Volume 3, Issue 14 April 04 , 2011

Our Words
Weekly Issue
“ N E W L I F E ” J E T A E R E

SPECIAL Serb genocide and ethnic cleansing of Albanians in Sandjak of Nis by Ahmet N
POINTS OF
INTEREST: Murati (pg. 8)
Genocide "From Rashka, Serbians started penetration in Nis), were robbed and burned 300 houses. "Between Two World Wars king‟s govern-
X-XI century toward Fushë Kosova, through "Some Albanian families flee and pull the ment on behalf of agrarian reform national-
No Sided articles the flow upper Morava and through the flow Morava valley south through the frost, ized 129,212. 94 hectares of land in Kosovo.
of Vardar. Biggest Zhupan has burned out across the mouth of Grdelica, to up to During this time, Kosovo set 13. 482 families
and no restriction
city of Lypjan, and it has ruined other areas Vranje and Kumanova were killed ... with about 67. 410 members in 594 settle-
for our members, (year 1091 AD). The son of Stefan Nemanja (Stephen L. Popovic, "Travelling through ments. (AJ B. MAR, 96 - 21 - 69, Register of
our guest and our named Stefan and with last name Prvovencan new Serbia", Belgrade, 1950, pp. 345). colonies: dated 8. 4. 1940).
friends. writes at 1190: Nemanja has occupied except "Jovan
of the valley of Struma, also Prizren, Skopje Invaders implemented genocide and ethno-
Latest needs for our and Leshtak of Pollog‟s valley cide scorched earth strategy of ethnic clean-
community and the sing of Albanian lands annexed with moral
latest resolutions These cities are ruined to the foundation ... support, political, diplomatic the Russian
(Dr. Fatmir Fehmiu: Genocide of Serbs military of Europe. Prince of Serbia, Milan
Our Free Voice regime toward Albanians). " Then the other ordered the military and paramilitary Obreno-
through our words. data: "According to historical sources and vic Chetniks "greatest merit to the state and
other material in the Sandjak regions of Nis the Serbian nation will have one who will be
from since antique to mid nineteenth century able to eliminate the displacement of many
there was continuous Albanian population Waving Albanian Flag Albanians." In terms of a winter with snow
(Jovan Trifunovski," Vranjska Kotlina "I, and not remembered, drew about 300,000
Skopje - 1969, fq.34. Dr. Sabit Uka "The Hadzivasilevic Serbian writer, arguing Albanians from their homes to Toplica,
I N S I D E T H I S expulsion of Albanians from Sandjak of Nis Serbian extermination policy against the Kosaonica, Pustareka etc.., who lived in
I S S U E :
from 1877 to 1878," Book I. Pristina, 1994, Albanian element, writes:" Expulsion of about 700 localities, of which about 640 fully
pg. 220-21 etc.)... The process of colonization the Albanians became so that Serbia Albanian Albanian-majority Islamic by the
Faqe
Genocide 1-3 of the Albanian territories with Slavic ele- become a pure state and national, to the end of the century. XVI-early XVII century.
ment, depopulation of Albanian ethnicity possibility that further action be directed About 350,000 Albanians fled mainly Mus-
assimilation into Serbs during the most recent towards Kosovo. (Dr. Jovan Hadziva- lim ancestral lands Greek and Montenegrin
Faqe
2 Prill 1991 1-8 periods Belgrade has implemented in a par- silevic , "Albanska KONGRA", Belgrade, armies. Resources speak about 70,000 Alba-
ticular way in the "Eastern Crisis" (1875). 1909, pp. 14 to 15). "Relying on various nians slaughtered, killed and roasted in the
elaborates depopulation- Nazi, as well as" fire houses in about 600 Albanian villages
Agim Gashi , Sevime Faqe
The Valley of Nis this period, there were Nacertania "(1844) of Ilia Grashanin (a flattened by fire only 1877 / 8. Any step of
Kumanova,Kristi 2-3, former Serbian official ), the segment like
35‟000 people killed, massacred Albanians. the Great Powers to prevent the genocide
Pinderi, Kujtim Stojku, 4-5
this, the colonization Serbian Albanian with more features cannibalism display
In a neighborhood inhabited by Albanians
Xheladin Zeneli Nis (Ottoman documents do confirm the lands, there's this face: especially by Serbs on Albanians and Albani-
presence of Albanian residents in the city of ans of Sandjak of Nis!?
