Import Policy Order 2006 09

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 70

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

evwYR¨ gš¿Yvjq
evsjv‡`k mwPevjq
XvKv|

Avg`vwb bxwZ Av‡`k


2006-2009
cÖ¯—vebv
evRvi A_©bxwZi MwZaviv, Di“¸‡q ivDÛ Ae gvwë-‡jUv‡ij †UªW †b‡Mvwk‡qkb-Gi cwimgvwßi ci wesk kZvãxi
†klfv‡M Wvwe−DwUI-Gi m„wójMœ nB‡Z Bnvi Aewj‡Mkb Abyhvqx evsjv‡`k evwYR¨ bxwZ mnRxKi‡Yi c`‡¶c
AbymiY Kwiqv Avwm‡Z‡Q| 2004 m‡bi ci nB‡Z †cvlvK Lv‡Z Aeva wek¦ evwY‡R¨i welqwUI we‡ePbvq ivwLqv
GKwesk kZvãxi cÖvi‡¤¢ GB Avg`vwb bxwZ Av‡`k Rvix Kiv nB‡Z‡Q| Z‡e Rb¯^v¯’¨, wbivcËv, mvgvwRK,
mvs¯‹…wZK I ag©xq wewa-weav‡bi cÖwZ j¶¨ ivwLqv h_vm¤¢e mxwgZ msi¶Y bxwZ AbymiY Kiv nBqv‡Q| bZzb
Avg`vwb bxwZ Av‡`k cÖYqbKv‡j eZ©gvb miKvi Wvwe−DwUI-Gi AvIZvq †h mKj cÖwZkÖ“wZ w`qv‡Q †mB¸wj
we‡ePbvq ivLv nBqv‡Q| †Kbbv, AvMvgx wZb ermi †gqv`x †h Avg`vwb bxwZ cÖPwjZ nB‡Z hvB‡Z‡Q Zvnv GB
mKj D‡Ïk¨vejx I bxwZgvjvi evwn‡i ivLv m¤¢e nB‡e bv|

2.0 Avg`vwb bxwZi ¸i“Z¡cY~ © D‡Ïk¨vejx t

2.1 Wvwe−DwUI-Gi AvIZvq wek¦vqb I gy³evRvi A_©bxwZi µg weKv‡ki avivq †h cwieZ©b m~wPZ nBqv‡Q
Dnvi Av‡jv‡K Avg`vwb bxwZ‡K Av‡iv mnRxKiY;
2.2 AvaywbK cÖhyw³i e¨vcK cÖmviK‡í Aeva cÖhyw³ Avg`vwbi myweav;
2.3 ißvwbmnvqK wkí cÖwZôvbmg~n‡K mnRwfwËK Avg`vwbi myweav cÖ`vb Kwiqv †`kxq ißvwb‡K gReyZ
wfwËi Dci `uvo Kiv‡bv| GB j‡¶¨ wkí bxwZ, ißvwb bxwZ I Ab¨vb¨ Dbœqb Kg©m~Pxi mwnZ Avg`vwb
bxwZ mgš^qmvab Kiv; Ges
2.4 c‡Y¨i Avg`vwbi Dci µgvš^‡q wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi Kwiqv wk‡íi Dcv`vb AwaKZi mnRjf¨ Kiv Ges
cÖwZ‡hvwMZv I `¶Zv e„w× Kiv|
2.5 ¸YMZgvb I ¯^v¯’¨m¤§Z cY¨ mieivn wbwðZKiY;
2.6 Rb¯^v‡_©, wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨ mieivn wbwðZ Kivi j‡¶¨ Ri“ix wfwËK AvcrKvjxb cY¨ Avg`vwbi
ms¯’vb Kiv; Ges

3.0 ewY©Z D‡Ïk¨vejx ev¯—evwqZ nB‡j Avg`vwb Z_v ißvwb evwY‡R¨ BwáZ MwZ mÂvwiZ nB‡e ewjqv Avkv Kiv
hvq|

2
Avg`vwb bxwZ Av‡`k, 2006-2009
m~PxcÎ
µwgK bs Aa¨vq welq c„ôv
1| cÖ_g Aa¨vq cÖviw¤¢K
2| wØZxq Aa¨vq Avg`vwb msµvš— mvaviY weavbvejx
3| Z…Zxq Aa¨vq Avg`vwb msµvš— wdm
4| PZz_© Aa¨vq wewea weavbvejx
5| cÂg Aa¨vq wkíLv‡Z Avg`vwbi mvaviY weavbvejx
6| lô Aa¨vq evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY KZ©„K Avg`vwbi weavbvejx
7| mßg Aa¨vq miKvix Lv‡Z Avg`vwbKviKMY KZ©„K Avg`vwb
8| Aóg Aa¨vq B‡¤úvU© †UªW K‡›Uªvj (AvBwUwm) KwgwU
9| beg Aa¨vq ¯^xK…Z †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª Ges †UªW
G‡mvwm‡qk‡bi eva¨Zvg~jK m`m¨c`

3
( evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³ msL¨vq MZ ................ , .................. Bs Zvwi‡L cÖKvwkZ )
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
evwYR¨ gš¿Yvjq
Av‡`k
ZvwiL, ............................evs/...........................Bs

Gm Avi I bs ............-AvBb/2006-Imports and Exports (Control) Act, 1950 (XXXIX of 1950) Gi


section 3(1) G cÖ`Ë ¶gZve‡j miKvi wbgœiƒc Av‡`k Rvix Kwij, h_v t-

cÖ_g Aa¨vq
cÖviw¤¢K
1.0 msw¶ß wk‡ivbvg, cÖ‡qvM I †gqv`-
1.1 GB Av‡`k Avg`vwb bxwZ Av‡`k, 2006-2009 bv‡g AwfwnZ nB‡e;
1.2 wfbœiƒc Dwj−wLZ bv nB‡j, GB Av‡`k evsjv‡`‡k mKj Avg`vwbi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e;
1.3 Bnv 2007 mv‡ji .................................. nB‡Z 2009 mv‡ji 30 Ryb ch©š— ejer _vwK‡et
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j cÖwZ ermi GKevi GB Av‡`k ch©v‡jvPbv Kwi‡Z cvwi‡e Ges †hBiƒc
Dchy³ g‡b Kwi‡e †mBiƒc wm×vš— MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
1.4 Dc-Aby‡”Q` 1.3 G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, Dc-Aby‡”Q` 1.3 G Dwj−wLZ †gqv` AwZevwnZ nBevi ci b~Zb
Avg`vwb bxwZ Av‡`k Rvix bv nIqv ch©š— Bnv ejer _vwK‡e;
1.5 GB Avg`vwb bxwZ‡Z hvnv wKQy _vKzK bv †Kb miKv‡ii ev‡RU ev †Kvb miKvix Av‡`‡k Avg`vwb msµvš— mywbw`©ófv‡e
†Kvb wm×vš— Rvix Kiv nB‡j Zvnv hw` GB Avg`vwb bxwZi mwnZ mvgÄm¨c~Y© bv nq Z‡e ev‡RU Avg`vwb bxwZi Dci cÖvavb¨
cvB‡e|

2.0 msÁvÑ
2.1 welq ev cÖms‡Mi cwicwš’ †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB Av‡`‡kÑ
2.1.1 ÓGBP Gm †KvW b¤^iÓ A_© Kvógm G¨v‡±i cÖ_g Zdwm‡j Dwj−wLZ c‡Y¨i †kªYxweb¨vm m¤úwK©Z AvU ev Z‡ZvwaK
msL¨v wewkó GBP Gm †KvW;
2.1.2 ÓAvBbÓ A_© Imports and Exports (Control) Act,1950(XXXIX of 1950);
2.1.3 ÓAvg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ¶Ó A_© Avg`vwb I ißvwbi cÖavb wbqš¿K Ges Imports and exports (Control)
Act, 1950 (XXXIX of 1950) Gi Aaxb RvixK…Z wewfbœ Av‡`‡ki mswk−ó weavb Abyhvqx jvB‡mÝ, cviwgU ev wbeÜb
mb`cÎ cÖ`v‡bi Rb¨ ¶gZvcÖvß Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v;
2.1.4 ÓAvg`vwbi wfwËÓ A_© GKRb wbewÜZ Avg`vwbKvi‡Ki †kqvi wba©viY Kwievi Rb¨ M„nxZ kZKiv fvM, nvi A_ev
m~Î;
2.1.5 ÓB‡Û›UiÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration) Order, 1981 GiAax‡b Bb‡W›Ui
wnmv‡e wbewÜZ e¨w³, †Mvôx, cÖwZôvb, msN ev ms¯’v;
2.1.6 ÓGj, wmÓ ev ÓFYcÎÓ A_© GB Av‡`‡ki Aax‡b Avg`vwbi D‡Ï‡k¨ cÖwZwôZ FYcÎ (†jUvi Ae †µwWU);
2.1.7 ÓGj, wm A_ivB‡Rkb (Gj,wm,G) digÓ A_© FYcÎ Lywjevi Rb¨ AbygwZ cÖ`v‡bi wba©vwiZ dig;
2.1.8 wbqwš¿Z c‡Y¨i ZvwjKv Gi A_© cwiwkó-1 Gi †Uwe‡j cÖ`Ë Avg`vwb wbqwš¿Z c‡Y¨i ZvwjKv;
2.1.9 ÓcwiwkóÓ A_© GB Av‡`‡ki mwnZ ms‡hvwRZ †Kvb cwiwkó;
2.1.10 ÓcÖK…Z e¨enviKvixÓ A_© wbewÜZ Avg`vwbKviKMY e¨wZ‡i‡K GBiƒc †Kvb e¨vw³, †Mvôx, cÖwZôvb, msN ev ms¯’v
†h wb‡Ri e¨envi ev †fv‡Mi Rb¨ mxwgZ cwigv‡Y Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ (wk‡íi †h KuvPvgvj cybtcÖwµqvKi‡Yi cÖ‡qvRb Av‡Q
Dnv e¨ZxZ), GB Av‡`‡ki kZ© c~iY mv‡c‡¶, Avg`vwb Kwi‡Z cv‡ib, wKš‘ weµq ev n¯—vš—i Kwi‡Z cv‡ib bv;

4
2.1.11 ÓcÖavb wbqš¿KÓ A_© Imports and Exports (Control) Act, 1950 (XXXIX of 1950) G Dwj−wLZ
Chief Controller;
2.1.12 ÓcÖevmx evsjv‡`kxÓ A_© we‡`‡k Kg©iZ ev emevmiZ ˆe‡`wkK gy`vª DcvR©K evsjv‡`kx bvMwiK;
2.1.13 ÓcviwgUÓ A_© Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ¶ KZ©K„ RvixK…Z AbygwZcÎ, Avg`vwb cviwgU, wK¬qv‡iÝ cviwgU (QvocÎ),
†di‡Zi wfwˇZ Avg`vwb cviwgU, ißvwb cviwgU A_ev †¶Îg‡Z ißvwb Z_v Avg`vwb cviwgU;
2.1.14 ÓevwYwR¨K Avg`vwbKviKÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration Order, 1981
Gi Aaxb wbewÜZ GKRb Avg`vwbKviK, whwb cybtcÖwµqvKiY e¨wZ‡i‡KB weµ‡qi Rb¨ cY¨ Avg`vwb K‡ib (BwZc~‡e© Gm,
B, Gg nv‡i Avg`vwbi Rb¨ wbewÜZ Avg`vwbKviKMYI Bnvi Aš—f©y³ nB‡eb)|
2.1.15 ÓwjR dvBb¨vwÝs Avg`vwbKviKÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration) Order,
1981 Gi Aaxb, we‡kl †¶Î wnmv‡e wbewÜZAvg`vwbKviKMY, hvnviv wkí, kw³, LwbR, K…wl, wbg©vY, hvbevnb Ges
cÖ‡dkbvj mvwf©m Lv‡Z BRviv †`Iqvi Rb¨ †gwkbvix I BKzBc‡g›U Avg`vwbi j‡¶¨ miKvi KZ©„K Aby‡gvw`Z;
2.1.16 Ówkí †fv³v ev BÛvw÷ªqvj KbwRDgviÓ A_© Importers, Exporters and Indentors (Registration
Order, 1981 Gi Aaxb wkí Lv‡Zi Avg`vwbKviK wnmv‡e wbewÜZ I Aby‡gvw`Z †Kvb wkí cªwZôvb;
2.1.17 ÓwK−qvwis GÛ diIqvwW©s G‡R›U (wm GÛ Gd G‡R›U)Ó/Ó†d«BU diIqvW©vi (Gd Gd)Ó A_© †h e¨w³ ev
cÖwZôvb wm GÛ Gd G‡R›U ev Gd Gd wnmv‡e KvR Kwi‡Z‡Q| Zvnv‡`i wU AvB b¤^i _vwK‡Z nB‡e Ges 5(cuvP) eQ‡ii
g‡a¨ Dwj−wLZ cÖwZôvb Kw¤úDUvivBRW nB‡Z nB‡e;
2.1.18 ÓmiKvix Lv‡Zi Avg`vwbKviKÓ A_© miKvix cÖwZôvb, mswewae× ms¯’v, Ki‡cv‡ikb, wek¦we`¨vjq, M‡elYv
cÖwZôvb Ges miKvix wkí cÖwZôvbmgyn;
2.1.19 Ó†cvlKÓ A_© wewb‡qvM †evW©/†ecRv/wewmK/ZuvZx mwgwZi gva¨‡g cwiPvwjZ n¯—PvwjZ ZuvZ wk‡íi †¶‡Î ZuvZ
†evW©;
2.1.20 ÓLv`¨ mvgMªxÓ A_© gvbyl KZ©„K mivmwi A_ev cÖwµqvKi‡Yi c‡i hvnv LvIqv nq GBiƒc Dfq cÖKvi cY¨| Lv`¨
mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î cÖwµqvKi‡Yi ci Lv`¨ wnmv‡e e¨eüZ nB‡e Ggb c‡Y¨i †¶‡ÎI Avg`vwb bxwZ Av‡`‡ki weavb
cÖ‡hvR¨ nB‡e;
2.1.21 Ógrm¨/cï/cvLxi Lv`¨Ó A_© grm¨/cï/cvLxi Lv`¨ wnmv‡e mivmwi Avg`vwb A_ev cÖwµqvKi‡Yi c‡i hvnv
grm¨/cï/cvLx KZ©„K LvIqv nh GBiƒc Dfq cÖKvi cY¨| grm¨/cï/cvLxi Lv`¨mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î cÖwµqvKi‡Yi ci
grm¨/cï/cvLxi Lv`¨ wnmv‡e e¨eüZ nB‡e Ggb c‡Y¨i †¶‡ÎI Avg`vwb bxwZ Av‡`‡ki weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e;
2.1.22 ÓA›Uªv‡cv evwYR¨Ó A_© Aby¨b 5% AwaK g~‡j¨ (Avg`vwb g~j¨ A‡c¶v) Avg`vwbK…Z cY¨ Z…Zxq †`‡k ißvwb Kiv
nB‡j GBiƒc evwYR¨‡K A›Uªv‡cv evwYR¨ wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e| GB †¶‡Î c‡Y¨i ¸YMZgvb, cwigvY, AvK…wZmn †Kvb
cÖKvi cwieZ©‡bi cÖ‡qvRb nB‡e bv| A›Uªv‡cvi AvIZvq cY¨ e›`i mxgvbvi evwn‡i Avwm‡ebv| Z‡e we‡kl Aby‡gv`bµ‡g
cY¨ e›`i mxgvbvi evwn‡i Avbv hvB‡Z cv‡i |
2.1.23 Ócybt ißvwbÓ A_© ¯’vbxqfv‡e cybt cÖwµqvKi‡Yi gva¨‡g ¸YMZgvb ev AvK…wZi †h †Kvb GKwUi A_ev Df‡qi
cwieZ©bc~e©K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Avg`vwbK…Z cY¨ Avg`vwb g~‡j¨i mwnZ b~¨bZg 10% g~j¨ ms‡hvRbc~e©K ißvwb Kiv‡K
eySvB‡e |
2.1.24 ÓAvg`vwb g~j¨Ó A_© Dc-Aby‡”Q` 2.1.22 I 2.1.23 G ewY©Z A›Uªv‡cv I cybt ißvwb evwY‡R¨i †¶‡Î evsjv‡`‡ki
e›`‡i A›Uªv‡cv/cybt ißvwbi Rb¨ Avg`vwbK…Z c‡Y¨i wmGÛGd g~j¨ eySvB‡e|
2.2 Ab¨vb¨ †h mKj Awfe¨w³ (Uvg©m) GB Av‡`‡k e¨eüZ nBqv‡Q wKš‘ msÁvwqZ nq bvB Dnv‡`i A_© AvBb I Z`axb
RvixK…Z Av‡`kmg~‡n ‡hfv‡e msÁvwqZ nBqv‡Q †mB fv‡eB GB Av‡`‡ki †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|

5
wØZxq Aa¨vq
Avg`vwb msµvš— mvaviY weavbvejx
3.0 cY¨ Avg`vwb wbqš¿YÑ GB Av‡`‡ki Aaxb c‡Y¨i Avg`vwb wbgœiƒcfv‡e wbqwš¿Z nB‡e, h_vtÑ
3.1 Avg`vwb wbqwš¿Z c‡Y¨i ZvwjKv t wfbœiƒc Dwj−wLZ bv nB‡j, GB Av‡`‡ki wbqwš¿Z cY¨ (cwiwkó-1) ZvwjKvq D‡j−wLZ
Avg`vwb wbwl× cY¨mvgMÖx Avg`vwb Kiv hvB‡e bv| Z‡e †h mKj cY¨ kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨ †m mKj cY¨ D³
kZ©/kZ©vejx cvjb mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|
Avg`vwb wbqwš¿Z c‡Y¨i ZvwjKv cwiwkó-1 G cÖ`Ë nBqv‡Q|
3.2 dyU‡bvU t Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨ ZvwjKvi (cwiwkó-1) ci cÖ`Ë dzU‡bv‡U ewY©Z cY¨vw` Avg`vwb wbwl× ewjqv we‡ewPZ
nB‡e;
3.3 Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ t wfbœiƒc Dwj−wLZ bv nB‡j, Avg`vwb wbqwš¿Z ev GB Av‡`‡ki Ab¨ †Kvb ¯’v‡b †h mKj cY¨
Avg`vwbi †¶‡Î kZ©/kZ©vejx Av‡ivc Kiv nBqv‡Q †mB mKj cY¨ e¨ZxZ Ab¨vb¨ cY¨ Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;
3.4 wbqwš¿Z ZvwjKv QvovI GB Av‡`‡ki Aaxb KwZcq cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î †h mKj wewa-weavb I wbqg c×wZi D‡j−L
iwnqv‡Q, D³ `ªe¨vw`i Avg`vwbi †¶‡Î †mB mKj wewa-weavb I wbqg c×wZ h_vixwZ cª‡hvR¨ nB‡e;
3.5 hw` †Kvb †¶‡Î GB Av‡`‡ki wbqwš¿Z c‡Y¨i ZvwjKvq ewY©Z †Kvb c‡Y¨i Avg`vwb †hvM¨Zv wbiƒc‡Yi †¶‡Î c‡Y¨i
eY©bv Ges Dnvi mswk−ó GBP Gm †Kv‡Wi g‡a¨ †Kvbiƒc we‡iva ev ˆemv`„k¨ cwijw¶Z nq, Zvnv nB‡j D³ †¶‡Î c‡Y¨i
eY©bvB cÖvavb¨ cvB‡e;
3.6 wbwl×KiY A_ev evav-wb‡la Av‡iv‡ci kZ©vejx t GB Av‡`k Kvh©Ki nBevi c~‡e© A_ev GB Av‡`‡k wbqwš¿Z
ZvwjKvfy³ nIqvi Kvi‡Y ev Ab¨ †Kvb weavb Av‡iv‡ci Kvi‡Y hw` †Kvb c‡Y¨i Avg`vwb wbqwš¿Z nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j
D³ wbqš¿Y wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ nB‡e, h_v tÑ
3.6.1 ¯’vbxq †Kvb wkí cÖwZôv‡bi ¯^v_© msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨ we‡kl †Kvb c‡Y¨i Avg`vwb wbqwš¿Z Kiv nB‡j mswk−ó
†cvlK/U¨vwid Kwgkb D³ cÖwZôvb KZ©„K cY¨ Drcv`‡bi welqwU K‡Vvifv‡e wbqwgZ gwbUi Kwi‡e| KuvPvgv‡ji g~j¨ e„w×
A_ev wewbgq nvi n«vm cvIqvi KviY e¨wZZ hw` †Kvb c‡Y¨i g~j¨ e„w× cvq A_ev Avš—R©vwZK evRv‡i KuvPvgv‡ji g¨j¨
hZUzKz e„w× cvBqv‡Q Zvnv A‡c¶v Zzjbvg~jKfv‡e hw` ¯’vbxqfv‡e Drcvw`Z c‡Y¨i g~j¨ AmgvbycvwZK nv‡i e„w× cvq Zvnv
nB‡j, mswk−ó ‡cvlK/U¨vwid Kwgk‡bi mycvwi‡ki wfwˇZ Avg`vwbi Dci Av‡ivwcZ wbqš¿Y cÖZ¨vnvi Kiv hvB‡e| GB
ai‡Yi msiw¶Z cÖwZôvb (Protected Industry) we‡kl Kwiqv hvnviv Óms‡hvRb Kv‡RÓ wb‡qvwRZ Zvnvw`M‡K mwµqfv‡e
Ges mZ¡i cÖMwZkxj Drcv`‡b hvB‡Z nB‡e;
3.6.2 †Kvb c‡Y¨i Avg`vwb wbwl×KiY A_ev evav-wb‡la Av‡iv‡ci wm×vš— m¤ú‡K© hw` KvnviI †Kvb AvcwË _v‡K, Zvnv
nB‡j D³ e¨w³ ev cÖwZôvb welqwU U¨vwid Kwgk‡bi wbKU Dc¯’vcb Kwi‡eb| U¨vwid Kwgkb welqwU cix¶vi ci mycvwik
AvKv‡i evwYR¨ gš¿Yvj‡q we‡ePbvi Rb¨ †ck Kwi‡e|

4.0 cY¨ Avg`vwbi mvaviY kZ©vejx t


4.1 GBP, Gm †KvW b¤^iÑ cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î Kvógm G¨v‡±i cÖ_g Zdwm‡j wjwLZ nvi‡gvbvBRW c×wZ‡Z c‡Y¨i
†kªYxweb¨vm m¤úwK©Z Kgc‡¶ AvU msL¨vwewkó GBP, Gm, †KvW b¤^i e¨envi eva¨Zvg~jK| Z‡e †h †¶‡Î mswk−ó c‡Y¨i
Rb¨ AvU Gi AwaK msL¨vi GBP, Gm, †KvW b¤^i iwnqv‡Q †mB‡¶‡Î D³ †KvW b¤^i e¨envi Kwi‡Z nB‡e| mwVKfv‡e
c‡Y¨i GBP, Gm, †KvW b¤^i D‡j−L bv Kwiqv †Kvb e¨vsK Gj wm A_ivB‡Rkb dig Bmz¨ Kwi‡Z ev FYcÎ Lywj‡Z cvwi‡e
bv|
4.2 Avi, I, Avi (Right of Refusal) wfwËK AbvcwËi cÖ‡qvRbxqZv t
4.2.1 cvewjK †m±i G‡RÝx KZ©„K Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ †Kvb cY¨ Avg`vwbi Rb¨ †Kvb KZ©c „ ¶ nB‡Z Avi,I,Avi wfwËK
AbvcwË MÖn‡Yi cÖ‡qvRb bvB| Z‡e wbqwš¿Z ZvwjKvq ev kZ©h³
y Aš—f©y³ †Kvb cY¨ cvewjK †m±i G‡RÝx KZ©„K Avg`vwbi
cÖ‡qvRb nB‡j wkí gš¿Yvj‡qi AbvcwË A_ev †¶ÎgZ †cvlK gš¿Yvjq/wefvM A_ev Df‡qi AbvcwËi wfwˇZ evwYR¨
gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e;
4.2.2 ˆe‡`wkK mvnvh¨cyó Aby‡gvw`Z cÖK‡íi Pzw³c‡Î D‡j−L _vwK‡j Avg`vwb wbqwš¿Z ZvwjKvi Aš—f©y³ cY¨ Avg`vwbi
†¶‡Î mswk−ó miKvix `ßi/ms¯’v Zvnv‡`i we‡`kx mvnvh¨cyó cÖK‡íi we¯—vwiZ weeiY, Pzw³c‡Îi weavb cÖfw„ Z D‡j−Lµ‡g

6
Avg`vwbZe¨ c‡Y¨i weeiY, cwigvY/msL¨v g~j¨ I GBP Gm †KvW b¤^i D‡j−Lµ‡g cÖZ¨vqbK…Z ZvwjKv AbygwZ cÖ`v‡bi
e¨vcv‡i wm×vš— MÖn‡Yi RY¨ evwYR¨ gš¿Yvj‡q †cÖiY Kwi‡e;
4.3 cY¨ msMÖ‡ni Drm Ges RvnvRxKiY m¤úwK©Z wb‡laÑ BmivBj nB‡Z A_ev H †`‡k Drcvw`Z †Kvb cY¨
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv| H †`‡ki cZvKvevnx Rvnv‡RI †Kvb cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|
4.4 cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©bÑ GB Av‡`‡k †h mKj c‡Y¨i Avg`vwbi †¶‡Î cÖvK-RvnvRxKiY kZ© iwnqv‡Q Zvnv
Aek¨B cÖwZcvjb Kwi‡Z nB‡e|
4.5 evsjv‡`kx Rvnv‡R cY¨ RvnvRxKiYÑ wbgœiƒc †iqvZ mv‡c‡¶ cY¨vw` evsjv‡`kx cZvKvevnx Rvnv‡R RvnvRxKiY Kwi‡Z
nB‡e, h_vtÑ
4.5.1 †Kvb GKK Avg`vwbKvi‡Ki †¶‡Î m‡e©v”P wek †gwUªK Ub Ges †Kvb †Mvôxe× Avg`vwbKvi‡Ki †¶‡Î m‡e©v”P GKkZ
†gwUªK Ub cY¨ Aevsjv‡`kx Rvnv‡R RvnvRxKiY Kiv hvB‡e| Z‡e wbgœewY©Z †¶Îmg~‡n mgy`ª cwienY Awa`߇ii
gnvcwiPvjK cÖÁvc‡bi gva¨‡g mvaviY ¯^Z¡Z¨vMcÎ (†Rbv‡ij I‡qfvi) †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v (1) †h mKj we‡`kx
e›`‡i evsjv‡`‡ki RvnvR Mgb K‡i bv, †mB mKj e›`i nB‡Z cY¨ RvnvRxKi‡Yi †¶‡Î, (2) wm GÛ Gd K›Uªv± Gi k‡Z©
†Kvb wbw`©ó Pzw³i gva¨‡g cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î|

Ab¨vb¨ †¶‡Î Aevsjv‡`kx Rvnv‡R cY¨ RvnvRxKiY Kwi‡Z nB‡j mgy`ª cwienY Awa`߇ii gnvcwiPvj‡Ki wbKU nB‡Z
¯^Z¡Z¨vMcÎ (mvwU©wd‡KU Ae I‡qfvi) MÖnY Kwi‡Z nB‡e| mywbw`©ó KviY D‡j−Lc~eK © †Kvb Avg`vwbKviK
Avg`vwbKviK KZ©„K mgy`ª
cwienY Awa`߇ii gnv-gnv-cwiPvj‡Ki wbKU mvwU©wd‡KU Ae I‡qfvi Gi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡j D³ Av‡e`b `vwL‡ji 24
N›Uvi g‡a¨ mvwU©wd‡KU Ae I‡qfvi cÖ`vb Kiv nB‡e| Ab¨_vq ¯^Z¡Z¨vMcÎ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q g‡g© awiqv †bIqv nB‡e|
Z‡e, †h mKj †¶‡Î ˆe‡`wkK FY ev Aby`v‡bi Pzw³c‡Î wfbœiƒc †Kvb kZ© iwnqv‡Q †mB mKj †¶‡Î evsjv‡`kx Rvnv‡R
eva¨Zvg~jKfv‡e cY¨mvgMÖx cwien‡Yi ev mgy`ª cwienY Awa`߇ii gnvcwiPvj‡Ki ¯^Z¡Z¨vMcÎ (mvwU©wd‡KU Ae I‡qfvi)
MÖn‡Yi kZ© cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
4.5.2 ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb KZ©„K cY¨ Avg`vwb-ißvwbi †¶‡Î, Aevsjv‡`kx Rvnv‡R wkc‡g›U Kiv hvB‡e| GB †¶‡Î
mgy`ª Awa`߇ii ¯^Z¡Z¨vMcÎ MÖnY Kivi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

4.6 cÖwZ‡hvwMZvg~jK nv‡i Avg`vwb t


4.6.1 me©vwaK cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡j¨ cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e Ges Avg`vwbKviK Avg`vwbK…Z cY¨ eve` cÖ`Ë ev cÖ‡`q
gyj¨ msµvš— `wjj-`¯—v‡eR †h †Kvb mg‡q Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c„ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e|
4.6.2 †emiKvix Lv‡Z AevwiZ (Untied) cY¨ mvnv‡h¨i Aax‡b Avg`vwbi †¶‡Î Aš—Zt `yBwU Drm †`‡ki Ab~¨b wZbwU
mieivnKvix/Bb‡W›Ui Gi wbKU nB‡Z `icÎ MÖnY Kwiqv me©v‡c¶v cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡j¨i cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e|
Z‡e, GB kZ©wU GK j¶ UvKv ch©š— FYcÎ †Lvjvi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| miKvix Lv‡Z cÖwZ‡hvwMZvg~jK nv‡i Avg`vwbi
†¶‡Î GB Av‡`‡ki vby‡”Q` 27.7.1 G ewY©Z kZ© cÖ‡hvR¨ nB‡e|

4.7 wm GÛ Gd, wm Gd Avi, wmwcwU, wmAvBGd Ges Gd I we wfwˇZ Avg`vwbÑ wm GÛ Gd, wm Gd Avi,
wmwcwU Ges Gd I we wfwˇZ Rj, ¯’j I AvKvk c‡_ cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e| Z‡e, Gd I we wfwˇZ Avg`vwbi †¶‡Î
mswk−ó Avg`vwbKviK‡K GZ`m¤úwK©Z evsjv‡`k e¨vs‡Ki mvK©yjvi h_vh_fv‡e gvwbqv Pwj‡Z nB‡e| FYcÎ cÖwZôvi c~‡e©
mvaviY exgv K‡c©v‡ikb ev †Kvb evsjv‡`kx BÝy‡iÝ †Kv¤úvbx nB‡Z cÖ‡qvRbxq BÝy‡iÝ Kfvi †bvU µq Kwi‡Z nB‡e|
wmAvBGd wfwˇZ †Kvb cÖKvi cY¨ evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~ev© bygwZ e¨wZ‡i‡K Avg`vwb Kiv hvB‡e bv, hw` bv mswk−ó we‡`kx
FYPzw³ ev cÖKí Pzw³‡Z wm,AvB,Gd, wfwˇZ Avg`vwbi Rb¨ mywbw`©ó kZ© _v‡K| Z‡e, †Kvb cÖevmx evsjv‡`kx Zvnvi AwR©Z
ˆe‡`wkK gy`ªvq I we‡`kx wewb‡qvMKvix BKz¨BwU †kqvi As‡ki K¨vwcUvj †gwkbvix I KuvPvgvj wmAvBGd wfwˇZ †cÖiY
Kwi‡Z cvwi‡e| BnvQvov webv g~‡j¨ †cÖwiZe¨ cY¨vw`/Dcnvi mvgMÖxI wmAvBGd wfwˇZ †cÖiY Kiv hvB‡e|

7
4.8 Kvw›Uª Ae AwiwRb D‡j−Lµ‡g Avg`vwb t
4.8.1 mKj cÖKvi Avg`vwbi †¶‡Î cY¨/c‡Y¨i †gvoK/cvÎ/Kb‡UBbv‡ii Mv‡q Kvw›Uª Ae AwiwRb my¯úófv‡e D‡j−L _vwK‡Z
nB‡e| Avg`vwb msµvš— `wjjvw`i ms‡M ißvwbKviK mswk−ó miKvi/Aby‡gvw`Z KZ©c „ ¶/ms¯’v KZ©„K Bmy¨K…Z Drm †`k
ÓKvw›Uª Ae AwiwRbÓ msµvš— mb`cÎ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU Aek¨B `vwLj `vwLj Kwi‡Z nB‡e| Z‡e
ÕKvw›Uª Ae AwiwRbÕ Gi GB kZ© Kqjv I ißvvwbgyLx †cvlvK wk‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nBe bv| Zzjv Avg`vwbi †¶‡Î cÖwZ
†e‡ji Mv‡q ÕKvw›Uª Ae AwiwRbÕ D‡j−L Kiv cÖ‡qvRb nB‡e bv| wKš‘ dvB‡Uv m¨vwbUvix mvwU©wd‡K‡U ÕKvw›Uª Ae AwiwRbÕ
D‡j−L _vwK‡Z nB‡e| Bnv Qvov ˆe‡`wkK gy`vª wbqš¿Y AvBb, evsjv‡`k e¨vsK I evwYwR¨K e¨vsK KZ©„K Av‡ivwcZ kZ©
mv‡c‡¶ †h mg¯— kZfvM ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb ïé KZ©c „ ¶ KZ©K
„ ¯^xK…Z †mB mKj wkímn Ab¨vb¨ wk‡íi KuvPvgvj
Avg`vwbi †¶‡Î ÕKvw›Uª Ae AwiwRbÕ- Gi eva¨evaKZv _vwK‡e bv|
4.8.2 QvZK wm‡g›U KviLvbvi Rb¨ KuvPvgvj wnmv‡e Pzbv cv_i Avg`vwbi †¶‡Î wewfbœ Pvjvb/j‡U i¾yc‡_ Avg`vwbK…Z Ges
†bŠ-c‡_ Avg`vwbK…Z Pzbv cv_‡ii Rb¨ i¾yc‡_ cwienYK…Z mieivn ZvwjKv †gvZv‡eK Ges †bŠ-c‡_i †¶‡Î FYc‡Î
D‡j−wLZ cwigv‡Yi Rb¨ cÖ‡Z¨K Pvjvb/j‡Ui cwie‡Z© ißvwbKviK mswk−ó miKvi/Aby‡gvw`Z KZ©c „ ¶/ms¯’v KZ©„K Bmy¨K…Z
Drm †`k ÕKvw›Uª Ae AwiwRbÕ msµvš— mb`cÎ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU GKevi `vwLj Kwi‡jB Pwj‡e|

4.9 Avg`vwbKvi‡Ki bvg, wVKvbv I wU AvB b¤^i wjwce×KiYÑ wbgœwjwLZ Avg`vwb e¨ZxZ Ab¨vb¨ †¶‡Î
Avg`vw`bK…Z gvjvgvj me©e„nr †h c¨v‡KU/†gvoK/wUbRvZ †gvoK/m¨vK c¨vK/D‡Wb e·/Ab¨vb¨ c¨v‡K‡U Avg`vwb Kiv
nB‡e Dnvi b~¨bZg kZKiv `yB fv‡Mi Dci Avg`vwbKvi‡Ki bvg, wVKvbv I wU AvB b¤^i A‡gvPbxq KvwjØviv
wjwce×/Qvcv‡bv _vwK‡Z nB‡eÑ
4.9.1 evé AvKv‡i †gvoKwenxb Ae¯’vq c‡Y¨i †¶‡Î;
4.9.2 cÖwZ Pvjv‡b 5000 (cuvP nvRvi) gvwK©b Wjvi g~j¨ ch©š— c‡Y¨i †¶‡Î;
4.9.3 miKvix Lv‡Z Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.4 ˆe‡`wkK mvnvh¨cyó Aby‡gvw`Z cÖK‡íi Rb¨ Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.5 Avg`vwb bxwZ Av‡`‡k cÖ`Ë weavb †gvZv‡eK webvg~‡j¨ bgybv,weÁvcb mvgMªx I 1000 (GK nvRvi) ev Zvi Kg
gvwK©b Wjvi g~‡j¨i Dcnvi mvgMÖxi †¶‡Î;
4.9.6 UªvÝdvi Ae †iwm‡WÝ e¨v‡MR i“‡ji AvIZvq †cÖwiZ c‡Y¨i †¶‡Î;
4.9.7 cÖK…Z e¨enviKvix KZ©„K Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.8 `~Zvevmmg~n KZ©„K Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.9 e‡ÛW Iq¨vi nvD‡Ri AvIZvq 100% ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb KZ…©K Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.10 †di‡Zi wfwˇZ cY¨vw` Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.11 cY¨vw` ißvwb Z_v Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.12 A›Uªv‡cv c×wZ‡Z Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.13 wewfbœ wk¶v cÖwZôvb/`vZe¨ cÖwZôvb /nvmcvZvj KZ©K„ Avg`vwbi †¶‡Î;
4.9.14 cÖevmx KZ©„K †cÖwiZ c‡Y¨i †¶‡Î|

5.0 A‡_©i Drm t


5.1 wbgœewY©Z Dr†mi AvIZvq cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_vt-
5.1.1 bM`Ñ
5.1.1.1 bM` ˆe‡`wkK gy`ªv (evsjv‡`k e¨vs‡Ki ˆe‡`wkK gy`vª wnmv‡ei w¯’wZ);
5.1.1.2 cÖevmx evsjv‡`kx‡`i ˆe‡`wkK gy`ªv wnmve;
5.1.2 ˆe‡`wkK A_© mvnvh¨ (cY¨ mvnvh¨, FY, Aby`vb);
5.1.3 cY¨ wewbghÑ evU©vi Ges we‡kl evwYR¨ e¨e¯’v (Gm,wU,G)|
5.2 evwYwR¨K Avg`vwbKviK I wkí cÖwZôvb Zvnv‡`i Rb¨ evU©vi/GmwUGÕi Aax‡b †NvwlZ wfwË Abymv‡i wbR wbR cÖvc¨
wnm¨vi e¨envi Kwi‡Z cvwi‡e|
5.3 miKv‡ii mywbw`©ó c~e©vbygwZµ‡g m¤úvw`Z †emiKvix Lv‡Zi we‡kl evwYR¨ Pzw³i (GmwUG) Aax‡b cY¨ Avg`vwb miKvi
KZ©„K wba©vwZi c×wZ‡Z Kiv hvB‡e|

8
5.4 †Kej eZ©gv‡b ejer Pzw³mg~‡ni †gqv` Aemvb bv nIqv ch©š— GB Aby‡”Q‡`i Dc-Aby‡”Q` 5.1.3 Gi weavb cÖ‡hvR¨
nB‡e|

6.0 Avg`vwb e¨q Lv‡Z A‡_©i e¨e¯’vÑ wfbœiƒc Dwj−wLZ bv nB‡j, cÖavbZt bM` A‡_©i Aax‡bB Avg`vwbKviKMY‡K
Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e|

7.0 Avg`vwb c×wZÑ cY¨ Avg`vwbi c×wZ wbgœiƒc nB‡e, h_vtÑ


7.1 Avg`vwb jvB‡mÝ Abvek¨KÑ wfbœiƒc wb‡`©k bv _vwK‡j †Kvb cY¨ Avg`vwbi Rb¨ Avg`vwbi jvB‡mÝ cÖ‡qvRb
nB‡e bv|
7.2 Gj, wm, G, di‡gi gva¨‡g Avg`vwbÑ wfbœiƒc wb‡`©k bv _vwK‡j, A‡_©i Drm wbwe©‡k‡l e¨vs‡Ki gva¨‡g
Avg`vwbi †¶‡Î (Gj,wm, e¨vsK WªvdU, †iwg‡UÝ BZ¨vw`) Gj,wm,G, Avek¨K nB‡e;
7.3 FYc‡Îi gva¨‡g Avg`vwbÑ wfbœiƒc wb‡`©k bv _vwK‡j, ïay AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYcÎ (Gj,wm) Lywjqv Avg`vwb
Kwi‡Z nB‡e|
Z‡e `ª“Z cPbkxj Lv`¨`ªe¨ †UKbvd ïé †÷k‡bi gva¨‡g Avg`vwbi †¶‡Î cÖwZ Pvjv‡b gvwK©b Wjvi `k nvRvi nB‡Z c‡bi
nvRvi ch©š— g~j¨mxgv, Ab¨vb¨ ¯’j c‡_ Avg`vwbi †¶‡Î gvwK©b Wjvi cuvP nvRvi nB‡Z mvZ nvRvi cuvPkZ g~j¨mxgv Ges
wkí KviLvbvq e¨eüZ KuvPvgvj I g~jabx hš¿cvwZ Avg`vwbi †¶‡Î g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l FYcÎ cÖwZôvi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
wej‡¤^ cwi‡kv‡ai wfwˇZ FYc‡Îi AvIZvq Avg`vwbi Rb¨ eZ©gv‡b cÖ‡hvR¨ kZ©vejx GKBfv‡e G‡¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e
Ges Avg`vwbKviK‡K Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vs‡K FYcÎ e¨wZ‡i‡K Avg`vwbi Rb¨ wbewÜZ nB‡Z nB‡e|
7.4 FYcÎ bv Lywjqv Gj,wm,G di‡gi gva¨‡g Avg`vwbÑ wbgœwjwLZ †¶Îmg~‡n FYcÎ bv Lywjqv Gj,wm,G,
di‡gi gva¨‡g Avg`vwb Kiv hvB‡et
7.4.1 mvBU WªvdU A_ev BD‡RÝ we‡ji wfwˇZ cy¯—K, Rvb©vj, g¨vMvwRb I mvgwqKx Avg`vwb;
7.4.2 evsjv‡`k nB‡Z g~j¨ cwi‡kva Kwiqv evrmwiK AbwaK 35,000 (cuqwÎk nvRvi gvwK©b Wjvi) g~‡j¨i †h †Kvb
Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e| Z‡e gvqvbgvi nB‡Z AbwaK `k nvRvi gvwK©b Wjvi g~‡j¨i Avg`vwb‡hvM¨ cY¨
GKK Pvjv‡b FYcÎ e¨ZxZ Avg`vwb Kiv hvB‡e Ges †mB †¶‡Î Dc‡i ewY©Z evrmwiK m‡e©v”P cuqwÎk nvRvi gvwK©b Wjvi
Gi mxgv cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
7.4.3 †h mKj cY¨ mvnvh¨, FY I Aby`v‡bi Aax‡b FYcÎ e¨wZ‡i‡K Avg`vwbi Rb¨ mywbw`©ó µq c×wZ iwnqv‡Q Dnv‡`i
Avg`vwb; Ges
7.4.4 ¯^xK…Z Jla wkí KZ©„K e¨vsK Wªvd‡Ui gva¨‡g cwiPvjK, Jla cÖkvm‡bi Aby‡gv`bµ‡g Drcvw`Z Jl‡ai gvb
wba©viY Kv‡R e¨envh© ÓB›Uvib¨vkbvj †KwgK¨vj †idv‡iÝÓ Avg`vwb;
7.5 Avg`vwb cviwgU Ges we‡kl †¶‡Î wK¬qv‡iÝ cviwgU (Rwigvbvmn Lvjv‡mi wbwg‡Ë) Gi gva¨‡g
Avg`vwbÑ wbgœwjwLZ †¶Îmg~‡n Gj,wm,G dig Gi A_ev FYcÎ Lywjevi cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e Avg`vwbKviK‡K
Avg`vwb cviwgU A_ev †¶Î we‡k‡l wK¬qv‡iÝ cviwgU MÖnY Kwi‡Z nB‡e, h_vtÑ
7.5.1 BD‡b‡¯‹v Kycb mgc©b Kwiqv cy¯—K, Rvb©vj, g¨vMvwRb, mvgwqKx Ges ˆeÁvwbK I M‡elYvMv‡ii hš¿cvwZ Avg`vwb;
7.5.2 wbgœewY©Z †¶Îmg~‡n Avq nB‡Z cwi‡kva (Pay as you earn scheme) cÖK‡íi Aaxb †Kej evsjv‡`k e¨vs‡Ki
Qvoc‡Îi wfwˇZ Avg`vwb, h_v tÑ
7.5.2.1 Avg`vwb‡hvM¨ b~Zb Ges AbwaK 10 (`k) erm‡ii cyivZb c−¨v›U Ges †gwkbvix;
7.5.2.2 b~Zb A_ev AbwaK 4 (Pvi) erm‡ii cyivZb gUi Mvox;
7.5.2.3 †h †Kvb cwigvY cwienY ¶gZvm¤úbœ byZb A_ev AbwaK c‡bi erm‡ii cyivZb wiwd«Rv‡i‡UW RvnvRmn B¯úvZ
A_ev Kv‡Vi ‰Zix gvjevnx I hvÎxevnx RvnvR, Z‡e mgy`Mª vgx Rvnv‡Ri †¶‡Î AbwaK cuwPk ermi cyivZb RvnvRI
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e;
7.5.2.4 Dchy³ KZ©c „ ‡¶i QvocÎ MÖnY Kwiqv ißvwbgyLx wkí c−¨v›U Ges †gkxbvix;
7.5.2.5 mgy‡`ª gvQ aivi Rb¨ b~Zb A_ev AbwaK 25 (cuwPk) erm‡ii cyivZb RvnvR I Uªjvi;

