Gitigucha Hindi

JhxkSM+h;&xhfrxqPN
laLÏr] fgUnh ,oa caxykds Hkfäewyd

Lro&Lrqfr;ksa] dhrZuinksa]
izkFkZukvksa vkSj vkjfr;ksadk
viwoZ lqUnj laxzg
JhxkSM+h; osnkUr lfefr

Jhds'koth xkSM+h; eB
eFkqjk
JhJhxq#&xkSjkÂkS&t;r%
JhxkSM+h;&xhfrxqPN
laLÏr] caxyk vkSj fgUnhds Hkfäewyd
Lro&Lrqfr;ksa] dhrZuinksa] izFkZkukvksa
vkSj vkjfr;ksa vkfndk
viwoZ lqUnj&laxzg
JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa rnUrxZr HkkjrO;kih

JhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk] JhÏ".kpSrU;kEuk;
n'kekèkLruoj JhxkSM+h;kpk;Zds'kjh ¬fo".kqikn
ƒŒŠ Jh JheÚfäizKku ds'ko xksLokeh&
pj.kds vuqx`ghr
f=nf.M Lokeh JheÚfäosnkUr ukjk;.k egkjkt
}kjk laxzghr ,oa laikfnr
ýlokZfèkdkj lqjf{krþ
izdk'kdμ
Jhikn HkfäosnkUr ek/ko egkjkt
Jhds'koth xkSM+h; eB
eFkqjk (mñ izñ)
prqFkZ laLdj.kμlEor~ „Œ‡‹

ƒ‡ ebZ „ŒŒ…] Jhu`¥lg prqnZ'kh
izkfIr LFkkuμ
ƒ- JhnsokuUn xkSMh+ ; eB] rs?kjhikM+k] iks&uo}hi] ufn;k (iñ cañ)
„- Jhds'koth xkSMh+ ; eB] eFkqjk (mñ izñ) nwjHkk"k% „‡Œ„……†
…- Jhm¼kj.k xkSMh+ ; eB] pqp ¡ Mq k+ ] gqxyh (iñ cañ)
†- Jh:i&lukru xkSMh+ ; eB] oÙnkou (mñ izñ) nwjHkk"k% „††…„‰Œ
‡- JhxksihukFkth xkSMh+ ; eB] jk.kkir ?kkV] oÙnkou (mñ izñ)
ˆ- JhnqokZlk ½f"k xkSMh+ ; vkJe] ;equkikj] eFkqjk (mñ izñ)
‰- Jhfxfj/kkjh xkSMh+ ; eB] jk/kkdq.M jksM]+ xkso/kZu (m-iz-)
nwjHkk"k&„Šƒ‡ˆˆŠ
Š- JhnkÅth xkSMh+ ; eB] dSykl ekxZ] cYnso] eFkqjk (m-iz-)
‹- Jhfouksnfcgkjh xkSMh+ ; eB] „Š] gkynkj ckxku ysu] dydÙkk&†
ƒŒ- Jhxksyksdx´t xkSMh+ ; eB] xksyksdxat] XokyikM+k] èkwcM+h (vklke)
ƒƒ- JhujksÙke xkSMh+ ; eB] vjfoUn ysu] ftyk&dwpfcgkj
ƒ„- Jhxksikyth xkSMh+ ; izpkj dsUæ] jkfUn;kgkV] ftyk&ckys'oj(mM+hlk)
ƒ…- Jhds'koxksLokeh xkSMh+ ; eB] 'kfäx<+] f'kfyxqMh+ ] nk£tfyÂ (iñcañ)
ƒ†- JhfiNynk xkSMh+ ; eB] vk'kqfr;kckM+ esfnuhiqj (iñ cañ)
ƒ‡- Jhfl¼okVh xkSMh+ ; eB] flèkkckM+h] :iukjk;.kiqj]ftyk&o¼Zeku(iñcañ)
ƒˆ- Jhoklqnos xkSMh+ ; eB] iksñ oklqxk¡o] ftyk&dksdM+k>kj (vklke)
ƒ‰- Jhes?kky; xkSMh+ ; eB] rqjk] osLV xksjk fgYl (es?kky;)
ƒŠ- Jh';kelqUnj xkSMh+ ; eB] feyuiYyh] f'kfyxqMh+ (nk£tfyÂ)
ƒ‹- Jhenueksgu xkSMh+ ; eB] ekFkkHkkÂk (dwpfcgkj)
„Œ- JhÏfrjRu xkSMh+ ; eB] pSrU; ,osU;q] nqxkZijq (iñ cañ)
„ƒ- JhHkfäosnkUr xkSMh+ ; eB] laU;kl jksM] du[ky] gfj}kj (mñ izñ)
„„- Jhuhykpy xkSMh+ ; eB] LoxZ}kj] iqjh (mM+hlk)
„…- Jhje.kfcgkjh xkSMh+ ; eB] ch Cykd] tudiqjh] fnYyh
izLrkouk
JhxkSMh+ ; osnkUr lfefrds izfr"Bkrk ,oa vkpk;Z fuR;yhyk
izfo"V ¬ fo".kqikn v"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh
egkjktdh vgSrd q h vuqdEikls mUghsd a s izhfr&foèkkuds fy, mUghads
}kjk caxyk&Hkk"kkesa izdkf'kr ßJhxkSMh+ ; xhfrxqPNÞ dk ;g laf{kIr
fgUnh laLdj.k izdkf'kr gks jgk gSA JhHkxoUuke] :i] xq.k vkSj
yhykds Jo.k] dhrZu vkSj Lej.k }kjk gh HkxoRizkfIr gksrh gS_
fo'ks"kr% dfy;qxesa Jhgfjuke&ladhrZu }kjk gh lokZFkZdh flf¼ gksrh
gSμlHkh 'kkL=ksua s ,d Lojls ,slh ?kks"k.kk dh gSA JhÏ".k&ladhrZuds
ewy izorZd dfy;qx ikoukorkjh Lo;a&Hkxoku~ JhpSrU; egkizH-
kqthus] ^dhrZuh;% lnk gfj%*μbl ea=esa lkèkkj.kdks nhf{kr gksud s k
mins'k fn;k gSA JheÚkxoresa Hkh ^dykS r¼fjdhrZukr~* vkfn }
kjk dfy;qxds fy, dsoy ^gfjdhrZu* dks gh loksiZ fj ijekFkZinz
cryk;k x;k gSA
izLrqr JhxkSMh+ ; xhfr&xqPNesa egktuksa }kjk jfpr ,oa xk;s x;s
dhrZu&inksd a ks gh xqfEQr fd;k x;k gSA blesa Hkä dfo lektesa
ije izfl¼ Jhyt;nso xksLokeh] Jhfo|kifr] JhpaMhnkl] Jhy:i
xksLokeh] Jhyj?kqukFknkl xksLokeh] JhyujksÙke Bkdqj] JhyxksfoUnnkl]
JhyHkfäfouksn Bkdqj ,oa JhyHkfäizKku ds'ko xksLokeh izHk`fr
JhxkSMh+ ; oS".koksda s vfrfjä Jhlwjnkl] ehjkckbZ] tSls vU;kU; Hkä
dfo;ksd a s Hkh dhrZuin laxgz hr gSAa buesl a s dksbZ Hkh izkÏr dfo
ugha gSAa vr,o buds inksd a h rqyuk vokZphu xzkE; indrkZvksd a s
inksl
a s ugha djuh pkfg,A bu nksuksd a ks ,d leku le>uk Hkkjh
Hkwy gSA
JhgfjdhrZu vkSj cSBdh xkuk&ctkuk:i euksj´tuesa
vkdk'k&ikrkydk vUrj gSA bldks HkyhHkk¡fr le> ysuk pkfg,A
gekjs ijekjkè; JhJhyxq#nso fuR;yhykizfo"V ¬ fo".kqikn
ƒŒŠ JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh egkjktus lu~ ƒ‹‡‰ bZ- esa
JhxkSMh+ ; xhfrxqPNdk caxykHkk"kkesa izFke laLdj.k izdkf'kr fd;k
FkkA muds vizdVyhykfo"dkjds i'pkr~ lfefrds orZeku lHkkifr
[k JhxkSM+h;&xhfrxqPN
,oa vkpk;Z f=nf.MLokeh JheÚfäosnkUr okeu egkjktthus blds

cgqr&ls laLdj.k izdkf'kr fd, gSAa mUghadh izjs .kk vkSj mRlkgnkuls
izfs jr gksdj rFkk fgUnh Hkk"kh xkSMh+ ; oS".koksd a s iqu%&iqu% vuqjksèkls
laf{kIr fgUnh&laLdj.k izLrqr fd;k x;kA mä laLdj.k ikBdksd a ks
bruk #fpdj izrhr gqvk fd og 'kh?kz gh lekIr gks x;kA vkSj
vc ;g nwljk laLdj.k ikBdksd a s le{k izLrqr gSA bl laLdj.kesa
ikBdksd a s lkèku&Hktuds O;kid fgresa dqN vkSj Hkh vfèkd mi;ksxh
Lro&Lrqfr;k¡] dhrZu&inksa ,oa vkjfr;ksd a h o`f¼ dh xbZ gSA
fgUnh vkSj caxykesa fo'ks"k vUrj ugha gSA caxyk inksd a s
vFkZ ljy&lqxe gS]a fQj Hkh caxyk&inksd a s vko';d 'kCnksd a k vFkZ
inksd a s uhps fn;k x;k gSA laLÏr inksd a k HkkokFkZ Hkh mlds uhps
fn;k x;k gSA
izLrqr laLdj.kdh izfrfyfi izLrqr djus ,oa izQ w &la'kksèku
vkfn fofoèk lsokdk;ks±ds fy, Jheku vkseizdk'k oztoklh
,e- ,-] ,y- ,y- ch-] ^lkfgR;jRu*] LusgkLinμJheku 'kqHkkuUn
czãpkjh] Jheku ize s kuUn czãpkjh] Jheku uohuÏ".k czãpkjh]
Jheku ijes'ojh czãpkjh] Jheku iqjUnj czãpkjh] Jheku 'kqHkÏ".k
czãpkjh vkfndh lsok&izp"s Vk ljkguh; ,oa mYys[k ;ksX; gSA JhJh
xq#&xkSjkÂ&xkUèk£odk&fxjèkkjh muij izpjq Ïik'khokZn o"kZ.k djsμ a ;gh
izkFkZuk gSA
bl xzUFkds eqæ.k dk;Zeas vR;Ur 'kh?kzrkds dkj.k dqN eqæk&dj
izeknkfn =qfV&foP;qfr;ksd a k jguk lEHko gSA lqèkh ikBdoÙn mudk
la'kksèku iwod Z ikB djusls ge yksx vkufUnr gksxa As
ijekFkZ izkfIrds bPNqd J¼kyqtu bldk ikB vkSj dhÙkZu dj
ijekFkZ&iFk ij vxzlj gksμ a ;gh izFkZuk gSA vyefrfoLrjs.kμ
ijekjkè; Jhxq#oS".koÏikys'k&izkFkhZ
JhJhyHkfäfouksn Bkdqjdh JhHkfäosnkUr ukjk;.k
frjksHkko&frfFk&iwtk&oklj Jhds'koth xkSMh+ ; eB
'kqØokj] ƒ„ vk"kk<+] eFkqjk (m- iz-)
x
izLrkouk
r`rh;&laLdj.k
;g cM+s g"kZdk fo"k; gS fd JhxkSMh+ ; xhfrxqPN fgUnh izFke
,oa f}rh; laLdj.k bruk yksdfiz; gqvk fd dqN gh fnukse a as lkjh
iqLrdsa forfjr gks xb±A Hkkjr rFkk fons'kksd a s fgUnh Hkk"kh J¼kyq
bldh cgqr vfèkd :iesa ek¡x djus yxsA cgqrls J¼kyqHkäksua s
vuqjksèk fd;k fd caxyk inksa ,oa laLÏrds Lro&Lrqfr;ksa ,oa inksd a k
fgUnh vuqokn vko';d gSA blds fcuk bu inksa ,oa Lro&Lrqfr;ksd a s
xEHkhj Hkkoksd a ks le>uk cgqr gh dfBu gSA cM+&s cM+s fo}kuksd a s
fy, Hkh mu Hkkoksd a ks Lo;a le>uk vlaHko gSA vr% muds iqu%
iqu% vuqjksèkds dkj.k bl r`rh; laLdj.kesa ikBdksd a s lkèku&Hktuds
O;kid fgresa dqN vkSj Hkh Lro&Lrqfr;ksa ,oa dhrZuinksd a h o`f¼
dh xbZ gS rFkk lkFk gh mudk HkkokFkZ Hkh fn;k x;k gSA
izLrqr laLdj.kdh izfrfyfi izLrqr djus] HkkokFkZ fy[kus]
izQ
w la'kksèku] dEiwVj }kjk dEikst vkfn fofoèk lsokdk;ksd ± s fy,
Jheku vkseizdk'k cztoklh ,e-,-,y-,y-ch- lkfgR;jRu] Jheku
ijes'ojhnkl czãpkjh] Jheku gfjfiz;nkl czãpkjh] Jheku iqjUnjnkl
czãpkjh] Jherh 'kkfUr nsoh vkfndh lsok izp"s Vk vR;Ur ljkguh;
o mYys[kuh; gSA Jhxq#&xkSjkÂ&fxfjèkkjh buij izpjq Ïik vk'khokZn
o"kZ.k djs]a ;g esjh izkFkZuk gSA
;g laLdj.k Hkh vR;Ur 'kh?kz izdkf'kr gqvk gSA ftlls
blesa dqN eqækdj izekn vkfn =qfV&foP;qfr;ksd a k jguk laHko gSA
lqèkh ikBdoÙn }kjk mudk la'kksèkuiwod Z ikB djusls ge yksx
vkufUnr gksxa As
ijekFkZ izkfIrds bPNqd J¼kyqtu bldk ikB ,oa dhrZudj
ijekFkZ&iFkij vxzlj gks]a ;gh izFkZuk gSA
ijekjkè; ¬fo".kqikn vyefrfoLrjs.kμ
JhJheÚfä izKku ds'ko xksLokehds Jhxq#oS".koÏikys'k&izkFkhZ
frjksHkko frfFk&iwtk&oklj] 'kjniw£.kek JhHkfäosnkUr ukjk;.k
lkseokj] ‡ vDVwcj ƒ‹‹Š bZ-
?k JhxkSM+h;&xhfrxqPN
izLrkouk
prqFkZ laLdj.k
;g cM+s g"kZdk fo"k; gS fd JhxkSM+h; xhfrxqPN fgUnh
izFke] f}rh; ,oa r`rh; laLdj.k bruk yksdfiz; gqvk fd dqN
gh fnuksaesa lkjh iqLrdsa forfjr gks xb±A Hkkjr rFkk fons'kksads
fgUnh&Hkk"kh J¼kyq bldh cgqr vfèkd :iesa ek¡x djus yxsA
bl laLdj.kesa ikBdksads lkèku&Hktuds O;kid fgresa dqN vkSj
Hkh Lro&Lrqfr;ksa ,oa dhrZuinksadh o`f¼ dh xbZ gS rFkk lkFk
gh mudk HkkokFkZ Hkh fn;k x;k gSA
izLrqr laLdj.kdh izfrfyfi izLrqr djus] HkkokFkZ fy[kus]
izwQla'kks/ku] dEiwVj }kjk daikst vkfn fofo/k lsok dk;ks±ds
fy, Jheku~ HkfDrosnkUr rhFkZ egkjkt] Jheku~ izsekuUnnkl
czãpkjh] Jheku~ ijes'ojhnkl czãpkjh] Jheku~ ek/kofiz;nkl
czãpkjh] Jheku~ Ï".kÏiknkl czãpkjh] Jheku~ veyÏ".knkl
czãpkjh] Jheku~ lqcyl[kk nkl czãpkjh] Jheku~ mÙkeÏ".knkl
czãpkjh vkfndh lsok izps"Vk vR;Ur ljkguh; o mYys[kuh;
gSA Jhxq#&xkSjkÂ&xkU/k£odk&fxfj/kkjh buij izpqj Ïik vk'khokZn
o"kZ.k djsa] ;g esjh izkFkZuk gSA
;g laLdj.k Hkh vR;Ur 'kh?kz izdkf'kr gqvk gS] ftlls
blesa dqN eqækdj izekn vkfn =qfV&foP;qfr;ksadk jguk laHko
gSA lqèkh ikBdoÙn }kjk mudk la'kksèkuiwoZd ikB djusls ge
yksx vkufUnr gksaxsA
ijekFkZ izkfIrds bPNqd J¼kyqtu bldk ikB ,oa dhr-
Zudj ijekFkZ&iFkij vxzlj gksa] ;gh izFkZuk gSA
vyefrfoLrjs.kμ
Jhxnk/kj if.Mrthdk vkfoHkkZo Jhxq#oS".koÏikys'k&izkFkhZ
c`gLifrokj] ƒ ebZ „ŒŒ… bZ- JhHkfäosnkUr ukjk;.k
fo"k;&lwph
i`"B la[;k i`"B la[;k
v dcs gcs gsu n'kk eksj 56
vØksèk ijekuUn 32 dy;fr u;ua 219
vP;qra] ds'koa] jke 154 dfydqDdqj dnu 91
vukfn dje&Qys 108 fd:is ikbcks 26
vc vkbZ clar cgkj 159 Ïik dj oS".ko Bkdqj 23
vc rks gfjuke 152 Ï".k Ï".k --- gs 159
vorkj&lkj 41 ds tkfc ds tkfc 40
vk dksFkk; xks izes ef; 69
vkt gfj vk;s&fonqj 142 x
vkRefuosnu 125 xk; xksjkpkan 101
vkekj thou 120 xk; xksjk eèkqj Lojs 100
vkekj cfyrs 123 xq#&pj.kdey Hkt eu 149
vkekj leku ghu 119 xq#nso! dcs eksj lsb 19
vkj dsu ek;ktkys 131 xq#nso! Ïik djds 149
vkyh! Egkaus ykxs oÙnkou 153 xq#nso! ÏikfcUèkq 18
m xksihukFk] ee fuosnu lqu 82
mfny v#.k 96 xkSjkÂ rqfe eksjs 46
, (;fn) xkSjkÂ ufgr 37
,bckj d#.kk dj 25 xkSjkÂsj nq*Vh in 42
,eu xkSjkÂ fcuk 36 xkSjkÂ cfyrs gcs 54
(izHkq gs)! ,eu nqefZ r 34 xkSjk iagq 48
,eu 'kphj uUnu fcus 39 p
, eu! ^gfjuke* dj lkj 114 fpUrkef.ke; 74
,yks xkSj jl unh 60 N
vks Nk¡fM+ eu] gfj&foeq[ku 154
vksg]s ize
s js Bkdqj xksjk 44 t
vksg!s oS".ko Bkdqj n;kj 21 tue lQy rk*j 80
d t; xksfoUn] t; xksiky] ds'ko 150
dcs Ï".k/ku ikc 72 t; t; xq#nso JhHkfä izKku 134
dcs xkSj&ous 65 t; t; xksjkpk¡njs 144
dcs JhpSrU; eksjs 47 t; t; fuR;kuUnk}Sr 59
dcs gcs cy ls&fnu vkekj 52 t; t; izHkqiknsj 135
t; t; jkèkkÏ".k ;qxy 145 furkb eksj thou /ku 31
t; t; jkèks Ï".k xksfoUn 91 fuflfnu cjlr uSu gekjs 157
t; t; lqUnj uUndqekj 192 i
t; t; gfjuke 104 ije d#.k 51
t;&èofu 10 ikj djsaxs uS;k js 152
t; uUnuUnu 35 ikY;nklh dfj 74
t; ekèko enueqjkjh 150 ik;ks th Egs rks Ï".k 159
t; eksj eqdVq 154 izHkq! ro in;qxs 107
t; jkèkkekèko 95 izcy ize s ds ikys 157
t; jkèks t; Ï".k 89 c
t; jkèks t; jkèks jkèks 156 cM+ lq[ksj [kcj xkb 98
tho tkxks] tho tkxks 98 cUèkqlaxs 82
ts vkfuy ize s &èku 61 clks esjs u;uu esa 152
> cztUs æuUnu Hkts tsb tu 84
>wyk >wys jk/kk 161 czttu eu lq[kdkjh 150
B Hk
Bkdqj oS".ko&in 27 Hkt xksfoUn 151
r Hkt Hkdr oRly 140
rqfe los'Z ojs'oj 126 Hktgq¡ js eu 111
rqg¡q n;k&lkxj 109 Hktks Hktks gfj 110
n Hkok.kZos iM+s eksj 118
nqyHZ k ekuo tUe 113 Hkkys xksjk xnk/kjsj 139
nsf[krs nsf[krs 72 Hkko u Hkko uk 102
nso! HkoUra oUns! 216 Hkqfy;k rksekjs 117
nsokfnnso xkSjpUæ 43 e
u eaxykpj.k 1
ueks ue% rqylh (d) 146 eaxy Jhxq#&xkSj 137
ueks ue% rqylh ([k) 147 enu xksiky 'kj.k 153
ukjn eqfu 106 eujs! dguk xkSj dFkk 55
fuTtZu dqVhjs 75 egkizlkns xksfoUns 143
furkb xq.kef.k 33 ek/ko! cgqr feufr 87
furkb xkSj uke 58 ekul] nsg] xsg 124
furkb&in&dey 30 eSa rks jVwx¡ h jkèkk uke 155
eSaus jVuk yxkbZ js 160 JhÏ".k&fojgs 77
eks le dkSu dqfVy 158 JhxkUèkokZlaikz FkZuk"Vde~ 237
; Jhxq#pj.k&iù 17
;³~ dfy :i 131 Jhxq#&ijEijk (Ï".k gbrs) 12
;'kkserh&uUnu 94 Jhxqo"Z Vde~ 15
j JhxksoèkZuoklizkFkZukn'kde~ 251
je.kh f'kjksef.k 71 JhxksfoUnLrks=e~ 192
jkèkkdq.MrV&dq´tdqVhj 129 JhxkSj&xhfr 190
jkèkk Ï".k izk.k eksj 71 JhpSrU;k"Vde~ 182
jkèkkÏ".k cy~ cy~ 100 JhpkSjkxzx.;iq#"kk"Vde~ 207
jkèkk&Hktus ;fn efr 67 JhtxUukFkk"Vde~ 168
jkfèkdkpj.k&iù 66 Jhnkeksnjk"Vde~ 204
jkfèkdkpj.k&js.kq 68 Jhn'kkorkjLrks=e~ 164
jkèks! t; t; ekèkonf;rs 220 JhuUnuUnk"Vde~ 209
jk/ks! >wyu i/kkjks 160 Jhuke&oUnuk 12
jkèks jkèks oÙnkou foykfluh 78 JhfuR;kuUnk"Vde~ 179
y Jh;equk"Vde~ 259
ys yks js dksbZ 158 Jh;qxyfd'kksjk"Vde~ 240
o Jhjkèkkdq.Mk"Vde~ 243
oUns fo'oEHkjindeye~ 191 JhjkèkkÏikdVk{k&Lrojkt 221
oj.ks rfM+r~ 76 JhjkèkkÏ".k&indeys eu 78
foHkkojh&'ks"k 93 Jhjkèkk izkFkZuk 256
fo"k; okluk:i 29 JhjkèkkLrks=e~ 276
oÙnkouoklh tr 19 Jhjkfèkdk"Vde~ (ƒ) 226
o`"kHkkuqlr
q k 77 Jhjkfèkdk"Vde~ („) 230
'k Jhjkfèkdk"Vde~ (…) 234
'kq¼ Hkdr&pj.k&js.kq 128 Jh:i e´tjh dcs 75
fJrdeykdqpe.My 162 Jh:ie´tjh in 62
JhÏ".kdhrZus ;fn 50 Jhyds'ko xksLokehdh mins'kkoyh 272
JhÏ".kpSrU; izHkq thos 116 JhyizHkqikndh mins'kkoyh 273
JhÏ".kpSrU; izHkq n;k 57 JhyizHkqikn n'kde~ 173
JhÏ".kpUæk"Vde~ 211 Jhyfyrk"Vde~ 263
JhÏ".kukek"Vde~ 266 JhoÙnkouk"Vde~ 257
JhoÙnknsO;"Vde~ 270
Jh'kphru;k"Vde~ 188 g
Jh';kedq.Mk"Vde~ 247 gekjs cztds j[kokys 153
JhJhds'kokpk;Zk"Vde~ 171 gfjls cM+k gfjdk uke 155
JhJhxkSjlqUnjdh f'k{kk (r`.kknfi) 48 (gfj) gj;s ue% 88
JhJheèkqjk"Vde~ 214 gfj gfj] dcs eksj gbcs 63
JhJhjk/kkfouksnfogkjh rÙok"Vde~ 217 gfj gfj dcs eksj gcs gsu 24
Jh"kM~xksLokE;"Vde~ 176 gfj gfj! dcs gcks 85
l gfj gfj! Ïik dfj jk[k 84
lb! dsok lqukbys 103 gfj gfj! foQys tue 64
ldy oS".ko xkslkb± 26 gfj gs n;ky eksj 86
loZLo rksekj 122 gs Ï".k gs ;kno gs l[ksfr 156
lq[ksj ykfx;k 112 gsu dkys dcs] foykl eatjh 73
lqfu;kfN lkèkqe[q ks 28
lqUnj ykyk 151
n
1
JhJhxq#&xkSjkÂkS&t;r%
JhxkSM+h;&xhfrxqPN
eaxykpj.k
oUns·ga Jhxqjks% Jh;qrin&deya Jhxq#u~ oS".koka'p
Jh:ia lkxztkra lgx.k&j?kqukFkkfUora ra lthoe~A
lk}Sra lko/kwra ifjtu lfgra Ï".k&pSrU;&nsoe~
Jhjk/kk&Ï".k&iknku~ lgx.k&yfyrk&Jhfo'kk[kkfUorka'pAAƒAA
Jhxq#&iz.kke%
vKku frfejkU/kL; Kkuk´tu 'kykd;kA
p{kq#Uehfyra ;su rLeS Jhxqjos ue%AA
ue% ¬ fo".kqiknk; vkpk;Z&flag&:fi.ksA
JhJheÚfäizKku&ds'ko bfr ukfeusAA
vfreR;Z&pfj=k; LokfJrkuk´p&ikfyusA
tho&nq%[ks lnkÙkkZ; Jhuke&izse&nkf;usAA
xkSjkJ;&foxzgk; Ï".kdkeSd&pkfj.ksA
:ikuqx&izojk; fouksnsfr&Lo:fi.ksAA
izHkqiknkUrjÂk; loZlåq.k'kkfyusA
ek;kokn&reks?uk; osnkUrkFkZfons ue%AAƒAA
JhJhxq # ns o μJhnh{kk&xq # vkS j Hktu&f'k{kk xq # ns o ]
ije&ijkRij izHk`fr xq#oxZ vFkkZr~ JhvkuUn rhFkZ&ek/kosUæ
iqjh ize[q k xq#oxZ] prq;Zxq ksÚr
w oS".koksa] T;s"B Hkzkrk Jhlukru
xksLokehμfutx.k Jhj?kqukFknkl xksLokeh vkfn lfgr Jh:i xk-
sLokeh] Jhv}Sr izHkq] JhfuR;kuUn izHkq vkSj ifjtuksa lfgr JhÏ".k
pSrU;nso rFkk l[khe´tjhx.k lfgr Jhyfyrk&fo'kk[kk&;qä Jhjk/
kkÏ".kμbuds Jhpj.kdeyksadh eSa oUnuk djrk gwA¡ AƒAA
vKku:ih vaèkdkjdks Kkuk´tu:ih 'kykdkls vk¡[kksadks
[kksyusokys Jhxq#ds pj.kdeyksaesa iz.kke gSAA
vfreR;Z pfj= lEiUu] vius vkfJrksads izfr vR;Ur
2 JhxkSM+h;&xhfrxqPN
okRlY; Hkkols ikyu djus okys] Ï".k&foeq[k thoksda s nq%[kls lnk

æfor fpÙkokys rFkk Jhuke&izse forj.k djus okys vkpk;Zflag
txåq# ¬ fo".kqikn ƒŒŠ JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh
enh; ijekjk/; Jhxq#ojdks iz.kke djrk gwA¡ tks egkizHkqds
pj.kksadk vkJ; xzg.k djusokyksads fy, vkJ; foxzgLo:i gSa]
tks Ï".kdh bPNkiw£rds fy, vkpj.k djrs gSa] tks :ikuqxksaesa
Js"B gSa] tks izHkqiknds vUrjax ik"kZn gSa] tks lHkh ln~x.q kksals
lEiUu gSa] tks ek;kokn:i vUèkdkjdk uk'k djusokys gSa] tks
osnkUrfon gSa rFkk Lo:ir% tks fouksne´tjh gSa] muds Jhpj.
kksaesa esjk iz.kke gSAA„AA
Jhy izHkqikn&oUnuk
ue% ¬ fo".kqiknk; Ï".k&izs"Bk; HkwrysA
Jhers Hkfäfl¼kUr&ljLorhfr&ukfeusAA
Jhok"kZHkkuoh&nsoh&nf;rk; ÏikC/k;sA
Ï".k&lEcU/k&foKku&nkf;us izHkos ue%AA
ek/kq¸;ksTZ Toy&izsek<î& Jh:ikuqx&HkfänA
JhxkSj&d#.kk&'kfä&foxzgk; ueks·Lrq rsAA
ueLrs xkSj&ok.kh&Jhewr;Z s nhu&rkfj.ksA
:ikuqx&fo#¼k·ifl¼kUr&/okUr&gkfj.ksAA…AA
Ï".k&lEcU/k&foKkuds nkrk] Ï".kds fiz;] Jhok"kZHkkuohnsoh
jkf/kdkds fiz;ik=] bl Hkwryij vorh.kZ ¬ fo".kqikn
JheÚfäfl¼kUr ljLorh xksLokeh uked Ïik&okfjf/k izH-
kqdh oUnuk djrk gwA¡ tks ek/kq;Zds }kjk mTToyhÏr] izseiw.kZ]
Jh:ikuqx&Hkfä&nkudkjh rFkk JhxkSjkax&egkizHkqdh d#.kk&'kfäds
foxzg&Lo:i gSa] mu ljLorh Bkdqjdks eSa iqu%&iqu% ueLdkj
djrk gwA¡ tks xkSj&ok.khds Jhew£r&Lo:i] nhutuksads =k.k&dÙkkZ
vkSj Jh:ikuqx fopkjds fo#¼ dqfl¼kUr&:i vU/kdkjdk
fouk'k djus okys gSa] mu Jhy ljLorh Bkdqjdks ueLdkj
djrk gwA¡ A…AA
oUnuk 3
Jhy xkSjfd'kksj&oUnuk
ueks xkSjfd'kksjk; lk{kk}SjkX; ewÙkZ;sA
foizyEHk&jlkEHkks/ks! iknkEcqtk; rs ue%AA†AA
Jhy Hkfäfouksn&oUnuk
ueks Hkfä&fouksnk; lfPpnkuUn&ukfeusA
xkSj&'kfä&Lo:ik; :ikuqx&ojk; rsAA‡AA
Jhy txUukFk&oUnuk
xkSjkfoHkkZo&HkwesLRoa funZs"Vk lTtu&fiz;%A
oS".ko&lkoZHkkSe&JhtxUukFkk; rs ue%AAÂA
JhoS".ko&oUnuk
okŃk&dYir#H;'p Ïik&flU/kqH; ,o pA
ifrrkuka ikousH;ks oS".kosH;ks ueks ue%AA‰AA
JheUegkizHkq&oUnuk
ueks egkonkU;k; Ï".k&izse&iznk; rsA
Ï".kk; Ï".k&pSrU;&ukEus xkSjfRo"ks ue%AAŠAA
tks lk{kkr~ ew£ÙkeUr oSjkX; vkSj foizyEHk&jlds leqæLo:i

gSa] mu JhxkSjfd'kksjds pj.k&deyksaesa ueLdkj gSAA†AA
tks :ikuqx Hkäksaesa Js"B gSa rFkk JhpSrU; egkizHkqds
'kfäLo:i gSa] mu lfPpnkuUn JhHkfäfouksndks ueLdkj djrk
gwA¡ A‡AA
tks lTtuksads fiz; vkSj JhxkSjlqUnjdh vkfoHkkZo&Hkwfeds
funsZ'kd gSa] mu oS".kolkoZHkkSe JhtxUukFkdks ueLdkj gSAAÂA
tks okaNk&dYir#] Ïikds leqæ rqY; vkSj ifrrikou
gSa] mu oS".koksadks iqu%&iqu% ueLdkj djrk gwA¡ A‰AA
tks nso&nqyZHk] Ï".k&izse iznkrk] ije d#.kke;] JhÏ".k
pSrU; uke/kkjh vkSj xksihtuoYyHk JhÏ".k gh gSa_ mUgha
(Jhjkèkk&|qfr&lqofyr) xkSj&dkfUre; xkSjkÂ&egkizHkqdks ueLdkj
gSAAŠAA
JhÏ".k&iz.kke%
gs Ï".k! d#.kkflU/kks! nhucU/kks! txRirs!
xksis'k! xksfidkdkUr! jk/kkdkUr! ueks·Lrq rsAA‹AA
Jhjk/kk&iz.kke%
rIrdk´puxkSjkfÂ! jk/ks! oÙnkous'ofj!A
o`"kHkkuqlqrs! nsfo! iz.kekfe gfjfiz;s!AAƒŒAA
JhlEcU/kkf/knso&iz.kke%
t;rka lqjrkS iÂkseeZ eUn&ersxrZ hA
eRloZ L o inkEHkks t kS jk/kk&enueks g ukS A AƒƒAA
JhvfHk/ks;kf/knso&iz.kke%
nhO;n~&oÙnkj.;&dYiæqek/k% Jhen~jRukxkj&flagkluLFkkSA
JhJhjk/kk&JhyxksfoUn&nsokS izs"BkyhfHk% lsO;ekukS LejkfeAAƒ„AA
gs d#.kkflU/kks! gs nhucU/kks! gs txRirs! gs xksis'k! gs

xksihdkUr! gs jk/kkoYyHk! JhÏ".k! izHkks! vkids fy, esjk
dksfV'k% iz.kke gSAA‹AA
gs rIrdk´puxkSjkfÂ! gs oÙnkous'ofj! gs o`"kHkkuqufUnfu!
gs gfjfiz;s! gs nsfo! Jherh jkf/kds! eSa vkidks ckjEckj iz.kke
djrk gwA¡ AƒŒAA
Jhjk/kkenueksgudh t; gks] vFkkZr~ os nksuksa loZnk
loksZRd"kZds lfgr fojkteku jgsa] D;ksafd os nksuksa ijen;kyq gSa]
eq> iaxq vFkkZr~ nwljs LFkkuesa tkusdh 'kfäls jfgr eUnefr
vFkkZr~ eUncqf¼ds Hkh] vKkuh ,oa o`¼ gksusds ukrs] tks xfr
vFkkZr~ j{kd gSa] rFkk ftu nksuksads Jhpj.k&dey esjs loZLo
gSa] eSa mudh oUnuk djrk gwA¡ AƒƒAA
ijeje.kh; JhoÙnkouesa dYio`{kds uhps fnO;kfrfnO;
jRuksads }kjk fu£er Hkouesa] ef.ke; flagkluij fojkteku] viuh
vfr'k; fiz; Jhyfyrk&fo'kk[kk vkfn lf[k;ksads }kjk izfr{k.k
lsfor Jherh jkf/kdk ,oa Jheku~ xksfoUnnsodk eSa Lej.k djrk
gwA¡ Aƒ„AA
oUnuk 5
Jhiz;kstukf/knso&iz.kke%
Jheku~ jkljlkjEHkh oa'khoV&rVfLFkr%A
d"kZu~ os.kqLouSxksiZ hxksiZ hukFk% fJ;s·Lrq u%AAƒ…AA
Jhrqylh&iz.kke%
oÙnk;S rqylh nsO;S fiz;k;S ds'koL; pA
Ï".kHkfä&izns nsfo! lR;oR;S ueks ue%AAƒ†AA
Jhi´prÙo&iz.kke%
i´prÙokReda Ï".ka Hkä:iLo:ide~A
Hkäkorkja Hkäk[;a uekfe Hkä'kfäde~AA
JhÏ".k pSrU; izHkqfuR;kuUnA
Jhv}Sr xnk/kj Jhoklkfn&xkSjHkäoÙnAAƒ‡AA
egkeU=
gjs Ï".k gjs Ï".k Ï".k Ï".k gjs gjsA
gjs jke gjs jke jke jke gjs gjs A A
os JhJhjk/kkxksihukFkth gekjs dY;k.kds fy, loZnk fojk-

teku jgsa] tks jkl lEcU/kh jldk vkjEHk djusokys gSa] vr,o
oa'khoVds ewyns'kesa fLFkr gSa] vr,o viuh oa'kh/ofuds }kjk
xksifd'kksfj;ksadks viuh vksj vkd£"kr djrs jgrs gSaAAƒ…AA
oÙnk ,oa lR;orh uked rqylhnsohds fy, esjk ckjEckj
iz.kke gS rFkk JhÏ".kdh fiz;rek rqylhnsohds fy, esjk ckjEckj
iz.kke gSA gs Ï".kHkfädks nsus okyh rqylhnsfo! vkids fy,
esjk ckjEckj iz.kke gSAAƒ†AA
Hkä:i] HkäLo:i] Hkäkorkj] Hkä] Hkä'kfäμbu
i´prÙokRed JhÏ".kpSrU; egkizHkqdks eSa iz.kke djrk
gwA¡ Aƒ‡AA
Jhxq#nso&iz.kke%
ukeJs"Ba euqefi 'kphiq=e= Lo:ia
:ia rL;kxzteq#iqjha ekFkqjha xks"BokVhe~A
jk/kkdq.Ma fxfjojegks jkf/kdkek/kok'kka
izkIrks ;L; izfFkrÏi;k Jhxq#a ra
urks·fLeAAƒAA
ueLrs xq#nsok; loZflf¼iznkf;usA
loZeÂy:ik; lokZuUnfo/kkf;usAA„AA
foKfIr
gs Jhxqjks Kkun nhucU/kks
LokuUnnkr% d#.kSdflU/kksA
oÙnkouklhu fgrkorkj
izlhn jk/kkiz.k;izpkjAAƒAA
=k;Lo Hkks txUukFk xqjks lalkjofÊukA
nX/ka eka dkyn"Va p Rokega 'kj.ka xr%AA„AA
Jhxq#:i l[kh&iz.kke%
jkèkklUeq[k&lalfäa l[khlax&fuokfluhe~A
rkega lrra oUns xq#:ika ijka l[khe~AA
JheUegkizHkq&foKfIr
vu£irpjha fpjkr~ d#.k;korh.kZ% dykS
leiZf;rqeUq urksTToyjlka LoHkfäfJ;e~A
gfj% iqjVlqUnj|qfrdnEc lUnhfir%
lnk ân;dUnjs LQqjrq o%
'kphuUnu%AAƒAA
lalkjnq%[kty/kkS ifrrL; dke&
Øks/kkfnuØedjS% doyhÏrL;A
nqokZluk&fuxfMrL; fujkJ;L;
pSrU;pUæ ee nsfg inkoyEce~AA„AA

pSrU;pUæ ee âRdqenq a fodk';
oUnuk 7
â|a fo/
ksfg fut&fpUru&Hk`ÂjÂS%A
fd´pkijk/k&frfeja fufcMa fo/kw;
iknke`ra ln; ik;; nqxZra eke~AA…
AA
JhfuR;kuUnizHkq&iz.kke%
lÁ"kZ.k% dkj.krks;'kk;h
xHkksZn'kk;h p i;ksfC/k'kk;hA
'ks"k'p ;L;ka'kdyk% l fuR;k&
uUnk[;jke% 'kj.ka eekLrqAAƒAA
fuR;kuUn! ueLrqH;a izsekuUn&iznkf;usA
dykS dYe"k&uk'kk; tkÊokir;s ue%AA„AA
JhxkSjfuR;kuUn&iz.kke%
vktkuqyfEcr&HkqtkS dudkonkrkS
ladhrZuSdfirjkS deyk;rk{kkSA
fo'oEHkjkS f}tojkS ;qxèkeZikykS
oUns txfRiz;djkS d#.kkorkjkSAA
JhÏ".k&è;kue~
cgkZihMkfHkjkea e`xen&fryda dq.MykØkUrx.Ma
d´tk{ka dEcqd.Ba fLer&lqHkx&eq[ka Lokèkjs U;Lros.kqe~A
';kea 'kkUra f=Hkaxa jfodj&olua Hkwf"kra oSt;UR;k
oUns oÙnkouLFka ;qofr'kro`ra czã xksiky&os'ke~AAƒAA
dLrqjhfryda yykViVys o{k%LFkys dkSLrqHka
uklkxzs oj&ekSfäda djrys os.kq% djs dÁ.ke~A
lok±Âs gfjpUnua lqyfyra d.Bs p eqäkoyh
xksiL=h&ifjosf"Vrks fot;rs xksikypwM+kef.k%AA„AA
oa'khU;LrkL;pUæa fLer;qrerqya ihroL=a ojs.;a
d´tk{ka loZn{ka uo?kuln`'ka ogZpM w a 'kj.;e~A
=SHkaxHk±fÂekaxa ozt;qofr;qra èoLrds';kfn'kwja
oUns JhuUnlwuaq eèkqjjl&ruqa èkq;Z&ekèkq;Z&iwje~AA…AA
QqYysUnhoj&dkfUrfeUnq&onua cgkZoralfiz;a
JhoRlkÁeqnkj&dkSLrqHkèkja ihrkEcja lqUnje~A
xksihuka u;uksRiyk£pr&ruqa xksxksi&la?kko`ra
xksfoUna dyos.kq&oknuija fnO;kÂHkw"ka HktsAA†AA
JhÏ".k&iz.kke%
ueks ufyuus=k; os.kqok|fouksfnusA
jkèkkèkjlq è kkiku'kkfyus ouekfyus A AƒAA
Ï".kk; oklqnsok; gj;s ijekReusA
iz.krDys'kuk'kk; xksfoUnk; ueks ue%AA„AA
Jhjkfèkdk&è;kue~
veydeydkfUra uhyoL=ka lqds'kha
'k'kèkjleoD=ka [k´tuk{kha euksKke~A
Lru;qxxreqäknkenhIrka fd'kksjha
oztifrlqrdkUrka jkfèkdkekJ;s·ge~AA
foKfIr
gk! nsfo dkdqHkjxn~xn;k| okpk
;kps fuiR; Hkqfo n.MonqÚVk£r%
vL; izlknecqèkL; tuL; ÏRok
xkUèk£ods ro x.ks x.kuka foèksfgAAƒAA
jkèks oÙnkoukèkh'ks d#.kke`rokfgfuA
Ïi;k futiknkCtnkL;a eáa iznh;rke~AA„AA
Jh;qxyfd'kksj&è;kue~
dud&tyn&xk=kS uhy'kks.kkCtus=kS
e`xenoj&HkkykS ekyrh&dqUnekykSA
rjy&r#.k&os'kkS uhyihrkEcjs'kkS
Lej fuHk`r&fudq´ts jkfèkdk&Ï".kpUækSAAƒAA
oUnuk 9
vÂ';kefyePNVkfHkjfHkrks eUnhÏrs U nhoja

tkMî´tkxqMjksfp"kka fonèkrka iêkEcjL; fJ;kA
oÙnkj.;&fuokflua âfn yln~nkekfHkjkeksnja
jkèkkLdUèk&fuosf'krksTToy&Hkqta è;k;se nkeksnje~AA„AA
Jhuo}hièkke&iz.kke%
uohu&JhHkfäa uo&dud&xkSjkÏfr&ifra
uokj.;&Js.kh&uo&lqjlfjn~okr&ofyre~A
uohu&Jhjkèkkgfj&jle;ksRdhrZu&fofèka
u o } h i a o U n s
uo&d#.k&ek|Uuo&#fpe~AA
JhoÙnkouèkke&iz.kke%
t;fr t;fr oÙnkj.;esrUeqjkjs%
fiz;reefrlkèkqLokUroSd.q Boklkr~A
je;fr l lnk xk% iky;u~ ;= xksih%
Lofjreèkqjos.kqoZèkZ;u~ izse jklsAA
JhikS.kZeklhnsoh&iz.kke%
jkèks'k&dsfy&izHkqrk&fouksn&
foU;kl&foKka ozt&ofUnrkaf?kze~A
Ïikyqrk|kf[ky&fo'ooU|ka
JhikS.kZeklha f'kjlk uekfeAA
JhxksoèkZu&iz.kke%
xksoèkZuks t;fr 'kSydqykfèkjktks
;ks xksfidkfHk#fnrks gfjnklo;Z%A
Ï".ksu 'kØe[kHkÂÏrk£prks ;%
lIrkgeL; djiùrys·I;okRlhr~AAƒAA
lIrkgesokP;qr&gLr&iÁts
Hk`Âk;ekua Qyewy & dUnjS%A
lalsO;ekua gfjekReoÙndS&
xksZoèkZukfæa f'kjlk uekfeAA„AA
Jhxksih'oj&f'ko&iz.kke%
oÙnkoukofuirs! t; lkse! lkseekSysA
lud & luUnu & lukru & ukjnsMîA
xksih'oj! oztfoykfl&;qxkaf?kz&iùs
izse iz;PN fu#ikfèk ueks ueLrsAA
Jh;equk&iz.kke%
fpnkuUnHkkuks% lnk uUnlwuks%
ijizseik=h æoczãxk=hA
v?kkuka yfo=h txR{kseèkk=h
ifo=hfØ;kUuks oiq£e=iq=hAAƒAA
xaxkfn&rhFkZ&ifj"ksfor&ikniùka
xksyksd&lkS[;jl&iwjefga efgEukA
vkIykforkf[ky&lqèkklq&tyka lq[kkCèkkS
jkèkkeqdUq n&eqfnrka ;equka uekfeAA„AA
JhoztokfloÙn&iz.kke%
eqnk ;= czãk r`.kfudj&xqYekfn"kq ija
lnk dka{ku~ tUek£ir&fofoèk&dekZI;uqfnue~A
Øekn~ ;s r=So oztHkqfo olfUr fiz;tuk%
e;k rs rs oU|k% ijefou;k% iq.;[kfprk%AA
Jhu`flag&iz.kke%
ueLrs ujfla g k; iz Í knkÍkn&nkf;us A
fgj.;df'kiksoZ{k% f'kykVÁ&u[kky;sAAƒAA
okxh'kk ;L; onus y{eh;ZL; p o{kflA
;L;kLrs ân;s lafor~ ra u`flagega HktsAA„AA
brks u`flag% ijrks u`flagks ;rks ;rks ;kfe rrks u`flag%A
cfgu`Zflagks ân;s u`flagks u`flagekfna 'kj.ka izi|sAA…AA
t;&èofu 11
t;&/ofu
JhJhxq#&xkSjkax&xkU/k£odk&fxfj/kkjh&jk/kk fouksn fcgkjhthdh
t; (mlds i'pkr~ vius&vius Jhxq#nsodk uke mPpkj.k djrs
gq, t; nsuh pkfg,)A
t; fuR;yhykizfo"V ¬ fo".kqikn v"VksÙkj'kr JhJhen~
HkfäizKku ds'ko xksLokeh egkjktdh t;A
t; fuR;yhykizfo"V ¬ fo".kqikn v"VksÙkj'kr JhJhy
Hkfäfl¼kUr ljLorh xksLokeh izHkqikndh t;A
t; fuR;yhykizfo"V ¬ fo".kqikn ijegal ckckth JhJhy
xkSjfd'kksjnkl xksLokeh egkjktdh t;A
t; fuR;yhykizfo"V ¬ fo".kqikn lfPpnkuUn JhyHkfä-
fouksn Bkdqjdh t;A
t; fuR;yhykizfo"V ¬ fo".kqikn oS".kolkoZHkkSe Jhy
txUukFknkl ckckth egkjktdh t;A
t; JhxkSM+h; osnkUrkpk;Z Jhy cynso fo|kHkw"k.k izHkqdh
t;A
t; Jhy fo'oukFk pØorhZ Bkdqjdh t;A
t; Jhy ujksÙke&Jhfuokl&Jh';kekuUn izHkq=;dh t;A
t; Jhy Ï".knkl dfojkt xksLokeh izHkqdh t;A
t; Jh:i] lukru] Hkê j?kqukFk] Jhtho] xksiky Hkê
nklj?kqukFk "kM+xksLokeh izHkqdh t;A
t; JhLo:i nkeksnj&jk; jkekuUnkfn JhxkSjik"kZnoÙndh
t;A
t; Jhukekpk;Z Jhy gfjnkl Bkdqjdh t;A
izsels dgks JhÏ".k pSrU;&izHkqfuR;kuUn&Jhv}Sr&xnkèkkj&
Jhoklkfn JhxkSjHkä&oÙndh t;A JhvUr}hZi ek;kiqj] lheUr}hi]
xksæe
q }hi] e/;}hi] dksy}hi] ½rq}hi] tUgq}hi] eksnæqe}hi] #æ}
hikRed Jhuo}hi /kkedh t;A JhJhjk/kkÏ".k xksixksih&xks&xkso/
kZu&}kn'k oukRed Jhczte.Mydh t;A
}kn'k mioudh t;A Jh';kedq.M&jkèkkdq.M&;equk&xaxk&
rqylh&Hkfänsohdh t;A JhtxUukFk&cynso&lqHkækthdh t;A
Hkäizoj JhizÍkn egkjktdh t;A pkjksa /kkedh t;A pkjksa

lEiznk;ksadh t;A pkjksa vkpk;ks±dh t;A vkdj eBjkt JhpSrU;
eBdh t;A JhxkSM+h; osnkUr lfefrdh t;A JhnsokuUn xkSM+h;
eB vkSj vU;kU; 'kk[kk eBlewgdh t;A Jhgfjuke lÁhrZudh
t;A vuUr dksfV oS".kooÙndh t;A lekxr HkäoÙndh t;A
JhxkSj izsekuUns gfj gfj cksyA
Jhuke&oUnuk
t;fr t;fr ukekuUn:ia eqjkjs&
£ojfer&futèkeZ&è;ku&iwtkfn&
;Rue~A
dFkefi lÏnkÙka eqfäna izkf.kuka ;r~]
ijeee`resda thoua Hkw"k.ka esAA
eèkqjeèkqjesrUeÂya eÂykuka
ldyfuxeoYyhlRQya fpRLo:ie~A
lÏnfi ifjxhra J¼;k gsy;k ok
Hk`xo
q j! ujek=a rkj;sr~
Ï".kukeAA
n
Jhxq#&ijEijk
Ï".k gbrs prqeZ[q k] g; Ï".k lsoksUeq[k]
czãk gbrs ukjnsj efrA
ukjn gbrs O;kl] eèo dgs O;klnkl]
iw.kZizK iùukHk&xfrAA
u`gfj ekèko oa'ks] v{kksH;&ijegals]
f'k"; cfy* vÂhdkj djsA
v{kksH;sj f'k"; t;& rhFkZ ukes ifjp;]
rk¡j nkL;s KkuflUèkq rjsAA
rk¡gk gbrs n;kfufèk] rk¡j nkl fo|kfufèk]
xq#&ijEijkoUnuk 13
jktsUæ gby rk¡gk gbrsA

rk¡gkj fdÁj t;& èkeZ ukes ifjp;]
ijEijk tku Hkky ersAA
t;èkeZ nkL;s [;kfr] Jhiq#"kksÙke ;fr]
rk¡gk gbrs czã.;rhFkZ lwfjA
O;klrhFkZ rk¡j nkl] y{ehifr O;klnkl]
rk¡gk gbrs ekèkosUæ iqjhAA
ekèkosUæiqjhoj] f'k";oj JhbZ'oj]
fuR;kuUn Jhv}Sr foHkqA
bZ'ojiqjhds èkU;] dfjysu JhpSrU;]
txn~x#q xkSj egkizHkqAA
egkizHkq JhpSrU;] jkèkkÏ".k ugs vU;]
:ikuqx tusj thouA
fo'oEHkj fiz;Áj] JhLo:i&nkeksnj]
JhxksLokeh :i&lukruAA
:ifiz; egktu] tho j?kqukFk gu]
rk¡j fiz; dfo Ï".knklA
Ï".knkl fiz;oj] ujksÙke lsokij]
tk¡j in fo'oukFk vk'kAA
fo'oukFk HkälkFk] cynso txUukFk]
rk¡j fiz; JhHkfäfouksnA
egkHkkxoroj] JhxkSjfd'kksjoj]
gfj Hktusrs tk¡j eksnAA
Jhok"kZHkkuoh&ojk] lnk
lsO;&lsok&ijk]
rk¡gkj nf;rnkl ukeA
izHkqikn&vUrjax] JhLo:i&:ikuqx]
Jhds'ko Hkfä izKkuAA
xkSM+h;&osnkUrosÙkk] ek;kokn&reksgUrk]
xkSjok.kh izpkjkpkj&èkkeAA
ds'ko fiz; egktu okeu ukjk;.k gu]
xkSjok.kh tk¡nsj izk.k&/kuA
,b lc gfjtu] xkSjkÂsj futtu]
rk¡nsj mfPN"Vs eksj dkeAA
vuqoknμJhÏ".k ewy txn~x#q gSaA muls prqe[Zq k czãkds

ân;esa 'kq¼
q Kku&foKku:i Hkfädh èkkjk izokfgr gqbZA iqu% muls
Jhukjn] JhosnO;kldks Øe'k% ;g fo|k izkIr gqbZA rRi'pkr~
osnO;klthdh ijEijkesa Øekuqlkj Jheèokpk;Z] JhiùukHk]
Jhu`gfj] Jhekèko] Jhv{kksH;] Jht;rhFkZ] JhKkuflU?kq] Jhn;kfufèk]
Jhfo|kfufèk] JhjktsUnz] Jht;èkeZ] Jhiq#"kksÙkerhFkZ] Jhczã.;rhFkZ]
JhO;klrhFkZ rFkk Jhy{ehifrrhFkZ vkpk;Z gq,A iqu% y{ehifrds
f'k"; JhekèkosUnzijq h Fks] muds f'k"; JhbZ'ojiqjh] JhfuR;kuUn izHkq
,oa Jhv}Srkpk;Z muds vuqxr gq,A txn~x#q JhxkSjkax egkizHkqus
JhbZ'ojiqjhdk pj.kkJ;dj mudks /kU; fd;kA JhpSrU; egkizHkqds
fiz; JhLo:i nkeksnj gq,] muds fiz; Jh:i o lukru xksLokeh
gq,A Jhtho o j?kqukFknkl xksLokehus Jh:i xksLokehds pj.kksadk
vkJ; xzg.k fd;kA mu nksuksads fiz; ik= JhÏ".knkl dfojkt
xksLokeh gq,A Jhy dfojkt xksLokehds fiz; ujksÙke ,oa muds
fiz; Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqj gq,A muds Ïikik= Jhcynso
fo|kHkw"k.k rFkk muds fiz; lkoZHkkSe Jhy txUukFk nkl ckckth
egkjkt gq,A Jhy Hkfäfouksn Bkdqjus muds Jhpj.kksadk vkJ;
xzg.k fd;kA Jhy Hkfäfouksn Bkdqjds fiz; egkHkkxor JhxkSjfd'kksj
nkl ckckth rFkk muds fiz;ik= Jhok"kZHkkuoh&nf;rnkl txåq#
JhJheÚfäfl¼kUr ljLorh Bkdqjthus lkjs fo'oesa JhpSrU;
egkizHkq }kjk vkpfjr o izpkfjr 'kq¼kHkfä (izsekHkfä) dh /
kkjk izokfgr dh gSA bUgha ljLorh Bkdqjds fiz;re Ïikik=ksaesa
JhxqoZ"Vde~ 15
Lo:i&:ikuqxoj txn~xq# Jhy HkfäizKku ds'ko xksLokeh

egkjkt vU;re gSaA os xkSM+h;osnkUrfon~] ek;kokn:ih vUèkd-
kjdk gj.k djusokys vkSj xkSjok.khds izpkjd gSaA muds fiz;
JhJhyHkfDrosnkUr okeu xksLokeh egkjkt o JhJhyHkfDrosnkUr
ukjk;.k xksLokeh egkjkt gSa ftUgksaus xkSjok.khdks gh vius izk.
kLo:i cuk;k gSA ;s lHkh Jhgfj&JhxkSjlqUnjds fiz; ifjdj gSaA
ge mUghads mfPN"Vdh dkeuk djrs gSaAA
Jhxqo"Z Vde~
lalkj&nkokuy&yh<+&yksd] =k.kk; dk#.;?kuk?kuRoe~A
izkIrL; dY;k.k&xq.kk.kZoL;] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AAƒAA
egkizHkks% dhÙkZu&u`R;&xhr] okfn=ek|Ueulks jlsuA
jksek´p&dEikJq&rjÂ&Hkktks] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AA„AA
Jhfoxzgkjkèku&fuR; ukuk] Ük`Âkj rUefUnj&ekTtZuknkSA
;qäL; Hkäka'p fu;q´trks·fi] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AA…AA
prq£oèk&JhHkxoRizlkn] Lok}UurÌrku~ gfjHkäl ku~A
ÏRoSo r`fIra Hktr% lnSo] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AA†AA
J h j k f è k d k & e k è k o ; k s j i k j ]
ekèkq¸;Z&yhyk&xq.k&:i&ukEuke~A
izfr{k.kkLoknu yksyqiL;] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AA‡AA
lalkj:ih&nkokuyls lUrIr yksxksadh j{kkds fy, tks
d#.kkds ?kus es?kLo:i gksdj Ïikokfj o"kZ.k djrs gSa] eSa mUgha
dY;k.kxq.kfufèk Jhxq#nsods ikniùksadh oUnuk djrk gwA¡ AƒAA
lÁhÙkZu] u`R;] xhr rFkk ok|kfnds }kjk mUeÙkfpÙk JheUe-
gkizHkqds izsejlesa ftuds jksek´p] dEi vkSj vJq rjÂ mår
gksrs gSa] eSa mUgha Jhxq#nsods ikniùksadh oUnuk djrk gwA¡ A„AA
tks JhHkxof}xzgdh fuR;&lsok] Ük`Âkjjlksíhid rjg&rjgdh
os'k jpuk vkSj JhefUnjds ektZu vkfn lsokvksaesa Lo;a fu;qä
jgrs gSa rFkk (vuqxr) Hkätudks fu;qä djrs gSa] eSa mUgha
Jhxq#nsods ikniùksadh oUnuk djrk gwA¡ A…AA

tks JhÏ".kHkä&oÙndks pO;Z] pq";] ysá vkSj is;&bu
prq£oèk jl&lefUor lqLoknq egkizlknkUu }kjk ifjrÌr dj
(vFkkZr~ izlkn&lsouds }kjk izi´puk'k vkSj izsekuUndk mn;
djokdj) Lo;a r`fIr ykHk djrs gSa] mUgha Jhxq#nsods ikniùksadh
eSa oUnuk djrk gwA¡ A†AA
tks jkèkkekèkods vuUr ekèkq;Ze; uke] :i] xq.k vkSj
yhyk lewgdk vkLoknu djusds fy, loZnk yqCèkfpÙk gSa] mUgha
Jhxq#nsods ikniùksadh eSa oUnuk djrk gwA¡ A‡AA
fudq´t;wuks jfrdsfyfl¼S] ;ka ;kfyfHk;qfZ äjis{k.kh;kA

r=kfrnk{;knfroYyHkL;] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AAÂA
lk{kk¼fjRosu leLr'kkL=S] #äLrFkk HkkO;r ,o lfÚ%A
fdUrq izHkks;%Z fiz; ,o rL;] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AA‰AA
;L; izlknkÚxoRizlknks% ;L;kizlknkUu xfr% dqrks·fiA
è;k;aLrqoaLrL; ;'kfL=lUè;a] oUns xqjks% Jhpj.kkjfoUne~AAŠAA
Jhen~xqjksj"VdesrnqPpS&czkZãs eqgwÙkZs iBfr iz;Rukr~A
;Lrsu oÙnkou&ukFk lk{kkr~ lsooS yH;k tuq"kks·Ur ,oAA‹AA
fudq´t fcgkjh ^czt&;qo&}U}* ds jfrØhM+k&lkèkuds fufeÙk

lf[k;k¡ ftu ;qfä;ksadk voyEcu djrh gSa] ml fo"k;esa vfr
fuiq.k gksusds dkj.k tks muds vfr'k; fiz; gSa] mUgha Jhxq#nsods
ikniùksadh eSa oUnuk djrk gwA¡ AÂA
fuf[ky 'kkL=ksaus ftudk lk{kkr~ gfjds vfHkUu&foxzg:ils

xku fd;k gS ,oa lkèkqtu Hkh ftudh mlh izdkjls fpUrk
fd;k djrs gSa] rFkkfi tks izHkq Hkxokuds ,dkUr fiz; gSa] mUgha
(Hkxoku~ds vfpUR;&HksnkHksn&izdk'k&foxzg) Jhxq#nsods ikniùksadh
eSa oUnuk djrk gwA¡ A‰AA
,dek= ftudh Ïik }kjk gh Hkxon~&vuqxzg ykHk gksrk

Jhxq# efgek 17
gS] ftuds vizlUu gksusls thoksadk dgha Hkh fuLrkj ugha gS]
eSa f=lUè;k mUgha Jhxq#nsodh dh£Ùk lewgdk Lro vkSj è;ku
djrs&djrs muds ikniùksadh oUnuk djrk gwA¡ AŠAA
tks O;fä bl xq#nsok"Vddk czkã eqgÙw kZesa (v#.kksn;ls

pkj n.M igys) vfr'k; ;Ruds lkFk mPpLojls ikB djrs
gSa] os oLrq&flf¼ds le; oÙnkoupUædk lsokfèkdkj izkIr djrs
gSaAA‹AA
n
Jhxq# efgek
Jhxq#pj.k&iù] dsoy Hkdfr&lù]
oUnksa eqb¡ lko/kku ersA
tk¡gkj izlkns HkkbZ] , Hko rfj;k tkbZ]
Ï".k izkfIr g; tk¡gk gbrsAA
xq#eq[kiù okD;] fpÙksrs dfj;k ,sD;]
vkj uk dfjg eus vk'kkA
Jhxq#pj.ks jfr] ,bZ ls mÙkek xfr]
ts izlkns iwjs loZ vk'kkAA
p{kqnku fnyk tsbZ] tUes&tUes izHkq lsbZ]
fnO;Kku âns izdkf'krA
izseHkfä tk¡gk gbrs] vfo|k fouk'k tkrs]
osns xk; tk¡gkj pfjrAA
Jhxq# d#.kk&flU/kq] v/ke tukj&cU/kq]
yksdukFk yksdsj thouA
gk gk izHkq dj n;k] nsg eksjs inNk;k]
rq;k ins ybZuq 'kj.kAA
vuq o knμHkfäds ,dek= vkJ;Lo:i Jhxq # ns o ds
pj.kdeyksadh lkoèkkuhiwoZd vFkkZr~ xq#&voKk:i ukekijkèkls
cprs gq, izhfriwoZd oUnuk djrk gwA¡ Hkkb;ks! mUghadh Ïikls bl
Hkolkxjdks ikj fd;k tk ldrk gS rFkk mUghadh Ïikls oztesa
JhjkèkkÏ".kdh izsee;h lsokdh izkfIr Hkh gksrh gSA Jhxq#nsods

eq[k fu%l`r mins'kksadks gh ân;esa èkkj.k djuk pkfg,] blds
vfrfjä fdlhds Åij vk'kk ugha j[kuh pkfg,_ D;ksafd muds
mins'kksads }kjk gh mÙke xfr izkIr gksrh gSA Jhxq#ds pj.kdeyksaesa
jfr gks tkusij leLr izdkjdh dkeuk,¡ iw.kZ gks tkrh gSaA tks
fnO;p{kq iznkudj ân;dh vKkurk:ih vUèkdkjdk fouk'k djrs
gSa] fnO; Kkudk izdk'kdj ân;esa izsekHkfädks mfnr djkrs gSa]
Lo;a osn Hkh ftuds vykSfdd pfj=dk xq.kxku djrs gSa] os
gh esjs tUe&tUekUrjksads izHkq gSaA Jhxq#nso d#.kkds lkxj gSa]
vèketuksads ijecUèkq gSa rFkk txrds thouLo:i gSaA gs izHkks!
vki eq>ij Ïikdj vius pj.kksadh Nk;k iznku dhft,A eSa
vkidh 'kj.kesa vk;k gwA¡
Jhxq# Ïik izkFkZuk

xq#nso!
ÏikfcUnq fn;k] djks ,bZ nkls]
r`.kkis{kk vfr ghuA
ldy lgus] cy fn;k dj]
fut ekus Li`gkghuAA
ldys lEeku] dfjrs 'kdfr]
nsg ukFk! ;Fkk;FkA
rcs rks xkbcks] gfjuke lq[ks]
vijkèk gcs grAA
dcs gsu Ïik] yfHk;k , tu]
ÏrkFkZ gbZcs ukFkA
'kfä&cqf¼ ghu] vkfe vfr
nhu]
dj eksjs vkRelkrAA
;ksX;rk fcpkjs] fdNq ukfg ikbZ]
rksekj d#.kk lkjA
d#.kk uk gbys] dk¡fn;k dk¡fn;k]
JhoS".ko oUnuk 19
izk.k uk jkf[kcks vkjAA

vuqoknμgs xq#nso! vki viuh Ïikdh ek= ,d cwn¡
iznkudj vius bl nkldks r`.kls Hkh vfèkd lquhp cuk
nhft,A vki eq>s ,slh 'kfä iznku dhft, fd eSa lc dqN
lgu dj ldw¡ rFkk vius lEekudh Li`gkls fueqZä gks tkÅ¡A
gs ukFk! Ïikdj eq>s lcdk ;Fkk;ksX; lEeku djusdh 'kfä
iznku dhft,] ftlls eSa 'kq¼ gfjuke dhrZu djrk jgw¡ rFkk
dhrZuds izHkkols esjs lkjs vijkèk u"V gks tk;¡A gs ukFk!
;g nhutu dc vkidh ,slh vgSrd q h Ïik izkIrdj ÏrkFkZ
gksxk\ ;|fi eSa 'kfäghu] cqf¼ghu rFkk vR;Ur nhu gw]¡ fQj
Hkh vki ÏikiwoZd eq>s vkRelkr (vaxhdkj) dj yhft,A gs
ukFk! ;ksX;rkdk fopkj djusij eSa Lo;adks loZFkk blls jfgr
ikrk gwA¡ blfy, eq>s rks ,dek= vkidh d#.kkij gh fo'okl
gSA ;fn vkidh vgSrd q h d#.kk u gqbZ] rks eSa jksrs&jksrs vius
izk.kksadk foltZu dj nwx¡ kA
n
xq#nso!
dcs eksj lsb fnu gcs\
eu fLFkj dfj*] futZus cfl;k] Ï".kuke xk*cks tcsA
lalkj&Qqdkj] dkus uk if'kcs] nsg jksx nwjs j*csAA
^gjs Ï".k* cfy*] xkbrs xkbrs] u;us cfgcs yksjA
nsgsrs iqyd] mfnr gbcs] izsesrs dfjcs HkksjAA
xn&xnok.kh] eq[ks ckfgfjcs] d¡kfics 'kjhj eeA
?kEeZ eqgeq Zgq %q foo.kZ gbcs] LrfEHkr izy;&leAA
fu"diVs gsu] n'kk dcs gcs] fujUrj uke xk*cksA
vkos'ks jfg;k] nsg;k=k dfj*] rksekj d#.kk ik*cksAA
vuqoknμgs xq#nso! esjk ,slk fnu dc vk;sxk tc eSa
futZu vFkkZr~ lkèkqlaxesa eudks fLFkjdj Ï".kukedk dhrZu d:¡xk]
ftlls fd lkalkfjd fo"k;okrkZ esjs dkuksaesa ugha igqp
¡ ik,xh rFkk
esjs 'kkjhfjd jksx nwj gks tk,¡xsA ßgjs Ï".kÞ egkea=dk dhrZu
djrs&djrs izseesa vkRefoHkksj gksdj esjk 'kjhj iqyfdr gks
tk,xk] esjh vk¡[kksals vJqèkkjk izokfgr gksus yxsxh] ân; xn~xn

gks tkusds dkj.k esjk daB Hkh vo#¼ gks tk,xk ftlls
Bhd&Bhd 'kCnksadk mPpkj.k Hkh ugha dj ikÅ¡xk] esjk 'kjhj
dk¡ius yxsxk] lkjk 'kjhj ilhusls yFkiFk gks tk,xk] 'kjhj
Hkh foo.kZ gks tk,xk rFkk eSa ew£PNr gks tkÅ¡xkA gs xq#nso!
fu"diV :ils (;FkkFkZr%) esjh ,slh n'kk dc gksxh tc eSa
vkidh Ïik izkIrdj fujUrj vkos'kesa jgdj gfjuke dhrZu
djrs gq, le; O;rhr d:¡xkA
JhoS".ko oUnuk
oÙnkouoklh tr oS".kosj x.kA
izFkes oUnuk dfj lckj pj.kAA
uhykpyoklh tr egkizHkqj x.kA
Hkwfers ifM+;k oUnksa lckj pj.kAA
uo}hioklh tr egkizHkqj HkäA
lckj pj.k oUnksa gb;k vuqjäAA
egkizHkqj Hkä tr xkSM+ns'ks fLFkfrA
lckj pj.k oUnksa dfj;k iz.kfrAA
ts ns'ks ts ns'ks cSls xkSjkaxsj x.kA
Åè}Z ckgq dfj cUnksa lckj pj.kAA
gS;kNsu gbcsu izHkqj tr nklA
lckj pj.k cUnksa nUrs dfj* ?kklAA
czãk.M rkfjrs 'kfä èkjs tus tusA
, osn iqjk.ks xq.k xk; tsok lqusAA
egkizHkqj x.k lc ifrr ikouA
rkb yksHks eqb ikih ybuq 'kj.kAA
oUnuk dfjrs eqb dr 'kfä èkfjA
reks&cqf¼&nks"ks eqb nEHk ek= dfjAA
rFkkfi ewdsj HkkX; eusj mYyklA
JhoS".ko Ïik&izkFkZuk 21
nks"k {kfe* eksμvèkes dj fut nklAA

loZokaNk flf¼ g; ;ecUèk NqVsA
txrs nqyZHk gb´kk izseèku yqVsAA
eusj okluk iw.kZ vfpjkrs g;A
nsodhuUnu nkl ,b yksHks d;AA
vuqoknμloZizFke eSa oÙnkouoklh leLr oS".koksadh
pj.koUnuk djrk gwA¡ rRi'pkr~ uhykpyesa okl djusokys eg-
kizHkqds Hkäksadh lk"VkÂ n.Mor~ iz.kke iwoZd oUnuk djrk gwA¡
blds vfrfjä uo}hiesa ftrus Hkä fuokl djrs gSa] eSa vuqjä
gksdj mu lcds Jhpj.kksadh Hkh oUnuk djrk gwA¡ egkizHkqds
xkSM+ (caxky) ns'kesa jgus okys Hkäksadh izseiwoZd pj.koUnuk
djrk gwA¡ blds vfrfjä ftl fdlh Hkh ns'kesa xkSjpUæds x.k
(Hkä) jgrs gSa] eSa nksuksa Hkqtkvksadks Åij mBkdj nhurkiwoZd
lcdh pj.k oUnuk djrk gwA¡ egkizHkqds ftrus Hkh Hkä gks
pqds gSa] vHkh oÙkZeku gSa ;k Hkfo";esa gksaxs] eSa nk¡rksaesa r`.k èkkj.
kdj vR;Ur nhurkiwoZd lcdh pj.koUnuk djrk gwA¡ egkizHkqds
,d&,d Hkä ,d&,d czãk.Mdk m¼kj djusesa leFkZ gSa] osn
,oa iqjk.kksaesa oS".koksadh ,slh efgekdk xq.kxku fd;k x;k gSA
vr% tks O;fä oS".koksadk xq.kxku djrk gS ;k lqurk gS rks
mldk Hkh m¼kj gks tkrk gSA egkizHkqds lHkh Hkä ifrrikou
gSaA blh yksHkls eq> tSls ikihus Hkh muds Jhpj.kksaesa 'kj.k
xzg.k dh gSA esjs tSls rkelh cqf¼okys O;fäds fy, mudh
vykSfdd efgekdk o.kZu Hkh lEHko ugha gS] fQj Hkh eSa tks
dqN o.kZu dj jgk gw]¡ mlls dsoy esjk nEHk gh izdkf'kr
gksrk gSA rFkkfi esjs tSls ewd O;fädk lkSHkkX; gh gS fd mudk
xq.kxku djusls esjs euesa mYykl gksrk gSA vr% gs izHkq! vki
esjs nks"kksadks {kekdj eq> vèkedks viuk nkl cuk yhft,A
D;ksafd ;fn dksbZ oS".koksadh 'kj.kesa pyk tkrk gS] rks mldh
leLr dkeuk,¡ iw.kZ gks tkrh gSa] ;eds caèkuls (tUe&ej.kds
pDdjls) mls NqVdkjk fey tkrk gS ,oa txrds fy, lqny q ZHk
gksusij Hkh og Ï".kizsedks izkIr dj ysrk gSA nsodhuUnu nkl
bl vk'kkls ;g lc o.kZu dj jgk gS fd vfr'kh?kz gh mlds

eudh okluk Hkh iw.kZ gks tk,xhA
JhoS".ko Ïik&izkFkZuk
vksgs!
oS".ko Bkdqj] n;kj lkxj]
, nkls d#.kk dfj*A
fn;k inNk;k] 'kksèk gs vkekjs]
rksekj pj.k èkfjAA
N; osx nfe*] N; nks"k 'kksfèk]
N; xq.k nsg nklsA
N; lRlax] nsg gs vkekjs]
clsfN laxsj vk'ksAA
,dkdh vkekj] ukfg ik; cy]
gfjuke & lÁhÙkZusA
rqfe Ïik dfj] J¼kfcUnq fn;k]
nsg Ï".k&uke&èkusAA
Ï".k ls rksekj] Ï".k fnrs ikjks]
rksekj 'kdfr vkNsA
vkfe r* dkaxky] Ï".k Ï".k cfy*]
èkkb ro ikNs ikNsAA
(JhyHkfäfouksn Bkdqj)
'kksèk¾la'kksèku djks] vkekjs¾eq>]s rksekj¾rqEgkjs] N; osx¾ok.
kh] eu] Øksèk] ftàk] mnj vkSj tuusfUæ;dk osxA N; nks"k¾vfèkd
vkgkj] Hkfä&izfrdwy ps"Vk] iztYi] Hkfäds fu;eksaesa nqjkxzg
vFkok vukxzg] dqlax] Hkfäds vfrfjä nwljs vlr~ eroknksadks
xzg.k djusdh r`".kkA
N; xq.kμHkfä lkèkuesa mRlkg] fu'p;rk] èkS;Z] Hkfäiks"kd
dk;ks±dk vuq"Bku] dqlax R;kx] lnkpkj ;k ln~o`fÙkA
N; lRlaxμizhfr iwoZd Hkäksadks vko';d oLrq nsuk]
muds }kjk nh xbZ oLrqvksadks xzg.k djuk] muds lehi ân;dh
JhoS".ko Ïik&izkFkZuk 23
ckrsa O;ä djuk] Hkfä jgL;dks lquuk] izlkn&lsou djuk vkSj

izlkn lsou djkukA
vuqoknμgs oS".ko Bkdqj! vki rks n;kds lkxj gSaA bl
nklij d#.kk djds vius Jhpj.kksaesa 'kj.k nsdj esjs vuFkZ
xzLr ân;dks fueZy dhft,μeSa vkids Jhpj.kksadks idM+dj
izkFkZuk djrk gwA¡ vki ÏikiwoZd esjs "kM~osxksadk neu dhft,
rFkk esjs N% nks"kksadks lqèkkjdj N% xq.kksadks iznku dhft,A gs
oS".ko Bkdqj! eq>s N% izdkjdk lRlax iznku dhft,A eSa lR-
laxdh vk'kk yxk, cSBk gwA¡ D;ksafd ,dkdh gfjuke ladhrZu
djuk Hkh esjs cl dh ckr ugha gS] vr% vki eq>s Ïikdj
Ï".kuke:ih èkuds izfr J¼kdh ,d cwn¡ ek= iznku dhft,A
D;ksafd JhÏ".k vkids ân;ds èku gSa] vr% vki Ï".kHkfä
iznku djusesa leFkZ gSaA eSa rks daxky (nhu&ghu) gw]¡ dsoyek=
ßÏ".k Ï".kÞ dgdj vkids ihNs ihNs nkSM+ jgk gw¡ vFkkZr~
vkidk vuqxeu dj jgk gwA¡
n
Ïik dj oS".ko BkdqjA
lEcUèk tkfu;k] Hkftrs Hkftrs]
vfHkeku gm nwjAA
^vkfe r* oS".ko* , cqf¼ gbys]
vekuh uk g*c vkfeA
izfr"Bk'kk vkfl*] ân; nwf"kcs]
gbc fuj;xkehAA
rksekj fdÁj] vkius tkfucks]
^xq#μvfHkeku R;ft*A
rksekj mfPN"V] intyjs.kq]
lnk fu"diVs HkftAA
^futs Js"B* tkfu*] mfPN"Vkfn nkus]
g*cs vfHkekuμHkkjA
rkb f'k"; ro] Fkkfd;k loZnkA

uk ybcks iwtk dk*jAA
vekuh ekun] gbys dhrZus]
vfèkdkj fncs rqfeA
rksekj pj.ks] fu"diVs vkfe]
dk¡fn;k yqfVc HkwfeAA
vuqoknμgs oS".ko Bkdqj! vki eq>ij ,slh Ïik dhft,
fd eSa JhHkxokuds lkFk viuk lEcUèk tkudj HkxoÚtu dj
ldw]¡ ftlls fd esjk tM+h; vfHkeku nwj gks tk,A D;ksafd
;fn esjh ßesa oS".ko gwÞ¡ ,slh cqf¼ gks tk,xh] rks eSa dnkfi
vekuh ugha jg ikÅ¡xk rFkk nwljksals izfr"Bk izkfIrdh vk'kkls
esjk ân; nwf"kr gks tk,xk] ftlds QyLo:i eSa ujdxkeh gks
tkÅ¡xkA vki eq>ij ,slh Ïik dhft, fd eSa xq# gksusdk feF;k
vfHkekudk ifjR;kxdj viusdks vkidk nkl eku ldw]¡ rFkk
vkids mfPN"V ,oa pj.kke`rdks fu"diV:ils xzg.k dj ikÅ¡A
D;ksafd viusdks Js"B (xq#) ekudj viuk mfPN"V nwljksadks
iznku djusls vfHkeku vkdj esjk loZuk'k dj nsxkA vr%
vki ,slh Ïik dhft, fd eSa lnSo vkidk f'k"; gksdj jgw¡
rFkk fdlhls Hkh iwtk&izfr"Bk xzg.k u d:¡A bl izdkj vekuh
vFkkZr~ nwljksals vius lEekudh vfHkyk"kk u j[kdj rFkk ekun
vFkkZr~ nwljksadks lEeku nsuos kyk gksuis j vki eq>s 'kq¼:ils dhrZu
djusdk vfèkdkj iznku djsaxs vkids Jhpj.kksaesa eSa fu"diV:ils
jksrs&jksrs Hkwfeij ykSVrs gq, ;gh izkFkZuk djrk gwA¡
n
gfj gfj dcs eksj gcs gsu fnuA
foey oS".kos] jfr miftcs] okluk gbcs {kh.kAA
vUrj&ckfgjs] le O;ogkj] vekuh ekun g*cksA
Ï".k&ladhrZu]s JhÏ".k Lej.ks] lrr eft;k j*cksAA
, nsgjs fØ;k] vH;kls dfjc] thou ;kiu ykfxA
JhoS".ko&foKfIr 25
JhÏ".k Hktus] vuqdy w tkgk] rkgs gcks vuqjkxhAA