Fjoralba Brahimaj, Pilo Faqe
Zyba, Vasil Tabaku, 5-7
2 prilli 1991 dhe historia e Harrisit - Kristi Pinderi
Monda Hamita
Levizja Studentore (fq. 2)
Ilir taraj, Lediana Ka- Faqe Harris Murana, ishte 16 vjeç më 2 prill të vitit parit gardist që pa! Ishte momenti kur ai vuri re se
paj, Mimoza Rexhvelaj 6-7 1991, kur iu bashkua turmës së qytetarëve të gjithë gardistët po futeshin brenda godinës me
Kujtim Stojku 7, 8 shkodranë që kërkonin demokraci para ish selisë qëllimin për ta braktisur atë nga hyrja e pasme,
së Komitetit Ekzekutiv, sot selia e re e Univer- pasi kishin konstatuar se do të ishte e pamundur
sitetit. Ai është shprehur për median, duke kujtuar mbrojtja e saj, e në fakt, pasi ishin vrarë katër prej
atë ditë se: "kishte një bërthamë fare të vogël protestuesve.
Adresa Faqe organizimi, por shumica e njerëzve në atë protestë
Anetaresimi 8 kishin shkuar spontanisht". Bomba e improvizuar që Harrisi hodhi, plasi në
xhaketën e gardistit dhe mori flakë menjëherë.
Turma sa vinte e shtohej. Të rinjtë organizoheshin Harrisi kujton se pasi u ndihmua nga të vetët për ta
për të përdorur shishe si bomba molotov. E vetmja shuar zjarrin, gardisti drejtoi tytën e kallashnikovit
arsye që e bindi Harrisin të protestonte ishte drejt tij, por falë ndërhyrjes së shpejtë të një
dëshira për "të bërë qejf lirisht" dhe ta gëzonte shokut të vet, shpëtoi mrekullisht nga plumbi i atij
jetën "si të gjithë moshatarët" e vet në botë. Ndaj kallashnikovi. Pak sekonda më vonë, ai pa në ajër
mori një shishe të tillë molotov dhe ia hodhi të një zinxhir plumbash të cilat, ndoshta e bënë të
 P a g e 2 O u r
2 prilli 1991 dhe historia e Harrisit - Kristi Pinderi Levizja Studentore (fq. 2)
kuptonte gabimisht se plumbi, atë vetë, Gjykata, pasi e filloi 4 herë proçesin
nuk e zinte dot. Në këtë moment deliri, gjyqësor, herën e katërt dënoi pesë per-
teksa mori vrull për t'u sulur përpara, një sona, si përgjegjës për këtë ngjarje: Ish
tjetër plumb i nisur në shenjë, e përshkoi Kryetarin e
tejpërtej trupit... PP për
Shkodrën,
Tre muaj më vonë, 16 vjeçari që kërkonte ish zv.
demokraci, i hapi sytë në dhomën e një ministrin
spitali dhe mori vesh nga të afërmit se më për po-
2 prill, shumë si ai ishin plagosur dhe licinë, Ish
katër të tjerë kishin gjetur vdekjen nga të Kryetarin e
shtëna të cilat nuk u morën vesh asnjëherë Degës së
se nga tyta e cilës pushkë dolën... Brendshme
të Shkodrës,
Vrasjet "e kryera me dashje indirekte" (!) ish shefin
dhe ish zv.