9
GB cÖK‡íi Aaxb Avg`vwbi Aby‡gv`b cÖ`vbKvix KZ©c „ ¶ mswk−ó Aby‡gv`bc‡Îi Kwc cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡eb
Ges Avg`vwbKviKMY cY¨ Avg`vwbi Rb¨ cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ mnKv‡i cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU c~ev© bygwZi Rb¨ Av‡e`b
Kwi‡eb;
7.5.3 we‡`k nB‡Z cÖZ¨vMZ hvÎx KZ©„K e¨v‡MR i“jmg~‡ni AvIZvq wbw`©ó cwigvY/g~‡j¨i AwZwi³ cY¨ Avg`vwb, hw` D³
Avg`vwbK…Z cY¨ mswk−ó e¨v‡MR i“‡ji Aaxb Avg`vwb‡hvM¨ nq;
7.5.4 GB Av‡`‡ki 13.0 Aby‡”Q‡` ewY©Z gvÎvi AwaK cwigvY webv g~‡j¨i bgybv, weÁvcb mvgMÖx Ges Dcnvi `ªe¨vw`
Avg`vwb|
7.5.5 ïay †flR Ges Jlavw` †evbvm c×wZ‡Z GB k‡Z© Avg`vwb †h, mswk−ó Avg`vwbKviKMY D³ Avg`vwbi myweav
†fv³vMY‡K †fvM Kwi‡Z w`‡Z eva¨ _vwK‡eb| GB D‡Ï‡k¨ cwiPvjK, Jla cÖkvmb h_vh_ c×wZ D™¢veb Kwi‡eb;
7.5.6 †hŠ_ D‡`¨v‡M ¯’vwcZ/¯’vwcZe¨ Aby‡gvw`Z wk‡íi we‡`kx Askx`v‡ii g~jab wnmv‡e K¨vwcUvj †gwkbvix I hš¿vsk
Avg`vwb;
7.5.7 cviwgU nB‡Z mywbw`©ófv‡e Ae¨vnwZ †`Iqv nq bvB GBiƒc Ab¨vb¨ cY¨ Avg`vwb|
7.6 wejw¤^Z g~j¨ cwi‡kv‡ai (†WdvW© †c‡g›U) wfwˇZ A_ev mieivnKvixi F‡Yi wecix‡Z Avg`vwbÑ GB
Av‡`‡k ewY©Z wewawb‡la mv‡c‡¶ evsjv‡`k e¨vsK KZ©K „ wewae× c×wZi wfwˇZ wejw¤^Z g~j¨ cwi‡kv‡ai gva¨‡g A_ev
mieivnKvixi F‡Yi wecix‡Z gvjvgvj Avg`vwb Kiv hvB‡e;
7.7 mivmwi we‡`‡k g~j¨ cwi‡kv‡ai gva¨‡g Avg`vwbÑ ïay cÖevmx evsjv‡`kx KZ©K„ mivmwi we‡`‡k g~j¨ cwi‡kv‡ai
gva¨‡g †h †Kvb Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l evsjv‡`‡k emevmiZ evsjv‡`kxi bv‡g †cÖiY Kiv hvB‡e Ges
cÖvc‡Ki bvg I wVKvbv Avg`vwb msµvš— `wj‡j D‡j−L Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc †¶‡Î Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ‡¶i †Kvb AbygwZ
ev Avg`vwb cviwgU cÖ‡qvRb nB‡e bv| GB‡¶‡Î ˆe‡`wkK gy`vª DcvR©bKvix wnmv‡e H †`‡ki evsjv‡`k `~Zvev‡mi cÖZ¨qb
cÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| GB cÖZ¨vqbc‡Î †cÖi‡Ki cvm‡cvU© b¤^i, †ckv, evrmwiK Avq, we‡`‡k Ae¯’v‡bi †gqv` BZ¨vw`
D‡j−L _vwK‡Z nB‡e Ges g~j¨ cwi‡kv‡ai
cwi‡kv‡ai iwk‡` `~Zvev‡mi cÖZ¨vqb _vwK‡Z nB‡e|

7.8 FYcÎ †Lvjvi mgqmxgvÑ wfbœZi wb‡`©k bv _vwK‡j, bM` A‡_© Avg`vwbi †¶‡Î mKj Avg`vwbKviK‡K Gj,wm,G
dig Rvwi/wbe܇bi GKkZ cÂvk w`‡bi g‡a¨ FYcÎ Lywj‡Z nB‡e| cÖavb wbqš¿K Avg`vwb I ißvwb D³ mgqmxgv Dchy³
†gqv` ch©š— ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡eb| we‡`kx FY ev Aby`vb wnmv‡e Ges evU©vi/Gm wU G Gi Aaxb cÖavb wbqš¿K KZ©„K
†NvwlZ mgqmxgvi g‡a¨ FYcÎ Lywj‡Z nB‡e|

7.9 cY¨ RvnvRxKi‡Yi mgqmxgvÑ


7.9.1 wfbœiƒc wb‡`©k bv _vwK‡j, e¨vsK KZ©„K Gj,wm,G dig Rvixi ZvwiL A_ev evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbeÜb BDwbU KZ©„K
Gj,wm,G dig wbeÜbKi‡Yi ZvwiL nB‡Z hš¿cvwZ Ges hš¿vsk Avg`vwbi †¶‡Î m‡Zi gvm Ges Ab¨vb¨ mKj c‡Y¨i †¶‡Î
bq gv‡mi g‡a¨ cY¨ RvnvRxKiY Kwi‡Z nB‡e| cY¨ FY ev Aby`vb Ges GKvD›U †UªW G¨v‡ićg›U/KvD›Uvi †UªW
G¨v‡ićg›U Gi Aaxb Avg`vwbi †¶‡Î cÖavb wbqš¿K KZ©„K †NvwlZ mgqmxgvi g‡a¨ cY¨ RvnvRxKiY Kwi‡Z nB‡e;
7.9.2 Avg`vwbKvi‡Ki wbqš¿Y ewnf©~Z cwiw¯’wZi Kvi‡Y †Kvb cY¨ wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ RvnvRxKiY Kiv m¤¢e bv nB‡j
mswk−ó †KB‡mi ¸Yv¸‡Yi wfwˇZ cÖavb wbqš¿K RvnvRxKi‡Yi mgqmxgv Dchy³ †gqv‡`i Rb¨ ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡eb|

7.10 wb‡lavÁv ev evavwb‡la Av‡iv‡ci ci FYc‡Îi Dci wewawb‡laÑ †Kvb c‡Y¨i Avg`vwb wbwl× A_ev
kZ©hy³ ewjqv †NvwlZ nB‡j g‡bvbxZ e¨vsK A_ev Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c
„ ¶ †mB c‡Y¨i Rb¨ c~‡e©i †Lvjv FYc‡Îi Rb¨
RvnvRxKi‡Yi mgqmxgv ea©b A_ev FYc‡Îi ms‡kvab A_ev c‡Y¨i g~j¨ ev cwigvY e„w× Kwi‡Z cvwi‡e bv|

10
7.11 Gj,wm,G di‡gi mwnZ †h mKj `wjjcÎ `vwLj Kiv Avek¨KÑ miKvix Ges †emiKvix Dfq Lv‡Zi
Avg`vwbKviKMY FYcÎ Lywjevi Rb¨ Gj,wm,G, di‡gi mwnZ wbgœwjwLZ `wjjcÎ Zuvnv‡`i g‡bvbxZ e¨vs‡K `vwLj
Kwi‡eb, h_vtÑ
7.11.1 Avg`vwbKviK KZ©„K h_vh_fv‡e ¯^v¶wiZ FYcÎ `iLv¯— dig;
7.11.2 B‡Û›Ui KZ©„K gvjvgv‡ji Rb¨ cÖ`Ë Bb‡W›U A_ev we‡`kx mieivnKvix cÖ`Ë †cÖvdigv Bbf‡qm, hvnv cÖ‡hvR¨;
Ges
7.11.3 BbwmI‡iÝ Kfvi †bvU|

7.12 miKvix Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY KZ©„K †h mKj AwZwi³ KvMRcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡eÑ Dc-
Aby‡”Q` 7.11 G ewY©Z KvMRcÎvw`i AwZwi³ wnmv‡e cÖkvmwbK gš¿Yvjq A_ev wefvM A_ev KZ©c„ ‡¶i, †hLv‡b hvnv
cÖ‡hvR¨, gÄyixc‡Îi mZ¨vwqZ cÖwZwjwc miKvix Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

7.13 †emiKvix Avg`vwbKviKMY‡K †h mKj AwZwi³ KvMRcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡eÑ Dc-Aby‡”Q` 7.11 G
ewY©Z KvMRcÎvw` QvovI wbgœwjwLZ KvMRcÎvw` †emiKvix Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e, h_vtÑ
7.13.1 wbeÜbK…Z ¯’vbxq ewYK I wkí mwgwZ A_ev wbwLj evsjv‡`k wfwËK Zvi wbR e¨emvi cÖwZwbwaZ¡Kvix mswk−ó †UªW
G‡mvwm‡qkb nB‡Z Dnvi ˆea m`m¨ wnmv‡e cÖZ¨vqbcÎ;
7.13.2 mswk−ó A_© erm‡ii Rb¨ bevqbK…Z Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ;
7.13.3 Avg`vwbKviK c~e©eZ©x erm‡ii AvqKi cwi‡kva Kwiqv‡Qb A_ev AvqKi wiUvY© `vwLj Kwiqv‡Qb GB g‡g© wZb cÖ¯’
†NvlbvcÎ;
7.13.4 e¨w³MZ e¨envi e¨ZxZ Ab¨ D‡Ï‡k¨ Avg`vwbi †¶‡Î U¨v· AvB‡WbwUwd‡Kkb b¤^i (wU AvB Gb) MÖn‡Yi
cÖgvYcÎ;
7.13.5 GB Av‡`‡ki Aaxb cÖavb wbqš¿K KZ©„K wewfbœ mgq RvwiK…Z miKvix weÁwß A_ev wb‡`©‡ki gva¨‡g PvIqv nBqv‡Q
GBiƒc KvMRcÎ Ges GB Av‡`k Abyhvqx cÖ‡qvRbxq Ab¨ †h †Kvb `wjjcÎ;
7.13.6 mvaviY exgv K‡c©v‡ikb ev evsjv‡`kx BÝy‡iÝ †Kv¤úvbxi Kfvi †bvU Ges Dnvi wecix‡Z ó¨v¤úhy³ exgv cwjwm,
hvnv cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

7.14 Gj,wm,G/Gj, wmÕi kZ©/wbqg jsNbÑ g‡bvbxZ e¨vsK KZ©K„ Gj,wm,G dig Bmy¨KiY Ges Zvnv Aby‡gvw`Z
wWjvi e¨vs‡K wbeÜb, †hiƒc cÖ‡hvR¨, Ges FYcÎ †Lvjvi c~‡e© A_ev GjwmG dig/GjwmÕi †gqv` †kl nIqvi ci gvjvgvj
RvnvRRvZ Kiv nB‡j Zvnv GB Av‡`k jsNbµ‡g Avg`vwb wnmv‡e MY¨ nB‡e| wg_¨v A_ev mwVK b‡n GBiƒc Z_¨ cÖ`vb
Kwiqv A_ev RvwjqvwZi gva¨‡g cÖvß Gj,wmG dig A‰ea Ges evwZj ewjqv MY¨ nB‡e; Ges
7.15 Bb‡W›U Ges †cÖvdigv Bbf‡q‡mi wecix‡Z Avg`vwbÑ wbewÜZ ¯’vbxq Bb‡W›Ui KZ©K„ RvwiK…Z Bb‡W›U
A_ev we‡`kx Drcv`bKvix/we‡µZv/mieivnKvix KZ©K„ RvixK…Z †cÖvdigv Bbf‡q‡mi wecix‡Z FYcÎ cÖwZôv Kiv hvB‡e|

8.0 Gj, wm, G di‡gi †¶‡Î e¨vsKmg~‡ni AbymiYxq c×wZÑ Gj,wm,G dig MÖnY ev Rvwi Kivi †¶‡Î
e¨vsKmg~n‡K wbgœewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e, h_v tÑ
8.1 g‡bvbxZ e¨vsK KZ©„K Gj,wm,G dig MÖnYtÑ
8.1.1 †emiKvix Lv‡Z ¯^xK…Z wkí cÖwZôvb Ges wbewÜZ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY KZ©„K gvjvgvj Avg`vwbi D‡Ï‡k¨
FYcÎ †Lvjvi Rb¨ Gj,wm,G dig I Avbylw½K KvMR-cÎvw` Zvnv‡`i wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
8.1.2 †emiKvix mKj Avg`vwbKi‡Ki wbKU nB‡Z Gj,wm,G dig MÖnY Kwievi mgq gv‡bvbxZ e¨vsK GB g‡g© wbwðZ
nB‡e †h, mswk−ó Avg`vwbKvi‡Ki ˆea Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ (AvB,Avi,wm) iwnqv‡Q, mswk−ó A_© erm‡ii Rb¨ cÖ‡`q
bevqb wd h_vh_fv‡e cwi‡kva Kiv nBqv‡Q Ges mswk−ó †UªRvix Pvjv‡bi weeiY D³ Avg`vwbKvi‡Ki AvB,Avi,wmÕ‡Z
h_vixwZ †iKW© Kiv nBqv‡Q| †emiKvix Lv‡Zi †Kvb Avg`vwbKviK‡K AvB,Avi,wm nB‡Z mywbw`©ófv‡e Ae¨vnwZ cÖ`vb Kiv

11
bv nB‡j ˆea A_ev ‰eafv‡e bevqbK…Z AvB,Avi,wm e¨ZxZ Zvnvi Gj,wm,G dig MÖnY Kiv hvB‡e bv A_ev FYcÎ cÖwZôv
Kiv hvB‡e bv;
8.1.3 ¯’jc‡_ cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î evsjv‡`‡k Mš—e¨ ¯’je›`i mswk−ó FYc‡Î mywbw`©ófv‡e D‡j−L Kwi‡Z nB‡e;
8.1.4 bZzb wkí ¯’vc‡bi D‡Ï‡k¨ K¨vwcUvj ‡gwkbvix Ges cÖv_wgK hš¿vsk Avg`vwbi Rb¨ Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ
(AvB,Avi,wm) QvovB Gj,wm †Lvjv hvB‡e| GBiƒc †¶‡Î cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU nB‡Z AvB,Avi, wm Ae¨vnwZ cÎ MÖn‡Yi
cÖ‡qvRb bvB| Aeva †m±ify³ wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î bM` ˆe‡`wkK gy`ªvq K¨vwcUvj †gwkbvix I hš¿vsk Avg`vwbi Rb¨
†cvl‡Ki †Kvb AvbyôvwbK Aby‡gv`c‡Îi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

8.2 GBP Gm †KvW b¤^i wjwce×KiYÑ h_vh_fv‡e GBP Gm †KvW b¤^i wjwce× bv Kwiqv e¨vsK †Kvb Gj,wm,G
dig A_ev Gj,wm Kvh©Ki Kwi‡e bv| Zdwmjx e¨vsK¸wj Dc‡iv³ e¨e¯’v cvjb Kwi‡Z‡Q wK bv †m wel‡q evsjv‡`k e¨vsK
gwbUi Kwi‡e;

8.3 Gj,wm,G dig wbeÜbÑ Gjwm A_ev Gjwm e¨wZ‡i‡K Avg`vwbi †¶‡Î GjwmG dig Bmy¨Kvix Aby‡gvw`Z wWjvi
e¨vsK GjwmG dig wbeÜb m¤úv`b Kwiqv GjwmG di‡gi evsjv‡`k e¨vsK Kwc g~j¨ cwi‡kv‡ai ci gvwmK weeiYxi mwnZ
evsjv‡`k e¨vs‡K `vwLj Kwi‡e| Aewkó Kwci g‡a¨ 2(`yB) Kwc Avg`vwb
Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki Kvh©vjq‡K, 1(GK) Kwc
Avg`vwbKviK‡K, 1(GK) Kwc ïé KZ©c „ ¶‡K mieivn Kwi‡e Ges Aci Kwc wb‡R msi¶Y Kwi‡e| wWjvi e¨vsK GjwmG
dig wjwce×Ki‡Yi mKj Z_¨vw` GKwU weeiYx AvKv‡i evsjv‡`k e¨vs‡Ki mswk−ó Kvh©vj‡q gvwmK wfwˇZ `vwLj Kwi‡Z
nB‡e;
nB‡e;

8.4 miKvix eiv‡Ïi wecix‡Z †h mKj Gj,wm,G dig wbe܇bi Avek¨KZv bvB †mB mKj †¶‡Îi
weavbÑ FY, Aby`vb, wewbgq A_ev we‡kl evwYR¨ Pzw³i Aaxb Avg`vwbi †h †¶‡Î evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbe܇bi cÖ‡qvRb
bvB, †mB †¶‡Î gv‡bvbxZ e¨vsK, Avg`vwbKvi‡Ki Gj,wm,G di‡g Dwj−wLZ weeiY wjwce× Kwiqv Gj,wm,G dig/Gj,wm
`iLv¯— dig Ges Ab¨vb¨ Avek¨Kxq `wjjcÎ wba©vwiZ e¨vs‡Ki wbKU Gj,wm Lywjevi Aby‡iva RvbvBqv †cÖiY Kwi‡e Ges
wba©vwiZ e¨vsK ZLb Gj,wm Lywjqv mswk−ó Gj,wm,G di‡gi 3q I 4_© Kwc Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c
„ ‡¶i wbKU c‡bi w`‡bi
g‡a¨ Aek¨B †cÖiY Kwi‡e;

8.5 Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c


„ ‡¶i †iKW©fyw³i Rb¨ FYc‡Îi Kwc †cÖiYÑ FYcÎ †Lvjvi ci mswk−ó e¨vsK
FYc‡Îi GKwU cVb‡hvM¨ Kwc Ges ms‡kvabx nBqv _vwK‡j Dnvi GKwU Kwc mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c
„ ‡¶i wbKU
Zvnv‡`i †iKW©fyw³i Rb¨ c‡bi w`‡bi g‡a¨ †cÖiY Kwi‡e;

8.6 †emiKvix Avg`vwbKviK KZ©„K `vwLjK…Z AvqKi †NvlbvcÎ †cÖiYÑ mswk−ó †emiKvix Avg`vwbKvi‡Ki
g‡bvbxZ e¨vsK Avg`vwbKviK KZ©„K `vwLjK…Z AvqKi †NvlYvc‡Îi GKwU Kwc wb‡Ri Kv‡Q ivwL‡e Ges Aci GKwU Kwc
cwiPvjK (M‡elYv Ges cwimsL¨vb), RvZxq ivR¯^ †evW©, †m¸Y-evwMPv, XvKvi wbKU †cÖiY Kwi‡e;

8.7 g‡bvbxZ e¨vsK cwieZ©bÑ mswk−ó AvÂwjK Avg`vwb I ißvwb `ßivaxb GjvKvi g‡a¨ Dfq e¨vs‡Ki AbvcwË
mv‡c‡¶ mswk−ó AvÂwjK Avg`vwb I ißvwb wbqš¿K `ßi‡K AewnZ Kwiqv g‡bvbxZ e¨vsK cwieZ©b Kiv hvB‡e|

12
Z…Zxq Aa¨vq
Avg`vwb msµvš— wdm
9.0
9.0 wbeÜb mb`cÎ t
9.1 wbeÜb mb`cÎ bevqb eve` wdm t
9.1.1 2006-07 nB‡Z 2008-2009 A_© erm‡ii Rb¨ evwYwR¨K Ges wkí Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY‡K evwl©K †gvU
Avg`vwb g~j¨-mxgvi wfwˇZ wb‡gœv³ QqwU †kªYx‡Z †kªYxfy³ Kiv nBj Ges Zvnv‡`i wbeÜb (AvBAviwm) I bevqb wdm
wb‡¤§v³fv‡e wba©viY Kiv nBj, h_v t
‡kªYx bs evwl©K †gvU Avg`vwbi m‡e©v”P g~j¨mxgv cÖv_wgK wbeÜb wdm evwl©K bevqb wdm
9.1.1.1 Uvt 1,00,000.00 Uvt 1,500.00 Uvt 1,500.00
9.1.1.2 Uvt 5,00,000.00 Uvt 2,500.00 Uvt 2,000.00
9.1.1.3 Uvt 15,00,000.00 Uvt 4,000.00 Uvt 3,000.00
9.1.1.4 Uvt 50,00,000.00 Uvt 8,000.00 Uvt 6,000.00
9.1.1.5 Uvt 1,00,00,000.00 Uvt 15,000.00 Uvt 10,000.00
9.1.1.6 Uvt 1,00,00,000.00 Gi D‡×© Uvt 20,000.00 Uvt 15,000.00
9.1.2 †h †Kvb Avg`vwbKviK Zvnvi B”Qv Abyhvqx Dc‡iv³ QqwU †kªYxi g‡a¨ †h †Kvb GKwU †kªYxi Avg`vwbKviK wnmv‡e
wbe܇bi Rb¨ wjwLZfv‡e mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ‡¶i eive‡i Av‡e`b RvbvB‡eb Ges wba©vwiZ wdm cwi‡kv‡ai
cÖgvY¯^iƒc †UªRvix Pvjv‡bi g~j Kwc Ges cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ KvMRcÎ Av‡e`bc‡Îi mwnZ h_vixwZ `vwLj Kwi‡eb| cÖ‡Z¨K
Avg`vwbKviK-Gi AvB,Avi,wmÕ‡Z bevqb wd‡mi nvi Ges evwl©K †gvU Avg`vwbi m‡e©v”P g~j¨mxgv mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y
KZ©c„ ¶ KZ©„K mxj-¯^v¶imn †iKW© Kwiqv †`Iqv nB‡e|
9.1.3 B‡Zvg‡a¨ wbewÜZ mKj †kªYxi Avg`vwbKviKMY Dc‡iv³ QqwU †kªYxi g‡a¨ †Kvb& †kªYxfy³ nB‡Z Pv‡nb, †mB wel‡q
wjwLZ `iLv‡¯—i `yB Kwc wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡Ki wbKU AvB,Avi,wm-Gi g~j Kwcmn `vwLj Kwi‡eb Ges mswk−ó †kªYxi
Rb¨ wba©vwiZ bevqb wdm h_vh_ iwk` wbhv g‡bvbxZ e¨vs‡K bM` UvKvq cÖ`vb Kwi‡eb| e¨vsKmg~n bevqb wdm eve` M„nxZ
A_© evsjv‡`k e¨vsK A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB †mLv‡b †mvbvjx e¨vs‡K Ó1/1731/0001/1801ÓÑwnmve
Lv‡Z c„_K c„_Kfv‡e Rgv w`‡e| e¨vsK KZ©K „ evwl©K bevqb wd‡mi nvi I evwl©K †gvU Avg`vwbi m‡e©v”P g~j¨mxgv
Avg`vwbKvi‡Ki AvB Avi wm-‡Z mxj ¯^v¶imn †iKW© Kiv nB‡e Ges AvB,Avi,wm Gi g~jKwc Avg`vwbKviK‡K †diZ
†`Iqv nB‡e| Avg`vwbKvi‡Ki `iLv‡¯—i GK Kwc g‡bvbxZ e¨vsK wb‡Ri wbKU ivwL‡e Ges Aci GK Kwc bevqb wdm
cÖ`vb m¤úwK©Z †UªRvix Pvjv‡bi g~j Kwc wewfbœ †kªYxi Avg`vwbKvi‡Ki c„_K c„_K ZvwjKvmn cÖwZ gv‡mi cÖ_g mßv‡n
mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y `߇i †cÖiY Kwi‡e|
9.1.4 Avg`vwbKviKMY KZ©„K mswk−ó A_© erm‡ii Rb¨ D³ A_© erm‡ii 30†k †m‡Þ¤^i ZvwiL ch©š— bevqb wdm †Kvb
cÖKvi mviPvR© e¨wZ‡i‡K cwi‡kva Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e D³ Zvwi‡Li c~‡e© cY¨mvgMÖx Avg`vwbi D‡Ï‡k¨ †Kvb cÖKvi FYcÎ
Lywj‡Z AvMÖnx nB‡j mswk−ó Avg`vwbKviK‡K cÖ_‡g wba©vwiZ nv‡i D³ erm‡ii Rb¨ bevqb wdm h_vh_fv‡e cwi‡kva Kwi‡Z
nB‡e| Dwj−wLZ mgqmxgvi g‡a¨ bevqb wdm cÖ`vb Kwi‡Z e¨_© nB‡j e‡Kqv bevqb wdmmn wb‡¤§v³ nv‡i mviPvR© cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e, h_vtÑ
GK ermi ev Dnvi Kg wej‡¤^i Rb¨ GK erm‡ii D‡aŸ© wKš‘ `yB erm‡ii E‡aŸ© `yB erm‡ii D‡aŸ© wKš‘ wZb erm‡ii E‡aŸ©
mviPvR© b‡n GBiƒc wej‡¤^i Rb¨ mviPvR© b‡n GBiƒc wej‡¤^i Rb¨ mviPvR©
Uvt 100.00 Uvt 200.00 Uvt 500.00

9.1.5 Dc‡iv³ QqwU †kªYxi g‡a¨ wbewÜZ †Kvb Avg`vwbKviK D”PZi †kªYx‡Z Aš—f©y³ nBqv ewa©Z As‡Ki Avg`vwb myweav
MÖnY Kwi‡Z AvMÖnx nB‡j wZwb D”PZi †kªYxi Rb¨ cÖ‡hvR¨ bevqb wd‡mi Aewkó Ask Dc‡iv³ c×wZ‡Z e¨vs‡Ki gva¨‡g
cÖ`vb Kwi‡e Ges g‡bvbxZ e¨vs‡Ki wbKU GB D‡Ï‡k¨ `yB Kwc Av‡e`bcÎ `vwLj Kwi‡eb| AvB,Avi,wmÕ‡Z cÖ‡qvRbxq
ms‡kvabxi ci e¨vsK KZ©„K Av‡e`bc‡Îi GK Kwc bevqb wd‡mi Aewkó AsK cÖ`vb m¤úwK©Z †UªRvix Pvjv‡bi gyj Kwcmn
†cÖiYc~e©K welqwU mswk−ó Avg`vwb wbhš¿Y KZ©c
„ ¶‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e| †Kvb Avg`vwbKviK Zvnvi †¶‡Î cÖ‡hvR¨

13
evwl©K m‡e©v”P g~j¨mxgvi AwZwi³ As‡Ki cY¨ mvgMÖx Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ Lywj‡Z cvwi‡eb bv| GB kZ© jswNZ nB‡j
mswk−ó Avg`vwbKviK I Zvnvi g‡bvbxZ e¨vsK Df‡qB mgfv‡e `vqx nB‡eb|
9.1.6 bZzb wkí cÖwZôv‡bi AbyK~‡j AvB,Avi,wm cÖ`v‡bi Rb¨ cÖavb wbqš¿K, Avg`vwb I ißvwb `߇i mycvwik †cÖiY Kwievi
mgq evwl©K m‡e©v”P g~j¨mxgvi wfwˇZ mswk−ó wkí cÖwZôvb‡K †Kvb †kªYxi Avg`vwbKviK wnmv‡e wbewÜZ Kwi‡Z nB‡e †mB
wel‡q †cvlK KZ©c „ ¶ Zvnv‡`i mycvwikc‡Î cwi¯‹vifv‡e D‡j−L Kwi‡eb|
9.1.7 Bb‡W›Ui Ges ißvwbKviKMY wbgœewY©Z nv‡i wbeÜb I bevqb wdm cÖ`vb Kwi‡eb, h_v tÑ
cÖv_wgK wbeÜb wdm bevqb wdm
Bb‡W›Ui Uvt 25,000.00 Uvt 12,000.00
ißvwbKviK Uvt 3,000.00 Uvt 2,000.00

Bb‡W›UiMY h_vh_ iwk` wbqv Zvnv‡`i wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡K bM` UvKvq wbeÜb mb`cÎ bevqb wdm cÖ`vb
Kwi‡eb| e¨vsKmg~n bevqb wdm eve` M„nxZ A_© evsjv‡`k e¨vsK A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB †mLv‡b
†mvbvjx e¨vs‡K `dv 9.1.3 G ewY©Z wnmve Lv‡Z c„_K c„_Kfv‡e Rgv w`‡e Ges RgvK…Z Pvjv‡bi g~j Kwc †iKW© Ges
hvPvB‡qi Rb¨ mswk−ó AvÂwjK Avg`vwb wbqš¿Y `߇i †cÖiY Kwi‡e| ißvwbKviKMY wbR wbR bevqb wdm evsjv‡`k e¨vsK
A_ev †hLv‡b evsjv‡`k e¨vs‡Ki kvLv bvB †mLv‡b †mvbvjx e¨vs‡K †UªRvix Pvjv‡bi gva¨‡g Dc‡iv³ wnmve Lv‡Z Rgv w`‡eb
Ges RgvK…Z Pvjv‡bi g~jKwc ißvwb wbeÜb mb`cÎmn GB wdm cÖ`v‡bi welqwU wjwce× Kwievi Rb¨ cÖwZ gv‡mi cÖ_g
mßv‡n mswk−ó AvÂwjK Avg`vwb wbqš¿Y `߇i †cÖiY Kwi‡eb|

9.1.8 Bb‡W›Ui Ges ißvwbKviKMY KZ©„K mswk−ó A_© erm‡ii Rb¨ D³ A_© erm‡ii 30†k †m‡Þ¤^i ZvwiL ch©š— bevqb
wdm ‡Kvb cÖKvi mviPvR© e¨wZ‡i‡K cwi‡kva Kwi‡Z cvwi‡e| Dwj−wLZ mgq-mxgvi g‡a¨ bevqb wdm cÖ`vb Kwi‡Z e¨_© nB‡j
e‡Kqv bevqb wdmmn wb‡¤§v³ nv‡i mviPvR© cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, h_v tÑ

GK ermi ev Dnvi Kg GK erm‡ii D‡aŸ© wKš‘ `yB `yB erm‡ii D‡aŸ© wKš‘ wZb
wej‡¤^i Rb¨ mviPvR© erm‡ii D‡aŸ© b‡n GBiƒc wej‡¤^i erm‡ii D‡aŸ© b‡n GBiƒc
Rb¨ mviPvR© wej‡¤^i Rb¨ mviPvR©
Bb‡W›Ui Uvt 500.00 Uvt 1,000.00 Uvt 1,500.00
ißvwbKviK Uvt 100.00 Uvt 200.00 Uvt 300.00

‡h mKj Bb‡W›Ui bevqb wdm Rgv w`qv wbeÜb mb`cÎ bevqb Kwi‡eb Zvnv‡`i ZvwjKv mswk−ó e¨vsK cÖwZ gv‡mi
cÖ_g mßv‡n AvÂwjK Avg`vwb wbqš¿Y `߇i †cÖiY Kwi‡e|
9.1.9 wZb erm‡ii AwaK mg‡qi Rb¨ bevqb wdm cÖ`v‡b e¨_© nBqv‡Qb GBiƒc Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I
Bb‡W›UiM‡Yi wbeÜb mb`cÎ bevq‡bi Av‡e`b ¸Yv¸‡Yi wfwˇZ cÖavb wbqš¿K, Avg`vwb I ißvwb KZ©„K wb®úwË Kiv
nB‡e |
9.2 wbeÜb mb` bevqb eBÑ mKj wbewÜZ Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I Bb‡W›UiMY‡K wbeÜb mb`cÎ bevqb
msµvš— Z_¨vw` c„ôvsK‡bi Rb¨ wbeÜb mb`cÎ bevqb eB MÖnY Kwi‡Z nB‡e| cÖwZwU bevqb eB‡qi Rb¨
Ó1/1731/0001/1801Ó wnmve Lv‡Z Pvjv‡bi gva¨‡g 200 (`yBkZ) UvKv wdm cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| b~Zb wbeÜb mb`cÎ
cÖn‡Yi †¶‡Î wbeÜb mb`c‡Îi mwnZ bevqb eB MÖnY Kwi‡Z nB‡e| BwZc~‡e© wbewÜZ Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I
Bb‡W›UiMY‡K wbR wbR GjvKvaxb jvB‡mwÝs `ßi nB‡Z wdm cwi‡kv‡ai Pvjvb `vwLjc~e©K bevqb eB MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

14
PZz_© Aa¨vq
wewea weavbvejx

10.0 †hŠ_ Avg`vwbÑ mgMÖ evsjv‡`ke¨vcx Avg`vwbKviKMY Zuvnv‡`i myweav gZ GK ev GKvwaK `‡j †hŠ_fv‡e
Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb| Z‡e wkí †fv³vMY †KejgvÎ Ab¨ wkí †fv³vi mwnZ †Mvôxfy³ nB‡Z cvwi‡eb Ges evwYwR¨K
Avg`vwbKviKMY Aci evwYwR¨K Avg`vwbKvi‡Ki mwnZ GK ev GKvwaK †Mvôxfy³ nB‡Z cvwi‡eb| †hŠ_fv‡e Avg`vwbi
c×wZ cwiwkó-2 G †`Iqv nBqv‡Q|
11.0 cÖK…Z e¨enviKvix KZ©„K Avg`vwbÑ Avg`vwbKviK wnmv‡e wbewÜZ b‡n GBiƒc e¨w³ ev cÖwZôvb ïay wbR
e¨env‡ii Rb¨ †Kvbiƒc AbygwZ e¨wZ‡i‡K m‡e©v”P gvwK©b Wjvi cuvP nvRvi ch©š— g~‡j¨i Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ bM`
ˆe‡`wkK gy`ªvq Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb| gvwK©b Wjvi cuvP nvRvi Gi AwaK g~‡j¨i cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î cÖavb wbqš¿‡Ki
c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e| miKvix Kg©Pvix Ges eZ©gv‡b ejer †Kvb AvB‡bi Aax‡b mvgwqKfv‡e cÖwZwôZ miKvix
Lv‡Zi wewae× ms¯’vmg~‡ni Kg©PvixM‡Yi †¶‡ÎI Dc‡iv³ weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e| Z‡e Zvnvw`M‡K mswk−ó wefvM ev ms¯’v
cÖav‡bi wbKU nB‡Z GB g‡g© GKwU cÖZ¨qb cÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e †h, Avg`vwbZe¨ cY¨ Av‡e`bKvixi cÖK…Z e¨env‡ii
Rb¨, weµ‡qi Rb¨ b‡n| cÖK…Z e¨enviKvixMY KZ©K „ Avg`vwbK…Z cY¨ Avg`vwbi ZvwiL nB‡Z GK erm‡ii g‡a¨ mswk−ó
Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c„ ‡¶i AbygwZ e¨wZ‡i‡K weµq Kiv hvB‡e bv|
12.0 cÖevmx †ckvRxex KZ©„K Avg`vwbÑ cÖevmx evsjv‡`kx †ckvRxexMY ( Wv³vi, cÖ‡KŠkjx, weÁvbx BZ¨vw`) we‡`‡k
DcvwR©Z wbR A_© nB‡Z gyj¨mxgv wbwe©‡k‡l wbR †ckvMZ K‡g©i Rb¨ cÖ‡qvRbxq miÄvg I ˆeÁvwbK hš¿cvwZ Avg`vwb
Kwi‡Z cvwi‡eb| GBiƒc †¶‡Î Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ‡¶i †Kvb AbygwZ ev cviwgU cÖ‡qvRb nB‡e bv|
13.0 bgybv, weÁvcb mvgMÖx Ges Dcnvi `ªe¨ Avg`vwbÑ
13.1 cÖwZ A_© erm‡i wb‡¤§v³ †¶‡Î cÖavb wbqš¿‡Ki c~ev© bygwZ Ges cviwgU e¨vwZ‡i‡KB webv g~‡j¨ h_v_© Dcnvi `ªe¨,
weÁvcb mvgMÖx Ges bgybv Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v t-
Avg`vwbi †kªYx `ªe¨vw` Avg`vwb cviwgU/c~ev© bygwZ e¨wZ‡i‡K †h
cwigvY/wm GÛ Gd g~j¨ ch©š— Avg`vwb Kiv
hvB‡e|
1 2 3
Jl‡ai Avg`vwbKviK/ ‡flR Ges Jlavw` | Uvt 75,000.00(cuPvËi nvRvi) gvÎ|
Bb‡W›Ui Ges G‡R›U|
mKj Avg`vwbKviK, Ab¨vb¨ bgybv Ges weÁvcb mvgMÖx| Uvt 1,00,000.00(GK j¶) gvÎ|
Bb‡W›Ui Ges G‡R›U
evsjv‡`‡k wb‡qvwRZ we‡`kx ‡fv³vM‡Yi wbKU cwiwPwZi D‡Ï‡k¨ Uvt 75,000.00(cuPvËi nvRvi) gvÎ|
cÖ¯‘ZKvi‡Ki G‡R›U weµ‡qi Rb¨ b~Zb eÖv‡Ûi cY¨|
e¨w³/cÖwZôvb h_v_© Dcnvi mvgMÖx Uvt 50,000.00 (cÂvk nvRvi)
nvRvi gvÎ|

mswk−ó Avg`vwbKvi‡Ki e¨emvi mwnZ RwoZ Ab¨vb¨ mvgMÖxi g‡a¨ Wv‡qix, cyw¯—Kv, †cvóvi,
w`bcywÄ, cÖPvicÎ, KvwiMix cyw¯—Kv Ges †Kv¤úvbxi bvg gyw`ªZ/†Lv`vBK…Z ej‡cb, Pvwei wis
Ges jvBUvi weÁvcb mvgMÖxi Aš—f©y³ nB‡e|

13.2 ißvwbi D‡Ï‡k¨ b~Zb b~Zb wWRvB‡bi mvgMÖx Drcv`‡bi myweav‡_© A_ev we‡`kx †µZv‡`i cQ›` Abymv‡i ¯’vbxqfv‡e
gvjvgvj Drcv`‡bi myweav‡_© cÖwZ A_© erm‡i cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZ I cviwgU Qvov webvg~‡j¨ bgybv Avg`vwbi Rb¨
wewfbœ †kªYxi ißvwbKviKMY wbgœiƒc myweav cvB‡eb, h_v t-

15
µwgK bs ißvwbKvi‡Ki †kªYx bgyb Avg`vwbi evwl©K g~j¨mxgv/m‡e©v”P msL¨v gš—e¨
13.2.1 ißvwbgyLx ˆZix †cvlvK wkí 13.2.1.1 K¨vUvMix cÖwZ 20(wek)wU Kvwiqv
m‡e©v”P 100(GKkZ) wU bgybv
13.2.1.2 ˆZix ‡cvlvK wkí cÖwZôvb KZ©K „
cyivZb ˆZix †cvlvK cÖ¯Z‘ KviK I
ißvwbKviK cÖwZôv‡bi †¶‡Î
c~e©eZ©x erm‡i ißvwbK…Z †cvlv‡K
e¨eüZ Kvc‡oi 0.3% Avg`vwb
myweav cvB‡e|
13.2.1.3 bZzb KviLvbvi †¶‡Î Aby‡gvw`Z
¶gZvi A‡a©‡Ki Rb¨ †h cwigvY
Kvco/ †dweª·/ BqvY©/ Dj/
G‡µwjK cÖ‡qvRb Zvi 0.3%
Avg`vwb myweav cvB‡e|
13.2.2 ißvwbgyLx hš¿PvwjZ RyZv wkí m‡e©v”P 100 (GKkZ) †Rvov bgybv
13.2.3 ißvwbgyLx U¨vbvix wkí m‡e©v”P 100 (GKkZ) wcm cvKv Pvgovi bgybv
13.2.4 Ab¨vb¨ ißvwbKviK/Drcv`K gvwK©b Wjvi 5000 (cuvP nvRvi) gvÎ| B,wc,we, nB‡Z
cÖZ¨qbcÎ/mycvwikcÎ
`vwLj mv‡c‡¶|

ißvwb AW©vi m¤úv`‡bi Rb¨ GBiƒc bgybv Avg`vwbi cÖK…Z cÖ‡qvRb nB‡j Ges mswk−ó we‡`kx mieivnKvix webvg~‡j¨
Zvnv mieivn Kwi‡Z m¤§Z bv nB‡j, mswk−ó ißvwbKviK/Drcv`bKvixMY ißvwb Dbœqb ey¨‡ivi mycvwik I cÖavb wbqš¿‡Ki
c~e©vbygwZµ‡g Dc‡ivwj−wLZ wbR wbR g~j¨/cwigv‡Yi g‡a¨ bM` ˆe‡`wkK gy`ªvi Aax‡b ¯^vfvweK e¨vswKs c×wZ‡Z g~j¨
cwi‡kva KwiqvI bgybv Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb| ißvwbi D‡Ï‡k¨ cY¨ cÖ¯‘‡Zi Rb¨ cÖ‡qvRb‡ev‡a wbwl× ev kZ©hy³
`ªe¨vw`I Dc‡i D‡j−wLZ wbR wbR g~j¨/cwigvY Gi g‡a¨ bgybv wnmv‡e Avg`vwb Kiv hvB‡e|
Dc-Aby‡”Q` 13.1 Ges GB Dc-Aby‡”Q`-G ewY©Z g~j¨mxgvi AwZwi³ cY¨ Avg`vwb Kivi cÖ‡qvRb nB‡j cÖavb wbqš¿‡Ki
c~e©vbygwZ Ges Avg`vwb cviwgU MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

