁªšœµÁ°oµ¤´œ‹³—´„È—´ÅžÁªšœµšµŠ¦nµŠ„µ¥¤´œÅ¤n—´¤´œ
„È°¥¼nš¸Éœ´ÉœŤn­µ¤µ¦™š¸É‹³Á…oµÂš¦„­·Š‹·˜Ä‹Å—oÁ¨¥‹·˜„ÈÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠÁªšœµÁž}œ‡ªµ¤
‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ„µ¥Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š˜nµŠ°´œ„ÈŤn„¦³š„´œÁ¡¦µ³˜nµŠ°´œ
˜nµŠ‹¦·Šž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ Áªšœµ¤´œ„È—´…°Š¤´œÅž  ‹·˜„Ȧ³Š´‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š
°³Å¦°¥¼nÁž}œÁ°„Áš«…°Š˜œÃ—¥‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rĜ˜´ªÁ°Š¨³°µ‹®µ—oª¥Äœ…–³œ´Êœ­ŠnµŸnµ
ÁŸ¥Á˜È¤š¸É

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ñ
×Ò

Á¡¦µ³‹·˜Å—o™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š—oª¥ž{µ ˜o°Š¤¸‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥  ¤¸‡ªµ¤°Š°µ‹„¨oµ®µ


™°œ…¹Êœ¤µÂ¨oª„È¥´Š¤¸‡ªµ¤„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ œ¸É°Îµœµ‹…°Šž{µšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤
„¨oµ®µµ´¥Å—o°¥nµŠœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœœ´„ž’·´˜·š¸ÉŗoÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª‹¹ŠÅ¤n™°¥®¨´Š ˜µ¥„È
˜µ¥Á™°³Á¡¦µ³‡ªµ¤˜µ¥Å—o¡·‹µ¦–µÂ¨oª°¥nµŠ¦°‡° Ò)‡ªµ¤˜µ¥Áž}œ…°Š‹¦·Š˜µ¤®¨´„
›¦¦¤µ˜· Ó)‡ªµ¤˜µ¥¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ‹·˜¤¸žiµoµš¸ÉÅ®œ‹·˜Ÿ¼oš¸É„¨´ª˜µ¥Ç¤´œÅ¤nÁ®Èœ˜µ¥œ¸Éœ³¥·ÉŠ
¦¼o¥·ÉŠÁ—nœ¤´œ˜µ¥Å—o¥´ŠÅŠ¤´œ´—°¥nµŠœ¸Ê
Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„Èŗo®¨´„™oµ¨ŠÁ¦µ¡·‹µ¦–µÅ—o®¨´„­´„ª´œ®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœš¸œ¸Ê‹³°µ‹®µÁ˜È¤
š¸Éš¸Á—¸¥ªÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œ·—Á—¸¥ª‡ªµ¤‹¦·Šš¸Éž¦³‹´„¬r—oª¥ž{µœ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÄ®n
ؤµ„  ¤¸‡ªµ¤°µ‹®µ¤µ„  ¤¸‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥¤µ„š¸Á—¸¥ª  š¸œ¸ÊÁª¨µ‹³Áž}œ‹³˜µ¥œ¸Ê„ÈŤn
­³š„­³šoµœ  œ¸ÉÁž}œ®¨´„ž{‹‹»´œš¸ÉÁž}œ­´„…¸¡¥µœ„´œ—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µÁ®Èœ´—¨oªÁª¨µœ¸Ê  Á°oµ
Áª¨µ˜µ¥¤´œ‹³Á°µÁªšœµ®œoµÅ®œ¤µ®¨°„Á¦µª³ ¤´œ„ÈÁªšœµÁ®¨nµœ¸Ê®¨³š¸É­—Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
Á¦µÅ—o¡·‹µ¦–µÂ¨oª¦¼o¨oªš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ—oª¥ž{µ…°ŠÁ¦µ¤´œ‹¹ŠÅ¤n­³š„­³šoµœ
…–³‹³®¤—¨¤®µ¥Ä‹„ÈŤn­³š„­³šoµœ  ®¤—Åž„ÈŤn­³š„­³šoµœÁ¡¦µ³Å¤n˜ºÉœ Á¤ºÉ°
‹¦·ŠÂ¨oª‹·˜Å¤n˜ºÉœ˜ºÉœÁ˜oœ˜„Ä‹Á­¸¥°„Á­¸¥Ä‹™oµ‹·˜¨ŠÅ—o¡·‹µ¦–µ…œµ—œ´ÊœÂ¨oª˜o°ŠÅ—o®¨´„Å—o
“µœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª„oµª®œoµÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Á¤ºÉ°¤¸®¨´„Á„–”r¨oª¤´œ˜o°Š¤¸‡ªµ¤°µ‹®µ ¦nµÁ¦·Š
…³¤´„Á…¤oœÁ…o¤Â…ÈŠ˜n°‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Á°µŽ·Á°µÄ®oÁ®Èœ …°Š‹¦·Š°¥¼nœ¸Ê°¥¼n„´š»„‡œœ´ÉœÂ®¨³ Á¦µÅ¤nčnÁž}œ‡œ°µ£´¡œ¸Éœ³ œ°„
‹µ„‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹¤´œšÎµÄ®oÁ¦µ°µ£´¡ ­¤µ›·¤´œ„ÈŤnž¦µ„’™oµ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Á°µÅªo
šÎµ¨µ¥­¤µ›·Á„·—Ťnŗo ­´ÉŠ­¤‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦…¹Êœ¤µ‡ªµ¤®œ´„Á°µÁµ­¼o Áž}œ„ÈÁž}œ˜µ¥„È
˜µ¥¢µ—Á…oµÅž—¼Ž· ­¤µ›·‹³šœÅ—oÁ®¦°‹³Áž}œ­¤µ›·ž¦³Á£šÄ—…°Ä®o¦¼o„´Ä‹Á¦µÁ™°³°¥nµÅž
‡µ—Åž®¤µ¥œ³ ‹·˜­Š ­ŠÂÅ®œ ¤´œ‹³¦¼oĜ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥Å¤nÁ„·—
ž¦³Ã¥œr ˜n­·ÉŠš¸Éž¦³‹´„¬r„´˜œ—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œŽ¹ÉŠÁž}œ˜´ªÁ®˜»Ä®oÁ„·—­¤µ›·œ¸Ê Á¦µ‹³¦¼o
Á°Šš´ÊŠ˜´ªÁ®˜»‡º°„µ¦—εÁœ·œš´ÊŠŸ¨š¸Éž¦³‹´„¬r°¥¼nÁª¨µœ´Êœ
­ŠÂÅ®œoµŠ ¤´œ¦¼oŗo´—Ťn˜o°Š™µ¤Ä‡¦  °o° œ·­´¥…°ŠÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¦¼o°¥nµŠœ¸Ê ¡°
ċ„´‡ªµ¤Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê…°ŠÁ¦µ¤´œ¦¼oªnµœ¸É‡º°‹·˜Áž}œ­¤µ›·…°ŠÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š˜µ¤œ·­´¥…°ŠÁ¦µ
‹µ„œ´Êœ„ÈÁ¦nŠÁ…oµÅž  Ç °´œÄ—š¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤ Ä®o¦¸­¨´—ž{—š·ÊŠ°¥nµÅžÁ­¸¥—µ¥  ‹¹ŠºÉ°ªnµ
Áž}œœ´„˜n°­¼o  Á¦µÁž}œŸ¼o¦´„Áž}œŸ¼o­Šªœ‹·˜Ä‹‡º°­Šªœ›¦¦¤œ´ÉœÁ°Š Á°µÄ®o—¸Á°µÄ®o‹¦·Š‹´Š  ˜´ÊŠÄ‹
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Ä®oŗoš¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨
Áª¨µ˜µ¥„ÈÄ®o˜µ¥°¥nµŠÂ­ŠnµŸnµÁŸ¥ Å¤nÄ®o…µ—š»œ­¼—°„ŞŮœ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š¦nµŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ò
×Ó

„µ¥­¨µ¥¨ŠÅž›¦¦¤—µ ‹·˜Ä‹š¸É­¨´—ž{—š·ÊŠš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ˜´ÊŠÂ˜n¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n¨oª‹³Åž®nªŠ°³Å¦
°œµ¨Ã¥Á­¸¥š¸  Á°o° ®µ¥®nªŠÁ­¸¥š¸­°»žµš·Á­­œ·¡¡µœ ¥´Š˜o°Š¦´Ÿ·—°Äœ…´œ›r  ‹·˜®¨»—¡oœ
¨oª„È¥´Š˜o°Š¦´Ÿ·—°¡µ°¥¼n ¡µ„·œ¡µ®¨´¡µœ°œ¡µ¥ºœ¡µÁ—·œ¡µ…´¡µ™nµ¥¥»nŠÂ˜n
Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¤o‹·˜Ä‹Å¤n¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Ž¹ÉŠÁž}œ­´µ˜
µ–…°Š‹·˜š¸É°¥¼n—oª¥„´œ¦³®ªnµŠ„µ¥„´‹·˜¤´œ„Șo°ŠÅ—ož’·´˜·Åž°¥nµŠœ´ÊœÂ¨¡°™¹Š„µ¨…°Š
¤´œÂ¨oª„È­¨´—¡¨´ª³¨ŠÅžÁ¨¥Á°o°­µ¥Á­¸¥š¸Éœ¸É ˜´ÊŠÂ˜nœ¸Ê˜n°Åž°œ»žµš·Á­­œ·¡¡µœÁž}œ°´œªnµ
­·Êœ„´œ„´Á¦ºÉ°Š­¤¤»˜·˜´ÊŠÂ˜n´—œ¸Ê Ťn˜o°Š¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¨  Á¦ºÉ°Š­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ  °„µ¨·Ã„¢{Š
˜nªnµ°¥nµŠŠ´ÊœÁ™°³°„µ¨·„‹·˜°„µ¨·„›¦¦¤„È®¤µ¥™¹ŠÄ‹š¸É¦·­»š›·Íœ´ÊœÂ¨
Á°µ¨³Á°µÂ‡nœ¸Ê„n°œ
¡¼—šoµ¥Áš«œr
‡·—®¤—¨oªœ¸ÉŤnŠ´Êœ‹³„¨oµ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ®¦° ¤°ŠÅžš¸ÉÅ®œ Á¦µ„Ȥ°Š®¤—  Á¦µ„ÈÁ‡¥
Á„·—„´Ã¨„¤µœµœÂ¨oªœ¸É Á®Èœ°³Å¦—¸ Á®Èœ°³Å¦ª·Á«¬‹œ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª„ÈÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oªÁž}œ¤µ
¨oª™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¦´„Ÿ¤„ÈÁ‡¥¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š‹œ„¦³š´ÉŠœ°œÅ¤n®¨´¤´œ‹³˜µ¥˜´ÊŠÂ˜nÁž}œ
‰¦µªµ­....¦´„Ÿ¼o®·Š....Ťnčn°³Å¦ ¦´„„ÈÁž}œ¦´„µ˜·ªŠ«r„´œ—oª¥  ™¼„Ÿ¼oÄ®n˜¸Á°µÂ®¨„   iµ¥
®œ¹ÉŠ„Ȫnµ—¸ Áž}œªŠ«rÁž}œ­„»¨Á—¸¥ª„´œÅ—o„È¥·ÉŠÁž}œ„´œÁ°Š „È¥·ÉŠŠnµ¥  iµ¥®œ¹ÉŠ„ÈÁ®Èœ°¥nµŠœ´Êœ °¸„
 iµ¥®œ¹ÉŠ°oµªœ¸ÉŤnčn‹³¤µšÎµ¨µ¥­„»¨„´œ®¦º°œ¸É‡œœ¸Êªnµ°¥nµŠœ´ÊœÁ¦¸¥„„´œªnµ°¥nµŠœ´Êœš¸œ¸Ê‹³¤µ
Ä®oÁ¦¸¥„‡œœ¸ÊÁž}œž¼i ‡œœ´ÊœÁž}œ¥nµ  ‡œœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ‹³Á¦¸¥„„´œÅ—o¨Š‡°Á®¦°  ‹³Áž}œ­·¦·
¤Š‡¨°³Å¦Äœ„µ¦šÎµ¨µ¥µ˜·œ¸É¡ª„®œ¹ÉŠ¡¼—„´œ°¥nµŠœ¸ÊĜªŠµ˜·
¡·‹µ¦–µ—¼šµŠÁ®˜»Ÿ¨Â¨oªÁ¦µ„È¥°¤Á°oµ™oµ°¥nµŠœ´Êœ„Ș´—¤´œ‹³˜µ¥„È¥°¤˜µ¥Á°µ¤µ
¨oª„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¨ŠÅ—o…ªµŠŸ¼oÄ®n…ªµŠµ˜·…ªµŠªŠ«r…ªµŠ­„»¨Â¨oª  Á°µž¦³Ã¥œr°³Å¦
‹µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê š´ÊŠÇš¸É¤´œ‹³˜µ¥....®´ªÄ‹¤´œ¦´„Á°µ¤µÂ¨oª¤´œ„È„¸—¤´œ„È…ªµŠ°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³®µ
‡ªµ¤Á‹¦·Å¤nŗo Á¡¦µ³Á¦µÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸ÊšÎµ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Ä®o„nªŠ«r­„»¨¤µ„¤µ¥ Ťn¤¸Ä‡¦Á®Èœ—¸
—oª¥¨oªÁ°µÅžšÎµÅ¤œ¸É„ÈÁ‡¥Áž}œ˜´—¨Š°¥nµŠ…µ—­³´ÊœÁ¨¥®´ªÄ‹œ¸É …œµ—œ´Êœœ³ŤnčnÁ¨nœ‹·˜œ¸É
œ³
°¥nµŠœ¸Ê„ÈÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªÂ¨³Á‡¥­¼o¤´œ¤µÂ¨oª—oª¥ ˜n°Åž„Èŗo®´ªÁ¦µ³Á¦ºÉ°Š…°ŠÁ‹oµ…°Š
Á®¤º°œ„´œ ˜n„n°œ¤´œ‹³Å¤n¤¸µ˜·¤¸ªŠ«r  Ťn¤¸¡n°¤¸Â¤n  ¤´œ‹³¤¸Â˜n¤´œ‡œÁ—¸¥ª  Á„nŠ„ªnµ¡n°
„ªnµÂ¤n„ªnµµ˜·„ªnµªŠ«r „ªnµÄ‡¦š´ÊŠ®¤—  ‹³Ä®oŗo°¥nµŠÄ‹ Á®¤º°œ°¥nµŠœ´Êœ  „·Á¨­¤´œ®œ´„
…œµ—œ´Êœ  ˜nÁª¨µÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¨µ¥…¹Êœ¤µÂ¨oª Á®˜»Ÿ¨®œ¹ÉŠ ™oµÁ¦µ‹³Å¤n˜o°Š„µ¦Áž}œ‡œÁ¨ª…œµ—
œ´ÊœÁ¦µ‹³šÎµÅ—o¨Š‡°Á®¦°š¸œ¸Ê„Șo°Š¥°¤¥°¤š´ÊŠÇš¸É˜´ª„·Á¨­¤´œÅ¤n¥°¤Á°oµ! Ťn¥°¤„È

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ó
×Ô

Á°oµ˜µ¥Á®ÈœÂ„nªŠ«r­„»¨¢µ—Ä®o…µ—­³´Êœ
°°„ž’·´˜·„ÈŞÁ‹°˜¦Šœ´Êœ°¸„ ŞÁ‹°˜¦Šœ¸Ê°¸„  Á¦µ¤µÂ„o„·Á¨­Â¨oªšÎµÅ¤™¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
‡œÅ¤nÁ‡¥¡®œoµ¡˜µ„´œÁ¨¥˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤µ ¤µÁ‹°Á…oµšÎµÅ¤¤´œ‹¹Š¤µÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ°³Å¦
¤µÂ„o„·Á¨­Â¨oªšÎµÅ¤‹¹Š¤µÁ‹°°¥nµŠœ¸Ê —oª¥ ˜´—¤´œÁ¦ºÉ°¥ ¢µ—¤´œÁ¦ºÉ°¥ œ¸É®¤µ¥™¹Š‹·˜š¸É¥´ŠÅ¤n¤¸
®¨´„¤¸Á„–”r¤´œÁž}œÅžÅ—oœ³  ¦„´œ°¥¼nœ´ÉœÂ®¨³  Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³„ªœÄ‹¥·ÉŠ„ªnµ˜´ªœ¸ÊÁšnµš¸ÉŸ¤
ž’·´˜·¤µ  ˜´ª¦µ‡³˜´–®µœ¸Ê˜´ªÁ—nœš¸É­»— ¨³˜´ª—ºÊ°š¸É­»—  ˜´ªšÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÂ¨³šÎµ¨µ¥›¦¦¤š´ÊŠ
®¨µ¥Ã—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ªš¸É­»—„ȇº°˜´ªœ¸Ê Áª¨µÁ®¥¸¥®´ª¤´œ¨ŠÅž ™¹Š¦¼o¤´œÅ—o´— Ù  …œµ—œ´ÊœÁ¸¥ª
®¦º°
¡°˜´ªœ¸Ê¤´œ­Š¨ŠÅžÂ¨oª„ÈÁ¥Èœ„È­µ¥Åž®¤— ‹¹ŠÅ—o¦¼oªnµ˜´ªœ¸ÊÁž}œ…oµ«¹„­Îµ‡´¤µ„ ¢µ—
¤´œ¨ŠÅž Ç ¤¸¥· Ç ¥ȝ Ç ˜¸¤´œ¨ŠÅž ‰nµ¤´œ¨ŠÅž ‹œ„¦³š´ÉŠÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„„ªoµŠÂ­œ„ªoµŠ
®¤µ¥Â­œ®¤µ¥¤»nŠÂ­œ¤»nŠÁ®Èœ°´œœ´Êœª·Á«¬°´œœ¸Êª·Ã­„È‹µŠÅžÇšÎµÅ¤¤´œ™¹Š‹µŠš¸Éœ¸É „ÈÁ¡¦µ³
›¦¦¤Á—nœÄœ®´ªÄ‹Á—nœ…¹ÊœÇ¤´œ„Èž¨n°¥¨³Ž· °³Å¦„È­¼o›¦¦¤Å¤nŗo Ç­¼Š…¹ÊœÇÁ—nœ…¹Êœ„Èž¨n°¥
¢µ—¨ŠÅžÁ­¸¥‹œÃ¨„›µ˜»£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê¤´œ­³Ášº°œÅž®¤—˜„„¦³‹µ¥Åž®¤—¨oªÁ®Èœ°³Å¦
š¸Éœ¸É  ¤o˜n›µ˜»Â˜n…´œ›r‹³ÅžÁ¤ºÉ°Å¦„Èގ¸ °¥¼n„È°¥¼n¤µœµœÂ¨oª ¡µ°¥¼n¡µ„·œ¡µ®¨´¡µœ°œ¡µ
…´¡µ™nµ¥¥»nŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š°´œœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³
£µ¦µ®Áªžs½‹„½…œ½›µŤn¤¸°³Å¦®œ´„¥·ÉŠ„ªnµ…´œ›rš´ÊŠ®oµœ¸Ê £¼Á…µš´ÊŠ¨¼„Á¦µÅ¤nŗo„¤´œ
‹³¦¼oªnµ¤´œ®œ´„Å—o°¥nµŠÅ¦˜n˜´ªœ¸ÊÁ¦µÂ„°¥¼nš»„ª´œšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼oªnµ®œ´„š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµªnµ.£µ¦µ
®Áªžs½‹„½…œ½›µ¤´œ®œ´„—oª¥°Îµœµ‹…°Š°»žµšµœ—oª¥‡ªµ¤¦´Ÿ·—°—oª¥°»žµšµœ‡ªµ¤
¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ¤´œ®¤—Åž ¤´œ„È®œ´„—oª¥‡ªµ¤¦´Ÿ·—°°¸„°´œ®œ¹ÉŠ Šn®œ¹ÉŠ…°Š¤´œ £µ¦µ ®Áª
žs½‹„½…œ½›µ Á°oµ Ťn°¥µ„°¥¼n„Èގ· Á„·—¤µœ¸Ê„ÈœµœÂ¨oªÅ—o°³Å¦oµŠ „Ȥ¸Â˜nÁ¡¸¥Š…µ­°ŠÂ…œ
­°Š®´ª®œ¹ÉŠ„ÈÁšnµÁ—·¤ ŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦‹³Á¡·É¤Á˜·¤…¹Êœ¤µ ¡°š¸É‹³Á¡¨·—Á¡¨·œ¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·Š Á¡ºÉ°
®ª´ŠÃœoœ®ª´Šœ¸Ê‹µ„°´œœ¸Ê˜n°Åž¤´œ„ÈŤn¤¸
œ¸ÉÁ°µÁ­¸¥‹œ„¦³š´ÉŠ‹·˜„´Ã¨„›µ˜»Â¤o°¥¼n—oª¥„´œ„ÈÁ®¤º°œÅ¤n¤¸ Ťn¤¸¥´ŠÅŠ„È‹·˜—ªŠœ¸ÊŤnŗo
Ş¥»nŠ„´°³Å¦ Ťnŗo­Îµ‡´ªnµ°´œœ¸Ê¤¸°´œœ´Êœ¤¸  °´œœ¸Ê—¸°´œœ´Êœ´Éª ‹·˜Áž}œ‹·˜ ­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÁž}œ­·ÉŠ
Á®¨nµœ´Êœ ˜nµŠ°´œ˜nµŠ°¥¼n ˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š Ťn¥»nŠ„´œÂ¨oª ¤´œ‹³¤¸°³Å¦¤µÁž}œÃ¨„›µ˜»°¥¼nĜ®´ªÄ‹
Á¤ºÉ°®´ªÄ‹Å¤nŞ„ªoµœÃ¨„›µ˜»¤µÂ„¤µ®µ¤Ä®o®œ´„Ášnµœ´Êœ
Ÿ¤ª·˜„ª·‹µ¦–r„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ Áž}œ®nªŠÁž}œÄ¥¤µ„™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž{µ‡ªµ¤Â¥‡µ¥  ¤´œ
Á®Èœ°¥¼nš»„Šnš»„¤»¤š»„¦³¥³ Ÿ¤Å¤nŗo˜´ÊŠÄ‹‹³¤µÁ¡nŠÃš¬®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Ÿ¤Áž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š®¤¼n
Á¡ºÉ°œ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ  „¡¦n°Š˜¦ŠÅ®œ Á®¤º°œ„´œ´„¤ª¥ ‡¦¼„´œ´„¤ª¥Á…µ˜n°¥„´œœ´ÉœÁ°Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ô
×Õ

Áª¨µ f„Žo°¤„´œ ‡¦¼„´œ´„¤ª¥ f„Žo°¤„´œ  Á…µÁ¨nµÄ®oŸ¤¢{ŠÁ…µÁž}œ‡¦¼¤ª¥ Ÿ¤„ÈŤnŗoŞÁž}œ


œ´„¤ª¥Áž}œ‡¦¼¤ª¥°³Å¦˜n°¥¼n„´Ã¨„¤´œ„Èŗo¥·œÅ—o¢{ŠÅ—oÁ®ÈœÁª¨µ˜n°¥„´œÇ°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ
‡¦¼œ³°„˜n°¥ÅžÇ°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ¨oª„Șn°¥ÅžÇ¡°‡¦´ÊŠš¸É­µ¤„Èž{ª³Ä­nžfŠÁ…oµÅžÂ¨oª
‡¦¼œn³™oµ­¤¤»˜·ªnµÁžd—˜¦Šœ´Êœ°³Å¦‹³Á…oµ˜¦Šœ´Êœ­¤¤»˜·ªnµ«°„‹³Á…oµ˜¦Šœ´Êœ®¦º°®¤´—
‹³Á…oµ˜¦Šœ´Êœ ®¦º°Á…nµ®¦º°Á˜³¤´œ‹³Á…oµ˜¦Šœ´Êœ Ťn°„  Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ Ç ¡°
™¹Š‡¦´ÊŠš¸É­µ¤„Èž{€ª³Á…oµÅžÁ¨¥¡°Á˜³„ÈÁ˜³Á¨¥°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœœ¸ÉÁž}œ‡¦¼Áž}œŸ¼o˜n°¥Áž}œŸ¼oÁ˜³
Ťnŗo˜µ¥ŤnŗoÁ‹È¤µ„Á®¤º°œ‡¼n˜n°­¼o˜n°¥™oµÁŸ¨°‡¼n˜n°­¼o°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oªÁ­¦È‹Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡¦¼
‹¹Š˜o°ŠÁ˜º°œÁ¦ºÉ°¥  š´ÊŠ˜n°¥š´ÊŠÁ˜º°œ°¥¼nœ´Êœ˜¨°— œ¸ÉÁ…µ¡¼—Ä®o¢{Š¤´œ„ȍ´—¨n³Ž·  °¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ
Ç ¡°‡¦´ÊŠš¸É­µ¤ž{ª³Á¨¥ °¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ  š¸œ¸Êœ´„¤ª¥„ÈÁ…È— „Ȧ¼o¨n³Ž· Á¡¦µ³Å¤nŗo˜n°¥Ä®o˜µ¥œ¸É
˜n°¥ f„Žo°¤„´œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Îµœ·ÎµœµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦°‡°Ä®o¦´„¬µ˜´ªÅ—o ŗo´¥œ³Á…µ f„„´œ
Á¡ºÉ°°´œœ´Êœ˜nµŠ®µ„
œ¸É¤°ŠÁ®Èœš¸ÉÅ®œ„ÈÁ®¤º°œ„´ªnµ°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœ—» Ç°¥¼nš¸ÉÅ®œ„ÈÁ®¤º°œ„´œ—»Á¦ºÉ°Š°³Å¦
„ÈÁ®¤º°œ„´ªnµ°¥nµÁžd—˜¦Šœ´Êœœ´ÉœÁ°Š¤´œÁ®Èœ°¥¼n´—Ç­—Šªnµž{µÅ¤nŗočo „È¡¼—°¥¼n¨oª
ªnµ°³Å¦‹³Â®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ  Ĝ脛µ˜»œ¸ÊŤn¤¸°³Å¦Â®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­
‹³ÄošºÉ°ÇŞĮoÁ…µ˜n°¥˜µ¥Å—oÁ®¦°˜o°Š f„˜o°ŠŽo°¤Ž· ­˜·ž{µ®»Š˜o¤„·œÅ¤nŗoœ¸É  f„
®´—čo¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤˜n°Åž„ȇn°¥Á…oµÄ‹ÅžÁ°Š
¡°Å—oŸ¨¤´œ„ÈÁ…oµÄ‹¨oª„Ȥ¸Â„nċ‡·—®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÁ…oµÅžš¸œ¸Ê„È—¼—„È—ºÉ¤Á¡¦µ³
Á®ÈœŸ¨ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç œ¸É ¨oªž{µ„ȇn°¥Â˜„„¦³‹µ¥°°„ Ç ˜´ÊŠÂ˜n­nªœ®¥µÂ¨oª„ÈŽ¹¤ŽµÁ…oµ
™¹Š­nªœ¨³Á°¸¥—­nªœ¨³Á°¸¥—Á…oµÅž¤´œ‹³Á®œº°ž{µÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµ™¹Šš¸ÉÁ¨¥š¸œ¸Ê
­˜·„´ž{µ„ÈŞ—oª¥„´œœ´ÉœÂ®¨³ Á¤ºÉ°™¹Š…´ÊœÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œÂ¨oªÂ¥„Ťn°°„œ³­˜·„´ž{µ
Â¥„Ťn°°„Ş—oª¥„´œ¡°‹·˜„¦³Á¡ºÉ°¤Çž¦»Š¤´œ™¹Š…œµ—œ´Êœœ³™¹Šš´œ„´œÁ¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¤´œš´œ
„´œÂ¨oª
š¸É‹·˜ž¦»Šœ´Êœ‡º°„¦³Á¡ºÉ°¤Â¨oªœ´Éœ „µ¦„¦³Á¡ºÉ°¤œ´Êœ‡º°„µ¦ž¨»„­˜·ž{µŽ¹ÉŠ‹n°˜´ª°¥¼n
¨oª ¡°„¦³Á¡ºÉ°¤¡´„Ȧ¼oš´œš¸Á¨¥ —´¡´¨ŠÅž„Șµ¤  ˜µ¤‡oœ ™oµž¦»Š…¹Êœ¤µ—oª¥­¤»š´¥œ¸É
ž{µ˜µ¤‡oœÁ¨¥®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ„ÈšœÅ¤nÅ®ª…µ—­³´ÊœÅžÅ—o
ž{µÁž}œ…°Š f„Å—o   f„Ťnŗo¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤n­°œ Ĝ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Ê f„Ä®oÁž}œ‡œ—¸Å—o
™oµÁ¦µÅ¤n¥°¤ÁºÉ°„·Á¨­Á­¸¥‹œÅ¤n¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rÁž}œ«µ­—µ°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹Â¨oª  °¥nµŠÅ¦„Șo°ŠÅ—o
­Îµ‡´š¸É¤´œÁºÉ°„·Á¨­Á­¸¥¥·ÉŠ„ªnµ¡n°„ªnµÂ¤n„ªnµ‡¦¼„ªnµ°µ‹µ¦¥r„ªnµ«µ­—µ  Ťn¤¸šµŠ™oµ°¥nµŠœ´Êœ
‡œš¸ÉÁºÉ°°¥nµŠœ´Êœ‡º°‡œš¸É‹³šÎµ˜´ªÄ®o‹¤™nµ¥Á—¸¥ª

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Õ
×Ö

ž’·´˜·‹·˜ž’·´˜·›¦¦¤¨³Á°¸¥—Á…oµÁšnµÅ¦ Ç ‡¦¼°µ‹µ¦¥rœ¸ÉÁž}œÁ®¤º°œÂªnœÁš¸¥ªœ³
Á®¤º°œÂªnœ­n°ŠšµŠÁš¸¥ª  šnµœ¡¼—‡ÎµÅ®œ¤´œŽ¹ÊŠ Ç Á…oµÅžÁ¡¦µ³Áž}œšµŠš¸ÉÁ¦µ‹³Á—·œš¸É‹³„oµª
ޘµ¤šnµœšnµœ¦¼o¨oªšnµœÁ®ÈœÂ¨oª¡¼—˜¦ŠÅ®œÅ¤nŸ·—œ¸É ‡œ°ºÉœ¤µ¡¼—¡¼—Ťn¦¼oÁ°µ‡ªµ¤‹Îµ¤µ
¡¼—Á°µ‡ªµ¤Äœ“µœ³Á¦µÁ‡¥Áž}œ°µ‹µ¦¥r¤¸°µ¥»¡¦¦¬µ¤µ¡¼—¤´œÁ…oµ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nŗoœ¸É‡ªµ¤
‹¦·ŠÅ¤nčn‡¦¼Å¤nčn°µ‹µ¦¥r  Ťnčn°µ¥»¡¦¦¬µ¤µ„œo°¥ ‡ªµ¤‹¦·Š‡º°‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š ‹³Áž}œ
…´ÊœÄ—„Șµ¤¡¼—Å—oÁ˜È¤žµ„œ¸É­Îµ‡´˜¦Šœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r°Š‡rėš¸Éšnµœ¤¸‡ªµ¤Îµœ·Îµœµš¸ÉšnµœŸnµœÅžÂ¨oªÂ¥È°°„
¤µ Á¦µ¦¼oš´œš¸ ‹´ž»k Ç Á¨¥ ¤´œ™¼„œ¸ÉŤn‹´Å—o¥´ŠÅŠ  Á¦µ®µš¸É¥¹—°¥¼n¨oª  ¥„˜´ª°¥nµŠÁnœšnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœ ¥ȝ°°„¤µÁšnµœ´Êœ¨³ Ÿ¹ŠÁ¨¥ „·Á¨­…µ—ÅžÁ¨¥ ‡ªµ¤­Š­´¥…°ŠÁ¦µš¸ÉÁ‡¥¤¸
°¥¼nĜ‹»—œ´Êœ  …µ—­³´ÊœÅžÁ¨¥ œ¸É™¹Š…´Êœ®´ªÁ¨¸Ê¥ª®´ª˜n° ®¦º°™¹Š…´ÊœoµŠž¦³‹Îµ‡ªµ ¤´œž¦³‹Îµ
‹¦·ŠÇœ³
Ÿ¤Áž}œ¤µÂ¨oª榤µ­°œ¤µ¡¼—­»n¤­¸É­»n¤®oµ¤´œ—¼™¼„Å—o£µ¥ÄœÄ‹®º°£¼¤·‹·˜…œµ—œ¸Ê¤µ
­°œÁ¦µÅ—o  œn³ ‡º°¤´œÅ¤n¥°¤¢{Š Á®¤º°œ¤µ¨¼‡¨ÎµÄ®oÁ¦µ—¼  šœš¸É‹³¤µ­°œÁ¦µÄ®oŗo­˜·­
˜´ŠÄ®o¤¸šµŠÁ—·œÅž„¨´¤µ¨¼‡¨ÎµÁ®¤º°œ‡œ˜µ°—Ä®oÁ¦µ—¼Ä®oÁ¦µÁ®Èœ„È­—Šªnµ£¼¤·°¥nµŠœ¸Ê¥´Š
¤µ„¨oµ­°œÁ¦µÅ—o®¦º°¤´œÁž}œ°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ³¡¼—Šnµ¥Ç„ÈÁ¦µ¦¼o¨oªœ¸É Á¡¸¥Š¡¼—°°„¤µÂ‡nœ´Êœ
„ÈÁ®Èœ‡ªµ¤Ÿ·—¨oªœ¸É¨oª‹³Á°µ°³Å¦¤µ­°œÁ¦µÄ®o¥·ÉŠ„ªnµœ¸Êŗo
œ¸ÉÁž}œÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜ ¤´œÅžn°ŠÁ—¸¥ª…°Š¤´œ‹¦·Š Ç Áª¨µÁ…oµ™¹Š…´Êœ¨³Á°¸¥—
…°Š›¦¦¤Â¨oª¤µ­°œ­»n¤­¸É­»n¤®oµÅ¤nŗo Ÿ¼o­°œ˜o°ŠÁž}œŸ¼o¤¸£¼¤·Á®œº°œ¸Ê ®¦º°Ÿ¼o¤¸£¼¤·Ášnµ„´œ¡¼—„´œ
œ¸Ê „ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤„´œÁ®Èœ—oª¥„´œ ®µš¸É‡oµœ„´œÅ¤nŗo  Á¡¦µ³¦¼o—oª¥„´œÁ®Èœ—oª¥„´œ  ˜nŸ¼oš¸É
Á®œº°„ªnµ šnµœÁ®œº°„ªnµÁ¦µœ¸Ê Ážd—n°ŠÄ®oÁ¦µÁ®Èœš´œš¸ Ç ¥°¤¦´š´œš¸ „oµª˜µ¤š´œš¸ œ¸É£µ‡
ž’·´˜· Á®¤º°œ„´ªnµ™°—‹µ„‹·˜—ªŠœ¸ÊÄ­n‹·˜—ªŠœ¸Ê Á¦¸¥œ¤µ¤µ„œo°¥¤´œ„ÈÁ®¤º°œ¥µš´ÊŠ®¸š´ÊŠ˜¼o
œ´ÉœÂ®¨³ ¥„„´œ¤µš´ÊŠ®¸š´ÊŠ˜¼o ¤µš»n¤Ä­n‡œÅ…o ¤´œÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ œ°„‹µ„šÎµÄ®o‡œÅ…o˜µ¥
Ášnµœ´Êœ
®¤°Ÿ¼oÎµœ·Îµœµ¤µÂ¨oªÄœÁ¦ºÉ°Š®¥¼„Á¦ºÉ°Š¥µ Á…µÅ¤n‹ÎµÁž}œ‹³˜o°ŠÅžÁ°µ¥µ¤µš´ÊŠ®¸š´ÊŠ
˜¼o®¨³ Á…µ™µ¤°µ„µ¦Ášnµœ´Êœ  ˜¦ª‹—¼Ášnµœ´Êœ Á…µ‹³ÅžÁ°µ¥µš¸ÉÁ®¤µ³­¤„´š¸ÉÁ…µ˜¦ª‹Â¨oªªnµ
Áž}œÃ¦‡œ·—œ´Êœ ‡ª¦‹³Â„o—oª¥¥µ°¥nµŠœ´Êœ  ‡ª¦Œ¸—„ÈÁ°µœ´Êœ¤µŒ¸— ®¨°—­°Š®¨°—Ášnµš¸ÉÁ®Èœ
ªnµ‹ÎµÁž}œÁšnµœ´Êœ  ›¦¦¤³„ÈÁ®¤º°œ„´œ  Ťnčnªnµ‹³Åž¥„¤µš´ÊŠ¡¦³Å˜¦žd‘„¤µš»n¤„´œ Ç š»n¤„È
Á®¤º°œ°¥nµŠÂ„¥µš´ÊŠ®¸¤µš»n¤„´œš»n¤‡œÅ…o¤´œ˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµÇ
Á°µ¤µÁŒ¡µ³š¸ÉÁ®¤µ³„´Ÿ¼o„ε¨´Š—εÁœ·œ°¥¼nĜ‹»—œ´Êœ ˜o°ŠÂ„oŅ—oª¥ª·›¸œ´ÊœÁšnµœ´Êœ ž{€¨Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ö
××

ޘ¦Šœ´ÊœÄ®o¤´œ¡´Šš¨µ¥Á¨¥ Ťnŗo¡¼—¤µ„œ´„ž’·´˜·  ¥·ÉŠ¨³Á°¸¥—Á…oµÅžÁšnµÅ¦¥·ÉŠÅ¤nŗo¡¼—¤µ„


Á¨¥ Ä­nž{€Á…oµÅžÂ¥ÈÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÅ—o‡ªµ¤ Ç Ÿ¤¤´œÁž}œ¤µÂ¨oª  ‹³ªnµš·“·¤µœ³„Ȫnµ ™oµ‹·˜¤´œ
Ťn¨Š—oª¥„ÈÁž}œš·“·¤µœ³¤´œ˜o°Š„µ¦…°Š‹¦·Š‹¦·ŠÇœ¸É¤µ¡¼—ž¨°¤ÇÄ®oÁ¦µ¢{ŠÅ—oÁ®¦°
‹·˜Áž}œ…°Š f„Å—o „·Á¨­Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ ŠÅ¤nčnÁž}œ…°Š—´ÊŠÁ—·¤ ŤnčnÁž}œÁœºÊ°Áž}œ®œ´Š‹¦·Š
ÇÁ®¤º°œ‹·˜‹ÎµÅªoÄ®o—¸ ‹·˜œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤›µ˜» ¤Ãœ›µ˜» ›¦¦¤›µ˜»Âšo Ç„·Á¨­Â¤o‹³Áž}œ°ª·µ
¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œ¤´œ„ÈÁž}œ­¤¤»˜·¤´œÂš¦„°¥¼nĜœ´ÊœÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÂ„oŗoÁ¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸É Š
„´œ°¥¼n ŤnčnÁž}œÁœºÊ°®œ´Š°´œÁ—¸¥ª„´œÂšo‹¹ŠÂ„oŗo Ťnªnµ„·Á¨­ž¦³Á£šÄ—Ťnªnµ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤
´Š‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤Á„¨¸¥—œ·—®¥µœ·—„¨µŠœ·—¨³Á°¸¥—¤´œÁž}œÁ®¤º°œ„µ µ„Ťnčn
˜´ª‹¦·Š ¤´œÁ„·—°¥¼n„´˜oœÅ¤o ˜oœœ´Êœ‹¦·Š ˜n¤´œÁž}œ„µ µ„ ¤´œÅ¤nčn˜oœÅ¤o˜oœœ´ÊœÂšo  ¤´œ®µ„
­¦oµŠÁœºÊ°­¦oµŠ®œ´Š­¦oµŠ˜´ª…°Š¤´œ ­¦oµŠ„·ÉŠ ĝ —°„ Ÿ¨…°Š¤´œ…¹ÊœÄœ˜oœÅ¤oœ´ÊœÃ—¥°µ«´¥Á°µ
˜oœÅ¤oœ´ÊœÁž}œ°µ®µ¦…°Š¤´œ
œ¸É„È„·Á¨­¤´œ­¦oµŠÁœºÊ°­¦oµŠ˜´ª…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¤´œÁ°µÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁž}œ°µ®µ¦…°Š¤´œ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÂ„o¤´œÅ—o ¤´œÁž}œ„µ µ„šÎµÅ¤Â„oŤnŗo „oŤnŗo‡œ—¸Å—o¥´ŠÅŠ ¡¦³¡»š›Á‹oµ
˜¦´­¦¼oŗo¥´ŠÅŠšÎµÅ¤Á¦µ‹³œÎµ¤µÂ„oÁ¦µ„oŤnŗo™oµÁ¦µÅ¤nÁž}œ‡œ®¤—­µ¦‡»–Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµ
œ´Êœ ¤´œ˜o°ŠÂ„oŗo  ®µ„‹³Á°µ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š„·Á¨­¤µÁ…oµšÎµ¨µ¥­µ¦‡»–…°Š˜œ®¤—
„¨µ¥Áž}œ‡œ®¤—‡»–‡nµ®¤—®ª´ŠÅžÂ¨oª ¤´œ„È­·Êœšnµ®µ‡ªµ¤®ª´ŠÅ¤nŗo¨oª  ™oµÁž}œ‡œÅ…o„È
‡°¥Â˜n¨¤®µ¥Ä‹œ°œ‡¦°„ Ç °¥¼nĜ®o°ŠÅ°Ž¸¥¼Ášnµœ´ÊœÂ®¨³ „ÈÁ¦µÅ¤nčnž¦³Á£šÅ°Ž¸¥¼œ¸Éœ³
Áž}œž¦³Á£šš¸É‹³˜n°­¼o„´œÅ—o„´„·Á¨­Ú¬‡»–„ÈÁ®Èœ°¥¼n„´Ä‹°¥¼n¨oª
Á°µ¨³Á¨·„„´œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ××
×Ø

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÚ¤¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
˜·—­¤µ›·Á¡¨·œÄœž{µ

§š›·Í…°ŠÄ‹œ¸Ê¤¸„ε¨´Š¤µ„ ‡¦´ÊŠÂ¦„¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­¦¼oÁŒ¡µ³¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª š¸œ¸Ê„Èš¦ŠÂœ³


œÎµ­´ÉŠ­°œ­µª„Ÿ¼o¡¦o°¤Â¨oªÄœ»‡‡¨ž¦³Á£šš¸É Ò š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ°»‡‰’·˜´s¼ Ÿ¼o¡¦o°¤š¸É‹³¦¼o‹³Á®Èœ
›¦¦¤Å—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ª·ž‹·˜´s¼„Ȧ°Š„´œ¨Š¤µ œ¸ÉÁ„·—Äœ­¤´¥š¸ÉÁ®¤µ³­¤„´¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š
°»´˜·…¹Êœ¤µ ™oµ‹³Áš¸¥°»ž¤µ„ÈÁ®¤º°œ ¦™„È—¸ Ä®¤nÁ°¸É¥¤ ‡œ…´„Ȥº°—¸ ™œœ„ȦµÁ¦¸¥ Á¤ºÉ°
¡¦o°¤„´œš´ÊŠ­µ¤°¥nµŠœ¸Ê¨oª „µ¦Á—·œšµŠ„È¥n°¤­³—ª„¨³™¹Š¦ª—Á¦Èª ¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼oÄ®o𪵚
­´ÉŠ­°œ„ÈÁ¥¸É¥¤¡¦³Ã°ªµšš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œš»„Šnš»„¤»¤š¦Š„¨´Éœ„¦°Š¤µÂ¨oª‹µ„‡ªµ¤¦·­»š›·Í¡¦³
š´¥Ž¹ÉŠÅ—oš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ¤µ„n°œÂ¨oªŸ¼o¢{Š„È¢{Š—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹¤»nŠ¤´Éœ˜n°‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœÇ
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¨‹¹Šž¦µ„’…¹Êœ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªªnµ°Š‡rœ´Êœ¦¦¨»Ã­—µ°Š‡rœ´Êœ­„·šµ‡µ°Š‡r
œ´Êœ°œµ‡µ °Š‡rœ´Êœ°¦®´˜¤¦¦‡°¦®´˜Ÿ¨ Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ Á®¤º°œªnµ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÄœ
‡¦´ÊŠœ´Êœž¦³„µ«°°„®œoµ¦oµœÄ®o‡œÁ®Èœš»„LJœŤn°¥¼n¨¹„¨´°³Å¦Á¨¥®¦º°°¥¼n­°Š¢µ„šµŠ
‡œÁ—·œŸnµœÅž¤µ „ÈÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ ­nªœš¸ÉÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ„Ȥ¸ ­nªœš¸ÉÁž}œ°¥nµŠš¸ÉÁž}œ°¥¼nš»„ª´œ
œ¸Ê„Ȥ¸ ­nªœš¸ÉÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ„ÈÁ¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—ŠÁ°Š ¥n°¤Â­—Š—oª¥­ªµ„…µ˜›¦¦¤š´ÊŠ
œ´Êœ ­—ŠÃ—¥° Ç ˜¦´­Ã—¥°š»„°¥nµŠ Ťn¤¸ÂŠn­Š­´¥ªnµ‹³Áž}œ°¥nµŠ°ºÉœ œ°„‹µ„™¼„˜o°Š
„´‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœ Ç ×¥¨Îµ—´Äœ›¦¦¤š»„…´Êœ ¦¦—µŸ¼o¢{Š„È¢{ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥Äœ›¦¦¤
š»„…´ÊœÁ®¤º°œ„´œ Ž¹ÉŠ‡ª¦‹³¦¼o‹³Á…oµÄ‹ ®¦º°‹³¦¦¨»›¦¦¤Äœ…´ÊœÄ—¨oª ‹¹Š˜o°Š¦¦¨»ÅžÅ—o ˜µ¤
‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š›¦¦¤š¸É­°œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥ ¨³˜µ¤¡¦³ž¦³­Š‡r…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ„Èš¦Š­´ÉŠ­°œ­´˜ªÃ¨„Ä®o¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š
Ÿ¼oš¸É¨—¨Îµ—´‹µ„°»‡‰’·˜´s¼ ª·ž‹·˜´s¼ ¨Š¤µ„ȇº°Áœ¥¥³Ÿ¼oš¸É‡ª¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÅ—o Ÿ¼o
œ´Êœž¦³„°—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤ ®œ´„„ÈÁ°µÁµ„È­¼o ¢{ŠÂ¨oª¢{ŠÁ¨nµ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ
—oª¥‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤®¦º°—oª¥‡ªµ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á®¤º°œ°¥nµŠ¡ª„Á¦µÇšnµœÇš¸ÉšÎµ
°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê „ÈŤn¡oœÅžÅ—oš¸É‹³Å¤nÄ®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ —´Š­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ¦¼o‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨
—oª¥Á®˜»œ¸Ê‡Îµªnµ¤´·¤µž’·žšµœ´Êœ ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤Á®¤µ³­¤°¥¼nš»„„µ¨š»„­¤´¥ ®¦º°‹³¡¼—Å—oªnµ
š»„»‡‡¨Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ‹³¡¹ŠÅ—o¦´­œ°Š˜°Âšœ—oª¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
ÁnœÁ—¸¥ª„´‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ø
×Ù

Á¡¦µ³›¦¦¤œ´ÊœÁž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ ˜¦´­Áž}œ¤´·¤µž’·žšµ ‡º°Á®¤µ³­¤°¥¼n˜¨°—


Áª¨µÄœ„µ¦Â„o„·Á¨­š»„ž¦³Á£š „·Á¨­ž¦³Á£š®¥µÃ¨œ„Șo°ŠÄo¤´·¤µž¦³Á£š®œ´„¤º°
Á®¤º°œÁ…µž¨¼„oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ®¦º°˜¹„¦µ¤oµœn°Š ¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°˜´ÊŠ¤µ„¤µ¥ Á¡ºÉ°Ä®oÁ®¤µ³­¤
„´„µ¦„n°­¦oµŠŽ¹ÉŠ¤¸®¨µ¥…´Êœ®¨µ¥˜°œ ®µ„¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°Á¡¸¥Š°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ‹³ž¨¼„
oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ…¹ÊœÄ®oÁž}œ®¨´ŠÅ¤nŗo œ¸É›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡Îµªnµ¤´·¤µž’·žšµ
œ´Êœ ž¨Ä®o™¹ŠÄ‹­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·Â¨oª Ĝ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠŸ¤Á°Šš¸Éŗož’·´˜·¤µ ¤´·¤µž’·žšµ
‡º° Áž}œ›¦¦¤Á®¤µ³­¤Äœ„µ¦Â„o®¦º°ž¦µž¦µ¤„·Á¨­š»„ž¦³Á£š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Ťn¤¸„·Á¨­
ž¦³Á£šÄ—š¸É‹³œ°„Á®œº°Åž‹µ„¤´·¤µž’·žšµœ¸ÊŗoÁ¨¥
—oª¥Á®˜»œ¸Ê›¦¦¤œ¸Ê‹¹ŠÁž}œšnµ¤„¨µŠš¸É‹³Ä®oŸ¼ož¦³¡§˜·ž’·´˜·—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹ ŗo¦¦¨»
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ÁnœÁ—¸¥ª„´‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—ŠÁ°Š ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤´·¤µ
šnµ¤„¨µŠ°¥¼nÁ­¤°¡°—¸Á­¤°Áª¨µ„·Á¨­¤´œŸµ—ßœÁ¦µ˜o°ŠÄo‡ªµ¤¹„¹œ¤¸„µ¦˜n°­¼o„´œ°¥nµŠ
®œ´„¤º° œ¸É‡º°Á‡¦ºÉ°Š¤º°ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ­Îµ®¦´„·Á¨­ž¦³Á£šœ¸Ê „·Á¨­ž¦³Á£š¨—¨ŠÅž„ªnµœ´Êœ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¤´·¤µ„Èž’·´˜·Ä®oÁ®¤µ³­¤„´œÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ„¦³š´ÉŠ„·Á¨­Á…oµ­¼n…´Êœ
¨³Á°¸¥—®¦º°¨³Á°¸¥—¥·ÉŠ‡Îµªnµ¤´·¤µž’·žšµ„È„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤°´œ¨³Á°¸¥—¨³¨³Á°¸¥—¥·ÉŠÅž
˜µ¤Ç„´œ‹œ™¹Š…´Êœ¤®µ­˜·¤®µž{µ¤®µª·¦·¥³‡º°Á¡¸¥¦°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n¤¸„µ¦®¥»—¥´ÊŠÁ¨¥
œ°„‹µ„¡´„Äœ­¤µ›·Â¨³¡´„›µ˜»…´œ›r—oª¥„µ¦®¨´œ°œÁšnµœ´Êœ
¡°˜ºÉœ…¹Êœ¤µ­˜·ž{µ°´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°­Îµ‡´„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ‹³˜o°ŠÁ…oµ
­¼nœª¦‡º°„·Á¨­ž¦³Á£š¨³Á°¸¥— ¨³¨³Á°¸¥—­»—œ´Êœ˜¨°—ŞŤn¤¸„µ¦šo°™°¥Á¨¥ œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ
¤´·¤µž¦³Á£š®œ¹ÉŠÂ®nŠ›¦¦¤ Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„o®¦º°ž¦µž¦µ¤„·Á¨­ Á¤ºÉ°„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÅ—o
®¤°¦µ¨ŠÅž®¦º°Œ·®µ¥Åž®¤—‹µ„ċ¨oª ¤´·¤µž’·žšµš»„ž¦³Á£š Ž¹ÉŠÁž}œÁ®¤º°œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°„È®¤—‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÅž ÁnœÁ—¸¥ª„´Á…µž¨¼„oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ Á¤ºÉ°­ÎµÁ¦È‹Áž}œ®¨´ŠÁ¦¸¥
¦o°¥š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ Ťn¤¸°´œÄ—š¸É‹³˜o°Š­nŠÁ­¦·¤Á¡·É¤Á˜·¤°¸„¨oª Á­¦È‹Ã—¥­¤¼¦–r¨oª Á‡¦ºÉ°Š
¤º°„ÈÁ„ȝŪoĜš¸É‡ª¦­™µœš¸É‡ª¦
Á¤ºÉ°„·Á¨­Å—o­·Êœ­¼Åž‹µ„‹·˜Ä‹ Ťn¤¸­nªœÄ—¤o¨³Á°¸¥—­»—Á®¨º°°¥¼n¨oª ‡Îµªnµ¤®µ­˜·
¤®µž{µ ¤®µª·¦·¥³ ‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ „È®¤—ž{®µ„´œÅžÁ°Š®¦º°®¤—‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ ‹³œÎµ
¤µÄo„ÈčoĜªŠ­¤¤»˜·›¦¦¤—µÇ­˜·„È—¸ ž{µ„È—¸ čoĜªŠ­¤¤»˜·›¦¦¤—µÅ¤nŗočoÁ¡ºÉ°Â„o„·Á¨­
˜´–®µ°µ­ª³ž¦³Á£šÄ— ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¡¸¥¦ÅžÂÁ—¸¥ª„´œ ›µ˜»…´œ›r¥´Š¤¸¸ª·˜
°¥¼n¦³®ªnµŠ…´œ›r„´‹·˜Áž}œ­·ÉŠ‹ÎµÁž}œš¸É˜o°Š¦´Ÿ·—°„´œ
ċŸ¼o‡¦°Š¦nµŠ„µ¥‡º°…´œ›r°´œœ¸Ê ˜o°ŠÁž}œŸ¼o¦´Ÿ·—°Äœ…´œ›r Á¤ºÉ°…´œ›ršÎµŠµœ¤µ„ Á„·—
‡ªµ¤Á¤ºÉ°¥®·ª°n°œÁ¡¨¸¥ Ánœ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š…°ŠÄ‹Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š­´Š…µ¦ ­´µš¸ÉœÎµÅžÄo

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ù
×Ú

Šµœ˜nµŠÇ¤µ„Åž…´œ›r„Ȧ¼o­¹„¤¸‡ªµ¤°n°œÁ¡¨¸¥Áž¨¸Ê¥¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ÇÁ¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ„ÈÁ…oµ
¡´„­¤µ›·Á¡ºÉ°¦³Š´…´œ›rÄ®o°¥¼n­³—ª„­µ¥‹·˜„ÈŤn„´Šª¨š¸É‹³ÅžÄo…´œ›rŽ¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°œ´ÊœÁ¡ºÉ°
Ä®o¦³Š´˜´ª¨ŠÅžÂ¨oªÁ„·—‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥…¹Êœ¤µš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµš·’“›¦¦¤ª·®µ¦›¦¦¤¦¦—µ¡¦³
¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœÄo¤µž¦³‹Îµ‹œ„¦³š´ÉŠª´œž¦·œ·¡¡µœÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡Îµªnµž¦³„°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Ššnµœ‹¹Š¤¸Åž˜¨°—ª´œœ·¡¡µœ ˜nŤnŗoÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ž¦³Á£šš¸É™°—™°œ„·Á¨­
®µ„Áž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°¦³®ªnµŠ…´œ›r„´‹·˜°¥¼n—oª¥„´œÃ—¥‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Å¤n„εÁ¦· °µ¥»…´¥„È
Áž}œÅžÃ—¥­¤¼¦–r œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­˜·ž{µš¸É®¤—£µ¦³Äœ„µ¦Â„o¨³„µ¦™°—™°œ„·Á¨­Â¨oª„È
¤µÄoĜªŠ­¤¤»˜·˜µ¤›¦¦¤—µ¤¸…´œ›rÁž}œ­Îµ‡´
Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥ª¤µÄœ¡¦³¡»š›«µ­œµ Ž¹ÉŠÁž}œ«µ­œµ°¥nµŠÁ°„š¸Á—¸¥ªÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š
Á¦µš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µ Á¦µÁºÉ°¤´Éœ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r ™oµ®µ„ªnµ¤¸¡´œÁž°¦rÁŽÈœ˜r Á¦µ„ÈÁºÉ°™¹Š¡´œ
Áž°¦rÁŽÈœ˜r Ťn¤¸‡ÎµªnµÁ«¬ªnµÁ®¨º°ªnµ„¡¦n°Š°³Å¦Á¨¥ ÁºÉ°°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹—oª¥„µ¦ž’·´˜·Áž}œ
­·ÉŠš—­°˜n°‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œœ´Êœš»„Šnš»„¤»¤ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÁž}œœ´„ž’·´˜·
¤¸®œoµš¸É°´œÁ—¸¥ªš¸É‹³Å™n™°œ„·Á¨­°µ­ª³
„µ¦šÎµŠµœÄ®ošÎµÁ®¤º°œ¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œ š¸Éš¦Š—εÁœ·œ¤µ ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥
šnµœ—εÁœ·œ¤µ „µ¦šÎµŠµœ‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡¸¥¦Äœ­™µœš¸ÉÁnœÅ¦ Á¡¸¥¦„´°³Å¦ ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ
­·ÉŠœ´ÊœÁ¦¸¥„ªnµŠµœ„µ¦ž¦³„°Šµœ‡º°Á—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›· ¤¸­˜·¦³¨¹„¦¼o°¥¼n„´Šµœ…°Š˜œš¸ÉšÎµ
Á¦¸¥„ªnµšÎµŠµœ Šµœœ¸ÊÁž}œŠµœ­Îµ‡´ ‡º°Šµœ¦ºÊ°™°œ„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ª£´¥ {Š°¥¼nĜ‹·˜Ä‹ Ä®o¡µÁ„·—
„nÁ‹È˜µ¥®¤»œÅžÁª¸¥œ¤µ„¸É„´žœ´Å¤n™oªœ
Á‹oµ…°Š„ÈŤn°µ‹­µ¤µ¦™š¦µÅ—oªnµÁ‡¥®¤»œÁª¸¥œÁž¨¸É¥œÂž¨Š¤µ„¸É£¡„¸Éµ˜· ¤·®œÎµŽÊε
¥´Š®¨ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ª ¨º¤Á¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÅžÃ—¥­·ÊœÁ·Š Ç ®¦º°Åž°¥nµŠ­œ·š „¨´¡¨·„‡ªµ¤Á®Èœ°´œ
¤º—˜ºÊ°Á…oµ¤µšÎµ¨µ¥˜œÁ­¸¥°¸„ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼ œ¸É®¨³„·Á¨­Áž}œ£´¥˜n°‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š‹ÎµÁž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠš¸ÉÁ¦µ˜o°Šž¦³„°ŠµœÄ®oÁ…o¤Â…ÈŠ Á¡ºÉ°¦ºÊ°™°œ˜œ°°„‹µ„£´¥
Á®¨nµœ¸Ê
ŠµœÄœÁºÊ°Š˜oœ­Îµ®¦´Ÿ¼o f„ œ°¦¤Ä®¤n „ȇº°¦·„¦¦¤£µªœµ Á¡¦µ³˜µ¤›¦¦¤—µ…°Š
‹·˜‹³˜o°ŠŽnµœÅžš´Éª­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥‡º°¦¼oŞ®¤— ˜n¥¹—Á°µ®¨´„Á°µÁ„–”rŤnŗoªnµ˜´ª¦¼ošo Ç
‡ªµ¤¦¼ošo Ç°¥¼nš¸ÉÅ®œ°³Å¦¤µ­´¤Ÿ´­šµŠ˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥¦¼oŞ®¤—˜n‹´˜´ªÅ¤nŗo Á¤ºÉ°
Áž}œÁnœœ¸Ê‹¹ŠÁž}œ„µ¦¨Îµµ„­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ¦·É¤ f„®´—£µªœµš¸É‹³®µ˜´ª‹¦·Š‹µ„‹·˜Ä‹
‹¹Š˜o°Š°µ«´¥„µ¦£µªœµ—oª¥š¦·„¦¦¤‡º°¤¸°µ¦¤–rÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¹ÉŠ¡·Š…°ŠÄ‹®¦º°Áž}œš¸É
¥¹—…°ŠÄ‹Á­¤°¤µ ˜´ÊŠÂ˜n‡¦´ÊŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê Ĝ„¦¦¤“µœšnµœš¸É‹³Á®¤µ³„´‹¦·˜

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ×Ú
ØÑ

‹·˜Ä‹Äœ„¦¦¤“µœÄ—„Șµ¤ šnµœÂ­—ŠÅªo™¹Š ÕÑ ®o°Š„¦¦¤“µœ ­¦»ž¨ŠÂ¨oª„Ȥ¸°µœµžµœ­˜·


®¦º° ¡»šÃ› ›´¤Ã¤ ­´ŠÃ‰ Áž}œ˜oœ °µ¦¤–rÁ®¨nµœ¸Ê®¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—…°Š‹·˜ Ÿ¼oÁ¦·É¤£µªœµ¡¹Š
„ε®œ—›¦¦¤š¸É˜œÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³„´‹¦·˜ Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„Äœ„µ¦ÎµÁ¡ÈÄœ„µ¦¦·„¦¦¤Äœ„µ¦
„ε®œ—
Ánœ„ε®œ—°µœµžµœ­˜· „ÈÄ®ošÎµ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥¼n„´¨¤š¸É­´¤Ÿ´­­nªœÄ—¤µ„Ánœ—´ÊŠ‹¤¼„
Áž}œ˜oœ„ÈÄ®ošÎµ‡ªµ¤¦¼oŪo„´š¸É¨¤­´¤Ÿ´­Á…oµ­´¤Ÿ´­°°„œ´ÊœÁnœÁ—¸¥ª„´»‡‡¨š¸É¥ºœÁ jµž¦³˜¼ —¼
‡œš¸ÉŸnµœÁ…oµ°°„Ťn¨—¨³­µ¥˜µ œ¸É„ÈŤn¨—¨³­˜· ¨¤®µ¥Ä‹Á…oµ„ÈÁ®¤º°œ„´‡œÁ…oµž¦³˜¼ ¨¤
®µ¥Ä‹°°„„ÈÁ®¤º°œ‡œ°°„ž¦³˜¼ Á¦µšÎµ‡ªµ¤¦¼o—oª¥­˜·…°ŠÁ¦µ°¥¼n˜¦Šœ´Êœ ˜¦Š¨¤œ´Éœ Ťn˜o°Š
˜µ¤¨¤Á…oµÅž
Á®¤º°œ„´Ÿ¼oÁ jµž¦³˜¼ Ťn˜o°Š˜µ¤‡œÁ…oµÅžÄœ®o°ŠŤn˜o°Š˜µ¤‡œ°°„Åžœ°„®o°ŠÁ¨¥
ž¦³˜¼ÅžÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ¥ºœ°¥¼nš¸Éž¦³˜¼ ‡°¥¦´š¦µ‡œš¸ÉŸnµœÁ…oµ°°„Ťn¨—¨³­µ¥˜µÁšnµœ´Êœœ¸É
­˜·„Ȥ¸¨´„¬–³ÁnœÁ—¸¥ª„´œ®µ„Á¦µ‹³˜µ¤¨¤Á…oµÅž˜µ¤¨¤°°„¤µ¥o°œÅž¥o°œ¤µ‹³Áž}œ„µ¦
Á¡·É¤£µ¦³°´œ®œ´„Ä®o„nÁ¦µ Ž¹ÉŠÁ¦·É¤ž’·´˜·°¸„š¸ÉŤn¤¸„ε¨´Š¡°š¸É‹³¦´£µ¦³Ä®o¤µ„Á„·œÅž Á¨¥
„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤„´Šª¨Åž šœš¸É‹³Å—o¦´ž¦³Ã¥œrÁ¨¥Á®¨ªÅ®¨ÅžÁ­¸¥ —oª¥Á®˜»œ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®oÁ®¤µ³
­¤„´ª·›¸˜´ÊŠ¨¤Á¡ºÉ°Ä®oÁž}œš¸É¥¹—…°Š‹·˜ ‹¹Š‡ª¦˜´ÊŠÄœš¸Éė„Șµ¤š¸ÉÁ¦µÁ…oµÄ‹ªnµ¨¤­´¤Ÿ´­š¸Éœ´Éœ¤µ„
¨³™œ´—š¸É‹³„ε®œ—Äœ‹»—œ´Êœ¤µ„Á¦µ¡¹Š„ε®œ—‹»—œ´Êœ¥„˜´ª°¥nµŠÁnœ—´ÊŠ‹¤¼„Áž}œ˜oœ¨¤
Á…oµ„È­´¤Ÿ´­¨¤°°„„È­´¤Ÿ´­
Ä®ošÎµ‡ªµ¤¦¼o°¥¼n„´¨¤Å¤n¨—¨³Â¨³Å¤n˜o°ŠÅž„ε®œ—„‘Á„–”r Ťn­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Á¦ºÉ°Š
Ÿ¨š¸É‹³Á„·—…¹ÊœªnµÁž}œÁnœÄ—oµŠ Áž}œ˜oœ ‹³Áž}œ‡ªµ¤„´Šª¨Â¨oª‹·˜‹³¡¦µ„‹µ„Šµœ ®¦º°­˜·‹³
¡¦µ„‹µ„Šµœš¸É„ε¨´ŠšÎµ ˜µ¤¨¤®µ¥Ä‹ Ťnš´œš»„¦³¥³ …µ—ª¦¦‡…µ—˜°œÅžÁ­¸¥ Ž¹ÉŠ„ÈÁž}œ„µ¦
…µ—„µ¦„¦³šÎµÂ¨³…µ—Ÿ¨Åž—oª¥Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ
—oª¥Á®˜»œ¸Ê „µ¦„ε®œ—ÁºÊ°Š˜oœ ‹¹Š˜o°Š°µ«´¥­˜·Áž}œ­Îµ‡´Ä®o¤¸‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š˜´ÊŠ°„
˜´ÊŠÄ‹ ˜n°¥nµšÎµ‹œ„¦³š´ÉŠÁ„¦ÈŠ˜´ªÅž®¤— Ä®ošÎµ‡ªµ¤¦¼o°¥¼n—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· ¨¤Á…oµ¨¤°°„ ¨¤
Á…oµ¨¤°°„Ä®o¦¼o ¦¼o ÇÁ¤ºÉ°­˜·„´¨¤¤¸‡ªµ¤­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œ°¥¼nÁ­¤°Â¨oª¨¤®µ¥Ä‹œ´ÊœÄœÁºÊ°Š
˜oœ¦¼o­¹„®¥µ ‡¦´ÊœœµœÁ…oµ Ç „Ȧ¼o­¹„¨³Á°¸¥— ¨³Á°¸¥—¨ŠÅž Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤nž¦µ„’Äœ‡ªµ¤¦¼o
­¹„Á¨¥ªnµ¨¤¤¸‡º°¨¤Å—o®µ¥ÅžÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„
Á¤ºÉ°¨¤®µ¥ÅžÂ¨oª ­·ÉŠš¸ÉŤn®µ¥‡º°°³Å¦ ¨³…–³š¸É¨¤®µ¥Åž¤´„‹³Á„·—ž{®µ…¹Êœ¤µÂ„n
Ÿ¼ož’·´˜·°¥¼nÁ­¤°ªnµ Á¤ºÉ°¨¤®µ¥ÅžÂ¨oª œ¸É‹³Å¤n˜µ¥Á®¦° ¨¤®¤—ިoªœ¸É Á„·—‡ªµ¤˜„Ä‹…¹Êœ
¤µœ¸É‡º°„µ¦¦„ªœ‹·˜Ä‹®¦º°„¦³˜»„Ä‹…°Š˜œŽ¹ÉŠ‹³Á…oµ­¼n‡ªµ¤­Š®¦º°‡ªµ¤¨³Á°¸¥—œ´ÊœÄ®o

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÑ
ØÒ

„¨´˜´ª¤µ­¼n‹·˜®¥µÁ­¸¥Á¨¥Å—oÁ¡¸¥ŠÂ‡nœ¸Ê¨³Á°¸¥—¥·ÉŠÅž„ªnµœ´ÊœÅ¤nŗo
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¡ºÉ°˜´—ž{®µ…o°œ¸Ê ‹¹Š¡¹ŠšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ªnµ¤o¨¤‹³®µ¥Åž„Șµ¤Á¤ºÉ°Á¦µ
š¦µÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µªnµ¨¤œ¸Ê¨³Á°¸¥—¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´Ç‹œ„¦³š´ÉŠ®µ¥Åž‹¦·ŠÇĜ‡ªµ¤¦¼o
­¹„ ¡¹ŠšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ªnµ ¤o¨¤‹³®µ¥Åž„È®µ¥ÅžÁ™°³ Á¤ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‡º°‹·˜œ¸Ê¥´Š‡¦°Š¦nµŠ°¥¼n¨oª
Ťn˜µ¥ Á¦µÅ¤n˜o°Š„¨´ª˜µ¥ Ĝ…–³š¸É®¨´Á¦µ„ÈŤnÁ‡¥Å—o„´Šª¨„´¨¤š¸É®µ¥Ä‹Á…oµ°°„ Á¦µ„ÈŤn
Á®Èœ˜µ¥ Ĝ…–³œ¸ÊÁ¦µ¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠ´—Á‹œ°¥¼n—oª¥ªnµ ¨¤Å—o®µ¥Åž ‡ªµ¤š¸É¦¼oªnµ¨¤®µ¥Åž
œ´Êœ¥´ŠÅ¤nŗo®µ¥Åž‡º°Ÿ¼o¦¼o ¤¸°¥¼n„´˜´ª…°ŠÁ¦µÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„Ș´—ž{®µœ¸ÊÄ®o…µ—°°„Şŗo ŤnÁž}œ
„´Šª¨Â¨³Å¤n¤¸­·ÉŠ„ªœÄ‹˜n°Åž¨³Å¤nÁž}œ¤µ¦…°ŠÄ‹Äœ‹·˜œ¸Ê—oª¥‹·˜„È¥·ÉŠ¨³Á°¸¥—
Á¤ºÉ°°³Å¦Ç„È®µ¥Åž®¤—¨¤˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ®¥µ…´Êœ„¨µŠ…´Êœ¨³Á°¸¥—¥·‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®µ¥
Ş®¤—Äœ‡ªµ¤¦¼o­¹„ œ¸Ê‡º°‹·˜¨³Á°¸¥—¨³š¸Éœ¸É Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oª ‹³Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦¼o­´„˜nªnµ¦¼o
°¥nµŠ¨³Á°¸¥— Ä®o¦¼o°¥¼n˜¦Šœ´Êœ °¥¼n„´‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ Ä®o°¥¼n„´‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ Ťn˜o°Š­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Åž
Å®œ Á¦ºÉ°ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š˜µ¥œ´Êœ°¥nµÁ°µÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥‹·˜˜£µªœµ…´Êœœ¸ÊÄ®o®¥µ
„¨´‡ºœ¤µ‹·˜‹³Å¤nš¦Š˜´ªÂ¨³„oµªÁ…oµ™¹Š‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¨³š¦Š˜´ª°¥¼n—oª¥‡ªµ¤¨³Á°¸¥—œ´Êœ
Ÿ¼o„ε®œ—‡Îµ¦·„¦¦¤›¦¦¤šÄ— „È¡¹ŠšÎµÄœ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œœ¸Ê ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥š¸É°Äœ
‡Îµ¦·„¦¦¤šÄ— ‹·˜Á¤ºÉ°Å—o¤¸š¸É¥¹—¤¸­·ÉŠ„ε„´Ä‹ ¤¸­˜·Áž}œŸ¼o‡ª‡»¤ŠµœÂ¨oª ‹·˜‹³¤¸®¨´„¤¸
Á„–”r ¡°„¦³Â­…°Š‹·˜¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µ­¼nš¦·„¦¦¤ ®¦º°Á…oµ¤µ­¼nŠµœ…°Š˜œš¸É„ε¨´ŠšÎµ°¥¼n×¥
¨Îµ—´Â¨oª ‡ªµ¤¦ª¤˜´ª…°Š‹·˜‹³Á…oµÁž}œ‹»—®nŠ‡ªµ¤­Š ‹»—®nŠ‡ªµ¤Á—nœÂ®nŠ‡ªµ¤¦¼o ¨o
ª‹³¤µÁ—nœ°¥¼nĜ‹»—Á—¸¥ªœ¸Ê
œ¸É®¨³ª·›¸„µ¦š¸ÉÁ¦µ‹³‹´Á°µ‡ªµ¤¦¼oÄ®oŗoÁ®Èœ´—Á‹œªnµ‡ªµ¤¦¼o°¥nµŠÂšo‹¦·Šœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠ
Ŧ Á¦µ‹³š¦µÅ—o—oª¥®¨´„ª·›¸„µ¦£µªœµÁšnµœ´Êœ ˜n‹³Å¤n¤¸šµŠš¦µÅ—o—oª¥ª·›¸°ºÉœÄ— ×¥šµŠ
‡µ—‡³Áœ®¦º°Ã—¥‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Á°µ°¥nµŠœ¸Ê ‹³Áž}œÅžÅ¤nŗo ˜nª·›¸„µ¦œ¸ÊÁž}œÅžÅ—o Á¤ºÉ°
¦ª¤Á…oµ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ ‹·˜¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ˜´ªÁ…oµ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ œ°„‹µ„‹·˜¤¸‡ªµ¤
­Š˜´ªÂ¨³¤¸‡ªµ¤­µ¥Äœ…–³œ´ÊœÂ¨oª‡ªµ¤­Š®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œœ´ÊœÂ¨Áž}œ„µ¦­¦oµŠ“µœ
®nŠ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š…°ŠÄ‹
‡º°‡ªµ¤­Šœ´Êœ¤´Éœ‡Š…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´Ç‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œ“µœ…°Š‹·˜š¸É­ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤¸­¤µ›·
¨oªš¸Éœ¸É œ´Éœš¸Â¦„„Èŗo­¤µ›·„n°œž¦µ„’Áž}œ‡¦´ÊŠÁž}œ‡¦µªÂ¨oª„È®µ¥ÅžÇ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ
Á…oµÅž„ÈÁ¨¥­¦oµŠ“µœÂ®nŠ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š…°Š˜œ…¹Êœ¤µ‹œÁž}œ­¤µ›·Ã—¥ž„˜·…°Š‹·˜ ¤o˜n‡·—ž¦»Š
Á¦ºÉ°Š°´œÄ—°¥¼n„Șµ¤Á¤ºÉ°¥o°œÁ…oµ¤µ—¼‹·˜…°Š˜œÁ°ŠÁ¦µ‹³Á®Èœ“µœ…°Š‹·˜ªnµÁž}œ“µœš¸É¤´Éœ‡Š°¥¼n
£µ¥Äœ˜´ªÃ—¥ÁŒ¡µ³ Ç œ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ‹´Ÿ¼o¦¼oŗo¨oª Ÿ¼o¦¼oÁ…oµ¦ª¤˜´ª­¦oµŠ˜´ªÁ…oµÁž}œ“µœÂ®nŠ‡ªµ¤¦¼o

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÒ
ØÓ

¨oªœ¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„‹·˜˜£µªœµ
Á¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤­ŠÁnœœ¸ÊÁ¦µ„Ȥ¸‡ªµ¤­»… ‡ªµ¤‡·—¢»jŠŽnµœª»nœªµ¥„´Ã¨„„´­Š­µ¦ °´œ
Áž}œœ·­´¥­´œ—µœ…°Š‹·˜š¸É¤¸„·Á¨­Á…oµ‡¦°ŠÎµ ®¦º°„·Á¨­Ÿ¨´„Å­Ä®o°°„Åž‡·—œ´Êœ „È¥n°¤­Š˜´ª
¨ŠÅž Ç š¸œ¸Ê„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤­µ¥ Á¤ºÉ°‹·˜Â¤oÁž}œÁ¡¸¥Š­¤µ›·Ášnµœ´Êœ Á¦µ„Ȧ¼o­¹„ªnµ¤¸“µœš¸Éž¨Šš¸É
ªµŠ ¤¸š¸É¡´„Ÿn°œ®¥n°œÄ‹Á®¤º°œ„´Á—·œÅž˜µ¤®œšµŠÅ—o°µ«´¥¦n¤Å¤oÁª¨µÂ——‹´— Ç ¨³¤¸œÊε
šnµÁž}œš¸É°µ—ºÉ¤­µ¥ Ç Á¤ºÉ°‹·˜šÎµ„µ¦šÎµŠµœª»nœÅž„´„µ¦„´Šµœ Ž¹ÉŠÁž}œšµŠ™°—™°œ„·Á¨­
¨³šÎµ‹·˜Ä®o­ŠœµœÅž‹·˜„ÈÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­Š¡´„˜´ªÁ°Š­µ¥œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜Áž}œ­¤µ›·
šnµœÁ…¸¥œÅªoĜ˜Îµ¦µªnµ ­¤µ›·œ´Êœ‡º°ºÉ°…°Š­¤µ›· Ťnčn­¤µ›·Âšo ž{µ ª·¤»˜˜·  ®¨»—
¡oœÁž}œºÉ°…°Šž{µÁž}œºÉ°…°Šª·¤»˜˜·Áž}œºÉ°…°Š‡ªµ¤®¨»—¡oœ˜n­¤µ›·°´œÂšo‹¦·Šž{µ
°´œÂšo‹¦·Š ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ°´œÂšo‹¦·Šœ¸ÊÁž}œ…¹Êœš¸É‹·˜…°ŠŸ¼ož’·´˜· ž¦µ„’…¹Êœš¸Éœ¸É ®¨»—¡oœ„´œš¸Éœ¸É
‡Îµªnµ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³š¸Éšnµœ‹—‹µ¦¹„ŪoĜ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¤¸Â˜nºÉ°š´ÊŠœ´Êœ¨³ª·›¸°„Âœ³ÂœªšµŠ
Ĝ„µ¦Â„o¨³„µ¦™°—™°œ„·Á¨­Åªo
Ÿ¼oŗo¦´Å—o°nµœÅ—o«¹„¬µ°¦¤‹µ„œ´ÊœÂ¨oª‹¹Š˜o°Š¥o°œÁ…oµ¤µšÎµŠµœ…°Š˜´ªÁ°Š˜µ¤°»µ¥
š¸Éšnµœ­°œÅªo Ánœ šnµœ­°œªnµÄ®ošÎµ£µªœµ°¥nµŠœ´Êœ Ç —´Šš¸É°›·µ¥¤µÁ¤ºÉ°­´„‡¦¼nœ¸ÊÁž}œ˜oœ œ´Éœ
®¨³Á¦µœÎµ°»µ¥œ´ÊœÁ…oµ¤µž’·´˜·˜n°˜´ªÁ°Š ‹œž¦µ„’Ÿ¨…¹Êœ¤µÁž}œ­¤µ›· Áž}œ­¤µ›·´Éª‡¦µª
Áž}œ­¤µ›·°¥nµŠ®¥µÇÁž}œ­¤µ›·°¥nµŠ¨³Á°¸¥—Á…oµÅž¨³Á°¸¥—Á…oµÅž‹œÁž}œ“µœÂ®nŠ­¤µ›·°¥¼n
„´Ä‹Áž}œž„˜· š´ÊŠ Ç š¸É°°„‹µ„š¸É£µªœµÂ¨oª„ÈŤn¨³“µœ‡º°‡ªµ¤­ŠÂ¨³‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ
‡Š…°ŠÄ‹œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜Áž}œ­¤µ›·­¤µ›·°¥¼nš¸É‹·˜œ¸Ê
Á¤ºÉ°‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ „È®¥»—„µ¦š¸É‹³šÎµÄ®o‹·˜­Šœ´ÊœÅªo„n°œÁž}œª¦¦‡Áž}œ
˜°œ ˜nčo„·¦·¥µÂ®nŠ‡ªµ¤‡·—ž¦»ŠÁ¡ºÉ°ž{µ Á¡¦µ³ž{µ„ÈÁ„·—…¹Êœ‹µ„­´Š…µ¦ iµ¥¤¦¦‡ ‡·—
ئn˜¦°Š—oª¥‡ªµ¤Â¥‡µ¥ ¤¸Å˜¦¨´„¬–rÁž}œ­µ¥šµŠ—εÁœ·œ…°Š­˜·…°Šž{µ ¡·‹µ¦–µÄ®o
Á®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š Á¦µ‹³Â¥„Â¥³¦nµŠ„µ¥œ¸Ê°°„—oª¥ª·›¸Ä—„Șµ¤ Ánœ ¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ°­»£³
¡·‹µ¦–µÄ®oœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥ ˜µ¤Â˜n™œ´— Ä®oœ¹„™¹Š‡ªµ¤˜µ¥š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ˜´ª
¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥
Ĝ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Êš»„­nªœ¨oªœÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Šª´˜™»Â®nŠ‡ªµ¤˜µ¥š´ÊŠ­·ÊœÁž}œ­£µ¡Â®nŠ
‡ªµ¤Â˜„­¨µ¥šÎµ¨µ¥®¦º°˜µ¥š´ÊŠ­·Êœ ¤¸­nªœÅ®œ·ÊœÅ®œš¸É¡°ÅªoªµŠÄ‹Å—o ¡°Ä®oÁ¥Èœ°„Á¥ÈœÄ‹
Ťn¤¸™oµÁ¦µ‹³¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥„ÈÄ®o¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸Ê
¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š°­»£³°­»£´ŠŽ¹ÉŠÁž}œ…°Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„ „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤Ã­Ã‡¦„ Ťn¤¸
°³Å¦š¸É‹³Ã­Ã‡¦„¥·ÉŠ„ªnµ¦nµŠ„µ¥…°Š¤œ»¬¥r¨³­´˜ªr Á°oµ ¡·‹µ¦–µÄ®o™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÓ
ØÔ

ž{µ ¡·‹µ¦–µ…oµŠœ°„„Èŗo¡·‹µ¦–µ…oµŠÄœ„Èŗo Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°„µ¦™°—™°œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o


‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÂ¨oªÁž}œ¤¦¦‡—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ
°µ«´¥„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š­´Š…µ¦œ¸É „¨µ¥ÅžÁž}œž{µ ­´Š…µ¦°´œš¸É„·Á¨­Á°µÅžÄo„ÈÁž}œ
­¤»š´¥ ­´µš¸É„·Á¨­Á°µÅžÄo„ÈÁž}œ­¤»š´¥Áž}œ„·Á¨­…¹Êœ¤µ Ÿ¨„ȇº°‡ªµ¤š»„…r Á¤ºÉ°›¦¦¤Á°µ¤µ
čo­´Š…µ¦„ÈÁž}œž{µ…¹Êœ¤µ­´µ„ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š›¦¦¤…¹Êœ¤µ
Á¦µ‡µ—Á¦µ®¤µ¥Äœ­„¨„µ¥ªnµ°¥nµŠÅ¦oµŠ Á¤ºÉ°¥´ŠÅ¤n¤¸ž{µ‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—®¨¤
‡¤ šÎµ„¦³Á­º°„„¦³­œ „Șo°Š°µ«´¥­´µ‡ªµ¤‡µ—Á­¸¥„n°œ®¤µ¥Á­¸¥„n°œ ªnµ­·ÉŠœ´Êœ˜µ¤
¨´„¬–³‡ªµ¤‹¦·Š…°Š¤´œ¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ®œ´ŠÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁœºÊ°Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ°ÈœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
„¦³—¼„Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ ‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµ™¹Š£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥ Áž}œ…°Šž’·„¼¨—oª¥„´œš´ÊŠ®¤—Äœ°ª´¥ª³
š»„·Êœš»„­nªœœ¸Ê®µ‡ªµ¤­³°µ—­ª¥Šµ¤—´Šš¸É脭¤¤»˜·Å¤n¤¸Á¨¥Á­„­¦¦„´œÅž°¥nµŠœ´Êœ
š´ÊŠ Ç š¸É¤´œÁž}œ‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤ „·Á¨­šÎµÄ®o‹°¤ž¨°¤„Șo°ŠÁºÉ°„·Á¨­ Á¤ºÉ°ÁºÉ°„·Á¨­„È
Á…oµÄ‹ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÁž}œ…°Š‹¦·Š Á¤ºÉ°­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÅ¤nÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š˜œ ‹¹ŠÁ„·—
‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹ Ánœ ˜„­¨µ¥¨ŠÅž®¦º°˜µ¥°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ¥´ŠÅ¤n™¹Š„µ¨š¸É
‹³˜µ¥œ¸É Ťn™¹Š„µ¨¤´œ˜µ¥Å—o°¥nµŠÅ¦ ˜o°Š™¹Š„µ¨…°Š¤´œ ‡ªµ¤Å¤n™¹Š„µ¨œ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ
ž{„ž{œÁ…˜Â—œÁ°µ˜nµŠ®µ„œ¸É®¨³‡ªµ¤­Îµ‡´
„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Ä®o¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸Ê Á¦µ‹³Â¥„°°„­nªœÄ—„Șµ¤ …°Ä®o
™œ´—Äœ…´œ›rš´ÊŠ®oµœ¸Ê ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¦¼ž…´œ›rÁž}œ­Îµ‡´ ¡·‹µ¦–µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž’·„¼¨ ¡·‹µ¦–µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š
°­»£³ ™¹Š‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥‡ªµ¤Â˜„­¨µ¥šÎµ¨µ¥ —´Šš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÄ®oŞÁ¥¸É¥¤
žiµoµ„ÈÁ¡¦µ³¥´ŠÅ¤nÁ®Èœžiµoµ£µ¥Äœ˜´ª…°Š˜´ªœ´ÉœÁ°ŠÄ®oŞ—¼£µ¥œ°„Á­¸¥„n°œ
˜n„n°œÃœoœÁª¨µ‡œ˜µ¥Â¨oª ‡ŠÅžš·ÊŠÁ„¨ºÉ°œ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³Äœžiµoµ Ťn¤¸„µ¦ÁŸµ
„µ¦ {Š„´œ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š­°œÄ®oŞ—¼Žµ„°­£ Žµ„°­£š¸É˜µ¥Ä®¤nÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ˜µ¥Á„nµÁž}œ
°¥nµŠœ¸Ê ¨oª°»µ¥ª·›¸­°œ ­°œ°»µ¥ª·›¸š¸ÉÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´Žµ„°­£ Ä®oŞšµŠÁ®œº°¨¤ °¥nµ
ŞšµŠÄ˜o¨¤™oµ®µ„ªnµ‹·˜¥´ŠÅ¤n­µ¤µ¦™°¥nµ—nªœÅž—¼¦¼žš¸ÉÁž}œž¦ž{„¬r˜n°˜œŽ¹ÉŠÁ¡·ÉŠ˜µ¥Ä®¤nÇ
Ä®oŞ—¼­£µ¡š¸É¤´œ˜µ¥Á„nµÁ­¸¥„n°œÂ¨³Å¤nÁž}œ…oµ«¹„˜n°˜œ‹œ„¦³š´ÉŠ¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â¨oª‹³¤µ
—¼­£µ¡š¸ÉÁ¡·ÉŠ˜µ¥Â¨³Áž}œª·­£µ‡Â„n˜´ªÁ°Š Ánœ ¦¼ž®·Š Áž}œ˜oœ ­Îµ®¦´Ÿ¼oµ¥Áž}œ…oµ«¹„„´œ
°¥nµŠœ¸ÊÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­„´›¦¦¤Áž}œ…oµ«¹„„´œ˜°œœ¸Ê
šnµœ­°œª·›¸Ä®oÁ…oµÅž—¼ ¨oª„ÈÂ¥„Â¥³°°„×¥„ε®œ—°°„—¼Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ Á¤ºÉ°„ε¨´Š
­˜·ž{µÁ¡¸¥Š¡° ­¤‡ª¦š¸É‹³¡·‹µ¦–µŽµ„°­£œ·—Å®œœ·—Ä— ¥n°¤¡·‹µ¦–µÅ—o®¤— Ťnªnµ
˜µ¥Á„nµ˜µ¥Ä®¤n Ťnªnµ®·Šªnµµ¥ ¡·‹µ¦–µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥ ¨Š­£µ¡Â®nŠ‡ªµ¤˜µ¥°¥nµŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÔ
ØÕ

ž¦³‹´„¬rċ¨oª¤´œÅ¤n¤¸®·Š¤¸µ¥ Ťn¤¸‡ªµ¤­ª¥‡ªµ¤Šµ¤˜„‡oµŠ°¥¼nœ´ÊœÁ¨¥ ¡°š¸É‹³Ä®o˜·—‹·˜


˜·—Ä‹ÅžšµŠ iµ¥„·Á¨­šnµœ‹¹Š­°œÄ®o¡·‹µ¦–µÂ¨³ÅžÁ¥¸É¥¤žiµoµ
Á¤ºÉ°Á®Èœ­·ÉŠœ´Êœž¦³‹´„¬r„´‹·˜Ä‹Â¨oª œÎµ­·ÉŠœ´Êœœo°¤Á…oµ¤µ­¼n˜´ªÁ°Š‹œÅ—o®¨´„Å—oÁ„–”r
£µ¥Äœ˜´ªÁ°ŠÂ¨oªš¸œ¸Ê„µ¦ÅžÁ¥¸É¥¤žiµoµ£µ¥œ°„„ȇn°¥®¤—ž{®µÅžÇÁ¡¦µ³¥¹—žiµoµ£µ¥Äœ
ŗo¨oª—oª¥­˜·ž{µ…°Š˜œÃ—¥°µ«´¥žiµoµ£µ¥œ°„Áž}œÂœªšµŠ ®¦º°Áž}œÁºÊ°¡°Å—o®ªnµœŸ¨
Á…oµ¤µš¸É¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µÁ°Š Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦Á¥¸É¥¤žiµoµÄœ›»—Š‡r…o°œ¸Ê‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤­Îµ‡´¤µ„Ťn
čn›¦¦¤Á¨È„Çœo°¥ÇÁž}œ›¦¦¤­µ¤µ¦™š¸É‹³¦ºÊ°ª´’­Š­µ¦°°„‹µ„‹·˜Ä‹Å—o‹¦·ŠÇÄ®o¡·‹µ¦–µ
°¥nµŠœ¸Ê
Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µœ´Êœœn³¡·‹µ¦–µ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÅ¤n­Îµ‡´­Îµ‡´‡º°‡ªµ¤Á…oµÄ‹Á¦µ°¥nµ
Şœ´ªnµÁ¦µ¡·‹µ¦–µÁšnµœ´Êœ‡¦´ÊŠÂ¨oª„Ȩoª Ášnµœ´Êœ‡¦´ÊŠÂ¨oª Á¦µÅ¤nŗo£µªœµÁ¡ºÉ°œ´ Á¡ºÉ°Á°µ
‹ÎµœªœÁšnµœ´ÊœÁšnµœ¸Ê ˜nÁ¦µ¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÅªoªnµ Ä®o
¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š Á¤ºÉ°¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š´—Á‹œš´ÊŠ£µ¥œ°„ žiµoµ£µ¥œ°„„ÈÁ®Èœ´—
žiµoµ£µ¥Äœ…°Š˜œ„ÈÁ®Èœ´— ¨oª‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœªnµÁ¦µªnµÁ…µªnµ­ª¥ªnµŠµ¤¤´œ‹³¤¸¤µÅ—oš¸É
Å®œ Á¡¦µ³™¼„›¦¦¤¨¨oµŠ®¤—¨oª „·Á¨­ž¦³Á£šš¸ÉÁ­„­¦¦ž{œ¥°…¹Êœ¤µªnµ­ª¥ªnµŠµ¤ ªnµÁž}œ
­µ¦³Â„nœ­µ¦œ´Êœ ‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ ž{µÅ—o­°—­n°Š¤°Šš³¨»Åž®¤— ¨³¨¨oµŠ­·ÉŠ
‹°¤ž¨°¤š´ÊŠ®¨µ¥°°„®¤—¨oªÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š
™oµ¡¼—™¹Š›µ˜»„Ȥ¸›µ˜» Õ—·œœÊε¨¤Å¢Ášnµœ´Êœ¤¸°¥¼nĜ¦nµŠ„µ¥‹³¤¸°³Å¦ŤnªnµŸ¤…œ
Á¨È ¢{œ ®œ´Š ÁœºÊ° Á°Èœ „¦³—¼„ °´œÄ—¤´œ„ÈÁž}œ›µ˜»Á®¤º°œ„´œ®¤—™oµ¡·‹µ¦–µÁž}œ›µ˜» œÊε„È
Áž}œ›µ˜»œÊεŞÁ­¸¥ ¨¤„ÈÁž}œ›µ˜»¨¤ ­nªœÂ…ÈŠ„ÈÁž}œ›µ˜»—·œÅžÁ­¸¥Âœn³ Å¢„ÈÁž}œ›µ˜»Å¢ÅžÁ­¸¥
¡·‹µ¦–µ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ®µ„Ž¹ÊŠÁ…oµÅžÁ°ŠÁ¤ºÉ°¦¼o´—Á‹œÂ¨oª¥n°¤ž¨n°¥ªµŠ¦¼ž…´œ›r ž¨n°¥ªµŠ
Áž}œ°´œ—´Â¦„ Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹¦¼ž…´œ›r´—Á‹œ °´œÁž}œ­nªœ®¥µœ¸Ê´—Á‹œÂ¨oª ‹·˜¥n°¤ž¨n°¥ªµŠ
°»žµšµœ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÄœ…´œ›rœ¸Ê
‹µ„œ´Êœ‹·˜„ÈŽ¹¤ŽµÁ…oµÅž™¹ŠÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–‹³Áž}œ°µ„µ¦Ä—„Șµ¤ÄœÕ
°µ„µ¦œ¸Ê ‡º°Äœ Õ …´œ›rœ¸Ê ¨oªÂ˜n‹·˜¤¸‡ªµ¤­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rš¸É‹³°¡·‹µ¦–µÄœ°µ„µ¦Ä— ¨o
ª‹³Ž¹¤ŽµÅž™¹Š°µ„µ¦š´ÊŠ®¨µ¥Ã—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š Á®¤º°œÁ¦µ‹n°Å¢Á…oµÅž­¼nÁºÊ°Å¢ Á…oµ­¼n¢gœ®¦º°
­¼n…¥³ °¥®¦º°°³Å¦„ȨoªÂ˜n „°Š…¥³œ´Éœ ¡°‹n°Å¢Ášnµœ´Êœ¤´œ¤¸­·ÉŠš¸É‹³šÎµÄ®oÅ®¤o°¥¼nš¸É˜¦ŠÅ®œ
¤´œ¨»„¤´œ¨µ¤…°Š¤´œÅžÁ¦ºÉ°¥ÇÇ…°Â˜n¤¸ÁºÊ°°¥¼nš¸ÉÅ®œ¤´œ„ÈÅ®¤oŞÁ¦ºÉ°¥Ç
°´œœ¸Ê…¹ÊœºÉ°ªnµ­˜·ž{µÂ¨oª„È¥n°¤Áž}œÁnœœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ ¡·‹µ¦–µ‹´‹»—Ä—‹»—®œ¹ÉŠÅ—o
Ášnµœ´Êœ„ȇn°¥„¦³‹µ¥ÅžÁ°Š Ç ¦°®¤—š´ÊŠ…´œ›r®oµ ¦¼ž„Èš¦µÂ¨oªªnµ¦°¤µÂ¨oªž¨n°¥¤µÂ¨oª

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÕ
ØÖ

Áªšœµ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r ÁŒ¥ÇŽ¹ÉŠ¤¸°¥¼nš´ÊŠšµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹­´µ‡ªµ¤‹ÎµÅ—o®¤µ¥¦¼o
­´Š…µ¦‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»ŠŽ¹ÉŠ®¨°„˜œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸Ê„Ȧ¼oÁšnµš´œ
ª·µ–‡ªµ¤¦´š¦µÁª¨µ­·ÉŠ£µ¥œ°„‡º°°µ¥˜œ³£µ¥œ°„¤µ„¦³š°µ¥˜œ³£µ¥Äœ
Ánœ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­¤µ„¦³š˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o…¹Êœ¤µÂ¥È
ǘµ¤°µ„µ¦…°Š­·ÉŠœ´Êœ­´¤Ÿ´­­´Êœ¥µªÂ¨oª—´ÅžÇœ¸ÊšnµœÁ¦¸¥„ª·µ–Áž}œ°µ„µ¦°´œ®œ¹ÉŠÁšnµ
œ´ÊœÁž}œ°µ„µ¦…°Š‹·˜Á®¤º°œÂ­Š®·ÉŠ®o°¥œ´ÉœÁ°Šž¦µ„’…¹ÊœÂ¥ÈÂ¨oª„È—´Åž¡¦o°¤Ç­´Š…µ¦
Á®¤º°œ„´œž¦»Š…¹Êœ¤µ¡´„È—´Åž¡¦o°¤Çž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š—¸„ȇº°Á¦ºÉ°Š®´ªÄ‹Á‹oµ…°Šž¦»Š…¹Êœ¤µÁ°Š¥n°¤
ºÉ°ªnµÁ‹oµ…°Šž¦»Š…¹Êœ¤µÁ°Š ¨oªÁ‹oµ…°Š„È®¨ŠÁ¦ºÉ°Š—¸Á¦ºÉ°Š´Éª…°Š˜´ªÁ°Š °¥¼n„´Á¦ºÉ°Š˜¨°—Áª¨µ
Ä®o­´Š…µ¦®¨°„°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁ¡¦µ³Å¤n¤¸ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡·­¼‹œrœ¸É®¨´„­Îµ‡´°¥¼n˜¦Šœ¸Ê
Á¦µ¡·‹µ¦–µÄœ…´Êœœ¸Ê‹³Áž}œ…´Êœš¸ÉÁ¡¨·œš¸É­»— ¦¦—µœ´„ž’·´˜· Á¡¦µ³Á®˜»Å¦‹¹ŠÁ¡¨·œ
Á¡¦µ³­´Š…µ¦Áž}œŸ¼oš¸É„¦³‹µ¥Á¦ºÉ°Š°°„¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê ­´µ‡°¥‹´‡°¥
®¤µ¥­·ÉŠœ´Êœ­·ÉŠœ¸Ê ­´µœ¸É¨³Á°¸¥—„ªnµ­´Š…µ¦¤µ„š¸Á—¸¥ª Ĝ®¨´„ž’·´˜·¦¼o­¹„ªnµ­´µœ¸É®¤µ¥
¨³Á°¸¥—¤µ„‹¦·Š Ç ˜n°¥nµŠÅ¦„ÈŤnšœ­˜·ž{µš¸ÉÁ¦µ f„Žo°¤¤µ°¥nµŠÁ„¦¸¥ŠÅ„¦Å—o ˜o°Š¦¼o˜o°Š
Á…oµÄ‹œ¸É„µ¦¡·‹µ¦–µœ¸É®¨³‡º°„µ¦…»—‡oœ„·Á¨­
„·Á¨­Á…oµÅžÂš¦„°¥¼n˜µ¤°µ„µ¦Á®¨nµœ¸Ê š¦„°¥¼nĜ¦¼ž„µ¥œ¸É„Èš»„­´—š»„­nªœ š»„­·ÉŠš»„
°¥nµŠÅ¤nªnµ—¸ªnµ´Éª°³Å¦ Ç ¡¹Šž¦µ¦™œµÅ¤n¡¹Šž¦µ¦™œµš¸É¤¸Äœ„µ¥ ¤´œ™º°ªnµÁž}œ…°Š¤´œš´ÊŠœ´Êœ
¤´œ¥¹—®¤— œ¸É°»žµšµœš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„„·Á¨­®¦º°ªnµÁž}œ„·Á¨­ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¦¼o‹oŠ
Á®Èœ‹¦·ŠÄœ­·ÉŠœ¸Ê‹¹Š˜o°Š¥¹— Á¤ºÉ°Å—o‡¨¸É‡¨µ¥Á®Èœ˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š…°Š¤´œ°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨oª„È®µ¥
­Š­´¥œ´ÉœÂ®¨³‡º°‡ªµ¤™°œ°»žµšµœ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–„Ȥ¸¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œœ´Êœ
„µ¦¡·‹µ¦–µ—´Šš¸É„¨nµªÂ¨oª °¥nµ™º°„µ¦œ´Áž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œŸ¨š¸É¡¹ŠÅ—o¦´ Ä®o™º°
‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÁž}œ­Îµ‡´ ¡·‹µ¦–µ‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª¥n°¤ž¨n°¥
™oµ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹Á˜È¤£¼¤·¥´ŠÅ¤nž¨n°¥œ´ÉœÂ®¨³˜o°Š¡·‹µ¦–µŽÊεÇŽµ„ÇŤn®¥»—Ťn™°¥Á¤ºÉ°‹·˜¤¸
‡ªµ¤°n°œÁ¡¨¸¥Á¡¦µ³„µ¦šÎµŠµœ—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µŽ¹ÉŠÁž}œŠµœ…°Š‹·˜ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ Á¦µ„ÈÁ…oµ¡´„
­¤µ›· ž¨n°¥ªµŠ°µ„µ¦Â®nŠ‹·˜š¸É‡·—ž¦»ŠÄœÂŠn˜nµŠÇš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµž{µœ´ÊœÁ­¸¥Ã—¥­·ÊœÁ·Š¤oÁ¦µ
‹³¥o°œÁ…oµ¤µ¦·„¦¦¤Äœ›¦¦¤šÄ—š¸ÉÁ¦µÁ‡¥¦·„¦¦¤Äœ…–³š¸ÉšÎµ£µªœµÁºÊ°Š˜oœÂ®nŠ­¤µ›·„È
˜µ¤®¦º°‹œÎµœµÄœšµŠ­¤µ›·Â¨oªÁ®¤º°œ…´Êœž{µ„Șµ¤Á¦µ‹³œÎµÁ°µ¤µ¦·„¦¦¤Å—oÁ¡ºÉ°Ä®o
‹·˜°¥¼nĜ‹»—Á—¸¥ª ®¦º°„ε®œ—¨¤®µ¥Ä‹—´Šš¸ÉÁ¦µÁ‡¥¡·‹µ¦–µ Ä®o‹·˜°¥¼nĜ‹»—Á—¸¥ª ¨oª­Š˜´ª
Á…oµÅž„Èŗo
œ¸É‡º°‹·˜¡´„ ¡´„°µ„µ¦Â®nŠ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÄœÂŠn˜nµŠ Ç Ž¹ÉŠÁž}œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÖ
Ø×

Šµœ…°Š‹·˜Á…oµ­Š˜´ª°¥¼nÁž}œ®œ¹ÉŠ­µ¥ ¡°‡ª¦Â„n„µ¨Â¨oª‹·˜„È™°¥°°„¤µ ™°¥°°„¤µ‹µ„


‡ªµ¤­ŠÂ¨oª—εÁœ·œšµŠ—oµœž{µ˜n°Åž Ĝ…–³š¸É‹³Ä®o‹·˜­ŠÁ¦µž¨n°¥Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ
Á¦ºÉ°Š…°Šž{µÅ¤nœÎµÁ…oµ¤µ¥»nŠŤnœÎµÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š°¸„Á¨¥Ĝ…–³š¸É°°„šÎµŠµœÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤µ›·
„ÈŤnÄ®oŞÁ„¸É¥ª…o°Š‡º°šÎµŠµœ‡œ¨³Áª¨ÉεÁª¨µÄ®oÁž}œŠµœœ´Êœ‹¦·ŠÇÁnœŠµœ‹³šÎµ‹·˜Ä®o­Š˜´ª
„Ș´ÊŠ®œoµšÎµÄ®o­Š‹œ‹·˜­ŠÅ—o°¥nµŠÄ‹®¤µ¥Á¤ºÉ°‡ª¦Â„n„µ¨Â¨oª‹·˜™°¥°°„¤µÂ¨oªšÎµŠµœ
Á¤ºÉ°‹·˜Å—oÁ¦·É¤šÎµŠµœÂ¨oªÁ¦ºÉ°Š­¤µ›·„ÈŤnŞ¥»nŠ ŤnŞÁž}œ°µ¦¤–r„´­¤µ›·ªnµ‹³˜o°Š¡´„
°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê Ä®o¡·‹µ¦–µ˜¨°—Åž ‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹Ã—¥¨Îµ—´ Ç Á¤ºÉ°Á®œºÉ°¥Â¨oª¡´„
ŗo„ε¨´ŠÂ¨oª°°„¡·‹µ¦–µœ¸Ê‡º°ž’·žšµš¸ÉÁ®¤µ³­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·
Á¦µÅ—oÁ‡¥—εÁœ·œ¤µÂ¨oªÁ¦µÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤Ÿµ—ßœ…°ŠÁ¦µĜ…–³š¸É‹·˜Áž}œ­¤µ›·„È
˜·—Ä‹­¤µ›·‹œ„¨µ¥Áž}œ­¤µ›·…¸ÊÁ„¸¥‹…¹Êœ¤µÃ—¥˜´ªÁ°ŠÅ¤n¦¼o­¹„‡º°‹·˜Áž}œ­¤µ›·…œµ—ªnµ‹³Ä®o­Š
Á¤ºÉ°Å¦Å—oš´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³‡ªµ¤Îµœµœ¸ÉÁ¦µÁ‡¥Áž}œÂ¨oª°¥¼n›¦¦¤—µœ¸É®¨³¡°„ε®œ—‹³Ä®o­Š
œ¸ÉœnªÄœš´œš¸ Á¡¦µ³Îµœµ š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœÁª¨µ‹·˜™°¥°°„¤µš¸É‹³¡·‹µ¦–µ­·ÉŠœ´Êœ­·ÉŠœ¸Ê
Á®¤º°œ„´‡œ…¸ÊÁ„¸¥‹‹´‹°‹´Á­¸¥¤…¹Êœ¤µ‹³¢µ—‹³¢{œ‹³…»—°³Å¦˜n°°³Å¦œ¸Ê¦¼o­¹„ªnµ®œ´„ ——
„Ȧo°œ°»p¥Å¤nÅ®ªÁ…oµ¡´„Á­¸¥—¸„ªnµÁ…oµÅžœ°œÁ­¸¥Å¤nŗoŠµœ°³Å¦Á…oµ°¥¼nĜ­¤µ›·œ´ÊœÁ­¸¥œ¸É°»ž¤µ
Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ
„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ­·ÉŠœ´Êœ­·ÉŠœ¸ÊÁ®¤º°œÁ¦µ°°„ÅžšÎµŠµœ ¥„‹°¥„Á­¸¥¤…¹Êœ…»—œ´Êœ¢{œœ¸Ê
°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ¤´œ…¸ÊÁ„¸¥‹ ¨oªÁ…oµ¤µ¡´„°¥¼nĜ¦n¤œ¸ÉÁ­¸¥ ——„ÈŤn™¼„ ‹°°³Å¦„ÈŤn˜o°ŠšÎµ Ťn
˜o°Š®œ´„¤º°˜nŤnŗoŠµœ°³Å¦œ¸É‹·˜š¸ÉÁ…oµ¤µ¡´„˜n­¤µ›·™nµ¥Á—¸¥ªÃ—¥Å¤n‡·—‡oœšµŠ—oµœž{µ
¨oªÁ®Èœªnµ„µ¦¡·‹µ¦–µÁ®¨nµœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„¨ÎµœŸ¼oœ´Êœ„ÈÁ¨¥˜·—­¤µ›·Ã—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ªœ¸ÉÁ¦µ
Á‡¥Áž}œÂ¨oª Á¦µÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤˜·—­¤µ›·‹¹ŠÅ—oœÎµÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê¤µ°›·µ¥Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œš´ÊŠ®¨µ¥
ŗoš¦µ ªnµšµŠš¸ÉÁ®¤µ³­¤¦µ¦ºÉœ­¤ÉεÁ­¤°‡º°ª·›¸„µ¦ÁnœÅ¦ „ȇº°ª·›¸„µ¦—´Šš¸É°›·µ¥Ÿnµœ¤µ
¨oªœ¸Ê
„µ¦¡´„‹·˜Ä‹Äœ­¤µ›·°¥nµŠÁ—¸¥ª Ä®o­¤µ›·œ¸ÊÁž}œž{µÅžÁ¨¥œ´Êœ Ťn¤¸šµŠ‹³Áž}œÅ—o
šnµœªnµ ­¸¨ž¦·£µª·Ã˜ ­¤µ›· ¤®ž½ŸÃ¨  ¤®µœ·­Îí ­¤µ›·Á¤ºÉ°«¸¨°¦¤Â¨oª¥n°¤¤¸Ÿ¨
¤µ„¤¸°µœ·­Š­r¤µ„ œ´Éœ‡º°®¤µ¥™¹Šªnµ«¸¨Áž}œ¡ºÊœ°¥¼n¨oª­Îµ®¦´œ´„ªÁ¦µ Ťnŗo¤¸‡ªµ¤Á—º°œ
¦o°œª»nœªµ¥°³Å¦ š¸Éªnµ«¸¨…°Š˜œ—nµŠ¡¦o°¥˜nµŠ Ç ¡°š¸É‹³Ä®oÁž}œœ·ª¦–r„´Êœ„µŠÅ¤nÄ®o‹·˜Á…oµ­¼n
‡ªµ¤­Š Á¤ºÉ°šÎµ­¤µ›·—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹®¦º°‡ªµ¤¤¸­˜· „ÈÁž}œ­¤µ›·…¹Êœ¤µÅ—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥
Á¡¦µ³Å¤n¤¸œ·ª¦–rÁ‡¦ºÉ°Š„n°‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÄ®o„n˜œªnµ«¸¨Å¤n¦·­»š›·Í
­¤µ›·ž¦·£µª·˜µžs½µ¤®ž½Ÿ¨µ ¤®µœ·­­Î µž{µš¸É­¤µ›·°¦¤Â¨oª¥n°¤¤¸

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ø×
ØØ

Ÿ¨¤µ„¤¸°µœ·­Š­r¤µ„ œ´Éœ„ȇº°®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ‹·˜š¸ÉÁž}œ­¤µ›·¡¦o°¤Â¨oªš¸É‹³°°„—εÁœ·œšµŠ
—oµœž{µÅ—o°¥nµŠ­³—ª„­µ¥ Ťn¤¸‡ªµ¤„¡¦n°Š°³Å¦Á¨¥ ™oµÁš¸¥„ÈÁ®¤º°œ„´°µ®µ¦œ´Êœ
Á‡¦ºÉ°Šž¦»Š°µ®µ¦œ´ÊœÅ—o¤µ¦ª¤˜´ªÅªo®¤—¨oª Áž}œÂ˜n¥´ŠÅ¤nž¦»Š°µ®µ¦Ä®o­ÎµÁ¦È‹¦¼ž…¹Êœ¤µÁšnµœ´Êœ
Á‡¦ºÉ°ŠÂ„ŠÁ‡¦ºÉ°Š°³Å¦ Ç ŗošÎµ®¤—¨oª œ¸É­¤µ›·¡¦o°¤Â¨oª ¤¸„ε¨´Š¡¦o°¤Â¨oª Ťn¥»nŠÁ®¥·Šª»nœ
ªµ¥Ťn­nµ¥Å¤n­nŤn®·ªÅ¤n´°µ¦¤–rėÇÁ¡¦µ³°·É¤˜´ª
­¤µ›·‡º°‹·˜š¸É°·É¤˜´ª °·É¤˜´ª„´°µ¦¤–rš´ÊŠ®¨µ¥ ˜nŤnŗo®¤µ¥™¹Šªnµ°·É¤—oª¥‡ªµ¤™°—
™°œ„·Á¨­°µ­ª³®¤—¨oªÃ—¥­·ÊœÁ·Š Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ°·É¤˜´ªÅ¤n®·ªÃ®¥ š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤°·É¤˜´ª
Ťn®·ªÃ®¥„´°µ¦¤–r˜nµŠÇÁnœ‹·˜¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µ—´Šš´ÉªÇŞš¸ÉŤn¤¸­¤µ›·Á¦µœÎµ°°„¡·‹µ¦–µ
°³Å¦ ‹·˜¥n°¤šÎµ®œoµš¸É˜µ¤š¸ÉÁ¦µ­´ÉŠš»„°¥nµŠ Ç ¡·‹µ¦–µ°³Å¦Áž}œ­·ÉŠœ´Êœ…¹Êœ¤µÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—
Á‹œ
Á¡¦µ³‹·˜Å¤nÁ™¨Å™¨ŤnŒ¨°°„Åžœ°„¨¼nœ°„šµŠšÎµŠµœ˜µ¤š¸Éž{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
°¥nµŠÅ¦Â¨oª„ÈÁž}œŸ¨…¹Êœ¤µ Á¤ºÉ°ž¦µ„’Áž}œŸ¨…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´ Ç ¨oª„ÈÁ…oµ¡´„°¥nµŠš¸Éªnµ œ¸Ê¨³
‡Îµªnµ­¤µ›·°¦¤ž{µ°¦¤°¥nµŠœ¸Ê ŤnčnªnµÁ¤ºÉ°‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨oª‹³Áž}œž{µ…¹Êœ¤µÁ°Š
°¥nµŠœ´ÊœÁž}œÅžÅ¤nŗo Á¦µ¥ºœ¥´œÅ—oÁ¨¥ ĜšµŠ£µ‡ž’·´˜·Á¦µÁ‡¥˜·—­¤µ›·¤µÂ¨oª™¹Š Ö že ‡°¥
˜n¤´œ‹³Á„·—ž{µ„ÈŤnÁ®ÈœÁ„·—°³Å¦ ¨³Á¨¥Å¤n‡n°¥‹³Á„·—ž{µ®¦º°Å¤nÁ„·— ¤¸Â˜n¡°®œ´„
Á…oµ„Ȫnµ‡ªµ¤¦¼o°´œÁ—nœÇœ¸Ê®¨³‹³Áž}œœ·¡¡µœÇ
¤´œÁ¨¥Å¤nÁž}œœ·¡¡µœ ¤¸Â˜n„°Š„·Á¨­ „·Á¨­¦ª¤˜´ª°¥¼nÁšnµœ´Êœ Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ°°„šµŠ
—oµœž{µ™¹ŠÅ—o¦¼oÁ®˜»¦¼oŸ¨ Á¡¦µ³­¤µ›·¡¦o°¤˜´ª°¥¼n¨oª ¡·‹µ¦–µ°³Å¦„ÈÁ…oµ°„Á…oµÄ‹Äœ­·ÉŠœ´Êœ
Ç ¡°Á…oµÄ‹Ášnµœ´Êœ„ÈÁ®ÈœŸ¨ Á¤ºÉ°Á®ÈœŸ¨Â¨oª„ÈÁ„·—‡ªµ¤—¼——ºÉ¤Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µ š¸œ¸Ê„ÈÁ°µ°¸„
®¨³š¸œ¸Êœ³ Áª¨µ˜·—­¤µ›·„Ș·—Á°µÁ­¸¥‹œÅ¤n™°¥ Ťn¥°¤™°¥š¸É‹³°°„ Á¡¨·œÄœ­¤µ›· Á¡¨·œ
Á­¸¥‹œ…¸ÊÁ„¸¥‹¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Á®Èœªnµ„µ¦¡·‹µ¦–µž{µÅ¤n‹ÎµÁž}œÁšnµ„µ¦—¼‡ªµ¤¦¼o°´œ
œ¸ÊÁ®ÈœÁ—nœÇ°¥¼nœ¸Êœ¸É®¨³‹³Áž}œœ·¡¡µœœ¸É®¨³‹³Áž}œŸ¼o¦·­»š›·Í¤¸Â˜nœ¸É®¨³Ç°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ
„ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦»ŠÂ„Šš´ÊŠ®¨µ¥œ¸É®¨³ ¤´œ‹³Áž}œÂ„Š°³Å¦ Ÿ´„„ÈÁž}œŸ´„ ®oµ„È
Áž}œ®oµ ¡¦·„Áž}œ¡¦·„ °³Å¦„ÈÁž}œ°³Å¦°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ÁœºÊ°Áž}œÁœºÊ° ž¨µÁž}œž¨µ ˜n¤´œÅ¤nÁž}œ
„ŠÄ®oÁ®Èœ°¥¼n˜n°®œoµœ´ÊœÂ®¨³ ¤´œ®µ„ŤnÁž}œÂ„Š™oµÂ¤n‡¦´ªÅ¤nœÎµ¤µž¦»Š ®¦º°™oµÁ¦µÅ¤nœÎµ¤µ
ž¦»ŠÄ®oÁž}œÂ„Šž¦³Á£šÄ—Áž}œ°µ®µ¦ž¦³Á£šÄ—¤´œÁž}œÅžÅ¤nŗo
œ¸É­¤µ›·„Ȧª¤˜´ªÂ¨oª „·Á¨­¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µ ‹·˜‹¹Š¤¸‡ªµ¤­Š ˜nÁ¦µ‹³‡¨¸É‡¨µ¥„·Á¨­˜´ª
ė°°„¤µÁ¡ºÉ°šÎµ¨µ¥¤´œ—oª¥ž{µ Á¦µÅ¤n­œÄ‹ œ¸É‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ®¨ŠÄœ­¤µ›· Á¡ºÉ°Ä®oÁ®¤µ³­¤
Á¤ºÉ°¤¸‡ªµ¤­Š‹³Áž}œ‡ªµ¤­Š…´ÊœÄ—„Șµ¤ ‡ª¦Â„nž{µ…´Êœœ´Êœ Ç š»„…´Êœ…°Š­¤µ›·Åž Á¦µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØØ
ØÙ

¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µÅ—o
š¸œ¸ÊÁª¨µ¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Á°oµÁ¡¨·œ ™oµÅ¤n¤¸Ä‡¦­´ÉŠ­°œÅªoŤn¤¸Ä‡¦Âœ³ÂœªšµŠ
Ūo¨oª˜o°Š˜·— ˜o°ŠŸ·——oª¥ Áª¨µ¡·‹µ¦–µÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Šž{µÂ¨oª Á˜¨·—Ážd—ÁždŠÅ¤n¥°¤¡´„
Ĝ­¤µ›· Á®Èœªnµ„µ¦¡´„Äœ­¤µ›·œ°œ°¥¼nÁŒ¥ Ç ŤnÁ®ÈœÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ „µ¦¡·‹µ¦–µ¤¸¦¼o‹oŠ
Á®Èœ‹¦·ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´Çœ´ÉœÂ®¨³Áž}œ‡ªµ¤Ÿ·—°¸„
Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Äœ…–³š¸É¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Á°oµ Ä®o¡·‹µ¦–µ
ĜÁª¨µš¸É‹³¡´„­¤µ›·Ä®o¡´„ Á®¤º°œ„´ÄœÁª¨µš¸É‹³šÎµŠµœ Á°oµ šÎµ¨ŠÅžÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥
‹³…»——·œ¢{œÅ¤o¢{œ°³Å¦„ȨoªÂ˜n Á°µÄ®oÁ˜È¤Á®œ¸É¥ª ˜nÁª¨µ°·—®·ªÁ¤ºÉ°¥¨oµÂ¨oªÄ®oÁ…oµ¤µ¡´„
Ÿn°œ¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦ Á°oµ °µ®µ¦‹³­·ÊœÁž¨º°ŠÅž®¤—Åž Á­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÅž„ÈŤnÁž}œÅ¦ Á¡¦µ³
Á¦µšÎµÁ¡ºÉ°Ä®o„ε¨´Š…°ŠšµŠ¦nµŠ„µ¥š¸É‹³ž¦³„°Šµœ˜n°Åž°¸„ °´œœ¸Ê„µ¦¡´„­¤µ›·„ÈÁ¡ºÉ°Áž}œ¡¨´Š
…°Š‹·˜š¸É‹³—εÁœ·œšµŠ—oµœž{µ˜n°Åž°¸„Å—oÁ­¸¥Áª¨µ„ÈŤnÁž}œÅ¦
œ¸É¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á®¤µ³­¤ Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦°‡° Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ
ŤnŸµ—ßœŤn®œ´„ĜŠnėŠn®œ¹ÉŠ‹¹Š˜o°Š¤¸ªµ¦³˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê£µ‡ž’·´˜·Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÄ®oÁž}œ
š¸Éœnċŗo—εÁœ·œ¤µ°¥nµŠœ¸ÊÁ‡¥®¨ŠÂ¨oª®¨Š­¤µ›·„ÈÁ‡¥®¨ŠÁ‡¥˜·—¤µ¡°Â¨oªÁ°oµÁ¡¨·œ„´
ž{µ„ÈÁ‡¥Á¡¨·œ¤µ¡°Â¨oªÁ®¤º°œ„´œ‹œÂš‹³Áž}œ‹³˜µ¥
Á¡¨·œš´ÊŠ‡ºœÅ¤nŗoœ°œÁ¨¥ ž{µÁ—·œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ „¨µŠª´œ¥´ŠÅ¤nŗo¡´„œ°œ°¸„
ž{µÁ—·œ˜¨°—Áª¨µ Á—·œœµœÁ…oµ Ç ¦nµŠ„µ¥„È°n°œÁ¡¨¸¥‹œ‹³˜µ¥¨³š¸Éœ¸É Á®œºÉ°¥ ‹¹Š˜o°Š¤µ
¥´¥´ÊŠšµŠ­¤µ›· Á¤ºÉ°¤´œ‹³˜µ¥‹¦·Š Ç ŞŤnÅ®ª„Șo°Š™°¥¤µ®µ­¤µ›· Ä®o¡´„­µ¥ Ç ­´„
®œn°¥¡°¡´„­µ¥Â¨oª„ÈÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š­¤µ›· °q°Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê š¸œ¸Ê„È„oµª¨³¡°„oµªÂ¨oªÁ¤ºÉ°¤´œ
Á®œºÉ°¥„ÈÁ…oµ¤µ¡´„Ǥ´œÁž}œšÁ¦¸¥œÁ®¤º°œ„´œŸ·—˜n¨³°¥nµŠÇœ¸ÊÁž}œšÁ¦¸¥œÂ˜n¨³°¥nµŠ
Ç‹œ„¦³š´ÉŠ¤´œš³¨»Åž¡oœÅžÅ—o™oµ—εÁœ·œÂš¸Éªnµœ¸É
…°Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ Ä®oÁ®ÈœŠµœ…°Š¡¦³Áž}œŠµœ­Îµ‡´ Šµœ…°Š¡¦³‡º°¥´ŠÅŠ Šµœš¸É
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¤°Ä®o‡º°°³Å¦ ŗoÁ‡¥¡¼—Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠÂ¨oª ˜´ÊŠÂ˜n…–³ªš¸Â¦„¡¦³
°Š‡rš¦Š¤°ŠµœÄ®oÁ¨¥ Á„­µ 褵 œ…µ š´œ˜µ ˜Ã‹ œ¸Ê‡º°ž¦·¥´˜·š¸Éŗo«¹„¬µ¤µÄœÁºÊ°Š˜oœ‹¦·Š
Ǩoª£µ‡ž’·´˜·„ÈÄ®o¡·‹µ¦–µ°œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤Á„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹˜Ã‹š´œ˜µœ…µ
褵 Á„­µ œn³ °œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤ ¡·‹µ¦–µÁ®¤º°œÁ…µ‡¦µ—œµ ‡¦µ—Åž‡¦µ—¤µ ‹œ„¦³š´ÉŠ¤¼¨
‡¦µ—¤¼¨Å™Â®¨„¨³Á°¸¥—ץŤn˜o°ŠÅžœ´Áš¸É¥ª¤´œÁ°µÄ®o¤´œÂ®¨„¨³Á°¸¥—
Á„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹˜Ã‹š´œ˜µœ…µ褵Á„­µ‡oœ„´œÅž‡oœ„´œ¤µ¥°„¥o°œ
„´œÅž œ¸É®¨³‡º°„µ¦šÎµŠµœ Á¦¸¥„ªnµŠµœ…°Š¡¦³ Šµœœ¸ÊÁž}œŠµœ­Îµ‡´ Šµœ¦ºÊ°„·Á¨­˜´–®µ°µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÙ
ØÚ

­ª³ª´’­Š­µ¦°°„‹µ„‹·˜Ä‹Ž¹ÉŠÁž}œŠµœš¸ÉÄ®n®¨ªŠ¤µ„
­™µœš¸ÉšÎµŠµœ‡º°š¸ÉÁnœÅ¦¦»„…½ ¤¼¨Á­œµ­œÎœ·­­½ µ¥ž¡½¡½µ˜˜½™Á˜¥µª¸ªÎ °»­­½ µ
î „¦–¸Ã¥ ªÄœ¡»š›«µ­œµÂ¨oª Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥¡¥µ¥µ¤Åž°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o µ¥žiµ
µ¥Á…µ ˜µ¤™ÊεÁŠºÊ°¤Ÿµ °´œÁž}œ­™µœš¸ÉÁ®¤µ³­¤„´Šµœž¦³Á£šœ¸Ê ¨³¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤
°»˜­nµ®r˜¨°—¸ª·˜Á™·—œ¸É®¨³‡º°­™µœš¸ÉšÎµŠµœ…°Š¡¦³
­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœšÎµŠµœ°´œœ¸Ê šnµœÅ—oÁž}œŸ¼oª·Á«¬ª·Ã­ ¡oœ‹µ„‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥
šnµœšÎµ°¥nµŠœ¸Ê Á¦µ„ȗεÁœ·œ˜µ¤šµŠ…°ŠšnµœÂ¨oª„·Á¨­‹³ÅžÅ®œ ™oµÅ¤n˜µ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦
ž¦³Á£šœ¸Ê „·Á¨­‡¦´ÊŠœ´Êœ„´„·Á¨­‡¦´ÊŠœ¸Ê¤´œÁ®œ¸¥ªÂœnœ˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦ ¤´œÅ¤nŗoÁ®œ¸¥ªÂœnœ˜nµŠ
„´œ…¹ÊœºÉ°ªnµ„·Á¨­ž¦³Á£šÅ®œÇ„ȇº°„·Á¨­Á°oµÁ®œ¸¥ªÂœnœ›¦¦¤„ÈÁ®œ¸¥ªÂœnœÁ®¤º°œ„´œ
¤´·¤µž’·žšµ‡¦´ÊŠœ´Êœ„´‡¦´ÊŠœ¸Ê„ÈÁž}œ¤´·¤µ›¦¦¤°´œÁ—¸¥ª„´œ Á¦¸¥„ªnµ°°„¤µ‹µ„­
ªµ„…µ˜›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š˜¦´­Åªo°Â¨oªÁ®¤º°œ„´œ®¤— Ä®oœÎµÁ…oµ¤µž¦³„°Ä®o™¼„­´—
™¼„­nªœÁ™°³ „·Á¨­‹³…µ—„¦³Á—Èœ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç šµŠ‹Š„¦¤„È„·Á¨­˜µ¥ ‰nµ¢{œ¤´œÄœšµŠ
‹Š„¦¤œ´ÉŠ°¥¼n„ȉnµ„·Á¨­—oª¥­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥ºœ°¥¼n„ȉnµ„·Á¨­Á—·œ°¥¼n„ȉnµ„·Á¨­‰nµ
°¥¼n—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸É®¨³Á¦¸¥„ªnµŠµœ
š¸œ¸ÊŠµœ‰nµ„·Á¨­ ‰nµÅž‰nµ¤µ ‰nµÁ…oµÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç ‹œÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º° Á°oµ ¦¼o‹oŠÁ®Èœ
‹¦·ŠÄœ¦¼ž…´œ›r„ÈÁ®¤º°œ‰nµ„·Á¨­˜´ª°»žµšµœ¥¹—…´œ›rÁ°µÅªo¨oªœ¸É ¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÄœÁªšœµ ­´µ
­´Š…µ¦ ª·µ– ˜n¨³°¥nµŠ Ç „ÈÁšnµ„´ªnµ ŗo‰nµ°»žµšµœÄœ…´œ›rœ¸Ê¨oª—oª¥­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µ
œn³
°°„‹µ„œ¸ÊŞŮœš¸Éœ¸É „·Á¨­„Ȧª¤˜´ªÁ…oµÅž®µšµŠÁ—·œÅ¤nŗo ‹³Á—·œ°°„¤µšµŠ¦¼ž¦¼ž„È
ŗo™¼„˜´—…µ—¨oª—oª¥ž{µ ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÄœ¦¼ž„ÈŤn¤¸ Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ–
Ž¹ÉŠÁž}œšµŠÁ—·œ°°„¤µ…°Š„·Á¨­ „Èŗo¡·‹µ¦–µ˜³¨n°¤Á…oµÅž Ç ‹œ…µ—®¤—¨oª …´œ›rš´ÊŠ®oµ¦¼o
Ášnµš´œ®¤—¨oª „È¥´ŠÁ®¨º°Â˜n‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª „·Á¨­¦ª¤˜´ªÁ…oµÅž­¼n‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸šµŠ
°°„šµŠÁ—·œ˜´—®¤—„·ÉŠ„oµœ­µ…µš¸ÉÅ®œ˜´—Á…oµÅžÇÁ®¨º°Â˜n¦µ„„oª°´œÁ—¸¥ª„·Á¨­„Ȧª¤˜´ª
Á…oµÅž­¼n‹·˜œ¸É„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ¤´œÁ®ÈœÅ—o´—Ç°¥nµŠœ¸Ê
Á¤ºÉ°¦ª¤˜´ªÁ…oµÅžÁnœœ´ÊœÂ¨oª ­˜·ž{µž¦³Á£š¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„ „ȇº°¤®µ­˜·¤®µ
ž{µœ´ÊœÁ°Š„È¢µ—„´œ¨ŠÅžš¸Éœ´Éœ®¨„¨³Á°¸¥—Á°oµ‹·˜‹³Œ·®µ¥Åž„ÈÄ®oŒ·®µ¥¤´œ¤¸‡ªµ¤
­ŠnµŸnµÁŸ¥ ¤¸‡ªµ¤Ÿn°ŠÄ­°¥¼nĜ‹»—œ´Êœ œ´ÊœÂ¨‡º°˜´ª°ª·µÂšo œµŠ´ŠÁŠµ Á¦µ¤°Š—¼°ª·µ‡µ—
°ª·µœ¸É ‡µ—Á®¤º°œÁ­º°Ã‡¦nŠÁ­º°—µª Á®¤º°œ¥´„¬rÁ®¤º°œŸ¸ ˜nÁ…oµÅžÁ‹°°ª·µ‹¦·Š Ç ™¼„
°ª·µ„¨n°¤Á­¸¥®¨´­œ·š ¤o­˜·ž{µÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜·®¦º°¤®µ­˜·¤®µž{µ„ÈÁ‡¨·Ê¤®¨´Åž

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ØÚ
ÙÑ

ץŤn¦¼o­¹„˜´ªœ´ÉœÁ¦µ‹³Á®ÈœÅ—o´—Ǫnµ„·Á¨­œ´Éœ¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œ
˜´ÊŠÂ˜nÁ¡¸¥Š­¤»œ…°Š„·Á¨­‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤®¨Š®¥µÇœ¸ÉÁ¦µ¥´Š®¨Š¤´œ
Ş×¥¨Îµ—´‡ªµ¤Ã¨£„ÈÁ®ÈœÅ—o´—ǪnµÁž}œ‡ªµ¤®¥µ‡ªµ¤Ã„¦›„ÈÁ®ÈœÅ—o´—ǪnµÁž}œ­·ÉŠš¸É
®¥µš¸É­»— ­—Š°°„¤µÄœ¦µ¥Ä— ¦µ¥œ´ÊœÁ®¤º°œ¥´„¬rÁ®¤º°œŸ¸ ‡ªµ¤®¨ŠŠ¤Šµ¥ ª´œ‡ºœže
Á—º°œ ®¨ŠÁœºÊ°®¨Š˜´ª ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª °´œœ¸Ê¤´œ„ÈÁž}œ…°Š®¥µ ‹³—¼‡ªµ¤®¨Š‹·˜œ´Êœœn³Ž¹ÉŠÁž}œ
˜´ª°ª·µÂšo ¤´œ¥·ÉŠ¨³Á°¸¥—„ªnµœ¸Ê šÎµÅ¤°ª·µœ´ÊœŽ¹ÉŠÁž}œ‹°¤„¬´˜¦·¥r‹³Å¤n®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµ
„·Á¨­ž¦³Á£š—´Šš¸É„¨nµª¤µ ‡º° ‡ªµ¤Ã¨£ ‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¨Š š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê °³Å¦‹³Åž
®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµ°ª·µ Á¦µ„È¥´Š®¨Š šÎµÅ¤­·ÉŠ®¥µ Ç °¥nµŠœ¸Ê„È¥´Š®¨Š ¨oªÁ¤ºÉ°Á…oµ™¹Š…´Êœ
°ª·µÂ¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤n®¨Š¤´œ˜o°Š®¨ŠÁ¡¦µ³°ª·µœ¸Ê¨³Á°¸¥—„ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê œ´ÉœÂ®¨³‹°¤ª´’
‹´„¦Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š°µ«´¥­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·®¤»œ˜·ÊªÁ…oµÅž¡·‹µ¦–µÁ…oµÅžÁ°µÄ®o¤´œ…µ—
„¦³Á—ȜŞš´ÊŠ‹·˜‹·˜‹³Œ·®µ¥„ÈÄ®o¦¼o
°³Å¦š¸É¤¸‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥ ‡ªµ¤Ÿn°Š‡ªµ¤Ä­Ä®o¦´„Ä®o­Šªœ°¥¼nœ¸Ê ™oµÅ¤nčn°ª·µÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š®¨°„Ä®oÁ¦µ¥¹—Á¦µ™º° °³Å¦ Ç „Èž¨n°¥¤µ®¤— ˜n˜´ª‹·˜Âšo Ç šÎµÅ¤Å¤nž¨n°¥ °ª·µ
°¥¼nš¸Éœ´Éœ Á„µ³°¥¼nš¸Éœ´Éœ Á¤ºÉ°¢µ—Á…oµÅžš¸Éœ´ÉœÂ¨oª„¦³Á—Èœ°°„Åž Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º° —´­œ·š Á¤ºÉ°
°´œœ¸Ê—´­œ·šÂ¨oª°³Å¦š¸Éœ¸É‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœŤn¤¸Â¨oª
œ¸É®¨³ ª»­·˜Î ¡½¦®½¤‹¦·¥Î „˜Î „¦–¸¥Î Šµœš¸ÉÁ¦µÅ—o¦´¤°‹µ„°»ž{µ¥³˜´ÊŠÂ˜nª´œª
œ´ÊœÅ—ošÎµ­ÎµÁ¦È‹Á¦¸¥¦o°¥Â¨oªÄœ…–³œ¸Ê ¨oªŠµœš¸É‹³šÎµÄ®o¥·ÉŠ„ªnµœ¸ÊŤn¤¸ Áž}œ°´œªnµ­·Êœ­»— Šµœœ¸Ê
‹­¤¼¦–r¦·¼¦–r¨oª ˜´ÊŠÂ˜n…–³œ¸ÊŞÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ„´„·Á¨­Å¤nŗo¤¸°³Å¦„´œ°¸„¨oª ŗoºÉ°ªnµ
ÁŸµ«¡„·Á¨­Äœªµ¦³­»—šoµ¥ „ȇº°ÁŸµ˜´ª°ª·µŽ¹ÉŠ¤¸£µ¥Äœ‹·˜—oª¥¤®µ­˜·¤®µž{µÄ®o®¨„
¨³Á°¸¥—Åž®¤—œ´ÊœÂ¨š¸Éœ¸É®¤—£µ¦³Áž¨ºÊ°Š®¤—Áž}œ°·­¦³°·­Ã¦°¥¼n„´Ä‹
Ťn¤¸‡Îµªnµ„µ¨­¤´¥ °„µ¨·„‹·˜ °„µ¨·„›¦¦¤ ŗo„n‹·˜—ªŠ¦·­»š›·Íœ´ÊœÂ¨ ›¦¦¤„ȇº°œ´Êœ
‹·˜„ȇº°œ´Êœš¸œ¸Ê榋³­¤¤»˜·ªnµÅŠÅ¤n­œÄ‹Á¤ºÉ°Å—o¦¼o°´œœ¸ÊÁ˜È¤Ä‹Â¨oª„È­¤¤»˜·˜´ÊŠ„´œÅž°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š
˜nµŠ®µ„œ·¡¡µœÇªnµÅžŸ¼oš¸É¦¼oœ·¡¡µœ‹¦·ŠÇšnµœÅ¤n­œÄ‹„´‡Îµªnµœ·¡¡µœÁ®¤º°œ°¥nµŠžjµ¥
ª´—˜·—Ūo®œoµª´—œ´ÉœÂ®¨³ ª´—œ´Êœª´—œ¸Ê Á¡ºÉ°‡œ°ºÉœš¸ÉŤn¦¼oª´—œ´Êœ˜nµŠ®µ„ Á…µ‹³Å—o¦¼oªnµª´—œ¸Ê‡º°ª´—
°³Å¦ ‡œš¸É°¥¼nĜª´— ¡¦³Á–¦š¸É°¥¼nĜª´—Ťn‹ÎµÁž}œ‹³˜o°ŠÅž°nµœžjµ¥ Á¡¦µ³¦¼o¨oªÅ¤n‹ÎµÁž}œ œ¸É„È
Á®¤º°œ„´œ Ÿ¼oš¸É¦¼o™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨¦¼o™¹Š‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠÁ˜È¤š¸É¨oª ®¤—ž{®µš¸É‹³Â¥oŠ˜œ
Á°ŠÂ¨³Â¥oŠ­·ÉŠÄ—š´ÊŠœ´Êœ
Á°µ¨³Á°µÂ‡nœ¸Ê

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÑ
ÙÒ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÁ¤¬µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
Á°®·ž­½­·Ã„Ä®oŒ»—¨µ„‹·˜Á…oµ¤µ—¼„µ¥—¼Ä‹œ¸Ê

ŗo˜´ÊŠ‡Îµ™µ¤…¹ÊœÁ¤ºÉ°ªµœœ¸Ê ®º°ŞŤn¦°—¨oªÁ®¦°Ášnµœ´ÊœÁ°ŠŸ¼o¦°—„È°¥¼nގ¸ Ÿ¼o¦°—„È


‹³¦°—Ÿ¼oŤn¦°—„È‹³Åž™oµªnµÅžœ³˜n°¥nµŠÅ¦„ÈŤn™œ´—Ä‹š¸Éªnµ‹³Åžœ¸É ªnµ‹³Åž„È—¸ ‹³¤µ„È—¸ ‹³
°¥¼n„È—¸ ¤´œÅ¤n™¼„š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ ›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÅ¤nčn­¤¤»˜·  Áª¨µÁ¦µÂ¥„°°„¤µ¡¼—°¥nµŠœ¸Ê „Șo°Š
Á°µ­¤¤»˜·¤µ¡¼—¨oªŸ¼oš¸É¢{Š„Șo°ŠÅ¤n¡oœš¸É‹³‡µ—Åž˜µ¤‹œÅ—o®¨³
œ¸ÉÁª¨µÁž}œ¤´œÁž}œŠnµ¥Çœ³Ÿ¤°¥¼nÁŒ¥ÇŤnŗoÁ¦ºÉ°Š°³Å¦œ³Ťnŗo¡¼—Å—o‹µ°³Å¦„´
‡œ°¥¼nÁŒ¥Ç›¦¦¤—µÇÁª¨µ‹³Áž}œ„È¥·Â¥ÈÇ¨oª°n°œ¨ŠÅžÇµŠš¸Á—·œ°¥¼nœ¸ÉŸ¤Á—·œ°¥¼n
œ¸É„ÈÁž}œ°¥¼n…oµŠœœ¸É Á¤ºÉ°ªµœŽºœœ¸Ê Á—·œ°¥¼n„ÈÁž}œ„È®¥»—Á­¸¥„n°œ ¤´œ˜µ¥Å—oš»„®nŠœ¸Éœ³  ­¤¤»˜·
ªnµÁž}œÅ¤n®¥»—¤´œ„ȨŠ˜¦Šœ´ÊœÁ°Š  œ´ÉŠž»k¨Š˜¦Šœ´Êœœ³Á°µ˜¦Šœ´ÊœÁ¨¥   ŤnčnÁ¦µÅ¤nŗo­˜·­˜´Š
¤´œ‹³¨o¤˜¼¤˜µ¤Åžœ³ ™oµÁž}œÁ¦ºÉ°Šª·ŠÁª¸¥œÁž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠœ³ ¤´œ¡»Á…oµš´œš¸Á¨¥ ™oµž’·´˜·
˜n°¤´œÅ¤nš´œ
ċ‹³¦¼o„Ȧ¼oÁž}œÅ¦ ċŤn¤¸„ε¨´ŠÁ­¸¥°¥nµŠ š¸É‹³¥„¥°š¸É‹³˜oµœšµœ¤´œÅ—o ¤´œ„Șo°Š¨o¤
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o„Ȧ¼o°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ  ¤´œÅ¤nÁ‡¥ª·˜„ª·‹µ¦–r„´Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥…°ŠÁ‹oµ…°Š ¤´œ
Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÄ‡¦¤µ¥»nŠÁ¦µÅ¤nŗo®¤°‹³¤µ¦»¤Á¦µ榋³¤µ¦»¤Á¦µÅ¤nŗoÁ¦µÅ¤nÄ®o
¦»¤¤´œÅ¤n­œ·š„´°´›¥µ«´¥…°ŠÁ¦µÁ¨¥¤´œšÎµ¨µ¥°´›¥µ«´¥…°ŠÁ¦µšÎµ¨µ¥‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠÁ¦µš¸ÉÁ¦µ
ž’·´˜·¤µ—¼¤´œš»„¦³¥³ÇÁ¦µ—¼Á¦µÁ°ŠÁ¦µÁž}œ®¤°Á¦µÁ°Šœ¸É‹³ªnµÅŠ
™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oª˜o°ŠÁž}œ®¤°˜´ªÁ°ŠŽ· Á¦ºÉ°Š®¥¼„Á¦ºÉ°Š¥µÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š¤µ¥»nŠ„´¤´œšÎµÅ¤—¼ªµ¦³
­»—šoµ¥š¸É¤´œ‹³‹µ„‹³Â¥„„´œÁšnµœ´Êœ—¼Á¡¦µ³Á¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œ¤µÂ¨oªž’·´˜·„Èž’·´˜·¤µÂ¨oª¦¼o„Ȧ¼o¤µ
¨oª ¨oª‡ªµ¤Áž}œœ¸Ê‹³®œ¸‹µ„‡ªµ¤¦¼o¤µÂ¨oªÅ—o¥´ŠÅŠ ¤´œ„Șo°ŠÁž}œÅž˜µ¤­·ÉŠš¸É¦¼o¨oªš´ÊŠœ´Êœ
¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œÅªoÁž}œ…°Š‹¦·Š Ÿ¼ož’·´˜·Â¨oª˜o°ŠÁ®Èœ…°Š‹¦·Š˜µ¤œ´Êœ ™oµž’·´˜·˜µ¤®¨´„¡¦³
¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œ‹¦·ŠÇ. ›¤½¤µœ»›¤½¤ž’·žœ½Ãœ‹³Å¤nœ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸ÊÁ¨¥Ÿ¨š¸É‹³¡¹ŠÅ—o
脮ª´Éœ„´œ¤µ„š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œœ´ÉœÂ®¨³Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤š»„…r ‡ªµ¤Á‹ÈÅ…oŗo
žiª¥ œ¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÄ®nÁ¦ºÉ°ŠÃ˜­Îµ®¦´Ã¨„š´Éª Ç Ş ˜n¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ™º°
Áž}œ›¦¦¤‡˜·›¦¦¤—µ ›¦¦¤—pµ›¦¦¤—µÅ¤n¤¸®ª´Éœ°³Å¦Á¨¥ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠÃ¦‡Á¦ºÉ°Š£´¥ ‹³¤¸…¹Êœ¤µ„
œo°¥   Áž}œÄœ¨´„¬–³Ä—šnµœÅ¤n®ª´Éœ   Á¦ºÉ°Š…°Š¦nµŠ„µ¥‹³Áž}œ¥´ŠÅŠœ´Êœ ¤´œÁž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÒ
ÙÓ

…°Š¤´œċÁž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸É‹³Ä®o®ª´ÉœšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹šnµœÅ¤n¤¸
‹³Á°µ‡ªµ¤®ª´Éœ¤µ‹µ„Å®œšnµœ¦¼o¦°®¤—¨oªž¨n°¥®¤—¨oªÁ¦ºÉ°Š°»žµšµœ‡ªµ¤
¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÄœ›µ˜»Äœ…´œ›r¤o˜nĜ‹·˜šnµœ„ÈŤn¤¸Â¨oª ‡Îµªnµ°»žµšµœ °»žµšµœ™oµ™º°‹·˜°¥¼n „È
˜o°Š¤¸°³Å¦°¥¼nœ´ÊœŽ·¤´œ™¹Š™º° ‡ªµ¤™º°Áž}œ‡ªµ¤—¸Á¤ºÉ°Å¦ ¤´œ®œ´„ ¤´œÅ¤n¦°¤´œ„È™º° Á¤ºÉ°¦°
¨oªž¨n°¥Á°ŠŤnÁ‡¥ž¨n°¥„Șµ¤Á¤ºÉ°¦¼o¨oª˜o°Šž¨n°¥Á®¤º°œ„´œ®¤—˜´ÊŠ®œoµž’·´˜·Ä®o‹¦·ŠŽ·
›¦¦¤³¡¦³¡»š›Á‹oµœ¸Êž¦³„µ«°¥¼nÁ®¤º°œ­·œ‡oµš¸É®œoµ¦oµœÁ…µÂ®¨³  ¤¸š»„ž¦³Á£šÄ®o¤
—¼Á°µ°¥µ„Å—o®µÁŠ·œ¤µŽºÊ°ÁŠ·œ¤¸ÁšnµÅ¦Å¤n°´Êœ­·œ‡oµš¸É‹³­œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¨¼„‡oµœn³¤¸
°¥¼nš»„ž¦³Á£š…°Š­·œ‡oµ ‹³Á°µÁŠ·œ®¤ºÉœÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ¨oµœÅžŽºÊ°„Èŗo ¦µ‡µÂ¡Š Ç ¤¸ …°Š—¸ Ç
¦µ‡µÂ¡ŠÇ¤¸ ›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÁž}œ˜¨µ—›¦¦¤˜¨µ—®nŠ‡ªµ¤—¸ ˜¨µ—®nŠ‡ªµ¤Œ¨µ—
˜¨µ—®nŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ‹³Á°µ°¥nµŠÅ®œ„Èŗo Á¦·É¤˜´ÊŠÂ˜nšµœµ¦¤¸ Á°oµ šµœ„µ¦Ä®ošµœ„È
Áž}œ­·œ‡oµž¦³Á£š®œ¹ÉŠ™oµÁ¦µ‹³Áš¸¥­·œ‡oµœ³«¸¨ž¦³Á£šÅ®œÇšµœž¦³Á£šÅ®œÇ„ÈÁž}œ
­·œ‡oµÂ˜n¨³°¥nµŠšµœ«¸¨£µªœµ£µªœµž¦³Á£šÅ®œÁ°µÁ¦ºÉ°¥Á…oµÅžŽ· ‹œ„¦³š´ÉŠ­¤µ›·
£µªœµ °´žžœµ£µªœµ ˜¦»–ª·ž{­­œµ ª·ž{­­œµ°n°œ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¤®µ­˜·¤®µž{µ
ª·ž{­­œµ ª·ž{­­œµµ– ®¥´ÉŠš¦µÁ…oµÅž Ç ­¤¤»˜·™¹ŠÅ®œ®¥´ÉŠš¦µ®¤—¨oª ™oµÅ¤n™¹Š¤¦¦‡
Ÿ¨œ·¡¡µœ‹³™¹ŠÅ®œ œ´ÉœÂ®¨³­·œ‡oµš¸Éªnµ­»—¥°—°¥¼n˜¦Šœ´Êœšoµšµ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ™oµ‹³ªnµšoµ
šµ¥„È—¸
Á°®·ž­½­·Ã„œ¸ÉšµŠž¦·¥´˜·šnµœÂž¨ªnµ¦o°ŠÁ¦¸¥„Ÿ¼o°ºÉœ¤µ—¼Å—o ¡¦³›¦¦¤…°Š‹¦·Š˜nšµŠ
—oµœž’·´˜·Á¦µÅ¤nŗo­œ·šÄ‹°¥nµŠœ´Êœ­œ·šÄ‹ªnµÁ°®· „È®¤µ¥™¹Š˜´ª…°ŠÁ¦µÁ¦µ­°œÁ¦µœ¸Éœn³®· „È
…¹Êœ ˜½ªÎ  œn³Ž· šnµœ‹Š¤µ—¼š¸Éœ¸É  œo°¤Ä‹Á…oµ¤µ°¥¼nš¸Éœ¸É ­¼nš¸Éœ¸É °¥nµ­nŠÅžÁ™¨Å™¨Á¦ºÉ°ŠoµÁ¦ºÉ°Š°
Á¦ºÉ°Š­¤»š´¥¤´œ¨µ„°°„ÅžšµŠ¦¼žšµŠÁ­¸¥ŠšµŠ„¨·ÉœšµŠ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­™¼„˜o°Š˜nµŠÇ¨oª
„ªoµœÁ°µÁž}œ›¦¦¤µ¦¤–rÁ…oµ¤µŸ¼„¤´—®´ªÄ‹ Ä®o¤µ‡¦»nœ‡·—ª»nœªµ¥°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ
Á°®· ‹ŠŒ»—„¦³µ„‹·˜Á…oµ¤µ °¥nµÄ®o‹·˜­nŠ°°„Åž…oµŠœ°„ Ä®oÁ…oµ¤µ—¼˜¦Šœ¸Ê ªnµŠ´Êœœ³‡ªµ¤
®¤µ¥šµŠ—oµœž’·´˜·
Á°®· œo°¤Á…oµ¤µ Á°®· ž¨ªnµ‹Š¤µ „È®¤µ¥™¹Šªnµœo°¤Á°µ‹·˜Á…oµ¤µ Á¦¸¥„ªnµ¦´ÊŠ‹·˜Á…oµ¤µ
Œ»—„¦³µ„‹·˜š¸ÉÁ¨·œÁ¨n°ÁŸ¨°­˜·Åž—oª¥‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œ¦µ‡³˜´–®µÄ®oÁ…oµ¤µ—oª¥­˜· —oª¥
ž{µ  «¦´š›µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ Ä®oÁ…oµ¤µ—¼›¦¦¤…°Š‹¦·Š …°Š‹¦·Š°¥¼nš¸Éœ¸É š»„…½ Î °¦·¥­‹½‹Î
‹¦·Š°¥¼nš¸Éœ¸É ­¤»š´¥ °¦·¥­‹½‹Î ‹¦·Š°¥¼nš¸Éœ¸É  œ·Ã¦›  °¦·¥­‹½‹Î „È°¥¼nš¸Éœ¸É ¤¦¦‡„È °¦·¥­‹½‹Î ‡º°­˜·
ž{µÁž}œ­Îµ‡´„È°¥¼nš¸Éœ¸É Ä®o—¼š¸Éœ¸É Á°®· Á°®· ‹Šœo°¤Á…oµ¤µš¸Éœ¸É œn³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êšoµšµ¥°¥¼n˜¨°—
Áª¨µµ˜·žd š»„½…µ¦µžd š»„½…µ¤¦–¤½žd š»„½…Î šoµšµ¥˜¨°—Áª¨µœœ½š¦· µ‡­®‡˜µ˜˜½¦
˜˜½¦µ£·œœ½šœ· .¸ Á­¥½¥™¸šÎ „µ¤˜–½®µ £ª˜–½®µ ª·£ª˜–½®µ šoµšµ¥°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê˜¨°—

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÓ
ÙÔ

Áª¨µÄ®o—¼˜¦Šœ¸Ê
­´¤¤µš·’“· ­´¤¤µ­´Š„´žÃž „Š„·œÅ¤nŗoœ³ šnµœÅ¤nŗo­°œÄ®oÁ°µ­´¤¤µš·’“· ­´¤¤µ­´Š
„´žÃžÁž}œ˜oœ¤µÅªo­Îµ®¦´Â„Š„·œ Á°µ¤µÅªo¡·‹µ¦–µ‰nµ„·Á¨­ ¢{œ„·Á¨­ ¡·‹µ¦–µÁ…oµ¤µ˜¦Šœ¸ÊÄ®o
œo°¤Á…oµ¤µ œ¸É®¨³ Á°®·ž­½­·Ã„ £µ‡ž’·´˜·Ä®o¤´œÁ®Èœž¦³‹´„¬r˜´ªÁ°ŠŽ· Á°®·ž­½­·Ã„ Á¦¸¥„‡œ
°ºÉœÁ…oµ¤µ—¼Å—oÁ¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÁ—¸Ì¥ªÁ…µ®µªnµoµ
œ¸É¥„˜´ª°¥nµŠÁ¦µ„È¡¼—˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°Ššnµœœ³ Á¦µÅ¤nŗo¥„Ú¬šnµœœ³ œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Ššnµœ
°µ‹µ¦¥r.... ˜´ÊŠÂ˜nšnµœª°¥¼nÄ®¤n Ç Üoœ šnµœÁž}œÅ…o¤µ¨µÁ¦¸¥…¹Êœ­¤°Š°¥¼nš¸É™Êε¡¦³Áª­
°ÎµÁ£°œµÂ„ ¤µ¨µÁ¦¸¥…¹Êœ­¤°Š ¨oª„È›¦¦¤—µ…¹Êœ­¤°Š‹³Å¤nÄ®o‡œÁž}œoµÅ—o¥´ŠÅŠ „Șo°ŠÁž}œ
oµÂ®¨³˜n‹·˜Ä‹…°ŠšnµœŸ¼„¡´œÄœ›¦¦¤¤µ„Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÂ¤o„·¦·¥µ°µ„µ¦‹³Áž}œoµ°³Å¦šnµœ
„ÈŤnŗo®œ¸‹µ„›¦¦¤ ‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ„È°¥¼nš¸Éœ´Éœ ‡ªµ¤Ä iċ„È°¥¼nš¸Éœ´Éœ ­´µ°µ¦¤–r„È°¥¼n„´›¦¦¤
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÂ¤o‹³ÁŸ¨°­˜·ÁšnµÅ¦ šnµœ„È¥´Š¤»nŠÅžšµŠ›¦¦¤ ‹·˜Ä‹­nªœÄ®n®¤»œÅžšµŠ®¨´„
›¦¦¤
™oµ®µ„ªnµ‹·˜Ä‹šnµœÁ°œÅžšµŠÃ¨„œ¸Ê ‹³˜o°ŠÂ­—ŠÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„¤µ°¥nµŠ…µ¥®œoµ°„Ťn™¼„
Á¨¥˜nœ¸Ê‹·˜Ä‹šnµœÁ®œ¸¥ªÂœnœÄœ›¦¦¤³šnµœ™¹Š°„ªnµšnµœ­ÎµÁ¦È‹Â¨oªšnµœ°„Š´ÊœÁ¦µ­ÎµÁ¦È‹
¨oª ޝ·–”µ˜„È™µ¤Åž®¤—œ´ÉœÂ®¨³ 榘ε…oµª°¥¼nš¸ÉÅ®œÁ¡¦µ³Â˜n„n°œ¤¸‡¦„„¦³Á—ºÉ°Š
£µ¬µÁ¦µÁ¦¸¥„ªnµ‡¦„¤°Š‡¦„„¦³Á—ºÉ°Š˜Îµ°¥¼n˜µ¤oµœ˜µ¤Á¦º°œŞœ¸Éªnµ­ÎµÁ¦È‹Â¨oª¥´Š¡ª„œ¸Ê ™oµ
ć¦¥´ŠÅ¤n­ÎµÁ¦È‹šnµœ„È­³¡µ¥µ˜¦Á…oµÅžÂ¨oª­°œÁ…µÁ˜È¤š¸É ¨oªÅžœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹Â¨oª¥´ŠšµŠœ´Êœ„È
ªnµ­ÎµÁ¦È‹°³Å¦­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœœn³Ž¸ ¥´ŠÁ…µªnµ¥´Ššnµœ„È­°œÁ¦ºÉ°¥˜n°¤µÁ…µ„Ȧ¼oÁ¦ºÉ°ŠÁ°Š
°q° šnµœÁž}œ¥´ŠŠ´Êœ ¡°¤°ŠÁ®Èœ­ÎµÁ¦È‹Â¨oª¥´Š Á…µªnµ­ÎµÁ¦È‹Â¨oªšnµœ„ÈŸnµœÅžšnµœ„ÈŞŒ´œ‹´Š®´œ
™oµ®µ„ªnµÁ…µ¥´ŠÅ¤n­ÎµÁ¦È‹šnµœ‹³­°œ°¥¼nœ´ÉœÂ®¨³
œ¸ÉÁ¦µ¡¼—Á¦ºÉ°Š°³Å¦¤´œ™¹ŠÅž­´¤Ÿ´­Á¦ºÉ°Šœ¸ÊŸ¤„Ȩº¤ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œÅ®œŤnŗo˜´ÊŠÄ‹‹³¤µ¡¼—
Á¦ºÉ°Š…°Ššnµœœ³  ˜n¤¸Á¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­Á…oµ¤µ„ÈÁ¨¥¤µ¡¼—Á¦ºÉ°Šœ¸Ê  ¡¼—Á¦ºÉ°Š­˜·ž{µ„ÈŞ°¥nµŠœ´Êœ
°q°¡¼—Á¦ºÉ°Ššoµšµ¥ Ä®oÁ…µ¤µ—¼›¦¦¤…°Š‹¦·Š Á®ÈœÅ®¤Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ¥´ŠÅ¤n­ÎµÁ¦È‹®¦º°
°µ˜¤µ­ÎµÁ¦È‹Â¨oªœ³¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³‹³Ä®o榤µ—¼›¦¦¤…°Š‹¦·Š°¥¼nš¸ÉÅ®œÄ‡¦‹³Åž¦¼oÁ„·—
¤µÁ…µÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÁ…µ‹³Á°µ›¦¦¤…°Š‹¦·Š‹µ„Å®œ¤µ¦¼o
Ÿ¼ož’·´˜·Ášnµœ´Êœš¸É‹³¦¼o›¦¦¤…°Š‹¦·Š ­°œ˜´ªÁ°ŠÄ®o¦¼o›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÄ®oÁ®Èœ›¦¦¤…°Š‹¦·ŠŽ·
›¦¦¤…°Š‹¦·Š°¥¼nš¸ÉÅ®œŤn°¥¼nšµŠÃœoœšµŠœ¸Êš¸ÉÅ®œ›¦¦¤°¥¼nš¸ÉċÁž}œ®¨´„Ä®n ­Îµ‡´¤µ„°¥¼nš¸É
„µ¥š¸ÉċÁ¦ºÉ°Š£µ¥œ°„„ÈŤnž’·Á­›Á¦ºÉ°Šµ˜·ždš»„½…µ¦µždš»„½…µÁ®Èœ‡œÂ„nÁ‹È˜µ¥Á¤ºÉ°Åž
Á¥¸É¥¤žiµoµ„ÈÁž}œ›¦¦¤°´œ®œ¹ÉŠ ˜n›¦¦¤­Îµ‡´Âšo Ç °¥¼nš¸Éœ¸É Áª¨µ‹·˜­nŠ°°„Åž…oµŠœ°„ ¤´œÅ¤n

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÔ
ÙÕ

ŗo­nŠ°°„ÅžÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤°¥nµŠœ´Êœ ¤´œ­nŠÅž—oª¥‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·Š Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š


„·Á¨­˜´–®µš¸Éªnµ„µ¤˜´–®µ£ª˜´–®µª·£ª˜´–®µ—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÄ®oŒ»—¨µ„Ä‹Á…oµ¤µ Á°®· Á°®· ‹Š¤µš¸Éœ¸ÉÄ®o¤µ—¼š¸Éœ¸É ›¦¦¤…°Š‹¦·Š°¥¼nš¸Éœ¸É
šoµšµ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µŤn¤¸Áª¨µ­ŠÁ¨¥Á°µ‹³—¼šnµÅ®œ„È—¼‹³—¼­´‹‹³„È—¼‹³—¼š»„…­´‹„ÈÁ®ÈœÂ¨oª
´—  Ç ­¤»š´¥­´‹Áž}œ˜´ª­Îµ‡´š¸Éžj°œ°µ®µ¦Ä®oš»„…r„εÁ¦·…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç œ´ÉœÂ®¨³ ˜´ª­¤»š´¥˜´ª
…ªœ…ªµ¥¨³œ´Éœ …ªœ…ªµ¥®µ°µ®µ¦¡·¬Á…oµ¤µ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¤¦¦‡‹¹Š˜o°Š˜´—­¤»š´¥Á…oµ¤µœn³Ž·
—oª¥„µ¦‡·—‡oœ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ Á®Èœ˜µ¤‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­·ÉŠ˜nµŠ Ç ‹·˜Á¦µ„Èž¨n°¥ÅžÁ°Š
ªµŠÅžÁ°Šœ¸É‡º°£µ‡ž’·´˜·Ä®o¡µ„´œ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ´Êœœ¸É®¨³Á°®·ž­½­·Ã„
𞜥·Ã„Á¦µÁ®Èœ°³Å¦Ç„Șµ¤ŗo¥·œŸnµœšµŠ®¼ šµŠ˜µÄ®oœo°¤Á…oµ¤µÁž}œ°¦¦™Áž}œ
›¦¦¤ Á®ÈœÁ…µ®´ªÁ¦µ³ Á®ÈœÁ…µ¦o°ŠÅ®o ®´ªÁ¦µ³—oª¥Á®˜»Ÿ¨„¨Å„°´œÄ— —oª¥‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·Š
Á¡¦µ³°Îµœµ‹¦µ‡³˜´–®µ ®¦º°®´ªÁ¦µ³Á¡¦µ³°³Å¦ Á¡ºÉ°°³Å¦ ¤¸‡ªµ¤Ã«„Á«¦oµÃ«„µ°µ¨´¥ ¦o°Š
®n¤¦o°ŠÅ®oÁž}œš»„…r Áž}œš»„…­´‹ ¡·‹µ¦–µœo°¤Á…oµ¤µ Ç Á®Èœ‡œÂ„n„Èœo°¤Á…oµ¤µ®µ˜´ª Á®Èœ‡œ
˜µ¥„Èœo°¤Á…oµ¤µ®µ˜´ª
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤š»„…rš¸É­—Š…¹ÊœÂ„nŸ¼oė„Șµ¤‹œ™¹Š„´Â­—Š°µ„µ¦°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤¦o°Š®n¤
¦o°ŠÅ®o œ¸É„ÈÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Šš»„…rš¸É¤µ‹µ„­¤»š´¥ š¸œ¸ÊÁ¦µ„Èœo°¤Á…oµ¤µÄ®oÁ®ÈœÃš¬…°Š­¤»š´¥ ˜´ª
­Îµ‡´Ž¹ÉŠ­µ¤µ¦™¥´Šš»„…rÄ®o­—Š°°„°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥ ץŤn¤¸°Êε°µ¥‡œŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėÁ¨¥ ›¦¦¤—µ
„µ¦¦o°ŠÅ®oÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É°µ¥„´œ ˜nÁª¨µ¤´œÁž}œ…¹Êœ¤µ¨³¤´œ°µ¥Å¤nŗo Á¡¦µ³¡¨´Š…°Š„·Á¨­¤µ„
¡¨´Š…°Šš»„…r¤µ„   ¡¨´Š…°Š­¤»š´¥¤µ„„ȚεĮo¦o°Š®n¤¦o°ŠÅ®oŗoŤn°µ¥Ä‡¦¨³ Ä®oœo°¤Á…oµ¤µŽ·
œ¸ÉŸ¼ož’·´˜·˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
¨³Ÿ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤µ‹µ„­Îµœ´„˜nµŠ Ç „ÈÄ®o­ÎµÁ®œ¸¥„«¹„¬µÄ®o—¸ ˜µ¤¸Ä®o—¼Ä®o
¨³Á°¸¥—¨°°š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ „oµªÁ…oµ¤µœ¸Ê Á¡ºÉ°¤µ«¹„¬µ ˜µÄ®o«¹„¬µÄ®o—¼ ®¼Ä®o«¹„¬µÄ®oŗo¥·œÅ—o
¢{Š ċĮo‡·—Ä®o°nµœÅ˜¦n˜¦°Šš»„°¥nµŠ ‹œ­»—ª·­´¥Á˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜´ªœ´ÉœÂ®¨³ œ¸ÉºÉ°ªnµŸ¼o
¤µ«¹„¬µ Ťnčn‹³¤µ‡°¥«¹„¬µ˜´ÊŠÂ˜n…–³š¸ÉšnµœÁš«œršnµœ°›·µ¥›¦¦¤Ä®o¢{Š ®¦º° œÃ¤ ˜­½­
£‡ªÃ˜ …¹Êœ£µ¬·˜Â¨oª‹¹ŠªnµšnµœÁš«œr °›·µ¥Ä®o¢{Šœ¸Ê‹¹ŠÁš«œr ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŸnµœÁ…oµ¤µÁ¡ºÉ°‹³
Áž}œ‡˜·Â„nÁ¦µŸ¼o¤¸­˜·ž{µ‡°¥­—´°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³šnµœÁ¦¸¥„ªnµ›¦¦¤
®¼Áž}œ›¦¦¤˜µÁž}œ›¦¦¤®¼Áž}œª·œ´¥˜µÁž}œª·œ´¥®¼¤¸­˜· ¤¸ž{µ„ÈÁž}œ›¦¦¤Áž}œª·œ´¥
Şŗo™oµ®¼Å¤n¤¸­˜·ž{µ„ÈŤnŸ·—°³Å¦„´®¼„³š°®¼®¤o°„¦³š³ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr¤µ°¥¼n­´„Ášnµ
Ŧ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¤´œÅ¤n™¼„„´„µ¦¤µ°¦¤«¹„¬µÄ®o¤»nŠ¤»nŠ°¥nµŠœ¸Ê °¥nµ
¨º¤Á‹˜œµ…°Š˜œš¸É¤µ „µ¦ž’·´˜·°¥nµ®œ¸‹µ„®¨´„œ¸Ê Á°µ ¤´—¤´œÁ…oµÅž Ũn¤´œÁ…oµÅž  ›¦¦¤—µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÕ
ÙÖ

„·Á¨­¤´œ˜o°ŠÁž}œ…oµ«¹„„´›¦¦¤Á­¤°Åž ™oµÁ¦µ‹³…¥´‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á…oµ „·Á¨­‹³˜o°Š˜n°­¼oÁ¦µ šÎµ


Ä®oÁ„·—‡ªµ¤šo°Âšo°n°œÂ°
—¸Å¤n—¸ Ünœš´ÊŠÇš¸É„·Á¨­¤´œÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ­´„š¸Â®¨³˜n¤´œ„È„»Ž·ªnµðp¥
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ¤n¤¸Â®¨³ ‹³ÅžšÎµ°³Å¦Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÁ®œºÉ°¥Áž¨nµ Ç ¤´œ„ÈÄ®„Á¦µÅ—o
­µ¥ Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œÁ‡¥Á®Èœœ·¡¡µœš¸ÉÅ®œ ¤¸Â˜n„·Á¨­Ášnµœ´Êœ¤´œÁ®ÈœÂ˜nÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­ ¡ª„„·Á¨­
¤´œ‹³ÅžÁ®Èœœ·¡¡µœš¸ÉÅ®œ¤´œ¤µÃ„®„¤´œ„ÈÁ°µÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ¤µÃ„®„Á¦µÁ¦µ„ÈÁºÉ°¤´œ
…¹ÊœºÉ°ªnµ‹³šÎµ‡ªµ¤—¸Â¨oª ¤´œ˜o°Š¤¸¤µ¦ šnµœªnµ¤µ¦ Ç „·Á¨­¤µ¦Áž}œ˜´ª­Îµ‡´¤µ„¥·ÉŠ
„ªnµ…´œ›¤µ¦ ¤´œ®µ„¤¸ÂŠn ¤¸Á¨n®r¤¸Á®¨¸É¥¤ ®¨µ¥­´œ¡´œ‡¤š¸É‹³®¨°„Á¦µÄ®oÁºÉ°˜µ¤¤´œ Ä®oÁ¨ÈŠ
›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­¤° ›¦¦¤š´ÊŠ®¤— ÙÕ,ÑÑÑ ¡¦³›¦¦¤…´œ›rœ¸Ê ¤¸¤´·¤µž’·žšµ Áž}œ˜oœ
­—ŠÅªoÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ­—ŠÅªoÁ¡ºÉ°ž¦µ„·Á¨­  šÎµÅ¤‹¹Š˜o°Šž¦µ„·Á¨­ Á¡¦µ³„·Á¨­
Áž}œ˜´ª¤µ¦ Ĝ„µ¦—εÁœ·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ…°ŠŸ¼o®ª´Š‡ªµ¤¡oœš»„…r „·Á¨­Áž}œ¤µ¦ Á¡¦µ³
Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š°µ«´¥›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ
°¥nµ¨º¤›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤¦³¨¹„™¹Š„·Á¨­‡¨o°¥˜µ¤„·Á¨­°´œœ¸ÊÁž}œ­Îµ‡´°¥¼n
¤µ„ °³Å¦„Șµ¤Ä®o¦³¨¹„™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­¤° —´Šš¸É›´‡‡­¼˜¦šnµœªnµÅªoœ´Éœ œ´Éœ¦£µ¥œ°„
¡ª„°­¼¦ Ç °³Å¦¦„´œ Á¦µ„ÈÁ®ÈœÄœ˜Îµ¦´˜Îµ¦µœ´ÊœÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ ¨oª¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ„Èš¦Š
­°œÄ®o¦³¨¹„­°œ£·„¬»­Š‰ršnµœ¥„…o°Áž¦¸¥Áš¸¥…¹Êœ¤µ¡ª„°­¼¦š¸ÉÁ…µ¦„´œ¨oª¡ª„Ášª—µ
¨oªŸ¤„Ȩº¤Ç¨oª¨n³Áª¨µÁ…oµÅž°¥¼nĜžiµÅ¤ošnµœªnµ
°¦s½Á¦»„½…¤¼Á¨ªµ ­»s½µ‡µÁ¦ª£·„½…ê,
°œ»­­½ Á¦™­¤½¡š» ›½ Î £¥Î˜»¤½®µ„Ü­·¥µ.
šnµœ°„Á¤ºÉ°Áª¨µšnµœš´ÊŠ®¨µ¥Åž°¥¼nš¸É˜µ¤žiµ˜µ¤Á…µ˜µ¤Á¦º°œªnµŠ„ÈÄ®o¦³¨¹„™¹Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ®µ„ªnµ¦³¨¹„™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‹·˜¥´ŠÅ¤n­Š¨ŠÅ—o„ÈÄ®o¡¹Š¦³¨¹„™¹Š¡¦³›¦¦¤
°™›¤½¤Î­Á¦¥½¥µ™ œ·¥½¥µœ·„έ»Áš­·˜Î
®µ„ªnµ¦³¨¹„™¹Š¡¦³›¦¦¤‹·˜¥´Š­ŠÅ¤nŗo
°™­Š½‰Î­Á¦¥½¥µ™ ž»s½„½Á…˜½˜Î°œ»˜½˜¦Î
Ä®o¦³¨¹„™¹Š¡¦³­Š‰r ¨oª‡ªµ¤…œ¡°Š­¥°ŠÁ„¨oµ ‡ªµ¤„¨´ª®ªµ—Á­¸¥ª˜nµŠ Ç ‹³®µ¥
Şœ¸Éšnµœ°„°³Å¦šÎµÄ®o‡ªµ¤…œ¡°Š­¥°ŠÁ„¨oµ¤´œ°³Å¦šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤…œ¡°Š­¥°ŠÁ„¨oµ
Ťnčn‡ªµ¤…œ¡°Š­¥°ŠÁ„¨oµÄœšµŠš¸É—¸ Á¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª˜´ª­´Éœ „¨´ªÁž¦˜„¨´ªŸ¸ „¨´ªš»„°¥nµŠ
œ´ÉœÂ®¨³ …¹ÊœºÉ°ªnµ¤œ»¬¥rš¸É¤¸„·Á¨­Â¨oª¤´œ˜o°Š®¨°„Ä®o„¨´ªš»„°¥nµŠ ĝŤo¦nªŠ¤´œ„ȪnµÁ­º°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÖ
Ù×

ĝŤo¦nªŠ¤´œ„ȪnµŸ¸¤´œªnµÁž¦˜š´ÊŠÇš¸É¤´œÅ¤nÁ‡¥Á®ÈœÁž¦˜Á®ÈœŸ¸Â®¨³¤´œ®µ„ž{œ…¹Êœ¤µ®¨°„
„·Á¨­‹¹Šªnµ¤´œÂ®¨¤‡¤¤µ„  ¨oªÄ®o¦³¨¹„™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµ šnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœ ¦³¨¹„™¹Š¡¦³›¦¦¤
¦³¨¹„™¹Š¡¦³­Š‰r°Š‡rė„Șµ¤¦´˜œ³Ä—„Șµ¤Á¤ºÉ°‹·˜¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ˜¦Šœ´ÊœÂ¨oª‹·˜‹³ž¦µ«‹µ„
‡ªµ¤®ª´ÉœÅ®ªÃ—¥¨Îµ—´Ç
°´œœ¸ÊÁ¦µÁ‡¥Áž}œÂ¨oªŤnčnœÎµ¤µÃž¦ž¦³„´œ—µÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÁŒ¥ÇÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ¤´œ‹¹Š
ŗo‡˜·‹µ„œ¸Ê ¨³¨Îµ—´‹µ„œ´Êœ‹¹Š˜o°Š®µ°¥¼n˜´ÊŠÂ˜nš¸É„¨´ª Ç š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ —´—­´œ—µœ‡œ…¸Ê…¨µ—
—´—­´œ—µœ‡œÅ¤nÁž}œšnµ Áª¨µÅž°¥¼nĜ­™µœš¸É„¨´ª Ç Š¸Ê ‹·˜¤´œ˜´ÊŠ˜´ªÅ—o—¸ œ°¥¼n„´¡»šÃ›
œ°¥¼n„´›¦¦¤šÄ—š®œ¹ÉŠ­˜·œ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ˜·—„´‹·˜˜¨°—Áª¨µ
š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°­˜·´Š‡´‹·˜Â¨³„ε„´‹·˜°¥¼n˜¨°—Áª¨µ —oª¥š›¦¦¤„Șµ¤ Ťn—oª¥š›¦¦¤„È
˜µ¤ ‡º°˜µ¤…´Êœ…°Š‹·˜ …´Êœ…°Š‹·˜š¸É‹³°¥¼nĜ‡Îµ¦·„¦¦¤  Ánœ ¡»šÃ› Áž}œ˜oœ „Șo°ŠÄ®oœ
œnœ°¥¼n„´œ´Êœ Ťn¥°¤Ä®o‹·˜ž¨n°¥˜´ª‡·—ŞĜšµŠÅ®œ °´œ‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¨°„¨ªŠ¥´Éª¥ªœ‹·˜
ċ  Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„…¹Êœ¤µ Á¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª Ä®o‹·˜Âœ°¥¼nœ´Êœ Á¤ºÉ°ÂœÁ…oµœµœ
Á…oµÇ„ÈÁž}œ¡¨´Š…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜‹·˜„È­Š˜´ª¨ŠÅžÁ¤ºÉ°‹·˜­Š˜´ª¨ŠÅž¤o˜nÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n„È
˜µ¤ Ťnŗo®¤µ¥™¹Š­Š˜´ª‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁ—·œ‹Š„¦¤Å¤nŗoœ³ ¤´œ­Š˜´ª¨ŠÅžÂœnª°¥¼n£µ¥Äœ˜´ª
Á°Š ¨oª„ÈÁ—·œ‹Š„¦¤Å—o  š¸œ¸Ê‡ªµ¤„¨´ªÁ®¨nµœ´Êœ®µ¥®¤— œ¸Éŗo¡¥µœÂ¨oª œ¸É…´Êœ®œ¹ÉŠœ³ ‡ªµ¤
„¨´ª®µ¥®¤—
…´Êœš¸É­°Šš¸ÉÁž}œ…´Êœ­Îµ‡´œ°„‹µ„‡ªµ¤„¨´ª®µ¥Â¨oª‡ªµ¤„¨oµ®µ¥´ŠÁ„·—…¹Êœ¤µ°¸„Ťn
ªnµÁ­º°‹³¤µ­´„„¸É˜´ª   Ťnªnµ­·˜´ª¥¸É­·˜´ª¨³ Ä®o¦o°¥˜´ª¡´œ˜´ªÁ…oµ¤µÁ™·—  ‹³Á—·œÁ…oµÅž¨¼‡¨Îµ
®¨´Š¤´œÅ—o°¥nµŠ­µ¥š¸Á—¸¥ª …¹ÊœºÉ°ªnµ­´˜ªr˜´ªÅ®œ ˜´ªš¸É™º°ªnµÁž}œ£´¥š¸É­»— ¤´œ‹³Á—·œÁ…oµÅž¨¼
‡¨Îµ®¨´ŠÅ—o°¥nµŠ­µ¥Ťn­³š„­³šoµœÁ¨¥‡ªµ¤¦¼o­¹„œ´Êœªnµ¤´œšÎµ°³Å¦Á¦µÅ¤nŗo ˜n‡ªµ¤‹¦·Š
¤´œ‹³šÎµ°³Å¦„Șµ¤ ŤnšÎµ°³Å¦Å—o„Șµ¤œ³ œ´ÊœÁž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ œ¸ÉÁž}œŸ¨…°Š‹·˜š¸Éž¦µ«‹µ„
‡ªµ¤„¨´ªÂ¨oª¥´ŠÁ„·—‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥…¹Êœ¤µÄœÁª¨µœ´Êœ—oª¥
œ¸ÉÁž}œ­´„…¸¡¥µœ¤µ‹µ„š¸Éªnµ°œ»­½­Á¦™­¤½¡»š½›Î£¥Î˜»¤½®µ„Ü­·¥µ. ˜´ÊŠÂ˜n°¦s½Á
¦»„½…¤¼Á¨ ªµ Ş°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o ®¦º°Á¦º°œªnµŠ ­»s
½ µ‡µÁ¦ª £·„…½ ê „Șµ¤ °¥¼nš¸ÉÅ®œ„È
˜µ¤š¸ÉÁž}œ­™µœš¸Éœnµ„¨´ª Ä®o¡¹Š¦³¨¹„™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµ®¦º°¡¦³›¦¦¤ ®¦º°¡¦³­Š‰r ‡Îµªnµ¦³¨¹„
Ťnčn¦³¨¹„ÁŒ¥ Ç ¦³¨¹„Á°µ‹œ˜·—Âœ Áž}œ„´˜µ¥°¥¼n„´¡»š› ®¦º°Áž}œ„´˜µ¥°¥¼n„´›¦¦¤
®¦º°Áž}œ„´˜µ¥°¥¼n„´­Š‰rŤn¥°¤‹·˜Ä®o¡¦µ„‹µ„œ¸ÊÁ¨¥‹·˜„ÈÁž}œ¡¨´Š…¹Êœ¤µÇ
Á¤ºÉ°Áž}œ¡¨´Š…¹Êœ¤µÂ¨oª‡ªµ¤„¨´ª®µ¥®¤— Á¡¦µ³‹·˜Å¤nŗo­nµ¥Â­nŞ…oµŠœ°„ ÁœºÉ°Š‹µ„
­˜·„ε„´´Š‡´Ä®o°¥¼n„´š›¦¦¤ ‡º°¡»šÃ› ›´¤Ã¤ ®¦º°­´ŠÃ‰ šÄ—š®œ¹ÉŠœ´Êœ„ÈÁž}œ„µ¦­¦oµŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ù×
ÙØ

¡¨´Š…¹Êœ¤µ Á¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤­Š˜´ª°¥¼n„´œ´ÊœÂ¨oª ¤o‹³‡·—°°„ÅžÁ¦ºÉ°ŠÁ­º°„È®µ¥ÁŠ¸¥ Ťn¤¸Á­º°


Á¨¥ ¤¸„ÈŤn„¨´ª œ´Éœ¤´œÁž¨¸É¥œÁ°µÄœ…–³œ´ÊœÂ®¨³ Ĝ…–³š¸ÉÁ¦µ f„š¦¤µœ¤´œ š´ÊŠš¸É¤´œ„¨´ª‹œ
˜´ª­´Éœ œ¸ÉŗošÎµ¤µÂ¨oªÁ®ÈœŸ¨¤µÂ¨oª°¥nµŠœ¸Ê ‹¹Š„¨oµÅž°¥¼n˜µ¤žiµ˜µ¤Á…µŽ· „¨´ªÁšnµÅ¦¥·ÉŠÅž
Á¡¦µ³Á¦µÁ‡¥Å—o„ε¨´Š‹µ„š¸É„¨nµªœ¸Ê¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ
œ¸É®¨³‡Îµªnµ¦³¨¹„™¹Š¡»šÃ›ŤnčnÁ¡¸¥Š¦³¨¹„Á¡¸¥ŠŠ¼ Çž¨µÇœ³¦³¨¹„°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ÿ¼o
ž’·´˜·Á°µ¸ª·˜¤°Åªo„´¡»šÃ›Á¨¥ Á­º°‹³„·œ„È„·œÁ™°³ °³Å¦‹³„·œšÎµ°´œ˜¦µ¥„ÈÁ™°³ ‹³Å¤n
Â¥„˜´ª°°„‹µ„›¦¦¤šÄ—š®œ¹ÉŠœ¸ÊÁ¨¥ ˜µ¥„Șµ¥„´œ¸Ê ‹·˜Âœnª¤¸¡¨´Š œ¸ÉÁž}œ…´Êœ®œ¹ÉŠ…°ŠŸ¼o
Á¦·É¤ f„®´—°¦¤ …´Êœš¸É­°Š Á¤ºÉ°‹·˜Áž}œ­¤µ›·Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š ¤´œ„Ȥ¸Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤„¨´ªÁ®¤º°œ„´œ
˜n‹·˜˜´ÊŠž{€„´“µœÂ®nŠ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š “µœÂ®nŠ­¤µ›· ‡º°‡ªµ¤­Šœ´Êœ Ťn¥°¤‡·—­nŠ‹·˜Ä‹­nŠÅž
°ºÉœ¤´œ„È°¥¼nŗoÁ®¤º°œ„´œœ¸É„È—¸œ¸ÉÁž}œ…´Êœ®œ¹ÉŠÄœ„µ¦¡·‹µ¦–µ
š¸œ¸Ê…´Êœš¸ÉÔœ³‡º°…´ÊœÒ°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤…´Êœš¸ÉÓ°¥¼n„´­¤µ›·‡º°“µœÄœ­¤µ›·™oµ‹·˜
¨ŠÁž}œ­¤µ›·‹¦·Š Ç °¥nµŠÁ˜È¤˜´ªÂ¨oª ‹·˜‹³Å¤nž¦»ŠÅ¤n˜nŠ œnª Ťnčo„·¦·¥µ ™oµ‹·˜Áž}œ°´žžœµ
­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ™oµÁž}œ°´žžœµ£µªœµ‡º°™°œ˜´ª°°„¤µ›¦¦¤—µ˜n‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š“µœ
œ´Êœ¤¸Ťnŗo¨³˜œÁ°Šœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ°´žžœµ£µªœµ„Èŗo®¦º°°´žžœµ‹·˜š¸É¤¸“µœÁž}œ…°Š˜´ªÁ¦¸¥¦o°¥
¨oª—oª¥‡ªµ¤¤´Éœ‡Š°´œœ¸Ê„ÈÁž}œš¸É¡´„Áž}œš¸É°¥¼nš¸É°µ«´¥Áž}œš¸É¡¹ÉŠÅ—oĜÁª¨µš¸ÉÁ¦µÅž°¥¼nĜ­™µœš¸É
„¨´ªÇŤn„¨´ª‹·˜°¥¼n„´œ¸ÊÁ¨¥œ¸É…´Êœš¸ÉÓ…´Êœš¸ÉÔ
Á¦µÄoÁ¦µ°°„šµŠ—oµœž{µÂ¨oªš¸Éœ¸É ¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Šž{µ ›¦¦¤—µž{µ¤´œ˜o°Š‡oœ
‡ªoµš¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°‹·˜Â¥È°°„Åž‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­´˜ªr¦oµ¥¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ¤´œ‹³œÎµÁ­º°œ´ÊœÁ…oµ¤µÂ¥„
›µ˜»„´œš´œš¸Á¨¥ „¨´ª°³Å¦¤´œÁ­º° „¨´ª…œ¤´œ®¦º° „¨´ªÁ¨È¤´œ®¦º° „¨´ª¢{œ¤´œ®¦º°„¨´ª°³Å¦
¤´œ„¨´ª®µŠ„¨´ª˜´ª„¨´ª°³Å¦Ç¤´œÅ¨n„´œÅžÇ¥o°œÁ…oµ¤µ®µÁ¦µŨn°³Å¦¥o°œÁ…oµ¤µ®µÁ¦µ
™oµ„¨´ª…œ¤´œ…œÁ¦µ„Ȥ¸Å¤nÁ®Èœ„¨´ª„¨´ªÁ…¸Ê¥ª¤´œÁ…¸Ê¥ªÁ¦µ¤¸Å¤nÁ®Èœ„¨´ª„¨´ª˜µ¤´œ˜µÁ¦µ„Ȥ¸Å¤n
Á®Èœ„¨´ª
°°„‹µ„œ´ÊœÂ¥„›µ˜»¤´œ°¸„Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ›µ˜»°³Å¦¡·‹µ¦–µÂ¥„›µ˜»°°„‹œ¨³Á°¸¥—¨°°
œ¸É  ˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°ŠšµŠª·ž{­­œµ Áª¨µÁ„¸É¥ª„´­·ÉŠ£µ¥œ°„¤´œ„Șo°ŠÁ—·œšµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ ‹œ
„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Áž}œÁ­º°¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š›µ˜»¨oªœÇ¤´œÂ¥„´—œ¸É°´œ®œ¹ÉŠÁž}œ…´Êœš¸É ÔÁ¦µ¡¼—Á¡¸¥Š
‡nœ¸Ê¡¼—¥n°Çœ³
‡º°Á¦ºÉ°Š°»µ¥ª·›¸…°Šž{µ¤´œÁž}œ°»µ¥…°ŠÂ˜n¨³‡œ œ¸É¡¼—„´œÅ¤nŗo Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ‹oµ
…°Š‹³Â¥„¡·‹µ¦–µÁ°µÄœÁ¤ºÉ°‹·˜™¹Š…´Êœœ´Êœ Ç ¨oª ‹³˜o°ŠœÎµ…´Êœœ´Êœ Ç °°„ž’·´˜·˜n°­·ÉŠ¤µ
Á„¸É¥ª…o°ŠÁnœÁ¦µÅž°¥¼nĜžiµÄœÁ…µŗo¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤„Șµ¤Å¤n„¦³®¹É¤„Șµ¤„¨´ªÁ­º°„Șµ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙØ
ÙÙ

¤´œ‹³Â¥„›µ˜»‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹Â¨oªÁ—·œ­µ¥ Ťn¤¸°³Å¦ Á®ÈœÂ˜n›µ˜»ÄœÃ¨„œ¸Ê œn³œ¸É°´œ


®œ¹ÉŠ
ªµ¦³š¸É Õš¸œ¸Êœ³Á¤ºÉ°‹·˜¤´œÁ…oµ™¹Š‡ªµ¤ªnµŠÁ°oµœ¸Éœ³‹·˜Áª¨µ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅžœ¸É ¤´œŸnµœ
¦¼ž£µ¡œ´Êœ£µ¡œ¸Ê Á¦µœÎµ¤µ¡·‹µ¦–µœ´Êœ¤´œÁž}œ£µ¡…°Š¦¼ž Ánœ Á­º°œ¸Ê˜o°Šªµ—Áž}œ˜´ªÁ­º°¤µ
Á¨¥Äœ¤Ãœ£µ¡…°ŠÁ¦µ„ÈÂ¥„›µ˜» Á¤ºÉ°¤´œªµ—£µ¡Á­º°¤µÅ—oš´ÊŠ˜´ªÂ¨oªÁ¦µ„ÈÂ¥„›µ˜»¤´œš´ÊŠ£µ¡
Á­º°œ´ÉœÂ®¨³  ‹œ„¦³š´ÉŠ„¦³‹µ¥Åž®¤—  ¡°®¨´Š‹µ„œ´ÊœÂ¨oª ‹·˜¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Á…oµÅž‹œ
„¦³š´ÉŠ„ε®œ—£µ¡°³Å¦Å¤nž¦µ„’œ¸É…´Êœž’·´˜·Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
„ε®œ—£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„¤´œ„Ȥ°ŠÁ®Èœ—oª¥˜µ„ÈÁž}œ£¼Á…µ‹¦·Š˜nªnµ‹·˜¤´œš³¨»Åž®¤—‡º°ªnµŠ
Ş®¤—Á¨¥ Á¤ºÉ°„ε®œ—°³Å¦…¹Êœ¤µ ¥ȝÁ®¤º°œ„´¢jµÂ¤Ášnµœ´Êœ Áž}œ£µ¡­·ÉŠœ´Êœ…¹Êœ¤µ…–³
Á—¸¥ª„´¢jµÂ¨Â¨oª®µ¥ÁŠ¸¥ Ç Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ¸Ê‹³Â¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r°³Å¦ ¨oª¤´œ‹³„¨´ª°³Å¦
¡°Â¥È°°„¤µ¤´œ„Ȧ¼o¨oªªnµ œ¸Ê‡º°£µ¡Ž¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ‹µ„­´Š…µ¦ Á‹oµ…°Šž¦»Š®¨°„Á‹oµ…°ŠÁ°Š ¡°
¥ȝ°°„¤µ¤´œ„ÈÁ„·—…¹Êœ‹µ„Ä‹œ¸Ê¤´œš´œ„´œ
­˜·ž{µš´œ‹³Áž}œ£µ¡°³Å¦…¹Êœ¤µ¤´œ„È°°„¤µ‹µ„Ä‹¡´®¨°„˜´ªÁ°ŠÇ¡´—´Åž
¡¦o°¤ Ç „Ȧ¼oªnµ˜´ªœ¸ÊÁž}œÁ­º°š¸Éœ¸É ˜´ª­´Š…µ¦˜´ªœ¸ÊÁž}œÁ­º°®¨°„Á‹oµ…°Š ˜´ª­´Š…µ¦œ¸ÊÁž}œ®¤¸ ˜´ª
­´Š…µ¦œ¸ÊÁž}œŠ¼ ˜´ª­´Š…µ¦œ¸ÊÁž}œÁž¦˜ ˜´ª­´Š…µ¦œ¸ÊÁž}œŸ¸ ˜´ª­´Š…µ¦œ¸ÊÁž}œÁ­º°˜nµŠ®µ„ ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ
¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ˜nµŠ®µ„ °´œœ¸Ê®¨°„Á¦µ ¤´œ„Ȧ¼oŗo°¥nµŠ´— Ç¥ȝÇ®µ¥˜´ªœ´Éœ°´œ®œ¹ÉŠœ¸É
Áž}œ…´Êœ®œ¹ÉŠ
Á°oµ š¸œ¸Ê…´Êœ­»— œ¸É®¤µ¥™¹Šªnµ­»—‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠŸ¼o­—Šœ³ …´Êœœ¸Ê¥´ŠÁž}œ…´Êœ—εÁœ·œ …´Êœ
œ´Êœ…´Êœ­»—„ε¨´Š­˜·ž{µ…°ŠŸ¼o—εÁœ·œ…°ŠŸ¼o°›·µ¥Á—¸Ì¥ªœ¸Ê„È™¼„œ³ ¡°™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oª Á°µ ¡°
¥ȝÁšnµœ´Êœ¨³œ³ ¤´œ¦¼oš´œš¸„´œ´ÊœÁ¨¥ ¥ȝ¡´—´¡¦o°¤ ¤oŤnž¦»Š°°„¤µ¤´œ„Ȧ¼o°¥¼n¨oªªnµ
…´œ›rž¦»Š°°„¤µ¤´œ„ÈÁž}œ„µ¦ž¦³„µ«ªnµ…´œ›r„¦³—·„˜´ªÁšnµœ´Êœ„ÈŤn¤¸°³Å¦®¤—Ášnµœ´ÊœŤn¤¸šnµ
¤¸šµŠ°³Å¦Â®¨³š¸É‹³˜o°Š˜n°­¼o ˜o°Š¡·‹µ¦–µ„´œ°³Å¦ Ç ¤´œÁž}œ›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ ¥ȝ Ç
Á®¤º°œ„´Â­Š®·ÉŠ®o°¥Ášnµœ´ÊœÁ°Šœ¸ÉÁž}œ™¹ŠÔ- Õ…´Êœ„µ¦¡·‹µ¦–µ
œ¸É‡º°Áž}œÅž˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°Š‹·˜„ε¨´Š…°Š‹·˜£¼¤·…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤š¸É¤¸Äœ‹·˜Áž}œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç
°¥nµŠœ¸Ê ˜n°¥nµ‡µ—Áž}œ°´œ…µ—œ³Ä®oÁ‹oµ…°ŠœÎµÅž¡·‹µ¦–µ­nªœÅ®œš¸É‡ª¦‡µ—ÅžÁž}œ‡˜·Á˜º°œ
ċŗo ­°œ‹µ„˜¦Šœ´ÊœÅ—oÄ®o‡µ— ˜n­nªœÅ®œ‡µ—¨oª‹³Á­¸¥ ‹³Ä®oÁ„·—Áž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ
®¤µ¥…¹Êœ¤µ  ×¥™º°°´œœ´ÊœªnµÁž}œ˜´ªÁž}œ˜œÁž}œ¤¦¦‡Ÿ¨…¹Êœ¤µÂ¨oª °´œœ´ÊœŸ·— °¥nµÅž¥¹— Ä®o
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÁ°ŠÁ„·—…¹ÊœÂ¨oª„Ȫ·ÉŠ¦´„´œÁ°Š ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r‹³Á‡¥­°œÅªo„¸Éže„¸ÉÁ—º°œÅ¤n­Îµ‡´
­Îµ‡´š¸É‡ªµ¤‹¦·Šž¦µ„’…¹Êœ¤µÄœÁ¦µÄœ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä— ¨oª›¦¦¤³š¸ÉšnµœÁ‡¥Â­—ŠÄ®oÁ¦µ¢{ŠÂ¨oª

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÙ
ÙÚ

‹³ÃŸ¨n…¹Êœ¤µ¦´„´œž»kž{€Ç
°¥nµŠ®œ´Š­º°š¸Éšnµœ°¥¼nĜ‡´¤£¸¦r„ÈÁ®¤º°œ„´œ Ĝ…–³š¸ÉÁ¦µž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤­Š
œ¸Ê   Á¦µ‹³Å¤nŞ¥»nŠÅžÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Šž¦·¥´˜·°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ œ°„‹µ„‹³¡¥µ¥µ¤šÎµ‹·˜…°ŠÁ¦µÄ®o¤¸
‡ªµ¤­Š¨ŠÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ„oµª°°„šµŠ—oµœž{µ Á¤ºÉ°„oµª°°„šµŠ—oµœž{µ¤µ„
œo°¥Â¨oª‹³Á¦·É¤¨³š¸Éœ¸É ¡°Á¦·É¤Á®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ Á¤ºÉ°Á¦·É¤Á®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª ¤´œ„È‹³ª·ÉŠ
Á…oµ­¼nž¦·¥´˜·š¸Éœ¸Éœ³ Á°µ¤µž¦³­µœ„´œ Á°µ¤µÂ¥„¤µÂ¥³ Á°µ¤µÁš¸¥¤µÁ‡¸¥Š ¥·ÉŠ‹·˜®¤»œ˜·ÊªÁ…oµ
ŞÁšnµÅ¦Â¨oªž¦·¥´˜·„´ž’·´˜·œ¸ÊÂ¥„„´œÅ¤n°°„‹³ª·ÉŠž¦³­µœ„´œž»kž{€Ç¡°Å—o‡ªµ¤Å—o­´„…¸
¡¥µœÂ¨oªž¨n°¥¡´ÇÁ¦ºÉ°¥Á¨¥
œ¸ÉÁ¦µ„Ȧ³¨¹„Å—oš¸Éšnµœ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœ…°ŠÁ¦µÅ—o­—ŠÅ—o­°œÁ¦µ ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ¦·É¤Â¦„
š¸ÉÁ¦µÅž œ¸Éšnµœ¤®µ„ÈÁ¦¸¥œ¤µ¤µ„‹œÅ—oÁž}œ¤®µ °¥nµªnµŸ¤ž¦³¤µš›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµœ³ šnµœ
ªnµ°¥nµŠœ´ÊœŸ¤Å¤n¨º¤Á¨¥ Á®¤º°œ„´Ášž°´—Ūo Á¡¦µ³Á¦µÅž—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹°¥nµŠ¥·ÉŠ  ¥·ÉŠÁž}œª´œ
¦„—oª¥ŽÊεŽ¹ÉŠÁž}œª´œš¸Éŗo‹—‹n°¤µ„š¸É­»—Äœ›¦¦¤…°Ššnµœ°¥nµªnµŸ¤ž¦³¤µšœ³Ä®o¥„¼µÅªo
Á­¸¥„n°œ Áª¨µœ¸Ê›¦¦¤š¸ÉšnµœÁ¦¸¥œ¤µ¤µ„œo°¥œ´Êœ¥´ŠÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Â„nšnµœ œ°„‹µ„‹³
Áž}œ‡ªµ¤„´Šª¨ Áª¨µšnµœÅž‡·—Á„¸É¥ª…o°Š„´ž¦·¥´˜·…o°œ´Êœ…o°œ¸Ê¤µÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œ šµŠ—oµœž’·´˜·
¨oª‹³Áž}œ‡ªµ¤„´Šª¨ŤnÁ„·—Ÿ¨ž¦³Ã¥œr°³Å¦Äœ…–³œ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ…°Ä®o¥„¼µÅªoÁ­¸¥„n°œ Ä®ošnµœÁ¦nŠšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹…°ŠšnµœÄ®oÁž}œÅžÁ¡ºÉ°
‡ªµ¤­Š‹³­Š—oª¥›¦¦¤šÄ——oª¥ª·›¸„µ¦Ä—„Șµ¤Á™°³…°Ä®o¡¥µ¥µ¤šÎµ‹·˜Ä®o­Šš¸œ¸ÊĜ
Á¤ºÉ°„oµª™¹Š…´Êœž{µÂ¨oª ž¦·¥´˜·„´ž’·´˜·Â¥„„´œÅ¤n°°„ œ´Êœ¨³ž¦·¥´˜·‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr‹³Á„·—
˜°œœ´Êœ‹³nª¥­nŠÁ­¦·¤Å—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸Éš¸Á—¸¥ª
˜nž¦·¥´˜·Áª¨µœ¸Ê¥´ŠÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr°¥nµœÎµž¦·¥´˜·Á…oµ¤µ¥»nŠÁ‹oµ…°Š‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š¥»nŠÁ‹oµ…°Š
Á°Š  ›¦¦¤œ´ÊœšnµœÁž}œ›¦¦¤Â˜nÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁž}œ›¦¦¤ ¨³œ´ÊœÂ®¨³¤´œ‹³Áž}œ¨·Šš°—® ®œ´Éœ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šš°—ž¨µ‡œÁ°µÅžš°—ž¨µ¤µ„·œ­´„ÁšnµÅ¦Â˜n¨·ŠÅ¤n¦¼oÁ¦ºÉ°ŠÁ°µÂ®Åžš°—ž¨µ¤´œ„È
¡´œ¨·ŠÅžÁ­¸¥ ›¦¦¤¤¸¤µ„˜nŤn¦¼o‹´„ª·›¸ž’·´˜·  „ÈÁ¨¥„¨´„¨µ¥Á°µ›¦¦¤œ´ÊœÁ…oµ¤µšÎµ¨µ¥˜´ªÁ°Š
ŞÁ­¸¥Áž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´œ´Êœ¨³¡µÄ®oÁ­¸¥‡ªµ¤­Îµ‡´Ÿ·—‹µ„›¦¦¤¤´œ„ÈÁ­¸¥
œ¸Éŗo¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­´‹›¦¦¤ Á¦µ¡¼—œ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸ÊŤnŗo Á¡¦µ³‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ‹¦·Š Ç °¥¼n
š¸É­´‹›¦¦¤ …°Ä®o˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ¤»nŠ¨ŠÅžÄœ­´‹›¦¦¤œ¸ÊÁ™°³ °¥nµÅž®ª´ŠÁ°µ—¸Á°µ°Á°µ­ª¥Á°µ
Šµ¤Á°µ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·°³Å¦„´Ã¨„œ´ÊœÁ¨¥Á¦µ—¼Á°µÁ™°³Ş°¥¼nš¸ÉÅ®œ¤¸Â˜nžiµoµÁ„¨ºÉ°œÅž
®¤— Ÿ¼oš¸É˜µ¥„Șµ¥Åž Ÿ¼oš¸ÉŤn˜µ¥„ȇªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœnœÁ¡o°¨³Á¤°„´œ š´ÊŠ‡œ‹œ‡œ¤¸‡œ
Ên‡œŒ¨µ—

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÙÚ
ÚÑ

¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸ÊÁž}œ˜´ªnœš¸É­»— ŤnŗoÁ¨º°„µ˜·´Êœª¦¦–³“µœ³­¼Š˜Éε°³Å¦Á¨¥ ‡ªµ¤¦¼oª·µ


¤µ„œo°¥ Á¡¦µ³Á®˜»Ä— Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œÁ®œº°‡ªµ¤¦¼oÁ®¨nµœ¸Êš¸É¤¸°¥¼n„´¤œ»¬¥rÁ¦µ  ¤´œ‹¹ŠšÎµÄ®o
¤œ»¬¥rŗoÁ„·—‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ™¹Š„´˜o°Šnœ…¹Êœ¤µ Á­ª¥š»„…r°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª¥´ŠÅ¤n¨oª ¥´Š
˜o°Š¦³µ¥°°„¤µšµŠ‡Îµ¡¼—°¸„  šœš¸É‹³ÁµµŠ¨Š ¤´œ„ÈŤnŗoÁµµŠ ™oµÅ¤n„o˜oœÁ®˜»š¸É‹³
Ä®oÁ„·—š»„…r‡º°˜´ª„·Á¨­œ¸É
œ¸ÉÁ¦µ˜´ÊŠÄ‹Á…oµ¤µÂ„oš»„…r¨oª£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š Á¡«„ȝ°„¨oªªnµÁ¡«œ´„¦ Ťnčn
Á¡«œ´„®¨ ®¨œ´ÊœÁ­º°„œ¸ÊŽn°œš¸Éœ´ÉœŽn°œš¸Éœ¸ÉŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª œ´„¦˜o°Š¦Á¦ºÉ°¥ÅžŽ·  Ťn
®¨ Ťn®¨Œµ„ œ°„‹µ„®¨Œµ„„·Á¨­Â¨oª˜n°¥„·Á¨­Ášnµœ´Êœ Å°o®¨¨ŠÅž™¹Šœ°œÂŸn­°Š
­¨¹Šœ¸ÊčoŤnŗoÁ¨¥¤´œ˜o°ŠÁž}œœ´„­¼oŽ· ¡·‹µ¦–µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠšÎµ°³Å¦Ä®o¤¸­˜·Ä®o¤¸‡ªµ¤‹—‹n°Ä®o
¤¸‡ªµ¤‹ŠÄ‹ ŤnªnµŠµœœ°„ŠµœÄœ Áž}œ­·ÉŠš¸É f„­˜· f„œ·­´¥ f„ž{µ…°ŠÁ¦µÅžÄœ˜´ª Ä®o
¡·‹µ¦–µÄ‡¦n‡¦ª°¥nµ­´„˜nªnµšÎµ™oµ­´„˜nªnµšÎµÂ¨oªÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È­´„˜nªnµ Á—·œ‹Š„¦¤„È­´„˜nªnµÁ—·œ „·¦·¥µ„oµªÁ—·œ‹Š„¦¤Á—·œ‹¦·Š ˜nªnµ‹·˜
¤´œ¦³Á®Á¦n¦n°œÅžšµŠÅ®œ„ÈŤn¦¼o œ´Éœ˜´ª‹·˜˜´ªŸ¼o‹³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´œÅ¤nšÎµÁ­¸¥ ‹³ªnµÅŠ œ´ÉŠ°¥¼n„È
Á®¤º°œ„´œ  œ´ÉŠÅžœ´ÉŠ¤µ„È­´ž®Š„Š„Š´œ ®¨´š´ÊŠœ´ÉŠ„Ȥ¸ ™oµÅ¤n®¨´„Ȩ°¥Åž˜µ¤­´µ°µ¦¤–r
Ťn°¥¼n„´š¸É®nŠŠµœš¸ÉÄ®ošÎµœ´ÊœÁ¨¥œ¸É„ÈŤnÁ„·—Ÿ¨Á„·—ž¦³Ã¥œr œ´ÉŠÅžÁšnµÅ¦˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµÇ¤´œ„È
ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr Á—·œ‹Š„¦¤Á°µ‹œ iµÁšoµÂ˜„¤´œ„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¤´œ­Îµ‡´°¥¼nš¸É­˜·‡ª‡»¤
Šµœš¸ÉšÎµ ™oµÄœ…´Êœž{µ Áª¨µ¡·‹µ¦–µž{µ „ȭε‡´°¥¼nš¸É­˜·„´ž{µž¦³„°Šµœœ´Êœ  Ç
Ä®o­º˜n°ÁœºÉ°Š„´œ°¥¼nÁ­¤° ‹œÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨ Ťnªnµ°·¦·¥µ™Ä— œ´Êœ‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦š´ÊŠœ´Êœ œ¸É
®¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Éšo‹¦·ŠÄœªŠž’·´˜·Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ„È­°œ°¥nµŠœ¸ÊÁ­¤° šnµœÅ¤nš¦Š¤Á¥Å¤nš¦Š¦´¦°Š»‡‡¨Ÿ¼ož’·´˜·
¦n°Â¦n˜n°‡ªµ¤¨n¤‹¤Ä®o„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥—oª¥‡ªµ¤¡¨´ÊŠÁŸ¨°  —oª¥‡ªµ¤°n°œÂ°šo°
šo˜nµŠÇœ´ÉœÅ¤n¤¸Äœ®¨´„›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ«µ­—µÁ¡¦µ³‡ªµ¤…¥´œ®¤´Éœ
Á¡¸¥¦‡ªµ¤Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š  ‡ªµ¤­µ¤µ¦™Œ¨µ—¦¼oš»„°¥nµŠ  ‹¹ŠÅ¤n¤¸Ä‡¦Á­¤°¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡»š½›Î
­¦–·‹½Œµ¤·œ¸Ê„¦³Ášº°œÃ¨„¨oªÁž}œ‡¦¼…°ŠÁšª—µÂ¨³¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¨oª¢{ŠŽ·
脚´ÊŠ­µ¤¤¸Ä‡¦Áž}œ«µ­—µ…°Š¡¦³°Š‡r¤¸Å®¤ ¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ«µ­—µ…°ŠÃ¨„š´ÊŠ­µ¤
œ¸É  „µ¤Ã¨„ ¦¼žÃ¨„ °¦¼žÃ¨„ œn³ šnµœÂ­—ŠÅªoœ´Êœ„È ­˜½™µ Ášª¤œ»­­½ µœÎ Áž}œ‡¦¼š´ÊŠÁšª—µ
¨³¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥ Å°oÁ¦µÁž}œ‡¦¼­°œÁ¦µ‡œÁ—¸¥ª¥´ŠÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š ¢{ŠŽ· ¤´œ®nµŠ„´œÅ®¤„´¡¦³
¡»š›Á‹oµń¨„´œÅ®¤Á¦µ¤¸‡œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ¨³­°œ‡œÁ—¸¥ªÁ¦µ‡œÁ—¸¥ª„ÈŤnŗo ¤¸‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªœ¸É
­°œ‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª¥´ŠÅ¤nŗo ¥´ŠÄ®o¤´œ®¨°„°¥¼n˜¨°—Áª¨µ „·Á¨­¤´œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹®´ªÁ¦µ³ Á¦µ
Á—·œ‹Š„¦¤¤´œ„È®´ªÁ¦µ³œ´ÉŠ£µªœµ¤´œ„È®´ªÁ¦µ³Á¡¦µ³šÎµÄ®o¤´œ®´ªÁ¦µ³¤´œ„È®´ªÁ¦µ³¨³Ž·™oµšÎµ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÑ
ÚÒ

Ä®o¤´œ¦o°ŠÅ®o¤´œ„Șo°Š¦o°ŠÅ®o šÎµÄ®o¤´œÁŸnœ¤´œ„Șo°ŠÁŸnœ  šÎµÄ®o¤´œ˜µ¥¤´œ˜o°Š˜µ¥„·Á¨­ ěÎ


‰˜½ªµ ­»… Á­˜· ‰nµ‡ªµ¤Ã„¦›Å—o¨oª°¥¼nÁž}œ­»…Âœn³ šnµœªnµ‰nµ„·Á¨­Å—o¨oª°¥¼nÁž}œ­»… ¤´œ„È°´œ
Á—¸¥ª„´œ°¸„®¨³‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤®¨ŠÁž}œ„·Á¨­‰nµ­·ÉŠœ¸Ê¨oªÁž}œ­»…‰nµ¤´œŽ·
¡¼—ÅžÁ®œºÉ°¥Á°µ¨³
¡¼—šoµ¥Áš«œr
®¨´„ž’·´˜·Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸É¤°ŠÁ®Èœ—oª¥˜µ°¥¼n´— Ç Ÿ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠŽ· ‡º°Áž}œ„‘Áž}œ
Á„–”rÄ®o—¸ ŗoœÎµ¤µž’·´˜·°¥¼nĜª´—œ¸Ê„ȜεÁ°µ¤µ‹µ„šnµœ°µ‹µ¦¥rÄ®n šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ´ÉœÁ°Š
Ťnŗoœ°„Á®œº°°³Å¦‹µ„œ´Êœ  f„®´—‹·˜Ä‹Ä®o‹¦·Š‹´Š°¥nµÄ®oÁ™¨Å™¨Áž}œ¡¦³®¨´„¨°¥ Ä®o¤¸‡ªµ¤
‹¦·ŠÄ‹°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹ ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹œ´ÉœÂ®¨³š¸ÉÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r°´œ®œ¹ÉŠ š¸É‹³šÎµÄ®o„µ¦ž¦³¡§˜·
ž’·´˜·¤¸®¨´„¤¸Á„–”r…¹Êœ¤µÅ—ošµŠ—oµœ‹·˜Ä‹
‡»–...„ÈÄ®o¡¥µ¥µ¤˜´ÊŠ˜´ªÄ®o—¸œ³ ¤¸‹·˜Ä‹Á¨ºÉ°œ¨°¥ —¼°µ„µ¦Åž¤µœ¸Ê¦¼o­¹„ªnµÁ¨ºÉ°œ¨°¥
¨oª  ž¦³Á—¸Ì¥ªÅžš¸Éœ´ÉœÂ¨oªÃŸ¨n¤µš¸Éœ¸É Á—¸Ì¥ªÃŸ¨nŞš¸ÉÜnœ Ş°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥ ˜nŤnčn®µ
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š¸ÉÁž}œ¨ÉεÁž}œ­´œÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r¤µš¸Å¦¤µª»nœ°¥¼n˜noµœÂ˜nµ˜·Â˜n
ªŠ«r Ťnŗo„ªœoµœ„ªœÁ¤º°Š„ªœµ˜·„ªœªŠ«rŤn—¸ Á°µÄ®o¤´œÁ—È—Ä®o¤´œ‹¦·Š¤´œ‹´Š ‹³Åž¥»nŠ„´
ć¦œ¸ÉÁ¦µÅ—o¥·œ…nµªÁ­¤°Á—¸Ì¥ª¤µœ´ÊœÁ—¸Ì¥ª¤µœ¸ÊÁ¦ºÉ°¥Á—¸Ì¥ªÅžÃœoœÁ—¸Ì¥ªÅžœ¸ÊÁ°pœ¸É¤´œ¥´ŠÅŠ„´œœ¸É
šÎµÄ®oÁ°³Ä‹Á®¤º°œ„´œ˜´ÊŠÄ‹°°„¤µªÁ¡ºÉ°ž’·´˜·‹¦·ŠÇšÎµÅ¤¤´œ™¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
š¸Éž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠœ´Êœ¤´œ„È—¸Á®¤µ³­¤°¥¼n¨oª  ‡ª¦‹³°¥¼nŗo­³—ª„­µ¥ Á®˜»
ė‹¹Š˜o°ŠÁ™¨Å™¨°¥¼nŤn®¥»— „È­—Šªnµ¤¸°´œ®œ¹ÉŠ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¤´œ°¥¼nŤnŗo ˜o°ŠÄ®oŗoŞ¡°
„o¦Îµ‡µ °¥nµŠœ´Êœ¤´œ‡ªµ¤Á¡·É¤˜´ª…¹ÊœÁ¡ºÉ°Ä®o¤¸‡ªµ¤¦Îµ‡µÁ¦ºÉ°¥ Ç ŗo„oÁ¦ºÉ°¥ Ç ŗoÁ¡·É¤
Á¦ºÉ°¥ Ç ¤´œ¤¸°¥¼nĜċ¤´œÅ¤nčn„o¦Îµ‡µœ³œ´Éœ  ¤´œÁž}œ„µ¦­nŠÁ­¦·¤ ª´œ®œ¹ÉŠÅ—o¥·œªnµÅžšµŠ
Üoœ ª´œœ¸Ê„È„¨´¤µÂ¨oª ¤µšµŠoµœ®œ°ŠÅŸn šnµœ±ª— Á—¸Ì¥ª„¨´¤µšµŠœ¸Ê „¨´ÅžšµŠÃœoœ°¥¼n
°¥nµŠœ´Êœ °°„‹µ„ª´—œ¸Ê„ÈŞÜoœ °°„Ãœoœ„Ȥµª´—šnµœ±ª— ¤µ°³Å¦°¸„ ŞÜoœÅžœ¸Ê°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ
®¨´„ċŤn—¸
š¸ÉÅ®œ¤´œÁ®¤µ³­¤ ‡ÎµªnµÁ®¤µ³­¤ œ¸É®¤µ¥™¹ŠÅ¤n¤¸‡œ¦„ªœª»nœªµ¥ ­™µœš¸Éž¦³„°
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦­Š´—ª·Áª„—¸œ´ÉœÁ®¤µ³­¤ œÊεšnµ„È—¸ ­nªœ°µ®µ¦„µ¦…Œ´œœ´ÊœÁ¦µ¤°Ä®o„´µª
oµœÁ¦µÁž}œ¡¦³Ÿ¼o¤»nŠ˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼n¨oª˜o°ŠšÎµ˜´ªÁ®¤º°œÁž}œŸoµ…¸Ê¦·Êª°µ®µ¦µªoµœ
Á…µ„·œÅ—o šÎµÅ¤Á¦µ„·œÅ¤nŗo Á¦µ„ȇœ‡œ®œ¹ÉŠœ´Éœ¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­—È‹°°„š¦ŠŸœªš´ÊŠÇš¸ÉÁž}œ
„¬´˜¦·¥r š¦ŠŸœªÄœ¦³¥³œ´ÊœÅ¤n¤¸«µ­œµ 榋³š¦µªnµ„µ¦Ä®ošµœÁž}œŸ¨—¸°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê
榋³˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µÄ®ošµœ˜n°¡¦³°Š‡r

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÒ
ÚÓ

š¸É‹³Å—oÁ­ª¥¡¦³„¦³¥µ®µ¦ °´œÁ®¤µ³­¤„´¡¦³›µ˜»Â¨³¡¦³š´¥ Ťn¤¸ „ÈÁž}œž¦³Á£š


¨—˜´ª¨Š¤µ™¹Š…´Êœ‡œ…°šµœÁ¦µ—¸ Çœ¸ÉÁ°Š‹µ„‡ªµ¤Áž}œ„¬´˜¦·¥r¨Š¤µÁ…µ‹³Å—o…°Š—·…°Š—¸¤µ
Ä®ošµœš¸ÉÅ®œ œ´ÉœÂ®¨³‡º°‹°¤«µ­—µ…°ŠÁ¦µ š¸É‹³¤µÁž}œ‡˜·Â„nÁ¦µÄœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Ťn
Á®ÈœÂ„n¨·ÊœÂ„nžµ„„nšo°Š¨·Êœ°¥nµÄ®o¤´œÁ®œº°›¦¦¤žµ„šo°Š°¥nµÄ®oÁ®œº°›¦¦¤°¥nµÄ®o¤´œÂŽŠ
›¦¦¤ÅžÅ—oœ¸É‡º°Ÿ¼ož’·´˜·
µªoµœÁ…µÁ„·—¤µ Á…µ„ÈÁž}œ‡œ‡œ®œ¹ÉŠÁ®¤º°œ„´œ ‹³°¥¼nš¸ÉÅ®œ Ç Á„·—¤µÃ—¥­¤¼¦–r
Â®nŠ‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥r¨oªÁž}œ¤œ»¬¥rÁ®¤º°œ„´œ  „µ¦¦´ž¦³šµœ„µ¦…„µ¦Œ´œ  „µ¦¦´
ž¦³šµœ¤´œÁ®¤º°œ Ç  „´œœ´ÉœÂ®¨³ Áž}œ°µ®µ¦­ÎµÁ¦È‹ž¦³Ã¥œrš´ÊŠœ´Êœ ™oµÅ¤n…´—„´®¨´„›¦¦¤
®¨´„ª·œ´¥ ¨³Å¤n…´—„´Ã¦‡£´¥Å…oÁ‹È…°Š˜œÂ¨oª  ¤´œ„ȇª¦‹³¦´Å—o¡·‹µ¦–µ¨ŠÅžÅ—o­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
Á…µ¥´Š¦´Å—oÁ¦µšÎµÅ¤¦´Å¤nŗo‡ªµ¤…µ—˜„„¡¦n°ŠoµŠœ´Êœ¨³Á®¤µ³­Îµ®¦´„¦¦¤“µœ
¤´œ¡°„¡¼œ­¤¼¦–r°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹œšnª¤žµ„šnª¤šo°ŠÅ¤n—¸ °¥nµŠª´—žiµoµœ˜µ—œ¸É šnµœ
š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŤnÁ‡¥Å—o f„ œš¦¤µœ˜œÄœš¸É°´˜‡´—…´—­œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ¥´ŠÅŠÇ¨oª‡»–‡nµÂ®nŠ„µ¦
 f„ œš¦¤µœ—oª¥ª·›¸œ´Êœ¤¸Ÿ¨°¥nµŠÅ¦oµŠœ¸É¥´ŠÅ¤nŗoÁ‡¥Ÿnµœ¤µ„ȤµÁ®Èœ˜´ÊŠÂ˜n­™µœš¸Éœ¸É Á¦¸¥„
ªnµÁ®¨º°Á¢g°Â¨oª…œµ—ª´—žiµoµœ˜µ— ™oµÁ¦µÁš¸¥šµŠ—oµœž’·´˜·¤µÂ¨oª š¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µÂ¨oª
Á®¨º°Á¢g°™¹ŠÅ¤n¤¸‡œ¤µ°µ®µ¦„ÈÁ®¨º°Á¢g°°¥¼nœ´Êœ‹³ªnµÅŠ
Á¦µ¡°¥´Š¸ª·˜Ä®oÁž}œÅžÄœª´œ®œ¹ÉŠÇÁšnµœ´Êœ˜n‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ¦ª¤°¥¼nĜ›¦¦¤®¤—Ťnŗo
¤µ­œÄ‹„´Á¦ºÉ°Š°µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡ ¤o˜nŗo…oµªÁž¨nµ Ç ¤µ„È„·œ°¥nµŠ­µ¥ „·œ…oµªÁž¨nµ Ç
Œ´œ…oµªÁž¨nµ Ç „´Œ´œ„´Â¨³Œ´œ„´¤µ„ Ç Áž}œ¥´ŠÅŠ Å°o¨·Êœ¤´œ˜o°Š„µ¦šÎµÅ¤‹³Å¤n˜o°Š„µ¦
Á¡¦µ³¤¸˜´ª„·Á¨­Âš¦„°¥¼n„´¨·Êœœ´Êœ Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥ŠÅ¤nÁ®Èœ˜´ª¤´œ ¤´œÂ­—Š¤µšµŠ¨·Êœ„Ȧ¼oªnµ˜´ª
„·Á¨­Áž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ˜o°Š„µ¦˜n›¦¦¤Å¤nÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
›¦¦¤¤´„‹³°—°¥µ„…µ—‡¨œÁ­¤° ¥„˜´ª°¥nµŠ Ánœ Áª¨µÁ¦µŒ´œ‹´Š®´œÅ¤n¤¸„´ Œ´œÂ˜n
…oµªÁž¨nµÇœ¸ÉŸ¤œ¸É¤´œÅ¤nš¦µªnµ„¸É¦o°¥„¸É®œ‡¦´ÊŠÂ®¨³Ťnœ´Å¤n¡¦¦–œµ¤´œÁ¨¥œ¸É„ÈÁ¡¸¥Š…¸Êž³
˜·Ìª„´¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁ¦µœ³ °¥nµÅžÁš¸¥šnµœÁž}œ°´œ…µ— Á¦µÁš¸¥Â˜n­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¡°Á®Èœ¤µœ·—
Ç®œn°¥ÇÁšnµœ´Êœ˜n­Îµ®¦´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°¥nµÅžÁš¸¥šnµœÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê Ťn¤¸Ä‡¦š¸É‹³š»„…r
¨Îµµ„¥µ„¥·ÉŠ„ªnµšnµœ ‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œ šnµœÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢{ŠÂ¨oª Á¡¦µ³šnµœÁž}œŸ¼o»„
Á·„š¸Â¦„Á¦ºÉ°Š„¦¦¤“µœšnµœ¤»nŠÂ˜nž’·´˜·™oµª´œÅ®œŒ´œÂ˜n…oµªÁž¨nµÇœ´ÉŠ£µªœµ„¨µŠª´œ„ÈŤn
ʄŤnŠnªŠ ˜´ª˜¦ŠÂœnªÁ®¤º°œ®´ª˜° ŤnÁ°œÅ¤nÁ°¸¥Š Ťn­´ž®Š„Š„Š´œ ˜n‹·˜Âœnª œn³ Á—·œ
‹Š„¦¤„Ș´ªž¨·ªÅž°q°¤´œ—¸°¥nµŠœ¸Ê¤´œ¦¼o´—Ç
‹·˜…´Êœš¸É­ŠÂ¨oª Á°oµ­ŠÅ—o°¥nµŠ­µ¥ Ç …´Êœž{µœ¸É„ȇ¨n°Š˜´ª…°Š¤´œ Á¦µ‹¹ŠÅ¤nÁž}œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÓ
ÚÔ

„´Šª¨Á¡¦µ³‡ªµ¤¤»nŠ¤»nŠ›¦¦¤›¦¦¤—¸ÄœÄ‹¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¡¹Š®ª´Š°¥¼n¨oª„È¥·ÉŠ¤¸
‡ªµ¤Á°·°·É¤ ¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹Á®¨nµœ´Êœ®¤»œ˜·Êª Ç ޘµ¤œ´Êœ °µ®µ¦„µ¦…„µ¦Œ´œ ¤´œÁž}œ
Á¦ºÉ°ŠÃ¨„°œ·‹‹´Š°µ«´¥µªoµœÁ…µÄ®o¤µ°¥nµŠÅ¦„È„·œÅž˜µ¤Á¦ºÉ°Š
µŠš¸Á…µÁ°µž¨µ¦oµ®n°Ä­nµ˜¦Ä®o „¨´¡°Åž™¹Š™Ê垨µ¦oµÁž}œž¨µ¦oµ—· ¨³Å¤n¤¸µ˜·
Ã¥¤­´„‡œ„Șo°ŠÅ—oÁ°µ°°„Ťnŗo„·œ£µ¬µšµŠ£µ‡œ¸ÊÁ…µÁ¦¸¥„®¤µ„Šª®¤µ„Å¢œ¸É ®¤µ„
Šª°¥nµŠ°¥¼n®œoµ«µ¨µœ¸ÉÁ…µÁ°µ¤µÄ®o„·œ‹³„·œÅ—o¥´ŠÅŠ°¤Ç¨oª„ȇµ¥š·ÊŠÁ¡¦µ³Å¤nŗo„´žžd¥³
¤³Å¢„È°¤ Ç ­´„¨¼„­°Š¨¼„oµŠÂ¨oª„Èŗoš·ÊŠ ¡°¦Îµ‡µœ¸Éœ³ °¤Á—¸Ì¥ª¤´œ‹³¨Š‡°Åž Ťnŗo
„´žžd¥³„n°œ°¥¼nĜžiµ¤´œ¤¸‹·˜¤´œ­Îµ‡´œ³
˜nœ¸ÉÁ¦µÅ¤nŗo®¤µ¥™¹Šªnµ  ¤´œ‹³°—°¥µ„…µ—‡¨œ˜¨°—Åž µŠš¸¤´œ„Ȥ¸¤µ„Á®¤º°œ
„´œ°¥¼nĜžiµ„È—¸ŗo°³Å¦¤µ„È„·œÇµŠª´œ¤´œ„Ȥ¸¤µ„˜nª´œÁnœœ´ÊœÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š£µªœµÂ¨oªÅ¤n
Áž}œšnµ „Ȧ¼o¤´œÁ¡¦µ³Á¦µ—¼Ä‹Á¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ —oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹ŠÅ¤nÄ®ošo°ŠÅ¤nÄ®o¨·Êœ¤´œÁ®œº°›¦¦¤
ŽŠ›¦¦¤ Ä®o›¦¦¤°°„®œoµÁ­¤° °³Å¦­³—ª„˜n°›¦¦¤œ´ÊœÂ®¨³Ä®o¡¥µ¥µ¤˜µ¤œ´Êœ °³Å¦…´—
˜n°›¦¦¤Ä®o¡¥µ¥µ¤®´„®oµ¤°¥nµœÎµÁ…oµ¤µ…´—…ªµŠ›¦¦¤›¦¦¤‹³Å¤nÁ‹¦·£µ¥ÄœÄ‹Ťn¤¸°³Å¦š¸É
‹³¦´„­Šªœ¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤
­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤¸°¥¼nš´ÉªÅž„·œÁ¤ºÉ°Å¦„Èŗo°—°¥µ„°³Å¦ Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ„ε¨´Š¤µ­´ÉŠ­¤°¦¤›¦¦¤Ä®o
Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Âœnċ Á¡ºÉ°‡ªµ¤°°»nœ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ®¨´„Áž}œ
Á„–”r ˜¨°—™¹ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ—oª¥›¦¦¤Å¤nčn—oª¥°µ®µ¦ „µ¦…„µ¦
Œ´œ ‹˜»ž{‹‹´¥Åš¥šµœš´ÊŠ­¸Éœ´ÊœÁž}œ­·ÉŠ£µ¥œ°„ °µ«´¥„´œÅž´Éª„µ¨´ÉªÁª¨µÁšnµœ´Êœ Ä®oÁ¦µ‡·—Ūo
Á­¤°Ÿ¼ož’·´˜·˜o°Š‡·—°¥nµŠœ´Êœ
°¥¼nš¸ÉÅ®œ‡œÅ¤n¦„ªœœ´ÉœÂ®¨³ ¥·ÉŠ­Š´—ÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠ...‹·˜¥·ÉŠÁ®Èœ˜´ªÁ—nœ ÇÁ®¤º°œ„´ªnµ
Á­¸¥ŠÂ®nŠ‡ªµ¤­Š´—œ¸Ê„´Šªµœš´ÉªÂ—œÃ¨„›µ˜»Š´ÊœÂ®¨³ Á®¤º°œ„´¤¸Á­¸¥ŠÁ®¤º°œ„´œœ³ ‡º° Ťn¤¸
Á­¸¥ŠÄ—ž¦µ„’ ÁŠ¸¥Á°µÁ­¸¥‹¦·Š Ç £µ¥œ°„„ÈÁŠ¸¥ ¨oª£µ¥Äœ‹·˜„ÈÁŠ¸¥…°Š˜´ªÁ°Š Ťn¤¸
°µ¦¤–r°³Å¦„ªœÄ‹Á¨¥ ‹¹ŠÁ®¤º°œ„´ªnµÁž}œÁ­¸¥Š­³šoµœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤ÁŠ¸¥œ¸É®¨³ ‡º°‡ªµ¤
Á—nœ ‡ªµ¤¦¼o¤´œÁ—nœÁ®¤º°œ„´ªnµ‡¦°Ã¨„›µ˜» ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œ„´ªnµÁ­¸¥Š„´Šªµœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤
Á—nœ
‡ªµ¤Á—nœœ¸ÉÁ®¤º°œ„´­nŠÁ­¸¥Š„´ŠªµœÅž‡¦°Ã¨„›µ˜»  Á¦µ°¥µ„‹³¡¼—°¥nµŠœ´Êœ ˜n¤´œ
„ÈŤnŗo¤¸Á­¸¥Š®¦°„š¸É¡¼—°¥nµŠœ´Êœ‡º°‡ªµ¤¦¼oœ¸ÉÁ—nœ¥·ÉŠ¡·‹µ¦–µÅž‹·˜¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rÁž}œ
­·ÉŠš¸ÉÄ®o‡ªµ¤­»…Áž}œš¸É°°»nœÄ‹ œ°„‹µ„‡ªµ¤š¸ÉÁ—nœ Ç °¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸É¨oª¥´Š¦ª¤˜´ª¨Šœ¸Ê®¤—
Á¨¥  Áª¨µ¦ª¤¨ŠÁ˜È¤š¸É¨oª„ÈÁ®¤º°œÃ¨„Ťn¤¸ ®µ¥ÁŠ¸¥®¤— Á®¨º°Â˜n­´„˜nªnµ¦¼oš¸ÉÁž}œ…°Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÔ
ÚÕ