Hktusj tkgk] izfrdwy rkgk] n`<+Hkkos rs;kfxcksA
Hkftrs Hkftrs] le; vkflys] , nsg NkfM+;k fncksAA
Hkdfrfouksn] ,b vk'kk dfj] ofl;k xksæe q &ousA
izHkq&Ïik ykfx] O;kdqy vUrjs] lnk dk¡ns laxksiusAA
vuqoknμgs gfj! esjk ,slk fnu dc vk,xk] tc esjs
ân;ls leLr izdkjdh fo"k; okluk,¡ u"V gks tk,¡xh rFkk foey
('kq¼) oS".koksads Jhpj.kdeyksaesa esjh jfr mRiUu gks tk,xhA
vUnj rFkk ckgjesa esjk O;ogkj ,d leku gksxk vFkkZr~ esjk
ân; fu"diV gks tk,xk rFkk eSa vekuh (viuk lEeku u
pkgdj) ,oa ekun (nwljksadks lEeku iznku d:¡xk) gksÅx¡ k rFkk
fujUrj JhÏ".kds dhrZu Lej.kesa fueXu jgwx¡ kA dsoyek= thou
fuokZgds mi;qä 'kkjhfjd fØ;kvksadks d:¡xk rFkk JhÏ".k Hktuds
vuqdy w fo"k;ksaesa esjh izhfr gksxhA eSa Hktuds izfrdwy fo"k;ksadk
n`<+rkiwoZd ifjR;kx d:¡xkA bl izdkj Hktu djrs&djrs le;
vkusij eSa bl 'kjhjdks R;kx nwx¡ kA Hkfäfouksn blh vk'kkds lkFk
xksæe
q ouesa cSBdj loZnk izHkqdh Ïikds fy, O;kdqy ân;ls
,dkUresa fujUrj jksrk jgrk gSA
JhoS".ko&foKfIr
,bckj d#.kk dj oS".ko xkslkabZA
ifrr ikou rksek fcus dsg ukabAA
dkgkj fudVs xsys iki nwjs tk;A
,eu n;ky izHkq dsck dksFkk ik;\AA
xÂkj ij'k gS y s i'pkrs ikouA
n'kZus ifo= djμ,b rksekj xq.kAA
gfj LFkkus vijkèks rkjs gfjukeA
rksek LFkkus vijkèks ukfgd ,M+kuAA
rksekj ân;s lnk xksfoUn foJkeA
xks f oUn dgs u μee oS " .ko ijk.kAA
izfrtUes dfj vk'kk pj.ksj èkwfyA
ujks Ù kes dj n;k vkiukj cfyAA
vuqoknμgs oS".ko Bkdqj! vki eq>ij ,dckj Ïik

dhft,_ D;ksafd ifrrksadks Hkh ikou djusokyk vkids vfrfjä
nwljk vkSj dksbZ ugha gSA fdldh 'kj.kesa tkusij iki nwj gksa
vFkkZr~ dsoyek= vki gh ,sls n;kyq gSaA vki tSlk n;kyq
fdls vkSj dgk¡ feysxk\ Hkxorh xaxkthdk Li'kZ djusds ckn
gh os ifo= djrh gSa] ijUrq vkidk rks ,slk vÚqr izHkko
gS fd vkids n'kZuek=ls gh ifrrls ifrr O;fä Hkh loZ
izdkjds ikiksals eqä gks tkrk gSA gs oS".ko Bkdqj! Jhgfjds
pj.kksaesa fdlhdk vijkèk gksusij gfjuke ml vijkèkdks u"V
dj ldrk gS_ ijUrq vkids Jhpj.kksaesa vijkèk gksusij ml
vijkèkls dnkfi fuLrkj ugha gks ldrkA vkids ân;esa loZnk
xksfoUn fojkteku jgrs gSaA Lo;a Hkxoku Hkh dgrs gSa fd oS".
ko yksx eq>s izk.kksads leku I;kjs gSaA vr% eSa tUe&tUekUrjksaesa
vkidh pj.kèkwfydh gh dkeuk djrk gwA¡ ujksÙkedks viuk nkl
tkudj blij Ïik dhft,A
n
fd:is ikbcks lsok eqb nqjkpkjA
Jhxq#&oS".kos jfr uk gby vkekjAA
v'ks"k ek;krs eu exu gbyA
oS".kosrs ys'kek= jfr uk tfUeyAA
fo"k;s Hkqfy;k vUèk gbuq fnokfuf'kA
xys Qk¡l fnrs fQjs ek;k ls fi'kkphAA
bgkjs dfj;k t; NkM+ku uk tk;A
lkèkqÏik fcuk vkj ukfgd mik;AA
vnks"k njf'k izHkks] ifrr m¼kjA
,bckj ujks Ù kes djg fuLrkjAA
vuqoknμvgks! esjs tSls nqjkpkjhdk Jhxq#&oS".koksads Jhpj.
JhoS".ko&iknksnd&efgek 27
kksaesa ys'kek= Hkh jfr ugha gqbZ] vr% eSa fdl izdkj Hkxokudh
lsok izkIr d:¡xkA esjk eu rks loZnk fo"k;ksaesa jek gqvk gS
rFkk fo"k;ksaesa Q¡ldj vUèkk (vfo|kxzLr) gksdj jkr&fnu
fo"k;h yksxksadh lsok dj jgk gS vkSj ;g ek;k fi'kkph esjs
xysesa Qank Mkyusds fy, rS;kj gSA vc rks lkèkq (oS".koksa) dh
Ïikds vfrfjä blls cpusdk dksbZ mik; ugha nh[krkA gs oS".
ko Bkdqj! vki rks vnks"kn'khZ gSa vFkkZr~ nks"kksadks vuns[kkdj
ifrrksadk Hkh m¼kj dj nsrs gSa] vr% vHkh bl ujksÙkedk Hkh
m¼kj dhft,A
n
ldy oS".ko xkslkf´k n;k dj eksjsA
nUrs r`.k èkfj dgs , nhu ikejsAA
Jhxq#&pj.k vkj JhÏ".kpSrU;A
ikniù ikokb;k eks j s dj èkU;AA
rksek lckj d#.kk fcus bgk izkfIr u;A
fo'ks"ks v;ksX; eqf´k dfgy fu'p;AA
okŃk&dYir# gm d#.kk&lkxjA
,b r* Hkjlk eqf´k èkfj;s vUrjAA
xq.k&ys'k ukfg eksj vijkèksj lhekA
vkek m¼kfj;k yksds ns[kkvks efgekAA
uke&ladhrZu&#fp vkj izse&èkuA
, jkèkkeks g us ns g * gS ; k ld#.kAA
vuqoknμgs oS".ko Bkdqj! eSa vki lHkhds Jhpj.kksaesa
nhu&ghu gksdj izkFkZuk djrk gw¡ fd vki bl ifrrdks Jhxq#ikniù
vkSj JhÏ".kpSrU; egkizHkqds pj.kdey izkIr djokdj èkU;
dj nsaA eSa furkUr v;ksX; gw]¡ vki lHkhdh Ïikds fcuk vkSj
fdlh Hkh mik;ls ;g lEHko ugha gSA gs d#.kklkxj! eSa blh
fo'okldks gh vius ân;esa èkkj.k djrk gw¡ fd tc vki
okŃkdYir#ds leku lHkhdh okŃk,¡ iw.kZ djrs gaS] rc esjh

okŃkdks Hkh vo'; gh iw.kZ djsaxsA eq>esa ys'kek= Hkh xq.k
ugha gS] essjs vijkèkksadh Hkh lhek ugha gSA esjs tSls O;fädk
m¼kj djds vki viuh efgekdks gh izdk'k djsaA bl jkèk-
keksgunkldks uke&ladhÙkZuesa #fp vkSj izse&èku iznkudj viuh
d#.kkdk foLrkj djsaA
JhoS".ko&iknksnd&efgek
Bkdqj oS".ko&in] vouhj lqlEin]
lqu HkkbZ] gb´kk ,deuA
vkJ; yb;k Hkts] rkjs Ï".k ukfg R;ts]
vkj lc ejs vdkj.kAA
oS".ko&pj.k&ty] izse&Hkfä fnrs cy]
vkj dsg ugs cyoUrA
oS".ko pj.k&js.kq] eLrds Hkw"k.k fcuq]
vkj ukfg Hkw"k.ksj vUrAA
rhFkZ&ty ifo= xq.ks] fyf[k;kNs iqjk.ks
ls lc Hkfäj izo´puA
oS".kosj iknksndμ le ugs ,b lc]
tkrs g; okfŃr iwj.kAA
oS".ko laxsrs eu] vkufUnr vuq{k.k]
lnk g; Ï".k&ijlaxA
nhu ujksÙke dkUns] fg;k èkS;Z ukfg ckUèks]
eksj n'kk dsu gby HkaxAA
vuqoknμvjs HkkbZ! ,dkxzfpÙk gksdj lquksμoS".koksads Jhpj.
kdey gh bl txrdh ,dek= lEink gSA tks mudk vkJ;
ysdj Ï".kdk Hktu djrk gS] Ï".k mls dHkh Hkh ugha R;kxrs
gSaA ijUrq oS".koksads Jhpj.kdeyksadk vkJ; xzg.k fd, fcuk gh
tks Hktu djrk gS] og O;FkZ gh ekjk tkrk gS vFkkZr~ mldk
Hktu&lkèku lc O;FkZ gks tkrk gSA izsekHkfä iznku djusesa
oS".koksads pj.ktyds (pj.kke`r) leku vkSj dksbZ nwljk mik;
Jh:i&lukru nSU;e;h izkFkZuk 29
'kfä'kkyh ugha gSA oS".koksads pj.kjt:ih Hkw"k.kds vfrfjä

vkSj fdlh Hkh izdkjds tM+ vkHkw"k.kksasls eLrddh okLrfod
'kksHkk ugha gksrhA 'kkL=ksaesa rhFkks±ds tydks ifo= crk;k x;k
gS] ijUrq Hkfäds fy, ;g lc izo´pukek= gS] D;ksafd oS".
koksads pj.kke`rls rhFkZtydh dksbZ rqyuk gh ugha gSA oS".koksadk
pj.kke`r iku djusls leLr izdkjdh okŃk,¡ iw.kZ gks tkrh
gSaA oS".koksads laxesa lnSo Ï".kdFkkdh ppkZ gksrh gS] ftlls eu
loZnk vkufUnr jgrk gSA gk;! ;s fLFkfr;k¡ bl nhu ujksÙkedks
D;ksa izkIr ugha gqbZ\ esjh èkS;Zdh lhek VwV pqdh gSμjksrs&jksrs
ujksÙke Bkdqj ,slk dg jgs gSaA
Jh:ikuqxR;&ekgkRE;
lqfu;kfN lkèkqeq[ks cys loZtuA
Jh:i&Ïik; feys ;qxy&pj.kAA
gk! gk! izHkq lukru xkSj&ifjokjA
lcs fefy okŃk iw.kZ djg vkekjAA
Jh:isj Ïik tsu vkek izfr g;A
ls in vkJ; ;kj] lsb egk'k;AA
izHkq yksdukFk dcs lÂs yb;k tkcsA
Jh:is j ikniùs eks j s le£ics A A
gsu fd gbcs eksj&uEeZl[khx.ksA
vuq x r ujks Ù kes dfjcs 'kklus A A
vuqoknμeSaus lkèkqvksads Jheq[kdeyls lquk gS fd
Jh:ixksLokehdh Ïikls gh jkèkkÏ".k ;qxyds pj.kdeyksadh
izkfIr gksrh gSA gs Jhlukru xksLokeh ,oa JheUegkizHkqds vU;
ik"kZnoÙn! vki lc yksx feydj ÏikiwoZd esjh vfHkyk"kk iw.kZ
dhft, fd Jh:ixksLokehdh eq>ij Hkh Ïik gks tk, rFkk os
eq>s vius Jhpj.kksaesa vkJ; iznku djsaA D;ksafd Jh:ixksLokehds
Jhpj.kksaesa ftls 'kj.k izkIr gks tkrh gS] os gh egkRek èkU;
gSaA JhujksÙkenkl Bkdqj vfHkyk"kk djrs gSa fd og fnu dc
vk;sxk tc JhyksdukFknkl xksLokeh eq>s vius lkFk ys tkdj
Jh:ixksLokehds (Jh:ie´tjh) Jhpj.kksaesa le£ir dj nsaxs rFkk

Jhjkèkkthdh ueZlf[k;k¡ vius vuqxr tkudj eq>ij 'kklu
djsaxhA
Jh:i&lukru nSU;e;h izkFkZuk
fo"k; okluk:i fpÙksj fodkjA
vkekj ân;s Hkksx djs vfuokjAA
dr ;s ;ru vkfe dfjyke gk;A
uk xsy fodkj cqf¼ 'ks"ks izk.k tk;AA
, ?kksj fodkj eksjs dfjy vfLFkjA
'kkfUr uk ikby LFkku] vUrj vèkhjAA
Jh:i xksLokeh eksjs Ïik forfj;kA
m¼kfjcs dcs s ;q ä oS j kX; v£i;kA
dcs lukru eksjs NkM+k;s fo"k;A
fuR;kuUns le£ics gb;k ln;AA
Jhtho xksLokeh dcs fl¼kUr&lfyysA
fuokbcs rdkZuy] fpÙk tkgs ToysAA
JhpSrU;&uke 'kqus mfncs iqydA
jkèkk Ï".kke`r&ikus gbc v'kksdAA
dkaxkysj lqdkaxky nqtZu ,&tuA
oS".ko&pj.kkJ; ;kps vfd´puAA
(Jhy Hkfäfouksn Bkdqj)
vuqoknμfo"k;&okluk esjs ân;esa mfnr gksdj lnSo ØhM+k
djrh jgrh gSA gk;! eSaus bls nwj djusdk fdruk iz;kl
fd;k] ijUrq fQj Hkh esjs euls ;g fodkj ugha x;kA bl
fo"k;&okluk:ih fodkjus eq>s vfLFkj dj fn;k gS] ftlls eq>s
rfud Hkh 'kkfUr ugha fey jgh gSA eSa vR;Ur ihfM+r gwA¡
Jh:i xksLokehikn dc viuh Ïikds }kjk eq>s ;qä oSjkX;
iznku dj esjk m¼kj djsaxsA Jhlukru xksLokehikn dc eq>s
fo"k;ksals NqM+kdj n;kokudh Hkk¡fr JhfuR;kuUn izHkqds pj.kksaesa
le£ir djsaxsA Jhtho xksLokehikn dc eq>s fl¼kUrksads leqæesa
Luku djk;saxs] ftlls esjk rk£dd ân; 'khryrk izkIr djsxkA
JhfuR;kuUn&fu"Bk 31
JhpSrU; egkizHkqdk uke lqudj esjs 'kjhjesa jksek´p vkSj iqy-

dkfn gksaxs rFkk Jhjkèkk&Ï".kdk yhyke`r ikudj 'kkssdjfgr cu
tkÅ¡xkA eSa vfr'k; nhu&ghu daxky gw]¡ eSa v¥dpu cudj
oS".koksads pj.kkJ;dh izkFkZuk djrk gwA¡
JhfuR;kuUn&fu"Bk
furkb&in&dey] dksfVpUæ lq'khry]
ts Nk;k; txr~ tqM+k;A
g s u f u r k b f c u s
Hkkb] jkèkkÏ".k ikbrs ukb]
n`<+ dfj èkj furkb;sj ik;AA
ls lEcUèk ukfg tkj] o`Fkk tUe xsy rk*j]
lsbZ i'kq cM+ nqjkpkjA
furkb uk cfyy eq[ks] efty lalkj&lq[ks]
fo|kdqys fd dfjcs rk*jAA
vgadkjs eÙk gb´kk] furkbZ&in iklfj;k]
vlR;sjs lR; dfj ekfuA
furkb;sj d#.kk g*cs] czts jkèkkÏ".k ik*cs]
èkj furkb;sj pj.k nq*[kkfuAA
furkb;sj pj.k lR;] rk¡gkj lsod fuR;]
furkb&in lnk dj vk'kA
ujksÙke cM+ nq%[kh] furkb eksjs dj lq[kh]
jk[k jkaxk pj.ksj ik'kAA
vuqoknμJhfuR;kuUn izHkqthds Jhpj.kdey rks djksMk+ &as djksMk+ as
pUæekvksadh 'khryrkdks Hkh ijkHkwr djusokys gSaA D;ksafd pUæ
rks dsoy bl tM+ 'kjhjdks gh {k.kHkjds fy, 'khry djrk
gS] ijUrq fuR;kuUnizHkqds Jhpj.kdey rks f=rkiksals nXèkhHkwr gks
jgs thoksads ân;dks fpjdkyds fy, lq'khry dj nsrs gSaA ,sls
Jhpj.kdeyksadk vkJ; xzg.k fd;s fcuk jkèkkÏ".kdh izkfIr
ugha gks ldrhA vr% gs Hkkb;ks! fuR;kuUnizHkqds Jhpj.kksadks
n`<+rkiwoZd idM+ yks vFkkZr~ n`<+ fo'okliwoZd mudk vkJ;
xzg.k djksA muls ftldk lEcUèk ugha gqvk] le>ks fd i'kq

ln`'k ml nqjkpkjhdk nqyZHk ekuo tUe O;FkZ gh pyk x;kA
tks lkalkfjd fo"k; Hkksxksaesa izeÙk gksdj fuR;kuUnizHkqthds dY;k.
kizn Jhukedk dhrZu ugha djrk gS] mPpdqyesa tUe rFkk tM+
fo|kls Hkh mldk dY;k.k ugha gksxkA og rks tM+h; vgadkjesa
izeÙk gksdj fuR;kuUnizHkqthds Jhpj.kdeyksadks Hkwy x;k rFkk
lkalkfjd vfuR; fo"k;ksadks fuR; ekudj muesa gh jek gqvk gSA
vjs HkkbZ! fuR;kuUnizHkqthdh d#.kk gksusij gh oztesa JhjkèkkÏ".
kdh lsok izkIr gksrh gSA vr% muds Jhpj.kdeyksadk vkJ;
xzg.k djksA fuR;kuUnizHkqthds pj.k lR; gSa vkSj muds lsod
Hkh fuR; gSa vr% muds pj.kksaesa gh loZnk vk'kk djksA ;g
ujksÙke cgqr nq%[kh gksdj izkFkZuk dj jgk gS fd gs fuR;kuUn
izHkq! vki eq>s vius Jhpj.kksaesa vkJ; iznkudj lq[kh djsaA
n
furkb eksj thou&èku] furkb eksj tkfrA
furkb fogus eksj vkj ukfg xfrAA
la l kj&lq [ ks j eq [ ks rq y s fno NkbA
uxjs ekfx;k [kkc xkbZ ; k furkbAA
ts&ns'ks furkb ukb] ls ns'ks uk ;kcA
furkb&foeq[k&tukj eq[k uk gsfjcAA
xÂk tk¡ j inty] gj f'kjs èkjs A
gsu furkb uk Hkft;k nq%[k is;s ejsAA
ykspu cys eksj furkb tsck ukfg ekusA
vuy Hks t kb rk¡ j ek>&eq [ k[kkus A A
vuqoknμJhfuR;kuUn izHkq gh esjs thouèku gSa rFkk furkb
gh esjh tkfr gSaA mu furkbds fcuk esjh vkSj dksbZ xfr ugha
gSA eSa lalkjds lq[kksa ij jk[k Mky nwx¡ k vFkkZr~ leLr lkalkfjd
oLrqvksadks R;kx nwx¡ kA uxj&uxjesa furkbdk uke xkrs&xkrs ek¡xdj
[kkÅ¡xkA ftl ns'kesa furkb ugha gaS rFkk furkbdk vknj ugha gS]
ml ns'kesa ugha tkÅ¡xkA furkbls foeq[k O;fä;ksadk eq[k Hkh ugha
JhfuR;kuUn&xq.ko.kZu 33
ns[kwx¡ kA ftl xaxkdks f'koth vius eLrd ij èkkj.k djrs gSa]

os xaxk Hkh ftudk pj.k&ty gS] ,sls fuR;kuUn izHkqdk Hktu
ugha djds yksx nq%[k izkIr djds ejrs gSaA Jhy ykspunkl
Bkdqjth dgrs gSa fd esjs furkbdks tks ugha ekurk] eSa muds
eqg¡ esa vkx nsrk gwA¡
n
vØksèk ijekuUn fuR;kuUn&jk;A
vfHkeku&'kwU; furkb uxjs csM+k;AA
vèkeifrr thosj }kjs }kjs fx;kA
gfjuke egkea= fnPNsu fcykb;kAA
tkjs ns[ks rk*js dgs nUrs r`.k èkfjA
vkekjs fdfu;k yg] cksyks xkSjgfjAA
,r cfy] fuR;kuUn Hkwes xfM+] tk;A
lksukj ioZr tsu èkwykrs yksVk;AA
gsu vorkjs tkj jfr uk tfUeyA
ykspu cys lsb ikih ,yks vkj xsyksAA
vuqoknμvgks! Øksèk'kwU; ijekuUnLo:i JhefUuR;kuUn
izHkqth dh t; gks] tks vius HkxoÙkkds vfHkekudks Hkh R;kxdj
Lo;a uxj&uxjesa Hkze.k dj jgs gSa rFkk vèke o ifrr thoksads
?kj&?kj tkdj mUgsa gfjuke egkea= iznku dj jgs gSaA os ftls
Hkh ns[krs gSa] mlhls vR;Ur gh nhurkiwoZd dgrs gSaμvjs Hk-
kbZ! rqe ek= ,dckj ßxkSjgfjÞ cksydj eq>s [kjhn yksA ,slk
dgrs gq, tc os izseesa vkfo"V gksdj tehuij fxj tkrs gSa
rFkk yksVus yxrs gSa rks ,slk tku iM+rk gS] ekuks dksbZ lksusdk
igkM+ èkwyesa yksV jgk gksA Jhykspunkl Bkdqj dgrs gSaμ,sls
n;kyq JhfuR;kuUn izHkqthds Jhpj.kdeyksaesa ftldh jfr ugha
gqbZ mldk nqyZHk euq"; tUe O;FkZ gh pyk x;kA
JhfuR;kuUn&xq.ko.kZu
furkb xq.kef.k vkekj furkb xq.kef.kA
vkfu;k izsesj oU;k Hkklkby vouhAAƒAA
izsesj oU;k yb;k furkb vkby xkSM+ns'ksA

Mqfcy Hkdrx.k nhu ghu HkklsAA„AA
nhu ghu ifrr ikej ukfg ckNsA
czãkj nqyZHk izs e lckdkjs ;kpsAA…AA
vkc¼ d#.kk&flUèkq dkfV;k eqgkuA
?kjs ?kjs cqys izse&vfe;kj okuAA†AA
ykspu cys eksj furkb tsok uk HkftyA
tkfu;k lqfu;k lsb vkRe?kkrh gSyAA‡AA
vuqoknμxq.kksads Hk.MkjLo:i fuR;kuUnizHkqthus izse:i
ck<+dks ykdj mlesa lEiw.kZ txrdks Mqck fn;kA izsedh ck<+dks
ysdj os xkSM+ ns'kesa vk,A ftlls Hkä yksx rks ml ck<+esa Mwcs
gh] ijUrq muds vfrfjä ftrus Hkh nhu&ghu Fks] os Hkh ml
ck<+esa cg x,A nhu&ghu ,oa ifrrksadh v;ksX;rkdk Hkh fopkj
u dj czãkthds fy, Hkh nqyZHk izse lcdks forj.k fd;kA vkt
rd tks d#.kkdk lkxj vkc¼ Fkk] mlds eqgkusdks dkVdj
?kj&?kjesa izseke`rdh ck<+ yk nhA Jhykspunkl Bkdqj dgrs
gSaμesjs izHkq JhefUuR;kuUn izHkqthdh efgekdks tkudj Hkh tks
mudk Hktu ugha djrk gS] og rks vkRe?kkrh gh gSA
JhxkSj&rÙo
(izHkq gs)! ,eu nqeZfr] lalkj&fHkrjs]
ifM+;k vkfNuq vkfeA
ro fut&tu] dksu egktus]
ikBkb;k fnys rqfeAAƒAA
n;k dfj eksjs] ifrr nsf[k;k]
dfgy vkekjs fx;kA
vksgs nhu tu] lqu Hkky dFkk]
mYyflr gcs fg;kAA„AA
rksekjs rkfjrs] JhÏ".k pSrU;]
uo}his vorkjA
rksek gsu dr] nhu ghu tus]
JhxkSj&rÙo 35
dfjysu HkoikjAA…AA
osnsj izfrKk] jkf[kokj rjs]
#Deo.kZ foizlr w A
egkizHkq ukes] unh;k ekrk;]
laxs HkkbZ voèkwrAA†AA
uUnlqr ftfu] pSrU;&xkslkabZ]
fut&uke dfj nkuA
rkfjy txr~] rqfevks tkb;k]
yg fut ifj=k.kAA‡AA
ls dFkk lqfu;k] vkfl;kfN ukFkA
rksekj pj.krysA
Hkdfr fouksn] dk¡fn;k dk¡fn;k]
vkiu dkfguh cysAAÂA
vuqoknμgs izHkq! eSa ,slk nqeZfr gw¡ fd vkidh lsokls
foeq[k gksdj lalkjesa iM+k gqvk gwA¡ ijUrq vkius vius fdlh
egktudks Hkst fn;k os esjh nqxZfrdks ns[kdj n;k iwoZd cksysμgs
nhutu! rqe è;kuiwoZd ,d cgqr gh dY;k.kdkjh ckr lquks]
ftlls rqEgkjk ân; mYyflr gks tk,xkA rqEgkjk m¼kj djusds
fy, gh JhÏ".kpSrU; egkizHkqus uo}hiesa vorkj xzg.k fd;k
gSA vorfjr gksdj mUgksaus rqEgkjs leku fdrus gh nhu&ghu
O;fä;ksadks Hko lkxjls ikj dj fn;kA mUgksaus osnds opuk-
sadh j{kkds fy, ihro.kZ èkkj.kdj ,d czkã.kds iq=ds :iesa
egkizHkqds ukels vorfjr gksdj vius HkkbZ fuR;kuUnds lkFk
lEiw.kZ ufn;kdks gh izeÙk dj fn;kA Lo;a JhuUnuUnuus gh
pSrU;egkizHkqds :iesa vorkj xzg.k dj viuk gh uke iznku
dj lkjs txrdk m¼kj dj fn;kA vr% rqe Hkh mudh 'kj.
kesa tkdj viuk m¼kj djokvksA JhHkfäfouksn Bkdqj jksrs&jksrs
vkichrh lqukrs gq, dgrs gSaμgs izHkq! mudh bl ckrdks lqudj
gh eSa vkids Jhpj.kksaesa vk;k gwA¡
n
t; uUnuUnu] xksihtu&cYyHk]
jkèkkuk;d ukxj ';keA

lks 'kphuUnu] unh;k&iqjUnj]
lqj&eqfux.k&eukseksgu èkkeAA
t; futdkUrk] dkfUr dysoj]
t; t; izs;lh&Hkko&fouksnA
t; czt&lgpjh& ykspu&eÂy]
t; unh;koklh&u;u&vkeksnAA
t; t; Jhnke] lqnke lqcykTtqZu]
izseo¼Zu uo?ku :iA
t; jkekfn lqUnj] fiz; lgpj]
t; txeksgu xkSj vuwiAA
t; vfrcy cy& jke&fiz;kuqt]
t; t; fuR;kuUn&vkuUnA
t; t; lTtu] x.k&Hk;&Hk´tu]
xksfoUnnkl vk'k vuqcUèkAA
vuqoknμJhuUnuUnudh t; gksA tks xksfi;ksads cYyHk
rFkk Jherh jkfèkdkthds uk;d gSa] mu ';kedh t; gksA os
gh leLr nsorkvksa ,oa eqfu;ksads eudks Hkh gj.k djusokys]
lcds vkJ;Lo:i ,oa unh;k (uo}hi) ds Js"B 'kphuUnu
JhxkSjlqUnj gSaA tks viuh izs;lh Jherh jkfèkdkthdh vaxdkafr
,oa Hkkodks xzg.kdj uo}hiesa izdV gksdj vR;Ur gh euksgj
yhykvksads }kjk unh;kokfl;ksads u;uksadks mlh izdkj vkuUn iznku
djrs gSa] ftl izdkj cztxksfi;ksads u;uksadks vkuUn iznku djrs
Fks] mudh t; gksA blds vfrfjä tks Jhnke] lqnke] lqcy]
vtZuq ] cyjke ,oa vU;kU; l[kkvksads izsedks c<+kusokys gSa]
ftudk :i o"kkZdkyhu uohu es?kds leku vR;Ur gh lqUnj
,oa lkjs txrdks eksfgr djusokyk gS rFkk os gh vR;Ur lqUnj
xkSjlqUnjds :iesa izdfVr gq,] mudh t; gksA tks cyjkethds
fiz; NksVs HkkbZ gSa] os gh xkSjlqUnjds :iesa fuR;kuUn] tks cyjke
gh gSa] mudks vkuUn iznku djusokys rFkk lTtuksa (Hkäksads)
ds leLr izdkjds Hk; (fo?uksadks) dks u"V djusokys gSaA
JhxkSj&xq.k&o.kZu 37
xksfoUnnkl mudh Ïikdh vk'k yxk, cSBk gSA

JhxkSj&xq.k&o.kZu
,eu xkSjkÂ fcuk ukfg vkjA
gsu vorkj] gcs fd g;sNs]
gsu izse&ijpkjA
nqjefr vfr] ifrr ik"k.Mh]
izk.ks uk ekfjy dk*jsA
gfjuke fn;k] ân; 'kksfèky]
;kfp fx;k ?kjs&?kjsAA
Hko&fofjf´pj] okfŃr ;s izse]
txrs Qsfyy <kfy*A
dkÂkys ikb;k] [kkby ukfp;k]
cktkb;k djrkfyA
gkfl;k&dk¡fn;k] izses xM+kxfM+]
iqyds O;kfiy vÂA
p.Mkys&czkã.ks] djs dksykdqfy]
dcs ok fNy , jÂA
Mkfd;k&gk¡fd;k] [kksy&djrkys]
xkb;k&èkkb;k fQjsA
nsf[k;k 'keu] rjkl ikb;k]
dikV gkfuy }kjsA
, fru Hkqou] vkuUns Hkfjy]
mfBy eÂy 'kksjA
dgs izsekuUn] ,eu xkSjkÂs]
jfr uk tfUey eksjAA
vuqoknμvgks! pSrU;egkizHkqds leku dksbZ vorkj vkt
rd u gqvk gS] u Hkfo";esa gksxk rFkk u gh ,sls nqyZHk izsedk
izpkj gksxkA ftUgksaus nqeZfr ijk;.k] ifrrksa ,oa ik"kf.M;ksadk
Hkh oèk ugha fd;k vfirq muds ?kj&?kj tkdj mUgsa gfjuke
iznkudj muds ân;dks 'kq¼ fd;k rFkk 'kadj ,oa czãkds Hkh
vfHkyf"kr ml nqyZHk izsedks txresa fc[ksj fn;k_ ftldks dkÂky

(nhu&ghu) yksx Hkh izkIrdj vkuUniwoZd nksuksa gkFkksals rkfy;k¡
ctkrs gq, ukpus yxsA dHkh g¡lus yxs rks dHkh izseesa jksrs&jksrs
tehuij yksV&iksV [kkus yxs rFkk muds vax iqyfdr gks x,A
czkã.k Hkh vius dqydk vfHkeku R;kxdj ,d p.Mkydks
vkfyÂu djus yxs] dgks D;k dHkh ,slh vÚqr ckr gqbZ\
yksx e`nÂ&djrkyds lkFk dhrZu djrs gq, u`R; Hkh dj jgs
gSaA ;g rek'kk ns[kdj rks e`R;q Hkh Hk;Hkhr gks xbZ rFkk mlus
vius njokts cUn dj fn,A ml dhrZudh èofuls f=Hkqou
vkuUnls Hkj x;kA izsekuUn dgrk gSμgk;&gk;! ,sls xkSjlqUnjds
Jhpj.kdeyksaesa esjh jfr ugha gqbZA
n
(;fn) xkSjkax ufgr] rcs fd gbr]
dseus èkfjr ns\
jkèkkj efgek] izsejl&lhek]
txrs tkukr ds\
eèkqj oÙnk fofiu&ekèkqjh]
izos'k pkrqjh&lkjA
cjt&;qorh] Hkkosj Hkdfr]
'kdfr gbr dkj\
xkvks iqu%&iqu%] xkSjk¡xsj xq.k]
ljy gb;k euA
, Hko lkxjs] ,eu n;ky]
uk nsf[k ;s ,dtuAA
xkSjkÂ cfy;k] uk xsuq xfy;k]
dseus èkfjuq nsA
ujgfj&fg;k] ik"kk.k fn;k]
dseus xfM+;kNsAA
JhxkSj&xq.k&o.kZu 39
vuqoknμvgks! ;fn xkSjlqUnj bl txresa ugha vkrs rks

D;k gksrk] fdl izdkj eSa izk.k èkkj.k djrk rFkk bl txresa
izsejldh ijkdk"Bk Lo:i Jherh jkfèkdkthdh efgekdks dkSu
tku ikrk\ ;fn jkèkkHkko o dkafrds }kjk nsnhI;eku JhÏ".
kLo:i 'kphuUnu xkSjgfj txresa vkfoHkZr w u gksrs rks Jhèkke
oÙnkoudh ekèkqjhesa fdldk izos'k gksrk\ tks leLr izdkjdh
ekèkqfj;ksadk [kku gS] mlesa izos'k djuk gh cqf¼erkdh pjel-
hek gSA ,slh oztekèkqjhesa dkSu izos'k dj ldrk FkkA fo'ks"kr%
cztjef.k;ksadh cztsUæuUnu JhÏ".kds izfr ikjdh; eèkqjHkko:i
mUur mTToyjlesa izos'k djusdh fdldh 'kfä FkhA vFkkZr~ ;g
fdlhds fy, Hkh laHko ugha FkkA dsoy egkonkU; Jh'kphuUnu
xkSjgfjdh vgSrd q h Ïikls gh ;g lEHko gqvkA gs Hkkb;ks!
ljy fu"diV euls JhxkSjlqUnjds xq.kksadk iqu% iqu% xku djks
D;ksafd bl Hkolkxjesa ,slk n;kyq vkSj dksbZ ugha gSA indrkZ
Jhujgfj Bkdqj dg jgs gSaμgk;! esjk ân; fdl ik"kk.kdk cuk
gS tks fd ßxkSjkaxÞ ukedk mPpkj.k djusij Hkh æfor ugha gqvk
rFkk eSa vHkh rd fdl izdkj izk.k èkkj.k fd;s gwA¡
n
,eu 'kphj uUnu fcusA
îzse* cfy uke] vfr vÚqr]
Jqr gbr dk*j dkus\
JhÏ".k ukesj] Loxq.k efgek]
dsok tkukbr vkj\
oÙnk fofiusj egk eèkqfjek]
izos'k gbr dk*j\
dsok tkukbr] jkèkkj ekèkq¸;Z]
jl&;'k peRdkj\
rk*j vuqHko] lkfÙod fodkj]
xkspj fNy ok dk*j\
ozts ts foykl] jkl egkjkl]
izse ijdh; rÙoA

xksihj efgek] O;fHkpkjh lhek]
dk*j voxfr fNy ,r\
èkU; dfy èkU;] furkbZ&pSrU;]
ije d#.kk dfjA
fofèk&vxkspj] ts izse&fodkj]
izdk'ks txr~&HkfjAA
mÙke vèke] fdNq uk ckfNy]
;kfp;k fnysd dksyA
dgs izsekuUns] ,eu&xkSjkaxs]
vUrjs èkfj;k nksyAA
vuqoknμvgks! ,sls Jh'kphuUnu xkSjlqUnjdh Ïikds fcuk
vR;Ur gh vÚqr ßizseÞ uke dkSu lqu ikrk\ JhÏ".k ukedh
vÚqr efgek dkSu gesa crykrk\ ;fn jkèkkHkko lqofyr JhÏ".
kLo:i 'kphuUnu xkSjgfj bl txresa izdV gksdj JhoÙnkoudh
egkeèkqfjekdk izdk'k ugha djrs] ik= ,oa vik=dk fopkj fd;s
fcuk dfy;qxh thoksads mij vgSrd q h Ïikdh o"kkZdj mUgsa ml
cztdh ekèkqjhesa izos'kdk lkSHkkX; iznku ugha djrs rks dkSu bl
egkeèkqfjekesa izos'k dj ldrk Fkk\ Jherh jkfèkdk mUur mT-
Toy eèkqjjldh lhek gSA muds peRdkjiw.kZ egkHkkods vfèk:<+]
eksnu] eknu vkfn vykSfdd Hkkoksadks bl èkjk èkkeesa jfld'ks[kj
Jh'kphuUnu xkSjgfjds fcuk dkSu izdkf'kr djrk\ txUukFk iqjhds
dk'khfeJHkouesa fLFkr JhxEHkhjkesa foizyEHkHkkoesa Mqch Jherh
jkfèkdkds Hkkoksadk vkLoknu djrs le; muds vizkÏr 'kjhjesa
tks iznhIr lkfRod fodkjlewg mfnr gksrs Fks] mUgsa bl txresa
fdlds fy, ns[kuk lEHko Fkk\ eèkqj oÙnkouesavf[kyjlke`r
ew£r JhÏ".k rFkk egkHkkodh ew£reku foxzg Jherh jkfèkdk
vkSj mudh dk;O;wgLo:ik xksfi;ksads lkFk tks egkjkl ,oa
izsedk foykl lEiUu gqvk Fkk] mu xksfi;ksadk JhÏ".kds izfr
tks ikjdh; Hkkoe; mUur mTToy izserÙo] xksfi;ksads izsedh
efgek] izsee;h xksfi;ksads vizkÏr 'kjhjesa Hkko] foHkko] vuqHkko]
JhxkSj&efgek 41
lkfRod] O;fHkpkjh vkfn fodkjksa ;k Hkkoksadh vfUre lhekrd

vfHkO;fä gqbZ Fkh] og bl txresa fdlds fy, laHko Fkk\ ;g
rks dsoy JhpSrU; egkizHkq xkSjgfjdh Ïikls gh laHko gqvkA
vgks ;g dfy;qx èkU; gSA ftlesa Ïikdjds JhfuR;kuUn izHkq
,oa JheUegkizHkqus txresa vorfjr gksdj czãkthds Hkh vxkspj
(nqyZHk) izsedks txresa izdkf'kr fd;kA blesa mUgksaus mÙke vFkok
vèke fdlh Hkh izdkjdk fopkj ugha j[kk rFkk lHkhdks ân;ls
yxk fy;kA izsekuUnth dgrs gSaμvjs Hkkb;ks! ,sls JhxkSjlqUnjdks
vius ân;esa èkkj.kdj djksA
n
JhxkSj&efgek
ds tkfc ds tkfc HkkbZ HkoflUèkq&ikjA
èkU; dfy;q x s j pS r U;&vorkjAA
vkekj xkSjkaxsj ?kkVs vnku&[ks;k o;A
tM+ vUèk] vkrqj vofèk ikj g;AA
gfjukesj ukSdk[kkfu Jhxq#&dk.MkjhA
ladhÙkZ u dsjks;ky nq*ckgq ilkfjAA
lc tho gSy ikj izsesj ckrklsA
ifM+;k jfgy ykspu vkiukj nks"ksAA
vuqoknμvjs HkkbZ! Hkolkxjls ikj dkSu tk,xk\ ;g
dfy;qx èkU; gS D;ksafd Lo;a Hkxoku JhpSrU;egkizHkq vorfjr
gksdj gfjuke:ih uko ysdj vorfjr gq,A vr% tks bl
Hkolkxjls ikj tkuk pkgrk gS] os lc esjs xkSjlqUnjds ?kkVij
vk tkvks] tgk¡ij uke:ih ukSdk rS;kj [kM+h gSA Lo;a xq#th
blds ukfod gSa] tks gfjuke ladhrZu:ih pIiw (uko pykus
okyk M.Mk) gkFk esa fy, gq, gSaA bl ?kkVij tM+] vUèkk rFkk
dkrj tks dksbZ Hkh D;ksa u gks] mls fu%'kqYd gh ikj djk;k
tkrk gSA indÙkkZ Jhykspunkl Bkdqjth dg jgs gSa fd lc
tho rks izsedh gokds Li'kZls gh ikj gks x,] ijUrq eSa vius
deks±ds dkj.k ;gha iM+k jg x;kA
n
vorkj&lkj] xksjk&vorkj]
dsu uk Hkftfy rk¡jsA
dfj* uhjs okl] xsy uk fi;kl]
vkiu dje QsjsAA
dUVdsj r# lnkb lsfofy (eu)]
ve`r ikbokj vk'ksA
izse&dYir#] JhxkSjkÂ vkekj]
rk¡gkjs Hkkfofy fo"ksAA
lkSjHksj vk'ks] iyk'k 'k¡fq dfy (eu)]
uk'kkrs if'ky dhVA
b{kqn.M Hkkfo] dkB pqf"kfy (eu)]
dseus ikbfc feBAA
gkj cfy;k] xyk; ifjfy (eu)]
'keu fdÁj&lkiA
'khry cfy;k] vkxqu iksgkfy (eu)]
ikbfy ctj rkiAA
lalkj Hkftfy JhxkSjkÂ Hkwfyfy]
uk lqfufy lkèkqj dFkkA
bg ijdky] nqdky [kks;kfy (eu)]
[kkbfy vkiu ekFkkAA
(Jhy ykspunkl Bkdqj)
vuqoknμvjs eu! rwus leLr vorkjksads f'kjksef.k Jhxk-
SjlqUnjdk Hktu D;ksa ugha fd;k\ tyesa fuokl djrs gq, Hkh
rsjh I;kl nwj ugha gqbZ] rks blesa rsjs gh deks±dk nks"k gS D;ksafd
rw rks loZnk ve`r ln`'k lqfe"V Qydh izkfIrdh vk'kkls
dk¡Vsnkj o`{kdh lsok djrk jgkA ijUrq izseds dYio`{kLo:i
gekjs JhxkSjlqUnjdks fo"k ln`'k tkudj mudk ifjR;kx dj
fn;kA vjs eu! lqxUèk izkfIrdh vk'kkls rwus dhM+ksals Hkjs gq,
iykl iq"idks l¡?w kk ftlds QyLo:i os lc dhM+s rsjh ukdesa
?kql x, rFkk bZ[k tkudj ,d lw[khlh ydM+hdks pwlkA rw
JhxkSj&efgek 43
Lo;a fopkjdj fd rw>s lqfe"V jl dSls feysxk\ ;enwr :ih

liks±dks (e`R;qdks) lqUnj gkj le>dj vius xysesa yisV fy;k]
ngdrh gqbZ vkxdks 'khry tkudj rw mlesa izos'k dj x;k
vkSj vlád"Vls fcy&fcykus yxkA vjs eu! rwus thouesa
dHkh lkèkqdh ckr rks ekuh ugha rFkk JhxkSjlqUnjdks Hkwydj
lalkjdk Hktu fd;kA bl izdkj rwus viuk ;g yksd vkSj
ijyksd nksuksadks gh u"V dj fn;kA
n
xkSjkaxsj nw*Vh in] tkj èku lEin]
ls tkus Hkdfr jl lkjA
xkSjkaxsj eèkqj yhyk] tkj d.kZs izosf'kyk]
ân; fuEeZy Hksy rkjA
ts xkSjkaxsj uke y;] rkj g; izseksn;]
rkjs eqb tkb cfygkjhA
xkSjkax xq.ksrs >qjs] fuR;yhyk rkjs LQqjs]
ls tu Hkdfr vfèkdkjhAA
xkSjkaxsj laxh x.ks] fuR;fl¼ dfj ekus]
ls tk; cztsUælqr ik'kA
JhxkSM+e.My&Hkwfe] tsok tkus fpUrkef.k]
rkj g; oztHkwes oklAA
xkSj isze jlk.kZos] ls rjÂs tsok Mwcs]
ls jkèkkekèko&vUrjaxA
x`gs ok cusrs Fkkds] ^gk xkSjkax* cksys Mkds]
ujksÙke ekaxs rkj lÂAA
vuqoknμJhxkSjlqUnjds Jh;qxypj.k gh ftuds fy, ,dek=
vkJ;Lo:i gSa] os gh O;fä Hkfäjldk vuqHko dj ldrs
gSaA JhxkSjlqUnjdh eèkqj yhyk,¡ ftuds dkuksaesa izos'k djrh gaS]
mudk ân; fueZy gks tkrk gSA tks JhxkSjlqUnjdk uke ysrs gSa]
muds ân;esa izse mfnr gks tkrk gSA vr% eSa ,sls JhxkSjlqUn-
jdh cfygkjh tkÅ¡A JhxkSjlqUnjds xq.kksaesa foHkkfor gksusls ftuds
ân;esa Hkxokudh yhyk,¡ fuR;dky LQqfjr gksrh jgrh gSa] os
gh Hkfäds vfèkdkjh gSaA JhxkSjpUæds ifjdjksadks tks fuR;fl¼

ekurs gSa rFkk xkSM+e.Mydh Hkwfedks fpUrkef.k ln`'k (vizkÏr)
ekurs gSa] mUgsa cztesa JhcztsUæuUnudh lsok izkIr gksrh gSA tks
xkSjlqUnjds izsejlds lkxjdh rjaxksaesa (ygjksaesa) Mwc tkrs gSa os
gh jkèkkekèkods vUrjax gks ldrs gSaA vr% x`gLFk vkJeh gks
vFkok R;kxh tks dksbZ Hkh xkSjlqUnjds izsejlds lkxjesa Mwcdj
gk xkSjkÂ! gk xkSjkÂ! iqdkjrs gSa] ujksÙkenkl muds laxdh
dkeuk djrk gSA
n
nsokfnnso xkSjpUæ xkSjhnkl&efUnjsA
fuR;kuUn&laxs xkSj vfEcdkrs fogjsAA
pk#&v#.k&xq´tkgkj ârdeys ;s èkjsA
fofjf´p&lsO; ikniù y{eh&lsO; lknjsAA
rIrgse&vÂdkfUr izkr%&v#.k&vEcjsA
jkfèkdkuqjkx izse Hkfä okŃk ;s djsAA
'kphlqr xkSjpUæ vkufUnr vUrjsA
ik"k.M&[k.M fuR;kuUn lÂs jÂs fogjsAA
fuR;kuUn xkSjpUæ xkSjhnkl&efUnjsA
xkSjhnkl djr vk'k loZtho m¼kjsAA
vuqoknμnsoksaesa ijenso JhxkSjlqUnj JhfuR;kuUnizHkqds lkFk
vfEcdkdkyukesa xkSjhnkl if.Mrthds ?kjesa fogkj dj jgs gSaA
muds ân;dey ij viwoZ lqUnj v#.k&o.kZ okys xq´tkds
gkj lq'kksfHkr gks jgs gSaA czãk ,oa y{ehth Hkh ftuds Jhpj.
kdeyksadh lsok cgqr vknjiwoZd djrs gSaA mudh vÂdkfUr
rIr&dk´pu o.kZdh gS vFkkZr~ ris gq, lksus tSlh gS vkSj mUgkssaus
izkr%dkyds v#.ko.kZokys oL= èkkj.k fd;s gSaA os Jhjkèkkthdh
vuqjkxe;h izseHkfädh okŃk djrs gSaA ,sls Jh'kphuUnu xkSjgfj
vR;kfèkd vkufUnr gksdj ik"k.M&nyudkjh JhfuR;kuUn izHkqds
lax vfr'k; gkl&ifjgkliwoZd xkSjhnklthds efUnjesa fogkj dj
JhxkSjlqUnjdh foKfIr 45
jgs gSaA JhxkSjhnkl if.Mr leLr thoksads m¼kj gsrq mUghasds

Jhpj.kksaesa vkl yxk, cSBs gSaA
n
JhxkSjlqUnjdh foKfIr
vksgs] izsesj Bkdqj xksjkA
izk.ksj ;kruk fdok dc ukFk!
g;sfN vkiu&gkjkA
fd vkj cfyc] ts dktsj rjs
,usfNys ukFk! txrs vkekjs]
,rfnu ijs dfgrs ls&dFkk
[ksns nq%[ks gb lkjkA
rksekj Hktus uk tfUey jfr]
tM+eksgs eÙk lnk nqjefrμ
fo"k;hj dkNs Fksds Fksds vkfe
gbuq fo"k;hikjkA
ds vkfe] dsu ;s ,lsfN ,[kkus]
ls&dFkk d[kuks ukfg Hkkfo eus]
d[kuks Hkksxsj] d[kuks R;kxsj
Nyuk; eu ukpsA
fd xfr gbcs d[kuks Hkkfo uk]
gfj&Hkdrsj dkNsvks tkb uk]
gfj&foeq[ksj dqy{k.k tr
vkekrsb lc vkNsA
Jhxq#&Ïik; HksÂsNs Loiu]
cq>sfN ,[ku rqfeb vkiu
ro futtu ije&ckUèko
lalkj dkjkxkjsA
vku uk Hkftc Hkä&in fcuq]
jkrqy pj.ks 'kj.k ybuq]
m¼kjg ukFk! ek;ktky g*rs
, nklsj ds'ks èk*jsA

ikrdhjs rqfe Ïik dj ukfd\
txkb&ekèkkb fNy ts ikrdh]
rkgkrs tsusfN] izsesj Bkdqj!
ikrdhjsvks rkj rqfeA
vkfe Hkfäghu] nhu] vfd´pu&
vijkèkh&f'kjs nkvks nq*pj.k]
rksekj vHk; Jhpj.ks fpj&
'kj.k ybuq vkfeA
(JhlTturks"k.kh)
vuqoknμgs izseds Bkdqj JhxkSjlqUnj! gs ukFk! eSa vius
nq%[k vkSj d"Vksadh ckr D;k dgwA¡ eSa rks vius okLrfod
Lo:idks gh Hkwy x;k gwA¡
gs ukFk! ftl dkeds fy, vkius eq>s txresa tUe
fn;k vkt brus fnuksads ckn tc f=rkiksals ttZfjr gqvk rks
mldk Kku gqvkA gs izHkks! eSa ,slk nqeZfr gwμ ¡ vkids Hktuesa
rks esjh jfr ugha gqbZ ijUrq tM+ eksgesa lnk&loZnk izeÙk jgkA
fo"k;h yksxksads lkFk jgrs&jgrs eSa rks ?kksj fo"k;h gks x;k gwA¡
eSa dkSu gw]¡ bl txresa D;ksa vk;k gw]¡ bu ckrksaij eSaus dHkh
fopkj gh ugha fd;kA
esjh D;k xfr gksxh bldk eSaus dHkh fopkj gh ugha
fd;kA eSa dHkh Hkh HkxoÚäksads ikl ugha tkrk gwA¡ rFkk Hkxor
foeq[k O;fäds ftrus dqy{k.k gksrs gSa] os lc eq>esa fo|eku
gSaA gs izHkks! vc Jhxq#nsodh Ïikls esjh vk¡[ksa [kqy xb± vFk-
kZr~ vKku nwj gks x;k gS] vc eSa le> x;k gw¡ fd vki gh
,dek= esjs gSa rFkk vkids futtu (Hkä) gh ijecUèkq gSa
rFkk ;g lalkj rks dkjkxkj gSA vc rks eSa Hkäksads pj.kksadh
lsokds vfrfjä vU; fdlhdh lsok ugha d:¡xkA gs ukFk! vc
eSaus vkids v#.ko.kZokys Jhpj.kdeyksadh 'kj.k xzg.k dh gSA
vr% vki esjs ds'k idM+dj ek;ktkyls esjk m¼kj dhft,A
D;k vki ifrrksaij Ïik ugha djrs gSa\ rks fQj txkb&eèkkb
rks ifrr gh Fks rFkk vkius muij Ïik dhA blhls eSa tku
JhxkSjlqUnjdh foKfIr 47
x;k gw¡ fd vki izseds Bkdqj gSa rFkk ifrrksadk m¼kj djrs
gSaA gs izHkks! eSa Hkh Hkfäghu nhu ,oa vfd´pu gwA¡ eSa vkids
Jhpj.kdeyksadh fuR;dkyds fy, 'kj.k xzg.k djrk gwA¡ vki
bl vijkèkhds fljij vius pj.k;qxy j[ksaA
n
xkSjkÂ rqfe eksjs n;k uk NkfM+gA
vkiu dfj;k jkÂk pj.ks jkf[kgAA
rksekj pj.k ykfx lc rs;kfxyq¡A
'khry pj.k ikb;k 'kj.k ybyq¡AA
, dqys vks dqys eqf´k fnyq¡ fryk´tfyA
jkf[kg pj.ks eksjs vkiukj cfyAA
oklqnso ?kks"k cys pj.ks /kfj;kA
Ïik dfj jk[k eksjs inNk;k fn;kAA
vuqoknμgs xkSjkÂ egkizHkq! vki esjs izfr viuh n;k
ugha NksM+uk] eq>s viuk cukdj jäo.kZfof'k"V vius Jhpj.
kksaesa j[kukA vkids Jhpj.kksadh izkfIr gsrq eSaus lcdqN R;kx
dj fn;k gS] 'khry pj.kksadks izkIrdj eSaus 'kj.k yh gSA eSaus
bl dqy vkSj ml dqydks R;kx fn;k gS] vki eq>s viuk
dgdj vius pj.kksaesa j[kukA oklqnso ?kks"k vkids pj.kksadks /
kkj.k djds vkils izkFkZuk djrk gS fd Ïik djds eq>s vius
pj.kksadh Nk;kesa jf[k;sA
n
dcs JhpSrU; eksjs dfjcsu n;kA
dcs vkfe ikbcks oS".ko in&Nk;kAAƒAA
dcs vkfe NkfM+cks , fo"k;kfHkekuA
dcs fo".kqtus vkfe dfjcks lEekuAA„AA
xyoL= Ïrk´tfy oS".ko&fudVsA
nUrs r`.k dfj* nk¡M+kbcks fu"diVsAA…AA
dk¡fn;k&dk¡fn;k tkukbcks nq%[kxzkeA
lalkj&vuy gSrs ekfxcks foJkeAA†AA

'kqfu;k vkekj nq%[k oS".ko BkdqjA
vkek ykfx* Ï".ks vkosfncsu izpjq AA‡AA
oS".kosj vkosnus Ï".k n;ke;A
, gsu ikej izfr g*csu ln;AAÂA
fouks n s j fuos n u oS " .ko&pj.ks A
Ïik dfj lÂs yg ,b vfd´pusAA‰AA
vuqoknμvgks! dc JhpSrU; egkizHkq eq>ij ,slh Ïik
djsaxs fd eSa oS".koksads Jhpj.kdeyksaesa vkJ; izkIr dj ldwA¡
dc eSa fo"k;ksads vfHkekudks R;kxdj oS".koksadk lEeku d:¡xkA
xysesa oL= Mkydj] nksuksa gkFkksadks tksM+dj rFkk nk¡rksaesa r`.k
èkkj.kdj nhu&ghu Hkkols muds Jhpj.kksads fudV [kM+s gksdj
jksrs&jksrs vius nq%[kksads fo"k;esa fuosnu d:¡xk rFkk lalkj:i
nkokuyls eqfä ek¡xx¡w kA rc oS".kooÙn esjs nq%[kksadks lqudj
æforfpÙk gksdj esjs fy, JhÏ".kds pj.kksaesa vkosnu djsaxs rFkk
oS".koksads fuosnuij n;ke; Ï".k esjs tSls ifrrds Åij Ïik
djsaxsA Hkfäfouksn oS".koksads Jhpj.kksaesa fuosnu dj jgs gSa fd
gs oS".ko Bkdqj! ÏikiwoZd bl vfd´pudks Hkh vius pj.kksaesa
vkJ; iznku dhft,A
vk{ksi
xkS j k ia g q uk Hkft;k eS u q A
iz s e &jru&èku gs y k; gkjkbuq A A
vèkus ;ru dfj] èku rs;kfxuqA
vkiu djenks"ks vkifu MqfcuqAA
lr~lax NkfM+* dSuq vlrs foyklA
rs&dkj.ks ykfxy ;s deZcUèk Qk¡lAA
fo"k; fo"ke fo"k lrr [kkbuqA
xkS j dhrZ u &jls exu uk gS u q A A
dsu ok vkN;s izk.k fd lq[k ikb;kA
JhJhxkSjlqUnjdh f'k{kk 49
ujksÙkenkl dsu uk xsy efj;kAA

vuqoknμgk;! gk;! eSaus JhxkSjlqUnjdk Hktu u dj
vewY; izseèkudks mis{kk djds [kks fn;kA ml izseèkudk R;kxdj
thouHkj eSa lkalkfjd uk'koku fo"k;ksads laxzgesa yxk jgkA bl
izdkj vius dek±sds nks"kls eSaus Lo;a gh vius vkidks lalkj:i
nq%[k lkxjesa Mqcks fn;kA eSa loZnk lRlaxdk ifjR;kxdj vlRlaxesa
jek jgk rFkk fo"k;:ih fo"k [kkrk jgkA ijUrq JhxkSjlqUnjds
dhrZu jlesa eXu ugha gks ldk] blhfy, eSa deks±ds cUèkuesa
(tUe&ej.kds pDdjesa) Q¡l x;kA JhujksÙkenkl Bkdqjth dgrs
gSa fd JhxkSjlqUnjds Hktuds fcuk esjs 'kjhjesa fdl lq[kds fy,
vHkh rd izk.k gSa\ eSa vHkh rd ej D;ksa ugha x;k\A
JhJhxkSjlqUnjdh f'k{kk
r`.kknfi lquhpsu rjksjfi lfg".kqukA
vekfuuk ekunsu dhrZuh;% lnk gfj%AA
gjs jke gjs jke jke jke gjs gjsAA
iz H kq dgs ] dfgyke ,b egkea = A
bgk ti* fx;k lcs dfj;k fucZUèkAA
bgk gS r s loZ f lf¼ gbcs lckjA
loZ{k.k cy* bFks fofèk ukfg vkjAA
uke fcuk dfydkys ukfg vkj èkeZA
loZ e U=lkj ûke* ,b 'kkL=&eeZ A A
;fn vkek izfr Lusg Fkkds lckdkjA
rcs Ï".k O;frfjä uk xkbcs vkjAA
lkè;&lkèkurÙo ;s fdNq ldyA
gfjuke&la d hrZ u s fefycs ldyAA
la d hrZ u gS r s iki&la l kj uk'kuA
fpÙk'kq f ¼] loZ H kfä&lkèku&mn~ x eAA
Ï".kiz s e ks n ~ x e] iz s e ke` r vkLoknuA
Ï".kiz k fIr ls o ke` r &leq æ s & eTtuAA
ts :is ybys uke izse mit;A

rkj y{k.k&'yksd lqu Lo:i] jkejk;AA
mÙke g´kk vkiukds ekus r`.kkèkeA
nqb izdkjs lfg".kqrk djs o`{kleAA
o`{k ;su dkfVysg fdNq uk cksy;A
'kqdk´kk eSysg dkjs ikuh uk ekx;AA
tsb ts ekx;s rkjs ns; vkiu&èkuA
?keZ&o`f"V lgs] vkusj dj;s j{k.kAA
mÙke g´kk oS".ko gcs fujfHkekuA
thos lEeku fncs tkfu Ï".k&vfèk"BkuAA
,ber g´kk ts b Ï".kuke y;A
JhÏ".kpj.ks rkj iz s e mit;AA
g"kZs izHkq dgsu] lqu Lo:i] jkejk;A
ukeladhrZ u &dykS ije mik;AA
la d hrZ u &;Ks dykS Ï".k&vkjkèkuA
lsb r lqesèkk ik; Ï".ksj pj.kAA
ukela d hrZ u s g; lokZ u FkZ & uk'kA
loZ ' kq H kks n ;] Ï".k iz s e s j mYyklAA

Hktusj eè;s Js"B uofoèkk HkfäA
Ï".kizse] Ï".k fnrs èkjs egk'kfäAA
rkj eè;s loZ J s " B uke&la d hrZ u A
fujijkèks uke ybys ik; izseèkuAA

vfoJkUr ukes] uke&vijkèk tk;A
rkgs vijkèk dHkq LFkku ukfg ik;AA
cy Ï".k] Hkt Ï".k xkvks Ï".k&ukeA
Ï".k fcuq dsg fdNq uk Hkkfog vkuAA
fd Hkkstus fd 'k;us fdok tkxj.ksA
vg£u'k fpUr Ï".k cyg onusAA
JhxkSjfuR;kuUn&foKfIr 51
xzkE;dFkk uk lqfucs] xzkE;okrkZ uk dfgcsA

Hkky uk [kkbcs vkj Hkky uk ifjcsAA
vekuh ekun g´kk Ï".kuke lnk ycsA
czts jkèkkÏ".k&lsok ekuls dfjcsAA
n
JhÏ".kdhÙkZus ;fn ekul rksgkjA
ije ;rus r¡fg yHk vfèkdkjAA
r`.kkfèkd ghu nhu vfd´pu NkjA
vkius ekufo lnk NkfM+* vgÁkjAA
o` { kle {kekxq . k] djfo lkèkuA
izfr¥glk R;ft* vU;s djfc ikyuAA
thou&fuokZgs vkus m}sx uk fncsA
ij&midkj fut lq[k iklfjcsAA
gbysvks loZx.q ks xq.kh egk'k;A
izfr"Bk'kk NkfM+* dj vekuh ân;AA
Ï".k&vfèk"Bku loZthos tkfu* lnkA
djfc lEEkku lcs vknjs loZnkAA
nSU;] n;k] vU;s eku] izfr"Bk oTtZuA
pkfjxq.ks xq.kh gb*] djg dhÙkZuAA
Hkdfr fouksn dk¡fn cys izHkqik;A
gsu vfèkdkj dcs fncs gs vke;AA
vuqoknμgs HkkbZ! JhÏ".k uke ladhÙkZuesa ;fn rqEgkjk
eu gS] rks ije ;RuiwoZd mlds vfèkdkjdks izkIr djksA mlds
fy, rqe leLr izdkjds vgadkjksadks NksM+dj viusdks r`.kls
vfèkd nhu&ghu le>uk vFkkZr~ fujfHkekuh cuuk] o`{kds leku
{kek'khy cudj o nwljksads izfr fgalk R;kxdj mudk ikyu
djuk rFkk viuh thfodk fuokZg gsrq fdlhdks m}sx ugha nsuk
vkSj nwljksads midkj gsrq vius lq[kdks Hkh Hkwy tkukA leLr
xq.kksaesa xq.kh gksdj Hkh rqe izfr"Bkdh ykylk NksM+dj vekuh
cuuk rFkk leLr thoksaesa Ï".kdk vfèk"Bku tkudj mu lcdks
cgqr lEeku nsukA nSU;] n;k] nwljksadks lEeku iznku vkSj

izfr"Bkdk R;kx] bu pkj xq.kksaesa xq.kh gksdj rqe dhÙkZu djukA
JhHkfäfouksn Bkdqjth jksrs gq, izHkqds pj.kksaesa izkFkZUkk djrs gSa
fd gs izHkq! vki dc eq>s ,slk vfèkdkj iznku djsaxsA
JhxkSjfuR;kuUn&foKfIr
ije d#.k] iagq nqbtu]
furkb xkSjpUæA
lc vorkj] lkj&f'kjksef.k]
dsoy vkuUn&dUnAAƒAA
Hkt Hkt HkkbZ] pSrU;&furkbZ]
lqn`<+ fo'okl dfj*A
fo"k; NkfM+;k] ls jls eft;k]
eq[ks cy gfj gfjAA„AA
ns[k vksjs HkkbZ] f=Hkqous ukb]
,eu n;ky nkrkA
i'kq ik[kh >qjs] ik"kk.k fonjs]
'kqfu* ;kj xq.kxkFkkAA…AA
lalkjs eft;k] jfgys ifM+;k]
ls ins ufgy vk'kA
vkiu dje] Hkq´tk; 'keu]
dg;s ykspunklAA†AA
vuqoknμvgks! JhxkSjpUæ ,oa JhfuR;kuUn izHkq nksuksa gh
ije d#.k gSaA ;s leLr vorkjksads Hkh f'kjksef.k ,oa vkuUnds
Hk.Mkj gSaA vjs HkkbZ! n`<+ fo'oklds lkFk rqe JhpSrU; egkizHkq
,oa JhfuR;kuUn izHkqdk Hktu djks rFkk fo"k;ksadks R;kxdj bu
nksuksads izsejlesa Mwcdj loZnk gfj gfj cksyrs jgksA ns[kks HkkbZ!
bu rhuksa yksdksaesa ,slk n;kyq vkSj nwljk ugha gS] ftudk xq.kxku
lqudj i'kq&if{k;ksadk ân; Hkh æfor gks tkrk gSA Jhykspunk-
lth dgrs gSaμeSa rks lkalkfjd fo"k;ksaesa gh jek jgk ,sls n;kyq
JhxkSjfuR;kuUnds pj.kdeyksaesa esjh izhfr ugha gqbZA vr% esjs
nq"deks±ds dkj.k gh ;eds nwr eq>s nq%[k Hkksx djk jgs gSaA
JhxkSjfuR;kuUn&foKfIr 53
n
dcs gcs cy ls&fnu vkekjA
(vkekj) vijkèk ?kqfp] 'kq¼ukes #fp]
Ïikcys gcs ân;s l´pkjAA
r`.kkfèkd ghu] dcs fut ekfu]
lfg".kqrk&xq.k ân;srs vkfuA
ldys ekun] vkifu vekuh]
g*;s vkLokfno uke&jl&lkjAA
èku tu vkj] dfork lqUnjh]
cfyc uk pkfg nsg lq[kdjhA
tUes tUes nkvks] vksgs xkSjgfj]
vgSrd q h Hkfä pj.ks rksekjAA
(dcs) dfjrs JhÏ".k& uke mPpkj.k]
iqyfdr nsg xn~xn opuA
oSo.;Z&osiFkq] g*cs la?kVu
fujUrj us=s c*os vJqèkkjAA
dcs uo}his] lqjèkqfu&rVs
xkSj&fuR;kuUn cfy fu"diVsA
ukfp;k xkfg;k] csM+kbc NqVs]
ckrqysj izk; NkfM+;k fopkjAA
dcs fuR;kuUn] eksjs dfj n;k]
NkM+kbcs eksj fo"k;sj ek;kA
fn;k eksjs fut pj.ksj Nk;k
ukesj gkVsrs fncs vfèkdkjAA
fdfucks] yqfVcks] gfjuke&jl]
uke jls ekfr gbcks foo'kA
jlsj jfld& pj.k ij'k]
dfj;k eftcks jls vfuokjAA
dcs thos n;k] gbcs mn;]
futlq[k Hkqfy lqnhu ân;A

Hkdfrfouksn] dfj;k fou;]
JhvkKk&Vgy dfjcs izpkjAA
vuqoknμvgks! dc esjk ,slk 'kqHk fnu vk,xk tc
JhxkSjlqUnjdh Ïikls esjs leLr izdkjds vijkèk u"V gks tk,¡xsA
ftlds QyLo:i 'kq¼ ukeesa esjh #fp gks tk,xh rFkk ân;esa
LQw£r gksxhA dc eSa vius ân;esa lfg".kqrkdks èkkj.kdj Lo;adks
r`.kls Hkh vfèkd nhu&ghu ekuwaxk rFkk Lo;a vekuh gksdj
(viuk lEeku u pkgdj) nwljksadks lEeku iznku d:¡xk rFkk
bl izdkj fujUrj ukejldk vkLoknu d:¡xkA gs xkSjlqUnj! eSa
èku] tu] fo|k] lqUnjh rFkk vU; izdkjds nsglq[kdj oLrqvksadks
ugha pkgrk gwA¡ eSa rks dsoy ;gh pkgrk gw¡ fd tUetUekUrjesa
vkids Jhpj.kksaesa gh esjh vgSrd q h Hkfä jgsA
vgks! dc JhÏ".k ukedk mPpkj.k djrs le; esjk
'kjhj iqyfdr rFkk ok.kh xn~xn gks tk,xhA lkjk 'kjhj ilhusls
yriFk gks tk,xk rFkk us=ksals fujUrj vJqèkkjk izokfgr gksrh
jgsxhA dc eSa uo}hiesa xaxkds fdukjs fu"diV (izseiwoZd)
gk xkSj! gk furkbZ! cksyrs g,] ukprs&xkrs gq, ,d ikxy
O;fä Hkh Hkk¡fr yksd&yTtkdk ifjR;kxdj bèkj&mèkj Hkkxrk
jgwx¡ kA vgks! dc fuR;kuanizHkq Ïik djds esjs fo"k;ksads izfr
vkuklfädks NqM+kdj vius Jhpj.kksadh Nk;k vFkkZr~ vkJ;
iznkudj ukeds cktkjesa eq>s vfèkdkj iznku djsaxsA ftlls eSa
ml ukeds cktkjls gfjuke:ih jldks [kjhndj vFkok ywVdj
Hkh ikudj ywaxk rFkk ukejlls esjh efr foo'k gks tk,xh vkSj
jfld oS".koksads Jhpj.kksadks Li'kZdj ukejlesa fueXu gks tkÅ¡xkA
JhHkfäfouksnBkdqj fou;iwoZd (nhurkiwoZd) dg jgs gSaμdc esjs
ân;esa thoksads izfr n;k gksxh vkSj eSa viuk lq[k Hkwydj Hkh
JhxkSjlqUnjdh vkKk (uke) ikyu dj izpkj d:¡xkA
ykylke;h izkFkZuk
ykylke;h izkFkZuk 55
xkSjkÂ cfyrs gcs iqyd 'kjhjA

gfj gfj cfyrs u;us c*cs uhjAA
vkj dcs furkbpk¡nsj d#.kk gbcsA
lalkj okluk eksj dcs rqPN gcsAA
fo"k; NkfM+;k dcs 'kq¼ gcs euA
dcs gke gs j c JhoÙnkouAA
:i&j?kq u kFk ins gbcs vkdq f rA
dcs gke cq>o ls ;qxy ihfjfrAA
:i&j?kqukFk ins jgq eksj vk'kA
iz k FkZ u k dj;s lnk ujks Ù kenklAA
vuqoknμvgks! og fnu dc vk;sxk tc ^gk xkSjkÂ*
iqdkjrs gq, esjk 'kjhj iqyfdr gksxk rFkk gfj&gfj cksyrs gq,
vk[kksals vk¡lv q ksadh èkkjk cgsxh\ dc JhfuR;kuUnizHkqdh Ïikls esjs
ân;ls lkalkfjd okluk,¡ nwj gksaxh\ fo"k;ksadk ifjR;kxdj esjk eu
dc 'kq¼ gksxk] ftlls fd eSa JhoÙnkouèkkeds fpUe; Lo:idk
n'kZu d:¡xkA dc Jh:i xksLokeh rFkk j?kqukFknkl xksLokehds
pj.kksaesa esjh izhfr gksxh fd eSa mudh Ïikls JhjkèkkÏ".k;qxydh
izhfrdks tku ikÅ¡xkA vr% ujksÙkenkl loZnk izkFkZuk djrs gSa
fd Jh:i xksLokeh ,oa j?kqukFknkl xksLokehds Jhpj.kksaesa gh esjh
,dek= vk'kk jgsA
n
eu js! dg uk xkSj&dFkkA
xkSjsj uke] vfe;kj èkke] ihfjfr ewjfr nkrkAA
'k;us xkSj] Loius xkSj] xkSj u;usj rkjkA
thous xkSj] ej.ks xkSj] xkSj xykj gkjAA
fg;kj ek>kjs] xkSjkÂs jkf[k;s] fojys cfl;k jcA
eusj lkèksrs] ls :i&pk¡nsjs] u;us u;us FkkscAA
xkSj fcgus] uk ck¡fp ijk.ks] xkSj djsfN lkjA
xkSj cfy;k] tkmd thou] fdNq uk pkfgc vkjAA
xkSj xeu] xkSj xBu] xkSj eq[ksj gkflA
xkSj ihjhfr] xkSj ewjfr] fg;k; jgy if'kAA

xkSj èkje] xkSj dje] xkSj osnsj lkjA
xkSj pj.ks] ijk.k l¡fiuw] xkSj dfjcsu ikjAA
xkSj 'kcn] xkSj lEin] tkgkj fg;k; tkxsA
ujgfj nkl] rkj nklsj nkl] pj.ks 'kj.k ekxsAA
vuqoknμgs eu! xkSj lqUnjdh dFkkvksadk dhrZu djksA
xkSjdk uke ve`rdk Hk.Mkj gSA os izsedh ew£r gSa rFkk nku
djusesa ije mnkj gSaA esjs 'k;uesa] LoIuesa rFkk esjh vk¡[kksads
rkjk Lo:i xkSj gh gSaA esjs thouesa vFkok ej.kesa dsoy xkSj
gh gSaA xkSj gh esjs xysdk gkj gSaA eSa vius ân;ds eè;esa
xkSjkÂdks j[kdj ,dkUresa cSBk jgwx¡ kA euesa blh vfHkyk"kkdks
ysdj ml :ipUædks vk¡[kksads chpesa j[kwx¡ kA eq>s xkSjds fcuk
thuk ugha gS] D;ksafd eSaus mUghadks thoudk lkj cuk;k gSA eq>s
vkSj dqN Hkh ugha pkfg,] esjh dsoyek= ,d gh vfHkyk"kk gS
fd tc bl nsgls izk.k fudys] rks xkSj dgrs&dgrs gh fudysA
esjs pyussesa] esjs ltusesa] esjh g¡lhesa] esjh izhfresa] esjh ew£resa]
esjs ân;esa] esjs èkeZesa] esjs deZesa o osnksadk lkj dsoy xkSj gh
gSaA eSaus vius izk.kksadks JhxkSjlqUnjds pj.kksaesa le£ir dj fn;k
gS] os gh eq>s ikj yxk;saxsA xkSj&'kCn rFkk xkSj&lEin ftuds
ân;esa tkx mBrk gS] ujgfjnkl muds nklksads nklds pj.kksadh
'kj.k ek¡xrs gSaA
n
dcs gcs gsu n'kk eksjA
R;ft tM+ vk'kk] fofoèk cUèku]
NkfM+c lalkj ?kksjAA
oÙnkoukHksns] uo}hi&èkkes]
ck¡fèkc dqVhj[kkfuA
'kphj uUnu] pj.k&vkJ;]
dfjc lEcUèk ekfuAA
tkÊoh&iqfyus] fpUe;&dkuus]
lx.k JhxkSj&Ïik&izkFkZuk 57
cfl;k fotu&LFkysA
Ï".kukeke`r] fujUrj ficks]
Mkfdcks ^xkSjkÂ* c*ysAA
gk xkSj&furkbZ] rksjk nqVh Hkkb]
ifrr tusj cUèkqA
vèke ifrr] vkfe gs nqtZu]
gvks eksjs ÏikflUèkqAA
dk¡fnrs&dk¡fnrs] "kksyØks'k&èkke]
tkÊoh mHk;dwysA
Hkzfers&Hkzfers] dHkq HkkX;Qys]
nsf[k fdNq r#ewysAA
gk gk euksgj] fd nsf[kuq vkfe]
cfy;k ew£PNr g*cksA
lafor ikb;k] dk¡fnc xksius]
Lefj* nqg¡ q Ïik&yoAA
vuqoknμvgks! esjh ,slh n'kk dc gksxh] tc eSa lkalkfjd
leLr izdkjdh vk'kkvksa (bPNkvksa) dks ,oa leLr izdkjds
lkalkfjd caèkuksadks R;kxdj bl ?kksj vFkkZr~ nq%[kiw.kZ lalkjdks
gh R;kx nwx¡ k rFkk JhoÙnkouls vfHkUu Jhuo}hi èkkeesa ,d
dqVh cukdj lEcUèkKkuds lkFk Jh'kphuUnuds Jhpj.kdeyksadk
vkJ; xzg.k d:¡xkA tkÊoh (xaxkth) ds fpUe;dkuuesa fdlh
futZu LFkkuesa cSBdj lnSo JhÏ".k uke:ih ve`rdk iku djrs
gq, ^gk xkSjkÂ! gk xkSjkÂ!* iqdkjrk jgwx¡ kA gs xkSjlqUnj! gs
fuR;kuUnizHkq! vki nksuksa HkkbZ ifrrtuksads ijecaèkq gSa] rFkk eSa
vR;Ur gh vèke rFkk ifrr gwA¡ vr% eq> tSls nqtZuds izfr
Hkh vki Ïik n`f"V dhft,A lksyg dksl ifjfer Jhuo}hièkkeesa
tkÊohds nksuksa gh fdukjksaij jksrs&jksrs Hkze.k djrs gq, dHkh
lkSHkkX;o'kr% fdlh o`{kds uhps dqN ns[kdj] vgks! ;g eSaus
D;k ns[kk] ,slk dgdj ew£PNr gks tkÅ¡xk rFkk dqN nsj ckn
gks'kesa vkusij ,dkUresa nksuksadh Ïikdk Lej.kdj jksrk jgwx¡ kA
lx.k JhxkSj&Ïik&izkFkZuk
JhÏ".kpSrU; izHkq n;k dj eksjsA
rksek fcuk ds n;kyq txr lalkjsAA
ifrr ikou gsrq ro vorkjA
eks le ifrr izHkq uk ikbcs vkjAA
gk gk izHkq fuR;kuUn izsekuUn lq[khA
Ïikoyksdu dj vkfe cM+ nq[khAA
n;k dj lhrkifr v}Sr xkslkabZA
rc Ïikcys ikb pSrU; furkbZAA
gk gk Lo:i] lukru] :i] j?kqukFkA
Hkê;qx] Jhtho] gk izHkq yksdukFkAA
n;k djks Jhvkpk;Z izHkq JhfuoklA
jkepUæ lÂ ekaxs ujksÙke nklAA
n;k djks izHkqikn Jhnf;r nklA
oS".kosj Ïik ek¡xs , vèke nklAA
n;k djks xq#nso ifrr ikouA
Jhpj.k lsok ekaxs , ifrr tuAA
ýJhnf;rnkl¾JhHkfäfl¼kUr ljLorhAþ
vuqoknμgs JhÏ".kpSrU; egkizHkq! vki eq>ij n;k
dhft,A bl lalkjesa vkids leku n;kyq vkSj dkSu gS\ izHkks!
vkidk ;g vorkj rks ifrrksadk Hkh m¼kj djusds fy, gh
gqvk gSA vr% esjs leku ifrr O;fä vkidks bl txresa
nwljk ugha feysxkA gs fuR;kuUn izHkq! vki rks loZnk egkizHkqds
izsekuUnesa eÙk jgrs gSaA ÏikiwoZd esjs izfr Hkh n`f"Vikr dhft,]
D;ksafd eSa cgqr nq%[kh gwA¡ gs v}Srkpk;Zth! vki eq>ij Ïik
dhft, D;ksafd vkidh Ïikds cyls gh pSrU; egkizHkqthds
pj.kksadh izkfIr gks ldrh gSA gs Lo:i xksLokeh! gs Jhlukru
xksLokeh! gs Jh:i xksLokeh! gs j?kqukFknkl xksLokeh! gs xksiky-
JhxkSjfuR;kuUn&fu"Bk 59
Hkê xksLokeh! gs j?kqukFk Hkê xksLokeh! gs Jhtho xksLokeh! gs