13.3 ˆZix Ae¯’vq Avg`vwb wbwl× `ªe¨vw` ¯’vbxqfv‡e ms‡hvRb/Drcv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb nB‡j mswk−ó †m±‡ii ¯^xK…Z wkí
cÖwZôvb KZ©„K cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g GBiƒc c‡Y¨i cÖ‡Z¨K cÖKvi g‡Wj Abya© `yBwU Kwiqv webvg~‡j¨ Avg`vwb Kiv
hvB‡e| we‡`kx mieivnKvixi ¯’vbxq G‡R›UMYI †UÛv‡i AskMÖn‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRb nB‡j GBiƒc mvgMÖx bgybv wnmv‡e
Avg`vwbi Abyiƒc myweav cvB‡e|
13.4 cÖevmx evsjv‡`kxMY KZ©„K †`‡k Ae¯’vbiZ wbR cwiev‡ii m`m¨‡`i e¨env‡ii Rb¨ AevwYwR¨K cwigv‡Y †cÖwiZ `k
nvRvi UvKv g~j¨mxgv ch©š— Dcnvi mvgMÖx (wbqwš¿Z ZvwjKvfy³ cY¨mn) ‡Kvb cÖKvi cviwgU e¨wZ‡i‡K cÖ‡`q ïé I Ki
h_vixwZ cwi‡kva mv‡c‡¶ ïé KZ©c „ ¶ nB‡Z mivmwi Qvo Kiv hvB‡e| D‡j−wLZ g~j¨mxgvi g‡a¨ cÖwZ A_© erm‡i
Avg`vwbK…Z †Kvb GKwU c‡Y¨i msL¨v B‡jKUªwb· mvgMÖxi †¶‡Î GKwUi AwaK Ges Ab¨vb¨ c‡Y¨i †¶‡Î cuvPwUi AwaK
nB‡e bv|

14.0 cybt ißvwbi Rb¨ A¯’vqx Avg`vwb t


14.1 we‡`kx cÖ¯‘ZKvixM‡Yi G‡R›U Ges cÖwZwbwaMY evsjv‡`‡k cÖ`k©‡bi Rb¨ wbgœewY©Z kZ©mv‡c‡¶ A¯’vqxfv‡e Zvnv‡`i
wcÖwÝcvj A_ev c¨v‡i›U †Kv¤úvbxi hš¿cvwZ I mvRmiÄvg Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v Ñ
14.1.1 GBiƒc cÖ`k©bxi Rb¨ AvbxZ hš¿cvwZ I mvRmiÄvg GK erm‡ii g‡a¨ cybt ißvwb Kwi‡Z nB‡e;
14.1.2 GBiƒc `ªe¨vw` mgqgZ cybtißvwb Kiv nB‡e, GB k‡Z© Avg`vwbKviK ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU
m‡š—vlRbK gyP‡jKv Ges GKwU e¨vsK M¨vivw›U A_ev AvBbMZ `wjj gvj Lvjv‡mi mgq `vwLj Kwi‡eb|

16
14.2 wewfbœ Dbœqb cÖKí ev¯—evq‡bi Rb¨ A_ev Ab¨ †Kvb mywbw`©ó cÖ‡qvR‡b †di‡Zi wfwˇZ †h mg¯— miÄvg/mvgMÖx
Avg`vwb Kwievi cÖ‡qvRb nq, Zvnv‡Z †Kvb wbwl× wKsev kZ©hy³ cY¨ Aš‘f©y³ _vwK‡j H mKj cY¨ cÖavb wbqš¿‡Ki
c~e©vbygwZµ‡g A¯’vqx wfwˇZ Avg`vwb Kiv hvB‡e;
14.2.1Ñ `dv 14.2 G Dwj−wLZ cybtißvwbi wfwˇZ Avg`vwbK…Z miÄvg/mvgMÖx †h †Kvb ¯’vbxq wVKv`vix cÖwZôv‡bi wbKU
cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g †iqvwZ ï‡é n¯—vš—i Kiv hvB‡e|

14.3 A›Uªv‡cv evwY‡R¨i j‡¶¨ Avg`vwb- Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki `ßi nB‡Z cÖ`Ë Import permit on
returnable basis Gi gva¨‡g †µZv KZ©„K cÖ‡`q e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z A›Uªv‡cv evwY‡R¨i wbwgË cY¨ Avg`vwb
Kiv hvB‡e| Avg`vwb I ißvwb e›`i GKB nB‡j Avg`vwbK…Z cY¨ e›`‡ii evwn‡i †bIqv hvB‡e bv, wfbœ nB‡j wWDwU Wª-
e¨v‡Ki AvIZvq ïéKi cwi‡kva/100% e¨vsK M¨vivw›Ui wecix‡Z ïé KZ©c „ ‡¶i Aby‡gv`bµ‡g ißvwb e›`‡i ¯’vbvš—ic~e©K
wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ cY¨ ißvwb Kwi‡Z nB‡e| A›Uªv‡cv Avg`vwbi †¶‡Î c‡Y¨i †Nvlbvq A›Uªv‡cv ev mvgwqK Avg`vwb
(Temporary Import) K_vwU D‡j−L _vwK‡Z nB‡e|

14.4 cybt ißvwbi j‡¶¨ Avg`vwbÑ Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki `ßi nB‡Z cÖ`Ë Import permit on
returnable basis Gi gva¨‡g †µZv KZ©K
„ cÖ‡`q ißvwb FYc‡Îi wecix‡Z wWDwU Wª e¨v‡Ki AvIZvq ïéKi
cwi‡kva/100% e¨vsK M¨vivw›U/e‡ÛW Iq¨vi nvDR Gi AvIZvq 100% ißvwbi D‡Ï‡k¨ †h †Kvb cY¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e|
Avg`vwbK…Z cY¨ cybt ißvwbi †¶‡Î miKvi KZ©K „ wba©vwiZ mKj c×wZ I AvbyôvwbKZv cvjb Kwiqv cybt ißvwb Kwi‡Z
nB‡e| cybt ißvwb c‡Y¨i c¨v‡KU ev †gvo‡K Óevsjv‡`‡k cÖwµqvK…ZÓ ewjqv D‡j−L Kwi‡Z nB‡e| Zvnv Qvov c‡Y¨i †gqv`
DËxY© nIqvi ZvwiL, c¨vwKs Gi ZvwiL, c¨vwKs Gi g‡a¨ wK Av‡Q Zvnv cÖwZwU cvÎ/K‡›UBbvi/†gvo‡Ki Mv‡q
wjwce×/Qvcv‡bv _vwK‡Z nB‡e|

14.5 †gwkbvix/BKzBc‡g›U/wmwjÛvi †givgZ/wi-wdwjs/†gBb‡Ub¨vÝ BZ¨vw`i Rb¨ we‡`‡k †cÖi‡Yi †¶‡Î c‡Y¨i mgg~‡j¨i
e¨vsK M¨vivw›U cÖ`vb KiZt Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ‡¶i wbKU nB‡Z ißvwb-Kvg-Avg`vwb cviwgU/Aby
cviwgU/ gwZ MÖnY Kwi‡Z
nB‡e| Z‡e, cY¨vw` ißvwbi c~‡e© evsjv‡`k
evsjv‡`k e¨vsK nB‡Z AbvcwË MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

15.0 ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKvq (B.wc.†RW) Avg`vwb Ges Z_v nB‡Z ißvwb t
15.1 ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKvq Avg`vwb Ges Z_v nB‡Z ißvwb GB Av‡`‡ki ewnf©yZ _vwK‡e| ißvwb cÖwµqvRvZKiY
GjvKvq evsjv‡`‡ki evwn‡i Ab¨ †Kvb †`k nB‡Z Avg`vwb A_ev Z_v nB‡Z we‡`‡k ißvwb m¤úwK©Z e¨vswKs I ïé c×wZ
h_vµ‡g evsjv‡`k e¨vsK Ges RvZxq ivR¯^ †evW© KZ©K „ mswk−ó wel‡q wewfbœ mg‡q RvixK…Z wb‡`©kvejx Øviv wbqwš¿Z nB‡e|
15.2 ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKvq Avg`vwb Ges Z_v nB‡Z ißvwb welqK mKj cwimsL¨vb mswk−ó ïé KZ©c „ ¶ KZ©„K
iw¶Z nB‡e|
15.3 Dc-Aby‡”Q` 15.4 I 15.5 G Dwj−wLZ e¨wZµg mv‡c‡¶ ißvwb cÖwµqvRvZKiY GjvKv Ges D³ GjvKvi evwn‡i
evsjv‡`‡ki Ab¨ †h ‡Kvb ¯’v‡bi g‡a¨ cY¨ PjvPj cÖPwjZ Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y †i¸‡jkb Abyhvqx wbqwš¿Z nB‡e|
15.4 B,wc,†RW, GjvKvq e¨env‡ii Rb¨ evsjv‡`‡ki Af¨š—i nB‡Z µq Kwievi cÖ‡qvRb Av‡Q GBiƒc c‡Y¨i ZvwjKv
B,wc, †RW KZ©c „ ¶ KZ©„K cÖYqb Kwievi ci (RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i AbvcwËi wfwˇZ) evwYR¨ gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`b MÖnY
Kwi‡Z nB‡e| D³ ZvwjKvq †h †Kvb cwieZ©b ev ms‡kvab GKB c×wZ‡Z Kiv hvB‡e| GB ZvwjKv †gvZv‡eK evsjv‡`‡ki
Af¨š—i nB‡Z cY¨ µq eve` B,wc,†RW GjvKvq Aew¯’Z wkímg~n‡K Zvnv‡`i ˆe‡`wkK gy`ªvi GKvD›U nB‡Z KbfvwU©ej
gy`ªvq g~j¨ cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e| cÖwZ ermi, cÖwZ A_© ermi ev cÖwZ wZb gvm mgqKv‡j ¯’vbxqfv‡e KZ UvKvi `ªe¨vw` µq
Kiv hvB‡e Zvnv D‡j−Lµ‡g B,wc, †RW, KZ©c „ ¶ mswk−ó wkí BDwb‡Ui AbyK~‡j GKwU cvm eyK Bmy¨ Kwi‡e| cvm ey‡Ki
cÖdigv I wnmve c×wZ B,wc, †RW KZ©c „ ¶ mswk−ó ïé KZ©c „ ‡¶i mwnZ Av‡jvPbvµ‡g wVK Kwi‡eb| GBfv‡e GKwU cvm
ey‡Ki g~j¨mxgv †kl nBqv †M‡j B,wc, †RW KZ©c „ ¶ b~Zb g~j¨mxgv Gb‡Wvm© Kwi‡e A_ev b~Zb cvm eyK Bmy¨ Kwi‡e|
15.5 B,wc,†RW GjvKvi †h mKj hš¿cvwZ †givg‡Zi Rb¨ GjvKvi evwn‡i Avbvi cÖ‡qvRb nB‡e †mB¸wji Rb¨ B,wc, †RW
KZ©c „ ¶ cÖ‡qvRbxq ÓBb cvmÓ I ÓAvDU cvmÓ Bmy¨ Kwi‡e| GB cv‡mi wfwˇZ ïé KZ©c „ ¶ h_vh_ †iwR÷v‡i Gw›Uª Kwiqv

17
†mB¸wj †givg‡Zi D‡Ï‡k¨ evwn‡i Avwbevi I †givgZ †k‡l wfZ‡i wbevi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡e| Z‡e evwn‡i I wfZ‡i
Avbv-‡bIqvi wnmve I WKz‡g‡›Ukb c×wZ B,wc, †RW KZ©c
„ ¶ mswk−ó ïé KZ©c
„ ‡¶i mwnZ Av‡jvPbvi gva¨‡g w¯’i Kwi‡e|

16.0 gvby‡li Lv`¨ `ªe¨vw` Avg`vwbi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ kZ©vw` t


16.1 †h †Kvb †`‡k Drcbœ `y», `y»RvZ Lv`¨ `ªe¨vw`, †fvR¨ ˆZj I Ab¨vb¨ Lv`¨ mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î Dnv‡`i
cvigvYweK †ZRw¯ŒqZv cix¶v eva¨ZvgyjK| D‡j−L¨ †h, †h mg¯— mwâ exR mivmwi Lv`¨ wnmv‡e e¨eüZ nB‡Z cv‡i †mB
mg¯— mwâ exR Avg`vwbi †¶‡ÎI †ZRw¯ŒqZvi ch©vq cix¶v eva¨Zvg~jKt

Z‡e kZ© _v‡K †h, Avš—R©vwZK gv‡bi †nv‡Ujmgyn Ges wW‡c−vg¨vwUK e‡ÛW Iqvi nvDRmg~n †ZRw¯ŒqZv cix¶v QvovB
Dnv‡`i cÖ‡qvRbxq Lv`¨ `ªe¨vw` Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e GBiƒc Avg`vwbZe¨ Lv`¨mvgMÖx †h evsjv‡`‡k wba©vwiZ
MÖnY‡hvM¨ †ZRw¯ŒqZv gvÎvi g‡a¨ iwnqv‡Q, †mB m¤ú‡K© mswk−ó cÖwZôvb‡K †h †`‡k D³ Lv`¨mvgMÖx Drcvw`Z I
c¨v‡KURvZ Kiv nBqv‡Q †mB †`‡ki Dchy³ KZ©c „ ¶ A_ev Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ ‡Uw÷s G‡RÝxi wbKU nB‡Z mvwU©wd‡KU
MÖnY Kwiqv wej Ae †jwWs Gi mv‡_ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| Bnv Qvov Avg`vwbK…Z Lv`¨`ªe¨ MÖvnK ev AwZw_‡`i wbKU weµq
ev cwi‡ekb Kwievi c~‡e© Dnv †h gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx Zvnv †nv‡Uj KZ©c „ ¶ I mswk−ó wW‡c−v‡gwUK e‡ÛW Ih¨vi nvDR
KZ©c„ ¶ wbwðZ Kwi‡eb|
16.2 †h †Kvb †`k nB‡Z Lv`¨ `ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î wkwcs WKz‡g‡›Ui mwnZ ißvwbKviK †`‡ki mswk−ó KZ©c „ ¶ KZ©„K cÖ`Ë
†ZRw¯ŒqZv cix¶Y cÖwZ‡e`b eva¨Zvg~jKfv‡e _vwK‡Z nB‡e Ges GB cÖwZ‡e`b †ZRw¯ŒqZv cix¶vq Avg`vwbZe¨ `ªe¨vw`i
RvnvRxKiY Ae¯’vq cÖwZ wK‡jvMÖvg wmwRqvg-137 Gi gvÎv wK cwigvY cvIqv wMqv‡Q Zvnv D‡j−L Kwi‡Z nB‡e| Aek¨ Bnv
QvovI Lv`¨`ªe¨ gvbyl-Gi LvIqvi Dc‡hvMx GB mvaviY mvwU©wd‡KUI cÖ‡qvRb nB‡e|
16.3 Dwj−wLZ Lv`¨`ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î †jvwWs †cvU© nB‡Z RvnvRRvZ Lv`¨mvgMÖxi bgybv msMÖn Kwiqv †cÖiY Kwievi
cÖ‡qvRb nB‡e bv|
16.4 †h †Kvb †`k nB‡Z Avg`vwbZe¨ Dwj−wLZ Lv`¨`ª‡e¨i †ZRw¯ŒqZvi ch©vq cix¶vi †¶‡Î wbgœewY©Z c×wZ cÖ‡hvR¨
nB‡e, h_v t-
16.4.1 Avg`vwbZe¨ Dwj−wLZ Lv`¨mvgMÖx RvnvRxKi‡Yi c~‡e© mieivnKvixi cix¶Y G‡R›U A_ev †µZv/cÖvc‡Ki cix¶Y
G‡R›U GB mg¯— Lv`¨ `ª‡e¨i †ZRw¯ŒqZvi ch©vq cix¶v KivBevi e‡›`ve¯— Kwi‡eb| †µZv/cÖvcK ev Zvnvi cix¶Y G‡R›U
Dc‡iv³ cY¨evnx †Kvb RvnvR evsjv‡`kx e›`‡i AvMg‡bi c~‡e©B †ZRw¯ŒqZv cix¶Y m¤úwK©Z cÖZ¨qbcÎ Kzwiqvi mvwf©m
†hv‡M ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU cvVvBevi e¨e¯’v Kwi‡eb| †ZRw¯ŒqZvi gvÎv wba©vwiZ m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ mxgv A‡c¶v AwaK
nB‡j D³ Lv`¨mvgMÖx RvnvRRvZ Kiv hvB‡e bv| Z‡e †h mg¯— Lv`¨ BD‡ivcxq †`‡k Drcbœ b‡n Ges Z…Zxq †Kvb †`‡k
c¨v‡KURvZ/wUbRvZ A_ev RvnvRRvZI b‡n †m mg¯— Lv`¨mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î †ZRw¯ŒqZv cix¶v m¤úwK©Z cÖZ¨qbcÎ
Kzwiqvi mvwf©m‡hv‡M ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU †cÖiY Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e bv| Z‡e, Avg`vwbZe¨ Lv`¨mvgMÖxi †ZRw¯ŒqZv
cix¶‡Yi GKwU cÖwZ‡e`b (GB cÖwZ‡e`‡b †ZRw¯ŒqZv cix¶vq Avg`vwbZe¨ `ªe¨vw`i cÖwZ wK‡jvMÖv‡g wmwRqvg-137 wK
gvÎvq cvIqv wMqv‡Q Zvnvi D‡j−L _vwK‡Z nB‡e) Ges D³ Lv`¨mvgMÖx †h gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx †mB g‡g© mvwU©wd‡KU,
wej Ae †jwWs (we,Gj) Gi ms‡M †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
16.4.2 Dc-Aby‡”Q` (16.2) Ges `dv (16.4.1) G ewY©Z kZ©vw` m‡š—vlRbKfv‡e c~iY Kivi ciB ïé wefvM I e›`i
KZ©c„ ¶ RvnvR nB‡Z mswk−ó gvj †RwU‡Z bvgvBevi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡e|
16.4.3 RvnvR e›`‡i †cuŠQvi ci Avg`vwbKvi‡Ki cÖwZwbwa Ges e›`i KZ©c „ ¶ (e›`i GjvKv nB‡Z bgybv msMÖ‡ni †¶‡Î)
A_ev Rvnv‡Ri gv÷vi (ewn‡b©vsMi ev gywis-G RvnvR _vwKevi †¶‡Î †mLv‡b †¯úkvj G‡cÖBR‡g›U Kiv nB‡e) Gi
Dcw¯’wZ‡Z ïé KZ©c „ ¶ RvnvR‡hv‡M †cÖwiZ gvjvgv‡ji cÖ‡qvRbxq msL¨K bgybv msMÖn Kwi‡e Ges bgybv h_vh_fv‡e c¨vwKs
Kwievi ci Dnvi mwnZ evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb KZ©K „ wb‡`©wkZ †cÖvdg©v m¤^wjZ nvW©‡ev‡W©i GKwU U¨vM jvMvB‡eb|
D³ U¨v‡M bgybv msMÖ‡n RwoZ Kv÷gm KZ©c „ ¶, Avg`vwbKviK‡`i cÖwZwbwa, e›`i KZ©c „ ¶ I Rvnv‡Ri gv÷v‡ii ¯^v¶i
my¯úó _vwK‡Z nB‡e| GBfv‡e c¨vwKs Gi ci U¨vMmn bgybvwU msMÖnKvix Kv÷gm Kg©KZ©v Kv÷gm bgybvi“‡g cvVvBqv
w`‡eb| bgybv i“‡gi `vwqZ¡cÖvß Kv÷gm Kg©KZ©v mKj bgybvi h_vh_ †iKW© ivwL‡eb Ges evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb
Kg©KZ©v/Kg©Pvixi wbKU h_vh_ †iKW© i¶Y I ¯^v¶i MÖnY mv‡c‡¶ n¯—vš—i Kwi‡eb| evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb cieZ©x
PweŸk N›Uvi g‡a¨ H mKj bgybv cix¶‡Yi djvdj bgybv i“‡g n¯—vš—i Kwievi e¨e¯’v Kwi‡eb| †Kvb bgybv Awdm mg‡qi
ci msM„nxZ nB‡j Zvnv `vwqZ¡cÖvß Kv÷gm Kg©KZ©vi e¨w³MZ Z`viwK‡Z _vwK‡e Ges ci w`b Awdm †Lvjvi ms‡M ms‡M
wZwb Zvnv bgybv i“‡g n¯—vš—i Kwi‡eb| evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi cÖwZwbwa h_vh_ Lei mv‡c‡¶ mKvj †ejvq

18
bgybvi“g nB‡Z H bgybv msMÖn Kwi‡eb Ges cÖ‡qvRbxq cix¶Y †k‡l cix¶Y djvdj wi‡cvU© Kv÷gm- Gi bgybv i“‡g
cvVv‡bvi e¨e¯’v Kwi‡eb| evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi cÖwZwbwa bgybv i“g nB‡Z w`‡b `yBevi A_©vr mKvj I weKv‡j
bgybv msMÖn Kwi‡eb|
16.5 evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi cix¶vq Avg`vwbK…Z Lv`¨`ª‡e¨ †ZRw¯ŒqZvi gvÎv MÖnY‡hvM¨ mxgvi E‡aŸ© cÖgvwYZ
nB‡j †cÖwiZ gvjvgvj Lvjvm Kiv nB‡e bv Ges ißvwbKviK/mieivnKvix Zvnv wbR e¨‡q †diZ jB‡Z eva¨ _vwK‡eb|
16.6 Dc-Aby‡”Q` 16.4 Gi `dv 16.4.1, 16.4.2 I 16.4.3 G ewY©Z cix¶Y c×wZ †h †Kvb †`‡k Drcbœ `y», `y» Lv`¨,
`y»RvZ `ªe¨vw`, grm¨RvZ Lv`¨-
Lv`¨-`ªe¨vw`, †fvR¨ †Zj I Ab¨vb¨ Lv`¨mvgMÖx wfbœ †Kvb †`‡k wUbRvZ/ c¨v‡KURvZ ev
RvnvRxKiY Kiv nB‡j †mB †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
16.7 Dc-Aby‡”Q` 16.2, 16.4.1, 16.4.2 Ges 16.5 G ewY©Z kZ©¸wj mswk−ó Gj wm/µq Pzw³‡Z mwbœ‡ewkZ nB‡e|
16.8 Avg`vwbK…Z Lv`¨mvgMÖx evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb KZ©„K cix¶vi ci Dnvi †ZRw¯ŒqZv MÖnY‡hvM¨ mxgvi g‡a¨
iwnqv‡Q GBiƒc cÖZ¨qbcÎ cvIqvi ciB †Kej ïé KZ©c „ ¶ h_v wbq‡g Zvnv Qvo Kwievi AbygwZ w`‡eb|
16.9 Aby‡”Q` 16.1 Ges 16.8-G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb gvj‡qwkqv I B‡›`v‡bwkqvq Drcbœ Ges gvj‡qwkqv, wmsMvcyi
I B‡›`v‡bwkqv nB‡Z Avg`vwbK…Z ev Avg`vwbZe¨ cvg A‡qj, cvgIwjb I AviwewW cvg w÷qvwi‡bi †Kvb †ZRw¯ŒqZv
cix¶vi cÖ‡qvRb nB‡e bv| Z‡e evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgkb gv‡S gv‡S evRvi nB‡Z D³ `ªe¨vw`i bgybv msMÖn Kwiqv
cix¶v Kwi‡e Ges Zvnv‡Z ¶wZKi gvÎvi †ZRw¯ŒqZv cvIqv †M‡j GB wm×vš— cwieZ©b Kiv nB‡e|
16.10 Avg`vwbK…Z AviwewW cvg w÷qvwi‡bi weï×Zv wbY©‡qi Rb¨ evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwUwUDkb
(weGmwUAvB)/
weGmwUAvB)/evsjv‡`k
weGmwUAvB)/ weÁvb I wkí M‡elYv cwil` (wewmGmAvBAvi) KZ©K „ cix¶v KivB‡Z nB‡e| GB D‡Ï‡k¨ ïé
KZ©c„ ¶, e›`i KZ©c „ ¶, Avg`vwbKviK I Zvnvi cÖwZwbwai Dcw¯’wZ‡Z AviwewW cvg w÷qvwi‡bi bgybv msMÖn Kwi‡e Ges
Zvnv mxj Kwiqv evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwUwUDkb /evsjv‡`k
/ weÁvb I wkí M‡elYv cwil`, XvKv A_ev PÆMÖvg-
g
Gi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©vi wbKU cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡e| weGmwUAvB/evsjv‡`k
weGmwUAvB/ weÁvb I wkí M‡elYv cwil‡`i
`vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v Avg`vwbK…Z D³ `ªe¨vw`i bgybv Z¡wiZ cix¶vi e¨e¯’v Kwi‡eb Ges Zvnv Avg`vwb `wj‡j D‡j−wLZ
AviwewW cvg w÷qvwib wKbv †mB m¤ú‡K© GKwU we‡klÁ cÖwZ‡e`b cÖ`vb Kwi‡eb| weGmwUAvB/evsjv‡`k
weGmwUAvB/ weÁvb I wkí
M‡elYv cwil` D³ cÖwZ‡e`b ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
16.11 Avg`vwbK…Z/Avg`vwbZe¨ D‡j−wLZ Lv`¨ `ªe¨vw`i †ZRw¯ŒqZvi ch©vq cix¶v msµvš— hveZxq e¨q Avg`vwbKviK enb
Kwi‡eb| Avg`vwbK…Z/Avg`vwbZe¨ AviwewW cvg w÷qvwib, weGmwUAvB/evsjv‡`k
weGmwUAvB/ weÁvb I wkí M‡elYv cwil` KZ©„K
cix¶Y msµvš— e¨qI Avg`vwbKviK enb Kwi‡eb|
16.12 wmMv‡iU, wmMv‡iU †ccvi, cvB‡ci ZvgvK, ûBw¯‹, weqvi I Ab¨vb¨ g` RvZxq cvbxq, Kb‡mb‡Uª‡UW G‡mÝ, gkjv,
Jla Avg`vwbi †¶‡Î †Kvb †ZRw¯ŒqZv cix¶vi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
16.13 Avg`vwbK…Z/Avg`vwbZe¨ †h mg¯— Lv‡`¨i †ZRw¯ŒqZvi mxgv Ges cix¶Y c×wZ Lv`¨ gš¿Yvjq wba©viY Kwiqv‡Q †mB
mKj Lv`¨ `ª‡e¨i †¶‡Î GB Av‡`‡k D‡j−wLZ c×wZ cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| Lv`¨ gš¿Yvjq KZ©„K wba©vwiZ c×wZB †mB mg¯—
`ª‡e¨i †¶‡Î Abym„Z nB‡e|
16.14 `y» I `y»RvZ Lv`¨ `ª‡e¨i m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ †ZRw¯ŒqZvi mxgv cÖwZ wK‡jvMÖv‡g wmwRqvg-137 Gi 95 we. wKD Ges
Ab¨vb¨ Lv`¨ `ª‡e¨i Rb¨ m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ †ZRw¯ŒqZvi mxgv cÖwZ wK‡jvMÖvg wmwRqvg-137 Gi 50 we. wKD| Avg`vwbK…Z
`ªe¨vw`‡Z we`¨gvb wmwRqvg-137 Gi †ZRw¯ŒqZvi †Kvb cÖKvi ZijxKiY, NYxf~ZKiY, ev cÖwµqvKiY e¨wZ‡i‡K †h Ae¯’vq
e›`‡i †cuŠwQ‡e Z`e¯’vqB we‡eP¨ nB‡e| ¯’vbxq `ªe¨vw`i †¶‡Î evRviRvZ Ae¯’vq wmwRqvg-137 Gi †ZRw¯ŒqZvi cwigvY
aiv nB‡e| GB m‡e©v”P MÖnY‡hvM¨ †ZRw¯ŒqZvi mxgv miKvi KZ©„K mgq mgq cybt wba©vwiZ nB‡Z cvwi‡e|
16.15 mvK©fy³ I `w¶Y-c~e© Gkxq †`kmg~n nB‡Z PvDj, Mg, Ab¨vb¨ Lv`¨km¨ Ges Lv`¨`ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î †ZRw¯ŒqZv
cix¶v msµvš— Dc‡iv³ eva¨evaKZv wbgœewY©Z kZ©vw` cvjb mv‡c‡¶ wkw_j‡hvM¨ nB‡e, h_v t-
16.15.1 Avg`vwbK…Z PvDj, Mg, Ab¨vb¨ Lv`¨km¨ Ges Lv`¨`ªe¨ mvK©fy³ ev `w¶Y-c~e© Gkxq †Kvb †`‡k Drcbœ nB‡Z
nB‡e Ges Avg`vwb msµvš— `wjjvw`i ms‡M ißvwbKviK †`‡ki mswk−ó miKvix/Aby‡gvw`Z ms¯’v KZ©„K Bmy¨K…Z Drm †`k
msµvš— mb`cÎ (mvwU©wd‡KU Ae AwiwRb) ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e;
16.15.2 Avg`vwbK…Z PvDj, Mg, Ab¨vb¨ Lv`¨km¨ Ges Lv`¨`ª‡e¨i gvb I ¸Yv¸Y gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx Ges me©cÖKvi
¶wZKviK RxevYygy³ g‡g© ißvwbKviK †`‡ki miKvix/Aby‡gvw`Z ms¯’v KZ©„K cÖZ¨vqbcÎ ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|

19
16.15.3 mvK©fy³ †`kmg~n nB‡Z `ª“Z cuPbkxj Lv`¨ mvgMÖx h_v- ZvRv djg~j, gvQ, kvKmâx BZ¨vw` Avg`vwbi †¶‡Î
ißvwbKviK †`‡ki miKvi/ms¯’v KZ©„K cÖ`Ë †ZRw¯ŒqZv msµvš— mb` MÖnY‡hvM¨ nB‡e|

16.16 `y»RvZ Lv`¨ (wgé dzW) wbgœyiƒc kZ© mv‡c‡¶ GBP Gm †nwWs b¤^i 04.02 ev 19.01 Ges Dnvi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †Kv‡W Dwj−wLZ `y»RvZ Lv`¨, bbxhy³ wkï Lv`¨mn mKj cÖKvi `y»RvZ Lv`¨ mvgMÖx
Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v t-
16.16.1 bbxhy³ `y»RvZ Lv`¨/wkï Lv`¨ †Kej wU‡bi cv‡Î Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e;
16.16.2 bbxhy³ wkïLv‡`¨i wU‡bi Dci `„k¨gvb ¯’v‡b Ógv‡qi `y‡ai weKí bvBÓ K_vwU evsjvq my¯úófv‡e I A‡c¶vK…Z
eo ni‡d wjwLZ _vwK‡Z nB‡e;
16.16.3 wgé dz‡Wi wU‡bi Dci `y‡ai Dcv`vb Ges wewfbœ DcKi‡Yi AvbycvwZK nvi evsjvq wjwLZ _vwK‡Z nB‡e;
16.16.4 cÖwZwU wU‡bi cv‡Îi Mv‡q wgé dzW cÖ¯‡‘ Zi ZvwiL I gvby‡li Lv`¨ wnmv‡e e¨env‡ii †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL
evsjv ev Bs‡iRx‡Z my¯úófv‡e Ggem A_ev A‡gvPbxq Kvwj Øviv Kw¤úDUvivBRW wcÖw›Us Kiv _vwK‡Z nB‡e, Bnv Qvov
cÖwZwU wU‡bi Mv‡q wgé dzW Gi cÖK„Z IRb (†bU I‡qU) evsjv ev Bs‡iRx‡Z wjwLZ _vwK‡Z nB‡e;
16.16.5 Dc‡ii 16.16.2, 16.16.3 I 16.16.4 `dvmg~‡n evwY©Z kZ©vejx wU‡bi Mv‡q Ggem Kiv _vwK‡Z nB‡e Ges Dnv
†Kvbµ‡gB c„_Kfv‡e †j‡ej QvcvBqv Zvnv wU‡bi Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bv;
16.16.6 wkïLv‡`¨i A_©vr hvnv‡Z 19% ch©š— d¨vU RvZxq `ªe¨ _v‡K †mB †¶‡Î cÖwZwU wU‡bi g‡a¨ gvwcevi PvgPI
mieivn Kwi‡Z nB‡e|

16.17 bbxwenxb ¸uov`ya wbgœiƒc kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_v t-
16.17.1 e¯—vq A_ev wU‡bi mxjhy³ c¨vwKs‡q ¸uov `ya Avg`vwb Kiv hvB‡e;
16.17.2 ißvbxKviK †`‡ki Dchy³ KZ©c „ ¶ KZ©K
„ mZ¨vwqZ we‡k−lY mb` Avg`vwbKviK‡K Aek¨B †ck Kwi‡Z nB‡e|
D³ mb‡` GB g‡g© GKwU †NvlYv wee„Z _vwK‡Z nB‡e †h, Avg`vwbK…Z ¸uov `ya gvby‡li LvIqvi Rb¨ †hvM¨;
16.17.3 e¯—v ev cv‡Îi Dci `ya ˆZqvixi ZvwiL I gvby‡li LvIqvi Dc‡hvwMZvi †gqv` †kl nIqvi ZvwiL Aek¨B wjwLZ
_vwK‡Z nB‡e;
16.17.4 `y»RvZ Lv`¨ I ¸uov `ya Avg`vwbi †¶‡Î †ZRw¯ŒqZvi gvÎv wba©vi‡Yi Rb¨ cÖvK RvnvRxKiY cix¶Y (wcÖ-wkc‡g›U
B݇cKkb) KivB‡Z nB‡e Ges †ZRw¯ŒqZvi gvÎv miKvi KZ…K © Aby‡gvw`Z mxgvi g‡a¨ _vwK‡jB †Kej Dnv RvnvRRvZ
Kiv hvB‡e| GZ`msµvš— cix¶Y wi‡cvU© wkwcs WKz‡g›U wnmv‡e Ab¨vb¨ KvMRc‡Îi mwnZ mswk−ó mKj KZ©c „ ‡¶i wbKU
†cÖiY Kwi‡Z nB‡e| Avg`vwbK…Z `y»RvZ Lv`¨ I ¸ov`ya †`‡k †cuŠwQevi ci Qvo Kwievi c~‡e© wØZxqevi †ZRw¯ŒqZvi gvÎv
cix¶v Kiv nB‡e Ges Zvnv MÖnY‡hvM¨ I Aby‡gvw`Z mxgvi g‡a¨ cvIqv †M‡jB ïay Qvo Kwi‡Z †`Iqv nB‡e| Avg`vwbK…Z
`y»RvZ Lv`¨ I ¸uov `ya †`‡k †cuŠwQevi ci Bnvi †ZRw¯ŒqZvi gvÎv cix¶vi eZ©gvb c×wZ h_vixwZ cÖ‡hvR¨ nB‡e|

16.18 Lv`¨ I cvbxq Avg`vwbi †¶‡Î Drcv`‡bi I †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiLÑ mKj cÖKvi Lv`¨ I cvbxq Avg`vwbi
†¶‡Î Drcv`‡bi ZvwiL I †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL cÖwZwU cvÎ/Kb‡UBbvi/‡gvoK Gi Mv‡q my¯úófv‡e Ggem _vwK‡Z
nB‡e| c„_Kfv‡e †j‡ej QvcvBqv Zvnv †gvoK/cvÎ/K‡›UBbv‡ii Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bv| ‡gqv` DËxY© Lv`¨`ªe¨ †Kvb
µ‡gB Avg`vwb Kiv hvB‡e bv| g`¨ RvZxq cvbxq Avg`vwbi †¶‡Î †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL D‡j−L Kwievi cÖ‡qvRb bvB|
BnvQvov Lv`¨ I cvbxq cÖ¯‘‡Z e¨envh© KuvPvgvj mg~‡ni g‡a¨ †hB¸wj wbw`©ó †gqv`v‡š—
†gqv`v‡š— e¨envi Abyc‡hvMx nBqv c‡o †mB
mKj cY¨ Avg`vwbi †¶‡ÎI Drcv`b I †gqv` DËx‡Y©i ZvwiL cvÎ/K‡›UBbvi/†gvoK Gi Mv‡q wjwLZ/wcÖ‡›UW _vwK‡Z
nB‡e|
16.19 Avg`vwbK…Z mKj Lv`¨`ªe¨ (mivmwi LvIqv/cvb Kiv hvq ev cÖwµqvKi‡Yi c‡i Lv`¨/cvbxq wnmv‡e e¨eüZ nq)
Avg`vwbi †¶‡Î Drm wbwe©‡k‡l GBiƒc Lv`¨`ªe¨ †¶Î Abymv‡i †Kvb eq‡mi gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx D‡j−Lmn Ógvbe
¯^v‡¯’¨i Rb¨ ¶wZKi bqÓ, Ó¶wZKi †Kvb `ªe¨ wgwkªZ bvBÓ Ges Óme©cÖKvi ¶wZKviK RxevY~gy³Ó g‡g© ißvwbKviK †`‡ki
miKvi ev miKvi Aby‡gvw`Z Dchy³ KZ©c „ ‡¶i cÖZ¨qbcÎ wkwcs WKz‡g‡›Ui mwnZ Aek¨B ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e|
16.20 evsjv‡`‡k Lv`¨`ªe¨ Avg`vwbi †¶‡Î Avg`vwbKviK D³ Lv`¨`ª‡e¨i cÖ‡qvRbxq mKj Z_¨ evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ
†Uw÷s BÝwówUDkb (weGmwUAvB) Gi wba©vwiZ di‡g evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwówUDkb (weGmwUAvB)/evsjv‡`k
weÁvb I wkí M‡elYv cwil` (wewmGmAvBAvi) G mieivn Kwi‡eb| Lv`¨`ªe¨ evsjv‡`‡k †cuŠwQ‡j Avg`vwbKviK D³

20
Lv`¨`ªe¨ Qvo Kwievi c~‡e© Lv`¨`ª‡e¨i bgybv weGmwUAvB/wewmGmAvBAvi Gi wbKU mieivn Kwi‡eb| weGmwUAvB/
wewmGmAvBAvi Gi cix¶vq Lv`¨`ªe¨ gvb m¤úbœ bv nB‡j Zvnviv Avg`vwbKvi‡Ki wei“‡× AvBbvbyM e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|

17.0 grm¨ Lv`¨,


Lv`¨ nuvm-gyiMxi Lv`¨ I cïi Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ AwZwi³ kZ©vw`Ñ grm¨ Lv`¨,
Lv`¨ nuvm-gyiMxi Lv`¨ I
ckyi Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`‡ki Dchy³ KZ©c „ ¶ KZ©„K cÖ`Ë †ZRw¯ŒqZv cix¶Y m¤úwK©Z cÖwZ‡e`b Ges D³
Lv`¨`ªe¨ grm¨/nu
grm¨/ vm-gyiMx/cïi LvIqvi Dc‡hvMx g‡g© cÖZ¨qbcÎ wkwcs WKz‡g›Um Gi mv‡_ eva¨Zvg~jKfv‡e _vwK‡Z nB‡e
Ges D³ cÖwZ‡e`‡b †ZRw¯ŒqZv cix¶vq Avg`vwbZe¨ `ª‡e¨ RvnvRxKiY Ae¯’vq cÖwZ wK‡jvMÖv‡g wmwRqvg-137 Gi gvÎv wK
cwigvY cvIqv wMqv‡Q Zvnv my¯úófv‡e D‡j−L _vwK‡Z nB‡e| Avg`vwbK…Z grm¨ Lv‡`¨ †K¬vivg‡dwbKj I bvB‡UªwdDivb Gi
gvÎv D‡j−L _vwK‡Z nB‡e|
nB‡e D³ cÖwZ‡e`b Abyhvqx Avg`vwbZe¨ `ª‡e¨i †ZRw¯ŒqZv MÖnY‡hvM¨ mxgvi g‡a¨ _vwK‡jB ïay Zvnv
Qvo Kiv hvB‡e, Ab¨_vq mieivnKvix wbR e¨‡q mswk−ó Pvjvb †diZ wb‡Z eva¨ _vwK‡e| Bone I Meat Meal
Avg`vwbi †¶‡Î Dnvi Drm cÖvYxi bvg D‡j−L Kwi‡Z nB‡e| ïK‡ii Bone I Meat Meal Avg`vwb wbwl×| Ab¨vb¨
cÖvYxi Drm nB‡Z Drcvw`Z Bone I Meat Meal Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`k Bovine Spongiform
Encephalopathy (BSE) gy³ GB g‡g© ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³ KZ©c „ ‡¶i mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e| †cvwëª I
†cvwëªRvZ wk‡í e¨env‡ii wbwgË †iwR÷vW© f¨vKwmb I WvqMbw÷K wiG‡R›U grm¨ I cï m¤ú` gš¿Yvj‡qi AbygwZµ‡g
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e| nuvm-†gviMx I cvwL Avg`vwbi †¶‡Î Avian Influenza gy³ g‡g© ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³
KZ©c„ ‡¶i mb`cÎ ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

BnvQvov grm¨/nu
grm¨/ vm-gyiMx/cïLv`¨ Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ †Lvjvi mgq GB kZ©¸wj FYc‡Î D‡j−L Kwi‡Z nB‡e|
grm¨/nu
grm¨/ vm-gyiMx I cïi Lv`¨ Avg`vwbi †¶‡Î evsjv‡`‡ki e›`‡i †cuŠQvi ci †ZRw¯ŒqZvi gvÎv cybivq cix¶v Kivi
cÖ‡qvRb nB‡e bv|

17.1 wUb RvZxq †gvo‡K Avg`vwbK…Z gv‡Qi †¶‡Î (Canned Fish) †gvo‡Ki Mv‡q cY¨ cÖ¯Z‘ I ‡gqv` DËxY© nIqvi
ZvwiL Ges cÖK…Z IRb (†bU I‡qU) evsjv ev Bs‡iRx‡Z my¯úófv‡e Ggem A_ev A‡gvPbxq Kvwj Øviv Kw¤úDUvivBRW
wcÖw›Us Kiv _vwK‡Z nB‡e| c„_Kfv‡e †j‡ej QvcvBqv †gvo‡Ki Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bv|

17.2 gvQ Avg`vwbi †¶‡Î mswk−ó ißvwbKviK †`‡ki miKvi/miKvi KZ©„K ¯^xK…Z mswk−ó ms¯’v KZ©„K gv‡Q digvwjb bvB
g‡g© mb`cÎ ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e| Avg`vwbK…Z gv‡Q digvwjb e¨envi Kiv nBqv‡Q wKbv Zvnv miKvi
¯^xK…Z cÖwZôvb KZ©„K evsjv‡`‡ki cÖ‡ek e›`‡i (Port of Entry) cix¶v KivB‡Z nB‡e Ges digvwjb bvB g‡g© cÖZ¨vqb
mv‡c‡¶ Lvjvm‡hvM¨ nB‡e|

17.3 Mi“, QvMj I gyiMxi gvsm I gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx Ab¨vb¨ cïi gvsm Avg`vwbi †¶‡Î †gvo‡Ki Mv‡q ißvwbKviK
†`‡ki gvsm Drcv`‡bi ZvwiL I ‡gqv‡`vËx‡Y©i ZvwiL Ggem/wcÖ‡›UW _vwK‡Z nB‡e| Dnv‡Z msi¶‡Yi c×wZ D‡j−L Kwi‡Z
nB‡e| c„_Kfv‡e ‡j‡ej QvcvBqv Dnv †gvo‡Ki Mv‡q jvMv‡bv hvB‡e bv| Avg`vwbK…Z cY¨ Bovine

21
Spongiform Encephalopathy (BSE) Ges Avian influenza gy³ g‡g© ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³
KZ©c
„ ‡¶i mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e| BnvQvov, BD‡ivcxq BDwbqbf~³ †`kmg~n nB‡Z gvsm Avg`vwbi †¶‡Î “†gW †gW KvD
wWwRR gy³” g‡g© ißvwbKviK †`‡ki h‡_vchy³ KZ©c
„ ¶ nB‡Z cÖZ¨vqbcÎ ïé KZ©c
„ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

17.4 Av‡gwiKv I BD‡ivcmn Ab¨vb¨ †`k nB‡Z †evbwgj, wgUwgj I wgU GÛ †evbwg‡ji Øviv cÖ¯‘ZK…Z †cÖvwUb
Kb‡mb‡UªU Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`‡ki †f‡Uwibvix KZ©c
„ ‡¶i wbKU nB‡Z ÓDrcvw`Z cY¨ †Kvbfv‡eB
Transmissible Spongiform Encephalopathy Øviv msµwgZ b‡n g‡g© cÖZ¨vqbcÎ Aek¨B wkwcs WKz¨‡g›Um Gi mv‡_
`vwLj Kwi‡Z nB‡e|Ó