°´«‹¦¦¥rÁšnµœ´Êœ
¦¼o°´œœ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š¦¼o°´«‹¦¦¥r¤µ„š¸Á—¸¥ª°³Å¦ÇŤnž¦µ„’Á®¤º°œÃ¨„š´ÊŠÃ¨„œ¸ÊŤn¤¸Á¨¥
Á¡¦µ³Á®˜»Å¦‹¹ŠÅ¤n¤¸ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼oœ¸ÊŤnŞ¡µ—¡·Š„´­·ÉŠÄ— ¡°‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…¹Êœ¤µªnµ­·ÉŠœ´Êœ¤¸­·ÉŠœ¸Ê
¤¸ ÁœºÉ°Š‹µ„°µ„µ¦…°Š‹·˜Ášnµœ´ÊœÅž„n°Á¦ºÉ°Š…¹Êœ¤µ  š´ÊŠ Ç š¸É­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÁ…µ„Ȥ¸°¥¼nÁž}œ°¥¼n˜µ¤
­£µ¡…°ŠÁ…µ ˜nÁ…µÅ¤nŗo¤µ¥»nŠ„´Á¦µ ‡ªµ¤¦¼o…°ŠÁ¦µ ‹·˜œ¸É®¨³ „¦³Â­…°Š‹·˜®µ„Åž‡·—Åž
¡µ—¡·Š¨oªÅžž¦»ŠÅžÂ˜nŠªnµ°´œœ´Êœ¤¸°´œœ¸Ê¤¸ °´œœ´ÊœÅ¤n—¸°¥nµŠœ´Êœ°´œœ¸Ê´Éª°¥nµŠœ¸ÊŞÁŒ¥Ç¡°
˜´ªœ´Êœ¥o°œÁ…oµ¤µ­¼n°Š‡r®nŠ‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÇ¨oªÅ¤n¤¸„¦³Â­™¹ŠÅ¤n¤¸°µ„µ¦°°„Åž­¼n£µ¥œ°„¨oª
¤´œ„ÈÁ®¤º°œªnµÃ¨„œ¸ÊŤn¤¸Á¤ºÉ°­»—šoµ¥„ȇº°ªnµ¤´œÅ¤n¤¸°¥¼nš¸É‹·˜œ´ÉœÁ°Š脙¹ŠÅ¤n¤¸
™oµ‹·˜Áž}œ­´µ°µ¦¤–r„´­·ÉŠÄ— ­·ÉŠœ´Êœ„Ȥ¸ ¤¸°¥¼nĜ‹·˜°¸„ ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ›¦¦¤—µ„Ȥ¸°¥¼n
˜µ¤­£µ¡…°ŠÁ…µÃœoœ ˜n¤´œ¤µ¤¸°¥¼nĜ‹·˜Á¡¦µ³°µ¦¤–r…°Š‹·˜œ¸ÉÁ°Š  ‹·˜‹¹ŠÁž}œ°µ¦¤–rœÎµ
°µ¦¤–rœ´ÊœÁ…oµ¤µ­¼n‹·˜„ÈÁ®¤º°œ„´¤¸°¥nµŠœ´ÊœÇÁ¦µ—¼Ž·ž„˜·œ¸Ê‹·˜Á¦µ°¥¼nÁŒ¥ÇÁ¤ºÉ°Å¦Ťnŗo°¥¼n
ÁŒ¥Çœ³¤´œ°¥¼n„´Á¦ºÉ°Šœ³¦¼o°¥¼nÁŒ¥ÇÁž}œ°´œÁ—¸¥ªœ¸É¤¸Á¤ºÉ°Å¦°¥¼n„´Á¦ºÉ°Šœ´Êœ°¥¼n„´Á¦ºÉ°Šœ¸Ê
…´œ›r°´œœ¸Ê®¨³¤´œž¦»Š­´Š…µ¦…´œ›r  ­´µ…´œ›rœ¸É­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª  ¤´œž¦»Š¤´œÂ˜nŠÄ®o
°¥¼n„´Á¦ºÉ°Š„´¦µªÁ®¨nµœ´Êœ°¥¼n„´¤Ãœ£µ¡Á®¤º°œ„´Á—È„°¥¼n„´˜»p„˜µ™oµÅ¤n¤¸Á‡¦ºÉ°ŠÁ¨nœ¤´œ°¥¼n
Ťnŗo ˜o°Š°¥¼n„´˜»p„˜µÁ—È„Á‡¦ºÉ°ŠÁ¨nœ…°ŠÁ—È„ Á—È„™¹Š‹³°¥¼n   œ¸É‹·˜Á¦µ„È°¥¼n„´Á¦ºÉ°Š¦µªÁ®¨nµœ¸Ê
œ¸ÉÁ¦µ¡¨·„œ³ ™oµ°¥¼n„´Á¦ºÉ°Š„ÈÄ®oÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤œ´Éœ Áª¨µ°µ„µ¦…°Š‹·˜Â­—Š°°„Á¡ºÉ°šÎµŠµœ —oª¥
„µ¦‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š°³Å¦ Çœ¸Ê Ä®oÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê Á¦¸¥„ªnµÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤œ°„‹µ„œ´ÊœÁ…oµ­¼n‡ªµ¤
­Š˜´ªÁ°Š„ÈŤn¤¸°³Å¦¤o‹³Å¤n­Š‹œž¨n°¥®¤—š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ„Ȥ¸°¥¼n‹ÎµÁ¡µ³˜´ª‡º°Å¤n­nŠÅž
¥»nŠ¦¼o°¥¼nĜªŠ…´œ›rœ¸Ê¦¼o˜´ª°¥¼nĜªŠ…´œ›rœ¸Ê„È¥´Š—¸Å¤nÁ„·—Á¦ºÉ°Š
­´Š…µ¦…´œ›rœ´ÉœÂ®¨³˜´ª„n°Á¦ºÉ°Š ­´µ…´œ›r¨³Á°¸¥—¤µ„ Á¦µ¡·‹µ¦–µÄ®o¨³Á°¸¥—™¹Š‹³
š¦µªnµ­´µ…´œ›rœ¸Ê¨³Á°¸¥—¤µ„š¸É­»—Á¨¥¤´œŽ¹¤°¥nµŠš¸ÉŤn¦¼o­¹„­´Š…µ¦…´œ›rœ¸Ê¤´œ¥´Š¤¸Â¥È„Ȧ¼o
—oª¥˜n­´µ…´œ›rœ¸ÊŤn¥ȝÁ¨¥‡n°¥Ž¹¤°°„ŞĮoÁ¨¥‡n°¥Ž¹¤°°„‹µ„‹·˜œ¸É
œ¸É™oµ­˜·ž{µ¡° ¤´œ‹³¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œ„Èšœ­˜·ž{µœ¸ÊŞŤnŗo Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ­˜·
ž{µ‹¹ŠÁ®œº°„·Á¨­š»„ž¦³Á£š ¨oª®Êε®´Éœ„´œœ¸ÊÄ®o¦µÅ—oš¸Á—¸¥ªÅ¤n­Š­´¥ Á¦¸¥œ‹·˜œ¸É¨³­Îµ‡´
ž’·´˜·˜n°˜´ªÁ°ŠŠµœœ¸ÊÁž}œŠµœÄ®nؤµ„­Îµ®¦´Ÿ¼oš¸É‹³¦ºÊ°™°œ˜œ°°„‹µ„š»„…r ‹¹ŠÅ¤n˜o°ŠÁ­¸¥
—µ¥°³Å¦ŠµœÄ—š´ÊŠœ´Êœ ŤnÁ­¸¥—µ¥°³Å¦ÄœÃ¨„œ¸Ê °³Å¦Á…oµ¤µŸnµœ ™¹Š‹³Áž}œ‡ªµ¤°¥µ„‡ªµ¤
˜o°Š„µ¦°³Å¦˜o°Š gœ  ¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œÅžÁ¨¥ Á¦µ‹³‡¨o°¥˜µ¤Å¤nŗo ¡°‡¨o°¥˜µ¤„ÈÁž}œ
„µ¦­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­Ä®o¤¸„ε¨´Š…¹Êœš´œš¸
—oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹Š˜o°Š®´„®oµ¤˜oµœšµœ ¢µ—¢{œ„´œ¨Š—oª¥­˜·ž{µ œ´ÉœÂ®¨³Áž}œšµŠÂ®nŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÕ
ÚÖ

‡ªµ¤ž¨°—£´¥—oª¥Áž}œšµŠÂ®nŠ„µ¦™°—™°œ„·Á¨­—oª¥…´Êœ¤´œ¨Îµµ„„ȇº°…´Êœ¥´ŠÅ¤nŗo®¨´„Å—o
Á„–”rœ¸É®¨³‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜¡ºÊœ“µœÂ®nŠ‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜¡°š¸É‹³Áž}œš¸É°¥¼n­³—ª„­µ¥
Áž}œš¸É°°»nœ¤´œÅ¤n¤¸ ™oµ®µ„ªnµšÎµ„µ¦‡oµ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ‡oµ„εž{œ‡oµ—oª¥„εž{œœ¸É ¤´œÅ¤n¤¸˜oœš»œ°´œ
œ¸Ê¨Îµµ„¨Îµµ„„Èšœ
ć¦ Ç Ťnŗo®µ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„Á„·—  ¤¸„·Á¨­Á˜È¤˜´ª¤µ—oª¥„´œ ˜n
Á¤ºÉ°°µ«´¥‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Â¨oª Ÿ¨„Èž¦µ„’…¹Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç ‹µ„Šµœ…°ŠÁ¦µ  Á¦µšÎµŠµœ°³Å¦Ÿ¨„È
ž¦µ„’…¹Êœ¤µœ¸ÉšÎµŠµœšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµŸ¨„ȇn°¥ž¦µ„’…¹Êœ¤µ­Îµ‡´š¸É‡ªµ¤Á°µ‹¦·ŠÁ°µ
‹´Š  ‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ  ‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦ ®µ°»µ¥¡¨·„¡¨Š‹·˜Ä‹š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥„·Á¨­°¥¼n
Á­¤°
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­œ´Êœ¨³  ¤´œ™º°‹·˜Áž}œÁ®¤º°œ¨¼„¢»˜°¨  ¤´œ™¸¤´œÁ˜³°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹·˜‹¹Š„¨·ÊŠÅž„¨·ÊŠ¤µ „¨·ÊŠÅž°µ¦¤–rœ´Êœ„¨·ÊŠ¤µ°µ¦¤–rœ¸Ê ˜o°ŠÄo­˜·ž{µ®´„®oµ¤
„´œ¢µ—¢{œ„´œš»„…r¨Îµµ„„ÈšœÁ°µ榄ÈÁž}œš»„…rÁ®¤º°œ„´œ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥œ´˜´ÊŠÂ˜n
¡¦³¡»š›Á‹oµ¨Š¤µ™¹Š­µª„Á¦µ„Èš¦µž¦³ª´˜·…°ŠšnµœœÎµ¤µ­°œ˜œŽ· Á¦µ‹³¢{ŠÁŒ¥Ç°nµœÁŒ¥
ǚεŤÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦°nµœÁŒ¥ÇŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr Á¦µ˜o°ŠœÎµÁ…oµ¤µ˜¦°Š¤µÁž}œ®¨´„
Áž}œÁ„–”r
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­¨™¹Š­µ¤®œœ´Éœ¢{ŠŽ· ™oµ®µ„ªnµÅ¤n¢gœ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ˜µ¥ÅžÁ¨¥šÎµÅ¤˜oœ
Á®˜»‡º°°³Å¦ „ȇº°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ˜oœÁ®˜» ‡ªµ¤Á¡¸¥¦®´„Șo°Š™¹Š…´Êœ­¨ Ťnš»„…r™¹Š…´Êœ
­¨ ‹³­¨Å—o°¥nµŠÅ¦‡œÁ¦µ ¡¦³­µª„„ÈÁ®¤º°œ„´œ µŠ°Š‡r„ȪnµŠnµ¥ ˜nÁª¨µšnµœ¨Îµµ„Á¦µ
Ťnŗo‡·—™¹Ššnµœ  Á¦ºÉ°Š°—¸˜…°Ššnµœ¤¸—oª¥„´œš»„°Š‡rœ´ÉœÂ®¨³ µ˜·ž{‹‹»´œšnµœ­³—ª„ µ˜·
°—¸˜šnµœ„Șo°Š­¤»„­¤´œ¤µÂš¨o¤Âš˜µ¥ µŠ°Š‡rĜž{‹‹»´œ„Ȩ坵„ Á—·œ‹Š„¦¤‹œ iµ
ÁšoµÂ˜„µŠ°Š‡r„È‹´„¬»Â˜„œ¸É™oµÅ¤nčn‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹³°³Å¦
¡¦³‹´„…»µ¨šnµœÅ¤nœ°œ„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÉœÁ°ŠĜ…–³š¸ÉŤnœ°œ¥´ŠÅ¤n¨oª¥´Š˜o°Š
ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n°¸„ Á¡¦µ³š¸ÉŤnœ°œ Ťnœ°œÁ¡ºÉ°‹³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹œ‹´„¬»Â˜„ ¡°‹´„¬»
°—ž{€˜µÄœ„È­ªnµŠ‹oµœn³šnµœš»„…rÅ®¤Á¦µ¡·‹µ¦–µŽ· Á¦µ˜o°Š®µ­·ÉŠÁ—È—Ç°¥nµŠœ¸ÊÁ…oµ¤µ
—´—„·Á¨­…°ŠÁ¦µ Á¤ºÉ°„·Á¨­Á¦µ¤´œŸµ—ßœ „Șo°Š®µ›¦¦¤°´œÁ—È— Ç Á…oµ¤µ—´— ŤnŠ´ÊœÅ¤nš´œ„´œ
˜o°Š®µ°»µ¥¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š°¥¼nÁ­¤° „·Á¨­„´ž{µœ¸É®¨³¡°¢{—¡°Á®ª¸É¥Š„´œ ™oµ
ž¨n°¥˜µ¤„·Á¨­Â¨oªÁ°µÁ™°³ °¥¼nÅ®œ„ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠœ´Êœ¨³ ŗo˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ ®µ„·Á¨­œ´ÉŠ
®µ„·Á¨­œ°œ®µ„·Á¨­š´®´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
œ¸É…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„˜o°ŠÁ°µÄ®o®œ´„oµŠÁž}œ›¦¦¤—µš¸œ¸Ê¡°‹·˜¤¸¦µ„¤¸“µœÁž}œ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š…¹Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÖ
Ú×

£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œÁ°Š  ®¦º°ªnµ¤¸“µœÂ®nŠ‡ªµ¤­ŠÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œ£µ¥Äœ‹·˜Â¨oª œ´Éœ…´Êœœ´Êœ


‡n°¥­µ¥‹·˜Ä‹„ÈŤn¢»jŠŽnµœª»nœªµ¥„n°„ªœ˜´ªÁ°ŠÁ¡¦µ³°µ¦¤–r˜nµŠÇ¤µ„œ´„‡n°¥Áµ¨ŠÇ
œ´ÉœÁ®Èœ‡ªµ¤­»…‹µ„„µ¦ž’·´˜· °q° „µ¦ž’·´˜·Å—oŸ¨°¥nµŠœ¸Ê„Ȧ¼o¨³š¸Éœ¸É Á¤ºÉ°‹·˜Å¤nª»nœÂ¨oª„Ȥ¸Â˜n
Šµœ…°ŠÁ¦µš¸É‹³Á¡·É¤ž¦·¤µ–…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç ®œ´„®œoµ¨ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ œn³ ‹·˜„Èœ´ª´œ­¦oµŠ“µœÂ®nŠ
‡ªµ¤­ŠÂœnœ®œµ¤´Éœ‡Š…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç
‹µ„œ´Êœ„È¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ˜µ¤„µ¨°´œ‡ª¦ Á¡¦µ³­¤µ›·š»„…´ÊœÁž}œµš…°Š
ª·ž{­­œµš»„…´Êœŗoš»„…´ÊœÁ¨¥®µ°»µ¥¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š‡·—œ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµž{µÁ„·—…¹Êœ
‹µ„­´Š…µ¦Á®¤º°œ„´œœ´ÉœÂ®¨³ ­´Š…µ¦ž¦³Á£š®œ¹ÉŠÁž}œ­´Š…µ¦š¸É„·Á¨­Ÿ¨´„—´œ°°„¤µÁ¦¸¥„ªnµ
­¤»š´¥ ­´Š…µ¦ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ Á¡¦µ³›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨´„—´œ°°„¤µ Áž}œ­˜·Áž}œž{µ ­´Š…µ¦
ž¦»Š…¹Êœ¤µ„Èž¦»Š…¹Êœ¤µ Á¡ºÉ°­˜·ž{µ‹³Å—o¥¹—™º°Á°µž¦³Ã¥œr ‹³‡¨¸É‡¨µ¥˜µ¤­·ÉŠš¸É­´Š…µ¦ž¦»Š
…¹Êœ¤µ„ÈÁž}œ›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ„·—…¹Êœ¤µ‹µ„Ä‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ´Êœ
Ä®o¡µ„´œ°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤ °¥nµ¨—¨³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ °¥nµÁ®Èœ°³Å¦—¸¥·ÉŠ„ªnµŠµœš¸É„ε¨´Š
šÎµ°¥¼nœ¸Ê°¥nµÁ®ÈœŸ¨°´œÄ——¸Á¥¸É¥¤¥·ÉŠ„ªnµŸ¨š¸É‹³¡¹ŠÅ—o¦´‹µ„„µ¦ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ…°ŠÁ¦µœ¸Êœ¸É
Áž}œŸ¨š¸ÉÁ¨·«ž¦³Á­¦·“  ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœž¦³Á­¦·“Á¡¦µ³Ÿ¨°´œœ¸Ê Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœ
ž¦³Á­¦·“  ¡¦³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥šnµœž¦³Á­¦·“Á¡¦µ³›¦¦¤—ªŠœ¸ÊÁž}œŸ¨ Ž¹ÉŠÁœºÉ°Š¤µ
‹µ„Á®˜»š¸Éšnµœ¡¥µ¥µ¤Á˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Á¦µ°¥nµ¨—¨³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
Ÿ¼o¤µÄ®¤n„ÈÄ®o—¼„´œÄ®o„oœÁµ®¼Á¦ÈªÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤˜n°¥nµÅž¦ª—Á¦ÈªÂ˜n
„´Ã¨„¥·ÉŠ„ªnµ¤´Š„¸Ê¥·ÉŠ„ªnµ¨·Šœ³ÄoŤnŗoœ³  Á¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤¢{ŠÄ®o—¸  ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÄ®oÁ…oµ
°„Á…oµÄ‹°¥nµ¤µ­œÄ‹„´Á¦ºÉ°Š„µ¦—»—nµªnµ„¨nµª…°ŠŸ¤ªnµÁž}œ‡Îµ—»œ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Ÿ·—Ÿ¤Å¤n
Á‡¥Áž}œ‡Îµ—»£µ¥Äœ‹·˜Ä‹„´šnµœš´ÊŠ®¨µ¥  œ°„‹µ„¡¼—°°„¤µÃ—¥Á®˜»Ã—¥Ÿ¨ ®œ´„Áµ¤µ„
œo°¥˜µ¤Á®˜»„µ¦–rÁšnµœ´Êœ  Ÿ¼o„¨´ªÅ¤n¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Ÿ¤„ÈŤn¤Á¥ „¨oµÂ®œoµ—oµœ„ÈŤn¤Á¥
„¨´ªÂ˜´ª­´ÉœÂÅ¤n¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Ÿ¤„ÈŤn¤Á¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¦µ˜o°Š„µ¦Á®˜»Ÿ¨ „¨´ª—oª¥Á®˜»
—oª¥Ÿ¨ „¨oµ—oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨  Á¡¦µ³œ´ÊœÁž}œ›¦¦¤ ºÉ°ªnµŸ¼oœ´ÊœÁ—·œ˜µ¤›¦¦¤ ž’·´˜·˜µ¤›¦¦¤
¥¹—›¦¦¤Áž}œ®¨´„Ä‹„¨oµ„È„¨oµÅž˜µ¤œ´Êœ„¨´ª„È„¨´ªÅž˜µ¤œ´Êœ™¼„˜o°Š
ž¦³„µ¦­»—šoµ¥Á¦ºÉ°Š°µ®µ¦¡¦³¤µ¤µ„Ä®o˜nµŠ°Š‡r˜nµŠÁª¨µœÎµ°µ®µ¦°°„Åž‹µ„œ¸Ê™oµ
‹³ÅžÁš¸É¥ª—¼µ˜¦Á­¸¥„n°œ„Èŗo  µ˜¦Å®œ„¡¦n°ŠÄ®o˜´„Á¡·É¤ Ç „µ¦Â‹„°µ®µ¦Ÿ¤Á‡¥¡¼—
Á­¤° ¡¼—¤µ˜´ÊŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ˜´ÊŠÂ˜nÁ„¸É¥ª…o°Š„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µÁ‡¥ž’·´˜·¤µ°¥nµŠœ´Êœ  °¥nµªnµ¤µ
¡¼—Áª¨µ¤µ­¦oµŠª´—žiµoµœ˜µ—œ¸ÊÁ¨¥ š¸É°ºÉœ Ç š¸ÉÅ®œ Ç „È¡¼—œ´Êœž’·´˜·¤µ°¥nµŠœ´Êœ  ¨·Êœ
žµ„Áž}œ…°ŠÁ­¤°„´œ¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÁšnµ„´œ˜´ÊŠÂ˜nÁ–¦°Š‡r­»—šoµ¥…¹Êœ¤µ™¹Š¡¦³Á™¦³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÁšnµÁš¸¥¤„´œ ‹³™º°ªnµŸ¼oė­¼Š˜É優nµÅ¤nŗo Á¦µ‡·—Á®ÈœÁ®˜»Ÿ¨°´œœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ú×
ÚØ

Áª¨µÂ‹„°µ®µ¦‹¹Š˜o°ŠÄ®o­¤ÉεÁ­¤° ‹„¤µ˜´ÊŠÂ˜nšµŠÃœoœ¤µ™¹ŠšµŠœ¸Ê ‹„šµŠœ¸ÊŞ™¹ŠšµŠÃœoœ


‹„ž¦³­µœ„´œ
œ°„‹µ„œ´ÊœÂ¨oª¥´Š˜o°Š—¼µ˜¦µ˜¦Å®œ„¡¦n°ŠÄ®oÁ¡·É¤ÁªoœÂ˜nÁ‹oµ˜´ªÅ¤nÁ°µœ´ÊœÁž}œ
°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ  ™oµÁž}œÃ—¥¨Îµ¡´Š…°ŠŸ¼o‹„  Ÿ¼o‹„˜o°Š¦°‡° Ä®o¦°‡°š»„‡œ  °¥nµ­´„
˜nªnµÂ‹„  Ä®o—¼µ˜¦—oª¥ ¨oª°µ®µ¦šnµœÁ‡¥ªµŠ¥´ŠÅŠ ¤¸°¥¼n¥´ŠÅŠ ‹³Áš­»n¤­¸É­»n¤®oµ„ÈŤnčo
ž{µšnµœÁ‡¥ªµŠ°µ®µ¦Åªo¥´ŠÅŠªµŠ‡µªÅªoÁnœÅ¦µ˜¦¨¼„œ´ÊœÇšnµœÁ‡¥ªµŠ‡µªÅªo¥´ŠÅŠªµŠ
®ªµœÅªo¥´ŠÅŠ —¼°´œœ´ÊœÁž}œÂŒ´ ®¦º°Ÿ¼o‡¦´ÊŠÂ¦„œ´ÊœªµŠÁž}œ¥´ŠÅŠ Ÿ¼oš¸É­°Š„È—¼˜µ¤œ´Êœ ‹¹ŠÅ—o
ºÉ°ªnµÄo­˜·Äož{µ Ťn­´„˜nªnµÁšž{€ª³ Ç Ş œ´ÊœÄoŤnŗoÁ¨¥ š´ÊŠ…µ—­˜·ž{µš´ÊŠ…µ—‡ªµ¤
Á‡µ¦¡œ°„‹µ„…µ—‡ªµ¤¦°‡°Â¨oª¥´Š…µ—‡ªµ¤Á‡µ¦¡˜n°„´œ°¸„Ťn—¸
‡ªµ¤Á­¤°£µ‡ ‡ªµ¤­¤ÉεÁ­¤°—oª¥„´œš»„°Š‡r Ç Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š„µ¦…„µ¦Œ´œ „µ¦Äo
­°¥˜nµŠ Ç Ĝ‹˜»ž{‹‹´¥Åš¥šµœš¸Éŗo¤µœ¸Ê  œ´ÉœÂ®¨³‡º°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ ­¤ÉεÁ­¤° ć¦Å¤n¤¸
°³Å¦Á°µ°µ®µ¦„µ¦…Œ´œÂ‹„Ä®o—¸ —¼Ä®o¨³Á°¸¥—¨°°°¥nµ­´„˜nªnµÂ‹„Ä®oš»„‡œÄo‡ªµ¤‡·—
—oª¥„´œŸ¼o‡·—°‡·—Ÿ¼oŤn‡·—¤¸°¥¼nÁ¥°³Ÿ¼oŤn‡·—œ´ÉœÂ®¨³¤´œšÎµÄ®o„¡¦n°ŠšÎµÄ®oŤn­¤ÉεÁ­¤°
šÎµÄ®oÁ­¸¥Å—oÁ¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n‡·—‡ªµ¤‡·—š»„°¥nµŠ—¸
Á°µ¨³¡°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚØ
ÚÙ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÚÁ¤¬µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
Ž—Žoµ¥Ž—…ªµ脵¤·­šÎµ¨µ¥„¦¦¤“µœ

¡¦³Ÿ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤ ¤¸­˜·°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° ‹·˜¥n°¤Å¤n—·Êœ¦œ „·¦·¥µÂ­—Š


°°„®nŠ‡ªµ¤—·Êœ¦œ…°ŠÄ‹„È­—ŠÄ®oÁ®Èœ­·ÉŠœ´Êœ­·ÉŠœ¸Êš¸ÉÁž}œ„·Á¨­°°„¤µ ‡ªµ¤¤´„œo°¥œ¸Ê­Îµ‡´
Áž}œ­·ÉŠš¸É˜´—‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ˜´—‡ªµ¤®nªŠÄ¥°³Å¦°°„Å—o Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³„¦¦¤“µœÅž
Å®œ‹¹ŠÅ¤n¤¸®nªŠ®œoµ®nªŠ®¨´Š¤¸Â˜n¦·…µ¦ÙÁšnµœ´Êœ­·ÉŠš¸ÉÁ¨¥¦·…µ¦Ùބȇº°„µœÊ„¤»oŠ
¡ª„„¨— …œµ—œ´Êœ„ÈÁ°µÅžÅ—o­µ¥ Ç ŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦ Ş°¥¼nš¸ÉÅ®œ„È­µ¥ ™oµªnµ‹³Åž„È‹´…°Š
Á®¨nµœ´Êœ¤µÄ­nµ˜¦¦¦‹»Äœµ˜¦ž{€Á˜È¤µ˜¦¡°—¸ ­³¡µ¥µ˜¦Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³„¦¦¤“µœ
‹¹Š¤¸µ˜¦Ä®n„ªnµž„˜·°¥¼noµŠ
µŠ‡œÁ…µÅ¤nÁ…oµÄ‹ ªnµÁ°p³¡¦³„¦¦¤“µœœ¸ÉªnµÁž}œŸ¼o¤´„œo°¥­´œÃ—¬ šÎµÅ¤‹¹Š˜o°Š¤¸µ˜¦
Ä®nœ´„®œµÁ…µÅ¤nÁ…oµÄ‹‡ªµ¤®¤µ¥…°Š¡¦³„¦¦¤“µœªnµšÎµµ˜¦Ä®nÁ¡ºÉ°š¸É‹³Å—o°µ®µ¦¤µ„
ǤµŒ´œ‡ªµ¤‹¦·Šµ˜¦Ä®nœ´ÊœÄošœ„¦³ÁžlµÁ—·œšµŠ™oµµ˜¦¨¼„Á¨È„ÇÄ­n­´Š‰µ’·˜´ªÁ—¸¥ª
¤´œ„È®¤—¨oªš¸œ¸Ê…°Šœ´Êœ‹³Á°µÄ­nš¸ÉÅ®œŤn¤¸š¸ÉÄ­nÁ¤ºÉ°µ˜¦Ä®n¤»oŠ„ȨŠš¸Éœ´Éœ­´Š‰µ’·„ȨŠš¸Éœ´Éœ
œn³ǤބÈÁ°µ¨Šš¸Éœ´Éœ¡°—¸Áš¸¥œÅ…Ťo…¸—Å¢š¸É¤¸˜·—˜´ªÅžoµŠ„ÈÁ°µ¨Šš¸Éœ´Éœ­³¡µ¥¡°—¸Á¨¥
®œ´„„È¡°—¸Ťn®œ´„¤µ„„¨—„ȝ„Á­¸¥µ˜¦„È­³¡µ¥Á­¸¥¥nµ¤Á¨È„Ä­nšµŠnµ…oµŠ®œ¹ÉŠÂ¨oªÅž
›»—Š‡„¦¦¤“µœÅ—o°¥nµŠ‡¨n°Š˜´ª
Şš¸ÉÅ®œ„ÈŸµ­»„­µ¥¤°Š—¼˜´ÊŠÂ˜n¦n¤Å¤oµ¥Á…µš¸ÉÅ®œ­³—ª„­µ¥Äœ„µ¦ÎµÁ¡È­¤–
›¦¦¤ Ťnŗo¤°Š—¼Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦ Á¦ºÉ°Šª´˜™»­·ÉŠ…°ŠÁŠ·œš°Š°³Å¦ Ž¹ÉŠ‹³Áž}œ„µ¦¡°„¡¼œ
„·Á¨­…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ŞŮœ„Ȥ°Š®µ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°ŠÎµ¦³„·Á¨­°¥nµŠÁ—¸¥ª®¼¢{Š„È¢{ŠÁ¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­
˜µ—¼„È—¼Á¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­°³Å¦­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›ršµŠ˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥ċ„È¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°Áž}œ„µ¦
™°—™°œ„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨
¨³Á¤ºÉ°¤¸Â˜n„µ¦™°—™°œ°¥nµŠÁ—¸¥ª°¥¼n¨oª „·Á¨­‹³¥„„°Šš´¡¤µ‹µ„Å®œ¤´œ™¹Š‹³
®¤—Ťnŗo Á¤ºÉ°™¼„‰nµ™¼„šÎµ¨µ¥ ™¼„„ε‹´—ž{—Ážiµ Ťnŗo­nŠÁ­¦·¤¤´œÄ®o˜„¨¼„Á˜oµ®¨µœÁ®¨œ
°°„¤µ ¤´œ‹³¤¸¡º¤¸¡´œ›»r¤µ‹µ„Å®œ „È®¤—Åž Ç Ÿ¨­»—šoµ¥„ÈÁ„¨¸Ê¥Š£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Å¤n¤¸Á®¨º°
Á¡¦µ³°»µ¥ª·›¸„µ¦ž’·´˜·š¸É™¼„˜o°Š˜µ¤ÂœªšµŠ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
›»—Š‡r ÒÔ ¤¸…o°Ä—oµŠš¸É‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­ œ°„‹µ„Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­Ášnµ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÙ
ÚÚ

œ´ÊœŤnÁ®Èœ¤¸›»—Š‡r…o°Ä—š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­Œ´œÄœµ˜¦¢{ŠŽ·°³Å¦Ç„ȨŠÄœµ˜¦®¤—
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š—εÁœ·œ¤µÂ¨oª ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥—εÁœ·œ¤µ°¥nµŠœ´Êœš´ÊŠœ´Êœ Ťn¤¸£µœ³Ä—š¸É‹³
Á®¤µ³­¤¥·ÉŠ„ªnµµ˜¦­Îµ®¦´¡¦³ µ˜¦œ¸ÊÁ®¤µ³­¤š¸É­»— Áž}œ£µœ³°´œÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠ
­Îµ®¦´¡¦³ Á®˜»Ÿ¨š¸ÉÁ°µ…°Š¨ŠÄœµ˜¦ „ÈÁž}œÁ®˜»Ÿ¨°´œ®œ¹ÉŠš¸É‹³Å—o¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š
›¦¦¤Á„¸É¥ª„´°µ®µ¦‡¨»„Á‡¨oµ„´œÄœµ˜¦
Áª¨µ°¥¼n£µ¥œ°„°¥¼n™oª¥œ´Êœ‹µœœ¸Ê °µ®µ¦œ·—œ´Êœ°µ®µ¦œ·—œ¸Ê ­¸Áž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ  „¨·Éœ
Áž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ  Ç ¦­Áž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Áª¨µ¤µŸ­¤ŸÁ­„´œÂ¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ Á°µ¤µ¡·‹µ¦–µ ‡¨»„
Á‡¨oµ„´œÁ…oµÄœµ˜¦Â¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ  Áš¸¥„´œÃ—¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ Á¦µŒ´œÁ¡ºÉ°Å¤nÄ®oÁ„·—„·Á¨­ Ťn
ŗoŒ´œÂ¨·Êœ¥µªšo°ŠÃ˜Á¦µŒ´œÂ¡°¥´Š¸ª·˜Ä®oÁž}œÅžÅ—oÁšnµœ´ÊœÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦…„µ¦Œ´œ
°³Å¦™oµÁž}œ¨´„¬–³¨º¤˜´ªÂ¨oª—¼Å¤nŗo …´—„´›¦¦¤…°ŠŸ¼o…Œ´œ—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ£´¥ ‹¹ŠÁ˜º°œ Á¤ºÉ°
Ó - Ô ª´œœ¸É„Èŗo¡¼— ‹œÅ—o—» ‡œ¤µ„ Ç „Șo°Š—» Á¡¦µ³Å¤n¢{Š‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦Á¨¥ „µ¦¡¼—¤¸
‡ªµ¤®¤µ¥š»„°¥nµŠ
‹´—™oª¥Ä­n¨°—n°Š¨°—nŠÅžÂ¨oª„ÈŽ—„´œÁ¨¥°³Å¦˜n°°³Å¦¡³¦»Š¡³¦´Š¨º¤Åž®¤—¨·Êœ
œn³Á®¥¸¥›¦¦¤Â®¨„®¤—Ťn¦¼o­¹„˜´ªÁ¨¥ ć¦Á°µ Á°µÄ­n„oªÅžŽ· ÁšÄ­n„oª„È—ºÉ¤ Ç ŞÁ¨¥™oµ
®µ„˜o°Š„µ¦°¥nµŠœ´ÊœÄ­n™oª¥Â¨oª„ÈŽ—œ´ÊœŽ—œ¸Ê Ž—Žoµ¥Ž—…ªµÁ¦µÅ¤nÁ‡¥¨º¤œ³¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r
¤´Éœ®µ°»µ¥˜¸®œoµŸµ„¡¦³ ×¥¥„Á¦µÁž}œÁ®˜»Áž}œŸ¨…¹Êœ¤µÄœ„µ¦Â­—Š›¦¦¤ Áž}œ„µ¦˜¸®œoµ
Ÿµ„¡¦³°Š‡r—ºÊ° Ç —oµœ Ç œ´ÊœÂ®¨³ ¤´œ¤¸¡¦³°Š‡r—ºÊ°—oµœ¤¸‹³ªnµÅŠ µŠ°Š‡rœ´ÉŠ°¥¼n˜n°®œoµ
šnµœœ´ÉœÂ®¨³‡°¥ÁÈ—µ˜¦¨oµŠµ˜¦Ä®ošnµœ°Š‡rœ´ÊœÂ®¨³¨oª„ÈŽ—°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ…ªµŠ˜µ
šnµœ°¥¼nŠ´ÊœÁ¦µÁ®Èœ°¥¼n
œ¸ÉŤnŗo‡»¥œ³Å¤nšÎµÁ¨¥ ¡°Á®ÈœšnµœšÎµ°¥nµŠÅ¦Â¨oªÁ¦µ„ȗεÁœ·œ˜µ¤œ´Êœ Á¡¦µ³Å—o¥·œ´—
Á‹œ—oª¥„µ¦˜´ÊŠÄ‹Åž«¹„¬µ„´šnµœ šnµœÁ‡¥¡¼— ¨³šnµœ„ÈŤnŒ´œ‹¦·Š Ç o°œ ŤnÁ®ÈœšnµœŽ—
°³Å¦˜°œÂ„n¦µ¤µ‹¦·ŠÇŞŤnŗo‹³šÎµ¥´ŠÅŠć¦„Ȧ¼o šnµœ™¹ŠÅ—oŽ—o°œ‡º°šnµœ¡¼——oª¥œ³
Ťnš¦µ¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠšnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœ ™oµ—¼˜µ¤›¦¦¤—µÂ¨oª„ÈŤnÁ®ÈœÅ¤nœnµ‹³…´—˜µ¤®¨´„›¦¦¤
®¨´„ª·œ´¥°³Å¦Á¨¥ ˜nÁª¨µ„ε®œ—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šo°œÁ¦ºÉ°ŠŽ—œ¸Ê Ťnš¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ…ªµŠ‹·˜š´œš¸
šnµœªnµ°¥nµŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœœ¸É‹¹ŠÅ¤nšÎµ
…ªµŠ‹·˜šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ „´…ªµŠ‹·˜‡œ¤¸„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ ®¦º°ªnµ…ªµŠ‹·˜
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„¨´¤µ‡¨n°Š ¤µ¨ºÉœ¨·Êœ…°Š‡œ¤¸„·Á¨­¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ ‡œ¤¸„·Á¨­°°¥nµŠœ´Êœ
°µ®µ¦Á°¦È—°¦n°¥ÁšnµÅ¦Ž—Žoµ¥Ž—…ªµ¢»i¤Á¢g°¥¤µ„ÁšnµÅ¦‹œ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªœ´Êœ°Á¦ºÉ°Š‡œ¤¸
„·Á¨­¤´œ˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœšnµœÅ¤nčn‡œž¦³Á£šœ´Êœ Áª¨µ¡¼—°³Å¦°°„¤µ‹¹Š
Áž}œš¸É‹´Ä‹š¸É­»—Ž¹ÊŠÁ¦µ¥¹—Á°µ˜µ¤œ´ÊœÂ™¹ŠÄ‹Å¤nž¨n°¥ªµŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÚÚ
ÒÑÑ

‹´—…°Š¨ŠÄœµ˜¦ ¥´ŠÁ°µo°œ¨ŠÅž˜´„Äœµ˜¦ Ž—…¹Êœ¤µÂ…»œœµŠ¢{ŠŽ· Œ´œÂ…»œ


œµŠ ŤnčnÁ®Èœ£´¥Äœª´’­Š­µ¦ ŤnčnÁ®Èœ£´¥Äœ„·Á¨­ ¤´œÂ­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­ ¨º¤
ÁœºÊ°¨º¤˜´ª…»œœµŠ‡º°Â¨º¤˜´ªÁ®¨nµœ¸Ê‹ÎµÅ—oŤn¨º¤œ³šnµœ­°œ°¥nµŠœ´Êœ˜´ÊŠÂ˜n´—œ´ÊœÁ¦µ
ŗo¥·œ—´Šœ´Êœ ŤnÁ°µo°œ¤µÁ…oµÄœµ˜¦‹¦·Š Ç Áª¨µž’·´˜·°¥¼n„´šnµœ¤´œ™¹ŠÄ‹ šnµœ®µ°»µ¥°¸„
—oª¥ Áª¨µÁ¦µÅžÁš¸É¥ªš¸Éœ´Éœš¸Éœ¸É Á¡¦µ³„n°œÅžÁ¦µ„ÈŞ„¦µœ¤´­„µ¦¨µšnµœÁ­¸¥„n°œ šnµœÁ®Èœ
¡¦o°¤Â¨oªÁ¦µ™¹ŠÅžŤnčnޝ—ºÊ°—oµœ®µšÎµÃ—¥‡ªµ¤¤º——ε„ε˜µ…°Š˜´ªÁ°Š
šnµœ°œ»µ˜Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª„ÈŞ™oµœµœÇª´œ¨nªŠÚª´œÒѪ´œÅžÂ¨oªÅ¤nÁ®Èœ¤µšnµœ
‹³™µ¤¨³ ®º° šnµœ¤®µÅ¤nÁ®Èœ¤µ ­nªœ¤µ„šnµœ¤´„‹³™µ¤™¹ŠÁ¦µ ®º° Ş®µŽ—Žoµ¥Ž—…ªµ°¥¼n
Å®œœµÁ‡¥¤µÅ¤nÁ®Èœ¤µªn³Ş®µŽ—Žoµ¥Ž—…ªµ°¥¼nÅ®œœµš´ÊŠÇš¸Éšnµœ„Èš¦µÅ—o—¸Â¨oªªnµÁ¦µ
ŤnÁ‡¥šÎµÁ¨¥ œn³ …°Šš»„­·ÉŠÁ¦µÁ…oµÄœµ˜¦®¤— ŤnÄ®o¤¸°³Å¦Á®¨º°°¥¼n£µœ³Âœ³°´œÅ®œ
Á¨¥š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³Ťn¤¸°´œœ´Êœ‹³Ä­n°´œœ¸Ê‹³Ä­nÁª¨µÅ—oÄ­nĜµ˜¦Á­¦È‹Â¨oªÁšnµœ´ÊœÁ°Š
šnµœ„ÈÁ®Èœ´— Ç œ´ÉŠÅ¤n®nµŠÅ„¨„´œ ¨oª°¥¼n„´šnµœ¤µ„¸Éže‹³Å¤n´—Å—o¥´ŠÅŠ ˜µ…œµ—šnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ċ…œµ—šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ˜nÁ®˜»Ä—šnµœ‹¹Š¡¼—°¥nµŠœ´Êœ ®º° Ş®µŽ—
Žoµ¥Ž—…ªµ°¥¼nÅ®œªn³ šnµœ˜¸®œoµŸµ„°Š‡rœ´Êœ š´ÊŠ Ç š¸É¦¼o˜n¤´œÅ¤nšÎµ Á¦µ¤¸‡ªµ¤‹Š¦´„£´„—¸˜n°
šnµœ…œµ—Å®œšnµœš¦µ Á¦µ™¹ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê „µ¦¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÅ¤nčn…°Š—¸œ³ Ťn
­¤„´Ÿ¼o¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜· Á°oµ ¤´œ‹³Áž}œ¥´ŠÅŠÄ®oÁž}œÅžÁ™°³¨·Êœœ´Éœœn³šo°Šœ´Éœœn³ …°Ä®oÁ¨ÈŠ
›¦¦¤Á­¤° °¥nµÅžÁ¨ÈŠ¨·ÊœÁ¨ÈŠžµ„ °¥nµÅžÁ®ÈœÂ„n¨·ÊœÂ„nžµ„ Á®ÈœÂ„n‡ªµ¤Á°¦È—°¦n°¥ œ¸É‡º°
‡ªµ¤¨º¤˜´ª‡ªµ¤ž¦³¤µš
Œ´œ¨ŠÅžÂ¨oª¤´œ„ȇn¨·Êœœ¸ÉÁ°Š °¦n°¥„È°¥¼n‡n¨·Êœœ¸Ê ¤´œ°¥¼nš¸ÉÅ®œ Á‡¸Ê¥ª„¨ºœ¨ŠÅžÂ¨oª¨Š
Ş™¹ŠÃœoœÂ¨oª ž¦µ„’ªnµ¤¸¦­µ˜·°³Å¦oµŠ ŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦ ¨oª„ÈŞÁž}œ…°Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„—oª¥
„´œ®¤—°¥¼nĜšo°Š…°ŠÁ¦µ ¤´œ¤¸°³Å¦Áž}œ¡·Á«¬ ŤnÁ®Èœ¤¸ œ¸ÊÁž}œ¡»Š®ªµœ œ¸ÊÁž}œ¡»Š‡µª œ¸ÊÁž}œ
¡»ŠÂ„Š œ¸ÊÁž}œ¡»ŠŸ´„ ŤnÁ®Èœªnµœ¸Éœ³ Ťn¤¸®o°Š¤¸®´—oª¥™oµ¡¼—®o°Š®´„È—¸ ™oµªnµ¤¸¡»Š®¨µ¥¡»Š„È
Á¡ºÉ°‹³Ä­nÜoœÄ­nœ¸Ê®¨µ¥°¥nµŠ®¨µ¥ž¦³„µ¦‡œ¨³ÂŠn¨³¤»¤ ‡œ¨³­´—¨³­nªœ °´œœ¸Ê¤´œÅ¤n¤¸¨ŠÅž
œ´Êœ¤´œ„ÈÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ ¨oª°¥¼n…oµŠœ°„¤´œÁž}œoµ°³Å¦œ´„®œµ ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÁ°µœ´„®œµ¡¦³
ž’·´˜·Á¦µœ¸É
¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ°¦¦™Á®Èœ›¦¦¤°µ®µ¦œ·—Ä—Á…oµ¤µ‡¨»„Á‡¨oµ„´œ„´…°Š­„ž¦„œ´˜´ÊŠ
˜nœÊ娵¥°¥¼nĜžµ„œ¸Ê Ášnµœ´ÊœÂ®¨³¨ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ¤´œÅ¤n¤¸°³Å¦—¸Á¨¥ ®µ„Á¦µ‹³‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠœÊε
¨µ¥Â¨oª¤´œ„È‹³„¨ºœÅ¤n¨Šœ´ÉœÂ®¨³‹³ªnµÅŠ ˜nœ¸ÊÁ¦µÅ¤nŗo‡·— ¤´œ‡¨»„Á‡¨oµ„´œ„´°µ®µ¦œ´ÊœÁ¦µ
„ÈŤnŗo‡·— ™º°ªnµÁž}œ‡ªµ¤Á°¦È—°¦n°¥™oµ¤¸œÊ娵¥ Ťn¤¸œÊ娵¥ Ťn°¦n°¥ÅžÁ­¸¥ ™oµ°¥¼n…oµŠœ°„
¨oªÁ°µÁ…oµ¤µ°¥¼nĜµ˜¦œ´ÊœŽ¹ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦­„ž¦„Á¨¥šÎµÅ¤‹¹Š‹³oµ˜ºÉœÅž°¥nµŠœ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÑ
ÒÑÒ

¤´œ˜o°Š f„˜o°Š—´—‹·˜Å¤n—´—Ťnŗoœ³Á°µÄ®o…Ȋ„¦nŠÁ¸¥ªÁ¦µ°¥nµÅž°œ»Ã¨¤˜µ¤¤´œœ³
Á‡¥„´°œ»Ã¨¤˜µ¤¤´œ¤µ¡°Â¨oª ŤnčnÁ‡¥°œ»Ã¨¤˜µ¤¤´œœ³ Ťnŗo°œ»Ã¨¤‡º°‡¨o°¥˜µ¤¤´œ
®¨Š˜µ¤¤´œ¤µœµœÂ¨oª ™oµ°œ»Ã¨¤˜µ¤¤´œ„ȇ¨oµ¥ªnµÁ¦µ¤¸—¸„¦¸°¥¼noµŠ Á®¤º°œ„·Á¨­¤µ…°œ·—
œ´Êœœ·—œ¸Ê„ȝnŠÄ®ooµŠ Á¦µÄ®n„ªnµ¤´œÂ¨oª œ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ°œ»Ã¨¤ œ¸É¤´œÅ¤nŗo°œ»Ã¨¤ ™¼„¤´œ‹¼Š‹¤¼„
‹¤¼„…µ—Ãœnœ™oµ®µ„ªnµÁž}œÂ‹¼Š­´˜ªrœ³„·Á¨­‹¼Š‡œ
˜o°Š˜¦³®œ´„Äœ›¦¦¤Á­¤°Ÿ¼ož’·´˜· ¤¸°³Å¦„È¢µ—¤´œ¨ŠÅžÁ¦¸¥ª»›ÅžÁ¨¥Œ´œ¡°¥´Š¸ª·˜
Ä®oÁž}œÅžÁšnµœ´ÊœŤnŗo¤»nŠ°³Å¦¡°Œ´œÁ¤ºÉ°ªµœ¤µÂ¨oª„´ª´œœ¸Ê¤´œ˜nµŠ„´œ°³Å¦„ÈÁšnµÁ—·¤Á¦µŒ´œ
¤µÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜nª´œª „·œ¤µÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·— °µ®µ¦œ·—Ä— Ç „ÈÁ‡¥Ÿnµœ·ª®µž¦³­µšÁ…oµÅž
Ĝšo°ŠÄœžµ„ Ÿnµœ°°„ŞĜš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ ¤´œ°³Å¦ª·Á«¬ª·Ã­™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Ä®oª·Á«¬ ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
¤´œª·Á«¬ÅžÅ¤nŗo ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´Ã¨„š´Éª Ç Şš¸ÉÁ…µ¦´ž¦³šµœ„´œ ˜o°Š‡·—°¥nµŠœ´ÊœŽ·œ´„
ž’·´˜·›¦¦¤
°³Å¦š¸É‹³Áž}œ­µ¦‡»–‹µ„„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ‹µ„„µ¦…„µ¦Œ´œÄ®oœÎµ¤µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
œ¸ÉŤn¨º¤˜´ªÄœÁª¨µ®œ¹ÉŠ„ÈŤn¨º¤˜´ªÄœÁª¨µ®œ¹ÉŠ‹œÅ—oÁ¦ºÉ°¥Åž¥´ŠÅŠ ĜÁª¨µ…Œ´œ™¼„¦­Á®¥¸¥¥Éε
šÎµ¨µ¥Á­¸¥‹œÂ®¨„Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥°¥nµŠœ¸ÊčoŤnŗo Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›rÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤°¥µ„¤´œ
Áž}œ…°Š¤´œ°¥nµŠœ´Êœ …–³š¸É›µ˜»…´œ›r¤´œ„ε¨´ŠÁ¦nŠ„Ȥ¸Á¦µ„ÈÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª …œµ—Œ´œ¨ŠÅž‹œÁ˜È¤
šo°Š®µš¸É¦¦‹»Å¤nŗo šµŠžµ„¤´œ¥´Š°¥µ„˜³¡¹—˜³¡º°Å¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Ÿ¨š¸É­»—Á°µ…oµªÁž¨nµÇ
¤µŒ´œ¤´œ®ªµœÅžÁ¨¥°¸„®¨³  œ´ÉœÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ˜n‹·˜Ä‹Áž}œ°´œ®œ¹ÉŠš¸É
˜o°Š´Š‡´¤´œ
°´œœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ‡¥Å—ošÎµÂ¨³Á‡¥Å—o¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š Á®˜»š¸É‹³Å—o—´—Á‹oµ…°ŠÄ®o¦¼oÁ®˜»¦¼oŸ¨¦¼o
®œ´„¦¼oÁµ„´œ „ÈÁ¡¦µ³˜°œš¸É›µ˜»…´œ›r¤´œ„ε¨´Š¦»œÂ¦Š Œ´œ…oµªÁ‹oµÁ­¸¥—oª¥ …oµªÁ‹oµ¤´œÅ¤n‡n°¥°¥¼n
šo°ŠœµœÂ®¨³Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nÁ‡¥ ™oµÁ‡¥„ÈŤnÁž}œÅ¦ °¥¼nǦµ ª´—šnµoµŠÁž}œª´—„¦¦¤“µœÁ¦µ¨Š
Şš¸Â¦„„ÈŞ°¥¼nª´—šnµoµŠŒ´œÁšnµÅ¦¤´œ„ÈŤn°·É¤‹œ„¦³š´ÉŠ¦Îµ‡µœ³Á¦µ„È—¸ Á¡¦µ³Á¦µ¤»nŠ›¦¦¤œ¸É
˜n›µ˜»…´œ›r¤´œÅ¤nŗo­œÄ‹„´°¦¦™„´›¦¦¤°³Å¦„´Á¦µ
¨·Êœžµ„Ťn­œÄ‹°¦¦™›¦¦¤°³Å¦„´Á¦µ ¤´œ¤¸Â˜n‹³Á°µšnµÁ—¸¥ª Œ´œ¨ŠÅžÁšnµÅ¦„ÈŤn¡°
Ťn°·É¤ Á°µ¤´œ°¸„ Á°oµ ¢µ—¤´œ¨ŠÅžÄ®o¤´œ°·É¤‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸šo°ŠÄ­n ž¦µ„’ªnµ¤´œÁ˜È¤°´—Á¨¥
…œµ—œ´Êœ°´—¨ŠÅžÂ¨oª¤´œ¥´ŠÅ¤n®¥»—‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤°¥µ„ ¥´Š°¥µ„ Á°µ…oµªÁž¨nµ Ç ¤µŒ´œ¤´œ„È
®ªµœÅžÁ¨¥ Á°p  ¤´œšÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Êœnµ¦Îµ‡µœ³ °°„‹µ„œ´Êœ„ÈިoµŠµ˜¦  ¨oµŠµ˜¦
„¨´¤µÁÈ—µ˜¦¥´ŠÅ¤nÁ…oµ™¨„®·ª…oµª°¸„¨oª®º°¤´œšÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê œ¸Éœ³˜oœÁ®˜»‹³—´—„´œ
„ÈÄ®o„·œ¤µ­´„‡¦¼nœ¸Êšo Ç¥´ŠÅ¤n™¹ŠÔÑœµš¸Á¨¥°·É¤°°„¤µœ¸Ê¤µ¨oµŠµ˜¦ÁÈ—µ˜¦¥´ŠÅ¤nŗoÁ…oµ
™¨„Á¨¥šÎµÅ¤™¹Š°¥µ„°¸„¨oª˜´ÊŠÂ˜nœ¸ÊŞ™¹Šª´œ¡¦»nŠœ¸ÊÁoµ„È ÓՍ´ÉªÃ¤Š¤´œšÎµÅ¤¤´œÁ„nŠœ´„

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÒ
ÒÑÓ

Á®¦°Á°oµ¨°Š—¼¤´œ‹³˜µ¥‹¦·ŠÇÁ®¦°Ťnŗo„·œ¤´œ‹³˜µ¥‹³¨°Š—¼­´„×- ت´œ
Á°µÁ¨¥š¸Éœ¸É—´—¤´œ ˜´—­·œÄ‹ž»k¨ŠÅž˜µ¥„Șµ¥ nªŠ Ø ª´œœ¸Ê¤´œ‹³˜µ¥Á¡¦µ³Å¤n„·œ…oµª
Á°µÄ®oÁ®ÈœÁ­¸¥š¸ªn³ ‹³š—¨°Š—¼Ä®o¦¼o‡ªµ¤®œ´„Áµ…°Š›µ˜»…°Š…´œ›r ¤´œ‹³Áž}œÅž…œµ—Å®œ „È
®¥»—„¹Ë„Á¨¥Å¤nÁ°µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š„ε®œ—™¹Š¤µŒ´œ ¤´œÅ¤nÁ®Èœ˜µ¥œ¸Éœ³ œn³ ‹µ„œ´Êœ¤µ„È¡°¢{—
¡°Á®ª¸É¥Š ™¹Š‹³®·ª‹³°³Å¦›µ˜»…´œ›r¤´œ‹³—ºÉ¤°¥nµŠÁ—·¤„Șµ¤ š¸œ¸Ê‹·˜Ä‹„Èž¨n°¥„´Šª¨Å—oÁ¡¦µ³
Á‡¥¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦µª„´œ¤µÂ¨oª œ¸É¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š›µ˜»…°Š…´œ›r„ε¨´Š—¼——ºÉ¤¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ Ç Á¦µ°—
¨oªÁšnµœ´Êœª´œÁšnµœ¸Êª´œÅ¤nÁ®Èœ˜µ¥
¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤®·ª„ÈŤnÁ®Èœ¤´œ®·ªÁ°µœ´„Á°µ®œµª´œ®œ¹ÉŠ­°Šª´œ¤´œ®·ª¤µ„¡°‹µ„œ´Êœ
ިoª„ȇn°¥Áµ¨ŠÅž ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š„ε®œ—ª´œŒ´œ„ÈŤnÁ®Èœ®œ´„®œµ°³Å¦¡°‹³Ä®o¨o¤Ä®o˜µ¥
°´œœ¸ÊÁ¦µŒ´œÄ®o¤´œ°¥¼nš»„ª´œ Ç  ¨oªŒ´œ…œµ—°·É¤Â¨oª¤´œ¥´Š‹³˜µ¥„ÈÄ®o¤´œ˜µ¥ÅžŽ¸ Á®¤º°œ„´
‡œ®¤—„´Šª¨ œ¸ÉÁž}œ‡˜·°´œ®œ¹ÉŠœÎµ¤µ¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÅ¤nčn‡»¥ ¡¼—Ä®oÁž}œ‡˜·Äœ“µœ³š¸ÉÁ¦µ
Áž}œ°µ‹µ¦¥r—εÁœ·œ¤µ„n°œÅ—o¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦¼o¦µª
¥´ŠÅŠ„È…°Ä®o¤»nŠ°¦¦™¤»nŠ›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´ Ä®o {Š°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹°¥nµÄ®oÁ°œÁ°¸¥Š ­·ÉŠ£µ¥
œ°„š¸ÉÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›rÄ®oÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°¥nµ™º°­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÁž}œÄ®n¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤‹·˜Ä‹
‹³‡n°¥Áž}œÅž ¨³Ä®oÁ…o¤Šª—„ª—…´œ ­·ÉŠÄ—š¸É‹·˜° ÚÚ Áž}œ„·Á¨­™oµÁž}œ‹·˜Á¦µ›¦¦¤—µ
¤´„‹³°Äœ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ£´¥ ˜n™oµ‹·˜¤¸›¦¦¤…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´ Ç œ´Êœ°µ‹‹³¤¸°®¨µ¥—oµœ °µ‹
®¤»œÁ…oµ¤µ°Äœ›¦¦¤ £µ¥œ°„š¸É¥´ŠÎµ¦³„´œÅ¤nŗo ċ„Ȥ¸¨´„¬–³° ˜n„Ȧ¼o­¹„˜´ªÂ¨³
¡¥µ¥µ¤Â„oŅŞ×¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ‡ªµ¤°Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦‹µŠÅž Ç ‹œ
„¦³š´ÉŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„°š´ÊŠ®¨µ¥®¤»œÅžšµŠ›¦¦¤³¨oªœ Ç ‹µ„œ´ÊœÄ‹„È­µ¥ ¦Š…°ŠÃ¨„Ťn—¹Š
—¼—‹·˜Ä‹Å—o¤¸Â˜n‹·˜Ä‹—¹Š—¼—„´›¦¦¤®¤»œ„´œÅžÁ¨¥
Ä®o¡¥µ¥µ¤˜´ÊŠÄ‹Ÿ¼oªÄ®¤nªÁ„nµ ‹·˜Å¤nÁž}œÄ®¤nÁž}œÁ„nµÂ®¨³ Áž}œ˜´ª—ºÊ°—oµœ°¥¼n
Á®¤º°œ Ç „´œ®¤—œ´ÉœÂ¨ Á¦µ‹³®ª´ŠÁ°µ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸ Á°µ‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨ Á°µ‡ªµ¤­»…
‡ªµ¤Á‹¦·‹µ„Ä‹…°ŠÁ¦µ Áª¨µœ¸Êċ…°ŠÁ¦µÁ˜È¤Åž—oª¥¡·¬—oª¥£´¥ ‹¹Š˜o°ŠÎµ¦³Ž´„¢°„ f„ œ
š¦¤µœ®œ´„oµŠÁµoµŠ Á¦µ„ÈšœÁ¡¦µ³Á¦µšÎµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ‡œ—¸ Á¡ºÉ°‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Ã—¥
™¼„šµŠš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo¨oªĜ¦¦—µ„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µš¸Éž’·´˜·¤µœ¸Ê™¼„˜o°ŠÂ¨oª
Ä®o f„˜œ°¥nµŠœ¸ÊÁ­¤°°¥nµšÎµ‡ªµ¤°n°œÂ°
‹·˜®µ„¤¸Á¦ºÉ°Šš¸É‹³Â­—Š°°„¤µšnµœ´Êœšnµœ¸Ê  œ´Éœ¨³„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­®¨°„Á¦µÄ®oÁŸ¨°
Ş‹œÅ—o ®¨´„Ä‹Áž}œ­Îµ‡´Ä®o˜´ÊŠ®¨´„Ä‹Ä®o—¸ „µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·°¥nµ¥n°®¥n°œ°n°œ„ε¨´ŠŤn
Á„·—Ÿ¨°³Å¦—¸…¹Êœ¤µ ¤¸Â˜nŸ¨Á­¸¥®µ¥¨³‹³˜µ¤¤µ Ä®o¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…Ȋ×¥¨Îµ—´ Ç Á®¤º°œÁ—È„

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÓ
ÒÑÔ

 f„®´—Á—·œ f„®´—ÅžœµœÁ…oµÇÁ—È„„ÈÁ—·œÅ—oÎµœ·Îµœµœ¸ÉÁ°µÄ®o‹·˜¤¸‡ªµ¤Îµœ·ÎµœµÄ®o™º°
„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨œ´Êœ¨³Áž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤®¦º°Áž}œ…oµ«¹„˜n°Ä‹°¥nµŠ¥·ÉŠ
¤´œ‹³°¥µ„…œµ—Å®œ °¥µ„—¼°¥µ„Á®Èœ°¥µ„Å—o¥·œÅ—o¢{Š…œµ—Å®œ Ä®oš¦µªnµ‡ªµ¤
°¥µ„œ¸Ê‡º°‡ªµ¤„εÁ¦·…°Š„·Á¨­  „·Á¨­„ε¨´Š„εÁ¦·Áª¨µœ¸ÊÄ®oÁ…oµÄ‹°¥nµŠœ´Êœ Á¦µ°¥nµÅž‡¨o°¥
˜µ¤¤´œÁ­¸¥š¸Á—¸¥ªœ´ÉœÅ¤nčnœ´„ž’·´˜·™oµœ´„ž’·´˜·Â¨oª˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ¤ºÉ°¤´œ¤¸‡ªµ¤°¥µ„Ž¹ÉŠ
Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°ŠšµŠÃ¨„šµŠ­Š­µ¦ šµŠ˜µ šµŠ®¼ šµŠ‹¤¼„ Ä®oš¦µªnµœ¸É„·Á¨­„ε¨´Š„εÁ¦· °¥µ„
°°„ÅžšµŠ˜µ šµŠ®¼ šµŠ‹¤¼„ ¤´œ„εÁ¦·Â¨oªÁ¦µ‹³®µ¥µ°³Å¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¥¸¥ª¥µ¦´„¬µ ®¦º°®µ
­·ÉŠÄ—¤µž¦µ¤µš¦¤µœ„´œ°¥nµŠœ¸Ê™¼„˜o°ŠÄ®o¡µ„´œ˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
ªŠÂ‡Á…oµÂ¨oªÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê„¦¦¤“µœ‹³Å¤n¤¸Á®¨º° ˜n°Åž‹³¤¸Â˜nºÉ°œ³„¦¦¤“µœ Ç Á¡¦µ³
脵¤·­œ´Éœ¨³¤´œšÎµ¨µ¥®´ªÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥ ™oµ®µ„ªnµÅ¤n¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÅ¤nÁ…o¤Šª—„ª—
…´œ‹¦·Š Ç „Ȩo¤¦³œµªÅžÅ—oץŤn˜o°Š­Š­´¥ ¡·¬…°Š­¤¤»˜·œ·¥¤ °Îµœµ‹…°Š­¤¤»˜·œ·¥¤¤´œ
Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥ÅžÅ—o®¤—š»„µ˜·´Êœª¦¦–³š»„Á¡«š»„ª´¥™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜oµœšµœ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šžj°Š„´œ˜´ª°¥¼nÁ­¤°Â¨oª  ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ‡œÁž}œÃ¦‡Å¤n¤¸¥µ¦´„¬µÅ¤n¤¸¥µžj°Š„´œ˜´ªœ´Éœ
®¨³
œ¸ÉÁ¦µ¤¸š´ÊŠÁ‡¦ºÉ°Šžj°Š„´œ˜´ª Ä®o¡¥µ¥µ¤¡·‹µ¦–µš´ÊŠ—oµœžj°Š„´œ˜´ª š´ÊŠ—oµœ¡¥µ¥µ¤Â„o
Ņ™°—™°œ f„ œš¦¤µœ˜œ ®¦º°š¦¤µœ„·Á¨­Ä®o¤´œ®¤—­·ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´ °¥nµ¨—¨³‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦°¥nµšo°Âšo°n°œÂ°œ´ÊœÅ¤nčnšµŠ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¤ºÉ°¤´œ‹³Á„·—‡ªµ¤šo°Âšo°n°œÂ°
…¹Êœ¤µÄ®o‡Îµœ¹Š™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠš¦ŠÁž}œ„¬´˜¦·¥r ¢{ŠŽ·„¬´˜¦·¥rš¦ŠŸœªÂš¨o¤Âš˜µ¥ć¦
‹³®œ´„榋³š»„…rš¦¤µœ¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³°Š‡rŗošÎµÁž}œ˜´ª°¥nµŠ¤µÂ¨oª‹œÅ—o˜¦´­¦¼o
˜¦´­¦¼o„È—oª¥‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ‡ªµ¤Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ‡ªµ¤­¨³Áž}œ­¨³˜µ¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ Ťnčn
‡ªµ¤°n°œÂ°Ä®o¥¹—¤µÁž}œ®¨´„Ä‹š´ÊŠÁž}œÂœªšµŠ—oª¥¥¹—¤µÁž}œ®¨´„Ä‹š´ÊŠ‡Îµªnµ¡»š›³œ´Êœ—oª¥
Ä®oÁž}œ®¨´„Ä‹®¨µ¥—oµœ®¨µ¥šµŠ—oª¥
nª¥˜´ªÁ°Š˜o°Š®µ°»µ¥ª·›¸Â„oŅ ˜o°Š®µª·›¸nª¥—oª¥­˜·ž{µ Ťn°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nš´œ„·Á¨­
œ³ „·Á¨­¤´œ®¤»œ˜´ª¦°—oµœ ž{µÁ¦µÅ¤n®¤»œ‹³š´œ„·Á¨­Å—o¥´ŠÅŠ Á—¸Ì¥ª¤´œ„ÈÁ®¥¸¥®´ªÁ°µ
Á®¥¸¥Á°µÇ®¨„ċš¸É¤¸­·ÉŠÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥ {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœ˜´ªÂ¨oª‹³®µ‡ªµ¤­»…ŤnŗoÁ¦µ°¥nµ
Á…oµÄ‹ªnµÁ¦µ‹³¤¸‡ªµ¤­»…Á¡¦µ³°¥¼n­™µœš¸Éœ´Éœ°¥¼n­™µœš¸Éœ¸É Á¡¦µ³°µ®µ¦ž¦³Á£šœ´Êœ Á¡¦µ³
ž{‹‹´¥Åš¥šµœž¦³Á£šœ¸Ê Ž¹ÉŠ¤µ¡°„¡¼œ­nŠÁ­¦·¤Ä®o¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥ °¥nµÁ…oµÄ‹°¥nµŠœ´Êœ
Á¨¥Áž}œ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Ÿ·—¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜rœ´Éœ‡º°„µ¦®´œ®¨´ŠÄ®o›¦¦¤
°´œÄ—Áª¨µœ¸Êš¸É¤µ„n°‡ªµ¤š»„…rÄ®oÁ¦µ˜¨°—Áª¨µ š´ÊŠ Ç š¸É…oµª„ÈŒ´œ°·É¤Â¨oª š»„­·ÉŠš»„

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÔ
ÒÑÕ

°¥nµŠ…¹ÊœºÉ°ªnµž{‹‹´¥Á‡¦ºÉ°ŠÎµ¦»Š…°Š¡¦³œ´Êœœn³Å¤n¤¸…µ—˜„„¡¦n°Š˜nÁ®˜»Ä—‹·˜Ä‹®µ‡ªµ¤­»…
Ťnŗo Áž}œÁ¡¦µ³°³Å¦ „ÈÁž}œÁ¡¦µ³„·Á¨­œ´ÉœÁ°ŠÁž}œŸ¼o¥»Ÿ¼o¥´ÉªŸ¼o®¥n š·É¤ÂšŠ°¥¼nš»„Šnš»„¤»¤ …¹Êœ
n°Šœ´Êœ…¹Êœn°Šœ¸Ê …¹Êœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n¤¸°´œÄ—š¸É‹³Â­œŠ°œ¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­ œ¸É¨³„n°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤
š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„„nÁ¦µÅ¤nčn­·ÉŠ°ºÉœ­·ÉŠÄ—Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹ŠÁ®ÈœÃš¬„·Á¨­ªnµ¤´œÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨oª®µ
°»µ¥ f„ œ°¦¤®¦º°š¦¤µœÄ®oš´œ„´„¨¤µ¥µ…°Š¤´œ  —oª¥­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µ°¥nµ°¥¼nÁŒ¥ Ç
®´—‡·—®´—¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂš¦„„´œÁ…oµ®œµ¤ž{„®œµ¤¥°„Á°oµnŠÁ°µ®œµ¤nŠÂš¦„„´œÅž¤´œ
‡·—ĜŠnė¡¨·„Šnœ´Êœ°°„¤µ‡¨¸É‡¨µ¥—¼Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ—oª¥ž{µÄ®o®µ¥­Š­´¥œ¸ÉºÉ°ªnµŸ¼ož’·´˜·
Á¦µ°¥nµÁ®Èœ°´œÄ—Ĝè„œ¸Êªnµž¦³Á­¦·“¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ ž¦³Á­¦·“¥·ÉŠ„ªnµÄ‹š¸É­·Êœ­»—‹µ„„·Á¨­
®¦º°®¤—­·Êœ‹µ„„·Á¨­—oª¥„µ¦ f„ œ°¦¤®¦º°š¦¤µœ…°ŠÁ¦µÄ®oÁ¦µ™º°Šµœ°´œœ¸ÊÁž}œŠµœ®œ´„
œnœ ™º°Šµœ°´œœ¸ÊÁž}œŠµœ¸ª·˜‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ Šµœ¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥ Ÿ¨‹³Å—oÁž}œš¸É¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥
ץŤn˜o°Š­Š­´¥ œ¸ÉÁž}œ®¨´„Ä‹­Îµ‡´­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜· °¥nµ®´œÁ®‹·˜Ä‹Åž­¼nš¸É°ºÉœŽ¹ÉŠÁž}œ¢gœÁž}œ
Å¢Á¦µÁ‡¥‡·—Á‡¥ž¦»ŠÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oª­·ÉŠ˜nµŠÇĜ脜¸Ê¤´œ¤¸°¥¼nš´ÉªÇŞŤn„¡¦n°ŠÄœ
„µ¦¦¼o„µ¦Á®ÈœÁ¤ºÉ°˜µ—¸®¼—¸Â¨oª
Ÿ¨ž¦³Ã¥œrŗo¤µ¤¸°³Å¦oµŠ Á°µ¤µÁš¸¥Á‡¸¥ŠŽ·œ´„ž’·´˜· ˜o°ŠÁ°µ¤µÁš¸¥Á‡¸¥Š‡¨¸É
‡¨µ¥—¼ ‡ªµ¤®œ´„ÁµÃš¬‡»–…°Š¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ ¨oªÁ¦µ„Ȥ¸šµŠš¸É‹³Â„oŅ—´—ž¨Š®¦º°ž¨¸„˜´ª
°°„Å—o—oª¥°»µ¥˜nµŠ Ç …°ŠÁ¦µš¸É‡·—°¥¼nœ¸Ê Áž}œž¦³Ã¥œr„nÁ¦µ®œ»œÅžÃ—¥¨Îµ—´ „µ¦ž’·´˜·
Ä®ošÎµ°¥nµŠœ´Êœ°¥¼nš¸ÉÅ®œ„Șµ¤Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥­˜·œ´ÊœÂ®¨³‡º°Ÿ¼o¤¸š¸É¡¹ÉŠ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ„È
­—ŠÅªo—¼„n°œ£·„¬»š´ÊŠ®¨µ¥Á›°š´ÊŠ®¨µ¥‹Š°¥¼nÄ®o¤¸š¸É¡¹ÉŠœ³°¥nµ°¥¼nÅ¤n¤¸š¸É¡¹ÉŠ°¥nµ°¥¼n
°œµ™µ®µš¸É¡¹ÉŠÅ¤nŗo °¥nµ°¥¼n‡œ­·Êœšnµ °¥nµ°¥¼n‡œ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤Å¤nÁ­µ³Â­ªŠ®µšµŠ
°°„ °¥nµ°¥¼n®¤¼…¹ÊœÁ…¸¥Š œn³¢{ŠŽ· Á¦µ°¥¼nÅ®œ °¥¼n˜¦Š„´œ…oµ¤ ¢d˜Á­¤°
…ª·—Á­¤°œÅ¤n™°¥­¼oŤn™°¥…»—‡oœ¨ŠÅ¤n™°¥š¦¤µœÅ¤n™°¥˜˜n°¥Å¤n™°¥Á°µ­˜·ž{µ
Á¦µ¤¸Äœ—oµœÄ—­¼o„´œÅžš»„¦³¥³š»„—oµœœ´Éœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµœ´„¦¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ‹³Áž}œš¸É¡¹ŠÄ‹š¸É­»—„ȇº°‹·˜š¸É¤¸­˜·¤¸ž{µ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦‡»o¤‡¦°Š¦´„¬µš¦Š—°„
š¦ŠŸ¨…¹Êœ¤µš¸Éœ´Éœ Ä®oÁž}œ‡ªµ¤­Š °¥nµŠœo°¥­Š£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Á¥ÈœÄ‹ ‹µ„œ´Êœ„Ȥ¸‡ªµ¤Â¥
‡µ¥°°„Ş×¥¨Îµ—´‹·˜Ä‹Á¤ºÉ°°°„­¼nž{µÂ¨oª¥n°¤Â¥‡µ¥­˜·ž{µ„È…¥µ¥˜´ª°°„ÅžÇ
‡¨¸É‡¨µ¥Á®Èœ„·Á¨­Áž}œ…´ÊœÇÁž}œ˜°œÇÁ®Èœš»„Šnš»„¤»¤ÅžÃ—¥¨Îµ—´Ç‹œ„¦³š´ÉŠŸnµœ¡oœ
Şŗo—oª¥°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ®¨´Š
¡¼—šoµ¥Áš«œr
­¤»š´¥¡ª„Á¦µ¢{Š‹œ˜·— ¡¼—·œžµ„¢{Š·œ®¼Â˜nċ¤´œ—oµœ ¤´œ™¹ŠÅ¤nŽ¹ÊŠÄœ­¤»š´¥ ­¤»š´¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÕ
ÒÑÖ

‡º°°³Å¦ „ȇº° ®°„‡º°®¨µªš·É¤ÂšŠ®´ªÄ‹Á¦µœ´ÉœÂ¨ ™oµÁ¦µ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®ÈœÃš¬…°Š


­¤»š´¥ —œÁ„·—…¹ÊœÂ®nŠš»„…r ®¦º°›¦¦¤µ˜·š¸ÉŸ¨·˜š»„…r…¹Êœ¤µš¸Éċœ´ÉœÂ®¨³ ™oµÁ¦µ¤¸­˜·°¥¼n„ε¨´Š
Ťn¡°¤´œ„ÈÁž}œ Á®˜»š¸É‹³Å—o¦¼oªnµ„ε¨´ŠÅ¤n¡°œ¸É„ȇº°‹·˜Á¦µÂ¥ÈÅž®µ¤´œ ¡°Ä®o¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š¤´œ ªnµ
¤´œ„ε¨´Š¤µ„„ªnµÁ¦µ ¨³š¸É‹³Â¥È°°„Åž„ÈÁ¡¦µ³ªnµ°Îµœµ‹…°Š­˜·Å¤n¡°„´œ „µ¦Â¥È°°„Åž
…°Š‹·˜ Á¤ºÉ°ÅžÁ‹°­·ÉŠš¸É¤´œÂ¥È°°„ިoª Á‹°—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š˜´ªÁ°Šœ³  ­nªœ¦¼žÁ­¸¥Š
„¨·Éœ¦­š¸É‹³Áž}œ­·ÉŠš¸É‹³­´¤Ÿ´­šµŠ˜µšµŠ®¼œ¸Ê ¤´œ°¥¼nÅ®œ„ÈŤn¦¼o ˜n›¦¦¤µ¦¤–rœ¸Ê¤´œ„ȇµ—®¤µ¥
°¥¼nœ³ ™oµÁ‹°Â¨oªÂ„oŤn˜„­—Šªnµ„ε¨´ŠÅ¤n¡° š¸É‹³‡·—°°„Åžœ¸Ê„ε¨´Š…°Š­˜·Å¤n¡° ¤´œ‹¹Š‡·—
Şŗo
Ä®o°¥¼n—oª¥‡ªµ¤£µ‡£¼¤·Ä‹ Áª¨µ¤µ¡·‹µ¦–µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á‹oµ…°ŠÂ¨oªÄ®oŗo£µ‡£¼¤·
ċ¡¥µ¥µ¤¦³¤´—¦³ª´Š¦´„¬µÁ®¤º°œÁª¨µœ¸ÊÁ¦µÁž}œœ´„Ú¬š¸Á—¸¥ª™¼„„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥™¼„
„·Á¨­„—…¸É…n¤Á®Šš»„—oµœš»„šµŠ Ťn¤¸„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ°·¦·¥µ™ ¤µ°¥¼nĜ®´ªÄ‹Ä®o‡·—Ä®o™¹Š
ċŸ¼ož’·´˜·˜o°Š‡·—­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÄ®o™¹ŠÄ‹Á­¤°°¥nµÅžšÎµÄ‹‹º—Ç‹µŠÇÁŒ¥ÇÁ¤¥ÇŞ„´­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸Ê „ÈÁšnµ„´Ážd—šµŠÄ®o¤´œÁ…oµ¤µÁŸµ®¤—œ´ÉœÂ®¨³­¤´˜·š¸É‡ª¦‹³Å—o°¥nµŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
Á¦·É¤˜´ÊŠÂ˜n­¤µ›·…¹ÊœÅž„È‹³Å¤n¤¸°³Å¦Á„·—…¹ÊœÅ—o Á¡¦µ³­·ÉŠœ¸Ê¤´œ¦o°œ  ¤´œÁ…oµš¸É˜¦ŠÅ®œ¤´œÁŸµš¸É
˜¦Šœ´Êœ
Á®¤º°œ„´Â——¦o°œÇÅ¢¦o°œÇÁŸµ˜¦ŠÅ®œÂ®¨„Åž®¤—ŤnªnµÅ¤o­—Ťo®oŠ¤o˜n
Á®¨È„¤´œ¥´Š¨³¨µ¥Å—oÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤¦o°œ ‹·˜„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ˜o°ŠÅ—o¦´‡ªµ¤
¦»n¤¦o°œŒ·®µ¥ ›¦¦¤š¸É‹³Á„·—…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Á„·—Ťnŗo Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œÁž}œÁ®¤º°œÅ¢ ˜o°ŠÁŸµ
Ÿ¨µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ™oµÁ‹oµ…°ŠÁŸ¨°Å¤n¦³¤´—¦³ª´Š‹¹Š˜o°ŠÄ®o™º°ªnµÁ¦µœ¸ÊŸ¼o®œ¹ÉŠªnµŠ´ÊœÁ¨¥š¸É‹³Áž}œ
Ÿ¼o­µ¤µ¦™Áš·—š¼œ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅªoŗo
¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœ›¦¦¤Åªo—oª¥¡¦³Á¤˜˜µ­»—­nªœÂ„nè„Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê Ÿ¼o
­œ°Š¡¦³Á¤˜˜µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o „ȇº°Ÿ¼ož’·´˜·—¸ž’·´˜·°­»ž’·žœ½Ãœ°»»²µ¥²­µ¤¸
‹·ž’·žœ½Ãœ ­Îµ®¦´œ´„ªÁ¦µ œ¸É‡º°Ÿ¼oÁš·—š¼œ­¤´˜·…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅªoŗo Á¤ºÉ°Áš·—š¼œÄœ iµ¥
Á®˜»œ¸Êŗo¨oªŸ¨Å¤n˜o°Š¡¼—‹³˜o°Š˜µ¤¤µ˜µ¤­µÁ®˜»°´œœ¸ÊŤn®œ¸‹µ„œ¸ÊŞŗo
Ĝ脛¦¦¤­¼˜¦šnµœÂ­—ŠÅªoĜ¤»˜Ã˜š´¥œ´Éœ šnµœÁ°µÃ¨„›¦¦¤­¼˜¦¤µÂ­—Š ˜nšnµœ
­—ŠÄœ£µ‡ž’·´˜·Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š™¹ŠÄ‹ ¤µÁ…¸¥œ„ÈŤn‡n°¥ÁšnµÅ¦œ´„ Á°µ¤µÁ…¸¥œœ´ÊœÂ¨oª„ÈÁ¨¥
šÎµÄ®o¦­µ˜·Áµ¨ŠÅž ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ„È…¹Êœ°¥¼n„´Ÿ¼oÁ…¸¥œ¤¸‡ªµ¤¨¹„˜ºÊœ®œµµŠ…œµ—Å®œÄœšµŠ
‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—Äœ›¦¦¤ž’·´˜· ™¹Š‹³œÎµ°°„¤µ‹µ„žµ„˜n°žµ„˜n°‡Îµšnµœ¤µÁ…¸¥œċÁ¦µ¤´œ
„ÈŤnŗoÁž}œ°¥nµŠÄ‹…°ŠšnµœÁ¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁœºÊ°›¦¦¤™¹Š°n°œ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´Ç

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÖ
ÒÑ×

Ĝ脛¦¦¤­¼˜¦šnµœÂ­—ŠÅªoªnµ 脛¦¦¤Áž}œ…°Š¤¸°¥¼nĜ脤µ—´ÊŠÁ—·¤ Ťnčn…°ŠÄ®¤n


Áž}œ…°ŠÁ„nµ¤µÂ¨oªÅ¤n‡ª¦˜ºÉœ Ťn‡ª¦‹³Åž˜ºÉœÁ˜oœÁ®n°Á®·¤„´¤´œ š´ÊŠ—¸š´ÊŠ´ÉªÁž}œ…°Š¤¸°¥¼n¨oª
—´ÊŠÁ—·¤ šnµœ­°œÄœÃ¨„›¦¦¤­¼˜¦ Ÿ¤—¼Å¤n¤¸‡ÎµÂž¨Â˜nÁ…oµÄ‹ Á¡¦µ³¤´œÁ„¸É¥ª„´µ¨¸š¸ÉÁ¦µÁ‡¥
ž¨¤µÂ¨oª¡°°nµœÁ…oµÅž¤´œ„ÈÁ…oµÄ‹Åž˜µ¤Ç„´œªnµ°¥nµÁ°µÄ‡¦Áž}œÂÁž}œŒ´›¦¦¤—µ
脛¦¦¤œ¸ÊŤnªnµŸ¼oÁ¦¸¥œ¤µ„Á¦¸¥œœo°¥¦¼o¤µ„¦¼oœo°¥‡œÃŠn‡œŒ¨µ—‹³˜o°Š­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r ®¦º°‹³
˜o°ŠÃ—œÃ¨„›¦¦¤œ¸Ê‹œÅ—o ®¦º°™¼„è„›¦¦¤œ¸Ê¤µÃ—œÁ°µÄ®oÁŽŽ´—ž{—™³®ª·ŠÅž‹œÅ—oÁ®¤º°œ„´œ
™oµÅ¤n¤¸­˜·ž{µÁ‡¦ºÉ°Š„ε‹´—¦´„¬µ­¦»ž¨ŠÅžÂ¨oªªnµ°¥nµŠœ´Êœ
Ĝ¦¦—µÃ¨„®nŠ¤œ»¬¥rÁ¦µš¸ÉÁ„·—¤µœ¸Ê¤¸Ä‡¦˜o°Š„µ¦Ã¨„›¦¦¤ °¥nµÅž®ª´ÉœÅ®ª °¥nµ™º°
ć¦Áž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r°¥nµ™º°Ä‡¦Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r£µ¥Äœ‹·˜Ä‹°¥nµ™º°­·ÉŠÄ—Ä®o®œ´„¥·ÉŠ„ªnµ
›¦¦¤ ™º°Á¦µ˜™µ‡˜Áž}œÂÁž}œŒ´ ˜™µ‡˜Å—oÁ‡¥„¦³š„¦³š´ÉŠ¤µ°¥nµŠÂ­œ­µ®´­Â¨oª
¨³Å—oŸnµœ¤µ—oª¥­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µÁ°Ššnµœªnµ°¥nµŠœ¸Ê Ä®o™º°Á¦µÁž}œÂÁž}œŒ´Ÿ¼oÁ¦¸¥œ¤µ„
Á¦¸¥œœo°¥¥n°¤Å—o¦´‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„è„›¦¦¤  ‡œÃŠn‡œŒ¨µ—Å—o¦´‡ªµ¤„¦³š
„¦³Ášº°œ¤µ˜µ¤Ç„´œ®¤—
˜n­Îµ‡´Ÿ¼oš¸É¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—®µ°»µ¥Â„oŅ ×¥¥„Á°µ˜™µ‡˜Áž}œ„‘Áž}œÁ„–”r ªnµ
˜™µ‡˜Á‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oª°¥nµŠÅ¦ŗo¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„›¦¦¤œ¸Ê°¥nµŠÅ¦Ä®o¤°Š—¼Á¦µÁ®¤º°œ„´¤°Š
—¼›Š´¥œ³ œ¸É¨³Áž}œ®¨´„Ä®nš¸Éšnµœ­°œÅªoĜ脛¦¦¤ Ù ¤¸¨µ£Á­ºÉ°¤¨µ£ ¤¸¥«Á­ºÉ°¤¥«
­¦¦Á­¦·œ·œšµ­»…š»„…r ŗo¤µÁ­¸¥Åž¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµÃ¨„›¦¦¤ ®¤»œÅžÁª¸¥œ¤µÅ¤n
Á®Èœ¤¸‹¸¦´Š™µª¦°³Å¦Á¨¥
™oµÅ¤nšÎµ‹·˜Ä®o¦¼o¦°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨oª ‹·˜„È‹³Á°œÅž˜µ¤‡ªµ¤Å—o Á°œÅž˜µ¤‡ªµ¤Á­¸¥
Á°œÅž˜µ¤‡ªµ¤Å—o„ÈŤnčn…°Š—¸Á°œÅž˜µ¤‡ªµ¤Á­¸¥„ÈŤnčn…°Š—¸Á°œÅž˜µ¤‡Îµ­¦¦Á­¦·„ÈŤn
čn…°Š—¸ Á°œÅž˜µ¤‡Îµœ·œšµ„ÈŤnčn…°Š—¸ Áž}œ­·ÉŠš¸É…µ—š»œš´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š˜´ÊŠ®¨´„
˜´ÊŠÁ„–”rÄ®o—¸ ­˜·Ä®o¤´Éœ‡Š ž{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³¤´œ°°„ ¤´œŸnµœ¤µÁ¡¸¥Š®¼ Á¡¸¥Š˜µ
¥·Â¥È Ç ™oµ‹·˜Ä‹Áž}œŸ¼o¤´Éœ‡Š°¥¼n¨oª„ÈŸnµœÅž Ç ŤnÁ„ȝ¡·¬£´¥Á®¨nµœ´ÊœÅªo—oª¥›¦¦¤µ¦¤–r
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ä®oÁŸµ˜´ªÁ°Š˜´ÊŠÄ‹‡·——oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨Â„oŅ„´œÅž°¥nµŠœ´Êœ
œ¸É脛¦¦¤­¼˜¦šnµœÂ­—ŠÅªo°¥nµŠœ´Êœ šnµœÅ¤nÄ®o™º°Ä‡¦Áž}œ®¨´„ ™º°¡»š› ›¦¦¤ ­Š‰r
­»—šoµ¥šnµœ„ȝ°„™º°Á¦µ˜™µ‡˜Á°µÁž}œÂÁž}œŒ´ Á¦µÅ—o¦´‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ¤µÂ­œ
­µ®´­Â¨oª Á¦µ—εÁœ·œ¤µ¥´ŠÅŠÄ®o™º°®¨´„œ¸Ê Á¦µÅ—o¦´´¥œ³Á¡¦µ³Á®˜»Ä—Ä®oÁ—·œ˜µ¤œ´Êœ °¥nµ
®ª´Éœ°¥nµÅ®ª ¡»š½›Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· Ä®o™¹Š‹·˜š»„‡œ ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž¦³¡§˜·ž’·´˜· °¥nµ°n°œÂ°
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Ťnªnµ®œoµš¸É„µ¦ŠµœÄ—Ä®oÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤‹ŠÄ‹¤¸­˜·„ε„´°¥¼nÁ­¤°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑ×
ÒÑØ

‡ªµ¤¤¸­˜·°¥¼n„´Šµœœ´Êœ Ç ­˜·„È°¥¼n„´˜´ª ™¹ŠÂ¤o‹³Å¤nŗo‡·—¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÄœ›¦¦¤­nªœ


¨³Á°¸¥—„ªnµœ´Êœ  ­˜·„ÈŤnŗož¨n°¥˜´ªÁ°Š °¥¼nœ¸Ê„ȍºÉ°ªnµ¤¸­˜·…´Êœ®œ¹ÉŠ Áž}œ›¦¦¤…´Êœ®œ¹ÉŠ ›¦¦¤…´Êœ
Á®¨nµœ¸Ê®¨³š¸ÉÁ¦µ¡¥µ¥µ¤¦´„¬µœ¸É‹³¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µÁž}œ¡¨´Š°´œ­Îµ‡´ ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¤¸­˜·
°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Ánœ°¥nµŠšnµœªnµ¤®µ­˜·¤®µž{µ  Ş‹µ„Å®œ™oµÅ¤nŞ‹µ„¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœœ¸Ê
Ž¹ÉŠ f„¨oª f„Á¨nµ f„Åž f„¤µ„Ȥ¸‡ªµ¤Îµœ·ÎµœµÁ°Š‹œ„¨µ¥Áž}œ­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·ÅžÅ—o
Á¦µÁ‡¥ž’·´˜·Á‡¥¡·‹µ¦–µ¤µÂ¨oª ¥o°œ®¨´Š˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤ž¦³¡§˜·ž’·´˜·‹·˜Ä‹Áž}œ¥´ŠÅŠ
µŠš¸Á„·—‡ªµ¤œo°¥°„œo°¥Ä‹œÊ嘵¦nªŠ„Ȥ¸Ÿ¤Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªÁnœÅ—o¢{Š›¦¦¤‹µ„‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r
¨³šnµœÁ¨nµª·™¸‹·˜ª·›¸—εÁœ·œŞ°¥¼n­™µœš¸Éœ´Éœ‹·˜Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥¼n­™µœš¸Éœ¸É‹·˜Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ¨nµ
ŞÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠ¨³Á°¸¥—¨°°ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç µŠš¸Á…oµÅž°¥¼nĜ®o°Š‡»¥„´šnµœ¤¸œ¸É ­œ»„°¥¼nĜ®o°Š
ÁŒ¡µ³˜µ¤›¦¦¤—µÄ‡¦Å¤nÁ…oµ¨³Äœ®o°Š Á…oµÅ—o¦¹ šnµœ°°„¤µ¦´Â…„œ°„®o°Šœ¸ÉÁ…oµÅžÄœ®o°Š
‡»¥„´šnµœ¤¸¥·ÉŠÅ—o¢{Š™œ´—´—Á‹œ¨³Á°¸¥—¨°°
š¸œ¸Ê¦¼o­¹„ªnµœo°¥ÁœºÊ°˜Éεċ˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³˜°œœ´Êœ‹·˜„ÈŤnŗo®¨´„Å—oÁ„–”r°³Å¦ „Ȧ¼o­¹„ªnµ
šnµœ¡¼—ž¨°Ã¥œÅ—o—¸¤µ„œ³—¸¤µ„Á®¤º°œ­°œÁ—È„Á¡¦µ³šnµœ¦¼o®´ªÄ‹Á¦µœ¸ÉċÁ¦µ¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°
‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­˜n°šnµœ¤µ„…œµ—Å®œ ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¤µ„…œµ—Å®œšnµœ„Ȧ¼o
Á¦µ¤»nŠ¤´Éœ‹¦·ŠÇ‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­˜n°šnµœÁ¦µÁ¨ºÉ°¤Ä­‹¦·ŠÇÁ˜È¤­˜·„ε¨´ŠÂ®nŠ£¼¤·‹·˜…°ŠÁ¦µš¸ÉÁž}œ
°¥¼nĜ…´Êœœ´Êœ  ¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœÂ˜n¤´œ„Ȥ¸‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Å¤n¨o¤¨»„ ‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœÅ¤n¨o¤
šnµœ„ȇŠÁ®Èœšnµœ‹¹ŠÅ—o¡¼—ž¨°Ã¥œ Á°oµ š¸Â¦„¤´œ˜o°Š¤¸¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ ˜n‡ªµ¤
¡¥µ¥µ¤Áž}œ…°Š­Îµ‡´œ³‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Îµœ·ÎµœµÅžÅ—oÁ¡¦µ³‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Å¤n®¥»—Ťn™°¥
¨oªÎµœµÅžÁ°ŠšnµœÁ¨nµÁ¦ºÉ°Š…°ŠšnµœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÁ¨nµÄ®o¢{Š°¥nµŠ
¨³Á°¸¥—¨°°š¸Á—¸¥ª°¥nµŠš¸ÉÁ…¸¥œœ´ÉœÁ°Š‹·˜¤´œ®¤»œ˜·ÊªÇÁ¨¥šnµœªnµÁ…¸¥œ˜µ¤œ´ÊœÂ®¨³Á¦µ
Á„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r šnµœ°¥¼n˜oœÅ¤o˜oœÁ—¸¥ª ˜nÁ¦µ¨º¤Á­¸¥˜oœÅ¤o˜oœœ´ÊœÁž}œ˜oœ°³Å¦ šnµœ°µ‹‹³
Á¨nµÄ®o¢{Š™¹ŠºÉ°…°Š˜oœÅ¤o ˜nÁ¦µ¦¼o­¹„ªnµ˜°œœ¸ÊŤnž¦µ„’ªnµ‹ÎµÅ—oÁ¨¥ ªnµšnµœÅ—oÁ¨nµÄ®o¢{ŠÂ˜nÁ¦µ
‹ÎµÅ¤nŗo
šnµœ°¥¼nŤo˜oœÁ—¸¥ªÇš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœÅž£µªœµ°¥¼nš¸Éœ´Éœ¤´œ¤¸¨´„¬–³Áž}œ„¨µŠ®·œ—µœ®·œ
¡¨µ®·œ—µœ „¨µŠª´œšnµœ„ÈŞ£µªœµ°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁ¡¦µ³Å¤o˜oœœ´Êœ¦n¤—¸ Á¥Èœ ¦n¤®œµ ¨³°¥¼nח
Á—¸É¥ª˜oœÁ—¸¥ª ¡ºÊœš¸É„ÈÁ®¤µ³­¤—oª¥ „¨µŠ‡ºœ„ÈŞ£µªœµ°¥¼nš¸Éœ´Éœ­µ¥ ¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š°ª·µœ¸É
®¨³ ­»—šoµ¥¤´œ˜o°Š¨ŠÅž®µ°ª·½µž‹½‹¥µ œ¸ÉŤnŞš¸É°ºÉœ Á¡¦µ³œ¸ÊÁž}œ¦µ„Á®Šoµ…°Š„·Á¨­Â¨³
£¡µ˜·š´ÊŠ¤ª¨¦ª¤˜´ª°¥¼nš¸Éœ´Éœ  Ÿ¼o¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Äœªµ¦³­»—šoµ¥‹³˜o°ŠÁ…oµ™¹Š  °ª·½
µž‹½‹¥µ×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·‹³®œ¸ÅžÅ¤n¡oœÁ¡¦µ³Å¨nÁ…oµÅž˜³¨n°¤Á…oµÅžÇ¤´œ„ȨŠ™¹Š„oœn°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑØ
ÒÑÙ

ŞÁ°Šn°Â®nŠ„·Á¨­„È°¥¼nš¸É˜¦Šœ´Êœ¢µ—¢{œ„´œ­³´Êœ®´ÉœÂ®¨„„´œš¸É˜¦Šœ´ÊœšnµœÁ¨nµœnµ°´«‹¦¦¥r
¤µ„
°°„‹µ„œ´Êœ„È¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¡ª„Áš¡îšnµœ¡·­—µ¦¤µ„œ³šnµœÎµœµ¤µ„‹¦·ŠÇÁ¦ºÉ°Š
Áš¡œ¸É ¦¼o­¹„ªnµšnµœÎµœµ¤µ„Á…oµ‹·˜Å¤nÁ…oµ‹·˜„Ȧ¼o …œµ—œ´Êœ°¥nµŠ¡ª„Áš¡‹³¤µÄœ‡ºœÅ®œšnµœ
¦¼oŪo¨oª µŠª´œ¡°Á—·œ‹Š„¦¤­´„¡´„Ä®n ª´œœ¸ÊÁšª—µ‹³¤µÁª¨µÁšnµœ´Êœ š¦µÅªo¨oªœ³œ´Éœ
ž„˜·šnµœš¦µÅªo¨oªš´ÊŠœ´Êœªnµ Ášª—µ¡ª„œ´Êœ‹³¤µÁª¨µÁšnµœ´Êœ Ç šnµœš¦µÅªo¨oª ‹·˜…°Š
šnµœ„´¡ª„œ¸Êž¦³­µœ„´œÅ—o—¸šnµœ‡¨n°ŠÂ‡¨nªš´œ®¤—¦¼o®¤—œ¼oœ˜°œŸnµœÅžÂ¨oªšnµœ™¹ŠÁ¨nµ
µŠš¸šnµœÁ—·œ‹Š„¦¤°¥nµŠœ¸Êšnµœ…¹ÊœÂ˜nª´œšnµœ°„ ¡ª„Áš¡‹³¤µÁª¨µÁšnµœ´ÊœÁ¦µ˜o°Š
¡´„Á­¸¥„n°œ  Á¡¦µ³™oµ‹³¦°Åžœ¼oœ„È‹³¦¼o­¹„Á®œºÉ°¥ ›µ˜»…´œ›r˜o°Š¡´„Ÿn°œ ¡°­¤‡ª¦Ä„¨oÁª¨µ
¨oª‡n°¥¨»„…¹Êœ¤µ ¨oµŠ®œoµ¨oµŠ˜µÂ¨oªÁ…oµš¸É£µªœµ ¡°­¤‡ª¦Â¨oª„È™°¥‹·˜°°„¤µ—¼ ¡ª„Áš¡
¤µÂ¨oª„Èš¦µªnµÁ…µ¤µÂ¨oªœ´ÉŠ¡¦o°¤„´œ°¥¼n®¤—¨oª™oµÁ…µ¥´ŠÅ¤n¤µ„ÈŤn¤¸°³Å¦„ÈÁ…oµ‹·˜°¸„šnµœ
ªnµ µŠš¸Á…µ„ε¨´Š®¨´ÉŠÅ®¨¤µ œ¸É®´ª®œoµ¤µ ˜´ª®´ª®œoµÁž}œŸ¼ož¦³„µ«°³Å¦ Ç Á…µ¤¸…o°…o°ŠÄ‹
°³Å¦„È¡¼—„´®´ª®œoµ®´ª®œoµÁž}œŸ¼o¡¼—‡œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
¦¼o­¹„ªnµšnµœ‡¨n°ŠÂ‡¨nª¤µ„ÄœÁ¦ºÉ°Š¡ª„Áš¡œ¸É °¥¼nš¸ÉÅ®œ˜¦ŠÅ®œ¤¸Áš¡ Ánœ ¦»„…Áš¡
°¥nµŠœ¸Ê šnµœ„Ȧ¼o  µŠš¸°„¡¦³Å¤nÄ®oޚε­oª¤šµŠÂ™ªœ´Êœ Ç °„œ´ÉœÁš¡°¥¼n˜¦Šœ´Êœ Ç œ³
°¥nµŠÁš¡¤µšµŠœ¸Êœ³ °¥nµÅžšÎµ°³Å¦ Ç ¡ª„Áš¡¤µšµŠ—oµœœ¸Ê ¦»„…Áš¡°¥¼n˜¦Šœ´Êœ Ç „ȝ°„
°¥nµÅžšÎµ­oª¤šÎµ°³Å¦Á¡¦µ³­oª¤„¦¦¤“µœ…»—®¨»¤¨ŠÅžÁ¨¥™oµ‹³…»—¤¸‡œ…»—„È…»—Ťn¤¸‡œ…»—
„ȨŠÄœŽ°„®·œœ´Éœ šnµœÁ˜º°œ Ç Ūo®¤— ˜¨°—™¹ŠŸoµÁÈ—Ášoµ­„ž¦„¦„¦»Š¦´Š Áª¨µÁ­¦È‹Á¦¸¥
¦o°¥Â¨oªŽ´„ ™oµ­„ž¦„Ä®oŽ´„ ˜µ„¨oªŽ´„¨oªÁ„ȝĮoÁ¦¸¥¦o°¥ ¤oŤnŗoŽ´„„Șµ„®oŠÂ¨oª¤µ
Á„ȝĮoÁ¦¸¥¦o°¥
¡ª„Áš¡˜Îµ®œ·ªnµªµŠ°³Å¦Å¤nÁž}œ¦³Á¸¥Á¦¸¥¦o°¥ Á…µ˜Îµ®œ·™¼„…°ŠÁ…µ Á¡¦µ³«µ­œµ
Áž}œ…°Š­³°µ—œ¸É Áž}œ…°Š­ª¥Šµ¤Áž}œ…°Š¤¸„‘¤¸¦³Á¸¥ Á¦µšÎµÂ­»n¤­¸É­»n¤®oµ¤´œ¨´„¬–³…¸Ê
Á„¸¥‹ŤnčnÁ¦ºÉ°Š«µ­œµÁ…µ˜Îµ®œ·™¼„…°ŠÁ…µ¡¦³œ°œ®¨´‡¦°„LJ¦„Çœ¸ÊÁ…µ„È¥´ŠœÎµ¤µ
¢j°Ššnµœ šnµœ„ÈŗoÁ˜º°œ¡¦³ Áª¨µ¡¼—„´Á…µšnµœ„ȝ°„‡œ˜µ¥‹³ªnµÅŠ ®¨´¤´œ­»—ª·­´¥„È‹³Ä®o
šÎµ¥´ŠÅŠ ™oµ¤¸‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´ŠoµŠ°µ‹‹³—¸„ªnµœ´ÊœÁ…µªnµ œn³Á…µ¥´Š¤¸…o°Â„o „ÈŗoÁ˜º°œ¡¦³Äœ
¦³¥³Å®œš¸ÉÁ…µ‹³¤µ¡¦³‡ª¦‹³šÎµ¥´ŠÅŠšnµœÁ˜º°œšnµœŒ¨µ—¤µ„
‡ªµ¤Îµœ·Îµœµ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª¤µ„Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°ŠÁš¡ šnµœ‡¨n°ŠÂ‡¨nª¤µ„‹¦·Š Ç
Ťn¤¸°µ„´ž„·¦·¥µš¸É­³š„­³šoµœÁž}œ‡ªµ¤š¸ÉÁ‡¥·œ Á®¤º°œÁ¦µÅžÁ®Èœ—oª¥˜µÅ—o¥·œ—oª¥®¼…°ŠÁ¦µ
Á¦µœÎµÁ¦ºÉ°Šš¸ÉÁ¦µÅžÁ®Èœ—oª¥˜µÅ—o¥·œ—oª¥®¼¤µ¡¼—Á¦µ›¦¦¤—µœ¸ÉŤnŸ·—°³Å¦„´œÁ¨¥ ˜n„µ¦¡¼—Äœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÙ
ÒÑÚ

Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸ÊšnµœÅ¤n¡¼—Äœš¸É»¤œ»¤­Š‰rœ³ šnµœÅ¤n¡¼— ‹³¡¼—Á¡¸¥Š­°Š°Š‡r­µ¤°Š‡rš¸ÉÁª¨µ°¥¼n„´


šnµœœª—Á­oœ™ªµ¥šnµœ®¦º°œ´ÉŠ‡»¥›¦¦¤³„´œÅž šnµœ¡¼—Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸ÊŞ­´¤Ÿ´­ Ťnčnšnµœ˜´ÊŠ
®œoµ˜´ÊŠ˜µ¡¼—œ³ ‹µ„œ´Êœ„ÈÁ¦ºÉ°¥ Á¦µ°¥µ„¢{Š„È®µ°»µ¥Âš¦„Åž „¦µÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœ šnµœ„È
°›·µ¥Ä®o¢{Š Á¦µ„¦µÁ¦¸¥œ™µ¤ÂŠnÅ®œšnµœÅ¤n¤¸¨³Á¦ºÉ°Š‹³°´Êœœn³ Á¡¦µ³šnµœ¦¼oŪo®¤—¨oªœ¸É
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ‹¹ŠÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r°´œ­Îµ‡´Â„n¦¦—µ¨¼„«·¬¥r¨¼„®µš´ÊŠ®¨µ¥
šnµœ¡¥µ¥µ¤šÎµ˜´ªÁž}œ˜´ª°¥nµŠ ¤ošnµœ‹³Á•nµÂ„n¦µÂ¨oª šnµœ„È¥´ŠÅ¤n¨³ž’·žšµ…°Š
šnµœ‡ªµ¤Å¤n¨³ž’·žšµœ´ÊœÒ) „ȇŠÁž}œÁ®¤º°œ°¥nµŠ¡¦³„´­­ž³ªnµ„µ¦Á‡¥šÎµ°¥nµŠœ¸Êަ¼o­¹„
­³—ª„­µ¥—¸ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¦´­´ÉŠªnµ„´­­ž³ Á°p¥ Á›°„È„n¨oª °µ¥»¦»nœ¦µª‡¦µªÁ—¸¥ª„´œ„´
Á¦µ®µ„‹³Œ´œ­°Š¤ºÊ°oµŠ„ÈŗoŠ—·–”µ˜oµŠ„ÈŗoÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°ŠŸoµ´Š­»„»¨‹³™º°‡®ž˜·‹¸ª¦„È
ŗo šnµœ°„Á®¤µ³„´°´›¥µ«´¥…°ŠšnµœÂ¨oªšnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœœ³¡¦³°Š‡r„ÈŤnªnµ°³Å¦Ťn¦´­´ÉŠ
ªnµ°³Å¦˜n°Åž°¸„Ťn‡oµœÁ¡¦µ³¤´œÁ®¤µ³„´°´›¥µ«´¥œ¸É
°¥nµŠšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á®¤µ³°´›¥µ«´¥…°Ššnµœš¸ÉšnµœÁž}œ‡œ¤¸œ·­´¥Á—È—Á—¸É¥ª
Á‡¦nŠ‡¦´—°µ‹®µ¤µ—´ÊŠÁ—·¤¨³œ°„‹µ„œ´Êœ¥´Š¤¸¨¼„«·¬¥r¨¼„®µÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š¤µ„Ÿ¼oš¸É‹³‡°¥
¥¹—Á°µž’·žšµ˜nµŠ Ç Şčo¤¸°¥¼nÁ¥°³ šnµœ„ÈÁ…o¤Šª—„ª—…´œ ¤oš¸É­»—šnµœÁ‹ÈÅ…oŗožiª¥‹³Á°µ
œÊ夳¡¦oµªÅžÄ®ošnµœŒ´œ˜°œÁ¡¨šnµœ¥´ŠÅ¤n¥°¤Œ´œ ‡³¥´Êœ‡³¥°°¥µ„Ä®ošnµœŒ´œÁ¡¦µ³Å¤n¦¼o
Á¦ºÉ°Š°³Å¦…°ŠšnµœšÁª¨µšnµœªnµ°°„¤µœ¸É îÁ‹Èœ´Éœ‡ªµ¤®¤µ¥šnµœ¤¸Â¨oªœ¸Éšnµœ™¹ŠÅ¤nŒ´œ
‹³Œ´œšÎµÅ¤ Œ´œœÊ夳¡¦oµªÅ¤n˜µ¥Â¨oª„È‹³Œ´œ ŤnÁ®ÈœÁ®œºÉ°¥Á®ÈœÁ¡¨¸¥Å¤nÁ®Èœ‹³Áž}œ‹³˜µ¥
°³Å¦¡°š¸É‹³Œ´œœÊ夳¡¦oµªŸ¼oš¸É‡°¥‹³¥¹—Á°µ­·ÉŠ˜Éεǝ…°Šš·ÊŠ¤¸°¥¼nÁ¥°³œ´Éœ…œµ—œ´Êœšnµœ
¥´ŠÅ¤n¨³‡ªµ¤­Š­µ¦
·–”µ˜Á…oµ™¹Š®¤¼noµœÅ¤nŗoÁ…µ„Ȥµ—´„Ä­n„¨µŠšµŠÁ¦ºÉ°¥¤µ®—Á…oµ¤µÇ‹œ™¹Šž¦³˜¼
ª´—®—Á…oµ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ·–”µ˜œ«µ¨µ¥´ŠŒ´œ¦nª¤®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°¥¼nœ³Á—·œÅž·–”µ˜œ«µ¨µ
Á…µÄ­nµ˜¦œ«µ¨µšnµœÁ—·œ·–”µ˜œ«µ¨µšnµœ¥´Š°»˜­nµ®r¤µŒ´œ¦nª¤¦¦—µ¨¼„«·¬¥r¨¼„®µ
‹œ„¦³š´ÉŠÅžÅ¤nŗo ‹¹ŠÅ—oÁ°µ°µ®µ¦Åž™ªµ¥šnµœš¸É„»’· ™oµ¨Š…œµ—œ´ÊœÂ¨oª„ÈŒ´œÅ¤nŗo¨oª°¥nµŠªnµ
¤¸Â˜nœÊε°³Å¦Ž—œ·— Ç ®œn°¥ Ç Ášnµœ´Êœ  Á¦µœ¸ÉÁž}œ˜´ª„µ¦ Á¡¦µ³˜°œœ´ÊœÄ‡¦‹³¤µ™º°Áž}œ˜´ª
°¥nµŠŞ¥¹—Á°µ˜´ª°¥nµŠ‹µ„šnµœÅ—o¥´ŠÅŠÁ¦µ„È„¦µÁ¦¸¥œšnµœ
Á¡¦µ³Ÿ¤Á…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´šnµœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ °³Å¦ Ç Ÿ¤„´šnµœ°³Å¦°„¨°¥¼n
¤´œ®µ„¤¸°³Å¦¡°š¸É¡¼—¡°š¸É‹³Á™¸¥ŠšnµœÅ—oœ´ÉœÂ®¨³ ˜µ¤œ·­´¥…°ŠÁ¦µ—oª¥‡ªµ¤­œ·šÄ‹šnµœ
­œ·šÄ‹Äœšnµœ ‡ªµ¤¦´„ ‡ªµ¤‹Š¦´„£´„—¸ ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­¤´œ„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ
Á—¸¥ª„´œ¡¼—°³Å¦°°„¤µ™¹Š‹³¤¸„µ¦Ã˜o„µ¦˜°„µ¦™„„µ¦Á™¸¥Š„´œoµŠ„´šnµœ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´
Á¦µªnµÄ®ožµ„ªnµÄ®o®¼Á¦µ¢{ŠÁ°Š ŤnŗoÁ®¤º°œªnµžµ„Á¦µ¡¼—°°„ÅžÁ¡ºÉ°®¼‡œ°ºÉœ¢{Š œ¸É¡¼—„´šnµœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÑÚ
ÒÒÑ