JhyksdukFknkl xksLokeh vki lc eq>ij Ïik dhft,] ftlls
fd eSa JhpSrU;egkizHkqthds Jhpj.kksadks izkIr dj ldwA¡ ujksÙke
Bkdqj izkFkZuk dj jgs gSaμgs Jhfuokl vkpk;Zth! vki eq>ij
,slh Ïik dhft, fd eSa JhjkepUæ dfojkt xksLokehthdk lÂ
izkIr dj ldwA¡ gs izHkqikn! vius bl vèke nklij Ïik
dhft, fd ;g oS".koksadh lsok izkIr dj ldsA gs xq#nso!
vki rks ifrr ikou gSa] vr% eq> ifrrij Hkh Ïik djds
vius Jhpj.kksadh lsok iznku dhft,A
JhxkSjfuR;kuUn&fu"Bk
furkb&xkSj&uke] vkuUnsj èkke] tsb tu ukfg y;A
rkjs ;ejk;] èkjs y;s tk;] ujds Mqck; rk;AA
rqylhj gkj] uk ijs ts Nkj] ;eky;s okl rk¡jA
fryd èkkj.k] uk djs ts tu] o`Fkk; tue rk¡jAA
uk y; gfjuke] fofèk rkjs oke] ikej ik"k.MefrA
oS".ko&lsou] uk djs ts tu] fd gcs rkgkj xfrAA
xq#eU= lkj] dj ,bckj] cztsrs gbcs oklA
reksxq.k tk*cs] lÙoxq.k ikcs] gbcs Ï".ksj nklAA
, nkl ykspu] cys vuq{k.k] (furkb)&xkSj&xq.k xkvks lq[ksA
,b jls tk*j] jfr uk gby] pw.k&dkfy rk*j eq[ksAA
vuqoknμvkuUnds Hk.MkjLo:i JhfuR;kuUn ,oa JhxkSjlqUnj
uke tks yksx ugha ysrs] mUgsa ;ejkt idM+dj ys tkrs gSa rFkk
ujddq.Mesa Mqck nsrs gSaA tks yksx rqylhdh ekyk vius xy-
sesa èkkj.k ugha djrs ,oa yykV ij fryd èkkj.k ugha djrs]
mudk tUe rks ekuks O;FkZ gh pyk x;kA tks gfjuke xzg.k ugha
djrs] ,sls ifrr ,oa ik"kf.M;ksadk HkkX; gh muds foijhr gks
tkrk gSA tks yksx oS".koksadh lsok ugha djrs gSa] mudh ln~xfr
dSls gks ldrh gS\ vr% vkiyksx xq#&eU= xzg.k djds mls
vius thoudk lkj cukb;s] ftlls vkidk cztesa okl gksxkA
ml le; vkidk reksx.q k nwj gks tk;sxk ,oa lÙoxq.kdh izkfIr
gksxh] ftlds QyLo:i vki JhÏ".kds nkl cu tk;saxsA ;g

ykspunkl lnkloZnk dgrk gSμgs Hkkb;ks! vkiyksx vkuUniwoZd
JhxkSj&fuR;kuUndk xq.kxku dhft;sA bl jlLo:i ukeds izfr
ftldh jfr ugha gqbZ] mlds eq[kij rks eSa pwu&dkfy[k iksrrk
gw¡ vFkkZr~ eSa mudk eq[k Hkh n'kZu ugha djuk pkgrk gwA¡
n
t; t; fuR;kuUnk}S r xkS j kÂA
furkb xkSjkÂ t;] t; furkb xkSjkÂAAƒAA
(t;) ;'kksnkuUnu 'kphlqr xkSjpUæA
(t;) jksfg.khuUnu cyjke fuR;kuUnAA„AA
(t;) egkfo".kqj vorkj Jhv}SrpUæA
(t;) xnkèkj] Jhoklkfn xkSjHkäoÙnAA…AA
(t;) Lo:i] :i] lukru] jk; jkekuUnA
(t;) [k.Moklh] ujgfj] eqjkfj] eqdUq nAA†AA
(t;) iapiq= laxs ukps jk; HkokuUnA
(t;) fru iq= laxs ukps lsu&f'kokuUnAA‡AA
(t;) }kn'k xksiky vkj pkS"kfê egkUrA
(rksejk) Ïik dfj* nsg xkSjpj.kkjfoUnAAÂA
vuqoknμJhxkSjlqUnj dh t; gks! JhfuR;kuUnizHkq ,oa Jhv}
Srkpk;Zthdh t; gksA ;'kksnkuUnu tks fd dfy;qxesa 'kphekrkds
iq= gksdj JhxkSjpUæds ukels vorfjr gq, rFkk jksfg.khuUnu
tks fd fuR;kuUn izHkqds :iesa vorfjr gq,] mudh t; gksA
egkfo".kqds vorkj Jhv}Srkpk;Z] xnkèkj if.Mr ,oa Jhokl
vkfn egkizHkqds vla[; Hkäksadh t; gksA JhLo:i nkeksnj]
Jh:ixksLokeh] JhlukruxksLokeh] jk;jkekuUn] [k.Moklh ujgfj]
eqjkjh ,oa eqdUq ndh t; gksA egkizHkqthds dhrZuesa vius ik¡pksa
iq=ksads lkFk u`R; djusokys HkokuUnjk; rFkk vius rhu iq=ksadks
lkFkesa ysdj u`R; djusokys f'kokuUn lsudh t; gksA buds
vfrfjä }kn'k xksiky ,oa pkSlB egUrksadh t; gksA vki lHkh
lik"kZn JhxkSj&fojg&foyki 61
Ïik djds eq>s JhxkSjlqUnjds pj.kdeyksadks iznku dhft,A
n
,yks xkSj&jl&unh dknfEcuh g*;sA
Hkklkby xkS M + n s ' k iz s e o` f "V fn;s A A
fuR;kuUn&jk; rkgs ek#r lgk;A
tk¡gk ukfg izseo`f"V rk¡gk y;s tk;A
gq M ~ g q M ~ 'kCns vkby Jhv}S r pUæA
ty&jlèkkjk rkgs jk;&jkekuUnAA
pkS"kfê egkUr vkby es?ks 'kksHkk dfj*A
Jh:i&lukru rkgs gby fctq f jAA
Ï".knkl dfojkt jls j Hkk.MkjhA
;rus jkf[ky izse gsedq.M HkfjAA
,os lsb izse y*;s txTtus fnyA
,&nkl ykspu&HkkX;s fcUnq uk fefyyAA
vuqoknμjldh unh JhxkSjlqUnj ckny cudj xkSM+&ns'kesa
vk;s rFkk mUgksaus izse:ih o"kkZ }kjk xkSM+ ns'kdks Iykfor dj
fn;kA ml le; JhfuR;kuUn izHkq iounsods :iesa lgk;d fl¼
gq,] tgk¡ izsedh o"kkZ ugha gqbZ] mUgkssaus ogk¡ ij Hkh igqp ¡ k nhA
cknyksads xtZuds :iesa Jhv}SrpUæ mifLFkr gq, vkSj JhjkekuUn
jk;us ty&jldh èkkjk izokfgr dhA pkSalB egUr cknyksadh 'kksHkk
cudj mifLFkr gq,] mlesa Jh:i vkSj lukru xksLokeh fctyh
cudj vk;sA Jhy Ï".knkl dfojkt xksLokeh jlds Hk.Mkjh
gq,] ftUgkssaus ;RuiwoZd Lo.kZ dy'kesa ml izsejldks Hkjdj j[k
fy;k FkkA vc mlh izsedks ykdj txr~ okfl;ksaesa forj.k fd;k]
ijUrq bl ykspu nklds HkkX;esa ,d cwn¡ Hkh ugha vk;hA
lik"kZn JhxkSj&fojg&foyki
ts vkfuy izse&èku d#.kk izpqjA
gsu izHkq dksFkk xsyk vkpk;Z BkdqjAA
dk¡gk eksj Lo:i&:i dk¡gk lukruA
dk¡ g k nkl j?kq u kFk ifrr&ikouAA

dk¡gk eksj Hkê;qx] dk¡gk dfojktA
,ddkys dksFkk* xsyk xksjk uVjktAA
ik"kk.ks dqfVcks ekFkk] vuys if'kcksA
xkSjkÂ xq.ksj fufèk dksFkk xsys ikcksAA
ls lc laxhj laxs ts dSyk foyklA
ls lax uk ikb;k dk¡ns ujksÙke nklAA
vuqoknμvgks! tks txrds thoksaij izpjq d#.kkiwoZd
nqyZHk izseèkudks ysdj vk,] os vkpk;Z Bkdqj (v}Srkpk;Z) dgk¡
pys x,\ esjs Lo:i nkeksnj] Jh:i&lukru rFkk ifrrksadks Hkh
ikou djusokys j?kqukFk nkl xksLokeh dgk¡ x,A esjs xksiky Hkê
xksLokeh] j?kqukFk Hkê xksLokeh] Ï".knkl dfojkt xksLokeh rFkk
Lo;a JhpSrU;egkizHkqμ;s lc ,d lkFk dgk¡ x,\ eSa le>
ugha ik jgk gw¡ fd bu lcdk fo;ksxesa dSls lgwA¡ viuk flj
iRFkjls iVd nw¡ ;k vkxesa izos'k dj tkÅ¡] xq.kksads Hk.Mkj
JhxkSjlqUnjdks dgk¡ ikÅ¡A bu lc ifjdjksads lkFk ftUgksaus
lqUnj&lqUnj yhyk,¡ dha] mudk lax ugha ikdj ;g ujksÙkenkl
foyki dj jgk gSA
LokHkh"V&ykylkRed&izkFkZuk
Jh:ie´tjh in] lsb eksj lEin]
lsb eksj Hktu&iwtuA
lsb eksj izk.kèku] lsb eksj vkHkj.k]
lsb eksj thousj thouAA
lsb eksj jlfufèk] lsb eksj okaNkflf¼]
lsb eksj osnsj èkjeA
lsb ozr lsb ri%] lsb eksj eU= ti]
lsb eksj èkje&djeAA
vuqdyw gcs fofèk] ls ins gbcs flf¼]
fujf[kc ,μnqb u;usA
LokHkh"V&ykylkRed&izkFkZuk 63
ls :i ekèkqjh jkf'k] izk.k dqoy;&'k'kh]

izQfq Yyr g*cs fuf'k fnusAA
rq;k vn'kZu vfg] xjys tkjy nsgh]
fpjfnu rkfir thouA
gk gk izHkq dj n;k] nsg eksjs inNk;k]
ujksÙke yby 'kj.kAA
vuqoknμvgks! Jh:ie´tjhds Jhpj.kdey gh esjs ,dek=
lEin (lEifÙk) gSaA mudh lsok gh esjk Hktu iwtu gSA os
gh esjs izk.kèkuLo:i] vkHkw"k.kLo:i rFkk esjs thouds Hkh
thouLo:i gSaA os gh esjs jlfufèk gSa] mudh lsok gh esjs fy,
okfŃr gS rFkk os gh esjs fy, osnksadk èkeZLo:i gSaA mudh
lsok gh esjk ozr] ri] ti rFkk leLr izdkjds èkeZdeZ Lo:i
gSaA tc HkkX; esjs vuqdy w gksxk rc (vFkkZr~ lkSHkkX; mfnr
gksusij) mu Jhpj.kdeyksaesa esjh flf¼ gksxh rFkk eSa vius nksuksa
us=ksals mudk n'kZu d:¡xkA mudh :iekèkqjhdk n'kZu dj ftl
izdkj pUæekds mfnr gksrs gh uhydey izQfq Yyr gks tkrk
gS] mlh izdkj eSa Hkh fnujkr izQfq Yyr vFkkZr~ vkufUnr gksrk
jgwx¡ kA JhujksÙkenkl Bkdqj dg jgs gSaμgs Jh:ixksLokeh! vkids
vn'kZu (fojg) :ih liZds rhoz fo"kls esjk 'kjhj ttZfjr gks
jgk gS ftlls esjs izk.k fpjdkyls NViVk (O;kdqy) jgs gSaA
vr% vki Ïikdj eq>s vius Jhpj.kdeyksadh Nk;k iznku
dhft, vFkkZr~ vius Jhpj.kdeyksaesa LFkku iznku dhft,] eSa
vkidh 'kj.kesa vk;k gwA¡
n
gfj gfj] dcs eksj gbcs lqfnuA
Hkftc JhjkèkkÏ".k gb;k izsekèkhuAA
lq;U=s fe'kkb;k xk*cks lqeèkqj rkuA
vkuUns dfjcks nqg¡ kj :i&xq.k&xkuAA
^jkfèkdk&xksfoUn* cfy* dk¡fncks mPp%LojsA
fHkftcs ldy vÂ u;usj uhjsAA
,bckj d#.kk dj :i&lukruA

j?kq u kFknkl eks j Jhtho thouAA
,bckj d#.kk djks] yfyrk fo'kk[kkA
l[;Hkkos Jhnke lqcy&vkfn l[kkAA
lcs fefy* dj n;k iq#d eksj vk'kA
iz k FkZ u k dj;s lnk ujks Ù kenklAA
vuqoknμgs gfj! esjk ,slk fnu dc vk,xk] tc eSa
Ï".kizseds o'khHkwr gksdj jkèkkÏ".k Jh;qxydk Hktu d:¡xkA
e`nax] djrky vkfn ok|;U=ksadh lgk;rkls lqeèkqj rky Loj
feykrs gq, nksuksads :i ,oa xq.kksadk xku d:¡xkA ^gs jkèks! gs
xksfoUn!* dgrs gq, tksj&tksjls jksÅx¡ k rFkk vklqvksals esjk lkjk
'kjhj Hkhx tk,xkA gs :i xksLokeh! gs lukru xksLokeh! gs
j?kqukFknkl xksLokeh! gs tho xksLokeh! vki ,dckj eq>ij
d#.kk dhft,A gs yfyrkth! gs fo'kk[kkth! l[;Hkko;qä Jhnke]
lqcy vkfn l[kk] vki lc yksx feydj eq>ij n;k dhft,
ftlls fd esjh vk'kk iw.kZ gks tk,A
n
lx.k JhxkSj&Ï".kds izfr nSU;cksfèkdk izkFkZuk
gfj gfj! foQys tue xksaokbuqA
euq"; tue ikb;k] jkèkkÏ".k uk Hkft;k]
tkfu;k lqfu;k fo"k [kkbuqAA
xksyksdsj izseèku] gfjuke ladhrZuA
jfr uk tfUey dsus rk;A
lalkj fo"kkuys] fnokfuf'k fg;k Toys]
tqM+kbrs uk dSuq mik;AA
cztsUæuUnu tsb] 'kphlqr gSy lsb]
cyjke gby furkbA
nhu ghu tr fNy] gfjukes m¼kfjy]
rk*j lk{kh txkb&ekèkkbAA
gk gk izHkq uUnlqr] o`"kHkkuq&lqrk;qr]
lx.k JhxkSjpj.ks flf¼&ykylk 65
d#.kk djg ,bckjA

ujksÙkenkl d;] uk Bsfyvks jkÂkik;]
rksek fcuk ds vkNs vkekjAA
vuqoknμgs gfj! eSaus nqyZHk euq";tUe ikdj Hkh Jhjkèk-
kÏ".kdk Hktu u dj mls O;FkZ gh x¡ok fn;k bl izdkj eSaus
rks tku&cw> dj fo"k [kk fy;kA xksyksddk izseèkuμgfjuke
ladhrZuds izfr esjh jfr D;ksa ugha gqbZ\ lalkjds fo"k;ksadh
Tokykls esjk ân; fnu&jkr ty jgk gS] ijUrq eSaus dHkh bl
Tokykdks 'kkUr djusdk mik; gh ugha fd;kA JhcztsUæuUnuus
gh 'kphiq=ds :iesa rFkk Jhcyjkeus gh JhfuR;kuUn izHkqds
:iesa vorfjr gksdj ftrus Hkh nhu&ghu tho Fks] mu lcdk
gfjukeds }kjk m¼kj dj fn;kA txkbZ vkSj ekèkkbZ blds izek.k
gSaA indrkZ JhujksÙkenkl Bkdqjth fuosnu djrs gq, dg jgs
gSaμgs izHkks uUnuUnu! gs o`"kHkkuqlr
q k Jhjkfèkds! vki ,d ckj
eq>ij d#.kk dhft,A eq>s vius Jhpj.kksals nwj er gVkb,A
D;ksafd vkids vfrfjä esjk bl txresa vkSj dkSu gS\
n
lx.k JhxkSjpj.ks flf¼&ykylk
dcs xkSj&ous] lqjèkquh&rVs]
^gk jkèks gk Ï".k* cysA
dk¡fn;k csM+ko] nsg lq[k NkfM+]
ukuk yrk r# rysAAƒAA
(dcs) 'oip&x`gsrs] ek¡fx;k [kkbcks]
ficks ljLorh&tyA
iqfyus iqfyus] xM+kxfM+ fncks]
dfj Ï".k&dksykgyAA„AA
(dcs) èkkeoklh&tus] iz.kfr dfj;k]
ekfxc Ïikj ys'kA
oS".ko&pj.k& js.kq xk; ekf[k*]
èkfj voèkwr os'kAA…AA
(dcs) xkSM+&czt&tus] Hksn uk nsf[kcks]

gbcks cjtoklhA
(r[ku) èkkesj Lo:i] LQqfjcs u;us]
gbcks jkèkkj nklhAA†AA
vuqoknμvgks! ,slk fnu dc vk,xk] tc eSa leLr
izdkjds 'kkjhfjd lq[kksadk ifjR;kxdj uo}hi èkkeesa xaxkthds
fdukjs gs jkèks! gs Ï".k! dgrs gq, jksrs&jksrs yrk vkSj o`{kksads
uhps HkVdrk jgwx¡ k rFkk pk.Mkyds ?kjesa Hkh fHk{kk ek¡xdj
[kkÅ¡xk ,oa ljLorhdk ty ikudj thou fuokZg d:¡xkA vgks!
dc eSa xaxkds fdukjs&fdukjs tehuesa yksVrs gq, ßÏ".k&Ï".kÞ
dgdj 'kksj epkÅ¡xk rFkk èkkeoklh yksxksadks iz.kkedj muls
Ïikdh ek= ,d cwn¡ fHk{kk ekxwx¡ k ,oa voèkwros'k èkkj.kdj
oS".koksadh pj.kjt vius lkjs 'kjhjesa eywx¡ kA vgks! dc eSa
xkSM+ou (uo}hi) o oÙnkou èkkeesa Hksn u dj cztoklh gks
tkÅ¡xk] ftlls èkkedk fpUe; Lo:i esjs u;uksaesa LQqfjr gksxk
vFkkZr~ eSa n'kZu dj ikÅ¡xk rFkk eSa Jherh jkfèkdkthdh nklh
gks ikÅ¡xkA
n
Jhjkèkk&rÙo
jkfèkdkpj.k&iù] ldy Js;sj lù]
;rus ts ukfg vkjkfèkyA
jkèkk&inkfÁr&èkke] oÙnkou tk¡j uke]
rkgk ts uk vkJ; dfjyAA
jkfèkdkHkko&xaHkhj] fpÙk tsok egkèkhj]
x.k&lÂ uk dSy thousA
dseus ls ';kekuUn] jlflUèkq&LukukuUn]
yfHkcs cq>g ,deusAA
jkfèkdk mTToy&jlsj vkpk;ZA
jkèkkekèko&'kq ¼ iz s e fopk;Z A A
;s èkfjy jkèkkin ije ;rusA
Jhjkèkk&Hktu efgek&o.kZu 67
ls ikby Ï".kin vewY;jrusAA

jkèkkin fcuk dHkq Ï".k ukfg feysA
jkèkkj nklhj Ï".k] loZosns cysAA
NksM+r èku&tu] dy=&lqr&fer]
NksM+r dje&xs;kuA
jkèkk&iniÁt] eèkqjr&lsou]
Hkdfrfouksn ijek.kAA
vuqoknμJherh jkfèkdkthds pj.kdeyks a l s va f dr
JhoÙnkouèkkedk vkJ; ysdj ftlus leLr izdkjds Js;ksads
vkèkkj Lo:i Jherh jkfèkdkthds pj.kksadh vkjkèkuk ugha dh
rFkk jkèkkthds xEHkhj Hkkoksadks ân;esa èkkj.k djusokys muds
fut x.kksadk dHkh Hkh lÂ ugha fd;k] rks fopkj dhft, fd
og fdl izdkj Jh';kelqUnjds vkuUn&jlds leqæesa Luku
djusdk vkuUn izkIr dj ldsxk\ D;ksafd Jherh jkfèkdkth
rks eèkqj jldh vkpk;kZ gSaA Jhjkèkkekèkodk 'kq¼ izse fopkj.kh;
gSA ftlus ;RuiwoZd jkèkkthds pj.kdeyksadk vkJ; fy;k gS]
,dek= mlhus vewY; jRuLo:i JhÏ".kds Jhpj.kdeyksadks izkIr
fd;k gSA jkèkkthds pj.kksadk vkJ; xzg.k fd, fcuk Ï".kdh
izkfIr dnkfi laHko ugha gSA ijUrq leLr osn'kkL= bl ckrds
izek.k gSa fd ftlds ân;esa jkèkkthdh nklhdk Hkko vk tkrk
gS] mls lgt gh Ï".kdh izkfIr gks tkrh gSA vr% èku&tu]
iRuh] iq=] fe=] deZ ,oa Kkuμlcdk ifjR;kxdj dsoyek=
jkèkkthds Jhpj.kdeyksadh lsokls gh JhÏ".kdh izkfIr laHko gS]
JhHkfäfouksn Bkdqj blds izek.k Lo:i gSaA
Jhjkèkk&Hktu efgek&o.kZu
jkèkk&Hktus ;fn efr ukfg HksykA
Ï".kHktu rc vdkj.k xs y kAA
vkri&jfgr lw j t ukfg tkfuA
jkèkk&fojfgr ekèko ukfg ekfuAA
dsoy ekèko iwt;s] lks vKkuhA
jkèkk&vuknj djb vfHkekuhAA

dcfg¡ ukfg djfc rk¡dj lÂA
fpÙks bPNfl ;fn cztjl jÂAA
jkfèkdk&nklh ;fn gks; vfHkkuA
'kh?kzb feyb rc xksdqy&dkuAA
czãk] f'ko] ukjn] Jqfr] ukjk;.khA
jkfèkdk&injt iwt;s ekfuAA
mek] jek] lR;k] 'kph] pUæk] #fDe.khA
jkèkk&vorkj lcsμvkEuk;&ok.khAA
gs u jkèkk&ifjp;kZ tk¡ d j èkuA
Hkdfrfouksn rk¡*j ekx;s pj.kAA
vuqoknμJhÏ".kdk Hktu djrs gq, Hkh ;fn jkèkkthds
Hktuesa efr ugha yxh rks le>sa fd Ï".kdk Hktu O;FkZ gh
x;kA ftl izdkj rki jfgr lw;Zdks ugha ekuk tk ldrk mlh
izdkj Jhjkèkkthdks NksM+dj eSa dsoy ekèkodks Hkh ugha ekurk
gwA¡ ijUrq vKkuh yksx feF;k vfHkekuds dkj.k jkèkkthdk
vuknjdj dsoy ekèkodh gh iwtk djrs gSaA vr% ;fn fdlhds
ân;esa cztHkkodh (eèkqjHkko) izkfIrdh bPNk gks rks Hkwydj Hkh
,sls vfHkekfu;ksadk lax u djsA ;fn fdlhds ân;esa jkèkkthdh
nklhdk Hkko (vfHkeku) vk tk; rks 'kh?kz gh mls cztsUæuU-
nudh izkfIr gks tkrh gSA vkSjksadh rks ckr gh D;k Lo;a czãk]
f'ko] ukjn] Jqfr;k¡ ,oa y{ehμ;s lHkh Jherh jkfèkdkthds
Jhpj.kksadh èkwfydh iwtk djrs gSaA mek] y{eh] lR;k] 'kph]
pUæk rFkk #fDe.khμ;s lHkh Jherh jkfèkdkthds vorkj gSa]
'kkL= bl ckrds izek.k gSaA ,slh Jherh jkfèkdkthdh lsok gh
ftudk ,dek= èku gS] Hkfäfouksn muds Jhpj.kksadh lsokdh
vkdka{kk djrk gSA
Jhjkèkk&fu"Bk
jkfèkdkpj.k&js.kq] Hkw"k.k dfj;k ruq]
Jhjkèkk&fu"Bk 69
vuk;kls ikcs fxfjèkkjhA

jkfèkdk&pj.kkJ;] ts djs ls egk'k;]
rk¡js eqf´k tk¡vks cfygkjhAA
t; t; ^jkèkk* uke] oÙnkou ;k¡*j èkke]
Ï".klq[k foyklsj fufèkA
gsu jkèkk xq.k&xku] uk lqfuy eksj dku]
of´pr dfjy eksjs fofèkAA
rk¡*j Hkä lÂs lnk] jlyhyk izsedFkk]
ts djs ls ik; ?ku';keA
bgkrs foeq[k tsb] rkj dHkq flf¼ ukb]
ukfg tsu lqfu rkj ukeAA
Ï".kuke&xkus Hkkb] jkfèkdk&pj.k ikb]
jkèkkuke&xkus Ï".kpUæA
la{ksis dfguq dFkk] ?kqpkvks eusj O;Fkk]
nq%[ke; vU; dFkk&}U}AA
(JhujksÙke Bkdqj)
vuqoknμJherh jkfèkdkthdh pj.kèkwfydks 'kjhjij èkkj.k
djusls vuk;kl gh fxfjèkkjhdh izkfIr gks tkrh gSA ftlus jkèk-
kthds Jhpj.kksaesa vkJ; xzg.k fd;k gS] ogh egk'k; èkU; gSA
eSa mlij cfygkjh tkrk gwA¡ vgks! oÙnkou ftudk èkke gS rFkk
tks loZnk Ï".kdks vkufUnr djrh gSa] mu Jherh jkfèkdkthdh
t; gksA gk;! esjs nqHkkZX;us eq>s jkèkkthdk ,slk xq.kxku lquusls
of´pr dj fn;kA tks muds Hkäksads Jheq[kls loZnk jliw.kZ
dFkkvksadks Jo.k djrk gS] og Jh?ku';kedks lgt gh izkIr
dj ysrk gS rFkk tks bu dFkkvksals foeq[k jgrk gS mldks
dHkh Hkh flf¼ izkIr ugha gks ldrh vFkkZr~ mls Ï".kizse izkIr
ugha gks ldrkA eSa ,sls yksxksadk uke Hkh lquuk ugha pkgrkA
vjs HkkbZ! JhÏ".kukedk dhrZu djusij Jherh jkfèkdkthds
pj.kdeyksadh izkfIr gksrh gS rFkk Jherh jkfèkdkthds ukedk
dhrZu djusls JhÏ".kdh izkfIr gks tkrh gSA indrkZ dg jgs
gSaμvjs Hkkb;ks! ;g eSaus la{ksiesa crk fn;k gS fd fdl izdkj
jkèkkÏ".k ;qxydh lsok izkIr dh tk ldrh gSA vr% lkalkfjd

nq%[ke; ckrksadks NksM+dj Hktu djks rFkk vius mf}Xu eudk
d"V nwj djksA
n
dksFkk; xks izsee;h jkèks jkèksA
jkèks jkèks xks] t; jkèks jkèksAA
ns[kk fn;s izk.k jk[k jkèks jkèksA
rksekj dkÂky rksek; Mkds jkèks jkèksAA
jkèks o` U nkou&foykfluh jkèks jkèks A
jkèks dkuq e ueksfguh jkèks jkèksAA
jkèks v"Vl[khj f'kjksef.k jkèks jkèksA
jkèks o`"kHkkuq u fUnuh jkèks jkèks A A
(xkslk´kh) fu;e d*js lnkb Mkds] jkèks jkèksA
(xks l k´kh) ,dckj Mkds ds ' kh?kkVs A
vkckj Mkds oa'khoVs] jkèks jkèksAA
(xks l k´kh) ,dckj Mkds fuèkq o us A
vkckj Mkds dq ´ tous ] jkèks jkèks A A
(xkslk´kh) ,dckj Mkds jkèkkdq.MsA
vkckj Mkds ';kedq.Ms] jkèks jkèksAA
(xkslk´kh) ,dckj Mkds dqle q ousA
vkckj Mkds xksoèkZus] jkèks jkèksAA
(xksl k´kh) ,dckj Mkds rkyous A
vkckj Mkds rekyous ] jkèks jkèks A A
(xks l k´kh) efyu olu fn;s xk;A
oztsj èkwyk; xM+kxM+h tk;] jkèks jkèksAA
(xks l k´kh) eq [ ks jkèkk jkèkk cys A
Hkkls u;usj tys] jkèks jkèksAA
(xkslk´kh) oÙnkous dqfy dqfy dsans csM+k;A
jkèkk cfy*] jkèks jkèksAA
(xks l k´kh) NkikUu n.M jkf= fnus A
tkus uk jkèkk&xksfoUn fcus] jkèks jkèksAA
flf¼&ykylk 71
rkj ij pkfj n.M 'kq f r Fkkds A

Loius jkèkk&xksfoUn ns[ks] jkèks jkèksAA
vuqoknμgs izsee;h jkèks! vki dgk¡ gSa\ vkidk ;g
dÂky (nkl) vkidks iqdkj jgk gSA ,d ckj n'kZu iznkudj
esjs izk.kksadh j{kk dhft,A gs oÙnkou foykfluh Jhjkèks! gs
Jh';kelqUnjds eudks Hkh gj.k djusokyh Jhjkèks! gs yfyrk]
fo'kk[kk vkfn v"V lf[k;ksadh f'kjksef.k] o`"kHkkuqufUnuh Jhjkèks!
bl izdkj Jhj?kqukFk nkl xksLokeh lnk fu;eiwoZd Jherh jk-
fèkdkthdks iqdkjrs gSaA dHkh ds'kh?kkVesa iqdkjrs gSa] rks dHkh
oa'khoVesa] dHkh fuèkqouesa rks dHkh dq´touesa] dHkh jkèkkdq.
Mesa] rks dHkh ';ke dq.Mesa] dHkh dqle q ljksojesa] rks dHkh
xksoèkZuesa] dHkh rkyouesa] rks dHkh rekyouesaA 'kjhjij efyu
oL= èkkj.kdj cztdh èkwyesa yksViksV gks jgs gSa rFkk eq[kls gs
jkèks! gs jkèks! iqdkjrs gq, mudh vk¡[kksals vklqvksadh èkkjk cg
jgh gSA os oÙnkoudh xfy;ksaesa jksrs&jksrs jkèks&jkèks dgrs gq,
?kwers gSaA os jkr&fnu NIiu n.M jkèkk&xksfoUndh lsokesa gh
fueXu jgrs gSa rFkk ek= pkj n.M 'k;u djrs gSaA ijUrq lksrs
gq, LoIuesa Hkh jkèkkxksfoUnds n'kZu djrs gSaA
n
je.kh&f'kjksef.k] o`"kHkkuq ufUnuh] uhyolu&ifjèkkukA
fNUu&iqjV ftfu] o.kZ&fodkf'kuh] c¼dojh gfjizk.kkAA
vkHkj.k&ef.Mrk] gfjjl if.Mrk] fryd&lq'kksfHkr HkkykA
d´pqfydkPNkfnrk] Lruef.k ef.Mrk] dTToy u;uh jlkykAA
ldy R;ft;k ls jkèkk&pj.ksA
nklh g*;ss Hkt ije&;rusAA
lkSUn;Z&fdj.k nsf[k;k tk¡gkjA
jfr&xkSjh&yhyk&xoZ&ifjgkj AA
'kph&y{eh&lR;k lkSHkkX;&oyusA
ijkftr g; tk¡gkj pj.ksAA
Ï".k&o'khdkjs pUækoyh&vkfnA
ijkt; ekus gb;k fooknhAA
gfjnf;r&jkèkk&pj.kiz;klh A
Hkdfrfouksn JhxksæqeoklhAA
flf¼&ykylk
jkèkk Ï".k izk.k eksj tqxy fd'kksjA
thous ej.ks xfr vkj ukfg eksjAA
dkfyUnhj dwys dsfy dnEcsj ouA
jru os n hj Åij clkc nq * tuAA
';kexkSjh vÂs fnc (pq;k) pUnusj xUèkA
pkej <qykcks dcs gsfjcks eq[kpUæAA
xk¡fFk;k ekyrhj ekyk fncks nksagkj xysA
vèkjs rq f y;k fncks diw Z j rkEcw y s A A
yfyrk fo'kk[kk vkfn tr l[khoÙnA
vkKk; dfjcks ls o k pj.kkjfoUnAA
JhÏ".k pSrU; izHkqj nklsj vuqnklA
ls o k vfHkyk"k djs ujks Ù kenklAA
vuqoknμjkèkkÏ".k ;qxy fd'kksj gh esjs izk.kLo:i gSaA bl
thouesa muds vfrfjä esjh vU; dksbZ xfr (vkJ;) ugha gSA
dc eSa dkfyUnhds fdukjsij fLFkr dnEco`{kksads ouesa jRutfM+r
flagkluij nksuksadks cSBkdj muds Jhvaxksaesa pUnu iznku d:¡xk
rFkk pkej <qykrs gq, muds Jheq[kdeydk n'kZu d:¡xk\ eSa
dc ekyrh Qwyksadh ekyk xwF¡ kdj nksuksads xysesa igukÅ¡xk] muds
vèkjksaij diwZj;qä lqxfUèkr rkEcwy viZ.k d:¡xk rFkk yfyrk]
fo'kk[kk vkfn ftruh Hkh lf[k;k¡ gSa] mudh vkKkuqlkj nksuksads
Jhpj.kdeyksd a h lsok d:¡xkA JhujksÙkenkl Bkdqjth JheUegkizHkqds
nklksads vuqnklksadh lsokdh vfHkyk"kk djrs gSaA
n
dcs Ï".k/ku ikc] fg;kj ek>kjs Fkksc]
tq M + k bc rkfir ijk.kA
lktkb;k fno fg;k] olkbo izk.kfiz;k]
fujf[kc ls pUæo;kuAA
gs ltfu! dcs eks j gbcs lq f nuA
flf¼&ykylk 73
ls izk.kukFksj lÂs] dcs ok fQfjc jÂs]

lq[ke; ;equkiqfyuAA
yfyrk fo'kk[kk yb;k] rk¡gkjs HksfVc fx;k]
lktkb;k ukuk migkjA
ln; gb;k fof/k] feykbcs xq.kfuf/k]
gsu HkkX; gbcs vkekjAA
nk#.k fof/kj ukV] HkkfÂy iszesj gkV]
fryek= uk jf[ky rkjA
dgs ujksÙkenkl] fd eksj thous vk'k]
NkfM+ xsy cztsUædqekjAA
n
nsf[krs nsf[krs] Hkqfyc ok dcs]
fut LFkwy ifjp;A
u;us gsfjcks] oztiqj 'kksHkk]
fuR; fpnkuUne;AAƒAA
o`"kHkkuqijq s] tue ybZcks]
tkoVs fookg g*csA
oztxksih&Hkko] gbcs LoHkko]
vku Hkko uk jfgcsAA„AA
fut fl¼nsg] fut fl¼uke]
fut:i] LooluA
jkèkkÏik&cys] yfHkc ok dcs]
Ï".kizse & izdj.kAA…AA
;kequ lfyy] vkgj.ks fx;k]
cqf>cks ;qxy&jlA
izseeqXèk g;s] ikxfyuh izk;]
xkbcks jkèkkj ;'kAA†AA
gsfjc¾ns[kwx¡ k] vku¾nwljk] yfHkc¾izkfIr d:¡xk] izdj.k¾izlax]
lfyy¾ty] vkgjus¾ykus] cqf>c¾le>wx¡ kA
n
gsu dkys dcs] foykl e´tjh]
vuax e´tjh vkjA
vkekjs gsfj;k] vfr Ïik dfj]
cfyos opu lkjAAƒAA
,l] ,l] lf[k! Jhyfyrk&x.ks]
tkfuc rksekjs vktA
x`gdFkk NkfM+] jkèkkÏ".k Hkt]
R;ft;k èkje yktAA„AA
ls eèkqj ok.kh] lqfu;k ,tu]
ls nqg¡ kj Jhpj.ksA
vkJ; ybcs] nqg¡ s Ïik dfj]
ybcs yfyrk&LFkkusAA…AA
yfyrk lqUnjh] ln; gb;k]
dfjcs vkekjs nklhA
Lodq´t dqVhjs] fnosu olfr]
tkfu lsok vfHkyk"khAA†AA
gs u ¾mlh] gs f j;k¾ns [ kdj] ,l¾vkoks ] nq ¡ g kj¾nks u ks a d s ]
olfr¾okl] LFkkuA
ikY;nklh dfj] yfyrk lqUnjh]
vkekjs yb;k dcsA
Jhjkfèkdk&ins] dkys feykbcs]
vkKk lsok le£icsAAƒAA
Jh:i e´tjh] laxs tkc dcs]
jl&lsok&f'k{kk&rjsA
rnuqxk g*;s] jkèkkdq.M&rVs]
jfgc g£"krkUrjsAA„AA
Jhfo'kk[kk&ins] lÂhr f'kf[ko]
Ï".kyhyk&jle;A
Jhjfr e´tjh] Jhjl e´tjh]
gbcs lcs ln;AA…AA
ije vkuUns] ldys fefy;k]
flf¼&ykylk 75
jkfèkdk pj.ks jcA

,b ijkdk"Bk] flf¼ dcs gcs]
iko jkèkk&inkloAA†AA
inklo¾pj.kke`rA
n
fpUrkef.ke;] jkèkkdq.M&rV]
rkgs dq´t 'kr 'krA
izoky&foæqe& e; r#yrk]
eqäkQys vourAAƒAA
LokuUn lq[kn] dq´t euksgj]
rkgkrs dqfVj 'kksHksA
ofl;k rFkk;] xkc Ï".k uke]
dcs Ï".knkL; yksHksAA„AA
,eu le;] eqjyhj xku]
if'kos , nklh&dkusA
vkuUns ekfrc ldy Hkqfyc]
JhÏ".k&oa'khj xkusAA…AA
jkèks jkèks cfy* eqjyh Mkfdcs]
enh; bZ'ojh ukeA
lqfu;k pefd* mfBcs , nklh]
dseu dfjos izk.kAA†AA
iz c ky¾ew ¡ x k] foæq e ¾eq ä k&o` { k] vour¾>q d k gq v k]
rkgkrs¾mlesa] rFkk;¾ogk¡] ,eu¾,sls] if'kos¾izos'k djsxk]
Mkfdcs¾iqdkjsxh] dseu¾dSlkA
n
fuTtZu dqfVjs] Jhjkèkk&pj.k]
Lej.ks Fkkfdc jrA
Jh:i e´tjh] èkhjs èkhjs vkfl]
dfgcs vkek; drAAƒAA
cfycs vks lf[k] fd dj cfl;k]

ns[kg ckfgjs vkflA
;qxy feyu] 'kksHkk fu:ie]
gbcs pj.k nklhAA„AA
Lokjfldh flf¼] cztxksih èku]
ijep´pyk lrhA
;ksxhj èks;ku] fufoZ'ks"k Kku]
uk ik; ,[kkus fLFkfrAA…AA
lk{kkr~ n'kZu] eè;kÊ yhyk;]
jkèkkin lsok£FkuhA
;[ku ;s lsok] djg ;rus]
Jhjkèkk pj.ks èkfuAA†AA
vkek;¾eq>s] dr¾fdruk] fd dj¾D;k dj jgh gks]
ofl¾cSBdj] vkfl¾vkdj] lsok£Fkuh¾lsokfHkykf"k.kh] ;[ku¾tc]
;s¾tks] ;rus¾;RuiwoZd] èkfu¾l[khA
n
Jh:i e´tjh dcs eèkqj opusA
jkèkkdq.M&efgek o£.kcs lÂksiusAAƒAA
, pkSn~n Hkqouksifj oSd.q B fuy;A
rnis{kk eFkqjk ije Js"B g;AA„AA
ekFkqje.Mys jklyhyk LFkku ;FkkA
oÙnkou Js"B vfr lqu ee dFkkAA…AA
Ï".kyhyk&LFky xksoèkZu Js"BrjA
jkèkkdq . M Js " Bre loZ ' kfäèkjAA†AA
jkèkkdq.M&efgek r* dfj;k Jo.kA
ykykf;r g;s vkfe ifM+c r[kuAA‡AA
l[khj pj.k dcs dfjc vkdqfrA
l[kh Ïik dfj fncs Lokjfldh fLFkfrAAÂA
laxksius¾futZuesa] fuy;¾Hkou] r[ku¾mlh le;]
vkdqfr¾izkFkZukA
flf¼&ykylk 77
n
oj.ks rfM+r~] okl rkjkoyh]
dey e´tjh ukeA
lkM+s ckj oj"k] o;l lrr]
LokuUnlq[knèkke AAƒAA
JhdiwZj lsok] yfyrkj x.k]
jkèkk ;wFks'ojh guA
ees'ojh&ukFk] JhuUnuUnu]
vkekj ijk.k èkuAA„AA
Jh:i e´tjh] izHk`frj le]
;qxy lsok; vk'kA
vo'; ls:i] lsok ikc vkfe]
ijkdk"Bk lqfo'oklAA…AA
dcs ok , nklh] laflf¼ yfHkcs]
jkèkkdq.Ms okl dfjA
jkèkkÏ".k&lsok] lrr dfjcs]
iwoZ Le`fr ifjgfjAA†AA
n
o`"kHkkuqlr
q k] pj.k lsous]
gbo ;s ikY;nklhA
Jhjkèkkj lq[k] lrr lkèkus]
jfgc vkfe iz;klhAAƒAA
Jhjkèkkj lq[ks] Ï".ksj ;s lq[k]
tkfuc eusrs vkfeA
jkèkkin NkfM+] JhÏ".klÂes]
dHkq uk gbc dkehAA„AA
l[khx.k ee] ije lqâr~]
;qxy izsesj xq#A
rnuqx g;s] lsfoc jkèkkj]
pj.k dyir#AA…AA
jkèkki{k NkfM+] ts tu ls tu]

ts Hkkos ls Hkkos FkkdsA
vkfe r jkfèkdk] i{kikrh lnk]
dHkq ukfg gsfj rkdsAA†AA
ts tu¾tks l[kh] Fkkds¾jgs] gsfj¾ns[kwa] rkds¾mlsA
n
JhÏ".k&fojgs] jkfèkdkj n'kk]
vkfe r* lfgrs ukfjA
;qxy feyu] lq[ksj dkj.k]
thou NkfM+rs ikfjAAƒAA
jkfèkdkpj.k] R;ft;k vkekj]
{k.ksds izy; g;A
jkfèkdkj rjs] 'krokj efj]
ls nq%[k vkekj l;AA„AA
, gsu jkèkkj] pj.k;qxys]
ifjp¸;kZ ikc dcsA
gkgk czttu] eksjs n;k dfj]
dcs cztous ycsAA…AA
foykl e´tjh] vuÂ e´tjh]
Jh:i e´tjh vkjA
vkekds rqfy;k] yg futins]
nsg eksj flf¼ lkjAA†AA
fojgs¾fojgesa] {k.ksds¾{k.k Hkjesa] rjs¾fy,] l;¾lgu dj
ywx¡ h] ycs¾ys tkoksxs] rqfy;k¾mBkdj] yg¾ys yksA
n
jkèks] jkèks] jkèks] jkèksA
oÙnkou foykfluh] jkèks jkèksAA
o` " kHkkuq u fUnuh] jkèks jkèks A
xks f oUnkufUnuh] jkèks jkèks A A
dkuq e ueks f guh] jkèks jkèks A
JhjkèkkÏ".k&foKfIr 79
v"Vl[khj f'kjksef.k] jkèks jkèksAA

ije d#.kke;h] jkèks jkèks A
izse Hkfä iznkf;uh] jkèks jkèksAA
,s ckj eksjs n;k djks] jkèks jkèksA
vijkèk {kek djks] jkèks jkèksAA
lsok vfèkdkj fn;ks] jkèks jkèksA
rksekj dkÂky rksek; Mkds] jkèks jkèksAA
vuqoknμgs oÙnkouesa foykl djus okyh Jhjkèks! gs
o`"kHkkuqufUnuh Jhjkèks! gs xksfoUndks vkuUn iznku djus okyh
Jhjkèks! dUgS;kds eudks Hkh eksfgr djus okyh Jhjkèks! gs
v"V lf[k;ksadh f'kjksef.k Jhjkèks! gs ije d#.kke;h Jhjkèks! gs
izsekHkfä iznku djus okyh Jhjkèks! vkidk ;g dkÂky vkidks
iqdkj jgk gSμvki ek= ,dckj eq>ij Ïikdj esjs vijkèkksadks
{kek djsa rFkk eq>s lsokfèkdkj iznku djsaA
JhjkèkkÏ".k&foKfIr
JhjkèkkÏ".k&indeys euA
ds e us yfHkcs pje 'kj.kAA
fpjfnu dfj;k vks&pj.k&vk'kA
vkNs gs cfl;k , vèke nklAA
gs jkèks! gs Ï".kpUæ! Hkäizk.kA
ikejs ;qxy&Hkfä dj* nkuAA
Hkfäghu cfy* uk dj* mis{kkA
ew [ kZ t us ns g * Kku&lq f 'k{kkAA
fo"k;&fiiklk&iz i hfM+ r nkls A
ns g * vfèkdkj ;q x y&foykls A A
p´py&thou& òksr izokfg;k]
dkysj lkxjs èkk;A
xsy ;s fnol] uk vkflcs vkj]
,cs Ï".k fd mik;AA
rq f e ifrrtus j cUèkq A
tkfu gs rks e kjs ukFk]
rqfe r d#.kk&tyflUèkqAA
vkfe HkkX;ghu] vfr vokZphu]
uk tkfu Hkdfr&ys'kA
fut&xq.ks ukFk] dj vkRelkr~]
?kqpkb;k Hko&Dys'kAA
fl¼ nsg fn;k] oÙnkou ek>s]
lsoke`r dj nkuA
fi;kb;k izse] eÙk dfj* eksjs]
lqu fut xq.kxkuAA
;qxy lsok;] Jhjkle.Mys]
fu;qä dj vkek;A
yfyrk l[khj] v;ksX;k fdÁjh]
fouksn èkfjNs ik;AA
vuqoknμJhjkèkkÏ".kds pj.kdeyksaesa ;g eu fdl izdkj
,sdkfUrd:ils 'kj.kkxr gksxkA ;g vèkenkl cgqr le;ls mu
Jhpj.kksadh vk'k yxk;s cSBk gSA vr% Hkäksads izk.kLo:i gs
jkèks! gs Ï".kpUæ! bl ikejdks Hkh Ïikdj ;qxyHkfä iznku
dhft,A Hkfäghu tkudj vki esjh mis{kk u djsa_ cfYd Ïiki-
o
w Zd bl ew[kZdks rÙoKku vkSj Hktu f'k{kk iznku djsa] ftlls
fd ;g vkidh lsok dj ldsA fo"k;ksadh r`".kkls fo'ks"k:ils
ihfM+r bl nkldks Jh;qxydh lsokdk vfèkdkj iznku dhft,A
;g papy thouèkkjk dky:ih lkxjdh vksj izokfgr gks jgk gSA
bl izdkj esjs thoudk tks vewY; le; O;FkZ gh pyk x;k
og rks ykSVdj ugha vk;sxkA vr% gs Ï".k! vc bl dkyls
cpusdk D;k mik; d:¡\ gs ukFk! vki rks d#.kkds lkxj
gSa rFkk esjs tSls ifrrksads ije cUèkq gSaA ijUrq eSa vR;Ur gh
nqHkkZxk gw]¡ Hkfäds fo"k;esa eq>s ys'kek= Hkh Kku ugha gSA gs
ukFk! vki vius xq.kksads }kjk eq>s viuh 'kj.k iznkudj bl
lalkj:ih Dys'kls vFkkZr~ tUe&ej.k:i Dys'kls cpkb,A vki
eq>s fl¼ nsg iznkudj oÙnkouesa vius Jhpj.kksadk lsok:ih
ve`r iznku dhft, rFkk eq>s viuk izseke`r iku djkdj bl
izdkj eÙkdj nhft, fd eSa loZnk vkidk xq.kxku djrk jgwA¡
JhÏ".k&:i&o.kZu 81
indÙkkZ JhHkfäfouksn Bkdqj ,slh izkFkZuk dj jgs gSaμgs Ï".k!

vki eq>s Jhjkle.Myesa ;qxydh lsokesa fu;qä dhft,A yfyrk
l[khdh v;ksX;k fdadjh eSa vkids pj.kksadks idM+ jgk gwA¡
JhÏ".k&:i&o.kZu
tue lQy rk*j] Ï".k nj'ku tk¡j]
HkkX;s gb;kNs ,dckjA
fodf'k;k âUu;u] dfj* Ï".k&nj'ku]
NkM+s tho fpÙksj fodkjAA
oÙnkou&dsfyprqj ouekyhA
f=HkÂ&HkfÂe:i oa'khèkkjh vi:i]
jle;fufèk] xq.k'kkyhAA
o.kZ uotyèkj f'kjs f'kf[kfiPNoj]
vydk fryd 'kksHkk ik;A
ifjèkkus ihrokl cnus eèkqj gkl
gsu :i txr ekrk;AA
bUæuhyftfu] Ï".k:i [kkfu] gsfj;k dnEcewysA
eu mpkVu] uk pys pj.k] lalkj xsyke HkwysAA
(lf[k gs) lqèkke;] ls :iekèkqjhA
nsf[kys u;u] g; vpsru] >js izsee; okfjAA
fdok pwMk+ f'kjs] fdok oa'kh djs] fdok ls f=HkÂ&BkeA
pj.kdeys] vfe;k mNys] rkgkrs uwiqjnkeAA
lnk vk'kk dfj] Hk`Â:i èkfj] pj.kdeys LFkkuA
vuk;kls ikb] Ï".kxq.k xkb] vkj uk Hkftc vkuAA
vuqoknμvgks! mlhdk tUe lkFkZd gS] lkSHkkX;o'k ftldks
Ï".kdk n'kZu gks x;k gSA D;ksafd vUrn`Zf"Vls (Hkfäus=ksals)
Ï".kdk n'kZu djusij thods fpÙkdk leLr fodkj (dke]
Øksèk vkfn vuFkZ) nwj gks tkrs gSaA os ouekyh oÙnkoudsfyesa
prqj gSa] mudk oa'kh èkkj.k fd, gqvk f=Hkax:i vR;Ur gh
jle; gS ,oa os xq.kksads Hk.Mkj Lo:i gSaA muds Jhvaxdk o.kZ
uohu es?kds leku gS] fljij e;wjia[k ,oa yykVij fryd

,oa vydkofy lq'kksfHkr gks jgh gSA mUgksaus ihys oL= èkkj.k
fd, gSa] rFkk Jheq[k deyij eUn&eUn eèkqj eqLdku gSA mudk
,slk :i lkjs txrdks izeÙk djrk gSA
vgks! dnEc o`{kdh tM+esa (uhps) bUæuhyef.kdh lqUn-
jrkdks Hkh ijkHkwr djus okys Ï".kds :idk n'kZudj esjk
eu rks mpV x;k gS] pj.k Hkh ugha pyrs bl izdkj eSa rks
lalkjdks gh Hkwy x;kA gs lf[k! mudh :iekèkqjh ve`re;
gSA tks mldk n'kZudj ysrk gS] og vpsru gks tkrk gS rFkk
mlds us=ksals izsekJq izokfgr gksus yxrs gSaA muds fljij eqdV
q ]
gkFkksaesa oa'kh ,oa f=Hkax:i rFkk muds Jhpj.kdeyksaesa ve`r
Nyd jgk gS ftuesa uwijq caèks gq, gSaA
JhHkfäfouksn Bkdqj dg jgs gSaμeSa lnSo ;gh vk'kk
djrk gw¡ fd Hkàx (HkkSajk) :i èkkj.kdj Jhpj.kdeyksaesa vuk;kl
gh LFkku izkIrdj fujUrj Ï".kdk xq.kxku djrk jgwA¡ blds
vfrfjä vkSj fdlhdk Hktu ugha d:¡xkA
n
cUèkqlaxs ;fn ro jÂ ifjgkl] Fkkds vfHkyk"k]
(Fkkds vfHkyk"k)
rcs eksj dFkk jk[k] ts;ks ukdks ts;ks ukdks]
eFkqjk; ds'khrhFkZ&?kkVsj ldk'kAA
xksfoUn foxzg èkfj] rFkk; vkNsu gfj]
u;us cfÁe n`f"V] eq[ks eUngklA
fdok f=Hkaxe Bke] o.kZ leqTToy ';ke]
uofd'ky; 'kksHkk JhvÂs izdk'kAA
vèkjs oa'khVh rkj] vuFksZj ewykèkkj]
f'kf[kpwM+kdsvks HkkbZ djks uk fo'oklAA
ls ew£r u;us gsjs] dsg ukfg ?kjs fQjs]
lalkjh x`ghj ts xks g; loZuk'kA
(rkbZ eksj eus cM+ =kl)
JhÏ".k&foKfIr 83
?kfVcs foin Hkkjh] ts;ks ukdks gs lalkfj]

eFkqjk; ds'khrhFkZ&?kkVsj ldk'kAA
vuqoknμgs HkkbZ! cUèkq&ckUèkoksads lkFk ;fn rsjh
gkl&ifjgkl djusdh vfHkyk"kk gks rks esjh ,d ckr ekuks]
eFkqjk (oÙnkou) esa ds'kh ?kkVds fudV Hkwydj Hkh er tkukA
ogk¡ Jhgfj xksfoUnthds :iesa fojkteku gSa ftudh cafde n`f"V
,oa Jheq[kdeyij eUn&eUn eqLdku gSA rFkk mudk D;k gh
lqUnj f=HkaxLo:i gS] mudk o.kZ mTToy ';keo.kZ gSA muds
vèkjksaij oa'kh fojkteku jgrh gS] tks leLr vuFkks±dh ewy
vkèkkj gSA rFkk f'kjij èkkj.k fd, gq, e;wjiqPNdk Hkh fo'okl
er djukA bl Lo:idks tks vius us=ksals ,dckj Hkh n'kZu
djrk gS] og fQj okfil ?kj ugha ykSVrkA bl izdkj lalkjh
O;fädk loZuk'k gh gks tkrk gSA blhfy, esjs euesa Hk; cSBk
gSA vr% gs lalkjh O;fä! eFkqjkesa ds'kh?kkVds fudV dHkh er
tkuk] ugha rks Hk;adj foinesa Qal tkvksxsA
JhÏ".k&foKfIr
xksihukFk] ee fuosnu lquksA
fo"k;h nqTtZu] lnk dkejr] fdNq ukfg eksj xq.kAA
xksihukFk] vkekj Hkjlk rqfeA
rksekj pj.ks] ybuq 'kj.k] rksekj fdÁj vkfeAA
xksihukFk] dseus 'kksfèkcs eksjsA
uk tkfu Hkdfr] deZs tM+efr] iM+sfN lalkj&?kksjsAA
xksihukFk] ldyh rksekj ek;kA
ukfg ee cy] Kku lqfueZy] Lokèkhu ugs , dk;kAA
xksihukFk] fu;r pj.ks LFkkuA
ekxs , ikej] dk¡fn;k dk¡fn;k] djgs d#.kk nkuAA
xksihukFk] rqfe r* ldfy ikjksA
nqTtZus rkfjrs] rksekj 'kdfr] ds vkNs ikihj vkjAA
xksihukFk] rqfe Ïik&ikjkokjA
thosj dkj.ks] vkfl;k iziaps] yhyk dSys lqfoLrkjAA
xksihukFk] vkfe fd nks"ks nks"khA
vlqj&ldy] ikby pj.k] fouksn Fkkfdy cfl*AA
vuqoknμgs xksihukFk! Ïik djds vki esjk ,d fuosnu

lqfu;sA eSa vR;Ur gh fo"k;h] nqtZu rFkk dkeds o'khHkwr gw]¡ esjs
vUnj fdlh izdkjdk dksbZ xq.k Hkh ugha gSA eSa rks vkidk nkl
gw]¡ vkids Jhpj.kksaesa eSaus 'kj.k xzg.k dh gSA D;ksafd ,dek=
vkiij gh eq>s iwjk Hkjkslk gSA gs xksihukFk! vki eq>s fdl
izdkj lqèkkjsaxs] D;ksafd eSa Hkfäds fo"k;esa dqN Hkh ugha tkurk
rFkk esjh tM+efr deks±esa yxh gqbZ gS] ftlds QyLo:i eSa bl
?kksj lalkjesa iM+k gqvk gwA¡ gs xksihukFk! ;g lc rks vkidh gh
ek;k gSA esjk cy o Kku ugha gS fd eSa mlls ikj gks tkÅ¡
vkSj u gh esjk 'kjhj LorU= gS vFkkZr~ esjk 'kjhj iwoZ&iwoZ
tUeksads dek±sds vèkhu gSA vr% gs xksihukFk! ;g ikej O;fä
jksrs&jksrs vkils ;gh ek¡x jgk gS fd vki ÏikiwoZd eq>s vius
Jhpj.kksaesa LFkku nhft,A D;ksafd vki lc dqN dj ldrs gSaA
vki rks nqtZuksadks Hkh rkj ldrs gSaA vr% eq> ikihdk Hkh
m¼kj dhft, D;ksafd vkids vfrfjä bl ikihdk vkSj dkSu
gS\ gs xksihukFk! vkidh Ïik rks vlhe gS] thoksaij ÏikiwoZd
mudk m¼kj djusds fy, gh vki bl txresa vkdj lqUnj
euksgkfj.kh yhyk,¡ djrs gSaA JhHkfäfouksn Bkdqjth dgrs gSaμgs
xksihukFk! leLr vlqjksaus Hkh vkids Jhpj.kksadks izkIr dj fy;k
gSA ijUrq eSaus ,slk dkSulk nks"k fd;k gS fd vHkh rd eq>ij
vkidh Ïik ugha gqbZA
n
gfj gfj! Ïik dfj* jk[k fut insA
dke&Øksèk N; tus] yb;k fQjs ukukLFkkus] fo"k; Hkq´tk; ukukersAA
gb;k ek;kj nkl] dfj ukuk vfHkyk"k] rksekj Lej.k xsy nwjsA
vFkZykHk ,b vk'ks] diV oS".ko&os'ks] Hkzfe;k cqy;s ?kjs ?kjsAA
vusd nq%[ksj ijs] y;sfNy cztiqjs] ÏikMksj xyk; ck¡fèk;kA
nSoek;k cykRdkjs] [klkb;k lsb Mksjs] Hkodwis fnysd Mkfj;kAA
JhÏ".k&Hktu&fu"Bk 85
iqu% ;fn Ïik dfj] , tukj ds'ks èkfj] Vkfu;k rqyg cztèkkesA
rcs ls nsf[k;s Hkky] urqok ijk.k xsy] dgs nhu nkl ujksÙkesAA
vuqoknμgs gfj! vki Ïik djds eq>s vius pj.kksaesa
jf[k,A dke] Øksèk vkfn N% 'k=q eq>s bèkj&mèkj ys tkdj
vusd izdkjls fo"k;ksadk Hkksx djkrs gSaA vc eSa ek;kdk nkl
cudj vusd izdkjdh vfHkyk"kk,¡ djrk gw]¡ ftlls vkidk Lej.k
nwj gks x;k gSA vFkZ izkfIrdh vk'kkls diV oS".ko&lkèkqdk os"k
èkkj.k djds ?kj&?kjesa ?kwerk jgrk gwA¡ vkius eq>s cM+s nq%[kksads
i'pkr~ Ïik:ih jLlhdks xysesa ck¡èkdj cztiqjesa fy;k Fkk]
ijUrq nSoh ek;kus cyiwoZd ml Mksjdks [kksydj lalkj dwiesa
Mky fn;kA vki ;fn iqu% Ïik djds bl nhudks ds'kkd"kZ.k
dj cztèkkeesa [khap ysaxs] rc rks vPNk gS] ugha rks bl nhu
ujksÙke nklds izk.k rks ,sls gh fudy tk;saxsA
JhÏ".k&Hktu&fu"Bk
cztsUæuUnu] Hkts tsb tu]
lQy thou rk*jA
rkgkj miek] osns ukfg lhek]
f=Hkqous ukfg vkjAA
,eu ekèko] uk Hkts ekuo]
d[ku efj;k tkcsA
lsb ls vèke] izgkfj;k ;e]
jkSjos Ïfers [kkcsAA
rkj ij vkj] ikih ukfg Nkj]
lalkj txr&ek>sA
dkSudkys rkj] xfr ukfg vkj]
feNkb HkzfeNs dktsAA
Jhykspunkl] Hkdfrj vk'k]
gfjxq.k dfg fyf[kA
gsu jl&lkj] efr ukfg tkj
rk*j eq[k ukfg nsf[kAA
vuqoknμvgks! tks cztsUæuUnudk Hktu djrk gS mlhdk
tUe lQy gSA f=Hkqouesa mlds leku dksbZ ugha gSA mldh
efgekdk o.kZu rks osn Hkh lEiw.kZ :ils ugha dj ldrsA ,sls
Jhekèkodk tks Hktu ugha djrk_ ejusds ckn mls ;ejkt n.M
iznku djrs gSa rFkk jkSjo uked ujdesa mls dhM+s [kkrs gSaA
D;ksafd mlds leku bl lalkjesa vkSj dksbZ ikih ugha gSA lka-
lkfjd vfuR; o Dys'knk;d dk;k±sdks djrs gq, fdlh dkyesa
mldk m¼kj ugha gks ldrkA Jhykspunkl Bkdqjth dg jgs
gSaμeSa Hkfä izkfIrdh vk'kkls gh Hkxokuds xq.kksadk o.kZu dj
jgk gwA¡ ,sls jlds lkj Lo:i Hkxoku cztsUæuUnuds Jhpj.
kdeyksaesa ftldh efr ugha gqbZ] eSa mldk eq[k Hkh ugha ns[kuk
pkgrkA
n
gfj gfj! dcs gcks oÙnkouoklhA
fujf[kc u;us ;q x y&:ijkf'kAA
R;ft;k 'k;u lq[k fofp= ikyÁA
dcs cztsj èkwyk; èkwlj g*cs vÂAA
"kM~jl Hkkstu nwj ifjgfjA
dcs czts ekfx;k [kkbcks ekèkqdjhAA
ifjØek dfj;k csM+kcks cus&cusA
foJke dfjcks tkb ;equk iqfyusAA
rki nwj dfjcks 'khry oa'khoVsA
(dcs) dq´ts&cSBcks gke oS".ko&fudVsAA
ujksÙke nkl dgs dfj* ifjgkjA
dcs ok ,eu n'kk gbcs vkekjAA
vuqoknμgs gfj! eSa dc oÙnkouoklh gksdj viuh vk¡[kksals
JhjkèkkÏ".k ;qxyds viwoZ :i&lkSUn;Zdk n'kZu d:¡xk\ fofp=
iyÁij 'k;ulq[kdk ifjR;kxdj dc cztdh èkwfyesa yksVusls
esjk 'kjhj èkwyls Hkj tk,xk rFkk dc N% izdkjds Lokniw.kZ
Hkkstudk ifjR;kxdj cztesa ekèkqdjh ek¡xdj [kkÅ¡xk\ ifjØek
vkRe&fuosnu 87
djrs&djrs Fkd tkusij ,d ouls nwljs ouesa Hkze.k djrs

gq, ;equkds fdukjs tkdj foJke d:¡xk\ dc oa'khoVdh
lq'khry Nk;kesa cSBdj rki nwj d:¡xk rFkk dc dq´tksaesa oS".
koksads fudV cSBx¡w kA JhujksÙkenkl Bkdqj dg jgs gSaμvgks! esjh
,slh n'kk dc gksxh\
vkRe&fuosnu
gfj gs n;ky eksj t; jkèkkukFkA
ckjckj ,bckj yg fut lkFkAAƒAA
cgq ;ksfu Hkzfe* ukFk] ybuq 'kj.kA
futxq.ks Ïik dj vèkerkj.kAA„AA
txr&dkj.k rq f e txr&thouA
rksek NkM+k dk*j ufg gs jkèkkje.kAA…AA
Hkq o ueÂy rq f e Hkq o us j ifrA
rqfe misf{kys ukFk] fd gbcs xfrAA†AA
Hkkfo;k nsf[kuq ,b txr&ek>kjsA
rksek fcuk dsg ukfg , nkls m¼kjsAA‡AA
vuqoknμgs gfj! gs esjs jkèkkukFk! vkidh t; gksA eSa
iqu% iqu% vkids Jhpj.kdeyksaesa fuosnu djrk gw¡ fd ,d ckj
vki eq>s viuh 'kj.kesa ys yksA gs ukFk! eSa cgqr ;ksfu;ksaesa
Hkze.k djusds ckn vkidh 'kj.kesa vk;k gwA¡ vr% vki vius
xq.kksads }kjk bl vèkedk Hkh m¼kj djsaA gs jkèkkje.k! vki rks
txrds dkj.k ,oa thouLo:i gSaA vkids vfrfjä esjk vkSj
dksbZ lgkjk ugha gSA gs ukFk! vki f=Hkqouds fy, eaxyLo:i
rFkk txrds ukFk gSa] vr% ;fn vki esjh mis{kk dj nsaxs] rks esjh
D;k xfr gksxh\ gs izHkks! eSaus fopkjdj ns[kk fd bl lalkjesa
vkids vfrfjä dksbZ nwljk esjk m¼kj ugha dj ldrkA
n
ekèko] cgqr feufr dfj rks;A
nsb rqylh fry] nsg le£iuq] n;k tkfu uk NkM+fc eks;AA
x.kbrs nks"k] xq.kys'k uk ikvksfc] tc rqg±q djfc fopkjA

rqg¡q txékkFk] txrs dgkvksfl] tx&ckfgj ufg eqf´k NkjAA
fd;s ekuq"k i'kq&Ikk[kh ;s tufe;s] vFkok dhV&irÂsA
dje&foikds] xrkxfr iqu% iqu%] efr jgq rq;k ijlÂsAA
Hku;s fo|kifr] vfr'k; dkrj] rjbrs bg HkoflUèkqA
rq;k iniYyo] dfj voyEcu] fry ,d nsg nhucUèkqAA
vuqoknμgs ekèko! eSa vkids Jhikniùksaesa cgqr foufr
djrk gwA¡ eSa vkids pj.kksaesa fry o rqylh nsdj viuh bl
nsgdks le£ir djrk gw]¡ ijUrq eSa vkidh n;k rHkh le>¡xw k
tc vki eq>s ugha NksMa+sxs vFkkZr~ Lohdkj dj ysaxsA esjs nks"kksadh
fxurh djrs gq, tc vki esjs izfr fopkj djsaxs] rc rks vkidks
eq>esa xq.kksadk ys'kek= Hkh ugha feysxkA ijUrq gs Hkxoku! vki
rks txr~esa txékkFkds ukels ifjfpr gSa] vkSj eSa vèke Hkh rks
bl txrls ckgj ugha gw]¡ vFkkZr~ vki esjs Hkh ukFk gSaA vr%
eq>s esjs deks±ds QyLo:i euq";] i'kq] i{kh] dhV&irax bR;kfn
fdlh Hkh ;ksfuesa iqu% iqu% vkuk tkuk D;ksa u iM+s] ijUrq esjh
dsoy ;gh izkFkZuk gS fd esjk fpÙk vkidh dFkkvksaesa yxk jgsA
vR;fèkd dkrj gksdj ;g fo|kifr HkoflUèkqls ikj gksusds fy,
vkids Jhpj.kdeyksadks voyEcu djds vkils izkFkZuk djrk
gS fd gs nhucUèkks! vki viuh Ïikdk dels de fryek=
gh eq>s iznku djsaA
Jhuke&dhrZu
(gfj) gj;s ue% Ï".k ;knok; ue%A
;knok; ekèkok; ds'kok; ue%AA
xksiky xksfoUn jke JheèkqlwnuA
fxfjèkkjh xks i hukFk enueks g uAA
JhpSrU; fuR;kuUn Jhv}Sr lhrkA
gfj] xq#] oS".ko] Hkkxor] xhrkAA
Jh:i] Jhlukru] Hkê&j?kq u kFkA
Jhtho] xksikyHkê] nkl&j?kqukFkAA
Jhuke&dhrZu 89
,b N; xkslkb±j dfj pj.k oUnuA

;kgk gSrs fo?uuk'k vHkh"Viwj.kAA
,b N; xkslkb± ;k*j] eqb rk*j nklA
rk¡* lckj injs.kq eksj iapxzklAA
rk¡*nsj pj.k lsfo Hkä lus oklA
tues tues g;] ,b vfHkyk"kAA
,b N; xkslkb± tcs czts dSyk oklA
jkèkkÏ".k&fuR;yhyk dfjyk izdk'kAA
vkuUns cy gfj] Hkt cÙnkouA
Jhxq # &oS " .ko&ins etkb;k euAA
Jhxq#&oS".ko&ikniù dfj* vk'kA
uke&la d hrZ u dgs ujks Ù kenklAA
vuqoknμÏ".k] ;kno] ekèko] xksiky] xksfoUn] jke]
eèkqlnw u] fxfjèkkjh] xksihukFk] enu eksgu bR;kfn ftuds ;s lc
uke gSa] mu gfjdks ueLdkj djrk gwA¡ blds vfrfjä JhpSrU;
egkizHkq] JhfuR;kuUnizHkq] Jhv}Srkpk;Z] lhrknsoh] gfj] xq#] oS".
ko] Hkkxor ,oa xhrk vkfndh t; gksA
rRi'pkr~ eSa Jh:i xksLokeh] Jhlukru xksLokeh] Jhj?kqukFkHkê
xksLokeh] Jhtho xksLokeh] JhxksikyHkê xksLokeh] Jhj?kqukFknkl
xksLokeh bu Ngksa xksLokfe;ksads Jhpj.kksadh oUnuk djrk gw]¡
ftudk Lej.k djus ek=ls gh leLr izdkjds fo?uksadk uk'k
gksrk gS rFkk leLr izdkjdh vfHkyk"kk,¡ (euksHkh"V) iw.kZ gks
tkrh gSaA ;s Ng xksLokeh Jh'kphuUnu xkSjgfjds ijefiz; ifjdj
;k Ïikik= gSaA budh Ïik fcuk JhjkèkkÏ".k ;qxyfd'kksjdh
eèkqjyhykesa izos'k djuk dnkfi laHko ugha gSA vr% mu
xksLokfe;ksadh injs.kq esjs fy, izk.knkf;uh i´pxzklds leku gSA
vFkok ;s Ng xksLokeh ftuds izk.kèku Lo:i gSa] eSa mudk
nkl gwA¡ mu lcdh pj.kèkwfy esjs fy, i´pxzklds leku gS
vFkkZr~ ftl izdkj vUudk xzkl 'kjhjesa izk.kksadk l´pkj djrk
gS] mlh izdkj mudh inèkqyh Hkh esjs ân;esa Ïik'kfädk
lapkjdj cztdh ekèkqjhesa izos'k djk,xhA vr% mudh injs.kq
i´pxzklls Hkh egRoiw.kZ gSA esjh ,dek= vfHkyk"kk ;gh gS fd

eSa tUe&tUekrjksard Hkäksads lkFkesa jgrs gq, mu lHkhds Jhpj.
kksadh lsok djrk gwA¡ bu N% xksLokfe;ksaus gh oztesa okl djrs
le; jkèkkÏ".kdh lqeèkqj yhykvksadks izdkf'kr fd;kA indÙkkZ
dg jgs gSa fd vki yksx Hkh Jhxq#oS".koksads pj.kdeyksaesa eudks
fufo"Vdj cztesa okl djrs gq, vkuUniwoZd ßgfj gfjÞ cksyksA
ujksÙkenkl Hkh Jhxq# oS".koksads Jhpj.kdeyksadh vk'k yxkdj
uke ladhrZu dj jgk gSA
n
t; jkèks] t; Ï".k] t; oÙnkouA
Jhxks f oUn xks i hukFk enueks g uAA
';kedq.M jkèkkdq.M fxfj&xkso¼ZuA
dkfyUnh ;equk t;] t; egkouAA
ds'kh?kkV oa'khoV }kn'k&dkuuA
tk¡gk lc yhyk dSy JhuUnuUnuAA
JhuUn&;'kksnk t;] t; xksix.kA
Jhnkekfn t;] t; èksu&q oRlx.kAA
t; o`"kHkkuq] t; ÏfÙkdk&lqUnjhA
t; ikS.kZeklh] t; vkHkhjukxjhAA
t; t; xksih'oj oÙnkou&ek>A
t; t; Ï".kl[kk cVq f}tjktAA
t; jke?kkV] t; jksfg.khuUnuA
t; t; oÙnkouoklh ;r tuAA
t; f}tiRuh] t; ukxdU;k x.kA
Hkfärs tk¡gkjk ikby xksfoUnpj.kAA
Jhjkle.My t;] t; jkèkk';keA
t; t; jklyhyk loZ e uks j eAA
t; t;ks T Toyjl loZ j l&lkjA
ijdh;kHkkos tkgk cztsrs izpkjAA
Jhuke&dhrZu 91
JhtkÊok&ikniù dfj;k Lej.kA

nhu Ï".knkl dgs uke&ladhrZuAA
vuqoknμJherh jkfèkdkth] JhÏ".k] JhoÙnkou èkke]
JhxksfoUnth] JhxksihukFk] Jhenueksguthdh t; gksA ';kedq.M]
jkèkkdq.M] fxfjjktth] ;equkth] egkou] ds'kh?kkV] oa'khoV] }
kn'kdkuu vkfn LFkfy;k¡ tgk¡ tgk¡ JhuUnuUnu ukuk izdkjdh
yhyk,¡ djrs gSa] mu lc yhyk LFkfy;ksadh t; gksA muds
vfrfjä Ï".kds ifjdj JhuUnckck] Jh;'kksnk eS;k] leLr xksi]
Jhnke vkfn l[kkvksa ,oa xksoRlksadh t; gksA
Jho`"kHkkuq egkjkt] JhÏfrdklqUnjh] JhikS.kZeklhthdh t;
gksA oÙnkouesa Jhxksih'oj egknso rFkk Ï".kds l[kk czkã.k Js"B
eèkqeaxythdh t; gksA Jhjke ?kkV] Jhjksfg.khuUnu rFkk vU;kU;
oÙnkouokfl;ksadh t; gksA czkã.k ifRu ,oa ukxdU;kvksadh t;
gks ftUgksaus Hkfäds }kjk xksfoUnds Jhpj.kksadks izkIr dj fy;k
gSA Jhjkle.My] Jhjkèkk';ke ,oa vR;Ur gh euksje jklyhykdh
t; gksA leLr jlksads lkjLo:i mTToy jl (eèkqjjl) dh
t; gks ftldk ikjdh; Hkkods :iesa cztesa izpkj gSA Jht-
kÊokthds Jhpj.kdeyksadk Lej.k dj ;g nhu&ghu Ï".knkl
ukeladhrZu dj jgk gSA
n
t; t; jkèks Ï".k xksfoUnA
jkèks xksfoUn jkèks xksfoUnAA
t; t; ';kelqUnj] enueksgu oÙnkoupUæA
t; t; jkèkkje.k jklfcgkjh Jhxksdy
q kuUnAA
t; t; jkls'ojh fouksfnuh Hkkuqdy
q pUæA
t; t; yfyrk fo'kk[kk vkfn tr l[khoÙnAA
t; t; Jh:ie´tjh jfr&e´tjh&vuÂA
t; t; ikS.kZeklh ;ksxek;k t; ohjkoÙnAA
lcs fefy dj Ïik vkfe vfr eUnA
(rksejk) Ïik dfj nsg&;qxy&pj.kkjfoUnAA
vuqoknμJhjkèkkxksfoUndh t; gks! Jh';kelqUnj] Jhenueks-

gu] JhoÙnkoupUæ] Jhjkèkkje.k ,oa Jhjklfcgkjhdh t; gks!
jkls'ojh fouksfnuh] o`"kHkkuq egkjktdh dqypUæ Jhjkfèkdkthdh
t; gks! yfyrk] fo'kk[kk vkfn ftruh lf[k;k¡ gSa] mu lcdh
t; gks! Jh:ie´tjh] jfre´tjh ,oa vuaxe´tjhdh t; gks!
ikS.kZeklh] ;ksxek;k ,oa vU;kU; lf[k;ksadh t; gks! vki lHkh
feydj eq>ij Ïik dhft,] eSa vR;Ur gh eUn gwA¡ vki Ïik
djds JhjkèkkÏ".kds pj.kdeyksadh lsok iznku djsaA
n
dfydqDdqj dnu ;fn pkvks (gs)A
dfy;qx&ikou] dfyHk;&uk'ku]
Jh'kphuUnu xkvks (gs)AAƒAA
xnkèkj&eknu] furk*;sj izk.kèku]
v}Srsj izifw tr xksjkA
fuekbZ fo'oaHkj] Jhfuokl&bZ'oj]
Hkälewg&fpr&pksjkAA„AA
unh;k&'k'kèkj] ek;kiqj&bZ'oj]
uke&izorZu lqjA
x`fgtu&f'k{kd] U;kfldqy&uk;d]
ekèko jkèkkHkkoiqjAA…AA
lkoZHkkSe&'kksèku] xtifr&rkj.k]
jkekuUn&iks"k.k ohjA
:ikuUn&oèkZu] lukru&ikyu]
gfjnkl&eksnu èkhjAA†AA
oztjl&Hkkou] nq"Ver&'kkru]
diVh&fo?kkru dkeA
'kq¼Hkä&ikyu] 'kq"dKku&rkM+u]
NyHkfä&nw"k.k jkeAA‡AA
vuqoknμvjs Hkkb;ks! ;fn vki yksx bl dfy:i dqD-