18.0 ïé KZ©c „ ¶ KZ©„K AvUKK…Z gvjvgvj LvjvmÑ ïé KZ©c „ ¶ Avg`vwbK…Z †Kvb c‡Y¨i Pvjvb AvUK Kwi‡j, mswk−ó
Avg`vwbKviK PvjvbwU Lvjv‡mi Rb¨ ïé KZ©c „ ‡¶i eive‡i cÖ‡qvRbxq wb‡`©k`v‡bi Aby‡iva RvbvBqv cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU
Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb | Z‡e ïé KZ©c „ ¶ KZ©K
„ wjwLZfv‡e AvcwË RvbvBevi beŸB w`‡bi g‡a¨ GBiƒc Av‡e`bcÎ
cÖavb wbqš¿‡Ki wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges we‡kl †Kvb KviY bv _vwK‡j D³ mgqmxgvi c‡i `vwLjK…Z †Kvb
Av‡e`bcÎ we‡ePbv Kiv nB‡e bv| GBiƒc Av‡e`bc‡Îi mwnZ ïé KZ©c „ ‡¶i wjwLZ A_ev PvjvbwU AvUK Kivi KviY
m¤^wjZ AvUK †g‡gv `vwLj Kwi‡Z nB‡e| cÖavb wbqš¿K GBiƒc †Kmmg~n AvbylswMK mKj welqvw` h_vh_ wePvi-we‡ePbv
Kwiqv wbqwš¿Z c‡Y¨i ZvwjKvf~³ cY¨ Ges Ab¨vb¨ Aby‡”Q‡` †h mKj c‡Y¨i Avg`vwb wbqwš¿Z Kiv nBqv‡Q †mB mKj cY¨
Qvo Kivi Rb¨ AvBwc/wmwc Rvix e¨ZxZ Ab¨vb¨ †¶‡Î Avg`vwb bxwZ Av‡`‡ki weavb †gvZv‡eK `ª“Z wb®úwË Kwi‡eb|
Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨ Ges Ab¨vb¨ Aby‡”Q‡` †h mKj c‡Y¨i Avg`vwb wbqwš¿Z Kiv nBqv‡Q †mB mKj c‡Y¨i †¶‡Î cÖavb
wbqš¿K gZvgZmn Avg`vwb bxwZi weavb wkw_j Kwievi e¨vcv‡i wm×vš— cÖ`v‡bi Rb¨ evwYR¨ gš¿Yvj‡q †cÖiY Kwi‡eb|

19.0 wiwfD, Avcxj Ges wiwfk‡bi D‡Ï‡k¨ M„nxZ †¶Îmg~‡n Avg`vwb myweavi `vexÑ †Kvb cY¨ mswk−ó mg‡q
Avg`vwb‡hvM¨ bv nB‡j 1977 m‡bi wiwfD, Avcxj Ges wiwfkb Av‡`‡ki Aaxb M„nxZ †¶Îmg~‡n D³ cY¨ Avg`vwbi †Kvb
`vex MÖvn¨ nB‡e bv| GB mKj †¶‡Î Avg`vwbi Aby‡gv`b cÖPwjZ Avg`vwb bxwZ Av‡`k †gvZv‡eK Kiv nB‡e|

20.0 GB Av‡`k jsNbµ‡g Avg`vwbÑ GB Av‡`‡ki †Kvb weavb A_ev Dnvi Aaxb cÖavb wbqš¿K KZ©„K RvixK…Z
†Kvb cÖÁvcb jsNb Kwiqv †Kvb cY¨ Avg`vwb Kwi‡j Zvnv AvBb Gi weavbvejx jsNYµ‡g Avg`vwb Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨
nB‡e|

21.0 GB Av‡`‡ki ms‡kvab A_ev cwieZ©bÑ miKvi cÖ‡qvRb‡ev‡a †h †Kvb mgq GB Av‡`‡ki †h †Kvb
weavb ms‡kvab, cwieZ©b A_ev wkw_j Kwi‡Z cvwi‡e|

22.0 ißvwb m¤úwK©Z weavbvejxÑ GB Av‡`‡k ißvwb m¤úwK©Z †h mKj weavb iwnqv‡Q Zvnv ißvwbi †¶‡Î cÖ‡hvR¨
nB‡e|

22
cÂg Aa¨vq
wkí Lv‡Z Avg`vwbi mvaviY weavbvejx

23.0 wkí Lv‡Z Avg`vwbi mvaviY wbqgvejx t


23.1 GB Av‡`‡k wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j, †h mKj c‡Y¨i evwYwR¨K Avg`vwb wbwl× Ges hvnv‡`i Avg`vwb, GKgvÎ wkí
Lv‡Zi Rb¨ ˆea, †mB mKj cY¨ wbqwgZ wfwˇZ Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôvb KZ©„K wbqwgZ ¯^Z¡ Abymv‡i Avg`vwb ¯^‡Z¡i
me©vwaK wZb¸Y ch©š— Avg`vwb Kiv hvB‡e|
23.2 GWnK wfwˇZ Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôvbmg~n KZ©K „ kZ©h³y cY¨ †cvlK KZ©„K mycvwikK…Z hvb¥vwmK Avg`vwb ¯^‡Z¡i
m‡e©v”P wظY g~j¨mxgv ch©š— Avg`vwb Kiv hvB‡e|
23.3 cÖ_g GWnK †kqvi MÖnY Kivi ci mswk−ó wkí cÖwZôvb Zvnv‡`i Avg`vwbi ¯^Z¡ wbqwgZKi‡Yi Rb¨ mswk−ó †cvlK
KZ©c„ ‡¶i gva¨‡g Avg`vwb I ißvwb cÖavb wbqš¿‡Ki `߇i Av‡e`b Kwi‡e| 1g GWnK †kqv‡ii b~¨bZg 80% e¨envi Kiv
nB‡j †cvlK KZ©c „ ‡¶i mycvwi‡ki wfwˇZ mswk−ó wkí cªwZôv‡bi Avg`vwb ¯^Z¡ Ges AvB Avi wm wbqwgZ Kiv nB‡e;
Ab¨_vq 2q GWnK †kqv‡ii Rb¨ QvocÎ cÖ`vb Kiv nB‡e|
23.4 Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y KZ©c „ ¶ KZ©K„ †cvl‡Ki mycvwi‡ki wfwˇZ 2q GWnK †kqvi cÖ`v‡bi ev Avg`vwb ¯^Z¡
wbqwgZKi‡Yi Rb¨ QvocÎ Rvwi bv Kiv ch©š— mswk−ó wkí cÖwZôv‡bi GWnK AvB Avi wm bevqb Kiv hvB‡e bv|
23.5 †Kvb wkí cÖwZôvb‡K 1g GWnK †kqvi e¨env‡ii ci Zvnv‡`i Avg`vwbi ¯^Z¡ wbqwgZKi‡Yi cwie‡Z© †cvlK
KZ©c„ ‡¶i mycvwi‡ki wfwˇZ 2q GWnK †kqv‡ii Rb¨ AbygwZ cÖ`vb Kiv nB‡j †mB wkí cªwZôvb 2q GWnK †kqvi
e¨env‡ii ci Zvnv‡`i Avg`vwb ¯^Z¡ wbqwgZKi‡Yi Rb¨ cybivq †cvlK KZ©c „ ‡¶i wbKU Av‡e`b Kwi‡e Ges †cvlK
KZ©c„ ‡¶i mycvwik Abyhvqx Zvnv‡`i GWnK Avg`vwb ¯^Z¡ I GWnK wkí AvB Avi wm wbqwgZ Kiv nB‡e|
23.6 †h mKj wkí Lv‡Zi Rb¨ GKvwaK wmd‡U Drcv`b ¶gZvi wfwˇZ Avg`vwb ¯^Z¡ wba©viY Kiv nBqv‡Q †mB mKj
Lv‡Zi Aš—f©y³ †Kvb wkí cªwZôv‡bi Avg`vwb ¯^‡Z¡ kZ©h³ y †Kvb KuvPvgvj ev †gvoK mvgMÖx Aš—f©y³ _vwK‡j Zvnv wbqwgZ
wfwˇZ Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î evwl©K Avg`vwb ¯^‡Z¡i 100% Ges GWnK wfwˇZ Aby‡gvw`Z wkí cÖwZôv‡bi
†¶‡Î lvb¥vwlK Avg`vwb ¯^‡Z¡i 100% Gi †ekx Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|
23.7 miKvix Lv‡Zi wkí cÖwZôvb KZ©„K kZ©h³ y cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î mswk−ó c‡Y¨i †gvU evwl©K cÖ‡qvRb A_© erm‡ii
cÖvi‡¤¢ cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi mycvwi‡ki wfwˇZ evwYR¨ gš¿Yvjq KZ©K
„ Aby‡gv`b KivBqv jB‡Z nB‡e|
23.8 wbqwgZ wkí AvB Avi wm Gi wecix‡Z †h mKj †¶‡Î wk‡íi KuvPvgvj/†gvoK-mvgMÖx/hš¿vsk Avg`vwbi †¶‡Î AMÖxg
AvqKi cÖ`vb nB‡Z †iqvZmn we‡kl Avw_©K myweavw` cÖ`Ë nBqv‡Q †mB mKj †¶‡Î mswk−ó cY¨vw` Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨
nB‡jI Dnv Avg`vwb ¯^‡Z¡i m‡e©v”P 3 (wZb) ¸‡Yi AwaK Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|
23.9 wkí cÖwZôvbmg~‡ni AbyK~‡j Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y `ßi nB‡Z †h Avg`vwb wbeÜb mb`cÎ (AvBAviwm) Bmy¨ Kiv
nB‡e Dnv‡Z †gvU Aby‡gvw`Z Avg`vwb ¯^‡Z¡i cwigvY (UvKvi As‡K I K_vq) my¯úófv‡e Dwj−wLZ _vwK‡e| Bnv Qvov AvB
Gi wm Rvwii mgq Avg`vwb I ißvwbi mswk−ó AvÂwjK `ßi †cvlK KZ©„K mycvwikK…Z GbUvB‡Uj‡g›U †ccv‡ii GKwU
Kwc‡Z cÖwZ¯^v¶ic~e©K wkí cÖwZôvb‡K cÖ`vb Kwi‡eb| G›UvB‡Uj‡g›U †ccv‡ii D³ c„ôvsK‡bi GKwU Kwc mswk−ó †cvlK
KZ©c „ ¶‡K cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
nB‡e|
23.10 Dc-Aby‡”Q` 23.1, 23.2 I 23.6 G Dwj−wLZ weavbvejx Jla wkí I e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZ‡Z cwiPvwjZ
ißvwbgyLx †cvlvK, †nvwmqvix I †¯úkvjvBRW †U·UvBj wk‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| Dnv‡`i †¶‡Î h_vµ‡g Aby‡”Q`
24.4 I 24.7 Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|
23.11 bM` ˆe‡`wkK gy`ªvq Avg`vwbÑ Dc-Aby‡”Q` 23.1, 23.2 I 23.6 Gi kZ© c~iY mv‡c‡¶ †h mKj wbqwgZ wkí
cÖwZôv‡bi AbyK~‡j †Kvb miKvix eivÏ †NvwlZ nq bvB †mB mKj wbqwgZ wkí cÖwZôvb Dnv‡`i cÖ‡qvRbxq KuvPvgvj, †gvoK
mvgMÖx Ges hš¿vsk (wbqwš¿Z ZvwjKvfy³ cY¨/wewfbœ Aby‡”Q‡` Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨mg~n e¨ZxZ) bM` ˆe‡`wkK gy`ªvq †Kvb
wbw`©ó mxgv QvovB Aev‡a Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

23
24.0 wkí cÖwZôv‡bi cY¨vw` Avg`vwbi Rb¨ wba©vwiZ kZ©vejx t
24.1 ˆe‡`wkK gy`ªv AR©bKvix †nv‡Uj KZ©„K Avg`vwbÑ ˆe‡`wkK gy`ªv AR©bKvix †nv‡Ujmg~n GBP Gm †nwWs b¤^i 22.03,
22.06 I 22.08 I Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i Ges GBP Gm †nwWs b¤^i 16.01 I GBP
Gm †KvW b¤^i 1601.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ ïK‡ii gvs‡mi m‡mR mn Avg`vwb‡hvM¨ cY¨mg~n, ˆe‡`wkK gy`ªv
µq Kwiqv Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| we‡`k nB‡Z Avg`vwbi cwie‡Z© cÖPwjZ nv‡i ïé I Ki cÖ`vb mv‡c‡¶ ˆe‡`wkK gy`ªv
AR©bKvix †nv‡Ujmg~n wba©vwiZ `ªe¨vw` evsjv‡`k ch©Ub K‡c©v‡ik‡bi ïégy³ wecYx nB‡ZI µq Kwi‡Z cvwi‡e| D³
Avg`vwb (¯’vbxqfv‡e µqK…Z cY¨mn) Gi Rb¨ Dnvw`M‡K wbgœewY©Z wbqg cvjb Kwi‡Z nB‡e, h_v t-
24.1.1 kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨ cY¨¸wji Avg`vwb mswk−ó †nv‡Uj KZ©„K weMZ erm‡i AwR©Z †gvU ˆe‡`wkK gy`ªvi
kZKiv wek fv‡Mi g‡a¨ mxgve× _vwK‡e;
24.1.2 †gvU AwR©Z ˆe‡`wkK gy`ªvi m‡e©v”P kZKiv mv‡o mvZ fv‡Mi g‡a¨ G¨vj‡KvnwjK †efv‡iR I hš¿vsk Avg`vwb
mxgve× _vwK‡e Ges Aewkó kZKiv mv‡o ev‡iv fvM Ab¨vb¨ kZ©vax‡b Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi Rb¨ e¨envi Kiv
hvB‡e; `dv 24.1.1-‡Z ewY©Z kZ© Abymv‡i kZ©vaw‡b Avg`vwb‡hvM¨ cY¨mg~‡ni †gvU Avg`vwbi g~j¨ AwR©Z †gvU ˆe‡`wkK
gy`ªvi kZKiv wek fv‡Mi †ekx nB‡Z cvwi‡e bv|
24.1.3 mswk−ó †nv‡Uj KZ©„K AwR©Z ˆe‡`wkK gy`vª i wnmve ˆe‡`wkK gy`ªv µqKvix e¨vsK †iKW© Kwi‡e; kZ©vax‡b
Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ †Lvjvi mgq g‡bvbxZ e¨vsK †nv‡Uj KZ©„K e¨eüZ gy`ªvi wnmve †iKW© Kwi‡e;
24.1.4 kZ©vax‡b Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwbi Rb¨ Gj wm G dig `vwL‡ji Ges FYcÎ †Lvjvi c~‡e© ˆe‡`wkK gy`ªv
AR©bKvix †nv‡Ujmg~n mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ‡¶i wbKU nB‡Z Dnv‡`i AvB Avi wm-‡Z cÖ‡qvRbxq Gb‡Wvm©‡g›U
KivBqv wb‡e|

24.2 weqvi I mKi cÖKvi g` (GBP Gm †nwWs b¤^i 22.03 nB‡Z 22.06 Ges Dnv‡`i wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i)tÑ weqvi I mKj cÖKvi g` †Kej ˆe‡`wkK gy`ªv DcvR©bKvix †nv‡Uj KZ©„K
Aby‡”Q` 24.1 G Dwj−wLZ weavb mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e| we‡kl †¶‡Î evwYR¨ gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`bµ‡g I cÖavb
wbqš¿K Avg`vwb I ißvwb Gi c~e©vbygwZi wfwˇZ Abyiƒc cvbxq wbw`©ó kZ©vax‡b Avg`vwb Kiv hvB‡Z cv‡i| Z‡e, weqvi I
g` RvZxq cvbxq Avg`vwbi Rb¨ mKj †¶‡ÎB mswk−ó Avg`vwbKviK KZ©„K cÖ_‡g gnv-cwiPvjK gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi
nB‡Z cÖ‡qvRbxq jvB‡mÝ/AbygwZcÎ Aek¨B MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

24.3 Gg Gm kxU I †c−U (nU †ivì), wR wc kxU, we wc kxU, †óBb‡jm óxj, wm Avi wm G kxU, wUb †c−U,
Gg Gm kxU I wmwjKb kxU t
24.3.1 ¯^xK…Z wkí cÖwZôv‡bi Rb¨ Gg Gm kxU †óBb‡jm óxj kxU, wm Avi wm G kxU, wmwjKb kxU, wewc kxU ev wUb †c−U
(wgm wcÖ›U) Gi Avg`vwb ¯^Z¡ Aš—f©y³ _vwK‡j †m‡KÛvix †KvqvwjwUi GB mKj `ªe¨I Avg`vwb Kiv hvB‡e| GB mKj c‡Y¨i
cÖvBg †KvqvwjwU I †m‡KÛvix †KvqvwjwU evwYwR¨K wfwˇZ Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|
24.3.2 †Kvb cÖKvi g~j¨mxgv, mvBR, †MR ev wRsK cÖ‡j‡ci cwigv‡Yi eva¨evaKZv QvovB wR wc kxU evwYwR¨K
Avg`vwbKviK Ges wkí cÖwZôvb KZ©„K Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e| †m‡KÛvix †KvqvwjwUi wR wc kxUI Aev‡a
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

24.4 Jla wk‡íi KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx t


24.4.1 miKvi KZ©„K Aby‡gvw`Z I ¯^xK…Z Jla cÖ¯Z ‘ Kvix wkí cÖwZôvb KZ©„K Dnv‡`i evwl©K Drcv`b Kg©m~Pxi wfwˇZ
cwiPvjK, Jla cÖkvmb nB‡Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖxi weeiY, g~j¨ I cwigvY m¤^wjZ ZvwjKvi (e−Kwjó) Aby‡gv`b MÖnY
Kwi‡Z nB‡e|
24.4.2 Jla wk‡í Avg`vwbi †¶‡Î e−Kwjó e¨eüZ nB‡e| e−Kwj‡ó ewY©Z kZ©hy³ ZvwjKvfy³ ev kZ©hy³ ZvwjKv ewnf©yZ
KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx mswk−ó e−Kwj‡ó D‡j−wLZ g~j¨ I cwigvY Abymv‡i h_vixwZ Avg`vwb Kiv hvB‡e| D³ e−Kwjó
ewnf©yZ †Kvb cY¨ Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡jI mswk−ó Jla wkí KZ©„K Dnv Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|
24.4.3 Jla wk‡íi †h mKj KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î cwiPvjK, Jla cÖkvm‡bi Aby‡gv`‡bi AwZwi³
†Kvb KZ©c„ ‡¶i c~e©vbygwZ MÖn‡Yi kZ© GB Av‡`‡k D‡j−L iwnqv‡Q H mKj KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î mswk−ó

24
KZ©c
„ ‡¶i AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e| Aby‡gvw`Z e−Kwjó Gi Abywjwc h_vixwZ cwiPvjK, Jla cÖkvmb KZ©c „ ¶ KZ©„K ïé
KZ©c
„ ‡¶i wbKU Ges cÖavb wbqš¿K, Avg`vwb I ißvwb `߇i mieivn Kwi‡Z nB‡e|
24.4.4 Avg`vwbK…Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwb msµvš— Bbf‡qm I KuvPvgv‡ji we‡k−lY cÖwZ‡e`b cwiPvjK, Jla
cÖkvmb KZ©„K cÖZ¨qbcÎ A_ev miKvi KZ©„K Aby‡gvw`Z Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b G‡R›U (Pre-
shipment Inspection Agent)Gi wbKU nB‡Z cÖwZwU c‡Y¨i cwigvY, gyj¨ I ¸Yv¸Y m¤ú‡K© mb`c‡Îi wfwˇZ ïé
KZ©c
„ ¶ Qvo cÖ`vb Kwi‡e|

24.5 Avi we wW cvg wóqvwiY Ges U¨v‡jv t


24.5.1 mvevb wk‡íi Aax‡b ¯^xK…Z wkí cÖwZôvbmg~n‡K †cvl‡Ki mywbw`©ó mycvwi‡ki wfwˇZ †Kej Dnv‡`i Avg`vwb-¯^Z¡
Abymv‡i GB cY¨ `yBwU Avg`vwb Kwi‡Z †`Iqv nB‡e| Avi we wW cvg wóqvixY Ges U¨v‡jv Avg`vwbi ci †cvlK KZ©c
„ ¶‡K
Dnvi Avg`vwbi cwigvY I e¨envi m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡Z nB‡e| c~e©eZ©x mycvwi‡ki wfwˇZ Avg`vwbK…Z c‡Y¨i h_vh_
e¨envi m¤ú‡K© wbwðZ nIqvi ci †cvlK KZ©c „ ¶ cieZ©x †kqvi Avg`vwbi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡e|
24.5.2 Avi we wW cvg wóqvixY Ges U¨v‡jv A‡_©i Drm wbwe©‡k‡l evwYwR¨K wfwˇZ Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv|

24.6 GWnK AvBWwe−DwU Acv‡iUi, nuvm-gyiMx I Mevw` cïi Lvgvi (†cvjwUª GÛ †Wqvix dvg©) Ges gvQ
aiv cÖwZôvbmg~n KZ©„K cY¨vw`i Avg`vwbÑ wkí cÖwZôvb wnmv‡e ¯^xK…Z b‡n GBiƒc Af¨š—ixY †bŠ-cwienY Acv‡iUi,
gvQ aiv cÖwZôvb Ges nuvm-gyiMx I Mevw` cïi Lvgvi Dnv‡`i cÖ‡qvRbgZ Avg`vwb‡hvM¨ cY¨mg~n KvnviI mycvwik/AbygwZ
e¨wZ‡i‡K Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e GBiƒc Avg`vwbi Rb¨ AÎ Av‡`‡ki kZ©vw` I wbqgvejx h_vh_fv‡e cvjb Kwi‡Z
nB‡e|

24.7 ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb KZ©„K cY¨vw` Avg`vwb t


24.7.1 RvZxq ivR¯^ †evW© KZ©„K cÖYxZ bxwZgvjvi Av‡jv‡K wbðqK…Z I AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYc‡Îi wfwˇZ ˆZqvix †cvkvK
ißvwbi Rb¨ e‡ÛW Aq¨vi nvDm c×wZi Aaxb cwiPvwjZ ¯^xK…Z ˆZqvix †cvkvK wkí cÖwZôvbmg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi
wecix‡Z evsjv‡`k Mv‡g©›Um g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb (wewRGgBG) KZ©„K RvwiK…Z BDwUjvB‡Rkb
wWK¬v‡ikb (BDwW) ‡Z Aby‡gvw`Z cwigv‡Yi KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx (wbwl× I kZ©h³ y ZvwjKvfy³ cY¨mn) Avg`vwb
Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e †MÖ-Kvco Qvov Ab¨vb¨ Kvco Avg`vwbi †¶‡Î †Kej 18.29 wgt ev Z`yaŸ© cwigvY wbqwgZ I Awew”Qbœ
_vb Kvco Avg`vwb Kiv hvB‡e| GB ai‡Yi wkí cÖwZôvbmg~n‡K UzKiv Kvco ev †h †Kvb AvKv‡ii KvUv Kvco Avg`vwb
Kwi‡Z †`Iqv nB‡e bv| AwaKš‘, e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi Aaxb †÷cj wcb Avg`vwb Kiv hvB‡e bv| †MÖ-Kvco Avg`vwbi
†¶‡Î GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 24.8.2 G ewY©Z weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e| Z‡e e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi Aax‡b PvikZ MÖv‡gi
Wy‡c−· †evW© (†MÖ-e¨vK) cvm eB‡Z Gw›Uª Kwiqv Avg`vwb Kiv hvB‡e| Kjvi I e¨vK †evW© wnmv‡e e¨envh© ¯^íZi cyi“‡Z¡i
(ißvbx Dbœqb ey¨‡iv KZ©„K avh©K…Z) Wy‡c−· †evW© cvm eB‡Z Gw›Uª Kwiqv e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi gva¨‡g Avg`vwb Kiv hvB‡e|

GB ai‡Yi wkí cÖwZôvb g‡bvbxZ e¨vs‡K h_vh_fv‡e c~iYK…Z GjwmG dig `vwLj KvwiqvI e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi
wecix‡Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| GB e¨e¯’vq e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z Avg`vwbK…Z
KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Lvjvm Kivi Rb¨ mswk−ó cÖwZôvbmg~n‡K Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c
„ ‡¶i wbKU nB‡Z AvB wc/wm wc
wb‡Z nB‡e bv| ˆZqvix ‡cvkvK wk‡íi Aax‡b GBiƒc cÖwZôvbmg~n‡K ißvwb Av‡`k m¤úv`‡bi Rb¨ webvg~‡j¨ (Ab †bv Kó
†ewmm) wbgœewY©Z kZ©vejx mv‡c‡¶ KuvPvgvj Avg`vwb Kwi‡Z †`Iqv nB‡e, h_v t-

24.7.1.1 cÖwZwU †KBm c„_Kfv‡e KbmvBb‡g›U wfwˇZ evsjv‡`k Mv‡g©›Um g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
(wewRGgBG) KZ©„K BDwUjvB‡Rkb wWK¬v‡ikb (BDwW) Rvwii wecix‡Z Lvjvm Kiv nB‡e Ges Dnvi Rb¨ evsjv‡`k nB‡Z
†Kvb ˆe‡`wkK gy`ªv †cÖiY Kiv hvB‡e bv|
24.7.1.2 ˆZqvix mvgMÖx ißvwbi e¨vcv‡i cÖvK-RvnvRRvZ cwi`k©b mvwU©wd‡KU PvIqv nB‡j Zvnv †µZvi Li‡P cÖ¯‘ZKiZt
ißvwb m¤úv`b Kivi mgq `vwLj Kwi‡Z nB‡e; Z‡e GBiƒc †¶‡Î ißvwbi D‡Ï‡k¨ ˆZqvix †cvkvK cÖZ¨vL¨vb Kiv hvB‡e bv;
24.7.1.3 ˆZqvix †cvkvK ißvwbi †¶‡Î g~j¨ ms‡hvR‡bi m¤ú©Y~ © cwigvY/AsK evsjv‡`‡k cÖZ¨vevmb Kwi‡Z nB‡e| g~j¨
ms‡hvR‡bi b~¨bZg nvi wbgœiƒc nB‡Z nB‡e, h_v t-

25
24.7.1.3.1 bxU †cvkvK ißvwbi †¶‡Î g~j¨ ms‡hvR‡bi b~¨bZg nvi nB‡e kZKiv wek fvM;
24.7.1.3.2 mKj bb-‡KvUv K¨vUvMixi I‡fb †cvlvK ißvwbi †¶‡Î b~¨bZZ g~j ~ ¨ ms‡hvR‡bi nvi nB‡e kZKiv wek fvM;
24.7.1.3.3 †KvUv K¨vUvMixi cÖwZ WRb GdIwe Pwj−k gvwK©b Wjvi ch©š— g~‡j¨i I‡fb ‡cvkvKißvwbi †¶‡Î b~¨bZg g¨j¨
ms‡hvR‡bi nvi nB‡e kZKiv wek fvM;
24.7.1.3.4 cÖwZ WRb GdIwe Pwj−k gvwK©b Wjv‡ii AwaK g~‡j¨i †KvUv K¨vUvMixi I‡fb †cvkvK ißvwbi †¶‡Î b~¨bZg
g~‡j¨ ms‡hvR‡bi nvi nB‡e kZKiv wek fvM| Z‡e †Kvbµ‡gB WRb cÖwZ g~j¨ ms‡hvRb nvi evi gvwK©b Wjv‡ii Kg nB‡e
bv;
24.7.1.3.5 AwaKZi D”P g~‡j¨i †cvkvK ißvwbi †¶‡Î g~j¨ ms‡hvR‡bi nvi †KvUv I bb-‡KvUv Abyhvqx kZKiv c‡bi
Ges `k fvM nB‡e| Z‡e GB †¶‡Î cÖwZ WR‡bi GdIwe g~j¨ lvU gvwK©b Wjvi ev Zvnvi AwaK nB‡Z nB‡e;
24.7.1.3.6 mKj cÖKvi my¨‡qUvi ißvwbi †¶‡Î b~¨bZg g~j¨ ms‡hvR‡bi nvi nB‡e kZKiv wek fvM; Ges
24.7.1.3.7 mKj cÖKvi wkï †cvlvK ißvwbi †¶‡Î b~¨bZg g~j¨ ms‡hvR‡bi nvi nB‡e kZKiv c‡bi fvM|
24.7.1.4 KbmvBb‡g›U wfwˇZ Avg`vwbK…Z mvgMÖxi eY©bv, cwigvY I g~j¨ Aek¨B Bbf‡q‡m D‡j−L Kwi‡Z nB‡e|
Z‡e, Avg`vwbK…Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx B›Uvi eÛ UªvÝdvi Gi gva¨‡g n¯—vš—i/¯’vbvš—i Kiv hvB‡e Ges †MÖ Kvco, wbU
Kvco I mv`v Kvco wewfbœ WvBs Ges wcÖw›Us ev cÖ‡mwms c−v‡›U ¯’vbvš—i Kiv hvB‡e|

e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZ‡Z cwiPvwjZ ißvwbgyLx ˆZqvix †cvkvK wkí cÖwZôvbmg~n KZ©„K ïay †ivj ev _vb AvKv‡i
bx‡UW Kvco Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e|

24.7.2 Ab¨vb¨ ißvwb c‡Y¨i †¶‡Î Af¨š—ixY gyj¨ ms‡hvR‡bi nvi Ges H mg¯— c‡Y¨i †¶‡Î ißvwb FYc‡Îi bxU Gd, I,
we g~‡j¨i wecix‡Z KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwbi Rb¨ ißvwb Dbœhb ey¨‡ivi cÖÁvwcZ m‡eŸ©v”P kZvsk ch©š— e¨vK-Uz-
e¨vK FYcÎ ¯’vcb Kiv hvB‡e|

24.7.3 wbðqK…Z I AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYc‡Îi wfwˇZ †¯úkvjvBRW †U·UvBj cY¨vw` ißvwbi Rb¨ e‡ÛW Iq¨vi nvDR
c×wZi Aaxb cwiPvwjZ ¯^xK…Z †¯úkvjvBRW †U·UvBj wkímg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z ïé KZ©c „ ¶ KZ©„K
wba©vwiZ cwigv‡Y KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx (wbwl× I kZ©h³
y ZvwjKvfy³ cY¨mn) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Bnvi Rb¨ cÖavb
wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

24.7.4 wbðqK…Z I AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYc‡Îi wfwˇZ †nvwmqvix I bx‡UW †cvkvK `ªe¨vw` ißvwbi Rb¨ e‡ÛW Iq¨vi nvDR
c×wZi Aax‡b cwiPvwjZ ¯^xK…Z ißvbxgyLx †nvwmqvix wkí cÖwZôvbmg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z ïé KZ©c„ ¶ KZ©„K
wba©vwiZ cwigv‡Yi KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx (wbwl× I kZ©h³y ZvwjKvfy³ cY¨mn) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Bnvi Rb¨
cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZi cÖ‡qvRb nB‡e bv| Z‡e, †nvwmqvix I wb‡UW †cvkvK `ªe¨vw`i Rb¨ Aby‡gvw`Z †cvkvK wkí
cÖwZôvbmg~n‡K myZv Avg`vwbi †¶‡Î myZv Ges bx‡UW d¨vweª· Avg`vwbi †¶‡Î bx‡UW d¨vweª· _vb ev †ivj AvKv‡i
Avg`vwbi AbygwZ †`Iqv nB‡e| UzKiv AvKv‡i †Kvb Kvco Ges _vb ev †ivj AvKvi e¨ZxZ bx‡UW d¨vweª· Avg`vwbi
AbygwZ †`Iqv nB‡e bv| my¨‡qUvi Lv‡Zi Aby‡gvw`Z †cvkvK wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î my¨‡qUvi, Rv¤úvi, cyjIfvi, gvdjvi,
nvZ‡gvRv I †gvRv UyKiv AvKv‡i, c¨v‡bj ev †ivj ev _vb AvKv‡i ev LÛ LÛ AvKv‡i Avg`vwbi AbygwZ †`Iqv nB‡e bv|
G¸‡jvi KuvPvgvj wnmv‡e †KejgvÎ me ai‡Yi myZv Avg`vwbi AbygwZ †`Iqv nB‡e|

24.7.5 ißvwbgyLx ˆZqvix †cvkvK/†nvwmqvix I †¯úkvjvBRW †U·UvBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ ißvwbgyLx wk‡íi †¶‡Î †cvl‡Ki
mycvwi‡ki wfwˇZ Ges cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZµ‡g mywbw`©ó ißvwb Av‡`k m¤úv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb nB‡j wbwl× ev
kZ©vaxb Avg`vwb‡hvM¨ KuvPvgvj, †gvoK mvgMÖx Ges hš¿vsk ißvwbgyLx wkímg~n‡K Avg`vwbi AbygwZ †`Iqv nB‡e| GB
†¶‡Î mswk−ó wkí cÖwZôvbmg~n‡K Avg`vwbK…Z wbwl× A_ev kZ©vaxb Avg`vwb‡hvM¨ cY¨/cY¨mg~‡ni g~‡j¨i kZKiv
GKkZfvM e¨vsK M¨vivw›U `vwLj Kwi‡Z nB‡e| Z‡e, †h mKj ißvwbgyLx wkí e‡ÛW Iq¨vi nvDR jvB‡m‡Ýi Aax‡b
cwiPvwjZ Dnv‡`i †¶‡Î Abyiƒc e¨vsK M¨vivw›U `vwL‡ji cÖ‡qvRb nB‡e bv|

26
24.7.6 e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZi Aax‡b cwiPvwjZ Ab¨vb¨ mKj †m±‡ii ¯^xK…Z cÖ¯‘ZKvix I ißvwbKviK wkí
cÖwZôvbmg~n e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z Dnv‡`i KuvPvgvj I †gvoK mvgMÖx Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| GB weavb cÖZ¨¶
ißvwbKviK I c‡iv¶ ißvwbKviK Df‡qi †¶‡ÎB cÖ‡hvR¨ nB‡e|

24.7.7 cÖ”Qbœ ißwbgyLx wk‡íi †¶‡Î e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z e‡ÛW Iq¨vi nvD‡Ri gva¨‡g KuvPvgvj Avg`vwb Kiv
hvB‡e|
24.7.8 e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZi AvIZvq cwiPvwjZ †Kej 100% ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi
wecix‡Z A_ev gv÷vi ißvwb FYcÎ Ges e¨vK-Uz-e¨vK Gj,wm QvovB ïaygvÎ †µZv KZ©K„ wbwðZ Pzw³i wecix‡Z Pvi gv‡mi
cÖ‡qvRbxq KuvPvgvj Ges †gvoK mvgMÖx wifjwfs c×wZ‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| GB †¶‡Î we`¨gvb d¨v±ixi †ejvq
mswk−ó e¨vsK KZ©„K weMZ eQ‡ii ißvwb Z_v cvidi‡g‡Ýi e¨vcv‡i Bmy¨K…Z mb`c‡Îi Dci wfwË Kwiqv cwigvY wba©viY
Kiv nB‡e| bZzb d¨v±ixi †¶‡Î wewb‡qvM †evW© KZ©K „ wba©vwiZ Drcv`b ¶gZvi Dci wfwË Kwiqv Pvi gv‡mi cwigvY
wba©viY Kiv nB‡e| GBiƒc wkí cÖwZôvb KZ©K „ e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi gva¨‡g cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î evsjv‡`k e¨vs‡Ki
A_ivB‡Rk‡bi cÖ‡qvRb nB‡e bv| cÖPwjZ weavb Abyhvqx ißvwb FYcÎ QvovI Pzw³i wecix‡Z e¨vsK MÖvnK m¤ú‡K©i wfwˇZ
mvBU/BD‡RÝ FYc‡Îi gva¨‡g KuvPvgvj Avg`vwb Kiv hvB‡e|

24.7.9 ˆZqvix †cvkvK wkí cÖwZôvb KZ©„K Avg`vwbK…Z e‡¯¿i K‡›UBbv‡i/Pvjv‡b bMb¨ cwigvY ev g~‡j¨i UzKiv ev KvUv
Kvco cvIqv †M‡j ïé KZ©c„ ¶ KZ©„K m¤ú~Y© K‡›UBbvi ev Pvjvb AvUK bv Kwiqv †KejgvÎ UzKiv ev KvUv Kvco AvUK Kiv
nB‡e|

24.7.10 ˆZqvix †cvkvK wk‡íi †¶‡Î mywbw`©ó ißvwb Av‡`k m¤úv`‡bi Rb¨ Avg`vwbK…Z GgeªqWvW© Kvco, e¨vR, †j‡ej,
w÷Kvi I c¨vP Gi †¶‡Î 18.29 wgt Gi wb‡lavÁv cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

24.7.11 ißvwbgyLx ˆZqvix †cvkvK/e¯¿ wk‡íi Rb¨ e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ cÖwZôvi c~‡e© †µZv/mieivnKvix KZ©„K KuvPvgvj I
†gvoK mvgMÖx hw` RvnvRxKiY Kiv nh Zvnv nB‡j Bnv Avg`vwb bxwZ jsNb wnmv‡e MY¨ nB‡e bv, hw` Pvjv‡bi †gwb‡dó
`vwL‡ji c~‡e© e¨vK-Uz-e¨vK Gjwm †Lvjv nq|

24.7.12 e‡ÛW Iq¨vi nvDR jvB‡mÝ cÖvwß mv‡c‡¶ 100% ißvwbgyLx AjsKvi Drcv`bKvix wkí cÖwZôv‡bi Rb¨
Aby‡gvw`Z DcKiY Avg`vwbi †¶‡Î FYcÎ †Lvjvi cÖ‡qvRb nB‡e bv| D³iƒ‡c FYcÎ bv Lywjqv Avg`vwbK…Z DcKiY
QvoKi‡Yi Rb¨ ïé KZ©c
„ ‡¶i c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

24.7.13 A¯^”Q nxiK (Rough Diamond) (GBP Gm †KvW b¤^i 7102.10, 7102.21 Ges
7102.31)- mycvifvBRW e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZi Aaxb cwiPvwjZ 100% ißvwbgyLx wdwbkW nxiK cÖ¯‘ZKviK wkí
cÖwZôvbmg~n FYcÎ †Lvjv e¨wZ‡i‡K KuvPvgvj wnmv‡e A¯^”Q nxiK (Rough Diamond) g~j¨ cwi‡kva bv Kwiqv
KbmvBb‡g›U wfwˇZ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| A¯^”Q nxiK cÖ‡mwms Gi †¶‡Î KvwUs jm Ab~aŸ© 70% nB‡e| cÖwZ K¨v‡i‡Ui
g~j¨ ms‡hvRb A_© 13.75 (†Zi Wjvi cuPvËi †m›U) gvwK©b Wjvi wnmv‡e †gvU ißvwb‡hvM¨ wdwbkW nxi‡Ki †gvU g~j¨
ms‡hvRb A_© ˆea e¨vswKs P¨v‡b‡j Gj,wm ev wU,wUi gva¨‡g cÖvwßi ci ißvwbKviK wdwbkW WvqgÛ ißvwb Kwi‡Z cvwi‡e|
GB Lv‡Zi ißvwb Kvh©µg evsjv‡`k e¨vsK I ïé KZ©c „ ¶ KZ©K „ wba©vwiZ wbqg Abyhvqx cwiPvwjZ nB‡e| ˆea wK¤^vijx
cÖ‡mm mvwU©wd‡KU e¨ZxZ evsjv‡`‡k †Kvb A¯^”Q nxiK (Rough Diamond) Avg`vwb Kiv hvB‡e bv| A¯^”Q nxiK
(Rough Diamond) Avg`vwb I ißvwbi †¶‡Î ÓA¯^”Q nxiK (Rough Diamond) Avg`vwb I ißvwb (wbqš¿Y)
wewagvjv, 2006Ó AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
24.7.14 e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZi Aax‡b cwiPvwjZ K‡iv‡M‡UW KvU©yb, †_ªW, cwje¨vM, evUvi d¬vB, †j‡ej, B›UvijvBwbs
Mvg‡Uc, Pvgov, PvgovRvZ `ªe¨vw`, dzUIq¨vi BZ¨vw` cÖ¯Z‘ KviK 100% ißvwbgyLx cÖwZôv‡bi †KwgK¨vjmn KuvPvgvj I
G‡·mwiR Avg`vwbi †¶‡Î cÖPwjZ e¨vK-Uz-e¨vK Gj,wm myweavi cvkvcvwk c~ee© Z©x cÖwµqv A_©vr e‡ÛW Iq¨vi nvDR Gi
AvIZvq Gm,B,Gg ev K¨vk Gj,wm c×wZ‡Z Avg`vwbi e¨e¯’vI Pvjy _vwK‡e|