°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„Ȥ¸¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ™¹ŠšnµœªnµÄ®oÁ¦µªnµ¥´ŠÅŠÇ„ÈÁ®¤º°œ„´šnµœªnµÄ®o®¼šnµœ¢{Š
Á¦µÅ¤n™º°Á¦µÅ¤n­œÄ‹ Á¡¦µ³®¨´„Ä®n…°ŠÁ¦µ¤»nŠ¤´œ¤¸°¥¼nÜoœ ‹¹ŠÅ¤nŗo¥¹—°³Å¦Áž}œ
°µ¦¤–r šnµœ‹³—»…œµ—Å®œ ðq¥ —»¤µ„—»Ÿ¤Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š°µ®µ¦„µ¦Œ´œ Á¡¦µ³Ÿ¤„È°¥µ„Ä®o
šnµœŒ´œµŠš¸Ä®ošnµœŒ´œª·›¸œ´ÊœÄ®ošnµœŒ´œª·›¸œ¸ÊÁ¦µ„Èš¦µÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°ŠœÊ夳¡¦oµª˜nÁ¦µ„Ȧ¸
„¦µÁ¦¸¥œšnµœÁ­¸¥š»„°¥nµŠ 榋³¤µ™º°˜´ª°¥nµŠšnµœ°µ‹µ¦¥r˜°œœ¸Ê¤´œ„ÈÁšªš´˜ Á°µ°¥nµŠœ¸Ê
Á¨¥„Ȥ¸ ¡ª„Ášªš´˜„ȪnµŠ´Êœ šnµœŽ—oµŠ°³Å¦oµŠÁ¡¦µ³Œ´œÅ¤nŗoœ¸É …œµ—·–”µ˜Å¤nŗo‹³Á°µ
°³Å¦¤µŒ´œÅ—o ®œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœœ³šnµœÅ¤nŽÊε°¸„œ³ ŗoŤnŗo„ÈÁšnµœ´Êœ¨³o°œ­°Šo°œ­µ¤o°œ„È
Ášnµœ´Êœ‹µ„œ´ÊœÂ¨oª®¥»—Á¨¥Å¤nÁ°µć¦Åž¥»nŠÅ¤nŗoÁž}œ°´œªnµŸnµœÅžÁ¨¥
œ¸É‡º°ž’·žšµ…°Š‹°¤ž¦µrĜ­¤´¥ž{‹‹»´œ ž’·žšµ…°ŠšnµœŸ¼oª·Á«¬ šnµœÅ¤n¨³¨ª—
¨µ¥Å¤nš·ÊŠ¨ª—¨µ¥…°Ššnµœ Á¦µÁž}œ¨¼„«·¬¥r‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É¤¸‡¦¼­°œ Ä®o¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤Á—È—
Á—¸É¥ª°µ‹®µ˜n°˜œÁ°ŠÁ­¤° °¥nµÄ®o­·ÉŠÄ—ÂŽŠ®œoµ›¦¦¤ÅžÅ—o Ä®o›¦¦¤ÂŽŠ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Åž
Á­¤°…¹ÊœºÉ°ªnµ„·Á¨­Â¨oªÄ®o¡¥µ¥µ¤Ä®o›¦¦¤ÂŽŠ°¥nµÄ®o„·Á¨­ÂŽŠ›¦¦¤—oª¥¨·Êœ—oª¥žµ„—oª¥
‡ªµ¤°¥µ„‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ ‡ªµ¤Å¤n¦¼oÁœºÊ°¦¼o˜´ª ‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡œ¨º¤˜´ª¨º¤˜µ¥°¥nµœÎµ¤µÄoĜªŠž’·´˜·…°ŠÁ¦µš¸ÉÁ®ÈœªnµÁ¦µ¤¸‡»–‡nµÁž}œ
°¥nµŠ¥·ÉŠÁ¦µ‹³šÎµ¥´ŠÅŠ„µ¦Á­¦·¤‡»–‡nµ…°Š˜œÄ®o¥·ÉŠ…¹ÊœÅž™oµÅ¤n—εÁœ·œ—oª¥„µ¦ž’·´˜·ž’·žšµš¸É
Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ ˜n°­¼o„´„·Á¨­š»„¦³¥³ÅžÂ¨oª ŤnÁ¦¸¥„ªnµÁž}œŸ¼o˜o°Š„µ¦›¦¦¤…´Êœ­¼Š ®¦º°Ÿ¼o
˜o°Š„µ¦®ª´Š‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨ ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁž}œ­»… ‡ªµ¤Áž}œ®¨´„“µœÂ®nŠÄ‹…°Š˜œ Ä®o
¡¥µ¥µ¤
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‡°¥°¥¼nÁ­¤° °¥¼nš¸Éċœ¸É®¨³ Á¦µ°¥nµÅž‡·—ªnµ„µ¨š¸ÉÜnœ ­™µœš¸Éœ¸É
¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœœµœÂ¨oªÅ—o Ó,ÖÑÑže œ·¡¡µœ°¥¼nÁ¤º°Š°·œÁ—¸¥„»­·œµ¦µ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠ
œ¸Ê œ´ÊœÁž}œ„µ¨Áž}œ­™µœš¸É Áž}œ­¤¤»˜·°´œ®œ¹ÉŠ ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¦¦¨» ¡¦³
¡»š›Á‹oµ˜¦´­¦¼o ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¦¦¨»›¦¦¤°¥¼nš¸Éœ´Éœš¸Éœ¸É ˜´ÊŠÂ˜n­¤´¥Ãœoœ­¤´¥œ¸Ê œ´Êœ„ÈÁž}œ„µ¨Áž}œ
­™µœš¸É
®¨´„Ä®n‹¦·Š Ç ¦¦¨»Á¡¦µ³°³Å¦ ˜¦´­¦¼oÁ¡¦µ³°³Å¦ Á¡¦µ³¤´·¤µž’·žšµ ¡¦³¡»š›
Á‹oµ„Ȥ´·¤µž’·žšµÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜· š¸ÉÁ®¤µ³­¤‡ª¦‹³˜¦´­¦¼o›¦¦¤Å—o „Ș¦´­¦¼oŗo—oª¥¤´·¤µ
Ĝ®¨´„›¦¦¤µ˜· ¦¦—µ¡¦³­Š‰r­µª„š¸Éŗo¥·œÅ—o¢{Š‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµÂ­—Š×¥‡ªµ¤Áž}œ‹°¤
ž¦µr¨oª¥·ÉŠ‹³Á°µÂ˜nÁœºÊ°Ç¤µÂ­—ŠÁšnµœ´ÊœŸ¼o¢{Š„È¢{ŠÂ˜nÁœºÊ°Ç—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Ä‡¦n›¦¦¤
Áž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š‹¹Šž¦µ„’…¹ÊœÅ—oŠnµ¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤š»n¤Áš„ε¨´Š¨Šš»„
­nªœÁ¡ºÉ°›¦¦¤š´ÊŠœ´ÊœŤnŗo¤¸°³Å¦š¸É‹³Å®¨Âš¦„Á…oµ¤µÁž}œ…°Š‹°¤ž¨°¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÑ
ÒÒÒ

Á®Èœœ¸ÉĜž¦³ª´˜· ­µª„ž¦³ª´˜·„È—¸ ¡¦³ž¦³ª´˜·¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸ °°„¤µ‹µ„­„»¨Ä—oµŠ


¡·‹µ¦–µŽ·  ¡¦³¦µµ¤®µ„¬´˜¦·¥rŤnš¦µªnµ„¸É°Š‡r Á«¦¬“¸ „»‘ݤ¡¸ „ÈŤnš¦µªnµ‹ÎµœªœÁšnµÄ—
¡n°‡oµž¦³µœ‡œ›¦¦¤—µ¨oªÁ®˜»Ä—Áª¨µ¢{Š›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o¦¦¨»›¦¦¤Ç‡ªµ¤
¦¦¨»Á®¨nµœ´Êœœn³Á¡¦µ³°³Å¦ „ȇº°Á¡¦µ³¤´·¤µž’·žšµœ´ÉœÁ°Š ŤnčnÁ¡¦µ³„µ¨œ´Êœ­™µœš¸Éœ¸É
„µ¨œ´ÊœÁž}œ„µ¨˜nµŠ®µ„ ­™µœš¸ÉÁž}œ­™µœš¸É˜nµŠ®µ„ ˜n¤´·¤µž’·žšµœ¸Ê°¥¼n„´®´ªÄ‹Á¦µš»„
‡œ„·Á¨­°¥¼nš¸ÉċÄ®o„o¨Šš¸Éœ¸É¤´·¤µž’·žšµÁ°µÄ®oÁ…o¤Â…ÈŠ˜µ¤®¨´„¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªo
Áª¨µ‹³ž¦·œ·¡¡µœ„Èŗo¦´­´ÉŠÅªo°¥nµŠ™¼„˜o°Š˜µ¥˜´ªÂ¨oª Ťn¤¸…o°Ä—š¸É‹³‡oµœÅ—o¤o˜n
œo°¥›¦¦¤Â¨³ª·œ´¥œ´ÊœÂ¨‹³Áž}œ«µ­—µ…°ŠÁ›°š´ÊŠ®¨µ¥ Á¤ºÉ°Á¦µŸnµœÅžÂ¨oª œn³¢{ŠŽ·  ›¦¦¤
ª·œ´¥„ȇº°šµŠ—εÁœ·œ Á‡¦ºÉ°Š¤º°»„Á·„¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„·Á¨­  ‹³Å¤n¦ª¤Á…oµ°¥¼nĜ¤´·¤µ‹³
Á¦¸¥„ªnµ¥´ŠÅŠ«¸¨­¤µ›·ž{µœ´Éœ¤´·¤µž’·žšµ­¦»ž¥°—¨ŠÂ¨oª‡º°«¸¨­¤µ›·ž{µ„È°¥¼n
Ĝœ´Êœ®¤—„ÈÁ°µœ¸Ê¨oª¤µÂ„o„·Á¨­
Á¦µ°¥nµÅžÁ°µ„µ¨­™µœš¸É¤µÂ„o„·Á¨­Å¤nŗoŸ¨ Á„·—­´µ°µ¦¤–r ¡¦³¡»š›Á‹oµ
ž¦·œ·¡¡µœœµœÂ¨oª­·ÊœÁ…˜­·Êœ­¤´¥®¤—¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¤´œÃ¤‰»¦»¬¡¼—Ťnčn¡¦³¡»š›Á‹oµ
Áž}œŸ¼o¡¼— Ťnčn­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜rŸ¼oš¦Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œŸ¼o¡¼— ‡œÃŠnÁ…¨µÁµž{µ ‡œ
¤º——ε„ε˜µ¡¼—…¹Êœ¤µ Á¦µ‹³Á°µ‡œž¦³Á£šÅ®œ¤µÁž}œ­¦–³ Áž}œš¸É¥¹—…°ŠÄ‹™oµÅ¤nÁ°µ‹°¤
ž¦µr‡º°¡¦³¡»š›Á‹oµ¡»š½›Î›¤½¤Î­Š½‰Î­¦–·‹½Œµ¤·Á¦µ‹³Á°µ‡œ˜µ°—œ¸ÊÁž}œ­¦–·‹½Œµ
¤·…°ŠÁ¦µ¤´œ„ȝ°—Á¦ºÉ°¥Åž¨³Ž¸Á¦µ˜o°Š‡Îµœ¹Š˜¦Šœ´Êœ°¥nµÅž¥¹—š¸É°ºÉœš¸Éė
¢µ—¤´œ¨ŠÅž„·Á¨­¤´œÅ¤nŗo¥„š´¡¤µ‹µ„Å®œÂ®¨³ ¤´œ°¥¼nš¸É®´ªÄ‹ ­˜·ž{µ«¦´š›µ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤¸Ä®oÁ¦nŠ¨ŠÅžÁž}œ„ÈÁž}œ˜µ¥„Șµ¥è„Á„·—…¹Êœ¤µ¤´œ¦°Š¦´žiµoµ°¥¼n¨oª—oª¥„´œš»„
‡œ žiµoµÁ˜È¤˜´ª…°ŠÁ¦µš»„‡œ Ťnªnµ‡œž¦³Á£šÄ—µ˜·´Êœª¦¦–³Ä— ­nŠÁ­¦·¤„´œÅž…œµ—Å®œ
¤´œ„ÈŤn¡oœš¸É‹³˜µ¥ ¤¸žiµoµÁ˜È¤˜´ª—oª¥„´œ Ĝ…–³š¸É¥´Š¡°Áž}œÅžÅ—o šÎµÅ—o°¥¼nÁª¨µœ¸Ê°¥nµœ°œ
ċÄ®o¡¥µ¥µ¤ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
°¥nµÁ®Èœ­·ÉŠÄ—ŠµœÄ—Áž}œŠµœ­Îµ‡´ ¥·ÉŠ„ªnµŠµœÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ °¥nµÁ®Èœ
­¤´˜·Ä—ªnµÁž}œ…°Š¨ÊεÁ¨·«ž¦³Á­¦·“¥·ÉŠ„ªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ °¥nµÁ®Èœ‡ªµ¤­»…Ä—š¸É‹³¥·ÉŠÅž„ªnµ
‡ªµ¤­»…š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠœ¸ÉÁž}œ¥°—›¦¦¤…°Ä®ošnµœš´ÊŠ
®¨µ¥œÎµÅž¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ°¥nµ¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á°µÄ®o™¹ŠÄ‹œ¸ÉÁš«œrÇ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ÿ¼o¢{Š„È¢{ŠÄ®o
™¹ŠÄ‹ šÎµÅ¤™¹ŠªnµÁš«œr°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ™¹ŠÄ‹Á‹oµ…°Š Áš«œr—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦®¤¼nÁ¡ºÉ°œ—oª¥œÊε
ċ‹¦·ŠÇŤnŗo­´„˜nªnµÁš«œrŤnŗo­´„˜nªnµ¤µž¦³»¤ÁŒ¥Ç
¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªo„ÈŤnŗo¦´Åªo­´„˜nªnµ¦´ ¦´Åªo—oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š¤°Š—¼®¤¼n

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÒ
ÒÒÓ

Á¡ºÉ°œ°¥¼nš»„¦³¥³Äœ°µ„´ž„·¦·¥µ š´ÊŠ„µ¦Â­—Š°°„šµŠªµ‹µÂ¨³„·¦·¥µ¤µ¦¥µšš¸É­—Š°°„Áž}œ
¥´ŠÅŠ …´—…o°Š„´®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥°¥nµŠÅ¦oµŠ —¼Á­¤° Á¡¦µ³Á¦µÁž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³‡°¥
Á˜º°œÁ­¤°®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„Ȥµ®µ°µ‹¦·Ã¥Á¤£œ½Á˜î®· šµŠœ¸Ê„ȝ°„𞵥·„Î ž’·¦¼ž| ¦´„´œ
¨oª—oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨Â¨oª‹¹Š˜o°ŠšÎµ®œoµš¸ÉÄ®oÁ˜È¤£¼¤·
„µ¦Â­—Š›¦¦¤„ÈÁ®Èœªnµ­¤‡ª¦Â„nÁª¨µ…°¥»˜·Â‡nœ¸Ê

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÓ
ÒÒÔ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÔ¤·™»œµ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
«µ„¥»˜¦ž’·´˜·°¥nµŠÅ¦

Á¡¦µ³Ä‹œ¸ÊÁž}œ˜´ªÁ®˜»š¸É‹³ÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸Â„n˜´ªÁ°ŠÂ¨³­nªœ¦ª¤¤µ„œo°¥ ˜µ¤Â˜n
°Îµœµ‹…°Š‡ªµ¤—¸‡ªµ¤´Éªš¸É¤¸°¥¼nĜ‹·˜Â˜n¨³—ªŠÇœ¸ÉÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡Îµ­°œ
‹¹ŠÅ¤nž¦µ«‹µ„è„š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤¦»n¤¦o°œœ¸Ê Ä®oÁž}œÁ®¤º°œœÊε—´Å¢  ®µ„Ťn¤¸«µ­œµÁ¨¥
¨oª„ÈÁ®¤º°œ„´Å¢Å®¤ooµœÅ®¤oÁ¦º°œÅ®¤ož¦³Áš«Á…˜Â—œŤn¤¸œÊε­Îµ®¦´—´Å¢œ´ÉœÁ°Š„Ȥ¸
˜n‡ªµ¤Œ·®µ¥žiœže×¥™nµ¥Á—¸¥ª  ®µ­·ÉŠÄ—š¸É‹³¤¸·Êœ—¸Å¤n¤¸Á¨¥  ™oµ¤¸œÊε—´oµŠ ‹»—Å®œš¸ÉœÊε
—´Åž™¹Š œÊε­µ¤µ¦™—´Å¢Å—oÁ¡¦µ³œÊε¤¸‹Îµœªœ¤µ„  š¸Éœ´Éœ„Èž¨°—£´¥Åž „È¥´ŠÁ®¨º°­·ÉŠš¸ÉÁž}œ
­µ¦³¡°š¸É‹³ÄoÁž}œž¦³Ã¥œr˜n°ÅžÅ—o™oµ­™µœš¸ÉėŤn¤¸œÊε—´Å¢Á¨¥ž¨n°¥Ä®oÅ®¤oÁ˜È¤š¸ÉÁ˜È¤
“µœÁ˜È¤„ε¨´Š…°Š¤´œ‹œ„¦³š´ÉŠ®¤—ÁºÊ°Â¨oª—´ÅžÁ°Šœ´Êœ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ„ÈŤn¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°
‹·˜Ä‹…°ŠÃ¨„„ÈÁ®¤º°œ„´œ «µ­œ›¦¦¤Áž}œÁ®¤º°œ„´œÊε—´Å¢ ‡º° Å¢¦µ‡³ ŢÚ­³
Ţ䮳 Ţ裳 °¥nµŠœ¸ÊÄ®o—´ ®¦º°°¥nµŠœo°¥„È¡°ÁµµŠ Á®¤º°œ„´Ã¦‡š¸É¤¸¥µÂ„o„È¡°
šÎµÁœµ Ÿ¼oÁž}œ„Ȥ¸Ÿ¼o˜µ¥„Ȥ¸  š¸É­»—ª·­´¥…°Š®¥¼„…°Š¥µ…°Š®¤°„Șµ¥Åž  š¸É°¥¼nĜª·­´¥…°Š®¤°
…°Š¥µ„ÈŸnµœ¡oœ‡ªµ¤˜µ¥ÅžÅ—o懣´¥„È®µ¥
œ¸É‹·˜Ä‹—ªŠÄ—š¸É°¥¼nĜª·­´¥…°Š›¦¦¤š¸É‹³Ž¹¤ŽµÁ…oµ™¹Š ‹·˜Ä‹—ªŠœ´Êœ„È¡°¤¸œÊε—´Å¢ ™oµ
‹·˜Ä‹Ã®—¦oµ¥šµ¦»–Á­¸¥‹¦·Š Ç ¤º—®œµ­µÃ®—š´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ ¤¸Â˜n‡ªµ¤
¤º—˜ºÊ°Á˜È¤®´ªÄ‹ Ťn‡·—™¹Š»™¹Šµž Ťn‡·—™¹Šœ¦„­ª¦¦‡r Ťn‡·—™¹Š‡ªµ¤Ÿ·—‡ªµ¤™¼„ž¦³„µ¦
ė  œ°„Á®œº°Åž‹µ„‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š˜œš¸É‹³šÎµÄ®oÁž}œÁnœœ´Êœ š¸É˜o°Š„µ¦°¥nµŠœ´Êœ  Ž¹ÉŠÅ¤n
‡Îµœ¹Š™¹Š­·ÉŠš¸É„¨nµª¤µœ¸ÊÁ¨¥  œ´ÊœÂ®¨³Áž}œ‹·˜š¸É¦o°œ¤µ„š¸É­»— ‹³šÎµÄ®oŗo°¥nµŠÄ‹­¤Ä‹Á‹oµ…°Š
…œµ—Ä—„ÈÁ™°³Á¡¦µ³Ä‹œ´ÊœÁ˜È¤Åž—oª¥¢gœ—oª¥Å¢—oª¥ÁºÊ°Å¢¦¦‹»°¥¼n‹œ®µš¸ÉœÊεš¦„Á…oµÅž
Ťnŗo¨oªċ—ªŠœ´Êœ‹³˜o°Š¦o°œ¤µ„
‡ªµ¤Ã¨£˜o°ŠÁ„·—…¹Êœ¤µ„  šÎµ˜µ¤‡ªµ¤Ã¨£¤µ„  šÎµ˜µ¤¦µ‡³˜´–®µ¤µ„ Ťn¤¸‡ªµ¤
¨—®¥n°œŸn°œŸ´œŤn¤¸„µ¦Â„oŅ®¦º°˜oµœšµœ„´œoµŠÁ¨¥šÎµ˜µ¤‡ªµ¤¨»n¤®¨Š…°Š˜œŤnŗo
‡·—­Îµœ¹„Äœ‹·˜Ä‹Á¨¥ªnµœ¸É™¼„®¦º°Ÿ·—  ž¨n°¥Åž˜µ¤¥™µ„¦¦¤ ‡º°˜µ¤°Îµœµ‹Â®nŠ„·Á¨­˜´–®µ
°µ­ª³¤´œŒ»—¤´œ¨µ„Åž‹·˜—ªŠœ´ÊœÁž}œ‹·˜š¸É¦o°œ¤µ„š¸É­»—¤o‹³°¥¼nĜ—œ¤œ»¬¥r„Șµ¤°¥¼nĜ
­™µœš¸Éė„Șµ¤ ‹³°¥¼nĜ®°ž¦µ­µš¦µ¤–Á”¸¥¦š¸É­¤¤»˜·®¦º°Á­„­¦¦ž{œ¥°„´œªnµ Áž}œ­·ÉŠš¸É¤¸

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÔ
ÒÒÕ

‡»–‡nµ­ŠnµŸnµÁŸ¥Áž}œ­™µœš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼oš¦ŠÁ„¸¥¦˜·„Șµ¤„Ȥ¸Â˜nºÉ°ªnµÁ„¸¥¦˜· ÇÁšnµœ´Êœ˜nÅ¢
‹³ÁŸµ¨œ‹·˜Ä‹—ªŠœ´Êœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ®µš¸Éž¨Šš¸ÉªµŠÅ¤nŗoÁ¡¦µ³Å¤n¤¸œÊε—´Å¢‡º°›¦¦¤³
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ›¦¦¤³‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É‹ÎµÁž}œ¤µ„˜n°¦¦—µ­´˜ªrÁnœÁ—¸¥ª„´œÊε¤¸‡ªµ¤
‹ÎµÁž}œ˜n°„µ¦—´Å¢ ®µ„ªnµ«µ­œµÅ—ož¦µ«‹µ„è„ÅžÁ¤ºÉ°Å¦ „µ¨Ä—„Șµ¤Ã¨„Ä—„Șµ¤Å¤n¤¸
«µ­œµÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¥¸¥ª¥µ¦´„¬µ®¦º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š‡»o¤‡¦°Šžj°Š„´œ Á¡¦µ³„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œoµŠ
¨oª  Ťn¤¸Ã¨„Ä—š¸É‹³¦o°œ¥·ÉŠ„ªnµÃ¨„Ťn¤¸«µ­œµ  ¤¸Â˜n®´ªÄ‹š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥¢gœ—oª¥Å¢‡º°„·Á¨­
ž¦³Á£š˜nµŠ Ç ¦»¤¨o°¤°¥¼n®¤—  ‹³®µ‡ªµ¤­»…ŤnŗoÁ¨¥ œ¸É¨³œ´„ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥¤¸¡¦³¡»š›
Á‹oµÁž}œ˜oœ‹¹Šš¦Š­°œ›¦¦¤³®¥´ÉŠÁ…oµš¸É‹·˜…°Š­´˜ªÃ¨„Áž}œ°´œ—´®œ¹ÉŠŤn¤¸°´œÄ—Áž}œ°´œ—´
®œ¹ÉŠœ°„‹µ„›¦¦¤Á¡ºÉ°‹·˜Ä‹Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
„µ¥ªµ‹µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°  „µ¥ªµ‹µÁž}œ®»nœ ‡º°‹·˜Áž}œœµ¥ „µ¥Áž}œnµª ‡°¥¦´ÄoÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°…°ŠÄ‹Ášnµœ´Êœ  ċ‹¹ŠÁž}œ…°Š‹ÎµÁž}œ—´Šš¸Éšnµœ„¨nµªÅªoĜ›¦¦¤šªnµ ¤Ãœž»¡½¡Š½‡¤µ
›¤½¤µ ¤ÃœÁ­’ß“µ  ¤Ãœ¤¥µ ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥¤¸Ä‹Áž}œÄ®n ¤¸Ä‹Áž}œž¦³›µœ ¤¸Ä‹ž¦³Á­¦·“
­ÎµÁ¦È‹Â¨oª—oª¥Ä‹¨oªšnµœ„ÈÂ¥„°°„Åž­°Š°¥nµŠ¤œ­µÁ‹žš»’Áß “œ,£µ­˜·ªµ„昷ªµ,
œ¸É°´œ®œ¹ÉŠ ¨oª°´œ®œ¹ÉŠ„ÈÂ¥„ ˜Ã˜ œÎ  š»„½…¤Áœ½ª˜·,‹„½„Î ª ª®Ã˜ žšÎ ˜nž¨Á°µ‡ªµ¤„Ȫnµ
›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥¤¸Ä‹Áž}œÄ®n ċÁž}œž¦³›µœ ċÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´›¦¦¤
š´ÊŠ®¨µ¥  ™oµÄ‹¤¸›¦¦¤Â¨oª‹³¡¼—„Șµ¤ ‹³šÎµ„Șµ¤ ¥n°¤¤¸Â˜n‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨ Áž}œ‡ªµ¤—¸
š´ÊŠœ´Êœ  ˜n™oµÄ‹Å—oÁ­¸¥Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª ‹³¡¼—‹³šÎµ°³Å¦„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¦»n¤¦o°œ Á®¤º°œ
„´¦°¥Á„ª¸¥œ˜·—˜µ¤¦°¥Ã‡Œ³œ´Êœ  ‡º°¦°¥Ã‡Ÿ¼oÁš¸¥¤Â°„  Á¦ºÉ°Šš»„…r‡º°­·ÉŠš¸ÉÁž}œŸ¨¥n°¤˜·—
˜µ¤Ÿ¼ošÎµ´Éª°¥¼nÁ­¤°  ­»…š¸ÉÁž}œŸ¨„È¥n°¤˜·—˜µ¤Ÿ¼ošÎµ—¸  ‡œš¸É¤¸‡ªµ¤—¸¤¸›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹‹¹Š
Á®¤º°œ„´Ÿ¼o¤¸¥µ¦´„¬µÃ¦‡˜·—˜´ªÅž—oª¥Şš¸ÉÅ®œ®œ´„„ÈÁž}œÁµ
›¦¦¤³‹¹ŠÅ¤nčnÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥š¸É‹³Á®ÈœªnµÅ¤n­Îµ‡´×¥Á®Èœªnµ«µ­œµ°¥¼n˜µ¤‡´¤£¸¦rĝ¨µœ
oµŠ «µ­œµ°¥¼n˜µ¤ª´—˜µ¤ªµoµŠ «µ­œµ°¥¼n˜µ¤¡¦³˜µ¤Á–¦ ®¦º°«µ­œµ°¥¼n„´¡¦³¡»š›Á‹oµ
¡¦³­Š‰r­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜ršnµœoµŠ ›¦¦¤°¥¼n„´¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰roµŠ Á®¨nµœ¸Ê
Áž}œ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Ÿ·—œÊεœ´ÊœÁž}œ…°Š„¨µŠÄ‡¦œÎµÅžÄož¦³Ã¥œrĜšµŠÄ—„Èŗo ‹³œÎµ¤µ—´Å¢„Èŗo
›¦¦¤Áž}œ­¤´˜·„¨µŠ­Îµ®¦´Ã¨„Ÿ¼oė¤¸‡ªµ¤˜o°Š„µ¦‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Äœ‡ªµ¤
Áž}œ°¥¼n˜¨°—‡ªµ¤ž¦³¡§˜·®œoµš¸É„µ¦Šµœ °µ«´¥›¦¦¤Áž}œÂœªšµŠÁ—·œ °µ«´¥›¦¦¤Áž}œÁ…Ȥ
š·«šµŠÁ—·œŸ¼oœ´Êœ¥n°¤Å¤n‡n°¥‹³Ÿ·—¡¨µ—
ž{µ°°„¤µ‹µ„Å®œ™oµÅ¤n°°„¤µ‹µ„¤¦¦‡ Ù ­˜·‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o­¹„˜´ª°¥¼nÁ­¤°Äœ
°µ„µ¦Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°ŠÄ‹…°Š„µ¥ªµ‹µœ¸É„ȇº°¤¦¦‡­´¤¤µ­˜·ªnµ°¥nµŠÅ¦Á¨nµ„·¦·¥µ°µ„µ¦Â®nŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÕ
ÒÒÖ

„µ¦¡¼—„µ¦šÎµš¸ÉÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤ „ÈÁ¦¸¥„ªnµ­´¤¤µªµ‹µ ­´¤¤µ„´¤¤´œ˜³  °°„‹µ„


¤¦¦‡°°„‹µ„›¦¦¤›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÅ¤n¤¸š¸É˜¦ŠÅ®œ¡°š¸É‹³˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œ
‡œ‹³—¸‡œ‹³Á¨ªÅ¤nŗo—¸Å¤nŗoÁ¨ªÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á„·—Áž}œµ˜·¤œ»¬¥r…¹Êœ¤µÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ  ‹³
Áž}œµ˜·´Êœª¦¦–³Ä—„Șµ¤¥´ŠÅ¤n‹´—ªnµÁž}œ‡œª·Á«¬ª·Ã­ ‡œÁ¨ª ‡œ¦oµ¥˜nµŠ Ç ŗo  ‹³˜o°Š
°µ«´¥‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°ŠŸ¼oœ´Êœ  Á‡¨ºÉ°œÅ®ªšµŠÄ‹ Á‡¨ºÉ°œÅ®ªšµŠ„µ¥šµŠªµ‹µ ŞšµŠ™¼„
®¦º°šµŠŸ·—  ‹¹Š‹³Á¦¸¥„ªnµŸ¼oœ´Êœ—¸Ÿ¼oœ¸Ê´ÉªÅ—o˜µ¤­nªœÂ®nŠ„µ¦„¦³šÎµ—¸Â¨³´Éª®œ´„Áµ¤µ„œo°¥
°¥nµŠÅ¦ Á¡¸¥ŠÁ„·—¤µÁž}œ¤œ»¬¥r‹³ªnµ—¸Á¨¥š¸Á—¸¥ªÅ¤nŗo —¸„ÈÁ¡¸¥ŠÂ˜nªnµÅ—o¦´Ÿ¨…°Š„¦¦¤Á„nµš¸É
Á„·—¤µÁž}œ¤œ»¬¥rœ¸Ê ž»¡½Á¡„˜ž»s½˜µ ŗoÁ‡¥­¦oµŠ­¤°¦¤‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸Åªo ­¤‡ª¦¤µÁž}œ
¤œ»¬¥rŗo¨oª„ȤµÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r œ¸ÉÁž}œ…°Š—¸Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨…°Š°—¸˜ ­nªœ°œµ‡˜š¸É‹³—¸˜n°Åž®¦º°
®¨´„ž{‹‹»´œŽ¹ÉŠÁ°µ˜´ª…°ŠÁ¦µÁž}œž¦³„´œ š¸É‹³—¸°¥¼nĜž{‹‹»´œ„Șo°Š°µ«´¥„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
„µ¦«¹„¬µ°¦¤ÂœªšµŠš¸É™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Ž¹ÉŠÅ¤nœ°„Á®œº°Åž‹µ„›¦¦¤œ¸ÊÁ¨¥
›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµšÎµÄ®oÁž}œ‡œ—¸  —¸ÅžÃ—¥¨Îµ—´Áž}œ…´ÊœÁž}œ˜°œ  ‹œ„¦³š´ÉŠ—¸™¹Š
…´Êœ—¸Á¨·«Å¤n¤¸š¸É˜Îµ®œ·ªnµ›¦¦¤Å¤n­µ¤µ¦™‹³šÎµ‡œÄ®o—¸Å¤nŗoœ°„‹µ„‡œÅ¤n­µ¤µ¦™‹³œÎµ›¦¦¤
¤µž’·´˜·˜n°˜œÄ®o—¸Å—o­¤›¦¦¤Áž}œ…°Šª·Á«¬Ášnµœ´Êœ‡œ‹¹Š‹³Å¤n—¸—´Š«µ­œ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›
Á‹oµ¡¦³°Š‡rž{‹‹»´œœ¸Ê„ȇº°­¤–Ç—¤…°ŠÁ¦µ¡¦³°Š‡rš¦Šž¦³„µ«›¦¦¤¦ºÊ°…œ­´˜ªrÄ®o¡oœ‹µ„
ð‰­Š­µ¦œ¸ÊÁž}œ¤œ»¬¥r´ÊœÁ¥¸É¥¤¤µÁšnµÅ¦Â¨oª  ‡º°°¦®´˜»‡‡¨  ¤¸¡¦³­Š‰r­µª„Áž}œ˜oœ  ¦°Š
¨Š¤µ„È°œµ‡µ¦°Š¨Š¤µ„È­„·šµ‡µ¦°Š¨Š¤µ„È¡¦³Ã­—µ´œ¦°Š¨Š¤µ°¸„„È„´¨¥µ–œ¨oªœ
¨oªÂ˜nŗo¦´„µ¦Îµ¦³­³­µŠ®¦º°—´—ž¨ŠÂ„oŅ˜œÁ°Š—oª¥›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ˜µ¤…´Êœ£¼¤·
®nŠ„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œš´ÊŠœ´Êœœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ‡œ—¸Å—oÁ¡¦µ³›¦¦¤
Ťn¤¸›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Šž¦³¡§˜·‡œ‹³—¸Á°µÁŒ¥ Ç Áž}œÅžÅ¤nŗo  š¸Éœ¸É¥nœÁ…oµ¤µ®µœ´„ª
ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠœ´„ž’·´˜·…°Š¡ª„Á¦µÁ¦µ¤µªš¦ŠŸoµ„µ­µª¡´­˜¦r œ»nŠÁ®¨º°Š®n¤Á®¨º°Š­¸Â„nœ
…œ»œ ­¸„¦´„˜µ¤š¸Éšnµœš¦Š—εÁœ·œ¤µ ‡º°¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠ¤¸­¸„¦´„­¸Â„nœ…œ»œ
„µ­µª ž¨ªnµ­¸œÊε¥o°¤ µ— ŤnÁž}œ­¸Á®¨º°Š‹¦·Š Ç —´Šš¸ÉÁ¦µÄo°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê  Áž}œ­¸š¸Éè„Á…µÅ¤n
˜o°Š„µ¦˜nÁ®¤µ³­¤„´‡ªµ¤Áž}œ­¤–³°¥nµŠ¥·ÉŠ¨oªÁ¦µ¤µªœ»nŠ®n¤Ÿoµ„µ­µª¡´­˜¦r š¸ÉÁ¦¸¥„
ªnµÁž}œŸoµ¥o°¤ µ—œ¸Ê„Șµ¤ ˜n„·Á¨­Å¤nŗoª„´Á¦µ „·Á¨­°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹  œ¸ÉÁ¦µ‹³šÎµÄ®oÁ¦µ—¸Å—o
¥´ŠÅŠ™oµÅ¤n„o„·Á¨­˜´ª´Éª˜´ªÁ¨ªš¦µ¤˜Éεoµ˜´ªÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹°°„×¥¨Îµ—´
Ťnªnµ„·Á¨­ž¦³Á£šÄ—˜o°ŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦š¸É‹³Â„oŅ„·Á¨­
ž¦³Á£šÄ—Ç„Șµ¤˜´ÊŠÂ˜nž¦³Á£š®¥µ…¹ÊœÅž™¹Šž¦³Á£š„¨µŠ¨³Á°¸¥—¨³Á°¸¥—­»—‹¹Š˜o°Š
šÎµ„µ¦˜n°­¼o„´œ°¥nµŠ®œ´„®œnªŠ™nªŠ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÅ¤nčnœo°¥ µŠ‡¦´ÊŠ™¹Š„´Á°µ˜µ¥Á…oµªnµ„´œÁ¨¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÖ
ÒÒ×

„·Á¨­Å¤n˜µ¥Á¦µ„Șµ¥Á¦µÅ¤n˜µ¥…°Ä®o„·Á¨­˜µ¥°¥nµŠœo°¥Ä®o„·Á¨­¡nµ¥‹µ„Á¦µÅž¡nµ¥Â¨oª„È
¡o ˜µ¥Œ·®µ¥Å¤n¤¸Á®¨º°  œ¸ÉÁ¡ºÉ°šÎµ‡ªµ¤—¸Â„n˜œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ¡¦³—¸œnµ£¼¤·Ä‹Â„n˜œ  ‹µ„
œ´Êœ„Èœnµ„¦µÅ®ªo¼µ…°ŠÃ¨„š´ÉªÅž
„·Á¨­œ´˜´ÊŠÂ˜nª´œª¤µ„·Á¨­Å¤nŗoªªÂ˜nÁ¦µ‡ÎµªnµªÂž¨ªnµÁªoœÄœ„·‹š¸É‡ª¦
Áªoœ  ž’·´˜·Äœ­·ÉŠš¸É‡ª¦ž’·´˜·—εÁœ·œ  Á¦µÁž}œœ´„ª‹¹Š˜o°Š°µ«´¥®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ  Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸É‡ª¦—εÁœ·œ­Îµ®¦´œ´„ªÁ¦µ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¡¦³ª·œ´¥  š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°
—εÁœ·œ˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥  ®¨´„ª·œ´¥œ¸ÊÁž}œ„‘Á¡ºÉ°ž¦µ„·Á¨­ž¦³Á£š®¥µ Ç Ž¹ÉŠ‹³
­—Š°°„¤µ°¥nµŠŸµ—ߜĮoè„Á®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ  Ä®o°¥¼nĜ„¦°Â®nŠ¡¦³ª·œ´¥ Ž¹ÉŠÁž}œ„‘
…o°´Š‡´­Îµ®¦´ž¦µ„·Á¨­ž¦³Á£š®¥µšµŠ„µ¥ªµ‹µ ¤¸Ä‹Áž}œŸ¼oÁ„¸É¥ª…o°Š°¥¼n—oª¥ ›¦¦¤œ´Êœ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µž¦µ¤„·Á¨­£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¨oªœÇ
„µ¦˜n°­¼o„µ¦ž¦µž¦µ¤„·Á¨­ž¦³Á£šÄ—„Șµ¤ ˜o°ŠÁ®¤º°œ„´œ„´Á…µ˜n°­¼o„´œ ­¤¤»˜·ªnµ
Á…µÁ¨nœ„¸¯µ„¤ª¥„´œ„ÈÁ°µ…œµ—™¹Š˜µ¥„Ȥ¸ÄœµŠ‡¦´ÊŠ Á¡¦µ³˜n°¥„´œ°¥nµŠ®¤—„ε¨´Šš»„‡œ
Ÿ¨š¸ÉÁ¨È—¨°—°°„¤µ‹³Â¡o®¦º°œ³‡n°¥ž¦µ„’š¸®¨´Š Ĝ…–³š¸É˜n°­¼o„´œœ´ÊœÅ¤nŗo‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤
¡o‡ªµ¤œ³¤µ„Åž„ªnµ‡ªµ¤Á°µÄ®oÁ˜È¤Á®œ¸É¥ª¡°˜µ¥„Șµ¥Á¦¸¥„ªnµ­»—„ε¨´Š…°Šš»„‡œš¸É˜n°
­¼o„´œÁª¨µœ´Êœœ¸ÉÁž}œ…o°Áš¸¥Á‡¸¥Š­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·
„·Á¨­Á¦µ™º°Áž}œ…oµ«¹„ž¦³Á£š®œ¹ÉŠÂ˜n¨³ž¦³Á£šÇ›¦¦¤³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š´ÊŠÁž}œ„ε¨´Š
ċ ›¦¦¤³¤¸®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥„¦³šŠ®¨µ¥—oµœ  Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÁ¦µ„Ȥ¸ Ánœ
ž{µ­˜· Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°¢µ—¢{œ„´„·Á¨­˜µ¤˜o°œ„·Á¨­…»—‡»o¥„·Á¨­‡»o¥Á…¸É¥…»—‡oœ…¹Êœ¤µ°¥¼n
¨¹„°¥¼n˜ºÊœ…œµ—Å®œ…»—‡oœ…¹Êœ¤µ‹œÅ—o—oª¥°Îµœµ‹…°Š­˜· °Îµœµ‹…°Šž{µ  «¦´š›µ‡ªµ¤ÁºÉ°
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œ ÁºÉ°ªnµ¥´ŠÅŠ„·Á¨­‹³˜o°Š°¥¼nĜÁŠºÊ°¤¤º°…°ŠÁ¦µ‹œÅ—o  ª·¦·¥³ ®œ»œÁ…oµÅž
Á¡¸¥¦Á…oµÅžÅ¤n®¥»—Ťn™°¥œ¸É‡º°‡ªµ¤šÎµ˜´ªÄ®oÁž}œ‡œ—¸šÎµ¡¦³šÎµÁ–¦…°ŠÁ¦µÄ®oÁž}œ¡¦³Á–¦
š¸É—¸ š´ÊŠšµŠ¡¦³ª·œ´¥š´ÊŠšµŠ›¦¦¤  šµŠ¡¦³ª·œ´¥—¸ ­ª¥Šµ¤šµŠ„µ¥šµŠªµ‹µš¸É­—Š°°„ šµŠ
›¦¦¤—¸—oª¥‡ªµ¤­ŠÁ¥º°„Á¥Èœ  ¤¸‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹  ¤¸­˜·­˜´Š¤¸ž{µÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¦´„¬µÄ‹Á­¤°
„·Á¨­˜´ªÄ—„Șµ¤¥n°¤Áž}œ£´¥˜n°Á¦µš´ÊŠœ´Êœ —oª¥Á®˜»œ¸ÊÁ¦ºÉ°Š„µ¦ž¦µž¦µ¤„·Á¨­ ‹¹ŠÅ¤n
Áªoœªnµ„·Á¨­˜´ªÄ—‹³‡ª¦ž¦µž¦µ¤Á¤ºÉ°Å¦˜nž¦µž¦µ¤š»„…–³š¸ÉÁ¦µž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
®¦º°Á¦¸¥„ªnµš¸É˜n°­¼o„´œŸ¨š¸Éž¦µ„’…¹Êœ¤µ‹µ„„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­Â¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜„Èž¦µ„’…¹Êœ
¤µ˜´ÊŠÂ˜n˜oœªnµ„´¨¥µ–œ „È„´¨¥µ–£·„¬»œ´ÉœÁ°ŠÁºÊ°Š˜oœ °°„‹µ„œ´Êœ„ÈÁž}œ°¦·¥³ ¡¦³Ã­—µ
¡¦³­„·šµ ¡¦³°œµ‡µ Áž}œ¨Îµ—´ Ç Á¡¦µ³„µ¦Â„oŅ®¦º°™°—™°œ®¦º°ž¦µž¦µ¤„·Á¨­Å—o

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒ×
ÒÒØ

Áž}œ…´Êœ Ç ˜µ¤„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µ  Ÿ¨­»—šoµ¥„Èŗo´¥œ³°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·  ‡º°°¦®´˜Ÿ¨


®¦º°°¦®´˜»‡‡¨ ›¦¦¤š¸É„¨nµªš´ÊŠ­¸É…´Êœœ¸Ê  ®oµ„´„´¨¥µ–œ  Ťnŗoœ°„Á®œº°Åž‹µ„‡ªµ¤
¡¥µ¥µ¤…°Š¡ª„Á¦µŽ¹ÉŠ¤¸®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µž¦µ¤ ¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°ž¦µ
ž¦µ¤„·Á¨­£µ¥Äœ‹·˜
Á¦ºÉ°Š„µ¨­™µœš¸Éœ´ÊœÅ¤n­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµ­™µœš¸Éš¸É˜´ÊŠ°¥¼n®nŠ°¦·¥­´‹š´ÊŠ­¸É ‡º° š»„…r ­¤»š´¥
œ·Ã¦›¤¦¦‡š»„…r¤¸°¥¼nš¸É˜¦ŠÅ®œ¤¸°¥¼nš¸É„µ¥¤¸°¥¼nš¸Éċ­¤»š´¥¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ­¤»š´¥¤¸°¥¼nš¸Éċ­nªœ
„µ¥¤¸­µÁ®˜»Áž}œ¤µÁ¡¦µ³°µ®µ¦œ·—œ´Êœœ·—œ¸Ê  Ÿ·—›µ˜»Ÿ·—…´œ›r¨oªÁž}œÁ®˜»Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Å¤n
­µ¥Áž}œÅ…o…¹Êœ¤µœ¸Ê  šnµœÅ¤nÁ¦¸¥„­¤»š´¥Á¡¦µ³Å¤nčnÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­  šnµœ‹¹ŠÅ¤nÁ¦¸¥„­¤»š´¥
˜n­µÁ®˜»š¸ÉšÎµÄ®o›µ˜»…´œ›rª·„¨ª·„µ¦Å—oœ´Êœ¤¸Á®¤º°œ„´œ  °¥nµŠœ¸ÊŤnčnÁ¦ºÉ°ŠÄ®nØ¥·ÉŠ„ªnµÁ¦ºÉ°Š
…°Š­¤»š´¥Ž¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°‹·˜Ä‹°¥nµŠ¥·ÉŠ
Œ³œ´Êœ šnµœ‹¹ŠÂ­—ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥Å—o„n°³Å¦Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œªnµ „µ¤˜´–®µ
£ª˜´–®µ ª·£ª˜´–®µÁž}œ˜oœ  šnµœ„¨nµªÅªoĜ›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦ªnµ  œœ½š·¦µ‡­®‡˜µ
˜˜½¦˜˜½¦µ£·œœ½š·œ¸Á­¥½¥™¸šÎ„µ¤˜–½®µ£ª˜–½®µª·£ª˜–½®µ„µ¤˜´–®µ„ȇº°‡ªµ¤°¥µ„
‡ªµ¤Ä‡¦nĜ„µ¤Ĝ­·ÉŠš¸É˜œ¦´„˜œ°Ä‹„µ¤‡º°‡ªµ¤Ä‡¦n Á¦µ°Ä‹­·ÉŠÅ®œ„ÈÁž}œ„·Á¨­˜¦Š
œ´Êœ £ª˜´–®µ Á¦µÁ‡¥š¦µ¤µ—oª¥„´œÂ¨oª‹¹ŠÅ¤n°¥µ„‹³°›·µ¥¤µ„¤µ¥Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ š´ÊŠ
£ª˜´–®µš´ÊŠ ª·£ª˜´–®µ ˜n‹³°›·µ¥Ä®oš¦µÁ¡¸¥Šªnµ ­™µœš¸É°¥¼n®nŠ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê‡º°°³Å¦
°¥¼nš¸ÉÅ®œŽ¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ„µ¨­™µœš¸É°ºÉœÄ—
š»„…r°¥¼nš¸ÉċÁž}œ­Îµ‡´Ž¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ‹µ„­¤»š´¥Áž}œŸ¼oŸ¨·˜…¹Êœ¤µœ·Ã¦›—´š»„…r‹³—´š¸ÉÅ®œ
š»„…rÁ„·—…¹Êœš¸ÉÅ®œœ·Ã¦›„È—´š¸Éœ´Éœ ¨oª­µÁ®˜»š¸É‹³šÎµÄ®oœ·Ã¦›—´š»„…rŗo¤µ‹µ„Å®œ „Ȥµ‹µ„
¤¦¦‡ ¤¦¦‡Å—o„n°³Å¦ ŗo„n ¤½·¤µ ž’·žšµ ˜™µ‡Á˜œ °£·­¤½¡»š½›µ ‹„½…»„¦–¸ µ–
„¦–¸ °»ž­¤µ¥ °£·s½µ¥­¤½Ã¡›µ¥œ·¡½¡µœµ¥­Îª˜½˜˜·. Á­¥½¥™¸šÎ ‡º°°³Å¦š¸Éœ¸Éœ³¤¦¦‡
‡º°ÁnœÅ¦ ­¤½¤µš·’ß“· ­¤½¤µ­Š½„ž½Ãž …¹ÊœÁ¦ºÉ°Šž{µ„n°œ°ºÉœÁ¨¥ Á¡¦µ³ž{µÁž}œŸ¼oŒ¨µ—
Áž}œ‡ªµ¤Œ¨µ—
Á®¤º°œÄœªŠŠµœ˜o°Š®µŸ¼oŒ¨µ—Áž}œ®´ª®œoµŠµœ ‹³Á°µ‡œÃŠnŞÁž}œ®´ª®œoµŠµœ ‹³
šÎµŠµœÄ®o®¨„Á®¨ªÅž®¤—Ťn¤¸Ä‡¦š¸É‹³ÁºÉ°™º°Â¨³šÎµ˜µ¤  Á¡¦µ³®´ª®œoµŠµœÃŠn„ªnµ¨¼„Šµœ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ®´ª®œoµŠµœÄ—„Șµ¤‹¹Š˜o°Š®µ‡œŒ¨µ—œ¸É­¤½¤µš·’ß“·­¤½¤µ­Š½„ž½Ãž­—Š™¹Š
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¦°˜´ª…°Š¤¦¦‡ …¹ÊœÁ®¤º°œ„´—´Šš¸É„¨nµªÅžÂ¨oªªnµ ­´¤¤µ„´¤¤´œ˜³
Á¦ºÉ°¥ÇŞœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¤¦¦‡¤¸°¥¼nĜ­™µœš¸Éė
¤¦¦‡œ¸Ê„ÈÁž}œÁ‹˜­·„›¦¦¤°°„¤µ‹µ„Á‹˜­·„›¦¦¤°´œ®œ¹ÉŠÁnœÁ—¸¥ª„´­¤»š´¥­¤»š´¥„È

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒØ
ÒÒÙ

Á„·—…¹Êœ‹µ„­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ–œ¸Ê®¨³Å¤nÁ„·—…¹Êœ‹µ„°³Å¦  Á¤ºÉ°Áž}œÅž iµ¥šÎµ„·Á¨­Ä®oÁ„·—


…¹ÊœšnµœÁ¦¸¥„ªnµ­¤»š´¥  Áž}œÅž iµ¥š¸É‹³¦³Š´—´„·Á¨­¨ŠÅžšnµœÁ¦¸¥„ªnµ¤¦¦‡ ‡º°­˜·ž{µ
‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š…¹Êœ¤µ—oª¥°»µ¥Â¥‡µ¥ Á„·—„µ¨Ä—„Șµ¤Á¦¸¥„ªnµž{µ  ‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o˜´ª
°¥¼nÁ­¤°šnµœÁ¦¸¥„­˜·  œ¸É‡º°¤¦¦‡  ­˜·œ¸ÉÁž}œ¤¦¦‡ Á„·—…¹Êœ‹µ„Ä‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ  ÁnœÁ—¸¥ª„´
„·Á¨­¤´œÁ„·—…¹Êœ¤µ‹µ„ċ˜n¤´œ´Š‡´Ä‹„—…¸É´Š‡´Ä‹Ä®oŗo¦´‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ¨oª„—™nªŠ‹·˜
ċĮo‹¤°¥¼nœ´Êœ˜¨°—Áª¨µ®µšµŠ¢gœ˜´ªÅ¤nŗo
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¤¦¦‡‹¹ŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÎµ¦³¨oµŠ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê Ä®oċŗo—¸—˜´ª…¹Êœ¤µÁž}œ
°·­¦³ Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ¤¦¦‡Áž}œŸ¼oÎµ¦³…´—Á„¨µ  ®¦º°Áž}œŸ¼ož¦µž¦µ¤³¨oµŠ­·ÉŠš¸É­„ž¦„š´ÊŠ
®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹  ¨oªœ·Ã¦›‡º°‡ªµ¤—´š»„…r„È—´ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ  ˜µ¤„ε¨´Š…°Š
¤¦¦‡š¸ÉÎµ¦³Å—o¤µ„œo°¥  Á¤ºÉ°™¹Šš¸Éš¸É‡ª¦‹³—´Å—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š¤¦¦‡¤¸„ε¨´ŠÁ˜È¤
š¸É¨oª„È—´Äœ…–³Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁnœ¡¦³°¦®´˜¤¦¦‡šnµœ—´„·Á¨­°µ­ª³š´ÊŠ¤ª¨š¸É¦ª¤˜´ª°¥¼nĜ
°ª·µÁ¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  Ĝ…–³Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  šnµœÁ¦¸¥„ªnµœ·Ã¦›‡º°‡ªµ¤—´š»„…r  Áž}œ
„·¦·¥µ°´œ®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœ ¤¦¦‡Á¤ºÉ°šÎµ®œoµš¸É—´„·Á¨­®¤—Ş×¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oª„È®¤—®œoµš¸É…°Š˜œ
œ·Ã¦›‡º°‡ªµ¤—´š»„…rŽ¹ÉŠ­ºÁœºÉ°ŠÅž‹µ„¤¦¦‡Áž}œ˜´ªÁ®˜» —´¨ŠÅž°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉŤn¤¸­·ÉŠÄ—š¸É‹³
—´°¸„¨oª„·¦·¥µÂ®nŠ‡ªµ¤—´š»„…r„È­·ÊœÅžÄœ…–³œ´Êœ
šnµœ‹¹ŠÂ­—ŠÅªoªnµš»„…rÁž}œ­·ÉŠš¸É‡ª¦„ε®œ—¦¼o Á¡ºÉ°šÎµÄ®o‹oŠ°°„¤µ´—Çš´ÊŠÇš¸ÉÁ¦µ
š»„‡œ„Èš¦µªnµ š»„…rÁ„·—…¹ÊœÂ„nĜ˜´ª…°Š»‡‡¨Â˜n¨³‡œ Ťnčn‡œ˜µ¥šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o  š¸É¡¦³
¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—Šªnµš»„…r¡¹Š„ε®œ—¦¼oœ´Êœ„ÈÁ¡¦µ³ªnµš»„…r¤¸°¥¼n„´š»„‡œ˜nŤn¤¸Ä‡¦­œÄ‹š¸É‹³
„ε®œ—¦¼oÁ¡ºÉ°Â„oÁ¡ºÉ°™°—Á¡ºÉ°™°œ­µÁ®˜»ªnµÁž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦ —oª¥Á®˜»œ¸Ê¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Šš¦Š­°œ
Ä®oÁž}œšÁž}œµš Áž}œ„‘Áž}œÁ„–”r°´œ™¼„˜o°ŠÂ„nŸ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥ªnµ š»„…r¡¹Š„ε®œ—¦¼o
­¤»š´¥¡¹Š¨³œ´Éœšnµœ°„ªnµ¨³
¨³­¤»š´¥œ¸Ê‹³¨³°¥nµŠÅ¦ œ¸Éšnµœ¡¼—¥n° Ç šnµœ˜¦´­Åªo¥n° Ç „·œ‡ªµ¤„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„š¸
Á—¸¥ª ¡¹Š¨³„Șo°Š¨³—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤¸­˜·ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°°´œ­Îµ‡´ Á°oµ ‹³®œ´„Âœnœ
…œµ—Å®œÁž}œ˜µ¥„È¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ¨ŠÅž  œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµšÎµ„µ¦¨³­¤»š´¥šÎµ°¥nµŠœ¸Ê  ®¦º°šÎµ
„µ¦ž¦µ­¤»š´¥°´œÁž}œ˜´ª„·Á¨­š»„ž¦³Á£šœ´ÊœÄ®o­¼Žµ„°°„Åž‹µ„‹·˜Ä‹  ®¦º°­·ÊœŽµ„¨ŠÅž
‹µ„ċŤn¤¸Á®¨º° Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š¤¦¦‡‡º°„µ¦ž’·´˜·¤´·¤µž’·žšµÁž}œ˜oœ  œ·Ã¦›‡º°‡ªµ¤
—´š»„…r„È—´ÅžÁ°Š
Ťnčn›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê‹³šÎµŠµœÅž‡œ¨³Áª¨ÉεÁª¨µ  šnµœÂ¥„ºÉ°°°„¤µ°¥nµŠœ¸ÊÁ®¤º°œ„´
›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê°¥¼n˜nµŠš·«˜nµŠÂ—œ°¥¼n‡œ¨³šª¸ž‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼nĜ‹»—Á—¸¥ª„´œœ´ÉœÂ¨š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÙ
ÒÒÚ

„ÈÁ„·—…¹Êœš¸Éċ‡ªµ¤¦¼oªnµš»„…rÁ„·—…¹Êœ„Ȧ¼oĜ…–³Á—¸¥ª„´œ„´š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ¨oª„µ¦‡oœ®µ­µÁ®˜»š¸É
Á„·—…¹ÊœÂ®nŠš»„…rœ¸ÊªnµÁ„·—…¹ÊœÁ¡¦µ³°³Å¦Áž}œÁ®˜»  ¤¸°³Å¦„¦³š„¦³Ášº°œ‹·˜Ä‹ ċ‹¹ŠÅ—o¦´
‡ªµ¤š»„…r…¹Êœ¤µ
‡Îµªnµ‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œœ´Êœ  ®¤µ¥™¹Š°µ¦¤–r…°Š˜œš¸Éޭε‡´¤´Éœ®¤µ¥ Ánœ¤¸Ÿ¼o
®œ¹ÉŠŸ¼oė¤µ˜·Œ·œœ·œšµ¤oÁ…µ˜·Œ·œœ·œšµ¤µÁž}œÁª¨µ®¨µ¥Á—º°œ®¨µ¥že¨oª„Șµ¤Áª¨µ‹·˜Å¤n
ŗoÁ­„­¦¦ž{œ¥°Ťnŗo­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´Å¤n¤¸ ¡°Å—o¥·œÄœ…–³œ´Êœ¤¸Ÿ¼oėŸ¼o®œ¹ÉŠ¤µÁ¨nµ
Ä®o¢{Š  ¨oªÁ¦ºÉ°Š‹³¨nªŠÅž„¸Éže„¸ÉÁ—º°œÂ¨oªÅ¤n­Îµ‡´  ­Îµ‡´š¸É‹·˜ž¦»Š…¹Êœ­Îµ‡´ªnµÁ…µªnµÄ®oÁ¦µ
°¥nµŠœ´Êœ Ç Á„·—‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ…¹Êœ¤µ  œ¸É‡º°­¤»š´¥  Á¤ºÉ°Á„·—‡ªµ¤Å¤n¡°Ä‹…¹Êœ¤µ
¨oªš»„…r‹³Å¤nÁ„·—Å—o¥´ŠÅŠ
‡ªµ¤Ã„¦›œ´ÊœÂ¨šÎµÄ®oÁ„·—š»„…r ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœœ´ÊœÂ¨šÎµÄ®oÁ„·—š»„…r Á¡¦µ³‡ªµ¤
­Îµ‡´ªnµÁ…µªnµÄ®o˜´ª°¥nµŠœ´Êœ Ç Ťn¡°Ä‹ œ¸É‡º°˜´ª­¤»š´¥ ‡ªµ¤š»„…r‹¹Šž¦µ„’…¹Êœ°¥nµŠœ¸Ê  ¨o
ª‹³—´—oª¥ª·›¸Ä—œ¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š¤¦¦‡‡º°­˜·ž{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ„oŅÁ¦ºÉ°Š­´Š…µ¦Áž}œ­·ÉŠ®¨°
„¨ªŠ  ˜n„n°œš¸ÉÁ…µ¥´ŠÅ¤nŗo¡¼—Ä®o¢{Š  š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ…µœ·œšµ„Èœ·œšµÅžÂ¨oª ®¦º°Á…µ­¦¦Á­¦·
Á¥·œ¥°„È­¦¦Á­¦·Á¥·œ¥°ÅžÂ¨oª Á¦µ„È—¸Ä‹ž¨ºÊ¤°„ž¨ºÊ¤Ä‹ „ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ
˜nœ¸ÊÂ¥„°°„¤µ¡¼—Á¡¸¥Š­nªœÅ¤n—¸ÁŒ¥ Ç ‡ªµ¤‹¦·Š„È¡¹Šš¦µÄœ­nªœš¸ÉÁ¦µ¦´„Á¦µ°œ´Êœ¤´œ„È
Áž}œ­¤»š´¥Á®¤º°œ„´œ
°¥nµŠ„µ¤˜´–®µšnµœªnµ Á¦µÄ‡¦nÁ¦µ°Äœ°·’“µ¦¤–r Ťn°Äœ°œ·’“µ¦¤–r¤´œ„ÈÁž}œ
Á¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥—oª¥„´œš´ÊŠ­°Š°¥nµŠ¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„È°°„‹µ„¨¤žµ„…°ŠÁ…µÂ¨oªŸnµœÅžÂ¨oª˜´ÊŠ
˜nÁ¤ºÉ°Å¦Á¦µ„ÈŤnÁ®Èœªnµ°³Å¦Â˜n„n°œ¡°¤¸‡œ¤µÁ¨nµÄ®o¢{Š‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Á„·—‡·—Á„·—
ž¦»Š…¹Êœ­Îµ‡´…¹ÊœÄœÁª¨µœ´Êœ„ÈÁ„·—š»„…rĜÁª¨µœ´Êœ  Á„·—„·Á¨­…¹ÊœÂ¨oª„ÈÁ„·—š»„…r…¹Êœ¤µ „·Á¨­‡º°
‡ªµ¤Å¤n¡°Ä‹‡ªµ¤Á‡¸¥—‡ªµ¤Â‡oœÁ„·—…¹Êœ¤µ
Á¦µ‡oœ‡ªoµ—¼Á¦ºÉ°Š…°Š­´Š…µ¦š¸É¤´œ‡·—¤´œž¦»Š®¨°„Á‹oµ…°Š  ˜´ÊŠÂ˜n„n°œÅ¤nŗo¥·œÅ¤nÁ®Èœ
¤´œÁž}œ°³Å¦  ­´Š…µ¦¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š®¨°„ ­´µ‡ªµ¤®¤µ¥˜nµŠ Ç ¤¸˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š®¨°„¨ªŠš´ÊŠœ´Êœ
­˜·ž{µ˜µ¤˜o°œ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÄ®o®—˜´ªÁ…oµ¤µ ®¦º°Ä®o®¤°¦µÁ…oµ¤µ‹µ„Á®˜»„µ¦–rÁ®¨nµœ´Êœ
¨oª„ÈÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ„µ¦¦³Š´—´„·Á¨­
Á¤ºÉ°—´„·Á¨­‡º°‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥ªnµÁ…µªnµÄ®o˜´ª°¥nµŠœ´Êœ Ç Á…µ¥„¥n°Š­¦¦Á­¦·
®¦º°Á…µœ·œšµ˜œ°¥nµŠœ´Êœ Ç ¤´œ„Ȧ³Š´¨Š Á¡¦µ³­´Š…µ¦œ¸Ê˜´ªÅžž¦»Š  ­´µ…°Š˜´ªÅž®¤µ¥
˜nµŠ®µ„œ¸É Á¤ºÉ°­˜·ž{µš´œÁ®˜»„µ¦–rÁ®¨nµœ¸Ê¨oª­´Š…µ¦­´µÁ®¨nµœ¸Ê„È—´˜´ª¨ŠÅžš»„…r„È
Ťn¤¸…¹Êœ¤µ°¸„Á¡¦µ³­´µ­´Š…µ¦œ´Êœ¤´œÁž}œ˜´ª„·Á¨­Â¨³—´Åž—oª¥°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µ˜µ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÒÚ
ÒÓÑ

˜o°œ„´œ ¤´œ„È—´¨ŠÅž œ·Ã¦›„Èž¦µ„’…¹Êœ¤µÄœ…–³œ´Êœ °¥¼nĜŒµ„Á—¸¥ª„´œ Ťnŗo°¥¼nœ°„Á®œº°


Ş‹µ„œ¸ÊÁ¨¥
°¥nµ‡·—Ä®o„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„¤µ¥°¥nµÅžÁš¸É¥ª®°Â„Ÿnœ—·œš´ÊŠÂŸnœ脛µ˜»š´ÊŠÃ¨„›µ˜»
Ä®o¤´œ®œ´„Áž¨nµ Ç „¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœªnµ°¥¼nš¸ÉÜnœš¸Éœ¸ÉÄ®o®œ´„Åž®¤— „·Á¨­°¥¼nĜ®´ªÄ‹Å¤n
‡·—Ťn°nµœÅ¤n‡¨¸É‡¨µ¥°°„¤µÄ®oÁ®Èœ  ¤´œ„È‹³ÁŸµ¨œ‹·˜Ä‹°¥¼nœ´Êœ˜¨°—Áª¨µ®µšµŠ‹­·ÊœÅ¤nŗo
œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š…°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥¤´œš»„…r°¥¼nš¸ÉċÁ¡¦µ³­¤»š´¥Áž}œÁ®¤º°œÁ­oœ¦¦š´——¸—Áž}œÁ­oœÁž}œ
­µ¥¥µªÁ®¥¸¥—°¥¼n˜¨°—Áª¨µ  Á¦µÅ¤nŗo˜´—Á­oœ¦¦š´— Á¦µÅ¤nŗo˜´—Á­oœ°´œÁž}œÁºÊ°š¸É‹³Ä®oÁ„·—
š»„…rœ¸Ê°°„‹µ„Ä‹—oª¥­˜·ž{µž¦³Á£šÄ—¨³—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ž¦³Á£šÄ—Á¨¥¨oªÁ¦µ‹³®µ
‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Á¡¦µ³‡ªµ¤ªÁž}œ¡¦³œ¸Ê¤µ‹µ„Å®œ
ÁºÊ°Š˜oœ„Èŗo¡¼—¨oªªnµ„µ¦ª  ¤¸Â˜nªnµÁ¦µªÁŒ¥ Ç „·Á¨­Å¤nŗoª—oª¥  ª¤µ
¨oª‹¹Š˜o°Š˜n°­¼o„´„·Á¨­ ¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ  ­nªœ¤µ„„È¡o„·Á¨­„¨´Åž  ­nªœš¸Éœ³„·Á¨­
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¡oœÁž}œ°¦®´˜»‡‡¨ Áž}œŸ¼oÁ¨·«¤¸œo°¥Á˜È¤š¸ °´œœ¸ÊÁ¦µ‡ª¦‡·—Ä®o¤µ„ ­¤´¥¡»š›„µ¨
šnµœª„´­¤´¥œ¸ÊÁ¦µªŸ·—„´œ°¥¼n¤µ„Á®¤º°œ„´ªnµÁž}œ¦¼ž¨´„¬–³Áž}œ¡·›¸Ášnµœ´ÊœÄœž{‹‹»´œ
œ¸Ê œ´Éœšnµœª‹¦·ŠÇ ª—oª¥‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬Á®Èœ£´¥Äœ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥°¥¼nÁ‡¥­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¤µÄœoµœ
ĜÁ¦º°œÄœ‹·˜Á…oµ¤µŸnµœšµŠ˜µšµŠ®¼šµŠ‹¤¼„šµŠ¨·ÊœšµŠ„µ¥šµŠÄ‹¨³‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nĜ‡¦°
‡¦´ªÁ®¥oµÁ¦º°œÂ¨³­´Š‡¤˜nµŠ Ç šnµœÅ—oÁ®Èœ¤µ°¥nµŠÂ‹n¤Â‹oŠ´—Á‹œ‹œÁ„·—‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥
¨oª‡¨µ¥‡ªµ¤¥·œ—¸š´ÊŠ®¨µ¥œ´Êœ°°„¤µª
ª„ȝª—oª¥«¦´š›µÁ¡ºÉ°šÎµ‹·˜Ä‹Ä®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r Á‡¦ºÉ°Š„—™nªŠš´ÊŠ®¨µ¥—´Šš¸É„¨nµª
¤µš¸ÉªnµÁºÉ°Ç®œnµ¥Çœ´ÊœÄ®oŗo®¨»—¡oœÅž‹µ„‹·˜Ä‹Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
…°Š¡¦³­Š‰r­µª„Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ ‹¹ŠŸ·—„´œ„´„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š¡¦³Äœ­¤´¥
ž{‹‹»´œ…°Šµª¡»š›Á¦µÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê¤µ„ Ÿ·—„´œ°¥¼n¤µ„  „µ¦­°œ°¦¦™­°œ›¦¦¤„È¡¦³
¡»š›Á‹oµš¦Šž¦³šµœÁ°Š  „µ¦ž¦³šµœ›¦¦¤³—oª¥¡¦³°Š‡rÁ°Šœ´Êœ ºÉ°ªnµÅ—oš°Šš´ÊŠÂšnŠ¦o°¥
Áž°¦rÁŽÈœ˜rÇ°°„¤µÁž}œ…°Š…ª´®¦º°Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n¦¦—µ­µª„ŤnŸ·—Ťn¡¨µ—Ťn‡¨µ—Ťn
Á‡¨ºÉ°œ°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ
Á¡¦µ³›¦¦¤¡¦³°Š‡rš¦Š˜¦´­¦¼oÁ°ŠÃ—¥°  š¦Š¦¼o¨oªÁ®ÈœÂ¨oªš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ ¨oª
ž¦³„µ«›¦¦¤Â„n­µª„—oª¥‡ªµ¤¦¼o¨oªÁ®ÈœÂ¨oªš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÁ¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœŸ¼o¢{Š‹¹ŠÅ¤n‹ÎµÁž}œ
‹³˜o°ŠÁ¨º°„Á¢jœ°´œÄ—ªnµ™¼„®¦º°Ÿ·—¤¸˜´ÊŠÂ˜n—ºÉ¤Á°µÇ
®¨´Š‹µ„Å—o¦´¡¦³Ã°ªµš‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š°¦¤Â¨oª „Èޞ¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
—oª¥‡ªµ¤¡°°„¡°Ä‹ «¦´š›µ‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­ ª·¦·¥³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÑ
ÒÓÒ

‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„ž¦³Ã¥‡Á˜È¤Åž—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤ Á˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤¡°Ä‹ Œ´œš³ ª·¦·¥³ ‹·˜˜³


ª·¤´Š­µ Áž}œÁ„¨¸¥ªÁ—¸¥ª„´œÁ…oµÅžÁ¨¥  Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœŸ¨‹³Å¤n°¥¼nĜÁŠºÊ°¤¤º°Å—o¥´ŠÅŠ  ž¦µ„’
ªnµ°Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nĜÁ…µ¨¼„œ´Êœ  °Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜšµŠ‹Š„¦¤  °Š‡rœ´Êœ
­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜšnµ­¤µ›· °Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜšnµ¥ºœ°Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜšnµœ°œ¨³­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜ
Á…µ¨¼„œ´Êœžiµœ´ÊœÁž}œ˜oœ
œ¸ÉŸ¨š¸ÉšnµœÅ—o¦´Á¡¦µ³‡ªµ¤šÎµ‹¦·Š ›¦¦¤„ÈÁž}œ…°Š‹¦·Š Ÿ¼oÁš«œr„ÈÁš«œr—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š
Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥‡º°¡¦³«µ­—µÁž}œŸ¼ož¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšÁ°ŠÅ¤n¤¸š¸É­Š­´¥Ÿ¼o¦´¢{Š„ÈÁž}œŸ¼oÁ®Èœ
£´¥Äœª´’­Š­µ¦¤µÂ¨oª°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹ ¨oªÁž}œ£µœ³š¸É¡¦o°¤¤¼¨Á˜È¤š¸É¨oª ‡ª¦Â„n›¦¦¤³
°¥nµŠ¥·ÉŠÂ¨oª Á¤ºÉ°ž¦³­·š›·Íž¦³­µš›¦¦¤³Ä®o„Ȧ´Å—o°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ œ°„‹µ„œ´ÊœœÎµÅž
ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ­nªœÄ—š¸É¥´Š„¡¦n°Š˜o°Š„µ¦°¥¼n¥´ŠÅ¤n­ÎµÁ¦È‹˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥ ¡¥µ¥µ¤šÎµ
Á˜È¤˜µ¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™Ÿ¨­»—šoµ¥„È„°Ã„¥Á°µ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ˜È¤®´ªÄ‹Ç„¨µ¥Áž}œ­¦–³
…°Š¡ª„Á¦µ…¹Êœ¤µªnµ­Š½‰Î­¦–·‹½Œµ¤·œ´Éœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœª°¥nµŠœ´Êœ
¨³›¦¦¤Äœ‡¦´ÊŠœ´Êœ„´‡¦´ÊŠœ¸Ê°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµž¨°¤ „·Á¨­‡¦´ÊŠœ´Êœ„´‡¦´ÊŠœ¸Ê„È°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ
Áž}œ‡œ¨³ž¦³Á£š„·Á¨­‡¦´ÊŠœ´Êœ„ȇº°„·Á¨­‡¦´ÊŠœ¸Êœ´ÉœÁ°ŠÁ®¤º°œÇ„´œ›¦¦¤‡¦´ÊŠœ´Êœ„´›¦¦¤
‡¦´ÊŠœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ Áž}œÂ˜nªnµ°»µ¥ª·›¸„µ¦­°œ…°ŠŸ¼oš¸ÉœÎµ¤µ­°œœ´ÊœŸ·—Ÿ„ž¨„˜nµŠ„´œ°¥¼n
oµŠÁž}œ›¦¦¤—µ°´œœ¸ÊÁ¦µ¥°¤¦´˜n­Îµ‡´«¦´š›µ‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Á­µ³Â­ªŠ®µ‡¦¼
®µ°µ‹µ¦¥rŸ¼ošnµœž¦³¡§˜·ž’·´˜·‹¦·Š‹´ŠÄœ°¦¦™Äœ›¦¦¤¨³Áž}œŸ¼o¦¼oŗoŸnµœ¡oœÅžÁnœÁ—¸¥ª„´
¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ œ´ÊœÂ¨Áž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠ š¸Éšnµœ‹³Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÁ¦µÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥Å¤n¤¸…o°…o°ŠÄ‹­Š­´¥
Ÿ¼o¦´°¦¦™¦´›¦¦¤„Ȧ´Å—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Å¤n˜o°ŠÁ¨º°„˜o°ŠÁ¢jœ Á¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤š¸É
‹¦·ŠÂšo­»—­nªœ°°„¤µ‹µ„®´ªÄ‹…°Ššnµœ ¨oª¤¦¦‡Ÿ¨‹³Åžš¸ÉÅ®œÁ¤ºÉ°Á¦µ„È¡¦o°¤Â¨oª°¥nµŠœ´Êœ
®µÁ­µ³Â­ªŠ®µ‡¦¼®µ°µ‹µ¦¥r„ÈÁ®¤µ³Â¨oªÁž}œ‡¦¼´ÊœÁ°„™oµ¨ŠÅ—o™¹Š…´Êœ¦·­»š›·Í¡»šÃ›Â¨oªÁ°„
—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœÅ¤nÁž}œ­°Š  Á¦µ˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·—oª¥«¦´š›µ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÁ˜È¤Á¤È—
Á˜È¤®œnª¥Ÿ¨‹³¡¹ŠÅ—o¦´œ°„Á®œº°Åž‹µ„š¸É¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Å—o¦´œ´ÊœÁž}œÅ¤n¤¸ ˜o°ŠÁž}œÅž
Ĝ¦°¥Á—¸¥ª„´œœ¸É¨³‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨„´­¤´¥ž{‹‹»´œ¤¸Âž¨„˜nµŠ„´œ„È—´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªœ¸Ê
š¸œ¸ÊÂ¥„¤µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦ª  Ĝ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê¦¼o­¹„ªnµ‹³ª„´œÁž}œ¡·›¸  „µ¦ª
šnµœª„ÈÁ¡ºÉ°˜´—„µ¤„µ¤‡º°‡ªµ¤Ä‡¦nš´ÊŠ®¨µ¥°°„®¤—Á¦·É¤ÁºÉ°®œnµ¥¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁž}œ‰¦µªµ­
¨oª„Ȥ¸ ¤µÁºÉ°®œnµ¥š¸®¨´Š„Ȥ¸ Ťnŗo˜´ÊŠÄ‹‹³ª‹¦·Š‹´Šœ´„„Ȥ¸ ˜nÁ¤ºÉ°Å—o¢{Š°¦¦™¢{Š›¦¦¤
Á¡¦µ³°»žœ·­´¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oªÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥°¤¦´Áž}œ­·ÉŠš¸É¥°¤¦´¨oªž¦³¡§˜·ž’·´˜·

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÒ
ÒÓÓ

˜µ¤‹œÅ—o­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ„Ȥ¸°¥¼nŤnœo°¥
­¦»ž‡ªµ¤Â¨oªšnµœªÄœ‡¦´ÊŠœ´ÊœšnµœªÁ¡ºÉ°‹³¨³ ®¦º°ª—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥‹¦·Š
Ç ž’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹¦·Š Ç  „´¤µ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Šª¡°Áž}œ¡·›¸ÅžÁ­¸¥
¨³¤µ„  ¨oªÁ¨¥Á®¤º°œ„´ªnµª¤µ­´ÉŠ­¤„·Á¨­  ª¤µ­´ÉŠ­¤„µ¤  „µ¤Âž¨ªnµ‡ªµ¤Ä‡¦n
¤´œÄ‡¦n¥´ŠÅŠoµŠÁ¦µ¡·‹µ¦–µŽ·  Ťnčnªnµ„µ¤°¥nµŠž¦³Á£šž¦³Á¡–¸…°Š®·Š…°Šµ¥œ´ÊœÃ—¥
™nµ¥Á—¸¥ª‡Îµªnµ„µ¤œ´Êœš´ÊŠª´˜™»š´ÊŠ»‡‡¨Áž}œ‡ªµ¤Ä‡¦nŗoš´ÊŠœ´Êœ
ÁnœÁŠ·œš°Š…oµª…°Š­¤´˜·˜nµŠÇ¥«™µ¦¦—µ«´„—·Íœ¸ÊÁž}œÁ®˜»Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤Ä‡¦n
ŗoš´ÊŠœ´Êœ ­¤–«´„—·Í˜´ÊŠÁž}œœ´Êœ˜´ÊŠÁž}œœ¸Ê¨oª°¥µ„Áž}œœ´ÊœÂ¨oª°¥µ„Áž}œœ¸Ê °¥µ„‹œ‹³Áž}œoµÅž
„Ȥ¸  ¨oª¡¦³Áž}œÅž°¥nµŠœ´ÊœÁž}œ¡¦³š¸ÉªÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…rš¸ÉÅ®œ  œ°„‹µ„ªÁ¡ºÉ°‡ªµ¤
­´ÉŠ­¤„·Á¨­Ä®oè„Á…µš»Á¦«­Š­µ¦®¦º°š»Á¦«š»¦´Š‹œž¨ŠÄ‹Å¤n˜„Ä®oÁ„·—‡ªµ¤°·—®œµ¦³°µÄ‹
ÁºÉ°®œnµ¥˜n°¡¦³ž¦³Á£šœ´Êœ ž¦³Á£šš¸ÉªÁ¡ºÉ°„µ¤ Ç Ášnµœ´ÊœÁž}œž¦³Ã¥œr°³Å¦ Á°µ
¡·‹µ¦–µÄ®o—¸Á¦µÅ¤nŗo°»˜¦·Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁ®Èœ„´œ°¥¼n¦¼o„´œ°¥¼n
™oµ®µ„ªÂ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ­µª„¨oª›¦¦¤³°´œ¥°—Á¥¸É¥¤š¸É‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³—´
Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Äœ‹·˜Ä‹œ´Êœ‹³®œ¸¡oœ‹µ„ž’·žšµÅžÅ—oÁ®¦°ž’·žšµ‡º°„µ¦ž’·´˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´
¤µ„š¸Á—¸¥ª¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Ä®o¢{ŠÄ®o™¹ŠÄ‹Á¦µª¤µÂ„o„·Á¨­‡ªµ¤Ä‡¦nš»„ž¦³Á£šÁž}œÁ¦ºÉ°Š
…°Š„·Á¨­š´ÊŠœ´ÊœÄ®oÁ®ÈœªnµÁž}œ£´¥˜n°‹·˜Ä‹Á­¤°Â¨oª˜n°­¼o„´œÂ„oŅ„´œ‡Îµªnµ¡¦³œ¸Ê„ÈÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª
®¨³ ¡¦³„Èž¨ªnµž¦³Á­¦·“ ˜n°¥nµÄ®ož¦³Á­¦·“˜nºÉ°Á®¤º°œ°¥nµŠºÉ°œµ¥ž¦³Á­¦·“š¸É°¥¼nĜ
Á¦º°œ‹Îµ ˜·—‡»„˜·—˜³¦µŠ°¥¼nĜÁ¦º°œ‹Îµœ´Êœ Ä®o¤´œž¦³Á­¦·“š´ÊŠ‡»–£µ¡š¸É¤¸°¥¼nĜċÁ¦µ—oª¥‹¹Š
Áž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤…°°›·µ¥Á¡¸¥ŠÂ‡nœ¸Ê„n°œ
¡¼—šoµ¥Áš«œr
‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n…°Š¡¦³‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨„È®¤µ¥™¹Šž{‹‹´¥ Õ œ´ÊœÁ°ŠÁž}œ­·ÉŠ‹ÎµÁž}œ­Îµ®¦´Ã¨„
š´ÉªÇŞ­¤´¥œ´Êœª´˜™»„ÈŤnÁ‹¦·Á®¤º°œ°¥nµŠ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê ˜n‹·˜Ä‹‡œÁ‹¦·­™µœš¸É°¥¼n„È
„ªoµŠ…ªµŠÂ˜n„n°œ­³—ª„­µ¥  ˜n„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤¤µÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê  ­™µœš¸É°¥¼nš¸ÉÁš¸É¥ªš¸É
ª·Áª„…°Š¡¦³Á¦µ¦¼o­¹„ªnµœ´ª´œ‡´Â‡Á…oµ¤µš»„ª´œ  ˜nÁ­œµ­œ³š¸É°¥¼n­Îµ®¦´¡¦³Á¦µœ´Êœ¦¼o­¹„
®¦¼®¦µ¤µ„¤o˜nª´—Á¦µœ¸Ê„È¥´Š®¦¼®¦µ°¥¼nŤnœo°¥Á®¤º°œ„´œš´ÊŠÇš¸ÉÁ…o¤Šª—„ª—…´œÁ¡¦µ³
Á¨ÈŠÁ®ÈœÁ¦ºÉ°Š…°Š¡»š›„µ¨°¥¼n¨oª„È¥´Š˜o°Š®¦¼®¦µ‹œÅ—o  ¤´œ„ȤµÁ°Šœ´ÉœÂ®¨³Á¦ºÉ°Š¤´œ  œ¸É™oµ
®µ„ªnµÁ¦µ°œ»µ˜Ä®oÁ…µ­¦oµŠ„»’· ­™µœš¸É°¥¼n…°Š¡¦³˜¨°—™¹ŠÄœ‡¦´ª iµ¥Ã¥¤¤µ¦—µœ¸Ê—oª¥Â¨oª
ª´—œ¸Ê‹³®¦¼®¦µš¸É­»—„»’·®¨´Š¨³Áž}œÂ­œÇ„Ȥ¸‹³¤¸ÂœnÇ°¥nµªnµ®¨´ŠÁž}œ®¤ºÉœÇÁ¨¥®¨´ŠÁž}œ
­œ Ç „Ȥ¸  Ý­™r„ÈŤnš¦µªnµ­´„„¸É¨oµœ™oµÁ¦µ‹³Ä®oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š«¦´š›µš´ÊŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÓ
ÒÓÔ

®¨µ¥
Á¦µ¡¥µ¥µ¤š»„ª·™¸šµŠš¸É‹³Ä®oÁž}œÅžÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Á„¸É¥ª„´›¦¦¤³ ¤oÁnœœ´Êœ„È¥´Š
¦¼o­¹„ªnµ®¦¼®¦µžeœÁ„¨¸¥ª„´›¦¦¤žeœÁ„¨¸¥ª„´‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨°¥¼nŤnœo°¥Á®¤º°œ„´œœ´Éœšnµœ°¥¼n
—oª¥‡ªµ¤Ÿµ­»„šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹‹¦·ŠÇšnµœÅ¤n®ª´Š‡ªµ¤Ÿµ­»„‹µ„­™µœš¸É°¥¼nš¸É°µ«´¥ž{‹‹´¥˜nµŠÇ
¤µ„Åž¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤¡°¥´Š¸ª·˜Ä®oÁž}œÅž  ˜n‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ›¦¦¤œ´Êœ¨oœ®´ªÄ‹  œ¸É¤´œ„¨´˜¦Š
„´œ…oµ¤˜¦Šœ¸Ê„´­¤´¥ž{‹‹»´œ‡ªµ¤®ª´Š›¦¦¤¨oœ®´ªÄ‹¤¸š¸ÉÅ®œ˜n‡ªµ¤®ª´ŠÁ¦ºÉ°Šž{‹‹´¥š´ÊŠÕ
œ¸Ê¨oœ®´ªÄ‹°µ‹¤¸Å—o Á¦µÁ¡¸¥Š¡¼—ªnµ°µ‹Á¦¸¥„ªnµ™n°¤ÇÁ°µÅªo „—ÇÁ°µÅªo °¥¼nĜš¸É»¤œ»¤œ
¤µ„ÁšnµÅ¦„Èš´—Áš¸¥¤„´œ„´»¤œ»¤œ®¦º°Á®œº°„ªnµÃ¨„Á…µÁ­¸¥°¸„‹˜»ž{‹‹´¥Åš¥šµœš¸ÉÁž}œ¤µ
œ´Êœ„ÈÁ®¤º°œ„´œ‹œ‹³®µš¸ÉÁ„ȝŤnŗo¤´œÁ˜È¤®o°Š„»’·˜n›¦¦¤ÄœÄ‹œ´ÊœÂ®oŠŸµ„œ¸Éš¸É¤´œœnµ­¨—
­´ŠÁª
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœª´—Á¦µš¸ÉÁž}œ°¥¼nœ¸Ê šnµœš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Å—o—εÁœ·œ¤µ„n°œ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ
­¤´¥š¸É¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœ¡µ—εÁœ·œÁnœ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœ  Á¦µ¤µÁ®Èœ°¥nµŠª´—žiµ
oµœ˜µ—œ¸Ê™oµ‹³ªnµ…´—…o°ŠoµŠÄœµŠ°¥nµŠ˜n­Îµ®¦´‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠŸ¤¨³¤´œÁ®¨º°Á¢g°š»„­·ÉŠ
š»„°¥nµŠž¦œž¦º°¤µ„  œ¸É„ÈÁœºÉ°Š‹µ„«¦´š›µµ˜·Ã¥¤Á…µÃ—¥Á¦µÅ¤nŗo´Š‡´ ®µ„¤µÁ°ŠÁž}œÁ°Š
°³Å¦„È®¦¼®¦µÁ¦µ„Ȫ·˜„ª·‹µ¦–rÁ®¤º°œ„´œ
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤„È—´Šš¸ÉÁ‡¥Å—o°›·µ¥Ä®o¢{ŠÂ¨oªŽÊε Ç Žµ„ Ç ˜n„n°œÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤
Á…¸¥¤ Ç š´ÊŠœ´Êœ  ª´˜™»Å¤nÁ‹¦·Â˜n›¦¦¤Á‹¦·  ­™µœš¸É°¥¼n„È¡°Å—o°µ«´¥´ŠÂ——´Š œ ˜nšµŠ
‹Š„¦¤œ´ÊœÁ„¨¸Ê¥Š‹œÁž}œÃ­„Áž}œÁ®ªÅžÁ¡¦µ³Á—·œ‹Š„¦¤¤µ„  °µ®µ¦ž{‹‹´¥¡°Áž}œÅžÁšnµœ´Êœ
¡°oµŠÅ¤n¡°oµŠ  ˜nšµŠ°µ®µ¦…°ŠÄ‹‡º°›¦¦¤Á˜È¤Áže~¥¤°¥¼nÁ­¤°  ­˜·„´ž{µ¦´„¬µ‹·˜Ä‹
¦°—oµœÅ¤nªnµ‹³°¥¼nĜ°·¦·¥µ™Ä—  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹·˜…°ŠŸ¼o¤»nŠ°¦¦™¤»nŠ›¦¦¤ ‹¹ŠÅ¤nŗo‡·—ÅžÁ„¸É¥ª
„´Á¦ºÉ°Šª´˜™»Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦¦³¤´—¦³ª´Š£µ¥Äœ‹·˜Ä‹  ­¤„´ªnµ¦´„¬µ˜œ®¦º°
Îµ¦»Š‹·˜Ä‹…°Š˜œÄ®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·„oµª®œoµÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œ¨Îµ—´…¹ÊœÅž‹œ™¹Š…´Êœ­¼Š­»—
œ¸ÉÁž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ¡·‹µ¦–µ°¥¼n¤µ„
­¤´˜·ÁŠ·œš°ŠÄœª´—®œ¹ÉŠÇ¤¸‹Îµœªœ¤µ„Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨Å¤n¤¸ ˜n­¤´¥š»„ª´œœ¸ÊÁž}œ„¸É
­·¨oµœ®¦º°¦o°¥¨oµœÁ¦µ„ÈŤnš¦µœ¸É¤´œ„ÈŸ·—„´œ°¥nµŠœ¸Ê‹³ªnµ¥´ŠÅŠš¸É„´¨žœµ­Š‰rš¸É›¦–¸­Š‰r‡nµ
Ánµ˜¹„Ánµ®o°Šš¸É—·œš¸É—°œÁ…µÁnµšÎµÅ¦nšÎµœµšÎµÁ¦º°„šÎµ­ªœš¸É›¦–¸­Š‰r„Ȥ¸Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨š¸É
„´¨žœµ°³Å¦ „ÈŤn°°„®œoµ°°„˜µ‹œÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥«µ­œ›¦¦¤ ®¦º°Á¡«…°Š¡¦³®´ªÄ‹…°Š
¡¦³Á­¸¥‹œÂ®¨„¨³Á°¸¥—Åž°¥nµŠš»„ª´œœ¸Ê
ÁŠ·œš°Šž{‹‹´¥Á®¨nµœ¸Ê™oµÁž}œÅž˜µ¤®¨´„¡»š›„µ¨‹¦·ŠÇ¨oª¤¸ÅªošÎµÅ¤„Ȥ¸Â˜n›¦¦¤Ášnµ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÔ
ÒÓÕ

œ´Êœ ­´ÉŠ­¤›¦¦¤Å¤nŗo¤µ­´ÉŠ­¤­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê  ¤¸¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦‹³šÎµÄ®oÁž}œž¦³Ã¥œr„n脰³Å¦„Ȫnµ


„´œÅžŽ· ž¨¼„抦ÉεæŠÁ¦¸¥œ ­¦oµŠ­™µœš¸É»¤œ»¤œÄ®oŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„­µ¥ ‹³Áž}œ°³Å¦„È
¨oªÂ˜nÁž}œ­µ›µ¦–ž¦³Ã¥œr抡¥µµ¨抦ÉεæŠÁ¦¸¥œ­¦oµŠ¤´œÅž®¤—„È®¤—
¡¦³Á–¦¤¸Ÿ¼oÄ®o„·œ°¥¼nœ¸É ¤¸Ÿ¼oÄ®o…Ä®oŒ´œœ¸É  ™oµ­¨³˜µ¥‹¦·Š Ç ¨oª¤´œ„ÈŤn˜µ¥¥·ÉŠÁ®¨º°
Á¢g°„¨´ª‹³˜µ¥œ´ÊœÂ®¨³„·Á¨­¤´œ°oªœÂ˜n›¦¦¤™oµ¤¸˜´ª„ÈŸ°¤Ÿ°¤¤µ„š¸Á—¸¥ª˜nŤnš¦µ
ªnµ‹³¤¸›¦¦¤Ä®oŸ°¤®¦º°Å¤n¤¸„ÈŤnš¦µœ¸É„Èœnµ‡·—Ä®o‡·—Ūoš»„Ǧ¼žš»„Çœµ¤š»„Ç°Š‡rš¸É
¤µ°¥¼nĜ­™µœš¸Éœ¸É  Á¦µÅ¤nŗo¡¼—Á¡ºÉ°„µ¦„¦³š„¦³Ášº°œŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė ˜n¡¼—˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š
…°Š«µ­œµªnµ Ÿ¼ož’·´˜·˜µ¤®¨´„«µ­œµÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠœ´„ª‡º°¡¦³Á¦µœ¸Ê ž’·´˜·°¥nµŠÅ¦‹¹Š
˜¦Š˜µ¤‡Îµªnµ«µ„¥»˜¦˜nµŠ®µ„
«µ„¥»˜¦Áž}œŸ¼oÎµ¦³­³­µŠ„·Á¨­‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤®¨ŠŤnŗoÁž}œŸ¼o¤µ­´ÉŠ­¤
„·Á¨­­´ÉŠ­¤ª´˜™»˜nµŠÇ¤¸­µ¦¡´—„¦³š´ÉŠª·š¥»Ãš¦š´«œrÁšªš´˜¨µ¥‡Š¨µ¥‡¦µ¤Á˜È¤Åž®¤—¤´œ
„ÈÁ®¤º°œ„´Ã¨„Á…µ—¸ Ç°¥¼n—¸„·œ—¸ œ°œ„ȨoªÂ˜n°¥µ„‹³˜ºÉœÁ¤ºÉ°Å¦¥·ÉŠ„ªnµ®¤¼ ˜ºÉœ…¹Êœ¤µÁ¤ºÉ°
Ŧ„Èŗo¥·œÁ¡¦µ³¤¸Ÿ¼oÁ°µ¤µÄ®o„·œÁ¨¥¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÅžÁ­¸¥Á°µ—·œÁ®œ¸¥ª¤µ˜·—®´ªÂ¨oª„Ȫnµ˜´ª¤¸
®Š°œÁ°µŸoµ„µ­µª¡´­˜¦r¤µ¡µ—Á…oµÄœ˜´ªÂ¨oª„ÈÁž}œ¡¦³¥«Ä®nÁ­¸¥Â¨oª
¥«œ´Êœ¨³‡º°˜´ª„·Á¨­  ¡¦³‹¦·Š Ç Ťn¤¸¥« ¥«°¥¼nĜċ ¥««¸¨ ¥«›¦¦¤ ¥«­¤µ›· ¥«
ž{µ¥«ª·¤»˜˜· œ´ÉœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³Âšo Ä®o‡·—Ä®o¦°‡°š»„Ç°Š‡r Á¦µ¡¼—Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦
Á˜º°œÄ‹­Îµ®¦´Ÿ¼oš¸É¤µ°¥¼n„´Á¦µ Ä®oŗo¦¼oª·›¸ž’·´˜·°¥nµÄ®oÁž}œÅž—´Šš¸Éªnµœ¸Ê  —oª¥Á®˜»œ¸Êª´—Á¦µ‹¹ŠÅ¤n
Ä®o¤¸°¥nµŠš¸Éªnµœ¸Ê¤¸„Ȥ¸Åªo­Îµ®¦´¡¦³Á–¦¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÁ¨È„Çœo°¥ÇŞÁšnµœ´ÊœŤn¤µ„„ªnµœ´Êœ
™oµ®µ„ªnµ‹ÎµÁž}œ„È¥°¤Ä®o®¤—Ťnŗo­ŠªœÁ°µÅªo ¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÂ˜nÁ¦µ­ŠªœÁ°µÅªo°¥nµŠœ¸ÊÁ¦µÅ¤n
Ä®o¤¸Äœ®´ªÄ‹  œ°„‹µ„Ťn¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ„Èš·ÊŠÁ°µÅªo°¥nµŠœ´Êœ  ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœ¤¸š¸ÉÅ®œnª¥
ŞÁ¦ºÉ°¥ÇŤn¨—¨³‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦
¡¦³Å¤n¤¸‡ªµ¤Á¤˜˜µ ¡¦³Á­¸¥­¨³Å¤nŗo榋³Á­¸¥­¨³Å—oĜ脜¸Ê ¡¦³®µ‡ªµ¤Á¤˜˜µ
Ťnŗo ¡¦³Ä‹‹º—Ä‹—ε 榋³Áž}œŸ¼o¤¸Ä‹­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠÄ‹„ªoµŠÄ‹…ªµŠœ°„Á®œº°Åž‹µ„¡¦³
¨oª Á¦µ™¹ŠšÎµÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µÁšnµš¸É‹³­ŠÁ‡¦µ³®rè„Å—o‡nÅ®œ„Țε°¥nµŠœ´Êœ
Á¦ºÉ°¥ Ç Ş  °³Å¦Å—o¤µœ¸ÊŤnÁ‡¥‡·—¤µÁ¡ºÉ°Á…oµ˜´ªÂ¤o­´„­˜µŠ‡r®œ¹ÉŠ  ™oµÁž}œÁŠ·œ„È­˜µŠ‡r®œ¹ÉŠ
Á¦µÅ¤nÁ‡¥‡·—Á…oµ¤µÄœ®´ªÄ‹Á¨¥  œ°„‹µ„‡·—Ÿ¨ž¦³Ã¥œr­Îµ®¦´Ÿ¼o‹ÎµÁž}œš¸É‡ª¦‹³Å—o¦´„µ¦
­ŠÁ‡¦µ³®rÁšnµœ´Êœ
˜o°ŠÁžd—°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹·˜Ä‹…°Šœ´„ž’·´˜· °¥nµÄ®o¤¸­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê£µ¥Äœ‹·˜Ä‹‹³Áž}œ­·ÉŠš¸É
„¸—…ªµŠ¨ªŠÄ‹®¨°„¨n°Á¦µÄ®o˜„®¨»¤˜„n°˜„œ¦„š´ÊŠÁž}œ‹œÅ—o ¡¥µ¥µ¤Â„oŅ Ÿ¼ož’·´˜·°¥nµ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÕ
ÒÓÖ

œ°œÄ‹ „µ¦¡¼—„µ¦‹µ°¥nµÄ®o¤¸‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œ‡ªµ¤‡¹„‡³œ°Š°´œÁž}œ„µ¦¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª‡ªµ¤
ž¦³¤µš…´—„´Á¡«…°Š¡¦³Á¡«…°ŠŸ¼ož’·´˜·°¥nµŠ¥·ÉŠ ¦³¤´—¦³ª´ŠÁ­¤°‡Îµ¡¼—‡Îµ‹µš¸É­—Š°°„
˜n°®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Ĝ…–³š¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´œ—oª¥šÎµ„µ¦šÎµŠµœ„È—¸ ®¦º°Œ´œœÊε¦o°œœÊ卵„È—¸ Ä®o˜nµŠ
°Š‡r˜nµŠ¦³¤´—¦³ª´Š¦´„¬µÄ‹…°Š˜´ªÁ°Š °´œœ¸ÊÁ¡¸¥Š¤µÁ¥¸¥ª¥µ›µ˜»…´œ›rÁž}œ„µ¨Áž}œÁª¨µÁšnµœ´Êœ
˜nÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­„´›¦¦¤œ´Êœ˜o°Š®¤»œ„´œ°¥¼nÁ­¤°Á¦µ‹³ž¦³­¡Á®Èœ­¤´˜·°´œ¨oœ‡nµ®¦º°Á¦¸¥„
ªnµ¤®µ­¤´˜·£µ¥ÄœÄ‹
­·ÉŠ­Îµ‡´„ȇº°Á¦ºÉ°Š­´Š…µ¦Á¦ºÉ°Š­´µ Á¦µÁž}œœ´„£µªœµ˜o°Š¦¼oÁ¦ºÉ°Š„¨¤µ¥µ…°Šš´ÊŠ­°Š
°¥nµŠœ¸Êš¸ÉÁ—nœ„ªnµÁ¡ºÉ°œ  šµŠ˜µ„´¦¼ž„Ȥ¸oµŠÁž}œµŠ„µ¨µŠÁª¨µ  ®¼„´Á­¸¥Š„Ȥ¸oµŠµŠ„µ¨
µŠÁª¨µ  ŤnÁ­¤°ÅžÁ®¤º°œ­´µ„´­´Š…µ¦š¸É‡·—Á„¸É¥ª…o°Š„´Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³¤µ
Ÿ¼„¡´œ˜œÁ°Š  °´œœ¸Ê­—Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µš´ÊŠ Ç š¸ÉÁ¦µÁ—·œ‹Š„¦¤¤´œ„Ȫµ—£µ¡„·Á¨­…¹Êœ¤µ‹œÅ—o
­´µ¤´œ®¤µ¥Á¦ºÉ°Š°—¸˜š¸ÉÁ‡¥Á®ÈœÁ‡¥Å—o¥·œ°³Å¦šµŠ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥ Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š¦¼ž
Á­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­¤µ„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤µ¦¤–r°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹—oª¥°Îµœµ‹…°Š­´µ„´
­´Š…µ¦Áž}œ˜´ª„µ¦­Îµ‡´ ¤µž¦»Š¤µÂ˜nŠ  °¥¼nĜšµŠ‹Š„¦¤„È­¦oµŠ„·Á¨­Á¡¦µ³…´œ›r®¨°„  ­¦oµŠ
°¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ
¡°˜ºÉœ…¹Êœ¤µ£µ¡…°Š„·Á¨­…¹ÊœÂ¨oª˜nÁ¦µÅ¤nš¦µªnµÁž}œ£µ¡…°Š„·Á¨­®¤µ¥Á¦ºÉ°Š°³Å¦
­´µ„È—¸ ­´Š…µ¦‡·—ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ š»„…Áªšœµ‡ªµ¤°´—°´Êœ˜´œÄ‹ ®¦º°‡ªµ¤¢»jŠŽnµœ…°ŠÄ‹„È
˜o°ŠÁž}œ…¹Êœ¤µ‹œÅ—o Á¡¦µ³…´œ›rš´ÊŠ­°Š…´œ›rœ¸Ê¤´œÅž„ªoµœÁ°µ¥µ¡·¬Á…oµ¤µÁŸµ¨œÂ¨oª‹·˜Ä‹‹³Å¤n
„εÁ¦·Å—o°¥nµŠÅ¦ Á¡¦µ³™¼„¥µ¡·¬š¸Éŗo¦´¤µ‹µ„­´µ ­´Š…µ¦ ž¦»ŠÂ˜nŠ®¨°„¨ªŠ˜œÁ°Š°¥¼n
Á­¤°
­´ŠÁ„˜—¼„Ȧ¼o œ´„ž’·´˜·Å¤n¦¼oŗo¥´ŠÅŠ˜o°Š¦¼oŗo°¥nµŠ´—ǘ´ª­´µ˜´ª­´Š…µ¦œ¸É­Îµ‡´¤µ„
š¸Á—¸¥ªÁž}œ›¦¦¤µ¦¤–r‡¦»nœ‡·—°¥¼nœ´Êœ˜¨°—Áª¨µ
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠŸ¼ož’·´˜· Ÿ¤°¥µ„Á®Èœ °¥µ„š¦µ °¥µ„Å—o¥·œŸ¨Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·…°Š
®¤¼n‡–³š¸É¤µ°¥¼n—oª¥  ¨³Å—o°¦¤­´ÉŠ­°œÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™  ŤnÁ‡¥¤¸¨¸Ê¨´Äœ›¦¦¤³
šÄ—Šnėš´ÊŠ­¼Š˜É宥µ¨³Á°¸¥—‹œ­»—‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜´ªÁ°Š Ážd—°°„š»„Šnš»„¤»¤š´ÊŠ£µ‡
ž’·´˜·Â¨³Ÿ¨š¸Éŗo¦´Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠŤnÁ‡¥žd—´ŠÅªoÁ¨¥›¦¦¤³š¸É°›·µ¥Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œš´ÊŠ®¤—
œ¸Ê¤´œÁž}œÃ¤‰›¦¦¤Åž®¤—¨oªÁ®¦°  ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™‹³¦´Åžž¦³¡§˜·ž’·´˜· ¡°Ä®o
ž¦µ„’Ÿ¨…¹Êœ¤µ—´Šš¸É­—ŠoµŠœ¸ÉÁž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ‡·—Á®¤º°œ„´œ
‹·˜Ä‹…°Šœ´„ž’·´˜·˜o°Š¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ °¥nµ°n°œÂ°žª„Áže¥„čoŤnŗo …´—„´®¨´„
›¦¦¤Â¥oŠ„´®¨´„›¦¦¤Áž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤‡ªµ¤°n°œÂ°Äœ­·ÉŠš¸ÉŤn‡ª¦°n°œÂ°°´œÅ®œ„Șµ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÖ
ÒÓ×

‡Îµªnµ‡ªµ¤°n°œÂ°¤´œÅ¤n—¸š´ÊŠœ´Êœ¤´œ‹³Áž}œÅžÄœšµŠžeœ›¦¦¤³Áž}œ…oµ«¹„„´›¦¦¤³Á…o¤Â…ÈŠÅž
šµŠœ´Êœ Ĝ…–³š¸É°n°œÂ°˜n°šµŠ›¦¦¤˜o°ŠÁ…o¤Â…ÈŠ„´­·ÉŠš¸É‹³Áž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤‹œÅ—oœ¸É®¨´„
­Îµ‡´
„µ¦ž’·´˜·šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹Ä®o¤¸‡ªµ¤‹¦·Š‹´Š˜n°Šµœ…°Š˜œÁ­¤° Á¦ºÉ°Ššnµœªnµ­¤µ›·„È—¸
ž{µ„È—¸ Á¦µ°¥nµ¦°Ÿ´—Áž¨¸É¥œÁª¨ÉεÁª¨µ …–³Å®œš¸É­¤‡ª¦š¸É‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Á°oµ
¢µ—¨ŠÅžž{µ„ÈÁ¡ºÉ°‹³Â„o„·Á¨­°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê­¤µ›·„ÈÁ¡ºÉ°‹³„—®´ª„·Á¨­Ä®o¤´œ®¤°
¨ŠÅž£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê ŤnčnÁ¦ºÉ°Š°ºÉœÄ—Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É‹³ž¦µ„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœž{µÁž}œ­Îµ‡´
¤µ„Á¦µ­´ŠÁ„˜—¼Áª¨µÁ¦µ˜´ÊŠÄ‹¡·‹µ¦–µ­·ÉŠÄ— ™oµ¤´œÁž}œ­´µ°µ¦¤–rޤµ„ Ç ¤´œÁ™¨Å™¨
°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠÅžÁ­¸¥Ä®o¦¸Á…oµ¤µšµŠ­¤µ›·„—®´ª„·Á¨­‡ªµ¤¢»jŠŽnµœœ´Êœ—oª¥­¤™³
°µ¦¤–r®nŠ­¤™³‡º°‡ªµ¤­Š œ¸É„ÈÁ‡¥°›·µ¥Â¨oª ›¦¦¤šÄ—Áž}œš¸É™¼„„´‹¦·˜‹·˜Ä‹
…°ŠÁ¦µ  Á¦µœÎµ›¦¦¤šœ´Êœ¤µÁž}œ­¤™³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°¥¼n…°ŠÄ‹  ´Š‡´‹¦·Š‹´ŠÄ®o°¥¼n„´›¦¦¤š
œ´Êœ‹¦·Š Ç Ánœ „ε®œ—¨¤®µ¥Ä‹„Ȥ¸Â˜n¨¤®µ¥Ä‹  脜¸ÊÁ®¤º°œÅ¤n¤¸°³Å¦Á…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°ŠÁ¨¥
ċ¤´œ„¦³Á¡ºÉ°¤°°„Åž ċ¤´œŸ¨´„¤´œ—´œ°°„Åž‡·—Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê Á¡¦µ³
„·Á¨­Áž}œ˜´ª­Îµ‡´š¸ÉŸ¨´„Å­°°„¤µ Ä®o­´Š…µ¦˜o°Š‡·—˜o°Šž¦»Š°¥nµŠœ´Êœ˜o°Š‡·—°¥nµŠœ¸Ê  ­´µ
˜o°Š®¤µ¥°¥nµŠœ´Êœ®¤µ¥°¥nµŠœ¸Ê  ¤´œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Ž¹ÉŠ®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗo¥·ÉŠ„ªnµ¨·Š  œ´Éœ
„·Á¨­Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹·˜Ä‹‹¹Š˜o°ŠÁž}œÁ®¤º°œ¨·Š
Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r‹³Â¥„Â¥³—¼°³Å¦Å¤nŗoÁ®˜»Å—oŸ¨—¼šµŠ
°­»£³°­»£´Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„„ÈŤnŗoŸ¨¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µ„ÈŤnŗoŸ¨Á™¨Å™¨
ŞÁ­¸¥­—Šªnµ‹·˜œ¸Ê®·ªÃ®¥˜n°°µ¦¤–r°¥¼n¤µ„Ä®o¦³Š´‹·˜—oª¥­¤™³‡º°—oª¥­¤µ›· ´Š‡´¨ŠÁ°µ
‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÁ¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤­ŠÂ¨oª¡·‹µ¦–µšµŠž{µ°¸„´Š‡´ÅžÁ®¤º°œ„´œÁ¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÅ—o
™o°¥Å—o‡ªµ¤Å—oÁ®˜»Å—oŸ¨Â­—Šªnµž{µšÎµ®œoµš¸É Á¡¦µ³¤¸‡ªµ¤°·É¤˜´ª¡°­¤‡ª¦‹µ„‡ªµ¤
­Š‡º°­¤µ›·œ´Êœ
­´ŠÁ„˜˜´ªÁ°Š„µ¦¡·‹µ¦–µ„µ¦£µªœµÅ¤n­´ŠÁ„˜Å¤nŗoœ³˜o°Š­´ŠÁ„˜Á¦µ‹³‡°¥Á°µÂ˜n
°»µ¥‹µ„‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r°¥nµŠÁ—¸¥ª Á¦µÅ¤n‡·—Ťn‡oœ…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr„nÁ¦µÁ¨¥„È®µ‡ªµ¤
Œ¨µ—Ťnŗo  …–³Ä—š¸É‡ª¦‹³Äož{µÁž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤„´°´›¥µ«´¥…°ŠÁ¦µ  ®¦º°…–³œ´ÊœÁž}œš¸É
Á®¤µ³­¤Â¨oª¡·‹µ¦–µ‹³¡·‹µ¦–µÂ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ„Șµ¤¡·‹µ¦–µ°­»£³°­»£´Š
„µ¦¨o¤®µ¥˜µ¥‹µ„„µ¦¡¨´—¡¦µ„°³Å¦„ȨoªÂ˜n š¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š
š´ÊŠœ´Êœœ°„‹µ„‹·˜žeœÁ„¨¸¥ª„´›¦¦¤Å¤n¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š
¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê¤¸°³Å¦Á„·—¤µ„¸Éže„¸ÉÁ—º°œ¤´œÁ„·—¤µ‹µ„Å®œ‡oœÄ®oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨Ž· š¸É

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓ×
ÒÓØ

ªnµÁž}œÁ¦µÁž}œšnµœÁž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨š¸É‹³¤µÁž}œ¦¼žÁž}œ¦nµŠÁž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨œ¸Ê¦¼ž¦nµŠœ¸ÊÁ°µ
¤µ‹µ„Å®œ ‡oœ¨Š™¹Š›¦¦¤µ˜·Á—·¤…°Š¤´œ‡º°›µ˜»Á—·¤…°Š¤´œ  ­nªœÄ®n„Ȥ¸›µ˜»—·œ Ÿ¤ …œ
Á¨È¢{œ®œ´ŠÁœºÊ°Á°Èœ„¦³—¼„Áž}œ˜oœ¤°ŠÁ®Èœ—oª¥˜µÁœºÊ°…°ŠÁ¦µ´—Çœ¸Ê œ¸É„ÈÁž}œ›µ˜»—·œ
œÊε¤¸œÊ娵¥Áž}œ˜´œ„ÈÁž}œ›µ˜»œÊε  ›µ˜»¨¤¤¸¨¤®µ¥Ä‹Áž}œ˜oœÁ¦¸¥„›µ˜»¨¤ ›µ˜»Å¢¤¸‡ªµ¤¦o°œ
Å¢›µ˜»š¸É¥n°¥°µ®µ¦Áž}œ˜oœ
¦ª¤­nªœÄ®n…°Š›µ˜»„Ȥ¸°¥¼n Õ ċÁ…oµ¤µ‡¦°Š˜´ª°¥¼nœ´Êœ¤µ‹´‹°ŠÁ°µÂ¨oª„Èž{„®¨´„ž{„
Á…˜ž{„—œÁ°µ˜´ÊŠ­¤¤»˜·…¹Êœ¤µÁ­„­¦¦…¹Êœ¤µªnµœ¸ÉÁž}œ­´˜ªrœ¸ÉÁž}œ»‡‡¨œ¸ÊÁž}œÁ¦µœ¸ÊÁž}œ…°ŠÁ¦µ
œ¸ÊÁž}œÂ…oŠÁž}œ…µÁž}œ®¼Áž}œ˜µÁž}œ°ª´¥ª³…°ŠÁ¦µ¤´œž¦»Š…¹Êœ¤µ°¥nµŠœ¸Ê ץŤn¤¸Ä‡¦°„ ¤o˜n
­´˜ªr„ÈÁž}œÁ°ŠÁ¡¦µ³Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜· „·Á¨­Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
ץŤn˜o°Š¤¸Ã¦Š¦ÉεæŠÁ¦¸¥œ­°œ„´œ„·Á¨­„ÈÁž}œ„·Á¨­°¥¼n×¥˜¦Šœ´ÊœÂ®¨³
š¸œ¸Ê›µ˜»š´ÊŠ­¸Éš¸É¦ª¤˜´ª„´œ°¥¼nœ¸Ê ¤¸‹·˜Á…oµ‡¦°Š˜´ªÂ¨³‹´‹°ŠÁ°µÅªoš»„Šnš»„¤»¤š»„­·ÉŠš»„
°¥nµŠ ¦¦—µ°ª´¥ª³š¸É¤¸°¥¼nĜ¦nµŠ°´œœ¸Êœ´Êœž¦µ„’˜´ª¤µ„¸Éže  ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª´œœ¸Ê ÓÑ
žeÔÑžeÕÑžeÖÑže×ÑžeÁ¦µ®¨Š„¨¨ªŠ…°Š„·Á¨­ªnµÁž}œ‡œÁž}œ­´˜ªrÁž}œÁ¦µÁž}œšnµœ¤µ˜´ÊŠ
˜nÜoœ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š´—œ¸Ê š´ÊŠÇš¸Éœ¸ÊÁž}œ›µ˜» Õ—·œœÊε¨¤Å¢Ášnµœ´Êœ˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·Á—·¤
…°ŠÁ…µ‡º°‡ªµ¤‹¦·ŠÂšo˜n¤µÁ­„­¦¦ž{œ¥°™¼„¨ªŠ‹µ„„·Á¨­¤µœµœÁšnµÅ¦
Á°oµ ­¤¤»˜·°´œœ¸Ê­¨µ¥˜´ª¨ŠÅžÂ¨oªÅž°¥¼nš¸ÉÅ®œ  Á¦µ‹³Á¦¸¥„ªnµ­´˜ªrªnµ»‡‡¨Å—o°¸„Å®¤
­nªœ—·œ„ȨŠÅžÁž}œ—·œ ­nªœœÊε„ȨŠÅžÁž}œœÊε ­nªœ¨¤„ȨŠÅžÁž}œ¨¤ ­nªœÅ¢„ȨŠÅžÁž}œÅ¢˜µ¤
›µ˜»Á—·¤…°ŠÁ…µÂ¨oª Á¦µ‹³Á¦¸¥„Å¢Áž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨Å—oÅ®¤ ¨¤ —·œ Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ­´˜ªrÁž}œ
»‡‡¨Å—oÅ®¤Á¦¸¥„ŤnŗoÁ¡¦µ³¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·ŠÇš¸œ¸ÊÁª¨µÁ…oµ¤µ°¥¼nœ¸ÊšÎµÅ¤¤µÁ¦¸¥„¤´œ„È
Áž}œ›µ˜»Á—·¤œ´ÊœÂšoÇÁ¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÄ®o™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµž{µ
¤¸Ä‹Ášnµœ´Êœ¡µÄ®oÁ‡¨ºÉ°œÅ®ªÅž¤µÅ—o ‡º°›µ˜»Âšo Ç ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„o°œ—·œ„o°œ®œ¹ÉŠœ´Éœ
®¨³°¥¼nœ¸É ­¨µ¥‹µ„°´œœ¸Ê¨ŠÅž„ȨŠÅž­¼n—·œ˜µ¤Á—·¤  ˜nÁ¦µ¤µªnµÁž}œÁ¦µÁž}œ…°ŠÁ¦µÁ­¸¥˜´ÊŠÂ˜n
ª´œÁ„·—¤µ‹œ„¦³š´ÉŠžiµœœ¸Ê ™¼„„·Á¨­Ã„®„¤µ‹œžiµœœ¸Ê ¥´Š‹³™¼„Ä®„Åž°¸„˜¨°—‹œ„¦³š´ÉŠª´œ
˜µ¥Äœ°´˜£µ¡œ¸Ê Ĝ„o°œ›µ˜»„o°œœ¸Ê ™oµÁ¦µÁ¦¸¥œÅ¤n‹­˜·ž{µÅ¤nš´œ„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­Â¨oª
‹³˜o°ŠÂ„‡Îµªnµ­´˜ªrªnµ»‡‡¨ªnµÁ¦µªnµÁ…µÅž‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥ ¤o°´œœ¸Ê­¨µ¥˜´ª¨ŠÅž˜µ¤‡ªµ¤
‹¦·Š…°ŠÁ…µ ˜n°»žµšµœ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ„ÈŤn­¨µ¥ ‹³ {Š°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜‡°¥Á…oµ­¼nž’·­œ›·ª·µ–Äœ
°´˜£µ¡Ä—¦nµŠÄ—„È‹³Åž°»žµšµœ¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÂ„®µ¤œ´ÊœªnµÁž}œÁ¦µ°¸„®¨³Å¤n¤¸­·Êœ­»—
œ¸É„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸ÊÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠŽÊεÇŽµ„ÇÁ°µ
‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµÄ‹Ž¹ÊŠ™¹Š‹·˜Â¨oªÅ¤n˜o°Š°„Á¦ºÉ°Š°»žµšµœ‡º°‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ¤´œž¨n°¥Á°ŠŤn¤¸