Jhuke&dhrZu 93
dqjls (dqÙks) cpuk pkgrs gks rks dfy;qx ikoukorkjh ,oa

dfyds Hk;dks uk'k djusokys mu Jh'kphuUndk uke yks] tks
Jhxnkèkj if.Mr vkSj fuR;kuUnizHkqthds izk.kèkuLo:i ,oa Jhv}
Srkpk;Zds }kjk iwftr gksusokys xkSjgfj gSa] ftuds fuekbZ] fo'oEHkj
vkfn vusd uke gSa] tks Jhfuokl vkpk;Zds bZ'oj rFkk leLr
Hkäksads fpÙkdks gj.k djusokys gSa] tks ufn;kds pUæLo:i ,oa
Jhek;kiqjds bZ'oj gSa rFkk tks uke iznku djusds fy, vorfjr
gq, gSaA os x`gLFk vkJfe;ksadks f'k{kk iznku djusokys] laU;kfl;ksads
Hkh f'kjksef.k rFkk jkèkkHkko ,oa dkafrls ;qä ekèko gSaA mUgksaus
lkoZHkkSedks ek;koknds paxy q ls fudkydj mlds ân;dks 'kq¼
fd;k rFkk jktk izrki#ædk m¼kj fd;k ,oa JhjkekuUnjk;dks
viuh Hkfä iznkudj mudk ikyu fd;kA
n
foHkkojh&'ks"k] vkyksd&izos'k]
fuæk NkfM+* mB thoA
cksyks gfj gfj] eqdUq n eqjkfj]
jke&Ï".k g;xzhoAA
u`flag okeu] Jheèkqlnw u]
cztsUæuUnu ';keA
iwruk&?kkru] dSVHk&'kkru]
t; nk'kjfFk&jkeAA
;'kksnk&nqyky] xksfoUn&xksiky]
oÙnkou&iqjUnjA
xksihfiz;&tu] jkfèkdk&je.k]
Hkqou&lqUnjojAA
jko.kkUrdj] ek[ku&rLdj]
xksihtu&oL=gkjhA
oztsj jk[kky] xksioÙniky]
fpÙkgkjh oa'khèkkjhAA
;ksxhUæ&oUnu] JhuUn&uUnu]
czttu Hk;gkjhA
uohu uhjn] :i euksgj]
eksgu&oa'khfcgkjhAA
;'kksnk&uUnu] dal&fulwnu]
fudq´tjkl foyklhA
dnEc&dkuu] jkl ijk;.k]
oÙnkfofiu&fuoklhAA
vkuUn&o¼Zu] izse&fudsru]
Qqy'kj&;kstd dkeA
xksikÂukx.k] fpÙk&fouksnu]
leLr&xq.kx.k&èkkeAA
;kequ&thou] dsfy&ijk;.k]
ekulpUæ&pdksjA
uke&lqèkkjl] xkvks Ï".k&;'k]
jk[k opu eu eksjAA
vuqoknμvjs tho! jkf= lekIr gks xbZ vFkkZr~ jkr chr
xbZ gS] mtkyk gks x;k gSA vr% fuæk R;kxdj mBks rFkk gfj]
eqdUq n] jke] Ï".k] g;xzho] u`flag] okeu] eèkqlnw u] iwrukdks
ekjusokys rFkk dSVHk uked vlqjdk uk'k djusokys cztsUæuUnu
';kelqUnjdk uke yksA jko.kdk oèk djusds fy, tks n'kjFkuUnu
jkeds :iesa vorfjr gq,] tks ;'kksnkds ykM+ys gSa] mu xksikydk
uke yksA tks oÙnkouesa loZJs"B gSa] xksfi;ksads fiz;re gSa rFkk
jkfèkdkje.k gSa] f=Hkqouesa ftuds leku lqUnj vU; dksbZ ugha
gSA tks ?kj&?kjls ek[ku pqjkus okys gSa] xksfi;ksads oL= gj.k
djusokys gSa] czt ,oa cztokfl;ksads j[kokys] oa'khds }kjk lcds
fpÙkdks gj.k djusokys] tks ;ksfx;ksads oUnuh; gSa] rFkk leLr
cztokfl;ksads Hk;dks gj.k djusokys gSa] rqe mu uUnuUnudk
uke yksA ftudk :i uohu es?kksads leku vR;Ur gh euksgj
gS] tks oa'khfogkjh gSa] tks eS;k ;'kksnkds uUnu ijUrq dalds
lagkjd gSa] tks fudq´tksa ,oa dnEc dkuuesa jkl jpkus okys
gSa] xksfi;ksads vkuUndks fo'ks"k:ils o¼Zu djusokys gSa ,oa izseds
HkaMkj gSa rFkk tks iq"iok.kds }kjk xksfi;ksads dkedks c<+kus okys
Jhuke&dhrZu 95
gSa] tks xksfi;ksads fpÙkdks vkufUnr djusokys ,oa leLr xq.kksads

vkJ; gSa] tks ;equkthds thouLo:i gSa] ;equkds rVij ukuk
izdkjdh ØhM+k,¡ djrs gSa rFkk tks jkèkkthds eu:ih pUæds
pdksj gSaμJhHkfäfouksn Bkdqjth dg jgs gSaμvki yksx esjh
ckr ekudj ve`rds leku Ï".kds bu ukeksa rFkk Ï".kds
;'kdk xq.kxku djsaA
n
;'kkserh&uUnu] cztoj ukxj]
xksdyq &j´tu dkuA
xksih&ijk.kèku] enu&euksgj]
dkyh;&neu&foèkkuAA
vey gfjuke vfe;&foyklkA
fofiu&iqjUnj] uohu ukxjoj]
oa'khonu lqoklkAA
czt&tu&ikyu] vlqjdqy&uk'ku]
uUn&xksèku&j[kokykA
xksfoUn] ekèko] uouhr&rLdj]
lqUnj uUnxksikykAA
;kequ&rVpj] xksih&olugj]
jkl&jfld Ïike;A
Jhjkèkk&cYyHk] oÙnkou&uVoj]
Hkdfrfouksn vkJ;AA
vuqoknμcztds Js"B ukxj tks leLr xksdy q okfl;ksadks
vkuUn iznku djusokys] xksfi;ksads izk.kèkuLo:i lk{kkr~ enu
(dkenso) ds eudks Hkh gj.k djusokys ,oa dkyh;ukxdk neu
djusokys gSa] mu Jh;'kksnkuUnudh t; gksA mudk uke vey
gS vFkkZr~ fpUe; gS rFkk ve`rds leku gS vkSj os uohu ukxj
(JhÏ".k) fofiu (}kn'kouksa ,oa miouksa) ds jktk gSa] muds
Jheq[k (vèkjksa) ij oa'kh lq'kksfHkr gks jgh gSA cztokfl;ksadk
ikyu ,oa vlqjksadk fouk'k djusokys] uUn egkjktdh xk;ksadh
j{kk djusokys vkSj ek[kupqjkusokys uUnuUnudh t; gksA ftuds
xksfoUn] ekèko vkfn vusd uke gSa] tks ;equkds fdukjs ukuk
izdkjdh yhyk,¡ djrs gSa] xksfi;ksads oL=ksadks gj.k djusokys
gSa rFkk muds lkFk jkl jpkusokys gSaA Hkfäfouksn oÙnkouds
ml Js"B uV JhjkèkkcYyHkthds (jkèkkthds iz.kkukFk) Jhpj.kksaesa
vkJ; xzg.k djrk gSA
n
t; jkèkkekèko t; dq´tfcgkjhA
t; xksihtu oYyHk t; fxfjojèkkjhAA
t; ;'kksnkuUnu] t; czttu j´tuA
t; ;kequrhj&oupkjhAA
vuqoknμJhjkèkkekèkodh t; gks! dq´tfcgkjhdh t; gks!
xksihtu cYyHkdh t; gks! fxfjojèkkjhdh t; gks! ;'kksnkuanudh
t; gks! cztokfl;ksadks vkuUn iznku djusokys rFkk ;equkds
fdukjs ouksaesa fopj.k djusokys ';kelqUnjdh t; gks!
v#.kksn;&dhrZu
mfny v#.k iwjc Hkkxs]
f}tef.k xksjk vefu tkxs]
Hkdrlew g yb;k lkFks ]
xsyk uxj&czktsA
^rkFkb rkFkb* ckty [kksy]
?ku ?ku rkgs >k¡*tsj jksy]
izses <y <y lksukj vÂ]
pj.ks uwiqj cktsAA
eqdUq n ekèko ;kno gfj]
cyjs cyjs cnus Hkfj*]
feNs fun&o'ks xsyksjs jkfr
fnol 'kjhj lktsA
,eu nqyZHk ekuo nsg]
ikb;k fd dj] Hkkouk dsg]
,cs uk Hkftys ;'kksnk&lqr]
v#.kksn;&dhrZu 97
pjes ifM+cs yktsAA

mfnr riu gbys vLr]
fnu xsy cfy* gbcs O;Lr]
rcs dsu ,cs vyl gb*]
uk Hkt ân;jktsA
thou vfuR; tkug lkj]
rkgs ukukfoèk foin Hkkj]
ukekJ; dfj* ;rus rqfe
Fkkdg vkiu dktsAA
Ï".kuke lqèkk dfj;k iku]
tqM+kvks ^Hkdfrfouksn*&izk.k]
uke fcuk fdNq ukfgd vkj]
pkS í Hkq o u ek>s A
thosj dY;k.klkèku&dke]
txrs vkfl , eèkqj uke]
vfo|k&frfej&riu:is ]
ânxxus fojkts A A
vuqoknμtSls gh iwoZfn'kkesa v#.kksn; gks x;k] mlh {k.k
f}tef.k xkSjlqUnj tkx x;s rFkk Hkäksads lewgdks lkFk ysdj
uxjHkze.kds fy, py iM+sA ßrkFkb&rkFkbÞ dh eèkqj èofuls
e`nax ,oa mlhds rkyls rky feykdj >k¡>j bR;kfn ok| ctus
yxs] ftlls izseesa vkfo"V gksdj JhxkSjlqUnjdk ris gq, lksusds
jax tSlk Jhvax <y <y djus yxk vFkkZr~ os u`R; djus
yxs rFkk u`R; djrs gq, muds Jhpj.kksads uwijq ctus yxsA
vjs Hkkb;ks! rqe yksxksaus jkr rks lksrs&lksrs ,oa fnudks 'kjhjds
Ükàxkjesa O;rhr dj fn;k] ijUrq Hkxokudk Hktu ugha fd;k_
vr% eqdUq n] ekèko] ;kno] gfj bR;kfn HkxoUukeksadk mPpLojls
dhrZu djksA rqe Lo;a fopkj djks fd ,slk nqyZHk ekuo 'kjhj
izkIr djds Hkh rqe yksx D;k dj jgs gks\ ,slk nqyZHk ekuo
'kjhjds izkIr gksusij Hkh ;fn ;'kksnkuUnu JhÏ".kdk Hktu ugha
fd;k] rks rqEgkjs fy, ;g cgqr yTtkdh ckr gSA lw;Zds vLr
gksusij lUè;k tkudj rw O;Lr gksxk vFkkZr~ o`¼koLFkkesa rqe

Hktu izkjEHk djksxs] rks fQj vHkh D;ksa vkyL; dj jgs gksA
ân;jkt JhÏ".kdk Hktu vHkhls D;ksa ugha vkjEHk dj nsrs\
bruk tku yks ,d rks ;g thou vfuR; gS rFkk mlij Hkh
bl thouesa ukuk izdkjdh foink,¡ gSaA vr% rqe lkoèkkuhiwoZd
vFkkZr~ vkxzgiwoZd ukedk vkJ; xzg.k djks rFkk dsoy thou
fuokZgds mi;ksxh lkalkfjd O;ogkj djksA JhHkfäfouksn Bkdqj
dgrs gSaμvki yksx Ï".kuke:ih ve`rdk iku djsa ftlls eq>s
lkURouk izkIr gksxhA bu pkSng Hkqouksaesa Jhgfj ukeds vfrfjä
vkSj dksbZ mik; ugha gSA thoksadk dY;k.k djusds fy, gh ;g
lqeèkqj uke txresa izdfVr gq,] tks vKku:ih vaèkdkjls ifjiw.
kZ ân;:ih vkdk'kesa lw;Zdh Hkk¡fr mfnr gksdj lkjs vKkudks
nwj dj izsekHkfädks izdkf'kr dj nsrs gSaA
n
tho tkxks] tho tkxks] xksjkpk¡n cysA
dr fuæk tkvks ek;k&fi'kkphj dksyAs A
Hkftcks cfy;k ,ls lalkj HkhrjsA
Hkqfy;k jfgys rqfe vfo|kj HkjsAA
rksekjs ybrs vkfe gbuq vorkjA
vkfe fcuk cUèkq vkj ds vkNs rksekjAA
,usfN vkS"kfèk ek;k ukf'kokj ykfxA
gfjuke egkeU= yvks rqfe ekfxAA
Hkdfrfouks n iz H kq & pj.ks ifM+ ; kA
lsb gfjuke&eU= yby ekfx;kAA
vuqoknμJhxkSjlqUnj dg jgs gSaμvjs tho! tkxks] tkxks]
vkSj fdruh nsj rd ek;k:ih fi'kkphdh xksnesa lks;sxkA rw bl
txresa ßeSa Hktu d:¡xkÞ] ,slh izrhKk djds vk;k FkkA ijUrq
txresa vkdj vfo|k (ek;k) esa Qaldj rw lc Hkwy x;k
Jhuxj&dhrZu 99
gSA vr% rq>s ysusds fy, eSa Lo;a gh bl txresa vorfjr

gqvk gwA¡ vc rw Lo;a fopkj dj fd esjs vfrfjä rsjk cUèkq
vkSj dkSu gS\ eSa ek;kdk fouk'k djusokyh vkS"kfèk ßgfjuke
egkea=Þ ysdj vk;k gwA¡ vr% rqe eq>ls og egkea= ekax yksA
JhHkfäfouksn Bkdqjthus Hkh JheUegkizHkqds Jhpj.kksaesa fxjdj og
gfjuke ea= ek¡x fy;k gSA
Jhuxj&dhrZu
cM+ lq[ksj [kcj xkbZA
lqjfHk&dq´tsrs ukesj gkV [kqysNs [kksn&furkbAA
cM+ etkj dFkk rk;A
J¼k ewY;s 'kq¼uke lsb gkVsrs fcdk;AA
;r HkäoÙn cflA
vfèkdkjh ns[ks* uke ospNs nj df"kAA
;fn uke fducs HkkbZA
rqfe fducs Ï".kukeA
nLrqfj ybZc vkfe] iw.kZ g*cs dkeAA
cM+ n;ky fuR;kuUnA
J¼kek= y;s nsu ije vkuUnAA
,dckj ns[kys p{ks tyA
xkSj cys furkb nsu ldy lEcyAA
nsu 'kq¼ Ï".k&f'k{kkA
tkfr] èku] fo|kcy uk djs vis{kkAA
vefu NkM+s ek;ktkyA
x`gs Fkkds] ous Fkkds] uk Fkkds t´tkyAA
vkj ukbdks dfyj Hk;A
vkp.M+kys nsu uke furkb n;ke;AA
Hkdfrfouksn Mkfd* d;A
furkbpk¡nsj pj.k fcuk vkj ukfg vkJ;AA
vuqoknμJhy Hkfäfouksn Bkdqjth lHkhdks vkàku djrs
gq, dg jgs gSa fd eSa cM+s lq[kdk lekpkj lHkhdks lquk jgk
gw¡ fd Lo;a JhfuR;kuUn izHkqus lqjHkh dqatesa ukedk cktkj
[kksy fn;k gSA mlls Hkh vfèkd vkuUndh ckr ;g gS fd os

dsoy ek= J¼k:ih ewY;dks ysdj ukedks csp jgs gSSaA ftrus
Hkh HkäoÙn vkrs gaS] muesals os vfèkdkjh ns[kdj nke c<+krs
gq, uke csp jgs gSaA gs HkkbZ! ;fn uke [kjhnusdh bPNk gS]
rks esjs lkFk pyks] rqEgsa egktuds ikl ys tkÅ¡A ;fn rqe
Ï".kuke [kjhnuk pkgrs gks] rks eSa mlesa nLrqjh (Commis-
sion) ywx¡ k] ftlls esjh vfHkyk"kk Hkh iw.kZ gks tk;sxh vFk-
kZr~ esjk Hkh m¼kj gks tk;sxkA JhfuR;kuUn izHkq cM+s n;kyq gSa]
dsoy J¼k ysdj gh ije vkuUne; izsedks iznku djrs gSaA
;fn os fdlhdh vk¡[kksals ,dckj Hkh vJq cgrs gq, ns[k ysrs
gSa] rks xkSj dgdj lEiw.kZ izse&èku mls iznku dj nsrs gSaA os
tkfr] èku] fo|kdk cy] ikS#"k bR;kfndh vis{kk ugha djds
'kq¼ :ils Ï".k&fo"k;d f'k{kk iznku djrs gSa] ftlls ek;k:ih
tky Hkh nwj pyk tkrk gSA fQj dksbZ ?kjesa jgs vFkok ouesa
jgs mls fdlh izdkjdh dksbZ vlqfoèkk ugha gksrh] ;gk¡ rd fd
dfydk Hkh dksbZ Hk; ugha jgrkA tks fuR;kuUn izHkq vkp.Mky
vFkkZr~ p.Mky lfgr lHkhdks uke iznku djds mudk m¼kj
djrs gSa] ,sls n;ke; JhfuR;kuUn izHkqds pj.k fcuk esjk nwljk
dksbZ vkJ; ugha gSA
n
xk; xksjk eèkqj LojsA
gjs jke gjs jke jke jke gjs gjsAA
x`gs Fkkdks ous Fkkdks] lnk gfj cys Mkdks]
lq[ks nq%[ks Hkqy ukdksA
cnus gfjuke dj jsAA
ek;ktkys c¼ g*;s] vkN feNs dkt y*;s]
,[kuvks ps r u is * ;s A
jkèkk&ekèko uke cy jsAA
thou gby 'ks"k] uk Hkftys â"khds'k]
Jhuxj&dhrZu 101
Hkfäfouksn&(,b) mins'k]
,d ckj ukejls ekr jsAA
vuqoknμvgks! Lo;a Hkxoku JhxkSjlqUnj vR;Ur gh lqeèkqj
Lojls ^gjs Ï".k* egkea=dk dhrZu dj jgs gSaA vr% gs Hkkb;ks!
vki yksx Hkh ?kjesa jgsa ;k ouesa vFkkZr~ x`gLFkkJeesa jgsa ;k
R;kxh vkJeesa vFkok lq[kesa jgsa ;k nq%[kesa lnSo Hkxokudk
dhrZu djsaA vki yksx ek;k tkyesa vkc¼ gksusds dkj.k O;FkZ
gh laklkfjd dkeksaesa O;Lr gSaA vc rks gks'kesa vkvks rFkk jkèk-
kekèkodk uke yksA vjs! O;FkZds dk;ks±esa rqEgkjk rks lkjk thou
gh chr x;k] ijUrq rqeus dHkh â"khds'k (Ï".k) dk Hktu ugha
fd;kA JhHkfä fouksnBkdqj ;gh mins'k iznku dj jgs gSaμvjs
Hkkb;ks! ,d ckj rks ukejlesa fueXu gks tkvksA
n
jkèkkÏ".k cy~ cy~ cy js lckbA
(,b) f'k{kk fn;k] lc unh;k]
fQj~Ns usps* xkSj&furkbA
(feNs) ek;kjo'ks*] tkPN Hksls]
[kkPN gkcqMc q ]q HkkbAAƒAA
(tho) Ï".knkl] , fo'okl]
dj~*ys r* vkj nq%[k ukbA
(Ï".k) cy~cs tcs] iqyd g*cs]
>*j~cs vk¡f[k] cfy rkbAA„AA
(jkèkk) Ï".k cy] lÂs py]
,bek= fHk{kk pkbA
(tk;) ldy foin] Hkfäfouksn]
cysu] t[ku vks&uke xkbAA…AA
vuqoknμJhpSrU; egkizHkq rFkk JhfuR;kuUn izHkqth uo}
hiesa u`R; djrs gq, Hkze.k dj jgs gSa rFkk thoksadks f'k{kk ns
jgs gSaμvjs Hkkb;ks! lHkh yksx feydj ßjkèkkÏ".kÞ dk uke
yksA rqe yksx O;FkZ gh ek;kds o'khHkwr gksdj lalkjds òksresa
(tUeej.kds òksresa) cgrs gq, dHkh ikuhesa Mwc jgs gks rks dHkh
,d {k.kds fy, Åij vk jgs gks vFkkZr~ dHkh rks vR;Ur
nq%[k Hkksx jgs gks rks dHkh ,d {k.kds fy, lq[k vk tkusij
vkufUnr gks tkrs gksA bl izdkj vukfn dkyls rqEgkjh ;g
nqnZ'kk gks jgh gSA ijUrq ;fn ek= ,dckj Hkh rqEgsa ;g Kku
gks tk, fd ßeSa Ï".kdk nkl gwÞ¡ rks fQj rqEgsa ;s nq%[k&d"V
ugha feysaxs rFkk tc ßÏ".kÞ uke mPpkj.k djksxs rks rqEgkjk
'kjhj iqyfdr gks tk,xk rFkk vk¡[kksals vJqèkkjk izokfgr gksus
yxsxhA JhHkfäfouksn Bkdqj dgrs gSaμvjs HkkbZ! eSa vki yksxksals
;gh fHk{kk ek¡xrk gw¡ fd rqe Ï".k cksyks] D;ksafd tc dksbZ
O;fä Ï".kukedk xku djrk gS rks mlh {k.k leLr izdkjdh
foink,¡ nwj gks tkrh gSA
n
xk; xksjkpkan thosj rjsA
gjs Ï".k gjsA
gjs Ï".k gjs Ï".k Ï".k Ï".k gjs gjs]
gjs Ï".k gjsA
gjs jke gjs jke jke jke gjs gjs]
gjs Ï".k gjsAA
,dckj cy jluk mPpS%Lojs]
(cy) uUnsj uUnu] ;'kksnk&thou]
Jhjkèkkje.k] izse&HkjsAA
(cy) Jheèkqlnw u] xksih&izk.kèku]
eqjyhonu] u`R; djsA
(cy) v?k&fulwnu] iwruk&?kkru]
czã&foeksgu] Å¼~oZ&djsAA
(JhHkfäfouksn Bkdqj)
vuqoknμvgks! Lo;a Hkxoku JhxkSjlqUnj thoksadk m¼kj
djusds fy, ^gjs Ï".k* egkea=dk dhrZu dj jgs gSaA vr%
JhHkfäfouksnBkdqj dg jgs gSaμgs esjh ftàk! rw ,dckj rks
mPpLojls izseiwoZd JhuUnuUnu] Jh;'kksnkthou] Jhjkèkk je.k]
Jhuke&efgek 103
bR;kfndk ukeksadk dhrZu djA tks eèkqlnw u gSa vFkkZr~ eèkq

uked nSR;ds gUrkjd gSa vFkok tks xksfi;ksads eèkq:ih izsejldk
vkLoknu djusokys gSa tks xksfi;ksads izk.kèku gSa] ftuds vèkjksaij
eqjyh fo|eku jgrh gS rFkk tks lqUnj u`R; djrs gSa] vkSj
tks v?kklqj rFkk iwruk vkfn jk{klksadk lagkj djusokys gSa ,oa
czãkthdks Hkh eksfgr djusokys gSa] mudk uke ysA
Hktu&dhrZu
Hkko uk Hkko uk] eu] rqfe vfr nq"VA
(fo"k;&fo"ks vkN gs )
dke&Øks è k&yks s H k&eks g &enkfn&vkfo"VAA
(fjiq j o'ks vkN gs )
vl}krkZ & Hkq f ä&eq f ä&fiiklk&vkÏ"VA
(vlr~dFkk Hkky ykxs gs)
iz f r"Bk'kk&dq f VukfV 'kBrkfn&fi"VA
(ljy r* g*ys uk gs)
f?kjsNs rksekjs] Hkkb] , lc vfj"VAA
(, lc r* 'k=q gs )
, lc uk NsM+s* fdls ik*cs jkèkkÏ".kA
(;rus NkM+] NkM+ gs)
lkèkqlax fcuk vkj dksFkk ro b"V\
(lkèkqlax dj gs)
oS " .ko&pj.ks et] ?kq f pcs vfu"VAA
(,dckj Hksos] ns[k gs)
vuqoknμindÙkkZ Jhy Hkfäfouksn Bkdqjth bl inkoyhesa
lkèkdksadks vius euds ekè;els f'k{kk ns jgs gSaμvjs eu! rw
cM+k gh nq"V gS tks dke] Øksèk] yksHk] eksg] en vkfn fo"k;ksaesa
vkfo"V gS tks fd rsjs ije 'k=q gSa vkSj rw bu 'k=qvksads
o'kesa gSA rw loZnk vl}krkZ (xzkE; dFkk)] Hkqfä ,oa eqfäds
izfr vkd£"kr jgrk gS rFkk izfr"Bkdh vk'kk ,oa Ny&diVls
xzLr gSA ljyrk rks rq>esa ys'kek= Hkh ugha gSA

vjs HkS;k eu! rw bu leLr izdkjds 'k=qvksals f?kjk gqvk
gSA bu 'k=qvksadks ifjR;kx fd, fcuk jkèkkÏ".kdh izkfIr dSls
lEHko gS\ vr% ;RuiwoZd bu lc vuFkks±dks ('k=qvksa) dks
NksM+A ijUrq dsoyek= vius iz;klls gh rw bu lc vuFkks±dks
ugha NksM+ ldrkA blds fy, rw oS".koksads Jhpj.kdeyksaesa vkJ;
xzg.k djA mudh Ïikls lgt gh rsjs leLr izdkjds vuFkZ
nwj gks tk,¡xs vkSj rq>s jkèkkÏ".kdh izsekHkfä izkIr gks tk,xhA
vjs eu! rw bu lc ckrksaij Lo;a fopkjdj vkpj.k djA
Jhuke&efgek
lb! dsok lqukbys ';ke uke\
dkusj fHkrj fn;k] ejes if'ky xks]
vkdqy dfjy eksj izk.kAA
uk tkfu drsd eèkq] ';ke ukes vkNs xks]
onu NkfM+rs ukfg ikjsA
tfirs&tfirs uke] vo'k dfjy xks]
dseus ikbcks lb] rkjsAA
uke&ijrkis tkj] ,sNu dfjy xks]
vÂsj ij'ks fdok g;A
ts[kkus olfr rkj] ls[kkus Fkkfd;k xks]
;qorh èkje dSNs j;AA
iklfjrs pkfg eus] ikljk uk tk; xks]
fd dfjc fd gcs mik;A
dgs f}t p.Mhnkls] dqyorh&dqy uk'ks]
vkiukj ;kSou tkpk;AA
vuqoknμvjs lf[k! fdlus eq>s ;g ß';keÞ uke lquk;kA

ftlus dkuksads ekè;els ân;esa izos'kdj eq>s O;kdqy dj fn;k_
u tkus bl ukeesa fdruk eèkq Hkjk gS tks fd esjh ftàk bls
NksM+ ugha ik jgh gSA tirs&tirs bl ukeus rks eq>s vo'k gh
uke&rÙo 105
dj fn;k gSA gs lf[k! eSa fdl izdkj mls izkIr dj ikÅ¡xh\

ftlds ukeds izrkius esjh ,slh voLFkk dj nh rks mlds
Jhvaxds Li'kZls rks D;k n'kk gksxh] bldk vuqeku gh ugha
yxk;k tk ldrkA tgk¡ os fuokl djrs gSa] ogk¡ dh fL=;ksadk
èkeZ dSls lqjf{kr jgrk gksxk\ esjk eu mUgsa Hkwyuk pkgrk gS]
ijUrq Hkwy ugha ikrk_ eSa D;k d:¡ dqN le>esa ugha vkrk]
fd bldk D;k mik; gksxkA f}t p.Mhnkl dg jgs gSaμos
(';kelqUnj) viuk ;kSou fn[kkdj dqyorh ukfj;ksads dqydk
uk'k dj nsrs gSaA
uke&rÙo
t; t; gfjuke] fpnkuUnke`rèkke]
ijrÙo v{kj vkdkjA
fut&tus Ïik dfj* uke:is vorfj]
thos n;k dfjys vikjAA
t; gfj Ï".kuke] txtu&lqfoJke]
loZtu & ekul & j´tuA
eqfuoÙn fujUrj] ts ukesj leknj]
dfj xk; Hkfj;k onuAA
vksgs Ï".kukek{kj] rqfe loZ'kfäèkj]
thos j dY;k.k&forj.ks A
rksek&fcuk HkoflUèkq] m¼kfjrs ukfg cUèkq]
vkfl;kN tho&m¼kj.ksAA
vkNs rki thos tr] rqfe lc dj gr]
gs y k; rks e kjs ,dckjA
M k d s ; f n d k S u
tu] g;s nhu vfd´pu]
ukfg nsf[k vU; izfrdkjAA
ro LoYiLQw£r ik;] mxzrki nwjstk;]
fyÂ&HkÂ g; vuk;klsA
Hkdfrfouksn d;] t; gfjuke t;]
i*M+s Fkkfd rq;k in&vk'ksAA

vuqoknμfpUe; vkuUn:ih ve`rds Hk.MkjLo:i Jhg-
fjukedh t; gks] tks vkSj dksbZ ugha Lo;a ijrÙo (Hkxoku
JhÏ".k) gh vius Hkäksaij Ïikdj v{kjds vkdkjesa uke:iesa
vorfjr gq, gSa rFkk txrds lHkh thoksaij vikj Ïik dh
gSA gfj] Ï".k vkfn ukeksadh t; gks] tks txrds thoksads
vkJ;Lo:i gSa vFkkZr~ ftudk vkJ; xzg.k djusij thodks
lalkjesa tUe&ej.k pDdjls foJke izkIr gks tkrk gS rFkk tks
leLr thoksadks vkuUn iznku djrs gSaA eqfuoÙn Hkh fujUrj bu
ukeksadk vknjiwoZd iqyfdr gksdj xku djrs gSaA gs Ï".kuke!
vki loZ'kfäeku gSa] thoksadk dY;k.k djusds fy, gh vkidk
vorkj gqvk gS] D;ksafd vkidh Ïikds fcuk dksbZ Hkh bl
Hkolkxjdks ikj ugha dj ldrkA ;fn dksbZ ,d ckj vog-
sykiwoZd Hkh (vJ¼kiwoZd) vkidks iqdkjrk gS] rks vki mlds
leLr izdkjds rkiksadks u"V dj nsrs gSaA ijUrq ;fn dksbZ O;fä
nhu&ghu ,oa vfd´pu gksdj vkidks iqdkjrk gS] rks fQj vki
vkSj fdlh izdkjdh vis{kk ugha j[krs gSaA ân;esa vkidh LQw£r
gksrs gh mlds rki&nq%[k&d"V lc nwj gks tkrs gSa rFkk mlds
LFkwy o lw{e nksuksa gh ekf;d 'kjhj nwj gks tkrs gSa ,oa og
vius Lo:iesa fLFkr gks tkrk gSA JhHkfäfouksn Bkdqjth dgrs
gSaμgs gfjuke! vkidh t; gksA eSa loZnk vkids Jhpj.kksadh
vk'k yxk, cSBk jgwx¡ kA
n
ukjn eqfu] cktk; oh.kk] jkfèkdkje.k&ukesA
uke vefu] mfnr g;] Hkdr&xhr&lkesAA
vfe;&èkkjk] ofj"ks ?ku] Jo.k&;qxys fx;kA
Hkdrtu] l?kus ukps] Hkfj;k vkiu fg;kAA
ekèkqjh&iqj] vklo if'k] ekrk; txr&tusA
dsg ok dk¡ns] dsg ok ukps] dsg ekrs eus eusAA
uke&rÙo 107
i´pcnu] ukjns èkfj] izsesj l?ku jksyA

deyklu] ukfp;k cys] ^cksy cksy gfjcksy*AA
lgòkuu] ijelq[ks] ^gfj gfj* ^cfy* xk;A
uke&izHkkos] ekfry fo'o] uke&jl lcs ik;AA
JhÏ".kuke] jlus LQqfj] iwjky vkekj vk'kA
Jh:i&ins] ;kp;s bgk] Hkdfrfouksn nklAA
vuqoknμije jfld Jhukjn eqfu viuh oh.kkdh eèkqj
>adkjij Jhjkfèkdkje.kdk uke xku djrs gSaA ftl izdkj oSfnd
;Kesa lkeosndh ½pkvksadk xku djusls ;Kifr Lo;a izdV
gksdj ;Kdk Qy xzg.k djrs gSa] mlh izdkj ukjn xksLokeh
tSls jfld ,oa Hkkoqd Hkäksads uke ladhrZu:i lke xkudks
Jo.kdj ukeh izHkq Jhjkèkkje.k Lo;a izdV gksdj u`R; djrs
gq, Hkäksads Hkkoksadk vkLoknu djrs gSa rFkk muds thoudks
èkU;kfrèkU; dj nsrs gSaA rFkk og uke:i ve`rdh èkkjk tc
Hkäksads d.kZfNæksaesa Hkh izfo"V gksrh gS rks muyksxksadk ân;
vkuUnls Hkj tkrk gS] ftlls izseesa vkfo"V gksdj os Hkh ukpus
yxrs gSaA ;g èkkjkμukeke`r:ih efnjk ekèkqjhiqj (fpÙkesa) igqp
¡ dj
lkjs txrdks eÙk dj nsrh gS] ftlds izHkkols dksbZ jksus yxrk
gS] rks dksbZ ukpus yxrk gS rFkk dksbZ eu&gh&eu izeÙk gks
tkrk gSA f'koth ukjnthdks idM+dj izseiwoZd tksj&tksjls uke
xkrs gSa rFkk czãkth Hkh ukprs&ukprs ßgfj cksy] gfj cksyÞ
cksyus yxrs gSa] 'ks"kukxth cgqr vkufUnr gksdj ßgfj gfjÞ
cksyus yxrs gSaA bl izdkj ukeds izHkkols lkjk fo'o gh izeÙk
gks tkrk gS rFkk lHkh ,sls vÚqr ukejldks izkIr dj ysrs
gSaA JhHkfäfouksn Bkdqjth] Jh:ixksLokehthds Jhpj.kksaesa izkFkZuk
dj jgs gSa fd ;g JhÏ".kuke esjh ftàkij LQqfjr gksdj esjh
vfHkyk"kk iw.kZ djsaA
n
iz H kq ! ro in;q x s eks j fuos n uA
ukfga ekfx nsg&lq[k] fo|k] èku] tuAA
ukfga ekfx LoxZ] vkj eks{k ukfg ekfxA

uk dfj izkFkZuk dksu foHkwfrj ykfxAA
fut&deZ xq.k&nks"ks ts ts&tUe ikbA
tUes&tUes tsu ro uke&xq.k xkbAA
,b ek= vk'kk ee rksekj pj.ksA
vgSrqdh Hkfä âns tkxs vuq{k.ksAA
fo"k;s ts izhfr ,cs vkN;s vkekjA
lsb er izhfr gmd pj.ks rksekjAA
foins lains rkgk Fkkdqd leHkkosA
fnus&fnus o`f¼ gmd ukesj izHkkosAA
i'kq&i{kh g;s Fkkfd LoxZs ok fuj;sA
ro Hkfä jgq Hkfäfouks n ân;s A A
vuqoknμgs izHkq! vkids Jhpj.kksaesa esjk ;g fuosnu gS
fd eq>s 'kkjhfjd lq[k] tM+fo|k] èku&lEifÙk rFkk tu (iq=]
iRuh vkfn cUèkq&ckUèko) ugha pkfg,A vkSj u LoxZl[q k] eks{k
(eqfä) rFkk ;ksx foHkwfr (vkB izdkjdh flf¼;k¡) gh pkfg,A
gs izHkq! vius deks±ds xq.k ,oa nks"kksads vuqlkj vFkkZr~ lRdeZ
;k nq"deks±ds ifj.kkeLo:i eSa ftl fdlh Hkh mÙke ;k fu"Ï"V
;ksfuesa tkm¡] esjh ,dek= ;gh bPNk gS fd vkidh Ïikls eSa
mu&mu ;ksfu;ksaesa Hkh vkidk xq.kxku djrk jgwA¡ vkids Jhpj.
kksaesa esjh ;gh ,dek= vk'kk gS fd esjs ân;esa vkidh vgSrd q h
Hkfä mfnr gks tk;A gs izHkq! fo"k;ksaesa esjh tSlh vklfä gS]
oSlh gh vklfä vkids Jhpj.kdeyksaesa gks tk;] tks nq%[k
vFkok lq[kesa Hkh ,d leku jgs rFkk ukeds izHkkols fnu&izfrfnu
c<+rh gh jgsA indÙkkZ Jhy HkfäfouksnBkdqj nhurkiwoZd dg jgs
gSaμgs izHkq! eSa pkgs i'kqi{kh vkfndk 'kjhj izkIrdj LoxZesa jgw¡
vFkok ujdesa] vki eq>ij bruh Ïik djuk fd esjs ân;esa
vkidh Hkfä fuR;dky fo|eku jgsA
uke&rÙo 109
n
vukfn dje&Qys] ifM+* Hkok.kZo&tys]
rfjokjs uk nsf[k mik;A
, fo"k;&gykgys] fnok&fuf'k fg;k Toys]
eu dHkq lq[k ukfg ik;AA
vk'kk&ik'k 'kr'kr] Dys'k ns; vfojr]
izo`fÙk&m£ej rkgs [ksykA
dke&Øksèk vkfn N;] ckVikM+s ns; Hk;]
volku gSy vkfl* csykAA
Kku&deZ&Bx nqb] eksjs izrkfj;k yb]
vo'ks"ks Qsys flUèkq&tysA
, gsu le;s cUèkq] rqfe Ï".k ÏikflUèkq]
Ïik dfj* rksy eksjs cysAA
ifrr fdÁjs èkfj*] ikniùèkwfy dfj*]
nsg Hkfäfouksn vkJ;A
vkfe ro fuR;nkl] Hkqfy;k ek;kj ik'k]
c¼ g*;s vkfN n;ke;AA
vuqoknμvgks! eSa vukfn dkyls vuUr dek±sds Qyls
bl lalkj:ih lkxjds tyesa iM+k gqvk gw¡ rFkk blls ikj gksusdk
dksbZ mik; ugha ns[k jgk gwA¡ bl lalkjds fo"k;:ih fo"kls esjk
ân; fnu jkr ty jgk gS] ,d {k.kds fy, Hkh esjs eudks
pSu ugha gSA lSdM+ksa izdkjdh lkalkfjd vk'kkvksadk caèku eq>s
fujUrj Dys'k iznku dj jgk gSA mlij Hkh izo`fÙk:ih ygjsa
[ksy jgh gSa vFkkZr~ ukuk izdkjds fo"k;ksadks Hkksxusdh bPNk,¡
vkSj Hkh d"V iznku dj jgh gSaA dke] Øksèk] yksHk] eksg vkfn
N% MdSr eq>s Hk;Hkhr dj jgs gSa rFkk vc rks esjk thou
Hkh lekIr gksus okyk gSA Kku o deZ:ih nks Bxksaus esjk lc
dqN (ijekFkZ) ywV fy;k rFkk vUresa bl Hkolkxjds tyesa
Qsad fn;kA vr% gs Ï".k! vki rks Ïikds lkxj gSa] vc ,slh
fLFkfresa vki gh esjs ,dek= caèkq gSaA Ïik djds eq>s cyiwoZd
bl Hkolkxjls Åij mBk yhft,A JhHkfäfouksn Bkdqjth dgrs
gSaμgs n;ke;! vius bl ifrr fdÁjdks viuh pj.kèkwfy

cukdj vkJ; iznku dhft,_ D;ksafd eSa vkidk fuR;nkl gwA¡
ijUrq ek;kds Qansesa Qaldj eSa vkidks Hkwyk gqvk gwA¡
n
rqgq¡ n;k&lkxj rkjf;rs izk.khA
uke vusd rq;k f'k[kkvksfy vkfuAA
ldy 'kdfr nsb ukes rksgkjkA
xzg.ks jkf[ky ukfg dky&fopkjkAA
JhukefpUrkef.k rksgkfj lekukA
fo'os fcykvksfy d#.kk&funkukAA
rq;k n;k ,sNu ije mnkjkA
vfr'k; eUn] ukFk! Hkkx gkekjkAA
ukfg tuey ukes vuqjkx eksjA
Hkdfrfouksn&fpÙk nq%[ks foHkksjAA
vuqoknμgs izHkks! vki rks n;kds lkxj gSa] txrds
thoksaij Ïik djusds fy, ,oa mudk m¼kj djusds fy, gh
vkius vusd ukeksadks txresa izdkf'krdj viuh leLr 'kfä
mu ukeksaesa Hkj nh gS rFkk mu ukeksads dhrZuesa fdlh izdkjdk
LFkku ,oa dkydk fopkj Hkh ugha j[kk gS vFkkZr~ fdlh Hkh
le; fdlh Hkh voLFkkesa vkSj fdlh Hkh LFkkuij ukeladhrZu
fd;k tk ldrk gSA gs ukFk! JhukefpUrkef.k vkids leku gh
gS] ftldks d#.kkiwoZd vkius lkjs fo'oesa forj.k dj fn;kA
vki rks ije mnkj gSa] vkidh ,slh vgSrd q h Ïik gksusij Hkh]
;g rks esjk gh egknqHkkZX; gS] fd ,sls ukeesa esjh #fp ugha
gks jgh gSA JhHkfäfouksn Bkdqjth nhurkiwoZd dg jgs gSaμesjk
fpÙk blh nq%[kls foHkksj gSA
eu%f'k{kk
Hkt Hkt gfj] eu n`<+ dfj*] eq[ks cksyks rk¡*j ukeA
eu%f'k{kk 111
cz t s U æuUnu xks i hiz k .kèku] Hkq o ueks g u ';keAA

d[ku efjcs] dseus rfjcs] fo"ke 'keu MkdsA
tk¡gkj izrkis] Hkqou dk¡i;s] uk tkfu ej foikdsAA
dqy èku ikb;k] mUeÙk gb;k] vkiukds tku cM+A
'keusj nwrs] èkfj] ik;s gkrs] ck¡fèk;k dfjcs tM+AA
fdok tfr lrh] fdok uhp tkfr] tsb gfj ukfg HktsA
rcs tufe;k] Hkzfe;k Hkzfe;k] jkSjo&ujds etsAA
, nkl ykspu] Hkkos vuq{k.k] feNkb tue xsyksA
gfj uk Hkftuq] fo"k;s eftuq] ân;s jgy 'ksyAA
vuqoknμvjs eu! rw bl n`<+ fo'oklds lkFk gfjHktu
dj fd gfjHktuds fcuk rsjk m¼kj ugha gks ldrkA vr% rw
vius eq[kls cztsUæuUnu] xksihizk.kèku vFkkZr~ tks xksfi;ksads izk.
kèku gSa rFkk lEiw.kZ fo'o czãk.Mdks eksfgr djusokys ';kelqUnj
gSa] mudk uke ysA dc rsjs thoudk vUr gks tk,xk] ;g
dksbZ fuf'pr ugha gS rFkk dSls rsjk m¼kj gksxk bldh Hkh
rq>s fpUrk ugha gSA ijUrq vR;Ur gh Hk;adj ;enwr rsjs ikl
gh [kM+s gSaA vjs! ftlds izrkils ;g f=Hkqou dk¡irk gS] mu
Hkxokudks rw Hkwy x;k gSA vius blh nqnZSods dkj.k rw bl
lalkjesa ukuk izdkjds nq%[kksals ej jgk gSA mPpdqyesa tUe rFkk
èkuds enesa izeÙk gksdj viusdks Js"B eku jgk gSA ijUrq rw
Hkwy x;k gS fd ,d fnu ;enwr rsjs gkFk&iSjksadks ck¡èkdj rw>s
ys tk,¡xsA dksbZ laU;klh gks vFkok fdlh uhp tkfrdk O;fä
gks] ;fn og gfjHktu ugha djrk gS rks lalkjds tUe&ej.kds
pDdjesa Hkze.k djrs&djrs jkSjo uked ujdesa fxj tkrk gSA
Jhykspunkl Bkdqj dg jgs gSaμeSaus gfj Hktu rks fd;k ugha]
lnk fo"k;ksaesa gh eXu jgkA bl izdkj esjk euq";thou O;FkZ gh
pyk x;k] ;gh esjs ân;esa daVd (nq%[k) Lo:i gSA
n
Hktgq¡ js eu JhuUnuUnu] vHk; pj.kkjfoUn jsA
nqyZHk ekuo&tue lRlaxs] rjg , Hko flUèkq jsAA
'khr vkri] okr cfj"k.k] , fnu ;kfeuh tkfx* jsA

foQys lsfcuq Ïi.k nqjtu] piy lq[k&yo ykfx* jsAA
, èku] ;kSou] iq= ifjtu] bFks fd vkNs ijrhfr jsA
deyny&ty] thou Vyey] Hktgq¡ gfjin fufr jsAA
Jo.k] dhrZu] Lej.k] oUnu] iknlsou] nkL; jsA
iwtu] l[khtu] vkRefuosnu] xksfoUn nkl vfHkyk"k jsAA
vuqoknμgs esjs eu! rqe ;g nqyZHk ekuo tUe izkIrdj
lRlaxesa cztsUæuUnu Jh';kelqUnjds vHk; vFkkZr~ leLr izd-
kjds Hk;ksadk fouk'k djusokys Jhpj.kdeyksadk Hktu djks rFkk
bl vFkkg Hkolkxjdks ikj dj yksA vjs eu! rw lnhZ&xehZ]
vk¡èkh&rwQku] cjlkresa rFkk fnu&jkr tkxdj bu lalkjh nqtZuksadh
lsok ftl lq[k izkfIrdh vk'kkls dj jgk gS og {k.kHkjdk lq[k
rks papy vFkkZr~ vfuR; gSA vjs! bl èku] ;kSou] iq= rFkk
ifjtuksadh rks ckr gh D;k] Lo;a rsjk thou gh rks deyds
iÙksij fLFkr ikuhdh cwn¡ dh Hkk¡fr Vyey&Vyey dj jgk gS
vFkkZr~ rsjk thou Hkh dc lekIr gks tk,xk] ;g Hkh fuf'pr ugha
gSA vr% rqe Hkxokuds Jhpj.kedyksadk Hktu djksA xksfoUnnkl
Jo.k] dhrZu] Lej.k] oUnu] iknlsou] nkL;] iwtu] l[; vkSj
vkRefuosnu:i uoèkk Hkfädh vfHkyk"kk djrk gSA
lq[ksj ykfx;k] , ?kj ck¡fèkuq]
vkxqus iqfM+;k xsyA
vfe;k&lkxjs] fluku dfjrs]
ldfy xjy HksyAA
lf[k! fd eksj dikys ysf[kA
'khry cfy;k] pk¡n lsfouq]
Hkkuq j fdj.k ns f [kAA
mpy cfy;k] vpys pfM+u]q
ifM+uq vxkèk tysA
y N e h
pkfgrs] nkfjæ cs<+y]
ekf.kd gkjkuq gs y s A A
eu%f'k{kk 113
uxj clkyke] lkxj ck¡ f èkyke]

ekf.kd ikokj vk'ks A
l k x j
'kqdky] ekf.kd yqdky]
vHkkxh & dje & nks"ksAA
fi;kl ykfx;k] tyn lsfouq]
ctj ifM+;k xsyA
dgs p.Mhnkl] ';kesj fijhfr]
ejes jgy 'ksyAA
vuqoknμvgks! lq[k izkfIrdh vk'kkls eSaus ifjJe djds
;g ?kj cuk;k] ijUrq og vkxesa ty x;kA ve`rds lkxjesa
Lukuds fy, x;k rks og ve`r Hkh fo"k ln`'k gks x;kA gs
lf[k! esjk dSlk nqHkkZX; gSA pUæekdh fdj.kksadks lq'khry tkudj
vius rirs gq, 'kjhjdks 'khry djusds fy, mudh 'kj.kesa x;k
ijUrq os fdj.ksa Hkh lw;Zdh fdj.ksa gks xb±A Å¡pk tkudj eSa
,d ioZrij p<+ x;k] rks ogk¡ls vxkèk leqæesa fxj x;kA eSaus
èkudh bPNk dh rks nfjærk gh c<+ xbZ rFkk eSaus vogsyki-
o
w Zd ef.k;ksadks [kks fn;kA mu ef.k;ksadh izkfIr dh vk'kkls eSaus
leqædks ck¡èk fn;k] ijUrq eq> vHkkxsds deks±ds nks"kds dkj.k
lkxj Hkh lw[k x;k rFkk lkFk gh ef.k;k¡ Hkh vn`'; gks xb±_
tc eq>s I;kl yxh rks eSa es?kksadh 'kj.kesa x;k] ijUrq o"kkZ
rks ugha gqbZ] cfYd ctzikr gks x;kA indÙkkZ Jhp.Mhnklth
dgrs gSaμ';kelqUnjds pj.kksaesa esjh izhfr ugha gqbZ] esjs ân;esa
;gh ,d nq%[k gSA
n
nqyZHk ekuo&tUe yfHk;k lalkjsA
Ï".k uk Hkftuq&nq%[k dfgc dkgkjs\
^lalkj* ^lalkj* d*js feNs xsy dkyA
ykHk uk gby fdNq] ?kfVy t´tkyAA
fdlsj lalkj ,b] Nk;kckth&izk;A
bgkrs eerk dfj* o`Fkk fnu tk;AA

, nsg iru g*ys fd j*cs vkekj\
dsg lq[k ukfg fncs iq=&ifjokjAA
xíZ H ks j er vkfe dfj ifjJeA
dk*j ykfx* ,r dfj uk ?kqfpy HkzeAA
fnu tk; feNk dkts] fu'kk fuæk&o'ksA
ukfg Hkkfoμej.k fudVs vkNs c*lsA
Hkky eUn [kkb] gsfj ifj fpUrkghuA
ukfg Hkkfo] , nsg NkfM+c dksu fnuAA
nsg&xsg&dy=kfn fpUrk vfojrA
tkfxNs ân;s eksj cqf¼ dfj* grAA
gk;] gk;! ukfg Hkkfo] vfuR; , lcA
thou foxrs dksFkk jfgcs oSHko\\
'e'kkus 'kjhj ee ifM+;k jfgcsA
fogÂ&irÂ rk; fogkj dfjcs A A
dqDdqj Ük`xky lc vkfuUnr g*;sA
egksRlo dfjcs vkekj nsg y*;sAA
ts nsgsj ,b xfr] rk*j vuqxrA
la l kj&oS H ko vkj cUèkq t u ;rAA
vr,o ek;keks g NkfM+ * cq f ¼ekuA
fuR;rÙo Ï".kHkfä d#u lUèkkuAA
vuqoknμbl lalkjesa nqyZHk ekuo tUedks izkIr djds
Hkh eSaus Ï".kdk Hktu ugha fd;k] eSa viuk ;g nq%[k fdldks
crkÅ¡\ lalkj&lalkj dgrs gq, O;FkZ gh le; pyk x;k] ijUrq
dqN ykHk gksusdh vis{kk eSa t´tkyesa Q¡l x;kA ;g lalkj
dsoy ijNkbZds leku gS rFkk dsoy [ksy&rek'kk gS] blesa
eksg&eerk djusls O;FkZ gh fnu chrrs gSaA bl nsgdk iru
gksusij esjk D;k jg tk;sxk\ iq=&ifjokj vkfn dksbZ Hkh ml
le; eq>s lq[k ugha nsxkA eSa xèks tSlk ifjJe djrk gw]¡ ijUrq
fdlds fy, djrk gw]¡ vHkh rd esjk ;g Hkze gh nwj ugha
eu%f'k{kk 115
gqvkA esjk fnu O;FkZds dk;ks±esa pyk tkrk gS vkSj jkf= lksrs
gq,A fQj Hkh eq>s dHkh fpUrk gh ugha gksrh fd esjh e`R;q
fudV vk pqdh gSA vPNk&cqjk tks feyrk gS] mlhdks [kkrk&ihrk
vkSj igurk gwA¡ ;g rks fpUrk gh ugha djrk gw¡ fd ;g nsg
Hkh eq>s NksM+uh gksxhA 'kjhj] ?kj] L=h&iq= vkfn dh fpUrkesa
fnu&jkr Mwcs jgusls esjh cqf¼ Hkh [kjkc gks xbZ gSA gk;&gk;!
eSaus ;g dHkh Hkh ugha lkspk fd ;g lc vfuR; gS vkSj bl
nsgls izk.k fudyus ij ;g oSHko dgk¡ tk;sxkA 'e'kkuesa esjk
;g 'kjhj iM+k jgsxk rFkk dhM+s&edksM+s] i{kh bR;kfn bl ij
fogkj djsaxsA dqÙks] fl;kj bR;kfn vkufUnr gksdj esjh nsgdks
ysdj egksRlo djsaxsA gk;! gk;! ftl 'kjhjdh ,slh xfr gS]
eSa mlh 'kjhjls lEcfUèkr lalkjds oSHko vkSj cUèkq&ckUèkoksaesa gh
Q¡lk jgkA vr,o gs cqf¼eku iq#"kks! vki bl ek;k&eksgdks
NksM+dj fuR;rÙo Ï".kHkfädh [kkst djsaA
n
, eu! ^gfjuke* dj lkjA
, Hko&lkxj] gcs ckfy&pj]
gk¡fV;k gbfc ikjAA
èkje dje] , ti] , ri]
Kku&;ksx&;kx&è;kuA
ufg ufg ufg] dfyrs dsoy]
mik; ^xksfoUn*&ukeAA
Hkqdfr eqdfr] ts&xfr ls&xfr]
rkgs uk dfjg jfrA
es?ksj Nk;k;] tqM+ku tseu]
dg uk ls dkSu~ xfrAA
cnu Hkfj;k] ^gfj gfj* cys]
,eu lqyHk dcsA
Hkkjr&Hkwesrs] ekuq"k&tue]
vkj fd ,eu gcsAA
trsd iqjk.k& izek.k ns[k uk]

ukesj leku ukbA
ukes jfr gSys] izsesj mn;]
izsesrs gfjds ikbAA
Jo.k] dhrZu] dj vuq{k.k]
vlr ipky NkfM¡+A
dgs izsekuUn] ekuq"k&tue]
lQy dj uk HkkfM+AA
vuqoknμvjs eu! bl dfy;qxesa vkRedY;k.kdk ,dek=
lkjLo:i ßJhgfjukeÞ dk vkJ; xzg.k dj] ftlls fd ;g
vFkkg Hkolkxj lw[k tk,xk] chpesa ekxZ cu tk,xk vkSj rw
vklkuhls pydj gh mls ikj dj ysxkA bl dfy;qxesa ßxks-
foUnÞ ukeds vfrfjä èkeZ&deZ] ti] ri] Kku] ;ksx] iwtk]
è;ku vkfn lHkh mik; fu"Qy gSaA vjs eu! Hkqfä o eqfä
vkfndh dkeuk er dj D;ksafd ftl izdkj cknyksadh Nk;k
'khryrk iznku djrh gS] ijUrq dqN {k.kksads fy,] fuR;dkyds
fy, ugha_ mlh izdkj Hkqfä o eqfäls Hkh {kf.kd gh lq[k izkIr
gksrk gSA ijUrq mudk ifj.kke Hkh cgqr gh d"Vnk;d gksrk
gSA vr% tc bl HkkjrHkwfeesa rqEgsa euq"; tUe feyk gS rks
vkuUniwoZd ßgfj gfjÞ cksyks] D;ksafd bruh lqfoèkk fQj fdlh
tUeesa feysxh ;k ughaμ;g Hkh dksbZ fuf'pr ugha gSA rqe
ftrus Hkh iqjk.k vkfn 'kkL=ksads izek.kksadks ns[kks] os lHkh ;gh
izfriknu djrs gSa fd bl dfy;qxesa ukeds leku 'kfä'kkyh
vkSj dksbZ nwljk mik; ugha gSA ukeesa jfr gksusij ân;esa izse
mfnr gks tkrk gS rFkk ml izseds }kjk Hkxokudks ik;k tk
ldrk gSA JhizsekuUnth dgrs gSaμvlr~okrkZvksadks (xzE;okrkZ)
R;kxdj fujUrj Hkxokuds ukedk Jo.k&dhrZu djrs gq, vius
nqyZHk euq"; tUedks lkFkZd djksAAŠƒAA
"kMÂ 'kj.kkxfr
JhÏ".kpSrU; izHkq thos n;k dfj*A
nSU;&nq%[kkRed 117
Loik"kZn Loh; èkke lg vorfj*AA

vR;Ur nqyZHk izse dfjokjs nkuA
fl[kk; 'kj.kkxfr Hkdrsj izk.kAA
nSU;] vkRefuosnu] xksIr`Ros oj.kA
^vo'; jf{kcs Ï".k*μfo'okl ikyuAA
Hkfä&vuqdwyek= dk;Zsj LohdkjA
Hkfä&izfrdwy&Hkko otZukÂhdkjAA
"kM+ Â 'kj.kkxfr gbcs tk¡ g kjA
rk¡gkj izkFkZuk lqus JhuUndqekjAA
:i&lukru&ins nUrs r`.k dfjA
Hkdfrfouksn iM+s nqgq¡ in èkfjAA
dk¡fn;k dk¡fn;k cys]μßvkfe r* vèkeA
f'k[kk;s 'kj.kkxfr dj gs mÙkeAAÞ
vuqoknμvgks! thoksaij n;k djds Lo;a JhpSrU;egkizHkq
vius èkke ,oa ik"kZnksadks lkFk ysdj bl txresa vorfjr gq,
rFkk vR;Ur nqyZHk Ï".kizsedks iznku djusds fy, loZizFke
'kj.kkxfrdh f'k{kk ns jgs gSa tks fd Hkäksads izk.kLo:i gSaA
nSU;] vkRefuosnu] Ï".k gh ikyd gSa] os vo'; gh gekjh
j{kk djsaxsμ,slk lqn`<+ fo'okl] Hkfäds vuqdy w fo"k;ksadks xzg.k
rFkk izfrdwy fo"k;ksadk R;kxμftldh ;s N% izdkjdh 'kj.kkxfr
gksxh] JhuUnuUnu JhÏ".k ,dek= mlhdh izkFkZuk lqurs gSaA Jh-
Hkfäfouksn Bkdqj nk¡rksaesa r`.k èkkj.kdj nhurkiwoZd Jh:ixksLokeh
o lukru xksLokehthds Jhpj.kksadks idM+dj jksrs&jksrs dgrs gS
fd eSa rks vR;Ur gh vèke gw]¡ vki Ïik djds 'kj.kkxfr
fl[kkdj eq>s mÙke cuk nhft,A
nSU;&nq%[kkRed
Hkqfy;k rksekjs] lalkjs vkfl;k] is;s ukukfoèk O;FkkA
rksekj pj.ks] vkfl;kfN vkfe] cfyc nq%[ksj dFkkAA
tuuh&tBjs] fNyke t[ku] fo"ke cUèkuik'ksA
,dckj izHkq] ns[kk fn;k eksjs] of´pys , nhu nklsAA

r[ku Hkkfouq] tue ikb;k] dfjc Hktu roA
tue gby] ifM+] ek;ktkys] uk gby Kku&yoAA
vknjsj Nsys] Lotusj dksys] gkfl;k dkVkuq dkyA
tud&tuuh] Lusgsrs Hkqfy;k] lalkj ykfxy HkkyAA
Øes fnus fnus] ckyd gb;k] [ksfyuq ckyd&lgA
vkj fdNq fnus] Kkumifty] ikB ifM+* vgjg%AA
fo|kj xkSjos] Hkzfe] ns'ks ns'ks] èku miktZu dfjA
Lotu&ikyu] dfj ,deus] Hkqfyuq rksekjs] gfj!!
ok¼ZD;s ,[ku] Hkdfrfouksn] dk¡fn;k dkrj vfrA
uk Hkft;k rksjs] fnu o`Fkk xsy] ,[ku fd gcs xfrAA
vuqoknμgs izHkks! eSa vkidks Hkwydj bl lalkjesa vkdj
ukuk izdkjds nq%[kksasls ttZfjr gks jgk gwA¡ blhfy, vkidks vius
d"Vksadks crkusds fy, gh eSa vkids Jhpj.kdeyksaesa vk;k gwA¡
izHkks! tc eSa ekrkds xHkZesa vR;Ur gh nq"dj caèkuksaesa caèkk
gqvk Fkk] ml le; vki eq>s ,dckj n'kZu nsdj vUrèkkZu
gks x,A rc eSaus fopkj fd;k fd tUe xzg.kdj eSa vkidk
Hktu d:¡xkA ijUrq tUe xzg.k djrs gh eSa ek;kds tkyesa
Qal x;k vkSj viuh izfrKkdks Hkwy x;kA vius ekrk&firk
,oa Lotuksadk vR;Ur gh I;kjk gksdj mudh xksnesa g¡lrs gq,
le; fcrkus yxkA ekrk&firkds Lusgesa lc dqN Hkwydj eq>s
lalkj vPNk yxus yxkA rRi'pkr~ èkhjs&èkhjs eSa ckY; voLFk-
kesa vkdj ckydksads lkFk [ksyus yxk] fQj dqN fnu i'pkr~
fo|k vè;;udj fo|kds vfHkekuesa ns'k&fons'kesa Hkze.kdj
èku miktZu djds fufo"V fpÙk gksdj Lotuksadk ikyu djus
yxkA bl izdkj gs gfj! eSa vkidks Hkwy x;kA JhHkfäfouksn
Bkdqjth dkrj Lojls jksrs&jksrs fuosnu dj jgs gSaμgs izHkks!
eSaus thouHkj vkidk Hktu ugha fd;k] esjk lkjk le; O;FkZ
gh pyk x;kA ijUrq vc rks o`¼ voLFkk vk xbZ gS] vc
esjh D;k xfr gksxh\
mPN~okl&nSU;e;h&izkFkZUkk 119
mPN~okl&nSU;e;h&izkFkZUkk
Hkok.kZos iM+s eksj vkdqy ijk.kA
fdls dwy ik*o] rk*j uk ikbZ lUèkkuAA
uk vkNs dje&cy] ukfg Kku&cyA
;kx&;ksx riksèkeZμuk vkNs lEcyAA
furkUr nqcZy vkfe] uk tkfu lk¡rkjA
, foins ds vkekjs dfjcs m¼kj\\
fo"k;&dqEHkhj rkgs Hkh"k.k&n'kZuA
dkesj rjÂ lnk djs mÙkstuAA
izkäu ok;qj osx lfgrs uk ikfjA
dkfUn;k vfLFkj eu] uk nsf[k dk.MkjhAA
vksxks JhtkÊok nsoh! , nkls d#.kkA
dj vkft futxq.ks] ?kqpkvks ;U=.kkAA
rks e kj pj.k&rjh dfj;k vkJ;A
Hkok.kZo ik*j gc d*jsfN fu'p;AA
rq f e fuR;kuUn&'kfä Ï".kHkfä&xq # A
, nkls djg nku indYir#AA
dr dr ikejsjs d*jsN m¼kjA
rksekj pj.ks vkt , dkÂky NkjAA
vuqoknμbl lalkjleqæesa iM+dj esjs izk.k NViVk jgs gSa]

eq>s dSls fdukjk feysxk] bldk Hkh eq>s Kku ugha gSA eq>esa
deZdk cy ugha gS vkSj u gh KkudkA ;kx] ;ksx] ri vkfnesals
Hkh dksbZ esjk lEcy ugha gS vFkkZr~ buesals dksbZ Hkh esjs dke
ugha vk ldrkA eSa vR;fèkd nqcZy gw¡ vkSj rSjuk Hkh ugha
tkurk gwA¡ bl voLFkkls esjk dkSu m¼kj djsxk\ bl leqæesa
fo"k;&okluk:i cM+s Hk;kud exjePN gSa vkSj dkeokluk:ih
ygfj;k¡ loZnk mÙksftr djrh gSaA iwoZ&iwoZ tUeksads deZ rst
ok;qds leku gSa] ftudks lgu djuk vR;fèkd dfBu gSA eSa
fdlh Hkh m¼kjdÙkkZdks u ns[kdj jks&jksdj csgky gks jgk gwA¡ gs
JhtkÊok nsoh! bl nhu lsodds izfr vius xq.kksals bruh d#.kk
djsa fd ftlls esjh lEiw.kZ ;U=.kk feV tk,A eSaus ,slk fu'p;
fd;k gS fd vkidh pj.k&:ih ukSdkdk vkJ;dj bl leqædks
ikj d#¡A vki JhfuR;kuUn izHkqdh 'kfä gSa o Ï".k&Hkfädh
xq# gSa] vr% bl nhu nkldks vius pj.k&dYio`{kdh Nk;k
iznku djsaA vkius vusd ikejksadk m¼kj fd;k gS] vkt vkids
Jhpj.kksaesa ;g daxky Hkh ;gh izkFkZuk djrk gSA
n
vkekj leku ghu ukfg , lalkjsA
vfLFkj g;s f N ifM+ Hko ikjkokjs A A
dq y ns o h ;ks x ek;k eks j s Ïik dfjA
vkoj.k lEofjcs dcs fo'oks n jhAA
'kqusfN vkxes&osns efgek rksekjA
JhÏ".k&foeq[ks ck¡fèk djkvks lalkjAA
JhÏ".k&lkEeq[; tk¡j HkkX;Øes g;A
rkjs eqfä fn;k dj v'kksd vHk;AA
, nkls tufu! dfj vdSro n;kA
oÙnkous nsg LFkku rqfe ;ksxek;kAA
rksekds yaf?k;k dksFkk thos Ï".k ik;A
Ï".k jkl izdfVy rksekj Ïik;AA
rqfe Ï".k&vuqpjh txr&tuuhA
rqfe ns[kkbys eksjs Ï".k&fpUrkef.kAA
fu"diV g;ss ekrk pkvks eksj ikusA
oS".kos fo'okl c`f¼ g*d izfr{k.ksAA
oS".ko&pj.k fcuk Hko&ikjkokjA
nSU;&vijkèkkRed 121
Hkdfrfouksn ukjs gbokjs ikjAA

vuqoknμesjs leku nhu&ghu bl lalkjesa dksbZ ugha gSA
bl Hkolkxjesa iM+dj eSa vfLFkj (fopfyr) gks x;k gwA¡ dc
fo'oksnjh dqynsoh ;ksxek;k eq>ij Ïikdj vius vkoj.kdks
nwj djsaxhA eSaus vkxeesa rFkk osnksaesa vkidh efgek lquh gS
fd tks JhÏ".kls foeq[k gksrs gSa vki mudks ck¡èkdj lalkjesa
Mky nsrh gSa vkSj tks HkkX;Øels JhÏ".kds lEeq[k gksrs gSa]
mUgsa eqfä nsdj v'kksd] vHk; cuk nsrh gSaA gs tuuh! vki
;ksxek;k gaS! vr% bl nklds izfr Hkh fu"diV n;k djds
oÙnkouesa LFkku iznku djsaA vkidks yk¡?kdj D;k dHkh tho
JhÏ".kls fey ldrk gS\ JhÏ".kus vkidh Ïikls gh jkl
jpk;kA vki JhÏ".kdh vuqpjh vkSj txrdh tuuh gSa] vkius
gh eq>s Ï".k:ih fpUrkef.kdk n'kZu djk;k gSA gs ekrk! vki
fu"diV gksdj esjh vksj ns[kas] ftlls oS".koksads izfr fujUrj
esjk fo'okl c<+rs jgsA oS".ko pj.kksads fcuk lalkj:ih leqædks
Hkfäfouksn ikj ugha dj ldrkA
nSU;&vijkèkkRed
vkekj thou] lnk ikis jr]
ukfgd iq . ;s j ys ' kA
ijsjs m}sx] fn;kfN ts dr]
fn;kfN thosjs Dys'kAA
fut lq[k ykfx*] ikis ukfg Mfj]
n;kghu LokFkZijA
ij&lq[ks nq%[kh] lnk feF;kHkk"kh]
ijnq%[k lq[kdjAA
v'ks"k dkeuk] âfn ek>s eksj]
Øksèkh nEHkijk;.kA
eneÙk lnk] fo"k;s eks f gr]
fgalk&xoZ foHkw " k.kAA
fuækyL;&gr] lqdk;Zs fojr]
vdk;Z s m|ks x h vkfeA
izfr"Bk ykfx;k] 'kkB~; vkpj.k]

yks H kgr lnk dkehAA
, gsu nqtZu] lTtu&o£tr]
vijkèkh fujUrjA
'kqHkdk;Z 'kwU;] lnkuFkZeuk]
ukuk nq%[ks tj tjAA
ok¼ZD;s ,[ku] mik;foghu]
rk*rs nhu vfd´puA
Hkdfrfouksn] izHkqj pj.ks]
djs nq % [k fuos n uAA
vuqoknμvgks! eSa lkjk thou ikideks±esa gh yxk jgk]
eSaus ys'kek= Hkh iq.; ugha fd;k] ijUrq fdrus gh nwljs thoksadks
m}sx fn;kA eSa ,slk n;kghu vkSj LokFkhZ gw¡ rFkk feF;kHkk"kh gw¡
fd vius lq[kds fy, ikils Hkh ugha Mjrk gwA¡ nwljsdks lq[kh
ns[kdj eq>s bZ";kZ gksus yxrh gS ,oa nwljsdks nq%[kh ns[kdj esjk
ân; vkuUnls Hkj tkrk gSA eSa cM+k gh Øksèkh ,oa nkfEHkd gw]¡
vuUr izdkjdh lkalkfjd dkeukvksals esjk ân; Hkjk gqvk gSA
eSa fo"k;ksads enesa izeÙk gw¡ rFkk fgalk vkSj xoZ esjs vkHkw"k.
kLo:i gSaA fuæk ,oa vkyL;xzLr gksusds dkj.k lr~ dk;ks±esa esjh
ys'kek= Hkh #fp ugha gksrh] ijUrq nq"deks±esa esjk eu Lor% gh
je tkrk gSA eSa ije dkeh gwA¡ nwljksals izfr"Bk izkIr djusds
fy, eSa diVrkiw.kZ O;ogkj djrk gwA¡ gs izHkks! eSa ,slk nqtZu
gw¡ fd oS".koksadk lÂ rks eSaus dHkh fd;k gh ugha] vfirq fu-
jUrj eSa muds pj.kksaesa vijkèk djrk jgrk gwA¡ esjk vuFkZxzLr
eu 'kqHk deks±dks R;kxdj iki deks±esa gh yxk jgrk gS] ftlds
QyLo:i ukuk izdkjds nq%[kksals ttZfjr gks jgk gSA JhHkfä-
fouksn Bkdqj Hkxokuds Jhpj.kksaesa viuk nq%[k fuosnu dj jgs
gSaμizHkks! vc rks o`¼dky mifLFkr gks x;k gS] blls cpusdk
dksbZ mik; Hkh ugha gS vkSj eSa rks vfdapu gwA¡
vkRefuosnu&eerkLin nsgleiZ.k (okfpd)
123
loZLo rksekj] pj.ks l¡fi;k] iM+sfN rksekj ?kjsA

rqfe r* Bkdqj] rksekj dqdjq ] cfy;k tkug eksjsAA
ck¡fèk;k fudVs] vkekjs ikfycs] jfgcks rksekj }kjsA
izrhi&tusjs] vkflrs uk fncks] jkf[kcks xM+sj ikjsAA
ro futtu] izlkn lsfo;k] mfPN"V jkf[kcs tkgkA
vkekj Hkkstu] ije&vkuUns] izfrfnu g*cs rkgkAA
cfl;k 'kqb;k] rksekj pj.k] fpfUrc lrr vkfeA
ukfprs ukfprs] fudVs tkbcks] t[ku Mkfdcs rqfeAA
futsj iks"k.k] dHkq uk Hkkfocks] jfgcks Hkkosj HkjsA
Hkdfrfouksn] rksekjs ikyd] cfy;k oj.k djsAA
vuqoknμgs izHkq! eSa viuk loZLo vkids Jhpj.kksaesa
le£irdj vkids ?kjesa ('kj.k) iM+k gqvk gwA¡ Ïi;k vki eq>s
viuk dqÙks (nkl) ds :iesa Lohdkj djsaA vki eq>s vius
fudV ckaèkdj ikysaxs] eSa vkids ?kjds njoktsij jgdj izfrdwy
yksxksadks vUnj ugha vkus nwx¡ k rFkk mUgsa vkids ?kjls cgqr nwj
Hkxk nwx¡ kA vkids futtu izlkn lsokdj tks mfPN"V j[k nsaxs]
izfrfnu eSa vkuUniwoZd mlhdks xzg.k d:¡xkA eSa lksrs&cSBrs
gq, fujUrj vkids Jhpj.kksadk Lej.k djrk jgwx¡ k rFkk tc
vki eq>s cqyk,¡xs rks eSa vkuUnls ukprs&ukprs vkids fudV
tkÅ¡xkA JhHkfäfouksn Bkdqjth dgrs gSaμgs izHkq! eSa vius
thou fuokZgdh fpUrk u dj lnk Hkko foHkksj jgwx¡ kA D;ksafd
eSaus vkidks gh ikydds :iesa oj.k fd;k gSA
vkRefuosnu&eerkLin nsgleiZ.k (dkf;d)
vkekj cfyrs izHkq! vkj dsg ukbA

rqfeb vkekj ek= firk&cUèkq&HkkbAA
cUèkq] nkjk] lqr&lqrkμro nklh&nklA
lsb r lEcUèks lcs vkekj iz;klAA
èku] tu] x`g] nkj ^rksekj* cfy;kA
j{kk dfj vkfe ek= lsod gb;kAA

rksekj dk;sZj rjs mik£tcks èkuA
rks e kj la l kj&O;; dfjcks oguAA
HkkyeUn ukfg tkfu lsokek= dfjA
rks e kj la l kjs vkfe fo"k;&iz g jhAA
rksekj bPNk; eksj bfUæ;&pkyukA
Jo.k] n'kZu] ?kzk.k] Hkkstu&oklukAA
futlq[k ykfx] fdNq ukfg dfj vkjA
Hkdfrfouks n cys ] ro lq [ k&lkjAA
vuqoknμgs izHkks! esjs fy, bl txresa vkids vfrfjä
viuk dgykus okyk dksbZ ugha gSA vki gh ,dek= esjs firk]
cUèkq ,oa HkkbZ gSaA ;s cUèkq] L=h] iq= rFkk iq=h lc vkids nkl
nkfl;k¡ gSa] eSa dsoy viuk drZO; ikyu dj jgk gwA¡ ;g
èku] tu] x`g lc dqN vkidk gh gS] ,slk tkudj eSa rks
lsodek= gksdj lc oLrqvksadh j{kk dj jgk gwA¡ vkidh lsokds
fy, eSa èku bdV~Bk d:¡xk rFkk mlds }kjk vkids lalkjdk
fuokZg d:¡xkA gs izHkks! vPNs&cqjsdk Kku eq>s ugha gS] eSa rks
vkids lalkjesa vkids fo"k;ksadk igjsnkj gksdj lsokek= dj
jgk gwA¡ vkids bPNkuqlkj gh esjh bfUæ;k¡ Jo.k] n'kZu] ?kzk.k]
Hkkstu bR;kfn dk;Z dj jgh gSaA JhHkfäfouksn Bkdqj dg jgs
gSaμgs izHkks! eSa vius fy, dqN Hkh ugha djrk] esjk mís';
rks dsoy vkidks lq[kh j[kuk gSA
vkRefuosnu&vgarkLin nsghleiZ.k (okfpd)
ekul] nsg] xsg] tks fdNq eksjA

v£iyq¡ rq;k ins uUnfd'kksj!!
lains & foins ] thous & ej.ks A
nk; ee xsyk] rq;k vks&in oj.ksAA
vkRefuosnu&QyLo:i nsgleiZ.k (ekufld) 125
ekjfc jk[kfc tks bPNk rksgkjkA

fuR;nkl&izfr rq;k vfèkdkjkAA
tUekvksfc eks, bPNk ;fn rksjA
Hkäx`gs tfu tUe gm eksjAA
dhV tUe gm ;Fkk rq;k nklA
cfgeqZ[k czãtUes ukfg vk'kAA
Hkqfä&eqfäLi`gk&foghu ;s&HkäA
yHkbrs rk¡ * d lÂ vuq j äAA
tud] tuuh] nf;r] ru;A
izHkq] xq#] ifr&rqg¡q loZe;AA
Hkdfrfouksn dgs lqu dku!A
jkèkkukFk! rqgq¡ gkekj ijk.kAA
vuqoknμgs uUnfd'kksj! eSaus viuk eu] 'kjhj rFkk ?kj

tks dqN Hkh gS] lc vkids Jhpj.kdeyksaesa viZ.k dj fn;kA
vc esjk lq[k&nq%[k ,oa tUe&ej.kdk nkf;Ro lekIr gks x;k
D;ksafd eSaus vkids pj.kdeyksadk oj.k dj fy;k gSA gs izHkks!
vc rks bl nklij vkidk iwjk vfèkdkj gSA vki pkgsa rks
vius bl nkldks ekj Mkfy, ;k thfor jf[k,] tSlh vkidh
bPNk gks oSlk gh dhft,A ;fn vki esjk bl txresa tUe Hkh
djk;sa rks ,slh Ïik djuk fd vkids Hkäds ?kjesa gh esjk
tUe gksA cfgeqZ[k gksdj czãk tSlk tUe ysusdh bPNk ugha gSA
ijUrq tgk¡ vkids fiz; Hkä gksa] ogk¡ dhVtUe Hkh eq>s Loh-
dkj gSA izHkks! vki ,slh Ïik dhft, fd Hkqfä ,oa eqfä:ih
diVrkls jfgr 'kq¼ Hkäksads Jhpj.kksaesa esjk eu vuqjä jgsA
esjs rks firk&ekrk] fiz;] iq=] izHkq] xq# rFkk ifr lc dqN
vki gh gSaA JhHkfäfouksn Bkdqj dgrs gSaμgs jkèkkukFk! vki
esjs izk.kLo:i gSaA
n
vkRefuosnu&QyLo:i nsgleiZ.k (ekufld)
vkRefuosnu] rq;k ins dfj*]
gbuq ije lq[khA
nq%[k nwjs xsy] fpUrk uk jfgy]
pkSfnds vkuUn ns[khAAƒAA
v'kksd vHk;] ve`r&vkèkkj]
rksekj pj.k};A
rkgkrs ,[ku] foJke yfHk;k]
NkfM+uq Hkosj Hk;AA„AA
rksekj lalkjs] dfjc lsou]
ufgc Qysj HkkxhA
ro lq[k tkgs] dfjc ;ru]
g*;s ins vuqjkxhAA…AA
rksekj lsok;] nq%[k g; tr]
lsvks r* ije lq[kA
lsok&lq[k&nq%[k] ije lEin]
uk'k;s vfo|k&nq%[kAA†AA
iwoZ bfrgkl] Hkqfyuq ldy]
lsok&lq[k is*;s eusA
vkfe rks* rksekj] rqfe rks* vkekj]
fd dkt vij èkusAA‡AA
Hkdfrfouksn] vkuUns Mqfc;k]
rksekj lsokj rjsA
lc ps"Vk djs] ro bPNk&er]
Fkkfd;k rksekj ?kjsAAÂA
vuqoknμgs izHkks! vkids Jhpj.kksaesa viusdks le£irdjds
eSa cgqr gh lq[kh gks x;k gwA¡ esjs leLr izdkjds nq%[k nwj gks
x, rFkk vc fdlh izdkjdh fpUrk ugha jghA vc rks eq>s
pkjksa vksj vkuUn&gh&vkuUn nh[krk gSA vkids Jhpj.kdey rks
xksIr`Ros&oj.k&vo'; jf{kcs Ï".k (okfpd) 127
v'kksd vFkkZr~ leLr izdkjds 'kksdksadks u"V djusokys] vHk;

vFkkZr~ lalkj Hk;dk uk'k djusokys gSa rFkk ve`rds vkèkkjLo:i
gSaA vkids ,sls Jhpj.kksaesa vkJ; xzg.kdj eSaus lalkj Hk;dks
R;kx fn;kA gs izHkks! ;g lkjk txr rks vkidk gS] vki gh
blds ,dek= Hkksäk gSaA eSa vius Hkksäk vfHkekudks R;kxdj
vkids pj.kksaesa vuqjä gksdj vki tSls izlUu jgsaxs oSls gh
vkidh lsok djusdk iz;Ru d:¡xkA vkidh lsok djrs gq,
;fn nq%[k Hkh gksrk gS] rks okLroesa ogh esjs fy, ije lq[k
gSA vkidh lsok djrs gq, tks nq%[k vFkok lq[k izkIr gksrk gS]
ogh rks ,dek= lEifÙk gS] tks fd vfo|k:ih nq%[kdks uk'k
dj nsrh gSA gs izHkks! vkidh lsokls eq>s ,slk viwoZ lq[k izkIr
gqvk fd eSa vius leLr lkalkfjd lEcUèkksadks Hkwy x;kA vc
rks cl vki gh esjs izHkq gSa rFkk eSa vkidk nkl gwA¡ blds
vfrfjä vkSj fdlh izdkjdh lkalkfjd lEifÙkls D;k eryc\
gs izHkks! ;g Hkfäfouksn vkuUnesa Hkjdj vkidh bPNkuqlkj
vkidh lsokds fy, gh vkids ?kjesa jg jgk gSA
xksIr`Ros&oj.k&vo'; jf{kcs Ï".k (okfpd)

rq f e loZ s ' ojs ' oj] cz t s U ædq e kjA
rksekj bPNk; fo'os l`tu lagkjAA
ro bPNker czãk djsu l`tuA
ro bPNker fo".kq djsu ikyuAA
ro bPNkers f'ko djsu lagkjA
ro bPNkers ek;k l`ts dkjkxkjAA
ro bPNkers thosj tue&ej.kA
le` f ¼&fuikr&nq % [k&lq [ k&la ? kVuAA
feNs ek;kc¼&tho vk'kkik'ks fQjsA
ro bPNk fcuk fdNq dfjrs uk ikjsAA
rqfe r* j{kd vkj ikyd vkekjA
rksekj pj.k fcuk vk'kk ukfg vkjAA
fut cy ps"Vk&izfr Hkjlk NkfM+;kA

rksekj bPNk; vkfN fuHkZj dfj;kAA
Hkdfrfouksn vfr nhu vfd´puA
rksekj bPNk; rk*j thou&ej.kAA
vuqoknμgs JhcztsUæuUnu! vki rks bZ'ojksads Hkh bZ'oj
Lo;a Hkxoku gSaA vkidh bPNkek=ls gh fo'odh l`f"V ,oa
izy; gksrk gSA vkidh bPNkuqlkj gh czãk l`f"V djrs gSa rFkk
fo".kq ikyu djrs gSaA vkidh bPNkls gh f'koth lagkj djrs
gSa rFkk ek;k lalkj:ih dkjkxkjdh l`f"V djrh gS] vkidh
bPNkls gh thoksadk tUe&ej.k] lq[k&nq%[k rFkk le`f¼ fuikr]
èku&,s'o;Zdk uk'k gksuk la?kfVr gksrk gSA ek;kc¼tho O;FkZ
gh lkalkfjd vk'kk:ih jTtqesa c¡èkk gqvk gS vFkkZr~ lkalkfjd
vk'kkvksadh iw£rds fy, iz;kl djrk gS] ijUrq vkidh bPNkds
fcuk dqN ugha dj ldrkA vr% gs izHkks! vki gh esjs j{kd
vkSj ikyd gSa] vkids Jhpj.kksadh izkfIrds vfrfjä esjh vkSj
dksbZ vk'kk ugha gSA eSaus rks vius cy] cqf¼dk Hkh Hkjkslk
NksM+ fn;k gS rFkk vc eSa lEiw.kZ:ils vkidh bPNkij fuHkZj
gwA¡ JhHkfäfouksn Bkdqjth dg jgs gSaμgs izHkks! eSa rks vR;Ur
gh nhu o vfd´pu gwA¡ esjk tUe&ej.k rks ,dek= vkidh
bPNkij gh fuHkZj gSA
n
vuqdwy xzg.k&okfpd vkSj ekufld
(,dkn'kh&dhrZu)
'kq¼ Hkdr] pj.k&js.kq]
Hktu vuqdy
w A
Hkdr lsok] ije flf¼]
izseyfrdkj ewyAA
fl¼ nsgesaμÏ".kHktudk míhiu 129
ekèko&frfFk] Hkfä tuuh]