27
24.7.15 cÖwZwU cÖ”Qbœ ißvwbgyLx wkí cÖwZôvb‡K e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi wecix‡Z wb‡gœv³ kZ© mv‡c‡¶ BDwUjvB‡Rkb
cviwgU (BDwc) cÖ`vb Kiv hvB‡e, h_v t-
24.7.15.1 †h †¶‡Î ‡Kvb FYc‡Îi wecix‡Z DcKiYvw` Avg`vwb Kwievi ci KvU©by I G‡·mwiR Avg`vwbi cY¨g~j¨
cwi‡kva Kiv m¤¢e nq bv †m †¶‡Î Ab¨ †Kvb FYc‡Îi wecix‡Z DcKiYvw` Avg`vwb Kwievi ci wba©vwiZ mxgvi A_© DØ„Ë
_vwK‡j D³ DØ„Ë A_© mswk−ó FYc‡Îi wecix‡Z KvU©by I G‡·mwiR Avg`vwbi cY¨ g~j¨ cwi‡kvaK‡í mgš^q Kiv hvB‡e
Ges D³iƒc mgš^q AbwaK mvZwU FYc‡Îi g‡a¨ Kwi‡Z nB‡e|
24.7.15.2 †h e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi mwnZ Ab¨ †h mKj FYc‡Îi DØ„Ë A_© mgš^q Kiv nq Dnvi mswk−ó hveZxq Z_¨vw`
h_vt mswk−ó e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ b¤^i, m~Î I ZvwiL FYcÎ MÖnxZvi bvg I wVKvbv, c‡Y¨i weeiYx Ges cwigvY I
AvbylswMK Ab¨vb¨ Z_¨ GBiƒc BD,wc-‡Z my¯úófv‡e D‡j−L Kwi‡Z nB‡e|
24.7.15.3 mieivnK…Z c‡Y¨i ÕG¨vK‡mmwiRÕ KuvPvgvj e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ †Kvb Ae¯’v‡ZB 6 (Qq) gv‡mi AwaK mgq
Amgwš^Z Ae¯’vq ivLv hvB‡e bv|
24.7.15.4 6(Qq) gv‡mi g‡a¨ Af¨š—ixY (Bbj¨vÛ) e¨vK-Uz-e¨vK FYc‡Îi A‡_©i mgš^q mvab Kwi‡Z nB‡e, Ges
24.7.15.5 cY¨ Pvjvbmg~‡ni g~j¨ wbwe©‡k‡l Bnv cÖ‡hvR¨ nB‡e|
24.7.16 100% we‡`kx wewb‡qv‡M ¯’vwcZ ˆZix †cvkvK wk‡íi Rb¨ †gwkbvixi Avg`vwb FYcÎ ¯’vc‡bi c~‡e© evwYR¨
gš¿Yvj‡qi c~e©vby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
24.8 †MÖ Kvco t
24.8.1 †MÖ-KvcoÑ ¯^xK…Z †U·UvBj wdwbwks (†gKvbvBRW) BDwbU KZ©„K e¨vK-Uz-e¨vK Gj,wmÕi wecix‡Z e‡ÛW Iq¨vi
nvDR c×wZ‡Z mKj cÖKvi †MÖ-Kvco GB k‡Z© Avg`vwb Kiv hvB‡e †h Avg`vwbK…Z mg¯— †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev
wcÖw›Us Gi ci ißvwbgyLx †cvkvK wkí‡K mieivn Kwi‡Z nB‡e A_ev Zvnv m¤ú~Yi© ƒ‡c we‡`‡k ißvwb Kwi‡Z nB‡e|
Avg`vwbK…Z †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev wcÖw›Us-Gi ci mivmwi we‡`‡k ißvwb Kiv nB‡j GKB A_© erm‡i Avg`vwbK…Z †MÖ-
Kvc‡oi mgcwigvY ¯’vbxq †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev wcÖw›Us Gi ci ißvwbgyLx †cvkvK wk‡íi wbKU mieivn Kwi‡Z nB‡e
A_ev we‡`‡k ißvwb Kwi‡Z nB‡e| Z‡e Avg`vwbK…Z †MÖ-Kvco wdwbwks, WvBs ev wcÖw›Us Gi ci ißvwbgyLx †cvkvK wk‡íi
wbKU mieivn Kiv nB‡j mgcwigvY ¯’vbxq †MÖ-Kvco e¨env‡ii kZ© cÖ‡qvRb nB‡e bv| †MÖ-Kvco Avg`vwb m¤úwK©Z
D‡j−wLZ kZ©vejx h_vh_fv‡e cvj‡bi wel‡q ißvwb Dbœqb ey¨‡iv gwbUi Kwi‡e|
24.8.2 ¯^xK…Z †U·UvBj wdwbwks (†gKvbvBRW) BDwbU QvovI ißvwbgyLx †cvkvK cÖ¯‘ZKvix wkí cÖwZôvb KZ©„K e¨vK-Uz-
e¨vK Gj, wmÕi wecix‡Z I e‡ÛW Iq¨vi nvDR c×wZ‡Z wbR wbR ïé cvmey‡K Aš—f©yw³i gva¨‡g Kv÷gm Gm Avi I A_ev
evwYR¨ gš¿Yvjq KZ©„K MwVZ BDwUjvB‡Rkb G·cvU© KwgwU KZ©„K wba©vwiZ A_ev mycvwikK…Z cwigvY †MÖ-Kvco Avg`vwb
Kiv hvB‡e| Z‡e Avg`vwbK…Z D³ †MÖ-Kvco Øviv ˆZqvix †cvkvK m¤ú~Yi© ƒ‡c we‡`‡k ißvwb KiZt eZ©gvb wbqg Abyhvqx H
cwigvY †MÖ-Kvco cvmey‡K Aš—f©y³ KivBqv mgš^q Kwi‡Z nB‡e|
24.8.3 mywbw`©ó ißvwb Av‡`‡ki wecix‡Z ißvwb wk‡í e¨envi I mivmwi ißvwbi D‡Ï‡k¨ cÖPwjZ c×wZ AbymiY Kwiqv †MÖ-
Kvco Avg`vwb Kiv hvB‡e|
24.8.4 100% ißvwbgyLx †¯úkvjvBRW †U·UvBj (WvBs, wcÖw›Us I wdwbwks A_ev WvBs, wcÖw›Us, wdwbwks, DBwfs/w¯úwbs)
†KejgvÎ hvnv‡`i cÖhyw³MZ †hvM¨Zv Av‡Q, mycvifvBRW e‡ÛW Iq¨vi nvD‡Ri AvIZvq e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ e¨wZ‡i‡KI
Pvi gv‡mi cÖ‡qvRbxq †MÖ-Kvco I myZv wifjwfs c×wZ‡Z (Drcv`b ¶gZvi m‡e©v”P 33%) `dv-24.8.1-‡Z ewY©Z k‡Z©
Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| GB †¶‡Î we`¨gvb d¨v±ixi †ejvq mswk−ó e¨vsK cÖ`Ë weMZ eQ‡ii ißvwb Z_v cvidi‡g‡Ýi
e¨vcv‡i Bmy¨K…Z mb`c‡Îi Dci wfwË Kwiqv cwigvY wba©viY Kiv nB‡e|
24.8.5 mycvifvBRW e‡ÛW Iq¨vi nvD‡Ri AvIZvq 100% ißvwbgyLx †¯úkvivBRW †U·UvBj wgj e¨vK-Uz-e¨vK FYcÎ
e¨wZ‡i‡K evi gv‡mi cÖ‡qvRbxq KuvPvgvj wifjwfs c×wZ‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| GB †¶‡Î we`¨gvb wkí cÖwZôv‡bi
†ejvq mswk−ó e¨vsK KZ©„K weMZ eQ‡ii ißvwb h_v cvidi‡g‡Ýi e¨vcv‡i Bmy¨K…Z mb`c‡Îi Dci wfwË Kwiqv cwigvY
wba©viY Kiv nB‡e|

24.9 cvU©m, G‡·mwiR I K‡¤úvb¨v›Um Gi Avg`vwb tÑ †h mKj cvU©m, G‡·mwiR I K‡¤úvb¨v›Um Gi Avg`vwb
wbqwš¿Z †mB mKj cvU©m, G‡·mwiR I K‡¤úvb¨v›Um †gwkbvixi ALÛ I Acwinvh© Ask wnm‡e Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e, Z‡e
kZ© GB †h mswk−ó †gwkbvixI Avg`vwb‡hvM¨ nB‡Z nB‡e|

28
24.10 †m‡KÛn¨vÛ/wiKwÛkÛ †gwkbvwiRtÑ wkí KviLvbvq e¨envh© †m‡KÛn¨vÛ/wiKwÛkÛ K¨vwcUvj †gwkbvixR
g~j¨mxgv wbwe©‡k‡l Avg`vwb‡hvM¨| Z‡e cÖwZwU †gwkbvixR Gi A_©‰bwZK Avqy¯‹vj Kgc‡¶ 10 (`k) ermi iwnqv‡Q GB
g‡g© B›Uvib¨vkbvj †UªW †m›Uvi (AvBwUwm) Gi ZvwjKvfy³ mv‡f©qvi A_ev RvZxq ivR¯^ †evW© KZ©„K g‡bvbxZ/wba©vwiZ
mv‡f©qvi KZ©„K cÖ`Ë mb`cÎ Aek¨B wej Ae †jwWs Gi mwnZ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| Z‡e, mswk−ó mieivnKvix †`‡k
AvBwUwm ev RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i ZvwjKvfy³ mv‡f©qvi †Kv¤úvbx bv _vwK‡j †mB †¶‡Î Ab¨ mv‡f©qvi †Kv¤úvbxi mvwU©wd‡KU
MÖnY‡hvM¨ nB‡e hw` Dnv‡Z mswk−ó mieivnKvix †`‡ki miKvix ms¯’vi cÖZ¨qb cÎ _v‡K|

24.11 ˆe`y¨wZK wgUvi (ˆe`y¨wZK wK‡jvIqvU wgUvi) t- wms†Mj †dR ˆe`y¨wZK wgUvi (GBP Gm †KvW b¤^i
9028.30) m¤úyY© ˆZix Ae¯’vq Avg`vwbi †¶‡Î Dnvi gvb Gwm GbvwR© wgUvim Ask- Ask-1 (GKz‡iwm K¬vm-
m-2) wewWGm
131(Ask
(Ask-
(Ask-1)t1998
1) Ges Gwm GbvwR© wgUvi Ask-Ask-2 (GKz‡iwm K¬vm-
m-1) wewWGm 131(Ask-
131(Ask-2)t 1999 Abyhvqx nB‡Z
nB‡e| ˆe`y¨wZK wgUv‡ii hš¿vsk (GBP Gm †KvW b¤^i 9028.90) Avg`vwb ch©v‡q gvb cix¶vi cÖ‡qvRb nB‡e bv| Z‡e
Avg`vwbK…Z hš¿vsk Øviv c~Y©vsM wgUvi cÖ¯‘Z Kwiqv evRviRvZ Kwievi c~‡e© Dnvi gvb wewWGm 131t1998 Abyhvqx nB‡Z
nB‡e, hvnv weGmwUAvB KZ©„K cix¶v KivB‡Z nB‡e|

24.12 c¨vwKs A_ev K¨vwbs †m±‡ii ¯^xK…Z wkí cÖwZôvb Dnvi Avg`vwb mxgv ch©š— wb‡gœewY©Z weavb cvjb mv‡c‡¶ bbxhy³
¸‡ov`ya, niwj· RvZxq Lv`¨ wU‡bi cv‡Î A_ev e„nr †gvo‡K Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e,
24.12.1 Avg`vwbK…Z `ª‡e¨i cÖwZwU Pvjv‡bi mv‡_ ißvwbKvix †`‡ki Dchy³ KZ©c
„ ¶ (miKvix ¯^v¯’¨ ev Lv`¨ wefvMxq) KZ©„K
Bmy¨K…Z D³ `ª‡e¨i Dcv`vb I wewfbœ DcKi‡Yi AvbycvwZK nvi, Dnv cÖ¯‘‡Zi ZvwiL Ges gvby‡li Lv`¨ wnmv‡e e¨env‡ii
†gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL m¤^wjZ GKwU cÖZ¨qbcÎ mshy³ _vwK‡Z nB‡e;
24.12.2 D³ `ªe¨mvgMÖx Avg`vwbi †¶‡Î GB Av‡`‡ki 16.0 Aby‡”Q‡`i †ZRw¯ŒqZv cix¶v msµvš— weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e;
24.12.3 D³ `ªe¨mvgMÖx wU‡bi cv‡Î Avg`vwbi †¶‡Î Ges wU‡bi cv‡Î A_ev e„nr †gvo‡K Avg`vwbK…Z `ªe¨ LyPiv †gvo‡K
c¨vwKs/K¨vwbs Kwiqv weµ‡qi †¶‡Î GB Av‡`‡ki 16.16 Aby‡”Q‡`i weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e;
24.12.4 D³ `ªe¨mvgMªx e„nr †gvo‡K Avg`vwbi †¶‡Î D³ `ª‡e¨i Dcv`vb I wewfbœ DcKi‡Yi AvbycvwZK nvi, Dnvi
cÖ¯‘‡Zi ZvwiL Ges gvby‡li Lv`¨ wnmv‡e e¨env‡ii †gqv` DËxY© nIqvi ZvwiL m¤^wjZ Z_v e„nr †gvo‡Ki Mv‡q A_ev
†j‡e‡j A_ev ÷xKv‡i ¯’vqxfv‡e gyw`ªZ _vwK‡Z nB‡e|

24.13 bvwi‡Kj ˆZj tÑ bvwi‡Kj ˆZj (GBP Gm †nwWs b¤^i 15.13 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP
Gm †KvW b¤^i) ¯^xK…Z wkí cÖwZôvbmg~n KZ©K
„ Avg`vwb Kiv hvB‡e| Z‡e gv_vq e¨env‡ii Rb¨ Avg`vwbZe¨ bvwi‡Kj
ˆZ‡ji GwmW f¨vjy 0.5 Gi D‡×© nB‡e bv Ges mvevb wk‡íi Rb¨ Avg`vwbZe¨ bvwi‡Kj ˆZ‡ji GwmW f¨vjy 10.0 ch©š—
_vwK‡Z cvwi‡e| bvwi‡Kj ˆZj evwYwR¨K wfwˇZ Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e Ges GB †¶‡Î Dnvi GwmW f¨vjy 0.5 Gi
D‡×© nB‡e bv|

24.14 I‡qó GÛ ¯Œ¨vc Avg`vwb tÑ


24.14.1 †KejgvÎ ¯^xK…Z óxj I wi-‡ivwjs wgjmg~n AvqiY I wój ¯Œ¨vc (GBP Gm ‡nwWs b¤^i 72.04 Ges Dnvi
wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| cY¨wU A‡_©i Drm wbwe©‡k‡l evwYwR¨K wfwˇZ
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv|
24.14.2 G¨vjywgwbqvg I‡qó GÛ ¯Œ¨vc (GBP Gm †nwWs b¤^i 76.02 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 7602.00 Gi
wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨) †KejgvÎ G¨vjywgwbqvg ˆZRlcÎ cÖ¯Z ‘ Kvix ¯^xK…Z wkí cÖwZôvbmg~n Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|
24.14.3 wiKfvW© †ccvi A_ev †ccvi †evW© (I‡qó GÛ ¯Œ¨vc) t (GBP Gm †nwWs b¤^i 47.07 Ges Dnvi
wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ wk‡íi KuvPvgvj wnmv‡e e¨env‡ii Rb¨ Avg`vwb‡hvM¨|
24.14.4 †eªK G¨vK‡iwjKÑ (GBP Gm †nwWs b¤^i 39.15 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 3915.90 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨) †eªK G¨vK‡iwjK wbgœ ewY©Z k‡Z© Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_vtÑ

29
24.14.4.1 †h mKj wkí cÖwZôv‡bi KuvPvgvj wnm‡e G¨vK‡iwjK e¨envi K‡i †KejgvÎ H mKj ¯^xK…Z wkí cÖwZôvb
Dnv‡`i AvBAviwm-‡Z Dwj−wLZ Drcv`b ¶gZv Abyhvqx Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|
24.14.4.2 Avg`vwbi ms‡M ms‡M Avg`vwbK…Z †eªK G¨vK‡iwjK Gi Drm Ges Drm †`k m¤ú‡K© cwi‡ek Awa`ßi‡K
AewnZ Kwi‡Z nB‡e|
24.14.4.3 cwi‡ek msµvš— Avš—R©vwZK Kb‡fbkb Abyhvqx Avg`vwbK…Z †eªK G¨vK‡iwjK Uw·K ev †ZRw¯Œq †Kvb `ªe¨, hv
cwi‡ek `~l‡Yi KviY nB‡Z cv‡i, Avv‡Q wKbv †m m¤ú‡K© RvnvRRvZ Ki‡Yi c~‡e© RvZxq ivR¯^ †evW© KZ©„K Aby‡gvw`Z Avš—
R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ mv‡f©qvi ev wcGmAvB †Kvs Gi wbKU nB‡Z cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b (wcGmAvB) mvwU©wd‡KU
Avg`vwbKviK‡K Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges D³ mvwU©wd‡KU Abyhvqx Avg`vwbK…Z gvjvgvj ïé msµvš— cÖPwjZ AvBb
Abyhvqx Lvjvm Kwi‡Z nB‡e|

24.15 wg_vbj/wg_vBj Gj‡Kvnj (GBP Gm wnwWs b¤^i 29.05 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 2905.11 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨)Ñ †KejgvÎ wk‡íi KuvPvgvj wnmv‡e cÖKZ
… e¨enviKvix ¯^xK…Z wkí cÖwZôvb Dnvi Avg`vwb ¯^Z¡ Abymv‡i
wg_vbj/(wg_vBj G¨vj‡Kvnj) Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e kZ© _v‡K †h, Abyiƒc wg_vbj Avg`vwbi †¶‡Î GB Av‡`‡ki
Aby‡”Q` 23.0 Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

24.16 µzW mqvweb (GBP Gm wnwWs b¤^i 15.07 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 1507.10.10 I 1507.10.90 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨)Ñ h_vh_ KZ©c
„ ¶ KZ©„K ¯^xK…Z †fvR¨ ˆZj Drcv`bKvix wkí cÖwZôv‡bi wbR¯^ widvBbvix _vwK‡j D³ wkí
cÖwZôv‡bi AbyKz‡j †fvR¨ ˆZj Drcv`‡bi j‡¶¨ KuvPvgvj wnmv‡e †cvlK KZ©„K wba©vwiZ cwigvY µzW mqvweb ˆZj
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

24.17 †kvwaZ cvg Awjb I µzW cvg Awjb (GBP Gm wnwWs b¤^i 15.11 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨
mKj GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ
24.17.1 †kvwaZ cvg Awjb Avg`vwbi Rb¨ GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 16.0 G ewY©Z mKj weavb cÖwZcvjb Kwi‡Z nB‡e Ges
ißvwbKviK †`‡ki ¯^v¯’¨ KZ©c„ ¶ Ges wkí I ewYK mwgwZi wbKU nB‡Z Dnv gvby‡li LvIqvi Dc‡hvMx g‡g© c„_K c„_K
mb`cÎ †ck Kwi‡Z nB‡e| gvj Lvjv‡mi mgq GB mb`cθwj mswk−ó Avg`vwbKviK‡K ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU †ck Kwi‡Z
nB‡e|
24.17.2 †fvR¨ ˆZj wnmv‡e wbgœiƒc cY¨ Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv, h_vtÑ
Nb (mwjW) ev AvavNb (†mwg mwjW) cvg ˆZj hvnv †`wL‡Z †fwR‡Uej wN Gi Abyiƒc;
AviwewW cvg wóqvwib, Ges U¨v‡jv;
A‡kvwaZ cvg wóqvwib;
‡kvwaZ I A‡kvwaZ cvg ˆZj|
24.17.3 d«vK‡kv‡bkb c−v›U Av‡Q Ggb me †fvR¨ ˆZj Drcv`bKvix KviLvbv‡K wewb‡qvM †ev‡W©i mycvwikµ‡g †kvwaZ
Ges A‡kvwaZ (widvBÛ GÛ µzW cvg A‡qj) cvg ˆZj Avg`vwb‡Z Avg`vwb I ißvwb wbqš¿Y `ßi †Km-Uz-‡Km wfwˇZ
AbygwZ w`‡e| welqwU wewb‡qvM †evW© gwbUi Kwi‡e|
24.17.4 µzW cvg AwjbÑ h_vh_ KZ©c „ ¶ KZ©K
„ ¯^xK…Z †fvR¨ ˆZj Drcv`bKvix wkí cÖwZôv‡bi wbR¯^ widvBbvix _vwK‡j
D³ wkí cÖwZôv‡bi AbyKz‡j †fvR¨ ˆZj Drcv`‡bi j‡¶¨ KuvPvgvj wnmv‡e mswk−ó †cvlK KZ©„K wba©vwiZ cwigvY µzW cvg
Awjb Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

24.18 U¨vsK Uvwg©bv‡j msi¶‡Yi gva¨‡g µzW mqvweb ˆZj I µzW cvg Awjb Avg`vwb ( GBP Gm ‡nwWs
b¤^i 15.07 I 15.11)t evwYwR¨K wfwˇZ µzW mqvweb ˆZj Ges µzW cvg Awjb wbgœ ewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb Kwiqv
Avg`vwbKviK‡`i U¨vsK Uvwg©bv‡j msi¶Y Ges widvBbvix Av‡Q Ggb ¯^xK…Z wkí cÖwZôv‡bi wbKU weµq Kiv hvB‡e|
24.18.1 evé AvKv‡i Avg`vwbK…Z µzW ˆZj (µzW mqvweb ˆZj, µzW cvg Awjb) †kvabvMv‡i msi¶Y, mv‡f©qvi KZ©„K
Avg`vwb wbwðZKiY, gv`vi †f‡mj nB‡Z U¨vsKv‡ii gva¨‡g U¨vsK Uvwg©bv‡j ˆZj fwZ©i †¶‡Î e‡ÛW Iq¨vi nvDR cÖwµqvi
gva¨‡g m¤úvw`Z nB‡e Ges ïé KZ©c „ ¶ Zvnv‡`i wbR¯^ ZË¡veav‡b welqwU wbwðZ/gwbUi Kwi‡e;

30
24.18.2 U¨vsK Uvwg©bv‡j gRy`K…Z †fvR¨ ˆZj ¯’vbxq cÖwZôvb‡K mieivn †`Iqvi c~‡e© mwVK ïéKi, f¨vU BZ¨vw` cwi‡kva
Kiv nBqv‡Q wK-bv ïé KZ©c „ ¶ Dnv wbwðZ Kwi‡e Ges †h cwigvY †fvR¨ ˆZj mswk−ó U¨vs‡K MÖnY/msi¶Y Kiv nB‡e Dnvi
AwZwi³ cwigvY A‡eafv‡e wewµ †`LvBqv hw` †Kvb ˆe‡`wkK gy`ªv †cÖixZ nq Ges Avg`vwb, weµq I ißvwbi g‡a¨ †Kvb
Miwgj cwijw¶Z nq Zvnv nB‡j mswk−ó U¨vsK Uvwg©bvj `vqx _vwK‡e Ges welqwU ïé KZ©c „ ¶ wbwðZ Kwi‡e| GB e¨vcv‡i
cÖwZwU KbmvBb‡g›U Avg`vwb, wewµ I †diZ cÖ`v‡bi wnmve evsjv‡`k e¨vsK, ˆe‡`wkK bxwZ wefv‡M †cÖiY Kwi‡Z nB‡e;
24.18.3 D³ Avg`vwb‡Z Lv`¨mvgMÖx Avg`vwb msµvš— GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 16.0 Gi weavbmn mswk−ó mKj wewa-weavb
Ges miKvix mKj wbqg bxwZ h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Kwi‡Z nB‡e;
24.18.4 wfbœ wfbœ Zvwi‡L Avg`vwbK…Z cY¨ wfbœ wfbœ U¨vs‡K iw¶Z _vwK‡e, hvnv‡Z †gqv‡`vËxY© ZvwiL wbwðZ Kiv hvq|
AwewµZ ˆZj c~bt ißvwbi †¶‡Î mZK©Zv Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z U¨vs‡K cwoqv _vKv Aewkó As‡ki (Residue)
mwnZ A_©vr †gqv‡`vËxY© ˆZ‡ji mwnZ b~Zb Avg`vwbK…Z ˆZj wgwjqv bv hvq|

31
lô Aa¨vq
evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY KZ©„K Avg`vwbi weavbvejx
25.0 evwYwR¨K Avg`vwb t
25.1 evwYwR¨K Avg`vwb cÖavbZt bM` ˆe‡`wkK gy`vª q Kvwi‡Z nB‡e| Z‡e A‡_©i ms¯’vb mv‡c‡¶ miKvix eiv‡Ïi
wecix‰ZI evwYwR¨K cY¨ Avg`vwbi Rb¨ AbygwZ †`Iqv hvB‡e| †KB †¶‡Î c‡Y¨i bvg I Znwe‡ji Drm Ges Ab¨vb¨ kZ©
mgq mgq cÖavb wbqš¿K KZ©„K cÖÁvwcZ nB‡e|
25.2 evwYwR¨K Avg`vwbKviK KZ©„K wk‡íi KuvPvgvj, †gvoK mvgMÖx I LyPiv hš¿vsk Avg`vwbÑ wbqwš¿Z
c‡Y¨i ZvwjKv ewnf©yZ mKj wk‡íi KuvPvgvj, †gvoK mvgMÖx I hš¿vsk bM` ˆe‡`wkK gy`vª q evwYwR¨K wfwˇZ Aev‡a
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|
25.3 we‡`kx ms¯’v KZ©„K evwYwR¨K Avg`vwbÑ †Kv¤úvbx AvBb, 1994 (1994 m‡bi 18 bs AvBb) Gi Aax‡b
evsjv‡`‡k †iwR÷ªxK…Z we‡`kx †Kv¤úvbx/ms¯’v¸wj Zvnv‡`i evwYwR¨K Avg`vwb wbeÜb mb`c‡Îi wecix‡Z Avg`vwb‡hvM¨
evwYwR¨K cY¨ cÖavb wbqš¿‡Ki c~e©vbygwZ QvovB Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e we‡`kx †Kv¤úvbx/ms¯’v¸wj GBiƒc evwYwR¨K
cY¨ Avg`vwbi c~‡e© cÖavb wbqš¿K, Avg`vwb I ißvwb `ßi‡K wjwLZfv‡e D³ cY¨ m¤úwK©Z we¯—vwiZ Z_¨vw` (h_v c‡Y¨i
GBP Gm †KvW b¤^i, c‡Y¨i weeiY, cwigvY, g~j¨, we‡`kx ißvwbKviK cÖwZôv‡bi bvg I wVKvbv BZ¨vw`) AewnZ Kwi‡e|
25.4 evwYwR¨K wfwˇZ K¨vwcUvj †gwkbvix Avg`vwbÑ wk‡í e¨envh© Avg`vwb‡hvM¨ b~Zb K¨vwcUvj †gwkbvix I
GK‡mmwiR bM` ˆe‡`wkK gy`ªvq †Kvb g~j¨mxgv QvovB evwYwR¨K Avg`vwbKviK KZ©„K evwYwR¨K D‡Ï‡k¨ Aev‡a Avg`vwb
Kiv hvB‡e|

26.0 †h mKj weavb cvjb Kwiqv wbgœwjwLZ cY¨vw` Avg`vwb Kiv hvB‡e t
26.1 we‡ùviK `ªe¨Ñ we`y¨r, R¡vjvbx I LwbR m¤ú` gš¿Yvj‡qi cÖavb we‡ùviK cwi`k©‡Ki c~e©vbygwZ e¨wZ‡i‡K GBP
Gm †nwWs b¤^i 25.03 I 28.02 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mvjdvi, GBP Gm †nwWs b¤^i 28.04 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ dmdivm, GBP Gm †nwWs b¤^i 28.29 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ cUvwmqvg †K¬v‡iU, GBP Gm †nwWs
b¤^i 28.34 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ cUvwmqvg bvB‡UªU I †ewiqvg bvB‡UªU, GBP Gm †nwWs b¤^i 29.04 Gi
wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ UªvBbvB‡UªvUjyBb (wU.Gb.wU), GBP Gm wnwWs b¤^i 36.01 nB‡Z 36.04 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ we‡ùviK c`v_©mn mKj cY¨ Ges K¨vjwmqvg Kve©vBWmn †Kvb cÖKvi we‡ùviK `ªe¨ Avg`vwb Kwievi
AbygwZ †`Iqv nB‡e bv| wUwmwe Gi gva¨g Qvov Ab¨ Kvnv‡KI evwYwR¨K wfwˇZ we‡ùviK c`v_© Avg`vwb Kwievi AbygwZ
†`Iqv nB‡e bv| wUwmwe KZ©„K Avg`vwbK…Z we‡ùviK c`v_© †Kej ¯^ivóª gš¿Yvjq‡K AeMZ KivBqv cÖK…Z e¨enviKvixi
wbKU weµq Kiv hvB‡e| miKvi KZ©„K ¯^xK…Z wkí cÖwZôvbmg~n cÖavb we‡ùviK cwi`k©‡Ki c~e©vbygwZ mv‡c‡¶ Dnv‡`i
†iwR÷ªxK…Z m¡Z¡ ch©š— H RvZxq we‡ùviK mvgMÖx Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e GBiƒc wkí cÖwZôvb KZ©„K GB Av‡`‡ki
Aby”Q` 23.0 Gi AvIZvq Avg`vwb ¯^Z¡/As‡Ki AwZwi³ we‡ùviK `ªe¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e bv| cÖavb we‡ùviK cwi`k©K
QvocÎ cÖ`v‡bi ms‡M ms‡M Avg`vwbZe¨ cUvwkqvg †K¬v‡i‡Ui cwigvY RvZxq ivR¯^ †evW©‡K wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡e|
wkí cÖwZôvb KZ©„K Avg`vwb ¯^‡Z¡i wecix‡Z Avg`vwbK…Z we‡ùviK c`v_© ïay Dnv‡`i KviLvbvq Drcv`b Kv‡R e¨eüZ
nB‡e Ges Dnv weµq, ¯’vbv¯—i A_ev Ab¨ †Kvbfv‡e e¨envi Kiv hvB‡e bv|
26.2 †ZRw¯Œq c`v_©Ñ GBP Gm †nwWs b¤^i 28.34 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ †_vwiqvg bvB‡UªU, GBP Gm †nwWs
b¤^i 28.44 nB‡Z 28.46 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ †ZRw¯Œq ivmvqwbK `ªe¨ I AvB‡mv‡Uvcmn mKj cY¨, GBP Gm
†nwWs b¤^i 90.22 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 9022.19, 9022.21 I 9022.29 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ G·‡i
hš¿mn AvqbvqYKvix wewKiY Drcv`b¶g mKj hš¿ †Kej evsjv‡`k cigvYykw³ Kwgk‡bi c~e©vbygwZ mv‡c‡¶
Avg`vwb‡hvM¨|

26.2.1 cvigvYweK wi-G¨v±i Ges Bnvi hš¿vskÑ(GBP Gm †nwWs b¤^i 84.01 Ges Dnvi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i) Ñ †cvlK gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`bµ‡g †KejgvÎ evsjv‡`k cigvYykw³ Kwgkb
KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨|

32
26.3 GwmW t
26.3.1 †Kvb wkí cÖwZôvb GwmW wbqš¿Y AvBb, 2002 (2002 m‡bi 1 bs AvBb) Ges GwmW (Avg`vwb, Drcv`b, gRy`,
cwienb, weµq I e¨envi) wbqš¿Y wewagvjv, 2004 Gi Aaxb jvB‡mÝ MÖnY Kwiqv KuvPvgvj wnmv‡e e¨env‡ii D‡Ï‡k¨
†cvlK KZ©„K wba©vwiZ Avg`vwb ¯^‡Z¡ Dwj−wLZ cwigvY Mvp, Zij A_ev wgkªYmn †h‡Kvb cÖKvi mvjwdDwiK GwmW,
nvB‡WÖv‡K¬vwiK GwmW, bvBwUªK GwmW, dmdwiK GwmW, Kw÷K cUvk, Kve©wjK GwmW, e¨vUvwi d¬zBW (GwmW), †µvwgK GwmW
I G¨vKzqv-‡iwRqv Ges miKvi KZ©„K wba©vwiZ GwmW RvZxq (Kiwmf) Ab¨vb¨ `ªe¨vw` Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|
26.3.2 †Kvb cÖwZôvb ev e¨w³ evwYwR¨K wfwˇZ ev wbR¯^ e¨env‡ii D‡Ï‡k¨ GwmW wbqš¿Y AvBb, 2002 (2002 m‡bi 1
bs AvBb) Ges GwmW (Avg`vwb, Drcv`b, gIRy`, cwienb, weµq I e¨envi) wbqš¿Y wewagvjv, 2004 Gi Awab jvB‡mÝ
MÖnY Kwiqv evwYR¨ gš¿Yvj‡qi AbygwZ mv‡c‡¶ Dc‡ii `dv 26.3.1-‡Z Dwj−wLZ GwmW Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|
26.4 ivmvqwbK mviÑ is wgwkªZ I `vbv`vi Gm Gm wc Ges cvDWvi Gm Gm wc A_©vr †h †Kvb cÖKvi is wgwkªZ Gm
Gm wc Ges mKj cÖKvi `vbv`vi Gm Gm wc Ges cvDWvi Gm Gm wc mvi (GBP Gm †KvW b¤^i 3103.10) Ges `vbv`vi
wdDRW g¨vM‡bwkqvg dm‡dU mvi (GBP Gm †KvW b¤^i 3103.90) Avg`vwb wbwl×| Z‡e GBP Gm †nwWs b¤^i 31.02
nB‡Z 31.05 Ges Dnv‡`i wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Ab¨vb¨ ivmvqwbK mvi wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨ tÑ
26.4.1 Avg`vwbK…Z mvi cÖ¯‘ZKvix cÖwZôvb KZ©K „ cÖZ¨qbK…Z mvi Drcv`‡b e¨eüZ Dcv`vb mg~‡ni ZvwjKv RvnvRxKiY
`wj‡ji mv‡_ _vwK‡Z nB‡e|
26.4.2 Avš—R©vwZKfv‡e ¯^xK…Z †Kvb cwi`k©b †Kv¤úvbx KZ©K „ cÖ`Ë cÖvKRvnvRxKiY cwi`k©b mb` RvnvRxKiY `wj‡ji
mv‡_ _vwK‡Z nB‡e| GZ`ms‡M ewY©Z Avg`vwbK…Z mv‡ii wewb‡`©wkKv (†¯úwmwd‡Kkb) K…wl gš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z
wewb‡`©wkKvi mv‡_ msMwZc~Y© nB‡Z nB‡e| †KejgvÎ g¨vbyd¨vKPvivi wKsev Zvnvi cÖwZwbwai wbKU nB‡Z mvi Avg`vwb Kiv
hvB‡e|
26.4.3 RvnvRxKiY `wj‡ji Bbf‡qm G Avg`vwbK…Z mv‡ii wewb‡`©wkKv Ges evwn¨K I ivmvqwbK ¸Yvejx (wdwRK¨vj GÛ
†KwgK¨vj †cÖvcviwUR) m¤ú‡K© Z_¨vw` cwi‡ekb Kwi‡Z nB‡e| cwi‡ewkZ wewb‡`©wkKv I ¸Yvejx K…wl gš¿Yvjq KZ©„K
Aby‡gvw`Z wewb‡`©wkKv I ¸Yvejxi mwnZ msMwZc~Y© nB‡Z nB‡e|
26.4.4 wej Ae †jwWs G Avš—R©vwZK weavb Abymv‡i Ab¨vb¨ Z_¨vw` cwi‡ekb Kwi‡Z nB‡e|
26.4.5 Dc‡i ewY©Z kZ©vw` cyiY nB‡j Avg`vwbK…Z mvi Ó†cvó j¨vwÛs B݇cKkbÓ QvovB Lvjvm Kiv hvB‡e, Z‡e kZ©
_v‡K †h, cieZ©x‡Z cix¶vq `~lbxq c`v_© cvIqv †M‡j mieivnKvix I Avg`vwbKviK †hŠ_fv‡e `vqx _vwK‡e|
26.4.6 Avg`vwbKviK‡K evsjv‡`k dvwU©jvBRvi G‡mvwm‡qk‡bi m`m¨ nB‡Z nB‡e|
26.5 MÖvDÛ iK dm‡dU (GBP Gm ‡nwWs b¤^i 25.10 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 2510.20 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨) Ñ MÖvDÛ iK dm‡dU wbgœewY©Z weavbvejx cvjb Kwiqv Avg`vwb Kiv hvB‡e,h_vtÑ

26.5.1 Total Phosphates (as P2O5) percent 28.00 by weight minimum.


26.5.2 Particle size minimum 90 percent the materials shall pass through 0.15 mm IS
sieve and the balance 10 percent of the materials shall pass through 0.25 mm IS sieve.
26.5.3 gvb wbwðZ Kwi‡Z bgybv K…wl gš¿Yvjq ev K…wl gš¿Yvjq Aby‡gvw`Z ms¯’vq cix¶vi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| bgybv
cix¶vq h_vh_ gvb m¤úbœ cvIqv †M‡j K…wl gš¿Yvjq AbvcwË w`‡e|
26.5.4 D³ AbvcwË cÎ e¨vs‡K `vwLj Kiv nB‡j e¨vsK FYcÎ cÖwZôv Kwi‡e|
26.5.5 Avg`vwbK…Z MÖvDÛ iK dm‡dU K…wl gš¿Yvjq wba©vwiZ ms¯’vq †cvój¨vwÛs B݇cKkb KivB‡Z nB‡e Ges cix¶vq
bgybv mwVK cvIqv †M‡j ïé KZ©c
„ ¶ cY¨ Lvjvm Kwi‡e|

33
26.6 KxUbvkK Ges evjvBbvkKÑ Ów` †cwómvBWm AwW©b¨vÝ, 1971 (AwW©b¨vbi&m b¤^i-11 Ae 1971)Ó †gvZv‡eK
evjvB bvk‡Ki Avg`vwb‡hvM¨Zv wba©vwiZ nB‡e| KxU bvkK Ges evjvB bvkK `ªe¨vw` wb‡gœv³ kZ©vw` mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv
hvB‡e, h_vtÑ
26.6.1 Avavi gReyZ Ges mgy`ª c‡_ cwienbmn DVv‡bv-bvgv‡bvi mKj cÖKvi Suwy K cÖwZ‡iva Kwievi Dc‡hvMx nB‡Z
nB‡e;
26.6.2 Avav‡ii Mv‡q Af¨š—i¯’ e¯‘i ivmvqwbK/†UKwbK¨vj bvg wjwLZ _vwK‡Z nB‡e,
26.6.3 wbgœiƒc Z_¨vw` Avav‡ii Mv‡q evsjvq ¯úófv‡e wjwLZ _vwK‡Z nB‡e, h_vt-
26.6.3.1 c‡Y¨i bvg;
26.6.3.2 Drcv`bKvixi ev m~ÎeÜKvixi ev hvnvi bv‡g KxUbvkK JlawUi wbeÜb Kiv nBqv‡Q Zvnvi bvg I wVKvbv;
26.6.3.3 Avav‡ii Af¨š—i¯’ c‡Y¨i cÖK…Z cwigvY;
26.6.3.4 Drcv`‡bi ZvwiL;
26.6.3.5 cix¶vi ZvwiL;
26.6.3.6 gIRy‡`i mvaviY‡gqv` I ¯’vwqZ¡;
26.6.3.7 mwµq Drcv`bmg~‡ni bvg I IR‡bi nvi Ges Ab¨vb¨ Drcv`‡bi †gvU kZvsk, Ó†QvU †Q‡j‡g‡q‡`i †_‡K `~‡i
ivLybÓ. Ówec`RbKÓ, ÓûwkqviÓ ev ÓmveavbÓ BZ¨vw` mveavb evYx ev wec` ms‡KZ;
26.6.3.8 mvaviY ¸`vgRvZ Ae¯’vq fvj _vKvi ¸Yv¸Y|

26.7 cyivZb KvcoÑ(GBP Gm †nwWs b¤^i 63.09 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ
†Kej wbe©vwPZ Avg`vwbKviKMY KZ©„K Zvnv‡`i AbyK‡z j cÖ`Ë c~e©vbygwZi wfwˇZ Ges wb‡gœv³ kZ© mv‡c‡¶ cyivZb Kvco
Avg`vwb Kiv hvB‡e, h_vt-
26.7.1 †KejgvÎ K¤^j, my‡qUvi, †jwWm KvwW©M¨vb, Rxcvi R¨v‡KUmn cyi“‡li R¨v‡KU, cyi“‡li UzªvDRvi Ges wmb‡_wUK I
†e−‡ÛW Kvc‡oi kvU© cyivZb Kvco wnmv‡e Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e; Bnvi evwn‡i †Kvb wKQy Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv|
26.7.2 cÖ‡Z¨K Avg`vwbKvi‡Ki wnm¨v Abya© cÂvk nvRvi UvKv nB‡e Ges D³ wnm¨vi g‡a¨ cyivZb Kvco Avg`vwbi
m‡e©v”P cwigvY wb‡gœ mswk−ó c‡Y¨i cv‡k¦© D‡j−wLZ IR‡bi g‡a¨ mxgve× _vwK‡e, h_t-
26.7.2.1 my¨‡qUvi .. 4 (Pvi) Ub
26.7.2.2 †jwWm KvwW©M¨vb .. 4 (Pvi) Ub
26.7.2.3 Rxcvi R¨v‡KUmn cyi“‡li R¨v‡KU .. 4 (Pvi) Ub
26.7.2.4 cyi“‡li UªvDRvi .. 4 (Pvi) Ub
26.7.2.5 K¤^j .. 1.50 (†`o) Ub
26.7.2.6 wmb‡_wUK I †e−‡ÛW Kvc‡oi kvU© .. 1 (GK) Ub

‡Kvb GKRb Avg`vwbKviK D‡j−wLZ 6(Qq) wU c‡Y¨i GKvwaK cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z Pvwn‡j †mB †¶‡Î Zvnvi cÖvc¨ cÂvk
nvRvi UvKvi mvgwMÖK wnm¨vi g‡a¨ mswk−ó cY¨¸wji g~‡j¨i AvbycvwZK nv‡i wbiƒwcZ IR‡bi g‡a¨B †mB¸wji Avg`vwb
mxgve× _vwK‡e|

26.7.3 Ab¨vb¨ cÖvmswMK kZ©vw` D‡j−Lc~e©K c„_Kfv‡e h_vmg‡q cÖavb wbqš¿K KZ©„K MY weÁwß Rvix Kiv nB‡e Ges D³
MY weÁwßi wfwˇZ wbe©vwPZ Avg`vwbKviKMY KZ©K „ cyivZb Kvco Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ ‡Lvjv hvB‡e|
26.7.4 cyivZb Kvc‡oi mKj Pvjv‡bi ms‡M ißvwbKviK †`‡ki wkí I ewYK mwgwZ nB‡Z GB g‡g© GKwU mb`cÎ `vwLj
Kwi‡Z nB‡e †h, mswk−ó Pvjv‡bi g‡a¨ Avg`vwb wbwl× †Kvb cY¨ bvB|
26.7.5 cyivZb Kvc‡oi Rb¨ wbewÜZ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY wbe©vPb cÖwµqv ewnf©yZfv‡e cyivZb Kvco Avg`vwb
Kwi‡Z cvwi‡ebv| †Rjv cÖkvm‡Ki †bZ…‡Z¡ MwVZ 3 m`m¨ wewkó †Rjv KwgwU KZ©„K †gvU 3,000 (wZb nvRvi)
Avg`vwbKviK ïay cÖKvk¨ jUvixi gva¨‡g RbmsL¨vi wfwˇZ wba©vwiZ †Rjv †KvUv Abyhvqx wbe©vPb Kiv hvB‡e| mswk−ó
Avg`vwbKviKMY hvnv‡Z Avg`vwbK…Z cyivZb Kvco wbR wbR †Rjvq jBqv hvq †mB wel‡q evwYR¨ gš¿Yvjq KZ©„K
cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kiv nB‡e|

34
26.8 Jla t
26.8.1 Jla (GBP Gm †nwWs b¤^i 29.35 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 2935.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨
mvj‡dvbvgvBW, GBP Gm ‡nwWs b¤^i 29.37 nB‡Z 29.39 Ges Dnv‡`i wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨, GBP Gm
†nwWs b¤^i 29.41 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Gw›Uev‡qvwUKm, GBP Gm †nwWs b¤^i 30.01 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨, GBP Gm †nwWs b¤^i 30.02 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ RxweZ f¨vKwmbmn mKj cY¨,
GBP Gm †nwWs b¤^i 30.03 I 30.04 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨)Ñ Jla cÖkvmb KZ©c „ ¶ KZ©„K miKvix
†M‡RU weÁwßi gva¨‡g cÖKvwkZ Avg`vwb‡hvM¨ Jl‡ai ZvwjKvfy³ Jlamg~n cwiPvjK, Jla cÖkvmb KZ©„K c~‡e© Aby‡gv`b
KivBqv Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e Ges D³ Aby‡gv`b c‡Î Jl‡ai cwigvY, †UªW bvg I †R‡bwiK bvg, g~j¨ I Jla cÖkvmb
KZ©„K cÖ`Ë †iwR‡÷ªkb b¤^i Ges Drcv`‡bi ZvwiL I †gqv‡`vËx‡Y©i ZvwiL D‡j−L _vwK‡Z nB‡e|
26.8.2 cwiPvjK Jla cÖkvm‡bi AbygwZµ‡g GB Av‡`‡ki 24.4 I 26.8.1 Aby‡”Q‡` ewY©Z kZ© mv‡c‡¶ GBP Gm †nwWs
b¤^i 29.36 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨ Ges GBP Gm ‡nwWs b¤^i 35.07 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨
GbRvBgm Jla Avg`vwbKviK Ges Jla cÖ¯Z ‘ KviK cÖwZôvb KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨| GBP Gm †nwWs b¤^i 29.36 Gi
AvIZvaxb wfUvwgb G GÛ wW (dzW †MÖW) Ges GBP Gm †nwWs b¤^i 35.07 Gi AvIZvaxb GbRvBgm (dzW †MÖW) Aev‡a
Avg`vwb‡hvM¨|
26.8.3 Jla cÖkvm‡bi AbygwZµ‡g Ges GB Av‡`‡ki 24.4 I 26.8.1 Aby‡”Q‡` ewY©Z kZ© mv‡c‡¶ GBP Gm †nwWs b¤^i
30.05 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 3005.90 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ e¨v‡ÛR (†óivBj mvwR©K¨vj), GBP Gm †nwWs
b¤^i 38.22 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 3822.00 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ K‡¤úvwRU WvqvMbw÷Km (Bbwf‡fv), GBP
Gm †nwWs b¤^i 90.18 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 9018.31 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ wmwiÄ (wWm‡cv‡Rej wbWjmn
A_ev wbWj Qvov) we−óvi c¨v‡K A_ev wieb c¨v‡K Ges GBP Gm †nwWs b¤^i 90.18 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 9018.90 Gi
wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ e−vW e¨vMm (‡óivBj) di UªvÝwdDkb Avg`vwb‡hvM¨|
26.8.4 Jla cÖkvm‡bi AbygwZµ‡g Ges Aby‡PQ` 24.4 I 26.8.1 G ewY©Z kZ© mv‡c‡¶ GBP Gm †nwWs b¤^i 39.26 Gi
GBP Gm †KvW b¤^i 3926.90 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ cvU©m GÛ wdwUsm di BbwdDkb †mU Avg`vwb‡hvM¨|