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓØ
ÒÓÙ

ć¦´Š‡´Ä®ož¨n°¥Å—o œ°„‹µ„ž{µÁž}œŸ¼ošŠš³¨»Â¨oªž¨n°¥Å—o ž¨n°¥Á°ŠÇš´ÊŠœ´ÊœÁ…oµÄ‹


˜¦ŠÅ®œž¨n°¥Çšnµœ‹¹Š­°œÄ®o¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°Ä®oÁ…oµÄ‹Á…oµÄ‹Â¨oª‹³Å—ož¨n°¥Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµ
œ¸Ê¤´œž¨°¤ž¨°¤‹µ„‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦µ¤´œžeœÁ„¨¸¥ª„´‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼n„´‡ªµ¤ž¨°¤š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ
¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œÂ˜nÁ¦µÅ¤nš¦µ‹¹Š˜o°Š¡·‹µ¦–µ
Á°oµ™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„—¼Ž· ¤´œ„Ȥ¸Â˜n…¸ÊÁ˜È¤˜´ª…¸ÊŸ¤…¸Ê…œ…¸ÊÁ¨È…¸Ê¢{œ…¸ÊҨ
£µ¥œ°„„ÈÁ˜È¤Åž—oª¥…¸Ê Á…oµÅž£µ¥Äœ°¸„„È¥·ÉŠÁ˜È¤Åž®¤— ¤¸°³Å¦š¸ÉÁž}œ…°Š­ª¥…°ŠŠµ¤ ®œ´Š
µŠÇ®n°°¥¼nœ´ÊœµŠÇÁšnµœ´Êœ­˜·ž{µÂšŠÅ¤nš³¨»Áž}œÅžÅ—oÁ®¦°™oµÁ¦µÄo­˜·ž{µÂšŠ
‹¦·Š Ç ­˜·ž{µ¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°°³Å¦™oµÅ¤n¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°ÂšŠ®µ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥¤¸…´œ›r Ö œ¸Ê
Áž}œ˜oœÁšnµœ´Êœž{µ˜o¤Â„Š„·œÅ¤nŗo ­Îµ®¦´Äo…»—‡oœš·É¤ÂšŠ¨ŠÅž˜µ¤­nªœ˜nµŠÇ…°Š¦nµŠ
„µ¥ š¸ÉÁ‹oµ‹°¤ž¨°¤¤´œ‹´‹°ŠÁ°µÅªo  Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œÂ‹n¤Â‹oŠÂ¨oª‹·˜‹³ž¨n°¥˜´ªÁ°Š  ž¨n°¥
¤µ„ž¨n°¥œo°¥
°»žµšµœŽ¹ÉŠÁž}œ…°Š®œ´„¦ª¤„´œÂ¨oª¥·ÉŠ„ªnµ£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œÂ¨oª
„Èž¨n°¥¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´Ç‹·˜„È—¸—…¹ÊœÇ‹œ„¦³š´ÉŠ—¸—…¹ÊœÁž}œ°·­¦³…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÉœÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜š¸É
¦·­»š›·Í
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠÄ®o¤¸®¨´„¤¸Á„–”r„µ¦ž’·´˜· °¥nµÁ®¨µ³Â®¨³ Á¦µ°¥nµÅž‡µ—Ãœoœ‡µ—œ¸Ê
ªnµš¸ÉÜnœ‹³—¸š¸Éœ¸É‹³—¸¥·ÉŠ„ªnµ‹—‹n°¨ŠÅžÄœªŠ­´‹›¦¦¤Ž¹ÉŠ°›·µ¥¤µÂ¨oª­´„‡¦¼nœ¸Ê œ¸ÉÁž}œ®¨´„Ä®n
°¥¼nš¸ÉÅ®œ˜o°ŠÁ°µ®¨´„œ¸ÊÁž}œ®¨´„­¤¦£¼¤·Áž}œ­œµ¤¦ „·Á¨­°¥¼n˜¦Šœ¸Ê®¨³Å¤n°¥¼nš¸É°ºÉœ Á°µÄ®o
Á®Èœ´—Á‹œ¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œÅªoŤn¤¸ž{®µ°³Å¦Á¨¥­½ªµ„½…µÃ˜£‡ª˜µ›¤½Ã¤˜¦´­Åªo°š»„
­·ÉŠÂ¨oª ­°œÅªo°š»„­·ÉŠÂ¨oª œ·¥½¥µœ·Ã„ Áž}œ›¦¦¤š¸ÉœÎµŸ¼ož’·´˜·Ä®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rŞ×¥
¨Îµ—´‹œ„¦³š´ÉŠ¡oœ‹µ„š»„…r×¥­·ÊœÁ·ŠÅ—oץŤn˜o°Š­Š­´¥Á¦µ‹³­Š­´¥š¸ÉÅ®œ°¸„
„·Á¨­Å¤n¤¸Ä‡¦¤µž¦³„µ«­°œšÎµÅ¤¤´œ™¹ŠÅ—oÁž}œ‡¦¼…°ŠÁ¦µ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š°»˜­nµ®r
­°œ‹œÂš¨o¤Âš˜µ¥ šÎµÅ¤›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤n¤¸§š›·Í¤¸Á—Á®œº°„·Á¨­ÅžÅ—o¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ
ĜªŠž’·´˜·…°ŠÁ¦µœ¸Ê‡ª¦‹³Å—o›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ®œº°„·Á¨­ ž¦³®´˜ž¦³®µ¦„·Á¨­Ä®o®¨»—¨°¥
°°„Åž‹µ„Ä‹  „·Á¨­¤´œÅ¤n¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥r Á¦µ¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼o°¦¤­´ÉŠ­°œ¤µ—oª¥—¸Â¨oª
šÎµÅ¤˜n°­¼o„´„·Á¨­š¸ÉŤn¤¸Ã¦Š¦ÉεæŠÁ¦¸¥œ„È­¼oÁ…µÅ¤nŗo  ¡oÁ…µ°¥nµŠ®¨»—¨»n¥˜¨°—Áª¨µœ¸ÉčoŤnŗo
笴
ÁºÊ°Š˜oœ„Șo°Š¢{—˜o°ŠÁ®ª¸É¥Š„´œoµŠÁž}œ›¦¦¤—µÁ¡¦µ³„·Á¨­¤´œÁ‡¥Á¦º°Š°Îµœµ‹¤µœµœ
¨oª Á¦µ‹³Ä®o¤´œ°¥¼nĘo°Îµœµ‹„Șo°ŠÁ°µ„´œÁ˜È¤Á®œ¸É¥ª Á°µÁž}œÁ°µ˜µ¥Á…oµªnµš¸Á—¸¥ª ™¹Š‡¦µª‹³
­¨³„È­¨³¨ŠÅž­¨³Á¡ºÉ°­µ¦‡»–ŤnÁž}œÅ¦Ä®oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ä®o­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÙ
ÒÓÚ

…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª°q°Ç°¥nµŠœ¸ÊÁ®¦°Çœ´Éœ‡º°¦¼ošoÁ®ÈœÂšoÁž}œ¨Îµ—´ÇŞ™oµž¦³‹´„¬rċ
¨oª¤´œ˜o°Š°»šµœ‹œÅ—o®¨³ ®º° …œµ—œ¸ÊÁ®¦° ¦¼o¨oªÁ®¦°š¸Éœ¸ÉÁ¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê  Á¦ºÉ°Šš»„…rĜ
…´œ›rš»„…rĜ‹·˜¦¼o¨oªÁ®¦°  ­¤»š´¥˜´ª¥¹—˜´ª­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥‡º°°³Å¦¤´œ„Ȧ¼oĜ…–³Á—¸¥ª„´œ  Ťn
¡oœž{µÅžÅ—oÁ°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É‹³Âœ³°¦¦™Âœ³›¦¦¤š»„ª´œœ¸Ê¤¸œo°¥¤µ„¨oªœ³  ‹³Å¤n¤¸Â®¨³  ¡¦³
ž’·´˜·¤¸Á˜È¤oµœÁ˜È¤Á¤º°ŠÂ˜n‹³®µ­µ¦³­Îµ‡´‹¦·Š Ç œÎµ¤µ°ª—Á¡ºÉ°œ ¼Š—oª¥„´œ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š
š¸É¦¼oš¸ÉÁ®Èœ¤µœ´Êœ¤¸‹Îµœªœœo°¥¤µ„ Á¡¦µ³Á®˜»Å¦ „ÈÁ¡¦µ³ª´˜™»Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥œ´ÉœÁ°ŠÅ¤nčn°³Å¦
œ³ ª´˜™»˜´ª­Îµ‡´Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥¤µ„ ª´˜™»Á‹¦·ÁšnµÅ¦‹·˜Ä‹¥·ÉŠÁ­ºÉ°¤¨Š¤µ„ Ç ŤnªnµšµŠÃ¨„
šµŠ›¦¦¤Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê „¦³—µ¬Á…µÁ­„…¹Êœ¤µÁ…µÁžiµ…¹Êœ¤µ ­¤¤»˜·…¹Êœ¤µÁž}œÁŠ·œ„ÈÁŸµ®´ª
ċ¡¦³Á¦µ‹œÅ—oš´ÊŠÇš¸É„Ȧ¼o°¥¼n¨oªªnµ„¦³—µ¬Á°µÅž¤ªœ»®¦¸É­¼„ÈÁ®¤ÈœÁ…¸¥ª‹³˜µ¥Åž„È®¨Š
…°Šž¨°¤œ´Êœ‹´Á¦Èª‹·˜Á¡¦µ³‹·˜¤´œž¨°¤°¥¼n¨oªÁ¤ºÉ°…°Šž¨°¤¤µŸnµœ¤´œ„Ș·—„´œÅ—o
Šnµ¥ÇÁ¡¦µ³¥´ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¤ºÉ°ž’·´˜·‹·˜Ä®o™¹Š‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ…´ÊœÇިoª…°Š‹¦·Š°´œÄ—š¸É
ŸnµœÁ…oµ¤µ‹³¥¹—š´œš¸Ç­nªœ…°Šž¨°¤­¨´—¡´Ç°°„‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªœ¸Ê®¨³®µ„˜nµŠ„´œÁºÊ°Š
˜oœ®œ´„oµŠ ®œ´„„ÈšœŽ· „š»„…rÁ¦µ¥´ŠÂ„¤µÅ—o˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm ˜´ÊŠÂ˜n°´˜£µ¡œ¸Ê„Èš»„…r…œµ—
Å®œ‹·˜¤´œ„n°Á¦ºÉ°Š„n°¦µª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹³Å¤nš»„…rŗo®¦º°¤œ»¬¥rÁ¦µÁ¡¦µ³‹·˜Áž}œŸ¼o„n°Á¦ºÉ°ŠĜ
ªŠ…´œ›rœ¸É®¨³¤´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­Å—o°¥nµŠ—¸ Ç‹¹ŠÅ—o­—Š°°„¤µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ­—Š
°°„¤µ¤µ„œo°¥„ÈÁž}œ„µ¦Ÿ¨·˜š»„…r…¹Êœ¤µ¡¦o°¤ Ç „´œ ¨oªÄ‡¦‹³Å¤n„„°Šš»„…r Á¦µ¥´ŠÅ¤n
Á®ÈœÃš¬Äœ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê°¥¼n¨oªÁ¦µ‹³Åž®µ‡»–›¦¦¤š¸ÉÅ®œ
œ¸É„ÈÁš«œrÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÄ®oÁ¡ºÉ°œ ¼Š¢{Š°¥µ„Ä®oÁ…oµ°„Á…oµÄ‹ž¦³¡§˜·
ž’·´˜· Á¦µÅ¤n°¥µ„Á®Èœ¤¸Â˜n¨¤Â˜n¨oŠ®µ˜´ª‹¦·ŠÅ¤n¤¸ Á—·œ‹Š„¦¤„ÈÁ—·œÂ¨¤ Ç ¨oŠ Ç œ´ÉŠ
­¤µ›·£µªœµ„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠ­´ž®Š„Š„Š´œ  ž¦µ„’°¦¦™›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœšnµ
˜nµŠ Ç Ťnž¦µ„’œ¸É¨oªšÎµÅŠ  ª´œœ¸Ê„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ª´œ˜n°Åž„ÈÁ°µœ·­´¥Á„nµ¤µÄo ¤´œ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š
œ·­´¥Á„nµ°´œÁ„nµœ´ÊœÂ®¨³ Ťnŗo…°ŠÄ®¤n°³Å¦…¹Êœ¤µÂž¨„‹·˜Âž¨„Ä‹˜´ªÁ°Š „È¥·ÉŠšÎµÄ®ošo°™°¥
¨Šš»„ª´œÇ
™oµÁž}œ‡µ™µ°µ‡¤š¸É‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ¡nœÄ­n®´ªÄ‹š»„ª´œÇ„ÈÁ¨¥„¨µ¥Áž}œœÊε
šnµÅž®¤— ŤnŗoÁž}œœÊε¥µÁ¨¥Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œœ³ „·Á¨­¤´œ‡¦°®´ªÄ‹Â¨oª œÊε°¦¦™œÊ囦¦¤
Á…oµÅ¤n™¹Š Á®¤º°œ°¥nµŠÅ¢¤´œ¦»œÂ¦ŠœÊεŤn¡°­¼oŤnŗo Á®¨º°Â˜nÁ™oµÂ˜n™nµœÁšnµœ´Êœ Á‡¥¡¼—¨oª
Á¦ºÉ°Šš»„…rš¸ÉÁ„·—Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­œ¸Êš»„…r¤µ„š»„…r°¥nµŠ {Š‹¤š»„…rš»„Á¡«š»„ª´¥š»„µ˜·´Êœ
ª¦¦–³Å¤nÁ¨º°„®œoµ„ȇº°„·Á¨­šÎµÄ®o‡œš»„…r šÎµÄ®o­´˜ªrš»„…r °¥¼nœ®´ªÄ‹…°Š‡œš»„ž¦³Á£šÅ¤n

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÓÚ
ÒÔÑ

Á¨º°„µ˜·´Êœª¦¦–³Ä—¤´œ°¥¼nœ®´ªÄ‹„—…¸É´Š‡´°¥¼n˜¨°—Áª¨µŗo¦´‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœÁ¡¦µ³
„·Á¨­šÎµ¡·¬
œ¸ÉÁ¦µªÁ…oµ¤µÁ¡ºÉ°‹³Â„o¡·¬Â„o£´¥°´œœ¸Ê—oª¥‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦  šÎµÅ¤Á¦µ‹³Å¤n
­µ¤µ¦™„oŞŗo¤µ„œo°¥Á¦µ„ÈÁ®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ‹·˜Á‡¥ªoµª»nœ…»nœ¤´ª°¥¼n˜¨°—
Áª¨µ  ˜nŗo¤µÁ„·—‡ªµ¤­Š…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³„µ¦£µªœµ œ¸ÉÁ¦µ„ÈÁ®Èœ‡»–‡nµ ‡ª¦‹³Á…¥·…¹ÊœÅž°¸„
×¥¨Îµ—´  ­˜·ž{µ™oµœÎµ¤µÄo„ÈÁ„·—ž{µ  Ÿ¨·˜Ä®oÁ„·—„ÈÁ„·—  °‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÁ¦ºÉ°Š
œ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸ÊĜ›µ˜»Äœ…´œ›r Á—¸Ì¥ª„È¥ȝ…¹Êœ¤µÄ®oÁž}œ‡˜·Á˜º°œÄ‹ Á—¸Ì¥ªÂ¥È…¹Êœ¤µ Ç Ä®oŗo‡˜·°¥¼n
Á¦ºÉ°¥Çœ´ÉœÁ¦¸¥„ªnµž{µÁ¡¦µ³„µ¦‡oœ‡ªoµ®µ„ÅžÁ‹°‹œÅ—o ÁºÊ°Š˜oœ„Șo°ŠÄo°¥nµŠœ´ÊœÁ­¸¥
„n°œž{µ‹¹Š‹³Á„·—
Á¤ºÉ°ž{µ„ÈÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š˜´ªÁ°Š Á®ÈœŸ¨…°Š˜´ªš¸É‡·—‡oœ ž{µ„Ȥ¸‡ªµ¤…¥´œ®¤´Éœ
Á¡¸¥¦ÅžÁ°Š‹œ„¨µ¥Áž}œž{µ°´˜Ãœ¤´˜·ÅžÅ—o „·Á¨­ÁµÅžÇ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È®œ´„…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´
Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÄœ˜´ª…°ŠÁ¦µ¤¸˜´ÊŠÂ˜n‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤‹³Á°µ‡ªµ¤‹³­¼ošnµÁ—¸¥ª ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê
‡¦oµœ®µ¥®œoµÅž®¤—Á¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ Áµ¨ŠÁšnµÅ¦­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥·ÉŠ
®œ´„®œoµ„·Á¨­Áµ¨ŠÁšnµÅ¦›¦¦¤„È¥·ÉŠ®œ´„…o°…¹ÊœÅžš»„š¸ ÇÁ°µ‹œž¦µÅ—o°¥¼nŤn¤¸°³Å¦Á®¨º°
œ´Éœš¸Éœ¸É‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ‡¥„—™nªŠ°¥¼nĜ®´ªÄ‹Á¡¦µ³¡·¬…°Š„·Á¨­¤´œ­¦oµŠ…¹Êœ¤µ  „ÈÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—
Á‹œÂ¨oªªnµÁ„¨¸Ê¥ŠÅ¤n¤¸Á®¨º°
‹·˜‹¹ŠªnµŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á…oµ¤µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Á®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œÁ¡¦µ³ªµŠ®¤—¨oª—oª¥
ž{µ  ž{µ¡·‹µ¦–µ¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÂ¨oªªµŠ®¤—ž¨n°¥®¤—  ¨oª„ȪnµŠ  ‹·˜ªnµŠ‹µ„„·Á¨­
˜´–®µ°µ­ª³Ž¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥¤µÂ˜n„n°œ‡ªµ¤ªnµŠÁ¨¥Áž}œ›¦¦¤š´ÊŠ—ªŠ„Ȥ¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š
…´œ›rÁšnµœ´ÊœÂ®¨³š¸É¤´œ—·Êœ°¥¼n˜µ¤­£µ¡…°Š¤´œ Á®¤º°œ®µŠ‹·ÊŠÁ®¨œ…µ——»p„—·Ë„ Ç ¡°™¹Š„µ¨
…°Š¤´œš¸É‹³­¨µ¥˜´ªÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦˜´ª¤´œÁ°Š„ÈŤnš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥
Ánœ ¦¼ž¤´œ„ÈŤnš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ˜´ªÁž}œ¦¼ž  Áªšœµš¸É¤¸°¥¼nĜ…´œ›rœ¸Ê„ÈŤnš¦µ‡ªµ¤
®¤µ¥ªnµ˜œÁž}œÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–„ÈÁ®¤º°œ„´œ¤´œ„ȇ·—„Èž¦»ŠÅž°¥nµŠœ´Êœž¦»ŠÅž
¡¦o°¤—´Åž¡¦o°¤Çž¦»ŠÅž…–³Å®œ„È—´­´µ¤´œªµ—Åž¡´¤´œ„È—´Åž¡¦o°¤ª·µ–
‡ªµ¤¦´š¦µÄœ­·ÉŠ˜nµŠÇ„È—´Åž¡¦o°¤ÇÁ¡¦µ³Å¤n¤¸Á‹oµ˜´ª„µ¦Ÿ¨´„—´œ°¥¼n£µ¥Äœ
Á‹oµ˜´ª„µ¦œ´Êœ‡º°„·Á¨­°ª·µœ´ÉœÁ°Š¤´œ®¤—  …´œ›r„ÈÁ¨¥„¨µ¥¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š
›¦¦¤  ˜n„n°œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­Ä®o¤´œÄoÁ°µÁ­¸¥‹œÂ®¨„  ¡°‡ªµ¤ªnµŠÁž¨nµÅ—oÁ„·—…¹Êœ
¨oª£µ¥ÄœÄ‹  „Èŗo°µ«´¥…´œ›rœ´ÉœÂ®¨³šÎµž¦³Ã¥œrÄ®o脘n°Åž  Ánœ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«
¡¦³«µ­œµ¡¦³­µª„­´ÉŠ­°œ›¦¦¤Â„n¡»š›¦·¬´š­´˜ªr脚´ÉªÇŞ„È°µ«´¥›µ˜»°µ«´¥…´œ›rœ¸Ê

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÑ
ÒÔÒ

Á¤ºÉ°¥´Š‡¦°Š˜´ª°¥¼n „¨µ¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š›¦¦¤ÅžÂ¨oª…´œ›rÁ®¨nµœ¸Ê Á¡¦µ³„·Á¨­˜µ¥Åž…´œ›r„È


Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š›¦¦¤  Á¤ºÉ°…´œ›r®¤—‡ªµ¤­µ¤µ¦™š¸É‹³­º˜n°„´œÅžÅ—o …´œ›r„È­¨µ¥˜´ª¨ŠÅž
˜µ¤­£µ¡Â®nŠ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤­¤¤»˜·„Șo°ŠÁž}œÅž˜µ¤­¤¤»˜· …´œ›r„ÈÁž}œ
­¤¤»˜· °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ„ÈÁž}œ­¤¤»˜· ¨ŠÅž˜µ¤­£µ¡Â®nŠ‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠÁ…µŸ¼oš¸É¦·­»š›·Í
¨oª¤¸ž{®µ°³Å¦œ´ÉœÂ®¨³šnµœªnµ®µ¥®nªŠœ·¡½¡µœÎ ž¦¤Î ­»…Î ®µš¸ÉÅ®œ„·Á¨­ªnµŠ‹µ„®´ªÄ‹
¨oª„È°¥¼n®¨³Ş®µœ·¡¡µœš¸ÉÅ®œ°¸„
Á¦µÁž}œš»„…r š»„…rÁ¡¦µ³°³Å¦Á¦µš»„…rÁ¡¦µ³„·Á¨­˜nµŠ®µ„Á¤ºÉ°„·Á¨­„°Šš»„…r¤´œ—´Åž
¨oª‹³Åž®µœ·¡¡µœš¸ÉÅ®œ™oµ®¨Š¨³®µ™oµ¦¼o¨oªÅ¤n®µœ·¡½¡µœÎ ž¦¤Î ­»…Î Áž}œ°œ´œ˜„µ¨
˜¨°—„µ¨ÅžÁ¨¥œ·¡¡µœÁš¸É¥Ššnµœªnµ‹·˜™¹Š‡ªµ¤°·É¤˜´ªÁ˜È¤š¸É¨oªž¨n°¥ªµŠ­¤¤»˜·Ã—¥ž¦³„µ¦
š´ÊŠžªŠÂ¨oªœ´Êœ 榋³ªnµ°³Å¦˜n°Åžœ´Êœ„ÈŤn¤¸ž{®µÂ¨oª Á¡¦µ³‹·˜—ªŠœ´ÊœÁž}œ‹·˜š¸É®¤—ž{®µ
×¥­·ÊœÁ·Š ‹³¤¸ž{®µ°³Å¦…¹Êœ¤µ°¸„¨n³‹³Áž}œ‹³°¥¼n‹³˜µ¥„È®¤—ž{®µ°¥¼n¨oªÃ—¥®¨´„›¦¦¤
µ˜·Ťnŗo°¥¼nĜ…nµ¥Â®nŠž{®µÁ®¤º°œž{®µÃ¨„˜„œ¸Ê
Á°µÁšnµœ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÒ
ÒÔÓ
Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÙ„¦„‘µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
š»„…rÁ¡ºÉ°´¥œ³
„µ¦š¸ÉÁ¦µ‹³®µ…°Š—¸ª·Á«¬—´Š‹°¤ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥šnµœÁ­µ³Â­ªŠ®µœ´Êœ ‡ªµ¤¦¼o­¹„ĜŠn
˜nµŠ Ç ˜¨°—„·¦·¥µ°µ„µ¦Â®nŠ„µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µ ˜o°ŠŸ·—ž„˜·›¦¦¤—µš»„°¥nµŠ  ŤnÁnœœ´ÊœÅ¤n
Á‹°  ‹³Áž}œœ·­´¥Ä—„Șµ¤œ¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµ˜o°Š¤¸®œ´„¤º° ™¹Š‹³Å—oÁ®ÈœÁ¦ºÉ°ŠÁ®Èœ¦µªÁ®ÈœÁ‡¨È—¨´…°Š
„·Á¨­ž¦³Á£šÄ—oµŠš¸É‡ª¦‹³šÎµÄ®o®œ´„Áµ¤º°…œµ—Å®œ
­Îµ®¦´Á¦µ‹³ªnµÁ¦µ®¥µ„È™¼„  Á¦µ„È¥°¤¦´ªnµÁ¦µ®¥µ Á¡¦µ³šÎµ°¥nµŠ›¦¦¤—µÅ¤nŗo
¤´œ˜o°Š¤¸‡ªµ¤Á—È—…µ—Áž}œnªŠÇŞ™oµÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŸ¨„Èž¦µ„’œ¸É‹¹ŠšÎµÄ®o®¥»—Ťnŗo™oµšÎµ
›¦¦¤—µÁ®¤º°œš´ÉªÇޤ´œÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠĜ…´Êœ­Š¤´œ„ÈŤn­ŠÄ®oÁ¦µÁ°µ®œ´„¤º°Á…oµÅž¤´—¤´œ
Á…oµÅžÇ‹·˜„È­Š„È­—Šªnµ„·Á¨­œ¸Ê¦»œÂ¦Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¦»œÂ¦ŠÅ¤nš´œ¤´œ¤´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š°„
°¥¼nĜ˜´ª…´Êœ­Šœ¸Ê„Èš¨o¤Âš˜µ¥¤´œ™¹Š­ŠÅ—o…´Êœž{µ„È°¸„Á®¤º°œ„´œ˜nž{µœ¸É‡·—ªnµ
‹³Å¤nÁ®¤º°œ„´œš»„Ǧµ¥Åž
°¥nµŠÅ¦„Șµ¤Ÿ¼ož’·´˜·š¸É‹³Ÿnµœ¡oœš»„…rŞŗo Ťnž¦µ„’¤¸ž{®µ¤¸Á®˜»„µ¦–r¤¸Á¦ºÉ°Š°³Å¦
Ä®oŗočo‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ„oŅ™°—™°œÁ¨¥œ´Êœ Á¦µªnµ‹³Áž}œÅžÅ—o Ÿ¼oŤn¤¸ž{®µÄ—
Ç Á¨¥Â¨oªŸnµœÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç œ¸É œ°„‹µ„…·žžµ£·µŸ¼oš¸É¦¼oŗoÁ¦Èª°´œœ´Êœ¥„Ūo  ˜n›¦¦¤—µš´Éª Ç
Şœ¸Ê¥´ŠÅŠ„È‹³˜o°ŠÁ‹° ž{®µš¸É‹³Ä®o…»—Ä®o‡oœÄ®o¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ¨ŠÅž®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥
„¦³šŠ‹œÁž}œÁ®¤º°œ›¦¦¤‹´„¦¤´œ™¹ŠÁž}œÅžÅ—oœ´Éœ¨³…´Êœž{µ¨oªœÇ¨oª˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
­¤µ›·„Șo°Š¤¸­˜·´Š‡´Ťn¤¸­˜·ÁŸ¨°Á¤ºÉ°Å¦‹·˜˜o°Šž¦»Š°°„Á¤ºÉ°œ´Êœ‡ªµ¤ž¦»Š°°„…°Š
‹·˜œ´ÊœÂ¨Áž}œ£µ¡Áž}œÁ¦ºÉ°Š¦µª®¨°„Á‹oµ…°ŠÄ®o®¨ŠÁ¡¨·œÅž˜µ¤ÁŠµœ´Êœ ˜´ª‹¦·Š¤´œž¦»Š°¥¼n£µ¥
Ĝ‹·˜˜nÁŠµ¤´œ°°„­—Š®¨°„˜´ªÁ°Š°¥¼n£µ¥œ°„¨oª„ÈÁ¡¨·œÅž˜µ¤ÁŠµœ´ÊœÁ­¸¥œ¸É¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥
˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê—oª¥„´œŸ¼ož’·´˜·™oµÅ¤nš¦µ°¥nµŠœ¸Ê¨oª‹·˜‹³®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗo˜o°Š­´ŠÁ„˜
‹·˜™oµÁ¦µ¤¸­˜·°¥¼n…–³š¸É‹·˜‹³ž¦»Š¤´œ‹³¤¸¨´„¬–³—´œ Ç °°„¤µÂ¨oª„Èž¦»ŠÂ¥È°°„¤µ
˜nš¸œ¸Ê¤´œ¦¼oŤnŗoÁ¡¦µ³¤´œ°°„Áª¨µÁŸ¨° ˜°œœ´ÊœÅ¤n¤¸­˜·¤´œž¦»ŠÂÅ®œÁ¦µ„ÈŤn¦¼o  ¦¼o˜n¤´œ
°°„Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µªÅžÂ¨oª ¨oª„È®¨ŠÁ¦ºÉ°Š¦µª®¨ŠÁŠµ¤´œÅž  Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µªÁž}œÂ™ªÁž}œ
œªÅ¤n¤¸­·Êœ­»—¥»˜· Á¦ºÉ°Šœ¸Ê˜n°Á¦ºÉ°Šœ´Êœ Ç „ÈÁ¡¦µ³Á¦ºÉ°Š­´Š…µ¦¤´œž¦»Š˜·—ž¦»Š˜n°ž¦»ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç
‡·—°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥®¨ŠÅž˜µ¤ÁŠµœ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µªÅžÁ¨¥ªnµœ´ÉŠ£µªœµ¤´œœ´ÉŠ®¨Š°µ¦¤–r
Ťnčnœ´ÉŠ—¼‹»—…°Š¤´œš¸É‹³Â­—Š°µ¦¤–r°°„¤µ‹³Â­—ŠÁ®˜»°°„¤µ­—ŠÁ¦ºÉ°ŠÂ­—Š¦µª°°„¤µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÓ
ÒÔÔ
­˜·Å¤n¤¸°¥¼nš¸Éœ´Éœ‹·˜‹³®µ‡ªµ¤­Š°¥nµŠÅ¦Å—oÄ®o¡µ„´œÁ…oµÄ‹Ä®o—¸˜¦Šœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂšoÇ
Ťn­Š­´¥œ¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª¦¼o°¥¼n¨oªŤn¦¼o¨oªÁ°µ¤µ¡¼—Å—o°¥nµŠÅ¦
…´Êœ­Š ‹³šÎµ‹·˜Ä®o­Š˜o°Š‹—‹n°°¥¼n˜¦Šš¸É¤´œž¦»Š „µ¦‡·—ž¦»Šœ´Êœ‡º°‡ªµ¤¥»Â®¥n„n°
„ªœ˜´ªÁ°Šœ´ÉœÂ¨  ­˜·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦´¦¼o°¥¼n„´‹·˜š¸É¤¸­·ÉŠš¸É¡µÄ®ož¦»ŠÄ®o‡·—˜nµŠ Ç  Ä®o¦¼o°¥¼n˜¦Šœ´Êœ
Ťn˜o°ŠÅž‡µ—Åž®¤µ¥°³Å¦Á®¤º°œÃ¨„°´œœ¸ÊŤn¤¸  ¤¸ÁŒ¡µ³‡ªµ¤¦¼o‹o°„´œ°¥¼n˜¦Šœ´ÊœÁšnµœ´Êœ ¤´œ
‹³ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦…¹Êœ¤µ‹—‹n°„´œ°¥¼n˜¦Šœ´Êœ®¦º°‡Îµ¦·„¦¦¤„ÈÄ®o¦¼o°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤ž¦»ŠÁž}œ‡Îµ
¦·„¦¦¤Å¤n‹´—ªnµÁž}œ­´Š…µ¦­nªœ­¤»š´¥ Áž}œ iµ¥¤¦¦‡Ÿ·—„´œ  Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¦»Š°´œœ¸ÊŤnčnž¦»Š
Á¡ºÉ°‡ªµ¤¢»jŠŽnµœž¦»ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­Š¦³Š´ŤnÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µªš¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¢»jŠŽnµœ
›¦¦¤Å¤nčn¡µÄ®o‡œ¢»jŠŽnµœ˜n脇º°°µ¦¤–r…°ŠÃ¨„œ´Êœ¤´œ¡µÄ®o¢»jŠŽnµœ™oµ‹·˜‡·—Åž
ĜšµŠÃ¨„­Š­µ¦¤´œ„ÈÁž}œ­¤»š´¥  ‡·—ÁšnµÅ¦Å¤n¤¸­»—¤¸­·ÊœÅ¤n¤¸°·É¤¡°  ‡·—ÅžÁ¦ºÉ°¥ž¦»ŠÅžÁ¦ºÉ°¥
®¨°„ÅžÁ¦ºÉ°¥ª´œœ¸Ê„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Êš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ‹œ„¦³š´ÉŠ®¨´Åž„ÈÁž}œ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÁ¨¥Å¤nŗoŸ¨
ž¦³Ã¥œr°³Å¦ Á¦µ˜´ÊŠÄ‹¤µ®µŸ¨®µž¦³Ã¥œr  ­˜·˜´ÊŠ¨ŠÄ®o—¸„ε®œ——¼š¸É‹»—œ´Êœ ™oµÁž}œ‡Îµ
¦·„¦¦¤„ÈÄ®o¦¼o°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤œ¸ÉĜ…´ÊœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÄ®ošÎµ°¥nµŠœ¸Ê
Ÿ¼oš¸É¤¸‡ªµ¤­Š¡°­¤‡ª¦Â¨oª„ȇª¦‹³®µ°»µ¥‡·—ĜŠnž{µ  ×¥¥„°µ„µ¦Â®nŠ¦nµŠ
„µ¥‹³Áž}œ°µ„µ¦Ä—„Șµ¤ iµ¥¦¼ž„Ȥ¸®¨µ¥°µ„µ¦™¹ŠÔÓ°µ„µ¦Áªšœµ­»…š»„…r ÁŒ¥Çš´ÊŠ
šµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹„Ȥ¸  ‹³‡·—ĜŠnėĮoÁž}œž{µ„ȇ·—  ‹·˜­Š˜´ª‡º°„·Á¨­­Š˜´ª „·Á¨­
¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µ‹·˜‹¹ŠÅ—o¦´‡ªµ¤­Š Ťn‡ªoµÃœoœ‡ªoµœ¸ÊÁ®¤º°œ°¥nµŠ‹·˜›¦¦¤—µš¸É®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤n
ŗo  Á¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤­ŠÂ¨oª¡°Áž}œµšÁž}œ“µœ®¦º°Áž}œžµ„Áž}œšµŠš¸É‹³Ä®oŗo®µ¥Ä‹  ¡°¤¸
‡ªµ¤­³—ª„­µ¥oµŠ  Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n­Š…°Š‹·˜œ´Êœ„ȇº°‡ªµ¤¢»jŠŽnµœª»nœªµ¥ „n°„ªœ˜´ªÁ°Š
—oª¥Á¦ºÉ°Š˜nµŠ Ç °¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ  Á°µ¥µ¡·¬žj°œÁ…oµ¤µ Ç ­¼nċ  Ÿ¨š¸Éŗo¦´‹¹Š¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r
‡ªµ¤¨Îµµ„Á‹º°„´‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥­nµ¥Â­n ˜o°œÁ…oµ¤µÄ®oÁ®Èœ  Á¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤­Š¥n°¤
Á¥Èœ‡ªµ¤‡·—Á®¨nµœ¸Ê„È‹µŠÅžÇÁ¤ºÉ°Á¦µš¦µ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª„ÈÄ®o¤¸­˜·Á¡·É¤˜´ª…¹ÊœÅž
Á¤ºÉ°¤¸‡ªµ¤­Š¡°­¤‡ª¦ ™¹Šªµ¦³š¸É‡ª¦‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ„È¡·‹µ¦–µ  ‹³œÎµ
­·ÉŠ£µ¥œ°„¤µ¡·‹µ¦–µ„Èŗo—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—¨oªÅ¤nŸ·— Áž}œ¦¼ž®·Š¦¼žµ¥¦¼ž­´˜ªr¦¼ž»‡‡¨°³Å¦„È
˜µ¤ £µ¥œ°„£µ¥ÄœÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œÄ®oŗoš»„­´—š»„­nªœÄœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤ž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤
˜µ¥ ‡ªµ¤Âž¦­£µ¡‡ªµ¤­¨µ¥¨ŠÅžÂ®nŠ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ…µ…°ŠÁ¦µ ‹·˜¤´œ®¤»œ˜·Êª Ç °¥¼nœ´Êœ
šÎµŠµœ°¥¼nœ´Êœ¡·‹µ¦–µÄ‡¦n‡¦ª°¥¼nœ´Êœž{µ­˜·˜o°ŠÂœ­˜·Áž}œ¥µž¦³‹ÎµoµœÁªoœÅ¤nŗo­˜·
ž¦µ«‹µ„ŤnŗoŤnªnµŠµœ·ÊœÄ—­˜·‹³˜o°ŠÂœ°¥¼nÁ­¤°  Šµœ­¤™³‡º°‡ªµ¤­Š„Ȥ¸­˜·‹¹Š‹³Áž}œ
‡ªµ¤­ŠÅ—o Šµœª·ž{­­œµ„Ȥ¸­˜·™¹Š‹³¡·‹µ¦–µÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª™oµ­˜·Å¤n¤¸„È
„¨µ¥Áž}œ­´µÅžÁ­¸¥
°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÔ
ÒÔÕ
ĜÁºÊ°Š˜oœž{µ¤´„‹³Áž}œ­´µÁ¡¦µ³Á¦µ¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨¡°š¸É‹³Ä®oÁ„·—
‡ªµ¤„¦³®¥·É¤ ®¦º°Á„·—‡ªµ¤¡°°„¡°Ä‹ÄœŸ¨š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÂ¨oªÂ¨³Ÿ¨š¸É¥´ŠÅ¤nÁ„·— „Șo°ŠÁ­µ³
­ªŠ®µ—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Ã—¥šµŠž{µ   Á¤ºÉ°¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœŸ¨°¥nµŠœ¸Êž{µ„Ȥ´„‹³„¨µ¥Áž}œ
­´µÅž‹¹Š˜o°ŠÅ—o´Š‡´´µ—oª¥­˜· ¡·‹µ¦–µ­·ÉŠÄ—Ä®o—¼­·ÉŠœ´Êœć¦n‡¦ª­·ÉŠœ´Êœ‡¨¸É‡¨µ¥
—¼­·ÉŠœ´Êœ—oª¥Á‹˜œµÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œÃ—¥¨Îµ—´Ç¡°¤¸ÁŠºÉ°œ¡°‹³™°—™°œ­·ÉŠÄ—Å—o „·Á¨­˜´ª
ėŗo¨oª ¤´œ„ÈÁ®ÈœŸ¨…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ‹oµ…°ŠÁ°Š  ¨oª˜n°‹µ„œ´Êœž{µ„ÈÁž}œž{µ
ŞÁ¦ºÉ°¥Ç‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œž{µ¨oªœÇ­´µÁ…oµÂš¦„Ťn¤¸Á¨¥™oµ™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oª„ÈŤnÁž}œÅ¦
ÁºÊ°Š˜oœš¸É‹³¡·‹µ¦–µÄ®oÁž}œ‡ªµ¤­Š Ä®oÁž}œž{µœ¸É¤´œ¨Îµµ„  °¥nµÁ°µ‡ªµ¤
¨Îµµ„š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸ÊŞÁž}œ°»ž­¦¦‡Á‡¦ºÉ°Š„¸—…ªµŠ˜´ªÁ°Š  Šµœš¸ÉŤnÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥„È
Á¡¦µ³„¨´ªªnµ¨Îµµ„œ´ÉœÁ°Š  ‹µ„œ´Êœ„È…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°ÅžÁ­¸¥Á¨¥Å¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª  ¤¸Â˜n°µ¦¤–r
…°ŠÃ¨„¤µÁ˜È¤®´ªÄ‹ Á¦µ„ȇª¦‹³Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œÂ¨oª °¥¼n„´Ã¨„ ‡¨³Á‡¨oµ„´œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œ¦¼o‹´„
Á—¸¥Š­µ£µª³Á¦ºÉ°Š­´µ°µ¦¤–r˜nµŠÇš¸ÉÁ„¸É¥ª„´Ã¨„„ȇª¦‹³Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œ
‡Îµªnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦™oµÅ¤n¤¸­˜·¤´œÁž}œÃ¤‰³Åž®¤— ­˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´Äœž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦Å¤nªnµ‹³Á—·œ‹Š„¦¤ Ťnªnµ‹³œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÂÅ®œ­˜·˜o°Š¤¸ œ´ÉŠ°¥¼nšnµÅ®œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤
­Š®¦º°Á¡ºÉ°ž{µ  ‹³˜o°Š¤¸­˜·Áž}œœµ¥´Š‡´Áž}œŸ¼o‡ª‡»¤°¥¼nÁ­¤°  œ¸É¨³ª·›¸„µ¦š¸É‹·˜‹³Å—o
Ÿ¨  ™oµž¦µ«‹µ„­˜·Â¨oªÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š œ¸É„ÈÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŸ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥‹¹ŠÅ¤nž¦µ„’Ÿ¨
Áž}œš¸É¡°Ä‹Áž}œ¨Îµ—´ÇŞÁ¡¦µ³Å¤n¤¸­˜·­˜·°n°œ™oµ­˜·°n°œÂ¨oª„È°¥nµŠªnµÁ®˜»Ä—‹¹Š°n°œ
„ÈÁ¡¦µ³„µ¦Á­¦·¤­˜·¤¸„ε¨´Šœo°¥Å¤n‡n°¥­º˜n°„´œ
­˜·Áž}œ­·ÉŠš¸É„n„¨oµ­µ¤µ¦™Å—oÁnœÁ—¸¥ª„´ž{µ  ž{µ„Ȩo¤¨»„‡¨»„‡¨µœš¸Â¦„
Á¡¦µ³¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœŸ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„ž{µ  ˜n¡°ž¦µ„’Ÿ¨…¹Êœ¤µÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÂ¨oªž{µ„È
Áž}œž{µ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ…»—‡oœ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ‹œÁ„·—‡ªµ¤˜·—°„˜·—Ä‹Á„·—‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œ
Ĝ„µ¦¡·‹µ¦–µ—´Šš¸É„¨nµªÅªoĜ­´ŠÃ¥œrÁºÊ°Šœªnµ°»š›´‹‹³‡ªµ¤Á¡¨·œÄœ„µ¦¡·‹µ¦–µÁ„·œ˜´ª
„ÈÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ­´ŠÃ¥œr°´œ®œ¹ÉŠ¤´œÅ¤n¡°—¸ °»š›´‹‹³‡ªµ¤¢»jŠ…°Š‹·˜‡º°‡oœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ˜nŤn
čn°»š›´‹‹³„»„„»‹‹³Äœœ·ª¦–r Ö Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜ­µ¤´œš´ÉªÅž  Ÿ·—„´œ˜¦Šœ¸Ê  °´œœ´ÊœÅ¤nÁ„¸É¥ª„´
Á¦ºÉ°ŠÃ¨„­Š­µ¦Ä— Ç £µ¥œ°„  ¤¸˜´ÊŠÂ˜n®¤»œ˜·Êª°¥¼n£µ¥ÄœªŠ…´œ›rœ¸Ê—oª¥ž{µ ¡·‹µ¦–µÃ—¥
šµŠÅ˜¦¨´„¬–r ‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤—´…°Š‡ªµ¤ž¦»Š‡ªµ¤‡·—…°Š˜´ªÁ°Š „n„¨oµÅž°¥nµŠœ´Êœ ­˜·„È
„n„¨oµÅ—ož{µ„È„n„¨oµÅ—o
ŤnÁ‡¥‡·—Á‡¥œ¹„˜´ÊŠÂ˜n¡°¦¼o­¹„˜´ª˜ºÉœœ°œ…¹Êœ¤µœ¸Ê  ­˜·„´ž{µ®¤»œ˜·Êª°¥¼n„´Šµœœ´Êœ
˜¨°—Åž °¥nµŠœ¸ÊÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥Á®ÈœÅ¤nÁ‡¥‡µ—‡·—Ūo ˜n„Èž¦µ„’Å—oÁž}œÁnœœ´ÊœÂ¨oª  ˜´ÊŠÂ˜n…–³
˜ºÉœš¸Â¦„‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…–³®¨´Á¦µÅ—oÁŸ¨°Áª¨µÄ—oµŠÁŸ¨°š¸É˜¦ŠÅ®œ¤¸Å®¤Ťnž¦µ„’Á¨¥
°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÕ
ÒÔÖ
œ´Éœ¢{ŠŽ·­˜·™oµÅ¤n„n„¨oµÅ—ošÎµÅ¤‹³Å¤n¤¸ÁŸ¨°  Ťnŗo˜´ÊŠšnµ˜´ÊŠšµŠÁ¡ºÉ°‹³Å¤nÄ®oÁŸ¨°­˜·œ³
¤´œÁž}œ­˜·°´˜Ãœ¤´˜·‹³ÁŸ¨°Å—o¥´ŠÅŠ  Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·Â¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ  Ĝ‡¦´ÊŠ
¡»š›„µ¨šnµœªnµÁž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µ
¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥ršnµœÁ‡¥¡¼—Á­¤°   f„­˜·Ä®oÁž}œ¤®µ­˜·Ž¸  f„ž{µÄ®oÁž}œ¤®µž{µ
Ťn°¥nµŠŠ´Êœ¤´œ‹³š´œ„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­Á®¦° „·Á¨­¤´œ­´ÉŠ­¤˜´ª¤´œ¤µ„¸É£¡„¸Éµ˜·„¸É„´ž„¸É„´¨žm£µ¥
Ĝ®´ªÄ‹‹œ¤°Š—¼š¸ÉÅ®œÅ¤nÁ®Èœ¤¸›¦¦¤Âš¦„Á¨¥¤¸Â˜n„·Á¨­¨oªœÇÁ˜È¤°¥¼n£µ¥Äœ®´ªÄ‹¤´œ
¤¸„ε¨´Š¤µ„…œµ—œ´ÊœÂ®¨³„·Á¨­  Á¤ºÉ°­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µÅ¤nÁ¡¸¥Š¡°‹³Åžž¦µ„·Á¨­Å—o¥´ŠÅŠ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹Š­´ÉŠ­¤°¦¤­˜·ž{µ…¹ÊœÄ®oÁ¡¸¥Š¡°„´„ε¨´Š…°Š„·Á¨­Ä®oÁ®œº°„ε¨´Š…°Š„·Á¨­
Á¤ºÉ°„ε¨´Š…°Š­˜·ž{µÁ¡¸¥Š¡°Â¨oªÁ®œº°„ε¨´Š…°Š„·Á¨­Â¨oªŤnªnµ„·Á¨­ž¦³Á£šÄ—‹³Á®œº°
­˜·ž{µÅžÅ¤nŗo‹³˜o°Š™¼„šÎµ¨µ¥Åž®¤—
šnµœ¡¼—Á—È—¤µ„Á¡¦µ³œ·­´¥…°Š¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œœ·­´¥°µµÅœ¥  ¤¸‡ªµ¤°Š°µ‹
„¨oµ®µ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª¡¼—˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ˜µ¤œ·­´¥…°Ššnµœš¸ÉÁž}œ‡œ‹¦·Š‹´ŠŤn¤¸Á¨n®rÁ®¨¸É¥¤
°³Å¦„´Ÿ¼oė˜n„´„·Á¨­œ´ÊœšnµœŒ¨µ—¤µ„„·Á¨­¤¸Á¨n®rÁ®¨¸É¥¤¥´ŠÅŠšnµœ˜o°ŠÂ„o˜µ¤Á¨n®rÁ®¨¸É¥¤
…°Š„·Á¨­—oª¥°»µ¥…°ŠšnµœÁ°ŠÁ¦µÁž}œœ´„ž’·´˜·„Șo°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
¡¥µ¥µ¤Ä®oÁ®Èœ¤®µ­¤´˜·£µ¥Äœ‹·˜…°Š˜œ Áª¨µœ¸Ê‹·˜„ε¨´Š™¼„„·Á¨­¦»¤¨o°¤°¥¼nÁ˜È¤
®¤—£µ¥Äœ‹·˜‹œ®µ—¼‹·˜£µ¥Äœ˜´ª‹¦·ŠÇŤnÁ‹°¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¨o°¤Åž®¤—Ÿ»—°°„¤µ
…–³Ä— ž¦»Š°°„¤µ…–³Ä— ‡·—°°„¤µ…–³Ä—  ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­°°„¤µš´ÊŠœ´ÊœÁ¦ºÉ°Š…°Š
°¦¦™…°Š›¦¦¤Å¤n¤¸  œ¸ÉÁª¨µ„·Á¨­¤´œ®œµ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³  …¥´˜´ª°°„¤µ‹µ„
ċœ´ÉœÂ®¨³‡º°‡ªµ¤‡·—ž¦»Š˜nµŠÇ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³­˜·ž{µ¥´ŠÅ¤n¤¸
—oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹Š˜o°Š¡¥µ¥µ¤ f„­˜·ž{µ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÄ®oš´œ„´„ε¨´Š…°Š„·Á¨­ šœ
ŞŤnŗo­˜·Á¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦ f„ œ°¦¤®¦º°Îµ¦»Š¦´„¬µ°¥¼nÁ­¤°  ‹³˜o°Š¤¸‡ªµ¤Â„n„¨oµ­µ¤µ¦™
…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ž{µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ‹³Á„·—…¹Êœ¤µÁ°ŠÁŒ¥ÇץŤnŗočo°»µ¥®¦º°Å¤n´Š‡´Ä®o‡·—
¤o‹³¤¸­¤µ›·…´ÊœÄ—„Ȥ¸Á™°³  °´œœ¸Ê¤¸‡ªµ¤Á…oµÄ‹Ÿ·—„´œ°¥¼n¤µ„ÄœªŠž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥Á¦µÅ—oÁ‡¥
°nµœÄœ®œ´Š­º°  Á¤ºÉ°¤¸­¤µ›·Â¨oªž{µÁ„·—Á°Š ªnµ°¥nµŠœ¸Ê  ­Îµ‡´š¸ÉÁ¤ºÉ°¤¸­¤µ›·Â¨oªž{µ‹³
Á„·—Á°Š¤´œÁ„·—Á°ŠÅ—o°¥nµŠÅ¦
Á¦µ„ÈÁž}œœ´„ž’·´˜·Ÿ¼o®œ¹ÉŠ Á¤ºÉ°Å—ož¦³‹´„¬r„´˜´ªÁ°ŠÂ¨oªÄ‡¦‹³¤µÃ„®„Å—oÁ®¦° ¤´œ˜·—
‹¤°¥¼nĜ­¤µ›·¤µ„¸Éže‹œ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r…œµÄ®nØŨn°°„‹µ„­¤µ›·™¹ŠÅ—oœÎµÅž¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
¨oª‹µ„œ´Êœ„ÈÁ¦·É¤°°„šµŠ—oµœž{µ š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°‹·˜¤´œ¡¦o°¤˜´ª°¥¼n¨oªš¸É‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ
ž{µ‡º°­¤µ›·‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š…°Š‹·˜¤´œ¡°˜´ª…°Š¤´œÂ¨oªŤnŗo®·ªÅ—o´Á¦ºÉ°Š°³Å¦
¤¸‡ªµ¤Á°·°·É¤°¥¼n£µ¥Äœ‡ªµ¤­Š…°Š˜´ªÁ°Š ¤o‹³ž¦»Š‹³‡·—Á¦ºÉ°Š°³Å¦°¥¼n„Șµ¤ “µœÂ®nŠ
°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÖ
ÒÔ×
‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœœ´ÊœÅ¤nÁ‡¥¨³˜´ªÁ°ŠÁ¨¥ Áž}œ¡ºÊœ“µœÂœnœ®œµ¤´Éœ‡Š°¥¼n„´˜´ªÁ°Šœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ
‹·˜Áž}œ­¤µ›·Ã—¥Âœnœ°œ¨oªž{µÁ„·—Å—oÁ¤ºÉ°Å¦ŤnÁ®Èœž{µÁ„·—
Á…oµš¸É£µªœµœ¸Êœ´ÉŠ°¥¼nš¸ÉÅ®œ„Șµ¤Á¡¦µ³‡ªµ¤Îµœµ  ¡°„ε®œ—Ä®o‹·˜®¥»—‡·—®¥»—ž¦»Š
¡°„ε®œ—Ášnµœ´Êœ¤´œ¨ŠÅ—oÁ¦ÈªÅ¤n„¸Éœµš¸Â®¨³Á¡¦µ³‡ªµ¤Îµœµ  ¡°¨ŠÅžœ´Êœ„ÈÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤
¦¼oÁ—nœ°¥¼n°´œÁ—¸¥ªÅ¤n¤¸­°Š„´­·ÉŠÄ—Á¨¥  Á®¨º°Â˜n¦¼oÁšnµœ´Êœ  ­»—šoµ¥„Ș·—‡ªµ¤¦¼o°´œœ´Êœ Á­„­¦¦
‡ªµ¤¦¼o°´œœ´Êœªnµœ¸Ê®¨³Ÿ¼o‹³Áž}œœ·¡¡µœ„ȇº°˜´ªœ¸Ê Á¨¥‹n°°¥¼n˜n°´œœ´ÊœÁ­¸¥Á¨¥Å¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª
°³Å¦  ®µš¦µÅ¤nªnµŸ¼o¦¼oš¸É—·ÉŠ®¦º°Âœnª°¥¼nœ´Êœœn³¤´œ¤¸°³Å¦ {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜œ´Êœœn³Á¦µÅ¤nŗo‡·—
¤´œ¤¸‡ªµ¤Á„¸É¥ªÃ¥Š„´­·ÉŠÄ—oµŠÁ¦µÅ¤nÁ®ÈœÁ¡¦µ³ž{µÅ¤n¤¸
¡°°°„šµŠ—oµœž{µ ¡°ž{µ°°„„oµªÁ—·œÁšnµœ´Êœ„Ȥ°ŠÁ®Èœ­·ÉŠœ´Êœ¤°ŠÁ®Èœ­·ÉŠœ¸Ê
Á„·—­³—»—Ä‹…¹Êœ¤µÄœÂŠnœ´ÊœÄœÂŠnœ¸Ê®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥  „Șµ¤„´œÅžÁ¦ºÉ°¥¡·‹µ¦–µ„´œÅžÁ¦ºÉ°¥
¨oª„·Á¨­„ȇn°¥®¨»—¨°¥ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç°oµªÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê°oµªÇ¨oª„´œÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ®¦°œ´ÉœÁ®Èœ
‡»–‡nµ¨³š¸Éœ¸ÉÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Šž{µ‹µ„œ´Êœž{µ„È„oµªÁ—·œ¥·ÉŠÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨´—Á‹œÅžÃ—¥
¨Îµ—´ÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦Äœ°´œš¸É‹³¡·‹µ¦–µ  ­»—šoµ¥„Ȥµ˜Îµ®œ·­¤µ›·ªnµ¤µœ°œ
˜µ¥°¥¼nÁŒ¥ÇŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª°³Å¦œ¸É¤´œ„ÈŤn¡°—¸œ´„ž’·´˜·Á¦µ
˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤°¥nµ¨º¤ªnµ­¤µ›·œ´Êœ‹³¤¸™¹Š…´ÊœÄ—£¼¤·Ä—„Șµ¤ ™oµÅ¤nčož{µÄ®oÁ„·—
ž{µ…¹Êœ¤µ Ťn´Š‡´Ä®o¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¨oªž{µ‹³Å¤nÁ„·—  ™oµž{µÁ„·—Á°ŠÂ¨oªŸ¼ož’·´˜·
šµŠ­¤µ›·Á¦¸¥„ªnµ­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É…°Š­¤µ›·Â¨oª¤´œ„Șo°ŠÁ„·—ž{µÁ°Š ˜nœ¸ÊŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦Á„·—
šÎµ­¤µ›·¤´œ„Ȥ¸Â˜n­¤µ›· šÎµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­Š„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤­Š šÎµª·ž{­­œµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š
„Șo°Š‡oœ‡ªoµ‹¹Š‹³Áž}œª·ž{­­œµ‡ªµ¤¦¼o‹oŠž¨˜µ¤«´¡šr ¦¼o‹oŠ—oª¥ž{µŤn‡ª¦‹³œ°œÄ‹
°¥¼nÁŒ¥Ç
‹³Áž}œ‡ªµ¤­Š…´ÊœÄ—„Șµ¤‡ª¦Â„nž{µ…´Êœœ´ÊœÇÁž}œ¨Îµ—´œ¸ÉÁž}œšµŠš¸É™¼„Áž}œšµŠ
š¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠ„´Ÿ¼ož’·´˜· ŤnšÎµÄ®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µªnµÁ¦µšÎµ°¥nµŠœ¸Ê™¼„®¦º°Å¤n™¼„ ¤¸‡¦¼¤¸
°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³ª·›¸„µ¦Ä®oš¦µÂ¨oª¤´œ„ȇª¦‹³—εÁœ·œÅžÅ—o°¥nµŠ­³—ª„­µ¥ Á¡¦µ³Å¤n¤¸
°³Å¦­Š­´¥Ÿ¼oÁš«œr„ÈŤn­Š­´¥Ÿ¤¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠŸ¤Å¤nŗo­Š­´¥Äœ„µ¦­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¡¦µ³
ŗoŸnµœ¤µ°¥nµŠœ´Êœ Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ  š´ÊŠ iµ¥Á®˜»„Èž¦³‹´„¬rċ¤µÃ—¥¨Îµ—´   iµ¥Ÿ¨„Èž¦³‹´„¬rċ
×¥¨Îµ—´
°¥nµŠ…–³š¸É¡¼—ªnµ˜´ÊŠÂ˜n˜ºÉœ…¹Êœ¤µ­˜·„´ž{µ®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ª°¥¼n„´Šµœ ‡º°„µ¦
™°—™°œ„·Á¨­ —oª¥„µ¦‡oœ‡ªoµ‡»o¥Á…¸É¥š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ˜µ¤Â˜n°»µ¥…°Š­˜·ž{µš¸É‹³®¤»œÅž
˜µ¤„·Á¨­°´œÁž}œ„¨Å„®œ¹ÉŠ…°Š­˜·ž{µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…–³®¨´Å—oššªœ˜´ªÁ°Š¤´œ¤¸ÁŸ¨°
Áª¨µÅ®œoµŠÅ®¤˜´ÊŠÂ˜n…–³˜ºÉœœ°œ…¹Êœ¤µ  ¤´œ„Ȥ¸Â˜n®¤»œ˜·Êª Ç °¥¼n„´Šµœœ¸Ê˜¨°—Åž‹œ
°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔ×
ÒÔØ
„¦³š´ÉŠ®¨´Å¤n¤¸ž¦µ„’ªnµ¤´œÁŸ¨°š¸É˜¦ŠÅ®œ œ´Éœ¢{ŠŽ· œ¸É¤´œ„ÈÁž}œÁ°Š°¥¼n¨oªœ¸É‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ
¡¼—Ä®o¢{Š
˜nŤnŗo®¤µ¥™¹Šªnµšnµœš´ÊŠ®¨µ¥¤µ¥¹—œ¸ÊÁ°µÅžÁž}œ­´µ°µ¦¤–r ®¦º°™º°Á°µÅžš»„
„¦³Á¸¥—Ťnčn°¥nµŠœ´ÊœÁž}œ°»µ¥ª·›¸°´œ®œ¹ÉŠ®¦º°Áž}œÂœªšµŠ®œ¹ÉŠš¸É‹³¡°Å˜nÁ˜oµÅž—oª¥¤o
‹³Å¤nÁž}œÁnœœ´Êœš»„„¦³Á¸¥—„Șµ¤…°Ä®oÁž}œÂ¨¼„«·¬¥r¤¸‡¦¼ Á¡¦µ³„µ¦¡¼—œ¸Ê¡¼—˜µ¤®¨´„
‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­˜·ž{µš¸ÉÁ‡¥¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ¤µÂ¨oª˜n˜´ÊŠ˜´ª˜¦ŠÂœnª®¦º°®¤»œ˜·ÊªÇŞ×¥
ŤnÁŸ¨°ÁœºÊ°ÁŸ¨°˜´ª  ¤¸Â˜nž¦µž¦µ¤„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠ Ç ץŤn®¥»—Ťn™°¥  œ¸É¨³­˜·„È—¸
ž{µ„È—¸Á¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦°¦¤°¥¼nÁ­¤°Å¤n®¥»—Ťn™°¥˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê‹œÅ—o
Œ³œ´Êœ…°Ä®oš»„šnµœ¡¥µ¥µ¤…»—‡oœ¨ŠÅž  …°Šª·Á«¬°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜œ¸Ê®¨³  ‹·˜—ªŠœ¸Ê
®¨³Áž}œ‹·˜š¸Éª·Á«¬  Áª¨µœ¸Ê‹·˜—ªŠœ¸ÊÁž}œ‹·˜š¸É˜ÉεoµÁ¨ªš¦µ¤®µ‡»–‡nµÅ¤nŗo  Á¡¦µ³„·Á¨­Ž¹ÉŠ
Áž}œ…°Š˜ÉεoµÁ¨ªš¦µ¤‡¦°‹·˜  ‹¹ŠÁž}œ‹·˜š¸É®µ‡»–‡nµÅ¤nŗo  ‹¹Š˜o°ŠÎµ¦³°°„—oª¥‡ªµ¤…¥´œ
®¤´ÉœÁ¡¸¥¦°»µ¥­˜·ž{µ…°ŠÄ‡¦¤¸°¥nµŠÅ¦Ä®oœÎµ¤µÄo Á¦µ°¥nµ®ª´Š‡°¥Á°µÂ˜n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r
š»„Šnš»„¤»¤ÅžÄœÂŠn˜nµŠÇ°»µ¥…°Š­˜·ž{µš¸Éšnµœ­°œÁ¦µ‡·—Á°µÅ—o×¥¨Îµ¡´ŠÁ¦µœ´ÊœÂ®¨³
„·œÅ¤n®¤—™oµÁ¦µ‡·—Å—oÁ°Š  šnµœ°„˜nª·›¸ ¥ºÉœÄ®oÁž}œ·ÊœÁž}œ°´œÂ¨oªÁ¦µÅž˜¸ÂŸn°°„Ä®oŗo
®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥Â…œŠœ´Éœ‹¹ŠÁž}œ­¤´˜·…°ŠÁ¦µÂšo
®µ„‹³¡·‹µ¦–µ°­»£³„ÈÁ°µŽ¸ Á°µÄ®o‹¦·Š  °­»£³¤´œ„Șo°ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Šž{µ‡¨¸É‡¨µ¥
—¼ Áš¸É¥ª„¦¦¤“µœ˜´ÊŠÂ˜n…oµŠœ«¸¦¬³¨ŠÅž™¹Š¡ºÊœÁšoµ  iµÁšoµ…¹Êœ¤µ™¹Š«¸¦¬³¦°—oµœ ˜‹ž¦·¥œ½
ؤ¸®œ´Š®»o¤°¥¼n×¥¦°®»o¤°³Å¦®»o¤„°Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„˜´ª®œ´ŠÁ°Š„Èž’·„¼¨¤¸Ÿ·ªœ·—®œn°¥
…oµŠœ°„š¸É¡°—¼Å—o  ¨oª„Ȥ¸˜´ÊŠÂ˜n…¸ÊÁ®ŠºÉ°…¸ÊҨÁ˜È¤Åž®¤—  ˜o°Š³˜o°Š¨oµŠÁ¡¦µ³­„ž¦„°°„
¤µ‹µ„£µ¥Äœ  ˜o°Š³˜o°Š¨oµŠš»„ª´œš»„Áª¨µ œ¸É¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ  Ÿ¼oė¡·‹µ¦–µ„µ¥°„µ¥
ª·£µ‡¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ„µ¥Â¥„…¥µ¥„µ¥˜µ¤­´—˜µ¤­nªœš¸É¤¸°¥¼n—oª¥ž{µ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°
Ÿ¼œo œÊ´ ¨³‹³„oµªÅžÅ—oÁ¦Èª¨oª™º°Áž}œ‹»—­Îµ‡´Â®nŠ­œµ¤¦—oª¥„µ¥‡˜µ­˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´
ĜÁ¤ºÉ°‹·˜¥´Š˜·—°¥¼nĜÁœºÊ°Äœ„µ¥Â¨oª „µ¥œ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´š¸É‹³˜o°Š¡·‹µ¦–µÄ®o¦¼o˜¨°—š´Éª™¹Š
—oª¥ž{µ
Áª¨µš¸É‹³šÎµ‡ªµ¤­Š„ÈŤn˜o°ŠÅž‡·—Ťn¥»nŠ„´ž{µšÎµÁž}œÁ®¤º°œÅ¤nÁ‡¥‡·—Á¨¥šÎµ
˜n®œoµš¸Éš¸É‹³Ä®o­ŠÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÅ¤nÄ®o„oµª„nµ¥„´œÁª¨µšÎµÄ‹Á¡ºÉ°‡ªµ¤­Š¡´„Ä‹Ä®o
­³—ª„­µ¥®µ¥®nªŠ‹µ„‡ªµ¤ª»nœªµ¥š´ÊŠ®¨µ¥Ä®o˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µšÎµ‡ªµ¤­Š°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥ ץŤnÁž}œ®nªŠÄ¥„´Á¦ºÉ°Š„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µÁ¨¥Äœ…–³œ´Êœ ‹·˜Å—o¡´„­ŠÄ®o
Á®Èœž¦³‹´„¬r„´˜´ªÁ°Š  ¡°™°¥°°„‹µ„œ´Êœ¤µÂ¨oª‡ª¦Â„n„µ¦Šµœš¸É‹³˜o°Š¡·‹µ¦–µ Á°oµ š¸œ¸Ê

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔØ
ÒÔÙ
„oµªšµŠž{µ‡oœ‡·—Ä®o脛µ˜»„¦³Ášº°œÅž®¤—œ¸ÊÁž}œÅ¦  ­¤µ›·Å¤n˜o°ŠÅž¥»nŠÅ¤n˜o°ŠÅž
‡·—Ťn˜o°ŠÅžÁž}œ°µ¦¤–r„´­¤µ›·œ´ÊœÁ¨¥Äœ…–³š¸ÉÁ—·œž{µ œ´ÉœÁ¦¸¥„ªnµ™¼„˜o°Š ‹³šÎµ®œoµš¸É
ėĮo‹¦·Š‹´Š˜n°®œoµš¸Éœ´Êœ  Á®¤º°œ„´œÊε٨¨Šn°ŠÁ—¸¥ª¤¸„ε¨´Š¤µ„  Á—¸Ì¥ª‹³Áž}œ®nªŠž{µ
Áª¨µœ´ÉŠ­¤µ›·  Áª¨µ¡·‹µ¦–µž{µ„È‹³Åž®nªŠ­¤µ›· Á¨¥¥»nŠ„´œÅž¥»nŠ„´œ¤µ®µšµŠÅžÅ¤nŗo™oµ
Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁž}œ‡œ‹´‹—®µ‡ªµ¤‹¦·Š‹´ŠÄœ˜´ªÁ°ŠÅ¤n¤¸‹¹Š˜o°ŠÄ®o‹¦·ŠŸ¼ož’·´˜·
Á—·œ‹Š„¦¤„È Á°oµ °¥nµÅž‡·—Á¦ºÉ°Š°³Å¦ÄœÃ¨„œ¸Ê  Ä®oÁ®¤º°œÃ¨„Ťn¤¸ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o„´­·ÉŠ
Á„¸É¥ª…o°ŠÁ¦µ°¥¼nÁšnµœ¸Ê  ­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š‡º°°³Å¦ ­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Šš¸É¤¸°¥¼n„´˜´ªÁ¦µ®œ¹ÉŠ  ­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š‡º°
°µ¦¤–r˜nµŠ Ç š¸ÉÁ¦µ„ε¨´Š¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ®¦º°„ε¨´Š¦·„¦¦¤°¥¼nœ´Êœ®œ¹ÉŠ Á¦¸¥„ªnµ­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š  ¦¼o
Ášnµœ¸Ê °¥nµÅž®nªŠÄ¥Ã¨„œ¸ÊŤn®µ¥ÅžÅ®œÂ®¨³  ¤´œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥š´™¤„´œ°¥¼n˜¨°—
Áª¨µ¤µ ¤´œÅ¤nŞŮœÂ®¨³  脰´œœ¸Ê¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥Á¦ºÉ°Š­¨µ¥¡¨´—¡¦µ„ Áž}œ°¥¼n
°¥nµŠœ´Êœ˜¨°—ÅžÁ¦µ®nªŠÄ¥°³Å¦„´¤´œ
¦nµŠ„µ¥š¸É¡µ¥ºœ¡µÁ—·œ¡µ®¨´¡µœ°œ¡µ…´¡µ™nµ¥„·œ°¥¼nž¼µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸Ê  ¤´œ„È
ž¦­£µ¡…°Š¤´œ¤µ‹œ…œµ—œ¸Ê¨oª—¼Ž· ˜´ÊŠÂ˜n„n°œÁž}œÁ—Ȅǘ´ªÂ—ŠÇ˜„°°„¤µ‹µ„šo°Š
¤nš¸Â¦„Áž}œ¥´ŠÅŠ¨oª„È؅–³œ¸Ê ¤´œÃ˜Åž°³Å¦‡ªµ¤Ã˜œ´Êœ°œ·‹‹½ Î „ÈØŞ—oª¥š»„½…Î „ÈØ
Ş—oª¥ °œ˜½˜µ „ÈØŞ—oª¥  ‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¦­£µ¡‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¨Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ¤´œÃ˜
Ş—oª¥„´œœ´ÉœÂ®¨³  Á¦µ‹³®µ‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸‹µ„‡ªµ¤Ã˜Â®nŠ­´Š…µ¦œ¸Êŗo¥´ŠÅŠ™oµÅ¤nÁ°µ‡ªµ¤
—¸‹µ„­˜·ž{µ
™oµ­˜·ž{µÅ¤nÁ˜·Å¤nØŤnÁ‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÂ¨oªÁ¦µ‹³®µšµŠÁ°µ˜´ª¦°—Ťnŗo  œ°œ„°—
­´Š…µ¦˜µ¥‹¤­´Š…µ¦ ¨oª„ÈÁ°µ­´Š…µ¦œ¸Ê¤µ„n°„εÁœ·—Á„·—°¸„Áž}œÁ¦º°œ¦nµŠÂ®nŠ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È
˜µ¥Â®nŠ„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n°¸„˜¨°—ª´œ¥´Š‡Éε‡ºœ¥´Š¦»nŠ ˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm®µš¸É­·Êœ­»—ŤnŗoÁ¨¥
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼o˜o°Š„µ¦‹³˜´—£¡˜´—µ˜· ‹¹Š˜o°Š‡oœ‡ªoµ˜o°Š¡·‹µ¦–µ ˜o°Š®œ´„ÄœšµŠ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦
š»„…r„Èš»„…rÁ™°³ Á„·—¤µÄœÃ¨„œ¸ÊŤn¤¸Ä‡¦Áž}œ­»…¨oªœ Ç ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠª´œ
˜µ¥ ¤´œ¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r­´žœ„´œ˜¨°—¤µ š´ÊŠÁ«¦¬“¸ „»‘ݤ¡¸ š´ÊŠ‡œ¦¼o‡œŒ¨µ—‹°¤
ž¦µrÅ®œ„Șµ¤Á¦ºÉ°Š­´Š…µ¦¤´œÅ¤n¢{ŠÄ‡¦š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³‡œ‹œ‡œ¤¸„°Šš»„…rÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š›µ˜»
Á¦ºÉ°Š…´œ›rœ¸Ê¤¸°¥¼nÁ˜È¤˜´ª—oª¥„´œ  Á¦µÁ‡¥š»„…r¤µÂ¨oªÅ¤n‡ª¦‹³¥n°šo°Äœ‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„
„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„…r°´œœ¸Êš»„…rÁ¡ºÉ°Ÿ¨°´œ—¸ š»„…rÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¨·«Á¨°Á¡ºÉ°‡ªµ¤ž¦³Á­¦·“
š»„…rÁ¡ºÉ°„µ¦™°—™°œ„·Á¨­Ä®oÁž}œ°·­¦£µ¡£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œ  Ťn˜o°ŠÁª¸¥œªnµ¥˜µ¥Á„·—Äœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÙ
ÒÔÚ
ª´’­Š­µ¦  š»„…r…œµ—Å®œ„È¥°¤¦´ …°Ä®o¤¸­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦®¤»œÅž„´š»„…r
Á™°³˜n°¥nµÅžšœš»„…r°¥¼nÁŒ¥Ç°¥nµŠœ´Êœ„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr
š»„…rÁ„·—¤µ„œo°¥ Á°oµ ž{µ…»—‡oœ¨ŠÅžÄ®o¤´œÁ®Èœš»„…rÁž}œš»„…r¨oªœ Ç  Áž}œ‡ªµ¤
‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ  „µ¥Â˜n¨³­nªœ„ÈÄ®oÁ®ÈœÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠÂ®nŠ°µ„µ¦…°Š„µ¥
œ´ÊœÇ‹·˜„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š…°Š˜´ªÁ°Š­nªœ­´µ¤´œÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ„·—…¹Êœ—´ÅžÇŞ
®¤µ¥œ´ÊœªnµÁž}œÁ¦µ®¤µ¥œ¸Êªnµ…°ŠÁ¦µ®¤µ¥ªnµœ´ÊœÁž}œš»„…rœ¸ÊÁž}œš»„…rœ¸É¤´œ®¨°„Á¦µ
Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³Ä®oÁ®Èœ„µ¥„È­´„˜nªnµ„µ¥  Áªšœµ­´„˜nªnµÁªšœµÂ¨oª  ‹·˜‹³Å¤n
­´„˜nªnµ‹·˜Å—o¥´ŠÅŠ­´µ°µ¦¤–r‡ªµ¤®¤µ¥¤´œ„È—´Åžœ¸É¨³„µ¦¡·‹µ¦–µÄ®o¤´œ‹¦·Š‹´Š°¥nµŠ
œ¸Êœ¸É¨³ÄœªŠ­˜·ž{’“µœÕ¡¼—°¦·¥­´‹Õ„È™¼„­˜·ž{’“µœÕ„È™¼„¤´œ™¼„°¥¼nš¸É˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸ÉÁ°µ
Ä®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠÁ¦µ°¥nµ¨—¨³šo°™°¥
Ÿ¤Áž}œ®nªŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ„‹¹Š˜o°ŠÅ—oÄ®o„µ¦°¦¤°¥¼nÁ­¤° ŤnÁnœœ´Êœ„È‹·˜„ÈÁŒºÉ°¥µÅžÅ—o
°¦¤ž¨»„‹·˜ž¨»„Ä‹ž¨»„—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°Š˜µ¤°¦¦™˜µ¤›¦¦¤ Ä®o¥¹—Åžž¦³¡§˜·ž’·´˜· °¥nµ
¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ŠnªŠÄ®o¨oµŠ®œoµ®µ°»µ¥ª·›¸—´Š‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœšÎµšnµœÁ…¸¥œÅªošÎµÅ¤™oµÅ¤n
Á…¸¥œÅªo­°œ¡ª„Á¦µ œ´ÉŠŠnªŠÄ®o¨ŠÁ—·œ Á—·œ¤´œ¥´ŠŠnªŠ ¤¸°¥¼nĜž¦³ª´˜·…°Š­µª„µŠ°Š‡r ‹œ
„¦³š´ÉŠ¨ŠÅžÄœœÊε ¨ŠÅžÄœœÊε‡nÁ…nµ¥´ŠŠnªŠ ¨ŠÅžÁ¦ºÉ°¥¤´œ¥´ŠŠnªŠ Ş®µ®oµ®µ¢µŠ¤µ‹»n¤œÊε
¡°„œ«¸¦¬³œ¸Ê‹œ®µ¥ŠnªŠ¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼nœ´Êœ‹œÅ—o¦¦¨»›¦¦¤œn³¢{ŠŽ·
‡ªµ¤Á…oµÄ‹…°ŠÁ¦µªnµ‹·˜…°Ššnµœ„oµª…¹Êœ­¼n£¼¤·­¼Š¤µ„¨oª  ˜n‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠœ´Êœ¤´œÅ¤nŪo
®œoµŸ¼oė  šnµœ‹¹Š˜o°Š®µ°»µ¥ª·›¸—oª¥­˜·ž{µ…°ŠšnµœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª¤µ
ž’·´˜·˜n°‡ªµ¤ŠnªŠœ¸Ê—oª¥ª·›¸„µ¦˜nµŠÇÁnœ¨ŠÄœœÊε¨oª„ȨŠÅžÇ¤´œ„È¥´ŠÅ¤n®µ¥ŠnªŠ„¦³š´ÉŠ
Á°µ®oµÁ°µ¢µŠ‹»n¤œÊε¨oª„Ȥµ¡°„œ«¸¦¬³¡·‹µ¦–µ‹œ¦¦¨»›¦¦¤œ¸É®¤µ¥™¹Š›¦¦¤…´Êœ­¼Š£¼¤·
‹·˜­¼ŠŤnšo°™°¥Äœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n›µ˜»…´œ›r¤´œ°¥µ„®¨´°¥µ„œ°œÃŠ„ŠnªŠ›µ˜»…´œ›r¤´œÁž}œ
›µ˜»…´œ›r
¢{ŠŽ·¡¦³Ã­–³šnµœž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹œ„¦³š´ÉŠ iµÁšoµÂ˜„Á®¤º°œ„´œ Á¦µÁ¨ÈŠÅžÄœÂŠn
®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ…°Ššnµœ  ­˜·ž{µ®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ªÅž„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´Êœ˜¨°—Áª¨µÁ¨¥
¨º¤  Á¡¨·—Á¡¨·œÅžÄœ„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤‹œ„¦³š´ÉŠ iµÁšoµÂ˜„  š¸Éªnµ¤´œÅ¤n¡°—¸œ´Êœ„ȇº°ªnµ„µ¦‡oœ
„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µœ´Êœ¤´œ¢»jŠÁ„·œÅž š¸ÉÁ¦¸¥„°»š›´‹‹³  Á¡¨·œÄœ„µ¦¡·‹µ¦–µÁ„·œÅžÅ¤nÁ…oµ¡´„Äœ
Á¦º°œ­¤µ›· Á¤ºÉ°Á…oµ¡´„¡°­¤‡ª¦Â¨oª°°„¡·‹µ¦–µ¡·‹µ¦–µ¡°­¤‡ª¦Â¨oª¡´„°¥nµŠœ¸ÊÁ¦¸¥„
ªnµ™¼„˜o°ŠŤnŸ·—
Á®¤º°œ„´‡œšÎµŠµœ  Áª¨µšÎµŠµœ„Ș´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µšÎµÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š  Ä®oŗoŸ¨…°ŠŠµœÁž}œ
¨Îµ—´¨Îµ—µÁ¤ºÉ°°·—®·ªÁ¤ºÉ°¥¨oµ„Ȥµ¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦¡´„Ÿn°œœ°œ®¨´Ä®o­µ¥ŤnÁž}œ„´Šª¨
°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÔÚ
ÒÕÑ
„´Šµœ„µ¦Ä— Ç š´ÊŠ­·ÊœÄœ…–³œ´Êœ ¡´„Ä®o­µ¥‹œ›µ˜»…´œ›rÁ¡¸¥Š¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Â¨oª
Á°oµ ž¦³„°„µ¦Šµœ°¸„ œ¸É‹·˜„ÈÁ®¤º°œ„´œ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤‡oœ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ˜nµŠ Ç œ´ÊœÁž}œŠµœ
…°Š‹·˜ ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»ŠÂ¤o‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Šž{µ„ÈÁž}œŠµœ…°Š‹·˜  ‹·˜˜o°Š¤¸‡ªµ¤Á®œÈ—
Á®œºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµÁ®¤º°œ„´œ ‹¹Š˜o°ŠÁ…oµ¡´„­¤µ›·‡º°‡ªµ¤­Š ®¥»—°µ„´ž„·¦·¥µÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠ
žªŠÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦¼o¨oªœÇš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤­Š°¥¼n£µ¥Äœ­¤µ›·œ´ÊœÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ„Ȥ¸„ε¨´Š
¡°™°¥°°„¤µ‹µ„œ´ÊœÂ¨oª¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ¤¸—š¸ÉÁ¦µÅ—o¨´®·œÁ¦¸¥
¦o°¥Â¨oª Á‹oµ…°Š„Èŗo¡´„Ÿn°œœ°œ®¨´¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦‹œ¤¸„ε¨´ŠÂ¨oª „·Á¨­˜´ªœ´Êœ ž{µ
°´œœ´ÊœÂ¨¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ¨ŠÅžÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Ÿ·—„´š¸É¥´ŠÅ¤nŗo¡´„‹·˜Áž}œÅ®œ Ç Ánœ
Á—¸¥ª„´»‡‡¨š¸Éŗo¡´„Ÿn°œœ°œ®¨´­³—ª„­µ¥¤¸—„Ȩ´®·œÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oªŤošn°œœ´ÊœÂ®¨³
¢{œ¨ŠÅž ‡œ‡œœ´ÊœÂ®¨³ ‡œ‡œÁ„nµš¸É„ε¨´Š°n°œÁže¥„°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³ ¡°¤¸„ε¨´ŠÂ¨oª¢{œÅ¤ošn°œ
œ´Êœ·Êœœ´Êœ…µ—­³´ÊœÅžÅ—oÁ¨¥
œ¸Éšnµœªnµ­¤µ›·ž¦·£µª·˜µžs½µ¤®ž½Ÿ¨µ ¤®µœ·­Î­µž{µ°´œ­¤µ›·°
¦¤Â¨oª¥n°¤¤¸Ÿ¨¤µ„¤¸°µœ·­Š­r¤µ„ „ȇº°ªnµž{µ°´œ¤¸­¤µ›·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ  Á®¤º°œ„´Â¤n
‡¦´ª‹³ž¦»Š°µ®µ¦¤¸Á‡¦ºÉ°Š‡¦´ªÁ­¦È‹Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª  ‹³ž¦»ŠÄ®oÁž}œ°µ®µ¦ž¦³Á£šÄ—„Èŗo  ™oµÅ¤n
ž¦»ŠÁ‡¦ºÉ°Š‡¦´ª„Èš·ÊŠÅªoœ´Êœ Áž}œŸ´„„Èš·ÊŠÅªoœ´Êœ œÊε¡¦·„„Èš·ÊŠÅªoœ´Êœ ÁœºÊ°„Èš·ÊŠ°¥¼nœ´Êœ ¤´œ„ÈÁž}œÁœºÊ°
Áž}œŸ´„°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ‹³Áž}œÂ„ŠÅ—o¥´ŠÅŠ  œ¸É­¤µ›·„ÈÁž}œ­¤µ›·°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ™oµÅ¤nž¦³„°Ä®oÁž}œ
ž{µÁ®¤º°œ„´Á‡¦ºÉ°Š‡¦´ªš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉœÎµ¤µž¦»Š°µ®µ¦™oµÅ¤nž¦³„°Ä®oÁž}œ°µ®µ¦ž¦³Á£š
ė„ÈŤn­ÎµÁ¦È‹„ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š‡¦´ª°¥¼nœ´Êœ˜n°Åž„ÈÁœnµÁ¢³š·ÊŠÅžÁ¨¥Å¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr
œ¸É­¤µ›·„ÈÁ®¤º°œ„´œ  ™oµÄ‡¦®¨ŠÄœ­¤µ›·˜·—­¤µ›·„ÈÁ®¤º°œ„´ÁœnµÁ¢³°¥¼nĜ­¤µ›·œn³Ž·
Áž}œš¸É®¨»—¡oœš¸É˜¦ŠÅ®œ­¤µ›·œ´Êœ  Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥ŠÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œÄ®o‹·˜Ä‹¤¸„ε¨´Š  ‹·˜Ä‹Á¤ºÉ°¤¸­¤µ›·
¨oª¤¸‡ªµ¤°·É¤˜´ªÅ¤n®·ªÃ®¥„´°µ¦¤–r°³Å¦  ‡ª¦Â„n„µ¦¡·‹µ¦–µÅ—o°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª
œ´Éœ‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµŠœ´Êœ  Ťnčn­¤µ›·Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É™°—™°œ„·Á¨­  ¤´œ‡¦°„·Á¨­Á°µÅªo
®¦º°¦ª¤˜´ª„·Á¨­Á…oµ¤µ­¼n‹·˜®¦º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œž{µÄ®o¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
Á¡¦µ³‹·˜š¸É¤¸‡ªµ¤°·É¤˜´ª—oª¥‡ªµ¤­ŠÂ¨oª¥n°¤šÎµŠµœÅ—o°¥nµŠ—¸ Ťn„¨µ¥Áž}œ­´µ
°µ¦¤–rŞ Á®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦°·É¤®œÎµ­Îµ¦µÂ¨oªšÎµŠµœ„ÈÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥
šÎµÁª¨µ®·ªÃ®¥Áž}œ¥´ŠÅŠ‡œÁ¦µšÎµ°³Å¦‹´Ç‹—LJªµ¤Ã¤Ã®„ÈÁ¦Èª‹·˜Ä‹Á¤ºÉ°Å¤n¤¸­¤µ›·‹³
¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ„ÈÁ™¨Å™¨Áž}œ­´µ°µ¦¤–rޘµ¤Ã¨„˜µ¤­Š­µ¦ÅžÁ­¸¥ Á¨¥®µ
ž¦³Ã¥œr°³Å¦Å¤nŗo Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ­¤µ›·‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤­Îµ‡´š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œž{µžs½µž¦·

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÑ
ÒÕÒ
£µª·˜Î ‹·˜˜½ Î ­¤½¤Ášª°µ­Áª®·ª·¤‹» ‹½ ˜·ž{µ°´œ­¤µ›·°¦¤Â¨oª¥n°¤¤¸Ÿ¨¤µ„‹·˜š¸É
ž{µÅ—o°¦¤Â¨oª¥n°¤®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­š´ÊŠžªŠÃ—¥°
ž{µÁ…oµÅžŽ´„¢°„„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼nĜ‹·˜  ­¤µ›·ÅžŽ´„¢°„Å—o¥´ŠÅŠ ®œ»œ„´œÅžÁž}œ¨Îµ—´
Á¦ºÉ°Š…°Š­¤µ›·Áž}œ­¤µ›· Á®¤º°œ„´´œÅ—…´Êœ®œ¹ÉŠ…´Êœ­°Š…´Êœ­µ¤®œ»œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç«¸¨„ÈÁž}œ…´Êœ
…°Š«¸¨­¤µ›·Áž}œ…´Êœ…°Š­¤µ›· ž{µÁž}œ…´Êœ…°Šž{µ®œ»œÁ…oµÅžÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šªµ¦³­»—
šoµ¥„Èž{µÁž}œŸ¼o˜´—Ä®o…µ—„¦³‹µ¥Åž®¤—„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°Á¨¥œ´Éœ‡º°‡»–
‡nµ¤®µ«µ¨Á„·—…¹Êœ‹µ„Ÿ¼ož’·´˜·š¸É­¨³Áž}œ­¨³˜µ¥Á¡ºÉ°Ÿ¨°´œœ¸Ê  ‡ªµ¤š»„…rš´ÊŠ¤ª¨œ´Êœ„È„¨µ¥
Áž}œž»l¥ÅžÁ­¸¥Ä®o‹·˜Ä‹Å—o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·Š°„Šµ¤Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ®¦º°Á˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœ  ™¹Š¡¦³
œ·¡¡µœš´ÊŠ Ç š¸É¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n Ä®o˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·  Á°oµ šnµœž{µ°›·µ¥Ä®o®¤¼n
Á¡ºÉ°œ¢{Š
¡¼—šoµ¥Áš«œr
°´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ ¡·‹µ¦–µ„¨´Åž„¨´¤µš´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥ÄœÁš¸¥Á‡¸¥ŠÄ®oŗoš»„­´—š»„
­nªœ脰´œœ¸Ê„ªoµŠÂ­œ„ªoµŠ¤´œÁ®¤º°œ„´œ®¤—¤´œ¨ŠÄ‹´—Á‹œ¡°¨ŠÄ‹Â¨oª¤´œ®µ¥®nªŠš´œ
š¸ ‡ªµ¤„´Šª¨š´ÊŠ®¨µ¥ ‡º°°»žµšµœŽ¹ÉŠÁž}œÁ®¤º°œ®°„Á®¤º°œ®¨µª¤´œ™°œ…°Š¤´œÁ°Š‹³®œ¸
ŞŮœ¡oœ›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°°›¦¦¤¡¦³°Š‡r­°œªnµ¥´ŠÅŠÄ®o¡¥µ¥µ¤šÎµ‹·˜
Ä®oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ  gœ´Š‡´  ­·ÉŠÄ—š¸É gœ›¦¦¤­·ÉŠœ´ÊœÁž}œ„·Á¨­  Á°µ‹œÅ¤n¤¸°³Å¦ gœ  ‹·˜¦·­»š›·Í
Á˜È¤š¸É¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦ gœ
Á°µŽ·Á°µÄ®o‹·˜¦·­»š›·Í—¼Ž·‹³¤¸°³Å¦¤µ gœÅ¤n¤¸  Á¦µ‹¹ŠÁ®ÈœÅ—o´—ªnµ °q° ‡ªµ¤ gœš´ÊŠ¤ª¨
œ´ÊœÅ¤nªnµ®¥µ¨³Á°¸¥—Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ®¤—¡°™¹Š‹·˜¨oªœÇ¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦ gœœ¸É °¥¼n„È
°¥¼nŤn¤¸°³Å¦¤µ—¹Š¤µ—¼—  °´œœ¸Ê„ÈŤnŞ—¼—„´°³Å¦ °³Å¦„ÈŤn¤µ—¼—„´°´œœ¸Ê  œ´Éœ‹¹ŠÁž}œ°·­¦³
Á˜È¤š¸É   Á®¤º°œÃ¨„Ťn¤¸  š´ÊŠ Ç š¸É°¥¼nĜè„Äœ…´œ›rœ¸É®¨³Â˜n¤´œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸  Á¡¦µ³¤´œÅ¤n
Á„¸É¥ª…o°Š„´œÁ¨¥ Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦¼oÁšnµœ´ÊœŽ¹ÉŠ¡¼—°³Å¦Å¤n™¼„®¨³ ®µ„˜nÁ‹oµ…°ŠÅ¤n­Š­´¥‡ªµ¤¦¼o
°´œœ´ÊœÁž}œ¥´ŠÅŠ
‡ªµ¤¦¼oš¸ÉŤn¥¹—ŤnÁ®œ¸É¥ªÅ¤nÁ„µ³Å¤n¥»nŠ„´°³Å¦ Ťn¤¸°³Å¦¤µ„¦³š„¦³Ášº°œ Ťn¤¸°³Å¦
¤µÁ­¸¥—¤µÂšŠ Ťn¤¸°³Å¦¤µ„—…¸É´Š‡´ °¥¼nÁž}œÁ°„Áš«…°Š˜´ªÁ°Š˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·°´˜Ãœ¤´˜·
œ´ÊœÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ¡¼—Ťn™¼„˜nÁ‹oµ…°Š„ÈŤn­Š­´¥‹³Á°µ°³Å¦¤µ—¼—Á¤ºÉ°¤´œ®¤—„·Á¨­Â¨oª
Á°µÄ®oŗoŽ¸ Ä®o®œ´„¤º°°¥nµ™°¥®¨´Š™oµÁ¦µ˜o°Š„µ¦¡oœ‹µ„š»„…r Á¦µ°¥nµÁ®Èœ‡ªµ¤š»„…r
Á¡¦µ³„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦„µ¦´Š‡´„·Á¨­š»„ž¦³Á£šŽ¹ÉŠ„ε¨´Š gœ›¦¦¤Á¦µ gœ„·Á¨­Á¡¦µ³
„·Á¨­ gœ›¦¦¤ ­¼o„´œ š»„…r„Èš»„…r˜¦Šœ¸ÊŤnÁž}œÅ¦š»„…rÁ¡ºÉ°´¥œ³Å¤nÁ­¸¥®µ¥š¸É˜¦ŠÅ®œÁ¨¥Á°µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÒ
ÒÕÓ
Ä®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š˜¦Šœ¸Ê Ǩ³˜¦Šš¸É‹³œ³„´œ°¥¼n˜¦Šœ¸Ê°¥nµÅž®µ¤°ŠÅ„¨œ³„µ¨Ãœnœ­™µœš¸É
œ¸Éœ´ÊœÁž}œ­™µœš¸Éž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°°Îµœª¥‡ªµ¤­³—ª„„n„µ¦ž¦³„°­¤–›¦¦¤
˜nµŠ®µ„˜n­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ‹³™°—‹³™°œ‹³¢µ—‹³¢{œ¤´œÂšo Ç°´œÁž}œ˜´ª…oµ«¹„‡º°°³Å¦¤´œ°¥¼nš¸É
‹·˜Ä®oÁ°µ¨Šš¸É˜¦Šœ¸Ê°¥nµ®¤»œÅžš¸É°ºÉœ°¥¼nš¸É‹·˜
¦»„…½ ¤¼¨Á­œµ­œÎ  ­™µœš¸Éœ´ÉœÁž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤Äœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ šnµœ­°œ
°¥nµŠœ´Êœ  Á¦µ‹³Åž‡µ—Á­¸¥‹œ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª ¨º¤„·Á¨­Ž¹ÉŠ„ε¨´ŠÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥‹·˜œ¸Ê¤´œ„ÈŸ·—Åž
Á°µÄ®o‹¦·Š‹´Š  ‹·˜™oµ®¨»—¨°¥°°„‹µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨oª  „ÈŤnŸ·—°³Å¦„´¥µœÁ®µ³Á…µš¸É°¥¼nœ
°ª„µ«Å¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š—¹Š—¼—°³Å¦  ®¤— °Îµœµ‹…°ŠÃ¨„—¹Š—¼—Ťn™¹Š  Á¦¸¥„ªnµ°ª„µ«  š¸Éœ¸É°ª„µ«
…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤œ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê  ‡º°°ª„µ«…°Š›¦¦¤œ¸Ê°¥¼n„´Ã¨„œ¸Ê®¨³  ‡¨³Á‡¨oµ„´œ°¥¼nœ¸Ê
®µ„Ťn—¼—„´°³Å¦°³Å¦Å¤n¤¸—¹Š—¼—…´œ›r°¥¼n„´˜´ªÂšo Ç„ÈŤn—¹Š—¼—„´œŽ¹ÉŠÂ˜n„n°œ‹·˜Â„Á°µ
®¤—Á¨¥„‡œš´ÊŠ…¸Ê ‡œÅ¤n¤¸…¸Ê¤¸Á®¦°°»žµšµœ¤´œ¥¹—¤´œ™º°¤´œÂ„¤´œ®µ¤°¥¼nœ´ÊœªnµÁž}œ
Á¦µÁž}œ…°ŠÁ¦µ¡°¡·‹µ¦–µÄ®o¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÂ¨oª„È®¨»—¡oœÅžÅ—o
°¥nµ gœ›¦¦¤‡¨o°¥˜µ¤„·Á¨­˜¦Šœ¸Ê­Îµ‡´¤µ„  ¥µ„¨Îµµ„…œµ—Å®œ Á°oµ ‡ºÅž‡¨µœ
Ş°¥nµÅž™°¥›¦¦¤Åž˜¦Šœ¸ÊÄ®oޘ¦Šœ¸ÊÁ°oµ gœ›¦¦¤ªnµÅ¤nÄ®o¦´„°¥nµÅž¦´„ċ¦´„„È gœ‡ªµ¤
¦´„„oŅ—oª¥Á®˜»Ÿ¨¤´œ¦´„Á¡¦µ³Á®˜»°³Å¦¤´œÁ„¨¸¥—„o‡ªµ¤Á„¨¸¥—¤´œÁ„¨¸¥——oª¥Á®˜»
Ÿ¨„¨Å„°³Å¦›¦¦¤Å¤nÄ®oÁ„¨¸¥—œ¸Éœ³„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·ŠÇ
Áª¨µ‹·˜¡»nŠÅž˜¦Š„¨µŠ˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜œÁ°ŠÂ¨oª‡ªµ¤¦´„„ÈÁž}œ„µ µ„  ‡ªµ¤
´Š„ÈÁž}œ„µ µ„‡°¥„´—‹·˜œ´ÉœÂ®¨³‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ„µ µ„  Á®¤º°œ°¥nµŠ„µ µ„˜oœÅ¤o¤´œÁ„·—°¥¼nĜ
„·ÉŠÅ¤oė„Șµ¤„·ÉŠÅ¤oœ´Êœ˜o°ŠÁž}œ°µ®µ¦…°Š¤´œ  ¤´œÁž}œ˜oœÁž}œ¨Îµ…°Š¤´œÅžÁ°ŠÂ˜n°µ«´¥—¼—˜oœ
ŤoÁž}œ°µ®µ¦…°Š¤´œ„·Á¨­„ÈÁ®¤º°œ„´œ¤´œÁž}œ„·Á¨­…°Š¤´œÁ°Š¤´œ—¼—‹·˜Ä‹œ¸ÊÄ®oŗo¦´‡ªµ¤
š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„ל¤´œ—¼—°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁ°oµÁ°µÄ®o¤´œ°°„™°—¤´œ°°„™°œ¤´œ°°„‹œÅ¤n
¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oªÂ­œ­µ¥°¥¼nÅ®œ„È°¥¼n ‡ªµ¤˜µ¥„Ȫnµ„´œÅž°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³Áª¨µÁž}œ°¥¼nŗo
°³Å¦ª´œÅ®œ˜ºÉœ…¹Êœ¤µ¤°ŠÅžÁ®ÈœÂ˜n¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­Ž¹ÉŠÁ‡¥¤¸Á‡¥Áž}œ°¥¼n¨oª
˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm˜´ÊŠÂ˜nÁ¦µÅ¤nÁ„·—¤´œ„Ȥ¸°¥¼nœ¸ÊÁ¦µ˜µ¥ÅžÂ¨oª„È¥´Š¤¸°¥¼nœ¸Ê‹³®ª´Š°³Å¦„´¤´œ
Ťn¤¸°³Å¦ª·Á«¬ª·Ã­Ã¨„°´œœ¸Ê ™oµÃ¨„°´œœ¸Êª·Á«¬ª·Ã­œ°„‹µ„›¦¦¤ÅžÂ¨oª‡œš´ÊŠÃ¨„š¸É°¥¼n
„´œœ´Êœ„Șo°Šª·Á«¬ª·Ã­„´œÅž¤µ„¤µ¥Â¨oªœ¸ÉŞš¸ÉÅ®œ¤¸Â˜n„°Šš»„…rÁ¦µÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Ǥ°Š
—¼„Ȧ¼o ‡ªµ¤„—…¸É´Š‡´…°Š„·Á¨­œ¸Ê¤´œ¦»œÂ¦Š¤µ„£µ¥Äœ‹·˜Ä‹  ¤´œ—¹Š—¼—šÎµÄ®o gœ›¦¦¤ÅžÅ—o
‡º°‡¨o°¥˜µ¤¤´œ  ™oµ‹·˜Ä‹°n°œÂ°„ȇ¨o°¥˜µ¤¤´œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ¤´œ—¼—¤´œ¤¸„ε¨´ŠÂ¦Š  Á¡¦µ³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÓ
ÒÕÔ
Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š­´ÉŠ­¤„ε¨´Š›¦¦¤œ¸ÊÄ®o—¸ Á°µ­˜·ž{µ˜n°­¼o„´¤´œ  ¤´œ—¼—ÅžšµŠÅ®œŒ»—¨µ„
„¨´¤µ
 gœ¤´œ°¥¼nÁ­¤°‹¹ŠºÉ°ªnµ˜n°­¼o„´„·Á¨­™oµ‡¨o°¥˜µ¤„·Á¨­Å¤nÁ¦¸¥„ªnµ˜n°­¼o ™¼„¤´œ‹¼Š‹¤¼„
Á°µ˜o°Š˜n°­¼o„´œÁ¦ºÉ°¥ÇÁ°µ‹œ„¦³š´ÉŠ„·Á¨­¤´œ°n°œ¨ŠÅžÇ„ε¨´Š…°Š›¦¦¤¤µ„…¹ÊœÇ‹œ
„¦³š´ÉŠÅ—o‡»o¥Á…¸É¥®µš¸Éœ¸É¤´œÅ¤nÁ®Èœ˜´ª°³Å¦ž¦µ„’…¹Êœ¤µœ´Éœ¨³š¸Éªnµ­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·—´Šš¸É„¨nµª
Ūo˜³„¸Êœ¸Ê  Á¤ºÉ°ÅžÁ‹°Â¨oª„È Á°o° ŗoŠµœÂ¨oªš¸Éœ¸É¡¼—Šnµ¥ Ç  Á‹°«´˜¦¼Â¨oªš¸Éœ¸É ¦„´œ˜³¨»¤°œ
„´œÁ¨¥Å¤n¤¸™°¥  ¡°«´˜¦¼¨o¤¦³œµª˜µ¥Åž®¤—¨oª ‡oœ®µ°¸„¤´œ°¥¼nÅ®œ ¤´œ®¨Žn°œ°¥¼n˜¦Š
Å®œoµŠ
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŠµœ…°Š‹·˜…´Êœœ¸Ê‹¹ŠÅ¤nªnµŠÁª¨µÁ‹°„·Á¨­„È¢µ—¢{œ„´„·Á¨­Áª¨µ„·Á¨­˜´ªœ¸Ê
—´¨ŠÅžÂ¨oª ‡»o¥Á…¸É¥®µ  Á¡¦µ³¤´œ¨³Á°¸¥—œ¸É„·Á¨­ Á¨¥Áž}œŠµœ˜¨°—  ‡»o¥Á…¸É¥®µ„ÈÁž}œŠµœ
Á‹°„·Á¨­Â¨oª­¼o„´„·Á¨­„ÈÁž}œŠµœ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª‡ÎµªnµŠµœ„È®¤—ž{®µÅžÁnœ
°¥nµŠ„¦¦¤“µœš¸Éªnµœ´Éœ Šµœ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœÁ¦µœ¸É¡·‹µ¦–µÄ®o˜¨°—¦°— {~Šš³¨»ž¦»Ãž¦nŠÅž
®¤—¨oª„È®¤—Šµœª»­·˜Î ¡½¦®½¤‹¦·¥Î ®¤—ŠµœÂ¨oªš¸Éœ¸É œµž¦Î °·˜½™˜½˜µ¥µ˜· žµœµ˜· „·‹
°ºÉœÄ—‹³Ä®o¥·ÉŠ„ªnµœ¸ÊŞ°¸„Ťn¤¸Â¨oª
®¤—‡ªµ¤—¹Š—¼—š¸Éœ¸É ‡·——¼Ž·¤´œ—¹Š—¼—‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹·˜Ťn¤¸°³Å¦—¼—„È—¼—°¥¼nĜ‹·˜Á‹oµ
…°Š„Ș·—Á‹oµ…°ŠÁ°Š˜·—‹·˜Á‹oµ…°ŠÁ°Š  Á®ÈœÅ®¤°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­¤´œ—¼—…œµ—Å®œ  š¸Â¦„„È—¼—
­·ÉŠœ´Êœ­·ÉŠœ¸Ê  —¼—šµŠ¦¼žšµŠÁ­¸¥ŠšµŠ„¨·ÉœšµŠ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­™¼„˜o°ŠÁ¥Èœ¦o°œ°n°œÂ…ÈŠ¤´œ—¼—¤´œ
—ºÉ¤Åž®¤—Áª¨µ¡·‹µ¦–µ„¦³‹µ¥°°„ŞLJ¨µ¥ÅžÇÁ¦ºÉ°¥Ç‡¨µ¥Á…oµ¤µÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
‹·˜¤´œ¥´Š¤µ˜·—‹·˜°¸„¤µ—¼—°¥¼nĜ‹·˜°¸„—¼Ž·
„·Á¨­°¥¼nĜ‹·˜ °ª·µªnµÅŠ  ¤´œ®¤—Ťn¤¸šµŠÅžÂ¨oª Á®¨º°Â˜n‹·˜„´°ª·µ¨oªœ Ç Ž¹ÉŠ
°¥¼n—oª¥„´œ  ¤´œ¥´ŠÅž˜·—‹œÅ—oÁ¡¦µ³Å¤n¦¼oªnµÁž}œ°ª·µ ¤´œ„È—¼—°¥¼nœ´Êœ—ºÉ¤°¥¼nœ´Êœ  ˜·—°¥¼nœ´Êœ
®¤°°¥¼nœ´ÊœÅ¤n¦¼o˜´ª  ­˜·ž{µ…´Êœœ´Êœ¥´ŠÁŸ¨°˜´ªÅžÅ—o  ‡·——¼Ž·°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­¤´œ¨³Á°¸¥—
…œµ—Å®œ ¤´œ—¼—°¥nµŠ¨³Á°¸¥—  Ťnŗo—¼—„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠ Ç ¨³ ¤´œ—¼—°¥nµŠ¨³Á°¸¥—
­¤„´ªnµ°ª·µÁž}œ‹°¤Â®nŠÅ˜¦£¡  Á°µ‹œ„¦³š´ÉŠ°´œœ´ÊœÂ˜„„¦³‹µ¥°°„Åž®¤—¨oªÅ¤n¤¸
°³Å¦—¼—š¸Éœ¸É ®¤— ‹·˜Å¤nŗo˜·—‹·˜ ™oµ¥´Š˜·—‹·˜°¥¼nŤnÁ¦¸¥„ªnµ®¨»— Ťn®¨»—‹µ„‡ªµ¤—¹Š—¼—
‡ªµ¤—¹Š—¼—…°ŠÃ¨„¥´Š™¹Š°¥¼n °ª·µ‡º°Ã¨„ªnµÅŠ®¤—œ´ÊœÂ¨oª„È®¤—‡ªµ¤—¹Š—¼—°ª„µ«…°Š
‹·˜š¸Éœ¸É ˜n¤´œÅ¤n˜„Á®¤º°œ­„µ¥Â¨È ­„µ¥Â¨È¤´œ…¹ÊœÅžÂ¨oª˜„¡·œµ«Œ·®µ¥  ć¦„È„¨´ª
‡ªµ¤¡·œµ«Œ·®µ¥ ˜n¤´œ„ȨŠš³Á¨¥´Š—¸Å¤n¢µ—®´ª‡œ˜¹„¦µ¤oµœn°ŠÂ®¨„„¦³‹µ¥ÅžÁž}œ„¸É
„·Ã¨Á¤˜¦„ÈŤn¦¼o®¨³™oµ¤´œ¨Š™¼„°¥nµŠœ´ÊœÁ…oµ­„µ¥Â¨Èœn³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÔ
ÒÕÕ
Á°µÄ®o‹¦·ŠŽ¸Á°µÄ®o„·Á¨­¤oªœÁ­ºÉ°¨ŠÅžÁž}œÅ¦ Ş™°¥šÎµÅ¤  ¡°¤´œ®¤—Á‡¦ºÉ°Š—¹Š
—¼—¨oªœ´ÊœÂ®¨³°ª„µ«…°Š‹·˜™oµÁš¸¥„Èŗo°ª„µ«…°ŠÃ¨„„´°ª„µ«…°Š‹·˜®¤—‡ªµ¤—¹Š
—¼—×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠŤn¤¸°³Å¦—¼—¤o˜n‹·˜„Ȧ¼oÁšnµŤn¤¸°³Å¦°¥¼nĜœ´Êœ„ÈŤn—¼——¼—‹·˜…°Š
˜´ªÁ°Š˜·—‹·˜˜´ªÁ°Š„ÈŤn˜·—­·ÉŠš¸É‹³Ä®o˜·—‡º°„·Á¨­š¸É°¥¼nĜ‹·˜œ´Êœ‹·˜‹¹ŠÅ—o˜·—Á‹oµ…°Š˜·—‹·˜˜·—
˜´ªÁ°Š®¨Š˜´ªÁ°Š™º°˜´ªÁ°Š
¡°„·Á¨­Á‡¦ºÉ°Š®¨°„Ä®o™º°®¤—ިoª„ÈŤn¤¸°³Å¦‹³™º°Å¤n¤¸°³Å¦‹³Â„Ťn¤¸°³Å¦‹³
®µ¤Å¤n¤¸°³Å¦‹³¥¹—  „ÈÁž}œ°ª„µ«Å¤n¤¸°³Å¦—¹Š—¼— °¥¼nĜšnµ¤„¨µŠÃ¨„œ¸Ê®¨³Ã¨„®nŠ…´œ›r
è„®nŠ®¤¼n­´˜ªr „ªoµŠ°°„Åž„Èè„®nŠ®¤¼n­´˜ªr ‡Á…oµ¤µ„Èè„®nŠ…´œ›r ¤´œÁž}œÃ¨„—oª¥„´œ
¤´œÅ¤n—¼— °´œÄ—¤¸°´œÄ—Áž}œ„È¥·Â¥È Ç ˜µ¤°µ„µ¦…°Š¤´œ°¥¼nÁšnµœ´Êœ  ¤´œ„ÈŤn¦¼o‡ªµ¤®¤µ¥
…°Š¤´œÁ°Š
¦¼ž¦nµŠ„µ¥œ¸Ê¤´œ„ÈŤnš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š¤´œªnµ¤´œÁž}œ„µ¥œ³  Á¦µÅžÄ­nºÉ°Ä­nœµ¤Ä®o
¤´œÂ¨oª„ÈŞ®¨Š¤´œÅž¥¹—¤´œ  Áªšœµ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r ¤´œ„È‹¦·ŠÂ­œ‹¦·Šš»„°¥nµŠ ‹¦·ŠÂ­œ
‹¦·Š°¥¼n˜µ¤­£µ¡…°ŠÁ…µ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ–˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š¡°‹·˜‹¦·ŠÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª„È
‹¦·Š®¤—‹¹Šš¦µªnµš´ÊŠÃ¨„œ¸Ê‹·˜ž¨°¤°´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœšÎµÄ®o脞¨°¤Åž˜µ¤Ç„´œ®¤—Ş
Áš¸É¥ª„ªoµœ¤µ®¤—¡°¦¼oÁ¦ºÉ°Š¤´œ„Èž¨n°¥…°Š¤´œÅž®¤—Á®¤º°œ°ª„µ«°¥¼nš¸ÉÅ®œ™oµÁ¦µ‹³¥„
­¤¤»˜·…¹Êœ„ÈÁ®¤º°œ°¥¼n‡œÁ—¸¥ªªnµŠ´Êœ  ‡œÁ—¸¥ª„È®¤µ¥™¹Š‡ªµ¤¦¼o°´œÁ—¸¥ªœ´ÊœÂ®¨³ ‡ªµ¤¦¼oœ¸Ê¤´œ
¡¼—Ťn™¼„ć¦„È˜µ¤¡¼—Ťn™¼„š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³Á‹oµ…°Š®µ„Ťn­Š­´¥Â˜nœÎµ¤µ¡¼—Ťn™¼„¡¼—Ťnŗo Ťn
š¦µªnµ‹³ªnµ°¥nµŠÅ¦¡¼—°³Å¦„ÈŤnÁ®¤º°œœ¸Éš´ÊŠÇš¸ÉŤn­Š­´¥Â˜n¤´œ¡¼—Ťn™¼„‹³ªnµÅŠ
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š­ªµ„…µ˜›¦¦¤œ¸Ê­—Ǧo°œÇšo Ǥ´·¤µž’·žšµ­—Ǧo°œÇ
Á®¤µ³„´„µ¦ž¦µ„·Á¨­š»„ž¦³Á£š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ  Á¦µ°¥nµÅž‡·—„µ¨®œoµ„µ¨®¨´Šªnµ«µ­œµ
Á¦¸¥ªÂ®¨¤˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸É˜´ªÁ¦¸¥ªÂ®¨¤¤´œÁ¦¸¥ªÂ®¨¤‹µ„‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦‡ªµ¤°»˜­nµ®r
¡¥µ¥µ¤  ¤´œÁ¦¸¥ªÂ®¨¤Åž®¤—  ˜n„·Á¨­œ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦Ä®nÁšnµ˜´ª¤´œ  ˜´ª¤´œÄ®nÁ˜È¤Ã¨„
Á¡¦µ³­´˜ªr脥„¥n°Š­nŠÁ­¦·¤¤´œ
ªnµÂ˜n«µ­œµÁ¦¸¥ªÂ®¨¤ Á‹oµ…°ŠÁ¦¸¥ªÂ®¨¤‹µ„„µ¦ž¦³„°‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸Á¡ºÉ°¤¦¦‡
Ÿ¨œ·¡¡µœÅ¤nªnµœn³¤´œ„ÈŤnš´œ„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­Ž·„o„·Á¨­„Șo°Š®µ°»µ¥¡¨·„„´œ°¥nµŠœ¸ÊŽ·
¤´œÁ¦¸¥ªÂ®¨¤°³Å¦Á—¸Ì¥ªœ¸Ê¨oª„·Á¨­¤´œÁ¦¸¥ªÂ®¨¤Å®¤¨n³šÎµÅ¤Á¦¸¥ªÂ®¨¤Â˜n«µ­œµ°³Å¦
‹³šÎµÄ®o«µ­œµÁ¦¸¥ªÂ®¨¤ ™oµÅ¤nčn„·Á¨­Åž®¨°„ªnµ«µ­œµÁ¦¸¥ªÂ®¨¤  ¢µ—®´ªŸ¼o¤´œÅž®¨°„
œ´ÉœŽ¸¢{œ®´ª¤´œ¨ŠÅžŽ·«µ­œµ‹³Á¦¸¥ªÂ®¨¤š¸ÉÅ®œš¸Éœ¸É