;rus ikyu dfjA
Ï".kolfr] olfr cfy*]
ije vknjs ofjAA
xkSj vkekj] ts lc LFkkus]
djy Hkze.k jÂsA
ls lc LFkku] gsfjcks vkfe]
iz.kf;& (&Hkdr&)laxsAA
e`nax&ok|] lqfurs eu]
volj lnk ;kpsA
xkSj&fofgr] dhÙkZu lqfu*]
vkuUns ân; ukpsAA
;qxyew£r] nsf[k;k eksj]
ije vkuUn g;A
izlkn&lsok] dfjrs g;]
ldy izi´p&t;AA
ts fnu x`gs] Hktu nsf[k]
x`gsrs xksyksd Hkk;A
pj.k&lhèkw] nsf[k;k xÂk]
lq[k uk lhek ik;AA
rqylh nsf[k*] tqM+k; izk.k]
ekèkorks"k.kh tkfu*A
xkSj&fiz;] 'kkd&lsous]
thou lkFkZd ekfuAA
Hkdfr fouksn] Ï".k&Hktus]
vuqdy w ik; tkgkA
izfrfnols] ije&lq[ks]
Lohdkj dj;s rkgkAA
vuqoknμ'kq¼ Hkäksadh pj.kjt gh Hktuds vuqdy w gSA
Hkäksadh lsok gh ijeflf¼ gS rFkk izse:ih yrkdk ewy (tM+)
gSA ekèko frfFk (,dkn'kh) Hkfädks Hkh tUe nsus okyh gS rFkk
blesa Ï".kdk fuokl gS] ,slk tkudj ije vknjiwoZd bldks

oj.kdj ;RuiwoZd ikyu djrk gwA¡ esjs xkSjlqUnjus ftu&ftu
LFkkuksaesa vkuUniwoZd Hkze.k fd;k_ eSa Hkh izseh Hkäksads lkFk mu
lc LFkkuksadk n'kZu d:¡xkA e`nÂdh eèkqj èofudks lquusds fy,
esjk eu loZnk ykykf;r jgrk gS rFkk JhxkSjlqUnjls lEcfUèkr
dhrZuksadks lqudj vkuUnls Hkjdj esjk ân; ukpus yxrk gSA
;qxy ew£Ùkdk n'kZudj eq>s ije vkuUn izkIr gksrk gSA egki-
zlkndk lsou djusls ek;kdks Hkh t; fd;k tk ldrk gSA ftl
fnu ?kjesa Hktu&dhrZu gksrk gS] ml fnu ?kj lk{kkr~ xksyksd gks
tkrk gSA JhHkxokudk pj.kke`r vkSj Jhxaxkthdk n'kZudj rks
lq[kdh lhek gh ugha jgrh rFkk ekèkofiz;k rqylhthdk n'kZudj
f=rkiksals nXèk gqvk ân; lq'khry gks tkrk gSA xkSjlqUnjds fiz;
lkxdk vkLoknu djusesa gh eSa thoudh lkFkZdrk ekurk gwA¡
Ï".kHktuds vuqdy w thoufuokZgds fy, tks dqN ikrk gS] ;g
Hkfäfouksn izfrfnu mls lq[kiwoZd xzg.k djrk gSA
n
fl¼ nsgesaμÏ".kHktudk míhiu
jkèkkdq.MrV & dq´tdqVhjA
xks o èkZ u &ioZ r ] ;keq u rhjAA
dq l q e ljks o j] ekulxaxkA
dfyUn&ufUnuh] foiqy rjaxkAA
oa'khoV] xksdqy] èkhjlehjA
oÙnkou & r#yfrdk & okuhjAA
[kxe` x dq y ] ey;&ckrklA
e;wj] Hkzej] eqjyh foyklAA
os.kq] Ükàx] infpÊ] es?kekykA
Jh:ixksLokeh&'kkspd 131
clUr] 'k'kkad] 'ka[k] djrkykAA

;qxy foykls vuqdy
w tkfuA
yhyk&foykl&míhid ekfuAA
, lc NksM+r d¡fg ukfg tk¡mA
, lc NksM+r ijk.k gkjk¡mAA
Hkdfrfouksn dgs] lqu dkuA
rq;k míhid gkekj ijk.kAA
vuqoknμbl inkoyhesa JhjkèkkÏ".kdh yhykvksd a h míhiukdh
oLrqvksadk o.kZu djrs gq, dg jgs gSaμvgks! jkèkkdq.Mdk ije
je.khd rV ftlds fdukjs vusd dq´t tks fd NksVs&NksVs
o`{kksals vko`r gksdj dqVhln`'k izrhr gksrs gSa] ftuesa jkèkkÏ".
kdh vR;Ur gh jgL;e; yhyk,¡ gksrh gSa] ikl gh fxfjjktth tks
fd Ï".kdh xkSpkj.k Hkwfe gS] ftudh xqQkvksaesa vusdksa yhyk,¡
gksrh gSa] ekulhxaxk ftlesa Ï".k ,oa xksfi;k¡ ukSdk fogkj djrh
gSa] ;equkdh Å¡ph&Å¡ph rjaxsa] oa'khoV] xksdy q tgk¡ Ï".kdh
ckY; yhyk;sa gqb±] èkhjlehj tgk¡ij jkèkkÏ".kdh jklyhykdks
n'kZudj ok;q Hkh èkhjs&èkhjs pyus yxh] ukuk izdkjds o`{k ,oa
yrkvksals lqlfTtr oÙnkou rFkk mlesa fopj.k djusokys fgj.k]
i{kh] nf{k.kesa ey;t ioZrls vkus okyh ok;q] eksj] Hkzej]
eqjyh] os.kq] Ükàx] pj.kfpÊ] vkdk'kesa ';keo.kZds es?kksadh drkj]
olUr½rq] pUæek] 'ka[k] djrky] ;s lHkh oLrq,¡ JhjkèkkÏ".kdh
yhykvksadh lgk;d gksud s s dkj.k bu oLrqvksadk n'kZudj Hkäksadks
mu yhykvksadh míhiuk gksrh gSA bu lc LFkyksadks NksM+dj eSa
dgha ugha tkÅ¡xk] cs'kd esjs izk.k gh fudy tk,¡A JhHkfäfouksn
Bkdqj dg jgs gSaμgs Ï".k! ;s lc LFkku vkidh yhykvksads
míhid gksusds dkj.k eq>s izk.kksals Hkh vfèkd fiz; gSaA
n
vkj dsu ek;ktkys ifM+rsN] tho&ehuA
ukfg tku c¼ g*;s jcs rqfe fpjfnuAA

vfr rqPN Hkksx&vk'ks] cUnh g;s ek;k&ik'ksA
jfgys foÏrHkkos n.M~; ;Fkk ijkèkhuAA
,[ku Hkdfrcys] Ï".kizseflUèkq&tysA
ØhM+k dfj vuk;kls Fkkd rqfe Ï".kkèkhuAA
vuqoknμvjs tho! rw vHkh rd ek;kds tkyesa D;ksa iM+k
gqvk gS\ D;k rw bl izdkj c¼ gksdj fpjfnuds fy, ek;kds
tkyesa gh iM+k jgsxkA vfr rqPN lkalkfjd Hkksxksadh vk'kkls
ek;kdk nkl gksdj rFkk vius fuR;Lo:idks Hkwydj ijkèkhuksadh
Hkk¡fr ek;kdk n.M Hkksx jgk gSA vr% vc Hkfäds cyls vFkkZr~
Hkfädk vkJ; xzg.kdj Ï".kds izse:ih lkxjds tyesa ØhM+k
djrs gq, vuk;kl gh Ï".kds nkl cu tkvksAA‹„AA
Jh:ixksLokeh&'kkspd
;³~ dfy :i 'kjhj u èkjrA
r³~ cztizse] egkfufèk&dqBfjd]
dkSu~ dikV m?kkM+rAA
uhj&{khj&galu] iku&foèkk;u]
dkSu i`Fkd~ dfj ik;rA
dks lc R;ft] Hkft* oÙnkou]
dks lc xzUFk fojfprAA
to firq ouQqy] Qyr ukukfoèk]
euksjkft vjfoUnA
lks eèkqdj fcuq] iku dksu~ tkur]
fo|eku dfj cUèkAA
dks tkur] eFkqjk&oÙnkou
dks tkur ozt&uhrA
dks tkur] jkèkkekèko&jfr]
dks tkur lksb izhrAA
tkdj pj.k&] izlkns ldy tu]
Jh:ixksLokeh&'kkspd 133
xkb xokb lq[k ikorA

pj.k&deys] 'kj.kkxr ekèkks]
ro efgek mj ykxrAA
vuqoknμ;fn Jhy :ixksLokeh bl dfy;qxesa vkfoHkZr w ugha

gksrs] rks cztizse:i egkfufèkdh dksBjhdk njoktk dkSu
[kksyrkA galdh Hkk¡fr ty fefJr nwèkesals nwèkdks iku djusds
leku dkSu 'kkL=ksals lkj oLrqdks xzg.k dj ldrk FkkA rFkk
dkSu lcdqN ifjR;kxdj oÙnkouesa Hktu djrs gq, xzUFkksadh
jpuk djrkA dey vkfn iq"iksadks fodflr djusokys lw;Zds
mfnr gksusij tc ouesa ukuk izdkjds iq"i fo'ks"kr% eudks
izeÙk djusokys ukuk izdkjds deyds iq"i f[ky mBrs
gSa rFkk edjUnls Hkj tkrs gSa rFkk mudh lqxUèkls lkjk
vkjrh dhrZu
Jhxq#nsodh vkjrh
t; t; xq#nso JhHkfä izKkuA
ije eksgu :i vkÙkZ&foekspuAA
ew£ÙkeUr JhosnkUr v'kqHkuk'kuA
ßHkfäxzUFk JhosnkUrÞ ro fo?kks"k.kAA
osnkUr lfefr&nhis Jhfl¼kUr&T;ksfrA
vkjfr rksekj rkgs g; fujofèkAA
Jhfouks n èkkjk&rS y s nhi iz i w f jrA
:ikuqx&èkwis n'kfnd~ vkeksfnrAA
loZ'kkL=&lqxEHkhj d#.kk&dkseyA
;q x ir~ lq ' kks H ku cnu&deyAA
Lo.kZdkfUr fofufUnr JhvÂ&'kksHkuA
;frokl ifjèkkus txr~&dY;k.kAA
ukuk Nk¡ns lTtu pkej <qyk;A
xkSjtu mPpd.Bs lqeèkqj xk;AA
lq e a x y uhjktu djs Hkäx.kA
nwjefr nwj gSrs ns[ks f=foØeAA
vuqoknμJhxq#nsodh t; gks! ftudk uke JheÚfäizKku
ds'ko xksLokeh gSA mudk :i lcdks eksfgr djusokyk gS ,oa
os lcds nq%[k&d"Vksadks nwj djusokys gSa vFkkZr~ thoksadh Hkxon~
cfgeq[Z krk gh muds leLr izdkjds d"Vksadk ewy dkj.k gS]
muds blh cfgeq[Z krkdks nwjdj os mUgsa Hkxokudh vksj eksM+
nsrs gSaA os lk{kkr~ osnkUrds ew£reku Lo:i gSaA blfy, mUgksaus
?kks"k.kk dh fd ßosnkUrÞ HkfäxzUFk gS vFkkZr~ osnkUrdk izfrik|
fo"k; Hkfä gh gSA mUgksaus bl txresa ßosnkUr lfefrÞ :ih
Jhy izHkqikndh vkjrh 135
nhid izTTofyr fd;kA 'kkL= fl¼kUr gh ml nhiddh T;ksfr

gS] ,sls ßHkfäosnkUr lfefrÞ :ih nhid}kjk lkjs fo'oesa lnSo
mudh vkjfr gks jgh gS] tks JhHkfäfouksnèkkjk :ih rsyls Hkjk
gqvk gS vFkkZr~ osnkUr lfefr:ih nhid JhHkfäfouksn Bkdqjdh
fopkjèkkjk:ih rsyls ;qä gSA ftl izdkj nhiddk vkJ; rsy
gksrk gS] mlh izdkj ßosnkUr lfefrÞ :ih nhid Hkh JhHkfäfouksn
Bkdqjdh fopkjèkkjkij vkfJr gSA mUgksua s Jh:ixksLokehds fopkjksd a ks
izpkjdj nlksa fn'kkvksadks èkU;dj fn;kA os leLr 'kkL=ksaeas ikjaxr]
d#.kke; ,oa mudk ân; eD[kuds leku dksey gSA mudk
Jhvax deyds leku vR;Ur gh lqUnj gSA muds Jhvaxdh
dkfUr lksud s h mTToyrkdks Hkh ijkHkwr djus okyh gSA mUgksaus
txrokfl;ksads dY;k.kds fy, laU;kl os"k èkkj.k fd;kA muds
fiz; lTtu lsod (JhHkfäosnkUr okeu egkjkt) ukuk izdkjds
Hkkoksals pkej Mqyk jgs gSa rFkk xkSjukjk;.k (JhHkfäosnkUr ukjk;.k
egkjkt) vR;Ur gh lqeèkqj mPpdaBls mudh efgekdk xku dj
jgs gSaA indÙkkZ JhHkfäosnkUr f=foØe egkjktth nhurkiwod Z
dg jgs gSaμlHkh Hkäyksx mudh vkjfr dj jgs gSa] ijUrq eSa
nqefZ r nwjls gh mudh Jhvkjfr n'kZu dj jgk gwA¡
Jhy izHkqikndh vkjrh

(lUè;kjrh)
t; t; izHkqiknsj vkjfr usgkjhA
;ksxek;kiqj&fuR;lsok&nkudkjh AAƒAA
loZ= izpkj&èkwi lkSjHk euksgjA
c¼&eqä vfydqy eqXèk pjkpjAA„AA
Hkdfr&fl¼kUr&nhi tkfy;k txrsA
i´pjl&lsok&f'k[kk iznhIr rkgkrsAA…AA
i´p egknhi ;Fkk i´p egkT;ksfr%A
f=yksd&frfej uk'ks vfo|k nqefZ rAA†AA
Hkdfr fouksn&èkkjk ty&'ka[k&èkkjA

fujofèk cgs rkgk jksèk ukfg vkjAA‡AA
loZok|e;h ?kUVk ckts loZdkyA
c`gn~e`nax&ok| ije jlkyAAÂA
fo'kky yykVs 'kksHks fryd mTToyA
xy ns'ks rqylh ekyk djs >yeyAA‰AA
vktkuqyfEcr ckgq nh?kZ dysojA
rIrdk´pu&oj.k ije lqUnjAAŠAA
yfyr&yko.; eq[ks LusgHkjk gkflA
vÂ dkfUr 'kksHks tSNs fuR; iw.kZ'kf'kAA‹AA
tfr èkeZs ifjèkkus v#.k oluA
eqä dSy es?kko`r xkSM+h; xxuAAƒŒAA
Hkdfr&dqle q s dr dqat fojfprA
lkSUn;s&Z lkSjHks rkj fo'o foeksfgrAAƒƒAA
ls o kn'ks Z ujgfj pkej <q y k;A
ds'ko vfr vkuUns fujktu xk;AAƒ„AA
vuqoknμ;ksxihB ek;kiqjdh fuR; lsok iznku djusokyh
Jhy JhHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqikndh vkjfr t;;qä gks!
t;;qä gks!AAƒAA
èkwidh euksgj lqxUèkdh Hkk¡fr] mudk izpkj loZ= QSy
jgk gS] tks leLr Hkäksa] c¼ ,oa eqä] LFkkoj vkSj taxe lHkh
thoksadks eqXèk dj jgk gS vFkkZr~ ml izpkj:i èkwidh ok.kh:i
lqxUèk loZ= gh lcdks eqXèk dj jgh gSAA„AA
mUgksaus (izHkqiknus) txresa Hkfäfl¼kUr:ih nhid izTTofyr
fd;k] ftlesa ik¡p f'k[kk,¡ ik¡p jlksa }kjk ('kkUr] nkL;] l[;]
okRlY; ,oa eèkqj) Hkxokudh lsokdk izrhd gSAA…AA
;s ik¡pksa f'k[kk,¡ gh ik¡p egkT;ksfr ln`'k ik¡p jlksadh
izrhd gS] tks rhuksa yksdksads vKku:i vUèkdkjdks uk'k djrh
gSaAA†AA
Jhy Hkfäfouksn èkkjk (Jh:ikuqx fopkjèkkjk) gh og 'ka[k&
tydh èkkjk gS] tks vktrd bl txresa vfofPNUu xfrls
eaxykjfr 137
izokfgr gks jgh gSAA‡AA

djrky] ?k.Vk ,oa vU; ok| ;U=ksals Ï".k&dhrZu fujUrj
gks jgk gS] eqæ.k ;U= gh c`gr~&e`naxds :iesa (ctdj) 'kkL=ok.
khdks loZ= igqp ¡ kdj ije jldk forj.k dj jgk gSAAÂA
muds fo'kky yykVesa fryd lq'kksfHkr gks jgk gS rFkk
xyseas rqylhekyk >yey&>yey dj jgh gSAA‰AA
mudh vktkuqyfEcr Hkqtk,¡] nh?kZ dysoj rFkk ris gq,
lksuds h Hkk¡fr vaxdkfUr vR;Ur gh lqUnj gSAAŠAA
muds yko.;;qä Jheq[kij LusgHkjh eèkqj eqLdku rFkk
vaxdkfUr iw£.kekds pUæekds leku lq'kksfHkr gks jgh gSAA‹AA
mUgksaus laU;klèkeZ xzg.kdj v#.k (xs#,) oL= èkkj.k dj
^xkSM+h; oS".ko txrdks* ukuk izdkjds vifl¼kUr:ih es?kksals
eqä fd;k vFkkZr~ ukuk izdkjds vifl¼kUrksadk [k.Mudj 'kq¼
Hkfädh LFkkiuk dhAAƒŒAA
bUgksua s vusdksa dq´t:ih efUnj LFkkfir fd, ftuesa ,d&,d
Hkä Hkfä&iq"iln`'k gSa] ftuds vlkèkkj.k xq.kksals lkjk fo'o gh
eksfgr gks x;kAAƒƒAA
indrkZ dg jgs gSaμlsokds vkn'kZLo:i ujgfj izHkq Jhy
izHkqikndks pkej <qyk jgs gSa rFkk eSa (ds'ko) vkuUniwod Z mudh
vkjfr xk jgk gwA¡ Aƒ„AA
eaxykjfr
eaxy Jhxq#&xkSj eaxy ewjfrA
eaxy Jhjk/kkÏ".k&;qxy&ihfjfrAAƒAA
eaxy fu'kkUr yhyk eaxy mn;sA
eaxy vkjfr tkxs Hkdr ân;sAA„AA
rksekj fuæk; tho fufær /kjk;A
ro tkxj.ks fo'o tkxfjr g;AA…AA
'kqHk n`f"V dj izHkq txrsj izfrA
tkxqd ân;s eksj lqeaxyk jfrAA†AA

e;wj&'kqdkfn lkfj dr fidjktA
eaxy tkxj&gsrq dfjNs fojktAA‡AA
lqe/kqj /ofu djs tr 'kk[khx.kA
eaxy Jo.ks ckts e/kqj dwtuAAÂA
dqlqfer ljksojs dey&fgYyksyA
eaxy lkSjHk cgs iou dYyksyAA‰AA
>k¡>j dk¡lj ?k.Vk 'kÃ djrkyA
eaxy e`nÂ ckts ije jlkyAAŠAA
eaxy vkjfr djs Hkdrsj x.kA
vHkkxk ds'ko djs uke&ladhÙkZuAA‹AA
ßJhÏ".kpSrU; izHkqfuR;kuUnA
Jhv}Srxnkèkj Jhoklkfn xkSjHkäoÙnAA
gjs jke gjs jke jke jke gjs gjsAAÞ
vuqoknμJhxq#nso ,oa JhxkSjlqUnjds eaxye; foxzg t;;qä
gksa] JhjkèkkÏ".k ;qxydh eaxye; izhfr t;;qä gksAAƒAA
eaxye; fu'kkUr yhyk t;;qä gks tks fd jkf=ds vUr
,oa JhjkèkkÏ".k ;qxydss eaxye; tkxj.kdh mn~?kks"kd gS ,oa
tks lcdk eaxy djrh gSA Hkäksads ân;esa LQwrZ gksuo s kyh og
eaxy vkjfr t;;qä gksAA„AA
gs izHkks! tc rd vki mis{kk djsaxs rc rd bl txrds
tho vKku:ih vUèkdkjesa lksrs jgsaxs ijUrq vkidh Ïik gksrs
gh txrds leLr tho vius fuR; èkeZds izfr tkx:d gks
tk;saxAs A…AA
vr% vki txrds izfr 'kqHkn`f"V dhft, ftlls fd esjs
ân;esa Hkh vkids pj.kksads izfr lqeaxy jfr tkxsAA†AA
e;wj] 'kqd] lkfj rFkk dks;y vkfn ukuk izdkjds i{kh
xku }kjk vkids eaxye; tkxj.k gsrq gh fojkteku gSaAA‡AA
o`{kksadh 'kk[kkvksaij fLFkr leLr i{khx.k izHkkr csykds
JhxkSj&xksfoUn&vkjrh 139
mi;qä lqeèkqj èofu dj jgs gSa] tks fd iwjs ouesa dwftr gks
jgh gSaA ;s eèkqj] eaxye; èofu loZ= lcdk dY;k.k dj jgh
gSAAÂA
ukuk izdkjds Qwyksaokys ljksojds chp f[kys gq, deyds
Qwy fgy jgs gSaA eUn xfrls izokfgr gksuo s kyh iou mu f[kys
gq, deyiq"iksadh eaxye; lqxUèkdks èkkj.kdj loZ= forj.k dj
jgh gS rFkk lHkhdks vkufUnr ,oa izQfq Yyr dj jgh gSAA‰AA
>k¡>j] dk¡lj] ?k.Vk] 'ka[k] djrky ,oa eaxye; e`nax
vkfn ok|;U= rkyesa vR;Ur gh lqUnj <axls ctdj ije jldk
oèkZu dj jgs gSaAAŠAA
indÙkkZ Jhy HkfäizKku ds'ko xksLokeh egkjkt nhurki-
o
w d
Z dg jgs gSaμlHkh Hkä vkjrh dj jgs gSa vkSj eSa vHkkxk
gfjuke ladhrZu dj jgk gwA¡ A‹AA
JhxkSj&xksfoUn&vkjrh
Hkkys xksjk&xnkèkjsj vkjfr usgkfjA
unh;k iwjo Hkkos tk¡m cfygkjhAA
dYir#rys jRu¥lgkluksifjA
lcq l[kh&os f "Vr fd'kks j &fd'kks j hAA
iqjV&tfM+r dr ef.k&xtefrA
>efd* >efd* yHks izfr vÂ&T;ksfr%AA
uhy uhjn ykfx* fo|qr&ekykA
nqg¡q vÂ fefy* 'kksHkk Hkqou mtkykAA
'ka[k ckts] ?k.Vk ckts] ckts djrkyA
eèkqj e`nÂ ckts ije jlkyAA
fo'kk[kkfn l[kho` U n nq g q ¡ xq . k xkos A
fiz;uEeZl[khx.k pkej <qykosAA
vuÂe´tjh pq;k&pUnu nsosA
ekyrhj ekyk :ie´tjh ykxkos A A
i´piznhis èkfj* diwZjckfrA
yfyrk&lqUnjh djs ;qxy&vkjfrAA

nsoh] y{eh] Jqfrx.k èkj.kh yksVkosA
xks i htu vfèkdkj jor xkos A A
Hkdfrfouksn jfg* lqjHkhfd dq´tsA
vkjfr nj'kus ize
s &lq[k Hkq´tsAA
vuqoknμcM+s lkSHkkX;ls JhxkSj&xnkèkjdh vkjrhds n'kZu dj
jgk gw]¡ eSa ufn;kds iwoZ Hkkodks cfygkjh tkrk gwA¡ dYio`{kds
uhps] jRu¥lgkluds Åij fd'kksj&fd'kksjh leLr lf[k;ksa lfgr
fojkteku gSaA ftuds vaxksaeas Lo.kZ] ef.k] xteqäk vkfnls ;qä
vkHkw"k.k lewg lq'kksfHkr gks jgs gSa rFkk ftudh vaxdkfUr vfr'k;
fnO; T;ksfrlEiUuk gSA uhys cknyksaeas fo|qrdh ekykds leku
nksuksads vax feydj viwoZ lqUnj 'kksHkkdk foLrkj djds txrdks
nsnhI;eku dj jgs gSaA 'ka[k] ?kaVk] djrky vkSj eèkqj&eèkqj
e`nax vkfn ok| ct jgs gSa] fo'kk[kk vkfn lf[k;k¡ nksuksads xq.k
xk jgh gSa vkSj fiz; ueZ lf[k;k¡ pkej <qyk jgh gSaA vuÂ
e´tjh muds JhvÂesa pqvk pUnu ns jgh gSaA Jh:i e´tjh
ekyrhdh ekyk iguk jgh gSaA iapiznhiesa diwjZ dh cÙkh yxkdj
tc Jhyfyrk l[kh ;qxy vkjrh djus yxh] rc nsfo;k¡] yf{e;k¡]
Jqfr;k¡ èkjrh ij yksV&iksV [kkus yxha] xksfi;ksads tSls vfèkdkjdks
jks&jksdj ek¡xus yxhA JhHkfäfouksn Bkdqj lqjHkh dqatesa jgdj
bl vkjrhdk n'kZu djds ize s &lq[kdk vuqHko djrs gSaA
Hkksx vkjfr (d)
Hkt Hkdr oRly JhxkSjgfjA

JhxkSjgfj lksgh xks"B fcgkjh]
uUn ;'kkserh&fpÙkgkjhAA
csyk g*yks nkeksnj! vkbZl ,[kuA
Hkks x &efUnjs cfl* djg Hkks t uAA
uUnsj funsZ'ks oSls fxfjojèkkjhA
Hkksx&vkjfr 141
cynso&lg l[kk oSls lkfj lkfjAA

'kqd~rk&'kkdkfn Hkkft ukfyrk dq"ek.MA
Mkfy Mky~uk nqXèk rqEch nfèk ekspk[k.MAA
eqn~xcM+k ek"kcM+k jksfVdk ?k`rkUuA
'k"dqyh fi"Vd {khj iqfy ik;lkUuAA
diw Z j ve` r ds f y jEHkk {khjlkjA
ve`r jlkyk vEy }kn'k izdkjAA
yqfp fpfu ljiqjh ykM~Mw jlkoyhA
Hkkstu djsu Ï".k g;s dqrwgyhAA
jkfèkdkj iDo vUu fofoèk O;atuA
ije vkuUns Ï".k djsu HkkstuAA
Nys cys ykM~Mw [kk; JheèkqeÂyA
cxy cktk; vkj ns; gfjcksyAA
jkfèkdkfn x.ks gsfj u;usj dks.ksA
rÌr g*;s [kk; Ï".k ;'ksnk&HkousAA
HkkstukUrs fi;s Ï".k lqokflr okfjA
lcs eq[k iz{kky; g*;s lkfj lkfjAA
gLr eq[k iz{kkfy;k tr l[kkx.ksA
vkuUns foJke djs cynso lusAA
tkEcqy jlky vkus rkEcwy elkykA
rkgk [ks;s Ï".kpUæ lq[ks fuæk xsykAA
fo'kkyk{k f'kf[k&iqPN pkej <qyk;A
viwoZ 'k¸;k; Ï".k lq[ks fuæk tk;AA
;'kkserh&vkKk is;s èkfu"Bk&vkuhrA
JhÏ".kizlkn jkèkk Hkq´ts g*;s izhrAA
yfyrkfn l[khx.k vo'ks " k ik;A
eus eus lq[ks jkèkk&Ï".k xq.k xk;AA
gfjyhyk ,dek= tk¡gkj izeksnA
Hkks x kjfr xk; ls b Hkdfrfouks n AA
vuqoknμvjs Hkkb;ks! vki lHkh yksx HkäoRly Jhxk-
SjlqUnjdk Hktu djks tks vkSj dksbZ ugha] JhuUnckck ;'kksnk
eS;kds fpÙkdks gj.k djusokys] xkSpkj.kds fy, ou ouesa fopj.k

djusokys uUnuUnu gh gSaA JhuUnckckthus tc nkeksnjdks vkns'k
fn;k fd le; gks x;k gS Hkksxeafnjesa tkdj Hkkstu djusds
fy, cSBks rks muds vkns'kij fxfjojèkkjh cynso rFkk vU;
l[kkvksads lkFk cSB x, rFkk 'kqdrk] 'kkd] Hkkft] ukfyrk]
dq"ek.M] Mkfy] Mkyuk] nqXèk rqEch] nfèk] ekspk[kaM] ewaxdk cM+k]
,d izdkjdh Mkydk cM+k] jksfV;k¡] ?kh;qä vUu] 'k"dqyhfi"Vd
(fiBk)] {khj] iqfy] ik;l ([khj)] ve`rdsyh] jEHkk (dsyk)] }
kn'k izdkjds jl] yqfp] fpuh] ljiqjh] ukuk izdkjds yM~Mq vkfn
Jherh jkfèkdkthds }kjk idk, gq, ukuk izdkjds lqLokfn"V ,oa
jle; O;atuksadks Ï".k dkSrgq yiwodZ ,oa ije vkuUniwod Z xzg.k
djus yxsA bruseas gh eèkqeaxyus Ny&cyls Ï".kds gkFkls ,d
yM~Mw [kk fy;k rFkk vkuUnls cxy ctkrs gq, ßgfj cksy gfj
cksyÞ cksyus yxsA Jherh jkfèkdkth rFkk mudh lf[k;k¡ fNidj
frjNh utjksals bl Hkkstuyhykdk n'kZu dj jgh gSaA bl izdkj
JhÏ".k ;'kksnkthds Hkouesa mu leLr O;atuksadks [kkdj rÌr
gks x,A Hkkstuds vUresa Ï".kus lq'khry ,oa lqxfUèkr tyiku
fd;kA rRi'pkr~ lHkh l[kkoÙn gkFk&eq[k èkksdj cynsothds lkFk
foJke djus yxsA
mlh le; tkEcqy (,d lsod) ykSax] byk;ph] diwjZ
bR;kfn lqxafèkr elkyksaokyk rkEcqy ysdj vk;kA Ï".k mls [kkdj
lq[kiwod
Z lks x, rFkk fo'kkyk{k (,d lsod) e;wjiqPN ,oa
pkej Mqykus yxk rFkk Ï".k ml viwoZ 'k¸;kij fuækesa lks x,A
rRi'pkr~ ;'kksnk eS;kds vkns'kls èkfu"Bk (Ï".kdh ,d l[kh)
ds }kjk yk, gq, JhÏ".kds izlkndks Jherh jkfèkdkthus ize s iwod
Z
[kk;k rFkk vof'k"V izlkndks yfyrk bR;kfn lf[k;ksaus vkuUniwod Z
xzg.k fd;k rFkk os eu&gh&eu jkèkkÏ".kdk xq.kxku djus yxhaA
jkèkkÏ".kdh ,slh yhyk,¡ gh ftuds fy, vkuUndk ,dek= fo"k;
gS] os Hkfäfouksn Bkdqjth Hkksx vkjfr xk jgs gSaA
([k)
vkt gfj vk;s&fonqj&?kj ikoukA
fonqj ugha] ?kj Fkh fonqjkuh] vkor ns[ks lkjÂik.khA
egkizlkn dhrZu 143
Qwyh vÂ lekos ukgha] Hkkstu dgk¡ ftekoukAA vktñ

dsyk cM+s izse ls ykbZ] fxfj fxfj lc nsr fxjkbZA
fNydk nsr ';keeq[k ek¡fg] #fp&#fp Hkksx yxkoukAA vktñ
brus e s a fonq j ?kj vk;s ] [kks V s [kkjs opu lq u k;s A
fNydk nsr ';ke eq[k ek¡fg] dgk¡ xbZ rsjh HkkoukAA vktñ
dsyk fy, fonqj dj ek¡fg] fxfj nsr fxfjèkj eq[k ek¡fgA
dgs Ï".k lquks fonqjth] oks Lokn ugha vkoukAA vktñ
cklh [kwlh :[ks lw[ks] ge rks fonqj th ize s ds Hkw[ksA
'kEHkq l[kh dgs èku fonqjkuh] Hkäksadk eku c<+koukAA vktñ
vuqoknμvkt Jhgfj (Ï".k) fonqjthds ?kjesa vk;sA ijUrq
fonqjth ?kjij ugha FksA ?kjij fonqjkuh FkhA mUgksaus tc lkjÂik.
kh (lkjax uked èkuq"kdks èkkj.k djusokys) Hkxokudks vkrs gq,
ns[kk rks Qwyh ugha lek;hA vc mUgsa D;k Hkkstu djk,A cM+s
izes ls dsys ysdj vkbZ rFkk fxfj (dsyd s s Hkhrjdk fgLlk) dks
tehuij QSad jgh gS] ijUrq fNydksadks ';kelqUnjds eq[kesa ns
jgh gSa rFkk gfj Hkh cM+s #fpiwod Z mUgsa [kk jgs gSaA bruseas gh
fonqjth ?kjesa vk x, rFkk ;g lc ns[kdj fonqjkuhdks [kjh&[kksVh
lqukus yxsA vjs! rsjh cqf¼ ekjh xbZ gS] tks rw ';kelqUnjdks
fNyds f[kyk jgh gSA ,slk dgdj fonqjth vius gkFkls dsyd s h
fxfj fxfjèkkjhds eq[kesa nsus yxs rks Ï".k cksyμ s gs fonqjth! eq>s
bu dsyksadk oSlk Lokn ugha vk jgk gS tSlk fd fonqjkuhds
fNydksadkA gs fonqjth! cklh gks] pkgs :[kk lw[kk gksA ijUrq ge
rks izes ds Hkw[ks gSaA 'kEHkq l[kh dgrh gSaμvgks! fonqjkuh èkU;
gSaA vkSj Hkäksadk eku c<+kus okys Hkxoku Hkh èkU; gSaA
egkizlkn dhrZu
egkizlkns xksfoUns uke&czãf.k oS".kosA
LoYiiq.;orka jktu~ fo'oklks uSo tk;rsAA
'kjhj vfo|k tky] tM+fs Uæ; rkgs dky]
thos Qsys fo"k;&lkxjsA
rkj eè;s ftàk vfr] yksHke; lqne
q fZ r]
rkds tsrk dfBu lalkjsAA
Ï".k cM+ n;ke;] dfjokjs ftàk t;]

Loizlkn&vUu fnyk HkkbA
lsb vUuke`r ikvks] jkèkkÏ".k&xq.k xkvks]
ize
s s Mkd pSrU;&furkbAA
vuqoknμgs jktu! vYi lqÏfroku~ O;fädk egkizlkn]
xksfoUn] HkxoUuke ,oa oS".koμbu pkj oLrqvksaeas fo'okl ugha
gksrkA
;g 'kjhj vfo|kdk tky gSA blesa tM+ bfUæ;k¡ rks dky
Lo:i gh gSa tks thoksadks fo"k;lkxjesa Mky nsrh gSaA muesals Hkh
;g ykyph ftàk rks vR;Ur gh nqefZ r gSA lalkjesa bls thruk
cgqr dfBu gSA ijUrq gs Hkkb;ks! Ï".k ije n;kyq gSaA mUgksaus
ftàkdks t; djusds fy, viuk vUu izlkn iznku fd;k gSA
vr% rqe ml vUu izlkn:ih ve`rdks xzg.k dj vkuUni-
o
w d
Z jkèkkÏ".kdk xq.kxku djks rFkk ize s ls JhpSrU; egkizHkq ,oa
JhefUuR;kuan izHkqdks iqdkjksA
JhxkSjlqUnjdh lUè;k vkjrh

t; t; xksjkpk¡njs vkjfrdks 'kksHkkA
tkÊoh rVous txeu yks H kkAA
nf{k.ks furkb pk¡n] okes xnkèkjA
fudVs v}Sr Jhfuokl N=èkjAA
cfl;kNs xksjkpk¡n jRu&flagklusA
vkjfr djsu czãk&vkfn nsox.ksAA
ujgfj vkfn dfj* pkej <qyk;A
l´t; eqdUq n oklq?kks"k vkfn xk;AA
'kÃ ckts] ?k.Vk ckts] ckts djrkyA
eèkqj e`nÂ ckts ije jlkyAA
cgqdksfV pUæ ftfu* onu mTToyA
xyns ' ks ouekyk djs >yeyAA
f'ko&'kq d &ukjn iz s e s xnxnA
Jh;qxy&vkjrh 145
Hkdfrfouksn ns[ks xksjkj lEinAA

vuqoknμxaxkthds fdukjsij fLFkr uo}hi èkkeesa JhxkSjlqUn-
jdh vkjfrdh 'kksHkkdh t; gksA ftls n'kZu djusds fy, lkjs
txrds euesa yksHk mRiUu gks tkrk gSA JhxkSjlqUnjds nkfguh
vksj JhfuR;kuUnizHkq] cka;h vksj Jhxnkèkj if.Mrth rFkk muds
fudV gh Jhv}Srkpk;Z] Jhoklkpk;Zth N= èkkj.k fd, gq, gSaA
JhxkSjlqUnj jRufu£er flagkluesa fojkteku gSa rFkk czãk vkfn
nsork mudh vkjfr dj jgs gSaA ujgfj vkfn Hkäyksx pkej
Mqyk jgs gSa] l´t;] eqdUq n] oklq?kks"k vkfn HkäoÙn lqeèkqjd.Bls
JhxkSjlqUnjdh efgekdk xku dj jgs gSa rFkk lkFkesa 'ka[k] ?k.Vk]
djrky] e`nax vkfn dh vR;Ur eèkqj èofu ân;dks mYyflr
dj jgh gSA JhxkSjlqUnjds Jhvaxdh 'kksHkk (mTToyrk) rks djksM+kas
pUæekvksadh 'kksHkkdks Hkh ijkHkwr djusokyh gS rFkk muds xyseas
ouekyk >yey dj jgh gSA ftls n'kZudj 'kadjth] Jh'kqdnso
xksLokeh rFkk ukjn vkfn HkäoÙn ize s esa xn~xn gks tkrs gSaA
Jh;qxy&vkjrh
t; t; jkèkkÏ".k ;qxy&feyuA
vkjfr dj;s yfyrkfn l[khx.kAA
enu&eks g u :i f=HkÂ lq U njA
ihrkEcj f'kf[kiqPN pwM+k euksgjAA
yfyr ekèko&ckes o`"kHkkuq dU;kA
uhy&oluk xkSjh :is xq.ks èkU;kAA
ukukfoèk vyadkj djs >yeyA
gfjeu&foeks g u onu mTToyAA
fo'kk[kkfn l[khtu ukuk jkxs xk;A
fiz ; ueZ l[khtr pkej <q y k;AA
Jhjkèkk&ekèko&in ljflt vk'ksA
Hkdfr fouksn l[kh] ins lq[ks HkklsAA
vuqoknμJhjkèkkÏ".k&;qxyds feyudh t; gks! yfyrk]
fo'kk[kk vkfn lf[k;k¡ mudh vkjrh dj jgh gSaA enueksgudk
f=Hkax:i vR;Ur gh lqUnj gS] mUgksaus Jhvaxesa ihrkEcj rFkk
fljij eksjia[kksadk pwM+k (eqdVq ) èkkj.k fd;k gqvk gS] tks lcds
eudks gj.k dj ysrk gSA muds cka;h vksj uhysoL= èkkj.k fd,
gq, :i ,oa xq.kksaeas viwoZ o`"kHkkuqufUnuh fojkteku gSa] ftUgk-
aus s ukuk izdkjds vyadkj èkkj.k fd, gSaA os >yey&>yey
djrs vyadkj rFkk muds Jhvaxdh mTToyrk gfj (Ï".k)
ds eudks Hkh eksfgr dj jgh gSA fo'kk[kk vkfn lf[k;k¡ ukuk
izdkjds jkxksa (Lojksal)s esa mu nksuksadk xq.kxku dj jgh gSa rFkk
fiz;ueZlf[k;k¡ pkej Mqyk jgh gSaA Jhjkèkkekèkods pj.kdeyksadh
izkfIrdh vk'kkls Hkfäfouksn lf[k;ksads pj.kdeyksaeas vkJ; xzg.
kdj vkuUnesa fueXu gSA
Jhrqylh ifjØek ,oa vkjfr (d)
ûeks ue% rqylh Ï".k&iz; s lh* (ueks ue%)A
jk/kkÏ".k fuR;lsok&^,b vfHkyk"kh*AAƒAA
^ts rksekj 'kj.k y;*] lsb Ï".k lsok ik;]
^Ïik dfj* dj rkjs ôÙnkouoklh*A
rqylh Ï".k iz;
s lh (ueks ue%)AA„AA
rksekj pj.ks /kfj] eksjs
vuqxr dfj*]
xkS j gfj&ls o k&eXu jk[k fnokfuf'kA
rqylh Ï".k iz;
s lh (ueks ue%)AA…AA
nhusj ,b vfHkyk"k] ek;kiqj@s uo}his fnvks okl]
va x s r s ekf[kc lnk /kke&/kw f yjkf'kA
rqylh Ï".k izs;lh (ueks ue%)AA†AA
rksekj vkjfr ykfx*] /kwi] nhi] iq"i ek¡fx]
efgek ck[kkfu ,cs&gvks eksjs [kq'khA
rqylh Ï".k izs;lh (ueks ue%)AA‡AA
txrsj tr Qwy] dHkq ugs lerqy]
loZR;ft Ï".k ro i= eatjh foyklhA
rqylh Ï".k izs;lh (ueks ue%)AAÂA
vksxks oÙns egkjkuh!
rksekj ikni rys] nso&½f"k dqrgw ys]
Jhrqylh&vkjrh 147
loZrhFkZ y*;s rk¡*jk gu vf/koklhA

rq y lh Ï".k iz s ; lh (ueks ue%)AA‰AA
Jhds'ko vfr nhu] lk/ku&Hktu&ghu]
rks e kj vkJ;s lnk ukekuUns HkkflA
rq y lh Ï".k iz s ; lh (ueks ue%)AAŠAA
vuqoknμgs Ï".k iz; s lh rqylh nsoh! eSa vkidks iz.kke
djrk gw]¡ esjh ;g vfHkyk"kk gS fd eq>s JhJhjkèkk&Ï".kdh fuR;
lsok izkIr gksAAƒAA
tks vkidh 'kj.kesa vkrk gS vki mls oÙnkouesa LFkku
iznkudj Ï".k lsokdk vfèkdkj iznku djrh gksAA„AA
vr% eSa vkids Jhpj.kksadks idM+rk gw]¡ vki Ïikiwod Z
eq>s viuk vkuqxR; iznku dj jkr&fnu xkSjgfjdh lsokesa fueXu
dj nsaAA…AA
bl nhu&ghudh ;gh vfHkyk"kk gS fd vki eq>s ek;kiqj
(uo}hi) èkkeesa fuokl iznku djsaA ftlls eSa loZnk vius vaxksaeas
èkkedh èkwyh eyrk jgwA¡ A†AA
vkidh vkjfrds fy, eSa èkwi] nhi] iq"i bR;kfn ykÅ¡
rFkk vkidh efgekdk xkudj izlUu jgwA¡ A‡AA
gs nsoh! txresa ftrus izdkjds Hkh iq"i gSa] muesa dksbZ Hkh
vkids leku ugha gSa] Ï".k mu lcdks NksM+dj vkidh v"Vny
eatjhdks gh vfr izlUurkiwod Z xzg.k djrs gSaAAÂA
gs Ï".kHkfädks iznku djusokyh! oÙns egkjkuh! vkids
Jhpj.kdeyksaeas nsork] ½f"kyksx ,oa leLr rhFkZ vkdj vkuani-
o
w d
Z fuokl djrs gSaAA‰AA
gs oÙnknsoh! vki ,slh Ïik dhft, fd ;g nhu&ghu
ds'ko vkidk vkJ; xzg.kdj loZnk ukeladhrZu djrs gq,
vkuUn lkxjesa fuefTtr gks tk;AAŠAA
([k)
ueks ue% rqylh Ï".k&iz; s lh ueks ue%A
(czt)s jkèkkÏ".k&in lsok ,b vfHkyk"khAA
ts rksekj 'kj.k y;] rkj ok¡Nk iw.kZ g;A

Ïik dfj dj rkjs oÙnkouoklhAA
eksj ,b vfHkyk"k] foykldqt¡ s fnvks oklA
u;us gs f jc lnk ;q x y:i&jkf'kAA
,b fuosnu èkj] l[khj vuqxr djA
jkèkkÏ".k lsok fn;k dj futnklhAA
nhu Ï".knkl d;] eksj tsu ,b g;A
JhjkèkkxksfoUn&izses lnk tsu HkkflAA
vuqoknμgs Ï".kizs;lh Jhrqylh nsoh! JhjkèkkÏ".kds
pj.kdeyksadh lsokdk vfHkyk"kh eSa vkidks iz.kke djrk gwA¡ tks
Hkh vkidh 'kj.k xzg.k djrk gS] mldh bPNk iw.kZ gks tkrh gS]
vki Ïik djds mls oÙnkouokl iznku djrh gSaA gs nsoh! vki
esjh Hkh izkFkZuk Lohdkj dhft, rFkk l[khdk vkuqxR; iznkudj
jkèkkÏ".kdh lsok iznkudj viuh nklh cuk yhft,A esjh ,dek=
vfHkyk"kk ;g gS fd vki eq>s foykldq´tesa LFkku iznku djsa
ftlls fd eSa vius us=ksals loZnk JhjkèkkÏ".k ;qxydh :iekèkqjhdk
n
149
fgUnh dhrZu
xq # &pj.kdey Hkt euA
xq#&Ïik fcuk ukfg dksb lkèku&cy]
Hkt eu Hkt vuq{k.kAA xq#ñAA
feyrk ugha ,s l k nq y Z H k tue]
Hkzergw¡ pkSng HkqouA
fdlh dks feyrs gSa vgks HkkX; ls]
gfjHkäksa ds nj'kuAA xq#ñAA
Ï".k&Ïik dh vkuUn ew£r]
nhutu d#.kk funkuA
Hkfä Hkko izse rhu izdk'kr]
Jhxq# ifrr ikouAA xq#ñAA
Jq f r Le`fr vkSj iq j kuu ekfga]
dhuks Li"V izek.kA
ru eu thou] xq # ins viZ . k]
Jh gfjuke jVuAA xq#ñAA
n
xq#nso Ïik djds eq>dks viuk ysukA
eSa 'kj.k iM+k rsjh] pj.kksaeas txg nsukAA
d#.kkfufèk uke rsjk] d#.kk cjlkvks rqeA
lks;s gq, HkkX;dks] gs ukFk txkvks rqeA
esjh uko Hk¡oj Mksy]s mls ikj yxk nsukAA
rqe lq[kds lkxj gks] Hkfäds lgkjs gksA
esjs euesa lek;s gks] eq>s izk.kksals I;kjs gksA
fur ekyk tiw¡ rsjh] esjs nks"k Hkqyk nsukAA
eSa lUrksadk lsod gw]¡ xq# pj.kksadk nkl gwA¡
ugha ukFk Hkqykuk eq>]s bl txesa vdsyk gwA¡ A
rsjs }kjdk fHk[kkjh gw]¡ ugha fnyls Hkqyk nsukAA
n
t; ekèko enueq j kjh] jkèks ' ;ke ';kek';keA
t; ds'ko dfyeygkjh] jkèks';ke ';kek';keAA

lqUnj dq.q My u;u fo'kkyk] xy lksgs oSt;UrhekykA
;k Nfcdh cfygkjhAA jkèks';keñ
dcgq¡ ywV ywV nfèk [kk;ks] dcgw¡ eèkqou jkl jpk;ksA
u`R;fr fofiufcgkjhAA jkèks';keñ
Xokycky lÂ èksuq pjkbZ] ou ou Hkzer fQjs ;nqjkbZA
dk¡èks dkej dkjhAA jkèks';keñ
pqjk pqjk uouhr tks [kk;ks] czt&ofuru iS uke èkjk;ksA
ek[ku pksj eqjkjhAA jkèks';keñ
,dfnu eku bUæ dks ekj~;ks] u[k Åij xksoèkZu èkkj~;ksA
uke iM~;ks fxfjèkkjhAA jkèks';keñ
nq;ksèZ kudks Hkksx u [kk;ks] :[kks lkx fcnqj ?kj [kk;ksA
,sls izse&iqtkjhAA jkèks';keñ
d#.kk dj ækSinh iqdkjh] iVesa fyiV x;s cuokjhA
fuj[k jgs uj ukjhAA jkèks';keñ
Hkä Hkä lc rqeus rkjs] fcuk Hkfä ge BkM+s }kjsA
yhtks [kcj gekjhAA jkèks';keñ
vtqZuds jFk gk¡du gkjs] xhrkds mins'k rqEgkjsA
pØ&lqn'kZuèkkjhAA jkèks';keñ
n
t; xksfoUn] t; xksiky] ds'ko] ekèko] nhun;kyA
';kelqUnj dUgS;kyky] fxfjojèkkjh uUnnqykyAA
vP;qr] ds'ko] Jhèkj ekèko] xksiky xksfoUn] gfjA
;equk iqfyuesa oa'kh ctkos] uVoj os'kèkkjhAA
n
czt&tu eu lq[kdkjhA
jkèks&';ke ';kek ';keAA
eksj eqdVq edjkÏr dq.My] xy oSt;Urh ekyA
fgUnh dhrZu 151
pj.ku uwijq jlkyAA jkèksñAA

lqUnj onu dey ny ykspu] ck¡dh fprougkjhA
eksgu ca'khfogkjhAA jkèksñAA
o` U nkoues a èks u q pjkos ] xks i htu eugkjhA
JhxksoèkZu èkkjhAA jkèksñAA
jkèkk&Ï".k fefy vc nksÅ] xkSj :i vorkjhA
dhrZu èkeZ izpkjhAA jkèksñAA
rqe fcu esjs vkSj u dksb]Z uke :i vorkjhA
pj.kuesa cfygkjh]
ukjk;.k cfygkjhAA jkèksñAA
n
Hkt xksfoUn] Hkt xksfoUn] Hkt xksfoUn dk uke jsA
xksfoUnds uke fcuk] rsjs dksbZ u vkos dke jsAA
;s thou gS lq[k nq%[kdk esyk]
nq f u;knkjh LoIudk [ks y kA
tkuk rq>dks iM+sxk vdsyk]
Hkt ys gfjdk uke js A A
xksfoUndh efgek xkds]
ize
s ds ml ij Qkx yxkdsA
thou viuk lQy cuk ys]
py bZ'ojds èkke jsAA
n
lqUnj ykyk 'kphj&nqykyk] ukpr Jhgfj&dhrZu esaA
Hkkys pUnu fryd euksgj] vydk 'kksHks diksyu esaAA
f'kjs pwMk nj'k fujkys] ou Qqyekyk fg;k ij MksyAs
ifgju ihr&iVkEcj 'kksHks] uwijq #.kq>uq q pj.ku esaAA
dksbZ xkor jkèkk&Ï".kuke] dksbZ xkor gS gfjxq.k xkuA
e`nÂ rky&eèkqj jlky] dksbZ xkor gS jÂ esaAA
lqUnj ykyk 'kphj nqykyk] ukpr Jhgfj&dhrZu esaA
n
clks esjs u;uu esa uUnykyA
eksguh ewjfr] ';kejh lwjfr] u;uk cus fo'kkyAA
vèkj lqèkkjl] eqjyh cktr] mj oStUrhekyA
{kqæ ?kfUVdk dfVrV 'kksfHkr] uwijq 'kCn jlkyAA
ehjk izHkq lUru lq[knk;h] Hkdr&oRly xksikyAA
n
ikj djsaxs uS;k js] Hkt Ï".k dUgS;k]
Ï".k dUgS ; k nkÅth ds HkS ; kA
Ï".k dUgS;k ca'kh ctS;k]
ek[ku pqjS;k js] Hkt Ï".k dUgS;kAA
Ï".k dUgS ; k fxfjoj mBS ; k]
Ï".k dUgS ; k jkl jpS ; kA
ikj djsaxs uS;k js Hkt Ï".k dUgS;kAA
fe= lq n kek r.Mq y yk,]
xys yxk izHkq Hkksx yxk;sA
dgk¡ dgk¡ dg HkS;k js] Hkt Ï".k dUgS;kAA
vtZ q u dk jFk j.k es a gk¡ d k]
';kefy;k fxfjèkkjh ck¡dkA
dkyhukx uFkS;k js] Hkt Ï".k dUgS;kAA
æqir&lqrk tc nq"Vu ?ksjh]
jk[kh ykt u dhuh nsjhA
vkx;s phj c<S;k js] Hkt Ï".k dUgS;kAA
n
vc rks gfjuke ykS ykxhA
lc tx dks ;g ek[ku pksjk] uke èkj~;ks cSjkxhAA
fdr NksM+h og eksgu eqjyh] fdr NksM+h lc xksihA
fgUnh dhrZu 153
ewM¡ + eqM+kbZ Mksfj dfV ck¡èkh] ekFks eksgu VksihAA

ekr ;'kksefr ek[ku dkj.k] ck¡èks tkds ik¡oA
';kefd'kksj Hk;ks uo xksjk] pSrU; tkdks ukeAA
ihrkEcj dks Hkko fn[kkos] dfV dksihu dlsA
xkSj&Ï".k dh nklh ehjk] jluk Ï".k clsAA
n
enu xksiky 'kj.k rsjh vk;ksA
pj.k dey dh ls o k nhtks ]
ps j ks dfj jk[kks ?kj tk;ks A A
èkU; èkU; ekr firk lqr cUèkw]
èkU; tuuh ftu xksn f[kyk;ksA
èkU; èkU; pj.k pyr rhFkZ dks]
èkU; xq# ftu gfjuke lquk;ksAA
ts uj foeq[k Hk;s xksfoUn lksa]
tUe vus d egknq % [k ik;ks A
^JhHkV~V* ds izHkq fn;ks vHk;&in]
;e MjI;ks tc nkl dgk;ksAA
n
gekjs czt ds j[kokys] dUgS;k jkfèkdkjkuhA
dUgS;k jkfèkdkjkuh] dUgS;k jkfèkdkjkuhAA
gekjs u;uksa ds rkjs] dUgS;k jkfèkdkjkuhA
lgkjk cs&lgkjksa ds] dUgS;k jkfèkdkjkuhAA
n
vkyh! Egkaus ykxs oÙnkou uhdks]
?kj ?kj rqylh] Bkdqj iwtk] n'kZu xksfoUnth dksA
vkyh! Egkaus ykxs cÙnkou uhdksAA
fueZy uhj cgr ;equk dks] Hkkstu nwèk ngh dksA
jRu flagklu vki fojkts] eqdVq èkj~;ks rqylh dksA

dq´tu dq´tu jgr jkfèkdk] 'kCn lqur eqjyh dksA
ehjk ds izHkq fxfjèkjukxj] Hktu fcuk uj QhdksA
n
t; eksj eqdVq ihrkEcjèkkjhA
t; eqjyhèkj xksoèkZuèkkjhAA
Jhjkèkkoj dq´tfcgkjh] eqjyhèkj xksoèkZuèkkjhA
t; ;'kksnkuUnu Ï".k eqjkjh] eqjyhèkj xksoèkZuèkkjhAA
t; xksihtuoYyHk oa'khfcgkjh] eqjyhèkj xksoèkZuèkkjhAA
n
vP;qra] ds'koa] jke] ukjk;.ka]
Ï".ka nkeksnja] oklqno s a HktsA
Jhèkja] ekèkoa] xksfidk&oYyHka]
tkudh uk;da jkepUæa HktsA
jkfèkdk uk;da Ï".kpUæa HktsAA
n
Nk¡fM+ eu] gfj&foeq[ku dks laxA
ftuds lÂ dqcfq èk mitfr gSa] ijr Hktuesa HkaxAA
dgk gksr i; iku djk;s] fo"k ufga rtr HkqtaxA
dkxfg dgk diwj pqxk;s] Loku Ugok;s xaxAA
[kjdks dgk vjxtk&ysiu] ejdV Hkw"ku vaxA
xtdks dgk Ugok;s lfjrk] cgqfj ?kjS [kfg NaxAA
ikgu ifrr ck¡l ugha csèkr] jhrks djr fu"kaxA
lwjnkl [ky dkjh dkefj] p<+r u nwtks jaxAA
fgUnh dhrZu 155
n
eSa rks jVwx¡ h jkèkk uke] czt dh xfy;u esaA
[kksbZ jgw¡ vkBksa ;ke] czt dh xfy;u esaAA
br mr Mksy¡w dg&dg jkèkk] feV tk;s thou dh O;kèkkA
vkSj fey tk;s ?ku';ke] czt dh xfy;u esaAAƒAA
my>&my> czt djhyu esa] lsokdq´t esa ;k fuèkqou esaA
gks tk; thou dh 'kke] czt dh xfy;u esaAA„AA
vc rks pkg ;gh lf[k eu dh] èkwy feys gfj pj.ku dhA
vkSj fudys ru lksa izk.k] czt dh xfy;u esaAA…AA
dgha fey tk;s ?ku';ke] czt dh xfy;u esaA
eSa rks jVwx¡ h jkèkk uke] czt dh xfy;u esaAA
n
gfjls cM+k gfjdk uke] izHkqls cM+k izHkqdk ukeA
vUresa fudyk ;s ifj.kkeA
lqfejks uke :i fcu ns[ks] dkSM+h yxs u nkeAA
ukeds ck¡èks f[kap vk;sax]s vkf[kj ,d fnu ';keA
ækSinhus tc uke iqdkjk] >V vk x, ?ku';keAA
lkM+h [kSapr gkjk nq%'kklu] lkM+h c<+kbZ ';keA
ty Mwcr xtjkt iqdkjks] vk;s vkèks ukeAA
ukehdks fpUrk jgrh gS] uke u gks cnukeA
ftl lkxjdks yka?k lds uk] fcuk iqyds jkeAA
dwn x, guqeku mlhdks] ysds gfjdk ukeA
oks fny okys Mwc tk;sax]s ftuesa ugha gS ukeAA
oks iRFkj Hkh rsjaxs s ftu ij] fy[kk jkedk ukeA
gfjls cM+k gfjdk uke] izHkqls cM+k izHkqdk ukeAA
n
gs Ï".k gs ;kno gs l[ksfr] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrA
Mkfj eFkkuh nfèkesa fdlhus] rc è;ku vk;ks nfèk pksjdk ghAA
xn&xn daB iqdkjrh gS] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrA

gs Ï".k gs ;kno gs l[ksfr] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
gS yhirh vk¡xu ukfj dksb]Z xksfoUn vkos ee~ x`g [ksyAs
è;kuLFkesa ;gh in xk jgh gS] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
ekrk ;'kksnk gfjdks txkos] tkxks mBks eksgu uSu [kksyksA
}kjs [kM+s Xoky cqyk jgs gSa] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
fo|kuqjkxh fut iqLrdksaesa] vFkkZuqjkxh èku lap;ksaesaA
;s gh fujkyh èofu xk jgs gSa] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
ys ds djksaeas nksgfu vuks[kh] xkS nqXèk dk<+s voyk uosyhA
xkS nqXèk èkkjk lax xk jgh gS] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
tkxs iqtkjh gfj efUnjksaesa] tkds txkosa gfjdks lcsjsA
gs {khjflUèkq vc us= [kksyks] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
lks;k fdlhdk lqr ikyusea]s Mksjh djksa ls tc [ksaprh gSA
gks izse eXuk mlus iqdkjk] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
jks;k fdlhdk lqr ikyusea]s gks izes eXuk mlus iqdkjkA
jksoks u xkoks izHkq lax esj]s xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
dksbZ uosyh ifrdks txkos] izk.ks'k tkxks vc uhan R;kxksA
csyk ;gh gS gfj xhr xkoks] xksfoUn nkeksnj ekèkosfrAA
n
t; jkèks t; jkèks jkèks] t; jkèks t; JhjkèksA
t; Ï".k t; Ï".k Ï".k] t; Ï".k t; JhÏ".kAA
';kek xkSjh fuR;fd'kksjh] izhretksjh JhjkèksA
jfld jlhyks NSyNchyks] xuxjohyks JhÏ".kAA
jklfogkfjfu jlfoLrkfjfu fi;mj èkkfjfu JhjkèksA
uo&uojaxh uoyf=HkÂh] ';kelqvÂh JhÏ".kAA
izk.kfi;kjh :imtkjh] vfrlqdqekjh] JhjkèksA
uSu euksgj egkeksndj] lqUnjojrj JhÏ".kAA
fgUnh dhrZu 157
'kks H kkJs u h eks g keS u h] dks f dyoS u h Jhjkèks A

dhjfroUrk dkfefudUrk] JhHkxoUrk] JhÏ".kAA
pUnkonuh dq U nkjnuh] 'kks H kklnuh Jhjkèks A
ije mnkjk izHkk vikjk] vfrlqde q kjk JhÏ".kAA
galkxeuh jktrjeuh] ØhM+k deuh JhjkèksA
:ijlkyk u;ufo'kkyk] ijeÏikyk JhÏ".kAA
dapuosyh jfrjljsyh] vfr vycsyh JhjkèksA
lc lq[k lkxj lc xquvkxj :i mtkxj JhÏ".kAA
je.khjE;k r#rjrE;k] xq.k vxE;k JhjkèksA
èkkefuoklh izHkkizdk'kh] lgt lqgklh JhÏ".kAA
'kDR;kÍkfnfu vfrfiz;okfnfu] mjmUekfnfu JhjkèksA
vÂ&vÂ Vksuk ljllyksuk] lqHkxlqBksuk JhÏ".kAA
jkèkkukfefu xq.kvfHkjkfefu Jhgfjfiz;kLokfeuh JhjkèksA
gjs gjs gfj gjs gjs gfj] gjs gjs gfj JhÏ".kAA
n
fuflfnu cjlr uSu gekjsA
lnk jgr ikol ½rq geij] tcrsa L;ke flèkkjsAA
v´tu fFkj u jgr vaf[k;uesa] dj diksy Hk;s dkjsA
dapfq d iV lw[kr ufga dcgw]¡ mj fcp cgr iukjsAA
vk¡lw lfyy Hk;s ix Fkkds] cgs tkr flr rkjsA
lwjnkl vc Mwcr gS czt] dkgs u ysr mckjsAA
n
izcy ize
s ds ikys iM+dj] gfjdk fu;e cnyrs ns[kkA
ftudh dsoy Ïikn`f"Vls] lHkh l`f"Vdks iyrs ns[kkA
mudks xksdy
q ds xksjl ij] lkS lkS ckj epyrs ns[kkAA
ftuds pj.k&dey deykds] djry ls u Vyrs ns[kkA
mudks czt djhy dq´tuesa] daVd in ij pyrs ns[kkAA
ftudk è;ku 'kqd&ludkfn ls] u lEHkyrs ns[kkA

mudks&Xokycky lÂesa] ysdj xsan mNyrs ns[kkAA
n
eks le dkSu dqfVy [ky dkehA
ftu ruq fn;ks rkfg foljk;ks] ,slkS ued&gjkehAAƒAA
Hkfj Hkfj mnj fo"k;dksa èkk;ks] tSls lwdj&xzkehA
gfjtu Nk¡fM+ gfj fceq[kudh] fulfnu djr xqykehAA„AA
ikih dkSu cM+ks tx eksr]s lc ifrruesa ukehA
lwj ifrr dkS BkSj dgk¡ gS] rqe fcu Jhifr LokehAA…AA
n
ys yks js dksbZ Ï".k dk I;kjk] vkokt yxkÅ¡ xyh&xyh]
Ï".k uke ds ghjs eksrh] eSa fc[kjkÅ¡ xyh&xyhAA
ftu&ftuus ;g eksrh ywV]s os lc ekykeky gq,]
ek;kds tks cus iqtkjh] ,d fnu oks daxky gq,A
lks u k&pk¡ n h ek;kckyks ] eS a le>kÅ¡ xyh&xyhAAƒAA
nkSyrds nhokuksa lquyks] ,d fnu ,slk vk;sxk]
èku] nkSyr vkSj eky [ktkuk] ;gha iM+k jg tk;sxkA
d´pu dk;k feêh gksxh] ppkZ gksxh xyh&xyhAA„AA
dSls&dSls gfj Hkäksaus ml izHkqdks viuk;k gS]
bZ ' oj Hkh dS l s mu Hkäks a d s eu Hkk;k gS A
rqylh] ehjk vkSj ujlhdk] Kku lqukÅ¡ xyh&xyhAA…AA
vtquZ dks tc eksgus ?ksjk] izHkqus la'k; nwj fd;k]
Kku èkeZdh T;ksfr tykdj] xhrkdk mins'k fn;kA
xhrk&jkek;.k os n ks a d k] lkj lq u kÅ¡ xyh&xyhAA†AA
n
ik;ks th Egs rks Ï".k jru èku ik;ksA
oLrq veksd nh Egkjs lrxq#] fdjik dj viuk;ksAA
fgUnh dhrZu 159
tue tuedh iwt ¡ h ikbZ] txesa lHkh [kksok;ksA

[kjpS u dksbZ pksj u ysoS] fnu&fnu c<+r lok;ksAA
lrdh uko [kSofV;k lrxq#] Hkolkxj rj vk;ksA
ehjkds izHkq fxfjèkj ukxj] gj[k gj[k tl xk;ksAA
n
vc vkbZ clar cgkj] pyks l[kh dqt ¡ uesa oÙnkouesaA
fi; I;kjs ds laxesa I;kjh] ;kdh tksjh iS tkÅ¡ cfygkjhA
xyesa cfg;k¡ xyseas Mkfj] pyks l[kh dqt ¡ uesa oÙnkouesaAA
dksbZ ik;y Bqed ctkosa] lqj Hkfj&Hkfjds jkx lqukosaA
vc eUnh&eUnh iM+r Qqgkj] pyks l[kh dqt
¡ uesa oÙnkouesAa A
pys 'khry iou lq[knkbZ] pgq¡ vksj gfj;kyh NkbZA
vc BaMh&BaMh pyr c;kj] pyks l[kh dqt
¡ uesa oÙnkouesAa A
>wyk Mkjks dnedh Mkfj] ;kis >wyas o`"kHkkuq nqykjhA
lc lf[k;k¡ xk¡oas eykj] pyks l[kh dqt
¡ uesa oÙnkouesaAA
;kfd >kafd eqfuu eu eksg]s ;kfd miek dgs lcdks gSaA
tkÅ¡ ckyÏ".k cfygkj] pyks l[kh dqt ¡ uesa oÙnkouesaAA
vc vkbZ clar cgkj] pyks lHkh dqt ¡ uesa oÙnkouesaAA
n
Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k gsA
Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k gsAAƒAA
Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k j{k eke~A
Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k Ï".k ikfg eke~AA„AA
jke jk?ko jke jk?ko jke jk?ko j{k eke~A
Ï".k ds'ko Ï".k ds'ko Ï".k ds'ko ikfg eke~AA…AA
n
eSaus jVuk yxkbZ js jkèkk uke dhA
esjh iydksaeas jkèkk] esjh vydksaeas jkèkkA
eSaus ek¡x HkjkbZ js jkèkk uke dhAAƒAA

esjs uSuksaeas jkèkk] esjs cSuksaeas jkèkkA
eSaus cSuh xqFkkbZ js] jkèkk uke dhAA„AA
esjh nqyjhesa jkèkk] esjh pqujhesa jkèkkA
eSaus uFkuh ltkbZ js] jkèkk uke dhAA…AA
esjs pyuseas jkèkk] esjs gyuseas jkèkkA
dfV fdad.kh ctkbZ js] jkèkk uke dhAA†AA
esjs nk¡;s cka;s jkèkk] esjs vkxs ihNs jkèkkA
jkse&jkse jl NkbZ js] jkèkk uke dhAA‡AA
esjs vax&vax jkèkk] esjs lax&lax jkèkkA
^xksiky* ca'kh ctkbZ js] jkèkk uke dhAAÂA
n
jk/ks >wyu i/kkjks >qd vk;s cnjkA
>qd vk;s cnjk f?kj vk;s cnjkAA
,slks eku ugha dhts] gB NksM+ks jh vyhA
rqe rks ije l;kuh o`"kHkkuqdh yyhAA
lktks lksyg Ükàxkj] Mkjks uSuu dtjkA
igjks iapjax lkM+h vks<+ks ';ke pnjkAA
rsjks jfld izhre] ex tksgr [kM+ksA
jk/ks tgk¡ ix /kkjks ';ke uSuk /kjksAA
Mkjh js'ke Mksjh tkiS >wys jk/kk xksjhA
tkdh cS;k¡ xksjh xksjh igjs gkFku xtjkAA
n
>wyk >wys jk/kknkeksnj oÙnkouesaA
dSlh NkbZ gfj;kyh vkyh dqatuesaAA
fgUnh dhrZu 161
br uUndks nqykjks] mr Hkkuqdh nqykjhA

tksjh ykxs vfr I;kjh cfl u;uuesaAA
teq u kds dw y ] ifgj lq j a x nq d w y A
rSls f[ky jgs Qwy bu dneuesaAA
xkSj ';ke jax] ?ku nkfeuhds laxA
HkbZ vf[k;k¡ viax Nfo Hkjh euesaAA
jk/kk eq[k vkSj] uSu ';keds pdksjA
lf[k;u izse Mksj yxh pj.kuesaAA
n
laLÏr xhfr
JheÂyxhre~
fJrdeykdqpe.My! èk`rdq.My! ,A
dfyryfyroueky! t; t; nso! gjsAAƒAA
fnuef.ke.Mye.Mu! Hko[k.Mu! ,A
eqfutuekulgal! t; t; nso! gjsAA„AA
dkfy;fo"kèkjx´tu! tuj´tu! ,A
;nqdqyufyufnus'k! t; t; nso! gjsAA…AA
eèkq e q j ujd&fouk'ku! x#M+ k lu! ,A
lqjdqydsfyfunku! t; t; nso! gjsAA†AA
gs deykds vFkkZr~ loZy{ehe;h Jhjkfèkdkds i;ksèkj&e.