Shqipëria sot 2 vjet në NATO. Berisha e përshëndet (fq.3)
Berisha
Kryeministri Sali Ber-
isha deklaroi sot, se
"anëtarësimi në NATO
përbën arritjen më
madhore të shqiptarëve
në fushën e sigurisë dhe
lirisë së tyre".
Gjatë një konference për
shtyp, Kryeministri
Berisha përshëndeti 2-
vjetorin e anëtarësimit të
Shqipërisë në NATO,
Aleanca më e madhe e
lirisë që kohërat kanë
njohur.
-Shënohet sot 2 vjetori i antaresimit të Sipas tij, "me
Shqipërisë në NATO. Më 4 Prill u firmos anëtarësimin
dhe traktati që e bëri Shqipërinë vend me në NATO
të drejta të plota në Aleancen e Atlantikur shqiptarët kanë
Verior, pas dorëzimit të dokumentacionit garantuar
përkates në Departamentin Amerikan të mundësinë e
Shtetit, me 1 Prill se bashku me Kroacine. ndërtimit të së
ardhmes së
Shqipëria mori ftesën për anëtarësim në tyre në liri".
vitin 2008, në Samitin e Bukureshtit, Në këtë ditë, ai
ndërsa u ul si vend anëtar me të drejta të garantoi vendet
plota në takimin e përfaqësuesve të lartë të aleate se,
NATO-s në samitin e Strasburg-Këln. Më Shqipëria
7 prill 2009, u ngrit flamuri i Shqipërisë mbetet e ven-
në selinë e NATO-s. Shqipëria u bë vendi dosur të përm-
i 27 anetar i Aleancës së Atlantikut të bushë çdo
Veriut. Në përkujtim të kësaj ngjarje të detyrim që
shënuar për Shqipërinë, presidenti Bamir rrjedh nga
Topi do të vizitojë sot regjimentin Ko- anëtarësia në
mando në Zall-Herr, ku do të mbajë edhe NATO, si në
një fjalë përshëndetese.
SEVIME KUMANOVA “Nën hije, zgjedhjet koktejësh dhe politikat pa kryp“ (fq.3)
popullin tonë.Synimi I tyre drejt një “
“Nën hije, zgjedhjet koktejësh dhe politi- Shteti Unik”- një kombi, prekën në
kat pa kryp“ Vdiq koha e bajraktarëve, mënyrë mizore, ofenduan dhe lënduan
po bien edhe maskat e dreqërve,sot fronin rrënjët shqiptare . Në konventën
kanë vizionarët sëbashku me popullin. ndërkombëtare, 18 janar 1994, Maqedonia
Nuk është një aprilli që të gënjejmë e të na pranoi dhe vulosi kërkesën e popul-
falet, por është ditë e zakontë që duhet të lit.Kërkesë kjo, që mos të diskriminohen
jemi të sinqertë për cështjet që kemi lënë etnitetet tjera në sferën ekonomike, kul-
pa mbaruar. Historia e shtetit të maqe- turore, sociale, politike, racore, fetare,
donisë, ka kaluar mbretëri, federata, dhe gjuhës etj.Megjithë atë, edhe kjo konventë
gjithmonë si popull kemi qenë në politikat si shumë marrveshje tjera përfshirë edhe
shfarosëse dhe diskriminuese. Dekada me ajo e 2001-shit,historikisht mbetën në teori
radhë, forma e organizimit shtetëror dhe të pandryshuara ,por në praktikë dik-
regjimeve politike u ndryshuan disa herë, skriminimi dhe padrejtesitë vazhduan .
por ideja sllaviste e “shtetit për një Maqedonia prej pavarsisë së saj, nuk
komb”-mbeti I njetë. Me të njetën karakterizohet më ndonjë shembull të mirë
ideologji komuniste, autoritetet maqe- që duhet përmendur, përpos si “ Shtet I
donas po bëjnë trysni e malltretime mbi korruptuar nga vetë funksionerët Politik “.
shefin e policisë. Ata u dënuan përfundi-
misht për vrasje "të kryera me dashje
Indirekte". Ndërsa ekzekutorët në krim
nuk janë identifikuar
dhe nuk janë dënuar
as edhe sot. Më i
njohuri mes të dënu-
arve, është Aredin
Shyti, ish zv/ministri
i Brendshëm.