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÕ
ÒÕÖ
™oµ«µ­œµ¤¸„ε¨´Šž{µ ­˜·ž{µ¤¸„ε¨´Š  „·Á¨­¤´œ„È®¤°¦µ¨³Ž·  ¤´œ®¤°
¦µ°¥¼nš¸É‹·˜œ¸É ¤´œÅ¤nŞ®¤°¦µ°¥¼nš¸É„µ¨Ãœnœ­™µœš¸Éœ´Éœ Áª¨ÉεÁª¨µš¸Éœ´Éœš¸Éœ¸Éš¸ÉÅ®œ¨³ ¤´œ
®¤°¦µ°¥¼n˜¦Šœ¸É˜¦Šš¸É¤¸…oµ«¹„œ¸É…oµ«¹„®¤°¦µ°¥¼nš¸Éœ¸ÉÁ°µÄ®o‹¦·Š‹´Š
¡¼—Ášnµœ´ÊœÂ®¨³
¡¼—šoµ¥Áš«œr
Ÿ¤¡¼—ŤnÁž}œ °´œœ¸Ê¤´œ„ÈÁž}œœ·­´¥°´œ®œ¹ÉŠ…°Š˜´ªÁ¦µÁ°Š Á¡¦µ³„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê  œ·­´¥Áª¨µ¤µ°¦¤­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ  ‹³¤µ¡¼—°¥nµŠœ·É¤œª¨°n°œ®ªµœ°¥nµŠ
œ´Êœ°¥nµŠœ¸ÊŸ¤„È¡¼—ŤnÁž}œ¤´œÁž}œœ·­´¥°´œœ¸Ê„µ¦ f„š¦¤µœÁ‹oµ…°Š„ÈÁž}œ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œœ¸Ê
œ¸É¤µ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ —»—nµªnµ„¨nµª®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ¸Ê¤´œÁž}œ„¦³¡¸Êœ³  Áª¨µ—»—nµÁ‹oµ…°Šœ¸Ê¤´œ
Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š°¥nµŠœ´Êœ—»¥´ŠÅŠÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ¨¥Á°µ°¥nµŠœ¸Ê®œµªnµ°¥nµŠŠ¸ÊÁ¨¥Á®¤º°œ„´ªnµ
¢{œ¤´œ‹³®´„Ãœnœœn³Á®¤º°œ„´—¢{œ‹³®´„‹³Á‡¨ºÉ°œÅžÅ¤nŗoœ³ªnµŠ´ÊœÁ¨¥¡°ªnµ°¥nµŠœ´Êœ„ÈÁ°µ
˜µ¥Á…oµªnµÁ¨¥  ˜µ¥„Șµ¥‹¦·Š Ç ¤´œÅ¤n™°¥Á¤ºÉ°Å—o˜´ÊŠ‹·˜¨ŠÅžš¸É˜¦ŠÅ®œÂ¨oª Á°oµ ˜µ¥Å¤n˜µ¥
Ä®o¦¼o Ťn¦¼oÁ°oµ˜µ¥¤¸Ášnµœ´Êœ°¥nµŠ°ºÉœÅ¤n¤¸ Ä®o°°„˜µ¤n°Šš¸ÉÁ¦µÄ®o°°„Ášnµœ´Êœ‹³¤µ°°„n°ŠÅ¤n
Ä®o°°„Ťnŗo
‡Îµ­´˜¥r‡Îµ‹¦·Šœ¸Ê™º°š¸É­»—Á®œº°¸ª·˜˜µ¥„Șµ¥¤´œ„ÈÁ®ÈœŸ¨œ³Á¤ºÉ°Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oªÁª¨µ
¤µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ œ·­´¥Á‡¥°¥nµŠœ´Êœ„Șo°ŠÁ°µ°¥nµŠœ´Êœ¤µ­°œœ´ÉœÂ®¨³ ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r
°Š‡rė„Șµ¤šnµœš¸ÉÁ‡¥œ·É¤œª¨…°Ššnµœ¤µ˜´ÊŠÂ˜n—´ÊŠÁ—·¤„Èœ·É¤œª¨„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤
Á¡¸¥¦šnµœ„ȇŠ‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœš¸ÉÁ…o¤…oœ°¥nµŠ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°¥µ„Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—oÁ®ÈœÁ…o¤
…oœ…œµ—Å®œ Áª¨µÅž¡ÅžÁ®Èœšnµœš¸Â¦„ ðq¥ ˜´ª­´Éœœ´ÉœÂ®¨³ ˜µšnµœÁ®¨º°¤µ¡´Ášnµœ´Êœ
¤´œ„È°¥µ„‹³®Šµ¥ÅžÂ¨oª ˜µšnµœ­Îµ‡´¤µ„œ³˜µ¤¸°Îµœµ‹—oª¥ Á­¸¥Š„Ȥ¸°Îµœµ‹ ¡¼—°°„¤µœ¸Ê
®¨¤‡¤Ťn…œµ—œ´Êœ„·Á¨­„ÈŤn®¤°‹³ªnµ¥´ŠÅŠÁª¨µšnµœ¤µ­°œÄ‡¦Çšnµœ„È­°œ°¥nµŠœ´Êœ
Ÿ¤Á‡¥¡¥µ¥µ¤­ºÁ­µ³™µ¤Á¦ºÉ°Š¦µª…°Ššnµœ˜´ÊŠÂ˜nšnµœÁž}œ¤µš¸Â¦„Áž}œ¥´ŠÅŠ°¼q¥Á„nŠ
„ªnµœ¸Ê®¨µ¥Ášnµ°´œœ¸Ê°¥nµªnµšnµœ—»šnµœ—nµÁ¨¥šnµœ¨—¨ŠÁ¥°³ªnµŠ´ÊœŸ¼oŞ°¥¼n„´šnµœÂ˜n„n°œÇ
Á¤ºÉ°šnµœ¥´Š®œ»n¤¥´ŠÂœnœœ´Êœšnµœ‹¦·Ššnµœ‹´Šš»„°¥nµŠ¡¦³Á–¦œ¸Êœ·­´¥¤¸šnµÅ¤n—¸šnµœÅ¨n®œ¸Á¨¥Á°µ
‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÁ¨·„¨³š¸Éœ¸É

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÖ
ÒÕ×

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÖ­·Š®µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
Šµœš¸É¤¸ª´œ­·Êœ­»—
¡¦³‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­Š­Š´— ™º°‡ªµ¤­Š´—Áž}œ¡ºÊœ“µœ®¦º°Áž}œ
Áªš¸…°Š„µ¦šÎµŠµœÅ—o„n‹·˜˜£µªœµšnµœ™º°„µ¦£µªœµÁž}œ„µ¦Áž}œŠµœ µ„¸ª·˜‹·˜Ä‹
Ūo„´„µ¦Šµœ‡º°‹·˜˜£µªœµ‹¦·Š Ç Á¦µ‹³Á®ÈœÅ—oªnµŸ·—„´œ…œµ—Å®œ«µ­œµ„´Ÿ¼oœ´™º°
«µ­œµš»„ª´œœ¸Ê Ťnªnµ¡¦³®¦º°‰¦µªµ­ Ťnªnµšnµœ®¦º°Á¦µ„´‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨  Á¦µÁ°µ®¨´„
Á—·¤…°Ššnµœš¸É¤¸¦n°Š¦°¥Åªo˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µœ´Êœ¤µÁš¸¥Á‡¸¥ŠÁ¦µ‹³Á®ÈœÅ—oªnµÅ„¨„´œ¤µ„
š¸Á—¸¥ª‹³Á¦¸¥„ªnµÁž}œ‡œ¨³Ã¨„ÅžÁ¨¥„Èŗo¡¦³°Š‡r°¦¤„È—¸­µª„°¦¤„´œ„È—¸­°œ
Ä®o˜nÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ °„˜n­™µœš¸ÉÁ®¤µ³­¤  °„˜n°»µ¥ª·›¸š¸É‹³Â„o
„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³Áž}œ°¥¼nÁnœœ´ÊœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª
—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—Á­¤°ªnµ›¦¦¤š¸Éšnµœ„¨nµª„´œÁž}œ¡ºÊœÂ®nŠ„µ¦­œšœµ„´œœ´Êœ¤¸­´¨Á¨…
›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´­´¨Á¨…„Èž¨ªnµŽ´„¢°„…´—Á„¨µŽ´„¢°„„·Á¨­‡Îµ¡¼—„ÈÄ®oÁž}œ„µ¦Ž´„
¢°„ „·¦·¥µÂ­—Š°°„¤µ„ÈÄ®oÁž}œ„µ¦Ž´„¢°„„·Á¨­  ‹·˜‡·—°°„¤µ„ÈÄ®oÁž}œ„µ¦Ž´„¢°„
„·Á¨­‹¹Š­¤ºÉ°­¤œµ¤…°ŠŸ¼o¤µÎµ¦³Ž´„¢°„„·Á¨­°°„‹µ„Ä‹ŤnčnŸ¼o¤µ­´ÉŠ­¤˜nÁª¨µœ¸Ê
¤¸Â˜n„·¦·¥µÁ…oµÅžª ‡Îµªnµªœ¸Êŗo¡ºÊœÁ¡¤µ˜´ÊŠÂ˜n‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ „µ¦ª„ȇº°„µ¦Åž
­¨³„·Á¨­ ޘ´—„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³ šÁª¨µ„¦³šÎµÅ¤nšÎµ°¥nµŠœ´ÊœÁž}œ„µ¦­´ÉŠ­¤„·Á¨­
„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤„´®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼ož’·´˜·‹¹Š‡ª¦‡Îµœ¹Š™¹Š¦n°Š¦°¥š¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoĜ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ Á°µ¤µ
Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r œ´ÊœÂ®¨³Áž}œ®¨´„šo Áž}œ°»µ¥ª·›¸š¸ÉšnµœÅ—o—εÁœ·œ¤µÂ¨oªš»„°¥nµŠ
ŗoŸ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹‹¹ŠÅ—oªµŠ¦n°Š¦°¥Á°µÅªoÄ®oŸ¼o˜o°Š„µ¦Îµ¦³­³­µŠ„·Á¨­ŗo—εÁœ·œ˜µ¤
ª·›¸„µ¦…°Ššnµœš¸ÉŗoŸ¨¤µÂ¨oª°¥nµŠÅ¦ ¨³Å—oªµŠ¦n°Š¦°¥Á°µÅªo Ťn°¥nµŠœ´ÊœÁ¦µ‹³Å¤n
Á®ÈœŽµ„Á®Èœ¦n°Š¦°¥Á¨¥œ³ ‹³¤¸Â˜n˜´ª®œ´Š­º°°¥¼nĜ‡´¤£¸¦rªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ °nµœ„È
°nµœ„´œÅž°¥nµŠœ´ÊœÁ¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œ„´œÅž°¥nµŠœ´ÊœÁ¦¸¥œÁ°µºÉ°Á°µÁ­¸¥ŠÁ¦¸¥œ­´ÉŠ­¤„·Á¨­Åž
Á­¸¥„µ¦Á¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œÁ¡ºÉ°­´ÉŠ­¤„·Á¨­£µ‡ž’·´˜·Å¤nš¦µž’·´˜·¥´ŠÅŠŤnž¦µ„’Á­¸¥Â¨oª
„µ¦ž’·´˜·„ÈŤn¡oœš¸É‹³Â ŠÅž„´„µ¦­´ÉŠ­¤„·Á¨­ÅžÄœ˜´ª°¸„—oª¥ ‹¹ŠŸ·—¡¦³ž¦³­Š‡r
…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š«µ­œ›¦¦¤‹Š¡µ„´œ‡·—Ä®o—¸œ´„ž’·´˜·Á¦µ
¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜· °¥nµ‡°¥Á°µÂ˜n‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ‹µ„„µ¦Å—o¥·œÅ—o
¢{Š…°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁšnµœ´ÊœŤn¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Á¡¦µ³‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r­°œ­°œÄ®o
Œ¨µ— šÎµ°¥nµŠÅ¦™¹Š‹³Œ¨µ— ˜o°ŠÁž}œœ´„‡·—œ´„‡oœ‡ªoµœ´„¡·‹µ¦–µ‹—‹n°—oª¥‡ªµ¤¤¸

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕ×
ÒÕØ

­˜·Äœš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ š¸ÉÁ…oµ¤µ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rÁ„¸É¥ª…o°Š„´šµŠ˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥Ä‹…°Š˜œ
ŤnÁnœœ´Êœ‹³®µ‡ªµ¤Œ¨µ—Ťnŗo ™oµ­˜·ž{µÅ¤n„¦³—·„˜´ªÁ¨¥®µ‡ªµ¤Œ¨µ—Ťnŗo‹œ
„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥ ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœŒ¨µ——oª¥­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦ŤnŗoŒ¨µ——oª¥„µ¦°¥¼nÁŒ¥Ç
Á—·œ‹Š„¦¤„ȝ‡œ­·Êœšnµ‹·˜¨°¥­˜·Å¤n¤¸˜µ¤¦´„¬µÁ¨¥Á—·œ­´„ÁšnµÅ¦„ÈŤnŸ·—
°³Å¦„´Á…µÁ—·œÅž˜µ¤™œœ®œšµŠ­·ÉŠš¸ÉŸ·—„´œ„ȇº°­˜·„´ž{µÁ‡¦ºÉ°Š¦ºÊ°¢gœ‹·˜Ä‹š¸É
¨n¤‹¤°¥¼n—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ„µ¦„—…¸É´Š‡´…°Š„·Á¨­ Ä®o…¹Êœ¤µ­¼n‡ªµ¤Áž}œ°·­¦£µ¡ „È—oª¥
­˜·„´ž{µ  ‡Îµªnµ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡º° ÁºÉ°˜n°¤¦¦‡˜n°Ÿ¨ ÁºÉ°˜n°„µ¦šÎµœ¸ÊªnµÁž}œ
ޘµ¤®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ˜o°Š®¨»—¡oœÃ—¥¨Îµ—´‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹Š˜o°Š®œ»œÁ­¤°
®œ»œÄ®o¡¥µ¥µ¤°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç ®œ»œÄ®o˜´ÊŠ­˜· ®œ»œÄ®o‡·——oª¥ž{µ ®œ»œÄ®oÁ…o¤…oœÄœ
„µ¦Îµ¦³„·Á¨­  ŤnÄ®o‹º—Ä®o‹µŠÄœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¤¸­˜· ĜÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤Å˜¦n˜¦°Š ‹¹Š
Á¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡¸¥¦°¥¼nš¸É‹·˜œ³®¨´„Ä®n°¥¼nš¸É‹·˜
„µ¥Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š°µ„µ¦Á—·œÅžÁ—·œ¤µ™oµÅ¤n¤¸­˜·„ÈŤnŸ·—°³Å¦„´Á…µÁ—·œ
Á¨nœÁ…µÁ—·œÁ¨nœÁ…µÅ¤n¤¸Á‹˜œµž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥´ŠÅ¤nÁ¨ª¥·ÉŠ„ªnµÁ¦µš¸ÉÁ—·œ‡·—ªnµ˜œ
Á—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·Â˜n®µ­˜·Å¤nŗo ‡œœ¸ÊÁ¨ª„ªnµœ´Êœ Á¨ª„ªnµÁ…µÁ—·œ›¦¦¤—µ  Á¡¦µ³
Œ³œ´ÊœÁ¦µ°¥nµÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÁ¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤˜ºÊœ¨¹„®¥µ¨³Á°¸¥— š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š
­—ŠÅªoĜ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ Áž}œ‡˜·Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜º°œÄ‹Å—o—¸š»„Šnš»„¤»¤ ™oµÁ¦µÄo­˜·Äož{µ
¡·‹µ¦–µ˜µ¤œ´Êœ ›¦¦¤³š´ÊŠ®¨µ¥Äœ˜Îµ¦µ‹³¤¸‡»–‡nµÅžÃ—¥¨Îµ—´ ˜nœ¸ÊŤnŗočo°¥nµŠœ´Êœ
„ÈÁ®¤º°œ„´œ„…»œš°Š„oªÁ‹oµ…µÇ˜nÁª¨µÁ°µÂ„oªÅžÄ®o—¼Å¤n¦¼oªnµÂ„oª‡º°°³Å¦œ°„
‹µ„Ÿ¨Å¤oÁšnµœ´Êœ‹¹Š‹³¦¼oœ„…»œš°Š
œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­˜´–®µÄ‹‡ªoµ¤´ÇÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´–®µÄ‹˜·—Ä‹¡´ª¡´œ—¼——ºÉ¤Å¤n¤¸
ª´œ°·É¤¡°™oµ°³Å¦Áž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž¦¸¥Á®¤º°œÂ„oªÁ‹oµ…µÇ¤´œÅ¤n°¥µ„‹³Á¨nœ
—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È°n°œ…µ°n°œÁ—·œ‹Š„¦¤„ÈÁ…nµ°n°œœ´ÉŠ„ÈÁ®¤º°œ„¦³—¼„‹³Â˜„¦nµŠ‹³
˜„°°„¤µÄœ…–³œ´ÉŠ£µªœµ ¡°‹³˜´ÊŠ­˜·­˜´ŠÁ¡ºÉ°¨´ž{µÁ¡ºÉ°„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­Ž¹ÉŠ
Áž}œ£´¥˜n°˜œoµŠ „È°n°œÂ°Åž®¤— šo°ÂšoŞ®¤—  ¤·®œÎµŽÊε¥´ŠÄ®o„·Á¨­…¹ÊœÁ®¥¸¥¥Éε
šÎµ¨µ¥Á®Èœ‹³Å¤n¤¸®ª´ŠÂ¨oª„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹·˜Å¤nÁ®ÈœÁ‡¥¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¨¥Á¨¥
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ÅžÁ­¸¥š´ÊŠ¤ª¨
š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ°¥¼nœ´ÊœÂ¨  ˜n„µ¦šÎµŠµœÁž}œÅž—oª¥°Îµœµ‹
…°Š„·Á¨­´Š‡´Ä®ošÎµŤnčn°Îµœµ‹…°Š›¦¦¤´Š‡´Ä®ošÎµ¨oª‹³Áž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤¤µ
‹µ„š¸ÉÅ®œ Ä®oÁ¦µ‡·—°¥nµŠœ¸ÊŸ¼ož’·´˜· ‹¹Š¤¸…o°š—­°„´œ ‹¹Š¤¸„µ¦ª„¨‡¼–®µ¦ ¨³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕØ
ÒÕÙ

Á®ÈœŸ¨‹µ„ª„¨‡¼–®µ¦¤µ„œo°¥ …µ—š»œ®¦º°Å—o„εŦ„Ȧ¼o Ÿ¨˜„°°„¤µ°¥nµŠÅ¦oµŠ


™oµÄož{µ˜o°Š¦¼o˜o°ŠÁ…oµÄ‹˜´ªÁ°Šª´œœ¸ÊÁ¦µÁ—·œ‹Š„¦¤Ášnµœ´Êœœ´ÉŠ£µªœµÁšnµœ´Êœ­˜·„´
ž{µ¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r„´œ…œµ—Å®œ ®¦º°ÂÁ…µÁ—·œ˜µ¤oµœ˜µ¤Šµœ ®¦º°Â‡œ
Á…µœ´ÉŠ°¥¼n›¦¦¤—µœ´ÉœÁ…µœ´ÉŠ›¦¦¤—µ¥´Š—¸„ªnµÁ¦µœ´ÉŠ­·ÊœšnµÅ¤n¤¸­˜·°¥¼n£µ¥Äœ˜´ª…–³š¸Éœ´ÉŠ
£µªœµ˜o°Š‡·—˜o°ŠÁ˜º°œÁ‹oµ…°ŠÁ­¤°Ÿ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœ°¥nµœ°œÄ‹
Ťn¤¸­·ÉŠÄ—š¸É‹³¡µÄ®oœ°œÄ‹Å—o¨oªÄœÃ¨„œ¸Ê šnµœ°„Ūo®¤—š»„°¥nµŠ°¥nµÁ­µ³
°¥nµÂ­ªŠ°¥nµ—·Êœ¦œÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ…oµ®µÅ¢š´ÊŠœ´Êœ°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ°„Ūo®¤—œn
œ°œš¸ÉÅ®œ°¥nµ¥¹—°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µÁž¦¸¥Á®¤º°œ„´Å¢™oµÅž¥¹—„ÈÁ®¤º°œ„´Åž
‹´Å¢Ä®o¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µœ´Êœ‹¹Š™¼„™oµÅž˜·—ÄœÁ¦ºÉ°Š­¤¤»˜·°œ·‹‹½ Î
š»„…½ Î °œ˜½˜µŤnªnµ¤µ„ªnµœo°¥¥n°¤Áž}œš»„…rޘµ¤‡ªµ¤®œ´„Áµ…°Š­·ÉŠœ´ÊœÇš¸É‹·˜
ċޘ·—Åž…o°Š¤´œ
„µ¦Šµœ°³Å¦„ÈŤn¤¸ ¤¸Â˜n„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ­´ŠÁ„˜‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÃ—¥
™nµ¥Á—¸¥ª šÎµÅ¤‹³Å¤nÁ…oµÄ‹ ‹³Å¤n¦¼oª·™¸šµŠÁ—·œ…°Š„·Á¨­Á—·œ—oª¥°»µ¥ª·›¸Ä—  Á¡¦µ³Á¦µ
čo­˜·ž{µ¡·‹µ¦–µ­°—­n°Š—¼¤´œ  ­˜·ž{µÁž}œ­Îµ‡´¤µ„š¸É‹³¦¼on°ŠšµŠ…°Š„·Á¨­
°»µ¥ª·›¸„µ¦…°Š„·Á¨­®¨°„¨ªŠ˜o¤˜»qœÁ¦µÁ¦µ˜o°Šš¦µ Ťnªnµ‹³Áž}œ„µ¦Â­—Š…¹ÊœÁž}œ
¦µ‡³„È—¸Áž}œÃš­³„È—¸Áž}œ®Š»—®Š·—°³Å¦„È—¸¤´œ‹³…¹Êœš¸Éċ
™oµÄ‹Å—ož¦³‡´ž¦³‡°Š˜´ª°¥¼n¨oª°³Å¦…¹Êœ¤µ„Ȧ¼o Ç Á¡¦µ³Ä‹Âšo Ç ¦¼o ­˜·‡°¥
¦´š¦µÁ­¤°ÇÄ®o„ε®œ—„‘Á„–”r—¼Á®˜»—¼Ÿ¨„´œ°¥¼nš¸É˜¦Šœ´Êœ®µ¥Å¤n®µ¥„ÈŤn˜o°Š
އµ—Åž‡Îµœ¹ŠÅž˜o°Š„µ¦ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Áž}œ˜´–®µ š»„…rÁ„·—…¹Êœ°¥µ„Ä®oš»„…r®µ¥Åž
‡ªµ¤Å¤n­³—ª„Ťn­µ¥Ä‹Á„·—…¹Êœ°¥µ„Ä®o®µ¥Åž ץŤnšÎµÁ®˜»Ä®oÁ„·—…¹Êœ—oª¥„µ¦Îµ¦³
¤´œ„È®µ¥ÅžÅ¤nŗo ¥·ÉŠ‹³šª¸‡ªµ¤š»„…r…¹Êœ¤µ„¤µ¥‹œ®µš¸Éž¨ŠªµŠÅ¤nŗo ˜o°Š°­´ŠÁ„˜
‹·˜Áž}œ­Îµ‡´œ´„£µªœµ
¡¥µ¥µ¤Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¤¸Ã°„µ­ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Á¦µ¦´„Á¦µ­Šªœ®¤¼n
Á¡ºÉ°œ Á¦µ¦´„­¤–›¦¦¤¤µ„ Á¦µ¦´„„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ¤µ„ Á¦µ™º°Áž}œÁœºÊ°
Áž}œ®œ´ŠÁž}œ‹·˜Áž}œÄ‹ µ„Áž}œ µ„˜µ¥„´ŠµœÁ®¨nµœ¸Ê‹¦·Š Ç Á¡¦µ³Ÿ¨Áž}œš¸É¡¹ŠÄ‹
‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rŗo„ÈÁ¡¦µ³Šµœ°´œœ¸Ê  Šµœ°ºÉœÄ—Ťn­µ¤µ¦™š¸É‹³šÎµ‹·˜Ä®o®¨»—¡oœ
ŗo¥·ÉŠ„ªnµŠµœ‹·˜˜£µªœµ‡º°„µ¦Îµ¦³­³­µŠ„·Á¨­—oª¥ª·›¸„µ¦˜nµŠÇ…°Š­˜·ž{µ
°¥µ„Ä®oÁ¡ºÉ°œ ¼ŠÅ—oÁ…oµ°„Á…oµÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Š‡Îµªnµ­¤µ›·Áž}œ˜oœÅžÁž}œ¥´ŠÅŠ­¤µ›·¤¸
‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ°¥nµŠÅ¦oµŠ ™oµ­˜·ž{µ‹—‹n°°¥¼n„´‹·˜ ­´ŠÁ„˜‹·˜°¥¼nÁ­¤°‹·˜‹³Å¤n¤¸
Áª¨µÁ¡nœ¡nµœÅž‡ªoµÃœoœ‡ªoµœ¸Ê¤µÁž}œ¥µ¡·¬ÁŸµŸ¨µ˜œÁ°Š°¥¼n˜¨°—¤µ  ‹·˜‹³˜o°Š¤¸
‡ªµ¤­Š™oµ‹·˜¤¸‡ªµ¤—ºÊ°—oµœÃ¨—ßœž¦³„µ¦Ä—čo­˜·ž{µ­„´—¨´—„´Êœ—oª¥°»µ¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÙ
ÒÕÚ

˜nµŠ Ç ­˜·ž{µÁ®œº°„ªnµ„·Á¨­˜o°Š¥°¤‹Îµœœ —´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—¨oªªnµž{µ°¦¤­¤µ›·


œ´ÉœÁž}œª·›¸„µ¦°´œ®œ¹ÉŠ ‡º°Äœ…–³š¸É¤´œŸµ—ßœ„Șo°ŠÄo„´œ°¥nµŠÁ˜È¤Á®œ¸É¥ª Á°µ„´œ
Á®¤º°œ‹³Áž}œ‹³˜µ¥Äœ…–³œ´Êœ‹¦·Š Ç  ‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµ°„Á…oµÄ‹„´œÂ¨oª‹·˜®—˜´ªÁ…oµ¤µ
®¤°¦µ‡Îµªnµ‹·˜®¤°¦µ„È®¤µ¥™¹Š„·Á¨­®¤°¦µœ´ÉœÁ°Š­¼o­˜·ž{µÅ¤nŗo
Á®˜»š¸ÉÁ¦µ‹³Å—o‡Îµ¡¼—¤µ¡¼—°¥nµŠÁ˜È¤žµ„œ¸ÊÁ¦µ„ÈŗoĜÁª¨µ£µªœµœ´ÊœÁ°Š µŠ
‡¦´ÊŠ‹·˜Ÿµ—ߜŞšµŠ¦µ‡³„Ȥ¸ Ä­n„´œÁ­¸¥‹œœÊ嘵¦nªŠ Á°µ‹œÁ®ÈœÃš¬…œµ—œ´Êœ ¤´œ™¹Š
„´œ‹¦·ŠÇœ³Áª¨µ¤´œÁž}œ„o„´œ°»µ¥š´œ¤´œÁ®ÈœÃš¬°¥nµŠœ´Êœ„Ȥ¸ž¦µ„’´—Á‹œÂ¨oª
Ĝ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š Á¦µÄo­˜·ž{µ¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r Á¡¦µ³‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤
¨Îµµ„¤´œš´™¤Ã‹¤˜¸£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦œ´ÉŠœµœ°´œœ¸Ê„Șo°ŠÄo­˜·ž{µŠµœ
£µ¥œ°„š¸ÉÁ¦µÁ‡¥šÎµ°¥¼n­nªœÄ—·ÊœÄ—„Șµ¤ °´œÁž}œ­nªœ·Êœ…°Š„µ¦£µªœµÁ®¤º°œ„´œ
˜n˜o°ŠÅ—ož¨n°¥Áª¨µš»„…Áªšœµ¤´œÃ®¤˜´ªÁ…oµ¤µÁ˜È¤š¸É¨oª˜o°Šž¨n°¥Šµœœ´ÊœÁ…oµ¤µ˜n°
­¼o„´œ—oª¥ž{µŤn¥°¤Ä®o®œ¸ÅžÅ®œÁ¨¥®¤»œ˜·Êª°¥¼nĜœ¸Êš»„…r„Ȅε®œ——¼°¥nµŠ‹¦·ŠÄ‹
Ťn¥°¤¨—¨³­˜·­˜·œ¸Ê‹n°‹¦·ŠÇÁ®¤º°œœ´„¤ª¥Á…µ˜n°¥„´œÁŸ¨°Å¤nŗoÁŸ¨°Áž}œÁ­¸¥šnµ
š´œš¸ œ¸É„Șo°ŠÁž}œÁnœœ´Êœ …»—‡oœ„´œ‹œÁ®Èœ—εÁ®ÈœÂ—Š¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š Â¥„ž¦³Á£š„´œ
°°„Áž}œ­´—Áž}œ­nªœÇ—oª¥‡ªµ¤Á…oµÄ‹‹¦·ŠÇ
Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹™¹Š…œµ—œ´ÊœÂ¨oª‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r‹³Å¤nÁ„·—Å—o¥´ŠÅŠ  °³Å¦‹³°´«‹¦¦¥rÁšnµ
‹·˜Å¤n¤¸ÄœÃ¨„°´œœ¸Ê ¨oª°³Å¦š¸É‹³Á¨ª¦oµ¥¥·ÉŠ„ªnµ‹·˜„ÈŤn¤¸Á®¤º°œ„´œÁª¨µ f„®´—Å—o¨oª
°³Å¦‹³ž¦³Á­¦·“„ªnµ‹·˜„ÈŤn¤¸ ‹·˜‹¹ŠÁž}œ…°Š­Îµ‡´Â¨³Áž}œ£µœ³°´œÁ®¤µ³­¤„´
°¦¦™›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥¤¸¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œ­Îµ‡´  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹Š¡¥µ¥µ¤Á°µ‹·˜Ä®oŗo
¡¥µ¥µ¤ f„°¦¤„µ¦°—°µ®µ¦œ´Êœ¥·ÉŠÁž}œ„µ¦°—Á¡ºÉ°š»n¤Áš„ε¨´Š¨Š°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª„È¥·ÉŠ
ŗo®œ´„¤º°Ÿ·—›¦¦¤—µ°¥¼n¤µ„°—°µ®µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦„ÈÁ¡ºÉ°­˜·­˜´Š…°ŠÁ¦µ‹³Å—o‡¨n°Š˜´ª
Á¤ºÉ°‹¦·˜œ·­´¥™¼„„´„µ¦°—°µ®µ¦„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦„µ¦£µªœµÄœÁª¨µœ´Êœ‹³‡¨n°Š
˜´ªŸ·—„ªnµÁª¨µž„˜·›¦¦¤—µš¸ÉŒ´œ°¥¼nš»„ª´œ ˜n™oµ‹¦·˜œ·­´¥Å¤n™¼„¨oª¤´œ„È¡¨·„„´œÅž
‡œ¨³Ã¨„ „¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤„´Šª¨ª»nœªµ¥Åž„´Á¦ºÉ°Š°µ®µ¦„µ¦„·œ Áž}œ­´µ°µ¦¤–rŞ
®¤— ŤnÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o Ánœœ´ÊœÁ¦¸¥„ªnµÅ¤n™¼„‹¦·˜  Ÿ¼o™¼„‹¦·˜¦nµŠ„µ¥„È‹³Áµ˜´ª¨Š
¨³‹·˜Ä‹„È‹³‡¨n°Š˜´ª„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°­¤µ›·­˜·„È—¸ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡ªµ¤ŠnªŠÁ®Šµ
®µªœ°œ„ÈŤn¦„ªœ œ¸É„È¡°Ä®oÁ¦µš¦µÅ—o´—ªnµ„µ¦ŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œÁž}œÁ¡¦µ³°Îµœµ‹
…°Š°µ®µ¦­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµ°ºÉœ
Á¦µ¡°š¦µÅ—o ¡°°—Åž™¹Š­°Šª´œ­µ¤ª´œÂ¨oª‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠš¸ÉÅ®œÅ¤nÁ®Èœ¤µ
„ªœœ´ÉŠ­´„ÁšnµÅ¦„ÈÁž}œÁ®¤º°œ®´ª˜°‹³„ε®œ—Ä®o‹·˜­Š¤´œ„Èœnª…°Š¤´œ¨ŠÅžŤn¤¸
°³Å¦„ªœÄ‹Á¨¥  ™oµ‹³°°„šµŠ—oµœž{µ„È®¤»œ˜·Êª Ç Á®¤º°œœÊεŽ´œÊεŽ¹¤‡¨n°Š˜´ª

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÕÚ
ÒÖÑ

‡º°‡ªµ¤™¼„‹¦·˜œ·­´¥Ťnªnµ…´ÊœÄ—…°Š‹·˜˜£µªœµ…°Š›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Á¤ºÉ°™¼„„´‹¦·˜Ánœ
°¥nµŠ„µ¦°—°µ®µ¦„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦Â¨oª°»µ¥ª·›¸®¦º°„µ¦šÎµ˜nµŠÇÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œ
˜¨°—Åž™oµ‹¦·˜œ·­´¥Å¤n°Îµœª¥Â¨oª„È…´—˜¨°—ÅžÁ®¤º°œ„´œ
Á¦µ°¥nµÅž‡µ—Åž®¤µ¥°°„‹µ„ÁœºÊ°‹µ„˜´ªÅž ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡º°°°„‹µ„Ä‹ ªnµ
­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ…–·„­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÇ°»ž‹µ¦­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÇ¤´œ‡µ—¤´œ
Á—µÅžœ³°´žžœµ­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‡Îµªnµ‹·˜¦ª¤¦ª¤°¥nµŠœ´ÊœÇ‹·˜¦ª¤¨Š°¥nµŠœ´Êœ
Ç ¤´œ‡µ—¤´œ®¤µ¥‹µ„‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ÉŠÁž}œŸ¼o‹³Áž}œÅžÁ­¸¥  °´œÄ—‹³Áž}œ„ȇº°Ä‹  ‹³Áž}œ
­¤µ›·ž¦³Á£šÄ—„ȇº°Ä‹
ª·›¸„µ¦š¸É‹³šÎµÄ®oÁž}œ­¤µ›·ž¦³Á£šœ´Êœ Ç ˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·  ‡º°Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ
×¥®¨´„›¦¦¤µ˜· Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠÁ®˜» ŗo„n„µ¦„¦³šÎµ‹·˜˜£µªœµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
­œ´­œ»œ ‹³Â­—Š…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á°Š Áž}œ…–·„³ °»ž‹µ¦³ °´žžœµ °¥nµÅž‡µ—Åž
®¤µ¥°¥nµÅž®µÄ®oºÉ°Ä®oœµ¤¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦Á‹°‡ªµ¤‹¦·Š‡º°˜´ª‹¦·ŠÁ…oµÅž œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤™¼„
˜o°ŠºÉ°„ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦®ªµœÅ¤n®ªµœ„ȍnµŠÁ™°³Á—ȄŤnÁ®Èœ¤´œ
ŞÁ¦¸¥œª·µ‡ªµ¤¦¼oºÉ°Á­¸¥Š…°Š°µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡…oµª˜o¤…œ¤¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ ¥ºÉœÄ®o¤´œ—¼Ž·
°´œÅ®œ°¦n°¥Á—È„¦¼oš´ÊŠ Ç š¸É¤´œÅ¤n¦¼oªnµ®ªµœªnµ…¤ªnµ°³Å¦ ºÉ°œµ¤œ´ÊœÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œÅ¤n
‡Îµœ¹Š™¹ŠºÉ°™¹Šœµ¤¤´œ¦¼oĜ˜´ªÁ°Šœ´Éœ‡º°¦­›¦¦¤µ˜·
œ¸É„Ȧ­…°Š­¤µ›· ­¤µ›·…´ÊœÄ—„ÈÄ®oÁž}œ˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š˜œš¸ÉŸ¨·˜…¹Êœ¤µÅ—o×¥
¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š ŤnÁ„¸É¥ª„´„µ¦‡µ—„µ¦®¤µ¥Ä®oºÉ°Ä®oœµ¤˜nµŠ Ç œ´ÊœÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr
°³Å¦°¥nµ‡·—Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ‹³Áž}œ­¤µ›·ž¦³Á£šÄ—„È‹³¦¼o ‹¦·˜œ·­´¥…°ŠÁ¦µÁ„¸É¥ª…o°Š„´
­¤µ›·ž¦³Á£šÄ— ®œ´„ŞĜ­¤µ›·ž¦³Á£šÄ— ‹³¦¼o…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¤ºÉ°Á®˜»Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
­œ´­œ»œ¤¸‡ªµ¤­º˜n°„´œ°¥¼n¨oªÁ®˜»‡º°­˜· ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ„´œÅžÂ¨oª‹³
Áž}œ‡ªµ¤­Š­Šª·›¸Ä—„Șµ¤Á¦µš¦µ—oª¥„´œš»„‡œœ´ÉœÂ®¨³
‹·˜˜µ¤ž„˜·¤´œ¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µ‡·—Ãœoœ­nµ¥œ¸Ê¥·ÉŠ„ªnµ¨·Š¦o°¥˜´ª¡°¡¥µ¥µ¤£µªœµ
¤¸›¦¦¤Áž}œ®¨´„Ä‹Ä®oċ¥¹— ¤¸­˜·­˜´Š´Š‡´´µ°¥¼n„´ŠµœÂ®nŠ„µ¦¦·„¦¦¤®¦º°‡Îµ
„ε®œ—œ´ÊœÇ‹·˜Å¤n¤¸šµŠÁ¨È—¨°—°°„Åž­¼nšµŠ°ºÉœ¤¸›¦¦¤Áž}œš¸É¥¹—¨oª„È­Š˜´ªÁ…oµÅž
‹³­ŠÂÅ®œ„Șµ¤Á¤ºÉ°­ŠÁ…oµÅžÂ¨oªÁ¦µ˜o°Šš¦µŸ¨Â®nŠ‡ªµ¤­Šœ´Êœ‡º°°³Å¦„È
‡º°‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥˜µ¤…´ÊœÂ®nŠ‡ªµ¤­Š„Èš¦µÁ°Š ‹³Áž}œ…–·„³ °»ž‹µ¦³ °´žž
œµ„Șµ¤°¥nµÅž‡µ—‡·—Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÁž}œ°»ž­¦¦‡˜n°„µ¦¡·‹µ¦–µ—oª¥Á¡¦µ³Áž}œ
°µ¦¤–r°—¸˜  Á¦µÁ‡¥Á®ÈœÄœ˜Îµ¦µÁ¦µÁ‡¥Å—o¥·œ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœ­°œªnµ°¥nµŠœ´Êœ Ç œ¸É
Áž}œ°µ¦¤–r°—¸˜Â¨oª Á°µ¤µ…´—…ªµŠŠµœÄœªŠž{‹‹»´œ…°ŠÁ¦µŽ¹ÉŠ„ε¨´Š„¦³šÎµ°¥¼nœ¸Ê ¤´œ„È
šÎµŠµœž{‹‹»´œœ¸ÊÄ®o¨o¤ÅžÅ—o‹·˜Ä‹Åž®¤µ¥°¥¼n°—¸˜Ã—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ªŤnÁ„·—Ÿ¨°³Å¦

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÑ
ÒÖÒ

Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦ºÉ°Š°—¸˜Ä®o¨¨oµŠÅžÄ®o®¤—Äœ…–³š¸ÉšÎµŠµœÄœªŠž{‹‹»´œ °¥nµÄ®o
¤¸°³Å¦Á…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š  ‹·˜‹³Áž}œ°³Å¦…¹Êœ¤µ„ÈÄ®o¦¼o „ÈÁ¦µÁ¦¸¥œ›¦¦¤Á¡ºÉ°¦¼o ž’·´˜·‹·˜˜
£µªœµÁ¡ºÉ°¦¼oÁ¦µŤnčnÁ¡ºÉ°®¨Šœ¸É šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o‹·˜Áž}œ˜´ª¦¼o°¥¼n¨oª‹³¦¼o…¹ÊœÄœ¨´„¬–³Ä—
Á¡¦µ³ª·›¸„µ¦Â®nŠ„µ¦£µªœµ°¥nµŠÄ—šÄ—„Șµ¤ ¤´œ‹³¦¼o…¹Êœ¤µ°´œÁž}œ­nªœŸ¨ž¦³‹´„¬r
„´Ä‹œ¸Ê¨šnµœ¡¼—ŪoÁž}œÂÁž}œŒ´Åªo°¥nµŠœ´Êœ˜n‹¦·˜œ·­´¥…°Š‡œÁ¦µÁ®¤º°œ„´œ
Á¤ºÉ°Å¦¢{ŠŽ·ªnµœµœµ‹·˜˜´Š›¦¦¤³¤¸ÙÕ,ÑÑÑ¡¦³›¦¦¤…´œ›rš¸É¡°ž¦³¤µ–œ¸Ê¨oªœÂ¨oª
˜´ÊŠÂ˜nÁ¡ºÉ°‹¦·˜‹·˜Ä‹…°Š‡œ‹Îµœªœ¤µ„Ž¹ÉŠÅ¤nÁ®¤º°œ„´œœ´ÉœÂ®¨³
Á®¤º°œ°¥nµŠ‡œÅ…o ‡Îµªnµ‡œÅ…o‡ÎµÁ—¸¥ª˜¸‡ªµ¤®¤µ¥„ªoµŠ…ªµŠ Ťnš¦µªnµÁž}œ
懍œ·—Ä—Å…oœ·—Ä— ®¨µ¥ž¦³Á£š…°Š‡œÅ…o  ®¤°‹³¤¸˜´ÊŠÂ˜n¥µ…œµœÁ—¸¥ª  ª·µ
…œŠÁ—¸¥ªÅ—o®¦º°  ˜o°Š¤¸ª·µ®¨µ¥Â…œŠš´ÊŠ®¥¼„š´ÊŠ¥µÁ¡ºÉ°Ä®oš´œ„´Á®˜»„µ¦–rš¸É懤¸
‹Îµœªœ¤µ„ÁœºÉ°Š‹µ„‡œ¤¸‹Îµœªœ¤µ„—oª¥„´œ›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³¤¸Â˜nÁ¡¸¥Šš
Á—¸¥ªµšÁ—¸¥ª„ÈŤnš´œ„´Á®˜»„µ¦–r  ‡º°‹¦·˜œ·­´¥¤´œÁž}œ¤µ‹µ„„·Á¨­…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥
ŤnÁ®¤º°œ„´œ¤¸‹Îµœªœ¤µ„‹¹Š˜o°Š¤¸°»µ¥ª·›¸­°œÄ®oÁ®¤µ³­¤š»„Ǧµ¥Åž¦ª¤Â¨oª
„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š¤µ„Á¦µ°¥nµÅž‡·—Ä®o¤µ„Ä®o¦¼o„´˜´ª…°ŠÁ¦µÁž}œ…°Š­Îµ‡´
‡ªµ¤˜´ÊŠ¤´Éœ­¤µ›·¤´œ˜o°Š¤´ÉœÅžÂ˜n­¤µ›·š¸ÉÁž}œÁ®˜»Ž·¤´ÉœÄœšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´Éœ
‡ŠÄœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦­˜·„Ȥ´ÉœŤn®ª´ÉœÅ¤nÅ®ªÅ¤nÃ¥„Ťn‡¨°œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ˜oœÁ®˜»¤´œ¤´Éœ
Ş‹µ„œ¸ÊŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´Éœ‡Š‹µ„œ´ÊœŸ¨„Èž¦µ„’Áž}œ­¤µ›·…¹Êœ¤µ
Áž}œ‹·˜°´œ¤´Éœ‡Š­ºÁœºÉ°Š¤µ‹µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´Éœ‡Š
‡ªµ¤­Šš»„…´ÊœÁž}œµš“µœ…°Šª·ž{­­œµ‡º°„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÅ—o …°Ä®o‹·˜­Š
Á™°³‹·˜Ä‹‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µÃ—¥­³—ª„­µ¥‹·˜­Šœ´Êœ‡º°‹·˜°·É¤˜´ª‹·˜Å¤n
®·ªÃ®¥Äœ°µ¦¤–rš´ÊŠ®¨µ¥ÁœºÉ°Š‹µ„Å—o›¦¦¤Áž}œ°µ®µ¦…°ŠÄ‹ċ¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹„ÈŤn
¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µ Ťn­nµ¥Å¤n­nŤn®·ªÃ®¥ Á¦µœÎµÅž¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœÄ—Šnė­˜·ž{µ„È
šÎµŠµœÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÁ¤ºÉ°­˜·ž{µšÎµŠµœÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥—oª¥‡ªµ¤‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š„´œ°¥¼n¨oª˜o°Š¦¼o˜o°ŠÁ…oµÄ‹ÅžÃ—¥¨Îµ—´Ç
œ¸ÉÄ®oÁž}œš¸É¨ŠÄ‹­°œ—oª¥‡ªµ¤Âœnċ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œŤnŗo­°œ—oª¥‡ªµ¤—oœÇ
Á—µ Ç Á¦µ­°œ—oª¥‡ªµ¤ÂœnċªnµÅ—oÁ‡¥ž’·´˜·Â¨³ž¦µ„’¤µÂ¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ­°œ®¤¼n
Á¡ºÉ°œž{µ„ÈÂ¥„ž¦³Á£š°°„ÅžÁž}œÂ…œŠÇœ´Êœ„ÈŤn˜o°ŠÅž‡·—Ä®o¤µ„Á¤ºÉ°ž{µ
¤¸‡ªµ¤‡¨n°Š˜´ªÁ¡¦µ³„µ¦ f„ž{µ¡·‹µ¦–µ°¥¼nÁ­¤°¤´œ„ȇ¨n°Š˜´ªÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¤¸‡ªµ¤
¦ª—Á¦ÈªÅžÁ¦ºÉ°¥ÇÁŒ¸¥Â®¨¤ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç‹œ„¦³š´ÉŠ˜n°ÁœºÉ°Š„´œÅžÃ—¥¨Îµ—´Ç…¹Êœ
„´„µ¦ f„®´—š´ÊŠœ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÒ
ÒÖÓ

Ä®o­¤ºÉ°­¤œµ¤ªnµÁ¦µª¤µÎµ¦³„·Á¨­  °¥nµª¤µ®¤°„¦µ„·Á¨­Ã—¥Å¤n¦¼o
­¹„˜´ª Á—·œ‹Š„¦¤„ÈÁ—·œ„¦µ„·Á¨­ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ„Èœ´ÉŠ„¦µ„·Á¨­°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ®¤°
¦µ˜¨°—Áª¨µ®µ‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ªÅ¤nŗo Á¡¦µ³Å¤n¤¸­˜· ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­‡·—°µ¦¤–rœ´Êœ
°µ¦¤–rœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Á­¸¥š´ÊŠ¤ª¨ Á¨¥Å¤nÁž}œÁ¦ºÉ°Š¤µ£µªœµÁ¡ºÉ°„ε‹´—„·Á¨­ „¨µ¥
Áž}œ¤µÁ­¦·¤„·Á¨­¤µ‡¨o°¥˜µ¤„·Á¨­¤µ®¤°¦µ‡µÂ„oª®¤°¦µ‡µÂ„oª‡º°Å¤n
¤¸šµŠÅž ¥°¤°¥nµŠ®¤°¦µ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ®¤°¦µ‡µÂ„oª  °¥nµÄ®oÁž}œŽ·œ´„˜n°­¼oÁ¦µ
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
Ťn¤¸°³Å¦­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š‹·˜„µ¦­´ŠÁ„˜­´ŠÁ„˜°¥¼n˜¦Šœ´Êœš¸É
Á‡¨ºÉ°œÅ®ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‡º°­´Š…µ¦‡ªµ¤ž¦»Š  ­´µ‡ªµ¤®¤µ¥  ­´µ¤¸‡ªµ¤
¨³Á°¸¥—¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ­´Š…µ¦Áž}œÅ®œÇ¤ož{‹‹»´œœ¸Ê„Èš¦µ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÁ¦µ„ÈÁ¡¦µ³¤´œ
¨³Á°¸¥—¨³Á°¸¥—¤µ„­´µŤn˜o°ŠÅžž¦»Š…¹ÊœÁž}œ£µ¡Áž}œÂ¡°³Å¦Â®¨³¤´œÂ­—Š
…¹ÊœÄ®oÁž}œ£µ¡Á®¤º°œ„´œÊεŽ´œÊεŽ¹¤¤´œ‡n°¥Ž¹¤°°„¤µÁž}œ­´µÅ—oÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µª
ŗo­µ¥Á¨¥Ã—¥Å¤n˜o°Šž¦»Š„ȇº°­´µ
˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤…¹ÊœºÉ°ªnµ…´œ›rÖ¨oª„ȇº°„°Š°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µ™oµÁ¦µÅ¤n
¦¼oÁšnµš´œ¤´œ¤´œ„ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¨°„¨ªŠÁ¦µÅ—o Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­¤µ®¨°„¨ªŠÁ¦µ‹¹Š
˜o°Š¡¥µ¥µ¤Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
­¤µ›·„È°¥µ„Ä®oÁ®Èœ ĜªŠž’·´˜·…°ŠÁ¦µŸ¼oÎµÁ¡È£µªœµÄœ®œoµš¸É°´œœ¸Ê×¥˜¦Š
ž{µ„È°¥µ„Ä®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ—oª¥Ä‹…°Š˜´ªÁ°Š ¤¸Â˜n¢{Š‡Îµ¡¼—…°Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œ®¦º°‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥r„È°¥nµŠªnµœ´ÉœÂ®¨³Á®¤º°œÁ¦µÁ—·œÅž¤˜¨µ—…°ŠÁ…µ­·œ‡oµ…°ŠÁ…µ­¤´˜·…°Š
Á…µŤn¤¸°³Å¦Áž}œ…°Š˜´ªÁŠ·œ­˜µŠ‡r®œ¹ÉŠ‹³ÅžŽºÊ°…°ŠÁž}œ­¤´˜·…°Š˜´ª„ÈŤn¤¸ „È—¼Åž
°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ œ¸É„ȍ¤Â˜n­¤´˜·…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ­¤µ›·­¤µ´˜· ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ¤
ÁŒ¥ÇÁ¦¸¥œ¤µ¤µ„„È£¼¤·Ä‹ªnµÅ—o¦¼o¤µ„Á®Èœ¤µ„Ťn¦¼o¤´œ¦¼o°³Å¦‹ÎµÁ°µÇÁŒ¥Ç„·Á¨­˜´ª
®œ¹ÉŠ„ÈŤnÁ®Èœ®¨»—¨°¥ÅžÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¦¸¥œ¦¼oœ´Êœ™oµÅ¤n¤¸£µ‡ž’·´˜·Á…oµÁ‡¨º°Â ŠÁ¨¥‹³
ŤnÁ„·—Ÿ¨°³Å¦Á¡¦µ³„µ¦‹Îµ¤µ¡µ„´œÁ…oµÄ‹Ä®o—¸
¤´œ‹³„¨µ¥Áž}œ¡¦³Ãž“·¨³—´Šš¸ÉªnµÄ¨µœÁž¨nµÇÁ¦¸¥œÁž¨nµÇ®´ªÃ¨oœÁž¨nµÇ
˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµÇœ¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¤µÂ­—ŠÃž“·¨³šnµœÂž¨¥°„¥o°œ®¨µ¥­´œ¡´œ
‡¤ÇšnµœÂ­—Š®´ªÃ¨oœÁž¨nµÇ®´ª¨oµœÁž¨nµÇÁ¦ºÉ°¥œnµ¢{Šš´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³›¦¦¤œ¸É¡¨·„
ŗoš»„Šnš»„¤»¤Ä®o™¹ŠÄ‹Ÿ¼o¢{ŠÄ®o¤¸Â„nċ±¹—­¼o¨³Ž¸ªnµÅŠÁ°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
ž{µ˜o°ŠÁ„·—Ÿ¼o¡¥µ¥µ¤ f„®´—°¦¤°¥¼nÁ­¤°°¥nµÅžÁ°µÁ¦ºÉ°Š°³Å¦Á…oµ¤µÁž}œ
°»ž­¦¦‡„¸—…ªµŠ˜´ªÁ°ŠÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¨µ¥­nªœ¤µ„ÚÚÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠœ´ÊœÁ¦µ‹³¤¸

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÓ
ÒÖÔ

n°ŠÁ—¸¥ªÁ¡¸¥ŠÒ™oµÅ¤nÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š‹³¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Á­¸¥ÚÚ°µª»›Á…µ¤¸ ÚÚ
Á¦µ¤¸°µª»›°´œÁ—¸¥ª­¼oÁ…µÅ¤nŗoÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ˜o°Š f„…¹ÊœÄ®o—¸Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
„µ¦¡·‹µ¦–µ¦nµŠ„µ¥„È‹¦·Š  Ťn¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°ŸnµœÅž Ç Á¦µÅ¤n¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°œ´
Á°µÁª¨ÉεÁª¨µœ´Á°µÁš¸É¥ª…°Š„µ¦¡·‹µ¦–µ˜nÁ¦µ¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š‹³
„¸É˜¨ššªœnµŠ¤´œ Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š  ´Š‡´‹·˜ÅªoĜš¸Éœ¸ÉŤnÄ®o¤´œÅž  ‹œ„¦³š´ÉŠ¤´œ
¥°¤‹ÎµœœÁ¦µÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Ǥ´œ¥°¤Å—o‹¦·ŠÇ‹·˜„ȇº°„·Á¨­œ´ÉœÂ®¨³¥°¤Áª¨µ
­¼o„´œ‹¦·Š Ç ™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨™¹ŠÁž}œ™¹Š˜µ¥—oª¥­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µÁ®œº°„ªnµ ¤´œ®¤°¦µ
Á®Èœ´—Çš¸Á—¸¥ªœ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤œ´Éœ…¹Êœ°»šµœ‹³Á„nŠ…œµ—Å®œÁ®œº°­˜·ž{µš¸É¡¦³
¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªoŞŗo®¦º° Á¡¦µ³„·Á¨­˜´ª¤´œÃŸœ¤´œ¤¸ ¤´œŸµ—ßœ­˜·ž{µ„Șo°Š
Ÿµ—ßœÁ¦¸¥„ªnµ¤¦¦‡‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Á‡¦ºÉ°Šž¦µ¤´œ˜o°ŠŸµ—ßœ¤´œ°n°œ˜´ª¨Š„Ȥ¸
Á‡¦ºÉ°Š¤º°ž¦µ„´œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç
Á¦µ‹³Á®ÈœÅ—oÁª¨µ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ¡·‹µ¦–µ Ĝ…–³…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„ž’·´˜·œ¸Ê î ‹·˜¤´œ
—·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥Á®¤º°œÁ¦µ‹³­œ˜³¡µ¥‡ªµ¥ª´ª°³Å¦°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ‹³œ„¦³š´ÉŠÁ‹oµ
…°Š®œ´„Á…oµÇ„È­¼o‡œÅ¤nŗo ­œ˜³¡µ¥‹œÅ—oœ´ÉœÂ®¨³°´œœ¸Ê®œ´„Á…oµÇ„È­¼oÁ¦µÅ¤nŗo
­¼o‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤Å¤nŗo  ¤´œ„È°n°œ„ε¨´Š¨ŠÅž  ­˜·ž{µ„Ȥ¸„ε¨´Š…¹Êœ¤µ  ‹·˜„Ș´ÊŠ
®¨´„˜´ÊŠ“µœÅ—o¤¸‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁž}œ­»…£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Ťnªoµª»nœ…»nœ¤´ª®¦º°Á—º°—¦o°œÁž}œÅ¢
ÁŸµÂ„¨°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹˜¨°—Áª¨µ Å¢ÁŸµÂ„¨Áž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ¦o°œ­»¤°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ
„·Á¨­¤´œÁŸµÁ¦µ­»¤°¥¼nÁ®¤º°œÅ¢ÁŸµÂ„¨œ´Éœ š¸œ¸Ê¨µ„¤´œ°°„Á¨·„¤´œ°°„—oª¥‡ªµ¤
Á¡¸¥¦¡°‹·˜¤¸‡ªµ¤­ŠÂ¨oª¤´œÁ¥ÈœÅžÁ°ŠÅ°oÁ¦ºÉ°ŠÂš¸É¦o°œ­»¤°¥¼nœ´Êœ„È®µ¥®œoµÅž
¡°‹·˜¤¸‡ªµ¤­Š˜´ÊŠ˜´ªÅ—o¨oª œ¸ÉÁ‡¥Áž}œÂ¨oªœ¸É °¥nµœ°œÄ‹Á¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ Á°µ
…¥´Á¦ºÉ°¥…–³œ´ÉŠ­¤µ›·Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š„´­¤µ›·Á¡ºÉ°‡ªµ¤­Š…–³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœ
ž{µ„ÈÁ°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š„´Á¦ºÉ°Š…°Šž{µ®µ°»µ¥‡·—‡oœ—¼˜¦ŠÅ®œ‹—‹n°˜¦Šœ´Êœ¤´œ
Á„·—°»µ¥Á°Š™oµ—¼Å¤n‹—‹n°Â­—ŠªnµÅ¤n¤¸­˜· „ε®œ—Åž˜¦ŠÅ®œ‹—‹n°˜¦Šœ´Êœ‡ªµ¤¦¼o‹—
‹n°˜¦Šœ´ÊœÂ¨oª¤´œ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°³Å¦¥·Â¥È…¹Êœ¤µ°¸„ Áž}œ°»µ¥…°Š­˜·ž{µ…¹Êœ¤µ
Áž}œ‡¦´ÊŠÁž}œ‡¦µªÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç …°Ä®o¤¸­˜·˜µ¤„µ¦¡·‹µ¦–µÁ™°³¤´œ‹³­³—»—…¹Êœ¤µ Ç
Â¥„Â¥³Åž˜¦ŠÅ®œÁ…oµÄ‹Åž Á„·—‡ªµ¤Â¥‡µ¥ Á„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ª…¹Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç Ç
šnµœªnµž{µÁ¦·É¤Å®ª˜´ªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ  œ¸É…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„…°Š„µ¦ f„‹·˜Á¡ºÉ°Áž}œ­¤µ›·„È¥µ„
¨Îµµ„˜nŤn™°¥  Ťn¡oœ‡ªµ¤Å¤n™°¥ÅžÅ—o  ˜o°ŠÁ°µ‹œÅ—o­Š‹œÅ—o „·Á¨­°n°œ„ε¨´Š
¨Š‹œÅ—o
Áª¨µ¡·‹µ¦–µž{µ ¦nµŠ„µ¥Å¤nªnµ¦nµŠ„µ¥£µ¥œ°„£µ¥Äœ Ťnªnµ­´˜ªrªnµ»‡‡¨
¡·‹µ¦–µÄ®oÁž}œžiµoµŸ¸—·Åžš´ÉªÃ¨„›µ˜»ÃœnœÁž}œÅ¦ Á¦µ‹³¡°Ä‹°¥¼nÅ®¤°¥¼n„´žiµoµŸ¸

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÔ
ÒÖÕ

—·Á¦µ„ÈÁž}œžiµoµÁ…µ„ÈÁž}œžiµoµ˜nµŠ°´œ˜nµŠÁž}œžiµoµŸ¸—·Á„¨ºÉ°œ°¥¼nĜŸnœ—·œœ¸Êœnµ—¼
š¸ÉÅ®œ  °´œÄ—Áž}œ­µ¦³¡°š¸É‹³Áž}œš¸É¡¹ŠÄ‹¤´œÅ¤n¤¸  ™oµ¡·‹µ¦–µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š°­»£³°­»£´Š
ž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥°œ·‹‹½ Î ®¦º°š»„½…Î µ˜·žd š»„½
…µ¦µžd š»„…½ µ¤¦–¤½žd š»„…½ Î ¤´œ„È™¹Š˜µ¥脜¸Ê¤´œ„ÈÁ®¤º°œÃ¨„˜µ¥š´ÊŠœ´Êœœ´
ª´œœ´Áª¨µ Á®¤º°œÁ…µÁ°µ­´˜ªrÁ…oµÅž‰nµÄœÃ¦Š‰nµ­´˜ªr ˜´ªœ¸Êު´œœ´Êœ Ç Ç Á„·—…¹Êœ¤µ
¨oª‡ªµ¤˜µ¥¤µ‹´‹°ŠÅªo¨oªš»„¦¼žš»„œµ¤ Ťnªnµ®·Šªnµµ¥Å¤nªnµ­´˜ªrªnµ»‡‡¨ª´¥Ä—
„Șµ¤¤´œ‹°ŠÅªo¨oªŸ¼oœ´Êœ˜µ¥ª´œœ´ÊœŸ¼oœ¸Ê˜µ¥ª´œœ¸ÊÇÁ¦µ„È™¼„‹´‹°ŠÅªo¨oª
¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠœ´ÊœŽ· Á¦ºÉ°Š…°Šž{µÁ°µÄ®oŽ¹ÊŠÁ…oµÅž£µ¥Äœ‹·˜  Á¦µœ¸Ê™¼„
‹°Š„´˜¸˜¦µÅªo¨oª  Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥ŠÁ‹oµ…°ŠÅ¤nš¦µ„È„´—®oµ„·œ®oµÁ¦ºÉ°¥ÅžÁ®¤º°œª´ª
Á®¤º°œ‡ªµ¥  Á…µ˜¸˜¦µÅªoœ®¨´ŠÂ¨oªœ´Éœ  ˜¸˜¦µÂ­—ŠÅªoªnµª´œÄ—ª´œ®œ¹ÉŠ ˜¸˜¦µÅªo¨oª
œ´ÉœÁ…µ„Ș¸˜¦µÅªo¨oª¡µ¤´‹‹»¦µ  ­nªœ °œ·‹‹½ Î ‡ªµ¤Âž¦­£µ¡¤´œ˜¸˜¦µ˜¨°—Áª¨µ
Á­¸¥Š¤´œ˜¸˜¦µœ¸Ê¨´ÉœÃ¨„›µ˜»‹œ®¼—´˜´Å®¤o ™oµ®µ„¤´œÁž}œÁ­¸¥ŠÂ¨³¢{ŠÅ—o—oª¥®¼Á¦µœ¸É®¼
˜„­¤°ŠÂ˜„„¦³‹µ¥Åžœ´ÉœÂ®¨³Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ¤´œ„¦³Ášº°œ
脤´œ˜¸˜¦µ µ„°¥¼nš´Éª­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µŤnªnµÁºÊ°ŠœÁºÊ°Š¨nµŠ
š´Éª°ª´¥ª³£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥¤¸Â˜n„°Š °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ ˜¸˜¦µÅž˜¨°—Áª¨µ
®¨´¤´œ„Ș¸˜¦µ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ¤´œÅ¤n®¨´Á¦µ®¨´˜ºÉœ…¹Êœ¤µ¤´œ„Ș¸ œ´ÉŠŒ´œ‹´Š®´œ°¥¼n °¼p¥ª´œ
œ¸ÊŒ´œ‹´Š®´œ°¦n°¥—¸œ³¤´œ„Ș¸˜¦µ°¥¼nš´ÊŠÇš¸É„ε¨´Š°¦n°¥¡·‹µ¦–µÄ®oŽ¹ÊŠ°¥nµŠœ´ÊœŽ·°œ·
‹½‹Î ¤´œÂž¦°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š  œ¸ÉÁž}œšµŠÁ—·œ…°Š„‘ª´’‹´„¦Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
¡·‹µ¦–µÄ®oÁ…oµÄ‹…œ­¤´˜·°´œÁž}œ­µ¦³­Îµ‡´‡º°Ä‹°¥nµÅ—oŞ®¤´„—°Š°¥¼n—oª¥„´œ„´
­·ÉŠ­„ž¦„í¤¤ „°Š °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ œ¸Ê™°œ˜´ª°°„¤µÁ¡¦µ³Ä‹Áž}œ­µ¦³­Îµ‡´
¤µ„˜nċš¸É®µ­µ¦³Å¤nŗoš´ÊŠÇš¸É¤¸­µ¦³°¥¼n„ÈÁ¡¦µ³Ä‹Åž®¨Š˜·—°¥¼nĜ°µ‹¤Â®nŠ‡ªµ¤
®µ­µ¦³Å¤nŗo‡º° °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ šnµœÁš¸¥Á®¤º°œ°µ‹¤ ¨oª¤´œ‹³¤¸­µ¦³°¥nµŠ
ŦÁ¤ºÉ°Åž‹¤°¥¼nĜ°µ‹¤
¤o˜nš°Šš´ÊŠÂšnŠ°¥¼nĜ°µ‹¤¤´œ¥´ŠÅ¤nœnµ—¼Á¨¥  œ¸É‹·˜Ä‹Á¨·«¥·ÉŠ„ªnµš°Šš´ÊŠÂšnŠ
Áž}œÅ®œÇ¨oª‹·˜Ä‹‹¤°¥¼n„´°µ‹¤‡º°…¸Ê装¸ÊĦ›…¸Ê®¨ŠÂ¨oª‹³¤¸‡»–‡nµ¤µ‹µ„Å®œ
˜o°Š¡¥µ¥µ¤Á¡ºÉ°Ä®o‹·˜Å—o™°œ˜´ª°°„¤µ‹µ„„°Š °œ·‹‹½ Î  „°Š š»„½…Î š¸É¸°¥¼n˜¨°—
Áª¨µ°œ˜½˜µÅ®œ˜¦ŠÅ®œÁž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨Áž}œÁ¦µÁž}œÁ…µ¡°‹³¥¹—Á°µÅ—oš¸É˜¦ŠÅ®œ
¤o˜n°¥¼nĜ‹·˜¤´œ¥´Š¤¸Á¦µ‹³®¨ŠÅžÅ®œ
Áª¨µ¡·‹µ¦–µÁ°µÄ®o¤´œ‹¦·Š¤´œ‹´Š Ä®oÁ®Èœž¦³‹´„¬r£µ¥Äœ‹·˜ Á¡¦µ³›¦¦¤Áž}œ
…°Š‹¦·Š Á¦µ°¥nµžeœÁ„¨¸¥ª„´‡ªµ¤‹¦·Š…°Š›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªo „·Á¨­„´›¦¦¤˜o°ŠÁž}œ
…oµ«¹„„´œÁ­¤° Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„·Á¨­°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹‡ªµ¤Á®Èœ‡ªµ¤¦¼o˜nµŠ Ç š¸É­—Š°°„¤µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÕ
ÒÖÖ

‹µ„Ä‹…°ŠÁ¦µ‹¹Š‡oµœ„´œ„´›¦¦¤³Á­¤°Â¨³Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥›¦¦¤Ã—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª˜¦Š
œ¸ÊÁ°µÄ®o—¸ Ä®o¤´œÁ®Èœ Á¤ºÉ°Ž¹ÊŠ¨ŠÅž Ç ¨oª¤´œ—¸—Á°Š‹·˜  ‡ªµ¤Á¡¸¥¦—¸—…¹ÊœÁ°ŠÁ®œ¸¥ª
œnœš¸Á—¸¥ª„nœœ´„¦Å¤n™°¥­˜·ž{µ„È®¤»œ˜·ÊªÇ¡·‹µ¦–µ‹œÁ…oµÄ‹Áž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹
Áª¨µ¤´œ°°„˜¦³Áªœœ¸Éî脛µ˜»œ¸Ê¤´œš´Éª™¹Š®¤—ž{µ…´Êœ˜¦³ÁªœÂ¨oª°°„
‹µ„¦nµŠ„µ¥Á‹oµ…°ŠÁš¸¥š»„­´—š»„­nªœš´ÉªÃ¨„›µ˜» ¡·‹µ¦–µÁž}œ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œœ¸Ê®¤—
Ťn¤¸šµŠ­Š­´¥‹³­Š­´¥˜¦ŠÅ®œ°³Å¦„ÈÁ®¤º°œ„´œ°¥nµŠœ¸Ê®¤—ª·ÉŠÁ…oµª·ÉŠ°°„Áš¸¥Á‡¸¥Š
„´œÅ—oš»„­´—š»„­nªœÂ¨oªž¨n°¥ªµŠÅªo˜µ¤Áž}œ‹¦·Šš¸œ¸Ê£µ¦³…°Š‹·˜„È¥nœÁ…oµ¤µÂ‡Á…oµ¤µ
Á¡¦µ³„·Á¨­Â‡Á…oµ¤µÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤®¨ŠÂ‡Á…oµ¤µĄ¨o˜´ªÁ…oµ¤µ¤¸ªŠÂ‡Á…oµ¤µŤn
®¨ŠÁ°µ°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ¨¹„¨´‹œ„¦³š´ÉŠ¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ®¤º°œÂ˜n„n°œœ¸É­˜·ž{µž¦³Á£š
˜¸˜o°œ¤µÅ—o˜¸˜o°œÁ…oµ¤µÇ¦ª¤¤´œÁ…oµ¤µ
­»—šoµ¥„Ȥ¸Â˜n…´œ›rÖ˜¸…´œ›r ÖÄ®o®¨„¨³Á°¸¥—Ž·„°Š¦¼ž„ÈÁ®¤º°œ¦¼žš´ÊŠ®¨µ¥
°¥¼n¨oªÁªšœµ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…rÁŒ¥Çš´ÉªÃ¨„„Ȥ¸°¥¼n—oª¥„´œ˜n…°ŠÃ¨„…°Š­Š­µ¦
Á…µÁž}œ…°ŠÁ…µ„ÈŤnÁž}œš»„…r™¹ŠÁ¦µ …°ŠÁ¦µœ¸ÉŽ·šÎµÄ®oÁ„·—š»„…r š»„…ÁªšœµÁž}œ˜oœ
¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œ¨ŠÅž ¤´œ®µ„ª·ÉŠ™¹Š„´œÁ°Š Á¦ºÉ°ŠÁªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ–
Á¡¦µ³¤´œÁ„¸É¥ªÃ¥Š„´œŤnčnŞ¡·‹µ¦–µ°´œœ¸Ê¨oªÁ­¦È‹°´œœ¸Ê‹³Åž¡·‹µ¦–µ°´œœ´ÊœÇ
¡·‹µ¦–µ°³Å¦„ÈÁ°µÁ™°³…°Ä®ož{µ®¥´ÉŠŽ¹ÊŠ¨ŠÅž˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÁnœ®¨´„
‡ªµ¤‹¦·ŠÄœ­´Š…µ¦ ®¦º°®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÄœ­´µ°³Å¦„Șµ¤  ¤´œ‹³ª·ÉŠ™¹Š„´œ®¤—¨³
Á…oµÄ‹°¥nµŠ´—Á‹œ Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹Â¨oª‹³Å¤nž¨n°¥¥´ŠÅŠ ¤´œ„Șo°Šž¨n°¥¨³Ž·  ŤnÁ…oµÄ‹œ´Éœ
®¨³¤´œ™¹Š¥¹—œ¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼oÁ¦¸¥œ‹·˜˜£µªœµž’·´˜·šµŠ£µ‡‹·˜˜£µªœµÁ¡ºÉ°
¦¼oÁ¡ºÉ°Á…oµÄ‹Á¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÁ°Š Á¦ºÉ°Š¤´œ®¨Š¤´œ¨n¤‹¤„´°œ·‹‹½ Î  š»„…½ Î  °œ˜½˜µ š´ÊŠ£µ¥
œ°„£µ¥Äœ¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š˜µ¤­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨oª­˜·ž{µ„È™°¥˜´ªÁ…oµ¤µÁ¡¦µ³®¤—š¸É‹³
¦®¤—š¸É‹³¢µ—‹³¢{œ¤´œ„È™°¥Á…oµ¤µÇ¨³Â‡Á…oµÅžÇ‹œ„¦³š´ÉŠ­»—šoµ¥¥´ŠÁ®¨º°
°¥¼nš¸É‹·˜ ¢µ—¤´œÂ®¨„Á­¸¥š´ÊŠ®¤—Á¨¥ ¤´œ‹³®¨Žn°œÅ—oÁ®¦°Äœ‹·˜ ¢µ—¨Š˜¦Šœ´Êœ
®¨„¨³Á°¸¥—˜¦Šœ´ÊœÂ¨oªš¸ÉÅ®œš¸Éœ¸É °œ·‹‹½ Î „Ȩoªš»„½…Î „Ȩoª°œ˜½˜µ„Ȩoªž¨n°¥
ªµŠÅªo˜µ¤Áž}œ‹¦·Š
œ´ÉœÂ®¨³›¦¦¤š´ÊŠ­µ¤ž¦³Á£šœ¸Ê‹¹ŠÁž}œšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¡¦³œ·¡¡µœ Á¤ºÉ°™¹Šš¸É­»—‹»—
®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÂ¨oª›¦¦¤š´ÊŠ­µ¤ž¦³„µ¦œ¸Ê„È®¤—®œoµš¸É…°Š˜´ªÅžÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µÁ—·œ
šµŠ¤µ™¹Š‹»—š¸É®¤µ¥Â¨oª­µ¥šµŠœ´ÊœÇ„È®¤—‡ªµ¤®¤µ¥®¤—®œoµš¸ÉŞÁ°Š‹·˜Ä‹„oµª
Á…oµÅž„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê  Á¤ºÉ°™¹Šš¸É®¤µ¥Â¨oªÁ¦ºÉ°Š °œ·‹‹½ Î  š»„…½ Î  °œ˜½˜µ š¸É¡·‹µ¦–µ„´œ
Á®¤º°œ›¦¦¤‹´„¦œ´Êœ„È®¥»—ÅžÁ°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°´œœ¸Ê Á¡¦µ³Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦°´œœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦
š¸É‹³¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´„·Á¨­Á¤ºÉ°„·Á¨­Å¤n¤¸Â¨oª®¤»œ˜·—Á‡¦ºÉ°ŠÅžšÎµÅ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÖ
ÒÖ×

œ´Éœ¨³Šµœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœšÎµ°¥nµŠœ¸Ê  °Š‡rœ´Êœ­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nš¸Éœ´Éœ
°Š‡rœ¸Ê­ÎµÁ¦È‹°¥¼nš¸Éœ¸ÉĜÁ…µ¨¼„œ´ÊœÄœžiµœ´Êœžiµœ¸Ê¤¸Â˜nšÎµŠµœ°¥nµŠœ¸Ê®¨³Ťn¤¸Šµœª»nœÇ
ªµ¥ÇŠµœ­´ÉŠ­¤„·Á¨­Á„¸¥¦˜·¥«ºÉ°Á­¸¥Š°¥nµ¤µ¡¼—Á¨¥¤´œ¨¤Ç¨oŠÇ¤´œ®¨°„Á‹oµ
…°ŠÄ®o®¨Šoµ¡µ„´œÁ…oµÄ‹Á­¸¥„·Á¨­˜´ªœ¸Ê¨³­Îµ‡´¤´œ˜´ª®¨°„Á„¸¥¦˜·¥«ºÉ°Á­¸¥ŠºÉ°
˜¦ŠÅ®œ °³Å¦‹³¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤  ¢µ—¨ŠÅžÄ®oÁ®Èœ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Á™·—¤´œž¨n°¥®¤—œ´Éœ
®¨³Á¦ºÉ°Šš¸ÉªnµÁ„¸¥¦˜·¥«ºÉ°Á­¸¥Š­¤¤»˜·œ·¥¤°³Å¦Ç„Șµ¤¤´œÁ®¤º°œ…°ŠÁ—È„Á®¤º°œ
˜»p„˜µÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¨nœ…°ŠÁ—È„¡°¨ŠÅ—oÁ®Èœ…°Š‹¦·ŠÂ¨oªž¨n°¥®¤—Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³Á®¨º°˜„
‡oµŠÁ¨¥…¹ÊœºÉ°ªnµ­¤¤»˜·Ťn¤¸š¸É‹³˜„‡oµŠ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜œ´ÉœÂ®¨³Áž}œŸ¨°´œ¡¹ŠÄ‹˜´ÊŠÂ˜n
…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœÂšÁž}œÂš˜µ¥Â¨oª¤´œ„ÈÁž}œÅžÅ—o°¥nµŠœ´Êœ
Á¡¦µ³„µ¦ f„„µ¦°¦¤„µ¦¦´„¬µ„µ¦Îµ¦»Š˜´ªÁ°Š  ¥n°¤¤¸‡ªµ¤Á‹¦·…¹ÊœÅžÁ¦ºÉ°¥
Ç Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹ŠÁ®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µž’·´˜·˜œÁ°Š‡º°Ä‹ Áž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¥·ÉŠ
„ªnµ­·ÉŠÄ—Ĝè„ ¨³Šµœ‹·˜˜£µªœµÄ®o™º°Áž}œŠµœ­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµŠµœ°ºÉœÄ— Á¦µ°¥nµÁ°µ
Šµœ°ºÉœ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„o‡ªµ¤¦Îµ‡µ œ´Êœ‡º°‡ªµ¤¦Îµ‡µ ‡º°„µ¦Á¡·É¤‡ªµ¤¦Îµ‡µÄ®o
Á…oµÄ‹°¥nµŠœ¸ÊÁ¤ºÉ°‹·˜Å—oÁ˜È¤š¸É…°Š˜´ªÂ¨oªŸµ­»„®¤—
¤¸ª´œ‹Å—o Šµœ…°Š‹·˜˜£µªœµ¤¸ª´œ‹Å—o ŤnÁ®¤º°œŠµœÃ¨„Šµœ­Š­µ¦šÎµ‹œ
„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥˜µ¥—oª¥‡ªµ¤®nªŠ‡ªµ¤Ä¥¥¹—™º°­·ÉŠ˜nµŠÇÁž}œ‡ªµ¤š»„…rš´™¤˜´ªÁ°Š
°¥¼n˜¨°—™¹Š£¡®œoµ®µ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Å¤nŗoÁ¨¥˜nŠµœ…°Š‹·˜˜£µªœµœ¸ÊšÎµ­ÎµÁ¦È‹
¨oª®µ¥®nªŠ°œµ¨Ã¥®µ¥®nªŠš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠž¨n°¥Åªo˜µ¤Áž}œ‹¦·Š…°ŠÁ…µ¤oš¸É­»—
Ĝ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ‹oµ…°Š¤´œ‹³Áž}œ¥´ŠÅŠ„ÈÁž}œŽ¸  ¦¼o°¥¼n¨oªÁ¦¸¥œ°¥¼n¨oªœ¸É „µ¥ Áªšœµ ‹·˜
›¦¦¤„µ¥Á¦¸¥œÂ¨oª¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¥°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ„ÈÁ˜È¤˜´ªÁªšœµ
‹·˜›¦¦¤°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µÁ˜È¤˜´ª
—´Šš¸Éšnµœ¡¼—ŪoĜªµ¦³­»—šoµ¥­¡½Á¡›¤½¤µœµ¨Î°£·œÁ· ª­µ¥›¦¦¤š´ÊŠžªŠÅ¤n
‡ª¦™º°¤´ÉœÁª¨µœ¸Ê™¹Šš¸É°¥¼n¨oª°¥nµÅž„°—´œÅ—œ³™¹Šš¸É¨oªÄ®ož¨n°¥´œÅ—°¥nµÅž„°—
´œÅ—°¥¼n¡¼—Šnµ¥Ç‡º°ªµ¦³­»—šoµ¥Ä®ož¨n°¥´œÅ—›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥®¤µ¥™¹Š›¦¦¤š¸ÉÁž}œ
­¤¤»˜·š´ÊŠ¤ª¨Á¨¥Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oªÄ®ož¨n°¥„¦³š´ÉŠ´œÅ—š¸É„oµª…¹ÊœÄ®ož¨n°¥‹·˜š´ÊŠÇ
š¸É¡·‹µ¦–µ°¥¼n°¥nµŠ¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·ŠÄœŠµœ…°Š˜œ …´Êœœ´Êœ…´Êœ¨³Á°¸¥— ¡°Áª¨µ™¹Šš¸É®¤µ¥
ž¨µ¥šµŠÂ¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ›¤½¤µ°œ˜½˜µš´ÊŠ¤ª¨ž¨n°¥®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥
Á¨¥‹µ„°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µއº°°³Å¦œ´ÉœÅ¤nčn­¤¤»˜· Ťn¡¼—„ÈŤn®¨ŠŤn
¡¼—„ÈÁ…oµÄ‹ Ťn¡¼—„Ȧ¼o Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦¼oÁ˜È¤£¼¤·Â¨oªÅ¤n¡¼—„Ȧ¼o  °¥¼nš¸ÉÅ®œ„Ȧ¼o  Ťn­¤¤»˜·ªnµ‡º°
‹°¤ž¦µr„ȇº°‹°¤ž¦µr™oµÁ¦µ‹³Ä®oºÉ°Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³ÅžÁž}œž{®µ°¸„¨oª¤´œÁž}œ
ž{®µ°¥¼n„´Ã¨„°´œœ¸Ê¨³¥»nŠ„È¥»nŠ°¥¼n„´Ã¨„°´œœ¸Ê¨³¡µ„´œ¡·‹µ¦–µÁ°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖ×
ÒÖÙ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÙ­·Š®µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
¦¦¨»—oª¥„µ¦ž’·´˜·
Á¡¦µ³…µ—‡ªµ¤Á°µÄ‹Ä­n ‹·˜Ä‹Å¤nŗo°¥¼n„´›¦¦¤„´ª·œ´¥¡°Ä®o¤¸‡ªµ¤®œ´„Âœnœ
Ĝ‹·˜š¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­œÄ‹‹—‹n°„È—¼Á®¤º°œ­ª—¡°Áž}œ¡·›¸Åž°¥nµŠœ´Êœ˜nÁ¦µÅ¤nŗo
¥„Ú¬Á¦µ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š Á¦µÅ—o¥·œ—oª¥®¼…°ŠÁ¦µ Á¦µœ´ÉŠ¢{Šžµ’·Ã¤„…r°¥¼n—oª¥šÎµÅ¤
Á¦µ‹³Å¤n¦¼o  „ÈÁ¦µ­ª—žµ’·Ã¤„…rŗo—oª¥œ¸ÉŤnčn­ª—Ťnŗo ­ª——¸Å¤n—¸„Șo°Š¦¼o  ¤¸Â˜n¤®µ
Áž¦¸¥š´ÊŠœ´Êœ­ª—Áª¨µ­ª—ŞŤnÁž}œšnµÅ¤n­¤Áž}œª´—Ä®n¨³°¥¼nĜ„¦»ŠÁš¡²Á°µÂ˜n
‡ªµ¤Á¦ÈªÁ…oµªnµ Á¨¥Á®¤º°œœ„…»œš°Š Ťnŗo«´¡šrŗo­ŠÅ¤nš¦µš¸‰³¦´­­³°¥nµŠÅ¦¢µ—
„´œÅž°¥nµŠœ¸Ê„Ȥ¸ ¨oªŸ¤Á„¸É¥ª…o°Š°¥¼n®¨µ¥ª´—œ¸ÉĜ„¦»ŠÁš¡Ş¡´„ª´—Å®œ„Șo°ŠÅ—o¢{Š
žµ’·Ã¤„…rª´—œ´Êœ Ç Ánœ ª´—Áš¡² ­ª——¸ ª´—Áš¡«·¦·œš¦r­ª——¸ ª´— œ¸ÊÁž}œ¦°Š¨ŠÅž
¦°Š°¥¼n¤µ„œ¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹Šª´—Ä®nÇ
Á¦µÅž°¥¼nš¸ÉÅ®œÁ¦µ­´ŠÁ„˜š´ÊŠœ´Êœ ¤´œ°—Ťnŗoš¸ÉŤn­´ŠÁ„˜  ¤´œ®µ„­´ŠÁ„˜°¥¼nŠ´Êœ
®¨³˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ‹oµ…°ŠÁ°Š¤´œ°­´ŠÁ„˜­´ŠÁ„˜®µÁ®˜»®µŸ¨Á¡ºÉ°Áž}œ°¦¦™
Áž}œ›¦¦¤œ´ÉœÁ°Š  Ťnčn­´ŠÁ„˜Á¡ºÉ°‹³¥„Ú¬¥„„¦–r¤°ŠÄ‡¦ Ç ĜŠn¦oµ¥°¥nµŠœ´ÊœÁ¦µ
Ťn¤¸ ¤°ŠÁ¡ºÉ°®µ‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š ¤´œÁž}œÂ˜n‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠœ´Êœ Ánœ „µ¦­ª—žµ’·
䄅r„ÈÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ®¤º°œ„´œ°³Áž}œ°³°·Áž}œ°·°¸Áž}œ°¸‡¦»¨®»®œ´„Áµ°´„¬¦œ´Êœ
Ç­¦³˜´ªœ´Êœ°°„¤µ‹µ„“µœ„¦–rė
¡ª„¤®µÁž¦¸¥¦¼oŗo—¸œ¸É  Á¡¦µ³°´œœ¸ÊÁž}œ®¨´„…°Šµ¨¸š¸É‹³­°Áž}œÁž¦¸¥—oª¥
˜o°Š¦¼o­·™·¨›œ·˜É­³°Ã‰­³‡¦»¨®»š¸‰³¦´­­³¡ª„¤®µÁž¦¸¥¦¼o—¸Œ³œ´ÊœÁ¤ºÉ°Ÿnµœ
ž¦³Ã¥‡œ¸ÊިoªÂ¤o‹³Å¤n f„„´Ä‡¦„Ȧ¼o Á¡¦µ³‡¦¼Å—o­°œ°´„…¦³“µœ„¦–r˜´ÊŠÂ˜nÁ¦¸¥œ
µ¨¸°¥¼n¨oªœ°„‹µ„Ťn­œÄ‹Ášnµœ´ÊœÁ°Š‹³ªnµÅ¤n¦¼o¡¼—Ťnŗo ¨ŠÁž}œ¤®µÁž¦¸¥Å¤n¦¼o­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÅžÅ¤nŗoªnµŠ´ÊœÁ¨¥ Á¡¦µ³œ¸ÊÁž}œ®¨´„­¼˜¦…°Š‡ªµ¤Áž}œ¤®µÁž¦¸¥ Áž}œ®¨´„
­¼˜¦ iµ¥µ¨¸  „n°œ‹³ÅžÂž¨›¦¦¤š˜o°ŠŸnµœµ¨¸Á®¨nµœ¸ÊÁ­¸¥„n°œ  ­œ›·­¤µ­Á®¨nµœ¸Ê
˜o°Š‡¨n°Š˜´ª«´¡šrÅ®œÁž}œ­œ›· «´¡šrÅ®œÁž}œ­¤µ­Áž}œ˜´˜›·˜°µ…¥µ˜œµ¤„·˜˜r
¦¼o®¤—  —¸Å¤n—¸¥´Š¦¼oŞ‹œ„¦³š´ÉŠ›µ˜» ª·£´˜˜· ž{‹‹´¥  ‹³¤µªnµ°³Å¦Â˜n°´„…¦³“µœ„¦–rš¸É
Á¦¸¥œÁ¡ºÉ°­ª—žµ’·Ã¤„…rÁšnµœ´Êœ
Á¦µ‹¹ŠÅ¤nž¦³­Š‡r®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸É¤µ°¥¼n—oª¥œ¸Ê Á„¸É¥ª„´„µ¦­ª—žµ’·Ã¤„…r°´œÁž}œ„·‹
­Š‰r°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉŤn—¸ œ¸ÉÁž}œ­´Š‰„¦¦¤ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ„·‹­Š‰rš´ÊŠ®¤—š¸É‹³Áž}œ‡ªµ¤Á¦¸¥
¦o°¥¨ŠÅ—oĜ­´Š‰„¦¦¤ž¦³Á£šœ¸Ê˜o°ŠŸ¼o­ª—Áž}œ­Îµ‡´ ­ª—žµ’·Ã¤„…r  ­ª—Ťn™¼„„ÈŤn

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÙ
ÒÖÚ

­¤¼¦–r ­Š‰rŪoªµŠÄ‹Ä®oŸ¼oœ´ÊœšÎµ®œoµš¸ÉÁ¡ºÉ°­Š‰rš´ÊŠª´—‹¹Š˜o°ŠšÎµ®œoµš¸ÉÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥Ä®o™¼„˜o°Š —oª¥Á®˜»œ¸ÊÁ°Š‹¹Š˜o°ŠÁ˜º°œÁ­¤° „n°œš¸É榋³­ª—˜o°ŠÅ—o f„Žo°¤Ä®o
Áž}œš¸Éœnċ„n°œ
Ĝ¦³¥³…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„®nŠ„µ¦­ª—œ¸Ê™¹Š‹³Å¤n¦ª—Á¦Èª°³Å¦„Șµ¤ Á¦µÅ¤n™º°Áž}œ
­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦­ª—Ä®o™¼„˜o°Š˜µ¤°´„…¦³“µœ„¦–r  Á¤ºÉ°‹ÎµÅ—o¤nœ¥Îµ ­ª—Å—o™¼„˜o°Š
ĜÁºÊ°Š˜oœÂ¤o‹³­ª—oµÅžoµŠÂ˜nÁ¤ºÉ°‡ªµ¤Á‡¥·œ¤¸Â¨oª„Ȧª—Á¦ÈªÅžÁ°ŠŤnčnÁ¦ÈªÂ
Ťnŗo™o°¥Å—o‡ªµ¤Á¦Èª˜„˜µ¤š˜µ¤µšš¸ÉÅ®œš¸É¤¸¦´­­³¤µ„Ç„ÈÁ¦Èªš¸É¤¸š¸‰³¤µ„
Ç „ȍoµÅžÁ°Š ˜µ¤‹´Š®ª³…°Š„µ¦­ª—š¸É¤¸Á­¸¥Š­´ÊœÁ­¸¥Š¥µª  Á‡¥·œÂ¨oªÁž}œÅžÁ°Š
‡ªµ¤Á¦Èª„ÈÁ¦ÈªÅžÁ°Š Á¦ÈªÅž˜µ¤®¨´„®nŠ‡ªµ¤™¼„˜o°Š Ťnčn¦ª—Á¦ÈªÅž—oª¥­´„˜nªnµ
°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nœ´Á…oµÄœ„‘Á„–”rœ¸Ê ­ª—¤œ˜r­ª—°³Å¦„Șµ¤ —¼­¼˜¦Å®œ—¼Ä®o™¼„˜o°ŠÂ¤nœ
¥Îµ°¥nµÄ®o‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ °¥nµ™º°ªnµÅ¤n­Îµ‡´  «µ­œµ­Îµ‡´š´ÊŠ¡¦³­¼˜¦š´ÊŠ¡¦³ª·œ´¥š´ÊŠ
ž¦¤´˜™r ­Îµ‡´®¤—­¼˜¦˜nµŠÇ°°„¤µ‹µ„‹Îµ¡ª„Å®œ‹Îµ¡ª„¡¦³­¼˜¦®¦º°¡¦³ª·œ´¥
®¦º°¡¦³ž¦¤´˜™r„ÈÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤œ´Êœ°¥nµšÎµ¤´„Šnµ¥Å¤n—¸
«µ­œµ°°„¤µ‹µ„šnµœŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ„ šnµœŸ¼o¤¸‡ªµ¤°—šœ¤µ„ šnµœŸ¼o¤¸
‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¤µ„šnµœŸ¼o¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™¤µ„š»„­·ÉŠ…¹ÊœºÉ°ªnµÁž}œ‡ªµ¤—¸Â¨oª°°„
¤µ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠÁž}œ‹°¤«µ­—µ…°ŠÃ¨„  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ«µ­œ›¦¦¤š¸Éž¦³„µ«°°„
¤µ  ‹¹ŠÁž}œ­·ÉŠš¸É™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ‡ª¦Â„n„µ¦Á‡µ¦¡œ´™º°Â¨³ž’·´˜·˜µ¤š»„Šnš»„¤»¤Åž
Ťn¤¸ÂŠnėŤn­Îµ‡´Á¡¦µ³Áž}œÂŠnš¸É‹³šÎµÄ®o‡œ—¸š´ÊŠœ´ÊœÁž}œÂŠnš¸É‹³¦³Š´—´¡·¬£´¥£µ¥
Ĝ‹·˜Ä‹Ž¹ÉŠ„·Á¨­­¦oµŠ…¹Êœ¤µÄ®o‡n°¥®¤—Åž Ç Á®¤º°œ„´œÊεš¸É­³°µ—Îµ¦³¨oµŠ­™µœš¸É
®¦º°­·ÉŠš¸É­„ž¦„¦„¦»Š¦´Š Ä®ož¦µ«‹µ„­·ÉŠ­„ž¦„œ´Êœ„¨µ¥Áž}œ…°Š­³°µ—­™µœš¸É­³°µ—
…¹Êœ¤µ
‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÁž}œÁ®¤º°œ„´¡ºÊœš¸É®¦º°ª´˜™»°´œ®œ¹ÉŠ Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸É­„ž¦„¤µ˜´ÊŠÂ˜n
—´ÊŠÁ—·¤Â˜n„µ¨Å®œ Ç  ‹œÁ‹oµ˜´ª„ÈŤn­µ¤µ¦™š¦µÅ—oªnµ‹·˜…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠÅ¦
¨³‡¨»„Á‡¨oµ„´­·ÉŠÄ—¨³„µ¦‡¨»„Á‡¨oµœ´Êœ‡¨»„Á‡¨oµ„´œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁ¤ºÉ°Å¦™oµÁž}œ­·ÉŠš¸É
 {Š‹¤Á®¤º°œ¨¼„«¦„ÈÁ¦¸¥„ªnµ {Š‹œ‹¤¤·— ­·ÉŠ­„ž¦„œ´Êœœn³ {Š‹·˜Ä‹‹œÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œ
Á—¸¥ª„´œ Ťn­µ¤µ¦™š¦µÅ—o×¥›¦¦¤—µ­µ¤´ š¸É‹³‡oœ‡ªoµ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÄ®oš¦µ ˜n
‹³š¦µÅ—ošµŠÁ—¸¥ª‡º°„µ¦ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—oš¦Š—εÁœ·œ¤µÂ¨oª
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Šš¦µ‡ªµ¤‹¦·Š ¨³³¨oµŠ­·ÉŠš¸É­„ž¦„í¤¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n£µ¥
Ĝ¡¦³š´¥°°„Å—o—oª¥›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œÁ®¤º°œ„´œÊεš¸É­³°µ—«µ­œµž¦µ„’°°„¤µÄ®oè„
ŗoÁ®ÈœÅ—o„¦µÅ®ªo¼µ Á¡¦µ³„µ¦‡oœ‡ªoµ®¦º°£µ‡ž’·´˜·šµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ¦°Š¨Îµ—´¤µ„ȗεÁœ·œÂÁ—¸¥ª„´œ¤o¡¦³°Š‡rÁ°ŠÁž}œŸ¼ož¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÖÚ
Ò×Ñ

Ä®o„n¦¦—µ­µª„˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„š¸Éŗož¦³„µ«›¦¦¤Â„n­µª„¤¸Á‹ª´‡‡¸¥rÁž}œ˜oœ„È
š¦ŠÂ­—Šª·›¸„µ¦ž’·´˜·Â¨³„µ¦ž’·´˜· Á¡ºÉ°„ε‹´—­·ÉŠ­„ž¦„¦„¦»Š¦´Šš´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ {Š‹¤°¥¼n
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ´ÊœÂ„n­µª„
Ĝ…–³š¸É¦¦—µ­µª„¢{Š„È¢{ŠÁ¡ºÉ°¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š ¢{Š—oª¥‡ªµ¤Ä‡¦n‡¦ª¡·œ·‹
¡·‹µ¦–µÁ¡¦µ³Áž}œŸ¼o¤¸£¼¤·­¼Š°¥¼n¨oª¡ª„°»‡‰’·˜´s¼ Ánœ¡ª„Á‹ª´‡‡¸¥rÁž}œ¡ª„
°»‡‰’·˜´s¼š¸É¡¦o°¤Â¨oª‹³¦¼oŽ¹ÉŠ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª—oª¥­˜·ž{µš¸Éć¦n‡¦ª
ޘµ¤Äœ…–³œ´ÊœÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤­ŠšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹œ¸Ê šnµœÁ®¨nµœ¸ÊŗoÎµÁ¡È¤µÁ˜È¤­˜·
„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ‹œ™¹Š„´µŠ¦µ¥°µ‹‡·—ªnµ˜œÅ—o™¹Š…´Êœ«´„—·Í­·š›·Íª·Á«¬Â¨oª„Èŗo œ¸É
Á¡¦µ³‡ªµ¤­ŠÁ¥º°„Á¥Èœ…°ŠÄ‹  Ťn¤¸Á„¸É¥ª„´Ã¨„£µ¥œ°„˜n°¥nµŠÄ— ¨³Ã¨„£µ¥
œ°„„ÈŤnÁ…oµ¤µž¦³­´ž¦³­µœ Áž}œ‹·˜š¸É¤¸‡ªµ¤­ŠÂœÂœnœ Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ„·Á¨­
­nªœ¨³Á°¸¥—š¸É {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœœ´ÊœšnµœÁ®¨nµœ¸ÊŤn°µ‹š¦µÅ—o
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¤ºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—Š›¦¦¤Ä®o¢{ŠÄœ°¦·¥­´‹ Õ  Ž¹ÉŠž¦³„µ«Äœ
ªŠÂ®nŠ›¦¦¤‹´„¦šnµœÁ®¨nµœ¸Ê‹¹ŠÅ—o—ªŠ˜µÁ®Èœ›¦¦¤…¹Êœ¤µ‡º°¦¼o˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÂ®nŠ­£µª
›¦¦¤ š´ÊŠš¸É¤¸°¥¼n„´˜´ªÁ°ŠÂ¨³š´Éª Ç Ş  —´Š¡¦³°´µÃ„–”´³šnµœ°»šµœ…¹Êœ¤µÄœ
…–³œ´Êœ Á¡¦µ³„µ¦™¹Š‡ªµ¤‹¦·ŠÄœ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„ªnµ ¥Š½„·s½‹·  ­¤»š¥›¤½¤Î  ­¡½¡œ½˜Î
œ·Ã¦››¤½¤Î ­·ÉŠÄ—­·ÉŠ®œ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤Á„·—…¹Êœ­·ÉŠœ´Êœ˜o°Š—´  Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŽ¹ÊŠ™¹ŠÄ‹¡¦³°´µÃ„–
”´³  Ĝ…–³š¸É­—Š›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦‹¨Š¡¦³°Š‡r„Èš¦ŠÁž¨nŠ°»šµœ…¹Êœªnµ
°s½µ­·ª˜ãĖ½”s½Ã°s½µ­·ª˜ãĖ½”s½Ã¡¦³°´µÃ„–”´³
ŗo¦¼o¨oª®œ°Ç°s½µÃ„–½”s½ÃÁ˜½ªªœµ¤Î °Ã®­¸˜· œµ¤œ´Êœ‹¹ŠÅ—oÁž}œœµ¤¡¦³
°´µÃ„–”´³­º˜n°¤µœ¸É˜o°Š°µ«´¥š´ÊŠ„µ¦¢{ŠŽ¹ÉŠ„ÈÁž}œ£µ‡ž’·´˜·°¥¼nĜ˜´ª—oª¥š´ÊŠ
„µ¦ž’·´˜·Ã—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š—oª¥Á¡¦µ³¡¦³°Š‡rš¦Š­°œ°¥nµŠœ´Êœ
ÁœºÉ°Š‹µ„¡¦³°Š‡r„Èš¦Šž’·´˜·—εÁœ·œÁ˜È¤¡¦³­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…œµ—…´Êœ
­¨Å­¨—oª¥„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·›¦¦¤‹¹ŠÅ—oš¦Š¦¼o‹oŠÂšŠ˜¨°—ÄœÁ¥›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥
Á¤ºÉ°œÎµ¤µ­´ÉŠ­°œ¦¦—µ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„Șo°Š­°œÃ—¥ª·›¸š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š—εÁœ·œ¤µ¤¸
£µ‡ž’·´˜·Áž}œ­Îµ‡´Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„È—¸š¸Éŗo¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š
Ĝ›¦¦¤š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¦¦¨»›¦¦¤ šnµœ¦¦¨»—oª¥£µ‡ž’·´˜·š´ÊŠœ´Êœ Ťnŗo¦¦¨»—oª¥£µ‡
«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ›¦¦¤—µÁ®¤º°œ°¥nµŠš¸Éè„ Ç Á¦¸¥œ„´œš´ÊŠ›¦¦¤³Â¨³ª·µ£µ¥œ°„ª·µ
šµŠÃ¨„  ¢{Š„È¢{ŠÁž}œ£µ‡ž’·´˜·  ئn˜¦°Š˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¡¦³°Š‡rš¦Š­´ÉŠ­°œ
Áª¨µž’·´˜·„Èž’·´˜·˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¡¦³°Š‡r­°œÂ¨oªÁ®¤º°œ„´œ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¨
‹¹Šž¦µ„’Áž}œš¸É¡¹ŠÄ‹…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´Ç

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ñ
Ò×Ò

ĜÁºÊ°Š˜oœÅ—o„¨nµª™¹Š‹·˜š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥­·ÉŠ­„ž¦„í¤¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŤnŗoÎµ¦³¨oµŠ
°°„Á¨¥‹·˜š´ÊŠ—ªŠ‹¹Š¤°ŠÁ®ÈœÂ˜n‡ªµ¤­„ž¦„¤º——εŞ®¤—‹œÅ¤n°µ‹‹³š¦µÅ—oªnµ
‹·˜Áž}œ°¥nµŠÅ¦  Á¡¦µ³¤¸Â˜n­·ÉŠš¸É®»o¤®n°žd—´Š‡ªµ¤‹¦·Š‡º°‹·˜œ´ÊœÅªo°¥nµŠ¤·—·— ‹œÅ¤n
­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®ÈœÅ—o —oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹Š˜o°Šž’·´˜· „µ¦ž’·´˜·„ÈÁ®¤º°œ„µ¦Îµ¦³¨oµŠ­·ÉŠš¸É
­„ž¦„Ž¹ÉŠÁ˜È¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ´ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´˜´ÊŠÂ˜n£µ‡«¸¨…¹ÊœÅž­¤µ›· ­¤µ›·Áž}œ
­Îµ‡´‡º°­¤µ›·œ¸ÉÁ…oµ™¹Š˜´ª‹·˜°°„‹µ„œ´Êœ„È„oµª™¹Š…´Êœž{µ
­¤µ›·œ¸ÉÁž}œ°»µ¥ª·›¸˜³¨n°¤‹·˜®¦º°˜³¨n°¤„·Á¨­Ä®oÁ…oµ­¼n‹»—¦ª¤  Á¤ºÉ°„·Á¨­Á…oµ­¼n
‹»—¦ª¤Å¤nŽnµœÅžš»„®nŠš»„®œ˜µ¤¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­˜nµŠÇ¨oª„·Á¨­„È
Ťn„ªœ „¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹…¹Êœ¤µ ‹µ„œ´Êœž{µ„ȍ妳¨oµŠÃ—¥¨Îµ—´ ¡·‹µ¦–µ
Šn˜nµŠÇ®nŠ‡ªµ¤˜·—…o°Š…°ŠÄ‹ċ®œ´„ŞĜ°µ¦¤–rė®œ´„ŞĜ¦¼ž¦¼žž¦³Á£š
ė¦¼ž®·Š®¦º°¦¼žµ¥®¦º°¦¼ž¡´­—»˜nµŠÇŽ¹ÉŠ¤¸®¨µ¥ž¦³Á£šÁ˜È¤°¥¼nĜ¦¼ž‹·˜¤¸‡ªµ¤
®œ´„Âœnœ˜·—¡´œÄœ¦¼žÄ—¤µ„„ªnµ„´œ œ´Éœ¨³ž{µ‹³Å—o¡·‹µ¦–µ®¦º°‹´­·ÉŠœ´ÊœÁ…oµ¤µ
Áž}œÁžjµ®¤µ¥Â®nŠ„µ¦¡·‹µ¦–µÃ—¥šµŠ­˜·ž{µ
Ánœ ˜·—¦¼ž Á®Èœªnµ¦¼ž­ª¥¦¼žŠµ¤‹œ™¹Š„´¤µ¥´Éª¥ªœ„·Á¨­Ž¹ÉŠ {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜
œ¸ÊÄ®o¢»jŠ˜´ª…¹Êœ¤µ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤„ε®œ´—¥·œ—¸Â¨³šÎµÄ‹Ä®o…»nœ¤´ª—oª¥Ä®oª»nœªµ¥
­nµ¥Â­n‹œ˜´ÊŠ˜´ªÅ¤n˜·—®¦º°˜´ÊŠ˜´ªÅ¤nŗooµŠ ÁœºÉ°Š‹µ„°Îµœµ‹Â®nŠ­·ÉŠ£µ¥œ°„„´‡ªµ¤
­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥£µ¥Äœ‹·˜Ä‹„n°˜´ª š´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ¸Êª„„´œÁ…oµÂ¨oª¤µ¦ª¤°¥¼nš¸É‹·˜Ä‹
„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥…¹Êœ¤µ  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÄož{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ™¹Š¦¼ž
œ´Êœªnµ Áž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Ä—‹¹Š˜o°ŠÅž˜·—Åž¡´œ ˜n„n°œš¸É¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ„È¥´ŠÅ¤n¦´„Ťn°Ä‹
®¨´Š‹µ„„µ¦Å—o¡Å—oÁ®ÈœÂ¨oªÁ…oµ¤µ¤¸Â˜n‡ªµ¤ª»nœªµ¥­nµ¥Â­n °µ¦¤–r°´œœ´Êœ¤µ˜·—°¥¼n
„´‹·˜„´Ä‹˜¨°—Áª¨µÁž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦œ´Éœ°»µ¥ª·›¸„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ
œÎµ¦¼žœ´Êœ„ε®œ—¦¼žœ´Êœ¤µÂ¥„Â¥³—¼Ä®oÁ®Èœ­·ÉŠš¸Éœnµ˜·—œnµ…o°Š  ­·ÉŠš¸Éœnµ¦´„ć¦n
°Ä‹œ´Êœ¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ„´œÂœn š¸Â¦„‹·˜‹³Á®¤µÁ°µ®¤—š´ÊŠ˜´ª®¤—š´ÊŠ˜´ªœ¸Ê—¼Ä®oÁ®Èœ˜´ÊŠ
˜nŸ¤¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç ™¹ŠŸ·ª®œ´Š  Á…oµÅž®œ´Š£µ¥Äœ Á…oµÅž™¹ŠÁœºÊ°™¹ŠÁ°Èœ™¹Š„¦³—¼„
™¹Š£µ¥Äœ °µ®µ¦Ä®¤n °µ®µ¦Á„nµ  ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅž‹œ˜¨°—š´Éª™¹Š—oª¥ž{µ®¨µ¥˜¨
ššªœ „ε®œ—Ä®o˜„¨ŠÅž ®¦º°„ε®œ—Ä®o¡°Š˜´ª…¹ÊœÄœ…–³š¸É˜µ¥Â¨oª ¤o¥´ŠÅ¤n
˜µ¥„ÈÁ˜È¤Åž—oª¥…°Šž’·„¼¨°¥¼n¨oª ‡ªµ¤š¸Éªnµ­ª¥ªnµŠµ¤œ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´ª
‹°¤ž¨°¤¤µ®¨°„¨ªŠ‹·˜Ä®o®¨Š­·ÉŠœ´ÊœŽ¹ÉŠÅ¤nÁž}œ…°Š­ª¥…°ŠŠµ¤ªnµÁž}œ…°Š­ª¥…°Š
Šµ¤¨oªÄ®oÁ„·—‡ªµ¤°Ä‹„ε®œ´—¥·œ—¸œ¸É‡º°­·ÉŠ‹°¤ž¨°¤š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœž{µ‹¹Š˜o°ŠÂ„oޘµ¤­£µ¡Â®nŠ‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤ ¤´œœ·¥¤°¥nµŠ
Ŧ„È„o‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤…°Š„·Á¨­œ´ÊœÄ®o˜„ÅžÁnœªnµŠµ¤Šµ¤š¸ÉÅ®œ‡oœ®µœ¸É‡º°‡ªµ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ò
Ò×Ó

‹¦·Š  ‡ÎµªnµŠµ¤Å¤nčn‡ªµ¤‹¦·Š  ‡Îµªnµ­ª¥Å¤nčn‡ªµ¤‹¦·Š  ‡Îµªnµœnµ¦´„ć¦n°Ä‹œnµ˜·—


¡´œÅ¤nčn‡ªµ¤‹¦·Š Áž}œ‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤…°Š„¨¤µ¥µ„·Á¨­˜nµŠ®µ„ ­nªœ›¦¦¤‡º°‡ªµ¤
‹¦·ŠÂ¨oª„ε®œ—„o„´œÅ—oĜ…–³œ´Êœš´œš¸ªnµ¤´œ­ª¥¤´œŠµ¤š¸ÉÅ®œ¤¸Ÿ·ª®œ´ŠµŠÇÁšnµ
œ´ÊœŒµšµÅªoĜ»‡‡¨‡œ®œ¹ÉŠš´ÊŠ®·Šš´ÊŠµ¥ Ťnŗo®œµÁšnµ„¦³—µ¬Á¨¥š¸É®¨°„˜µ‡œ
Ên ¡ª„Á¦µÃŠnÄ®oÁ®ÈœªnµÁž}œ…°Š­ª¥…°ŠŠµ¤Åž˜µ¤„·Á¨­˜´ª®¨°„¨ªŠ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅž
ĜÁ…oµÅž¨¹„Á…oµÅžÁšnµÅ¦¥·ÉŠÁ˜È¤Åž—oª¥…°Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„š´ÊŠœ´Êœœ¸É‡º°‡ªµ¤‹¦·Š„·Á¨­š¸É
¤´œÁ­„­¦¦ªnµ­ª¥Šµ¤œ´Êœ˜¦ŠÅ®œÅ¤n¤¸¤´œ®¨°„œ¸ÉÄ®o—¼°¥nµŠœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµž{µ
Á¦µÁ‡¥ÁºÉ°„·Á¨­ÁºÉ°¤µœµœÂ¨oªŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÁ¡¦µ³„·Á¨­¸‡´Êœ
‹·˜Ä‹  „·Á¨­¤´œ®¨µ¥ž¦³Á£š  „·Á¨­š¸É®¨°„Ä®o­Îµ‡´ªnµ­ª¥ªnµŠµ¤„Ȥ¸  ®¨°„Ä®o¤¸
‡ªµ¤¦´„ć¦n¥·œ—¸„Ȥ¸®¨°„Ä®oÁ„·—Áž}œ°µ¦¤–r­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥‹œ„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤µ¦¤–r
¨oªÁž}œÅ¢¦µ‡³˜´–®µ­»¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹˜¨°—Áª¨µ„Ȥ¸ „·Á¨­¤¸Å—o®¨µ¥ž¦³Á£š
®¨°„Å—o®¨µ¥°¥nµŠ š´ÊŠÁ®˜»š´ÊŠŸ¨Áž}œ‡ªµ¤¦»n¤¦o°œš´ÊŠœ´Êœ  Áž}œ‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤š´ÊŠœ´Êœ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÁ°µ›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œ…°Š‹¦·Šœ¸ÊÁ…oµÅžÂ„o„´œ Ánœªnµ‡ªµ¤­ª¥Šµ¤ ­ª¥
Šµ¤š¸É˜¦ŠÅ®œ—¼Ä®o—¸ —¼Ä®o—¼˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ÉŠÁž}œ®¨´„›¦¦¤ °¥nµ—¼Ä®ožeœÁ„¨¸¥ª„´‡ªµ¤
‹¦·Š‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ„ÈÁž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µ—oª¥
Â¥„Â¥³—¼®¤—˜´ÊŠÂ˜nŸ·ª®œ´ŠÁ…oµÅž —¼Ä®o˜¨°—š´Éª™¹Šš´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„®¨µ¥
˜¨ššªœ—oª¥­˜·—oª¥ž{µÁ°µÄ®o®¨„¨³Á°¸¥——¼Â¨oª—¼Á¨nµŽÊε¨oªŽÊεÁ¨nµ‡oœÂ¨oª
‡oœÁ¨nµ —¼š¸ÉÅ®œÅžš¸ÉÅ®œ¤´œ„ÈÁ˜È¤Åž—oª¥…°Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„°¥¼n£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ
š»„­´—š»„­nªœ š»„°ª´¥ª³ š»„·Êœš»„°´œ ®µ‡ªµ¤­ª¥Šµ¤®µ‡ªµ¤Áž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨š¸É
œnµ¦´„ć¦n°Ä‹š¸ÉÅ®œÅ¤n¤¸ ¤¸Â˜n¨¤Â˜n¨oŠš¸É¤µ®¨°„ÁŒ¥Ç‡ªµ¤‹¦·ŠÂšo ÇŤn¤¸
œ¸É¥´ŠÅ¤n˜µ¥„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Êœ¸ÉÁž}œ…´Êœ®œ¹ÉŠ
Á°oµ „ε®œ—Áª¨µ¤´œ˜µ¥¨ŠÅžÁž}œ¥´ŠÅŠ  ®¦º°Á•nµÂ„n¦µ¨ŠÅžÂ¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ
„ε®œ—™¹Š…´Êœ˜µ¥Á°oµ˜µ¥Â¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ™¹Š…´Êœ®œ»n¤Ç­µªÇ„ÈÁ™°³˜µ¥¨ŠÅžÂ¨oª
Áž}œ…°ŠÁœnµ…°ŠÁ®¤Èœ¥·ÉŠÁ¡·É¤‡ªµ¤Áž}œž’·„¼¨¤µ„…¹ÊœŤn¤¸‡ªµ¤ž’·„¼¨Ä—Ášnµ‡œ˜µ¥
¨oª š¸É„ε¨´ŠÁœnµ¡°Š˜´ªÂ¨³Â˜„„¦³‹´—„¦³‹µ¥Ä®oÁ®Èœ°¥¼nĜ…–³œ´ÊœÁ¨¥  œ¸ÉÁž}œ…°Š
ž’·„¼¨Á˜È¤­nªœ  œ¸É‡º°Áž}œ›¦¦¤Á˜È¤­nªœ  ­Îµ®¦´Â„oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤­ª¥Šµ¤Å—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥Á˜È¤¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r  ¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠœ´Êœ˜µ¤®¨´„…°Šž{µŽ¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤µ
ª»›Á‡¦ºÉ°Š¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥š´ÊŠ®¨µ¥°´œÁž}œ„¨¤µ¥µ®¦º°Áž}œÁ¦ºÉ°Š
…°Š„·Á¨­Ä®oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨oª  šÎµÅ¤‹·˜‹³Å¤n™°œ˜´ª°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤
­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥°´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¨°„¨ªŠœ´Êœ¨n³  ˜o°Š™°œ˜´ª°°„¤µÂœnœ°œ  œ¸É°»µ¥
ž{µ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ó
Ò×Ô