26.9 wmMv‡iUÑ Avg`vwb‡hvM¨ wmMv‡i‡Ui c¨v‡K‡Ui Mv‡q evsjvq mswewae× mZK©xKiY Óaygcvb ¯^v‡¯’i Rb¨ ¶wZKiÓ
¯úófv‡e gyw`ªZ _vwK‡Z nB‡e| Z‡e e‡ÛW Iq¨vi nvDR KZ©„K wmMv‡iU Avg`vwbi †¶‡Î wmMv‡i‡Ui c¨v‡K‡Ui Mv‡q D³
mswewae× mZK©xKiY evsjv e¨ZxZ Ab¨ †h †Kvb fvlvq gyw`ªZ _vwK‡Z nB‡e|
26.10 Kw¤úDUviÑ Kw¤úDUvi e¨emvq wb‡qvwRZ we‡`kx evwYwR¨K ms¯’v Zvnv‡`i wbR¯^ (†cÖvcvBUix) cY¨ A_©vr b~Zb
Kw¤úDUvi I Dnvi hš¿vsk Ges miÄvgvw` FYcÎ Lywjqv A_ev mivmwi we‡`‡k g~j¨ cwi‡kvai wfwˇZ Avg`vwb Kwi‡Z
cvwi‡e|
26.11 cyivZb Kw¤úDUvi wbgœ ewY©Z k‡Z© Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e t-
t-
26.11.1 †cw›Uqvg 3 g‡W‡ji c~‡e©i †Kvb g‡W‡ji cyivZb Kw¤úDUvi Avg`vwb Kiv hvB‡e bv;
26.11.2 Avg`vwbK…Z Kw¤úDUv‡ii ¸YMZgvb Ges ˆZixi eQi m¤ú‡K© RvZxq ivR¯^ †evW© Aby‡gvw`Z
wcGmAvB †Kv¤úvbxi cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b cÖwZ‡e`b cY¨ Lvjv‡mi c~‡e© ïé KZ©c „ ‡¶i
wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
26.11.3 †µZv‡K 2 (`yB) eQ‡ii M¨vivw›U w`‡Z nB‡e|
26.11.4 cyivZb Kw¤úDUvi Avg`vwbKviK cÖwZôvb‡K Gj,wm †Lvjvi c~‡e©B †Kvb ai‡Yi cyivZb
Kw¤úDUvi †Kvb †`k nB‡Z Avg`vwb Kwi‡Z Pvq †mB m¤ú‡K© we¯—vwiZ Z_¨mn Kw¤úDUvi
KvDwÝj KZ©„K wba©vwiZ di‡g Kw¤úDUvi KvDw݇j Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e| Av‡e`bKvix
cÖwZôv‡bi cyivZb Kw¤úDUvi weµq †K›`ª, mvwf©wms †m›Uvi Ges cÖwk¶Y I †givg‡Zi Rb¨
†UªBÛ Rbej Av‡Q wKbv †mB m¤ú‡K© wbwðZ nBqv Kw¤úDUvi KvDwÝj QvocÎ w`‡j Gj,wm
Lywjqv cyivZb Kw¤úDUvi Avg`vwb Kiv hvB‡e|

35
26.11.5 cY¨ Lvjv‡mi mgq Avg`vwbKviK‡K Kw¤úDUvi KvDw݇ji QvocÎ ïé KZ©c „ ¶‡K †`LvB‡Z
nB‡e Ges Qvo Kwievi mv‡_ mv‡_ Kw¤úDUvi KvDwÝj‡K AewnZ Kwi‡e|
26.11.6 Avg`vwbK…Z cyivZb Kw¤úDUvi weµqmn mswk−ó mKj wKQy Kw¤úDUvi KvDwÝj gwbUi
Kwi‡e|
26.11.7 cyivZb BD wc Gm Ges cyivZb Kw¤úDUvi hš¿vsk Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|
26.11.8 Gb wR I welqK ey¨‡iv/gva¨wgK I D”P wk¶v Awa`ßi/KvwiMix wk¶v Awa`ßi/cÖv_wgK wk¶v Awa`߇ii
mycvwi‡ki wfwˇZ miKvix/†emiKvix wk¶v cÖwZôvb Ges GbwRI cwiPvwjZ wk¶v cÖwZôv‡bi Rb¨ cÖwk¶‡Yi
Kv‡R e¨env‡ii wbwg‡Ë †Kvb cÖKvi ˆe‡`wkK gy`vª LiP bv Kwiqv Aby`v‡bi wfwˇZ cyivZb Kw¤úDUvi
Avg`vwb‡hvM¨ |

26.12 ¯^Y© I †iŠc¨Ñ d‡ib G·‡PÄ †i¸‡jkb G¨v±, 1947 (G¨v± VII of 1947) Gi cÖ`Ë kZ© c~iY mv‡c‡¶ ¯^Y© I
†iŠc¨ Avg`vwb Kiv hvB‡e|

26.13 M¨vm wmwjÛvi ev M¨vmvaviÑ we‡ùviK Awa`ßi nB‡Z QvocÎ MÖnY mv‡c‡¶ M¨vm wmwjÛvi ev M¨vmvavi
Avg`vwb Kiv hvB‡e|

26.14 M¨vm Bb wmwjÛvi (GBP Gm †nwWs b¤^i 27.05 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW
b¤^i) Ñ †Kej cÖavb we‡ùviK cwi`k©‡Ki QvocÎ cÖvwß mv‡c‡¶ M¨vm Bb wmwjÛvi Avg`vwb‡hvM¨|

26.15 †c‡Uªvwjqvg ˆZj Ges weUzwgbvm wgbv‡ij µzW nB‡Z msM„nxZ mKj ˆZj (GBP Gm †nwWs b¤^i 27.09
Gi GBP Gm †KvW b¤^i 2709.00)Ñ evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨| Z‡e †emiKvix Lv‡Z we`y¨r,
R¡vjvbx I LwbR m¤ú` gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`bµ‡g I evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g Avg`vwb‡hvM¨ |

26.16 B_vBwjb A·vBW M¨vm (GBP Gm †nwWs 27.09 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 2709.00 Gi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ GBP Gm †KvW b¤^i 2709.00) Jla cÖkvm‡bi e−K wj‡ó Aby‡gvw`Z ¯^xK…Z wkí cÖwZôvb KZ©„K KuvPvgvj
wnmv‡e wba©vwiZ wewb‡`©k †gvZv‡eK Avg`vwb‡hvM¨|

26.17 †c‡UªvwjqvgRvZ mKj cY¨ (GBP Gm †nwWs b¤^i 27.10 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP
Gm †KvW b¤^i)Ñ Zij c¨vivwdb e¨ZxZ †c‡UªvwjqvgRvZ mKj cY¨ evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb KZ©K
„ Avg`vwb‡hvM¨|
Z‡e, †gvUi Mvoxi B‡Ä‡bi Rb¨ Ab~¨b GwcAvBGmwm/wmwm BwÄb A‡qj 2(`yB) †÷ªvK Bwćbi Rb¨ wUwm A_ev †RGGmI-
Gdwe †MÖ‡Wi jyweª‡KwUs A‡qjmn mKj cÖKvi wdwbmW jyweª‡KwUs A‡qj, MÖxR I UªvÝdigvi A‡qi †emiKvix ch©v‡qI
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

26.18 wbgœewY©Z cY¨mg~n Zvnv‡`i bv‡gi wecix‡Z Dwj−wLZ evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwówUDkb (weGmwUAvB)
wba©vwiZ evsjv‡`k gvb (wewWGm) m¤ú‡K© evsjv‡`k ÷¨vÛvW© GÛ †Uw÷s BÝwówUDkb (weGmwUAvB) Gi wbKU nB‡Z
cÖZ¨vqbcÎ ïé KZ©KZc
©„ ‡¶i wbKU `vwLj mv‡c‡¶ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| cÖ‡qvR‡b miKvi GB ZvwjKv cwieZ©Y Kwi‡Z
cvwi‡et-
cvwi‡et-
26.18.1 wm‡g›U, wewWGmÑ197-
wewWGmÑ197-1t2003
26.18.2 wRwcmxU (†XDwUbmn), wewWGm-
wewWGm- 1122t1987
26.18.3 Uq‡jU †mvc, wewWGmÑ13t1994
26.18.4 k¨v¤úy, wmb‡_wUK wWUvi‡R›U †eRW, wewWGm-
wewWGm-1269t2002
26.18.5 wUDeyjvi d¬z‡i‡m›U j¨v¤úm, wewWGm-
wewWGm-292t2001

36
26.18.6 e¨vjvó di †d¬v‡iv‡m›U j¨v¤úm, wewWGm-
wewWGm-816t1975
26.18.7 B‡jKwUªK mvK©y‡jwUs d¨vÝ GÛ †i¸‡jUim (wmwjs d¨vÝ, c¨vWvóvj d¨vÝ I †Uwej
d¨vÝ), wewWGm-
wewWGm- 818t1998
26.18.8 cÖvBgvix WªvB‡mjm GÛ e¨vUvixR, wewWGm-
wewWGm-433t1980
26.18.9 ‡Kv‡KvbvU A‡qj, wewWGm-
wewWGm-99t1991
26.18.10 wmivwgK ˆZRmcÎ, wewWGm-
wewWGm-485t2000
26.18.11 †nvjwgé cvDWvi GÛ ¯‹xg
¯‹xg wgé cvDWvi, wewmGm-
wewmGm-860t2001
26.18.12 we¯‹zU, wewWGm-
wewWGm- 383t2001
383t2001
26.18.13 j‡R‡Ým, wewWGm-
wewWGm-490t2001
26.18.14 R¨vg, †Rjx GÛ gvigv‡jW, wewWGm-
wewWGm- 519t2002
26.18.15 mqvwej A‡qj, wewWGm-
wewWGm- 909t2000
26.18.16 f¨vKzqvg c¨vb myMvi (c−vb‡Ukb †nvqvBU myMvi), wewWGm-
wewWGm- 361t1994
26.18.17 d«zU Ai †fwR‡Uej Rym, wewWGm-
wewWGm- 513t2002
513t2002
26.18.18 Pxcm& / †µKvim, wewWGm-
wewWGm- 1556t1997
G‡gÛ‡g›U bs 1: 2004
26.18.19 nvwb, wewWGm-
wewWGm- 1039t2002
26.18.20 d«zU KwW©‡qj, wewWGm-
wewWGm- 508t1990
26.18.21 mm& ((d«zU GÛ †fwR‡Uej), wewWGm-
wewWGm- 512.1991
26.18.22 U‡gUz
U‡gUz †KPvc, wewWGm-
wewWGm- 530t2002
26.18.23 Bbd¨v›U dg©~jv, wewWGm/wmGwm-
wewWGm/wmGwm- 72t2003
26.18.24 md&U wWªsK cvDWvi, wewWGm-
wewWGm- 1586t1998
26.18.25 BÝU¨v›U b~W&jm&, wewWGm-
wewWGm- 1552t1997
26.18.26 GwWej mvbd¬vIqvi A‡qj, wewWGm wmGwm-
wmGwm-23t2002
26.18.27 Uz_ †có, wewWGm-
wewWGm-1216t2001
26.18.28 w¯‹b µxg, wewWGm-
wewWGm- 1382t1992
26.18.29 w¯‹
w¯‹bb cvDWvi, wewWGm-
wewWGm- 1382t1992
26.18.30 wjcw÷K, wewWGm-
wewWGm-1424t1993
26.18.31 AvdUvi †mf †jvkb, wewWGm-
wewWGm-1524t1995
26.18.32 Uz wcb c−vMm GÛ m‡KU AvDU‡jUm, wewWGm-
wewWGm- 102t1990
26.18.33
26.18.33 w_ª wcb c−vMm GÛ m‡KU AvDU‡jUm, wewWGm-
wewWGm- 115t1989
26.18.34 Uv¤^jvi GÛ Av`vi myB‡Pm (cym evUb wcqv‡bv myB‡Pm BZ¨vw`,
wewWGm-
wewWGm-117t1997
26.18.35 cwj‡q÷vi †e−Û my¨wUs, wewWGm-
wewWGm- 1175t2001

37
Z‡e, ‰Zix wmivwgK ˆZRmcÎ Avg`vwbi †¶‡Î ißvwbKviK †`‡ki miKvi Aby‡gvw`Z ms¯’v nB‡Z c‡Y¨i ¸bMZ gv‡bi
mvwU©wd‡KU MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges Avg`vwb Kwiqv RvnvR nB‡Z Lvjv‡mi ci Kvógm KZ©c „ ¶ KZ©„K QvocÎ cÖ`v‡bi c~‡e©
D³ Avg`vwbK…Z c‡Y¨i bgybv msMÖn Kwiqv wewWGm 485t2000 gvbm¤úbœ wKbv Zvnv weGmwUAvB/
wewmGmAvBAvi/evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vjq (ey‡qU) nB‡Z cix¶vi gva¨‡g c‡Y¨i gvb mwVK iwnqv‡Q g‡g© cÖZ¨qb cÎ
Avg`vwbKviK KZ©„K mswk−ó ïé KZ©c
„ ‡¶i wbKU `vwLj mv‡c‡¶ Avg`vwbK…Z cY¨ Qvo Kwi‡Z nB‡e|

26.19 mKj cÖKvi †Ljbv I we‡bv`bg~jK cY¨Ñ cÖwZwU †Ljbv †Kvb eq‡mi wkïi Rb¨ cÖ‡hvR¨ nB‡e Dnv Ó†Ljbvi
Mv‡q A_ev c¨v‡K‡Ui Mv‡qÓ Ggem Kwiqv wjLv _vwK‡e|

26.20 Avjy exR (GBP Gm †nwWs b¤^i 07.01 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 0701.10 Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨)Ñ
wb‡gœ ewY©Z weavbvejx cvjb Kwiqv AvjyexR Avg`vwb Kiv hvB‡etÑ
26.20.1 Avg`vwbKvi‡Ki KvMRc‡Îi mwnZ gyj mieivnKvix KZ©K „ cÖ`Ë msM‡iva (†Kvqv‡i›UvBb) msµvš— cÖZ¨qb cÎ
Ges AvjyexR ißvwbKviK †`‡ki miKvix ms¯’v KZ©K „ ÓdvB‡Uv‡mwbUvixÓ mvwU©wd‡KU ißvwb msµvš— `wjjvw`i ms‡M
Avg`vwbKviK‡K `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
26.20.2 Avg`vwbK…Z AvjyexR ïé KZ©c „ ¶ nB‡Z QvoKi‡Yi c~‡e© Dnvi msM‡iva msµvš— cÖZ¨qbcÎ Dw™¢` msi¶Y KZ©c„ ¶
nB‡ZI MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
26.20.3 AvjyexR Avg`vwbi wbwg‡Ë Dw™¢` msi¶Y KZ©c „ ¶ KZ©K
„ Bmy¨K…Z Avg`vwb AbygwZcÎ MÖnY mv‡c‡¶ Gjwm Lywj‡Z
nB‡e|

26.21 Kqjv/cv_y‡i Kqjv (nvW© †KvK) (GBP Gm †nwWs b¤^i 27.01 I 27.04 Ges Dnv‡`i wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i) miKvix I †emiKvix Dfq Lv‡Z Kqjv I nvW© †KvK (cv_y‡i Kqjv) Avg`vwbi
†¶‡Î Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ mv‡f©qv‡ii wbKU nB‡Z GB g‡g© wcÖ-wkc‡g›U B݇cKkb mvwU©wd‡KU MÖnY Kwi‡Z nB‡e †h,
c‡Y¨i †NvwlZ cwigvY, gvc I ¸YMZgvb h_vh_ iwnqv‡Q Ges c‡Y¨ mvjdv‡ii cwigvY 1% (kZKiv GKfvM) Gi AwaK
bvB|

26.22 Gg Gm we‡jUÑ(GBP Gm †nwWs b¤^i 72.07 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ
†Kej DËg gv‡bi (cÖvBg †KvqvwjwU) Gg Gm we‡jU A‡_©i Drm wbwe©‡k‡l Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e RvnvRRvZKi‡Yi
c~‡e© Avš—R©vwZKfv‡e L¨vwZ m¤úbœ mv‡f©qvi KZ©K„ cwi`k©b mv‡c‡¶ Gg Gm we‡jU Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e| cÖvK
RvnvRRvZKiY cwi`k©b msµvš— cÖ‡qvRbxq mvwU©wd‡KU gvjvgvj Lvjv‡mi mgq ïé KZ©c„ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

26.23 eqjviÑ (GBP Gm †nwWs b¤^i 84.02 I 84.04 Ges Dnv‡`i wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW
b¤^i)Ñ eqjv‡ii ¸YMZ gvb m¤ú‡K© Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ mv‡f©qv‡ii mb`c‡Îi wfwˇZ eqjvi Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

26.24 cwigvcK hš¿ (GBP Gm †nwWs b¤^i 84.23 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj cY¨)Ñ †Kej †gwUªK
c×wZi wfwˇZ cÖ¯‘ZK…Z IRb, cwigvc, gvwcevi hš¿cvwZ h_v mKj ai‡Yi I‡qBs †¯‹j,
†¯‹j, ˆ`N©¨ gvcK (÷xj ‡Uc, Kv‡Vi
†¯‹j, Kvco gvcvi Rb¨ `wR©‡`i Kv‡R e¨eüZ †d¬w·ej †Uc, †mc KvV) I Dnv‡`i hš¿vsk (mshy³ ev wehy³ Ae¯’vq)
Avg`vwb‡hvM¨; Z‡e kZ© _v‡K †h, evwYwR¨K wfwˇZ Avg`vwbi †¶‡Î ïaygvÎ †gwUªK c×wZi D‡j−L _vwK‡j †mB mKj
hš¿cvwZ Avg`vwbKviK/ wWjviMY‡K evsjv‡`k ó¨vÛvW© GÛ †Uwós Bbw÷wUDkb (weGmwUAvB) Gi wbewÜZ nB‡Z nB‡e|
26.24.1 IRb I evULviv (GBP Gm †nwWs b¤^i 90.16 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ
†Kej †gwUªK c×wZi wfwˇZ cÖ¯‘ZK…Z IRb cwigvcK K, (ey‡iU, wc‡cU, weKvi, †gRvwis d¬v·,

38
†gRvwis wmwjÛvi BZ¨vw`) gvwcevi hš¿ (_v‡g©vwgUvi, †cÖmvi †MR, †Uw·wgUvi, IqvUvi wgUvi BZ¨vw`) I evULviv
Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e; Z‡e kZ© _v‡K †h, evwYwR¨K wfwˇZ Avg`vwbi †¶‡Î †gwUªK c×wZi D‡j−L _vwK‡j †mB mKj
hš¿cvwZ Avg`vwbKviK/wWjviMY‡K evsjv‡`k ó¨vÛvW© GÛ †Uwós Bbw÷wUDkb (weGmwUAvB) Gi wbewÜZ nB‡Z nB‡e|

26.25 mgy`Mª vgx RvnvR, A‡qj U¨vsKvi I grm¨ Uªjvi (GBP Gm †nwWs b¤^i 89.01 I 89.02 Ges Dnv‡`i
wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ 25(cuwPk) erm‡ii AwaK cyivZb nB‡j Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e bv|
26.25.1 mKj cÖKvi hy× RvnvR (b~Zb Ges cyivZb Df‡qB) (GBP Gm †nwWs b¤^i 89.06 Ges Dnvi wecix‡Z
†kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ †Kej cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©K
„ Avg`vwb‡hvM¨|

26.26 Zievix I †e‡qv‡bUmn mKj cY¨ (GBP Gm †nwWs b¤^i 93.07 Ges Dnvi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ mKj
GBP Gm †KvW b¤^i)Ñ †Kej e¨enviKvix ms¯’vmg~n KZ©K
„ †cvlK/cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi Qvoc‡Îi wfwˇZ Avg`vwb‡hvM¨|

26.27 cÖvYx, Dw™¢` I Dw™¢R cY¨Ñ Avg`vwbi †¶‡Î †Kvqviv›UvBb kZ©vejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|

26.28 Uvqvi KW© †dweª· (†m‡KÛvix †KvqvwjwU)Ñ gvQ aivi Rvj ˆZix Dc‡hvMx †m‡KÛvix †KvqvwjwUi Uvqvi KW©
†dweª· evwYwR¨K wfwˇZ Aev‡a Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e|

26.29 cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj tÑ cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj wb‡gœv³ kZ©vw` mv‡c‡¶ Avg`vwb Kiv hvB‡e,1 h_vtÑ
26.29.1 cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj evé AvKv‡i cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj enbKvix U¨vsKv‡i Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e| D³
cY¨ Lvjv‡mi ci cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj msi¶Y Dc‡hvMx U¨vsK Uviwgbv‡j msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges mswk−ó
Avg`vwbKviK‡K D³ cY¨ †`‡ki Af¨š—‡i cwienb/mieivn Kivi mgq Dnv Aek¨B cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj enbKvix
U¨vsKv‡i ev b~Zb Kb‡UBbv‡i cwienb/mieivn Kwi‡Z nB‡e;
26.29.2 Avg`vwbZe¨ cwi‡kvwaZ GwWej A‡qj ißvwbKviK †`‡ki ó¨vÛvW© gvb m¤úbœ Ges evsjv‡`‡ki weGmwUAvB gvb
m¤úbœ nB‡Z nB‡e Ges GZ`msµvš— wel‡q Dfq †`‡ki KZ©c „ ‡¶i ˆea mb`cÎ cY¨ Lvjv‡mi mgq ïé KZ©c„ ‡¶i wbKU
`vwLj Kwi‡Z nB‡e;
26.29.3 Wªvg ev †evZj ev Kb‡UBbv‡i Avg`vwbi †¶‡Î Dnv‡`i Mv‡q cY¨ Drcv`‡bi I †gqv` DËx‡Y©i ZvwiL D‡j−L
_vwK‡Z nB‡e;
26.29.4 GB Av‡`‡ki Aby‡”Q` 16.0 Gi weavbvejx h_vh_fv‡e AbymiY Kwi‡Z nB‡e|

26.30 gyiMxi ev”Pv (GBP Gm ‡nwWs b¤^i 01.05) Ñ c¨v‡i›U ÷K Ges MÖvÛ c¨v‡i›U ÷K e¨ZxZ gyiMxi ev”Pv
Avg`vwb wbwl×| †KejgvÎ c¨v‡i›U ÷K Ges MÖvÛ c¨v‡i›U ÷K Gi GK w`‡bi gyiMxi ev”Pv Avg`vwb Kiv hvB‡e Ges
Avg`vwbZe¨ ev”Pv msµvgK e¨vwagy³ I c¨v‡i›U ÷K/MÖvÛ c¨v‡i›U ÷K GB g‡g© ißvwbKviK †`‡ki cï m¤ú` wefv‡Mi
¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e| ißvwbKviK †`k nB‡Z Gwfqvb Bbd¬‡z qÄv gy³ GB g‡g© World
Organization of Animal Health Gi mvwU©wd‡KU `vwLj Kwi‡Z nB‡e| ZvnvQvov Avg`vwbKviK‡K Aek¨B FYcÎ
‡Lvjvi mgq Zvnvi n¨vPvix ev eªxWvi dvg© iwnqv‡Q GB g‡g© cïm¤ú` Awa`߇ii cwiPvjK/¶gZvcÖvß Kg©KZ©v KZ©„K
cÖZ¨vqbcÎ e¨vs‡K cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|

26.31 Mevw`cïi wngvwqZ mx‡gb (GBP Gm †nwWs b¤^i 05.11 Gi GBP Gm †KvW b¤^i 0511.10)Ñ
0511.10)
wd«wRqvb, wd«wRqvb µm, kvwnIqvj, kvwnIqvj µm, wd«wRqvb, kvwnIqvj µm, GGdGm, GGdGm µm Rv‡Zi Mevw` cïi
wngvwqZ mx‡gb (wWc †d«v‡Rb mx‡gb) e¨ZxZ Ab¨vb¨ Mi“i mx‡gb Avg`vwb wbwl×| Z‡e wd«wRqvb, wd«wRqvb µm, kvwnIqvj,

39
kvwnIqvj µm, wd«wRqvb, kvwnIqvj µm, GGdGm, GGdGm µm Rv‡Zi Mevw` cïi wngvwqZ mx‡gb (wWc †d«v‡Rb
mx‡gb) Avg`vwb Kiv hvB‡e| D³ mx‡g‡bi RvZ Ges Dnv msµvgK I †hŠbe¨vwagy³ Ges ißvwbKviK †`k Bovine
Spongiform Encephalopathy (BSE) gy³ GB g‡g© D³ †`‡ki h‡_vchy³ KZ©c „ ‡¶i mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e|

26.32 B_vbj (B_vBj G¨vj‡Kvnj)Ñ B_vbj (B_vBj G¨vj‡Kvnj) Gbvjvi †MÖW (AvbwW‡bPvW©) e¨ZxZ mKj cY¨
Avg`vwb wbwl×| Z‡e †Kej B_vbj (B_vBj G¨vj‡Kvnj) Gbvjvi †MÖW (AvbwW‡bPvW©) ¯^xK…Z Jla wkí KZ©„K cwiPvjK,
Jla cÖkvm‡bi AbygwZ I wba©vwiZ kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨1|

26.33 mvDÛUÖvKmn A_ev e¨ZxZ Pjw”PÎÑ (1) Bs‡iRx fvlvq cÖ¯Z‘ K…Z †Kvb cÖKvi mve-UvB‡Uj e¨wZ‡i‡K Ges
Ab¨vb¨ fvlvq cÖ¯‘ZK…Z QvqvQwe (Dc-gnv‡`‡ki fvlvq cÖ¯Z ‘ K…Z QvqvQwe e¨ZxZ) evsjv A_ev Bs‡iRx mve-UvB‡Ujmn
Avg`vwb Kiv hvB‡e|
(2) Dc-gnv‡`kxq fvlvq cÖ¯‘ZK…Z †Kvb QvqvQwe (mve-UvB‡Ujmn ev mve-UvB‡Uj e¨ZxZ) Avg`vwb Kiv hvB‡e bv| Z‡e
GdwWwm Gi mywbw`©ó mycvwi‡ki wfwˇZ †hŠ_ cÖ‡hvRbvq ˆZqvix QvqvQwei wcÖ›U †bwMwUf Avg`vwb ev ißvwbi Rb¨ cÖ‡qvRb
Abymv‡i Avg`vwb ev ißvwb cviwgU cÖ`vb Kiv hvB‡e|
(3) QvqvQwe Avg`vwb †mÝi wewa mv‡c‡¶ nB‡e|

26.34 cyivZb/wiKwÛkb BwÄb I wMqvi e·Ñ


(1) evm, UªvK, Kvi, wgwbevm I gvB‡µvev‡mi cyivZb/wiKwÛkb BwÄb I wMqvi e· evwYwR¨K wfwˇZ Avg`vwb‡hvM¨| Z‡e,
GBiƒc BwÄb I wMqvi e· cuvP eQ‡ii AwaK cyivZb nB‡j Zvnv Avg`vwb‡hvM¨ ewjqv MY¨ nB‡e bv| GB †¶‡Î ißvwbKviK
†`‡ki wkí I ewYK mwgwZ A_ev Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ mv‡f©qv‡ii wbKU nB‡Z eqmmxgvi cÖZ¨qbcÎ Dwj−wLZ cY¨vw`
Lvjv‡mi mgq ïé KZ©c „ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvóvi, jÂ, ¯^qs PvwjZ evR© Ges GB ai‡Yi Ab¨vb¨ Rjhv‡b e¨envh© 35(cuqwÎk) Ak¦ kw³i AwaK kw³ m¤úbœ
†m‡KÛn¨vÛ/wiKwÛkÛ/†gwib wW‡Rj BwÄb evwYwR¨K wfwˇZ Avg`vwb‡hvM¨|

26.35 †Uwj‡hvMv‡hvM e¨e¯’vi hš¿cvwZÑ †cvlK gš¿Yvj‡qi Qvoc‡Îi wfwˇZ †iwWI evsjv‡`k Ges evsjv‡`k
†Uwjwfkb KZ©„K †iwWI UªvÝwgUvi I UªvÝwiwmfvi Iq¨vi‡jm BKzBc‡g›U, IqvwKUwK Ges mvDÛ †iKW©vi ev wicÖwWDmvimn
Ab¨vb¨ †iwWI eªWKvó wiwmfvi Avg`vwb‡hvM¨| mswk−ó cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi QvocÎ Ges evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y
Kwgkb Gi AbvcwËi wfwˇZ Ab¨vb¨ miKvix Avav miKvix Ges ¯^vqZ¡kvwmZ ms¯’v KZ©„KI Avg`vwb‡hvM¨| evsjv‡`k
†Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb Gi AbvcwËi wfwˇZ †KejgvÎ †Uwj‡hvMv‡hvM e¨e¯’vi hš¿cvwZ †emiKvix Lv‡ZI
Avg`vwb‡hvM¨|

26.36 †iwWI †bwf‡Mkbvj GBW G¨vcv‡iUvm, ivWvi G¨vcv‡iUvm Ges †iwWI wi‡gvU K‡›Uªvj G¨vcv‡iUvm
†iwWI †bwf‡Mkbvj GBW G¨vcv‡iUvm, ivWvi G¨vcv‡iUvm Gevs †iwWI wi‡gvU K‡›Uªvj G¨vcv‡iUvm †cvlK gš¿Yvj‡qi
Qvoc‡Îi wfwˇZ e¨enviKvix G‡RÝx KZ©„K Avg`vwb‡hvM¨|

26.37 U¨vsK I muv‡Rvqv hvbÑ U¨vsK Ges muv‡Rvqv hvbmn mKj cY¨ cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©K„ Avg`vwb‡hvM¨|

26.38 mgiv¯¿mn mKj cY¨Ñ mgiv¯¿mn mKj cY¨ cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©K„ Avg`vwb‡hvM¨|

40
26.39 K¤^¨vU KvcoÑ †KejgvÎ cÖwZi¶v Ges AvBb k„sLjv i¶vKvix mvwf©mmg~n KZ©K„ Avg`vwb‡hvM¨|

26.40 I‡Rvb¯—i ¶qKvix `ªe¨ Ñ I‡Rvb¯—i ¶qKvix `ªe¨ Øviv cÖ¯Z‘ K…Z ev D³ `ªe¨ m¤^wjZ cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î
I‡Rvb¯—i ¶qKvix `ªe¨ (wbqš¿Y) wewagvjv, 2004 AbymiY Ges cwi‡ek Awa`߇ii AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

26.41 DW c¨vwKs g¨v‡Uwiqvjm- DW c¨vwKs g¨v‡Uwiqvjm Avg`vwbi †¶‡Î AvBwcwcwm (International plant
protection convention) bxwZ Abymi‡Y ißvwbKviK †`‡ki mswk−ó miKvix ms¯’v KZ©K „ KvV I KvV RvZxq `ªe¨ wnU
wUªU‡g›U Øviv Rxevbygyg³
y Kwiqv Dnvi dvB‡Uv-
dvB‡Uv-m¨vwbUvix mvwU©wd‡KU ißvwb msµvš—
msµvš— `wjjvw`i mwnZ Avg`vwbKviK‡K ïé
KZ©c„ ‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

41
mßg Aa¨vq
miKvix Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY KZ©K
„ Avg`vwb

27.0 miKvix Lv‡Z Avg`vwb tÑ


27.1 miKvi KZ©„K mywbw`©ó eiv‡Ïi wecix‡Z gš¿Yvjq Ges miKvix wefvMmg~n cY¨ Avg`vwb Ki‡Z cwi‡e| GBiƒc
Avg`vwbi Rb¨ †Kvb Avg`vwb jvB‡mÝ ev cviwgU jvwM‡e bv| gš¿Yvjq I miKvix wefvMmg~n GB Av‡`‡ki weavb mv‡c‡¶
Dnv‡`i cÖ‡qvRbxq cY¨ mivmwi A_ev mieivn I cwi`k©b `߇ii gva¨‡g Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e cÖwZi¶v gš¿Yvjq
e¨ZxZ Ab¨vb¨ gš¿Yvjq I miKvix wefvM KZ©„K cY¨mvgMÖx Avg`vwbi D‡Ï‡k¨ FYcÎ †Lvjvi c~‡e© cÖ_‡g wbR g‡bvbxZ
e¨vs‡Ki gva¨‡g h_vh_fv‡e Gj,wm A_ivB‡Rkb dig Rvwi KivB‡Z nB‡e |
27.2 mywbw`©ó eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwbÑ miKvi KZ©„K cÖ`Ë mywbw`©ó eiv‡Ïi wecix‡Z mKj miKvix ms¯’v,
K‡c©v‡ikb, wek¦we`¨vjq, M‡elYv cÖwZôvb Ges wkí cÖwZôvb miKvix eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwb‡hvM¨ cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z
cvwi‡e| Abyiƒcfv‡e mKj †hvM¨ Avg`vwbKviK Zvnv‡`i AbyK~‡j eiv‡Ïi gva¨‡g/Dc-eiv‡Ïi gva¨‡g †Kvb Avg`vwb
jvB‡mÝ e¨vwZ‡i‡KB mivmwi Zvnv‡`i g‡bvbxZ e¨vs‡Ki gva¨‡g Avg`vwb‡hvM¨ c‡Y¨i Rb¨ Gj,wm,G di‡gi wfwˇZ FYcÎ
Lywj‡Z cvwi‡eb|
27.3 wkí cÖwZôvb ev ms¯’v KZ©„K miKvix eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwbÑ ˆe‡`wkK gy`ªvi ms¯’vb mv‡c‡¶ miKvix
eiv‡Ïi wecix‡Z Avg`vwbi Rb¨ miKvix Lv‡Zi mKj wkí cÖwZôvb/ms¯’vi AbyK~‡j Dnv‡`i cÖ‡qvRb wgUvBevi Rb¨
AvbycvwZK nv‡i A_© eivÏ Kiv hvB‡Z cv‡i| GBiƒc miKvix Avg`vwbKviKMY evwYR¨ gš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z mKj cY¨
Dnv‡`i mvgwMÖK eiv‡Ïi g‡a¨ †h †Kvb Abycv‡Z Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e Zvnviv Dnv‡`i Avg`vwbK…Z gvjvgvj †Kvb
Ae¯’v‡ZB AcÖwµqvRvZ Ae¯’vq wewµ, n¯—vš—i ev Ab¨ †Kvbfv‡e e¨envi Kwi‡Z cvwi‡e bv|
27.4 bM` ˆe‡`wkK gy`ªvq Aby‡gvw`Z Avg`vwbÑ miKvix Lv‡Zi Avg`vwbKviKMY miKvix eiv‡Ïi AwZwi³ bM`
ˆe‡`wkK gy`ªvq Avg`vwb‡hvM¨ †h †Kvb cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|
27.5 miKvix Lv‡Z Avg`vwb wbeÜb mb‡`i cÖ‡qvRbxqZvÑ miKvix Lv‡Zi Avg`vwbKviKM‡Yi †¶‡Î Avg`vwb
wbeÜb mb‡`i cÖ‡qvRb nB‡e bv|
27.6 wm G wW Gi wfwˇZ Avg`vwbÑ evsjv‡`k e¨vsK KZ©K„ wba©vwZi c×wZ‡Z miKvix ms¯’vmg~n ÓK¨vk G‡MBbó
†Wwjfvix (wmGwW)Ó wfwˇZ Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|
27.7 miKvix Lv‡Zi ms¯’vmg~n KZ©„K cY¨ Avg`vwbi bxwZgvjv tÑ
27.7.1 cY¨ Avg`vwbi Rb¨ FYcÎ †Lvjvi c~‡e© Zzjbvg~jK evRvi `i hvPvB Gi D‡Ï‡k¨ `icÎ AvnŸvb Kwi‡Z nB‡e Ges
me©v‡c¶v cÖwZ‡hvwMZvg~jK nv‡i cY¨ Avg`vwb Kwi‡Z nB‡e|
27.7.2 bM` A_© Ges kZ©hy³ FY A_ev Aby`v‡bi Aax‡b cY¨ Avg`vwbi †¶‡Î wbeÜbcÖvß Bb‡W›Ui ev we‡`kx
mieivnKvixi wbKU nB‡Z Aš—Ztc‡¶ wZbwU `icÎ wb‡Z nB‡e| Z‡e wbR¯^ cY¨ (†cÖvcÖvBUix AvB‡Ug) Avg`vwbi †¶‡Î ev
Pvjvb g~j¨ wÎk nvRvi UvKvi Kg nB‡j GB kZ© cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
27.8 RvnvRxKi‡Yi c~‡e© gvjvgvj cwi`k©bÑ †h mKj †¶‡Î GKwU gvÎ c‡Y¨i g~j¨ UvKv cuvP j¶ ev Dnvi AwaK
†mB mKj †¶‡Î Avg`vwbKviK ms¯’v RvnvRxKi‡Yi c~‡e© gvjvgvj cwi`k©‡bi e¨e¯’v KivB‡eb| RvnvRxKi‡Yi c~‡e© GKwU
Avš—R©vwZK gv‡bi mgx¶K Øviv cY¨ cwi`k©b KivB‡Z nB‡e| Z‡e miKvix ms¯’v KZ©„K Avg`vwbK…Z gvjvgvj c~‡e© cwi`k©b
mb` QvovB Qvo Kiv‡bv hvB‡e, hw` Avg`vwbKviK ms¯’vi cÖkvmwbK gš¿Yvjq GB g‡g© cÖZ¨qb K‡i †h, gš¿Yvjq KZ©„K c~e©
cwi`k©‡bi kZ© mswk−ó Avg`vwbi †¶‡Î wkw_j Kiv nBqv‡Q A_ev †Kvb GKwU wbw`©ó Pvjv‡bi †¶‡Î c~e© cwi`k©b cÖ‡qvRbxq
ewjqv we‡ewPZ nq bvB|
27.9 †UªwWs K‡c©v‡ikb Ae evsjv‡`k (wU wm we) KZ©„K Avg`vwb Ñ wUwmwe †h †Kvb Avg`vwb‡hvM¨ cY¨, A¯¿k¯¿,
†Mvjvevi“` Ges evwYR¨ gš¿Yvj‡qi c~e©vbygwZµ‡g wbw`©ó mgq mxgvi g‡a¨ Aby‡gvw`Z cwigvY wbwl× ev kZ©hy³ cY¨
Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡e|

42
Aóg Aa¨vq
B‡¤úvU© †UªW K‡›Uªvj (AvB wU wm) KwgwU

28.0 AvBwUwm KwgwUÑ Avg`vwbKviK Ges ïé KZ©c„ ‡¶i g‡a¨ Avg`vwbK…Z c‡Y¨i Kvógm G¨v± Gi cÖ_g Zdwm‡j
Dwj−wLZ AvB‡U‡gi †kªYxweb¨vm A_ev weeiY m¤ú‡K© †Kvb we‡iv‡ai †¶‡Î, Avg`vwbKviK PÆMÖvg, XvKv, Lyjbv, †ebv‡cvj
Ges wm‡j‡U MwVZ ¯’vbxq AvB,wU,wm KwgwUi wbKU welqwU b¨vqmsMZ wb®úwËi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| ¯’vbxq
AvB,wU,wm KwgwU cÖavb wbqš¿K, ¯’vbxq wkí I ewYK mwgwZ Ges ïé KZ©c „ ‡¶i cÖwZwbwa mgš^‡q MwVZ nB‡e| Avg`vwb I
ißvwb wbqš¿Y `߇ii cÖwZwbwa GB KwgwUi cÖavb nB‡e| we‡kl †Kvb †kªYxi cY¨ m¤ú‡K© Av‡jvPbv I wm×vš— MÖn‡Yi
cÖ‡qvRb _vwK‡j H †kªYxi cÖwZwbwaZ¡Kvix mswk−ó †ckvwfwËK mwgwZi cÖwZwbwa‡K ¯’vbxq AvB,wU,wm KwgwUi mfvq †hvM`v‡bi
Rb¨ Avgš¿Y RvbvB‡Z nB‡e| ¯’vbxq AvB,wU,wm KwgwU‡Z mswk−ó Avg`vwbKviK‡K Zvnvi e³e¨ †ck Kivi my‡hvM cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e| D³ KwgwU KZ©„K 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ cª‡qvRbxq wm×vš— MÖnY Kwi‡Z nB‡e| Avg`vwbKviK ¯’vbxq
AvB,wU,wm KwgwUi wm×v‡š— mš‘ó bv nB‡j cÖavb wbqš¿‡Ki mfvcwZ‡Z¡ Ges RvZxq ivR¯^ †evW©, mswk−ó †cvlK I †dWv‡ikb
Ae †P¤^im Ae Kgvm© GÛ BÛvwóªi cÖwZwbwa mgš^‡q MwVZ XvKv¯’ †K›`ªxq AvB,wU,wm KwgwUi eive‡i Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb|
Avg`vwbKviK Avcxj ch©v‡qi wm×v‡š— mš‘ó bv nB‡j Review, Appeal and Revision Order, 1977 Gi weavb Abymv‡i
evwYR¨ gš¿Yvj‡qi mwP‡ei wbKU wiwfkb Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| Avcxj Av‡e`b QvovI cÖavb wbqš¿K AvB,wU,wm
m¤úwK©Z †h †Kvb †Km cÖ‡qvRb‡ev‡a †K›`ªxq AvB wU wm KwgwUi wbKU Dc¯’vcb Kwi‡Z cvwi‡eb|

43
beg Aa¨vq
¯^xK…wZcÖvß †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvóªx Ges †UªW G‡mvwm‡qkb Gi
eva¨Zvg~jK m`m¨ c`

29.0 m`m¨ c` MÖnY BZ¨vw` tÑ


29.1 mKj Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I Bb‡W›Ui‡K ¯^xK…Z wkí I ewYK mwgwZi m`m¨ c`/mvgwqK m`m¨ c`/cÖv_wgK
m`m¨ c` MÖnY Kwi‡Z nB‡e| Z‡e mgMÖ evsjv‡`k wfwËK Zvnvi wbR e¨emvi cÖwZwbwaZ¡Kvix mswk−ó †UªW G‡mvwm‡qk‡bi
m`m¨ c`/ mvgwqK m`m¨ c`/cÖv_wgK m`m¨ c` eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

29.2 †h mKj †¶‡Î Avg`vwbKviK, ißvwbKviK I Bb‡W›UiMY‡K ¯^xK…Z wkí I ewYK mwgwZ A_ev mgMÖ evsjv‡`k
wfwËK‡UªW G‡mvwm‡qk‡bi mvgwqK m`m¨ c` cÖv_wgK m`m¨c‡`i wecix‡Z AvBAviwm/BAviwm Rvwi Kiv nB‡e †mB mKj
†¶‡Î Zvnv‡`i AvBAviwm/BAviwm Gi †gqv` mvgwqK m`m¨ c`/cÖv_wgK m`m¨ c‡`i †gqv` ch©š— ejer _vwK‡e|
cieZ©x‡Z ¯’vqx/wbqwgZ m`m¨ mb`cÎ `vwLj Kiv nB‡j mvgwqK BAviwm/AvBAviwm †diZ †bIqvi ci ¯’vqx/wbqwgZ
AvBAviwm/BAviwm Rvix Kiv nB‡e |