Djali i tij Orik Shyti u
akuzua më vonë si
lideri i një organizate
terroriste të quajtur
"Hakmarrja për
zonat operative ku është e
angazhuar Aleanca, ashtu edhe
në konsolidimin e shtetit ligjor,
rendit kushtetues, garantimit të
të drejtave të qytetarëve shqip-
tarë dhe reformat e thella të
Forcave të Armatosura dhe
përshtatjen e tyre me stan-
dardet kësaj Aleance.
"Aleanca e Atlantikut të Veriut
është shndërruar në mburojën e
patjetërsueshme të lirisë së
kombeve dhe
qytetarëve të botës së lirë. Për
çdo komb, anëtarësia në këtë
Aleancë përbën një arritje
madhore,
por për
kombin
shqiptar,
që ka
pasur një
histori dhe
të shkuar
shumë të
dhimb-
shme, kjo
përbën një
arritje të
jashtëza-
konshme",
tha Ber-
isha.
Ai theksoi
se
Eshtë një shtet Etnoegoist , shtet më një
burrështetas narcizoid , me një njeri që në
cdo paraqitje të politikave të tij në media
karakteri I tij jo intelektual prekë gjithë
opinionin. Në këtë rast, "Maqedonia”
është “ Shtet pa Shtet “. Shkak ky që,
“Shteti “ në plotë kuptimin e fjalës nuk
egziston. Shkak ky që, “ Zëri i Popullit “
u fundos pershkak diskriminimit dhe
thyerjeve të të drejtave njerëzore. “ Zëri I
Popullit “ është vula vendimtare në një
shtet demokratik, por jo edhe në Maqe-
doni! E them këtë se, fakt është që me këtë
shtet udhëheqin grupet oligarkësh,grupe
tiranian,që dekada me radhë vet sytë e
nënave tona, janë dëshmitarë të dhunës e
malltretimit që iu bënë bijëve të tyre.
Vallë, i thuhet “Shtet Demokratik “ një
W o r d s
Drejtësi", në emër të së cilës u bashkangjit
edhe akuza e shpërthimit të një autobombe
përballë ish supermarketit Vefa, në Rrugën e
Barrikadave si dhe përgjegjësia për 28 vrasje,
të kryera në Shqipëri këto vjet. Aredin Shyti
duket se ka qenë shumë aktiv dhe ka patur një
akses të qëndrueshëm në shtyp, edhe pse
brenda burgut. Në disa intervista të botuara
gjatë viteve '90-të ai ka dhënë variantin e tij për
atë që ndodhi në 2 prill.
Një intervistë e plotë me të është botuar në
gazetën "Java", 1- 4 shkurt 1995 dhe ribotuar
nga autori i saj në librin "A-frika ime"(Tiranë,
2004). Praktikisht, Shyti shprehte pretendimin
se policia kishte bërë gjithçka për të paranda-
"anëtarësimi i Shqipërisë në NATO erdhi para
së gjithash, si rrjedhojë e atyre reformave të
thella dhe të gjithëanshme që qeveria shqiptare
ndërmori pas vitit 2005".
"Anëtarësimi në NATO ishte rezultat i suksesit
të padiskutueshëm të këtyre reformave, që
shndërruan Shqipërinë në një nga vendet më të
sigurta në rajon, demokracinë shqiptare dhe
ekonominë e tregut në një demokraci dhe
ekonomi tregu funksionale. Anëtarësimi në
NATO erdhi si rezultat i reformave të thella të
FA dhe kontributit të padiskutueshëm të ushta-
rakëve shqiptarë në të gjitha frontet dhe zonat
që NATO kërkoi mbështetjen e këtij vendi",
vijoi Berisha. Ai shprehu mirënjohjen për
mbështetjen e fuqishme të qeverisë dhe Presi-
dentit të SHBA-së, si dhe ndihmën e gjithan-
shme të vendeve anëtare të Aleancës së Atlan-
tikut të Veriut në anëtarësimin e Shqipërisë në
NATO.