™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ­¸¥Š„ÈÁž}œ¨¤žµ„Ášnµœ´Êœ  Á­¸¥Š—¸Á­¸¥Š´ÉªŸnµœ®¼Á¦µš¦µ  ™oµÁ¦µ


Ťnޘ´ÊŠ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥ÄœÁ­¸¥Šœ´Êœ Á­¸¥Šœ´Êœ„ÈŤnŸ·—°³Å¦„´¨¤š¸ÉÍ¥¤µÃ¥Åž
Ÿnµœ®¼Á¦µÁšnµœ´ÊœÁ…µ˜Îµ®œ·Á¦µªnµÅ¤n—¸®¦º°Á…µ¤ªnµ—¸ ®¦º°Å—o¥·œÁ­¸¥ŠÁ¡¨ŠÁ¡¦µ³Ç„È
Á¡¦µ³‡ªµ¤®¤µ¥…°ŠÄ‹Åž­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥°¥nµŠœ´Êœ Ç ªµ—£µ¡Åž˜µ¤Â¨oª„ȚεĮo
Á‡¨·Á‡¨·Ê¤®¨ŠÄ®¨Åž˜µ¤  œ¸ÉÁž}œÁ¡¨Š…°Š„·Á¨­ž¦³Á£š®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ‹µ„Ä‹  ×¥
°µ«´¥Á­¸¥ŠÁ¡¨ŠÁž}œ˜oœœ´ÊœÁž}œ­µÁ®˜» ċ„Ȫµ—£µ¡Â¨oªÁ‡¨·Á‡¨·Ê¤Åž˜µ¤œ¸É„ȇº°‡ªµ¤
¨»n¤®¨Š„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­š´ÊŠ­·Êœ Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª„ȇº°¨¤ Á®¤º°œ¨¤¡´—ĝŤo
›¦¦¤—µœ¸ÉÁ°Š  ™oµÁ¦µÅ¤nޘ´ÊŠ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¨°„˜œ…¹Êœ¤µ  Á„·—…¹Êœ
¤´œ„È—´ÅžÇ
˜n„µ¦¡·‹µ¦–µœ´ÊœÅ¤n‹ÎµÁž}œ˜o°Š¡·‹µ¦–µš´ÊŠ¦¼žš´ÊŠÁ­¸¥Šš´ÊŠ„¨·Éœš´ÊŠ¦­Á‡¦ºÉ°Š
­´¤Ÿ´­™¼„˜o°Š˜nµŠÇŞ×¥­·ÊœÁ·Š…°Â˜nÄ®oÁž}œš¸É™œ´—Ä‹Á®¤µ³„´‹¦·˜œ·­´¥‹·˜Ä‹
—¼——ºÉ¤‡ª¦‹³¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦Ä—®¦º°­·ÉŠÄ—Äœ°µ¥˜œ³£µ¥œ°„‡º°¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­
Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­Á®¨nµœ´Êœ Á¦µ¡·‹µ¦–µœ´ÊœÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r „È­µ¤µ¦™¦¼o‹oŠÂšŠ˜¨°—š´Éª
™¹ŠÅž®¤—Äœ¦¦—µ­·ÉŠ£µ¥œ°„š¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´Ä‹…°ŠÁ¦µ—ªŠÁ—¸¥ªœ¸Ê ¨³œ°„‹µ„œ´Êœ
„È¥o°œÁ…oµ¤µ¡·‹µ¦–µ˜´ªÁ°ŠÁž}œ…o°Áš¸¥Á‡¸¥Š„´œ„´­·ÉŠ£µ¥œ°„¤¸¦¼žÁž}œ˜oœ
Á°oµ ¦¼žœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ¦¼žœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠÅ¦  ¦¼žœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜rŤn¤¸
­·ÉŠÄ—Ÿ·—„´œÁ¨¥ š»„°µ„µ¦š»„­nªœ…°Š¦nµŠ„µ¥œ¸ÊŤnªnµ…oµŠÄœ…oµŠœ°„ Á˜È¤Åž—oª¥…°Š
ž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„Á®¤º°œ„´œ„´£µ¥œ°„š¸ÉÁ¦µ¡·‹µ¦–µŸnµœÅžÂ¨oªœ´Êœ Áš¸¥„´œÅ—oš»„­´—
š»„­nªœ  ™oµÁž}œ„¦³Á¸¥—„Èš»„„¦³Á¸¥— š»„°œ»„¦³Á¸¥— Ťn¤¸°³Å¦Ÿ·—ž¨„˜„˜nµŠ
„´œÅžÁ¨¥¡°‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥ ¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÄœ­nªœ¦nµŠ„µ¥ªnµÁž}œÁ¦µÁž}œ…°ŠÁ¦µ
Áž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ¦´„œnµ­ŠªœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦­¦oµŠ“µœÄ®o„·Á¨­¤¸‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š¥·ÉŠ…¹Êœ
¨oªš´‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÄ®oŗo¦´‡ªµ¤š»„…rŤn¤¸ž¦³¤µ–œ¸É‡º°—oµœž{µ
„µ¦¡·‹µ¦–µ—´Šš¸É„¨nµª¤µÃ—¥¥n° Ç œ¸Ê œ¸Ê¨‡º°°»µ¥…°Šž{µ  „µ¦¡·‹µ¦–µ
³¨oµŠ‹·˜Ä‹š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š¡´ª¡´œš¸É˜¦ŠÅ®œ  ˜´—°°„¤µ—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µšªœ„¦³Â­…°Š
„·Á¨­  „·Á¨­Åž˜µ¤„¦³Â­…°Š¤´œ  Á¦µšªœ„¦³Â­…°Š„·Á¨­  „µ¦Åž˜µ¤„¦³Â­…°Š
„·Á¨­œ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š®¨°„Á¦µš´ÊŠ¤ª¨  „µ¦šªœ„¦³Â­…°Š„·Á¨­Â„o„·Á¨­ „oÁŸÈ—¦o°œŽ¹ÉŠ
„´œÂ¨³„´œ™oµÁ¦µ‹³¡¼—Â¥„¤µ°¥nµŠœ¸Ê„ÈŗoÁž}œ›¦¦¤¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ´Êœœ¸É‡º°ž{µ
Á¤ºÉ°Å—o¡·‹µ¦–µ°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥˜µ¤Ã°„µ­š¸É‡ª¦¡·‹µ¦–µ  ¨³˜µ¤Ã°„µ­š¸É
‡ª¦®¥»—¡´„Á¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÄ‹ÄœšµŠ­¤µ›·°¥¼n×¥¨Îµ—´¨Îµ—µÂ¨oª­¤µ›·„Ȥ¸“µœ°´œ—¸‡º°
‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤­Š…°ŠÄ‹œ¸Ê—oª¥Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ­˜·ž{µ
Áž}œŸ¼o®ªnµœ¨o°¤¡·‹µ¦–µ‡¨¸É‡¨µ¥š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÄ®o‹·˜Ä‹®µ¥­Š­´¥Â¨oªÅ¤nŞ…o°ŠÂª³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ô
Ò×Õ

„´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ¡°Ä®oÁ„·—°µ¦¤–r—oª¥  ‹·˜Ä‹„Ȥ¸‡ªµ¤­Š—oª¥ ¤¸‡ªµ¤°Š°µ‹


„¨oµ®µ¤¸‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Šž{µÁ…oµ­œ´­œ»œ—oª¥
¡·‹µ¦–µÅž°¥nµŠœ´ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç Ťn¨—¨³  ™º°œ¸ÊÁž}œŠµœ°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·
Á¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r  °¥nµÅž‡µ—Åž‡³ÁœÅžÁ—µÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ªnµ°¥¼nĜ
­¤´¥œ´ÊœÄœ­¤´¥œ¸Ê  °¥¼nĜ‡¦´ÊŠÃœoœ‡¦´ÊŠœ¸Ê ­™µœš¸ÉÜnœš¸Éœ¸É  —´Š‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ¦¦¨»°¥¼n
Ĝžiµœ´ÊœÁ…µœ´Êœšnµœ—εÁœ·œ°¥nµŠÅ¦  šnµœ—εÁœ·œ—´Šš¸É°›·µ¥¤µÂ¨oª—´Š›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›
Á‹oµž¦³šµœ­°œÅªo¨oªš»„ª´œœ¸Ê Ťn¤¸°³Å¦Á‡¨ºÉ°œ‡¨µ—‹µ„®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š¡°š¸É‹³
šÎµ¨µ¥„·Á¨­Å¤nŗoÁž}œ®¨´„›¦¦¤š¸É­µ¤µ¦™„ε‹´—„·Á¨­®¦º°ž¦³®´˜ž¦³®µ¦„·Á¨­Ä®o­·Êœ
Ş‹µ„Ä‹Å—oš»„šš»„µšÂ®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥
­¦»ž‡ªµ¤¨ŠÂ¨oª¤¸¤´·¤µž’·žšµÁž}œ˜oœ  œ¸É®¨³‡º°›¦¦¤š¸Éš´œ­¤´¥ ›¦¦¤š¸É
Á®¤µ³­¤˜n°„µ¦ž¦µž¦µ¤„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÅ¤nÁ®œº°‹µ„›¦¦¤œ¸ÊŞŗoÁ¨¥ „·Á¨­‹³Œ·
®µ¥ªµ¥žªŠÅž®¤—‹µ„Ä‹„¨µ¥Áž}œÄ‹š¸É¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µ„ÈÁ¡¦µ³¤´·¤µž’·žšµ°´œÁž}œ
›¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³­¤œ¸Ê œ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸ÊŤnŗo ¨³Å¤n¤¸„·Á¨­˜´ªÄ—‹³œ°„Á®œº°Åž„ªnµ
›¦¦¤‡º°¤´·¤µœ¸Ê  ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ„È„o„·Á¨­—oª¥¤´·¤µ›¦¦¤œ¸Ê Ťnªnµ¡¦³°Š‡rė
¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³­µª„„·Á¨­„Ȥ¸ž¦³Á£šÁ—¸¥ª„´œ¦µ‡³˜´–®µ®¦º°‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤Ã„¦›
‡ªµ¤®¨Š¤¸Á®¤º°œ„´œ„·Á¨­ž¦³Á£šÁ—¸¥ª„´œ°¥¼nš¸Éċ°´œÁ—¸¥ª„´œ
„µ¦¡·‹µ¦–µ„Șo°Š°µ«´¥®¨´„›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡·‹µ¦–µ°µ«´¥›¦¦¤µª»›¤¸ž{µ
Áž}œ˜oœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ¨ŠÅžÁ®¤º°œ„´‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨„·Á¨­„È¥n°¤®¨»—
¨°¥ÅžÁnœÁ—¸¥ª„´‡¦´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÅ¤n­Š­´¥ªnµ„·Á¨­‹³®¨»—¨°¥ÅžÁ¡¦µ³­™µœ
š¸É„µ¨Áª¨µÄ— ‹³®¨»—¨°¥Åž‹µ„ ­™µœš¸É„È®¤µ¥™¹ŠÄ‹—ªŠœ¸Ê  Áª¨µ„È®¤µ¥™¹Š…–³š¸É­˜·
ž{µÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª„Ș´—…µ—‹µ„„´œÅ—oš¸É‹·˜Ä‹Ä®oÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š
œ´„ªÁž}œŸ¼oš¸É°—šœ —´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠÁž}œ¦¤
«µ­—µÁž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµ‡ªµ¤­µ¤µ¦™„ȇº°¡¦³¡»š›Á‹oµš¸œ¸Ê¥nœ¨Š¤µ®µ¦¦—µ­Š‰r
­µª„¨³¤µ™¹Š¡ª„Á¦µ ‡ªµ¤­µ¤µ¦™¡¦³¡»š›Á‹oµ¤°Ä®oć¦ ¤°Ä®o¡ª„Á¦µ ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦¤°Ä®o榤°Ä®o¡ª„Á¦µª·¦·¥³Œ´œš³‡ªµ¤¡°Ä‹¡°Ä‹°³Å¦Á¦µ¡°Ä‹„´
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ¦µ„Șo°Š¡°Ä‹Äœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ Œ´œš³‡º°‡ªµ¤¡°Ä‹ÄœŠµœš¸É‹³
—εÁœ·œ˜œÄ®o™¹Š‡ªµ¤¡oœš»„…r˜µ¤š¸ÉÁ¦µÅ—o¤»nŠ¤´ÉœÁ°µÅªoª·¦·¥³„ÈÁ¡¸¥¦—εÁœ·œ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜˜o°ŠÁž}œŸ¼o¤¸Œ´œš³ ª·¦·¥³  ‹·˜˜³‡ªµ¤ {„Ä iÄ¥—¸„´
Šµœ…°Š˜œ‡º°Šµœ£µªœµÅ¤n¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ  Ťnªnµ„µ¨­™µœš¸É°·¦·¥µ™Ä—Ä®o„¨¤„¨ºœ
Ş„´°·š›·µšš´ÊŠ­¸Éœ¸Ê ‡º° Œ´œš³ ª·¦·¥³ ‹·˜˜³  ª·¤´Š­µ  ª·¤´Š­µ„È®¤µ¥™¹Š°Š‡rž{µ
¨oªœÇ¨oªÄ®o¤¸‡ªµ¤Á„¸É¥ª¡´œ„´œ„´›¦¦¤Õšœ¸ÊÁ­¤°ºÉ°ªnµÁž}œŸ¼o„oµªÁ…oµ­¼n­Š‡¦µ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Õ
Ò×Ö

°´œ‹³¤¸´¥œ³Äœª´œÁª¨µ®œ¹ÉŠÂœnœ°œÂ¨³‹³œ³ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜‡º°œ´„ª
Ÿ¼ož’·´˜·Å¤n¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä‡¦‹³¤¸Å—oĜ脜¸ÊŤn¤¸‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœÄ‡¦‹³¤¸Å—oĜè„
«µ­œµÁž}œÂ„nœÁž}œ®¨´„Ä‹…°ŠÃ¨„ Á¦µÁž}œŸ¼ož’·´˜·«µ­œµÃ—¥®œoµš¸É¨³‡ªµ¤
¤»nŠ¤´Éœ…°ŠÁ¦µ°¥¼n¨oª šÎµÅ¤‹³°¦¤›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê…¹Êœš¸Éċ…°Š˜œ ¢d˜˜œÄ®o¤¸
„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™ÄœšµŠš¸É—¸Ã—¥šµŠ­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤nŗo¤¸Á®¦°Á¦µ˜o°Š
‹¦·Š˜o°Š‹´Š„´Á¦µ  „´Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´„·Á¨­œ´ÉœÁ°Š  ­¼o˜o°Š­¼o„´œ‹¦·Š Ç °¥nµšÎµÁ¨nœ Ç
Á®¨µ³Ç®¨³ÇŤnčnšµŠ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼o¡oœš»„…r ŤnčnšµŠ…°Š­µª„š¸ÉŸnµœ¡oœ
š»„…rިoª  ˜o°ŠÁž}œ‡œ‹¦·Š‹´Šš»„°¥nµŠÅ¤nªnµ„·‹œ°„„µ¦Äœ  šÎµ°´œÄ—Ä®o¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„
Á‹µ³‹Š°¥¼n„´„·‹„µ¦Šµœœ´ÊœÇÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜· Áª¨µ„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤Á¡¸¥¦
šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹Ã—¥ÁŒ¡µ³‹·˜‹³¤¸‡ªµ¤‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š„´œÅžÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥ÁnœÁ—¸¥ª„´„·‹£µ¥œ°„Á¡¦µ³Á¦µÁ‡¥ f„®´—…°ŠÁ¦µ°¥nµŠœ´Êœ°¥¼n¨oª
Ä®ošÎµ„´œ°¥nµŠœ¸Êœ´„ž’·´˜·™oµ°¥µ„Á®Èœ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ‹³Å¤n¤¸…¹Êœš¸Éėœ°„
Á®œº°Åž‹µ„Ä‹—ªŠš¸É™¼„„·Á¨­¦»¤¨o°¤°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Ž¹ÉŠÁ¦µÅ—ož¦³¡§˜·ž’·´˜·„ε‹´—¤´œ°¥¼nš»„
Áª¨µ‹œ„¦³š´ÉŠ„ε‹´—„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÄ®o®¤—Åž‹µ„ċ¨oªÁ¦µÅ¤n‹ÎµÁž}œ˜o°Š™µ¤®µ
œ·¡¡µœš¸ÉÅ®œœ´ÉœÁž}œºÉ°…°Šœ·¡¡µœ‡Îµªnµ„·Á¨­„ÈÁž}œºÉ°…°Š­·ÉŠ¤´ª®¤°Š­·ÉŠ¤º—˜ºÊ°š¸É¤¸
°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ž{µ‡º°‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¦°‡°…°·— Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°°´œ­Îµ‡´
š¸É‹³¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´„·Á¨­Ž¹ÉŠ„È®¨¤‡¤Å¤nœo°¥  ˜n¥´ŠÅŠ„ÈŤn¡oœ°Îµœµ‹…°Š›¦¦¤
¤¸­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ­Îµ‡´ÅžÅ—o ¤¸‡ªµ¤®œ´„Âœnœ˜n°„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
°¥nµ¨º¤˜´ª
™º°®¨´„ž{‹‹»´œ›¦¦¤ž{‹‹»´œ‹·˜°¥¼nÁ­¤°°¥nµÅž‡µ—ÅžÁ—µ°—¸˜°œµ‡˜­™µœš¸É
œ´Éœš¸Éœ¸É Áž}œÂ®¨nŠÂ®nŠ„·Á¨­‹³—´‹³­¼Áž}œÂ®¨nŠš¸É‹³Å—o¦´¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Ťnœ°„
Á®œº°Åž‹µ„Ä‹œ¸ÊÁ¨¥„·Á¨­Å¤nÁ®Èœ¤´œ‡µ—‡³Áœš¸ÉÅ®œ˜nšÎµÅ¤¤´œ°¥¼nœ®´ªÄ‹…°Š­´˜ªr
è„Å—o˜¨°—¤µÁª¨µÁ¦µ‹³ÎµÁ¡È®¦º°ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—„·Á¨­šÎµÅ¤Á¦µ‹³˜o°Š
Ş®µ­™µœš¸Éœ´Éœš¸Éœ¸É Ş®µ„µ¨®µÁª¨ÉεÁª¨µÄ®o„·Á¨­®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á°µ ‡oœ¨ŠÅžš¸É˜¦Šœ´Êœ
®œ´„„Èš¦µªnµ®œ´„ š»„…r„Èš¦µªnµš»„…r Á¡¦µ³Å¤nčn‡œ˜µ¥˜o°Š¤¸š»„…rÁž}œ›¦¦¤—µÁ¤ºÉ°
ž¦³„°„µ¦Šµœš»„·ÊœÅž
ŤnªnµŠµœšµŠÃ¨„ŠµœšµŠ›¦¦¤ …¹ÊœºÉ°ªnµŠµœÂ¨oª˜o°Š¤¸‡ªµ¤®œ´„ÁµÅž˜µ¤
Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œ Á¦µš¦µ„´œÂ¨oªÁ¡¦µ³Á¦µÁ‡¥ŸnµœŠµœ¤µ¤µ„œo°¥Â¨oª °¥nµ™º°Áž}œ
°»ž­¦¦‡ªnµÁž}œŠµœ®œ´„oµŠÁµoµŠ°³Å¦  Ä®o™º°‡ªµ¤š¸É‹³®¨»—¡oœ‹µ„„µ¦™°—™°œ
®œµ¤‡º°„·Á¨­š¸É¤´œ¥°„®´ªÄ‹°°„Å—oœ¸ÊÁž}œš¸É¡°Ä‹ °´œœ¸ÊÁž}œ®¨´„­Îµ‡´…°ŠŸ¼ož’·´˜·
Ä®o¤¸Ä‹®œ´„Âœnœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ö
Ò××

­¤µ›·¥´ŠÅ¤nÁ„·—„ÈÁ°µÄ®oÁ„·—šÎµÅ¤‹³Á„·—Ťnŗo ‹·˜¤´œ—·ÊœÅžÅ®œ­˜·ž{µ˜µ¤
˜o°œ¤´œ¤µÅ—oš´ÊŠœ´Êœ´Š‡´Å—o ­˜·ž{µ´Š‡´‹·˜Å¤nŗoŤn¤¸°´œÄ—š¸É‹³´Š‡´Å—oĜ脜¸Ê
­˜·ž{µ¤¸°Îµœµ‹Á®œº°„·Á¨­ ¤¸°Îµœµ‹Á®œº°‹·˜ ‹·˜¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼oÁŒ¥ Ç Ťn¦¼o—¸¦¼o´Éª¦¼o
®¥µ¦¼o¨³Á°¸¥—¦¼o¨¹„˜ºÊœ®œµµŠŤn¦¼o‹´„‡ªµ¤‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š¤¸Â˜n¦¼o Ç°¥nµŠ‡œoµ
œ´ÉœÁ¦µÁ®Èœ°¥¼n¨oª¦¼oÁŒ¥Ç°¥µ„šÎµ°³Å¦„ȚεŞ˜µ¤‡ªµ¤¦¼oŽ¹ÉŠ¤¸„·Á¨­Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨´„—´œ
Ä®ošÎµ˜n­˜·ž{µ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Å¤n¤¸‹¹ŠÁž}œ‡œž¦³Á£šœ´ÊœÁ¦µÁ®Èœ°¥¼nœ´ÉœÂ®¨³‡œ
Ťn¤¸­˜·—¼Á°µš¸É…µ—Åž®¤—Á¨¥‡º°­˜·„ÈŤn¤¸ž{µ„ÈŤn¤¸ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o¨³„·Á¨­¦»¤¨o°¤
Áž}œÁ‹oµ…°Š‹¹ŠÂ­—Š°µ„µ¦š¸Éœnµš»Á¦«Ä®oÁ®ÈœÄœš¸É˜nµŠÇ—´Šš¸ÉÁ‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨³Á®Èœ¤µ—oª¥
„´œÂ¨oªœ´Éœ‡º°‡œÅ¤n¤¸­˜·…µ—Á°µÁ­¸¥‹¦·ŠÇ…µ—­˜·…µ—ž{µ
Á¦µÅ¤nčn‡œž¦³Á£šœ´Êœ ¤¸­˜·ž{µ°¥¼n˜µ¤›¦¦¤—µ­µ¤´œÁ¦µ  Á¦¸¥„ªnµž„˜·
°´œœ¸ÊÁ¦µ‹³­´ÉŠ­¤­˜·ž{µ…¹ÊœÄ®oÁ¨¥‹µ„…´Êœ›¦¦¤—µœ¸Ê  Á¡ºÉ°‹³Â„o„·Á¨­ÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç
—oª¥­˜·ž{µŽ¹ÉŠ¤¸„ε¨´Š…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´Á¡¦µ³„µ¦ f„ œ°¦¤°¥¼nÁ­¤° Á°µ‹œ„¦³š´ÉŠ
„¨µ¥Áž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µ®¤»œÅžÁ°Š—oª¥‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª —oª¥‡ªµ¤Îµœ·
Îµœµ¦µ¦ºÉœ…°Š˜œÁ°Šš¸É­ºÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦ f„ œ°¦¤ f„Žo°¤°¥¼nÁ­¤° ¤oÁºÊ°Š
˜oœ‹³Áž}œ…´Êœ¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ„Șµ¤˜n„È™¹Š‡ªµ¤ÎµœµÅ—oÁ¡¦µ³„µ¦ f„ œ°¦¤°¥¼n
Á­¤°Å¤n¨—¨³
­˜·ž{µ°´œœ¸Ê®¨³š¸É‹³„ε‹´—„·Á¨­š»„ž¦³Á£šŽ¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ä®o®¤—­·Êœ
ŞŗoץŤn˜o°Š­Š­´¥ ¨³Å¤n¤¸„µ¨­™µœš¸Éė¤µ„¸—„´œ®ªŠ®oµ¤Å¤nÄ®oŸ¼oÎµÁ¡ÈÃ—¥
°›¦¦¤œ¸Êŗo¦¦¨»™¹Š‡ªµ¤®¨»—¡oœ­œ½š’· “ß ÷ „‡º°‡ªµ¤¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ´Êœ
¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nš¦ŠŸ¼„…µ—  ¤°Åªo„´Ÿ¼ož’·´˜·—oª¥‡ªµ¤°›¦¦¤‹³¡¹Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š
—oª¥„´œ  ˜´ÊŠÂ˜n­¤´¥Ãœoœ‹œ„¦³š´ÉŠž{‹‹»´œÂ¨³˜n°Åž  Á¡¦µ³›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Â­—ŠÅªoœ¸Ê
­—ŠÁ¡ºÉ°Â„o„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨  ‹µ„œ´Êœ„ÈÁ¦¸¥„ªnµÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš´ÊŠœ´Êœ  ‹¹ŠÅ¤n¤¸›¦¦¤
…o°Ä—Áž}œ›¦¦¤š¸É‡¦¹š¸É¨oµ­¤´¥  ¤¸Â˜n„·Á¨­œ´ÉœÂ®¨³Áž}œ˜´ªš¸É‡¦¹š¸É¨oµ­¤´¥˜´ª„—™nªŠ‡ªµ¤
Á‹¦·…°ŠÃ¨„…°Š‹·˜Ä‹Á¦µÄ®o®µ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Å¤nŗo
›¦¦¤Âš¦„Á…oµÅžÄœ‹·˜¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ‹·˜‹³Á¦·É¤Å®ª˜´ª…¹Êœ­¼n‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹
š´œš¸  š´œ­¤´¥Á…oµÃ—¥¨Îµ—´ Ç  ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š­˜·ž{µš¸Éš´œ­¤´¥Á˜È¤š¸É¨oª „·Á¨­
ž¦³Á£šÄ—„Ț娵¥Å—o®¤—Ťn¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°œ¸É›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš»„šš»„µš­°œ
Á¡ºÉ°°¥nµŠœ¸Ê …°Ä®o¡µ„´œÁ…oµÄ‹Ťnčn›¦¦¤Á®¨ªÅ®¨Á¦µ°¥nµ¡µšÎµ„´œÁ®¨ªÇÅ®¨Ç
Ťnčn®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµšÎµÄ®oÁœ·Éœoµ °¥nµŠœo°¥Áœ·Éœoµ ¤µ„„ªnµœ´Êœ„Ț娵¥˜œ
Á°Š—oª¥‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÄœšµŠš¸ÉŸ·—Ž¹ÉŠÁž}œ¡·¬˜n°›¦¦¤  Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ„ÈÁž}œ¡·¬˜n°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò××
Ò×Ø

Á¦µ—oª¥ Á¤ºÉ°Áž}œ¡·¬Â¨oª‹³Å¤nÁž}œÃš¬¥´ŠÅŠ ˜o°ŠÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„  ¡µ„´œ


˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
°¥nµ­œÄ‹„´­·ÉŠÄ—Ĝè„œ¸Ê Á¦µÁ„·—¤µÄœšnµ¤„¨µŠÂ®nŠÃ¨„ °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½
˜µ œ¸ÊÁž}œÁª¨µœµœÂ¨oª  š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÅ—oŸnµœšµŠ®¼šµŠ˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥šµŠÄ‹…°ŠÁ¦µ
¤µ¡°Â¨oªÅ¤nœnµ­Š­´¥  ˜nÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤œ´ÊœÁ¦µ¥´ŠÅ¤n™¹ŠÄ‹  ¥´ŠÅ¤nŗo­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rÁ®¤º°œ
脚¸ÉÁ¦µÁ‡¥­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠžiµœœ¸Ê ‡ª¦‹³¡°®µ¥­Š­´¥Å—ooµŠ
¨oª¨³­œÄ‹˜n°›¦¦¤š¸É¥´ŠÅ¤n¦¼oŤnÁ®ÈœÄ®oŗo¦¼oŗoÁ®Èœ…¹Êœ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œ„´
­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÅ—o¦´­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…rÁž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦„´Ã¨„
¦³®ªnµŠÃ¨„„´›¦¦¤š¸ÉÁ¦µŸ¼oÁ—¸¥ªÁž}œŸ¼oŸ¨·˜…¹Êœ¤µœ¸Ê °´œÅ®œš¸É¤¸œÊ宜´„¤¸‡»–
£µ¡˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ Ä®oÁ®Èœ—oª¥˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š ¦¼o—oª¥Ä‹…°ŠÁ¦µÁ°ŠÁ¦µ‹³®µ¥­Š­´¥
‡Îµªnµž¨n°¥ªµŠž¨n°¥ªµŠ¥´ŠÅŠŤn¦¼oŤnÁ…oµÄ‹Á­¸¥„n°œž¨n°¥ªµŠÅ—oÁ®¦°˜o°Š¦¼o„n°œ™¹Š
ž¨n°¥ªµŠÅ—o  ¦¼oœo°¥ž¨n°¥ªµŠœo°¥  ž¨n°¥ªµŠ‡ªµ¤¥¹—™º°­·ÉŠœ´Êœ­·ÉŠœ¸ÊŽ¹ÉŠÁž}œ­¤´˜·…°Š
è„°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µœ´ÉœÂ¨ž¨n°¥Á…oµ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç
Á¡¦µ³Á®˜»Å¦™¹Šž¨n°¥  Á¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¦¼oÁ®Èœœ¸Ê¤¸‡»–‡nµ¤µ„„ªnµ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÁ‡¥¥¹—™º°
¤µÂ˜n„n°œÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ  ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¤¸‡»–‡nµ¤®µ«µ¨®¦º°¤¸‡»–‡nµ°´œ­¼Š­»—  ‹¹Š
ž¨n°¥Å—o®¤—¦¦—µ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤¸°¥¼nĜ­µ¤Ã¨„›µ˜»œ¸Ê  Ťn¤¸°´œÄ—š¸É‹³¤¸‡»–‡nµ¥·ÉŠ„ªnµ
‡ªµ¤®¨»—¡oœ  Ťn¤¸‡»–‡nµ¥·ÉŠ„ªnµ‹·˜š¸É¦·­»š›·Í¨oªœ´Êœ  œ´ÉœÂ®¨³˜¦Šœ´Êœ  ˜¦Šœ´Êœš¸É
Á®œº°Ã¨„  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Šž¨n°¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´ °´œœ´Êœ­¼Š„ªnµ ›¦¦¤³­¼Š„ªnµ­¼Š„ªnµ
ŞÁ¦ºÉ°¥ Ç ž¨n°¥ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ­¼Š­»—ž¨n°¥Å—o®¤—Á¨¥  ¤oš¸É­»—‹·˜š¸É¦·­»š›·Í
œ´Êœ„ÈŤnŗo¥¹—˜´ªÁ°Š
š¸É„¨nµª¤µš´ÊŠœ¸ÊÁž}œ…¹ÊœÁ¡¦µ³°³Å¦  Áž}œ…¹ÊœÁ¡¦µ³„µ¦ž’·´˜·…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ´ÉœÁ°Š
Á¦µª¤µÁ¦µ¤¸‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ  Ťnčnª¤µÂ­»n¤­¸É­»n¤®oµ  Á¦µª¤¸„‘¤¸Á„–”r
‹·˜¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹Š˜o°ŠÄ®oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ
®¤µ¥¤»nŠ¤´Éœ…°ŠÁ¦µ°¥nµÄ®oÁ®¨µ³Â®¨³°n°œÂ°Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š­˜·Áž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„
°¥nµ¨º¤œ¸É¡¼—Á­¤°­˜·Áž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ªÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ž{µ¥´ŠÄoÁž}œµŠ
„µ¨µŠÁª¨µ­˜·œ¸ÊŤnÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸ÉÁ¨¥ÁªoœÂ˜n®¨´Ášnµœ´Êœ¥·ÉŠ—¸ ‹³Áž}œ„µ¦¦ª—Á¦Èª
Á…oµÃ—¥¨Îµ—´Ç…°Ä®ošÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Åªo
¡¼—Ášnµœ¸ÊÁ­¸¥„n°œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ø
Ò×Ù

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÑ„´œ¥µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
—œ­·Êœ­¤¤»˜·
°¥nµÁ®Èœªnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤š»„—oµœš¸É‹³¥´Š„·Á¨­Ä®o®¤—­·ÊœÅž‹µ„Ä‹ ªnµÁž}œ
…°Š®œ´„®œµ Áž}œ…°Š¨Îµµ„ °¥nµÅž‡·—°¥nµŠœ´Êœ Áž}œ‡ªµ¤…´—„´®¨´„›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œ
Ä®o°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤Ä®o°—Ä®ošœœ¸É‡º°®¨´„›¦¦¤‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¦ŠµœÁ¡ºÉ°™°—™°œ„·Á¨­
—oª¥‹·˜˜£µªœµÁž}œ…°Š¥µ„¨oª „ȇº°‡ªµ¤‡·—ž¦³Á£šœ´ÊœÄ®o¡¹Šš¦µªnµÁž}œ„·Á¨­ Ž¹ÉŠ
Á‡¥Áž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤¤µÁž}œÁª¨µœµœÂ­œœµœ˜´ÊŠÂ˜n„µ¨Å®œ Ç ¤µ  Áª¨µÁ¦µž¦³„°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´œ‹³Â­—Š°µ„´ž„·¦·¥µ…¹Êœ¤µ  Á¡¦µ³‹³˜n°­¼o„´›¦¦¤ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤šo°Âšo
°n°œÂ°Â¨oª®µ°»µ¥¡¨·„¡¨Š‹·˜Ä®o‡·—ŞĜŠn˜nµŠ Ç ­»—šoµ¥„ȨŠ‡ªµ¤¥n°®¥n°œ°n°œ
°¤´œ„ÈÁ®¥¸¥®´ªÅªo°¸„Á­¸¥
Ÿ¼ož’·´˜·›¦¦¤˜o°ŠÁž}œŸ¼oŒ¨µ— ‡°¥­´ŠÁ„˜Á‹˜­·„›¦¦¤š¸É‡·—…¹Êœ¤µ Áž}œÂŠn›¦¦¤³
Á¡ºÉ°™µ„™µŠ„·Á¨­®¦º°Áž}œ„·Á¨­Á¡ºÉ°Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥›¦¦¤Äœ®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ¸Êœ¸ÉÁž}œ
®¨´„Ä®nš¸ÉÁ¦µ‹³˜o°Š‡·——oª¥„´œ˜o°ŠÁž}œœ´„‡·—œ´„Á®˜»Ÿ¨­´ŠÁ„˜Á‹˜­·„›¦¦¤
­´Š…µ¦ ‡Îµªnµ­´Š…µ¦Áž}œÅ—o Ó °¥nµŠ ­´Š…µ¦Ášªš´˜‡°¥šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°Š ®¦º°‡°¥
šÎµ¨µ¥°¦¦™›¦¦¤œ´Êœž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ  ­´Š…µ¦ iµ¥¤¦¦‡Á¡ºÉ°‹³™°—™°œ®¦º°ž¦µž¦µ¤
„·Á¨­œ´Êœž¦³Á£š®œ¹ÉŠ ‡º°°°„‹µ„‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Šœ´ÉœÂ®¨³ Áž}œÂ™ªÁž}œÂœª¤¸‡ªµ¤
®¤µ¥ÅžÄœšµŠ—¸®¦º°´Éª „ÈÁ¦¸¥„ºÉ°Åž˜µ¤‡ªµ¤®¤µ¥…°ŠÁ‹˜­·„›¦¦¤š¸É­—Š°°„  Ánœ
Áž}œÅžÄœšµŠ­´ÉŠ­¤„·Á¨­®¦º°„¸—…ªµŠ›¦¦¤šnµœÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ­¤»š´¥®µ„Áž}œÅžÁ¡ºÉ°‡ªµ¤
»„Á·„šµŠÁ—·œ…°Š˜œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r œ´ÉœšnµœÁ¦¸¥„ªnµ¤¦¦‡ ‡º°šµŠ—εÁœ·œ
Á¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r
Ä®o­´ŠÁ„˜‹·˜œ´ÊœÂ®¨³šÎµ®œoµš¸É‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ  ÁnœÁ—¸¥ª„´¨¼„
¢»˜°¨™¼„Á˜³ÅžšµŠÃœoœÂ¨oªÁ˜³ÅžšµŠœ¸Ê  „¨·ÊŠÅž„¨·ÊŠ¤µ°¥¼n×¥¨Îµ¡´ŠÅ¤nŗo Á¦ºÉ°Š‹·˜‹³
°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°ŠÅ—o°¥nµŠÅ¦ Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œÁ˜È¤°¥¼nŽ¹ÉŠÁž}œÁ®¤º°œ„´Ášoµš¸É‹³‡°¥Á˜³
‹·˜Ä‹Ä®oÁ°œÃœoœÁ°œœ¸Ê  ‡·—Ãœoœž¦»Šœ¸Ê°¥¼n˜¨°—Áª¨µ  ‹¹Š˜o°Š°µ«´¥®¨´„›¦¦¤³Á…oµÅžÂ„o
­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„Á®¨nµœ¸Ê Ä®o‡n°¥®¤—Åž Ç ×¥¨Îµ—´ —oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ —oª¥‡ªµ¤
¡¥µ¥µ¤‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ Ťn°—Ťnšœ„ÈŤnÁ¦¸¥„ªnµÁž}œŸ¼o¤»nŠ˜n°„µ¦˜n°Šµœ°¥nµŠÂšo‹¦·Š
Ťn¤¸‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦„ÈŤnÁ¦¸¥„ªnµÁ¦µÁ—·œ˜µ¤šµŠ…°Š˜™µ‡˜  ®¦º°Å¤nÁ—·œ˜µ¤šµŠ…°Šœ´„
ž¦µr  ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°‡œ‹³Áž}œ‡œ—¸  ‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤„È
¡¥µ¥µ¤ÄœšµŠš¸É°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ù
Ò×Ú

š»„…r„È¥°¤¦´ªnµš»„…r  Ĝ脜¸ÊÁ„·—¤µÄœšnµ¤„¨µŠÂ®nŠš»„…r  ‹³Ä®o¤¸‡ªµ¤­»…°¥¼n


חÁ—¸É¥ª®µ‡ªµ¤š»„…r¤µ­´¤Ÿ´­Å¤nŗo®¦º°¤µÁ‹º°žœÅ¤nŗoœ´ÊœÅ¤n¤¸ÄœÃ¨„œ¸Ê ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ
š»„…rĜ…´œ›rÁž}œš»„…rš¸É¦oµ¥Â¦Š®¦º°®œ´„®œnªŠ™nªŠ˜´ªÁ°Š Ä®oŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ
¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ­nªœ¦nµŠ„µ¥‡ªµ¤Â­—Šš¸ÉÁ—nœ¤µ„š¸É­»—ÄœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r„ȇº°Ä‹
Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ„µ¥œ¸Ê­—Š‡ªµ¤­»…Á—nœÄ®oÁ®Èœ œ°„‹µ„Áž}œ‡ªµ¤š»„…r…¹Êœ¤µ
Á¦ºÉ°ŠÁ‹ÈÅ…oŗožiª¥Â­—ŠÁ—nœ  ˜nÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤­»…Á¤ºÉ°¦nµŠ„µ¥Áž}œž¦„˜·Â¨oª ŤnÁ®ÈœÂ­—Š
‡ªµ¤­»…Ä®oÁ¦µ¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦¼o¦µª°³Å¦¤´œ°¥¼nÁŒ¥Ç›¦¦¤—µ‹³Â­—Š‡ªµ¤Á—nœ´—˜nÁª¨µÅ¤n
ž„˜·›µ˜»ª·„µ¦˜nµŠ Ç Á‹ÈÅ…oŗožiª¥ Áž}œÃ¦‡œ·—Ä—„Șµ¤Áž}œ­·ÉŠš¸É­—Š‡ªµ¤š»„…rÄ®o
Á—nœ…¹ÊœÄœ¦nµŠ„µ¥ ™oµ‹·˜Ä‹¥´ŠÅ¤nŗo¦´„µ¦°¦¤ ‹·˜Ä‹„ÈÁž}œÃ¦‡ª»nœªµ¥Åž˜µ¤œ´Êœ°¸„
Áž}œÓ懗oª¥„´œ
˜n­nªœ‹·˜Ä‹œ´ÊœÁž}œ­nªœš¸ÉÁ—nœš´ÊŠ­°Š°¥nµŠ ‡º°š´ÊŠ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r Á—nœ¤µ„š¸
Á—¸¥ªÁª¨µÁž}œ‡ªµ¤­»…„ÈÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ¤¸‡ªµ¤že˜·¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·ŠŤnªnµšµŠÃ¨„®¦º°
šµŠ›¦¦¤  ‹³Â­—Š‡ªµ¤­»…Ä®ož¦µ„’°¥nµŠÁ—nœ´—ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Áª¨µš»„…rċ®¦º°­»…Ä‹„È
­—ŠÄ®oÁ®Èœž¦³‹´„¬rċœ¸Ê°¥nµŠÁ—nœ´—¥·ÉŠ„ªnµ¦nµŠ„µ¥š¸É­—Š‡ªµ¤­»…Áž}œÅ®œÇ
Á¦µÁ¨¥Å¤n°¥µ„¡¼—ªnµ¦nµŠ„µ¥œ´Êœ¤¸‡ªµ¤­»… œ°„‹µ„­—ŠÂ˜nš»„…r¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r
Ášnµœ´Êœ  Áª¨µž„˜·…°Š¦nµŠ„µ¥š¸ÉŤnÁž}œÃ¦‡Áž}œ£´¥°³Å¦Á¨¥ ŤnÁ®ÈœÂ­—Š‡ªµ¤­»…‡ªµ¤
­µ¥Ä®oÁ¦µÁ®Èœ°¥¼nÁŒ¥Ç›¦¦¤—µ˜nÁª¨µš»„…rÁ„·—…¹Êœœ´ÊœÂ®¨³Â­—Š…¹Êœ¤µ„˜µ¤­nªœ
®nŠÃ¦‡š¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥  ¨oª‹·˜„È®¨ª¤˜´ªÁ…oµ¤µ—oª¥‡ªµ¤¨»n¤®¨Š ¤µ¥¹—¤µ™º°
¤µŠ´—¤µŠoµŠ£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„Ä®o¤´œ„¨·ÊŠÅžÅ—o  ¤´œ‹³„¨·ÊŠÅžÅ—o¥´ŠÅŠ  ®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š‡º° š»„½…Î
°œ·‹½‹Î °œ˜½˜µ¤´œÁ˜È¤°¥¼nĜ¦nµŠ„µ¥Ž¹ÉŠÁž}œÄ®n¥·ÉŠ„ªnµ£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„Á¦µ‹³ÅžŠ´—ŠoµŠ¤´œÅ—o
¥´ŠÅŠÁ¦µ˜o°Š¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ‹·˜™¹Š‹³ž¨—Áž¨ºÊ°Š®¦º°™°—
™°œ˜´ª°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤¦¼oÁšnµš´œ„µ¦–r  Ťn®¨Š„¨¤µ¥µ…°Šš»„…Áªšœµš´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁ„·—
…¹Êœ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹
Ÿ¼ož’·´˜·˜o°ŠÁž}œŸ¼očo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ—¼‹·˜°¥¼nÁ­¤°°¥nµž¨n°¥ªµŠ ‹·˜Áž}œ
­¤´˜·°´œ¨oœ‡nµ™oµ f„ œ°¦¤Å—o¨oª  Áª¨µœ¸Ê¥´ŠÅ¤n­—ŠŸ¨®¦º°¥´ŠÅ¤n­—Š‡ªµ¤Âž¨„
ž¦³®¨µ— ®¦º°¥´ŠÅ¤n­—Š‡»–‡nµ°°„¤µÄ®oÁ®Èœ „ÈÁ¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉŤn¤¸‡»–‡nµ‡¦°ŠÎµ‹·˜œ´Êœ
°¥¼n—oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹Š˜o°Š°µ«´¥„µ¦Îµ¦³­³­µŠÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µ
‹·˜œ¸Ê®¨³Áž}œ˜´ª˜´ÊŠ˜´ª˜¸ š´ÊŠ„µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥šn°ŠÁš¸É¥ªÄœª´’­Š­µ¦ š´ÊŠ‡ªµ¤
š»„…r‡ªµ¤­»…š¸É­—Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ°¥¼n„´Ä‹—ªŠœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÅ¤n°°„‹µ„š¸É°ºÉœÄ—¨oª‹·˜œ¸Ê¨
‹³Áž}œ˜´ª˜´ÊŠ°´œ­Îµ‡´Áª¨µÎµ¦³Ä®o™¹Š…´Êœ¦·­»š›·Í¨oª¥·ÉŠÁ—nœ´—  œ¸É¨³Áž}œ˜´ª˜´ÊŠ°´œ­Îµ‡´
®¦º°Áž}œ®¨´„Á„–”r°´œ˜µ¥˜´ª¡¼—°¥nµŠœ¸Ê™¼„„´‡ªµ¤‹¦·Š‡Îµªnµ®¨´„Á„–”r°´œ˜µ¥˜´ªœ´Êœ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Ò×Ú
ÒØÑ

®¤—®nªŠ °—¸˜š¸ÉÁž}œ¤µÂ¨oª„Ȥµ¦ª¤°¥¼nĜž{‹‹»´œš¸É¦·­»š›·Íœ¸ÊÁ­¸¥ °œµ‡˜š¸É‹³Áž}œÅž…oµŠ


®œoµ ­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ…°Š‹·˜œ¸Ê‹³ÅžÅ®œ ‹³ª„ªœÅžš¸ÉÅ®œ¤µš¸ÉÅ®œ „Ȥµ¦¼oÁšnµ°¥¼n„´
ž{‹‹»´œœ¸ÊÁ­¸¥ Á˜È¤£¼¤·°¥¼nĜž{‹‹»´œ °·É¤¡°°¥¼nĜž{‹‹»´œœ¸ÊÁ­¸¥ Ťn¤¸‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤
„¦³®µ¥Ã¥„LJ¨°œÇŞÁ°œÅž°—¸˜°œµ‡˜ÅžÄœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇÁ¡¦µ³‹·˜‡Š˜´ªÁ˜È¤š¸É
¨oªœ¸É¥·ÉŠÁ—nœ„ªnµÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¨µ¥¦¦—µš¸É‹·˜Ÿnµœ¤µ®¦º°Áž}œ¤µÃ—¥¨Îµ—´Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹·˜
‹¹Š‡ª¦Å—o¦´„µ¦°¦¤Ž´„¢°„Ä®oÁ…oµ™¹Š‹·˜ÂšoץŤn¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦
­˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´Å—o¡¼—Á­¤°¡¼—°³Å¦„Șµ¤Áš«œrŤnªnµÁš«œrĜ­™µœš¸ÉėĮoÁ¦µ
ž¦µ«‹µ„Á¦ºÉ°Š„µ¦¡¼—™¹Š­˜·œ¸ÊÁ­¸¥ „ÈŤn¤¸°³Å¦š¸É‹³Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rĜ„µ¦ž¦³„°
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Ťnªnµ®œoµš¸É„µ¦Šµœ°³Å¦™oµ…µ—­˜·Â¨oªÁ¦¸¥„ªnµÁ­¸¥¤µ„ ¥·ÉŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
—oª¥Â¨oª­˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„  ˜o°Š¦³¤´—¦³ª´ŠÂ¨³¦´„¬µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹œ„¨µ¥Áž}œ
­´¤ž´³…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ˜´ªÁ°Š
‡º°­˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸ÉšnµœÂž¨Åªoªnµ ­˜·‡º°‡ªµ¤¦³¨¹„Å—o  ‡ªµ¤¦³¨¹„‡ªµ¤¦¼o
Áž}œ¦³¥³Çš¸É„ε®œ—…¹Êœ¤µÁ¤ºÉ°„ε®œ—ÅžœµœÇčoŞœµœÇ°¦¤ÅžœµœÇÎµ¦»Š
ŞœµœÇÁ¨¥„¨µ¥Áž}œ­´¤ž´³…¹Êœ¤µœ¸ÉÁž}œ°´œ—´š¸É­°Š¡°°´œ—´š¸É­µ¤„ÈÁž}œ­˜·
°´˜Ãœ¤´˜·  Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oªÅ¤n˜o°Š¦³¤´—¦³ª´Š ®µ„Áž}œÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜´ªÁ°Š ¦¼o
°¥¼n˜¨°—Áª¨µ˜´ÊŠÂ˜n˜ºÉœ…¹Êœ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®¨´‹³ššªœ—¼Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜œªnµÅ—o
¤¸‡ªµ¤¡¨´ÊŠÁŸ¨°‹µ„‹·˜°¥nµŠÅ¦oµŠ  ®¦º°¡¨´ÊŠÁŸ¨°‹µ„Á®˜»„µ¦–rš¸É¤µ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rċ
œ¸Ê°¥nµŠÅ¦oµŠ  ×¥ž¨n°¥Ä®o­·ÉŠÅ¤n—¸š´ÊŠ®¨µ¥Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥‹·˜š¸ÉŤn¤¸­˜· ž¦µ«‹µ„­˜·
Á¡¸¥Š…–³®œ¹ÉŠœ¸ÊŤn¤¸Á¨¥  œ´Éœšnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­˜·°´˜Ãœ¤´˜·  ™oµ‹³¡¼—™¹ŠÄœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨„È
‡º°¤®µ­˜·œ´ÉœÁ°Š
‡Îµªnµ¤®µ­˜·„´¤®µž{µœ¸ÊÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÂ¥„„´œÅ¤n°°„­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·¡°­˜·
¦³¨¹„¦¼ož{µ‹³ª·ÉŠ˜µ¤„´œ­´Š…µ¦‡ªµ¤‡·—ž¦»Š£µ¥ÄœÄ‹Ťn˜o°Š¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ
¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­š¸ÉÁ…oµ¤µ­´¤Ÿ´­šµŠ˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸É®¥µÇœ¸ÊÁ¨¥¤o˜n‹·˜
š¸Éž¦»Š…¹Êœ£µ¥Äœ˜´ªÁ°Š ¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœŸnµœ­˜·œ¸ÊŞŗo ­˜·‹Îµ˜o°Š¦´š¦µš»„…–³š¸É‹·˜
„¦³Á¡ºÉ°¤˜´ª°°„ž¦»ŠÂ˜nŠÄœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇž{µ‹³˜o°Š˜·—˜µ¤š´œš¸ Ǧ³Š´—´ÅžÃ—¥
š´œš¸ Çœ°„‹µ„Â…œŠÅ®œš¸ÉÁ¦µ‹³¥¹—ŪoÁ¡ºÉ°¡·‹µ¦–µ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o‡ªµ¤´—Á‹œÂ¨oª™¹Š
‹³ž¨n°¥ªµŠÅžœ´Êœ…œŠœ´Êœ„È¥´Š‡ŠÁ­oœ‡Šªµ¥´Š‡Šš¸É°¥¼n„´Á¦µ‹œ„ªnµ¡·‹µ¦–µÁ¦¸¥¦o°¥
¨oªž¨n°¥¨ŠÅž
˜µ¤›¦¦¤—µÁ¡¸¥Š‡ªµ¤­´¤Ÿ´­Ášnµœ´Êœ­´¤Ÿ´­ž¦»Š…¹Êœ¡´—´¡¦o°¤­´¤Ÿ´­šµŠœ°„
„ÈÁ®¤º°œ„´œ˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥„´¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­¡°­´¤Ÿ´­„´œ¡´Ç„È—´Åž¡¦o°¤ÇÇ
×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ  Ťn˜o°ŠÅž„ε‹´—Åžž{—Ážiµ¤´œ Á¡¦µ³Å—o„ε‹´—¤µ®¤—¨oª ¦¼o

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÑ
ÒØÒ

Ášnµš´œ®¤—¨oª‹·˜Á¤ºÉ°¦¼oÁšnµš´œ®¤—Äœ­·ÉŠ£µ¥œ°„˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ¤ºÉ°¦¼oÁšnµš´œ£µ¥
Ĝ…´œ›r„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¸„Á®¤º°œ„´œ  Ÿ¨­»—šoµ¥­´Š…µ¦Áž}œ­·ÉŠ¨³Á°¸¥— ­´µÁž}œ­·ÉŠ
¨³Á°¸¥—¤µ„Á¡¦µ³Áž}œœµ¤›¦¦¤Á„·—…¹Êœ­˜·ž{µ¥´Š­µ¤µ¦™¦¼oÁšnµš´œ
œ¸É‡º°Ÿ¨Â®nŠ„µ¦°¦¤­˜·  f„ œ˜œ—oª¥ž{µÄœšµŠ‡·—‡oœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠ Ç ®nŠ
›¦¦¤¨oª‹³‡n°¥Á‡¥·œÅžÃ—¥¨Îµ—´Å¤n­Š­´¥œ¸É‡º°šµŠÁ—·œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµšµŠÁ—·œ
…°Š¡¦³­µª„šnµœŸ¼o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rިoªšnµœÁ—·œ°¥nµŠœ¸ÊšnµœšÎµ°¥nµŠœ¸Ê šnµœÅ¤n¨—¨³
šo°™°¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µÁž}œ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜ž¦µ„’˜œ´—Ç°¥¼n¨oªªnµ
Áž}œœ´„ªÂ¨³Áž}œŸ¼oÎµÁ¡ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœ  ‹Š¥¹—®¨´„šµŠÁ—·œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ…oµ
 {ŠÅªoĜ‹·˜Ä‹°¥nµ¨—¨³šo°™°¥
š»„…r°³Å¦„Èš»„…rÁ™°³  …°Ä®o„·Á¨­Å—o®¨»—¨°¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç Á¡¦µ³Šµœ…°ŠÁ¦µ
š¸ÉšÎµ‡ªµ¤š»„…rœ´Êœ¤¸°¥¼n—oª¥„´œ脜¸ÊÁž}œÃ¨„®nŠ„°Šš»„…rè„°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µ
Ťn­Š­´¥ªnµŸ¼oė°¥¼nĜ­™µœš¸Éė‹³Å¤n­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´Ã¨„ °œ·‹½‹Î  š»„½…Î  °œ˜½˜µ œ¸Êš´ÊŠ
šµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹Á¦µÅ¤nŗo°¥¼nÁ®œº°Ã¨„®nŠ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µšÎµÅ¤‹³Å¤nÁž}œ
š»„…r ¤oŤnž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´œ„ÈÁž}œš»„…r  Á°oµ Ä®oÁž}œš»„…r—oª¥„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤
Á¡¸¥¦œ¸Ê—¸„ªnµ‹³°¥¼nÁž}œš»„…rÁŒ¥ÇŤnÁ®ÈœÁ„·—ž¦³Ã¥œr°´œÄ—Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Šœ´„ž’·´˜·
›¦¦¤³®¦º°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœœ´ÊœÁ®¤º°œ„´šoµšµ¥°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜œ¸Êœ³°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ
°¥¼nš¸É°ºÉœÄ— š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹®µ‡ªµ¤­µ¥Å¤nŗo „ÈÁ—nœ°¥¼nš¸Éċ¤µ„„ªnµ¦nµŠ
„µ¥­¤»š´¥‡º°°³Å¦šnµœ­¦»ž‡ªµ¤¨Šªnµœœ½š·¦µ‡­®‡˜µ˜˜½¦˜˜½¦µ£·œœ½š·œ¸Á­¥½¥™¸
šÎ„µ¤˜–½®µ£ª˜–½®µª·£ª˜–½®µœ¸Ê‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥‹·˜­´¤ž¥»˜Åž—oª¥œœ½š¦· µ‡
‡º°‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·Š Ş™¹Š „µ¤˜–½®µ £ª˜–½®µ  ª·£ª˜–½®µ œ¸ÊÁž}œ­nªœÄ®n…°Š
­¤»š´¥
¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ„·—…¹Êœš¸ÉÅ®œÁ„·—…¹Êœš¸ÉċÁºÊ°…°Š¤´œ°¥¼nš¸ÉċÁ¤ºÉ°ÁºÊ°°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹
¨oª‹¹ŠÂ˜„„·ÉŠÂ˜„„oµœÂ˜„Â…œŠ°°„¤µ šµŠ˜µ šµŠ®¼ šµŠ‹¤¼„ šµŠ¨·Êœ šµŠ„µ¥ šµŠ
­´µ°µ¦¤–r œ¸É‡º°šµŠÁ—·œ…°Š„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÅ—očo‡ªµ¤
¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ„oŅž¨—Áž¨ºÊ°Š­·ÉŠÄ—š¸É‹·˜Åž˜·—…o°Š ˜·—…o°ŠÁ¡¦µ³Á®˜»Ä— Ä®o‡oœ‡ªoµ‹œ
ŗoÁ®Èœ´—Á‹œ
˜·—¦¼ž„ÈÂ¥„›µ˜»—¼¦¼žÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œÄ®o‹·˜®µ¥­Š­´¥Â¨oª™°¥˜´ªÁ…oµ¤µÁ°Š¦¼žÁž}œ
¥´ŠÅŠ ¦¼ž‡œ¦¼ž®·Š¦¼žµ¥Áž}œ¥´ŠÅŠ  Â¥„—¼ÁœºÊ°—¼®œ´Š—¼Á°Èœ—¼„¦³—¼„ Ÿ¤ …œ Á¨È ¢{œ
Ä®o®¤—˜´ÊŠÂ˜n£µ¥œ°„Á…oµ­¼n£µ¥Äœ—¼Ä®o™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨­˜·„´ž{µÄ®o‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š„´œ
Ş°¥nµ¨—¨³°¥nµ­´„˜nªnµšÎµ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nčn›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŤnčn‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ťnčn
šµŠÁ—·œ…°Šœ´„ž¦µršµŠÁ—·œ…°Šœ´„ž¦µr˜o°Š¤¸‡ªµ¤Á…o¤…oœ¤¸‡ªµ¤‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÒ
ÒØÓ

„´œ—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÂšŠ˜¨°—Äœ­·ÉŠš¸É„ε¨´Š­Š­´¥¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹  Á°µÄ®oÁ…oµÄ‹
°¥nµŠ´—Á‹œÂ‹n¤Â‹oŠ‡ªµ¤­Š­´¥‹³®µ¥ÅžÁ°Š‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ°»žµšµœœ´Êœ
„È™°œ˜´ª°°„¤µÁ°ŠÁ¡¦µ³¦¼o¨oª‹³Åž­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥°³Å¦°¸„œ´Éœ‡º°„µ¦¡·‹µ¦–µ
Á¦µ¥„Ä®oÁ¡¸¥ŠÁ°„Áš«°´œ®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°‹³Å—o˜¸ÂŸn°°„Åž˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥ ®¦º°°»µ¥…°Š
˜n¨³¦µ¥Ç­¤¤»˜·ªnµ‹·˜˜·—¦¼žÁ°oµÂ¥„°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oªÂ¥„Á…oµ¤µ£µ¥Äœ˜´ªÁ°ŠÄ®oÁ®Èœ´—
Á‹œÂ‹n¤Â‹oŠÅ¤nªnµ…oµŠœ°„…oµŠÄœ  Á°µ¤µ¡·‹µ¦–µÁ™°³Å¤nŸ·— Áž}œ¤¦¦‡Å—o—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ
‹·˜˜·—…oµŠœ°„¦´„´Š…oµŠœ°„Áž}œ­¤»š´¥¤µ‹µ„…oµŠœ°„‹·˜¦¼oÁšnµš´œÄœ­·ÉŠ£µ¥œ°„—oª¥
°»µ¥…°Š­˜·ž{µÁž}œ¤¦¦‡ Á‡¦ºÉ°ŠÂ„o™°—™°œ‡ªµ¤­Š­´¥ ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ…°Š˜œ
ŗo×¥¨Îµ—´Á…oµ¤µ£µ¥ÄœÄ‹œ¸Ê
„µ¦ž’·´˜·‹¹Š­Îµ‡´°¥¼nš¸É‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¦µ°¥nµ‡µ—¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥nµÅž‡µ—„µ¨
­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤Ÿ·—š´ÊŠÁ¡   „·Á¨­Áª¨µ¤´œÁ„·—…¹Êœ¤´œÅ¤nŗoœ·¥¤„µ¨­™µœš¸É
Áª¨ÉεÁª¨µš¸ÉÅ®œ¤´œÁ„·—š¸É®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µÁª¨µœ¸ÊÄ®oÁ°µ¨Š‹»—œ¸Ê „·Á¨­Á„·—š¸ÉÅ®œ„ÈÁ®¤º°œ„´
Å¢¤´œÁ„·—š¸Éœ´ÉœÄ®o—´¨Šš¸Éœ´Éœ­˜·ž{µ˜´ÊŠ‹—‹n°¨Š˜¦Šœ¸Ê °¥nµÅž­Îµ‡´„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨Éε
Áª¨µ
š»„…r ­¤»š´¥¤¸°¥¼n„´Ä‹—ªŠœ¸Ê š»„…r‡º°‡ªµ¤š»„…rċš»„…r„µ¥„ÈÁž}œš»„…­´‹°´œ®œ¹ÉŠ
Á„¸É¥ª„´¦nµŠ„µ¥  š»„…rċÁž}œš»„…­´‹°´œ®œ¹ÉŠÁ„¸É¥ª„´Ä‹Ã—¥ÁŒ¡µ³ ¨oª„È­¤»š´¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š
…°ŠÄ‹Ã—¥ÁŒ¡µ³—´Šš¸É„¨nµªÂ¨oª „µ¤˜–½®µ  ‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤Ã®¥Äœ„µ¤ £ª˜–½®µ
‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤Ã®¥°¥µ„Áž}œœ´ÊœÁž}œœ¸Ê ª·£ª˜–½®µ‡ªµ¤°¥µ„Äœ…°ŠÅ¤n¤¸ œn³Ťn¤¸„È
°¥µ„Á„·—¤µÂ¨oªÅ¤n°¥µ„˜µ¥¤´œ¤¸Å—oš¸ÉÅ®œª·£ª˜–½®µ¨oª¦ª¤Â¨oª¤´œ„È°¥¼nš¸Éċ
œ·Ã¦› œ´Éœšnµœ¡¼—™¹ŠŸ¨…°Š¤¦¦‡‡º°‡ªµ¤—´š»„…r  ‡ªµ¤—´š»„…rœ¸Ê—´ÅžÃ—¥
¨Îµ—´˜µ¤„ε¨´Š…°Š¤¦¦‡‡º°­˜·ž{µÁž}œ˜oœ Áž}œŸ¼o„oŅ™°—™°œÅ—o ®¦º°ž¦µž¦µ¤
„·Á¨­Ä®o¦³Š´—´¨ŠÅžÅ—oÁž}œ¨Îµ—´ Ç œ·Ã¦› ‡º°‡ªµ¤—´š»„…rŽ¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ‹µ„„·Á¨­‡º°
­¤»š´¥œ´Êœ „È—´ÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç  Á¤ºÉ°¤¦¦‡¤¸­˜·ž{µÁž}œ˜oœ¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ¤µ„…¹Êœ
Á¡¸¥ŠÅ¦  „·Á¨­„È¥·ÉŠ®¤—Åž Ç Á¡¦µ³ª´œ®œ¹ÉŠ Ç š¸ÉÁ¦µ™°—™°œ„·Á¨­°°„‹µ„®´ªÄ‹—oª¥
‡ªµ¤Á¡¸¥¦°´œ­µ¤µ¦™ ¤¸­˜·ž{µÁž}œ­Îµ‡´  ®¦º°—oª¥¤®µ­˜·¤®µž{µÅ¤n®¥»—
®¥n°œ
Á¦µ‹³Å—oÁ®ÈœÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­®¨»—¨°¥°°„‹µ„Ä‹ Á®¤º°œ„´™¼„‰nµÅž˜¨°—­µ¥
Ťnªnµ‹³Á—·œ‹Š„¦¤ Ťnªnµ‹³œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ Ťnªnµ‹³…‹³Œ´œ Á—·œÅžÅ®œ¤µÅ®œ ­˜·
ž{µšÎµŠµœž¦µž¦µ¤„·Á¨­°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n¤¸„µ¦¨³ÁªoœÂ¤o…–³®œ¹ÉŠÁ¨¥œ°„‹µ„¡´„
Ÿn°œœ°œ®¨´®¦º°¡´„‹·˜Ä®oÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­Š‡º°­¤µ›·Á­¸¥Ášnµœ´Êœ ­˜·ž{µž¦³Á£šœ¸Ê‹¹Š
ŤnšÎµŠµœ  ¡°°°„‹µ„œ´ÊœÂ¨oª‹³˜o°ŠšÎµŠµœÅž˜¨°—  Á¤ºÉ°šÎµŠµœ˜¨°—„ÈÁ®¤º°œ„´ªnµ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÓ
ÒØÔ

¦„´„·Á¨­Åž˜¨°—Áª¨µ  ‹œ„¦³š´ÉŠ„·Á¨­®¤—ŞLJº°®¤—°¥¼nš¸É‹·˜œ¸Éœ³Å¤nŗo®¤—°¥¼n
š¸ÉÅ®œ°¥nµÅž‡·—š¸É°ºÉœ
„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³¤´œ¡°„¡¼œ°¥¼nš¸É‹·˜ ­˜·ž{µŸ¨·˜…¹Êœ¤µ ‡ªµ¤°»˜­nµ®r
¡¥µ¥µ¤‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦®œ»œÁ…oµÅž ¨oªÁ¦µ‹³Å—oÁ®Èœ„·Á¨­¤´œ®¨»—¨°¥°°„Åž‹µ„‹·˜
×¥¨Îµ—´‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o‡»o¥Á…¸É¥…»—‡oœ®µ„·Á¨­­nªœ¨³Á°¸¥—Á¡¦µ³™¹Š…´Êœš¸Éž{µ¤¸°Îµœµ‹
¨oª„·Á¨­¥n°¤®¤°®µš¸É®¨Žn°œ  ®¨Žn°œš¸É˜¦ŠÅ®œ„È™¼„ž{µ‡»o¥Á…¸É¥…¹Êœ¤µšÎµ¨µ¥
Á­¸¥‹œÁ¦¸¥ÅžÇŤn¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­œ¸Ê„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„ ˜µ¤°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­š¸É‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Îµ
¦³¤µ™oµ¡¼—™¹Š¦¼ž„Èš´ÉªÃ¨„›µ˜»„ªoµŠ…œµ—Å®œÁ­¸¥ŠÁ­¸¥Š°³Å¦¤´œ„Ș·—Á­¸¥Š—¸¤´œ„Ș·—
Á­¸¥Š´Éª¤´œ„Ș·— Á­¸¥Š—»Á­¸¥Š—nµ¤´œ„Ș·— Á­¸¥Š­¦¦Á­¦·¤Á¥¤´œ„Ș·—  ¦¼ž„ÈÁ®¤º°œ„´œ
Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­ ¤´œ˜·—Å—o—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠªnµÁž}œ„·Á¨­š´Éª
…°Á…˜‹´„¦ªµ¨˜nÁª¨µ¡·‹µ¦–µÂ¨oª¤´œ„ȇº°„¦³Â­…°ŠÄ‹Ÿ¼oŞ¥¹—ÅžÁ®œ¸É¥ªޭε‡´
¤´Éœ®¤µ¥ Ş®¨ŠÁšnµœ´Êœ ¡·‹µ¦–µÁ…oµÄ‹Â¨oª„Èž¨n°¥Á…oµ¤µ™°¥Á…oµ¤µ—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—°¥¼n
Á­¤°ªŠÂ‡Á…oµ¤µ
Šµœ…°ŠÁ¦µš¸ÉŸnŞš´ÉªÃ¨„›µ˜»¤´œ„ÈŸn Á¡¦µ³Šµœ¡µÄ®oŸn°°„Åž „·Á¨­¡µÄ®o
Áž}œ ¨oª„Ș¸˜³¨n°¤Á…oµ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠŸ¨­»—šoµ¥„Ȥ¸°¥¼nÁ¡¸¥ŠÄœ…´œ›r œ°„œ´Êœž¨n°¥Å—o®¤—
—oª¥°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µÅ¤n­Š­´¥ ®¥»—„µ¦¡·‹µ¦–µÅ—oÁ¨¥ ¦¼ž„Șµ¤ Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­
Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­˜nµŠ Ç Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ£µ¥œ°„®¥»—Å—oÁ¨¥ Ťn­œÄ‹‹³¡·‹µ¦–µÁ¡¦µ³¦¼o¨oª
¡·‹µ¦–µ®µ°³Å¦ œ´Éœ¤´œ¦¼o´—£µ¥ÄœÄ‹  ¦¼o®¤—¨oªªnµ°³Å¦Áž}œ°³Å¦ °³Å¦Åž¥¹—°³Å¦Åž
™º°Ÿ¼o¥¹—™º°„ȇº°Ä‹ċ¦¼o¨oªÄ‹™°¥°°„¤µÂ¨oªÄ‹ž¨n°¥ªµŠÂ¨oªŞ¡·‹µ¦–µ®µ°³Å¦
‹µ„œ´Êœ‹·˜„Ȥµ¡´ª¡´œ°¥¼n£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ‹oµ…°Š …´œ›r…´œ›r Ö ¦¼ž…´œ›r Á°oµ
Â¥„¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œ‹³Áž}œ­nªœÄ—°µ„µ¦Ä—„Șµ¤Äœ¦nµŠ„µ¥œ¸Ê„¦³Ášº°œÅž®¤—
š´Éªš´ÊŠ¦nµŠœ´ÊœÂ®¨³  Á¦µ™œ´—Äœ°µ„µ¦Ä—„ε®œ—°µ„µ¦œ´Êœ ‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š °œ·‹‹½ Î „Șµ¤
Áž}œš»„½…Î „Șµ¤Áž}œ°œ˜½˜µ„Șµ¤Á®¤º°œ„´œ®¤—¥¹—Å—oئ¨´„¬–rė„ÈÁšnµ„´Å—oš´ÊŠ
­µ¤Å˜¦¨´„¬–r  Á¡¦µ³šÎµŠµœÁ„¸É¥ªÃ¥Š„´œÅž®¤— ¨³¦¼o°µ„µ¦Ä—¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦Ä—„È
„¦³‹µ¥Åžš´Éª°µ„µ¦š´ÊŠ®¨µ¥Äœ­nªœ¦nµŠ„µ¥‹œ¦¼o¦°…°·—Åž®¤—£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥—oª¥
ž{µ—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œ
˜·—¦nµŠ„µ¥ ˜·—„¦³—¼„˜·—®µ°³Å¦  ˜·—ÁœºÊ°˜·—®œ´Š˜·—®µ°³Å¦ ¤´œÁž}œ­´˜ªrÁž}œ
»‡‡¨Áž}œÁ¦µÁž}œÁ…µš¸ÉÅ®œÁœºÊ°„ÈÁž}œÁœºÊ°Á°Èœ„ÈÁž}œÁ°Èœ„¦³—¼„„ÈÁž}œ„¦³—¼„®œ´Š„ÈÁž}œ
®œ´Š˜n¨³°µ„µ¦Ç¤´œÁœnµÁ¢³š´ÊŠœ´Êœ¨oª‡ªµ¤ÁœnµÁ¢³œ¸ÊÁž}œÁ¦µÅ—o¥´ŠÅŠÁž}œ…°ŠÁ¦µ
ŗo°¥nµŠÅ¦ ¨oª„¦³‹µ¥¨ŠÅž‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œ—·œÁž}œœÊεÁž}œ¨¤Áž}œÅ¢‹µ„‡ªµ¤ÁœnµÁ¢³œ¸Ê

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÔ
ÒØÕ

¨oª Ážg~°¥Ÿ»¡´Š¨ŠÅž­¨µ¥¨ŠÅž „¨µ¥ÅžÁž}œ›µ˜»Á—·¤ —·œ œÊε ¨¤ Å¢ Áž}œÁ¦µÅ—o¥´ŠÅŠ


—·œ„Èš¦µ„´œÂ¨oªªnµÁž}œ—·œ¤µ™º°ªnµÁž}œÁ¦µÅ—o¥´ŠÅŠœÊε„ÈÁž}œœÊε„Ȧ¼o°¥¼n¨oª¤µÁž}œÁ¦µÁž}œ
…°ŠÁ¦µÅ—o¥´ŠÅŠ Á¦µÁ®ÈœÂ¨oªœÊ嘵¤šo°Šœµ ¨¤¤´œ„È¡´—Åž¡´—¤µœ´ÊœÁ°µ¤µÁž}œÁ¦µÅ—o¥´ŠÅŠ
Å¢Á¦µ„ÈÁ®Èœ°¥¼nÁ°µ¤µÁž}œÁ¦µÅ—o¥´ŠÅŠœ¸É‡º°ž{µ
¡·‹µ¦–µ‹œ´—Á‹œÁ®Èœž¦³‹´„¬rĜ‹·˜‹¦·Š Ç šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµž{µÂšo  Á®ÈœŽ¹ÊŠ¦¼o
Ž¹ÊŠ™°œ˜´ª°°„¤µ—oª¥ž{µš¸ÉŽµŽ¹ÊŠÂ¨oªÄœ‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ „¨µ¥¤µÁž}œ
‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ£µ¥Äœ‹·˜ Áªšœµ„ÈÁ®¤º°œ„´œ œ´„¡·‹µ¦–µÁªšœµœ´„„¨oµ®µœ´„¡¨·„
Ÿnœ—·œ Á°µÄ®oŸnœ—·œ™¨n¤£µ¥Äœœ¸Ê­¼o„´Áªšœµ  œ¸É°´œ®œ¹ÉŠÁ„nŠ¤µ„ °µ‹®µš¸É­»—™oµ¨Š
ŗo¡·‹µ¦–µÂ¥„Á¦ºÉ°Šš»„…Áªšœµ  ¤´œÁž}œ°¥¼nš¸ÉÅ®œ—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—¨oª  ­´¤´œ¨ŠÅž¢{œ¤´œ
¨ŠÅž‡¨¸É‡¨µ¥¤´œ°°„Åž‹·˜‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š°¥nµÄ®oÁŸ¨°­˜·
Á°oµ ˜µ¥„Șµ¥™¹Š‡¦µªÂ¨oª°¥¼nš¸ÉÅ®œ„Șµ¥ 脜¸ÊÁž}œÃ¨„®nŠžiµoµÁž}œÃ¨„®nŠ
‡ªµ¤Á„·—˜µ¥ œ´„£µªœµ˜µ¥„ÈÄ®oÁ®ÈœÁ­¸¥š¸ Ťn˜o°Šœ·¤œ˜r¡¦³š¸ÉÅ®œ¤µ„»­¨µ Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ
„ε¨´ŠšÎµ„»­¨µ‡º°‡ªµ¤Œ¨µ—Ä®o„n˜´ªÁ°Š°¥¼n¨oª ‹ÎµÁž}œ°³Å¦‹³˜o°Šœ·¤œ˜r¡¦³¤µÄ®o
¨Îµµ„¨Îµœ ¤µ„»­¨µ ›¤½¤µ Ä®o»°³Å¦ Á¦µ„ε¨´ŠÄ®o»‡º°Ä®o‡ªµ¤­»…„nÁ¦µ°¥¼n¨oª
‡oœ¨ŠÅžÅ¤n˜o°Š„¨´ªÅ¤n˜o°Š°¥µ„Ä®o¤´œ®µ¥ š»„…ÁªšœµÁ„·—…¹Êœ¤µ„œo°¥ Á°µÄ®o‹¦·Š‹´ŠÄ®o
™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š  Ä®oÁ®Èœ®œoµÁªšœµ°¥nµŠ´—Á‹œ  Á®Èœ„µ¥š»„­nªœ°¥nµŠ´—Á‹œ ªnµÁž}œ­´„
˜nªnµ°µ„µ¦œ´ÊœÇÁšnµœ´ÊœÁ®ÈœÁªšœµš»„°µ„µ¦š¸É­—Š…¹Êœ¤µ­´„˜nªnµÁªšœµÁšnµœ´ÊœŤn
Áž}œ°ºÉœœ°„Åž‹µ„œ´ÊœÁ¨¥  ‹µ„œ´Êœ„ÈŤn¡oœ‹·˜Ÿ¼oŞÁ„¸É¥ª…o°Š ¨oª„È¥o°œÁ…oµ¤µ„ε®œ——¼
‹·˜„È­´„˜nªnµ‹·˜°´œœ´Êœ„È­´„˜nªnµÁªšœµœ¸Ê„È­´„˜nªnµ„µ¥
š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°˜nµŠ°´œ˜nµŠ­´„˜nªnµÅ¤n¤¸°³Å¦„¦³š„¦³Ášº°œ„´œ Ťn¤¸°³Å¦­Îµ‡´¤´Éœ
®¤µ¥˜n°„´œÁ¨¥Â¨oª ‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁ˜È¤­nªœš´ÊŠ­µ¤°¥nµŠ Á¤ºÉ°˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·ŠÂ¨oª‹·˜„ÈŤn
„¦³Ášº°œ š»„…Áªšœµ‹³Á„·—…¹Êœ¤µ„œo°¥—¼Å—o°¥nµŠ­µ¥ Ťn­³š„­³šoµœ Á¡¦µ³—¼—oª¥
ž{µ ¦¼oÁšnµÂ¨oªÄœš»„…Áªšœµš´ÊŠ®¨µ¥ ¤´œÁ®Èœ´—°¥nµŠœ¸Ê ‹µ„œ´Êœ„ÈÁ®Èœ´—Á…oµÅž—oª¥
‡ªµ¤Ž¹¤Žµ…°Šž{µÁªšœµ‹³¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œÁnœ­»…Áªšœµ­nªœ¤µ„‹·˜Á¤ºÉ°Á…oµ
™¹Š…´Êœ¨³Á°¸¥—¨°°°¥nµŠ¥·ÉŠÂ¨oª‹³¤¸Â˜n­»…ÁªšœµÁ—nœ­»…Áªšœµ°´œœ¸Ê„ÈÄ®o¡¹Šš¦µ
Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµš»„…ÁªšœµÁž}œš»„…r  ­»…Áªšœµ™oµÁ¦µ®¨Š„ÈÁž}œ­¤»š´¥Å—oÁ®¤º°œ
„´œ  œ´ÉœÂ¥„Ä®oÁ®Èœ´— Ç °¥nµŠœ¸ÊŽ·  Á¦µÅ¤nÁ‡¥Å—oÁ®Èœªnµ­»…Áž}œ­¤»š´¥  Á®ÈœÂ˜nš»„½…Î
°¦·¥­‹½‹Î „·Á¨­Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨·˜š»„…r…¹Êœ¤µšnµœÁ¦¸¥„ªnµ­¤»š´¥‡ªµ¤­»…š¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜
™oµ‹·˜¨»n¤®¨ŠÄœ‡ªµ¤­»…˜·—°¥¼nĜ­»…œ´Êœ‹·˜°´œœ¸Ê„ÈÁž}œ­¤»š´¥Å—o™oµ‹·˜®¨ŠÁ°oµÂ¥„Â¥³
Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ  ž{µÅ¤n­·Êœ­»—„´Ÿ¼oė ­»…¨³Á°¸¥—„Èš¦µ  ¨oªÄœ…–³Á—¸¥ª„´œš»„…r
¨³Á°¸¥—„Èš¦µªnµÁž}œš»„…Áªšœµœ¸É‡º°¥´ŠÁž}œ­¤¤»˜·

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÕ
ÒØÖ

„µ¦¡·‹µ¦–µœµ¤›¦¦¤š´ÊŠ­¸É ‡º°Áªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–Á¦µ‹³¡·‹µ¦–µ
°µ„µ¦Ä—„Șµ¤Á®¤º°œ„´œ®¤—Ťnčnªnµ‹³˜o°ŠÅž¡·‹µ¦–µ®¤—š´ÊŠ­´Š…µ¦š´ÊŠª·µ–š´ÊŠ
­´µ°³Å¦Á®¨nµœ¸ÊŞœ´„´œÁŒ¥Çœ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÃ‡¦Š„µ¦™oµÁž}œÃ‡¦Š„µ¦Â¨oªÁž}œ„µ¦
Á¦¸¥Š¨Îµ—´„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„ÅžÁ­¸¥Å¤nčnÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤Á¦ºÉ°Š›¦¦¤˜o°ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Šž’·´˜·
‹³¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦Ä—„Șµ¤Ä®oÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š Ä®o¦¼o—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š  ¡·‹µ¦–µ‹¦·Š Ç
‹œ¦¼o‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š¤µš´Éª™¹Š„´œ®¤— ª·ÉŠÁ…oµ™¹Š„´œž¦³­µœ„´œÅ—oš´ÊŠœ´Êœ  Ánœ
°¥nµŠ¡·‹µ¦–µÁªšœµ ¤´œ„Èž¦³­µœÅž™¹Š­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– ¨oª¡·‹µ¦–µÅž®¨µ¥
‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ „È­µ¤µ¦™˜´—…µ—Şŗo®¤—Á®¤º°œ„´œ Áž}œ¦¼ž„È…µ—‹µ„‡ªµ¤¥¹—™º°
°»žµšµœÄœ¦¼ž„È®¤—¡·‹µ¦–µÁªšœµ­»…š»„…r ÁŒ¥ÇŤnªnµÂ˜nš»„…rÁŒ¥ÇÁ¨¥­»…„Ȧ¼o
Ášnµ­»…ÁªšœµÄœ­nªœ¦nµŠ„µ¥¤´œ¦¼oÁšnµ¤´œž¨n°¥
­´µ ‡ªµ¤‹ÎµÅ—o®¤µ¥¦¼o ­´Š…µ¦ ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š„Ȥ¸Â˜n¥ȝ Ç °°„¤µÂ¨oª
Á„·—¡¦o°¤—´¡¦o°¤ Á¦µ‹³Á°µÁž}œ˜´ªÁž}œ˜œÁž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨š¸ÉÅ®œ Á®ÈœÂ˜n‡ªµ¤Á„·—
‡ªµ¤—´š¸É„¦³Á¡ºÉ°¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Â¥ÈÇÁšnµœ´ÊœÁ®Èœ°¥nµŠœ´ÊœÁ®Èœ—oª¥ž{µª·µ–
„ÈÁ®¤º°œ„´œ ¦´š¦µ­·ÉŠ£µ¥œ°„š¸É¤µ­´¤Ÿ´­ Ĝ…–³š¸É­·ÉŠœ´Êœ­´¤Ÿ´­ŸnµœÅž°´œœ¸Ê„È—´Åž„È
¤¸Ášnµœ´Êœ‡ªµ¤¦¼ošo‡º°‹·˜Å¤nŗo—´
¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž‹œ„¦³š´ÉŠ„·Á¨­Å¤n¤¸š¸É®¨Žn°œ®¤—®¨Žn°œšµŠ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ
¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­„È™¼„¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„Åž®¤—Ťn¤¸Á®¨º°ª·ÉŠÁ…oµ¤µ­¼n…´œ›r Ö®—˜´ªÁ…oµ¤µ
­¼n…´œ›rÖ‡oœ‡ªoµ‡»o¥Á…¸É¥Å¢˜ž›¦¦¤ÁŸµÁ…oµÄœ…´œ›rÖ¤¸¦¼žÁž}œ˜oœÁ°oµŨnÁ…oµÅžÁ¤ºÉ°Â¥„
¦¼žÅ—oÁ®Èœ´—˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·ŠÂ¨oª„ÈÁ®¤º°œ­·ÉŠ£µ¥œ°„ Áž}œ›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœ ‹·
˜‹³Åž¥¹—™º°°³Å¦Á¡¦µ³Ž¹ÊŠ—oª¥ž{µÂ¨oªž¨n°¥š´œš¸
­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– „Ȥ¸Â˜n°µ„µ¦—¹Ë„—´Ë„ Ç  °¥¼n°¥nµŠœ´Êœ Á¦ºÉ°Š…°ŠÁ…µ„ÈÁž}œ
°¥nµŠœ´Êœ Á…µÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ÄœÁ…µÁ¨¥ Á¦µÅžÄ®o‡ªµ¤®¤µ¥Á…µÂ¨oª„ÈŞ®¨ŠÁ…µ˜nµŠ®µ„
Á¤ºÉ°ž{µÅ—o¡·‹µ¦–µÅ˜¦n˜¦°ŠÄ®oÁ®ÈœŽµŽ¹ÊŠ‹œ™¹ŠÄ‹Â¨oªž¨n°¥®¤—¦¼ž„Èž¨n°¥Áªšœµ
„Èž¨n°¥­´µ­´Š…µ¦ª·µ–ž¨n°¥š´ÊŠœ´ÊœÁ®¨º°Â˜n‹·˜„·Á¨­°ª·µ¥´Š¤¸°¥¼nš¸É‹·˜˜n
‹·˜Å¤n¤¸šµŠ°°„šµŠÁ—·œÅ¤n¤¸™¼„˜´—­³¡µœ®¤—¨oª‹³°°„šµŠ˜µšµŠ®¼šµŠ‹¤¼„šµŠ¨·Êœ
šµŠ„µ¥ „Ș´—¨oª—oª¥ž{µž¦³Á£š®œ¹ÉŠ ‹³°°„¤µ­¼n¦¼ž Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦
ª·µ– ªnµÁž}œ˜œÁž}œ…°Š˜œÂ˜n­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠ „È™¼„˜´——oª¥ž{µž¦³Á£š®œ¹ÉŠ°¸„
¨oªž¦³Á£šœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµž¦³Á£š°´˜Ãœ¤´˜·­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·
Ťn¤¸šµŠÅžª·ÉŠÁ…oµ­¼n‹»—Á—·¤¨³š¸Éœ¸É ‹»—š¸ÉÁ‡¥°¥¼nÁ‡¥Áž}œÄ®nÁž}œÃ˜ Á‡¥ž„‡¦°Š¤µ
œµœ ž„‡¦°ŠÃ¨„ª´’‹´„¦ª´’‹·˜  ª´’‹·˜„È„·Á¨­°¥¼nª´’‹·˜ °ª·µ°¥¼nš¸É‹·˜Å—o™¼„šÎµ¨µ¥Åž

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÖ
ÒØ×

®¤—¨oª œ°„œ´Êœ„·ÉŠ„oµœ­µ…µšµŠÁ—·œ°°„Á—·œÁ…oµÁ¡ºÉ°„ªoµœ®µ°µ®µ¦®¤— ™¼„šÎµ¨µ¥


®¤—¨oªÁ®¨º°Â˜n‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª‹·˜„È…»—‡oœ¨ŠÅž˜¦Šœ´Êœ
œ´ÊœÂ®¨³š¸Éœ¸É„·Á¨­¦ª¤˜´ª ž{µ‡¦°¨ŠÅžœ´Êœ—oª¥„µ¦™º°‹·˜Áž}œÁžjµ®¤µ¥Â®nŠ
„µ¦¡·‹µ¦–µ×¥°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µÁ®¤º°œ„´œ„´­£µª›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š
ªnµÁž}œ­nªœ¨³Á°¸¥— ¥·ÉŠ„ªnµ­£µª›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ‡¥¡·‹µ¦–µ¤µÂ¨oª ŤnŗoÁ°µ ‹·˜„ÈŤn
Á°µÁ°oµ‹·˜‹³Œ·®µ¥„ÈÄ®oŒ·®µ¥¥„˜´ª‹·˜…¹Êœ¤µ‹³Á°µÁž}œÁ®¤º°œ¢»˜°¨„Èŗo Á˜³¨Š
ޘ¦Šœ´Êœ¥´œ¨ŠÅž˜¦Šœ´Êœ™¸¨ŠÅž˜¦Šœ´ÊœÁ®¥¸¥¥Éε¨ŠÅž˜¦Šœ´Êœ
Á°oµ ™oµ®µ„ªnµ‹·˜Å¤nšœ˜n°„µ¦¡·­¼‹œr¨oª „·Á¨­ž¦³Á£šœ¸Ê—´ÅžÂ¨oª‹·˜‹³—´Åž
—oª¥„ÈÄ®o—´ Ťn˜o°ŠÁ­¸¥—µ¥Å¤n˜o°Š°µ¨´¥ ¢µ—¨ŠÅž  ­·ÉŠÄ—Áž}œ­¤¤»˜·­·ÉŠœ´ÊœÁž}œ °œ·‹‹½ Î 
š»„½…Î °œ˜½˜µ‹³—´…°Š¤´œÅžÁ°Š‹·˜š¸É¦·­»š›·Í¨oªÅ¤n¤¸‡Îµªnµ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ
Á…oµÅž‡¦°ŠÎµÅ—oÁ¨¥ ¥·ÉŠÁ—nœ—ªŠ œ´Éœ¨³šnµœªnµ°·­¦›¦¦¤°·­¦‹·˜°¥¼nš¸É˜¦Šœ´Êœ  Ÿ¼o¦¦¨»
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¦¦¨»š¸É˜¦Šœ´Êœ Ťnčn¦¦¨»„µ¨Ãœoœ­™µœš¸ÉÜnœš¸Éœ¸É¡°‹³‡ªoµÅžÃœoœ‡ªoµ
Şœ¸ÊÄ®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ
Ä®o„ε®œ—¨Š˜¦Šœ¸Êš»„…­´‹­¤»š´¥­´‹Á‡¦ºÉ°Šž„žd—®»o¤®n°‹·˜Ä‹°¥¼nš¸Éċœ´Êœ¤¦¦‡
Á‡¦ºÉ°ŠÁžd—š»„…r ­¤»š´¥°°„°¥¼nš¸É˜¦Šœ¸Ê ‡º°­˜·ž{µ¨oªœ·Ã¦›Áž}œŸ¨¡¨°¥Å—o Á¤ºÉ°‰nµ
­¤»š´¥®¦º°šÎµ¨µ¥­¤»š´¥¨ŠÅžÂ¨oªš»„…r„È—´ÅžÁ°Š„·¦·¥µÂ®nŠš»„…r—´ÅžšnµœÁ¦¸¥„ªnµœ·Ã¦›
ŤnŗošÎµŠµœ°³Å¦Â®¨³œ·Ã¦›Áž}œÂ˜n„·¦·¥µš¸É—´š»„…rÇÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š¤¦¦‡Ášnµœ´Êœ
Á¤ºÉ°™¹Š…´ÊœÁ°µÄ®o®¨„®¨„Ä®o®¤— ŤnŗoÁ°µÅªoÁ¨¥…¹ÊœºÉ°ªnµ­¤¤»˜·Å¤n¤¸Á®¨º°
£µ¥Äœ‹·˜‹·˜‹³Œ·®µ¥Åž„ÈÄ®oŒ·®µ¥™oµ‹·˜Å¤nšœ˜n°„µ¦¡·­¼‹œr ‹œ„¦³š´ÉŠÂ®¨„®¤—
¨oª­»—šoµ¥„È‹·˜Å¤n—´¤¸Â˜n°ª·µŽ¹ÉŠÁž}œ˜´ª­¤¤»˜·˜´ª°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µ—´œ´Éœ¨³
šnµœªnµž»žµžž®·œ»‡‡¨Ÿ¼o¤¸»Â¨³µž°´œ¨³Á­¸¥Å—o¨oª¨³š¸É˜¦Šœ´Êœ¡¦³¡»š›
Á‹oµšnµœ„Ș¦´­¦¼oš¸É˜¦Šœ´Êœšnµœ—´£¡—´µ˜·—´„·Á¨­˜´–®µÁž}œ»‡‡¨š¸ÉÁ¨°Á¨·«„ÈÁž}œš¸É
˜¦Šœ´ÊœÁž}œ«µ­—µÁ°„…°ŠÃ¨„Áž}œ«µ­—µÁ°„…°Š¡¦³°Š‡r„ÈÁž}œš¸É˜¦Šœ´Êœš¸É‹·˜­µª„š´ÊŠ
®¨µ¥šnµœ„ÈÁž}œš¸É˜¦Šœ´Êœ—oª¥°»µ¥ª·›¸š¸É„¨nµª¤µœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÎµ¦³„·Á¨­œ°„œ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦
‹³ÅžÂ„o„·Á¨­Å—o™oµÅ¤nčn®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
„·Á¨­Å¤n„¨´ª°³Å¦ÄœÃ¨„œ¸Ê „¨´ªÂ˜n›¦¦¤Ášnµœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁª¨µÁ¦µ‹³ž¦³„°
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦—oª¥›¦¦¤ „·Á¨­‹¹Š˜o°Š…´—˜o°ŠÂ¥oŠÁ­¤° ‡´—‡oµœ‹œ„¦³š´ÉŠÁ¦µ¨º¤ Á¡¨Š
…°Š¤´œ„¨n°¤Á¦µÅ¤nÄ®o¦¼oÁœºÊ°¦¼o˜´ª‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´œ™¹ŠÅ—oŠn°¤ÂŠn¤ÇŤnÁž}œ®œoµÁž}œ®¨´Š™oµ
Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊŸ¤„È®œ´„Ä‹Á®¤º°œ„´œ¨oª„Ȥµ„—oª¥¡¦³¤µ„…¹Êœš»„ª´œÇ‹³šÎµÅŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
¤µ Á®ÈœÄ‹®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¦µ„ȇ·— ™oµ¤¸¤µ„‹³Á®¨ªÅ®¨œ³ ¤¸œo°¥‹¹ŠÁ…o¤…oœ—¸  „Š®¤o°Ä®n
¤´œ„ÈÁ®¦Š¤¸Â˜nŸ´„»oŠœ´ÉœÂ®¨³„Š®¤o°Á¨È„Ǧ­µ˜·—¸œ¸ÉÄ®o¡¥µ¥µ¤™¹Š‹³Ä®n„È

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØ×
ÒØØ

˜µ¤Ä®oÂ¥„Áž}œ®¤o°Á¨È„ Ç ˜n¨³‡œ Ç Ä®o¤¸‡ªµ¤Á…o¤…oœ˜n°˜´ªÁ°Š °¥nµ¨—¨³‡ªµ¤


¡µ„Á¡¸¥¦
Ä®oÁ®Èœ£´¥˜n°„·Á¨­Á­¤°­Îµ®¦´Ÿ¼oš¸É‹³®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­¤»nŠ‡ªµ¤®¨»—¡oœ¤»nŠ¡¦³
œ·¡¡µœÂ—œÂ®nŠ‡ªµ¤­¼­·ÊœÂ®nŠ­¤¤»˜·š´ÊŠžªŠ Ä®oÁž}œŸ¼oÁ®ÈœÃš¬Äœ„·Á¨­š»„ Ç
ž¦³Á£š  Ä®o„ε®œ—°¥¼nš¸É‹·˜ —¼š¸É‹·˜ ¡·‹µ¦–µš¸É‹·˜‹³Å¤nŸ·—®ª´Š  ˜¦Šœ¸ÊÁž}œ‹»—š¸É™¼„˜o°Š
¤nœ¥Îµ¤µ˜´ÊŠÂ˜n„µ¨Å®œÇŤnÁ¡¸¥Š‹³¤¸°¥¼nÁª¨µœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁ‡¥¤¸¤µ°¥nµŠœ¸Ê¨oª
„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥¤¸¤µÂ¨oªÄœ‹·˜Ä‹…°Š­´˜ªrè„ ›¦¦¤³‹¹Š˜o°Š¤¸
ž¦³Á£šÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œ„Ȥ¸°¥nµŠÁ—¸¥ªž¦³Á£šÁ—¸¥ªÁ®¤º°œ„´œ  ‡º°Áž}œ£´¥
˜n°‹·˜Ä‹š»„œ·— ¦ª¤Â¨oªªnµÁž}œž¦³Á£šÁ—¸¥ªš¸ÉÁž}œ£´¥  Ťn¤¸ž¦³Á£šÅ®œš¸É‹³Ä®o‡»–
›¦¦¤³Ášnµœ´ÊœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šš¸É‹³ž¦µ„·Á¨­Ä®o°¥¼nĜÁŠºÊ°¤¤º°Å—oœ°„œ´ÊœÅ¤n¤¸ „·Á¨­Å¤n„¨´ª
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ‹¹Š˜o°Šž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Ä®o¦³¤´—¦³ª´Š„·Á¨­‹³¤µšÎµ¨µ¥›¦¦¤šÎµ¨µ¥
‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÄ®o¨o¤Á®¨ª„Ȩoª„´œ
Á°µÂ‡nœ¸Ê„n°œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØØ
ÒØÙ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓׄ´œ¥µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÓ
 {ŠÄ‹¤µœµœ
¡¦³Å¤n¦´¤µ„…œµ—ÒÙ°Š‡r„ÈÁ˜È¤š¸É¨oªžeœ¸Ê™¹ŠÓÖ°Š‡r ˜o°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´Š
Áž}œ„´Šª¨„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œš´ÊŠ Ç š¸É˜´ÊŠÄ‹¤µÎµ¦³„·Á¨­ ˜nĜ…–³Á—¸¥ª„´œÁ¦µ„ÈŤnÁºÉ°ªnµ
‹³Áž}œ„µ¦Îµ¦³„·Á¨­ ¤´œ‹³Áž}œ„µ¦¢gœ¢¼„·Á¨­  ®¦º°­´ÉŠ­¤„·Á¨­­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­…¹ÊœÄœªŠ
®¤¼n‡–³„ÈÁž}œÅ—o °´œœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„¤´œÁ‡¥Á®Èœ¤µœ¸Éœ³™oµÁ®Èœ„·Á¨­Áž}œ£´¥Â¨oª
„oµªÅžÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªœ³£µªœµ˜nœ¸ÊŤnÁ®Èœ„·Á¨­Áž}œ£´¥„µ¦£µªœµ™¹ŠÅ¤n„oµª—oª¥Á®˜»
œ¸Ê„·Á¨­¤´œ™¹Š„oµª°°„Å—o°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÁ­¤°Åž¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤
„µ¦ž’·´˜·Á¦µÁ‡¥—´—­´œ—µœÁ¦µ¤µªnµ°¥nµŠœ´Êœ„È™¼„ ®¦º°—´—­´œ—µœ„·Á¨­„È™¼„
‡·——¼œ°œÂœnªÁž}œÅ…o¤µ¨µÁ¦¸¥ ¨»„Ťn…¹Êœª´œ®œ¹ÉŠª´œœ¸ÊŤn·–”µ˜Å¤n„·œ  ‡·——¼Ž·Å…o
¤µ¨µÁ¦¸¥Á°µ®œ´„Çت´œÁ˜È¤ÇŸ¤¥´ŠÅ¤n¨º¤œ³°¥nµŠ®œ´„˜´ÊŠÂ˜nÁoµ‹œ„¦³š´ÉŠ¥´œ‡Éε
Áž}œ®¨µ¥®œÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ˜n‹ÎµÅ—oªnµ™oµ¥´ŠŒ´œ°¥¼n¨oª„ȝ·–”µ˜Å—o Á°µÁ‹oµ…°Šœ³—´—
Á‹oµ…°ŠÁ¡¦µ³„ε¨´ŠÄ‹œ´ÉœÂ®¨³­Îµ‡´œ¸ÉÁ®Èœ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°°—°—°º—°µ—ðp¥—¼Å¤nŗoœ³
Áž}œÁ¨È„ Ç œo°¥ Ç ‹³˜µ¥Â¨oªÅžÅ¤nŗo Ç Áž}œÅ…o®ª´—Å…o°³Å¦Ášnµœ´Êœ„ÈŞŤnŗo
·–”µ˜Å¤nŗo
œ¸ÉŽ·Á¦µÅ¤nÁ‡¥¡¼—œ³¡¹ÉŠ‹³¤µ¡¼—ª´œœ¸Ê ¤´œ {ŠÄ‹¤µœµœÁ¡¦µ³¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µÁž}œ
Áª¨µœµœÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Á¡¦µ³‹·˜¤´œ—·ÉŠÇ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nŗo°n°œÂ°˜µ¤›µ˜»…´œ›r œ¼nœœn³¤´œ
¨»„Ťn…¹Êœ¨»„Ťn…¹Êœ‹¦·ŠÇÁ°oµŤnު´œœ¸ÊŤnŒ´œªnµŠ´ÊœÁ¨¥¤¸ª´œÁ—¸¥ª¤´œÅžÅ¤nŗoŤnŒ´œ
š¸ÉŞŗoŤnި³Å¤nŒ´œ¤¸¤µ„°´œœ¸Ê Áž}œÅ…oœ¸Éš¸ÉŤnŞŤnŒ´œÁnœ°¥¼n®œ°ŠŸº°®¤¼n‡–³¤µ„
„¦µÁ¦¸¥œ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥rª´œœ¸Ê„¦³Ÿ¤‹³Å¤n·–”µ˜›µ˜»¦¼o­¹„Ťn‡n°¥­³—ª„ ªnµŠ´ÊœÁ¨¥
šnµœÅ¤nªnµ°³Å¦ ŤnŒ´œ ¨oªÅ¤nčn¤µÁ—È—°¥¼n­Îµœ´„¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥rœ³ ¤µ°¥¼nš¸Éœ´ÉœŸ¤Å¤nŗo
Á—È—Á¡¦µ³®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ„Ÿ¤„ÈÁž}œ£µ¦³¤µ„Á®¤º°œ„´œ
—¼Â¨¡¦³Á–¦Å¤nčn…°ŠÁ¨nœ Ç œ³ ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼ož„‡¦°Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
˜nÁ¦µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­³—ª„­Îµ®¦´šnµœ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ‹¹Š˜o°ŠÁ…o¤Šª—„ª—…´œ„´¡¦³„´
Á–¦Äœª´—œ´Êœž¦³®œ¹ÉŠªnµÁž}œÁ‹oµ°µªµ­°¥¼n¨´Çœ³¡¦³Á–¦°Š‡rÅ®œ¤¸„·¦·¥µ°µ„µ¦
šnµšµŠÅ¤n—¸œ¸ÊÁ¦¸¥„¤µÁ¨¥ ŨnÁ¸Ê¥„´œÁ…oµÁ¨¥  µŠš¸„Èž¦³»¤¨´„´œÁŠ¸¥ Ç ®¤—š´ÊŠª´—
ÁªoœÂ˜nŸ¼oš¸É°»ž™´¤£r°»ž{’“µ„šnµœÅ¤nŞ×¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´Êœœ°„œ´ÊœÁ¦¸¥„ž¦³»¤„´œ™oµÁ®Èœ
°³Å¦ÇŤn—¸Å¤nŠµ¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÙ
ÒØÚ

°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³Ÿ¤Á¡ºÉ°Ä®ošnµœÅ—o°¥¼n­³—ª„­µ¥ Á¡¦µ³Á¦µ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤µÁ°Š
šnµœÅ¤nŗoÁºÊ°Á·œ·¤œ˜r¤µÂ¨oªÄ®ošnµœ®œ´„Ä‹šÎµÅ¤  ¤µÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª¤µ„n°Á®˜»„n°
Á¦ºÉ°Š„n°¦µª…¹Êœ¤µÄœª´—¤µš´™¤Ã‹¤˜¸‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŤnŗo¤µ­nŠÁ­¦·¤
œ¸ÉÁ…È—œ³Á¡¦µ³Å—oŸnµœ¤µœµœ­´Š‡¤…°Š¡¦³ ŤnªnµšµŠž¦·¥´˜·Å¤nªnµšµŠž’·´˜·Á¦µ
ŗoŸnµœ¤µ¡°Ç„´œšµŠž¦·¥´˜·„ÈÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°°¥¼n„¸Éže Ťnªnµª´—¦µ¬‘¦rª´—®¨ªŠÁ…oµš´ÊŠœ´Êœ
­¤µ‡¤®¤—œ°„‹µ„Á¦¸¥œÂ¨oª„È¥´Š˜o°ŠÅ—o­¤µ‡¤­¤µ‡¤„´¡¦³Ÿ¼oÄ®nŸ¼oœo°¥ª´—Ä®n
ª´—œo°¥ª´—°³Å¦­¤µ‡¤Åž®¤—¤´œ„Ȧ¼oÁ¦ºÉ°ŠŽ· šµŠ„¦¦¤“µœ„ÈÁ„¸É¥ª…o°Š„´œ¤µÁ¦ºÉ°¥˜´ÊŠÂ˜n
°°„ž’·´˜·‹œ„¦³š´ÉŠžiµœœ¸Ê šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ°Š„¦¦¤“µœ  °¥¼n„´®¤¼n„´‡–³„´‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥r„ÈÁ‡¥°¥¼n ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ°¥¼n—oª¥„´œÁž}œ¥´ŠÅŠ„ÈÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ„´œ¤µÂ¨oª  Á¦µ„È®œ´„
ċŤnčnœo°¥Ç˜n„ÈšœÁ°µ
—¼°µ„µ¦…°Š¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁª¨µÁ¦µ‹³ÅžÅ®œ  ¦¼o­¹„ªnµ°µ„µ¦…°Ššnµœ ˜n
šnµœ„ÈŤn®oµ¤‹¦·Š Ç ˜n°µ„µ¦…°ŠšnµœÁ¦µš¦µªnµšnµœÅ¤n°¥µ„Ä®oÁ¦µÅž  šnµœ‡ŠÁ®Èœ
Ú¬°´œ®œ¹ÉŠœ´ÉœÂ®¨³ Áª¨µÁ¦µÅžœ´Êœ¡¦³Á–¦Áž}œ¥´ŠÅŠ Ç šnµœ˜o°Šš¦µ°¥nµŠÂœnœ°œ
Áª¨µÁ¦µ¤µ¡¦³Á–¦Áž}œ¥´ŠÅŠ Á¦µ—¼°µ„µ¦šnµœÁ¦µ„Èš¦µ Á¦µÅžÅ¤n„¸Éª´œ Á°p šnµœ¤®µÅ¤n
Á®ÈœÁ°µ›¦¦¤³¤µ¡¼—¤µ‡»¥„´œœµ ‹µ„œ´Êœ„ÈÄ­nž{®µ¨³®¦º°Åž®µŽ—Žoµ¥Ž—…ªµ°¥¼nš¸É
Å®œœµ  œ´ÉœšnµœÄ­nž{®µ ¡¦³°Š‡rÁ„nŠ Ç ¤´œ¤¸œ³¤´œÂ° Ç Ž—o°œ š´ÊŠ Ç š¸Éšnµœ
Áš«œržjµŠÇ°¥¼n
°´œœ¸ÊŤn¤¸Äœ‡´¤£¸¦r ˜n‡´¤£¸¦r°°„¤µ‹µ„Å®œ™oµÅ¤n°°„¤µ‹µ„Ä‹ šnµœ°µ‹µ¦¥r
¤´ÉœÁž}œ¡¦³ž¦³Á£šÄ—š¸É‹³Å¤nÁºÉ°Å¤nŪoċšnµœ œ¸ÉÁ¦µ¨Š˜¦Šœ¸Ê šnµœ¡¼—ØoŠ Ç Ÿ¤Å¤n
š¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ¡¼—°¥nµŠÁ—È—œ³œ¸ÉÁž}œ°µ„µ¦š¸É­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ®¤º°œ„´œ˜´„o°œ…¹Êœ¤µ‹³
Ž—Äœµ˜¦œ¸Ê¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ…ªµŠ…¹Êœ¤µš´œš¸ªnµ°¥nµŠŠ¸ÊÁ¨¥¡¼—°¥nµŠÁ—È—Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ
‹¹ŠÅ¤nŽ—¤´œ…ªµŠšnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœ
Œ´œÄœµ˜¦Œ´œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á®Èœ£´¥°³Å¦¥´Š‹³Á°µo°œÅž…ªµŠÁ…oµ°¸„  ¤´œ„È…ªµŠ
‡ªµ¤Á®Èœ£´¥¨³Ž· ­nŠÁ­¦·¤ª´’‹´„¦¨³Ž· ­nŠÁ­¦·¤˜´ª„·Á¨­Ä®o¤´œ¤¸¦­Á°¦È—°¦n°¥°³Å¦˜n°
°³Å¦ Ÿ­¤¨ŠÅžœ´ÉœÂ¨oªÁ¡ºÉ°‹³Å—oÁ®ÈœÃš¬…°ŠÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­  ¥´ŠÁ°µo°œÅž˜´„Ž—Á¡ºÉ°
‡ªµ¤Á°¦È—°¦n°¥°¸„¤´œ°³Å¦ ¤´œž’·´˜·Á¡ºÉ°¨·ÊœÅ¤nŗož’·´˜·Á¡ºÉ°›¦¦¤ šnµœ¡¼—Á—È— Ç
Á¦µ‹ÎµÅ¤n¨º¤ Áª¨µšnµœ¡¼—°¥nµŠœ´Êœšnµœ„Èš¦µ Á¦µÁ‡¥Œ´œo°œš¸ÉÅ®œ ˜´ÊŠÂ˜nŗo¥·œœ´Êœ
¨oªÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Á¡¦µ³Å—o¥·œ˜´ÊŠÂ˜nަ„Ç°¥¼n¨oªÁ¦µ¢{Š‹¦·ŠÇŤnŗo¢{ŠÁ¨nœÇ
Á¦µ¨Š‹¦·Š Ç ¨Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥  ¨Š°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœ ¨Š
—oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤…°Ššnµœ  šnµœÁ˜È¤Åž—oª¥Á®˜»Ÿ¨š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ®µ
š¸É‡oµœÅ¤nŗo ¨Š¨Š‹¦·ŠÇÁ¦µ™oµÅ¤n¨Š®µ„Ťn¨Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ™oµ¨Š˜o°Š¨Š—oª¥Á®˜»

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒØÚ
ÒÙÑ

Ÿ¨°¥nµŠ°ºÉœ‹³¤µ´Š‡´Á¦µÄ®o¨Šœ¸Ê¨ŠÅ¤nŗo­Îµ®¦´Ÿ¤Á°Š榋³°ª—°Îµœµ‹ªµ­œµ¤µ
‹µ„Å®œ¤µ´Š‡´Á¦µÄ®o¨Š„ÈÁ™°³­µ¤Ã¨„›µ˜»œ¸ÊÁž}œÅ¤n¨Š™oµÁ®˜»Ÿ¨°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
­¤¤»˜·ªnµ¤µ„´ÊœÅªo…œµ—Á­oœŸ¤Á­oœ®œ¹ÉŠÁšnµœ¸ÊŸ¤‹³Å¤nŸnµœ Ÿ¤‹³Å¤n…oµ¤Å¤n¨°—Ťn gœ
¥°¤š´œš¸œ´ÉœÁ¦µ°¥¼nĜÁ®˜»Ÿ¨°´œœ´ÊœÁ¦µÁ‡µ¦¡
œ¸É­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ„È®¨µ¥žeš´ÊŠÄ®¤nš´ÊŠÁ„nµ¤µ°¥¼n‡¨³Á‡¨oµ­´žœ„´œÅž œ·­´¥Ä‹
‡°®¥µ¨³Á°¸¥—¤¸˜nµŠ„´œ‡œÁ¦µ  ­nªœ¤µ„Á°µœ·­´¥Á—·¤¤µÄo  œ·­´¥Á‡¥Áž}œ¥´ŠÅŠ Ç
¤´„‹³°´œœ´Êœ¨³°°„¤µ„n°œÁ®¤º°œ„´ª´ª˜´ª°¥¼nžµ„‡°„œ´ÉœÂ®¨³œ·­´¥œ´ÊœÁž}œÁ®¤º°œ
ª´ª°¥¼nžµ„‡°„ ¡°Ážd—ž¦³˜¼ž{€¤´œž{€°°„„n°œÂ¨oª  ¡°¤¸Á¦ºÉ°Š°³Å¦¤µ­´¤Ÿ´­ž{€
Á®¤º°œ„´Ážd—ž¦³˜¼Ä®o„·Á¨­ž¦³Á£š {Šœ·­´¥œ´Êœ°°„š´œš¸ Ǥ°ŠÅ¤nš´œœ¸É°´œ®œ¹ÉŠŸ¤
ª·˜„ª·‹µ¦–r¤µ„š¸ÉÁ„¸É¥ª„´®¤¼n‡–³
œ°„‹µ„‹³­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÄ®oÎµ¦³‹·˜Ä‹…°Š˜œÄ®o¤¸‡ªµ¤­ŠŸn°ŠÄ­ÅžÃ—¥
¨Îµ—´ Ç ¨oª  ¥´Š˜o°ŠÅ—o¦³ª´ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ª„´„µ¦°¥¼n—oª¥„´œ  ×¥š¸É˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ¤µ˜nµŠ
°Š‡r˜nµŠ°¥¼nĜš¸É˜nµŠ Ç ¨³‹¦·˜œ·­´¥˜nµŠ Ç „´œ¤µ  „¨´ª‹³Á°µœ·­´¥Á—·¤Ž¹ÉŠÄoŤnŗoœ´Êœ
¨³Á…oµ¤µ°ª—Äœ­œµ¤¦„´„·Á¨­‹³¤µ°ª—Œ¨µ—˜´ªÁ°Š…¹ÊœÄœš¸Éœ¸É …¹ÊœÄœªŠ®¤¼n‡–³Ž¹ÉŠ
Áž}œ„µ¦°ª—‡ªµ¤ÃŠn°¥nµŠÅ¤n¨º¤ Ä®o°£´¥„´œÅ¤nŗoŤn¨º¤Á¨¥ œ¸É­Îµ‡´  °´œœ¸ÊÁž}œ…°Šš¸É
®¥µ¤µ„°¥nµÅ—o­—ŠÁž}œ°´œ…µ—  ˜´ÊŠÂ˜n¤´œ¤¸°¥¼n¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦¥´Š˜´ÊŠÄ‹‹³‰nµ‹³
Îµ¦³¤´œ ¨oª°³Å¦‹³Á­¦·¤¤´œÄ®o¤¸„ε¨´Šª´Šµ…¹Êœ¤µ„¦³š„¦³Ášº°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ
Á¨ªš¸É­»—
®µ„ªnµ¤¸Á¦ºÉ°ŠÄ—Á„·—…¹Êœ¤µÂ¨oªŸ¤Å¤nŗoÁ®¤º°œ¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥ Ÿ¤Á¦¸¥œ˜¦Š Ç
°„˜¦Š Ç Ÿ¤Å¤n¤¸°Îµœµ‹ªµ­œµ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—š¸É‹³Å„¨nÁ„¨¸É¥°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê
œ°„‹µ„˜o°Š°°„ÅžÁšnµœ´Êœ °¥¼nŤnŗo  ­™µœš¸Éœ¸ÉŤnčnæŠÁ¨¸Ê¥Š®¤µÄ®o„´—„´œ  œ¸ÉÁ¨¸Ê¥Š
¡¦³  ¡¦³Áž}œŸ¼ož¦³Á£šÄ—‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¡¦³  Á¨¸Ê¥Š¡¦³˜nµŠ®µ„ŤnčnÁ¨¸Ê¥Š®¤µÄ®o„´—„´œ
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄ‡¦‹¹ŠÄ®o¦³¤´—¦³ª´ŠÁ¦ºÉ°Š°¥nµŠœ¸Ê Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É®¥µÃ¨œš¸É­»—ÄœªŠž’·´˜·
Ÿ¼oš¸É‹³‰nµ„·Á¨­‹³„¨´¤µÂ®¨¤Á…¸Ê¥ªÂ®¨¤¢{œ„´—„´œ„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œª·µ­»œ´…Åž
—¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°Š¤´œ„¦³Á¡ºÉ°¤°°„¤µ˜¦Šœ´ÊœÂ®¨³„n°œÁ¡ºÉ°œ  ‹³¤µ­´¤Ÿ´­˜µ„È—¸
®¼„È—¸ œ¸É­Îµ‡´ ­°Š°´œœ¸Ê­Îµ‡´  Á¤ºÉ°­´¤Ÿ´­Á…oµ¤µÂ¨oªÅ°oš¸É¤´œ°¥¼nžµ„‡°„¤´œ„Èߨn°°„
¤µš´œš¸ ­˜·‹³Å¤nš´œ  ™oµ¤¸­˜·°¥¼nœ´ÊœÂ¨oªš´œ ®œ¸­˜·ÅžÅ¤n¡oœ  ­·ÉŠœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠ®¥µ Ç š¸É
°°„¤µÂ­—Š˜n°„´œ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Ä®o¤´œÂ­—ŠÅ—oÁ¡¦µ³­˜·¤¸°¥¼n œ°„‹µ„¤´œ¨³Á°¸¥—„ªnµœ´Êœ
š¸É­—Š°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š…°Š˜´ªÁ°Š š´œoµŠÅ¤nš´œoµŠÁž}œ›¦¦¤—µ  ˜nš¸É‹³¤µÂ­—Š„´®¤¼n
Á¡ºÉ°œ ¤µ…µ¥‹nµ¥˜¨µ—˜n°®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ°o…°ŠÁ¨ªš¦µ¤°´œœ´Êœœn³ ¤´œš´œš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÑ
ÒÙÒ