Mydk vkJ; ysusokys! gs edjkÏfr dq.My èkkj.k djusokys!
,oa euksgj ouekyk èkkj.k djusokys! gs nso! gs gjs! rqEgkjh
ckjEckj t; gksAAƒAA
gs lw;Z e.Mydks foHkwf"kr djusokys! Hko&cUèkudk Nsnu
djusokys! vr,o euu'khy eqfutuksads eu:i ljksojesa fogj.k
djusokys galLo:i! gs nso! gs gjs! rqEgkjh ckjEckj t;
gksAA„AA
gs dkfy;ukxds endk enZu djusokys! vr,o czt-
tuksadk euksjatu djusokys! ,oa ;nqdy q :i deydks fodflr
djusds fy, lw;ZLo:i! gs nso! gs gjs! rqEgkjh ckjEckj t;
gksAA…AA
gs eèkq nSR;] eqj nSR; ,oa ujdklqjdk fouk'k djusokys!
x#M+ij cSBusokys! vr,o nsox.kksadh ØhM+kds vkfndkj.kLo:i!
gs nso! gs gjs! rqEgkjh ckjEckj t; gksAA†AA
163
veydeynyyks p u! Hkoeks p u! ,A
f=HkqouHkoufuèkku! t; t; nso! gjsAA‡AA
tudlq r kÏrHkw " k.k! ftrnw " k.k! ,A
lej'kfern'kd.B! t; t; nso! gjsAAÂA
vfHkuotyèkjlq U nj! èk` r eUnj! ,A
Jheq[kpUæpdksj! t; t; nso! gjsAA‰AA
ro pj.ks iz.krk o;fefr Hkko; ,A
dq# dq'kya iz.krs"kq t; t; nso! gjsAAŠAA
Jht;nsodosfjna dq#rs eqne~A
eÂyeqTToyxhra t; t; nso! gjsAA‹AA
(Jht;nso xksLokehÏr)
gs fueZy deynyds leku fo'kky us=ksaokys! lalkjls

foeqä djusokys! vr,o f=Hkqou:i Hkouds vkèkkj&Lo:i!
gs nso! gs gjs! rqEgkjh ckjEckj t; gksAA‡AA
gs jkekorkjesa tkudhdks foHkwf"kr djusokys! nw"k.k uked
jk{kldks thrusokys rFkk ;q¼esa jko.kdks 'kkUr djusokys! gs
nso! gs gjs! rqEgkjh ckjEckj t; gksAAÂA
gs uohu tyèkjds leku o.kZokys ';kelqUnj! eUnjk-
pydks èkkj.k djusokys! rFkk Jhjkèkk:i egky{ehds eq[k:i
pUæij vklä jgusokys pdksjLo:i! gs nso! gs gjs! rqEgkjh
ckjEckj t; gksAA‰AA
gs t;nso xksLokehds ladV gjusokys izHkks! ge lc Hkä]
rqEgkjs Jhpj.kksaesa fouez Hkkols iM+s gq, gSa] ;g è;ku jf[k, vkSj
vius fouez&Hkäksads fo"k;esa dY;k.k foèkku dhft,AAŠAA
gs nso! Jht;nso dfods }kjk fofu£er eÂye; fueZy
;g xhr] rqEgkjh izlUurkdk lEiknu djrk jgs] vFkok Jo.k
,oa xk;u djusokys Hkäksads fy, Hkh ;g xhr g£"kr djrk
jgsA vr,o gs nso! gs gjs! rqEgkjh ckjEckj t; gks] t;
gksAA‹AA
Jhn'kkorkjLrks=e~
izy;i;ksfèktys èk`rokufl osna
fofgrofg=&pfj=e[ksne~A
ds'ko èk`rehu'kjhj t; txnh'k gjsAAƒAA
f{kfrfjg foiqyrjs fr"Bfr ro i`"Bs
èkjf.kèkj.kfd.kpØxfj"BsA
ds'ko èk`rdweZ'kjhj t; txnh'k gjsAA„AA
olfr n'kuf'k[kjs èkj.kh ro yXuk
'kf'kfu dyÁdyso fueXukA
ds'ko èk`r'kwdj:i t; txnh'k gjsAA…AA
gs ds'ko! gs ehudk 'kjhj èkkj.kdjusokys! txnh'k! gs

Hkäksadk Dys'k gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd izy;dkyhu
leqæds tyesa g;xzho&uked nSR;dks ekjdj osnksadk m¼kj rks
rqeus gh fd;k gS ,oa mlh le; lIr£"k;ksads lfgr lR;ozr
uked jkt£"kdks vuk;kl èkkj.k djusds fy,] ukSdkdk&lk pfj=
djusokys Hkh rks rqe gh gksAAƒAA
gs ds'ko! gs dPNidk 'kjhj èkkj.k djusokys! txnh'k!

gs Hkäksadk eu gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd bl
dPNi vorkjesa i`Fohds èkkj.k djusls vFkok eUnjkpyds èkkj.k
djusls] lw[ks oz.klewgls vfr'k; dfBu ,oa vR;Ur fo'kky
rqEgkjs i`"BHkkxij i`Foh fLFkr gSAA„AA
gs ds'ko! gs ojkgdk :ièkkj.k djusokys! txnh'k! gs

Hkäksadk iki gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd rqEgkjs nk¡rds
vxzHkkxesa layXu gqbZ i`Foh] pUæekesa fueXu dyÁdh dykdh
Hkk¡fr fuokl djrh gSAA…AA
165
rc djdeyojs u[keÚqrÜk`Âa
nfyrfgj.;df'kiqruqHk`Âe~A
ds'ko èk`rujgfj:i t; txnh'k gjsAA†AA
Ny;fl foØe.ks cfyeÚqrokeu
inu[kuhjtfurtuikouA
ds'ko èk`rokeu:i t; txnh'k gjsAA‡AA
{kf=;#fèkje;s txnixrikia
Lui;fl i;fl 'kferHkorkie~A
ds'ko èk`rHk`xqifr:i t; txnh'k gjsAAÂA
gs ds'ko! gs u`flag:i èkkj.k djusokys! txnh'k! gs

Hkäksadk d"V gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd rqEg-
kjs Js"Bdjdeyesa vÚqr vxzHkkxokyk ,d u[k gS] ftlus
fgj.;df'kiqds 'kjhj:i Hkzejdks fonh.kZ dj fn;kA blesa vk'p;Zdh
ckr ;g gS fd lkèkkj.kr% deyds vxzHkkxdks Hkzej gh fonh.kZ
djrk gS] fdUrq ;gk¡ rks deyds vxzHkkxus gh Hkzejdks fonh.
kZ dj Mkyk gSAA†AA
gs ds'ko! gs okeu:i èkkj.k djusokys! txnh'k! gs

Hkäksadk vgÁkj gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd rqe
cfyjktds }kjk nh gqbZ i`Fohdks ukirs le;] cfyjktkdks Nyrs
jgrs gks] vr% vÚqr okeu :iokys gks! mlh le; rqEgkjs
pj.k&u[kls mRiUu gq, xÂktyds }kjk] rqe leLrtuksadks ifo=
djus okys gksAA‡AA
gs ds'ko! gs ij'kqjkedk :i èkkj.k djusokys! txnh'k!

gs lalkjdk lUrki gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd
czkã.k&fojksèkh {kf=;ksads #fèkje; tyesa (dq#{ks=esa)] lEiw.kZ
fo'odkss iki ,oa lUrkijfgr djrs gq,] vkt Hkh Luku djkrs
jgrs gksAAÂA
forjfl fn{kq j.ks fnDifrdeuh;a
n'keq[kμekSfycfya je.kh;e~A
ds'ko èk`rjke'kjhj t; txnh'k gjsAA‰AA
ogfl oiqf"k fo'kns olua tynkHka
gygfrHkhfrfefyr&;equkHke~A
ds'ko èk`rgyèkj:i t; txnh'k gjsAAŠAA
fuUnfl ;K foèksjgg Jqfrtkra
ln;ân;! n£'kr&i'kq?kkre~A
ds'ko èk`rcq¼'kjhj t; txnh'k gjsAA‹AA
EysPNfuogfuèkus dy;fl djokya
èkwedsrqfeo fdefi djkye~A
ds'ko èk`rdfYd'kjhj t; txnh'k gjsAAƒŒAA
gs ds'ko! gs jkepUædk foxzg èkkj.k djus okys! txnh'k!
gs ½f"k;ksadh O;Fkk gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd rqe
jkekorkjesa yÁkds j.kkÂ.kesa n'kksa fnd~ikyksads }kjk okaNuh;
,oa je.kh;] jko.kds eLrd:i migkjdks n'kksa fn'kkvksaesa forj.k
djrs jgrs gksAA‰AA
gs ds'ko! gs cyjkedk :i èkkj.k djusokys! txnh'k!
gs nq"Vksadk en gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks] D;ksafd rqe
cyjke vorkjesa xkSjo.kZ okys Jhfoxzgesa] lty&tynds leku
uhykEcjdks èkkj.k djrs jgrs gks] og uhykEcj] gyds izgkjls
Hk;Hkhr gqbZ] vr,o lfEefyr gqbZ ;equkds leku izrhr gksrk
gSAAŠAA
gs ds'ko! gs cq¼dk 'kjhj èkkj.k djusokys! txnh'k!
gs ik"k.Mdk gj.k djusokys gjs! rqEgkjh t; gks_ D;ksafd rqe
n;kls ;qä ân;okys gks! vr,o vfgalk:i ijeèkeZdks ekuus
okys gksA vgg! vr,o iq'kvksadh fgalkdk izn'kZu djusokys]
;K fofèkds Jqfr leqnk;dh fuUnk djrs jgrs gksAA‹AA
gs ds'ko! gs dfYd 'kjhj èkkj.k djusokys! txnh'k!
gs dfyeydks gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks_ D;ksafd rqe]
EysPN&leqnk;dks ekjusds fy,] nq"Vksadk fouk'klwpd èkwedsrq
(iqPNyrkjk) dh rjg vfuoZpuh; djky ryokjdks èkkj.k
djrs jgrs gksAAƒŒAA
167
Jht;nsodosfjneqfnreqnkja
Ük`.kq 'kqHkna lq[kna Hkolkje~A
ds'ko èk`rn'kfoèk:i t; txnh'k gjsAAƒƒAA
osnkuq¼jrs txfUr ogrs Hkwxksyeqf}Hkzrs
nSR;ku~ nkj;rs cfya Ny;rs {k={k;a dqorZ sA
ikSyLR;a t;rs gya dy;rs dk#.;ekrUors
EysPNku~ ewPNZ;rs n'kkÏfrÏrs Ï".kk; rqH;a ue%AAƒ„AA
(Jht;nso Ïr)
gs ds'ko! gs nl&izdkjds vorkj èkkj.k djusokys!

txnh'k! gs Hkäksadh okluk gjusokys gjs! rqEgkjh t; gks_ rqEgkjs
Jhpj.kksaesa esjh ;gh fouez izkFkZuk gS fd] Jht;nso dfods }
kjk dgs gq,] bl n'kkorkj Lrks=dks rqe izseiwoZd lqurs jgks_
D;ksafd ;g Lrks= rqEgkjs vorkjksads lkjka'kls Hkjk gqvk gS] vr,o
loZJs"B] lq[kn vkSj eÂydkjh gSAAƒƒAA
gs n'k&vorkj èkkj.k djusokys JhÏ".k! rqEgkjs fy,

esjk dksfV'k% iz.kke gS_ D;ksafd rqe eRL;:ils osnksadk m¼kj
djusokys gks] dweZ:ils lalkjdks èkkj.k djusokys gks] ojkg:ils
Hkwxksydks mBkusokys gks] Jhu`flag:ils fgj.;df'kiq nSR;dks fonh.kZ
djusokys gks] Jhokeu:ils cfydks Nyusokys gks] Jhij'kqjke:ils
nq"V&{kf=;ksadk lagkj djusokys gks] Jhjke:ils jko.kdks thrusokys
gks] Jhcyjke:ils gydks èkkj.k djusokys gks] Jhcq¼:ils thok-
saij d#.kkdk foLrkj djusokys gks vkSj dfYd:ils EysPNksadks
ew£PNr djusokys gksAAƒ„AA
n
JhtxUukFkk"Vde~
dnkfpr~ dkfyUnhrV&fofiu&lÂhr&rjyks
eqnkHkhjhukjh & onudeykLokn & eèkqi% A
jek & 'kEHkq & cz ã kejifr & x.ks ' kk£prinks
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAAƒAA
Hkqts lO;s os.kqa f'kjfl f'kf[kfiPNa dfVrVs
nqdwya us=kUrs lgpfj&dVk{ka fonèkrsA
lnk Jhen~oÙnkou & olfr & yhykifjp;ks
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAA„AA
egkEHkksèksLrhjs dud#fpjs uhyf'k[kjs
olu~ izklknkUr% lgt&oyHkæs.k cfyukA
lqHkæk & eè;LFk% ldy & lqj & lsokoljnks
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAA…AA
dHkh&dHkh ;equkrhjLFk JhoÙnkouesa os.kqxhresa p´py]

,oa xksiofurkvksads eq[kdeyds vkuUniwoZd vkLoknu djusokys
HkzejLo:i rFkk y{eh&f'ko&czãk&bUæ ,oa x.ks'k vkfn nsorkvksads
}kjk ftuds Jhpj.k iwftr gksrs jgrs gSa] os gh JhtxUukFknso
esjs us=ekxZds ifFkd cu tk;¡AAƒAA
ck;ha Hkqtkesa os.kq] fljij eksjia[k] dfVrVesa ihrkEcj
,oa vius us=izkUresa lgpjksads dVk{kdks èkkj.k djusokys rFkk
JhoÙnkouds fuokldh yhykvksals tks lnSo ifjfpr gSa] os gh
JhtxUukFknso esjs us=ekxZds ifFkd cu tk;¡AA„AA
egkleqæds rhjij lqo.kZds leku lqUnj uhykpyds
f'k[kjesa] vius cM+sHkkbZ izcy cynsothds lkFk] vius efUnjesa
fuokl djusokys] ,oa lqHkæk ftuds chpesa fojkteku gS rFkk
tks leLr nsorkvksadks viuh lsokdk volj nsrs jgrs gSa] os
gh JhtxUukFknso esjs us=ekxZds ifFkd cu tk;¡AA…AA
169
Ïik&ikjkokj% lty&tyn&Jsf.k&#fpjks
jekok.khjke% LQqjney & iads#geq[k%A
lqjsUæSjkjkè;% Jqfrx.kf'k[kk&xhrpfjrks
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAA†AA
jFkk:<ks xPNu~ ifFk fefyr&Hkwnso iVyS%

Lrqfr izknqHkkZoa izfrineqikd.;Z ln;%A
n;kflUèkqcZUèkq% ldytxrka flUèkqlqr;k
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAA‡AA
ijaczãkihM% dqoy;&nyksRQqYy&u;uks
fuoklh uhykækS fufgr&pj.kks·uUr&f'kjflA
jlkuUnh jkèkk&ljl&oiqjkfyÂu&lq[kks
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAAÂA
tks d#.kko#.kky; gSa] lty&tynJs.khds leku ';kelqUnj

gSa ,oa jek rFkk ljLorhnsohds lkFk fogkj djusokys gSa] ftudk
Jheq[k fodflr fueZy deyds leku gS] tks leLr nsosUæk-
sads vkjkèkuh; gSa] rFkk ftuds fnO;pfj= Jqfr;ksads f'kjksHkkxesa
xk;s x;s gSa] os gh JhtxUukFknso esjs us=ekxZds ifFkd cu
tk;¡AA†AA
jFkesa cSBdj pyrs le;] ekxZeas feyusokys czkã.kleqnk;ds
}kjk] ix&ixij viuh Lrqfr;ksads izkdV~;dks lqudj] tks n;kls
;qä gks tkrs gSa] vr,o tks n;kds flUèkq ,oa leLr txr~ds
cUèkq dgykrs gSa] os gh JhtxUukFknso] Jhy{ehnsohds lfgr esjs
us=ekxZds ifFkd cu tk;¡AA‡AA
tks eqdqVef.kLo:i ijczã gSa] ftuds nksuksa us=
uhydeynyds leku f[kys gq, gSa] tks uhykpyesa fuokl
djusokys gSa] 'ks"kthds fljij vius pj.kksadks LFkkfir djusokys
gSa] ,oa Hkfäjlls gh vkufUnr gksusokys gSa] rFkk Jhjkfèkdkds
ljl'kjhjds vkfyÂuls gh ftudks lq[k feyrk gS] os gh Jhtx-
UukFknso esjs us=ekxZds ifFkd cu tk;¡AAÂA

u oS ;kps jkT;a u p dud&ekf.
kD;&foHkoa
u ;kps·ga jE;ka ldy&tu&dkE;ka ojoèkwe~A
lnk dkys dkys izeFkifruk xhrpfjrks
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAA‰AA
gj Roa lalkja æqrrjelkja lqjirs!

gj Roa ikikuka forfreijka ;knoirs!A
vgks nhus·ukFks fufgr&pj.kks fuf'prfena
txUukFk% Lokeh u;uiFkxkeh Hkorq esAAŠAA
txUukFkk"Vda iq.;a ;% iBsr~ iz;r% 'kqfpA

loZiki&fo'kq¼kRek fo".kqyksda l xPNfrAA‹AA
eSa] izlUu gq, JhtxUukFknsols jkT; ugha ek¡xrk ,oa

lqo.kZ&ef.k&ekf.kD;:i oSHkodks Hkh ugha ek¡xrk rFkk ldytu
okaNuh; lqUnjhukjhdks Hkh eSa ugha pkgrk_ fdUrq ftuds pk#pfj=
f'kothds }kjk le;≤ij lnSo xk;s tkrs gSa] os gh Jhtx-
UukFknso esjs us=ekxZds ifFkd cu tk;¡AA‰AA
gs lqjirs! rqe esjs vlkj&lalkjdks 'kh?kz gh gj yksA gs

;knoirs! rqe esjs mRÏ"V ikiksadh Js.khdks gj yksA vgg!
tks nhu ,oa vukFkds Åij gh vius Jhpj.kdks LFkkfir djrs
gSa] ;g ftudk fuf'pr ozr gS] os JhtxUukFknso esjs us=ekxZds
ifFkd cu tk;¡AAŠAA
tks O;fä ifo= ,oa lkoèkku gks d j] iq . ;e;

JhtxUukFkk"Vddk ikB djsxk] og O;fä lc ikiksals jfgr]
fo'kq¼ fpÙkokyk gksdj] fo".kqyksddks izkIr dj ysxkAA‹AA
171
n
JhJhds'kokpk;kZ"Vde~
(f=nf.MLokeh&JheÚfäosnkUr&f=foØe egkjkt&Ïr%)
ueks Å¡fo".kqiknk; vkpk;Z&flag&:fi.ksA
JhJhen~ H kfäiz K ku&ds ' ko bfr ukfeus û ƒû
JhljLoR;Hkhf"lra loZFkk lq"Bq&ikfyusA
JhljLoR;fHkékk; ifrrks ¼ kj&dkfj.ks û „û
otz k nfi dBks j k; pkifl¼kUr ukf'kus A
lR;L;kFkZ s fuHkhZ d k; dq l a x &ifjgkfj.ks û …û
vfreR;Z&pfj=k; LokfJrkuk´p ikfyusA
tho&nq%[ks lnkÙkZk; Jhuke&izse&nkf;usû†û
fo".kqikn&izdk'kk; Ï".k&dkeSd&pkfj.ksA
xkSj&fpUrk&fueXuk; Jhxq#a âfn èkkfj.ksû‡û
¬ fo".kq i kn Jh JheÚfäiz K ku ds ' ko uked
vkpk;Z&ds'kjhdks eSa ueLdkj djrk gwû ¡ ƒû
tks (txn~x#q ) vkpk;Z Jhy ljLorh izHkqiknds vHkhfIlr
vFkok euksHkh"Vdk loZrksHkkosu HkyhHkk¡fr ikyu djus okys gSa
,oa tks ifrr&m¼kjds dk;Zesa mUgha ljLorh Bkdqjls vfHkék gSa]
mUgsa ueLdkj gSû„û
tks vifl¼kUrdks èoal djus] nq%lax nwj djus rFkk
lR;dk LFkkiu djusesa fuHkhZd vkSj otzdh vis{kk Hkh dBksj
gSa] mUgsa ueLdkj gSû…û
tks vfreR;Z (vizkÏr) pfj=fof'k"V gSa] tks vius vk-
fJrtuksads ikyudrkZ gSa] tks thoksads nq%[kls nq%[kh gS rFkk tks
uke&izse iznku djusokys gSa] mudks ueLdkj gSAA†AA
tks lkKkr~ Jhfo".kqikniùds izdk'kLo:i gSa] tks dsoy
Ï".k&dkeukdh iw£resa gh yxs jgrs gSa] tks pSrU; egkizHkqdh
fpUrkesa fueXu gSa rFkk ftUgksaus vius Jhxq#nsodks loZnk ân;esa
èkkj.k dj j[kk gS] mUgsa ueLdkj gSAA‡AA

fo'oa fo".kqe;fefr fLuXèk&n'kZu&'kkfyusA
ueLrs xq#&nsok; Ï".k&oSHko&:fi.ksûˆû
JhJhxkSM+h;&osnkUr&lfers% LFkkidk; pA
JhJhek;kiqj&èkkEu% lsok&le`f¼&dkfj.ksû‰û
uo}hi&ifjØek ;suSo jf{krk lnkA
nhua izfr n;kyos rLeS Jhxqjos ue%ûŠû
nsfg es ro 'kfäLrq nhusus;a lq;kfprkA
ro ikn&ljkstsH;ks efrjLrq izèkkforkû‹û
tks fo'odk fo".kqe; n'kZu djrs gSaA ,sls fLuXèk n'kZuls
;qä] Ï".k&oSHko#ih Jhxq#nsodks ueLdkj gSAAÂA
tks JhxkSM+h; osnkUr lfefr ds laLFkkid gSa] ,oa
(JhxkSj&tUeLFkku) JhJhek;kiqj èkkedh lsokdks le`¼ djus okys
gSa] mudks ueLdkj gSAA‰AA
ftuds }kjk Jhèkke uo}hi&ifjØek lnk jf{kr gS ,oa tks
nhutuksads izfr n;kyq gSa] mu Jhxq#nsodks ueLdkj gSAAŠAA
gs xq#nso! ;g nhu O;fä lc izdkjls vkids 'kfädh
(Ïikdh) dkeuk djrk gS] mls eq>s nku djsaA vkids ikn&iùksaeas
esjh efr yxh jgsAA‹AA
n
173
JhyizHkqikn&n'kde~
(Jhy HkfDrj{kd&Jhèkj xksLokeh egkjkt&fojfpre~)
lqtukcZqnjkfèkrikn;qxa ;qxèkeZèkqjUèkj ik=oje~~A
ojnkHk;nk;d&iwT;ina iz.kekfe lnk izHkqikne~AAƒAA
Hktuks£trlTtul ifra ifrrkfèkddk#f.kdSdxfre~A
xfrof´pro´pdkfpUR;ina iz.kekfe lnk izHkqiknine~AA„AA
vfrdkseydk´punh?kZruqa ruqfufUnrgsee`.kkyene~A
enukcqnZ ofUnrpUnzina iz.kekfe lnk izHkqiknine~AA…AA
futlsodrkjdjf´tfoèkqa foèkwrkfgrgq³~Ïrflagoje~A
oj.kkxrckfy'k&'kUnina iz.kekfe lnk izHkqiknine~AA†AA
eSa dksfV&dksfV lTtuksads }kjk vkjkfèkr] Ï".k lÁhÙkZu

;qx&èkeZds laLFkkid] fo'ooS".ko jktlHkkds ik=jkt vFkkZr~
vfèkdkjhoxZesa Js"Bre] fuf[ky thoksads Hk; nwj djusokyksadh Hkh
euksdkeuk iw.kZ djusokys] loZiTw ; mu Jhy izHkqiknds Jhpj.
kdeyksaesa lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ AƒAA
tks Hktu&lEiék lTtu&oÙnksads vfèkifr gSa] tks if-
rrtuksads izfr vfr d#.kke; rFkk mudh ,dek= xfr gSa ,oa
tks o´pdksads Hkh o´pd gSa] eSa mu JhyizHkqiknds vfpUR;
pj.kdeyksaesa lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ A„AA
vfrdksey dk´puo.kZokys lqnh?kZ ruq ftlds }kjk
Lo.kZe; deyukyksadh eÙkrk (lkSUn;Z) Hkh fufUnr gksrh gS]
ftu u[k&pUnzksadh oUnuk dksfV&dksfV dkenso djrs gSa] eSa mu
JhyizHkqiknds pj.kdeyksaesa lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ A…AA
tks u{k=&e.Mydks jaftr djusokys pUnzdh rjg lsod&e.
Myh }kjk ifjosf"Vr gksdj muds fpÙkdks izQfq Yyr j[krs gSa]
HkfDrfo}sf"ktu ftuds flaguknls Hk;Hkhr jgrs gSa ,oa fujhg
O;fDr ftuds pj.kdeyksadk vkJ; xzg.kdj ije dY;k.k
ykHk djrs gSa] eSa mu JhyizHkqiknds pj.kdeyksaesa lnk&loZnk

iz.kke djrk gwA¡ A†AA
foiqyhÏroSHkoxkSjHkqoa Hkqous"kq fodh£Ùkr xkSjn;e~A
n;uh;x.kk£ir&xkSjina iz.kekfe lnk izHkqiknine~AA‡AA
fpjxkSjtukJ;fo'oxq#a xq#&xkSjfd'kksjd&nkL;ije~A
ijekn`rHkfDrfouksnina iz.kekfe lnk izHkqiknine~AAÂA
j?kq:ilukrudh£Ùkèkja èkj.khrydh£Ùkrthodfoe~A
dfojkt ujksÙkel[;inea iz.kekfe lnk izHkqiknine~AA‰AA
Ïi;k gfjdhÙkZuew£Ùkèkja èkj.khHkjgkjd&xkSjtue~A
tudkfèkdoRly fLuXèkina iz.kekfe lnk izHkqiknine~AAŠAA
ftUgksaus JhxkSjèkkedk (Jhuo}hièkkedk) foiqy ,s'o;Z

izdfVr fd;k gS] ftUgksaus JhxkSjkÂnsodh egksnkjrkdh dFkkvksadk
lEiw.kZ fo'oesa izpkj fd;k gS ,oa ftUgkssaus vius Ïikik=ksads
ân;esa JhxkSjikniùdh LFkkiuk dh gS] eSa mu JhyizHkqiknds
pj.kdeyksaesa lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ A‡AA
tks pSrU;egkizHkqds vkfJrtuksads fuR; vkJ;LFky vkSj
txn~x#q gSa] tks vius xq# JhxkSjfd'kksjds lsokijk;.k gSa ,oa tks
JhHkfDrfouksn Bkdqjds lEcUèkek=ls gh ije vknj;qDr gSa] eSa mu
JhyizHkqiknds pj.kdeyksaesa lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ AÂA
tks Jh:i] lukru vkSj j?kqukFkds dh£Ùk:ih >.Msdk
mÙkksyudj fojkteku gSa] vusd yksx bl èkj.khryij ftUgsa
ikf.MR;&izfrHkke; tho xksLokehls vfHkUu ruq dgdj mudh
iz'kalk fd;k djrs gSa ,oa ftudk JhyÏ".knkl dfojkt rFkk
Bkdqj ujksÙkels l[;Hkko gS] eSa mu JhyizHkqiknds pj.kdeyksaesa
lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ A‰AA
thoksasds izfr vlhe Ïikdj tks ew£Ùkeku gfjdhÙkZu:iesa
izdkf'kr gSa] tks èkj.khds ikiHkkjdks nwj djusokys xkSjik"kZn gSa
,oa tks thoksads izfr firkls Hkh vfèkd okRlY;ds lqdksey
175
vkdjLo:i gSa] eSa mu JhyizHkqiknds pj.kdeyksaesa lnk&loZnk

iz.kke djrk gwA¡w AŠAA
'kj.kkxrfdÁjdYir#a r#fèkDÏrèkhjonkU;oje~A
ojnsUnzx.kk£prfnO;ina iz.kekfe lnk izHkqiknine~AA‹AA
ijgaloja ijekFkZifra ifrrks¼j.ks Ïros'k;fre~A
;frjktx.kS% ifjlsO;ina iz.kekfe lnk izHkqikne~AAƒŒAA
o`"kHkkuqlqrknf;rkuqpja pj.kkfJr js.kqèkjLrege~A
egnÚqrikou'kfDrina iz.kekfe lnk izHkqikne~AAƒƒAA
'kj.kkxr fdÁjksads fy, (vHkh"V iznku djusesa) tks

dYir#ds leku gSa] ftudh lfg".kqrk vkSj mnkjrk o`{kksadks
Hkh yfTtr djrh gSa ,oa ojnkrkvksaesa Js"B O;fDr Hkh ftuds
fnO; Jhpj.kdeyksadh iwtk fd;k djrs gSa] eSa mu JhyizHkqiknds
pj.kdeyksaesa lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡w A‹AA
tks ijegaldqyds pwM+kef.k gSa] tks ije iq#"kkFkZ JhÏ".
kisze&lEifÙkds ekfyd gSa] ifrr thoksads m¼kjds fy, ftUgksaus
laU;klhdk os'k èkkj.k fd;k gS ,oa Js"B f=nf.M laU;kfl;ksadk
lewg ftuds ikniùksadh lsok djrk gS] eSa mu JhyizHkqiknds
pj.kdeyksaesa lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ AƒŒAA
tks o`"kHkkuqufUnuhds ijefiz; vuqpj gS]a ftudh pj.k&jtdks
eSa vius eLrdij èkkj.k djusds lkSHkkX;ds fy, vfHkeku djrk
gw]¡ mu vÚqr ikouh'kfDrlEiUu JhyizHkqiknds pj.kdeyksaesa eSa
lnk&loZnk iz.kke djrk gwA¡ AƒƒAA
Jh"kM~xksLokE;"Vde~
Ï".kksRdhrZu&xku&urZu&ijkS izseke`rkEHkksfuèkh
èkhjkèkhjtu&fiz;kS fiz;djkS fueZRljkS iwftrkSA
JhpSrU;&ÏikHkjkS Hkqfo Hkqoks HkkjkogUrkjdkS
oUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAAƒAA
ukuk'kkL=&fopkj.kSd&fuiq.kkS l¼eZ&laLFkkidkS
yksdkuka fgrdkfj.kkS f=Hkqous ekU;kS 'kj.;kdjkSA
jkèkkÏ".k & inkjfoUn & HktukuUnsu eÙkkfydkS
oUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAA„AA
eSa] Jh:i] lukru] j?kqukFkHkê] j?kqukFknkl] Jhtho ,oa

xksikyHkê uked bu N% xksLokfe;ksadh oUnuk djrk gw¡ fd]
tks JhÏ".kds uke&:i&xq.k&yhykvksads dhrZu] xk;u ,oa
u`R;ijk;.k Fks_ izseke`rds leqæLo:i Fks] fo}ku~ ,oa vfo}
ku~:i loZlkèkkj.k tuek=ds fiz; Fks rFkk lHkhsds fiz;dk;ks±dks
djusokys Fks] ekRl;Zjfgr ,oa loZyksd iwftr Fks] JhpSrU;nsodh
vfr'k; Ïikls ;qä Fks] Hkwryesa Hkfädk foLrkj djds Hkwfedk
Hkkj mrkjusokys FksAAƒAA
eSa] Jh:i&lukrukfn mu N% xksLokfe;ksadh oUnuk djrk

gw¡ fd] tks vusd 'kkL=ksads xw<+rkRi;Z fopkj djusesa ijefuiq.k
Fks] Hkfä:i&ijeèkeZds laLFkkid Fks] tuek=ds ijefgrS"kh Fks]
rhuksa yksdksaesa ekuuh; Fks] 'kj.kkxroRly Fks ,oa JhjkèkkÏ".kds
inkjfoUnds Hktu:i vkuUnls eÙkeèkqids leku FksAA„AA
177
JhxkSjkax&xq.kkuqo.kZu&foèkkS J¼k&le`¼;~fUorkS
ikiksÙkki&fuÏUrukS ruqHk`rka xksfoUn&xkuke`r%S A
vkuUnkEcqfèk&oèkZud S &fuiq.kkS dSoY;&fuLrkjdkS
oUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAA…AA
R;DRok rw.kZe'ks"k&e.Myifr&Js.kha lnk
rqPNor~
HkwRok nhux.ks'kdkS d#.k;k dkSihu&dUFkkfJrkSA
xksihHkko&jlke`rkfCèk&ygjh&dYyksy&eXukS eqgq&
oZUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAA†AA
dwtr~&dksfdy&gal&lkjl&x.kkdh.kZs e;wjkdqys
ukukjRu&fuc¼&ewy&foVi&Jh;qä&oÙnkousA
jkèkkÏ".keg£u'ka izHktrkS thokFkZnkS ;kS eqnk
oUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAA‡AA

gw¡ fd] tks JhxkSjkÂnsods xq.kkuqokndh fofèkesa J¼k:i&lEifÙkls
;qä Fks] JhÏ".kds xq.kxku:i&ve`rdh o`f"Vds }kjk izk.khek=ds
iki&rkidks nwj djusokys Fks rFkk vkuUn:i&leqædks c<+kusesa
ijedq'ky Fks] Hkfädk jgL; le>kdj] eqfädh Hkh eqfä
djusokys FksAA…AA
gw¡ fd] tks leLr e.Myksads vkfèkiR;dh Js.khdks] yksdksÙkj
oSjkX;ls 'kh?kz gh rqPNdh rjg lnkds fy, NksM+dj] ÏikiwoZd
vfr'k; nhu gksdj] dkSihu ,oa daFkk (xwnM+h) dks èkkj.k dju-
sokys Fks rFkk xksihHkko:i jlke`rlkxjdh rjaxksaesa vkuUniwoZd
fueXu jgrs FksAA†AA
gw¡ fd] tks dyjo djusokys dksfdy&gal&lkjl vkfn if{kvksadh
Js.khls O;kIr ,oa e;wjksads dsdkjols vkdqy] rFkk vusd izd-
kjds jRuksals fuc¼ ewyokys o`{kksads }kjk 'kksHkk;eku JhoÙnkouesa]
jkrfnu JhjkèkkÏ".kdk Hktu djrs jgrs Fks rFkk thoek=ds fy,

g"kZio
w Zd Hkfä:i ijeiq#"kkFkZ nsusokys FksAA‡AA
la[;kiwoZd & ukexkuufrfHk% dkykolkuhÏrkS
fuækgkj&fogkjdkfn&foftrkS pkR;Ur&nhukS p ;kSA
jkèkkÏ".k & xq.kLe`rseZèkqfjekuUnsu lEeksfgrkS
oUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAAÂA
jkèkkdq.M&rVs dfyUn&ru;k&rhjs p oa'khoVs
izseksUekn&o'kkn'ks"k&n'k;k xzLrkS izeÙkkS lnkA
xk;UrkS p dnk gjsxq.Z koja HkkokfHkHkwrkS eqnk
oUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAA‰AA
gs jkèks! oztnsfods! p yfyrs! gs uUnlwuks! dqr%
JhxksoèkZu&dYiikni&rys dkfyfUnoU;s dqr%A
?kks"kUrkfofr loZrks oztiqjs [ksnSeZgkfoàykS
oUns :i&lukrukS j?kq;qxkS Jhtho&xksikydkSAAŠAA
gw¡ fd] tks vius le;dks la[;kiwoZd uke&ti] ukeladhrZu
,oa la[;kiwoZd iz.kke vkfnds }kjk O;rhr djrs Fks_ ftUgksaus
fuæk&vkgkj&fogkj vkfnij fot; izkIrdjyh Fkh ,oa tks viusdks
vR;Ur nhu ekurs Fks rFkk JhjkèkkÏ".kds xq.kksadh Le`frls izkIr
ekèkq;Ze; vkuUnds }kjk foeqXèk jgrs FksAAÂA
gw¡ fd] tks izseksUeknds o'khHkwr gksdj] fojgdh leLr n'kkvksads
}kjk xzLr gksdj] izeknhdh Hkk¡fr] dHkh jkèkkdq.Mds rVij] dHkh
;qeukds rVij ,oa dHkh oa'khoVij lnSo ?kwers jgrs Fks_ vkSj
dHkh&dHkh Jhgfjds xq.kJs"Bksadks g"kZio w Zd xkrs gq, Hkkoesa foHkksj
jgrs FksAA‰AA
gw¡ fd] tks ßgs oztdh iwtuh; nsfo! jkfèkds! vki dgk¡ gks\
gs yfyrs! vki dgk¡ gks\ gs oztjktdqekj! vki dgk¡ gks\
JhxksoèkZuds dYio`{kksads uhps cSBs gks vFkok dkfyUnhds deuh;
dwyij fojkteku ou lewgesa Hkze.k dj jgs gks D;k\Þ bl
179
izdkj iqdkjrs gq, fojgtfur ihM+kvksals egku foày gksdj]

ozte.Myesa pkjksa vksj Hkze.k djrs FksAAŠAA
JhfuR;kuUnk"Vde~
'kjPpUæ&HkzkfUra LQqjney&dkfUra xtxfra
gfj&izseksUeÙka èk`r&ije&lÙoa fLereq[ke~A
lnk ?kw.kZUus=a dj&dfyr&os=a dfyfHkna
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAAƒAA
jlkukekxkja Lotux.k & loZLoerqya

rnh;Sd&izk.kizfre&olqèkk&tkÊok&ifre~A
lnk izseksUekna ijefofnra eUn&eulka
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAA„AA
eSa] mu JhfuR;kuUn izHkqdk fujUrj Hktu djrk gw¡ fd]

tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa] ftudk eq[ke.My
'kjr~dkyhu pUæekdh 'kksHkkdks frjLÏr dj nsrk gS] ftudh
fueZydkfUr LQw£r ik jgh gS] ftudh xfr eÙkxtsUæds leku gS]
tks JhÏ".kizseesa lnSo mUeÙk cus jgrs gSa] tks fo'kq¼ lÙoe;
Jhfoxzgdks èkkj.k djusokys gSa] ftudk Jheq[k eUneqLdkuls ;qä
gS ,oa ftuds nksuksa us= Jhgfjizsels lnk ?kwers jgrs gSa] ftuds
gLrdeyesa os= 'kksHkk ik jgk gS vkSj tks ukeladhrZuds }kjk
dfydkydk Hksnu djusokys gSaAAƒAA

tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa] tks lHkh jlksads vkèkkj
gSa] vius Hkätuksads loZLo gSa] vuqies; gSa_ vius izk.kksads leku
fiz;rek olqèkk ,oa tkÊoknsohds ifr gSa] JhÏ".kizseesa tks lnSo
mUeÙk cus jgrs gSa ,oa tks dsoy eUncqf¼okys O;fä;ksads }
kjk vKkr gSaAA„AA

'khplwuq&izs"Ba fuf[ky&txfn"Va lq[ke;a
dykS eTtTthoks¼j.k&dj.kksíke&d#.ke~A
gjsjk[;kuk}k Hko&tyfèk&xokZsUufr gja
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAA…AA
v;s Hkzkru`.Z kka dfy&dyqf"k.kka fdUuq Hkfork
rFkk izk;f'pra jp; ;nuk;klr besA
oztfUr RokfeRFka lg Hkxork ea=;fr ;ks
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAA†AA
;Fks"Va js Hkzkr%! dq# gfjgfj&èokuefu'ka
rrks o% lalkjkEcqfèk&rj.k&nk;ks ef; yxsr~A
bna ckgq&LQksVSjVfr jV;u~ ;% izfrx`ga
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAA‡AA

tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa] Jh'kphuUnuds vfr'k;
I;kjs gSa] leLr txr~ds b"V gSa] lq[ke; Lo:i gSa] dfy;qxesa
Mwcrs gq, thoksadk m¼kj djusds fy, vikj d#.kkls ;qä gSa
vkSj Jhgfjuke&ladhrZuds }kjk lalkj&lkxjds vgadkjdh mUu-
frdks gjusokys gSaAA…AA
tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa ,oa Hkxoku~ JhÏ".
kpSrU;nsods lkFk bl izdkjdk fopkj djrs jgrs gSa fd ßgs
HkS;k xkSjkÂ! dfydkyls dyqf"kr thoksadh D;k xfr gksxh rFkk
dkSulk izk;f'pr gksxk\ mldh jpuk dhft, fd ftlls ;s
dfydkyds tho vuk;kl gh vkidks izkIr dj ysaÞAA†AA
tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa rFkk tks xkSM+ns'kesa izR;sd
?kjds njoktsij viuh Hkqtkvksadks QSykdj] ßgs HkS;kvks! rqe
lc feydj LosPNkiwoZd fujUrj Jhgfjukedh èofu djrs jgks]
,slk djusls rqe lcdk lalkj&lkxjls rjusdk ^nkf;Ro* esjs Åij
181
tk;xkÞ bl izdkj mPpkj.k djrs gq, ?kwers jgrs gSaAA‡AA

cykr~ lalkjkEHkksfufèk&gj.k&dqEHkksn~Hkoegks
lrka Js;%&flUèkwUufr&dqeqn&cUèkqa leqfnre~A
[kyJs . kh&LQw t Z f Ùkfej&gj&lw ; Z & iz H kega
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAAÂA
uVUra xk;Ura gfjeuqonUra ifFk ifFk
oztUra i';Ura Loefi un;Ura tux.ke~A
izdqoUZ ra lUra ld#.k&n`xUra izdyukn~
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAA‰AA
lqfcHkzk.ka Hkzkrq% dj&ljflta dkseyrja
feFkks oD=kyksdksPNfyr&ijekuUnân;e~A
HkzeUra ekèkq;SZjgg! en;Ura iqjtuku~
Hkts fuR;kuUna Hktu&r#&dUna fujofèkAAŠAA
eSa] mu JhfuR;kuUn izHkqdk fujUrj Hktu djrk gw¡

fd] tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa ,oa tks gBiwoZd
lalkj&lkxjdk 'kks"k.k djusds fy, vxLR;Lo:i gSa rFkk lT-
tuksads dY;k.k:i&leqædh mUufrds fy, izdV iw.kZpUæLo:i gSa
vkSj [kyJs.khds LQw£+Ùk ikrs gq, vKku:ih&vUèkdkjdks gjusds
fy, lw;ZLo:i gSaAAÂA
tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa ,oa tks xkSM+ns'kds izR;sd
ekxZesa ukprs&xkrs ßgfj cksyÞ] ßgfj cksyÞ dh èofu djrs
gq, Hkze.k djrs jgrs gSa rFkk vius Åij n;k u djusokys
tuleqnk;dks Hkh izseiwoZd ns[kdj] d#.kk;qä dVk{kokys cukrs
jgrs gSaAA‰AA
tks JhÏ".kHkfä:i&o`{kds ewyLo:i gSa rFkk tks vius HkS;k
JhxkSjkÂegkizHkqds ijedksey djdeydks èkkj.k djusokys gSa]
rFkk ijLij Jheq[kds n'kZuls ftuds ân;dk ijekuUn mNy
jgk gS vkSj tks vius ekèkq;Zls iqjoklhtuksadks g£"kr djrs gq,
Hkze.k djrs jgrs gSaAAŠAA

jlkukekèkkja jfld & oj & l}S".ko & èkua
jlkxkja lkja ifrr&rfrrkja Lej.kr%A
ija fuR;kuUnk"Vdfeneiwo± iBfr ;&
Lrnafèkz}U}kCta LQqjrq furjka rL; ân;sAA‹AA
JhfuR;kuUn izHkqds bl viwoZ v"Vddk tks O;fä izseiwoZd

ikB djrk gS] mlds ân;esa JhfuR;kuUn izHkqds nksuksa pj.kdey
vR;Ur LQw£r ikrs jgsa] ;g v"Vddkjdk vk'khokZn gS_ D;ksafd
;g JhfuR;kuUnk"Vd jlksadk vkèkkj gS] jfldoj&oS".koJs"Bksadk
èkuLo:i gS] Hkäksads fy, Hkfäjlksadk lkjLo:i vkxkj gSA bl
v"Vdesa ^f'k[kfj.kh* uked NUn gSaAA‹AA
JhpSrU;k"Vde~
lnksikL;% Jheku~ èk`r&euqt&dk;S% iz.kf;rka
ogn~fHkxhZokZ.kS£xfj'k & ijesf"BizHk`frfHk%A
LoHkäsH;% 'kq¼ka fut&Hktu&eqækeqifn'ku~
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AAƒAA
JhoÙnkouesa fo|eku Jh:i xksLokeh] Jhiq#"kksÙke{ks=esa

fojkteku JhpSrU;egkizHkqdks ßÏ".ko.k±Þ bR;kfn Hkk- ƒƒ@‡@…„
'kkL=ds }kjk ,oa mUgha (JhpSrU;nso) ds vuqxzgds }kjk mudks
lk{kkr~ Hkxon~ :ils vuqHkoesa ykdj] rÙo:ils o.kZu djrs gq,]
muds n'kZudh vkdka{kkls] fojgfoày gksdj dgrs gSa fdμ
os JhpSrU;egkizHkq fQj Hkh esjs us=xkspj gksaxs D;k\
tks fd euq";dk 'kjhj èkkj.k djusokys ,oa viusesa izseèkkj.k
djusokys f'ko] czãk vkfn nsorkvksads }kjk lnSo mikluh; gSa
,oa ije'kksHkk;eku gSa_ rFkk JhLo:inkeksnj vkfn vius Hkäksads
fy, vius Hktudh fo'kq¼ eqæk (deZ;ksxkfnls vuko`r vius
183
Hktudh ifjikVh) dk mins'k nsrs gq, fojkteku gSaA

;fn dgks fd] muds fudV rks czãk vkfn nsork lsok djrs
gq, ugha fn[kkbZ nsrs gSaA blds mÙkjesa dgrs gSa fd] JhÏ".kkorkjesa
rks czãkfn nsork mudh lk{kkr~:ils mikluk djrs Fks_ fdUrq bl
vorkjesa rks 'kadj] Jhv}Srkpk;Zds :ils ,oa czãk] ukekpk;Z
Jhgfjnklds :ils mikluk djrs gSaA rkRi;ZμßÏ".ko.k± fRo"kkÏ".ka
lkÂksikÂkL=ik"kZne~A ;KS% ladhrZuizk;S;ZtfUr fg lqesèkl%AAÞ Hkk-
ƒƒ@‡@…„ bl 'yksdesa tks prqFkZ ;qxkorkj o£.kr gS] og JhÏ".
kpSrU;&egkizHkq:i gh gS_ D;ksafd Jhgfjuke&ladhrZuizèkku ;Kdk
vlkèkkj.k èkeZ] mUghsaesa ns[kk tkrk gSA vkSj vlkèkkj.k èkeZokys
y{k.kds }kjk gh y{;dk ifjp; gksrk gSA tSls ßtUek|L;
;r%Þ bl czãlw=esa txr~ tUekfnds dkj.k gksusds ukrs] mldk
y{; czã ifjfpr gksrk gS] mlh izdkj JhpSrU;korkj Hkh] euq";
:ièkkjh nsorkvksads }kjk lsouh; gSA ckjEckj izdV u gksusokys
bl vorkjdks ßegku~ izHkqoZS iq#"k% lÙoL;S"k izorZd%Þ ;g Jqfr
Hkh izdkf'kr djrh gSA bl izdkj lk{kkr~ bZ'oj :ils fofuf'pr
JhpSrU;nsoesa] ;fn fdlh eUnefrdh vkLFkk ugha fn[kkbZ nsrh gS]
rks ml eUnefrds Åij mu (JhpSrU;nso) dh Ïikdk vHkko
gh tkuuk pkfg,_ D;ksafd ß;esoS"k o`.kqrs rsu yH;%Þ] ßreØrq%
i';fr ohr'kksda èkkrq% izlknkUefgekueh'ke~Þ bR;kfn Jqfr;ksa rFkk
ßvFkkfi rs nso! inkact q };izlknys'kkuqx`ghr ,o fgA tkukfr rÙoa
Hkxou~ efgEuks u pkU; ,dks·fi fpja fofpUou~AAÞ Hkk- ƒŒ@ƒ†@
„ˆ bR;kfn Le`fr;ksals] mudh Ïik gh muds n'kZuesa gsrq gSA ;g
Hkko vUo;&O;frjsdds }kjk JhoklqnsolkoZHkkSe Hkêkpk;Z vkfn
egkuqHkkoksads Åij Li"V gh ns[kk x;k gS] gk;! ,slk esjk Hkh
lkSHkkX;iV dc [kqysxk\AAƒAA
lq j s ' kkuka nq x ± xfrjfr'k;s u ks i fu"knka

equhuka loZLoa iz.kriVyhuka eèkqfjekA
fofu;kZl% izsE.kks fuf[ky&i'kqikykEcqt&n`'kka
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AA„AA
Lo:ia fcHkzk.kks txnrqye}Sr&nf;r%
iziUu&Jhoklks tfur&ijekuUn&xfjekA
gfjnhZ u ks ¼ kjh xtifr&Ïis k s R ls d &rjy%
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AA…AA
;s JhpSrU;nso] JhÏ".kds va'kkorkj:i prqFkZ ;qxds
vorkjLo:i ugha gSa_ D;ksafd ßÏrs 'kqDyks èkeZer w hZ jäL=srk;qxs
er%A }kijs p dykS pkfi ';keykÂ% izdh£rr%AAÞ bl Le`fr
izek.kls] og prqFkZ ;qxkorkj rks ';keo.kZokyk dgk x;k gS_
fdUrq ;g vorkj rks futizs;lh Jherh jkfèkdkds Hkko ,oa
dkfUrds }kjk] viuh dkfUrdks fNikdj Lo;a JhxkSj:iesa gh
izdV gqvk gSA bl Hkkodks izn£'kr djrs gq, Jh:i xksLokeh
nwljs 'yksdesa dgrs gSa fdμ
os JhpSrU;egkizHkq fQj Hkh esjs us=ksads lkeus inkiZ.k djsaxs
D;k\ tks czãkfn nsorkvksads fy, Hkh ßnqxZÞ vFkkZr~ fuHkZ;LFkku
Lo:i gSa] ,oa mifu"knksads fy, Hkh ßvfr'k;xfrÞ vFkkZr~ ijerÙo
lapkjLo:i vFkok izkI;Lo:i gSa] ,oa tks eqfu;ksads nksuksa yksdksads
èkuLo:i gSa] ,oa nklHkäoÙnksads nkL;Hkfäds ekèkq;Z:i gSa] rFkk
leLr oztkÂukvksads JhÏ".kfo"k;d izseds ßfofu;kZl%Þ vFkkZr~
lkjLo:i gSaAA„AA
vc rhljs 'yksdesa 'ys"kkyadkjds }kjk lk{kkr~ Ï".k :ils
o.kZu djrs gq, dgrs gSa fdμ
os JhpSrU;egkizHkq fQj Hkh esjs n`f"Vxkspj gksaxs D;k\ tks
lalkjesa vuqie ,oa Lo:i] vFkkZr~ Jhtho xksLokehds firìkn rFkk
Lo:inkeksnj&uked vius fiz;ik"kZndks] viuh Ïiklqèkkls ifjiq"V
djrs jgrs gSa v}Srkpk;Zds ijefiz; gSa Jhokl&uked iafMr ftuds
'kj.kkxr gks x, gSa ,oa ijekuUniqjh&uked vius dkdk&xq#esa
ftudk xq#Hkko gS ,oa lkalkfjd vfo|kdk vigj.k
185
jlksíkek dkekcqZn&eèkqj&èkkeksTToy&ruq&
;ZrhukeqÙkalLrjf.k&dj&fo|ksfr&olu%A
fgj.;kuka y{ehHkjefHkHkoUukfÂd&#pk
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AA†AA
djusds dkj.k tks ^gfj* dgykrs gSa] rFkk tks f=foèk rki larIr
nhunq%[kh thoksadk m¼kj djusokys gSa vkSj tks mRdyns'kds
vfèkifr xtifr (izrki#æ)&uked uìfrds Åij Ïike;h èk-
kjkls] vfHk"ksd djusds fy, papy gks jgs gSaA 'ys"ki{ksμßgfj%]
vFkkZr~ flag gksdj Hkh xtjktds Åij ÏikfHk"ksd djusesa p´py
gSaÞ ;gk¡ij fojksèkkHkkl&vyadkj gSA blls vÚqr flagRo O;aftr
gksrk gSA Ï".ki{kesa ;g vFkZ gS fd] lfPpnkuUn&foxzgokys os
JhÏ".k fQj Hkh esjs n`f"Vxkspj gksaxs D;k\ tks lalkjesa ßu rL;
izfrekfLrÞ bR;kfn Jqfrds vuqlkj vius vrqy Lo:idks] vFkkZr~
Jhfoxzgdks èkkj.k djrs gq, ß,dks·fi lu~ cgqèkk ;ks foHkkfr ,da
lUra cgqèkk n`';ekue~Þ bR;kfn Jqfrds vuqlkj vusd :iokys
gksdj Hkh] ftudks viuk vf}rh; JhÏ".k :i gh fiz; gS]
rkRi;Z tks ,drkdks u R;kxdj] vusd :i èkkj.k djusokys gSa
,oa tks ßiziUuk;k% iknlsfoU;k% fJ;ks y{E;k fuokl% lekJ;%Þ
vFkkZr~ tks viuh 'kj.kesa vkbZ gqbZ] pj.klsfodk y{ehnsohds
fuoklLo:i gSa ,oa ßtfur% LotUeuk izknqHkkZfor% ijekuUnxfjek
fu%lhekfr'k;% lq[kjkf'k;Zsu l%Þ vFkkZr~ ftUgksaus vius izknqHkkZods
}kjk] vlhe vfr'k; lq[klewg izdV dj fn;k gS rFkk tks
Hkäksads ikikigkjh gksusls ^gfj* gSa] nhutuksadk m¼kj djusokys
gSa rFkk xtifr vFkkZr~ xzkgls xzLr] xtsUæds Åij Ïike;h
n`f"Vdh l`f"V djusesa ije mrkoys gks jgs gSaA bl 'yksdesa
'kCnkFkZ'ys"kdk lEesyu gSAA…AA
os JhpSrU;egkizHkq esjs us=ksads lkeus fQj Hkh ièkkjsaxs D;k\
tksfd Hkfäds ije eèkqj jlksads vkLoknutU; lq[kksals mUeÙk
jgrs gSa] ,oa ftudk Jhfoxzg djksM+ksa dkensoksals Hkh eèkqj euksgj
rstls ijeksTToy gS vFkkZr~ tks vfreksgu ew£rokys gSa_ ,oa tks
laU;kfl;ksads eqdVq ef.k gSa ,oa ftuds oL= izkr%dkyhu lw;Zdh

gjs Ï".ksR;qPpS% LQqfjr&jluks ukex.kuk&
Ïr&xzfUFkJs.kh&lqHkx&dfVlw=ksTToy&dj%A
fo'kkyk{kks nh?kkZxZy&;qxy&[ksykf´pr&Hkqt%
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AA‡AA
i;ksjk'ksLrhjs LQqjnqioukyh & dyu;k
eqgqo`ZUnkj.; & Lej.k & tfur & izse & foo'k%A
Dofpr~ Ï".kko`fÙk&izpy&jluks&Hkfä&jfld%
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AAÂA
jFkk:<L;kjknfèkinfo uhykpy & irs &
jnHkz & iz s e ks £ e&LQq f jr&uVuks Y ykl&foo'k%A
lg"k± xk;fÚ% ifjo` r &ruq o S Z " .ko&tuS %
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AA‰AA
fdj.kksads leku v#.ko.kZokys gSa] rFkk tks vius Jhfoxzgdh
dkfUrds }kjk lqo.kZleqnk;dh vfr'k; 'kksHkkdk frjLdkj djrs
gq, fojkteku gSaAA†AA
os JhpSrU;egkizHkq eq>s fQj Hkh n'kZu nsaxs D;k\ ftudh

ftàk ßgjs Ï".kÞ bR;kfn egkeU=ds mPpLojls mPpkj.kds }kjk
u`R; djrh jgrh gS vFkok ftudh ftàk:ih jÂLFkyhij ßgjs
Ï".kÞ bR;kfn egkeU= loksZÙkeHkkols uVdh rjg] Lo;a u`R;
djrk jgrk gS ftudk okegLr] mPpkfjr fd, gq, ukeksadh
fxurhds fy, dh gqbZ xzfUFkJs.khls] lqUnj dfVlw=ds }kjk lq'kksfHkr
gSa ftuds nksuksa us= d.kZi;ZUr fo'kky gSa ,oa ftudh nksuksa Hkqtk,¡
tkuqi;ZUr yach gSaAA‡AA

fd JhtxUukFkiqjhds fudVorhZ leqæds rhjij] LQw£r ikusokyh
miouJs.khdks ns[kdj] ckjackj oÙnkouds Lej.ktfur izseds
vèkhu cus jgrs gSa ,oa ftudh ftàk fdlh LFkkuij] JhÏ".kds
ukeksadh vko`fÙkls izfr{k.k pyrh jgrh gS_ D;ksafd os izsey{k.
187
kkHkfäds ijejfld gSaAAÂA

Hkqoa fl´pUuJq&òqfrfHkjfHkr% lkUæ&iqydS%
ijhrkÂks uhi&Lrcd&uo&fd´tYd&tf;fHk%A
?ku&Losn&Lrkse&fLrfer&ruq#RdhrZu&lq[kh
l pSrU;% fda es iqujfi n`'kks;kZL;fr ine~AAŠAA
vèkhrs xkSjkÂ & Lej.k & inoh & eÂyrja
Ïrh ;ks foJEHk&LQqjneyèkhj"Vdfene~A
ijkuUns l|Lrney & inkEHkks t & ;q x ys
ifjLQkjk rL; LQqjrq furjka izseygjhAA‹AA
os JhpSrU;egkizHkq esjs us=ksads lkeus fQj Hkh ièkkjsaxs

D;k\ tks fd jFkesa fojkteku JhtxUukFknsods fudVorhZ ekxZesa]
vfr'k; izsedh rjÂksals LQw£r ikusokys] u`R;ds mYyklds vèkhu
gSa] vFkkZr~ JhtxUukFkdh ;k=kesa jFkds lkeus izseesa foHkksj gksdj
tks u`R; djrs jgrs gSa] ,oa g"kZ iwoZd ukeladhrZu djusokys
oS".kotuksads }kjk tks pkjksa vksjls f?kjs gq, gSaAA‰AA
fd vius us=ksadh tyèkkjkvksads }kjk] Hkwfedk vfHk"ksd djrs
jgrs gSa ,oa dnEcds iq"ixqPNksadh dsljdks thrusokys] vius
?kus jksekapksads }kjk] ftudk JhvÂ loZrksHkkols O;kIr jgrk gS
,oa ftudk Jhfoxzg xk<+s Losnleqnk;ls izk;% xhyk cuk jgrk gS
,oa tks mRdhrZuesa vFkkZr~ [kM+s gksdj] Hkqtk mBkdj] mí.MdhrZu
djusesa gh lq[kh jgrs gSaAAŠAA
bl v"Vdds ikBds Qydk funsZ'k djrs gq, Jh:i
xksLokeh dgrs gSa fdμ
fo'oklls 'kksHkk;eku fo'kq¼ cqf¼okyk lkSHkkX;'kkyh tks dksbZ
O;fä] JhpSrU;nsods Lej.ke; ekxZesa vfr'k; eaxynk;d] bl
ßJhpSrU;k"VdÞ dk ikB djrk gS] mlds ân;esa] JhpSrU;egkizHkqds
ijekuUne; nksuksa pj.kkjfoUnksaesa] foLrh.kZ izsedh ygjh fo'ks"k
LQw£r ikrh jgs_ ;g v"Vddkjdk vk'khokZn gSAA‹AA
Jh'kphru;k"Vde~
mTToy & oj.k & xkS j oj & ns g a
foyflr&fujofèk&Hkkofons g e~ A
f=Hkqou&ikou&Ïik;k% ys'ka
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AAƒAA
xn~ x n & vUrj & Hkkofodkja
nq t Z u &rtZ u &ukn&fo'kkye~ A
HkoHk;Hk´tu & dkj.k & d#.ka
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AA„AA
v#.kkEcjèkj & pk#diks y a
bUnq&fofufUnr&u[kp;&#fpje~A
tfYir&futxq . kuke&fouks n a
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AA…AA
mTToy xkSjo.kZ nsgèkkjh] lnk&loZnk o`"kHkkuqufUnuh Jherh

jkfèkdkds Hkkols foHkkfor gksdj fofp= foykldkjh ,oa viuh
Ïikds ys'kek=ls gh f=Hkqoudks ifo= djusokys 'kphuUnu Jhxk-
Sjgfjdks iz.kke djrk gwA¡ AƒAA
ftudk ân; ukuk izdkjds Hkko&fodkjksals loZnk xn~xn

jgrk gS vkSj ftudk fo'kky gqd ¡ kj (xtZu èofu) Hkfä&foeq[k
ik[kf.M;ksads fy, Hk; mRiknudkjh gS mu 'kphuUnu JhxkSjgfjdks
iz.kke djrk gwA¡ A„AA
tks v#.k (xSfjd) o.kZds oL= èkkj.k fd, gSa] ftuds

pk# diksy cM+s gh euksgj gSa ftuds u[k&lewgdh dkfUr&NVk
iw.kZpUædh 'kksHkkdks Hkh ekr djrh gS rFkk tks vius uke&xq.
kds dhrZuesa vfr'k; vkuUn izkIr djrs gSa] mu 'kphuUnu
JhxkSjgfjdks iz.kke djrk gwA¡ A…AA
189
foxfyr&u;u&dey&tyèkkja
Hkw " k.k & uojl & Hkkofodkje~ A
xfr & vfreUFkj & u`R;foykla
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AA†AA
p´py&pk#&pj.k&xfr&#fpja
e´thj&jf´tr&in;q x &eèkq j e~ A
pUæ & fofufUnr & 'khryonua
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AA‡AA
?k`r&dfV&Mksj&de.Myq&n.Ma
fnO; dys o j&eq f .Mr&eq . Me~ A
nqtZu & dYe"k & [k.Mu & n.Ma
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AAÂA
Hkw"k.k & Hkwjt & vydk & ofyra
dfEir&fcEckèkjoj&#fpje~A
ey;t&fojfpr&mTToy&fryda
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AA‰AA
ftuds u;u&deyksals fujUrj vJqèkkjk izokfgr gksrh jgrh
gS] uojl Hkko&fodkj ftuds Jhvaxksads Hkw"k.k&Lo:i gSa vkSj
u`R;&foykl gsrq ftudh xfr vfr eUFkj gS] mu 'kphuUnu
JhxkSjgfjdks iz.kke djrk gwA¡ A†AA
ftuds uqijq &'kksfHkr Jhpj.k&;qxydh xfr vfr'k; euksgj
gS] mu pUæ&fofufUnr lq'khry onu fof'k"V 'kphuUnu Jhxk-
Sjgfjdks iz.kke djrk gwA¡ A‡AA
ftUgksaus dfVrVesa (dejesa) Mksj&cfgokZl ,oa gkFkesa n.M
de.Myq èkkj.k dj j[kk gS] eq.Mu fd;k gqvk vfr HkO;
ftudk eLrd gS] tks vfr'k; fnO; dysoj fof'k"V gSa] ftudk
n.M nqTtZuksads iki&lewgdk [k.Mudkjh gS] mu 'kphuUnu Jhxk-
Sjgfjdks iz.kke djrk gwA¡ AÂA
ftudh vydkofy (u`R;gsrq mBh) èkwfy:i Hkw"k.k&fof'k"V
gS] ftudk (gfjuke dhrZu gsr)q dkairk gqvk fcEc ln`'k
v#.k&vèkj cM+k gh euksgj yxrk gS] ey;t pUnu }kjk
fojfpr mTToy frydls lq'kksfHkr mu 'kphuUnu JhxkSjgfjdks
iz.kke djrk gwA¡ A‰AA
fufUnr v#.k&dey&ny&u;ua
vktkuqyfEcr&JhHkqt&;qxye~A
dys o j & dS ' kks j & urZ d & os ' ka
ra iz.kekfe p Jh'kphru;e~AAŠAA
ftuds v#.k u;u deynydh 'kksHkkdks frjLdkj dju-

sokys gSa] tks vktkuqyfEcr Hkqtkvksaokys gSa] mu u`R;&os'k;qä
dysojokys 'kphuUnu JhxkSjgfjdks iz.kke djrk gwA¡ AŠAA
JhxkSj&xhfr
eèkqdj&jf´tr&ekyfr&ef.Mr&ftr?ku dqf´pr ds'ke~A
fryd&fofufUnr&'k'kèkj&:id&Hkqou&euksgj&os'ke~AAƒAA
l[ks] dy; xkSjeqnkje~A
fufUnr & gkVd & dkfUr & dys o j x£orekjdekje~ A A„AA
HkkokFkZμgs l[ks! ije vkSnk;Ze;h yhykdk izdk'k dju-
sokys] viuh vÂdkfUrls rik;s gq, Lo.kZ&dkfUrdk frjLdkj
djusokys vkSj djksM+ksa dkensods lkSUn;Zdks Hkh ekr djusokys
'kphuUnu JhxkSjgfjds eèkqj uke] :i] xq.k vkSj yhykvksadk
rqe xku djksAAƒAA
tks HkkSjksads eèkqj xq´tkjls vuqjaftr lqUnj&lqxfUèkr
ekyrh&iq"iksadh ekykls lq'kksfHkr gSa] ftuds dkys&dkys ?kqa?kjkys
ds'kdh 'kksHkk dkys es?kksadh NVkdks Hkh ijkHkwr djrh gS] ftuds
fryddh 'kksHkk 'k'kèkjdh 'kksHkkdks Hkh rqPN cuk nsrh gS rFkk
ftudk lqUnj os'k f=Hkqouds eudks Hkh gj.k djusokyk gS] gs
l[ks! rqe] mu Jh'kphuUnu xkSj gfjds eèkqj uke] :i] xq.k
vkSj yhykvksadk gh xku djksAA„AA
191
eèkq&eèkqjfLer&yksfHkr ruqHk`reuqie~&Hkko&foykle~A
fuèkqou ukxjh eksfgr&ekul&fodfFkr&xnxn Hkk"ke~AA…AA
ijekfd´pu&fd´pu&ujx.k&d#.kk&forj.k'khye~ A
{kksfHkr & nqeZfr & jkèkkeksgu & uked & fu#ie~ & yhye~AA†AA
ftuds eUn&eèkqj eqLdkuls rFkk vuqie Hkko:ih foyklds

}kjk fuf[ky nsgèkkfj;ksadks yqCèk dj jgs gSa] ftudk vUr%dj.k
Jherh jkfèkdkds mUurksTToy izseesa foHkkfor gS] tks mä n'kkesa
izsee; xn~xn ok.khls JhÏ".kdk xq.kkuqokn dj jgs gSa] gs l[ks!
rqe] mu 'kphuUnu JhxkSjgfjds eèkqj uke] :i] xq.k vkSj
yhykvksadk izhfriwoZd xku djksAA…AA
tks ije lkSHkkX;oku fuf"d´putuksadks uke&izsenku :ih
Ïikdk forj.k djusokys gSa] mu egkonkU; JhxkSjlqUnjdh fu#ie
yhykvksadk vkLoknu djusds yksHkls] vR;Ur nqcZfq ¼;qä gksusij
Hkh ;g jkèkkeksgu uked tu vR;Ur O;kdqy gksdj bl izdkj
o.kZu djrk gSAA†AA
n
oUns fo'oEHkj&in&deye~ A
[ k f .
Mr&dfy;qx&tuey&leye~AA
lkSjHk&d£"kr&futtu&eèkqie~A
d#.kk&[kf.Mr&fojg&forkie~AA
ukf'kr&ân~ x r&ek;k&frfeje~ A
oj&futdkUR;k txrkefpje~AA
lrr&fojkftr&fu#ie&'kksHke~A
jkèkkeks g u&dfyr&foyks H ke~ A A
vuqoknμJhjkèkkeksgu nkl bl laLÏr xhfresa fo'oEHkj
JhxkSjlqUnjds Jhpj.kdeyksadh oUnuk dj jgs gSa] ftUgkssaus
dfy;qxds thoksads leLr iki&rki] vijkèk vkfndks u"V dj

fn;k gS] ftUgkssaus izse:ih eèkqdk iku djusokys vius Hkäksadks
vius xq.k:ih lqxfUèkds }kjk vkd£"kr djds viuh d#.kk }
kjk muds fojg rkidks nwj fd;k gS] ftUgksaus thoksads ân;dh
ek;k] vKku vkSj vfo|kdk fouk'k djds viuh dkfUrds }
kjk muds ân;dh 'kksHkkdks c<+k;k gSA
n
vfHkuo&dqV~ey] xqPN&leqTToy&] dqf´pr&dqUry&HkkjA
iz.kf;&tusfjr&] oUnu&lgÏr&] pw£.kr&oj&?kulkjAA
t; t; lqUnj uUn&dqekjA
lkSjHk&lÁV] oÙnkou&rV&] fofgr&olUr&fogkjAA/kzq-AA
pVqy&n`x´py&] jfpr&jlksPNy&] jk/kk enu&fodkjA
Hkqou&foeksgu&] e´tqy&uÙkZu&] xfr&ofYxr&ef.kgkjAA
v/kj&fojkftr&] eUnrj&fLer&] yksfpr&fut&ifjokjA
fut&oYyotu] &lqâr~ lukru] &fpÙkfogjnorkjAA
(Jhy:ixksLokeh)
JhxksfoUnLrks=e~
fpUrkef.kizdjlùlq dYio`{k&
y{kko`rs"kq lqjHkhjfHkiky;Ure~A
y{ehlgò'krlEHkz e ls O ;ekua
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒAA
eSa vkfniq#"k mu JhxksfoUn Hkxoku~dk Hktu djrk gw¡

fd] tks xksyksdesa fpUrkef.k&leqnk;ls cus gq, ,oa yk[kksa
dYio`{kksals ifjosf"Vr Hkouksaesa dkeèksu&q Lo:ik vuUr xS;kvksadh
LusgiwoZd loZrksHkkols j{kk djrs jgrs gSa] rFkk y{ehLo:ik
gtkjksa xksikÂukvksads lSdM+ksa izdkjds foyklksa }kjk lsfor gksrs
193
jgrs gSaAAƒAA
os.kqa Do.kUrejfoUnnyk;rk{ka
cgkZoraleflrkEcqnlqUnjkÂe~ A
dUniZdksfVdeuh;fo'ks"k'kksHka
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„AA
vkyksypUæd&yl}
u e k Y ; o a ' k h &
jRukÂna iz.k;dsfydykfoykle~ A
';kea f=HkÂyfyra fu;rizdk'ka
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA…AA
vÂkfu ;L; ldysfUæ;o`fÙkefUr
';fUr ikfUr dy;fUr fpja txfUrA
vkuUnfpUe;lnqTToyfoxzgL;
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA†AA
eSa] vkfniq#"k mu JhxksfoUn Hkxoku~dk Hktu djrk gw¡ fd]
tks vius fuR;&oÙnkouesa fuR; gh os.kq ctkrs jgrs gSa] ftuds
us= deynyds leku fo'kky gSa] tks eksjeqdV q èkkj.k djrs gSa]
ftudk Jhfoxzg ';kees?kds leku euksgj gS ,oa ftudh 'kksHkk
djksM+ksa dkensoksadh vis{kk Hkh fo'ks"k euksgj gSAA„AA
eSa] vkfniq#"k mu JhxksfoUn Hkxoku~dk Hktu djrk gw¡
fd] ftuds eLrdij eksjeqdV q fojkteku gS] xysesa ouekyk]
vèkjij oa'kh] Hkqtkvksaesa jRutfVr cktwcUn 'kksHkk;eku gSa ,oa
ftudk foykl LusgHkjs ifjgkldh dykls ;qä gS rFkk ftudk
';keLo:i f=HkÂyfyr ck¡dh >k¡dhls ;qä gS ,oa tks ,djl
jgusokys izdk'kls ;qä gSaAA…AA
fd] ftudk Jhfoxzg lfPpnkuUne; ,oa lnk mTToy gS] vr,o
ftuds izR;sd vÂ] leLr bfUæ;ksadh o`fÙkls ;qä gksdj] fpjd-
kyrd vusd czãk.Mksadks ns[krs gSa] vFkkZr~ Hkxoku~dk gkFk Hkh
ns[k ldrk gS] cksy ldrk gS] ,oa us= Hkh j{kk dj ldrs
gSa] lqu ldrs gSa] blh izdkj vU; bfUæ;k¡ Hkh vU; bfUæ;ksads
dk;ks±dks dj ldrh gSaA blhfy, xhrk (ƒ…@ƒ†) esa mudks

^loZr% ikf.kikna rr~ loZrks·{kf'kjkse[q ke~* bR;kfn :iokyk dgk
x;k gSAA†AA
v}S r eP;q r eukfneuUr:i&
ek|a iqjk.kiq#"ka uo;kSoua pA
osns"kq nqyZHkenqyZHkekReHkäkS
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA‡AA
iUFkkLrq dksfV'kroRljlaizxE;ks
ok;ksjFkkfi eulks eqfuiqÂokuke~A
lks·I;fLr ;RizinlhEU;fofpUR;rÙos
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAÂA

fd] tks v}Sr:ils dgs tkrs gSa] vFkkZr~ ß;g i`Fohds vf}rh;
jktk gSÞ bl n`"VkUrds vuqlkj vuUr&czãk.Mksaesa tks vf}rh;
gSaA rkRi;Zμftuds leku ;k ftuls vfèkd dksbZ Hkh nwljk ugha
gSa vFkok ftuds Hkäksadk] izy;dkyesa Hkh iru ugha gksrk ,oa
tks vukfn&vuUr :iksaokys gksdj Hkh] vkfn Lo:i dgykrs gSa
,oa iqjk.kiq#"k gksdj Hkh] fuR; uo;kSouls ;qä cus jgrs gSa
,oa ftudk Kku osnksaesa Hkh nqyZHk gS] vFkok Hkk- ƒŒ@†‰@ˆƒ
^Hkst&q eqZdUq ninoha JqfrfHk£oe`X;ke~*] ^v|kfi ;Rinjt% Jqfre`X;eso*
bR;kfn n'keLdUèkh; opuksads vuqlkj] tks osnksads fy, Hkh
nqyZHk gh gSa] rFkk Hkk- ƒƒ@ƒ†@„ƒ ^HkDR;kgesd;k xzká%*] Hkk-
ƒŒ@ƒ†@‡ îqjsg Hkweu~* bR;kfn Hkkxorh; izek.kksads vuqlkj] viuh
fo'kq¼Hkfäesa] tks lnk lqyHk cus jgrs gSaAA‡AA

tks ekxZ] ok;q ,oa izèkku&izèkku eqfutuksads euds fy, Hkh] djksM+ksa
o"kks±ds iz;klls xE; gS_ og ekxZ] vfpUR; izHkkookys ftuds
pj.kkjfoUnksads vxzHkkxesa gh orZeku gS_ D;ksafd ef.k] eU= ,oa
195
vkS"kfèk;ksadk izHkko ftl izdkj vfpUR; gS] mlh izdkj Jhxks-

foUndk rÙo Hkh vfpUR; gSA vfpUR;&rÙo rdZls Hkh le>esa
ugha vk ikrk gS] vr% mlesa rdZ ugha djuk pkfg,AAÂA
,dks·I;lkS jpf;rqa txn.MdksfVa
;PNfDrjfLr tx.nMp;k ;nUr%A
v.MkUrjLFkijek.kqp;kUrjLFka
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA‰AA
;ÚkoHkkforfèk;ks euqtkLrFkSo
laikz I; :iefgeklu;kuHkw"kk%A
lwäS;Zeso fuxeizfFkrS% LrqofUr
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAŠAA
vkuUnfpUe;jlizfrHkkforkfHk&
LrkfHk;Z ,o fut:ir;k dykfHk%A
xksyksd ,o fuolR;f[kykReHkwrks
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA‹AA

fd] ftudh 'kfä djksM+ksa czãk.Mksadh jpuk djusds fy, leFkZ
gS ,oa vuUr czãk.Mlewg Hkh ftuds Hkhrj fojkteku gSa] vr%
Lo:ir% tks ,d gh gSa_ rFkk tks czãk.MkUroZrhZ ijek.kqlewgds
Hkhrj Hkh fLFkr jgrs gSaAA‰AA
fd] ftuds Hkkols Hkkfor cqf¼okys Hkkoqd euq";tu] ftudh
Ïikls] mUghads leku :i&efgek&vklu&;ku ,oa oL=Hkw"k.k
vkfn dks izkIr djds] osnizfl¼ iq#"klwäksads }kjk ftudh Lrqfr
djrs jgrs gSaAAŠAA
tks izk.khek=ds vkReLo:i gksdj Hkh] vFkok xksyksd&fuoklh vU;
fiz;oxks±ds ijeJs"B gksusds ukrs] thokRekdh rjg] muds fudV
jgdj Hkh vkuUnfpUe;jl] vFkkZr~ ijeizsee; mTToy&uked
jlds }kjk ljkoksj Lo:iokyh ,oa futLo:i gksusds dkj.k]
Íkfnuh'kfädh o`fÙkLo:ik xksfi;ksads lkFk] xksyksdèkkeesa gh fuokl

djrs gSaA
izsek´tuPNqfjrHkfäfoykspusu
lUr% lnSo ân;s"kq foyksd;fUrA
;a ';kelqUnjefpUR;xq.kLo:ia
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒŒAA
loZO;kid izHkqdk xksyksdesa gh lk{kkr~ fuokl djusdk

rkRi;Z ;g gS fd] ^'kCn* vkdk'kek=esa loZ= O;kid gksusij Hkh]
^jsfM;ks* ;U=esa gh ftl izdkj lk{kkr~ fuokl djrk gS] Bhd
mlh izdkj izsee; jsfM;ks;U= Lo:i xksyksdokfl;ksads lkFk lk{kkr~
fuokl djrs gSa] ,oa xksyksdoklh fiz;oxZek=dh vis{kk xksfi;ksads
fudV vfèkd] ml izdkj lk{kkr~ fuokl djrs gSa fd gtkjksa
dkslksadh nwjhij jgusokyk O;fä Hkh] ^Vsyhfotu* ;U=esa cksyrs
le; gh ftl izdkj fn[kkbZ nsrk gSA
nwljk dkj.k ;g gS fd 'kfä] 'kfäeku~ls ,oa dyk,¡]

dykoku~ls tSls vyx ugha jgrha_ mlh izdkj xksfi;k¡ Hkh xksfoUnls
vyx ugha jg ikrhaA ^fut:ir;k* dk rkRi;Z fuR;&dkUrk:ils
gh xksfi;k¡] xksfoUnds fudV xksyksdesa jgrh gSa_ fdUrq izdVy-
hykdh rjg ijdh;kHkkols ugha_ D;ksafd ßfJ;% dkUrk% dkUr%
ijeiq#"k%Þ cz- la- ‡@‡‡ bl mfäds vuqlkj ije&y{ehLo:ik
xksfi;ksads i{kesa ijdh;kHkko vlEHko gSA izdVyhykesa Hkh tks
ijdh;kHkkodh izrhfr gS] og ;ksxek;kds }kjk gh mRd.Bk
oèkZukFkZ fn[kkbZ xbZ gSA ^xksyksd ,o* ds ^,o* dkjls ;g Hkko
izdkf'kr gksrk gS fd JhÏ".kdh ;g yhyk nwljh txg izdkf'kr
ugha gksrh gSAA‹AA