vendi që diskriminon kulturën, et-
nitetin,religjionin, dhe jetën e lirë të cdo
kujtë?! Por këto fakte, ashkush nuk mundet të
i kundërshton, shkaku se ska argumente më të
forta nga këto vepra mizore që na bënë.Skanë
argument më të fortë nga djemtë tanë që I
vranë para syve të popullit.Skanë argument
më të fortë nga malltretimet e bastisjet që iu
bënë vetëm shtëpive shqiptare,e jo edhe atyre
shtëpive maqedonase. Diskriminimi eko-
nomik- gjatë procesit të Denacional-
izimit,shqiptarët u diskriminuan nga
shteti,por edhe me ligj nuk arritën të marin
hisen cka u takon. Fondet e parapara që BE-ja
i dorezoi për investim komunash ku ka
nevojë,autoritete maqedonase në dimenzion
disproporcional të buxhetit,padrejtësishtë
punuan, ku më tepër investuan në komunat
 V o l u m e 3 , I ss u e 1 4 P a g e 3

Ti Kujtojm & Asnjehere te mos I harrojme

SEVIME KUMANOVA “Nën hije, zgjedhjet koktejësh dhe politikat pa kryp“ (fq. 8)
ndëretnik. Mar-
rëveshje, gjoja na
u ngjallën shpre-
sat për një epokë
të re, drejtë
demokracisë e
mirkuptimit
shumëtnik. Prej
2001- 201,1
përplot një
dekadë shpre-
suam se konflik-
teve ndëretnike
do ju vie fundi.
Por kot ishte!
Ujku me qeng-
jin ,s'jetojnë dot
bashkë. Por prapë
sllavët dolën
fitimtarë, ndërsa
populli ynë doli
maqedonase. Diskriminimi kulturorë - ndalimi i më humbës se kurrë.Kot bëmë marrëve-
përdorimit të flamurit tonë kombëtarë si dhe shje, për të drejtat tona që u garantuan me
simbolet tjera që identifikojnë kombin tonë ligj për vetëvendosje dhe vetëqeverisje në
shqiptarë. Shumë marrëveshje u bënë, të gjitha institucionet shoqërore dhe
"marrëveshje nëncmuese" për kombin politike, por në praktikë asgjë nuk u
tonë.Përfaqësuesit tanë shpeshë herë uleshin në realizua dhe nuk funksionoi ashtu sic u bë
tavolinë të bisedimeve.Por ata vetëm e pinin marrëveshja. "Marrëveshja e majit
kafen e mëngjesit dhe me hedhjen e "zareve" 2007", ishte politikë marketingu, ishte
luanin me fatin e popullit .Gjithnjë në këtë lojë të ironi ndaj nesh,nën pretekstin se është
tillë, ne mbetëm humbës. Shpresa më e pakup- vetëm "ëndërr që të jetojmë të barabartë" ,
timtë ishte "Marëveshja e 2001". Marrëveshjen e në këtë shtete te padrejtë. Kjo ishte një
2001-shit, e quaj "Marrëveshje e shitur" .Qëllimi klimë e favorshme për ata, e jo edhe për
ishte,paqja dhe stabiliteti, por tani po shihet se ne. Partitë politike luanin "kokafshehtas"
qëllimi paska qenë konflikti i vazhdueshëm me popullin tonë. Kurdo hynin dhe kurdo
dilnin nga qeveria.Sikur të ishte ndonjë famëkeqë, sikur i një "alkatrasit të mallkuar".