44
cwiwkó-1
wbqwš¿Z c‡Y¨i ZvwjKv

GBP Gm GBP Gm †KvW b¤^i c‡Y¨i weeiY I weavb


†nwWs b¤^i
1 2 3
12.07 mKj GBP Gm †KvW cwc mxW I †cv¯— `vbv Avg`vwb wbwl× (gmj−v wnmv‡e A_ev Ab¨ †Kvb fv‡eI †cv¯—
`vbv Avg`vwb †hvM¨ nB‡e bv|)
12.11 mKj GBP Gm †KvW Nvm (Gb‡Wªv‡cv‡Rb Gm wcwc) Ges fvs (K¨vbvwem mvwUfv) Avg`vwb wbwl×|
13.02 mKj GBP Gm †KvW Avwdg Avg`vwb wbwl×| AvMiAvMi I †cKwUb e¨ZxZ mKj cY¨ WªvM cÖkvm‡bi
cwiPvj‡Ki c~ev© bygwZ mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨|
23.07 2307.00 IqvBb jxR, Avi‡Mvj Avg`vwb wbwl×|
25.01 mKj GBP Gm †KvW (K) miKvi KZ©K „ h_vmg‡q wba©vwiZ c×wZ Abymv‡i †Uwej jeY e¨ZxZ mvaviY jeY
Avg`vwb‡hvM¨|
(L) †Kej ˆe‡`wkK gy`vª DcvR©bKvix †nv‡Ujmg~n KZ©„K GB Av‡`‡ki 24.1
Aby‡”Q‡`i weavb Abyhvqx †Uwej jeY Avg`vwb‡hvM¨|
(M) BÛvwóªqvj jeY t †KejgvÎ wk‡íi KuvPvgvj wnmv‡e cÖK…Z e¨enviKvix wkí
cÖwZôvb †cvlK KZ©K „ mycvwikK…Z Avg`vwb¯^Z¡ Abymv‡i BÛvwóªqvj jeY Avg`vwb
Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e kZ© _v‡K GB †h, Avg`vwbK…Z mgy`q je‡Yi H wkí cÖwZôv‡b
e¨env‡ii welqwU wewb‡qvM †evW© wbwðZ Kwi‡e Ges GB ai‡Yi Avg`vwbKviK wkí
cÖwZôv‡bi bvg I e¨envi cÖwZ‡e`b †cvlK KZ©c „ ¶ cwÄKv eQi †kl nIqvi cieZ©x
2 gv‡mi g‡a¨ evwYR¨ gš¿Yvj‡q †cÖiY Kwi‡e|
27.10 2710.00.71 (K) wbR¯^ wkí KviLvbv/e¨emv cÖwZôv‡b e¨env‡ii Rb¨ dv‡Y©m A‡qj Avg`vwbi
†¶‡Î tÑ
(1) Bangladesh Petroleum Act, 1974 (Act LXIX of 1974) Ges
mgq mgq, miKvi KZ©„K RvixK…Z GZ`m¤úwK©Z wewa-weavb
Avg`vwbKviKM‡Yi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(2) Avg`vwbZe¨ dv‡Y©m A‡q‡ji cwigvY I ¸YMZgvb Avg`vwbKviK KZ©„K
evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb‡K cÖwZ gv‡mi 5(cuvP) Zvwi‡Li g‡a¨
AewnZ Kwi‡Z nB‡e; Ges
(3) Avg`vwbKviK‡K cÖPwjZ AvBb Abyhvqx we‡ùviK Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq
jvB‡mÝ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

45
(L) Ab¨vb¨ e¨enviKvix‡`i wbKU weµq/wecY‡bi Rb¨ Avg`vwbi †¶‡Ît-
(1) Bangladesh petroleum Act, 1974 (Act LXIX of 1974) Gi
weavb Abymv‡i GZ`wel‡q evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ik‡bi mv‡_ Pzw³
¯^v¶i Kwi‡Z nB‡e Ges mgq mgq miKvi KZ©K „ RvixK…Z GZ`m¤úwK©Z
wewa-weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e;
(2) wewµZe¨ †c‡Uªvwjqvg c‡Y¨i ¸YMZgvb weGmwUAvB Gi †¯úwmwd‡Kkb
Abyhvqx nB‡Z nB‡e;
(3) Avg`vwbKviK‡K dv‡Y©m A‡qj msMÖn, gRy` I wecY‡bi hveZxq cÖ‡qvRbxq
e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e;
(4) evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg K‡c©v‡ikb I weGmwUAvB Gi cÖwZwbwa`j wewµZe¨
c‡Y¨i ¸YMZgvb cix¶vi Rb¨ †h †Kvb mg‡h Avg`vwbKvi‡Ki †h †Kvb
¯’vcbv cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡e;
(5) Avg`vwbK…Z dv‡Y©m A‡qj evRvi g~‡j¨ weµq Kwi‡Z nB‡e;
(6) Avg`vwbKviK‡K cÖPwjZ AvBb Abyhvqx we‡ùviK Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq
jvB‡mÝ msMÖn Kwi‡Z nB‡e|
(7) ‡Kej gvÎ dv‡Y©m A‡qj e¨enviKvix wkí KviLvbvi wbKU mivmwi dv‡Y©m
A‡qj weµq Kwi‡Z nB‡e; Ges
(8) gvwmK Avg`vwbK…Z Ges wecYbK…Z dv‡Y©m A‡q‡ji cwigvY I ¸bMZgvb
D‡j−Lc~e©K cÖwZ gv‡mi 5(cuvP) Zvwi‡Li g‡a¨ evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg
K‡c©v‡ik‡bi wbKU cÖwZ‡e`b ‡cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

27.11 mKj GBP Gm †KvW wjKzBdvBW cÖ‡cb I weD‡Ubm (hvnv GjwcwRÕi AsM) e¨ZxZ †c‡Uªvwjqvg M¨vm Ges
Ab¨vb¨ M¨vmxq nvB‡Wªv-Kve©b Avg`vwb wbwl×|
27.13 mKj GBP Gm †KvW ‡c‡Uªvwjqvg †KvK Ges ‡c‡Uªvwjqvg weUzwgb e¨ZxZ †c‡Uªvwjqvg ˆZ‡ji †iwmwWD
mg~nmn mKj cY¨ Avg`vwb wbwl×|
29.29 2929.90.00 Nb wPwb (Sodium Cyclamate ) Avg`vwb wbwl×|
29.30 2930.909 K…wÎg mwilvi ˆZj (G¨vjvBj AvB‡mv_v‡qv mv‡qv‡bU) Avg`vwb wbwl×|

46
38.08 mKj GBP Gm †KvW ‡nÞ‡K¬vi-40, Wwe−Dwc, wWwWwU, WvB‡µv‡Uvcm †R‡bwiK bv‡g evBwWªb eªvÛ, wg_vBj
†eªvgvBW, ‡K¬v‡i‡Wb-40 Wwe−Dwc Ges Wv‡qjwWªb bvgK KxUbvkKmg~n Avg`vwb
wbwl×| Z‡e GB GBP Gm †nwWs Gi wecix‡Z †kªYxweb¨vm‡hvM¨ Ab¨vb¨ cY¨mgyn
wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨ tÑ
(K) GB Av‡`‡ki 26.6 Aby‡”Q‡` ewY©Z kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨|
(L) ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi mvwU©wd‡KU I wbðqZv cÖ`v‡bi wfwˇZ †KejgvÎ Rb¯^v‡¯’¨
e¨env‡ii D‡Ï‡k¨ mswk−ó cÖwZôvb KZ©K „ evwYR¨ gš¿Yvj‡hi c~ev© bygwZµ‡g wmb‡_wUK
cvBwi‡_ª‡qW MÖ“‡ci †WjUªv‡gw_ªb Avg`vwb Kiv hvB‡e|
(M) wbgœewY©Z kZ© mv‡c‡¶ wmb‡_wUK cvBwi_ª‡qW MÖ“‡ciÑ
(1) Cyhalothrin,
(2) Cypermethrin,
(3) Cyfluthrin,
(4) Fenvelarate,
(5) Alpha Cypermethrin,
(6) Es-Fenvalerate (SRO-239 dt.4.8.04 & PN 17 dt.14.8.04),
(7) Delttamethrin,
(8) Danitol 10 EC(Fenpropathrin)1
KxUbvkK Avg`vwb Kiv hvB‡e h_vtÑ
(A) Avg`vwbK…Z KxU bvk‡Ki weeiY Aek¨B K…wl m¤cÖmviY
Awa`߇K cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges K…wl m¤cÖmviY Awa`ßi
Dnvi e¨envi gwbUi Kwi‡e|
(Av) †cw÷mvBW i“jm-1985 †gvZv‡eK Aby‡gvw`Z gvÎv Abyhvqx Dnv
e¨envi Kwi‡Z nB‡e|
56.08 mKj GBP Gm †KvW 4.5 †mw›UwgUvi Gi Kg e¨vm ev ˆ`‡N©¨i duvm wewkó gvQ aivi Rvj Z_v Kv‡i›U Rvj
(Mxj‡bU) Avg`vwb wbwl×| Z‡e 4.5 †mw›UwgUvi Ges Z`ya© duvm wewkó Rvj mvgyw`ªK
grm¨ Aa¨v‡`k, 1983 Gi AvIZvq grm¨ Awa`߇ii gnvcwiPvj‡Ki
c~e©vby‡gv`bµ‡g †KejgvÎ Wxc wm wdwms †bŠhvb KZ©K „ Avg`vwb‡hvM¨ nB‡e| grm¨
Awa`߇ii gnvcwiPvjK wd eQi Uªjvi cÖwZ GK Rb Avg`vwbKviK‡K 4.5
†mw›UwgUvi e¨vm duvm wewkó Rv‡ji †¶‡Î me©vwaK 8(AvU) e¨vM-m¨vK ch©š—
Avg`vwbi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
63.05 6305.31 cwj‡cÖvcvBwjb e¨vM Avg`vwb wbwl×|
84.08 8408.90 w_ª ûBjvi hvbevn‡bi (†U¤úy, A‡Uvwi·v BZ¨vw`) `yB †÷ªvK BwÄbmn †Pwmm Avg`vwb
wbwl×|

47
87.01 mKj GBP Gm †KvW (K) 1649 wmwm ch©š— †gvUi Kvi Ges †h †Kvb wmwm Gi gvB‡µvevm, wgwbevm, Rxcmn Ab¨vb¨
nB‡Z cyivZb hvbevnb Ges UÖv±i wbgœk‡Z© Avg`vwb‡hvM¨tÑ
(1) RvnvRxKiY Kivi †¶‡Î †Kvb hvbevnbB Pvi erm‡ii AwaK cyivZb nB‡e bv|
87.04
(2) ‡h †`‡k Mvox ˆZqvix nBqv‡Q †KejgvÎ †mB †`k (Kvw›Uª Ae AwiwRb) nB‡ZB
cyivZb Mvox Avg`vwb Kiv hvB‡e| Z…Zxq †Kvb †`‡ki gva¨‡g cyivZb Mvox Avg`vwb
Kiv hvB‡e bv|
(3) Rvcvb nB‡Z cyivZb Mvox Avg`vwbi †¶‡Î Rvcvb A‡Uv G¨v‡cÖBRvj Bbw÷wUDU
(†R G G AvB) Ges Ab¨vb¨ †`‡k ˆZix cyivZb Mvox Avg`vwbi †¶‡Î mswk−ó †`‡ki
¯^xK…Z A‡Uv‡gvevBj G‡mvwm‡qkb KZ©„K Mvoxi eqm, g‡Wj b¤^i Ges †Pwmm b¤^i
D‡j−L m¤^wjZ cÖZ¨qbcÎ ïévqb ch©v‡q `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(4) Avg`vwbK…Z cyivZb Mvox ˆZixi ZvwiL/eqm wba©vi‡Yi †¶‡Î Mvoxi †Pwmm ˆZixi
Zvwi‡Li cieZ©x erm‡ii cÖ_g w`b nB‡Z Mvox ˆZwii ZvwiL/eqm MYbv kyi“ Kwi‡Z
nB‡e|
(5) Rvcvb nB‡Z Mvox Avg`vwbi †¶‡Î Rvcvb A‡Uv‡gvevBj G‡mvwm‡qkb KZ©„K
cÖKvwkZ †Pwmm eyK Ges Ab¨vb¨ †`k nB‡Z Avg`vwbi †¶‡Î mswk−ó †`‡ki miKvi
KZ©„K ¯^xK…Z A‡Uv‡gvevBj G‡mvwm‡qkb KZ©„K cÖKvwkZ †Pwmm eyK cix¶v Kwiqv
Mvox ˆZwii ZvwiL wba©vwiZ nB‡e| †h mKj †`k nB‡Z †Pwmm eyK cÖKvwkZ nq bv
†mB mKj †`k nB‡Z cyivZb Mvox ev hvbevnb Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|
(6) ‡c‡Uªvj PvwjZ Mvoxi †¶‡Î K¨vUvjvBwUK KbfvU©vi Ges wW‡Rj PvwjZ Mvoxi †¶‡Î
wW‡Rj cvwU©Kz‡jU wdëvi ms‡hvM m¤ú‡K© cwi‡ek I eb gš¿Yvjq KZ©„K RvixK…Z
Gm Avi I bs-29-AvBb/2002, ZvwiL 16 †deª“qvwi, 2002 †gvZv‡eK Kvh©µg
MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(7) mxU‡eë e¨ZxZ †Kvb cÖKvi gUiMvox Avg`vwb Kiv hvB‡e bv|
(8) DBÛwkì M−vm Ges WªvBwfs wm‡Ui Dfq cv‡k¦©i Rvbvjvi M−vm ¯^”Q nB‡Z nB‡e
hvnv‡Z Mvoxi Af¨š—i `„k¨gvb (Visible) nq|
(L) 1250 wmwm nB‡Z 2000 wmwm ch©š— cyivZb U¨vw·K¨ve t-
Dc‡ii `dv ( 2) nB‡Z (6) G Dwj−wLZ kZ©vejx cvjb mv‡c‡¶ AbwaK 3 (wZb)
erm‡ii cyivZb U¨vw·K¨ve Avg`vwb Kiv hvB‡e|
8703.221 `yB †÷ªvK BwÄb wewkó w_ª ûBjvi hvbevnb (†U¤úy A‡Uvwi·v BZ¨vw`) Avg`vwb wbwl×|
87.08 mKj GBP Gm †KvW wb‡gœ Dwj−wLZ †gvUihv‡bi e¨eüZ hš¿vsk kZ© mv‡c‡¶ Avg`vwb‡hvM¨t-
(K) ewW hš¿vsk
(1) ev¤úvi;
(2) d«›U MÖxj;
(3) ‡Wvi G‡m¤^wj;
(4) DBÛ kxì/DBÛ kxì M−vm;
(5) wgiim;
(6) ‡iwW‡qUi G‡m¤^wj;
(7) jvBU/j¨v¤ú;
(8) ‡Wk †evW© G‡m¤^wj;
(9) ‡ev‡bU G‡m¤^wj;
(10) ‡djWvi G‡m¤^wj;
(11) ‡Wvi wgii Gm¤^wj;
(12) wmUm (Seats)
(13) wiqvi gvW©MvW© G‡m¤^wj;
(14) ‡Kweb G‡m¤^wj/ewWm (Bodies);
(15) ‡nW jvBUm (evj¦ e¨wZZ)
(16) ‡UBj j¨v¤úm (evj¦ e¨wZZ);

48
(17) mvBW jvBUm G‡m¤^wj;
(18) Iq¨vwis †mU;
(19) BGdAvB K‡›Uªvj BDwbU;
(20) ÷vU©vi;
(21) Aëvi‡bUi;
(22) GwW K‡¤cÖmi/K‡Ûimvi/Kzwjs †P¤^vi G‡m¤^wj;
(23) Ab¨vb¨ ivevi P¨v‡bjm GÛ ivevi †gvwìsm|

(L) AvÛvi ‡U‡ib hš¿vsk


(1) cvIqvi w÷qvwis G‡m¤^jx|
(2) mvm‡cbkb mK G¨veRf©vim;
(3) w÷qvwis ûBjm G‡m¤^wj;
(4) w÷qvwis Kjvg GÛ w÷qvwis e‡·m;
(5) wW‡d‡iwÝqvj G‡m¤^wj;
(6) cÖ‡cjvi †kdU G‡m¤^wj;
(7) G‡·jm G‡m¤^wj;
(8) ‡eªK Wªvg GÛ nvem (Hubs) G‡m¤^wi;
(9) f¨vKzq¨vg eymUvi DB_ †eªK gv÷vi cv¤ú G‡m¤^wj;
(10) ‡eªK Wªvgm G‡m¤^wj;
(11) ûBj wmwjÛvi G‡m¤^wj;
(12) mvB‡jÝi GÛ G·ó cvBcm|
kZ©mg~n t-
(1) wewb‡qvM †evW© I †ivwRóªvi R‡q›U ÷K †Kv¤úvbx GÛ dvg©mg~‡ni cwi`ßi KZ©„K
wbewÜZ ¯^xK…Z wi‡cqvwis I mvwf©wm BÛvwóª ewY©Z hš¿vsk Avg`vwb Ki‡Z cvi‡e|
(2) evwYwR¨K wfwˇZ e¨eüZ gUihv‡bi hš¿vsk Avg`vwb‡hvM¨ n‡e bv|
(3) Dwj−wLZ hš¿vskmg~n Avg`vwbi †¶‡Î ¸YMZgvb m¤ú‡K© Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ
mv‡f©qvi KZ©„K wcª-wkc‡g›U B݇cKkb mb`cÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(4) wewµZ A_ev ms‡hvwRZ hš¿vs‡ki Rb¨ we‡µZv A_ev ms‡hvRbKvix‡K Kgc‡¶
1(GK) eQ‡ii wjwLZ M¨vivw›U cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(5) wi‡cqvwis I mvwf©wms BÛvwóª‡K mswk−ó GjvKvi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª Gi
m`m¨ nB‡Z nB‡e|
(6) Avg`vwb mg‡qi c~ee© Z©x 3(wZb) eQ‡ii AvqKi cÖ`v‡bi mb`cÎ `vwLj Kwi‡Z
nB‡e|
(7) mvwf©m †KvqvwjwU m¤ú‡K© b~b¨Zg ISO-9001t2000 mb`cÎ _vwK‡Z nB‡e|
(8) mswk−ó wi‡cqvwis I mvwf©wms BÛvwóª‡K Avg`vwbK…Z e¨eüZ hš¿cvwZ weµ‡qi mwVK
†iwRóvi msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges cÖwZ wZb gvm Aš—i weµ‡qi cÖwZ‡e`b evwYR¨
gš¿Yvjq I wmwmAvBGÛB Gi wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e
(9) Avg`vwbi ci evwYR¨ gš¿Yvjq Avg`vwbK…Z hš¿vs‡ki e¨envi m¤ú‡K© wbqwgZ
gwbUi Kwi‡e|
87.11 mKj GBP Gm †KvW 3 (wZb) eQ‡ii AwaK cyivZb Ges 150 (GKkZ cÂvk) wmwm Gi D‡×© mKj cÖKvi
†gvUi mvB‡Kj Avg`vwb wbwl×| Z‡e cywjk wefv‡Mi †¶‡Î 150 wmwmÕi Dשmxgvi GB
weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| AbwaK wZb eQ‡ii cyivZb †gvUi mvB‡Kj Avg`vwbi †¶‡Î
GB wZb eQi mgqKvj hvbevnb ˆZixi cieZ©x eQ‡ii cÖ_g w`b nB‡Z MYbv Kiv
nB‡e| cyivZb †gvUi mvB‡K‡ji eqm wba©vi‡Yi Rb¨ †iwR‡óªkb

K¨vb‡m‡jkb mvwU©wd‡K‡Ui weKí wnmv‡e Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ I RvZxq ivR¯^

49
†ev‡W©i Aby‡gvw`Z cwi`k©b †Kv¤úvbxi (wcGmAvB) cÖ`Ë mb` MÖnY‡hvM¨ nB‡e|
90.18 9018.31 M−vm wmwiÄ Avg`vwb wbwl×|
93.02 mKj GBP Gm †KvW wifjfvi I wc¯—jmn mKj cY¨ Av‡Mœqv‡¯¿i Aby‡gvw`Z wWjvi KZ©K „ ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi
c~e©vbygwZµ‡g Avg`vwb‡hvM¨| †emiKvix Lv‡Zi Rb¨ wUwmwe/wba©vwiZ ms¯’v/e¨w³ we‡kl
KZ©„K evwYR¨ gš¿Yvj‡qi AbygwZµ‡g Avg`vwb Kiv hvB‡e|
93.03 -H- Ab¨vb¨ Av‡Mœqv¯¿mn mKj cY¨ (wbwl× †evi e¨ZxZ) Av‡Mœqv‡¯¿i Aby‡gvw`Z wWjvi
nB‡Z KZ©„K ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi c~ev© bygwZµ‡g Avg`vwb‡hvM¨| †emiKvix Lv‡Zi Rb¨
93.05 wUwmwe/wba©vwiZ ms¯’v/e¨w³ we‡kl KZ©K
„ evwYR¨ gš¿Yvj‡qi AbygwZµ‡g Avg`vwb Kiv
hvB‡e|
93.06 -H- (K) GqviMvb µxov, wkKvi BZ¨vw`i Rb¨ G¨vwgDwbkb Av‡Mœqv‡¯¿i Aby‡gvw`Z wWjvi
KZ©„K ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi c~ev© bygwZµ‡g Avg`vwb‡hvM¨| †emiKvix Lv‡Zi Rb¨
wUwmwe/wba©vwiZ ms¯’v/e¨w³ we‡kl KZ©K
„ evwYR¨ gš¿Yvj‡qi AbygwZµ‡g Avg`vwb Kiv
hvB‡e|
(L) Ab¨vb¨ G¨vwgDwbkb cÖwZi¶v gš¿Yvjq KZ©K „ Avg`vwb‡hvM¨|

50
Avg`vwb wbqwš¿Z cY¨ ZvwjKvi dzU †bvU

1.0 wbgœewY©Z cY¨mg~n Avg`vwb‡hvM¨ b‡n tÑ

1.1 evsjv‡`k mv‡f© wWcvU©‡g›U KZ©„K cÖKvwkZ gvbwPÎ Abyhvqx evsjv‡`‡ki mxgv‡iLv †`Lv‡bv nq bvB GBiƒc gvbwPÎ,
PvU© I †fŠ‡MvwjK †M−ve;

1.2 fxwZ cÖ`vqK †KŠZzK, Ak−xj I bvkKZvg~jK mvwnZ¨ I Abyiƒc ai‡Yi cyw¯—Kv, msev`cÎ, mvgwqKx, †cv÷vi,
d‡Uv,wdj¥, MÖv‡gv‡dvb †iKW© Gevs AwWI I wfwWI K¨v‡mU, †Uc BZ¨vw`|

1.3 GBiƒc eB-cyw¯—Kv, msev`cÎ, mvgwqKx, `wjj `¯—v‡eR, KvMR-cÎvw`, †cv÷vi, d‡Uv wdj¥, MÖv‡gv‡dvb †iKW©,
AwWI I wfwWI K¨v‡mU, †Uc BZ¨vw` hvnvi welqmg~n evsjv‡`‡ki †h †Kvb †kªYxi bvMwiK‡`i ag©xq wek¦vm A_ev
Abyf~wZ‡Z AvNvZ nvwb‡Z cv‡i;

1.4 GB Av‡`‡k wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, †m‡KÛvix ev mve-ó¨vÛvW© †KvqvwjwU ev wbgœgv‡bi cY¨ A_ev cyivZb,
e¨eüZ, cybtms¯‹…Z (wiKwÛkÛ) cY¨ A_ev KviLvbvq evwZiK…Z ev Re jU I ÷K j‡Ui cY¨;

1.5 wiKwÛkÛ Awdm BKzBc‡g›U, d‡UvKwcqvi, UvBcivBUvi †gwkb, †U‡j·, †dvb, d¨v·;

1.6 GB Av‡`‡k wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, mKj cÖKvi eR©¨ c`v_©;

1.7 GBiƒc cY¨vw` I Dnvi †cwUKv hvnv‡Z †Kvb ag©xq ¸pv_© m¤úK©xq Ggb †Kvb kã ev DrKxY© wjwc we`¨gvb Av‡Q
hvnvi e¨envi ev weeiY evsjv‡`‡ki †Kvb bvMwi‡Ki ag©xq wek¦vm ev Abyf~wZ‡Z AvNvZ nvwb‡Z cv‡i;

1.8 GBiƒc cY¨mvgMÖx I Dnvi †cwUKv hvnv‡Z Ak−xj Qwe wjLb ev DrKxY©-wjwc A_ev `„k¨gvb wb`k©b we`¨gvb Av‡Q;

1.9 RxweZ ïKi Ges ïKiRvZ mKj ai‡Yi cY¨; Ges

1.10 mKj cÖKvi wWg|

51
cwiwkó- 2
‡hŠ_wfwˇZ (R‡q›U †ewmm-G) Avg`vwbi c×wZ
(Aby‡”Q`-10.0 `ªóe¨)

1.0 evwYwR¨K Avg`vwbKviK‡`i `j MVb t


evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY‡K, ¯^íg~‡j¨ Avg`vwbi Rb¨, †hŠ_wfwˇZ Avg`vwb myweav cÖ`vb Kiv nBqv‡Q| Bnvi Rb¨
GB Av‡`‡ki weavb mv‡c‡¶ Avg`vwbi Rb¨ g‡bvbxZ Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vs‡K GjwmG dig wbewÜKi‡Yie c~‡e© ev c‡i,
c‡i
cÖ‡hvR¨ †¶‡Î Avg`vwbKviK‡`i `j MVb Kiv hvB‡e|

GB mKj Avg`vwbKviK, hvnv‡`i wfbœ wfbœ g‡bvbxZ e¨vsK FYcÎ †Lvjvi e¨vsK iwnqv‡Q, Zuvnviv bM`, FY, †µwWU,
A_ev GKvD›U †UªW G¨v‡ićg›U/KvD›Uvi †UªW G¨v‡ićg›U Gi gva¨‡g †hŠ_wfwˇZ Zvnv‡`i †kqvi wbgœewY©Z c×wZ Abyhvqx
Avg`vwb Kwi‡Z cvwi‡et

2.0 g‡bvbxZ Aby‡gvw`Z wWjvi e¨vsK kvLv Gj,wm,G


Gj,wm,G dig wbewÜKi‡Yi c~‡e©e †hŠ_wfwˇZ Avg`vwbi Rb¨ `j MV‡bi
c×wZ t
2.1 Avg`vwbKviK‡K Zvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡K h_vixwZ h_vh_fv‡e c~iYK…Z Ges ¯^v¶wiZ Gj,wm, G, dig `vwLj Kwi‡Z
nB‡e Ges Zrmn GB g‡g© †NvlYv Kwi‡Z nB‡e †h, (K) wZwb eZ©gvb Avw_©K erm‡i Zuvnvi †kqvi GKKfv‡e Avg`vwbi Rb¨
†Kvbiƒc Av‡e`b K‡ib bvB Ges wZwb me©Rbve........ .................... .............. ..............................(`j‡bZvi bvg
I wVKvbv, AvB,Avi,wm, b¤^i Ges Zuvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki bvg D‡j−L Kwi‡Z nB‡e) Gi †bZ…‡Z¡ Dnv †hŠ_fv‡e Avg`vwb
Kwi‡Z m¤§Z Av‡Qb, Ges (L) `j‡bZv A_ev `‡ji m`‡m¨i mwnZ †Kvbiƒc †Ljvc A_ev we‡iv‡ai DrcwË nB‡j †m wel‡q
Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ‡¶i wbKU †Kvb `vex DÌvcb Kwi‡eb bv GB g‡g© AsMxKvi Kwi‡Z‡Qb| Avg`vwbKvi‡Ki ¯^v¶i
Zuvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v KZ©K
„ ZvwiLmn cÖwZcv`b Kwi‡Z nB‡e|

2.2 Gj,wm, G, dig Avg`vwbKviK KZ©„K cÖ`Ë †NvlYv Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` mKj w`K w`qv m¤ú~Y© Ges mwVK
ewjqv wbwðZ nIqvi ci Avg`vwbKvi‡Ki g‡bvbxZ e¨vsK GB mKj KvMRcÎ `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki wbKU †cÖiY
Kwi‡e Ges Gj,wm, G, di‡gi Dci wbgœiƒc cÖZ¨vqb Kwi‡e, h_v tÑ Ó........................................................ Gi
`j‡bZ…‡Z¡ Dc‡i D‡j−wLZ `j MV‡b Avgv‡`i †Kvb AvcwË bvB| GB Avg`vwbKviK UvKv .......................... g~‡j¨i
....................... (cY¨) Avg`vwb Kwievi †hvM¨|Ó

......................................................
Avg`vwbKvi‡Ki e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi
ZvwiL m¤^wjZ ¯^v¶i Ges mxj

2.3 `j‡bZv GKB wbq‡g Gj,wm,G, dig `vwLj Kwi‡eb| Gj,wm,G, dig QvovI wZwb wb‡Ri †kqvimn `‡ji mKj
m`‡m¨i Gj,wm,G, di‡g D‡j−wLZ †gvU g~‡j¨i Rb¨ Gj,wm Av‡e`b dig `vwLj Kwi‡eb| wZwb GKwU †NvlYvcÎI GB g‡g©
`vwLj Kwi‡eb †h, (K) Gj,wm,G, di‡g cÖ`Ë Z_¨vw` Zuvnvi Rvbvg‡Z mwVK, (L) wZwb eZ©gvb wkwcs †gŠmy‡g Zuvnvi †kqvi
`‡ji GKRb m`m¨ wnmv‡e Qvov c„_Kfv‡e Avg`vwbi Rb¨ †Kvb Av‡e`b K‡ib bvB; (M) `jfy³ (m`m¨) Avg`vwbKviKMY
(GLv‡b `j‡bZv Zuvnvi wb‡Ri Ges mKj m`m¨‡`i bvg, wVKvbv, AvB, Avi, wm, b¤^i Ges cÖ‡Z¨‡Ki c„_K c„_K †kqvi
wjwce× Kwi‡eb) hvnv‡Z ¯^íg~‡j¨ Avg`vwb Kwi‡Z cv‡ib Z¾b¨ wZwb †hŠ_fv‡e Avg`vwbi Rb¨ `j‡bZv wnmv‡e KvR
Kwi‡Z A½xKvive× nBqv‡Qb, Ges (N) `‡ji mm¨‡`i mwnZ †Kvb cÖKvi †Ljvc A_ev we‡iva DrcwË nB‡j, †m wel‡q
Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c„ ¶ ev KZ©„c¶mg~‡ni wbKU †Kvbiƒc `vex DÌvcb Kwi‡eb bv GB g‡g© A½xKvi Kwi‡Z‡Qb| `j‡bZvi
¯^v¶i Zuvnvi e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ZvwiLmn mZ¨vqb Kwi‡e|

52
2.4 Gj,wm,G, dig Ges `j‡bZv KZ©„K cÖ`Ë †NvlYv mKj w`K w`qv m¤ú~Y© Ges mwVK ewjqv wbwðZ nIqvi ci `j‡bZvi
e¨vsK Gj,wm,G di‡gi Dci wbgœiƒc cÖZ¨vqb Kwi‡e, h_v tÑ
Ó`‡ji ................... m`m¨‡`i `j‡bZv wnmv‡e Dc‡i ewY©Z Avg`vwbKviK KZ©„K Kvh©m¤úv`‡bi wel‡q
Avgv‡`i †Kvb AvcwË bvB|Ó

.................................................
`j‡bZvi e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi
ZvwiL m¤^wjZ ¯^v¶i Ges mxj

2.5 Bnvi ci `j‡bZvi e¨vsK cÖZ¨vqbK…Z GjwmG digmn Ab¨vb¨ mKj GjwmG dig wbewÜKi‡Yi KvR m¤úbœ Kwi‡e|

2.6 Gj,wm,G, dig¸wj wbewÜKi‡Yi ci mswk−ó wbeÜbKvix e¨vsK mZ¡i †NvlYv cÎ Ges cÖZ¨vqbcÎmn Gj,wm,G,
di‡gi `yB Kwc Kwiqv Avg`vwbKvi‡Ki wbR wbR Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c
„ ‡¶i wbKU AbyeZ©x cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡e|

2.7 †h mKj †¶‡Î GKB g‡bvbxZ e¨vsK ev Zvnvi kvLvmg~‡ni Awab¯’ †hvM¨ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY Zuvnv‡`i
bM`/AvB,wW,G,FY A_ev gy³FY ev †µwW‡Ui †kqv‡ii Aax‡b Avg`vwb Kwi‡Z B”QyK †mB mKj †¶‡Î †hŠ_fv‡e Avg`vwbi
c×wZ Awfbœ nB‡e| e¨vsK Dc‡i ewY©Z mKj KvMRcÎ h_vÑ Gj,wm,G dig, †NvlYvcÎ BZ¨vw` Gj,wm,G, di‡g
cÖ‡qvRbxq cÖZ¨vqbcÎ Gb‡Wvm© Kwiqv `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK kvLvq †cÖiY Kwi‡e| `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK Dc‡i ewY©Z
GKB c×wZ‡Z Gj,wm,G, dig¸wj cÖwµqvKiY I wbewÜKi‡Yi KvR m¤úbœ m¤úb Kwi‡e|

2.8 G¨vKvD›U †UªW G¨v‡ićg›U/KvD›Uvi †UªW G¨v‡ićg›U Ges kZ©vaxb †jvb ev †µwW‡Ui Aax‡b Avg`vwbi †¶‡Î
†hŠ_wfwˇZ Avg`vwb Kwi‡Z B”Qy
B”QyK †hvM¨ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY wba©vwiZ c×wZ‡Z Zvnv‡`i wbR wbR g‡bvbxZ e¨vs‡K
wenxZ e¨e¯’v †gvZv‡eK Gj,wm,G, dig `vwLj Kwi‡e| Z‡e GB †¶‡Î Zvnvw`M‡K FYcÎ †Lvjvi Av‡e`bcÎ `vwLj Kwi‡Z
nB‡e bv| g‡bvbxZ e¨vsK, Gj,wm,G, dig mwVK Av‡Q GB g‡g© wbwðZ nIqvi ci, Avg`vwbKvi‡Ki
Avg`vwbKvi‡Ki Avg`vwb wbeÜb
mb`c‡Î cÖ‡qvRbxq c„ôvsKb Kwiqv Gj,wm,G, di‡gi mKj Kwc `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vs‡K †cÖiY Kwi‡e| `j‡bZvi
g‡bvbxZ e¨vsK `j‡bZv Ges `‡ji m`m¨MY KZ©K „ `vwLjK…Z GjwmG digmg~n mwVK Av‡Q Ges †hŠ_wfwˇZ Avg`vwbi
mKj wbqgvejx m¤úbœ Kiv nBqv‡Q Bnv wbwðZ nIqvi ci `j‡bZv Ges `‡ji m`m¨‡`i Gj,wm,G, dig Ges `j‡bZv
KZ©„K `vwLjK…Z †gvU g~‡j¨i Rb¨ FYcÎ Lywjevi Av‡e`bcÎ wba©vwiZ e¨vs‡K †cÖiY Kwi‡e| wba©vwiZ e¨vsK FYcÎ †Lvjvi
ci Gj,wm,G di‡gi `yB Kwc Kwiqv mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y `߇i †cÖiY Kwi‡e|
Kwi‡e

3.0 Gj,wm,G, dig †iwRwóªKi‡Yi ci †hŠ_wfwˇZ Avg`vwbi Rb¨ `j MV‡bi c×wZ t


3.1 Gj,wm,G, dig wbewÜKi‡Yi ci †hŠ_wfwˇZ Avg`vwbi Rb¨ `jMV‡bi †¶‡Î, Avg`vwbKviK h_vixwZ Zvnvi
g‡bvbxZ e¨vs‡K Gj,wm,G, dig `vwLj Kwi‡eb Ges wjwLZfv‡e Zvnvi e¨vsK‡K RvbvB‡eb A_ev †NvlYvcÎ `vwLj Kwi‡eb

53
†h, wZwb Gj,wm,G, dig wbe܇bi c‡i `j MV‡b B”QyK| Gj,wm,G, dig m¤ú~Y© Ges mKj w`K w`qv mwVK ewjqv wbwðZ
nIqvi ci Avg`vwbKvi‡Ki g‡bvbxZ e¨vsK †NvlYvcÎmn wbewÜKiYc~e©K Dnv Awej‡¤^ Avg`vwbKvi‡Ki GKwU A_ev
GKvwaK `j MVb Kwi‡Z ewj‡e|

3.2 `j MV‡bi mgq Avg`vwbKviK‡K Zvnvi e¨vs‡K GB cwiwk‡ói 2.1 Aby‡”Q‡` wee„Z GKB k‡Z© GKwU †NvlYvcÎ `vwLj
Kwi‡Z nB‡e| Avg`vwbKvi‡Ki ¯^v¶i Zvnvi g‡bvbxZ e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ZvwiLmn mZ¨vqb Kwi‡e D³ e¨vsK GB
mKj KvMRcÎ h_vÑ Gj,wm,G, dig Ges †NvlYvcÎ, GB cwiwk‡ói 2.2 Aby‡”Q‡` Dwj−wLZ cÖZ¨vqbcÎmn `j‡bZvi
g‡bvbxZ e¨vs‡K †cÖiY Kwi‡e|

3.3 `j‡bZvI GB cwiwk‡ói 2.3 Aby‡”Q‡` D‡j−wLZ †NvlYvcÎmn Gj,wm,G, dig Ges FYcÎ †Lvjvi Av‡e`b dig
`vwLj Kwi‡e| `j‡bZvi ¯^v¶i Zvnvi e¨vs‡Ki ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ZvwiLmn mZ¨vqb Kwi‡e Ges Gj,wm,G, di‡gi Dci
GB cwiwk‡ói 2.4 Aby‡”Q‡` ewY©Z cÖ‡qvRbxq cÖZ¨vqbcÎ Gb‡Wvm© Kwi‡e|

3.4 `j‡bZvi e¨vsK FYcÎ Lywjevi Rb¨ `j‡bZv Ges `‡ji mKj m`m¨ KZ©„K cÖ`Ë †NvlYvcÎ, Zuvnv‡`i e¨vsKmg~n KZ…©K
cÖ`Ë cÖZ¨vqbcÎ Ges Gj,wm,G, dig¸wji `yBwU Kwiqv Kwc ivwL‡eb Ges Gj,wm,G, digmg~‡ni Aci `yBwU Kwc mKj
KvMR cÎmn (†NvlYvcÎ Ges cÖZ¨vqbcÎ) mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c
„ ‡¶i wbKU AbyeZ©x cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡e|
`‡ji m`m¨MY wewfbœ Avg`vwb wbqš¿Y `ßi GjvKvi nB‡j KvMRc‡Îi c~Y© †mU `‡ji m`m¨‡`i mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y
`߇i AbyeZ©x cix¶vi Rb¨ †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

3.5 †h mKj †¶‡Î GKB Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c „ ‡¶i GjvKvq Aew¯’Z I GKB Avg`vwb wbqš¿Y `߇ii GjvKvaxb GKB
g‡bvbxZ e¨vsK ev Dnvi kvLvmg~‡ni Aš—f©~³ †hvM¨ evwYwR¨K Avg`vwbKviKMY wb‡R‡`i †kqvi †hŠ_wfwˇZ Avg`vwb Kwi‡Z
B”QyK †mB mKj †¶‡Î †hŠ_fv‡e Avg`vwbi c×wZ Dc‡ii eY©bv †gvZv‡eK nB‡e| Z‡e e¨vs‡Ki mKj kvLv Dc‡i ewY©Z
mKj KvMRcÎ `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK kvLvq †cÖiY Kwi‡e| `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK Dc‡i ewY©Z c×wZ‡Z Gj,wm,G,
dig¸wj welqK Kvh©cÖwµqv Pvjy Kwi‡e|

3.6 GKvD›U †UªW G¨v‡ićg›U/KvD›Uvi †UªW G¨v‡ićg›U Ges kZ©vaxb †jvb ev †µwW‡Ui wfwˇZ †hŠ_fv‡e Avg`vwbi
†¶‡Î GB cwiwk‡ói 2.8 Aby‡”Q‡` ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e|

4.0 Dfq cÖKvi `j MV‡bi †¶‡ÎB, FYcÎ †Lvjv Ges Dnv we‡`kx mieivnKvixi wbKU †cÖi‡Yi ciciB g‡bvbxZ e¨vsK
†¶ÎgZ, `j‡bZvi AvB,Avi,wm-‡Z wjwLZ mg_©Y cÖ`vb Kwi‡eb Ges mswk−ó Avg`vwb wbqš¿Y KZ©c„ ¶MY‡K I `‡ji
m`m¨M‡Yi wbR wbR e¨vsK‡K `‡ji cÖ‡Z¨K m`‡m¨i †kqvi D‡j−L Kwiqv FYc‡Î weeiY RvbvB‡e|

5.0 wkí Avg`vwbKviK‡`i `j MVb wkí cÖwZôvb KZ©K „ †hŠ_wfwˇZ Avg`vwbi †¶‡Î, Avg`vwbKviKMY `j‡bZv wbe©vPb
Kwi‡eb Ges Zuvnv‡`i wbR wbR e¨vsK‡K, cÖ‡qvRbxq KvMRcÎvw` Ges Gj,wm,G, dig `j‡bZvi g‡bvbxZ e¨vsK‡K GB
cwiwk‡ói 2.0 Ges 3.0 Aby‡”Q‡` ewY©Z c×wZ AbymiY Kwiqv FYcÎ Lywjevi Rb¨ Aby‡iva RvbvBqv †cÖiY Kwi‡eb|
`j‡bZvi e¨vsK Gj,wm digmg~n hvPvB Kwiqv †hŠ_wfwˇZ FYcÎ Lywj‡e Ges h_vixwZ Gj,wmG, dig¸wj‡Z wjwLZ mg_©b
`vb Kwi‡e|

6.0 †Kvb Avg`vwbKviK Avg`vwb bxwZ Av‡`k, 2006-2009 A_ev GB cwiwk‡ó ewY©Z weavbmg~‡ni †Ljvc Kwiqv FYcÎ
Lywjevi A_ev Avg`vwb Kwievi Rb¨ Gj,wm,G, dig `vwLj Kwi‡j Dnv GB Av‡`‡ki weavbg‡Z kvw¯—‡hvM¨ nB‡e|

ivóªcwZi Av‡`kµ‡g,

(hyM¥-mwPe)