197
fd] tks xksfoUn ;|fi xksyksdesa gh fuokl djrs gSa] rFkkfi

vfpUR;xq.k Lo:iokys] ';kelqUnj foxzgokys] ftu xksfoUndks
lUrtu] izse&uked v´tuls jf´tr] Hkfä:i us=ds }kjk]
vius&vius ân;ksaesa lnSo loZ= ns[krs jgrs gSaAAƒŒAA
jkekfnew£r"kq dykfu;esu fr"Bu~
ukukorkjedjksnH~ kqous"kq fdUrqA
Ï".k% Lo;a leHkor~ ije% iqeku~ ;ks
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒƒAA
;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&
dksfV"o'ks"kolqèkkfn foHkwfrfHkUue~A
rn~czã fu"dyeuUre'ks"kHkwra
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒ„AA
os gh ifjiw.kZre iq#"kksÙke Hkxoku~ JhÏ".k] dHkh&dHkh
lalkjesa Hkh] vius va'kls Lo;a vorkj ysrs gSa] bl Hkkodks
o.kZu djrs gq, czãk dgrs gSaμeSa] vkfniq#"k mu JhxksfoUn
Hkxoku~dk Hktu djrk gw¡ fd] JhÏ".k&uked tks ijeiq#"k
viuh dykvksads fu;els] vFkkZr~ 'kfä;ksads ifjfer izdk'kds }
kjk] Jhjke vkfn ew£r;ksaesa fLFkr gksdj] Hkqouksaesa vusd vorkj
èkkj.k djrs jgrs gSa_ fdUrq vV~BkbZlosa }kijds vUresa] rks
Lo;a Hkxoku~ JhÏ".k gh] ifjiw.kZre :ils izxV gksrs gSaA
izek.ka ;FkkμßeRL;k'odPNi& u`flagojkggal]&jktU;foizfooqèks"k
q Ïrkorkj%A Roa ikfl ufL=Hkqoua p ;Fkk·èkqus'k] Hkkja Hkqoks gj
;nwÙke oUnua rsAAÞ Hkk- ƒŒ@„@†Œ AAƒƒAA
bl izdkj lokZorkfjRo:ils] JhÏ".kdk ifjiw.kZRo dgdj]
Lo:ils Hkh ifjiw.kZRo dgrs gSaμeSa] vkfniq#"k mu JhxksfoUn
Hkxoku~dk Hktu djrk gw¡ fd] dksfV&dksfV czãk.Mksaesa] i`Foh vkfn
leLr foHkwfr;ksals fHkUu v[k.M&vuUr ,oa fuf[ky Lo:i tks
czã gSa_ og czã Hkh] vusd vorkj ysusokys ijeizHkko'kkyh
ftu xksfoUndh izHkk:ils dgk tkrk gSA rkRi;Zμczã ,oa JhÏ".k
Lo:ir% ,d gh rÙo gS] rFkkfi fof'k"V:ils lk{kkr~ izdV
gksusds dkj.k] JhÏ".k èkehZ:ils dgs tkrs gSa ,oa vfof'k"V
izdV gksusds dkj.k] czã JhÏ".kdk èkeZ:i dgk tkrk gS_ vr%
lw;Z ,oa lw;Zdh izHkkdh rjg JhÏ".k e.MyLFkkuh; gSa ,oa czã
mudh izHkkLFkkuh; gSA izHkk ftl izdkj e.Myds vèkhu jgrh

gS] mlh izdkj czãdh lÙkk Hkh JhÏ".kds vèkhu gS_ vr,o
xhrk (ƒ†@„‰) esa Hkh dgk gS fd ^czã.kks fg izfr"Bk·ge~*
bR;kfnAAƒ„AA
ek;k fg ;L; txn.M'krkfu lwrs
=Sx.q ;rf}"k;osnfork;ekuk A
lÙokoyfEc&ijlÙo&fo'kq¼lÙoa
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒ…AA
vkuUnfpUe;jlkRer;k eu%lq
;% izkf.kuka izfrQyu~ LejrkeqiRs ;A
yhykf;rsu Hkqoukfu t;R;tòa
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒ†AA
bl izdkj JhÏ".k Lo:ixr ekgkRE;dks fn[kkdj] vkxsds

nks 'yksdksaesa] rn~xr ekgkRE;dks fn[kkrs gSaμ
jtksx.q k&reksx.q k&lÙoxq.k ;s rhuksa xq.k ,oa bu rhuksads fo"k;dk
izfriknu djusokys osnksads }kjk] ftldk foLrkj fd;k tkrk gS]
,slh cfgjÂk'kfä:ik ftudh ek;k] vusd czãk.Mksadh jpuk djrh
jgrh gS] rks Hkh ml ek;kls mudk Li'kZ ugha gS_ D;ksafd mudk
Lo:i rks jtksx.q k reksx.q kds vkJ;Lo:i lÙoxq.kls ijs tks
fo'kq¼lÙoxq.k gS] vFkkZr~ jtksx.q k reksx.q kls jfgr fpr~'kfäo`fÙk:i
tks fo'kq¼lÙoxq.k gS] ml izdkjds fo'kq¼lÙookyk gSA dkj.k
JhÏ".kesa izÏfrds lÙo vkfn xq.k ugha jgrs gSaA vr% Jhfo".
kqijq k.kesa dgk gS fd ßlÙokn;ks u lUrh'ks ;= p izkÏrk xq.kk%A
l 'kq¼% loZ'kq¼s';% iqekuk|% izlhnrqÞAAƒ…AA

fd] tks viuk Lej.k djusokys izkf.k;ksads euesa mifLFkr gksdj
199
,oa vkuUn&fpUe;&jle; Lo:ils izfrQfyr gksdj] vius

yhyk&foyklds }kjk] vusd Hkqouksadks fujUrj vius o'kesa djrs
jgrs gSaAAƒ†AA
xksyksdukfEu futèkkfEu rys p rL;

nsoh&egs'k&gfj&èkkelq rs"kq rs"kqA
rs rs izHkkofup;k fofgrk'p ;su
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒ‡AA
l` f "VfLFkfriz y ;lkèku'kfäjs d k
Nk;so ;L; Hkqoukfu foHk£r nqxkZA
bPNkuq:iefi ;L; p ps"Vrs lk
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒÂA
{khja ;Fkk nfèk fodkjfo'ks"k;ksxkr~
latk;rs u fg rr% i`FkxfLr gsrks%A
;% 'kEHkqrkefi rFkk leqifS r dk;kZr~
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒ‰AA

ftl xksfoUnus xksyksd&uked vius èkkeesa ,oa mlds uhps Øe'k%
fojkteku oSd.q Bèkke&f'koèkke ,oa nsohèkke vkfnesa os yksdksÙkj
izHkkoleqnk; foLrkfjr dj fn, gSaA bl 'yksdesa nsoh&egs'k vkfn
èkkeksadh fxurh] nkfguh vksjls ck;ha vksj ekuuh pkfg,_ vU;Fkk
'kkL=izfl¼ èkkeksadh jpukdk Øe ugha cu ik;sxkAAƒ‡AA
fd] lalkjdh mRifÙk] j{kk ,oa izy; djusdh lkèku 'kfäLo:ik
vrqyuh; nqxkZnsoh] ftu xksfoUndh Nk;kdh rjg vuqxr gksdj]
vusd czãk.Mksadk Hkj.kiks"k.k djrh jgrh gS] rks Hkh og nqxkZnsoh
LorU=rkds O;ogkjdks NksM+dj] ftu xksfoUndh bPNkds vuqlkj
gh ps"Vk djrh gSAAƒÂA
eSa] vkfniq#"k mu JhxksfoUn Hkxoku~dk Hktu djrk
gw¡ fd] nqXèkdks tekusokys tkeuds lEcUèkls] nqXèk gh ftl
izdkj nfèkds :iesa ifj.kr gks tkrk gS] ,oa og nfèk vius
miknkudkj.k&Lo:i nqXèkls i`Fkd~ Hkh ugha gS_ mlh izdkj tks
xksfoUn lalkjdk izy;:i dk;Z djusds fy, 'kadjds :idks
izkIr dj ysrs gSaAAƒ‰AA
nhik£pjso fg n'kkUrjeH;qisR;
nhik;rs foo`rgsrqlekuèkekZA
;Lrkn`xos fg p fo".kqr;k foHkkfr
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒŠAA
;% dkj.kk.kZotys Hktfr Le ;ksx&
fuækeuUrtxn.Mjksedwi% A
vkèkkj'kfäeoyEC; ijka Loew£ra
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAAƒ‹AA
;L;Sdfu'oflrdkyeFkkcyEC;
thofUr yksefoytk txn.MukFkk%A
fo".kqegZ ku~ l bg ;L; dykfo'ks"kks
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„ŒAA

ftl izdkj ,d nhiddh f'k[kk gh] nwljh cÙkhdk la;ksx ikdj]
nwljs nhidds :iesa ifj.kr gks tkrh gS ,oa vius ewyHkwr igys
nhidds leku èkeZdks gh izdkf'kr djrh jgrh gS] mlh izdkj
tks xksfoUn] Jhfo".kq:ils izdkf'kr gks tkrs gSaAAƒŠAA

vius jksedwiksaesa vuUrczãk.Mksadks èkkj.k djusokys tks xksfoUn]
vkèkkj'kfä:i 'ks"k&uked viuh nwljh ew£rdk vkJ; ysdj]
dkj.kleqæds tyesa ;ksxfuækdk lsou djrs gSaAAƒ‹AA

201
fd] xksfoUnds vfHkUuLo:i ftu egkfo".kqds] ,d 'okl ysusds

le;dk voyacu djds] vius (egkfo".kqds) jksedwiksaesa fo|eku
vuUrczãk.Mkfèkifr thfor cus jgrs gSa] os egkfo".kq Hkh] ftu
xksfoUnds dykfo'ks"k dgs tkrs gSaAA„ŒAA
HkkLoku~ ;Fkk'e'kdys"kq futs"kq rst%

Loh;a fd;r~ izdV;R;fi r}n=A
czãk ; ,"k txn.MfoèkkudrkZ
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„ƒAA
;RikniYyo;qxa fofuèkk; dqEHk&
}U}s iz.kkele;s l x.kkfèkjkt%A
fo?uku~ fogUrqeyeL; txr~=;L;
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„„AA
lw;Znso] lw;ZdfUref.kds ukels fo[;kr vius iRFkjds

VqdM+ksaesa] vFkkZr~ lw;ZdkUref.k;ksaesa ftl izdkj vius fdf´pr~
rstdks izdV dj nsrs gSa] vFkkZr~ muds }kjk nkg vkfnd dk;Z
Hkh ftl izdkj Lo;a djrs gSa] mlh izdkj tks xksfoUn] ;gk¡ij
czãk gksdj] vusd czãk.Mksadks cukusokys cu tkrs gSa_ eSa]
vkfniq#"k mu JhxksfoUndk Hktu djrk gwA¡ A„ƒAA
;fn dksbZ dgs fd] ßlHkhyksx loZfo?u fuokj.kkFkZ igys
x.ks'kdh gh Lrqfr djrs gSa] vr% mUghsadh Lrqfr djuk ;ksX; gS]
Þ bl vk'kadkdks nwj djusds fy, czãk dgrs gSa fdμ
fd] iqjk.kizfl¼ os x.kkfèkjkt (x.ks'k)] ftu xksfoUnds nksuksa
ikniYyoksadks iz.kke djrs le;] vius eLrdds nksuksa dqaHkksaij
èkkj.k djds gh] bu rhuksa yksdksads fo?uksadk fouk'k djusds
fy, leFkZ gks ik;s gSaA dSeRq ;U;k;ls Jhdfiynsous Hkh] ekrk
nsogwfrds izfr Hkxon~è;ku o.kZu djrs le;] JhxksfoUnds
Hktu&iwtu&Lrou vkfndks n`<+ dj fn;k gS] ;Fkkμß;Riknfu%l
`rlfjr~izojksndsu rhFksZu ewèU;ZfèkÏrsu f'ko% f'koks·Hkwr~Þ Hkk- …@
„Š@„„] vFkkZr~ ftu xksfoUnds pj.kkjfoUnls fudyh gqbZ ufn;ksaesa
Js"B] JhxÂkds ijeikou tydks] J¼kiwoZd vius eLrdij

èkkj.k dj] Lo;a eÂye; Jhegknsoth vkSj Hkh vfèkd eÂye;
gks x,AA„„AA
vfXueZgh xxueEcq e#fí'k'p

dkyLrFkkReeulhfr txn~=;kf.kA
;LekÚofUr foHkofUr fo'kfUr ;a p
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„…AA
;Pp{kqjs"k lfork ldyxzgk.kka
jktk leLrlqjew£rj'ks"krstk%A
;L;kK;k Hkzefr lEHk`rdkypØks
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„†AA
lc nsorkvksadks NksM+dj] dsoy xksfoUnds Hktu djusds
fo"k;esa] iwoksZä 'yksdesa tks fl¼kUr gS] og mfpr gh gS_
D;ksafdμ
vfXu] i`Foh] vkdk'k] ty] ok;q] leLr fn'kk,¡] dky]
vkRek (tho)] ,oa eu vkfn bu æO;ksals cus rhuksa yksd Hkh]
ftu xksfoUnls mRiUu gksrs gSa] iq"V gksrs gSa ,oa izy;dkyesa
ftu xksfoUnesa gh izfo"V gks tkrs gSa_ vr% eSa] vkfniq#"k mUgha
JhxksfoUndk Hktu djrk gwA¡ A„…AA
;fn dksbZ dgs fd] ^dqN yksx rks lw;Znsodks gh losZ'oj
dgrs gSa* blds mÙkjesa dgrs gSa fdμ
leLr xzgksads jktk ,oa leLr nsorkvksads ew£rLo:i] rFkk
leLr rstkse; izR;{k fn[kkbZ nsusokyk ;g tks lw;Z gS] og Hkh
ftu xksfoUndk us=Lo:i gS vkSj ftudh vkKkls dkypØdks
èkkj.kdj] vg£u'k Hkze.k djrk jgrk gS_ vr% eSa rks vkfniq#"k
mUgha JhxksfoUndk Hktu djrk gwA¡ ßHkh"kkLek}kr% iors Hkh"kksnsfr
lw;Z% Hkks"kknfXu'osUæ'o e`R;qèkkZofr i´pe%Þ bR;kfn Jqfr;ksaesa Hkh
dgk gS fd] ftu xksfoUnds Mjls ok;q pyrh jgrh gS] lw;Znso
;Fkk le;ij mn; gksrs gSa] vfXu tyrh gS] bUæ o"kkZ djrk
203
gS] e`R;q Hkh Hkkxrh jgrh gSA xhrk (ƒ‡@ƒ„) esa Hkh dgk gS
fd ß;nkfnR;xra rstks txn~Hkkl;rs·f[kye~A ;PpUæefl ;PpkXukS
rÙkstks fof¼ ekede~AAÞ lai.w kZ txr~dks izdkf'kr djusokyk lw;Zesa
fo|eku tks rst gS ,oa pUæek rFkk vfXuesa tks rst gS] og
esjk (JhÏ".kdk) gh gS] ,slk le>ksAA„†AA
èkeks·Z Fk ikifup;% Jqr;Lrikafl
czãkfndhVirxkoèk;'p thok%A
;íÙkek=foHkoizdVizHkkok
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„‡AA
;fLRoUæxksieFkosUæegks LodeZ&
cUèkkuq:iQyHkktuekruksfr A
dekZf.k funZgfr fdUrq p HkfäHkktka
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„ÂA
Jqfr'kkL=ksä èkeZ] ikiksadk leqnk;] leLr osn] ,oa lc
izdkjds ri] rFkk czãkls ysdj dhV&irÂi;ZUr thox.k Hkh]
ftu xksfoUnds }kjk fn, x, oSHkols gh] vius&vius izHkkodks
izdkf'kr dj ikrs gSa_ eSa] vkfniq#"k mu JhxksfoUndk Hktu
djrk gwA¡ xhrk (ƒŒ@Š) esa Hkh dgk gS fd] ßvga loZL; izHkoks
eÙk% lo± izorZrsA bfr eRok HktUrs eka cqèkk HkkolefUork%AA
eSa (JhÏ".k) gh lcdk mRifÙkLFkku gw]¡ rFkk lcdh izo`fÙk esjs
}kjk gh gksrh gS_ bl ckrdks tkudjds gh cqf¼eku~&tu] Hkkols
;qä gksdj] esjk (JhÏ".kdk) Hktu djrs gSaAA„‡AA
tks bUæxksi xgjs yky jÂdk ,d cjlkrh dhM+k dks] vFkok
bUædks] vius&vius deZcUèkuds vuq:i] Qydk Hkkxh cukrs
jgrs gSa_ fdUrq Hkfäeku~&tuksads deks±dks rks lewy tykrs jgrs
gSa] ;gh g"kZ dh ckr gSA Hkäksads izfr i{kikrds fo"k;esa xhrk
(‹@„‹) esa ßleks·ga loZHkwrs"kq u es }s";ks·fLr u fiz;%A ;s Hk-
tfUr rq eka HkDR;k ef; rs rs"kq pkI;ge~AAÞ ßvuU;kf'pUr;Urks
eka ;s tuk% i;Ziq klrsA rs"kka fuR;kfHk;qäkuka ;ksx{ksea ogkE;ge~AAÞ
xhrk (‹@„„) bu 'yksdksaesa dgk gS fd] eSa (JhÏ".k) lHkh
izkf.k;ksaesa lekuHkkols jgrk gw]¡ esjk dksbZ oSjh ;k I;kjk ugha gS_
rFkkfi tks O;fä] HkfäHkkoiwoZd esjk Hktu djrs gSa] os esjs
fudV jgrs gSa ,oa eSa muds fudV jgrk gw¡ vkSj tks Hkä]
vU; nsorkvksadks NksM+dj] vuU;Hkkols esjk Lej.k djrs gq,]
esjh gh mikluk djrs gSa] vr% esjsesa gh fuR;lEcUèk j[kusokys]
mu Hkäksads ;ksx{kseds
;a Øksèkdkelgtiz.k;kfnHkhfr&
okRlY;eks g xq # xkS j ols O ;HkkoS %
lf´pUR; rL; ln`'kha ruqekiqjsrsA
xksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeAA„‰AA
(Jhczã lafgrk)
Hkkjdks] vFkkZr~ vizkIroLrqdh izkfIr ,oa izkIroLrqdh j{kkds Hk-
kjdks] eSa gh ogu djrk jgrk gwA¡ A„ÂA
Øksèk] dke] l[;] Hk;] okRlY;] eksg xq#ds leku xk-
Sjo] vkSj nkL;Hkko vkfn Hkkoksads }kjk] ftu xksfoUndk Lej.k
djds] Lej.k djusokys tu] ml&ml Hkkods vuqlkj] rnuq:i
'kjhjdks izkIr dj pqds gSa] vr% eSa rks vkfniq#"k mUgha JhxksfoUn
Hkxoku~dk Hktu djrk gwA¡ bl Lrqfrls czãkds Åij izlUu gq,
JhxksfoUn] czãkds izfr cksys fd] ßèkekZuU;ku~ ifjR;T; ekesda
Hkt fo'olu~A ;kn`'kh ;kn`'kh J¼k flf¼HkZofr rkn`'khAAÞ cz-
la- ‡@ˆƒA vU; lHkh èkeks±dks NksM+dj] fo'okliwoZd dsoy
esjk (JhÏ".k) gh Hktu djks] D;ksafd tSlh&tSlh J¼k gksrh gS]
oSlh&oSlh gh flf¼ izkIr gksrh gSAA„‰AA
Jhnkeksnjk"Vde~
uekeh'oja lfPpnkuUn:ia ]
ylRdq.Mya xksdy
q s Hkzktekue~A
;'kks n kfHk;ks y w [ kyk¼koekua ]
ijke`"VeR;a rrks æqR; xksI;kAAƒAA
ftuds diksyksaij nksnqY;eku edjkÏr&dq.My ØhM+k
205
dj jgs gSa] tks xksdy q uked vizkÏr fpUe; èkkeesa ije

'kksHkk;eku gSa] tks nfèkHkk.M QksM+usds dkj.k ek¡ ;'kksnkds Hk;ls
Hkhr gksdj vks[kyds Åijls dwndj vR;Ur osxls nkSM+ jgs
gSa vkSj ftUgsa ek¡ ;'kksnkus muls Hkh vfèkd osxiwoZd nkSM+dj
idM+ fy;k gS_ ,sls mu lfPpnkuUn&Lo:i losZ'oj JhÏ".kdh
eSa oUnuk djrk gwA¡ AƒAA
#nUra eq g q u s Z = ;q X ea e` t Ura ]
djkEHkkst&;qXesu lkrÁus=e~A
eqgq%'okldEi & f=js[kkÁd.B &
fLFkr xzoS &nkeksnja Hkfäc¼e~AA„AA
brhn`d~ LoyhykfHkjkuUn dq.Ms]
Lo?kks"ka fueTtUrek[;ki;Ure~A
rnh;sf'krKs"kq HkäS£trRoa]
iqu% izserLra 'krko`fÙk oUnsAA…AA
oja nso! eks{ka u eks{kkofèka ok]
u pkU;a o`.ks·ga ojs'kknihgA
bnUrs oiqukZFk! xksikyckya]
lnk es euL;kfojkLrka fdeU;S%AA†AA
tuuhds gkFkesa yfB;kdks ns[kdj ekj [kkusds Hk;ls Mjdj
tks jksrs&jksrs ckjEckj viuh nksuksa vk¡[kksadks vius gLrdeyls
ely jgs gSa] ftuds nksuksa us= Hk;ls vR;Ur foày gSa] jksnuds
vkosxls ckjEckj 'okl ysusds dkj.k f=js[kk;qä d.Besa iM+h gqbZ
eksfr;ksadh ekyk vkfn d.BHkw"k.k dfEir gks jgs gSa] vkSj ftudk
mnj (ek¡ ;'kksnkdh okRlY;&Hkfäds }kjk) jLlhls c¡èkk gqvk gS]
mu lfPpnkuUn&Lo:i nkeksnjdh eSa oUnuk djrk gwA¡ A„AA
tks bl izdkj nkecUèkukfn&:i ckY;&yhykvksads }kjk
xksdy q okfl;ksadks vkuUn&ljksojesa fuR;dky ljkoksj djrs jgrs gSa]
vkSj tks ,s'o;Zi.w kZ Kkuh Hkäksads fudV ßeSa vius ,s'o;Zghu izseh
Hkäksa}kjk thr fy;k x;k gwÞ¡ μ,slk Hkko izdk'k djrs gSa] mu
nkeksnj JhÏ".kdh eSa izseiwoZd ckjEckj oUnuk djrk gwA¡ A…AA
gs nso! vki lc izdkjds oj nsusesa iw.kZ leFkZ gSaA rks
Hkh eSa vkils prqFkZi#q "kkFkZ:i eks{k ;k eks{kdh pje lhek:i

JhoSd.q B vkfn yksd Hkh ugha pkgrk vkSj u eSa Jo.k vkSj
dhÙkZu vkfn uoèkk Hkfä}kjk izkIr fd;k tkusokyk dksbZ nwljk
ojnku gh vkils ek¡xrk gwA¡ gs ukFk! eSa rks vkils bruh
gh Ïikdh Hkh[k ek¡xrk gw¡ fd vkidk ;g ckyxksiky:i esjs
ân;esa fuR;dky fojkteku jgsA eq>s vkSj nwljs ojnkuls dksbZ
iz;kstu ugha gSAA†AA
bnUrs eq[kkEHkksteO;äuhyS &
o`rZ a dqUryS% fLuXèk&jDrS'p xksI;kA
eq g q ' pq f Ecra fcEcjäkèkja es ]
euL;kfojkLrkeya y{kykHkS%AA‡AA
ueks nso nkeksnjkuUr fo".kks!
izlhn izHkks! nq%[ktkykfCèkeXue~A
Ïikn` f "V&o` " V~ ; kfrnhua crkuq
x`gk.ks'k! ekeKesè;f{kn`';%AAÂA
dq c s j kRetkS c¼eq R ;S Z o ;}r~ ]
Ro;k eksfprkS HkfäHkktkS ÏrkS pA
rFkk izseHkfäa Lodka es iz;PN]
u eks{ks xzgks es·fLr nkeksnjsgAA‰AA
gs nso! vR;Ur ';keyo.kZ vkSj dqN&dqN ykfyek fy,

gq, fpdus vkSj ?kq?¡ kjkys ckyksals f?kjk gqvk rFkk ek¡ ;'kksnkds }
kjk ckjEckj pqfEcr vkidk eq[kdey vkSj ids gq, fcEcQydh
Hkk¡fr v#.k vèkj&iYyo esjs ân;esa loZnk fojkteku jgsaA eq>s
yk[kksa izdkjds nwljs ykHkksadh vko';drk ugha gSAA‡AA
gs nso! gs (HkäoRly) nkeksnj! gs (vfpUR; 'kfä;qä)
vuUr! gs (loZO;kid) fo".kks! gs (esjs bZ'oj) izHkks! gs
(ijeLorU=) bZ'k! eq>ij izlUu gksosaA eSa nq%[klewg:i leqæesa
Mwck tk jgk gwA¡ vr,o vki viuh Ïikn`f"V:i ve`rdh
o"kkZdj eq> vR;Ur nhu&ghu 'kj.kkxr ij vuqxzg dhft, ,oa
207
esjs us=ksads lkeus lk{kkr~ :ils n'kZu nhft,AAÂA

gs nkeksnj! ftl izdkj vkius nkeksnj :ils vks[kyesa
c¡èks jgdj Hkh (uydwcj vkSj ef.kxzho uked) dqcsjds nksuksa
iq=ksadk (ukjnds 'kkils izkIr) o`{k;ksfuls m¼kj dj mUgsa ije
iz;kstu:i viuh Hkfä Hkh iznku dh Fkh] mlh izdkj eq>s Hkh
vki viuh izse Hkfä iznku dhft,μ;gh esjk ,dek= vkxzg
gSA fdlh Hkh vU; izdkjds eks{kds fy, esjk rfud Hkh vkxzg
ugha gSAA‰AA
ueLrs·Lrq nkEus LQqjíhfIrèkkEus]
Ronh;ksnjk;kFk fo'oL; èkkEusA
ueks jkfèkdk;S Ronh;&fiz;k;S]
ueks·uUryhyk; nsok; rqH;e~AAŠAA
(JhlR;ozreqfuizksäa)
gs nkeksnj! vkids mnjdks ck¡èkusokyh egku~ jTtqdks iz.kke

gS] fuf[ky czãrstds vkJ; vkSj lEiw.kZ fo'ods vkèkkjLo:i
vkids mnjdks ueLdkj gSA vkidh fiz;rek Jhjkèkkjkuhds pj.kksaeas
esjk ckjEckj iz.kke gS vkSj vkids vykSfdd yhyk&foykldks
Hkh esjk lSdM+ksa ckj iz.kke gSAAŠAA
JhpkSjkxzx.;iq#"kk"Vde~
ozts izfl¼a uouhrpkSja] xksikÂukuka p nqdqypkSje~A
vusd&tUek£tr&ikipkSja] pkSjkxzx.;a iq#"ka uekfeAAƒAA
Jhjkfèkdk;k ân;L; pkSja] uokacqn';keydkfUrpkSje~A
inkfJrkuka p leLrpkSja] pkSjkxzx.;a iq#"ka uekfeAA„AA
vfdapuhÏR; inkfJra ;%] djksfr fHk{kqa ifFk xsgghue~A
dsukI;gks Hkh"k.kpkSj bZn`x~] n`"V%Jqrks ok u txr~=;s·fiAA…AA
oztesa izfl¼] ek[ku pqjkusokys ,oa xksfi;ksads phj pqjku-
sokys] vius vkfJrtuksads vusd tUeksads }kjk mik£tr ikiksadks
pqjkusokysμpkSjkxzx.;iq#"kdks eSa iz.kke djrk gwA¡ AƒAA

Jherh jkfèkdkds ân;dks pqjkusokys] uwru&tyèkkjdh ';ked-
kfUr pqjkusokys ,oa futpj.kkfJrksads leLr iki&rki pqjkusokysμ
pkSjkxzx.;iq#"kdks eSa iz.kke djrk gwA¡ A„AA
tks vius pj.kkfJrksadks fuf"d´pu cukdj] ekxZesa ?kweu-
sokys vfudsr&fHk{kqd cuk nsrk gS] gk;! ,slk Hk;adj pksj rks
fdlhus rhuksa yksdksaesa Hkh ns[kk ;k lquk ughaAA…AA
;nh; ukekfi gjR;'ks"ka] fxfj izlkjkufi ikijk'khu~A
vk'p;Z:iks uuq pkSj bZn`x~] n`"V% Jqrks ok u e;k dnkfiAA†AA
èkua p ekua p rFksfUæ;kf.k] izk.kka'p âRok ee loZesoA
iyk;ls dq= èk`rks·| pkSj] Roa HkfänkEukfl e;k fu#¼%AA‡AA
fNufRl ?kksja ;eik'kcUèka] fHkufRl Hkhea Hkoik'kcUèke~A
fNufRl loZL; leLrcUèka] uSokReuks HkäÏra rq cUèke~AAÂA
eUekuls rkeljkf'k?kksjs] dkjkx`gs nq%[ke;s fuc¼%A
yHkLo gs pkSj! gjs! fpjk;] LopkS;nZ ks"kksfpreso n.Me~AA‰AA
dkjkx`gs ol lnk ân;s enh;s
en~Hkfäik'kn`<cUèkufu'py% lu~A
Roka Ï".k gs! izy;dksfV'krkUrjs·fi
loZLopkSj! ân;kUufg eksp;kfeAAŠAA
ftldk ukeek= ysuk Hkh] ioZrds leku fo'kky ikilewgdks
Hkh lewy gj ysrk gS] ,sls vk'p;Z :iokyk pksj rks eSaus dHkh
Hkh dgha ns[kk ;k lquk ughaAA†AA
gs pksj! esjs èku&eku&bfUæ;k¡&izk.k ,oa loZLodks gj dj]
dgk¡ Hkkxs tk jgs gks\ D;ksafd vkt rks rqe Hkfä:i&jTtwls
èkkj.k dj] esjs }kjk jksd fy, x, gksAA‡AA
D;ksafd rqe] ;ejktds Hk;adj ik'kcUèkudks rks dkV nsrs
gks ,oa lalkjds Hk;adj ik'kcUèkudks fonh.kZ dj nsrs gks rFkk
lHkhtuksads leLr cUèkudks dkV nsrs gks_ fdUrq vius izsehH-
käds }kjk jps x,] vius izsee; cUèkudks] rks rqe ugha dkV
ikrs gksAAÂA
gs esjk loZLo pqjkusokys pksj:iμgjs! eSaus] vkt
209
rqedks vKku:i&vUèkdkj leqnk;ls Hk;adj ,oa nq%[ke; esjs

eu:ih&dkjkxkjesa cUn dj fy;k gS_ vr% viuh pksjh:i&nks"kds
mfpr n.Mdks gh] cgqr le;rd izkIr djrs jgksAA‰AA
gs esjk loZLo pqjkusokys Ï".k! esjh Hkfä:i&ik'kds
n`<+cUèkuesa fu'py gksdj] esjs ân;:i&dkjkxkjesa lnSo fuokl
djrs jgks_ D;ksafd eSa rks vius ân;:i&dkjkxkjls] djksM+ksa
dYiksaesa Hkh foeqä ugha dL¡xkA bl v"Vdesa ßmitkfrÞ&uked
NUn gSAAŠAA
JhuUnuUnuk"Vde~
lq p k# & oD=e.Mya lq d .kZ & jRudq . Mye~ A
lqp£prkÂ&pUnua uekfe uUnuUnue~AAƒAA
lq n h?kZ us = iÁta f'kf[k & f'k[k.M & ew è kZ t e~ A
vuÂdksfV&eksgua uekfe uUnuUnue~AA„AA
lq u kfldkxz & ekS f Drda LoPNUn nUria f Drde~ A
uokEcqnkÂ&fpDd.ka uekfe uUnuUnue~AA…AA
djs.k os.kqjf´tra xrh & djhUæxf´tre~A
nqdwy&ihr 'kksHkua uekfe uUnuUnue~AA†AA
ftudk eq[ke.My vR;Ur lqUnj gS] ftuds lqUnj dkuksaesa

jRutfM+r dq.My lq'kksfHkr gks jgs gSa] ftuds lkjs vax pUnu}
kjk p£pr (fyIr) gSa] mu JhuUnuUnudks eSa iz.kke djrk
gwA¡ AƒAA
ftuds us= izQfq Yyr deyds leku cM+s&cM+s vkSj lqUnj
gSa] ftuds eLrd ij e;wj&ia[kksadk euksgj pwM+k lq'kksfHkr gks
jgk gS] tks djksM+ksa dkensodks Hkh eksfgr djusokys gSa mu Jhu-
UnuUnu dks eSa iqu% iqu% iz.kke djrk gwA¡ A„AA
ftudh lqUnj ukfldkds vxzHkkxesa xteqDrk 'kksfHkr gS]

ftuds nk¡rksadh iafDr vR;Ur mTToy gS] ftudh vax&dkfUr
uohu es?kls Hkh vfèkd lqUnj vkSj lqfpDd.k gS] mu JhuUnu-
Unudks eSa ckjEckj iz.kke djrk gwA¡ A…AA
ftuds dj&deyksaesa os.kq fojkftr gS] ftudh xeu&HkÂh
erokys xtjktdh xfrdk Hkh frjLdkj djrh gS] ftuds ';ke
vÂksaij ihrkEcj lq'kksfHkr gks jgk gS] mu JhuUnuUnudks eSa
iqu% iqu% iz.kke djrk gwA¡ A†AA
f=HkÂ & ns g & lq U nja u[k|q f r & lq è kkdje~ A

vewY; jRu&Hkw"k.ka uekfe uUnuUnue~AA‡AA
lqxUèk & vÂlkSjHkeqjksfojkft & dkSLrqHke~A
LQqjPNªhoRlykŃua uekfe uUnuUnue~AAÂA
oÙnkou & lqukxja foyklkuqx & oklle~A
lqjsUæxoZ&ekspua uekfe uUnuUnue~AA‰AA
oz t kÂuk & lq u k;da lnk lq [ k & iz n k;de~ A
txUeu% izyksHkua uekfe uUnuUnue~AAŠAA
JhuUnuUnuk"Vda iBsn~ ; J¼;kfUor%A
rjsÚokfCèka nqLrja yHksÙknaf?kz;qXede~AA‹AA
ftudk f=HkÂ yfyr nsg ije 'kksHkk;eku gks jgk gS]

ftuds in&u[kdh dkfUr pUædks Hkh yfTtr dj jgh gS] ftUgksaus
vewY; jRu&Hkw"k.kksadks èkkj.k dj j[kk gS] mu JhuUnuUnudks eSa
ckjEckj iz.kke djrk gwA¡ A‡AA
ftudk JhvÂ lqUnj lqxUèkls ifjiw.kZ gS] ftuds fo'kky
o{k%LFkyij dkSLrqHk&ef.k vkSj JhoRlykŃu&fpÊ lq'kksfHkr gks
jgs gSa] mu JhuUnuUnudks eSa iqu% iqu% iz.kke djrk gwA¡ AÂA
tks oÙnkouds lqukxj ije lqUnj yhyk djusokys gSa] tks
foyklkuq:i lqUnj oL= ifjèkku djrs gSa] tks nsojkt bUæds
xoZdks pw.kZ&fopw.kZ djusokys gSa] mu JhuUnuUnudks eSa iqu% iqu%
211
iz.kke djrk gwA¡ A‰AA

tks cztkÂukvksads lquk;d gSa] tks loZFkk lq[k iznku
djusokys gSa] tks txrds lHkh izkf.k;ksa (LFkkoj vkSj tÂe)
ds fpÙkdks eksfgr djusokys gSa] mu JhuUnuUnudks eSa ckjEckj
iz.kke djrk gwA¡ AŠAA
tks O;fDr J¼kiwoZd bl JhuUnuUnuk"Vddk ikB djrs
gSa] os bl nqLrj Hko&lkxjdks vuk;kl gh rj dj JhÏ".kds
Jhpj.kdeyksadks izkIr dj ysrs gSaAA‹AA
JhÏ".kpUæk"Vde~
vEcq n k´tus U æuhy&fufUn&dkfUr&MEcj%
dqadqeks|ndZ & fo|qna'kq & fnO;nEcj%A
JhenÂ & p£prsUnq & ihrukDr & pUnu%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AAƒAA
x.M & rk.Mokfr & if.Mrk.Mts'k & dq.My &
'pUæ & iù"k.M & xoZ & [k.MukL;e.My%A
cYyoh"kq o£èkrkRe & xw<+Hkko & cUèku%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AA„AA
fuR;uO; & :ios'kgknZ & dsfypsf"Vr%
dsfyueZ & 'keZnkf; & fe=oÙn & osf"Vr%A
Loh;&ds f y&dkuuka ' kq & fu£trs U æ&uUnu%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AA…AA
xksijktdqekj os JhÏ".k] esjs fy, vius Jhpj.kksadh lsok
iznku djsa fd ftudh dkfUrdh NVk uwru&tyèkj] v´tu ,oa
bUæuhyef.kdk Hkh frjLdkj djusokyh gS ,oa ftudk ihrkEcj
dqade q ] mn; gksusokys lw;Z rFkk fctyhdh fdj.kksals Hkh vfèkd
'kksHkk;eku gS_ vkSj ftudk Jhfoxzg diwZj&dsljls feys gq,
pUnuls p£pr gSAAƒAA
xksijktdqekj os JhÏ".k] esjs fy;s vius Jhpj.kksadh lsok
iznku djsa fd ftuds nksuksa diksyksaij u`R; djusesa ijedq'ky
edjdq.My fojkteku gSa ,oa ftudk eq[ke.My pUæek rFkk

deylewgksads xoZdk [k.Mu djusokyk gS] vkSj tks cztdh
xksfi;ksads Åij vius xw<Hkkods cUèkudks c<+krs jgrs gSaAA„AA
iznku djsa fd ftudk :i&os"kHkw"kk&izseHkjh ØhM+k,¡ ,oa izsee;h
ps"Vk,¡] ;s lHkh fuR; uohu gSa ,oa tks [ksyds le; ifjgkle;
okD;ksals lq[k nsusokys fe=e.Myls lnSo f?kjs jgrs gSa vkSj tks
vius ØhM+k&dkuu JhoÙnkoudh fdj.kksads }kjk] bUæds uUnu-
oudks ijkftr djrs jgrs gSaAA…AA
izsegse & ef.MrkRe & cUèkqrkfHkufUnr%
{kkS f .kyXu&Hkky&yks d iky&ikfy&ofUnr%A
fuR;dkyl`"V & foiz & xkSjokfy & oUnu%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AA†AA
yhy;s U æ&dkfy;ks " .k&da l &oRl&?kkrd&
LrÙknkRe&ds f y&o` f "V&iq " V&HkDrpkrd%A
oh;Z'khy & yhy;kRe & ?kks"kokfl & uUnu%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AA‡AA
dq´t & jkldsfy & lhèkq & jkfèkdkfn & rks"k.k &
LrÙknkRe&dsfy&ueZ&rÙknkfy&iks"k.k%A
iz s e &'khy&ds f y&dh£r&fo'ofpÙk&uUnu%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AAÂA
iznku djsa fd tks izse:i&lqo.kZds }kjk foHkwf"kr euokys cUèkqox-
Zls lnSo vkufUnr jgrs gSa vFkok iwoksZDr xq.kfof'k"V cUèkqtu
ftudk vfHkuUnu djrs gSa ,oa ftuds yykV Hkwryij layXu
gSa] ,sls bUæ vkfn yksdikyksadh Js.khls tks izfrfnu ofUnr gksrs
jgrs gSa vkSj tks vuUrdksfV czãk.Muk;d gksdj Hkh] izfrfnu
izkr%dky vkfn ;Fkksfpr le;esa] czkã.k ,oa xq#tuksadh Js.khdh
oUnuk djrs jgrs gSaAA†AA
iznku djsa fd tks bUæ ,oa dkfy;ukxdh xehZdks vuk;kl gh
B.Mh djusokys gSa rFkk dal ,oa oRlklqjdks vuk;kl ekjusokys
gSa ,oa bUækfndksads xoZ[k.Mu vkfn viuh ØhM+k:i o"kkZds }
213
kjk] tks HkDr:i&pkrdksadks iq"V djusokys gSa vkSj tks vius

ijkØe] fo'kq¼ LoHkko rFkk fo'kq¼ yhyk vkfnds }kjk] vius
cztokfl;ksadks vkufUnr djusokys gSaAA‡AA
iznku djsa fd tks viuh fudq´tyhyk ,oa jklyhyk:i&lqèkkds
}kjk] Jhjkfèkdk vkfn xksfi;ksadks lUrq"V djusokys gSa ,oa tks
fudq´tyhyk ,oa jklyhyk vkfn:i viuh ØhM+kvksaesa gksusokys
gkl&ifjgklds }kjk Jhjkfèkdk vkfndksadh lf[k;ksadk iks"k.k dju-
sokys gSa vkSj tks vius yksdksÙkj izse&LoHkko&ØhM+k&dh£r vkfnds
}kjk] lHkhds fpÙkdks vkufUnr djusokys gSaAAÂA
jkldsfy & n£'krkRe & 'kq¼HkfDr & lRiFk%
Loh;&fp=&:ios'k&eUeFkkfy&eUeFk%A
xksfidklq us=dks.k & HkkooÙn & xUèku%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AA‰AA
iq " ipkf; & jkfèkdkfHke"kZ & yfCèk & r£"kr%
izseokE; & jE; & jkfèkdkL; & n`f"V & g£"kr%A
jkfèkdksjlhg ysi ,"k gkfjpUnu%
Lokaf?kznkL;nks·Lrq es l cYyosUæ&uUnu%AAŠAA
v"Vds u ;LRous u jkfèkdklq o YyHka
laLrohfr n'kZus·fi flUèkqtkfn & nqyHZ ke~A
ra ;q u fDr rq " VfpÙk ,"k ?kks " kdkuus
jkfèkdkÂ & lÂ & ufUnrkRe & iknlsousAA‹AA
xksijktdqekj os JhÏ".k] esjs fy;s vius Jhpj.kksadh

lsok iznku djsa fd tks dkexUèk'kwU; jklyhykds }kjk viuh
fo'kq¼HkfDrds lUekxZdks fn[kkusokys gSa ,oa vius fofp= :i
rFkk os"kds }kjk dkeJs.khds eudk eUFku djusokys gSa vkSj
tks xksfi;ksads Åij vius us=ds dksusls gh Hkkolewgdh lwpuk
djusokys gSaAA‰AA
iznku djsa fd tks iq"iksadk p;u djusokyh Jherh jkfèkdkds
Li'kZdh izkfIrds fo"k;esa r`".kkls ;qDr jgrs gSa ,oa izsee;h
dqfVyrkls je.kh; jkfèkdkds Jheq[kds n'kZuls tks g£"kr jgrs

gSa vkSj tks bl cztesa jkfèkdkds o{k%LFkyij euksgj pUnuds
ysiLo:i gSaAAŠAA
tks O;fDr] jkfèkdkds izk.kI;kjs ,oa y{eh vkfn
fnO;kÂukvksads fy,] ftudk n'kZu Hkh nqyZHk gS] ,sls JhÏ".kdh
Lrqfr] bl v"Vdds }kjk djrs gSa] izlUu fpÙkokys JhÏ".k]
ml O;fDrdks czte.Myds JhoÙnkouesa] jkfèkdkds vÂ&lÂls
izlUu gq,] vius Jhpj.kksadh lsokesa yxk ysrs gSaA bl v"Vdesa
^rw.kd*μuked NUn gSAA‹AA
JhJheèkqjk"Vde~
vèkja eèkqja onua eèkqja u;ua eèkqja gflra eèkqje~A
ân;a eèkqja xeua eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AAƒAA
opua eèkqja pfjra eèkqja olua eèkqja ofyra eèkqje~A
pfyra eèkqja Hkzfera eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AA„AA
os . kq E eZ è kq j ks js . kq E eZ è kq j % ikf.kEeZ è kq j % iknks eèkq j ks A
u`R;a eèkqja l[;a eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AA…AA
xhra eèkqja ihra eèkqja Hkqäa eèkqja lqIra eèkqje~A
:ia eèkqja fryda eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AA†AA
eèkqjkifrds gksB eèkqj gSa] mudk eq[k eèkqj gS] u;u eèkqj
gSa] mudk ân; eèkqj gS] xeu HkÂh eèkqj gS] vgks! mudk
lc dqN eèkqj gSAAƒAA
mudh ok.kh eèkqj gS] pfjrkcfy eèkqj gS] muds olu
eèkqj gSa] mudk cksyuk eèkqj gS] mudh pky eèkqj gS] mudk
215
Hkze.k eèkqj gS] vgks! eèkqjkfèkifrdk lc dqN eèkqj gSAA„AA

mudk os.kq eèkqj gS] mudh pj.k&js.kq eèkqj gS] muds gkFk
eèkqj gSa] muds pj.k}; eèkqj gSa] mudk u`R; eèkqj gS] mudk
l[; eèkqj gS] vgks! eèkqjkfèkifrdk lcdqN eèkqj gSAA…AA
mudk xku eèkqj gS] iku eèkqj gS] Hkkstu eèkqj gS] 'k;u
eèkqj gS] :i eèkqj gS] fryd eèkqj gS] vgks! eèkqjkfèkifrdk
lcdqN eèkqj gSAA†AA
dj.ka eèkqja rj.ka eèkqja gj.ka eèkqja je.ka eèkqje~A

ofera eèkqja 'kfera eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AA‡AA
xq´tk eèkqjk] ekyk eèkqjk ;equk eèkqjk ohpks eèkqjkA
lfyya eèkqja deya eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AAÂA
xksih eèkqjk yhyk eèkqjk ;qäa eèkqja Hkqäa eèkqje~A
â"Va eèkqja f'y"Va eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AA‰AA
xksik eèkqjk xkoks eèkqjk ;f"VEeZèkqjk l`f"VEeZèkqjkA
nfyra eèkqja Qfyra eèkqja eèkqjkfèkirsjf[kya eèkqje~AAŠAA
(Jhen~oYyHkkpk;Z fojfpr)
mudh djuh eèkqj gS] rj.k (m¼kj djuk) eèkqj gS] gj.k
eèkqj gS] mudk je.k vkSj 'keu (n.M) Hkh eèkqj gS] vgks!
eèkqjkfèkifrdk lcdqN eèkqj gSAA‡AA
mudh xq´tk eèkqj gS] ekyk eèkqj gS] mudh ;equk eèkqj
gS] mudh rjaxsa Hkh eèkqj gSa] ty vkSj dey Hkh eèkqj gSa]
vgks! eèkqjkfèkifrdk lcdqN eèkqj gSAAÂA
mudh xksfi;k¡ eèkqj gSa] yhyk eèkqj gS] muls ;qä (lEc-
fUèkr) vyadkjkfn lHkh oLrq,¡ eèkqj gSa] mudk Hkkstu eèkqj gS]
mudk vkuUn vkSj vkfyÂu eèkqj gS] vgks! eèkqjkfèkifrdk

lcdqN eèkqj gSAA‰AA
vkids xksi eèkqj gSa] xk;sa eèkqj gSa] vkidh ;f"V eèkqj gS]
l`f"V eèkqj gS] vkidk nyu (vlqjksadk) vkSj Qyu (Qynku)
Hkh eèkqj gS] vgks! eèkqjkfèkifrdk lcdqN eèkqj gSAAŠAA
xhre~
nso! HkoUra oUns!
eUekul&eèkqdjeiZ; fut&in&iÁt&edjUnsAAèkzq-AA
;|fi lekfèk"kq fofèkjfi i';fr] u ro u[kkxzejhfpe~A
bnfePNkfe fu'kE; rokP;qr!] rnfi Ïikn~Hkqrohfpe~AA
Hkfä#n´pfr ;|fi ekèko!] u Rof; ee fryek=hA
ijes ' ojrk rnfi rokfèkd]&nq ? kZ V ?kVu&foèkk=hAA
v;efoyksyr;k| lukru] dfyrkn~Hkqr&jlHkkje~A
fuolrq fuR;fegke`rfufUnfu] foUnu~ eèkqfjelkje~AA
(Jh:i xksLokehikn Ïr)
gs Hkxoku~ JhÏ".k! eSa vkidh oUnuk djrk gwA¡ Ïi;k

esjs eu:i Hkzejdks vius pj.kdeyksads edjUnesa yxk yhft,]
vFkkZr~ mldks vius pj.kkjfoUnksadk jl p[kk nhft,] ftlls og
vU;= vklä u gks ldsA ;|fi czãk Hkh lekfèk;ksaesa rqEgkjs
pj.ku[kksads vxzHkkxdh ,d fdj.kdks Hkh ugha ns[k ikrs gSa] rks
Hkh gs vP;qr! rqEgkjh Ïikdh vk'p;Ze;h rjÂdks lqudj fd
vkidh izkfIr dsoy vkidh Ïikls gh lkè; gS] eSa ,slk pkgrk
217
gwA¡ gs ekèko! ;|fi rqEgkjs Jhpj.kksads izfr esjh fryek= Hkh

Hkfä ugha gS] fQj Hkh rqEgkjh ijes'ojrk rks vlEHkodks Hkh
lEHko cukusokyh gS] mlhds }kjk esjk euksjFk iwjk dj nhft,A
gs lukru! rqEgkjs pj.kkjfoUn] ve`rdk Hkh frjLdkj djusokys
gSa] vr% esjk eu:iμeèkqdj r`".kkjfgr gksdj] fu'pyrkiwoZd
rqEgkjs pj.kkjfoUnksaesa gh fuR;fuokl djrk jgs] ;gh esjh izkFkZuk
gSA
JhJhjkèkk&fouksnfogkfj&rÙok"Vde~
(JhÏ".kL; xkSj&dkfUr&izkfIr&gsrq%)
ýfuR;yhykizfo"V&JhJheÚfäizKku&ds'ko&xksLokeh&egkjktsu&fojfpre~þ
jkèkk&fpUrk&fuos ' ks u ;L; dkfUr£oyks f irkA
JhÏ".k&pj.ka oUns jkèkkfyfÂr&foxz g e~ A AƒAA
lsO;&lsod&lEHkksxs };ksHkZsn% dqrks Hkosr~A
foiz y a H ks rq loZ L ; Hks n % lnk fofo¼Z r s A A„AA
fpYyhyk&feFkq u a rÙoa Hks n kHks n efpUR;de~ A
'kfä&'kfäerks j S D ;a ;q x i}ÙkZ r s lnkAA…AA
Jherh jkèkkjkuhds eku djusij muds fojgesa vfr'k; fu-
eXu gksusls ftudh Ï".ko.kZ:i dkfUr foyqIr gksdj Jherh jkèkk
tSlh gqbZ Fkh] mu jkèkkds fpÊksals (dkfUrls) ;qä&foxzgμJhÏ".
kds pj.kdeyksadh eSa oUnuk djrk gwA¡ vFkok (eku HkÂ
gksusij) Jherh jkèkk}kjk vkfyfÂr JhÏ".kds pj.k&deyksadh
oUnuk djrk gwA¡ AƒAA
tc lsO; vFkkZr~ Hkksäk Hkxoku~ vius HkksX; lsoddks
mlds lkFk fefyr gksdj lE;d~ :ils Hkksx djrs gSa] rc muesa
Hksn gh dgk¡ jgrk gS\ vFkkZr~ muesa vHksn gh ekuk tkrk gSA
nwljh rjQ] foizyaHk vFkkZr~ fojg mifLFkr gksusij mu lcesa
Hksn fo'ks"k:ils mÙkjksÙkj c<+rk tkrk gSAA„AA
'kfä vkSj 'kfäeku~dk ,sD;&Lo:i] fpYyhyk&feFkqu&rÙo

fuR;dky vfpUR; HksnkHksn:iesa ;qxir~ oÙkZeku jgrk gSA
vFkkZr~] ijrÙo&oLrq dHkh Hkh fu%'kfäd ugha gSA ml
rÙoesa 'kfä vkSj 'kfäeku~ ,dRo :iesa fuR; fojkteku jgrs
gSaA os iw.kZ psrue; yhykiq#"kksÙke] Lo;a feFkqu&foxzg gSa vFk-
kZr~ L=h&iq#"k ('kfä&'kfäeku~) ds lfEefyr foxzg gSaA ogh
feFkqufoxzg Jhjkèkk&Ï".k vFkok xkSjrÙo gSaA muesa Hksn vkSj
vHksn:i fo#¼ èkeZ mudh vfpUR; 'kfäds izHkkols ;qxir~
fuR; oÙkZeku jgrk gSAA…AA
rÙoesda ija fo|kYyhy;k rn~ f}èkk fLFkre~A
xkS j % Ï".k% Lo;a ás r nq H kkoq H k;ekIuq r %AA†AA
loZs o.kkZ% ;=kfo"Vk% xkSj&dkfUr£odk'krsA
loZ & o.kZ s u ghuLrq Ï".k&o.kZ % iz d k'krs A A‡AA
lxq.ka fuxqZ.ka rÙoesdesokf}rh;de~A
loZ & fuR;&xq . kS x kS j % Ï".kks jlLrq fuxq Z . kS % AAÂA
JhÏ".ka feFkqua czã R;DRok rq fuxZq.ka fg rr~A
miklrs e` " kk foKk% ;Fkk rq " kko?kkfru%AA‰AA
ij&rÙo ^,d* gS_ ijUrq og ,d gksusij Hkh yhyk}kjk

xkSj vkSj Ï".kμi`Fkd~&i`Fkd~ nks :iksaesa vofLFkr gksrk gSA os
(nksuksa gh) Lo;a ijrÙooLrq gSa] vFkok rÙor% xkSj gh Lo;a
Ï".k gSa rFkk ;s mHk; :i gh mHk;rkdks izkIr gksrs gSa vFk-
kZr~ JhxkSjlqUnj ';kelqUnj Ï".k gksrs gSa rFkk ';kelqUnj Ï".k
xkSjlqUnj gksrs gSaAA†AA
;gk¡ij vkèkqfud tM+ oSKkfudksads fl¼kUr}kjk JhxkSj vkSj
Ï".k:i mikL; oLrqvksadk rÙo fu:i.k fd;k tk jgk gSμ
tgk¡ leLr o.kks± (jÂksa) dk ,d= lekos'k gksrk gS]
ogk¡ ^xkSj* dkfUrdk fodkl gksrk gSA tSls lw;Zesa leLr jÂksads
oÙkZeku jgusls mudk jÂ xkSj (xksjk) gSA nwljh rjQ] tgk¡
leLr o.kks±dk vHkko jgrk gS vFkkZr~ tgk¡ dksbZ Hkh jÂ ugha
219
gksrk] ogk¡ Ï".k vFkkZr~ dkyk izdkf'kr gksrk gS D;ksafd oSK-

kfudksads erkuqlkj dkyk dksbZ jÂ ugha gSAA‡AA
iwoZ 'yksdds ô.kZ* dks bl 'yksdesa ^xq.k* 'kCnls bfÂr
dj JhxkSj&rÙodks Hkh JhÏ".kds leku mikL; rÙo izfrikfnr
djrs gSaμ
lxq.k vkSj fuxqZ.k rÙo ,d vkSj vf}rh; gSA leLr
ln~x.q kksadh lef"V gh JhxkSjlqUnj gSa rFkk fuxqZ.kesa vFkkZr~ loZ-
izdkj xq.kghurkesa JhÏ".k jl&Lo:i gSaA vFkkZr~ ijrÙo oLrq
Lo;a jl Lo:i gSa_ jl fuxqZ.k vkSj vizkÏr rÙo gS] izkÏr
ughaAAÂA
Jhfouks n fogkjh ;ks jkèk;k fefyrks ;nkA
rnkga oUnua dq ; k± ljLorh&iz l knr%AAŠAA
bfr rÙok"Vda fuR;a ;% iBsr~ J¼;kfUor%A
Ï".k&rÙoefHkKk; xkS j ins Hkos U efr%AA‹AA
JhÏ".k vFkok xkSjμfeFkqu czã gSaA mudks (mudk Hktu)

ifjR;kx dj feF;kKkuh tu (vKkuh) Hkwlk dwVusokyksadh rjg
fuxqZ.k czãdh O;FkZ gh mikluk djrs gSa vFkok Hkwlk dwVusokys
pkoy ikusdh vk'kkls ftl izdkj O;FkZ gh ifjJe djrs gSa]
mlh izdkj Kkuhtu Hkh Ï".klsok ifjR;kx dj fuxqZ.k czãdh
mikluk }kjk dsoy Je&gh&Je izkIr djrs gSa vFkkZr~ mlls
;FkkFkZ eqfä dHkh ugha feyrhAA‰AA
tc Jhfouksnfogkjh Ï".k Jherh jkfèkdkds lkFk fefyr
gksrs gSa] rc Jhy ljLorhds izlknls vFkkZr~ Jhxq#nsodh Ïikls
(n'kZu ykHk dj) eSa mudh oUnuk djrk gwA¡ AŠAA
tks bl rÙok"Vddks J¼kiwoZd izfrfnu ikB djsaxs] os
JhÏ".k rÙodks iw.kZ:ils voxr gksdj JhxkSjlqUnjds pj.kksaesa
efr ykHk djsaxsAA‹AA
n
dy;fr u;ua fnf'k fnf'k ofyre~A
iÁtfeo e`nq&ek#r&pfyre~AA
ds f y&fofiua iz f o'kfr&jk/kkA
izfrin&leqfnr euflt&ok/kkAA
fofun/kfr e` n q & eUFkj&ikne~ A
jp;fr dq´tj&xfreuqokne~AA
tu;fr #æ&xtkf/ki&eqfnre~A
jkekuUnjk;&dfo&xfnre~ A A
xhre~
jkèks! t; t; ekèkonf;rsA
xksdy q & r#.kh e.My & efgrsAA
nkeksnj & jfroèkZu & os'ksA
gfjfu"dqV & oÙnkfofius'ksAAƒAA
o`"kHkkuwnfèk & uo'kf'kys[ksA
yfyrklf[k! xq.kjferfo'kk[ksAA
d#.kka dq# ef; d#.kkHkfjrsA
lud lukru & o£.krpfjrsAA„AA
gs ekèko&fiz;s! gs xksdqy&r#.khiwftrs! gs Ï".kdh

jfro¼Zu&os'kèkkfjf.k! gs uUnuUnuds x`gks|ku:i oÙnkoudh
vèkh'ofj! gs Jhjkfèkds! rqEgkjh t; gks] t; gksAAƒAA
221
Jho`"kHkkuq egkjkt:i leqæls mfnr uopUædyk :fif.k! gs

yfyrkdh fiz;lf[k! gs fo'kk[kkds fy, lq[kdj lkSgknZ&dk#.;&Ï".
kkuqdYw ;kfn xq.kksads }kjk fo'kk[kkdks o'khHkwrdkjf.k! gs Ïikiw.kZs!
gs lud&luUnu&lukru }kjk o£.kr pfjrksaokyh Jhjkèks! rqEgkjh
t; gks] t; gksA rqe esjs izfr d#.kk djksAA„AA
JhjkèkkÏikdVk{k&Lrojkt
eq u hUæo` U n&ofUnrs f=yks d &'kks d &gkfj.kh
izlUu&oD=&iÁts fudq´t&Hkw&foykflfuA
oztsUæ&Hkkuq&ufUnfu oztsUæ&lwuq&lÂrs
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AAƒAA
v'kksd&o`{k&oYyjh&forku&e.Mi&fLFkrs
izokyoky&iYyo izHkk·#.kkaf?kz dkseysA
ojkHk; & LQqjr~ & djs izHkwr & lEinky;s
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AA„AA
vuÂ & jÂ eÂy & izlÂ & HkaxqjHkzqoka
lfoHkzea leaEHkzea n`xUr&ck.k&ikruSA
fujUrja o'khÏr & izrhfr & uUnuUnus
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AA…AA
equhUæoÙn ftuds Jhpj.kdeyksadh oUnuk djrs gSa rFkk tks

rhuksa yksdksadk 'kksd nwj djus okyh gS] fLer&gkL;ls izQfq Yyr
eq[ke.My okyh] fudq´t Hkouesa foykl djusokyh] Jho`"kHkkuq
jktufUnuh] Jhoztjktdqekjdh ân;s'ojh Jherh jkfèkds! dc eq>s
vius Ïik dVk{kdk ik= cukvksxh\AAƒAA
v'kksd&o`{kds Åij p<+h gqbZ yrkvksals fu£er yrkefUnjesa

fojkteku] ewaxs rFkk uohu yky&yky iYyoksads leku v#.k
dkfUr;qDr dksey pj.kksaokyh] HkDrksadks vHkh"V ojnku nsusokyh
rFkk vHk;nku nsusds fy, mRlqd jgusokys dj&deyksaokyh]
vikj ,s'o;Zdh vky; Lokfeuh Jherh jkfèkds! eq>s dc vius
Ïik&dVk{kdk vfèkdkjh cukvksxh\AA„AA
izse&ØhM+kds jaxeapij eÂye; izlÂesa ckadh Hk`dV q h
djds] vk'p;Z izdV djrs gq, lglk dVk{k:ih ok.kksadh o"kkZls
JhuUnuUnudks fujUrj o'khHkwr djusokyh gs loZs'ojh jkfèkds!
eq>s dc vius Ïik&dVk{kdk ik= cukvksxh\AA…AA
rfMr~ & lq o .kZ & pEid&iz n hIr&xkS j &foxz g s
eq[kizHkk&ijkLr&dksfV&'kkjnsUnqe.MysA
fofp= & fp= & lapjPpdksj & 'kkoykspus
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AA†AA
enksUenkfr & ;kSous izeksn & eku & ef.Mrs
fiz;kuqjkx&jf´trs dyk&foykl&if.MrsA
vuU;&èkU;&dq´t&jkT;&dke dsfy&dksfons
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AA‡AA
v'ks " k & gko & Hkko&èkhj & ghjgkj & Hkw f "krs
izHkwr'kkrdqEHk&dqEHk&dqfEHk
d q E H k & l q L r f u A
iz ' kLr&eUn&gkL;&pw . kZ & iw . kZ & lkS [ ;lkxjs
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AAÂA
fo|qr~] Lo.kZ rFkk pEid&iq"ids leku lqugyh dkfUrls

nsnhI;eku xkSj&vaxksaokyh] vius eq[kkjfoUndh izHkkls djksM+ksa
'kjr~dkyhu pUæekvksadh NVkdks Hkh ijkHkwr djusokyh {k.k&{k.
kesa fofp=&fp=ksadh NVk fn[kkusokys p´py&cky&pdksjds ln`'k
p´py us=kso a kyh gs Jherh jkfèkds! eq>s dc vius Ïik&dVk{kdk
vfèkdkjh cukvksxh\AA†AA
223
vius :i&;kSouds enls izeÙk jgusokyh] vkuUn Hkjs

eku:i loksZÙke Hkw"k.kls loZnk foHkwf"kr jgusokyh] fiz;reds
vuqjkxesa jaxh gqbZ] dyk&foyklesa ije izoh.k ,oa vuU;&èkU;
fudq´t&jkT;ds ize s dkSrd
q fo|kdh loksÙZ ke fo}ku~ Jherh jkfèkds!
eq>s vius Ïik&dVk{kdk ik= dc cukvksxh\AA‡AA
lEiw.kZ gko&Hkko:ih Ük`Âkjksa rFkk èkhjrk:ih ghjsds gkjk-

sals foHkwf"kr vÂksaokyh] 'kq¼ Lo.kZds dylksa vkSj t;ufUnuhds
x.MLFkyds leku euksgj i;ksèkjksaokyh] iz'kaflr eUn eqLdkuls
ifjiw.kZ] vkuUn flUèkq ln`'k Jherh jkfèkds! D;k eq>s dHkh
viuh Ïikn`f"Vls ÏrkFkZ djksxh\AAÂA
e` . kky&oky&oYyjh rjÂ&jÂ&nks y Z r s
yrkxz&ykL;&yksy&uhy&ykspukoyksdusA
yyYyqyfUeyUeuksK eqXèk & eksgukfJrs
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AA‰AA
lq o .kZ & ekfydkf´pr&f=js [ k&dEcq & d.Bxs
f=lw=&eÂyhxq.k&f=jRu&nhfIr&nhfèkfrA
lyksy & uhydqUry izluw & xqPN & xqfEQrs
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AAŠAA
furEc&fcEc&yEceku&iq " i&es [ kykxq . ks
iz'kLr jRu&fdfÁ.kh&dyki&eè; e´tqysA
djhUæ&'kq . M & nf.Mdk & ojks g &lkS H kxks # ds
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AA‹AA
tydh ygjksals fgyrs gq, deyds uohu ukyds leku
ftudh dksey Hkqtk,¡ gSa] iouds >ksadksals tSls yrkdk ,d
vxzHkkx ukprk gS] ,sls p´py us=&uhfyek >ydkrs gq, tks
voyksdu djrh gSa] yypkusokys] yqHkkdj ihNs&ihNs fQjuso-
kyh] feyuesa eudks gjusokys] eqXèk eueksgudks vkJ; nsusokyh]
gs o`"kHkkuq fd'kksjh! dc vius Ïik&dVk{k }kjk eq>s ÏrkFkZ
djksxh\AA‰AA
Lo.kZdh ekykvksals foHkwf"kr rFkk rhu js[kkvksaokys 'kÃdh
NVk ln`'k lqUnj d.Bokyh rFkk ftuds d.Besa eÂye; f=lw=
c¡èkk gqvk gS] ftlls rhu jÂds jRuksadk Hkw"k.k yVd jgk
gS] jRuksals nsnhI;eku fdj.ksa fudy jgh gSa (;g eÂy&f=lw=]
uooèkwdks xysesa iguk;k tkrk gS] ;g cztdh izkphu izFkk gSA
nf{k.kesa vc Hkh ;g izFkk izpfyr gS) rFkk fnO; iq"iksads xqPNksals
xwaFks gq, dkys ?kqa?kjkys ygjkrs ds'kksaokyh gs loZs'ojh Jhjkèks!
dc eq>s viuh Ïikn`f"Vls voyksdu dj vius pj.kdeyksads
n'kZudk vfèkdkjh cukvksxh\AAŠAA
ftuds dfV&izns'kesa ef.ke; fdfÁ.kh lq'kksfHkr gS]
ftlesa lksusds Qwy jRuksals tM+s gq, yVd jgs gSa rFkk mldh
iz'kaluh;&>Ákj vfr'k; euksgj gS_ xtsUædh lwaMds leku ftudh
ta?kk;sa vR;Ur lqUnj gSa] ,slh ije lqUnjh Jhjkfèkds! eq>s dc
vius Ïik&dVk{kdk ik= cukvksxh\AA‹AA
vusd & eU=ukn & e´tq & uwiqjkjoL[kyr~
lekt&jktga l &oa ' k&fuDo.kkfrxkS j os A
foyksy&gse&oYyjh foMfEc&pk# p³~Øes
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AAƒŒAA
vuUr&dks f V&fo".kq y ks d &uez & iùtk£prs
fgekfætk&iq y ks e tk&fofja p tk&ojiz n s A
vikj&flf¼&½f¼&fnXèk&lRinkaxqyh&u[ks
dnk dfj";lhg eka ÏikdVk{kHkktue~AAƒƒAA
e[ks ' ofj fØ;s ' ofj Loèks ' ofj lq j s ' ofj
f=osn&Hkkjrh'ofj izek.k&'kklus'ofjA
jes ' ofj {kes ' ofj iz e ks n dkuus ' ofj
ozt's ofj oztkfèkis Jhjkfèkds ueks·LrqrAs Aƒ„AA
vusdksa osn&eU=ksadh lqeèkqj >udkj djusokys Lo.kZe;
uwijq ftuds Jhpj.kksaesa ,sls izrhr gksrs gSa] ekuksa euksgj galksadh
iafDr dwat jgh gks] pyrs le; vÂksadh Nfc ,slh yxrh gS]
ekuks Lo.kZyrk ygjk jgh gks] ,slh gs txnh'ojh Jhjkèks! D;k
dHkh eSa vkids Jhpj.k&deyksadh nklh gks ldwaxk\AAƒŒAA
vuUr dksfV oSd.q Bksadh Lokfeuh Jhy{ehth Hkh vkidh
iwtk djrh gSa rFkk JhikoZrhth] bUæk.khth vkSj ljLorhthus Hkh
vkidh iwtkdj vkils ojnku ik;k gS] vkids pj.kdeyksadh
225
,d vaxy q hds u[kdk Hkh è;ku djus ek=ls vikj flf¼;ksadk

lewg c<+us yxrk gS_ gs Jherh jkfèkds! dc eq>s vius
Ïik&dVk{kdk ik= cukvksxh\AAƒƒAA
lc izdkjds ;Kksadh vki Lokfeuh gSa] lEiw.kZ fØ;kvksadh
vèkh'ojh gSa] Loèkknsohdh Lokfeuh gSa] lHkh nsorkvksadh vf[kys'ojh
gSa_ ½d~] lke] ;tqμbu rhuksa osnksadh okf.k;ksadh Lokfeuh] izek.k
'kklu&'kkL=dh Lokfeuh] Jhjeknsohdh vèkh'ojh] Jh{keknsohdh Hkh
Lokfeuh] izeksn dkuudh dq´ts'ojh vki gh gSa_ gs Jhjkfèkds!
dc eq>s Ïikdj viuh nklh cukdj ;qxylsokesa vfèkdkj iznku
djksxh\ gs czts'ojh] gs oztdh vfèk"Bk=h Jhjkfèkds! vkidks
esjk ckjEckj iz.kke gSAAƒ„AA
brheen~Hkqra & Lroa fu'kE; HkkuqufUnuh
djksrq lUrra tua ÏikdVk{kHkktue~A
Hkos Ù knS o & lf´pr & f=:i & deZ & uk'kua
HkosÙknk & oztsUæ &
lwuq & e.My & izos'kue~AAƒ…AA
jkdk;ka p flrk"VE;ka n'kE;ka p fo'kq¼èkks%A
,dkn';ka =;ksn';ka ;% iBsRlkèkd% lqèkh%AAƒ†AA
;a ;a dke;rs dkea ra ra izkIuksfr lkèkd%A
jkèkkÏikdVk{ks.k HkfDr% L;kr~ izes y{k.kkAAƒ‡AA
m#n?us ukfHkn?us ân~ n ?us d.Bn?us pA
jkèkkdq.Mtys fLFkRok ;% iBsr~lkèkd% 'kre~AAƒÂA
rL; lokZFkZflf¼% L;kr~ okDlkeF;± rrks yHksr~A
,s'o;± p yHksRlk{kkn~n`'kk i';fr jkfèkdke~AAƒ‰AA
rs u lk rR{k.kkns o rq " Vk nÙks egkoje~ A
;su i';fr us=kH;ka rfRiz;a ';kelqUnje~AAƒŠAA
fuR;yhyk & izos'ka p nnkfr fg oztkfèki%A
vr% ijrja izkI;a oS".kokuka u fo|rsAAƒ‹AA
gs o`"kHkkuqufUnuh! esjh bl fofp= Lrqfrdks lqudj loZnkds
fy;s eq>s viuh n;k n`f"Vdk vfèkdkjh cuk yksA cl vkidh
n;k gh ls rks esjs izkjCèk] lafpr vkSj fØ;ek.kμrhuksa izd-
kjds deks±dk uk'k gks tk;xk vkSj mlh {k.k JhÏ".kpUædh

ijeiz"s B lf[k;ksadh e.Myhesa e´tjh&Lo:ik nklhds :iesaμmudh
fuR;yhyk&fogkjesa lnkds fy, izos'k gks tk;sxkAAƒ…AA
iw£.kekds fnu] 'kqDyi{kdh v"Veh ;k n'kehdks rFkk nk-
suksa i{kdh ,dkn'kh vkSj =;ksn'khdks] tks 'kq¼ cqf¼okyk HkDr
bl Lrks=dk izhfriwoZd ikB djsxk] og tks Hkkouk djsxk ogh
izkIr gksxk] vU;Fkk fu"dke Hkkoukls ikB djus ij Jhjkèkkthdh
n;kn`f"Vls ijkHkfDr izkIr gksxhAAƒ†&ƒ‡AA
bl Lrks=ls Jhjkèkk&Ï".k ;qxydk lk{kkRdkj gksrk gSA
mldh fofèk bl izdkj gS fd Jhxkso¼Zuds lehi Jhjkèkkdq.Mds
tyesa ta?kkvksa rd ;k ukfHki;ZUr Nkrh rd ;k d.B rd
tyesa [kM+s gksdj bl Lrks=dk lkS ckj ikB djsA bl izdkj dqN
fnuksard ikB djusij lEiw.kZ euksokafNr inkFkZ izkIr gks tkrs gSaA
,s'o;Zdh izkfIr gksrh gSA n'kZukFkhZ HkDrdks bUgha us=ksals lk{kkr~
Jhjkèkkthdk n'kZu gksrk gSA Jhjkèkkth izdV gksdj izlUurkiwoZd
egku~ ojnku nsrh gSa (vFkok vius pj.kksadh egkoj (vkyrk)
Hkäds eLrd ij yxk nsrh gSa)A blls Jh';kelqUnj rRdky gh
izdV gksdj fuR;yhykvksaesa izos'k iznku djrs gSaA blls c<+dj
oS".koksads fy, dksbZ Hkh oLrq ugha gSAAƒˆ&ƒ‹AA
Jhjkfèkdk"Vde~ (ƒ)
fnf'k fnf'k jp;Urha lapjUus=y{eh&
foyflr&[kqjyhfHk% [k´tjhVL; [ksyke~A
ân;eèkqieYyha cYyokèkh'klwuks&
jf[ky&xq.k&xHkhjka jkfèkdkepZ;kfeAAƒAA
227
eSa] mu Jherh jkfèkdkdh iwtk djrk gw¡ fd] tks izR;sd

fn'kkesa fopj.k djusokys] vius us=ksadh 'kksHkk:i foyklksads
vH;klksads }kjk] [k´tui{khds [ksydh jpuk djrh jgrh gSa]
vFkkZr~ jkfèkdk ftl fn'kkdh vksj n`f"Vikr djrh gSa] og fn'kk
ekuks [k´tuekykls O;kIr gks tkrh gSA rkRi;Zμftuds nksuksa us=
[k´tuds leku gSa ,oa tks uUnuUnu JhÏ".kds ân;:iHkzejds
fy,] efYydkds iq"ids leku gSA Hkzejds fy, efYydk ftl
izdkj vkuUnnkf;uh gS] mlh izdkj jkfèkdk JhÏ".kds ân;ds
fy, vkuUnnkf;uh gSa rFkk tks leLr xq.kksads dkj.k vfr'k;
xEHkhj gSaAAƒAA
firqfjg o`"kHkkuksjUook;&iz'kfLra
txfr fdy leLrs lq"Bq foLrkj;Urhe~A
oztuìfrdqekja [ksy;Urha l[khfHk%
lqjfHkf.k futdq.Ms jkfèkdkepZ;kfeAA„AA
'kjnqifpr&jkdk&dkSenq hukFk&dh£r&
izdj&neunh{kk&nf{k.k&LesjoD=ke~A
uVn?kfHknikÂksÙkqfÂrkuÂ & jÂk
dfyr&#fp&rjÂka jkfèkdkepZ;kfeAA…AA
eSa] mu Jherh jkfèkdkthdh iwtk djrk gw¡ tks vius

firk Jho`"kHkkuqthds oa'kdh iz'kalkdks] bl leLr txr~esa Hkyh
izdkj foLrkfjr djrh jgrh gSa ,oa tks iq"iksads ijkxls lqxfUèkr
vius dq.Mesa] yfyrk vkfn viuh lf[k;ksads lfgr] oztjktdqekj
JhÏ".kdks [ksy djkrh jgrh gSa] vFkkZr~ lf[k;ksa lfgr JhÏ".
kdks tyls lhaprh jgrh gSaAA„AA
Jhjkfèkdkds vuqie eq[ke.Mydk ,oa ekèkq;d Z h vkèkkjrkdk

o.kZu djrs gq, dgrs gSa fdμ
eS]a mu Jherh jkfèkdkdh iwtk djrk gw¡ ftudk eUngkL;;qä
eq[kkjfoUn] 'kjn~ ½rqesa o`f¼dks izkIr pUæekdh dh£rds lewgdks
neu djusdh nh{kkesa fuiq.k gS] vFkkZr~ 'kjn~ ½rqds iw.kZpUæekls
Hkh ije euksgj gS ,oa JhÏ".kds p´py dVk{kikrls ftudk
vuÂjÂ ijeo`f¼dks izkIr gks jgk gS rFkk ftuds JhvÂesa
'kksHkkdh rjÂsa u`R; djrh jgrh gSaAA…AA
fofoèk&dqlqe&oÙnksRQ
qYy&èkfEeYy&èkkVh&
fo?kfVr&en&?kw.kZr~ dsfd&fiPN&iz'kfLre~A
eèkqfjiq&eq[k&fcEcksnx~ h.kZ&rkEcwy&jkx&
LQqjney & diksyka jkfèkdkepZ;kfeAA†AA
vefyu&yfyrkUr%Lusg&flDrkUrjÂk&
ef[ky&foèkfo'kk[kk&l[;&fo[;kr&'khyke~A
LQqjn?kfHknu?kZ & izse & ekf.kD; & isVha
èk`r & eèkqj & fouksnka jkfèkdkepZ;kfeAA‡AA
vrqy&egfl oÙnkj.;jkT;s·fHkf"kDrka
fuf[ky≤&Hkrq%Z dk£rdL;kfèknsohe~A
vifjfer&eq d q U n&iz s ; lh&o` U neq [ ;ka
txn?kgj & dh£ra jkfèkdkepZ ; kfeAAÂA
eSa] mu Jherh jkfèkdkthdh iwtk djrk gw¡ tks vusd
izdkjds iq"iksals lq'kksfHkr] vius ds'kik'kds cyiwoZd vkØe.
kds }kjk] enekrs e;wjds ia[kksadh iz'kalkdks frjLÏr djusokyh
gSa ,oa ftuds fueZy diksy] JhÏ".kds eq[kfcacls fudyrs gq,
rkacyw jldh ykfyekls LQw£r ik jgs gSaAA†AA
Jhjkfèkdk viuh lf[k;ksadh ,oa vius uk;ddh eq[;
izseik=h gSa] bl Hkkodks o.kZu djrs gq, dgrs gSa fdμ
229
eSa] mu Jherh jkfèkdkthdh iwtk djrk gw¡ ftudk

vUr%dj.k yfyrk l[khds fueZy vkUrfjd Lusgls flä (ljl)
jgrk gS ,oa ftudk 'khyLoHkko fo'kk[kk l[khdh leLr izdkjdh
fe=rkls fo[;kr gS ,oa tks JhÏ".kds nenekrs gq, izse:ih
vewY; jRuksadh eat"w kkLo:i gSa rFkk tks eèkqjfouksndks èkkj.k
djrh jgrh gSaAA‡AA
eSa] mu Jherh jkfèkdkthdh iwtk djrk gw¡ tks vrqyuh;
izHkkookys ,oa egksRlookys JhoÙnkouds jkT;inij vfHkf"kä
gSa (czãeksguyhykesa ,d dksusesa gh djksM+ksa czãk.Mksads n`f"Vxkspj
djk nsusls ,oa oSd.q Bls Hkh vfr'k; Js"B eFkqjke.Myds Hkh
mÙkeizns'k gksusds dkj.k] oÙnkoudk izHkko vrqyuh; gSA ;g
oÙnkou loZnk olUr½rqls lsfor gksusds dkj.k ,oa vkuUne;
JhÏ".kds }kjk
gfjinu[k&dksVh&i`"B&i;ZUr&lhek&
rVefi dy;Urha izk.kdksVjsHkh"Ve~A
izeqfnr&efnjk{kh&o
Ùn&oSnXè;&nh{kk&
xq#efr&xq#dh£r jkfèkdkepZ;kfeAA‰AA
vey&dud&iV~Vks
n~?k`"V&dk'ehj&xkSjha
eèkqfje&ygjhfHk% laijhrka fd'kksjhe~A
gfjHkqt&sifjjCèkka yCèk&jksek´p&ikfya
LQqjn#.k&nqdyw ka jkfèkdkepZ;kfeAAŠAA
vfèkf"Br gksud
s s dkj.k] loZnk mRlo:i cuk jgrk gS)_ vr% bl
izdkjds oÙnkouds izkT;&jkT;ds vkfèkiR;ls] Jhjkfèkdkdk mRd"kZ]
ijkdk"Bkdks izkIr dj jgk gS (Jhjkfèkdkds jkT;kfHk"ksddh dFkk
Jh:ixksLokeh&Ïr ßJhnkudsfydkSenq hÞ uked xzUFkesa fuc¼ gS)
,oa tks jkfèkdk] lHkh eklksadh vfèkifr dk£rdekldh vfèk"Bk=h
nsoh gSa ,oa tks JhÏ".kds vla[; izs;lhoÙnesa eq[; gSa_ vFkkZr~
tks JhÏ".kdh iêefg"kh gSa rFkk ftudh dh£r] leLr txr~ds
ikiksadks gjusokyh gSAAÂA