œ°„‹µ„‹³Ážd—‡°„®¦º°¦ºÊ°¦´Êªš·ÊŠ°°„®¤— Ä®o¤´œ°°„Å—o°¥nµŠ­³—ª„­µ¥…°Š¤´œÁšnµ
œ´Êœ
榰¥nµ°ª—Œ¨µ——oª¥„·Á¨­Å¤nčn…°Š—¸  œ´Êœ¨³‡º°‡ªµ¤°ª—Ên…°Š˜´ªÁ°Š  ™oµ
Áž}œ›¦¦¤Â¨oªÅ¤n°ª—Œ¨µ—˜nœ·É¤œª¨Åž®¤— œnµ—¼ ›¦¦¤Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ Á®¤º°œ¤¸—‡¤
Ĝ {„Áª¨µ˜o°Š„µ¦‹³Äo™°—°°„¤µ ¢{œ¨ŠÅžÂšŠ¨ŠÅž ‹³Äož¦³Ã¥œr°³Å¦Äo˜µ¤
˜o°Š„µ¦  Á¤ºÉ°Á­¦È‹Á¦¸¥¦o°¥Â¨oªÁ„ȝž{€Á…oµ {„Á¦¸¥¦o°¥ÅªoĜ­™µœš¸É°´œ—¸Šµ¤ Ťnš·ÊŠ
Á„¨ºÉ°œ„¨µ—œ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŸ¼ož’·´˜·
œ¸ÉÁ¦µ¤¸Á‹˜œµ°¥nµŠ¥·ÉŠ˜n°®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸É¤µ°¥¼n—oª¥  Ťn°¥µ„¦´¤µ„ÁšnµÅ¦„ȋεŗo¦´
„ÈÁ¡¦µ³Á®ÈœÄ‹®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸É¤µ«¹„¬µ×¥š¸ÉÁ¦µ‡Îµœ¹Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ„n°œ°ºÉœÁ¦µÁ‡¥Áž}œŸ¼o
œo°¥š¸Éª·ÉŠ®µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r °Š‡rÅ®œš¸É‡ª¦‹³Áž}œš¸É¡¹ÉŠš¸É°µ«´¥Áž}œš¸ÉŪoªµŠÄ‹Å—o¦´‡ªµ¤
¦n¤Á¥ÈœÁž}œ­»…  ¨³Âœnœ°œÄœ„µ¦¸Ê°„ÂœªšµŠš´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„Å—o×¥¨³Á°¸¥—š´Éª
™¹ŠÁ¦µ¡°Ä‹Á¦µ®·ª„¦³®µ¥°¥µ„¡°¥µ„°¥¼n„´‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ¥„˜´ª°¥nµŠÁnœ
Ş®µ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ş®·ª„¦³®µ¥ °¥µ„Åž°¥µ„¡°¥µ„Á®Èœ°¥µ„°¥¼n„´šnµœ
„¨´ªšnµœ‹³Å¤n¦´„È¥·ÉŠ„ªnµ„¨´ª°³Å¦Á­¸¥°¸„
ĜÁºÊ°Š˜oœš¸É‹³šÎµÄ®o‹·˜Ä‹¤´œ…¹Êœ°¥nµŠ‡¹„‡´„ „ÈÁ¦µÅ—o¥·œ‹µ„¡¦³°Š‡r®œ¹ÉŠ‹ÎµºÉ°
Ťn¨º¤‹œ„¦³š´ÉŠžiµœœ¸ÊºÉ°¡¦³­¸œª¨¡¦³°Š‡rœ´Êœ¤µ‹µ„oµœœµ¤œže¡«ÓÕÙÕ¤µ
¡´„°¥¼nª´—š»nŠ­ªnµŠ®œ°Š‡µ¥¡°—¸Á¦µÅž¡´„°¥¼nš¸Éœ´Éœ„´šnµœ°µ‹µ¦¥r„¼n ¡¦³°Š‡rœ´Êœ„Ȥµ
°„ªnµ¤µ‹µ„­„¨œ‡¦¤µ‹µ„­Îµœ´„šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ¦µ„È¥·ÉŠ„¦³®µ¥—oª¥Â¨oªÁ¦ºÉ°Š…°Š
ª´— Á¦ºÉ°Š…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Á¦µ„Șo°Š™µ¤š´œš¸ ¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ ¤¸¡¦³Á–¦°¥¼n„´šnµœ
¤µ„Å®¤ðp¥šnµœÅ¤n¦´¡¦³Á–¦¤µ„®¨³°¥nµŠ¤µ„ŤnÁ¨¥ÒÒÒÓ°Š‡r œ¸Éœ´ªnµ
šnµœ¦´¤µ„œ³œ¸É„Ȥ¸ÒÒ°Š‡rªnµŠ´Êœ
šnµœÁ—È—Á—¸É¥ª¤µ„ć¦Ÿ·—°³Å¦ÇŤnŗo šnµœÅ¨n®œ¸‹µ„ª´—Á¨¥Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê®¨³
Á¦µ…¹Êœ™¹ŠÄ‹Á¨¥  œ¸É®¨³°µ‹µ¦¥r…°ŠÁ¦µ œ´Éœ šœš¸É‹³„¨´ªœ³ Á¦µ˜o°Š„µ¦°¥nµŠœ¸ÊÁ¦µ„È
‡œ‡œ®œ¹ÉŠ šÎµÅ¤‹³˜o°ŠšÎµ˜´ªÄ®ošnµœ™¹Š…œµ—šnµœÅ¨n®œ¸‹µ„ª´—  Á¦µ˜´ÊŠÄ‹Åž®µšnµœ
Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤Á¦µ˜o°Š„µ¦‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁ—È—Ç°¥nµŠœ¸Ê®¨³Á®¤µ³Â¨oª„´Á¦µš¸É
Áž}œ‡œ®¥µoµ¨µ¤„ ¤´œ¥·ÉŠ„¦³®¥·É¤š´œš¸ °¥µ„‹³ÅžÁ—¸Ì¥ªœ´ÊœÁ¨¥Â˜n„È¥´ŠÅžÅ¤nŗo
Á¡¦µ³˜°œœ´Êœ„ε¨´Šžª—Á°ª°¥¼nžª—Á°ª¤µ„ ž¦³‡¥µ¥»nŠÁ¨¥Á°ª„εÁ¦·  Ş„È°¥nµŠœ´Êœ
‹¦·ŠÇÁ¦µ„È™¹ŠÄ‹š´œš¸˜o°Š°¥nµŠœ¸ÊªnµŠ´ÊœÁ¨¥
‡ªµ¤„¦³®µ¥°¥µ„Å—o°¥¼n„´šnµœ‹³Å—o°¥¼n®¦º°Å¤nœµšnµœ‹³¦´Á¦µ®¦º°Å¤nš¸É¡´„
š¸É°¥¼n‹³¡°¤¸®¦º°Å¤nðq¥Áž}œ„´Šª¨¤µ„š¸Á—¸¥ªÁ®¤º°œ„´œo°¥ÁœºÊ°˜ÉεċŪo„n°œÂ¨oª„¨´ª
‹³Å¤nŗo°¥¼n  Ş„ÈÁŸ°· °¥nµŠÁ¤ºÉ°ªµœœ¸Ê¡¦³šnµœÁœ˜¦œ´ÉœÂ®¨³°°„ÅžÁ¤ºÉ°ªµœœ¸Ê ª´œœ¸Ê

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÒ
ÒÙÓ

Á¦µÁ…oµ¡°—¸ „»’·®¨´Šœ´ÊœªnµŠšnµœÁ¨¥Ä®oÁ¦µ°¥¼n®¨´Šœ´Êœ°¼p¥Á®¤µ³­¤Á®¨º°Á„·œšnµœ¤®µ
¤µšnµœÁœ˜¦Á¡·ÉŠÅžoµœœµ¤œÁ¤ºÉ°ªµœœ¸ÊÁ°Š
˜°œœ´Êœšnµœ°¥¼noµœÃ‡„  ¤µ­¦oµŠª´—Ä®¤n Á¦µÁ¨¥°¥¼n„´šnµœ  —¼…o°ª´˜¦ž’·´˜·
°³Å¦ Ç ®µš¸É˜o°Š˜·Å¤nŗo ¡¼—°³Å¦°°„¤µœ¸ÊÁž}œÁ®˜»Áž}œŸ¨Áž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤ Á—È—
Á—¸É¥ª°µ‹®µ¡¼—Ťn¤¸­³š„­³šoµœŤnŗo‡·—Á„¦Š°„Á„¦ŠÄ‹Ÿ¼oė¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸
Šµ¤°´œÁž}œ®¨´„›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÁ¦µ¥°¤¦´š´œš¸ÇǨŠÄ‹¡°šnµœ¦´Ášnµ
œ´ÊœÁ¦µ—¸Ä‹‹œ°„°³Å¦¡¼—°³Å¦Å¤n™¼„‡ªµ¤—¸Ä‹ªnµšnµœÁ¤˜˜µ¦´Á°µÅªo
Á¦µÁ®ÈœÁ®˜»„µ¦–r°¥nµŠœ¸ÊÁ°ŠÁ„¸É¥ª„´®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ œÎµ¤µÁš¸¥„´®´ªÄ‹®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
š¸ÉÁ­µ³Â­ªŠ®µ‡¦¼®µ°µ‹µ¦¥r  Á¦µ™¹ŠÅ—o¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ™¹Š‹³¤µ„Á¨¥„ε¨´Šœ·­´¥ªµ­œµ…°Š
Á¦µÁ¦µ„È¥´Š¥°¤¦´¥´Š gœÁ°oµ¡¼—Šnµ¥Ç®œ´„„È¥´Š¡¥µ¥µ¤Â„„£µ¦³Äœ„µ¦—¼Â¨
°¦¤­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¦µ„È¥°¤¦´Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹ŠÄ®oÁ®ÈœÄ‹š¸É¤¸Á‹˜œµ˜n°®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ„
…œµ—Å®œÁ¦µÅ¤nÁ‡¥®nªŠÄ¥„´Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėÁ¨¥Äœ iµ¥‰¦µªµ­¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³
榋³¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´Á¦µ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ—Á¦µÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ„´Šª¨°³Å¦„´Ä‡¦Á¨¥
‹³¤µ¤µ„œo°¥‡ª¦‹³˜o°œ¦´„´œ…œµ—Å®œ„Șo°œ¦´Åž˜µ¤‡ªµ¤Á®¤µ³­¤…°Š¡¦³„´
‰¦µªµ­Ášnµœ´Êœ  Á¦µÅ¤n¤¸‡ªµ¤ž{„ċŤn¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ Á®¤º°œ„´„µ¦ž{„Ä‹„´¡¦³—oª¥
‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ  š¸É‹³Ä®o¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ°¥¼nĜª´—…°ŠÁ¦µ š¸ÉÁž}œ¡¦³
…°ŠÁ¦µœ¸Ê—¸¤¸„ε¨´ŠšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹…¹ÊœÅžÁž}œ¨Îµ—´ Á¦µ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ¤µ„„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ™oµ®µ„Á¦ºÉ°ŠÄ—Ťn—¸Áž}œ„µ¦„¦³š„¦³Ášº°œ®¦º°š³Á¨µ³„´œÁ„·—…¹Êœ ‹³Áž}œ
„µ¦šÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÄœ‹»—œ¸Ê°¥nµŠ¤µ„¤µ¥š¸Á—¸¥ªÁ®¤º°œ„´ªnµŸ·—®ª´Š
°¥nµŠœo°¥„ÈÄ®o¤¸‡ªµ¤­ŠÄœªŠ‡–³ ¤µ„„ªnµœ´Êœ…°Ä®oŗo®¨´„‹·˜Ä‹Åžž¦³¡§˜·
ž’·´˜· ˜¨°—™¹Š…o°ª´˜¦ž’·´˜·˜nµŠ Ç œÎµÅžÄoޞ’·´˜·˜œÁ°Š Á¡¦µ³Á¦µ­°œÁ¦µÁ¦¸¥œ
˜¦Š Ç Á¦µÅ¤nŗo‡»¥Å—o°ª—  Á¦µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¦µ­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Âœnċ‹¦·Š
Ç ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ¦µÅ—oÁ‡¥Ÿnµœ¤µÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š…°Š
Á¦µÂ¨oªš»„Šnš»„¤»¤Ťnªnµ­¤µ›·®¦º°­¤µ›·ž¦³Á£šÄ—Á¦µÁ‡¥Å—ož’·´˜·¤µ°¥nµŠÃ„Íœ
¨oª Á¦µÅ¤n‡»¥Á¦µ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤®œ´„Âœnœ š¸ÉÁž}œ‡ªµ¤™œ´—´—Á‹œ°¥¼n
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ š´ÊŠ—oµœÁ®˜»‡º°„µ¦ž’·´˜·¤µ ¨³Ÿ¨š¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ
¤µ„œo°¥Äœ®¨´„…°Š­¤µ›·…´Êœœ´ÊœÇ˜¨°—™¹Šž{µÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÅž
˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„…°Šž{µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šž{µ°´œ­»—„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š
Á¦µ˜¨°—™¹ŠŸ¨š¸Éŗož¦µ„’…¹Êœ¤µ°¥nµŠÅ¦‹µ„­¤µ›·Áž}œ…´ÊœÇ‹µ„ž{µÁž}œ˜°œÇ
…¹ÊœÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šªµ¦³­»—‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µÁ¦µ„Èŗo­—Šš´ÊŠÁ®˜»Â®nŠ­¤µ›·ž{µ
Á®¨nµœ¸Ê¨³Ÿ¨š¸É˜œÁ‡¥Å—o¦´¤µ„œo°¥°¥nµŠÅ¦˜n°®¤¼nÁ¡ºÉ°œš´ÊŠœ´ÊœÅ¤nÁ‡¥žd—´Š¨¸Ê¨´

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÓ
ÒÙÔ

Á¦µÅ¤n­Š­´¥Äœª·›¸„µ¦­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ªnµÁ®Èœ‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸ÊĜ°»µ¥ª·›¸
š¸ÉÁ¦µœÎµ¤µ­°œœ¸ÊÁ¦µ­°œ—oª¥‡ªµ¤Âœnċ‹¦·ŠÇ­nªœÄ—š¸Éªnµ°¥nµÄ®o°¥nµÁnœ°¥nµŠ¡¦³š¸É
Şœ¸ÊÁ¦µ„È¥´ŠÅ¤nœnċ Á¦µ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥¼nĜŠn®œ¹ÉŠš¸ÉÁ›°¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š£µªœµª´œœ´Êœ ™µ¤
Á¦µÁ¦µ„È°›·µ¥Ä®o¢{Š¥n°Ç‹·˜¤´œ¡»nŠÇÁž}œ¥´ŠÅŠ¤µ„È—´Šš¸ÉÁ¨nµÄ®o¢{Šª´œœ¸ÊÁ¦µ°„Ä®o
¥o°œ„¨´¤µœ³°¥nµ°°„Áž}œ°´œ…µ—œ³Á¦µªnµÄ®oÁ…oµ¤µ­¼n‹»—®nŠ‡ªµ¤¦¼o °µ„µ¦š´ÊŠ®¨µ¥
Á®¨nµœ´Êœ‹³®µ¥Åž  ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŸ¤Á‡¥Áž}œÂ¨oª  ¨oªª´œ®¨´Š¤µœ¸ÊŸ¤¥´Š¤µÁš«œr™¹ŠÁ¦ºÉ°Š
‹·˜š¸É¤´œ¡»nŠ Ç …¹ÊœÅž ‡ªµ¤­ªnµŠ¡»nŠ…¹Êœ œ¼nœ‹¦—Á¤‰  ‹·˜¤´œÁ„·—‡ªµ¤˜·—Á„·—‡ªµ¤¡´ª
¡´œ°Ä‹ Áž}œ¨´„¬–³°o°¥°·ÉŠ‡¨o°¥˜µ¤ Ç Á¦µÁ®ÈœšnµÅ¤n—¸¦¸™°¥‹·˜¥o°œÁ…oµ¤µ Ç
‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­Š˜µ¤ž„˜·  Á¡¦µ³‹·˜™°¥˜´ªÁ…oµ¤µ­¼n‹»—Ÿ¼o¦¼o Á…oµ¤µ­¼n˜´ªÁ°Š
°µ„µ¦š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ„ÈÁ…oµ¤µ—oª¥®¤—ž{®µÅžÄœÁª¨µœ´Êœ¨³šÎµÄ®oš¦µÁ¦ºÉ°Šš´œš¸
œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ŠšÎµÄ®oÁ…oµÄ‹Å—o®¨µ¥—oµœ®¨µ¥šµŠÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š­¤µ›·  ‹¹ŠÅ—o­°œ¡¦³
°Š‡rœ´Êœ
œ¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµ°µ‹‹³¤¸ÁŠºÉ°œ°³Å¦°¥¼noµŠÁoµœ¸Ê™¹ŠÅ—oŞ°¥nµŠœ´Êœ œ¸É¨³ÁŠºÉ°œÁ®¨nµœ¸Ê¨³š¸É
£µªœµœ¸É­µÁ®˜» Á¡¸¥ŠÂ˜n‡·—™¹ŠÂ¤nÁŒ¥Ç®¦º°Á¡¸¥Šžiª¥ÁŒ¥ÇŤnœnµ‹³Áž}œÅžÅ—o ¡¦³
¤¸°µ¥»…œµ—œ¸Ê¨oªÁž}œ¡¦³Ÿ¼oÄ®n¨oª‡·—™¹ŠÂ¤n ¤°Š—¼˜µª´œœ´ÊœŸ¤„ÈÁ®ÈœÅ—o´—˜µÂ®¨¤
‡¤¤µ„™oµÁž}œ­»œ´…­»œ´…oµ‡º°­»œ´…oµ˜µÂ®¨¤‡¤œ³‡œš¸ÉÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ„ÈÁ®¤º°œ„´œ
˜µÂ®¨¤‡¤Ÿ¤—¼ª´œœ´ÊœÁ°o°œ¸ÉŤnÁ…oµšnµÂ¨oªœ´ÉŠª´œœ´Êœ„´Ÿ¤Á®¤º°œ„´œ¥„‡´¤£¸¦r¤µ­¼o
Ÿ¤ Ÿ¤…ε‹³˜µ¥°—®´ªÁ¦µ³°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ¸Éšnµ‹³Å¤nÁ…oµÁ¦ºÉ°ŠÂ¨oª ‡ªµ¤Á‹ÈÅ…oŗožiª¥š¸É
Å®œ¤´œ„Ȥ¸ ¨oªš¸ÉÅ®œš¸É‹³¤¸‡ªµ¤­³—ª„­µ¥¥·ÉŠ„ªnµª´—žiµoµœ˜µ—¦™¦µ°³Å¦Ç„Ȥ¸
®¤°„Ȥ¸Â˜n¨¼„«·¬¥r¨¼„®µÅžš¸ÉÅ®œ„Èŗoš´ÊŠœ´Êœ
š¸ÉÅ®œ‹³­³—ª„¥·ÉŠ„ªnµª´—žiµoµœ˜µ— Ťn­µ¥Á„¸É¥ª„´Ã¦‡£´¥Å…oÁ‹È˜¦ŠÅ®œ„È
Şŗoœ¸Éœ³ ¦™„ÈŤn¥µ„ ®¤°„ÈŤn¥µ„™oµªnµÁž}œ¡¦³ª´—žiµoµœ˜µ—¨oª­³—ª„­µ¥Åž
®¤—šÎµÅ¤˜o°Š¥»nŠÅž™¹Šoµœ™¹ŠÁ¤º°Š„„È®µ°»µ¥¡¼—°¥nµŠ—ºÊ°Ç…°ŠÂ„Åž¨oªÅžÄœ
¡¦¦¬µ‹³Åž°³Å¦ Ž¹ÉŠÅ¤nčnÁž}œÁ®˜»­»—ª·­´¥¡°š¸É‹³˜o°ŠÅž „„È¥„‡´¤£¸¦r…¹Êœ Ĝª·œ´¥¤¸
°¥¼nœ¸É „„ȪnµŠ´Êœ ¡°¥„ž{€Ÿ¤„ÈÁ…oµÄ‹š´œš¸Á¡¦µ³Ÿ¤—¼˜µ°¥¼n¨oªœ¸É ¡°Á®Èœ„·¦·¥µÂ­—Š
°°„¤µž¦³„°„´Á¦ºÉ°Š­µ¥˜µœ´Êœ ¥ȝ°°„¤µ„ÈÁ…oµ„´œÅ—oš´œš¸Ÿ¤„ÈÁ¨¥®¥»—Ťn¡¼—
°³Å¦˜n°ÅžŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÂ¨oªœ¸É
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁª¨µ‹³¨ŠÅž™¹ŠÅ—o„¦³Ž·¡¦³ ¦³ª´Šœ³¡¦³°Š‡rœ¸Ê‹³Á¦·É¤Áž}œoµœ³
¨oªÅ¤nœµœ„ÈÁ˜¦¸¥¤¦·…µ¦Â¨oª„È­³¡µ¥µ˜¦°°„¤µ¤µÁ‹°Ÿ¤š¸Éœ´ÉœŸ¤„ȪnµÄ®o°¸„ªnµ„È
®œoµ˜µÁŒ¥¤°Š—¼Ÿ¤Å¤n„³¡¦·˜µÁ¨¥šnµœ®µÅ—o¦¼oŤnªnµŸ¤—¼„·¦·¥µ°µ„µ¦…°ŠšnµœÁž}œ
¥´ŠÅŠ Ç oµŠ Ÿ¤„ÈÁ¨¥ŸnµœÅž¦oµœ¡¦³„Èޘµ¤Ÿ¤¤µ ðp¥ Ÿ¤¡¼—®¤—¨oª¨³ ‹³¡¼—

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÔ
ÒÙÕ

°³Å¦„È¡¼—„´œÁ™°³ Ÿ¤ªnµÄ®o„¨oª„ÈŤnš¦µÂ„‹³Åž®¦º°Å¤nŞ®¨³  Ÿ¤„ÈÁ—·œŸnµœ


ŞÜoœ„ÈŞ‹¦·ŠÇŸ¤‡·—ªnµ¤´œ¤¸­nªœ˜¦Šœ´ÊœÁ„¸É¥ª„´£µªœµ
œ¸É¨³„µ¦¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªoÁ¦µ­°œ‹¦·ŠÇÁ¦µ¦´Áž}œ£µ¦³…°ŠÁ¦µ‹¦·ŠÇ­¤„´ð
žµ¥·„Ξ’·¦¼ž|žµ­µš·Á„œ­¤½žµÁš®·Á¦µÅ¤n­´„˜nªnµÁ¦µ‹¦·Š˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥
š»„°¥nµŠŤnªnµ‹³Ã—¥¨Îµ¡´Š˜´ªÁ°ŠŤnªnµÁ„¸É¥ª„´®¤¼n„´‡–³Á¦µÅ¤nÁ‡¥Á®¨µ³Â®¨³„µ¦
­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„È­°œÁ¡ºÉ°Á®˜»Á¡ºÉ°Ÿ¨Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤ Á¡ºÉ°Ä®oÁž}œ®¨´„Ä‹‹¦·Š Ç …°
Ä®o¤¸Ä‹¤´Éœ‡Š˜n°®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Á™°³°¥nµÅž¤´Éœ‡Š˜n°„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠšÎµ¨µ¥˜´ªÁ°Š
¨³Ÿ¼oÁ„¸É¥ª…o°Š¤µ„œo°¥°´œœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥¤µ„°¥nµ¦·°¥nµ°»˜¦·œÎµ¤µ‹nµ¥˜¨µ—œ³
ª·›¸„µ¦ž’·´˜· ­¤µ›·„ÈÁ‡¥Å—o¡¼—¨oªÅ¤n¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ  —¼Á®¤º°œÅ¤nÁ‡¥ÁªoœÁ¦ºÉ°Š
°»µ¥œ¸É‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜œ¸É„ÈÁ‡¥Å—o¡¼—°¥¼n¨oªšÎµ¥´ŠÅŠ‹·˜‹¹Š‹³­Š™oµ¤´œ­Š—oª¥‡Îµ
¦·„¦¦¤Å¤nŗo„ÈÄ®o¤´œšn°ŠÁš¸É¥ª°¥¼nĜ­„¨„µ¥ šn°ŠÁš¸É¥ªÅž˜¦ŠÅ®œÄ®o¤¸‡ªµ¤‹—‹n°˜n°
ÁœºÉ°Š„´œÅž—oª¥Á‹˜œµ ™oµÁ‹˜œµ¤¸ÅžÃ—¥¨Îµ—´­˜·„Ȥ¸Åž˜µ¤œ´Êœ  ­˜·œ´ÉœÂ®¨³Áž}œ˜´ª
Á‹˜œµ­Îµ‡´¤µ„œ³Áž}œ˜´ªÁ­¦·¤Á‹˜œµ‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o°¥¼nÁ¤ºÉ°‹·˜¡·‹µ¦–µÅžš¸É˜¦ŠÅ®œÇ
®¦º°‡ª¦‹³‡oœ‡ªoµ°µ„µ¦˜nµŠÇ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤­Š‹·˜—oª¥ž{µ„Èŗo
™oµ´Š‡´—oª¥­¤™³‡º°„µ¦°¦¤˜´ªÁ°Š—oª¥‡Îµ¦·„¦¦¤¤´œÅ¤n­Š „Șo°Š®µ
°»µ¥¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š—oª¥ž{µ‹œ¤´œ­ŠÅ—o °»µ¥ª·›¸„È°¥nµŠœ´Êœ™oµœ´ÉŠ¤µ„
¤´œÅ¤n­ŠÁ°oµÁ—·œ¢µ—¤´œš´ÊŠª´œÁž}œÅ¦
œ¸ÉÁ¦µ¡¥µ¥µ¤Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦´‡ªµ¤­³—ª„­µ¥ Á¡ºÉ°‹³ÎµÁ¡È£µªœµ ­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸ÊÁ¦µÁš¸¥Äœ®´ªÄ‹Á¦µÂ¨oª œ°„‹µ„Áš¸¥˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Â¨oª¥´ŠÁš¸¥Äœ
®´ªÄ‹Á¦µ°¸„ Á¦µšÎµ‹¦·Š Ç £µªœµ ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤£µªœµ¤µÁ¦µÅ¤nÁ‡¥¤¸„µ¦„n°­¦oµŠ°³Å¦š´ÊŠ
œ´Êœ ŤnÁ„¸É¥ªÅ¤nÁ„µ³Á¨¥ ¤¸Â˜n­¦oµŠ®´ªÄ‹°¥nµŠÁ—¸¥ª  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦„n°„µ¦­¦oµŠœ¸ÊÁ¦µ
‹¹Š™º°ªnµÁž}œ…oµ«¹„˜n°‹·˜˜£µªœµÁž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠ  ­Îµ®¦´Ã¨„Á…µ¤´œÁž}œ¤Š‡¨Â˜n­Îµ®¦´
¡¦³œ´Êœœn³Áž}œ°´ž¤Š‡¨Á„¸É¥ª„´„µ¦„n°­¦oµŠ ¡¦³Ÿ¼ož’·´˜· Á¦µ‹¹Š˜o°Š¦³¤´—¦³ª´ŠÁ­¤°
šÎµŠµœœ´ÊœšÎµŠµœœ¸ÊšÎµ¤µ„ Ç Á…oµÅž‹·˜¤´œ¢»jŠŽnµœ°°„…oµŠœ°„ ´Š‡´¤´œ°¥¼n£µ¥Äœ
„µ¦šÎµ„Ȥ¸Áž}œ›¦¦¤—µÂ˜n°¥¼nĜ‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š ˜n°¥¼nĜ…°Á…˜Â®nŠÁ®˜»Ÿ¨°¦¦™
›¦¦¤Å¤nÄ®oÁ¨¥…°Á…˜‹œÁ…µÁ¦¸¥„¨µ¤žµ¤¨µ¤Ážd¤Åžœ´Éœ
Šµœ°³Å¦„ÈŤnÄ®o¤µÁ„¸É¥ª榋³¤µœ·¤œ˜r¡¦³ª´—œ¸ÊÄ®oŞŒ´œš¸ÉÅ®œÇŸ¤¦´„¬µÅªo
®¤—‹³Ä®oŸ¤šÎµ¥´ŠÅŠ°¸„Á¡ºÉ°‡ªµ¤­³—ª„˜n°„µ¦£µªœµ…°Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œŸ¤Å—ošÎµÁ˜È¤˜µ¤
‡ªµ¤­µ¤µ¦™°¥¼n¨oªšÎµÅ¤‹·˜Ä‹‹¹Š­ŠÅ¤nŗo ¤´œÅ¤n‹¦·ŠÅ¤n‹´Š®¦º°Áž}œ¥´ŠÅŠ™oµÅ¤n‹¦·Š
šÎµ­´„ÁšnµÅ¦¤´œ„ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÂ®¨³˜o°ŠÁ…o¤Â…ÈŠŽ· œ¸É„ÈÁ‡¥¡¼—Á¦ºÉ°Šž’·žšµ…°Š˜´ªÁ°ŠÄ®o

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÕ
ÒÙÖ

®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÁ¡ºÉ°Ä®oÁž}œ‡˜·Å¤nŗo¡¼—Á¡ºÉ°°ª—¤´œÅ¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„œ³Á¦ºÉ°Š°ª—Çœ¸É°ª—
Ş®µ°³Å¦Ťnčn…°Š‹¦·Š¤µ°ª—šÎµÅ¤Á°µ…°Š‹¦·Š¤µ¡¼—›¦¦¤Áž}œ…°Š‹¦·Š
°¥nµŠÅ—oÁ‡¥¡¼—¨oªÂ¨³¡¼—°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç ªnµŠµœÄ—„Șµ¤š¸ÉÁ¦µÁ‡¥Ÿnµœ¤µÄœ¸ª·˜
…°ŠÁ¦µœ¸Ê˜´ÊŠÂ˜nÁž}œ‰¦µªµ­¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª ‹³®œ´„®œµ…œµ—Å®œÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ
ŠµœÁ®¨nµœ´Êœ®œ´„®œµ¥·ÉŠ„ªnµŠµœ‹·˜˜£µªœµÁ¨¥ ¤oÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°‹œ„¦³š´ÉŠ­¤°ŠšºÉ°
®¤——oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ„µ¦´Š‡´  ®¦º°‡ªµ¤°¥µ„Å—o¤´œ´Š‡´Ä®oÁ¦¸¥œ  Á¦¸¥œÁ­¸¥‹œÅ¤n
®¨´Å¤nœ°œ˜¨°—¦»nŠÇ„ÈÁ‡¥Á¦¸¥œ‡ªµ¤‹—‹ÎµÄœ­¤°Šœ¸ÉÁ¨¥Å¤n¤¸ Á¨°³Áš°³Åž®¤—
´Š‡´Ä®o‹—‹Îµ Á¨¥‹—‹Îµ°³Å¦Å¤nŗo…œµ—œ´Êœ„Ȥ¸  Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š‹·˜´Š‡´¤´œÅ¤nÄ®o
®¨´Ä®oœ°œÄ®o¡´„Ÿn°œ œ¸ÉÁ¦µ„Ȫnµ¥µ„Á¡¦µ³‡ªµ¤‹—‹Îµ ˜n¥´ŠÅ¤nÁšnµÁ­¸Ê¥ª®œ¹ÉŠ…°Š
£µªœµ
Áª¨µ¤µ£µªœµœ¸Ê îÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š´Š‡´‹·˜œ¸ÉŽ·Áž}œ­Îµ‡´¤´œ‡·—ŞĜŠnėÇ
œ¸É„ÈÁ‡¥¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠoµŠÂ¨oª  Áª¨µ‹³¤µÁ…oµ—oµ¥Á…oµÁ…Ȥ‡º°„µ¦£µªœµœ¸Ê Á¦µÁ¦·É¤
£µªœµ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÁ°µ¤¦¦‡Á°µŸ¨‹¦·Š Ç ¨oª‹·˜¤´œž¦³®ª´— Ç ¥ȝ Ç Ş®µ
˜µ¤Á¦ºÉ°Š¦µ‡³˜´–®µ‹œÁ‹oµ…°Š„ÈÁ°³Ä‹Á°p³šÎµÅ¤¤´œÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê Á¦¸¥œ®œ´Š­º°°¥¼n„ÈÁŒ¥
Ç ŤnÁ®Èœ¤¸Á„¸É¥ª…o°Š°³Å¦„´Ÿ¼o®·Š šÁª¨µ‹³¤µ£µªœµÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÂ¨oª  ¤´œšÎµÅ¤
ŗo¥·œÁ­¸¥ŠŸ¼o®·Š¡¼—°³Å¦œ¸Ê¤´œ¥· Ç ¥ȝ Ç …oµŠÄœ  ˜nŤn™¹Š„´Â­—Š°°„¤µšµŠ
°ª´¥ª³®¦º°°³Å¦œ³¤´œ®µ„¤¸Ä®o¦¼o¥·Ç¥ȝÇ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜
Á°p³ ¤´œ¥´ŠÅŠ¤´œšÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ‹¹Š…¥´Á…oµÅžÁ¦ºÉ°¥ ­˜·ž{µ…¥´Á…oµÅž
Á¦ºÉ°¥  ‡ªµ¤‹¦·Š„ȇº°¤´œ¤¸­˜· Áª¨µÁ¦µ f„ œÁ…oµÅž‹¦·Š Ç ¨oª­˜·¤´œš´œ„´œ ¤´œÂ¥È
°³Å¦¤´œ„Ȧ¼o Ç Á¦µ®µ„ŤnÁ…oµÄ‹˜°œœ´Êœ Áª¨µŸnµœÅžÂ¨oªÁ¦µ™¹Š¦¼o °q° ¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
Á¡¦µ³¤´œ¤¸­˜·°¥nµŠœ´Êœ Ç œn³ ¤´œÁ…oµÄ‹ ‹œ„¦³š´ÉŠ‹·˜Á…oµ­¼n­¤µ›·¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÂ¨oª
Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê¤´œ„È®µ¥…°Š¤´œÅž  „n°œš¸ÉÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´®¨´Š®¤¸œ¸É‹³ªnµÅŠ
‹·˜¤´œÁ®¤º°œ®¨´Š®¤¸  ®¨´Š®¤¸¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ—宦º°¤´œ…µª  Á¦µÅ¤nŗo¡¼—®¤¸…µªœ³
Á¦µ¡¼—®¤¸—ε˜nµŠ®µ„ —εŞ®¤—¤´œ‹³Å—oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª°³Å¦  އ¨»„Á‡¨oµ„´°³Å¦¤µ¤´œ
„ÈŤn¦¼oÁ¡¦µ³¤´œ—ε°¥¼n¨oª
š¸œ¸ÊÁª¨µ°°„¤µž’·´˜· Á¦µÎµ¦³­³­µŠ¦³¤´—¦³ª´Š˜´ªÁ°Š Á¦ºÉ°ŠÁ­¸¥ŠÁnœ  °·˜½™¸
­š½Ãš Áž}œ˜oœ ¤´œÂ¥ÈÁ…oµ„¦³Ášº°œ‹·˜Å—o¦ª—Á¦Èª‹¹ŠšÎµÄ®oÁ¦µÁ°³Ä‹ Ç  °¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Á°p³
šÎµÅ¤°„¨Ç¡°‹·˜„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­ŠÅ—oÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê¤´œ„È®¤—ž{®µÅžÇœ¸É„ÈŤn
čnÁ¨nœÁ¦ºÉ°Š‹³šÎµÄ®o‹·˜­Šœ¸É„È—¸´Š‡´´µ‹·˜Ä‹°¥¼nŠ´Êœ¥ºœ„È—¸Á—·œ„È—¸œ´ÉŠ„È—¸œ°œ
„È—¸ ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ„ȇº°®¨´„œ·­´¥­Îµ‡´œ·­´¥Á¦µšÎµ¤´œ‹¦·Š‹´ŠšÎµ°³Å¦šÎµ‹¦·ŠÇ°¥¼nÁŒ¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÖ
ÒÙ×

ÇŤnŗo™oµšÎµ˜o°ŠšÎµŽ·Á°µ‹œ¤´œ°¥¼n­ŠÅ—oÁª¨µ°°„ž’·´˜·šµŠ—oµœž{µ¤´œ„ÈÁž}œ
°¥nµŠœ´Êœ°¸„Á®¤º°œ„´œ¤´œ„È‹¦·ŠÁ®¤º°œ„´œ¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š¥µ„š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³
Á¦ºÉ°Š­¤µ›·œ¸É„ªnµ‹³˜´ÊŠ®¨´„˜´ÊŠ“µœÅ—oÁž}œš¸Éœnċ„ÈšÁž}œÂš˜µ¥ ¥µ„„ȍnµŠ
¤´œÁž}œÅ¦ Á¦µ¦¼o°¥¼n¨oªªnµŠµœœ¸ÊÁž}œŠµœš¸É‹³™°—™°œ„·Á¨­˜´ªÁ®œ¸¥ªÂœnœš¸É­»—Ťn¤¸°³Å¦
Á„·œ®œoµ„·Á¨­ÅžÅ—o ž¦³Á£šÄ—„Șµ¤Á®œ¸¥ªÂœnœš´ÊŠœ´Êœ ‰nµ˜µ¥¥µ„ ™°œ¥µ„‡º°™°œ
„·Á¨­Ťnªnµ‹³Áž}œž¦³Á£šÄ—Áž}œÁ®¤º°œ„´œ®¤—Áž}œ˜´ªÁ®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœ„·Á¨­‹¦·ŠÇ
—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÅ—očo‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠÁ®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœ›¦¦¤Á®¤º°œ„´œÅ¤n°¥nµŠœ´Êœ
Ťn™¹Š„´œ ˜o°ŠÁ°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š ¨oª¤´œ„Èš´œ„´œ ‹·˜„È®¤° šÎµÅ¤‹¹Š®¤° „ȇº°„·Á¨­
œ´ÉœÂ®¨³®¤°Å¤nčn‹·˜®¤° Á¦µ®µ„¡¼—˜·—žµ„Á¦µªnµ‹·˜®¤° ‡º°‹·˜Å—o¦´‡ªµ¤
­ŠÁœºÉ°Š‹µ„„·Á¨­¤´œ®¤°¨ŠÅž ¤´œÅ¤n¡µ‹·˜±¹„Á®·¤®¦º°‡¹„‡³œ°Š Á¦µ„Èŗo¦´‡ªµ¤
­µ¥
­µ¥Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê¥´ŠÅ¤n¨oª Á°µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÅ—o®¨´„Å—oÁ„–”r®nŠ‡ªµ¤­µ¥
œnċªnµÅ¤nÁ­ºÉ°¤Ãœnœ¤´œ™¹Š´—¨ŠÅžÁ°o°˜o°Š°¥nµŠœ¸ÊŽ· ¤´œšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ­œ½š’· “ß ÷ „¡¦³
¡»š›Á‹oµÅ¤nš¦ŠŸ¼„…µ—­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·š¸É‡ª¦‹³¦¼o‹³Á®ÈœÅ—oĜ›¦¦¤ÂŠnė˜o°Š¦¼o˜o°ŠÁ®Èœ
…¹Êœ¤µ—oª¥˜´ªÁ°Š š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ­œ½š’· “ß ÷ „ ‹³¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š—oª¥„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œÁ°Š Á¨¥
‹µ„œ´ÊœÅž„È Áªš·˜¡½Ã¡ª·s½s¼®· Ášnµœ´Êœ¨³Ž· ­œ½š’· “ß ÷ „œ¸Ê¡¼—Áž}œ›¦¦¤„¨µŠÇŗo
š´ÊŠ›¦¦¤…´Êœ˜Éε…´Êœ­¼ŠÁªš·˜¡½Ã¡ª·s½s¼®· œ¸Ê¤´„‹³¡¼—›¦¦¤…´Êœ­¼Š…¹ÊœÅž›¦¦¤…´Êœ˜Éε°¥nµŠ
¡ª„Á¦µÅ¤n°µ‹Á°ºÊ°¤Á¡¦µ³ª·s½s¼®· šnµœŸ¼o¦¼oš´ÊŠ®¨µ¥Ÿ¼o¦¼oœ¸ÉÁž}œ£¼¤·­¼Š¦¼o‹ÎµÁ¡µ³˜œ
Á¤ºÉ°Á¦µš¦µªnµ„·Á¨­Áž}œ…°ŠÁ®œ¸¥ªÂœnœ ¨oª‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ‹³Å¤nÁ®œ¸¥ª
œnœÄ®oš´œ„´œ‹³Å—oÁ®¦°¢{ŠÂ˜nªnµÄ®oš´œ„´œ™oµÅ¤nš´œ„ÈŤnÁ‹°„´œÅ¤nŗo˜n°­¼o„´œŤnÁ®Èœ
¡oÁ®Èœœ³Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ‹¹Š˜o°Š˜n°­¼o Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š‹·˜Å¤n­Š®µ‡ªµ¤­µ¥Å¤nŗo
ŤnªnµÁ¡«Ä—®¨³™oµÁž}œ„¦¦¤“µœ„ÈÁž}œÂ˜nºÉ°ÁŒ¥Ç®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗo Á¡¦µ³‹·˜
ŤnÁž}œ„¦¦¤“µœœ¸É¤´œÁž}œ„¦¦¤™°œªnµÅŠ¤´œšo°¤´œ™°¥¤´œ™°œ˜´ª°°„‹µ„‡ªµ¤¡µ„
‡ªµ¤Á¡¸¥¦™°œ˜´ª°°„‹µ„°¦¦™‹µ„›¦¦¤‹µ„«¸¨‹µ„­¤µ›·‹µ„ž{µ
Ĝ…–³š¸É¤´œ™°œ˜´ª°°„œ´Êœ¤´œ„ÈÁ…oµ„´ iµ¥„·Á¨­Á­¸¥ Áž}œ¦·¬´š¦·ªµ¦…°Š
„·Á¨­„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Â®¨„ÅžÁ­¸¥œn³‹³ªnµÅŠ¡¨·„Ä®o¤´œ®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤Ž·
­˜·ž{µ¤¸°¥¼n¡¨·„ŞŮœ„ÈŗoÁž}œ›¦¦¤®¤—™oµÁž}œ iµ¥Â„o„·Á¨­Â¨oªÁž}œ›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Š
‹·˜­ŠÂ¨oª­µ¥ Á¡¸¥Š…´Êœ­¤µ›·…´Êœ­ŠÁšnµœ¸Ê„È­µ¥ Ťn„´Šª¨ª»nœªµ¥„´¦¼ž
Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­  Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­˜nµŠ Ç ¥·ÉŠÁ¦µÅ—očož{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê°¸„—oª¥

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙ×
ÒÙØ

¨oª ¤´œ„È¥·ÉŠž¨n°¥ªµŠÁ…oµ¤µ—oª¥‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬ œ´ÉœºÉ°ªnµž¨n°¥ªµŠÁ…oµ¤µ—oª¥ž{µ


¨³Á®Èœ´—Á‹œ„´œÅž„Ș´—„´œ…µ—Áž}œ˜°œÇŞ×¥¨Îµ—´Ç˜´—„·Á¨­„Ș´—š¸É˜¦Šœ¸Ê
¦¼ž„ÈŞ‹µ„‹·˜œ¸Ê®¨³˜µÁž}œž¦³­µš°´œ®œ¹ÉŠš¸É¦´Äœ¦¼žÁ®Èœ¦¼ž®¼Áž}œž¦³­µš
°´œ®œ¹ÉŠÁž}œšµŠÁ—·œ…°Š‹·˜Â¨oª„ÈÁ…oµ¤µ­¼n‹·˜ —¸´Éª¦´„´ŠÁ„¨¸¥—Ħ›°³Å¦„ÈÁ…oµ¤µš¸Éœ¸É
ž{µ„ȇoœ‡·—…¹Êœ¤µ ª·œ·‹Œ´¥­·ÉŠš¸ÉœnµÁ„¨¸¥—œnµÃ„¦›œnµ¦´„œnµ´Š Ä®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š
…°Š¤´œ—oª¥ž{µÂ¨oª¤´œ„È™°œ®¦º°ªµŠ˜´ªž¨¸„˜´ª°°„¤µÁ°Šž¨n°¥Á…oµ¤µÇ
šnµœ™¹ŠÄ®o¡·‹µ¦–µ°­»£³…oµŠœ°„°­»£³…oµŠÄœ ¦¼žœ°„¦¼žÄœ Ťnªnµ…oµŠœ°„…oµŠ
ĜÁž}œ¤¦¦‡š´ÊŠœ´Êœ™oµ¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°„µ¦™°—™°œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š Á¡ºÉ°‡ªµ¤
ž¨—Áž¨ºÊ°ŠÁž}œ¤¦¦‡š´ÊŠ®¤—™oµ¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­´ÉŠ­¤„·Á¨­œnµ¦´„œnµ°Ä‹Ánœ
¦´„­Šªœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê„ÈÁž}œ­¤»š´¥Â¨oª‹³¡·‹µ¦–µ°³Å¦¤´œ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤­ª¥
‡ªµ¤Šµ¤Á˜È¤˜´ªÁ˜È¤®´ªÄ‹ …oµŠÄœ„ÈÁž}œ­¤»š´¥ ¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°¨Š °œ·‹‹½ Î  š»„…½ Î °œ˜½˜µ
°­»£³°­»£´Šž’·„¼­Ã­Ã‡¦„¨oªÅ¤nªnµ…oµŠœ°„…oµŠÄœ Áž}œ­·ÉŠš¸É‹³Ä®o‹·˜Ä‹Á„·—‡ªµ¤ÁºÉ°
®œnµ¥‡¨µ¥‡ªµ¤„ε®œ´—‡ªµ¤¥·œ—¸š´ÊŠ®¨µ¥ Á…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥ÈœÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—¦„ªœ
œ´ÉœÂ¨œ¸ÉÁž}œ¤¦¦‡
Ä®očoÁ­¤°ž{µ™¹Š„µ¨‹³Äo °¥nµÅžÁ¨º°„„µ¨Á¨º°„Áª¨µªnµÄ®o­¤µ›·Å—o…´Êœœ´Êœ
…´Êœœ¸Ê„n°œ‹¹ŠÄož{µœ´Éœ‡º°‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥Áª¨µÄ—š¸É‡ª¦‹³Äož{µ„Èčo ž{µ„È
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š™°—™°œ„·Á¨­ ­¤µ›·Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¤´—„·Á¨­Á…oµ¤µÄ®o°¥¼nÁž}œ‡ªµ¤­Š
ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š™°—™°œž¦³„µ¦®œ¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÄ®o„·Á¨­­Š˜´ªž¦³„µ¦®œ¹ÉŠÁž}œ
‡ªµ¤°›¦¦¤—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ  …°Ä®oÁ®¤µ³„´„µ¨Áª¨µ®¦º°Ã°„µ­Á¤ºÉ°Å¦š¸ÉÁ®¤µ³­¤
Á™·— čo„´œÅ—oš´ÊŠœ´Êœ  ˜n­Îµ‡´ž{µœ¸ÉÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ‹³Äo˜·—ÂœÅž„´„µ¦ÎµÁ¡Èš»„
—oµœŤnŠ´ÊœÅ¤n¦°˜´ª­˜·ž{µÁž}œ­Îµ‡´

¡¼—šoµ¥Áš«œr
ž{‹‹»´œ‹·˜ž{‹‹»´œ›¦¦¤ Ťn®nªŠ°—¸˜Å¤n®nªŠ°œµ‡˜  Ťn®nªŠÁ¦ºÉ°Š¦µª°³Å¦š´ÊŠ
®¤—¥·ÉŠ„ªnµ®¨´„›¦¦¤®¦º°Šµœ…°Š˜œš¸É„ε¨´ŠšÎµ°¥¼nĜž{‹‹»´œ Á˜È¤°¥¼nĜœ´Êœ‹³°¥¼nĜ
˜¦Šœ´Êœ  ‡ªµ¤¦¼oš´ÊŠ®¤—„È°¥¼n˜¦Šœ´Êœ ŤnŞ®nªŠ°—¸˜°œµ‡˜„´°µ¦¤–rė Ç Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ
‹³¤µšÎµ¨µ¥®¦º°¨¨oµŠŠµœš¸É„ε¨´ŠšÎµ°¥¼nÄ®oÁ­¸¥Åž Áž}œž{‹‹»´œ ž{‹‹»´œ‹·˜ž{‹‹»´œ
›¦¦¤šÎµ°³Å¦Ä®o¤´œÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Å¤n®nªŠÅ¤nÄ¥°³Å¦
Ĝ…–³š¸ÉšÎµœ´ÊœÅ¤nŗo‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ ¤¸Â˜n°´œÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ °´œÁ—¸¥ª Ç
šÎµ°³Å¦Áž}œ°´œœ´ÊœÁšnµœ´ÊœÇŤn¤¸°´œ°ºÉœš¸É‹³Á…oµ¤µ¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥‡º°‡ªµ¤‡·—Ťnš¦„
‡ªµ¤‡·—š¸É¤µ‡°¥šÎµ¨µ¥Å¤nš¦„Ťn¤µšÎµ¨µ¥ ¤¸Â˜nŠµœ°´œœ´ÊœÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ Ç

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙØ
ÒÙÙ

¤´œšÎµÄ®o‡·—Á°ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê…°Ä®oÁž}œÄœ®´ªÄ‹Á™°³  Á¦ºÉ°Š°—¸˜°œµ‡˜Å¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥
ć¦Áž}œ°—¸˜™oµÅ¤nčn®´ªÄ‹‡·—ÅžÁ¦ºÉ°Š°—¸˜ Ťnčn®´ªÄ‹‡·—ÅžÁ¦ºÉ°Š°œµ‡˜ Ťnčn®´ªÄ‹
Áž}œ˜´ªª»nœªµ¥Ä‡¦Áž}œ˜´ªª»nœªµ¥  Á¤ºÉ°®´ªÄ‹Å¤nª»nœªµ¥Â¨oª¤´œ‹³Åž°³Å¦„´°—¸˜°œµ‡˜
™oµÅ¤nÄ®oŞ—oª¥Á®˜»Ÿ¨°—¸˜„ÈŞŗo—oª¥Á®˜»Ÿ¨°œµ‡˜„ÈŞŗo—oª¥—oª¥Á®˜»Ÿ¨
Á¤ºÉ°Á®˜»Ÿ¨¨ŠÄœž{‹‹»´œ„ÈÁ®¤º°œÅ¤n¤¸°—¸˜°œµ‡˜ ¤´œ„ȨŠž{‹‹»´œ®¤—  Ťn¤¸
°³Å¦¤µ—¹Š¤µ®œnªŠ¤µÁ®œ¸É¥ª 脚´ÊŠ®¨µ¥­µ¤Ã¨„›µ˜»„Șµ¤Á™°³ Ťn¤¸°Îµœµ‹ ¤´œ
Á®¤º°œÅ¤n¤¸ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o°´œÁ—¸¥ªš¸ÉÁ—nœ°¥¼nÁšnµœ´ÊœÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥…°Š˜´ªÁ°Š  Ťn¤¸
„µ¨Å¤n¤¸­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ°³Å¦Á…oµ¤µ¥»nŠ¤µ„ªœ¤µšÎµ¨µ¥ šÎµ°³Å¦„Țε˜µ¤œ´ÊœÁ˜È¤Á¤È—
Á˜È¤®œnª¥Äœ®¨´„ž{‹‹»´œÇ
Á®Èœ…¹ÊœÄœÁ‹oµ…°Š¤´œ™¹Š¡¼—Å—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á˜È¤žµ„™oµÅ¤nÁ®ÈœÂ¨oª„È°¥nµŠ
ªnµœ´ÉœÂ®¨³¨¼Ç‡¨ÎµÇŞ™oµÅ—o¦¼oŗoÁ®ÈœÂ¨oª¤´œÅ¤n­Š­´¥‹³­Š­´¥°³Å¦„ÈÁ˜È¤°¥¼nĜ
®´ªÄ‹œ¸Ê¨oª  ®´ªÄ‹Å¤n­Š­´¥°³Å¦‹³­Š­´¥ÄœÃ¨„œ¸Ê „Ȥ¸Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  ¤¸„·Á¨­Áž}œ
Á‹oµÁ¨n®rÁ‹oµÁ®¨¸É¥¤ Ũn¤´œ°°„®¤——¼Ž·‹³Á°µ°³Å¦¤µÁž}œÁ‹oµÁ¨n®rÁ‹oµÁ®¨¸É¥¤  ¤¸Â˜n›¦¦¤
¨oªœ Ç ¨oª„ÈŤn¤¸°³Å¦¤µ—¹Š¤µ—¼—Å—o „·Á¨­Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—¹Š—¼— —¼—ŞÜoœ—¼—Åžœ¸Ê Ÿ¨´„
ŞÜoœŸ¨´„Åžœ¸Ê ™oµ°´œœ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦‹³Ÿ¨´„°³Å¦‹³¤µ—¹Š—¼—™oµ¡¼—™¹Šªnµ—¹Š—¼—‡ªµ¤
‹¦·Š¤´œŸ¨´„Ÿ¨´„Ä®ož¦»ŠÁ¦ºÉ°Šœ´ÊœŸ¨´„Ä®ož¦»ŠÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê
‹·˜‹¹Š°¥¼n„´Á¦ºÉ°Š˜¨°—Áª¨µ Á¦ºÉ°Šœ´Êœ˜n°Á¦ºÉ°Šœ¸ÊÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê˜n°Á¦ºÉ°Šœ´Êœ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…´œ›r
®¨°„Á‹oµ…°ŠÁž}œ¤Ãœ£µ¡Á¦ºÉ°Š¦µªœ´ÊœÁ¦ºÉ°Š¦µªœ¸Ê ‡œœ´Êœ‡œœ¸Ê oµœœ´ÊœÁ¤º°Šœ¸Ê °—¸˜š¸É
Ÿnµœ¤µÂ¨oªÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªš¸ÉÁ‡¥¡Á®Èœ°³Å¦¤´œ„Èިµ„°°„¤µ ž¦»Š¤µ ž¦»Š¤µ°¥¼nĜ
˜´ªÁ°Šœ³ Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÅ¤nš¦µ¤´œ®µ¥ÅžÅ®œÂ¨oª ¤´œ®µ„ž¦»Š…¹Êœ¤µÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µª
Á®¤º°œ­—Ǧo°œÇÁ®¤º°œÅžÁ®Èœ­—Ǧo°œÇÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‹·˜š´ÊŠœ´Êœœ¸É¨³Á¦¸¥œ
ª·µ‹·˜Ä®o¤´œ¦¼o„´œ°¥nµŠœ´ÊœŽ·
¡°™¹Š…´Êœ¤´œ‹³¦¼o¤´œ„Ȧ¼o ™¹Š…´Êœ­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·Â¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¦¼o„´œÂ®¨³¤´œ˜¸
„´œ„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¦„´œ„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê˜¸¨ŠÅž¤´œ„ÈÁ…oµÅž®µ®¨´„Ä®n¤´œ°°„¤µ‹µ„Å®œ
°°„¤µ‹µ„‹·˜‹·˜œ¸ÊÁž}œ‹·˜°³Å¦Áž}œ‹·˜°ª·µœn³¨ŠÅž˜¦Šœ´ÊœÇŨnÁšnµÅ¦„ȨŠÅž
˜¦Šœ´Êœ Ç ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÁ¡¸¥ŠÂ¥È„Èš´œ Ç Á¡¦µ³˜´ª®œ¹ÉŠÁž}œ˜´ª˜µ¤˜o°œ˜µ¤˜¸
˜µ¤¢µ—˜µ¤¢{œ„´œ°¥nµŠÅ¤n¨—Ťn¨³Á˜È¤Åž—oª¥„ε¨´Š‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ°¥nµŠ‹¦·Š°¥nµŠ‹´ŠÅ¤n
čnÁž}œÅžÁ¨nœÇ
®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÁ…oµÅž¤´œ„È™¹Š„´œŽ· ™¹Š„´œÂ¨oª„Ț娵¥„´œÅ—o ¡°šÎµ¨µ¥„¦Š
ª´’‹´„¦Á­¦È‹ÅžÂ¨oª „ÈÁ®¤º°œ„´ªnµÃ¦ŠŠµœ¦³Á·—œ·ªÁ‡¨¸¥¦rœ´ÊœÅ—o™¼„šÎµ¨µ¥®¤—¨oª
把µœ¥µ¡·¬ 把µœŸ¨·˜¥µ¡·¬…¹Êœ¤µÅ—o™¼„šÎµ¨µ¥Â¨oª š¸œ¸Ê„ȪnµŠ®¤—¨³Ž·š¸Éœ¸É ™¹Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÙ
ÒÙÚ

­´Š…µ¦‹³‡·—…¹Êœ¤µ„ÈÁ¡¸¥ŠÂ¥È Ç Ç ®µ®¨´„®µÁ„–”r®µ˜oœ®µ˜°Å¤n¤¸ Á¡¦µ³¤´œÅ¤n¤¸


˜oœ˜° ˜oœ˜°…°Š­´Š…µ¦Âšo Ç š¸É‹³Ä®oÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¤´œ‡º°°ª·µ ‡º°˜´ª„·Á¨­°´œ
Áž}œ¡ºÊœÁ¡Á—·¤ ¤´œŸ¨´„°°„¤µÄ®o‡·—œ´ÊœÄ®o­Îµ‡´œ´Êœ­Îµ‡´œ¸Ê¥»nŠ  ¡°šÎµ¨µ¥°´œœ´ÊœÂ¨oª
Á®¨º°Â˜n‹·˜¨oªœÇ›¦¦¤¨oªœÇ¨oª
š¸œ¸Ê­´Š…µ¦ž¦»Š…¹Êœ¤µ¤´œ„È­´„˜nªnµž¦»ŠÂ¨oªÁ„·——´Ç°¥¼n˜µ¤œ·­´¥…°Š¤´œ°´œœ¸Ê
¤´œÁž}œ°¥¼n˜µ¤›¦¦¤µ˜· ˜nÄ®o¦¼oªnµ¤´œÁž}œ°¥¼n˜µ¤›¦¦¤µ˜· Ťn¤¸°³Å¦¤µ´Š‡´¤´œÄ®o
Áž}œ  ™oµ¤¸„·Á¨­„ȇº°„·Á¨­´Š‡´¤´œ°¥¼nš»„¦³¥³ Ä®ož¦»ŠÄ®o˜nŠÄ®o­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Á¦ºÉ°Š
œ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê°¥¼n˜¨°—Áª¨µ  ¡°šÎµ¨µ¥¦´ŠÂ®nŠ¥µ¡·¬®¤—¨oª¤´œ„ȪnµŠ ªnµŠ°¥¼nĜċœ´Éœ
®¨³‹³ªnµŠš¸ÉÅ®œªnµŠ‹µ„‹»—š¸É¤´œÁ‡¥Ÿ¨·˜¥µ¡·¬œ´Éœœ´ÉœÃ¦ŠŠµœ¤´œ°¥¼n˜¦Šœ´ÊœšÎµ¨µ¥
°°„®¤—¨oªš¸œ¸Ê¤´œ„ȪnµŠ¨³Ž¸
Á°oµ š¸œ¸Ê­´Š…µ¦¤´œ‹³ž¦»ŠÅžš¸ÉÅ®œ  ¤´œ„Èž¦»Š…°Š¤´œÅ—o˜nŤn¤¸°³Å¦¤µÁž}œŸ¼oŠ
„µ¦´Š‡´š¸É‹³Ä®oÁ„·—¡·¬Á„·—£´¥Á®¤º°œÂ˜n„n°œ  ›¦¦¤´Š‡´Ä®ož¦»Šœ¸Ê„ÈŤn¤¸°³Å¦š¸É‹³
Ä®oÁž}œ¡·¬¢{ŠÂ˜nªnµ›¦¦¤Áž}œÅ¦Á¤ºÉ°›¦¦¤Áž}œÁ‹oµ…°Š…°Š…´œ›r›¦¦¤„Èčo…´œ›r—´Š¡¦³
¡»š›Á‹oµš¦ŠÁš«œµ­´ÉŠ­°œ­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥  œ´ÉœÂ®¨³š¦ŠÄo­´Š…µ¦ ­´µ ­´Š…µ¦
ª·µ– °°„¤µÄoŗo¥·œ„µ¦­º„µ¦˜°„µ¦¦´„´œ ¤¸„µ¦™µ¤„µ¦˜°  ­´µ‡ªµ¤
‹—‹ÎµÅ—ooµœÃœoœÁ¤º°Šœ¸Ê ‡œœ´Êœ‡œœ¸Ê Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê  ‡ªµ¤ž¦»Š„Èž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š
›¦¦¤‡Îµ­´ÉŠ­°œ›¦¦¤Áž}œÁ‹oµ…°Š¡°®¥»—œ¸Ê¨oª„È¥·Â¥ÈÇ°¥¼n˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ
ŤnÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥Á®¤º°œ„·Á¨­Áž}œÁ‹oµ˜´ª„µ¦Áž}œÁ‹oµ…°Š´Š‡´¤´œŸ·—„´œ˜¦Šœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ™¹Š„¨oµ¡¼—ªnµ…´œ›r„ÈÁž}œ…´œ›r¨oªœ Ç Á¦µ‹³Åž®µ‹µ„‡´¤£¸¦rœnµ
„¨´ªÅ¤nÁ‹°œ³ …´œ›rœ¸É„¨µ¥Áž}œ…´œ›r¨oªœ Ç Ş Ÿ¤Á°Š„ÈŤnÁ®ÈœÄœ‡´¤£¸¦r˜nÁ®ÈœÄœœ¸Ê‹³
ªnµÅŠÁ®Èœ°³Å¦Áž}œ¡·¬Åž®¤—¡¨·„¤µÁŸµ˜´ªÁ°Šœ¸É‹³ÁŸµÄ‡¦
¡°Ã¦Š¥µ¡·¬®¦º°Ã¦ŠŸ¨·˜¥µ¡·¬„È™¼„ ™¼„šÎµ¨µ¥¨ŠÅžÂ¨oª„È„¨µ¥Áž}œ…´œ›r¨oªœ
ÇÁ­¸¥‹³ž¦»Š°³Å¦ž¦»ŠÅžÇ¨oª®µ¥ÁŠ¸¥ÇŤnŗoÁž}œ­´µ°µ¦¤–r {Š‹·˜ {ŠÄ‹Ä®o
Á„·—‡ªµ¤„—™nªŠÁ„·—‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á®¤º°œÂ˜n„n°œž¦»ŠÅžÇ„È—´Åž
Ǥ´œ„È¥·Â¥ÈÇÁšnµœ´ÊœÁ°Š˜´ª‡ªµ¤ž¦»Š¤´œ„ÈŤnš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š¤´œ¥·Â¥ÈÇ
°q°Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š™¹Šª´œ­¨µ¥‹µ„„´œ¤´œ™¹Š‹³®¥»—™oµ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n„ÈÁž}œÅž°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ
˜nÁ¡¸¥Šªnµ
Á¦ºÉ°Š„µ¦¡·‹µ¦–µ­Îµ‡´¤µ„ 榰¥µ„‹³š¦µ„È¡·‹µ¦–µÄ®o¤µ„ ¡·‹µ¦–µÄ®o
Á…oµÄ‹Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š…°Š˜´ªÁ°Š¡¥µ¥µ¤˜·—˜µ¤¤´œ¤´œÅž
Á„¸É¥ª…o°Š„´°³Å¦Á°µœ´Êœ¤µ‡¨¸É‡¨µ¥—¼Ä®o¨³Á°¸¥—¨°° „¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œÅ¤n­Îµ‡´ ­Îµ‡´š¸É
‡ªµ¤Á…oµÄ‹ Á…oµÄ‹°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Â¨oª¥´ŠÅŠ„ÈŤn™°¥ÄœÁ¦ºÉ°Šš¸É‹³ž¨n°¥  Ťn˜o°Š°„¤´œ

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÙÚ
ÒÚÑ

ž¨n°¥Á°Š ŤnÁ…oµÄ‹°¥µ„Ä®o¤´œž¨n°¥ œ´Áš¸É¥ªœ´ÊœÁš¸É¥ªœ¸Ê°¥nµÅžœ´ Ťnŗo£µªœµÁ¡ºÉ°


œ´Áš¸É¥ªÁnœÁ—·œ‹Š„¦¤Å—oÁšnµœ´ÊœÁš¸É¥ªÁšnµœ¸ÊÁš¸É¥ª®µÁ—·œœ´Áš¸É¥ª„·Á¨­Å¤nŗoœ´Áš¸É¥ª
„´Á¦µÂ˜n¤´œ¡°„¡¼œ°¥¼nœ®´ªÄ‹¤¸‹ÎµœªœÁšnµÅ¦œ´Å—oÁ®¦°œ´ÉœÁ°µ°¥nµŠœ´ÊœŽ¸
„·Á¨­˜µ¥Åž®¤—¨oª„È®¤—Ášnµœ´ÊœÁ°Š£µ¦³  ‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥®œ´„®œµÂ˜n
„n°œ¤µ„È®¤—Åž¤¸Â˜n£µ¦µ®Áªžs½‹„½…œ½›µÁšnµœ´Êœ¡µ°¥¼n¡µ„·œ¡µ®¨´¡µœ°œ¡µ
…´¡µ™nµ¥ Á‹Èœ´Êœžª—œ¸Ê„·œ®¥¼„„·œ¥µ¥»nŠ„´œÅž°¥¼n˜µ¤œ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁ°ŠÅ¤nÁ®Èœ¤¸°³Å¦ ‹œ
„ªnµ¤´œ‹³­¨µ¥˜´ª¨ŠÅž‹µ„„µ¦Ÿ­¤„´œ®¤—‡ªµ¤¦´Ÿ·—°‹³ªnµ®µ¥®nªŠ„ÈŤn­œ·š
ċ ™oµªnµ®¤—‡ªµ¤¦´Ÿ·—°œ´Êœ­œ·šÄ‹­Îµ®¦´‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠŸ¤Á°Š ®µ¥®nªŠ„ÈŤnÁ®Èœ
ŗo®nªŠ¤´œœ¸Éœ³ ċ„Ȧ¼o°¥¼n´— Ç Ťnŗo®nªŠ°³Å¦¤´œœ¸É ˜nµŠ°´œ˜nµŠ°¥¼nÁšnµœ´Êœ ˜n‡ªµ¤¦´
Ÿ·—°¤´œ¤¸ Ťnčn¤¸Â¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ°»žµšµœ Áž}œ°³Å¦„Șo°ŠÂ„oŅ—´—ž¨Š„´œÅž
˜µ¤Á¦ºÉ°ŠÁnœÁ‹ÈÅ…oŗožiª¥Á‹Èšo°Šžª—«¸¦¬³®·ª„¦³®µ¥°¥µ„®¨´°¥µ„œ°œ„È¡µ
¤´œÅž˜µ¤Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦´Ÿ·—°¤´œÁšnµœ´ÊœÁ°ŠÁ¤ºÉ°®¤—°´œœ¸Ê¨oª¤´œ„È®¤—ž{®µ
°¥µ„Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦¼oŗoÁ®Èœœ¸Éœµ ­·ÉŠœ¸Ê¤¸°¥¼n„´˜´ªÂšo Ç œ¸ÉšÎµÅ¤Å¤n¦¼oŤnÁ®Èœ
¡·‹µ¦–µ„´œ¥´ŠÅŠ¤¸Â˜n‡ªµ¤°n°œÂ°¤´œ„ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°Šœ³„·¦·¥µ£µ¥œ°„°n°œÂ°£µ¥Äœ„È
°n°œÂ°Á®¤º°œ„´œ¤´œ°„ Á¦µ¤µ‡·——¼Á¦ºÉ°Š„µ¦—εÁœ·œœ¸ÊÁ¦µÁž}œ‡œ®¥µ  ¡·‹µ¦–µ
¥o°œ®¨´Šš»„ª´œœ¸Ê¤´œ„¨´ªœ³ðoœšÎµÅ—o‡º°¤´œšÎµÅ¤nŗoš»„ª´œœ¸Ê‹³šÎµÁ®¤º°œ°¥nµŠ
˜n„n°œ¤´œšÎµÅ¤nŗo „ε¨´Š„ÈŤn°Îµœª¥ ¦nµŠ„µ¥‡º°Á‡¦ºÉ°Š¤º°Å¤n°Îµœª¥ ¨³‹·˜‡º°‡ªµ¤
¤»nŠ¤´Éœ¡¨´Š…°Š‹·˜‡º°‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ„Ȥ¸„ε¨´Š
‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÁž}œÁ®˜»Ä®oŒ»—¨µ„¦nµŠ„µ¥­¼n‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ
Á¡¦µ³‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœœ´Éœ¨³¡µÄ®o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„Šnš»„¤»¤¤´œÅž¡¦o°¤ Ç „´œ œ¸ÉÁ¦µ¡¼—
˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦µ¤»nŠ‹¦·ŠÇœ³ðoœ®·ª¤´œ„¦³®µ¥Á®¤º°œ‹³Áž}œ‹³˜µ¥„ÈÁ‡¥Á¨nµ
Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÂ¨oª¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š£µ¥ÄœÁ¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ‹¹ŠÁ¨nµÄ®o¢{ŠÅ—oÁŒ¡µ³»‡‡¨Áž}œ
„µ¨Áž}œÁª¨µš¸É¤µ­´¤Ÿ´­
„n°œŸ¤ªŸ¤Å¤nŗo‡·—ªnµ‹³ª°¥¼nœµœÇ°¥nµŠœ¸Êœ³ªÁ¡¦µ³¡n°œÊ嘵¡n°
¦nªŠ¨ŠÄ®oÁ®Èœ˜n°®œoµ˜n°˜µ ˜nŸ¤¥´ŠÅ¤n¨º¤š¸ÉŸ¼oÁ•nµÁ…µ—¼¨µ¥¤º°  ¡n°Ä®nÁ™·Š Ç Áž}œ
Á¡ºÉ°œ„´œÂ„…¥´œ¤µ„œ³ Á…µÁ¦¸¥„ªnµ®¨µœ®¨ªŠ„ε®Š Á…µ„ÈÁ¦¸¥„Á¦µªnµ®¨µœ¡n°Á•nµ
¡Š¡Šœn³Â¤nŸ¤œ¸É ¡n°…°ŠÂ¤n…¥´œÅ¤n¤¸Ä‡¦­¼oĜoµœ™oµ®¨µœ®¨ªŠ„ε®Š„´®¨µœ
¡n°Á•nµÂ¡ŠÅ—ošÎµŠµœÂ¨oªÅ¤n¤¸Ä‡¦­¼o®¨³Á¦µ„È­œ·š„´œÅžÁš¸É¥ªoµœ‡»¥„´œµŠš¸¤´œ„È
ޝoµœÁ¦µ Á¦µ„Ȥµoµœ¤´œ¡n°Ä®nÁ™·Šœ¸É ޤ¸°³Å¦„È„·œÃœoœÁ¨¥ Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ¤µ
oµœÁ…µ„È„·œÁ¨¥™º°Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ­œ·š„´œ…œµ—œ´Êœ¨³¡n°Â¤nŤnÁ‡¥­œÄ‹Å¤nÁ‡¥‹³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚÑ
ÒÚÒ

Á¨nµÄ®o¢{ŠÅ°oœ´ÉœÅž„·œ…oµªoµœ„¼ ÇÁŒ¥Á®¤º°œÅ¤nŗo„·œÁ…µ¤µ„·œ…oµªoµœÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ
„´œÁ¦µÅž„·œ…oµªoµœÁ…µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ
ª´œ®œ¹ÉŠ°¸˜µ‡œ°ÎµÁ£°„»¤£ªµœ¸É ‡œœ¸Ê„Áž}œ‡œ­»…»¤œ³Å¤n‡n°¥¡¼— ¡¼—˜nªnµ‹³
ªÇ¡n°Ä®nÁ™·Šœ¸Éœn³‹³ªÇÅ®œ¡n°…°—¼¨µ¥¤º°®œn°¥œn³¤µœ´ÉŠ¢{Š°¥¼nœ¸Ê¤¸Â˜n‹³
ª Ç ¤´œ‹³Å—oª‹¦·Š Ç ®¦º°Å®œÄ®o¡n°—¼¨µ¥¤º°®œn°¥œn³ „Ťn¡¼—œ³Â„œ´ÉŠ°¥¼n
°¥nµŠœ´Êœ¨³œ·­´¥Â„ ‡œ°µ¥»ž¦³¤µ–­´„ ÖÑ  „È—¼ Ÿ¤¥´ŠÅ¤n¨º¤œ³ ‹oµŠ„ÈŤnŗoª ªnµŠ¸Ê
Á¨¥œ³¡¼—¥´œ—oª¥œ³Áž}œ‡œœ·­´¥Å¤n‡n°¥¡¼—‡œÁ‡¦nŠ…¦¹¤œ¸É‹oµŠ„ÈŤnŗoªœ¸É‡¼n¤´œ˜·—
…oµŠ°¥¼nœ¸É ¤´œ‹³Á°µÁ¤¸¥Á¦Èª Ç œ¸Êœn³  Å°oÁ¦µ„È¥·ÉŠ¤´ÉœÄ‹Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n˜o°Š„µ¦‹³ª Á¦µ
˜o°Š„µ¦‹³Á°µÁ¤¸¥
¡°šµŠœ´Êœ—¼Á­¦È‹Â¨oªÁ¦µ„È Á°oµ —¼Ä®oŸ¤®œn°¥ ˜nÁ…µÅ¤nªnµŸ¤®¦°„ —¼Ä®o…o°¥
£µ¬µœ¸Ê …o°¥Á‹oµ…o°¥Ášnµ„´Ÿ¤Á°oµ—¼Ä®o…o°¥®œn°¥œnµ¡°—¼ Á°o°Ÿ¼oœ¸Êčn¨oªœ¸É Á°p³Ÿ¤
ªnµ‹³Á°µÁ¤¸¥°¥¼nœ³ ‹oµŠ„ÈŤnŗo œn³‡œœ¸ÊÁ°µ°¸„œ³¥´œ  Ÿ¼oœ¸Ê™¹Š™¼„Å—oªÂœn Ç ªnµŠ¸ÊÁ¨¥
œ³Ÿ¼oœ´Êœ‹oµŠ„ÈŤnŗoª
Á¦µ„ÈŤnŗo‡·—‹³ªÂ˜nÁª¨µ‹³Áž}œÅ¤n¥µ„œ¸Éœ³ œ´ÉŠ¦´ž¦³šµœ¦nª¤ªŠ„´œ°¥¼n ¡n°
„´¨¼„®¨µ¥Ç‡œ¤n„Èœ´ÉŠ˜¦ŠÃœoœ¡n°„Èœ´ÉŠ˜¦Šœ¸Ê ¨¼„Á˜È¤°¥¼nœ¸É šÁª¨µ‹³Áž}œœ³Á®˜»
Ťn¥µ„Ÿ¤œn³ „µ¦ª„ÈŠnµ¥œ·—Á—¸¥ªšÁª¨µ‹³ª „È­¤„´š¸Éªnµœ¸É  ™oµ‹³Á°µÁ¤¸¥š¸Å¦„È
Ÿ·—„È¡¨µ—Åžš»„š¸š´ÊŠ Ç š¸É¡n°Ÿ¼o®·Š°®¤—š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ ¡°Á¦µ…¹ÊœÅžoµœÅ®œ ˜n
„n°œÁ…µ¤¸šÎµŠµœž{~œ jµ¥ž{~œÅ®¤„´œšµŠ£µ‡°¸­µœ š»„ª´œœ¸Ê„Ȥ¸ Á…µÅžÁš¸É¥ª„´œÂ˜nÁ…µªnµ
ŞÁ¨nœ­µª £µ¬µšµŠœ¸Ê ™oµÁ¦µÅž…¹ÊœoµœÅ®œ ðq¥ Á­¸¥Š¨´ÉœÅžÂ®¨³  ‡º°¡n°Â¤nšµŠŸ¼o
­µªœn³°¤µ„˜n¨¼„­µªÅ¤nÁ®Èœ°°³Å¦ ‡º°Á…µ°¥µ„Å—oÁ¦µ Á…µÁ®ÈœÁ¦µ…¥´œ„Ȧ¼o„´œ°¥¼n
¨oªœ¸É
š¸œ¸Ê„È„·œ…oµª„´œÁŠ¸¥ Ç —¼Á®¤º°œÅ¤nŗo¡¼—¦³¥³œ´Êœœ³ °¥¼n Ç ¡n°¡¼—…¹Êœ¤µÁŒ¥
Ç„¼„Ȥ¸¨¼„®¨µ¥‡œ¨¼„Ÿ¼oµ¥Ä‡¦Ç„¼„ÈŤn ˜n´„´ª„¼„ÈŤnÁ‡¥¥„¥n°Š¨¼„„¼ „¼ž¨n°¥Ä®o
šÎµŠµœ°³Å¦Ä®o„¼Â¨oªÁž}œš¸Éœ°œÄ‹Á¨¥ŤnÁ‡¥Å—o®œ´„Ä‹„´„µ¦oµœ„µ¦Šµœ°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ
„´´„´ªœ¸Éœn³™oµ¨ŠÅ—ošÎµ¤´œÁ„nŠ„ªnµ„¼—oª¥›¦¦¤—µ¡n°Å¤nÁ‡¥¥„¥n°Š¨¼„œ³¤´œ¨ŠÅ—o
šÎµ°³Å¦Â¨oªÁ„nŠ„ªnµ„¼—oª¥ŽÊεŞ„¼­¼o¤´œÅ¤nŗoÅ°oœ¸É ˜nœ¸Ê­Îµ‡´š¸Éªnµ„¼¡¼—°„Ä®o¤´œªš¸
Ŧ¤´œœ·ÉŠ¤´œÁŒ¥Á®¤º°œÅ¤n¤¸žµ„¤¸—´Š —´Š ‹¤¼„ „¼˜µ¥Åžœ¸Ê‡Š‹³‹¤¨ŠÄœœ¦„Ťn¤¸
榋³Œ»—¨µ„…¹Êœ‹µ„œ¦„®¨³
„¼®ª´Š¡¹ÉŠ‡œÁ—¸¥ªÁšnµœ¸Êœ°„œ´Êœ„¼Å¤n®ª´Š¡¹ÉŠÅ°oœ¸Ê„¼°µ«´¥¤´œÅ—oš»„°¥nµŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦
Šµœœ¸Éš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ„¼ÁµÄ‹š´ÊŠ®¤—ŤnÁ‡¥Å—o˜o°Š˜·¤´œÁ¦ºÉ°Š„µ¦Á¦ºÉ°ŠŠµœ˜nÄ®oªœ¸É„¼
¡¼—¤µÅ¤n¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ¤´œÅ¤nÁ‡¥˜°Å¤nÁ‡¥¡¼—°³Å¦Á¨¥Á®¤º°œÅ¤n¤¸žµ„¤¸—´Š„¼˜µ¥Åžœ¸Ê‡Š

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚÒ
ÒÚÓ

‹¤Äœœ¦„Ťn¤¸Ä‡¦Œ»—¨µ„…¹ÊœÂ®¨³  ¡°ªnµ°¥nµŠœ´ÊœœÊ嘵¦nªŠž»ž{ Ç Á¦µ¤°Š—¼œ¸Éœ³


¤n¤°Š¤µÁ®Èœ¡n°Á°µ°¸„®¨³¦nªŠž»ž{ÇÁ¦µ¨»„Á¨¥Å¤n„·œ„¦³š´ÉŠœÊ宜¸Á¨¥އ·—
…oµª„·œÅ¤n°·É¤œÊε„ÈŤnŗo„·œ¨Š´œÅ—®œ¸Á¨¥
‡·— Ô ª´œœ³ ‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦ª¤µš¤µšªœ  Á°p ¡n°¤µœÊ嘵¦nªŠ  ¥„¨¼„„È
Á¦¸¥„ªnµ¥„¥„š»n¤¨Š¡¼—Šnµ¥ Ç ¥„¥°„È¥„¥°Á¡ºÉ°š»n¤¨Š šÁª¨µ‹³Ä®oªœ¸É¨³š»n¤
¨Š‡·—Á°p¡n°œÊ嘵¦nªŠÁ¡¦µ³Á¦µ‡·—Á°µ¤µ„‹¦·ŠÇœ³Å¤n­µ¥®´ªÄ‹Á¨¥‡·—­Š­µ¦¡n°
¡n°Â¤n„ÈÁ¨¸Ê¥ŠÁ¦µ¤µ š´ÊŠoµœš´ÊŠÁ¤º°ŠÁ…µ„Ȥ¸¨¼„¤¸Á˜oµ ¨¼„Á˜oµÁ…µ¥´ŠªÅ—o ¤o˜n˜·—‡»„
˜·—˜³¦µŠÁ…µ¥´Š¤¸ª´œ°°„œ¸ÉޝªÅ¤nčn˜·—‡»„˜·—˜³¦µŠ‡œ°ºÉœÇÁ…µ¥´ŠªÅ—oÁ…µ­¹„
¤µ™¤Åž  µŠ°Š‡ršnµœª‹œÁž}œ­¤£µ¦Á‹oµª´—‹œ˜µ¥„´ŸoµÁ®¨º°Š„ÈŤnÁ®ÈœšnµœÁž}œ
°³Å¦šÎµÅ¤Á¦µªÄ®o¡n°Â¤nÁ¨È„Çœo°¥ÇŤnŗo¤¸°¥nµŠÁ®¦°Á°µ¨³œ³š¸Éœ¸Éœ³‡·—
­»—šoµ¥„ȨŠÁ¦µÁž}œ‡œš´ÊŠ‡œÁž}œ¨¼„µ¥‡œ®œ¹ÉŠÁž}œ‡œ‡œ®œ¹ÉŠ‡œ°ºÉœÁ…µª
ŗoÁ¦µªÅ¤nŗoÁž}œÅžÅ¤nŗo Á°oµ ª°¥¼nĜŸoµÁ®¨º°Š¤´œ°¥µ„­¹„‹œ„¦³š´ÉŠ˜µ¥„ÈÄ®o
˜µ¥—¼Ž¸ ¡n°Â¤nÁ¨¸Ê¥Š¤µ„È¥µ„‹œ…œµ—š¸Éªnµ¦o°Š®n¤¦o°ŠÅ®oÁ¡¦µ³Á¦µÅ¤nªÁšnµœ¸Ê¤´œ¡·¨¹„
Á®¨º°Á„·œÁ¦µÁž}œ¨¼„…°Š‡œÂšoÇž{®µœ¸ÊŸ¤­¦»žÁ°µÁ¨¥œ³Ôª´œ™¹Š˜´—­·œÄ‹Å—oŤn
Á‡¥¤µ¦nª¤¦´ž¦³šµœ„´¡n°Â¤nÁ¨¥˜´ÊŠÂ˜n´—œ´ÊœÂ¨oª„¨´ª‹³Ã—œž{®µœ¸Ê°¸„
¡°¨ŠÄ‹Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª„Ȥµ„·œ…oµª¨³š¸Éœ¸É¡¼—ÄœªŠœ´Êœ¨³Á°oµÁ¦ºÉ°Šª‹³ªÄ®o
ªnµŠ¸ÊÁ¨¥œ³˜n榋³Åž®oµ¤Å¤nŗoœ³ªnµªÂ¨oªÄ®o°¥¼nÁšnµœ´ÊœžeÁšnµœ¸ÊÁ—º°œ‡n°¥­¹„°¥nµŠ
œ¸ÊŤnÁ°µ  ªÂ¨oª°¥µ„­¹„Á¤ºÉ°Å¦‹³­¹„  ¤nŒ¨µ—„ªnµ¨¼„Ž· Á°oµÁ°µÁ™·—¨¼„ªÄ®oÁ®Èœ
˜n°®œoµ˜n°˜µÂ¤n¨oª ¨¼„°°„¤µ…–³š¸Éªœ´Êœœn³‹³¤µ­¹„˜n°®œoµ‡œ¤µ„ Ç š¸Éޝª
¨¼„¤nŤnªnµŒ¨µ—Å®¤¨n³¢{ŠÁ°µć¦ÅžªÂ¨oª°°„¤µ‹µ„°»ž{µ¥r °»ž{µ¥³„È¥´Š
Ťn®œ¸ ¡¦³„¦¦¤ªµ‹µ²„È¥´ŠÅ¤n®œ¸ ¡¦³­Š‰r„È¥´ŠÅ¤n®œ¸„´œ ‡œ„Èœnœ°¥¼nœ´Êœ °°„¤µ‹³
¤µ­¹„˜n°®œoµ˜n°˜µ‡œ¤µ„Çœ¸Ê¤´œÅ¤n…µ¥®œoµÃ¨„„¦³Ášº°œÃ¨„Á®¦°ŤnªÁ­¸¥Å¤n—¸
„ªnµ®¦º°¤´œ—¸„ªnµªÂ¨oª¤µšÎµ°¥nµŠœ´Êœœ¸Éœ³¤n„Șo°Šš¦µªnµ¤´œšÎµÅ¤n¨ŠÁ¡¦µ³¦¼o°¥¼n
¨oªªnµœ·­´¥…°ŠÁ¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ
œ·­´¥Á¦µÅ¤nÁ‡¥Áž}œ‡œÁ­¸¥®µ¥œ¸É  „µ¦ž¦³¡§˜·ÁœºÊ°ž¦³¡§˜·˜´ªÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ
Á¦µÅ¤nÁ‡¥Á­¸¥®µ¥Á¦µ¡¼—‡»¥Å—o‹¦·ŠÇ„µ¦ž¦³¡§˜·˜´ªÅ¤nÁ‡¥Á™¨Å™¨¡°Â¤nªnµŠ´ÊœÁ°oµ
ªª¨³š¸Éœ¸É ¡°ªÁ…oµÅžÁ¦µ‹³˜´ÊŠ®œoµªÄ®o­¤¼¦–rŤnÄ®o˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œÁ‹oµ
…°ŠÅ—oĜ®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥…o°Ä—Á¨¥ Á¦µ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š‹œ„¦³š´ÉŠª´œ­¹„ „³Åªo°¥nµŠœµœ
Ó že ‡·—Ūoœ³ ªÂ¨oªšÎµ®œoµš¸ÉªÄ®o­¤¼¦–r ‡º°‹³Á¦¸¥œ®œ´Š­º°°³Å¦ Ç „ȨoªÂ˜n
Á™°³‹³šÎµ®œoµš¸ÉÄ®o­¤¼¦–r

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚÓ
ÒÚÔ

Ş°nµœ®œ´Š­º°œn³Ž· ž¦³ª´˜·¡¦³¡»š›Á‹oµ ž¦³ª´˜·¡¦³­µª„ °nµœ›¦¦¤³˜¦ŠÅ®œ


¤´œ­³—»—Á…oµÇš´œš¸œ³Á°p³ÇšÎµÅ¤Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÇ°nµœž¦³ª´˜·¡¦³¡»š›Á‹oµÁ„·—‡ªµ¤
­¨—­´ŠÁªš´ÊŠ­Š­µ¦¡¦³¡»š›Á‹oµœÊ嘵¦nªŠš´ÊŠ°´«‹¦¦¥r¡¦³¡»š›Á‹oµœÊ嘵¦nªŠÄœ„µ¦˜¦´­
¦¼o…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°nµœž¦³ª´˜·…°Š­µª„š¸É¤µ‹µ„­„»¨˜nµŠÇš¸É­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸É
œ´Éœš¸Éœ¸ÉœÊ嘵¦nªŠÁ®¤º°œ„´œ
œ´Éœ¨³š¸Éœ¸É Áž}œÁ®˜»¨³š¸Éœ¸É‹·˜Ä‹®¤»œÁ…oµšµŠ›¦¦¤³Á¦ºÉ°¥ Ç  šµŠÃ¨„‡n°¥‹µŠÅž
Ç ®¤»œÁ…oµÁ¦ºÉ°¥ î œ¸ÉÁ¦µ‹³°°„„¦¦¤“µœÁ¦µ°¥µ„Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡r®œ¹ÉŠ ˜n¥´ŠÅŠ
˜o°ŠÁ¦¸¥œÁ­¸¥„n°œÁ¦¸¥œÄ®oÁ…oµÄ‹Á­¸¥„n°œ™¹Š‹³°°„°°„ÇœnÇ°°„žµ„¡¼—Á¨¥œ³
Á¦¸¥œ‹´Êœœ´ÊœÂ¨oª‹³°°„ž’·´˜· Á¡¦µ³°¥µ„Áž}œ°¦®´œ˜r  °¥µ„Áž}œ„ε¨´Šœ³ ˜n¤¸
ž{®µ˜°œ®œ¹ÉŠš¸Éªnµ¨oª¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¥´Š¤¸°¥¼n®¦º°Å¤nœµšÎµÄ®o¨´ŠÁ¨Ä‹°¥¼n …°Â˜n‡¦¼
µ°µ‹µ¦¥r°Š‡rėnª¥¸Ê‹Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœªnµ¥´Š¤¸°¥¼n¨³ž¦³‹´„¬rÄ®oÁ¦µÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ
´—Á‹œÂ¨oªÁ¦µ‹³¤°„µ¥™ªµ¥¸ª·˜˜n°°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´ÊœÁ¨¥
„È¡°—¸ÅžÁ‹°šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ¡¼—ŸµŠ Ç Á®¤º°œªnµœ¸Éœnµ Ç Á®ÈœÅ®¤¤¦¦‡
Ÿ¨œ·¡¡µœ ˜µ°—°¥¼nÁ®¦° Ťn—¼Á®¦°œ¸É Á®¤º°œ°¥nµŠœ´Êœ Ÿ¤„ȨŠ¨³š¸Éœ¸ÉÁ…oµÅž™¹Ššnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÂ¨oª¨oªš¸œ¸Ê‹¦·ŠÅ®¤Á°µÁ‹oµ…°Š¨³œ³Á¦ºÉ°Š­Š­´¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸œ¸ÊÁž}œ
°´œªnµ®¤—ž{®µÂ¨oªŤn¤¸šµŠ­Š­´¥Â¨oª¤¸Â˜nÁ¦µ‹³‹¦·ŠÅ®¤š¸Éœ¸É‹¦·ŠŽ·œ´Éœ¨³š¸Éœ¸É˜´ÊŠÂ˜n
´—œ´Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¥µ„‡ªµ¤¨Îµµ„­œ­µ®´­šœÅ—oš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³šœÅ—oŤn
™°¥Á¡¦µ³‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ¤¸„ε¨´Š¤µ„œ¸É‹·˜Å¤nŗo¤»nŠ°³Å¦Á¨¥
š¸Â¦„„ȇ·—‹³Åž­ª¦¦‡r š¸Â¦„‡·—‹³Åž¡¦®¤Ã¨„ ¡°°nµœž¦³ª´˜·­µª„¤µ„ Ç
Á…oµ ¤´œÅ¤n°¥µ„Åž¨³Ž· °¥µ„Åžœ·¡¡µœ ­»—šoµ¥„È°¥µ„ޘnœ·¡¡µœ°¥nµŠÁ—¸¥ª
°¥µ„Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ  Ťn¤¸Áž°¦rÁŽÈœ˜r°ºÉœÁ…oµ¤µÁ‹º°žœÁ¨¥  š¸œ¸Ê‹·˜
¤´œ„È¡»nŠ¨Š˜¦Šœ´Êœ¨Šn°ŠÁ—¸¥ªÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´œ™¹ŠÁ—È—…°Š¤´œ˜n°¥nµŠÅ¦„È
˜µ¤Ÿ¤œ¸É®¥µðp¥¨Îµµ„¨Îµœš»„…µž’·žšµ™oµ­¤¤»˜·ªnµš´œ›µ£·µ¦¼oÇŗooµ
¦¼oŗo˜noµÁ˜È¤š¸Éœ³Šµœ™¹ŠÅ—o®œ´„
‡·—¥o°œ®¨´Š  ðoî ‡º°¤´œ„¨´ªÁ®¤º°œ„´œœ³Á—¸Ì¥ªœ¸Ê ‡·—¥o°œ®¨´ŠÁ‹oµ…°Š ðoî
°¥nµŠœ´Êœ¤´œ„Țεŗo Ç ‡º°š»„ª´œœ¸Ê¤´œšÎµÅ¤nŗo ¦nµŠ„µ¥­»…£µ¡„ε¨´Šª´ŠµšµŠ¦nµŠ„µ¥„È
Ťn°Îµœª¥  ž¦³„µ¦š¸É­°Š „ȇº°‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ„ÈŤnÁ®Èœ¤¸œ¸É ¤´œÅ¤n¤¸  ˜n„n°œ‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ
Á˜È¤®´ªÄ‹  ˜nœ¸Ê‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÅ¤n¤¸  ¡¼—Å—oÁ˜È¤žµ„ªnµÅ¤n¤¸Á¨¥ ¤»nŠ¤´Éœ°³Å¦„ÈŤnÁ®Èœ¤¸Â¨o
ª‹³ÅžšÎµ°¥nµŠÂ˜n„n°œÅ—o¥´ŠÅŠÁ¤ºÉ°„ε¨´ŠÄ‹„ÈŤn¤¸  ‹³ªnµÃŠn„È¥°¤¦´ªnµÃŠn ‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœš¸É
ªnµ°¥µ„Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r„È—¸®¦º°°¥µ„Åžœ·¡¡µœ„È—¸¤´œÅ¤n¤¸  ¤´œÅž®¤—„ε¨´Š…°Š¤´œ
¨oª¤´œ„È°¥¼nÁŒ¥ÇÁ¦¸¥„ªnµ‡œ®¤—„ε¨´Š‹³ªnµÅŠ°¥¼nÁŒ¥Çœ¸É®¨³

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚÔ
ÒÚÕ

°¥µ„Åž­ª¦¦‡r„Ȩoª°¥µ„Åžœ·¡¡µœ„Ȩoª°¥µ„Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r„Ȩoª°¥µ„
°³Å¦ Ç ¤´œ„ÈŤnÁ®Èœ°¥µ„œ¸É ˜nÁ¤ºÉ°­¦»ž‡ªµ¤Â¨oª‡ªµ¤Å¤n°¥µ„¤´œÂ­œ­µ¥ ªnµÁšnµ
œ´Êœ¡°Á°µÂ‡nœ´Êœ‡ªµ¤°¥µ„‡º°‡ªµ¤®·ªÃ®¥‡ªµ¤„¡¦n°Šœ´ÉœÁ°Š™¹Š°¥µ„Á¤ºÉ°°·É¤
¨oª‹³°¥µ„°³Å¦Á°µ˜¦Šœ¸ÊÁ­¸¥—¸„ªnµÄ®o¤´œÁ®ÈœÄœ®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠŽ·
Á°oµ‡Îµ¡¼—Á®¨nµœ¸Ê™oµ®µ„ªnµÁž}œ‡ÎµÃ„®„®¨°„¨ªŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„ÈÄ®ož’·´˜· Á¤ºÉ°‹·˜
ŗoÁ…oµ™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦Â¨oª‹³¥°¤˜´ª…°Š¤´œÁ°Š°¥¼nĜœ´ÊœÂ®¨³Å¤n˜o°Š
°„  ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœÅžÅ—o ­°Š¡´œ„ªnµže®¦º°Â­œže¨oµœže„Șµ¤Á™°³ ‹³Å¤n¤¸
‡ªµ¤®¤µ¥ÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¨­™µœš¸ÉėÁ¨¥  ˜n‡ªµ¤®¤µ¥‹³¤µÁ˜È¤°¥¼nĜ®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸Ê
ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ‡º°°³Å¦  ¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥¼nš¸ÉÅ®œ  Á¤ºÉ°Á¦µÅ¤n­Š­´¥›¦¦¤µ˜·œ¸Ê¨oªÁ¦µ‹³
­Š­´¥¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¥´ŠÅŠ „ÈÁ®¤º°œ„´ªnµÁ¦µ°¥¼n„´¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¨°—Áª¨µ™oµ
‹³¡¼—ÄœšµŠ­¤¤»˜·˜¨°—Áª¨µ„Ș¨°—Áª¨µÄ®o¤´œ‹¦·Š°¥nµŠœ´ÊœŽ·
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ™¹ŠÅ—oªnµ°—¸˜°œµ‡˜¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦˜µ¥Çš¸Éœ´ÉœÁ„·—š¸Éœ¸É¤¸‡ªµ¤
®¤µ¥°³Å¦ċ¤´œ®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Äœ­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÂ¨oªÁ¡¦µ³Áž}œ­¤¤»˜·¨oªœÇ­·ÉŠÁ®¨nµ
œ´ÊœšÎµÄ®o¡oœ‹µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÁ­¸¥‹³ªnµ¤µ¡¹ÉŠ˜´ªÁ°Š®¦º°„ÈŤn™œ´—Ä‹‹³ªnµ‹³®ª´Š¡¹ÉŠÄ‡¦
„ÈŤn¤¸Ťn˜o°Š¡¼—°¥nµŠ°ºÉœ¨³¡¹ÉŠÄ‡¦„ÈŤn¤¸¤o®ª´Š¡¹ÉŠ˜´ªÁ°Šœ¸Ê„ÈŤnÁ®Èœ®ª´Š
›¦¦¤³¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nÁ—nœš¸ÉÅ®œœµ Á—nœš¸É®´ªÄ‹  ›¦¦¤³Å¤n°¥¼nš¸ÉÅ®œ ċÁšnµœ´Êœ
‹³Áž}œŸ¼o­´¤Ÿ´­›¦¦¤š»„ž¦³Á£š  Ťnªnµ›¦¦¤­nªœ®¥µ­nªœ„¨µŠ­nªœ¨³Á°¸¥—Ä‹Ášnµœ´Êœ
‹³Áž}œŸ¼o­´¤Ÿ´­  ¨³Á°¸¥—­»—„Șµ¤¤¸Ä‹Ášnµœ´Êœ‹³Áž}œŸ¼o­´¤Ÿ´­ Áž}œŸ¼o¦´š¦µ Áž}œŸ¼o¦´
¦°ŠÁž}œÁ‹oµ…°Š­¤´˜·Â®nŠ›¦¦¤œ´ÊœÇŤn¤¸ °´œÄ—„ÈŤn¤¸ …´œ›r ÖÁ¡¸¥Š…´œ›r ÖÁšnµœ´Êœ
®¨³¤¸Â˜nÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°­Îµ®¦´Äo
Á°µÄ®o‹¦·Š‹´ŠŽ· °¥nµÅž‡·—®nªŠ®œoµ®nªŠ®¨´Š°³Å¦‹³—¸ª·Á«¬ª·Ã­ÄœÃ¨„°´œœ¸Ê ¤¸Â˜n
è„Á„·—˜µ¥ è„Á„·—˜µ¥­·ÉŠš¸É¤´œÁ„¸É¥ªÃ¥Š„´œ‡º°°³Å¦ ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ‡ªµ¤
¨Îµµ„šµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹œ¸ÊÂ¥„Ťn°°„„´Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—˜µ¥¤´œÅž—oª¥„´œ‹œ™¹Šª´œ
˜µ¥˜µ¥Â¨oª¤´œ„È¥´Š­º˜n°Åž°¸„Á¡¦µ³Ä‹Å¤n˜µ¥„·Á¨­¤¸¤µ„œo°¥¤´œ„È‹³˜·—˜µ¤®´ªÄ‹
ŞÁ„·—Äœ£¡œ´Êœœ¸Ê„„°Šš»„…r°¥nµŠÁ—·¤œ´ÊœÂ®¨³ ¢µ—¨ŠÄ®o¤´œ…µ—­³´Êœ¨ŠÁ­¸¥ÄœªŠ
ž{‹‹»´œœ¸ÊŤnÄ®o¤¸°³Å¦­º˜n°Á¨¥ °—¸˜˜´—…µ— °œµ‡˜˜´—…µ— ž{‹‹»´œ„Ȧ¼oÁšnµ Ťn¥¹—
°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ
­¡½Á¡›¤½¤µœµ¨Î °£·œÁ· ª­µ¥›¦¦¤š´ÊŠžªŠÅ¤n‡ª¦™º°¤´Éœœ¸ÉÁž}œªµ¦³­»—šoµ¥
®nŠ„µ¦ž’·´˜· šnµœ°„›¦¦¤š´ÊŠžªŠÅ¤n‡ª¦™º°¤´Éœ ›¦¦¤š´ÊŠžªŠ®¤µ¥™¹Š›¦¦¤Äœ
­¤¤»˜·š´ÊŠ¤ª¨Å¤n‡ª¦™º°¤´Éœœ¸É˜´—…µ—­¡½Á¡›¤½¤µ°œ˜½˜µ¡»nŠÁ¨¥¥°—®nŠ›¦¦¤

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚÕ
ÒÚÖ

šo Ç„ȇº°­¡½Á¡›¤½¤µ°œ˜½˜µ›¦¦¤š´ÊŠžªŠÁž}œ°œ˜½˜µ­·ÊœÁž}œ­¤¤»˜·š´ÊŠ®¤—
˜n°¡¦¹®¤—¨oª°´œœ´ÊœÁž}œ°³Å¦Å¤n˜o°Š¡¼—
¤¸­¤¤»˜·…¹Êœ¤µÂ¥oŠÁnœ°¥nµŠœ·¡¡µœÁž}œ °œ˜½˜µ œ¸Ê Á¦µÅ¤nš¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ®´ªÄ‹
Á¦µ¤´œ„¨oµ‡oµœ„´œ‹´ŠÇÁ¨¥šnµœÁ‹oµ‡»–šnµœªnµÄœ¡¦³Å˜¦žd‘„¤¸œ·¡¡µœÁž}œ°œ˜½˜µ
¡¦³Å˜¦žd‘„„È¡¦³Å˜¦žd‘„œ·—„oµŠ„¦³—¼„Äœ°µ®µ¦œ´ÉœÂ¨ œ·¡¡µœÁž}œ°œ´˜˜µ
œ·¡¡µœ„ÈÁž}œÅ˜¦¨´„¬–r¨³Ž¸ „µ¦¡·‹µ¦–µ°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ„ÈÁ¡ºÉ°¡¦³œ·¡¡µœ
Á¡¦µ³°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µÁž}œšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¡¦³œ·¡¡µœ¨oªœ·¡¡µœ¥´Š„¨´¤µÁž}œ
°œ´˜˜µÁ­¸¥Á°Š¡¦³œ·¡¡µœ„ÈŤnÁ®Èœ°´«‹¦¦¥rœ·¡¡µœ„ȇº°Å˜¦¨´„¬–rœ´ÉœÁ°Š
Ťnªnµ°´˜˜µŤnªnµ°œ´˜˜µŽ¹ÉŠÁž}œ­¤¤»˜·—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ‹·˜‹³Å¤nÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š
Á¨¥™oµ®µ„ªnµÁž}œ‹·˜š¸É¦·­»š›·Í‹¦·Š Ç ¨oª ‹³Å¤nÁ…oµÅž¥¹—ÄœÁŠºÉ°œš´ÊŠ­°Š š´ÊŠ°´˜˜µš´ÊŠ
°œ´˜˜µŽ¹ÉŠÁž}œ­¤¤»˜·—oª¥„´œ Ánœ°¥nµŠ»µž„È¥´Š¤¸°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÄœ®œ´Š­º°„È—¸  ž»
žµžž®·œ»‡‡¨Ÿ¼o¤¸»Â¨³µž°´œ¨³Á­¸¥Â¨oª»µžÁž}œ­¤¤»˜· Áž}œ´œÅ—­Îµ®¦´
®œ»œ…¹ÊœÅžÇ™oµÁž}œ iµ¥—¸µžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„—™nªŠ»Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÅžÁ®¤º°œ
´œÅ—¡°…¹Êœ™¹Šš¸É¨oª´œÅ—„´‡œ„È®¤—ž{®µ„´œÅž ­µ¥šµŠÁ—·œÁ…oµ¤µÄœª´—Á¦µœ¸Ê
Áž}œ˜oœœ³¤´œ„È®¤—ž{®µ„´œÅžÁ¤ºÉ°™¹Šš¸É¨oª
°´˜˜µ°œ´˜˜µ„ÈÁ®¤º°œ„´œÁnœœ´ÊœÁ¤ºÉ°™¹Šš¸É¨oª„Èž¨n°¥—oª¥„´œš´ÊŠ­°Š®¤º°œ
„´ªnµž»žµžž®·œ»‡‡¨œ´ÉœÁ°Šž¨n°¥Á°Š¦¼ož¦³‹´„¬r°¥¼nĜċœ´ÊœŤnŗoÁž}œ°³Å¦œ¸É
Á¦µ¡·‹µ¦–µ °œ·‹‹½ Î  Á®ÈœÅ—o´— Ç Á¦ºÉ°Š °œ·‹‹½ Î ‡º°¥´ŠÅŠ Ç  ¡·‹µ¦–µ š»„½…Î „ȍ´— Ç
¡·‹µ¦–µ °œ˜½˜µ Áž}œ¥´ŠÅŠ Ç „ÈÁ®ÈœÅ—o´— Ç  ¡°ž¨n°¥°´œœ¸Ê®¤—¨oª¤µ°´œœ¸Ê¨oª
›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÅ¤nŗoÁž}œ°¥nµŠš´ÊŠ­µ¤œ¸Êœ´Éœ¤´œÁ®Èœž¦³‹´„¬r‹·˜Áž}œ­·ÉŠš¸É‡oµœ„´œÅ—oÁ®¦°
¡°¡oœ‹µ„­£µ¡­µ¤°¥nµŠœ¸Ê°°„¤µÂ¨oª °´œœ¸Ê„¨´˜¦Š…oµ¤„´œ´ÊœÂ¨oª  ¨oª¥´Š
‹³¤µ‹´¥´—Á…oµÅžÄœ°œ˜½˜µ°¸„Á®¦°°°„‹µ„‡»„‹µ„˜³¦µŠÅžÂ¨oª¥´Š‹³‹´¥´—ŞĜ
˜³¦µŠ°¸„Á®¦°™oµ°¥nµŠœ´Êœ‹³ªnµ¡oœÃš¬Å—o¥´ŠÅŠÄ®o¤´œ‹¦·Š°¥nµŠœ´ÊœŽ·Ä®o¤´œ¦¼oĜċŽ·
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœªnµ°¥nµÁºÉ°˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ °¥nµÁºÉ°°³Å¦Äœ„µ¨µ¤­¼˜¦ ÁºÉ°Äœ
»‡‡¨š¸É‡ª¦ÁºÉ°Å—o šnµœ®¤µ¥™¹Š›¦¦¤…´Êœœ¸Ê®¨³ …´ÊœŸ¼ož’·´˜·›¦¦¤Ä®oÁ®Èœ‹¦·Š˜µ¤
¨Îµ—´—oª¥˜œÁ°Š  °¥nµŠ¡¦³­µ¦¸»˜¦¡¼—„´¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥ ¡¦³­µ¦¸»˜¦°„ŤnÁºÉ°¡¦³
¡»š›Á‹oµ š¸œ¸Ê¡¦³­Š‰rš´ÊŠ®¨µ¥„È¥„Ú¬¡¦³­µ¦¸»˜¦ªnµ ¡¦³­µ¦¸»˜¦œ¸ÊÁž}œ¤·‹Œµš·’“·
¤o„¦³š´ÉŠ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤n¥°¤¨Š ¡¦³­µ¦¸»˜¦ªnµÅ¤nÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ Á¦µÁºÉ°Á¦µÁ°Š ªnµ
°¥nµŠœ¸Ê
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ„Ȧ´­´ÉŠÁ¦¸¥„¡¦³­µ¦¸»˜¦Á…oµ¤µ¡°Áž}œ„·¦·¥µÁ¡ºÉ°‹³Áš«œr­°œ
¡ª„˜µ°—œ´Éœ  Å®œ­µ¦¸»˜¦¡¦³¤µ¢j°ŠÁ¦µ ¡ª„®¼®œª„˜µ°—¤µ¢j°ŠÁ¦µ™oµ¡¼—

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚÖ
ÒÚ×

£µ¬µÁ¦µ„ȪnµŠ´Êœ ¡ª„®¼®œª„˜µ°—¤´œ‡¨µœÁ…oµ¤µœ¸Ê˜ÎµÅ¤o˜Îµ˜°  ˜Îµ  œ,ž³š³,


­³—»— ¤µ¢j°ŠÁ¦µ ªnµÁ›°œn³Å¤nÁºÉ°Á¦µ ÁºÉ°Á›°°Š‡rÁ—¸¥ªÄnÅ®¤  čn¡¦³Á‹oµ…oµ  Áž}œ
Á¡¦µ³Á®˜»Å¦‹¹ŠÅ¤nÁºÉ°Á¦µ  šnµœ„È¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š ­œ½š’· “ß ÷ „ ¡¦³°Š‡rž¦³šµœÅªo¨oª …oµ
¡¦³°Š‡rŸ¼ož’·´˜·œ¸Ê¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š˜µ¤œ¸ÊŞ×¥¨Îµ—´ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÁºÉ°˜´ªÁ°ŠÅ—oÁ˜È¤­nªœ
¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š°´œœ¸Ê˜µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œ—oª¥®´ªÄ‹˜œÁ°Š
™¼„˜o°ŠÂ¨oª­µ¦¸»˜¦ Á¦µ˜o°Š„µ¦Ä®oÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªœ´ÉœÂ¨ ŤnÄ®o¤µÁ„µ³Á„¸É¥ªÁ¦µ
ŤnÄ®o¤µ¥¹—Á¦µÁ®¤º°œ°¥nµŠ¡¦³œ´œš³„ÈÁ®¤º°œ„´œ¡¦³œ´œš³š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ®µ°»µ¥
Á°µ®œ¸‹µ„¡·›¸Â˜nŠŠµœ„´œµŠœš„´¨¥µ–¸  ¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œŸ¼o¦´¦°Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ
Ūo  ¡°¡¦³œ´œš³Å—o¡oœ‹µ„Á¦º°œ‹Îµ‡º°­·ÉŠ‡»¤…´Šš´ÊŠ®¨µ¥°´œÁž}œ˜´ª­¤¤»˜·Ã—¥ž¦³„µ¦
š´ÊŠžªŠÂ¨oª ®œ¸ÊÁ¦µ„Èž¨—Áž¨ºÊ°ŠÁ›°Â¨oª  Á¦µÅ¤nŗoÁž}œ£µ¦³¦´¦°ŠÁ›°Á®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n
„n°œ „®µ¤Á›°Á®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œÂ¨oª  „Țεœ°ŠÁ—¸¥ª„´œœ´ÉœÂ®¨³ „È­°œÄ®oÁž}œ
˜´ª…°Š˜´ª
¡¦³­µ¦¸»˜¦šnµœÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªšnµœÁ˜È¤­nªœÂ¨oª ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœš¦Š¦´­´ÉŠ
°¥nµŠœ´Êœ­°œ¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ¡ª„˜µ°—¡ª„®¼®œª„š´ÊŠ˜µ°—š´ÊŠ®¼®œª„š´ÊŠ
Á­¸¥Â…oŠÁ­¸¥…µ Á­¸¥  Á­ºÉ°¤‡»–£µ¡,Ťn—¸ ‡¨µœ¤µ„Ȩo¤¨»„‡¨»„‡¨µœ ¡ª„˜µÂ˜„
°¥µ„‹³ªnµ°¥nµŠœ´Êœ™oµÁž}œ£µ¬µ…°ŠÁ¦µ ¤µ®µªnµ¡ª„˜µ—¸ ¡ª„˜µ°—Ťnªnµ˜´ªÁ°Š
°¥µ„ªnµ°¥nµŠœ´Êœ
œ¸É¨³„µ¨µ¤­¼˜¦šnµœ¤»nŠÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š Ánœ°¥nµŠ °œ·‹‹½ Î  š»„…½ Î  °œ˜½˜µ
Á°oµ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅžŽ·¡·‹µ¦–µ°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ¥´ŠÅ¤nÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª‹³™°œ˜´ª°°„
¤µÅ¤nŗo¡°¨Š­»—šoµ¥„ÈÁž}œ›¤½¤µ°œ˜½˜µÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª„ȪµŠÅ˜¦¨´„¬–rš´œš¸Ÿ¹Š°°„
¤µÁ¨¥ ¥´Š‹³¤µ‹´¥´—Şĭnئ¨´„¬–r°¸„Á®¦° ¤´œÁ®Èœ´— Ç °¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸É‹³ªnµÅŠ
™°œŸ¹Š°°„¤µÂ¨oª‹µ„ئ¨´„¬–rÁ¡¦µ³­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É¨oª  Á®¤º°œÁ¦µ„oµª…µ°°„¤µ
‹µ„´œÅ—¤µ­¼nš¸ÉÁnœ«µ¨µ®¨´Šœ¸Ê¨oª¥´Š‹³‹´¨µ„Åž´œÅ—°¸„Á®¦°

°¥¼n¤¸š¸É¡¹ÉŠ ÒÚ×

You might also like