54
GdwewmwmAvB-
GdwewmwmAvB-Gi m`m¨ ms¯’vmg~‡ni bv‡gi ZvwjKv
(‡P¤^vi MÖ“c)

ÒGÓ †kªYxi †P¤^vi t

1| ev‡MinvU †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª


‡gBb †ivW, ev‡MinvU|
2| evsjv‡`k †P¤^vi Ae BÛvwóªR
wewmAvBwm feb (3q Zjv), 30-31, w`jKzkv ev/G,
XvKv-1000|
3| e¸ov †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi wewìs (3q Zjv)
Kwe bRi“j Bmjvg †ivW
SvDZjv, e¸ov-5800|
4| Puv`cyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
cyivb evRvi, Puv`cyi|
5| PÆMÖvg †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi nvDm, AvMÖvev` ev/G, PÆMÖvg|
6| Kzwgj−v †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
ivggvjv †ivW, ivYxi evRvi, Kzwgj−v|
7| XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
XvKv †P¤^vi wewìs, 65-66,
gwZwSj ev/G, XvKv|
8| d‡ib Bb‡f±im †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
gvneye K¨v÷j (5g Zjv), 35/1, cyivbv cëb jvBb,
Bbvi mvK©yjvi ‡ivW, XvKv|
9| MvBevÜv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
57, †÷kb †ivW (3q Zjv), AbvwgKv †jb, MvBevÜv|
10| MvRxcyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
Rv‡g gmwR` †ivW, Rq‡`ecyi, MvRxcyi|
11| Rvgvjcyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡cvó I †Rjv Rvgvjcyi, †Rjv-Rvgvjcyi|
12 h‡kvi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡bZvRx myfvl P›`ª ‡ivW, h‡kvi|

13| Lyjbv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª


‡P¤^vi g¨vbmb, 5, †KwW G ev/G,
Lvb-G-meyi †ivW, Lyjbv|
14| wK‡kviMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡÷kb †ivW, wK‡kviMÄ|

55
15| Kzwóqv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
16/15, wmivR‡ÏŠjv †ivW, Kzwóqv|
16| gvwbKMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
mvweŸi g¨vbkb, evm ó¨vÛ, gvwbKMÄ|
17| †g‡UªvcwjUb †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi wewìs (5g Zjv),
122-124, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
18| †gŠjfxevRvi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡KvU© †ivW, †gŠjfxevRvi-3200|
19| gywÝMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
gxi Kvw`g, KgjvNvU, gywÝMÄ|
20| gqgbwmsn †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
10, †K, we BmgvBj †ivW,
RywejxNvU, gqgbwmsn-2200|
21| bvivqbMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
wc,I, e· bs-2, 230/1, e½eÜz †ivW, bvivqbMÄ|
22| biwms`x †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
MRjx c−vRv, 304, cwðg eªv²b`x,
‡KvU© m`i †ivW, Dc‡Rjv †gvo, biwms`x|
23| ivRkvnx †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi feb, †cv÷t †Nvovgviv,
‡ókb †ivW, ivRkvnx|
24| iscyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi feb, wR,Gj, ivq †ivW, bIqveMÄ, iscyi|
25| wm‡jU †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi wewìs, †cvó e· bs-97
‡Rj †ivW, wm‡jU|
26| Uv½vBj †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
cuvPvwb evRvi, Uv½vBj|

ÒweÓ †kªYxi †P¤^vi

1| ev›`ievb †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª


ivRevox †ivW, ev›`ievb|
2| ei¸bv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
ei¸bv-8700|
3| ewikvj †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
wc, I, e· # 30,
kÕ †ivW (bvwR‡ii cyi), ewikvj|
4| ‰fie †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡cvó-‰fie, wK‡kviMÄ-2350|

56
5| †fvjv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
evsjv‡`k †UBjwis wewìs, PK evRvi, †fvjv|
6| eªv²bevwoqv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
Rv‡g gmwR` †ivW, †cvó I †Rjv-eªv¶Yevwoqv|
7| PzqvWv½v †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
eoevRvi, PzqvWv½v|
8| K·evRvi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡gvnb †ivW †cvó e· bs 12, K·evRvi|
AvÂwjK Kvh©vjqt
cÖh‡Zœt Kb‡mckb Gg Avi wm, 36, wWAvBwU G·‡Ubkb †ivW,
bqvcëb (3q Zjv), XvKv-1000|
9| w`bvRcyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
gvj`n cwÆ, cyivZb Mi“nvU, w`bvRcyi|
10| dwi`cyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi nvDm, wbjUzjx, dwi`cyi|
11| †dbx †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
Uªv¼ †ivW, †dbx|
12| †MvcvjMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
Bmjvg mycvi gv‡K©U, †MvcvjMÄ|
13| nweMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
gmwR` †ivW, nweMÄ|
14| RqcyinvU †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
cÖ‡dmi cvov, †gBb †ivW, RqcyinvU|
15| SvjKvwV †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
†P¤^vi feb, 7, KvkvixcwÆ, SvjKvwV|
16| wSbvB`n †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡ki-B-evsjv moK, wSbvB`n|
17| LvMovQwi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
AvgvievM, LvMovQwo cve©Z¨ AÂj|
18| KzwoMÖvg †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
evRvi †ivW, KzwoMÖvg|
19| j²xcyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
cyivZb †MŠZg feb, †cvó-j²xcyi, †Rjv-j²xcyi|
20| jvjgwbinvU †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
cvUIqvix feb, †Mvkvjv †ivW, jvjgwbinvU|
21| gv`vixcyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
cyivb evRvi, gv`vixcyi|
22| gv¸iv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
Gg, †ivW, gv¸iv|
23| †g‡nicyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
nvRx gnwmb †ivW, eoevRvi, †g‡nicyi|

57
24| bIMuv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
nvU bIMuv, bIMuv-6500|
25| bv‡Uvi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi feb, jvjevRvi, bv‡Uvi|
26| bIqveMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
e‡qm wewìs, †Zvnv evRvi,
‡cv÷t PuvcvB bIqveMÄ, bIqveMÄ|
27| bovBj †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
K‡jR †ivW, iƒcMÄ, bovBj|
28| †b·Kvbv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡KvU© †ivW, †b·Kvbv|
29| bxjdvgvix †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóªR
e½eÜz †ivW, ‰mq`cyi, bxjdvgvix|
30| †bvqvLvjx †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡cŠimfv feb, gvBR`x †KvU©, †bvqvLvjx|
31| cvebv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi feb, evwbqv cwÆ, cvebv|
32| cÂMo †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
gnwmb gv‡K©U (2q Zjv), wm‡bgv †ivW, ‡cv÷-cÂMo, cÂMo-5000|
XvKv AvÂwjK Awdmt 9/wR, gwZwSj ev/G (3q Zjv), XvKv-1000|
33| cUzqvLvjx †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
Uvwg©bvj NvU, †cv÷ I ‡Rjv-cUzqvLvjx|
34| wc‡ivRcyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡cv÷ Awdm †ivW, wc‡ivRcyi|
35| ivRevox †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
nvRx gv‡K©U (2q Zjv) ivRevox evRvi, ivRevox|
36| mvZ¶xiv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
wbD gv‡K©U wewìs (2q Zjv), mvZ¶xiv|
37| kixqZcyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª , f‡Rk¦i, kixqZcyi|
38| †kicyi †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡P¤^vi wewìs, bvBb Avbvm evRvi, †kicyi UvDb, †kicyi|
39| wmivRMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
gywRe moK, ‡cv÷ I †Rjv-wmivRMÄ|
40| mybvgMÄ †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
‡ókb †ivW, mybvgMÄ|
41| VvKziMuvI †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª , e½eÜz †ivW, VvKziMuvI|

58
R‡q›U †P¤^vit

1| Av‡gwiKvb †P¤^vi Ae Kgvm© Bb evsjv‡`k


i“g bs-319, XvKv †kivUb †nv‡Uj, 1, wg›Uz †ivW, XvKv|
2| evsjv‡`k-biI‡q †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
Bó-I‡q÷ †m›Uvi, my¨BU (wR), 8, ¸jkvb GwfwbD, ¸jkvb-1, XvKv-1212|
3| d«vÝ-evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
nvDm bs-2, †ivW bs-1, evwiaviv, XvKv-1212|
4| WvP-evsjv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
nvDm bs-91, (bxP Zjv), †ivW-12/G, (mvZ gmwR` †ivW), avbgwÛ, XvKv-1209|
5| evsjv‡`k-gvj‡qwkqv †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
evox bs-14, †ivW bs-27, e−K-‡R, ebvbx, XvKv-1213|
6| ivwkqv evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvwóª
evox bs-2, moK bs-73, ¸jkvb-2, XvKv|

59
(G‡mvwm‡qkb MÖ“c)

ÒGÓ †kªbx G‡mvwm‡qkbt

1| G¨vWfviUvBwRs G‡RwÝm G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k


719, mvZ gmwR` †ivW,
avbgwÛ Av/G, XvKv-1209|
2| G‡mvwm‡qkb Ae Kv‡M©v G‡R›Um Ae evsjv‡`k|
evox # GBP-45 (4_© Zjv), moK 17, ebvbx ev/G, XvKv-1213|
3| G‡mvwm‡qkb Ae U¨vw· K¨ve Ibvm© Ae evsjv‡`k|
47/Gg, weRq bMi, XvKv|
4| G‡mvwm‡qkb Ae Uªv‡fj G‡R›Um Ae evsjv‡`k|
evox bs-91, moK bs-13, e−K-wW (bxP Zjv), ebvbx, XvKv-1213|
5| evsjv‡`k GKgy‡jUi GÛ e¨vUvix g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
74, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
6| evsjv‡`k GwMÖKvjPvivj †gwkbvix gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
97, bIqvecyi †ivW (4_© Zjv), XvKv-1100|
7| evsjv‡`k G‡MÖv cÖ‡mmim G‡mvwm‡qkb
cÖvcvwU© nvBUm, 12, Avi, †K, wgkb †ivW, XvKv-1203|
8| evsjv‡`k Gjy¨wgwbqvg g¨vbyd¨vKPvim© G‡mvwm‡qkb
ÒRvnvbviv gwÄjÓ 345, †m¸bevwMPv (3q Zjv), XvKv-1000|
9| evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae e¨vsKm
DËiv e¨vsK feb (5g Zjv), 90, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
10| evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae Kb÷ªvKkb BÛvwóª
Gwewm nvBR (6ô Zjv), 8, ebvbx ev/G,
Kvgvj AvZvZzK© G¨vwfwbD, XvKv-1213|
11 evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae Kbmvwës BwÄwbqvm©
nvDR bs-34, †ivW bs-16, avbgwÛ Av/G, XvKv-1000|
12| evsjv‡`k Gmvwm‡qkb Ae B›Uvib¨vkbvj wiµzwUs G‡RwÝR
82, KvKivBj wfAvBwc †ivW (3q Zjv) XvKv-1000|
13| evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae cvewjK wj‡óW †Kv¤úvbxR
¯‹qvi †m›Uvi (15 Zjv), 48, gnvLvjx ev/G, XvKv|
14| evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Ae md&UIq¨vi GÛ Bbdi‡gkb mvwf©‡mm
XvKv †g‡UªvcwjUb ¯‹vDU feb (2q Zjv)
54, Bbvi mvKz©jvi †ivW (KvKivBj wfAvBwc †ivW), XvKv-1000|
15| evsjv‡`k Jla wkí mwgwZ
nvDm bs Gd-31, †ivW bs-4, ebvbx, XvKv-1213|
16| evsjv‡`k A‡Uv‡gvevBjm G‡m¤^jvm© GÛ g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
56, cyivbv cëb jvBb, K¶ bs 510-511, (6ô Zjv),
wfAvBwc †ivW, XvKv-1000|

60
17| evsjv‡`k A‡Uv‡gvevBjm IqvK©kc gvwjK mwgwZ
63/1, cvBIwbqvi †ivW, KvKivBj, XvKv|
18| evsjv‡`k A‡Uv‡¯úqvi cvU©m gv‡P©›Um GÛ g¨vby: G‡mvwm‡qkb
48, wewmwm †ivW (4_© Zjv), VuvUvix evRvi, XvKv-1203|
19| evsjv‡`k Af¨š—ixY †cvkvK cÖ¯‘ZKviK gvwjK mwgwZ
76/3, jyrdi ingvb †jb (4_© Zjv), b_©-mvB_ †ivW, XvKv-1100|
20| evsjv‡`k †eBwjs †evW© g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
‡ivW bs-24, nvDR bs-18, e−K-‡K, ebvbx, XvKv|
21| evsjv‡`k evBmvB‡Kj gv‡P©›Um, G¨v‡mw¤^wjs GÛ B‡®úvU©vm© G‡mvwm‡qkb
74/we, eskvj †ivW, XvKv|
22| evsjv‡`k †eªW, we¯‹zj GÛ Kb‡dKkbvix cÖ¯‘ZKviK mwgwZ
62/2, cyivbv cëb †jb, KvKivBj, XvKv-1000|
23| evsjv‡`k weªK g¨byd¨vKPvwis Ibvm© G‡mvwm‡qkb
1bs PÛxPib †evm óªxU, Iqvix, XvKv-1203|
24| evsjv‡`k wewo wkí gvwjK mwgwZ
42, †ZvcLvbv †ivW, cÖxZg feb (2q Zjv), XvKv-1000|
25| evsjv‡`k evm-UªvK Ibvm© G‡mvwm‡qkb
nvRx Avnmvb Dj−¨vn feb, 257/K, evNevox, wgicyi †ivW, XvKv-1216|
26| evsjv‡`k †e‡Uj jxcm& (cvb) G·‡cvUvm© G‡mvwm‡qkb
B¯úvnvbx wewìs (9g Zjv), 14-15, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
27| evsjv‡`k Kv‡M©v-‡f‡mj Ibvm© G‡mvwm‡qkb
47/4, gwZwSj Bbvi mvK©yjvi †ivW (4_© Zjv), XvKv-1000|
28| evsjv‡`k †m‡jvwdb gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
8/3, RygivBj †jb (Bmjvg g¨vbmb) bqvevRvi, XvKv-1100|
29| evsjv‡`k wm‡g›U g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
cÖh‡Zœ-emyÜiv MÖ“c, my¨U bs-1303, †mbvKj¨vb feb (14 Zjv)
195, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
30| evsjv‡`k wmivwgK Iq¨vim& g¨vbyt G‡mvwm‡qkb
52/1, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv-1000|
31| evsjv‡`kxq Pv msm` (wU G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k)
`vi-B-kvwn`x (4_© Zjv), 69, AvMÖvev` ev/G, †cv÷ e· # 287, PÆMÖvg-4100|
32| evsjv‡`k Pjw”PÎ cÖ‡hvRK cwi‡ekK mwgwZ
¯‹vBjvK© c‡q›U (8g Zjv), 175, knx` ˆmq` bRi“j Bmjvg ¯§ibx
weRqbMi, XvKv-1000|
33| evsjv‡`k Pkgv wkí I ewbK mwgwZ
1, cvUzqvUzjx †jb, Pkgv gv‡K©U (2q Zjv), XvKv-1000|
34| evsjv‡`k K¬_ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
53/1, G, wm, ai †ivW, Kvwji evRvi, bvivqYMÄ|
35| evsjv‡`k †KwgK¨vj GÛ cviwdDgvix gv‡P©›Um& G‡mvwm‡qkb
fvÛvix feb, 56-57, wgU‡dvW© †ivW, XvKv-1100|

61
36| evsjv‡`k †Kvj/†KvK B‡¤úvUvm© G‡mvwm‡qkb
149/G, wWAvBwU G·‡Ubkb GwfwbD
Lwjj g¨vbkb (3q Zjv), XvKv-1000|
37| evsjv‡`k †Kvì †óv‡iR G‡mvwm‡qkb
wewmGmG feb, 38, cyivbv cëb (bxP Zjv), XvKv-1000|
38| evsjv‡`k wmMv‡iU g¨vbyt G‡mvwm‡qkb
moK bs-11 (bZzb), 32 (cyivZb)
evox bs-5/wW, avbgwÛ Av/G, XvKv-1209|
39| evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZ
‡mvbviZix UvIqvi (13 Zjv)
c−U# 12, wecbb ev/G, †mvbviMuvI †ivW (wjsK †ivW), XvKv|
40| evsjv‡`k K‡iv‡M‡UW KvU©b GÛ G‡·mwiR g¨vbyd¨vKmvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
‡mvbviZix UvIqvi (10 Zjv), c−vU#12, wecYbb ev/G,
‡mvbviMuvI †ivW (wjsK †ivW), XvKv|
41| evsjv‡`k Km‡gwUKm GÛ Uq‡jwUªm g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
¯‹qvi †m›Uvi, 48, gnvLvjx ev/G, XvKv-1212|
42| evsjv‡`k KUb G‡mvwm‡qkb Ae G‡R›Um, ‡UªWvm© †Mvqvm© GÛ wRbvm©
87, gwZwSj ev/G, (2q Zjv), XvKv-1000|
43| evsjv‡`k µc †cÖv‡UKkb G‡mvwm‡qkb
cÖh‡Zœ-Gd Gg wm B›Uvib¨vkbvj Gm. G. my¨U bs-701, KbKW© UvIqvi,
113, KvRx bRi“j Bmjvg GwfwbD, XvKv|
44| evsjv‡`k †`vKvb gvwjK mwgwZ
148, e½eÜz RvZxq †ówWqvg (2q Zjv), XvKv-1000|
45| evsjv‡`k †Wªm †gKvm© G‡mvwm‡qkb
45, e½eÜz GwfwbD (5g Zjv), XvKv-1000|
46| evsjv‡`k `y» I `y»RvZ mvgMÖx cÖ¯‘ZKviK GÛ e¨emvqx mwgwZ
49/1, †jK mvK©vm, KjvevMvb, XvKv|
47| evsjv‡`k B‡jKwUªK¨vj G‡mvwm‡qkb
AvwRR B‡jwUªK¨vj gv‡K©U, 125/126, bIqvecyi †ivW (4_© Zjv) , XvKv-1100|
48| evsjv‡`k B‡jKwUªK¨vj gv‡P©ÛvBR g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
2, knx` bRi“j Bmivg †ivW, (nvU‡Lvjv †ivW), †iŠkb †P¤^vi (3q Zjv) XvKv-1203|
49| evsjv‡`k B‡j±ªwb· g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
AvivdvZ UvIqvi (3q Zjv), 94, gvwjevM wWAvBwU †ivW, XvKv-1217|
50| evsjv‡`k B‡jKwUªK¨vj K›Uªv±im G‡mvwm‡qkb
19, e½eÜz GwfwbD, XvKv-1000|
51| evsjv‡`k GgeªqWvix g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm G‡mvwm‡qkb
evox bs-505, †ivW bs-35, wWIGBP Gm, gnvLvjx, XvKv-1206|
52| evsjv‡`k B‡jKUªwb· gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
148, e½eÜz RvZxq †÷wWqvg (2q Zjv), XvKv-1000|
53| evsjv‡`k GbvwR© †Kv¤úbxR G‡mvwm‡qkb
mvwgU †m›Uvi (11 Zjv), 18, KvIivb evRvi ev/G, XvKv-1215|

62
54| evsjv‡`k BwÄb PvwjZ †`kx †bŠKv gvwjK mwgwZ
wenvBÛ cÖcvwU© nvBUm wewìs,
12/we, Avi,†K, wgkb †ivW (5g Zjv), XvKv-1000|
55& evsjv‡`k BwÄwbqvwis wkí gvwjK mwgwZ
38, wUcy myjZvb †ivW, XvKv-1000|
56| evsjv‡`k wdj¥ B‡¤úvUvm© G‡mvwm‡qkb
47, weRqbMi (2q Zjv), XvKv|
57| evsjv‡`k wdwbmW †`jvi GÛ †j`vi
¸Wm GÛ dzUIq¨vi G·‡cvU©vim G‡mvwm‡qkb
evox bs-61, moK bs-2/G, avbgwÛ Av/G, XvKv|
58| evsjv‡`k †d¬w·ej c¨v‡KwRs BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb
2, weGmwmAvBwm wkí GjvKv, UsMx, MvRxcyi|
59| evsjv‡`k d‡ib GK‡PÄ wWjvm© G‡mvwm‡qkb
c~evjx e¨vsK feb (6ô Zjv), 26, w`jKykv ev/G, XvKv-1000|
60| evsjv‡`k †d«v‡Rb dzWm G·‡cvU©m© G‡mvwm‡qkb
¯‹vBjvK© c‡q›U (11 Zjv)
24/G, weRqbMi, b_©-mvD_ †ivW, XvKv|
61| evsjv‡`k d«zUm †fwR‡Uej GÛ GjvBW ‡cÖvWv±m G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
kwid g¨vbkb (7g Zjv), 56-57, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
62| evsjv‡`k dvwb©Pvi wkí gvwjK mwgwZ
we-129/wm, kwcs †m›Uvi (5g Zjv) ¸jkvb-1, XvKv-1212|
63| evsjv‡`k Mv‡g©›Um g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
wewUGgwm feb, 7-9, KvIivb evRvi, XvKv-1215|
64| evsjv‡`k †MÖ-K¬_ gv‡P©›Um& G‡mvwm‡qkb
Avnmvb gwÄj mycvi gv‡K©U (4_© Zjv), 9, Avnmvj Dj−vn †ivW, Bmjvgcyi, XvKv-1100|
65| evsjv‡`k †MÖ-GÛ wdwbkW wgjm G·‡cvUvm© G‡mvwm‡qkb
w`jKzkv †m›Uvi (19 Zjv), my¨U # 1804, 28, w`jKzkv ev/G, XvKv|
66| evsjv‡`k Nwo e¨emvqx mwgwZ
33, cvUzqvUzjx †ivW (3q Zjv), XvKv-1100|
67| evsjv‡`k †MÖvmvix wewR‡bm G‡mvwm‡qkb
126, gwZwSj ev/G (2q Zjv), XvKv-1000|
68| evsjv‡`k n¨vwÛµ¨vdUm g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©m© G‡‡mvwm‡qkb
13, MvDm bMi, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv-1000|
69| evsjv‡`k nvW© †evW© wWjvm© G‡mvwm‡qkb
8/3, RygivBj †jb, bqvevRvi, XvKv-1100|
70| evsjv‡`k nvW©Iq¨vi GÛ †gwkbvix gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
5, e½eÜz GwfwbD (4_© Zjv), XvKv-1000|
71| evsjv‡`k nvBW GÛ ¯‹xb gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
88/G, IqvUvi IqvK©m †ivW, †cv¯—v, XvKv|
72| evsjv‡`k †nvwgIc¨vw_K †gwWwmb g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
32, bqv cëb (4_© Zjv) wWAvBwU G·‡Ubkb †ivW, XvKv-1000|

63
73| evsjv‡`k †nvwmqvix G‡mvwm‡qkb
‡nvwmqvix feb, †nvwmqvix wkí bMix,
k¥kvbMuvI, dZzj−v, bvivqbMÄ-1400|
74| evsjv‡`k B‡Ûw›Us G‡R›Um G‡mvwm‡qkb
my¨BUm # 901 (10g Zjv), 28, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|
75| evsjv‡`k Bbj¨vÛ IqvUviI‡qR (wc,wm) G‡mvwm‡qkb
55/we, cyivbv cëb (4_© Zjv), †bvqvLvjx UvIqvi, XvKv-1100|
76| evsjv‡`k BÝy‡iÝ G‡mvwm‡qkb
iƒcvjx exgv feb (9g Zjv), 7, ivRDK GwfwbD, XvKv-1000|
77| evsjv‡`k AvqiY GÛ óªxj gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
12/1, ZvRgnj †ivW, ‡gvnv¤§`cyi, XvKv|
78| evsjv‡`k Ry‡qjvix g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
Gd-37, AvbviKwj mycvi gv‡K©U, wm‡×k¦ix, XvKv-1217|
79| evsjv‡`k Ry‡qjvm© mwgwZ
cÖh‡Zœ-Pw›`ªgv Ry‡qjvm©
Puv`bx PK gv‡K©U, wbD gv‡K©U, XvKv-1205|
80| evsjv‡`k Rvg`vbx g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
14/2, †ZvcLvbv †ivW, XvKv-1000|
81| evsjv‡`k RyU G‡mvwm‡qkb
we‡RG feb, 77, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
82| evsjv‡`k RyU G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
54, gwZwSj ev/G (4_© Zjv), XvKv-1000|
83| evsjv‡`k RyU ¸Wm G‡mvwm‡qkb
bvnvi g¨vbkb (3q Zjv), 150, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
84| evsjv‡`k RyU wgjm G‡mvwm‡qkb
Av`gRx †KvU© (5g Zjv)
115-120, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
85| evsjv‡`k RyU w¯úbvm© G‡mvwm‡qkb
55, cyivbv cëb (4_© Zjv), XvKv-1000|
86| evsjv‡`k KvuP wWjvm© GÛ Avqbv e¨emvqx mwgwZ
4, AvwRR Dj−vn †ivW, evey evRvi, XvKv-1100|
87| evsjv‡`k Kvwj cÖ¯‘ZKviK gvwjK mwgwZ
223, †ZRMuvI wkí GjvKv, XvKv-1215|
88| evsjv‡`k bxUIq¨vi g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
121, gwZwSj ev/G (4_© Zjv), XvKv-1000|
89| evsjv‡`k jeb wgj gvwjK mwgwZ
65-66, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
90 evsjv‡`k †j‡ej g¨vbyt GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
B‡i±im nvDm (10g Zjv) 18, Kvgvj AvZvZy©K GwfwbD, ebvbx ev/G, XvKv-1213|
91| evsjv‡`k wjwRs GÛ dvBb¨vÝ †Kv¤úvbxR G‡mvwm‡qkb
nv`x g¨vbkb (7g Zjv), 2, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|

64
92| evsjv‡`k †j`vi ¸Wm g¨vbyd¨vKPvwis G‡mvwm‡qkb
3, AvDUvi mvKy©jvi †ivW, ivRvievM, XvKv-1217|
93| evsjv‡`k j‡RÝ g¨vbyd¨vKPvwis G‡mvwm‡qkb
230/231, PK evRvi, XvKv-1100|
94| evsjv‡`k †gwib G‡·mwiR gv‡P©›Um& G‡mvwm‡qkb
8/2, IqvBRNvU †ivW, †KvZqvjx, XvKv|
95| evsjv‡`k †gwib wdkvwiR G‡mvwm‡qkb
my¨BU bs 10/4 (10g Zjv), Bóvb© c−vRv, nvwZicyj, XvKv-1205|
96| evsjv‡`k gvóvi wó‡fUim G‡mvwm‡qkb
‡nvmvBb †P¤^vi (2q Zjv), 105, AvMÖvev` wm/G, PÆMÖvg|
97| evsjv‡`k g¨vP g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
ivDR G‡b· wewìs (1g Zjv), XvKv-1000|
98| evsjv‡`k †gUvjIq¨vim& GÛ Iq¨vi‡bBjm& gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
28, BgvgMÄ evRvi †jb, XvKv|
99| evsjv‡`k gwbnvix ewYK mwgwZ
wmGm c−U bs-240/N, PK mvKz©jvi †ivW, PKevRvi, XvKv-1100|
100| evsjv‡`k †gvRvBK gv‡P©›U G‡mvwm‡qkb
28, KvRx bRi“j Bmjvg GwfwbD, i“g bs 16/2, Rûiv gv‡K©U, evsjv gUi, XvKv-1000|
101| evsjv‡`k †gvkb wcKPvi Gw·weDUm© G‡mvwm‡qkb
81, b_©-mvB_ †ivW (2q Zjv) weRq bMi, XvKv-1000|
102| evsjv‡`k gUi cvU©b GÛ Uvqvi wUDe gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
9, b_© eª“K nj †ivW, XvKv-1100|
103| evsjv‡`k gUi mvB‡Kj wWjvm© G‡mvwm‡qkb
28,wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv-1000|
104| evsjv‡`k gy`Yª wkí mwgwZ
wmwU nvU© (6ô Zjv), 67, bqvcëb, XvKv-1000|
105| evsjv‡`k Ikvb †Mvwqs kxc Ibvm© G‡mvwm‡qkb
4/Gd, wUwmwe feb, 1 bs KvIivb evRvi ev/G, XvKv-1215|
106| evsjv‡`k A‡qj wgjm G‡mvwm‡qkb
cÖh‡Zœ-Gbdv G›UvicÖvB‡Rm wjt
wegvb feb (5g Zjv), 100, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
107| evsjv‡`k I‡qj U¨vsKvi Ibvm© G‡mvwm‡qkb
wewmAvBwm feb (15 Zjv)
30-31, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|
108| evsjv‡`k cv`yKv cÖ¯‘ZKviK mwgwZ
16/2, RqbvM †ivW, eK&kxevRvi,
jvjevM, XvKv-1211|
109| evsjv‡`k †cB›U, WvBm GÛ †KwgK¨vj gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
118, PK mvKz©jvi †ivW, PK evRvi (3q Zjv), XvKv-1100|
110| evsjv‡`k †cB›U g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
GwjU nvDm, wmwWG GwfwbD, †cvó e· bs-395, PÆMÖvg|

65
111| evsjv‡`k ‡ccvi B‡¤úvU©vm© G‡mvwm‡qkb
40, bIqve BDmyd gv‡K©U, bqvevRvi, XvKv-1100|
112| evsjv‡`k †ccvi gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
31/1,bIqve BDmyd gv‡K©U, bqvevRvi, XvKv-1100|
113| evsjv‡`k cv_i e¨emvqx mwgwZ
27, w`jKzkv ev/G,
evqZzj †nv‡mb wewìs (13 Zjv), i“g bs-1301, XvKv-1000|
114| evsjv‡`k ‡ccvi wgjm& G‡mvwm‡qkb
‡mbvKj¨vb feb (12 Zjv)
195, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
115| evsjv‡`k cvV¨-cy¯—K gy`ªK I wecYb mwgwZ
55, Bbvi mvK©yjvi †ivW, kvwš—bMi, XvKv-1217|
116| evsjv‡`k †c‡Uªvwjqvg wWjvm©, wWwóªweDUim G‡R›Um GÛ cv¤ú Ibvm© G‡mvwm‡qkb
10/3, AvivgevM, gKeyj c−vRv (4_© Zjv), gwZwSj ev/G, XvKv|
117| evsjv‡`k d‡UvMÖvwdK G‡mvwm‡qkb
RvKvwiqv feb (4_© Zjv), 33/2, nvU‡Lvjv †ivW, XvKv|
118| evsjv‡`k cvBc GÛ wUDeI‡qj gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
Øxb mycvi gv‡K©U (3q Zjv)
152, knx` ‰mq` bRi“j Bmjvg ¯§ibx, XvKv-1000|
119| evsjv‡`k c−vwóK e¨emvqx mwgwZ
40, †K, we, i`ª †ivW (D`y© †ivW), 4_© Zjv, XvKv-1211|
120| evsjv‡`k c−vwóK `ªe¨ cÖ¯‘ZKviK G‡mvwm‡qkb
30, nvq`vi e· †jb (D`y© †ivW), jvjevM, XvKv-1211|
121| evsjv‡`k †cvÏvi mwgwZ
28, K‡Zvqvjx †ivW (4_© Zjv), XvKv-1100|
122| evsjv‡`k cwjgvi B‡¤úvU©vm© G‡mvwm‡qkb
315/we, †ZRMuvI ev/G, XvKv-1215|
123| evsjv‡`k cwj †cÖvcvBwjb cwjw_b ¶y`ª wkí KviLvbv gvwjK I ewYK mwgwZ
16, gywKg KvUiv, bvwMbv feb (4_© Zjv), PKevRvi, jvjevM, XvKv-1211|
124| evsjv‡`k †cvwëª BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb
Av`gRx †KvU© (bxP Zjv), 115-120, gwZwSj ev/G, XvKv|
125| evsjv‡`k cÖvB‡fU wK¬wbK GÛ WvqvMbwóK Ibvm© G‡mvwm‡qkb
34/1, gwbi †nv‡mb †jb, ¯^vgxevM bZzb iv¯—v, `qvMÄ, XvKv|
126| evsjv‡`k cy¯—K euvavB e¨emvqx mwgwZ
34/2, †cqvix `vm †ivW, XvKv|
127| evsjv‡`k cvewjkvm© GÛ eyK †mjvm© G‡mvwm‡qkb
3, wjqvKZ GwfwbD, XvKv-1000|
128| evsjv‡`k wc,wf,wm K¤úvDÛ g¨vbyd¨vKPvim© G‡mvwm‡qkb
36, †jK mvKv©m, KjvevMvb, XvKv|
129| evsjv‡`k wc,wf,wm cvBc g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
20/25, wmwÏK evRvi, b_©-mvD_ †ivW, XvKv-1100|

66
130| evsjv‡`k †ijI‡q †¯úqvim& GÛ G‡·mwiR mvc−vBqvm© G‡mvwm‡qkb
10/we-2, Kzjkx, PÆMÖvg|
131| evsjv‡`k wiKwÛkÛ †fwnK¨vjm B‡¤úvUvm© GÛ wWjvm© G‡mvwm‡qkb
13, AvDUvi mvKz©jvi †ivW (2q Zjv) ivRvievM, XvKv-1217|
132| evsjv‡`k wiwdªRv‡ikb GÛ GqviKwÛkwbs ewYK mwgwZ
GBP-64/7, (2q Zjv) gnvLvjx, AvgZjx,
wbD Gqvi‡cvU© †ivW, XvKv-1212|
133| evsjv‡`k wi-‡ivwjs wgjm G‡mvwm‡qkb
Rûiv g¨vbkb (3q Zjv), i“g bs-12, evsjv gUi,
28, KvRx bRi“j Bmjvg GwfwbD, XvKv-1000|
134| evsjv‡`k †ikg wkí gvwjK mwgwZ
23, †jvKbv_ nvB ¯‹zj gv‡K©U, ivRkvnx-6100|
135| evsjv‡`k †i‡¯—vuiv Ibvm© G‡mvwm‡qkb
Avj-Avwgb mycvi gv‡K©U (3q Zjv) 10/1, cyivbv †ókb †ivW, dzjevoxqv, XvKv-1000|
136| evsjv‡`k ivBQ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
7, †Mvcxbv_ `Ë KweivR óªxU, XvKv|
137| evsjv‡`k ivBQ wgjm Ibvm© G‡mvwm‡qkb
wewm AvBwm mb` (2q Zjv), 22, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
138| evsjv‡`k ivevi Mv‡W©b Ibvm© G‡mvwm‡qkb
13/1-wW, †K ,Gg, `vm †jb, †MvjvcevM, XvKv-1203|
139| evsjv‡`k ivevi BÛwóªR G‡mvwm‡qkb
4, bvwRgywÏb †ivW, XvKv-1211|
140| evsjv‡`k mvevb cÖ¯‘ZKviK mwgwZ
2/1, BgvgMÄ, XvKv-1100|
141| evsjv‡`k m‡ëW GÛ wWnvB‡Wª‡UW ‡gwib dzWm& G·‡cvUvm© G‡mvwm‡qkb
byi g¨vbkb, 15, AvMÖvev` ev/G, PÆMÖvg|
142| evsjv‡`k m¨vÛ gvBwbs GÛ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
11/G, GwfwbD-3, †ivW-9, evox-7,
jvBb bs-2, cj−ex, wgicyi, XvKv|
143| evsjv‡`k moK cwienb mwgwZ
weAviwUwm cwienb feb (7g Zjv)
86, Bbvi mvKz©jvi (wfAvBwc) †ivW,
KvRx UvIqvi (5g Zjv), bqvcëb, XvKv|
144| evsjv‡`k mvBw›UwdK Bb÷ªy‡g›U wWjvm© G‡mvwm‡qkb
33/3, nvU‡Lvjv †ivW, mvgvi †m›Uvi (5g Zjv), XvKv-1203|
145| evsjv‡`k wmwKDwiwU mvwf©‡mm †Kv¤úbxR Ibvm© G‡mvwm‡qkb
22, gwZwSj ev/G, wewmAvBwm m`b (3q Zjv), XvKv-1000|
146| evsjv‡`k mxW †MÖvqvi, wWjvi GÛ gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
145, wmwÏK evRvi (2q Zjv), XvKv-1100|
147| evsjv‡`k myBs †_ªW g¨vbyt GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
Bqy_ UvIqvi, 822/2, †iv‡Kqv ¯§ibx, XvKv-1216|

67
148| evsjv‡`k kxc †eªKvm© G‡mvwm‡qkb
Kexi mycvi gv‡K©U (2q Zjv) 149, †MvmvBj Wv½v, AvMÖvev`, PÆMÖvg|
149| evsjv‡`k kxc weìvm© G‡mvwm‡qkb
103, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
150| evsjv‡`k mvBwRs wgjm& G‡mvwm‡qkb
my¨U # 1804, 28 w`jKzkv ev/G (19 Zjv), XvKv|
151| evsjv‡`k †¯úkvjvBRW nvB‡WªvKve©b g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
335/G, †ZRMuvI wkí GjvKv, XvKv-1208|
152| evsjv‡`k †¯úkvjvBRW †U·UvBj wgjm GÛ cvIqvijyg BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb
wewmAvBwm feb (15Zg Zjv),
30-31, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|
153| evsjv‡`k óxgvi G‡R›Um G‡mvwm‡qkb
wPUvMvs ÷K G·‡PÄ wewìs, 1080, †kL gywRe †ivW, AvMÖvev`, PÆMÖvg|
154| evsjv‡`k U¨vbvm© G‡mvwm‡qkb
99, nvRvixevM, U¨vbvix Rv‡g gmwR` GjvKv,
XvKv-1209|
155| evsjv‡`k †UwjKg e¨emvqx mwgwZ (wewUweGm)
c−b-53 (7g Zjv), †ivW-17, ebvbx ev/G, XvKv-1213|
156| evsjv‡`k †Uix UvI‡qj GÛ wj‡bb g¨vbyd¨vKPvivm© GÛ G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb
80/4, KvKivBj (2q Zjv)
(DBjm wjUm d¬vIqvi ¯‹z‡ji wecix‡Z), XvKv-1000|
157| evsjv‡`k †Uwjwfkb g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
50, wbD B¯‹vUb †ivW, igbv, XvKv|
158| evsjv‡`k †U·UvBj WvBs wcÖw›Us BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb
Bmjvgcyi g¨vbmb (5g Zjv), 17, Bmjvgcyi †ivW, XvKv|
159| evsjv‡`k †U·UvBj wgjm G‡mvwm‡qkb
gyb g¨vbkb (7g Zjv), e−K-Gg, 12, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|
160| evsjv‡`k †U·UvBj wgjm Ibvm© G‡mvwm‡qkb
92, gwZwSj ev/G, (2q Zjv, evg cv‡k¦)© , XvKv-1000|
161| evsjv‡`k wVKv`vi mwgwZ
29/G, wRMvZjv, XvKv-1209|
162| evsjv‡`k †Uvev‡Kv cÖWv±m wWw÷ªweDUim G‡mvwm‡qkb
AMÖbx ‡UªwWs K‡c©v‡ikb, 63, eo gMevRvi, XvKv-1217|
163| evsjv‡`k wU¤^vi gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
97, Kwe bRi“j Bmjvg moK, wdwiw½ evRvi, PÆMÖvg|
164| evsjv‡`k UzBw÷s wgjm& G‡mvwm‡qkb
my¨U bs-403/404, 28, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|
165| evsjv‡`k †fwR‡Uej A‡qj widvBbvim GÛ eb¯úwZ g¨vbyd¨vKPvivm© G‡mvwm‡qkb
65-66, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
166| evsjv‡`k IqvP B‡¤úU©vm© G¨v‡m¤^jvm© GÛ g¨vbyd¨vKPvim© G‡mvwm‡qkb
1bs Iqvc`v wewìs, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|

68
167| evsjv‡`k DBfvm© cÖWv±m GÛ g¨vbyd¨vKPvivm© weR‡bR G‡mvwm‡qkb
28-G/3, U‡qbwe mvKz©jvi †ivW, gwZwSj ev/G, XvKv-1000|
168| evsjv‡`k Bqvb© gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb
19, Gm, Gg, gv‡j †ivW, UvbevRvi, bvivqbMÄ|
169| K¨vej Ac‡iUim G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
68/we, gvwjevM †PŠayix cvov, XvKv-1219|
170| †Kvóvj kxc Ibvm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
GBP, Avi feb (bxP Zjv) 75/G, KvKivBj, XvKv-1000|
171| Kzwiqvm mvwf©‡mm G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
mvavib exgv m`b
24-25, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|
172| G·‡cvU©vm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
wewUGgwm feb (bxP Zjv) ,
7-9, KvIivb evRvi, XvKv-1215|
173| B›Uvi‡bU mvwf©‡mm cÖevBWvim& G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
52, wbD B¯‹vUb †ivW, XvKv-1000|
174| B›Uvib¨vkbvj †d«B›U diIqvW©vm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
AvwRR †KvU© (4_© Zjv), 88/89, AvMÖvev` ev/G, PÆMÖvg|
175| n¾ G‡RwÝR G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k|
3/3-we, cyivbv cëb (2q Zjv), †mvjvqgvb †KvU© , XvKv|
176| j Ibvm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
AvBWwe−DwUG Uvwg©bvj wewìs
m`iNvU, XvKv-1100|
177| †gwib mv‡f©qvm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
‡ivW bs-1, †jb bs-4, iv¯—v bs-9, wR e−K,
nwjkni nvDwRs G‡÷U, PÆMÖvg|
178| b¨vkbvj G‡mvwm‡qkb Ae ¯§j GÛ K‡UR BÛvwóªR Ae evsjv‡`k (bvwme)
63/1, cyivbv cëb jvBb, †nvqvBU nvDm, XvKv-1000|
179| c¨v‡KwRs BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k|
68, w`jKzkv ev/G (bxP Zjv), wR,wc, I e· bs-535, XvKv-1000|
180| c−vwóK I ivevi my-gv‡P©›Um G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
15, †mvqvix NvU, PK evRvi, XvKv-1100|
181| mfvcwZ,
wi‡qj †óU GÛ nvDwRs G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
b¨vkbvj c−vRv (7g Zjv)
1/wR, wd« ¯‹yj ÷ªxU, †mvbviMuvI †ivW,
XvKv|
182| kxcvm© KvDwÝj Ae evsjv‡`k
gyb g¨vbkb (4_© Zjv) 12, w`jKzkv ev/G, XvKv-1000|
183| mx dzW G·‡cvU© evwqs G‡R›Um G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
27/11/3-G, †ZvcLvbv †ivW (bxP Zjv), XvKv|

69
184| wU †UªWvm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
`vi-B-kvwn`x, 69,AvMÖvev` ev/G, PÆMÖvg|
185| BD‡gb G›UviwcÖwbqvm© G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
G¨vsKi UvIqvi, 1/1-we, †mvbviMuvI †ivW, XvKv-1205|
186| Uy¨i Ac‡iUim& G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
KbKW© UvIqvi
113, KvRx bRi“j Bmjvg GwfwbD, evsjv gUi, XvKv-1000|
187| evsjv‡`k dvwU©jvBRvi G‡mvwm‡qkb
i“g bs-8 (11 Zg Zjv),
wmwU nvU©, 67, bqv cëb,
XvKv-1000|

ÒweÓ †kªbx G‡mvwm‡qkb


G‡mvwm‡qkb

1| evsjv‡`k wm‡g÷ †UªWvm© G‡mvwm‡qkb


127, eo gMevRvi, XvKv|
2| evsjv‡`k †Kwgó GÛ WªvwMó mwgwZ
AvwRg gv‡K©U (3q Zjv)
1bs wgU‡dvW© †ivW, wewmwWGm feb, XvKv-1000|
3| evsjv‡`k wPwb e¨emvqx mwgwZ
55, gwZwSj ev/G, (5g Zjv), XvKv-1000|
4| evsjv‡`k wdwks BÛvwóªR G‡mvwm‡qkb
wmwWG wewìs (6ô Zjv), †KvU †ivW, PÆMÖvg|
5| evsjv‡`k dvg©vwmDwUK¨vj B‡¤úvU©vm© G‡mvwm‡qkb
wmwU IfvimxR, 50, cyivbv cëb jvBb (3q Zjv) XvKv|
6| evsjv‡`k mvgwqKx cÖKvkbv mwgwZ
19, e½eÜz GwfwbD (6ô Zjv), XvKv-1000|

70

You might also like