Jherh jkfèkdkds yksdksÙkj ifrozrkèkeZdks fn[kkrs gq, dgrs
gSa fdμeSa] mu Jherh jkfèkdkdh iwtk djrk gw¡ tks JhÏ".kds
ikniùksads lw{e u[kkxz&Hkkxdks] vius djksM+ksa izk.kksadh vis{kk]
vfèkd fiz;re tkurh gSa] vFkkZr~ tks Ï".kizk.k gSa ,oa muls
fHkUu dqN ugha tkurh gSa ,oa tks g"kZHkjh xksikÂukJs.khdks] vusd
izdkjdh pkrqjhdh f'k{kk nsusesa nh{kkxq# gSa] vr% ftudh egrh
dh£r fo|eku gSAA‰AA
Jhjkfèkdkds ekèkq;Zdk o.kZu djrs gq, dgrs gSa fdμeSa]
mu Jherh jkfèkdkthdh iwtk djrk gw¡ tks fueZy fud"k&ik"kk.
kij ihls gq,] dqade q ds leku xkSjo.kZokyh gSa ,oa tks ekèkq;Zdh
rjÂksals ifjO;kIr gSa] fuR; fd'kksjh gSa rFkk tks JhÏ".kdh Hkqt-
kvksals vkfyfÂr gksrs gh] iqydkoyhdks izkIr gks tkrh gSa vkSj
ftudh vks<+uh pedhys v#.ko.kZokyh gSAAŠAA
rney & eèkqfjE.kka dkeekèkkj:ia

ifjiBfr ofj"Ba lq"Bq jkèkk"Vda ;%A
vfge&fdj.k&iq=h&dwy&dY;k.k&pUæ%
LQqVef[kyeHkh"Va rL; rq"VLruksfrAA‹AA
(Jhen~:i xksLokeh fojfpra)
tks O;fä] Jherh jkfèkdkthds Lo:i&xq.k&foHkwfr vkfn

ekèkq;ks±ds ;Fks"V vkèkkjLo:i] bl mRÏ"V ßjkfèkdk"VdÞ dk Hkyh
izdkj izseiwoZd ikB djrk gS] ml O;fäds leLr vHkh"Vdks]
lw;Zi=q h ;equkds deuh;&dwyds dY;k.kpUæ JhÏ".kpUæ izlUu
gksdj] Li"V gh foLrkfjr djrs jgrs gSaA bl v"Vdesa ßekfyuhÞ
uked NUn gSAA‹AA
n
231
Jhjkfèkdk"Vde~ („)
jlofyr&e`xk{kh&ekSfyekf.kD;y{eh%
izeqfnr & eqjoSfj & izseokih & ejkyhA
oztoj & o`"kHkkuks% iq.;xhokZ.koYyh
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAAƒAA
os Jherh jkfèkdk] eq>dks viuh lsokesa dc Luku

djk;saxh vFkkZr~ fueXu djsaxh\ tks jfldfL=;ksads eqdVq LFk
ef.k;ksadh 'kksHkkLo:ik gSa ,oa tks g£"kr gq, JhÏ".kds izse:i&
ljksojdh galhLo:ik gSa rFkk tks oztesa loZJs"B Jho`"kHkkuq xk-
sijktds iq.;dh dYiyrkLo:ik gSaAAƒAA
LQqjn#.k & nqdy

w & |ksfrrks|fUurEc&
LFkyefHk & ojdkf´p & ykL;eqYykl;UrhA
dqpdyl&foykl&LQhr&eqäklj&Jh%
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAA„AA
ljfltoj&xHkkZ[koZ&dkfUr% leq|r~&
r#f.ke & ?kulkjkf'y"V & dS ' kks j & lèkq % A
nj&fodflr&gkL;&L;fUn&fcEckèkjkxzk
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAA…AA
vfr&pVq y rja ra dkuukUr£eyUra

oztuìfr & dqekja oh{; 'kÁkdqyk{khA
eèkqj&e`nq&opksfHk% laLrqrk us=HkÂîk
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAA†AA
os Jherh jkfèkdk] eq>dks viuh lsokesa dc Luku djk;saxh

vFkkZr~ fueXu djsaxh\ tks nsnhI;eku jäo.kZds js'keh oL=ls

lq'kksfHkr vius furacLFkyij] Js"B djèkuhls u`R;dks izdkf'kr
djrh gqb±] vius dqp:i&dylksads Åij 'kksHkk;eku LFkwy eqäk-
gkjdks 'kksHkkls ;qä gSaAA„AA
vFkkZr~ fueXu djsaxh\ tks Js"Bdeydh d£.kdkds leku fo'kky
dkfUrls ;qä gSa ,oa ftudk fd'kksjkoLFkk:i&ve`r] izxV gksuo s kyh
;qokoLFkk:i&diwZjls fefJr gS rFkk ftuds fcackèkjdk vxzHkkx
fdafpr~ fodflr gkL;jldk foLrkj djrk jgrk gSAA…AA
vFkkZr~ fueXu djsaxh\ ftuds nksuksa us=] ouesa feyrs gq, vfr'k;
papy] cztjktdqekj JhÏ".kdks ns[kdj] 'kÁkls O;kdqy gks tkrs
gSa ,oa tks eèkqj rFkk dksey&opuksads }kjk vkSj us=ksads ladsrds
}kjk] ifjfpr gks tkrh gSaAA†AA
oztdqy&efgykuka izk.kHkwrkf[kykuka
i'kqi&ifr&x`fg.;k% Ï".kor~ izseik=e~A
lqyfyr&yfyrkUr%Lusg&QqYykUrjkRek
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAA‡AA
fujofèk lfo'kk[kk 'kkf[k;wFk&izlwuS%
òtfeg jp;Urh oSt;Urha oukUrsA
v?k&fot;&ojksj%izs;lh Js;lh lk
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAAÂA
izdfVr&futokla fLuXèk os.kq&iz.kknS&
æqrZ xfr gfjekjkr~ izkI; dq´ts fLerk{khA
Jo.k&dqgj&d.Mwa rUorh uezoD=k
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAA‰AA

vFkkZr~ fueXu djsaxh\ tks leLr cztkÂukvksadh izk.kLo:ik gSa
,oa tks xksijktiRuh&Jh;'kksnkdh JhÏ".kds leku LusgHkktu gSa
rFkk ftudh vUrjkRek] yfyrk&l[khds lqeuksgj vkUrfjd Lusgls]
233
Qwyh ugha lekrh gSaAA‡AA

vFkkZr~ fueXu djsaxh\ tks JhoÙnkouesa lnSo lkFk jgusokyh]
fo'kk[kk&l[khds lfgr_ vusd o`{kksads iq"iksa }kjk] oSt;Urhekykdks
cukrh gqbZ fo|eku jgrh gSa] vr,o v?kfot;h&JhÏ".kds Js"B
o{k%LFkydh vfr'k; I;kjh gSa ,oa ije eÂye;h gSaAAÂA

vFkkZr~ fueXu djsaxh\ ftuds us=] fLuXèk ca'khdh èofu;ksads }
kjk] fudq´tesa viuh fLFkfrdks izdkf'kr djusokys] JhÏ".kdks
'kh?kz xfrls izkIrdj] fdafpr~ fodflr gks tkrs gSa ,oa fdlh
cgkusls] vius d.kZfNædks [kqtkrh gqb±] vius eq[kdks uhpk dj
ysrh gSaAA‰AA
vey&dey&jkft&Li£'k&okr&iz'khrs
futljfl funk?ks lk;eqYykfluh;e~A
ifjtu&x.k&;qäk ØhM;Urh cdkfja
Lui;fr futnkL;s jkfèkdk eka dnk uqAAŠAA
iBfr foeypsrk e`"Vjkèkk"Vda ;%

ifjâr&fuf[kyk'kk&lUrfr% dkrj% lu~A
i'kqi & ifr & dqekj% dkeekeksfnrLra
f u t t u & x .
keè;s jkfèkdk;kLruksfrAA‹AA
(Jhen~ j?kqukFknkl xksLokfe fojfpr)

vFkkZr~ fueXu djsaxh\ tks xzh"e½rqesa lk;adkyds le;] mYyklls
;qä gksdj rFkk yfyrk vkfn vius lsodoxZls lfEefyr gksdj]
fueZy deyJs.khdks Li'kZ djusokyh ok;qds dkj.k] vfr'k;
'khry] jkèkkdq.M&uked vius ljksojesa] JhÏ".kdks ØhM+k djkrh

jgrh gSaAAŠAA
fueZy fpÙkokyk tks O;fä] vU; leLr vk'kkvksadh

Js.khdks NksM+dj] dkrj gksdj] bl fo'kq¼ ßjkfèkdk"VdÞ dk
ikB djrk gS] ml O;fädks xksijktdqekj JhÏ".k] ;Fks"V izlUu
gksdj] Jherh jkfèkdkds vius ifjdjoxZesa lfEefyr dj ysrs
gSaA bl v"Vdesa ßekfyuhÞ uked NUn gSAA‹AA
Jhjkfèkdk"Vde~ (…)
dqadqekä&dk´pukCt&xoZgkfj&xkSjHkk
ihrukf´prkCt&xUèkdh£r fufUn&lkSjHkkA
cYyos'k&lwuq&loZ&okfŃrkFkZ&lkfèkdk
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAAƒAA
dkSjfoUn&dkfUr&fufU
n&fp=&iê&'kkfVdk
Ï".k&eÙkHk`Â&dsfy&QqYy&iq"i&okfVdkA
Ï".k&fuR;&lÂekFkZiùcUèkq&jkfèkdk
235
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAA„AA
os Jherh jkfèkdk] esjs fy, vius ikniùksadh lsok iznku

djrh jgsa fd] ftuds Jhfoxzgdh dkfUr] dqade q ls ;qä lqo.
kZdeyds xoZdk vigj.k djusokyh gS ,oa ftuds JhvÂdh
lqxUèk_ dsljls ;qä deydh lqxUèkds ;'kdk frjLdkj djus
okyh gS rFkk tks xksijktdqekj JhÏ".kds vfHkyf"kr lHkh
iz;kstuksadks fl¼ djusokyh gSAAƒAA

djrh jgsa ftudh fp=&fofp= js'keh lkM+h izokydh 'kksHkkdks
frjLÏr djusokyh gSa ,oa tks JhÏ".k:i&eÙkHkzejdh ØhM+kds
fy,] fodflr iq"iokfVdk&Lo:i gSa rFkk JhÏ".kds fuR; feyuds
fy,] tks lw;Zdh vkjkèkuk djrh jgrh gSaAA„AA
lkSdqek;Z&l`"V&iYyokfy&dh£r&fuxzgk
pUæ & pUnuks R iys U nq & ls O ; & 'khr&foxz g kA
LokfHke"kZ&cYyoh'k&dke&rki&ckfèkdk
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAA…AA
fo'ooU|&;kSorkfHkofUnrkfi ;k jek
:i&uO;&;kSoukfn&lEink u ;RlekA
'khy&gknZ&yhy;k p lk ;rks·fLr ukfèkdk
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAA†AA
jkl&ykL; xhr&ueZ&lRdykfy&if.Mrk
izse&jE;&:i os'k&ln~xq.kkfy&ef.MrkA
fo'o&uO;&xksi&;ksf"knkfyrks·fi ;kfèkdk
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAA‡AA

djrh jgsa fd] tks viuh lqde q kjrkds }kjk] uoiYyoJs.khds
;'kdk frjLdkj djrh jgrh gSa ,oa ftudk 'khry Jhfoxzg
pUæ&pUnu&dey ,oa diwZj vkfn ije'khry inkFkks±ds }kjk

lsok djus ;ksX; gS vFkkZr~ mu lcls Hkh vfèkd 'khry gS]
rFkk tks vius Li'kZek=ls] xksihtuoYyHk JhÏ".kds dUniZtfur
rkidks nwj djusokyh gSaAA…AA
djrh jgsa fd] tks y{ehnsoh] fo'ooUnuh; ;qofr;ksads }kjk vf-
HkofUnr gksdj Hkh] vius :i ,oa uohu;kSou vkfn lEifÙkds
}kjk] ftuds leku ugha gS ,oa ogh y{ehnsoh] vius LoHkkoizse
rFkk ØhM+k vkfnds }kjk Hkh] ftuls vfèkd ugha gSaAA†AA
djrh jgsa fd] tks jklyhykesa u`R;&xhr&ifjgkl vkfn lqUnj
dykJs.khesa if.Mr gSa ,oa yksdksÙkj&izse] je.kh; :i] os"kHkw"kk
,oa Js"B xq.kkoyhls tks foHkwf"kr gSa rFkk tks leLr uohu
xksikÂukJs.khls Hkh vfèkd gSaAA‡AA
fuR;&uO;&:i dsfy&Ï".kHkko&lEink
Ï".kjkx&cUèk&xksi&;kSors"kq&dEinkA
Ï".k&:i&os'k&dsf
y&yXu&lRlekfèkdk
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAAÂA
L o s n & d E i & d .
VdkJq&xn~xnkfn&lf´prk&
e"kZ&g"kZ&okerkfn&Hkko&Hkw"k.kkf´prkA
Ï".k&us=&rksf"k&jRu&e.
M u k f y & n k f è k d k
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAA‰AA
;k {k.kkèkZ&Ï".k&foiz;ksx&lUrrksfnrk&
usd&nSU;&pkiykfn&HkkooÙn&eksfnrkA
;RuyCèk&Ï".klÂ&fuxZrkf[kykfèkdk
eáekRe&ikniù&nkL;nkLrq jkfèkdkAAŠAA
237

djrh jgsa fd] tks vius fuR; uohu :i ,oa fuR; uohu
viuh ØhM+k rFkk fuR; uohu viuh Ï".kHkko:ih&lEifÙkds
}kjk] JhÏ".kds vuqjkxesa c¡èkh gqb±] xksi&;qorh Jsf.k;ksaesa dai
nsusokyh gSa ,oa JhÏ".kds :i&os'k&ØhM+k vkfnds vuqHkoesa]
ftudh lqUnj lekfèk yx tkrh gSAAÂA
djrh jgsa fd] tks Losn&dai&iqyd&vJq ,oa xn~xn vkfn lk-
fÙodHkkoksals la;ä
q gSa ,oa iz.k;dksi] g"kZ rFkk izsee;h dqfVyrk
vkfn Hkko:ih Hkw"k.kksals tks foHkwf"kr gSa_ rFkk tks JhÏ".kds
us=ksadks lUrq"V djusokyh jRutfVr Hkw"k.kksadh Js.khdks èkkj.k
djusokyh gSaAA‰AA
djrh jgsa fd] tks JhÏ".kds vkèks{k.kds fo;ksxls] fujUrj mn;
gksusokyh nhurk&papyrk vkfn vusd Hkkoksals O;fFkr gks tkrh gSa
,oa vius }kjk vFkok JhÏ".kds }kjk fd, x, nwrhizs{k.k vkfn
iz;Ruds dkj.k] izkIr gq, JhÏ".kds feyuls] leLr ekufld
O;Fkkvksals jfgr gks tkrh gSaAAŠAA
v"Vdsu ;LRousu ukSfr Ï".koYyHkka
n'kZus·fi 'kSytkfn&;ksf"knkfy&nqyZHkke~A
Ï".klÂ&ufUnrkRe&nkL;&lhèkq&Hkktua
ra djksfr ufUnrkfy&l´p;k'kq lk tue~AA‹AA
(Jhy Ï".knkl dfojkt xksLokeh fojfpr)
ftudk n'kZu] ikoZrh vkfn vÂukJs.khds fy, Hkh nqy-

ZHk gSa] Ï".kizs;lh mu Jherh jkfèkdkdh Lrqfr] tks O;fä bl
v"Vdds }kjk djrk gS] ml O;fädks] viuh l[khleqnk;dks
izlUu djusokyh Jherh jkfèkdk] JhÏ".kds lÂls izlUu gksdj]
'kh?kz gh viuh lsok:i&ve`rdk ik= cuk ysrh gSaA bl v"Vdesa
^rw.kd* uked NUn gSaAA‹AA
JhxkUèkokZlaizkFkZuk"Vde~
o` U nkous fogjrks f jg ds f ydq ´ ts

eÙk&f}i&izoj&dkSrqd&foHkzes.kA
la n 'kZ ; Lo ;q o ;ks o Z n ukjfoUn&
}U}a foèksfg ef; nsfo! Ïika izlhnAAƒAA
gs nsfo jkfèkds! rqe nksuksa (jkèkk&Ï".k) eÙkxtsUæds

dkSrd
q foyklokfVdk:i] oÙnkouds ØhM+kdq´tesa fuR; fogkj djrs
jgrs gks] vr% gs xkUèk£ods! rqe eq>ij izlUu gks tkvks ,oa
Ïik dj rqe nksuksads ;qxy eq[kkjfoUndk n'kZu djk nksAAƒAA
gk nsfo! dkdqHkj&xn~xn;k| okpk

;kps fuiR; Hkqfo n.MonqÚVk£r%A
vL; izlknecqèkL; tuL; ÏRok
xkUèk£ods! futx.ks x.kuka foèksfgAA„AA
';kes! jekje.k&lqUnjrk&ofj"B&
lkSUn;Z&eksfgr&leLr&txTtuL;A
';keL; okeHkqt&c¼ruqa dnkga
RokfefUnjk&fojy&:iHkjka Hktkfe\AA…AA
Roka izPNnsu eqfnjPNfouk fièkk;
e´thj&eqä&pj.kka p foèkk; nsfo!
dq´ts oztsUæ&ru;su fojktekus
uäa dnk izeqfnrkefHklkjf;";s\AA†AA
239
gs nsfo xkUèk£ods! eSa fof'k"V ihM+kls ;qä gw]¡ vr% vkt

Hkwfeij n.Mds leku fxjdj] dkrjrkls Hkjh gqbZ] xn~xn ok.khls
izkFkZuk djrk gw¡ fd] eq> vKkuh tuij Ïik djds] vius
ifjdjksaesa esjh Hkh fxurh dj yhft,AA„AA
gs Jherh ';kes! vkidk Jhfoxzg] ukjk;.k Hkxoku~dh

lqUnjrkls Hkh Js"B] vius lkSUn;Zds }kjk leLr txr~tuksadks
eksfgr djusokys ';kelqUnjdh ck;ha Hkqtkls fuc¼ gS] vFkkZr~
vki JhÏ".kds okekÂesa fojkteku gSa ,oa vkids :idh lerk
izkfIr y{ehnsohds fy, Hkh nqyZHk gS_ eSa rqEgkjh bl izdkjdh
Nfodk dc Hktu fd;k d:¡xk\AA…AA
gs nsfo jkfèkds! eSa rqEgkjh l[kh cudj es?kdh lh dk-

fUrokyh vks<+uhds }kjk] rqEgkjs 'kjhjdks <ddj ,oa rqEgkjs
pj.kksadks uwijq ksals jfgr cukdj] izlUu gqbZ rqedks] uUnuUnuls
lq'kksfHkr fudq´tesa jkf=esa dc igqp ¡ kÅ¡xk] vFkkZr~ iwoksZä :iokyh
rqEgkjk dc vfHklkj djkÅ¡xk\AA†AA
d q ´ t s
iz l w u &dq y &dfYir&ds f y&rYis
lafo"V;kseZèkqj&ueZ&foykl&Hkktks%A
yksd & =;kHkj.k;ks'pk.kkEcqtkfu
laokgf;";fr dnk ;qo;kstuZ ks·;e~\AA‡AA
RoRdq.M&jksèkfl foykl&ifjJes.k
LosnkEcq&pqfEc&onukEcq#g&fJ;kS oke~A
oÙnkous'ofj! dnk r#ewyHkktkS
laoht;kfe pejhp;&pkejs.k\AAÂA
yhuka fudq´tdqgjs Hkorha eqdqUns
fp=So lwfprorh #fpjkf{k! ukge~A
HkqXuka Hkzqoa u jp;sfr e`"kk#"kka Rok&
exzs oztUs æ&ru;L; dnk uq us";s\AA‰AA
gs nsfo! fudq´tesa iq"ileqnk;ds }kjk cuk;h gqbZ ØhM+ke;h
'k¸;kij 'k;u djusokys ,oa eèkqj ifjgkle; foyklksadk

lsou djusokys rFkk rhuksa yksdksads vkHkj.kLo:i rqe nksuksads
pj.kkjfoUnksadh lsok] ;g tu dc dj ik;sxk\ vgg! ,slk
'kqHkfnu eq>s dc izkr gksxk\AA‡AA
gs oÙnkous'ofj! rqEgkjs dq.Mds rhjij foyklds ifjJ-
els rqe nksuksads eq[kkjfoUnksadh 'kksHkk] ilhusdh cwn¡ ksals ;qä gks
tk;xh ,oa rqe nksuksa tc dYio`{kds uhps ef.ke; flagkluij
fojkteku gks tkvksxs] rc eSa] jRun.Mls lq'kksfHkr p¡ojds }
kjk lathou d:¡xk vFkkZr~ rqe nksuksads Åij eSa dc p¡oj
MqykÅ¡xk\AAÂA
gs lqUnjykspus jkfèkds! ns[kks] rqe tc dkSrd q o'k fudq´tds
xqIrLFkku:i&fcyesa fNi tkvksxh] rc JhÏ".kdks rqEgkjs fNiusdk
irk yx tkusij rqEgkjs fudV vk tkusij] rqe eq>ls iwNksxh
fdμßgs :ieatjh! JhÏ".kdks esjs fNiusdk LFkku rqeus D;ksa
cryk;k\Þ rc eSa mÙkj nwx¡ h fdμßugha] ugha] eSaus ugha crk;k_
fdUrq rqEgkjs fNiusdh lwpuk fp=k l[khus nh gSA vr% esjs
Åij Vs<+h Hkzd q V
q h u dhft,AÞ bl izdkj esjs Åij feF;kdksi
djusokyh rqedks ns[kdj_ eSa] JhÏ".kds vkxs rqEgkjh vuqu;
fou; dc d:¡xk\ ,slk 'kqHkfnu dc mifLFkr gksxk\AA‰AA
okx~;q¼&dsfy&dqrqds oztjkt&lwuqa
ftRoksUenkefèkdniZ& fodkfl& tYike~A
QqYykfHkjkfyfHkjuYieqnh;Zek.k &
Lrks=ka dnk uq Hkorheoyksdf;";s\AAŠAA
;% dks·fi lq"Bq o`"kHkkuq&dqekfjdk;k%
laikz FkZuk"Vdfena iBfr iziUu%A
lk izs;lk lg lesR; èk`rizeksnk
r= izlkn&ygjheqjjhdjksfrAA‹AA
(Jhen~:ixksLokeh fojfpr)
ml le; rqe ok.khds ;q¼:i ØhM+kdkSrd q esa] JhÏ".
kdks thrdj vR;Ur g£"kr gks tkvksxh ,oa rqEgkjk okx~foykl
vfèkd niZdks fodflr djusokyk gksxk_ rc viuh Lokfeuhdh
241
fot;ls izQfq Yyr gqbZ lf[k;k¡] rqEgkjh Hkkjh Lrqfr djsaxh] ,slh
fLFkfresa eSa rqEgkjk dc n'kZu d:¡xk\AAŠAA
tks O;fä 'kj.kkxr gksdj] o`"kHkkuqufUnuh Jhjkfèkdkds bl
izkFkZuk"Vddk J¼kiwoZd ikB djrk gS] ml ikBdds fudV
izlUu gqbZ jkfèkdk vius fiz;re JhÏ".kds lfgr mifLFkr gksdj]
mlds Åij viuh izlUurkdh rjÂksadks vÂhdkj djrh gSaA bl
v"Vdesa ßolUrfrydkÞ uked NUn gSaAA‹AA
Jh;qxyfd'kksjk"Vde~
uotyèkj&fo|qn~|ksr&o.kkSZ izlUukS
onu&u;u&iùkS pk#&pUækora l kS A
vyd&fryd&HkkykS ds'kos'k&izQqYykS
Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAAƒAA
gs eu! rqe] uo tyèkj vkSj fo|qr~ ln`'k ';ke&xkSj
vaxdkfUr fof'k"V lnSo izlUu eq[kkjfoUn vkSj u;udey }
kjk lq'kksfHkr] vfr'k; euksK pUækdkj f'kjksHkw"k.k;qä] euksgj
vydk&fryd lq'kksfHkr yykVokys] ?kq?¡ kjkys ds'k ,oa lqUnj
os'k&foU;klls ;qä JhjkèkkÏ".k ;qxy fd'kksjdh ckjEckj vkjkèkuk
djksAAƒAA
olu&gfjr&uhykS pUnukys i ukÂkS
ef.k&ejdr nhIrkS Lo.kZekyk&iz;qäkSA
dud&oy;&gLrkS jklukV~; izläkS
Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAA„AA
vfr&efrgj&os'kkS jÂ&HkÂh&f=HkÂkS
eèkqj&e`nqy&gkL;kS dq.Mykdh.kZ&d.kkSZA
uVoj&oj&jE;kS u` R ;xhrkuq j äkS
Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAA…AA
fofoèk&xq.k&fonXèkkS oUnuh;kS lqos'kkS
ef.ke; edjk|S% 'kksfHkrkÂkS LQqjUrkSA
fLer&ufer dVk{kkS èkeZ deZ iznÙkkS

Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAA†AA
gs eu! rqe ihys vkSj uhys jÂds oL=ksadks èkkj.k dju-

sokys] vÂksaesa pUnuds ysi }kjk lq'kksfHkr gse vkSj uhyef.k
ln`'k nhfIr'kkyh] xysesa Lo.kZekyk vkSj gkFkksaesa dud&oy;
èkkj.k djusokys rFkk jkl&u`R;esa vklä fpÙk JhJhjkèkkÏ".k
;qxyfd'kksjdh iqu%&iqu% vkjkèkuk djksAA„AA
gs eu! rqe vfr'k; euksgj os'kèkkjh] yfyr&f=HkÂ&
HkfÂek;qä lqeèkqj&eUn eqLdkuokys dkuksaesa dq.My&ifjfgr
uV&lewgesa Js"B je.kh; uofd'kksj uVoj ;qxy] u`R;&xhr&ok|esa
loZnk vuqjä JhjkèkkÏ".k ;qxyfd'kksjdh fujUrj vkjkèkukesa
yxs jgksAA…AA
gs eu! rqe fofoèk xq.kfof'k"V vkSj dyk&foyklesa
lqprqj jfld&'ks[kj] lqj&uj&eqfu lcds oUnuh;] lqUnj&os'kHkw"kk&
foHkwf"kr] ef.ke; edj&dq.My vkfn vyadkjksals vyaÏr
vÂksaokys] euksgkjh eUn&eqldku yflr dVk{k;qä] HkäoxZdks
èkeZ&deZ vFkkZr~ ize
s &lsok iznku djusokys vFkok Hkäksd
a s èkeZ&deZ
lc dqN gj.k djusokys JhJhjkèkkÏ".k ;qxyfd'kksjdh fujUrj
vkjkèkukesa rRij jgksAA†AA
dud&eqdqV&pwMkS iqf"irksn~Hkwf"krkÂkS
ldy&ou&fufo"VkS lqUnjkuUn&iq´tkSA
pj.k&dey&fnO;kS nsonsokfn&lsO;kS
Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAA‡AA
vfr&lqofyr&xk=kS xUèkekY;S£ojktkS
dfr dfr je.khuka lsO;ekukS lqos'kkSA
eqfu&lqj&x.k&HkkO;kS osn'kkL=kfn&foKkS
Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAAÂA
vfr&lqeèkqj&ewrkSZ nq"V&niZ&iz'kkUrkS
lqjoj & ojnkS }kS loZflf¼ & iznkukSA
vfrjlo'k&eXukS xhrok|S £ orkukS
243
Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAA‰AA
gs eu! rqe Lo.kZ&eqdVq ksals vyaÏr pwM+k (eLrd) fof'k"V]

fofoèk izdkjds iq"iksals foHkwf"kr vÂokys] oÙnkouds leLr ouksaeas
fogkj djusokys] fufoM+ vkuUnds iqat&Lo:i] nsonsokfn }kjk
ifjlsfor vykSfdd lkSUn;Zfof'k"V pj.k&dey okys JhJhjkèkkÏ".k
;qxyfd'kksjdh iqu%&iqu% vkjkèkukesa rRij jgksAA‡AA
gs eu! rqe vfr lqofyr xk= fof'k"V xUèk&ekY;kfn }kjk

foHkwf"kr] vxf.kr cztlqUnfj;ksa }kjk ifjlsfor 'kksHkuh; os'kokys
eqfu nsooÙn }kjk ifjHkkf"kr osn&'kkL=kfnesa ikjÂr JhJhjkèkkÏ".k
;qxyfd'kksjdh fujUrj vkjkèkukesa rRij jgksAAÂA
gs eu! rqe vR;Ur lqeèkqj :ièkkjh] nq"Vtuksads niZdks

pw.kZ djusokys nsooÙnds vxz.kh egknso izHk`frds Hkh ojnkrk
rFkk loZizdkjdh flf¼;ksadks iznku djusokys vkuUn fpUe;
jlesa vR;Ur fueXu rFkk u`R;&xhr&ok|kfn ifjikVhdk fo'ks"k
:iesa foLrkj djusokys ;qxy fd'kksj JhJhjkèkkÏ".kdh iqu%&iqu%
vkjkèkukesa fueXu jgksAA‰AA
vxe&fuxe&lkjkS l`f"V&lagkj&dkjkS
o;fl uofd'kksjkS fuR;oÙnkouLFkkSA
'keuHk;&fouk'kkS ikfiuLrkj;UrkS
Hkt Hkt rq euks js jkfèkdk&Ï".kpUækSAAŠAA
bna euksgja Lrks=a J¼;k ;% iBsUuj%A

jkfèkdk&Ï".kpUækS p flf¼nkS uk= la'k;%AA‹AA
gs eu! rqe] fuxekxeds lkj&Lo:i vius&vius v'kka'kksa

}kjk gh l`f"V] fLFkfr vkSj lagkj djusokys fuR; uo fd'kksj o;%esa
vofLFkr] fuR; oÙnkouds ;ksxihBesa fojkteku] e`R;q&Hk;dks nwj
djusokys] ikfi;ksa vkSj rkfi;ksadk fuLrkj djusokys JhJhjkèkkÏ".k
;qxyfd'kksjdh vkjkèkukesa loZnk fueXu jgksAAŠAA

tks yksx (lkèkd) bl ije euksgj ;qxyfd'kksjk"Vddk
J¼kiwod Z ikB djsxa ]s os yksx fuf[ky flf¼;ksd
a s nkrk JhJhjkèkkÏ".k
;qxyfd'kksjds Jhpj.kdeyksadh lsok :i flf¼dks vo'; izkIr
gksaxsA blesa rfud Hkh lUnsg ugha gSAA‹AA
Jhjkèkkdq.Mk"Vde~
o`"kHknuqtuk'kkUueZèkeksZfDrjÂS μ
£uf[ky&futl[khfHk;Zr~ LogLrsu iw.kZeA~
izdfVrefi oÙnkj.;jkK~;k izeksnμ S
LrnfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAAƒAA
JhÏ".kdks Jherh jkfèkdk ftl izdkj fiz; gSa] mlh izdkj
mudk dq.M Hkh fiz; gS_ vr% mlhdk vkJ; ysusdh vkdka{kkls
izkFkZuk djrs gq,] Jh j?kqukFknkl xksLokeh dgrs gSa fdμ
oztHkqfo eqj'k=ks% izs;lhuka fudkeSμ
jlqyHkefi rw.k± izsedYiæqea re~A
tu;fr âfn HkwekS Lukrq#PpS% fiz;a ;&
ÙknfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAA„AA
vfr'k; lqxUèkhokyk euksgj og jkèkkdq.M gh esjk vkJ;
cu tk; ftls JhoÙnkoudh egkjkuh Jhjkfèkdkus g"kZio w Zd izdV
fd;k gS rFkk vfj"Vklqjds uk'kds ckn] jkfèkdkdh leLr lf[k;ksau]s
JhÏ".kds lkFk gkl&ifjgkle;h èkeksZfDr;ksads jkx&jÂ ds lfgr
vius gkFkksals ifjiw.kZ fd;k gSA
JhÏ".kdk lf[k;ksads lkFk ifjgkl (JhxksikypEiw%] iwo]Z iwj.k
…ƒ] i`"B ‰…Œ ls) bl izdkj gSμJhÏ".k jkfèkdkls cksysμgs
jkfèkds! ns[kks] eSaus rks ';kedq.M cukdj ÏrkFkZrk izkIr dj
yh gS] fdUrq rqeus rks ,slk iq.;e; dksbZ Hkh dk;Z ugha fd;k
245
gS] vr% xqf.k;ksads chpesa rqEgkjh x.kuk fdl izdkj gksxh\ blds
mÙkjesa Jhjkfèkdkdh l[kh g¡lrh gqbZ cksyhaμcSydks ekjdj rqeus
iki gh dek;k gS] vr% rqEgha izk;f'pr djusds vfèkdkjh gks]
ge lc ughaA JhÏ".k g¡ldj cksysμ;g o`"k vFkkZr~ èkeZ ;k
cSy ugha Fkk_ fdUrq cSydk :i èkkj.k djusokyk ;g vlqj rks
èkeZdk ,oa xks&lewgdk fojksèkh Fkk] vr% mldh i{kikfruh gksusds
dkj.k] mldk iki rqEgkjs Åij gh yxrk gS] blfy, izk;f'pr
djuk rqEgkjk gh drZO; gSA mlesa Hkh ßiztkds }kjk fd;k gqvk
iki] jktkdks gh yxrk gSÞ bl uhfrds vuqlkj] ;g iki rqEgkjh
egkjkuh jkfèkdkdks gh yxrk gS] vr% mudks gh dq.MfuekZ.k:i
izk;f'pr djuk pkfg;sA blds mÙkjesa lf[k;k¡ cksyhaμvPNk] tks
gks_ rks Hkh ;g nks"k rks vkids lEcUèkls gh
izkIr gqvk gS] vr% mldks nwj djusds fy, gedks Hkh vkids
fd;s gq, dk;Zdk gh vuqdj.k djuk pkfg;sA ;g dgdj jk-
fèkdkds lkFk feydj lHkh lf[k;ksaus jkèkkdq.Mdk fuekZ.k ifjiw.
kZ fd;kAAƒAA
ije euksgj og jkèkkdq.M gh esjk vkJ; cu tk; fd]
tks viusesa Luku djusokyksads ân;:i&Hkwfeesa ml izse&:i&
v?kfjiq j fi ;Rukn= ns O ;k% iz l kn&
izljÏrdVk{kizkfIrdke% izdkee~A
vuqljfr ;nqPpS%LukulsokuqcUèkSA
LrnfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAA…AA
oz t Hkq o ulq è kka ' kks iz s e Hkw f e£udkea
ozteèkqjfd'kksjhekSfyjRufiz;so A
ifjfprefi ukEuk ;Pp rsuoS rL;k&
LrnfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAA†AA
vfi tu bg df'pn~ ;L; lsokizlknS%
iz.k;lqjyrk L;kÙkL; xks"BsUælwuks%A
lifn fdy enh'kk&nkL;iq"iiz'kL;k
rnfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAA‡AA
dYio`{kdks 'kh?kz gh mRiUu dj nsrk gS fd] tks vfr'k; fiz;
izse:i&dYio`{k] JhÏ".kdh }kjdkokfluh iVjkfu;ksads fof'k"V

euksjFkksads }kjk Hkh] oztHkwfeesa izkIr djuk nqyZHk gS] vFkkZr~
lR;Hkkekds lEcUèkls }kjdkokfluh iVjkfu;ksaus lkèkkj.k dYio`{k
rks izkIr dj fy;k Fkk fdUrq cztokfl;ksadk lk yksdksÙkj
izse:i&dYio`{k rks izkIr ugha dj ikb±AA„AA
Jherh jkfèkdkdh izlUurkls foLrkfjr mUghads ÏikdVk{kdks ikusdh
dkeukokys JhÏ".k Hkh] vfr'k; Luku:i&fuR;lsokds }kjk ftl
jkèkkdq.Mdk iz;RuiwoZd ;Fks"V vuqlj.k djrs jgrs gSaAA…AA
vfr'k; euksgj og jkèkkdq.M gh esjk vkJ; cu tk;
fd] tks czt:i&Hkqouds pUæekdk vFkkZr~ JhÏ".kpUædk czt-
kÂukvksa dh f'kjksef.kLo:ik fiz;rek jkfèkdkdh rjg ;Fks"V
izhfrik= gS] ,oa ftldks JhÏ".kus gh Jhjkfèkdkds ukeksals ifjfpr
fd;k gSAA†AA
ftldh lsokdh Ïikls bl lalkjesa dksbZ Hkh O;fDr] cztjk-
tdqekj JhÏ".kdh izse:i&dYiyrk 'kh?kz gh cu ldrk gS_
og dYiyrk esjh Lokfeuh Jherh jkfèkdkds nklHkko:i iq"ils
iz'kaluh; gSAA‡AA
rVeèkqjfudq´tk% DyÌrukeku mPpS&
£ujifjtuoxS%Z lafoHkT;kfJrkLrS%A
eèkqdj&#rjE;k ;L; jktfUr dkE;k&
LrnfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAAÂA
rVHkqfo ojos|ka ;L; uekZfrâ|ak
eèkqjeèkqjokrk± xks"BpUæL; HkaX;kA
izFk;fr feFk bZ'kk izk.kl[;kfyfHk% lk
rnfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAA‰AA
vuq fnuefrjÂS% izseeÙkkfyla?kS&
oZjljfltxUèkSgkZfjokfjiziw.kZs A
fogjr bg ;fLeu~ nEirh rkS izeÙkkS
rnfrlqjfHk jkèkkdq.MesokJ;ks esAAŠAA
247
ije euksgj og jkèkkdq.M gh esjs thoudk vkèkkj gS fd

ftlds rVij eèkqj&jlds míhid fudq´tlewg 'kksHkk ik jgs gSaA
os fudq´tlewg Jhjkfèkdkds futh lsfodkvksads }kjk vius&vius
uke funZs'kiwoZd ck¡V dj vkfJr fd;s gSa] vFkkZr~ iwoZrVesa
fp=klq[kn] vfXudks.kesa bUnqys[kklq[kn] nf{k.kesa paidyrklq[kn]
uS½ZR;dks.kesa jÂnsohlq[kn] if'peesa rqÂfo|klq[kn] ok;qdks.kesa
lqnsohlq[kn] mÙkjesa yfyrklq[kn ,oa bZ'kkudks.kesa fo'kk[kklq[knμ
ukeokys fudq´tlewg fo'ks"k:ils vfèkÏr gSa ,oa Hkzejksadh
xq´tkjls je.kh; gSa rFkk lHkhds okaNuh; gSaAAÂA
vfr'k; euksgj og jkèkkdq.M gh esjs thoudk vkèkkj gS
fd] ftlds rVdh Hkwfeij] Js"B osnhij fojkteku gekjh Lokfeuh
Jherh jkfèkdk] viuh izk.kI;kjh lf[k;ksads lfgr] cztpaæ JhÏ".
kdh ifjgkle;h vfr'k; euksgj ehBh&ehBh ckrdks] ladsriwoZd
ijLij foLrkfjr djrh jgrh gSaAA‰AA
vfr'k; euksgj ;k fo'ks"k lqxfUèkr og jkèkkdq.M gh
esjs thoudk voyacu gS fd] mÙke deyksadh lqxfUèkds dkj.k
euksgj tyls ifjiw.kZ ftl jkèkkdq.Mesa] Jhjkèkk&Ï".k:i os nksuksa
nEirh izseksUeÙk gksdj] izsels eÙk gqbZ viuh l[khJs.khds lfgr]
izfrfnu fo'ks"k jkx&jÂiwoZd fogkj djrs jgrs gSaAAŠAA
vfodyefr nsO;k'pk# dq.Mk"Vda ;%
ifjiBfr rnh;ksYykflnkL;k£irkRekA
vfpjfeg 'kjhjs n'kZ ; R;s o rLeS
eèkqfjiqjfreksn%S f'y";ek.kka fiz;ka rke~AA‹AA
(Jhen~j?kqukFknklxksLokfefojfpr)
tks O;fDr] Jhjkfèkdkds euksgj nkL;Hkkoesa] vius

eudks yxkdj] Jhjkfèkdkds bl euksgj jkèkkdq.Mds v"Vddks]
fLFkj&cqf¼iwoZd Hkkols i<+rk gS] ml O;fDrds fy, JhÏ".k]
bl 'kjhjesa gh vfr'k; g"kZ&ijEijkls ;qDr] fut izs;lh Jhjk-
fèkddk 'kh?kz gh n'kZu djk nsrs gSaA bl v"Vdesa êkfyuh*
uked NUn gSAA‹AA
Jh';kedq.Mk"Vde~
o`"kHk&nuqt uk'kkuurja ;r~ Loxks"Bh&

e;fl o`"kHk&'k=ks ek Li`'k Roa onUR;ke~A
bfr o`"kjfoiq«;ka Ï".kikf".k± iz[kkra
rnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfreZsAAƒAA
o`"kHkklqjds oèkds i'pkr~] ^gs o`"kHk&'k=q*! rqe gekjh

xks"Bhesa vk jgs gks] gesa Li'kZ er djksμJherh jkfèkdkds }kjk
,slk dgus ij JhÏ".kus viuh ,sM+hds izgkjls ftldks izdV
fd;k gS] og vR;Ur foey tyls ifjiw.kZ Jh';kedq.M gh
gekjh xfr gSAAƒAA
f=txfr fuoln~ ;r~ rhFk±oU` na reks?ua

oztuìfr&dqekjs.kkâra rr lexzeA~
Lo;feneoxk<a ;UefgEu% izdk'ka
rnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfreZsAA„AA
;nfr&foey uhjs rhFkZ:is iz'kLrs
Rrefi dq# Ï'kkafx! Lukue=So jkèksA
bfr fou; opksfHk% izkFkZukÏr~ l Ï".kμ
Lrnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfreZsAA…AA
o`"kHk&nuqt&uk'kknqRFk&ikia lekIra
|qef.k&l[k&t;ksPpSot Z fZ ;Rosfr rhFkZeA~
futef[ky&l[khfHk% dq.Meso izdk';a
249
rnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfreZsAA†AA
rhuks yksdksaesa ikiuk'kd ftrus Hkh rhFkZ gSa oztsUnuUnu

JhÏ".kus mu lcdks cqykdj tgk¡ ,d= fuokl djk;k gS vkSj
;s gh mudh vR;Ur izxk<+ efgekdk |ksrd gS os vR;Ur
foey tyls ifjiw.kZ Jh';kedq.M gh gekjh xfr gSaAA„AA
^gs Ï'kkfÂ jkèks! rqe Hkh bl ifo= tyls ifjiw.kZ lqUnj

rhFkZ:i bl ikou dq.Mesa Luku djks*μJhÏ".k }kjk Jherh jk-
fèkdkdks Hkh ftlesa Luku djusds fy, izkFkZuk dh x;h gS] ogh
ifo= tyls ;qDr Jh';kedq.M gh gekjh xfr gSaAA…AA
Ï".kdh ,M+hds vk?kkrls izdV gksus okys dq.M (';kedq.M)

esa Luku djusls Ï".kds dq.Mesa vofLFkr fuf[ky rhFkks±ds }kjk
JhÏ".kdk o`"kHkklqjds fouk'kls mRiUu ikidks u"V gksrs ns[kdj
o`"kHkkuqufUnuh Jherhjkfèkdkus viuh vf[ky lf[k;ksads lkFk Bhd
oSls gh ,d&nwljs dq.Mdk izdk'k fd;k Fkk ogh foey tyls
;qDr Jh';kedq.M gh gekjh xfr gksaAA†AA
;nfr ldy&rhFkZLS R;DrokD;S% izHkhrS%

lfou;efHk;qDrS Ï".kpUæs fuos|A
vxfrdxfr&jkèkk otZukUuks xfr% dk
rnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfreZsAA‡AA
;nfr&fody&rhFk± Ï".kpUæa izlLq Fka
vfr&y?kq&ufr&okD;S% lqil z Uusfr jkèkkA
fofoèk&pVqy&okD;S% izkFkZuk<îk HkoUrh
rnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfreZsAAÂA
;nfryfyr&iknSLrka izlk|kIrrSF;Sμ Z
Lrnfr'k;&ÏikæZ%S laxesu izfo"VS%A
ozt uo;qo&jkèkkdq.Meso iziUua
rnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfreZsAA‰AA
fuf[ky rhFkks±dks Jherh jkfèkdkth }kjk vius izdfVr

dq.Mesa izos'k djusls fu"ksèk djus ij mUgksaus (fuf[ky rhFkks±us)
vR;Ur Hk;Hkhr gksdj fou;iwoZd JhÏ".kpUæds Jhpj.kksaesaμ
vxfr;ksadh ,dek= xfr Jherh jkfèkdkth gesa R;kx nsusij gekjh
D;k xfr gksxh\ bl izdkj tgk¡ ij fuosnu fd;k Fkk] ogh
vR;Ur ifo= ty;qDr Jh';kedq.M gh esjh xfr gSaAA‡AA
tgk¡ ij rhFkks±dks vfr'k; fody ns[kdj JhÏ".kds }kjk
mudks lsokfèkdkj (Jhdq.Mesa izos'kkfèkdkj) iznku djusds fy,
Jherh jkfèkdkds izfr vuqu;&fou; Hkjs opuksals HkÂhiwodZ izkFkZuk
djus ij Jherh jkfèkdkus vfr'k; dksey iz.kfr;qDr opuksals
JhÏ".kls ,slk dgk Fkk fdμêSa lqizlUu gw*¡ ogh vfr'k; foey
ty;qDr Jh';kedq.M gh esjh xfr gSaAAÂA
ftl ';kedq.Mesa izfo"V gq, rhFkks±us vfr'k; euksK i|ksads
}kjk Jherh jkfèkdkdks lqizlUu dj rFkk Jherh jkfèkdkdh vius
izfr Ïik y{;dj æohHkwr gksdj (ty:ils) nksuksa dq.Mksads
eè;orhZ LFkkudks Hksndj cztds uohu ;qo&}U} (;qxyfd'kksj)
ds Jhjkèkkdq.Mesa vkJ; xzg.k fd;k Fkk] ogh vfr'k; foey
tyls ;qDr Jh';kedq.M esjh ,dek= xfr gSaAA‰AA
;nfr&fudV rhjs DyIr&dq´ta lqjE;a

lqoy&cVq&eq[ksH;ks jkfèkdk|S% iznÙkeA
fofoèk&dqleq &oYyh&dYio`{kkfn&jkta
rnfr&foey&uhja ';kedq.Ma xfre±AAŠAA
ifjiBfr lqesèkk% ';kedq.Mk"Vda ;ks
uo&tyèkj&:is Lo.kZdkUR;ka p jkxkr~A
ozt&ujifr&iq=LrL; yH;% lq'kh?kza
lg lx.k&l[khHkh jkèk;k L;kr~ lqHkT;%AA‹AA
ftuds vfr'k; fudV rVij Jherh jkfèkdk vkfn lf[k;ksaus

fofoèk dqle
q ofYy;ksa rFkk dYio`{kksals lq'kksfHkr dq´tksadk fuekZ.
251
kdj lqcy vkSj eèkqeÂy oVq ize[q k l[kkvksadks iznku fd;k

Fkk] og vfr'k; foey ty;qDr Jh';kedq.M gh esjh xfr
gSaAAŠAA
tks lqesèkk (cqf¼eku) O;fä bl ';kedq.Mk"Vddk izhfri-

o
w Zd ikB djrs gSa] uotyèkjdkfUr ;qä JhÏ".k vkSj Lo.kZdkfUr
fof'k"V Jhjkfèkdkds izfr vuqjkx gsrq mudks cztsUæuUnu JhÏ".k
lf[k;ksals ifjosf"Vr Jherh jkfèkdkds lfgr lgt gh Hktuh;
gksrs gSa rFkk lq'kh?kz gh izkIr gksrs gSaAA‹AA
JhxksoèkZuoklizkFkZukn'kde~
futifrHkq t n.MPN=Hkkoa iz i |
izfrgrenèk`"Vksí.MnsoUs æxoZ A
vrqyi`Fkqy'kSyJsf.kHkwi! fiz;a es
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AAƒAA
izenenuyhyk% dUnjs dUnjs rs

jp;fr uo;wuks}ZU}efLeUueUne~A
bfr fdy dyukFk± yXudLrn~};ksesZ
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AA„AA
gs vrqy foLrkjokyh ioZrJs.khds Hkwi! Jheu~ xksoèkZu!

vki eq>dks vius fudV fuokl iznku dhft,A vkids fudV
jguk gh eq>dks fiz; yxrk gS] D;ksafd vki vius Lokeh JhÏ".
kds Hkqtk:i&n.Mds Åij N=Hkkodks izkIr gksdj] ,s'o;Zds enls
èk`"V ,oa mí.M] nsosUæds xoZdks fou"V djusokys gks!AAƒAA
gs xksoèkZu! vki] eq>dks vius fudV gh fuokl iznku

dhft,_ D;ksafd uo;qodLo:i JhjkèkkÏ".kdh ;qxytksM+h] vkidh
izR;sd dUnjkesa] g"kZizn izsee;h yhykvksadks fo'ks"k:ils djrh
jgrh gSaA eSa] mu nksuksadh yhykvksadks ns[kusds fy, eè;LFk
cuuk pkgrk gwA¡ A„AA
vuqie & ef.kosnh & jRuflagkluksohZ&

#g>j&njlkuqæksf.k&la?ks"kq jax%S A
lg cy&lf[kfHk% la[ksy;u~ Lofiz;a es
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AA…AA
jlfufèk&uo;wuks% lkf{k.kha nkudsy&s

|Zfq rifjeyfo¼ka ';keosnha izdk';A
jfldojdq y kuka eks n ekLQky;Ues
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AA†AA
gs xksoèkZu! vki] eq>s vius fudV gh fuoklLFkku ns

253
nhft,A ;fn dgks fd] JhjkèkkÏ".kdh yhyk,¡ rks ladsr vkfn

ouksaesa Hkh gksrh gSa] muds fudV gh D;ksa ugha jguk pkgrs gks\
blds mÙkjesa dgrs gSa fd] vki rks vius I;kjs JhÏ".kdks viuh
vuqie ef.ke;h osfn;ksaij] jRue; flagkluij] o`{kksads uhps ,oa
>juksaesa] njkjksaesa] f'k[kjksads Åij rFkk xqQkvksadh Js.khesa] cynso
,oa Jhnkek vkfn l[kkvksads lkFk dkSrd q iwoZd ØhM+k djkrs gq,
izlUu djrs jgrs gksAA…AA

nhft,_ D;ksafd vki jlfufèk uo;qod&JhjkèkkÏ".kdh nkuds-
fydh lkf{k.kh ,oa dkfUr rFkk euksgj xUèkls ;qä] ';keosnhdks
izdkf'kr djds] jfldJs"B JhÏ".kHkäksads vkuUndks c<+krs gq,
fo|eku gksAA†AA
gfjnf;reiwo± jkfèkdk&dq.MekRe&
fiz;l[kfeg d.Bs ueZ.kk··fyaX; xqIr%A
uo;qo;qx&[ksykLr= i';u~ jgks es
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AA‡AA
LFky&ty&ry&'k"iSHkw#Z gPNk;;k p
izfrineuqdkya gUr laoèkZ;u~ xk%A
f=txfr futxks=a lkFkZda [;ki;Ues
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AAÂA
;fn dgks fd] esjs fudVorhZ cgqrls LFkku gSa] rqe dkSuls
LFkkuesa jguk pkgrs gks\ blds mÙkjesa dgrs gSa fdμ
gs xksoèkZu! vki] eq>s vius fudVorhZ jkèkkdq.Mesa fuokl

ns nhft,_ D;ksafd og jkèkkdq.M] JhÏ".kdk vfr'k; fiz; gS]
vr% viwoZ gS_ vkSj rqEgkjk Hkh I;kjk l[kk gS_ blh dkj.k
vki] ml jkèkkdq.Mdks ifjgkliwoZd d.Besa vkfyÂu djds]
mlh jkèkkdq.Mesa xqIr gksdj uo;qod JhjkèkkÏ".kdh ØhM+kvksadks
ns[krs jgrs gksA esjs fy, Hkh ogh ,dkUrLFkku mfpr gSA eSa Hkh
oghaij cSBdj] jkèkkÏ".kdh yhykvksadks vkidh rjg vuqHko
djrk jgwA¡ A‡AA

nhft,_ D;ksafd vki LFky&ty&ry&r`.k ,oa o`{kksadh Nk;kds }
kjk] izfr{k.k ix&ixij] xksx.kdh o`f¼ djrs gq, ßxk% oèkZ;rhfrÞ
bl O;qRifÙkds vuqlkj vius xksoèkZu ukedks] rhuksa yksdksaesa lk-
FkZd fo[;kr djrs jgrs gksA vr% vkids fudV fuokl LFkku
izkIr gks tkusls] vkids fudV xkspkj.kkFkZ vkusokys] esjs b"Vnso
JhÏ".kdk n'kZu] eq>s Hkh lEHko gks ldrk gSAAÂA
lq j ifrÏr&nh?kZ æ ks g rks xks " Bj{kka

ro uo&x`g:iL;kUrjs dqorZ oS A
v?k&cd&fjiq.kksPpSnÙZ keku! æqra es
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AA‰AA
fxfjuì! gfjnklJs.kho;sfZ r&ukek&
e`rfeneqfnra JhjkfèkdkoD=pUækr~A
ozttu&frydRos DyÌr! osn%S LQqVa es
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AAŠAA
;fn dgks fd] rqe vius euesa] tks&tks Hkkouk djds] esjs
fudV fuokl pkgrs gks] mu Hkkoukvksadh iw£r rks JhoÙnkouds
fdlh izns'kesa fuokl djusij Hkh gks ldrh gS] fQj esjs fudV gh
D;ksa fuokl djuk pkgrs gks\ blds mÙkjesa dgrss gSa fdμ
gs xksoèkZu! vki] eq>s vius fudV 'kh?kz gh fuokl ns
nhft,] D;ksafd uohu x`g:i vkids Hkhrj LFkkfir fd, gq,
255
czt dh] bUæds }kjk fd, x, fo'kky æksgls j{kk djrs gq,]
v?kkfj ,oa cdkfj JhÏ".kus] vkids fy, fo'ks"k lEeku fn;k gSA
JhÏ".kdk ;g LoHkko gS fd] vius }kjk lEekfur O;fä;ksads
fudV fuokl djusokys] v;ksX; tuij Hkh Ïik dj nsrs gSa]
vr% vkids fudV jgusls] esjs Åij Hkh JhÏ".k Ïik gks
ldrh gSAA‰AA
;fn dgks fd ßiap;kstuesokfLr oua es nsg:ide~Þ bR;kfn
mfäesa] JhÏ".kds nsg:ils fu:fir] JhoÙnkouds fdlh izns'kesa
fuokl djusls] lHkh vHkh"Vksadh flf¼ gks tk;sxh] fQj esjs
fudV gh D;ksa fuokl djuk pkgrs gks\ blds mÙkjesa dgrs
gSa fdμ
gs fxfjjkt egkjkt! ns[kks] Jherh jkfèkdkds eq[kpUæls
ßgUrk;efæjoyk gfjnklo;Z%Þ Hkk- ƒŒ@„ƒ@ƒŠ bR;kfn :ils]
vkidk ßvki gfjnklksadh Js.khesa Js"B gksÞ ;g uke:ih&ve`r
izdV gqvk gS_ vr% lc osnksaus vkidks] cztds vfHkuo
fryd:ils izfrf"Br dj fn;k gS] ;g ckr Li"V gSA blfy,
ßvfèkdL;kfèkda Qye~Þ bl U;k;ds vuqlkj] Js"Breds fudV
fuokl djuk gh ;ksX; gS_ vr% gs xksoèkZu! eq>s vius fudV
gh fuoklLFkku iznku dj nhft,AAŠAA
fut&tu;qr&jkèkkÏ".keS=hjlkä&
oztuj&i'kq&if{k czkr&lkS[;Sdnkr%A
vxf.kr&d#.kRokUekeqjhÏR; rkUra
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AA‹AA
fu#ifèk&d#.ksu Jh'kphuUnusu
Rof; difV&'kBks·fi Ror~fiz;.s kk£irks·fLeA
bfr [kyq ee ;ksX;k;ksX;rka rkex`÷u~
fut&fudV&fuokla nsfg xksoèkZu! Roe~AAƒŒAA
;fn dgks fd] vius vHkh"Vdks] fdlh nwljs oztoklhls
gh ekax yks] esjh izkFkZukls D;k iz;kstu gS\ blds mÙkjesa dgrs
gSa fdμ
vki rks l[kh&l[kkx.k:i Lotuksl a s ijosf"Vr] JhjkèkkÏ".kdh
fe=rk:i&jlls ;qä] cztds uj&ukjh] i'kq&i{kh vkfn izk.khek=ds
vf}rh; lq[knkrk gks] vFkkZr~ ijen;kyq gksusds dkj.k] JhÏ".kds

gLrds Li'kZek=ls Lo;a mBdj] JhÏ".kds oke&gLrij fojkteku
gksdj] cztoklhek=dh j{kk djusokys gks_ vr% ,sls n;kyqdks
NksM+dj] nwljs dkSuls O;fäls] vius vHkh"Vdh izkFkZuk d:¡\
;fn dgks fd] eSaus vius uhps izfo"V djds ftu cztokfl;ksadh
j{kk dh Fkh] os rks JhÏ".kdh izhfrls ;qä Fks] rqe rks ml
izhfrds ys'kls jfgr gks_ vr% rqEgkjs fy, vius fudV fdl
izdkj fuokl nw\ ¡ blds mÙkjesa dgrs gSa fd] gs xksoèkZu! vki
vuUr d#.kkls ;qä gks_ vr% eq> nhu&nq%[khdks Hkh vÂhdkj
djds] vius fudV fuoklLFkku ns nhft,A rkRi;Zμvki viuh
lgt d#.kkls vius fudV clkdj] eq>dks JhÏ".kdk izhfrik=
Hkh cuk nksxsAA‹AA
eq> tSls v;ksX; O;fäds fy,] vius fudV fuokl nsusds
fo"k;esa eq[; dkj.k lqfu,μ;|fi eSa diVh ,oa 'kB gw]¡ rks
Hkh eq>s ijen;kyq 'kphuUnu JhÏ".kpSrU;nsous rqEgkjs fudV
v£ir dj fn;k gSA Jh'kphuUnu vkids ijefiz; gSa] vr%
fiz;ds okD;] fiz;tudks vo'; gh eku ysus pkfg,A ;fn dgks
fd] iq#"kksÙke{ks=ls rqedks ;gk¡ Hkstusokys Jh'kphuUnudk dqN
iz;kstu vo'; gksxk] lks ckr ugha gS_ D;ksafd os rks vdkj.k
jln&n'kdeL; Jhy&xks o èkZ u L;
f{kfrèkj&dqyHkrq;Z %Z iz;RuknèkhrsA
l lifn lq[kns·fLeu~ okleklk| lk{kk&
PNqHkn&;qxylsokjRuekIuksfr rw.kZe~AAƒƒAA
(Jhen~ j?kqukFknkl xksLokeh fojfpr)
d#.kk&o#.kky; gSaA blfy, gs xksoèkZu! esjh ml ;ksX;rk ,oa

v;ksX;rkdks xzg.k u djrs gq,] Ïi;k vki eq>s vius fudV
gh fuoklLFkku iznkudj nhft,AAƒŒAA
;g ßxksoèkZuoklizkFkZukn'kdÞ Hkfäjldks nsusokyk gS_ vr%]
tks O;fä] ioZrdqyds Lokeh Jheku~ xksoèkZuds] bl n'kddk
257
iz;RuiwoZd vè;;u djrk gS] og O;fä] lq[kizn bl xksoèkZuesa

'kh?kz gh lk{kkr~ fuokl ikdj] 'kqHkizn JhjkèkkÏ".kdh lsok:ijRudks]
'kh?kz gh izkIr dj ysrk gSA bl izkFkZukn'kdesa ßekfyuhÞ uked
NUn gSAAƒƒAA
n
Jhjkèkk izkFkZuk
Ïi;fr ;fn jkèkk ckfèkrk'ks"kckèkk
fdeijof'k"Va iq f "Ve;kZ n ;ks e Z s A
;fn onfr p fdf´pr~ Lesjgklksfnr Jh&
£}tojef.kiaDR;k eqfä'kqDR;k rnk fde~AAƒAA
';kelqUnj f'k[k.M'ks[kj Lesjgkl eqjyheuksgjA
jkfèkdkjfld eka Ïikfuèks Lofiz;kpj.kfdadjha dq#AA„AA
izk.kukFko`"kHkkuqufUnuh&Jheq[kkCt&jlyksy"kV~inA
jkfèkdkinrys ÏrfLFkfra Roka Hktkfe jfldsUæ'ks[kjAA…AA
lafoèkk; n'kus r`.ka foHkks izkFkZ;s oztegsUæuUnuA
vLrq eksgu rokfroYyHkk tUetUefu enh'ojh fiz;kAA†AA
JhoÙnkouk; ue%A
JhoÙnkouk"Vde~
u ;ksfxl¼uZ eekLrq eks{kks] oSdq.Byksds·fi u ik"kZnRoe~A
izsekfi u L;kfnfr psÙkjka rq] eekLrq oÙnkou ,o okl%AAƒAA
rk.k± tuq;Z= fofèk;Z;kps] ln~HkäpwM+kef.k#¼oks·fiA
oh{;So ekèkq;Zèkwjka rnfLeu~] eekLrq oÙnkou ,o okl%AA„AA
fda rs Ïra gUrri% f{krhfr] xksI;ks·fi Hkwes Lrqors jl dh£re~A

;suSo Ï".kkaf?kzinkafdrs·fLeu~] eekLrq oÙnkou ,o okl%AA…AA
;fn ;ksxflf¼ eq>s izkIr u gks rks bldh eq>s dksbZ fpUrk
ugha gS] ;fn esjh eqfä u gks rks blls Hkh esjh gkfu ugha gS]
;fn oSd.q Byksdesa eq>s ik"kZnHkko u feys rks Hkh esjh dksbZ {kfr
ugha gS] vkSj ;fn Hkxon~fo"k;d fo'kky izse Hkh esjs ân;esa u
gks rks Hkh esjk fuokl rks JhoÙnkouesa gh gksrk jgsAAƒAA
ftl oÙnkouds ekèkq;Zdh fo'kkyrkdks ns[kdj] txn~x#q
czãk ,oa Js"BHkäksads pwM+kef.k m¼ous Hkh] ftl oÙnkouesa
r`.klEcUèkh tUedh ;kpuk dh Fkh] vr% esjk fuokl rks bl
oÙnkouesa gh gksrk jgsAA„AA
jklyhykesa JhÏ".kds vUr£gr gks tkusij] izsedh
irkdk&:i&xksfi;ksaus Hkh ßfda rs Ïra f{kfr! riksÞ Hkk- ƒŒ@…Œ@
ƒŒ vFkkZr~ gs i`Fohnsfo! rqeus ,slk dkSulk viwoZ ri fd;k gS
fd] ftlls rqe oÙnkouesa JhÏ".kds pj.kksads Li'kZ:i mRlols
iqyfdr jksek´pksals lq'kksfHkr gks jgh gks] bR;kfn :ils Hkwfeds
;'kdh Lrqfr ftl è;s;ls dh Fkh] mlh è;s;ls esjk fuR;fuokl rks
JhÏ".kpj.kfpÊksals vadfr bl oÙnkouesa gh gksrk jgsAA…AA
xksikaxukyaiVrSo ;=] ;L;ka jl% iw.kZreRoekiA

;rks jlks oS l bfr JqfrLr&UeekLrq oÙnkou ,o okl%AA†AA
Hkk.Mhj & xksoèkZu & jklihBS & L=hlheds ;kstu & iapdsuA
fers foHkqRoknfers·fi pkfLeu~] eekLrq oÙnkou ,o okl%AA‡AA
;=kfèkiR;a o`"kHkkuqiq«;k] ;suksn;sr~ izselq[ka tukuke~A
;fLeUeek'kk cyoR;rks·fLeu~] eekLrq oÙnkou ,o okl%AAÂA
;fLeu~ egkjklfoyklyhyk] u izki ;ka Jhjfi lk riksfHk%A
r=ksYylUeatq&fudqatiqats] eekLrq oÙnkou ,o okl% AA‰AA
xksikÂukvksadh izsee;h vklfä gh ftlesa izèkku gS ,oa

izsee;h ftl vklfäesa gh jldks ifjiw.kZrk feyh gS] D;ksafd
ßfuf'pr:ils jlds ew£reku Lo:i rks jfld'ks[kj os uUnuUnu
259
gh gSaÞ bl Hkkodks djusokyh ^jlks oS l* bR;kfn :iokyh Jqfr

Hkh ftlesa izek.k gS_ vr% esjk fuokl rks ml oÙnkouesa gh
gksrk jgsAA†AA
esjk fuR;fuokl rks bl oÙnkouesa gh gksrk jgs fdμtks

Hkk.MhjoV] xksoèkZu ,oa jklihB bu rhu fof'k"VLFkyksads dkj.k]
rhu lhekokyk gS ,oa O;kid gksusds dkj.k vifjfer gksdj
Hkh tks ik¡p ;kstuls ifjfer gSAA‡AA
ftl oÙnkouesa Jho`"kHkkuqufUnuhdk vkfèkiR; gS ,oa ftl

oÙnkouds }kjk Hkätuek=esa Hkxon~lEcUèkh izselq[k izdV gks
ldrk gS rFkk ftl oÙnkouesa esjh cyorh vk'kk gS] vr%
esjk fuR;fuokl rks bl oÙnkouesa gh gksrk jgsAAÂA
egkjklfoykldh ftl yhykdks ukjk;.kiRuh y{ehnsoh]

vusd riL;kvksads }kjk Hkh ugha izkIr dj ikb±] og egkjkl-
foyklyhyk ftl oÙnkouesa fuR; gh gksrh jgrh gS_ vr% esjk
fuR;fuokl rks 'kksHkk;eku ,oa euksgj fudq´tiq´tls ;qä ml
oÙnkouesa gh gksrk jgsAA‰AA
lnk ##&U;adqeq[kk fo'kada] [ksyfUr dwtfUr fidkfydhjk%A
f'k[kf.Muks ;= uVfUr rfLeu~] eekLrq oÙnkou ,o okl%AAŠAA
o` U nkouL;k"Vdes r nq P pS % ] iBfUr ;s fu'pycq ¼ ;Lrs A
oÙnkous'kkaf?kz&ljkstlsoka] lk{kkYyHkUrs tuq"kks·Ur ,oAA‹AA
(Jhen~fo'oukFk pØo£r Bkdqj fojfpra)
ftl oÙnkouesa ## (dkyk e`x)] U;adq (vusd lhaxk-

sokyk e`x) vkfn vusd e`x] fu%'kad [ksyrs jgrs gSa ,oa
dks;y&Hkzej&rksrk vkfn vusd i{kh ftlesa xwt ¡ rs jgrs gSa ,oa
e;wjx.k ftlesa ukprs jgrs gSa] ml oÙnkouesa gh esjk fuR;fuokl
gksrk jgsAAŠAA
fu'pycqf¼okys tks O;fä oÙnkouds bl v"Vddk
Å¡ps&Lojls HkkoiwoZd ikB djrs gSa] os O;fä oÙnkoukèkh'oj

JhjkèkkÏ".kds ikniùksadh lsokdks] bl tUeds vUresa gh lk{kkr~
izkIr dj ysrs gSaA bl v"Vdesa ßmitkfrÞ uked NUn
gSAA‹AA
n
Jh;equk"Vde~
HkzkrqjUrdL; iÙkus·fHkifÙkgkfj.kh
izs{k;kfrikfiuks·fi ikiflUèkqrkfj.khA
uhjekèkq j hfHkjI;'ks " kfpÙkcfUèkuh
eka iqukrq loZnkjfoUncUèkqufUnuhAAƒAA
lw;Zi=q h og ;equk] eq>s lnSo ifo= cukrh jgsa fd] tks

vius HkkbZ ;ejktds uxjesa] vFkkZr~ ;eky;esa tkusls jksdu-
sokyh gSa ,oa vius n'kZuek=ls ikihtuksadks Hkh ikiflUèkqls ikj
yxkusokyh gSa] vius tydh ekèkqjhJs.khds }kjk lHkh O;fä;ksads
fpÙkdks viusesa fuc¼ djusokyh gSaAAƒAA
gkfjokfjèkkj;kfHkessf.Mrks#[kk.Mok
iq.Mjhde.Myks|n.Mtkfyrk.Mok A
LukudkeikejksxzikilainfUèkuh
eka iqukrq loZnkjfoUncUèkqufUnuhAA„AA
'khdjkfHke`"VtUrq&nq£oikde£nuh
uUnuUnukUrjaxHkfäiwjo£èkuh A
rhjlaxekfHkykf"keaxykuqcfUèkuh
eka iqukrq loZnkjfoUncUèkqufUnuhAA…AA
}hipØokytq"VlIrflUèkqHksfnuh
JheqdUq nfu£erks#fnO;dsfyosfnuh A
261
263
265
267
269
271
273
275
JhjkèkkLrks=e~
x`gs jkèkk ous jkèkk i`"Bs iqj% fLFkrkA
;= ;= fLFkrk jkèkk jkèkSokjkè;rs e;kAAƒAA
ftàk jkèkk JqrkS jkèkk jkèkk us=s âfn fLFkrkA
lok±ÂO;kfiuh jkèkk jkèkSokjkè;rs e;kAA„AA
iwtk jkèkk tiks jkèkk jkfèkdk pkfHkoUnusA
Le`rkS jkèkk f'kjks jkèkk jkèkSokjkè;rs e;kAA…AA
xkus jkèkk xq.ks jkèkk jkfèkdk Hkkstus xrkSA
jk=kS jkèkk fnok jkèkk jkèkSokjkè;rs e;kAA†AA
ekèkq;sZ eèkqjk jkèkk egÙos jkfèkdk xq#%A
lkSUn;Zs lqUnjh jkèkk jkèkSokjkè;rs e;kAA‡AA
jkèkk jllqèkkflUèkq jkèkk lkSHkkX;e´tjhA
jkèkk oztkÂukeq[;k jkèkSokjkè;rs e;kAAÂA
jkèkk iùkuuk iùk iùks Ú olq i w f trkA
iùsfoosfprk jkèkk jkèkSokjkè;rs e;kAA‰AA
jkèkkÏ".kkfRedk fuR;a Ï".kks jkèkkRedks èkzo
q e~A
oÙnkous'ojh jkèkk jkèkSokjkè;rs e;kAAŠAA
ftàkxzs jkfèkdkuke us=kxzs jkfèkdkruq%A
d.ksZ p jkfèkdk&dh£rekZuls jkfèkdk lnkAA‹AA
Ï".ksu ifBra Lrks=a jkfèkdk&izhr;s ije~A
;% iBsRiz;rks fuR;a jkèkkÏ".kkfUrxks Hkosr~AAƒŒAA
vkjkfèkreuk% Ï".kks jkèkkjkfèkrekul%A
Ï".kkÏ"Veuk jkèkk jkèkkÏ".ksfr ;% iBsr~AAƒƒAA
(czãk.M iqjk.k)

Gitigucha Hindi

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gitigucha Hindi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

JhxkSM+h;&xhfrxqPN

laLÏr] fgUnh ,oa caxykds Hkfäewyd

JhxkSM+h; osnkUr lfefr

JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa rnUrxZr HkkjrO;kih

prqFkZ laLdj.kμlEor~ „Œ‡‹

,oa vkpk;Z f=nf.MLokeh JheÚfäosnkUr okeu egkjktthus blds

okRlY; Hkkols ikyu djus okys] Ï".k&foeq[k thoksda s nq%[kls lnk

tks lk{kkr~ ew£ÙkeUr oSjkX; vkSj foizyEHk&jlds leqæLo:i

gs d#.kkflU/kks! gs nhucU/kks! gs txRirs! gs xksis'k! gs

os JhJhjk/kkxksihukFkth gekjs dY;k.kds fy, loZnk fojk-

pSrU;pUæ ee nsfg inkoyEce~AA„AA

vÂ';kefyePNVkfHkjfHkrks eUnhÏrs U nhoja

Hkäizoj JhizÍkn egkjktdh t;A pkjksa /kkedh t;A pkjksa

jktsUæ gby rk¡gk gbrsA

vuqoknμJhÏ".k ewy txn~x#q gSaA muls prqe[Zq k czãkds

Lo:i&:ikuqxoj txn~xq# Jhy HkfäizKku ds'ko xksLokeh

Jhxq#nsods ikniùksadh oUnuk djrk gwA¡ A…AA

fudq´t;wuks jfrdsfyfl¼S] ;ka ;kfyfHk;qfZ äjis{k.kh;kA

fudq´t fcgkjh ^czt&;qo&}U}* ds jfrØhM+k&lkèkuds fufeÙk

fuf[ky 'kkL=ksaus ftudk lk{kkr~ gfjds vfHkUu&foxzg:ils

,dek= ftudh Ïik }kjk gh Hkxon~&vuqxzg ykHk gksrk

tks O;fä bl xq#nsok"Vddk czkã eqgÙw kZesa (v#.kksn;ls

JhjkèkkÏ".kdh izsee;h lsokdh izkfIr Hkh gksrh gSA Jhxq#nsods

Jhxq# Ïik izkFkZuk

izk.k uk jkf[kcks vkjAA

tk,xk] esjh vk¡[kksals vJqèkkjk izokfgr gksus yxsxh] ân; xn~xn

nks"k {kfe* eksμvèkes dj fut nklAA

bl vk'kkls ;g lc o.kZu dj jgk gS fd vfr'kh?kz gh mlds

ckrsa O;ä djuk] Hkfä jgL;dks lquuk] izlkn&lsou djuk vkSj

rkb f'k"; ro] Fkkfd;k loZnkA

JhÏ".k Hktus] vuqdy w tkgk] rkgs gcks vuqjkxhAA

vuqoknμgs oS".ko Bkdqj! vki eq>ij ,dckj Ïik

ok´NkdYir#ds leku lHkhdh ok´Nk,¡ iw.kZ djrs gaS] rc esjh

'kfä'kkyh ugha gSA oS".koksads pj.kjt:ih Hkw"k.kds vfrfjä

Jh:ixksLokehds (Jh:ie´tjh) Jhpj.kksaesa le£ir dj nsaxs rFkk

JhpSrU; egkizHkqdk uke lqudj esjs 'kjhjesa jksek´p vkSj iqy-

xzg.k djksA muls ftldk lEcUèk ugha gqvk] le>ks fd i'kq

ns[kwx¡ kA ftl xaxkdks f'koth vius eLrd ij èkkj.k djrs gSa]

izsesj oU;k yb;k furkb vkby xkSM+ns'ksA

jkèkkuk;d ukxj ';keA

xksfoUnnkl mudh Ïikdh vk'k yxk, cSBk gSA

vfHkyf"kr ml nqyZHk izsedks txresa fc[ksj fn;k_ ftldks dkÂky

vuqoknμvgks! ;fn xkSjlqUnj bl txresa ugha vkrs rks

izse ijdh; rÙoA

lkfRod] O;fHkpkjh vkfn fodkjksa ;k Hkkoksadh vfUre lhekrd

Lo;a fopkjdj fd rw>s lqfe"V jl dSls feysxk\ ;enwr :ih

gh Hkfäds vfèkdkjh gSaA JhxkSjpUæds ifjdjksadks tks fuR;fl¼

jgs gSaA JhxkSjhnkl if.Mr leLr thoksads m¼kj gsrq mUghasds

, nklsj ds'ks èk*jsA

lalkj&vuy gSrs ekfxcks foJkeAA†AA

ujksÙkenkl dsu uk xsy efj;kAA

ts :is ybys uke izse mit;A

xzkE;dFkk uk lqfucs] xzkE;okrkZ uk dfgcsA

cgqr lEeku nsukA nSU;] n;k] nwljksadks lEeku iznku vkSj

futlq[k Hkqfy lqnhu ân;A

xkSjkÂ cfyrs gcs iqyd 'kjhjA

xkSj ihjhfr] xkSj ewjfr] fg;k; jgy if'kAA

Hkê xksLokeh! gs j?kqukFk Hkê xksLokeh! gs Jhtho xksLokeh! gs

gksxh] ftlds QyLo:i vki JhÏ".kds nkl cu tk;saxsA ;g

Ïik djds eq>s JhxkSjlqUnjds pj.kdeyksadks iznku dhft,A

dk¡ g k nkl j?kq u kFk ifrr&ikouAA

ls :i ekèkqjh jkf'k] izk.k dqoy;&'k'kh]