cajtore ku penzionerët ndërrojnë ide e Nj vend i errët, një burg i keqë ku vriteshin
mendime, për lojë xhokerash "Lojë mastra- mizorisht njerëzit e burgosur. Ashtu edhe me
pallesh"...... Mbas kësaj,erdhi loja e radhës shqiptarët u sollën,në të njejtën
ajo e "Marrëveshjes së Marsit 2008". Një mënyrë,pikërisht në burgjet ku vuajtën
marrëveshje "Bixhozi (biznesi) të përbash- dënimin. Nga tradhëtarët dhe grabitqarët ske
kët" ! Marrëveshje këto, që do rrezonin shpëtim!!!!. Maqedonia ka një kushtetutë në
"Marrëveshjen e 2001-it" .Marrëveshje favor të maqedonëve, dhe po kjo llojë ku-
nëncmuese.Nëncmuese ndaj atyre që flijuan shtetute,vite me radhë është shëndrruar në
jetën,ndaj gjakut të dëshmorëve që dhanë gjeneratorë të konflikteve të vazhdue-
jetën për liri dhe të drejtat tona. E si ju o shme.Prandaj, populli nuk do të lejojë, që
"vëllezër", me cfarë të drejte po shkelni mbi vullneti i tij të nëpërkëmbet dhe ti imponohet
gjakun e dësh-
morit?!! Padre-
jtësitë që na u
bënë : Në vend
të ligjit për
amnesti,kemi
burgosje masive
të ish ushtarëve
të UCK-së. Në
vend të paqes
dhe sigurisë së
garantuar u
përdor dhuna
dhe malltretimi.
Në vend të
"Lirisë së prem-
tuar", jeta e
shumicës shqip-
tare edhe atyre
luftëtarëve u bë
pjesë e tragjedisë
së ngjajshme,
me burgun

2 prilli 1991 dhe historia e Harrisit - Kristi Pinderi Levizja Studentore (fq. 2)
luar atë që ndodhi. Shyti ka pre-
tenduar se prania e Arben Brocit
atë ditë, një ndër drejtuesit e PD-
së në Shkodër, ka qenë mister.
Sipas Shytit, Partia Demokratike
ato ditë të trazuara ka deklaruar
për policinë se turma nuk mund të
kontrollohej prej saj.
Kështu nuk menduan ama
Gjykata, por para saj edhe një
Komision i Posaçëm i Parlamentit
të dalë nga zgjedhjet e marsit, i
cili u ngarkua atëherë për të hetuar
mbi ngjarjen. Komisioni shprehej
se "ngjarjet që ndodhën menjëherë
pas zgjedhjeve në Shkodër e kanë
origjinën në mospërgatitjen e mjaftueshme të
elektoratit për të pranuar pa tensione sa fitoren
aq edhe humbjen në zgjedhje".
Ky komision, shprehte atëherë mendimin kur iu kërkua ndihmë nga Dega e Punëve të
Brendshme për të qetësuar situatën".
Ky komisioni parlamentar arrinte në
përfundimin se "Drejtuesit e Ko-
mitetit të Partisë së Punës të rrethit
duhet të mbanin qëndrim aktiv e të
mos qëndronin mbyllur e të nda-
heshin nga masa e demonstruesve,
por të dilnin para tyre për t'i
qetësuar". Propozohet më tej edhe
"analizë e hollësishme e disiplinës"
në shkollat "28 Nëntori" në Shkodër
dhe "Jordan Misja", nxënësit e të
cilave u nxorrën në manifestim.
Harrisi i paralizuar
Burime të sigurta pohuan dje për
se: "ngjarja mund të ishte parandaluar", se: Shekullin se dëshmitari okular i ngjarjeve të
"Komiteti Ekzekutiv i Këshillit Popullor të 2 prillit gjendet aktualisht nën kujdesin e
Rrethit duhet të ndërhynte më energjikisht doktorëve për shkak të një paralize. Harris
Murana ka punuar vitet e fundit në Ministrinë e
Shëndetësisë e më pas në Policinë Bashkiake të
Tiranës derisa pësoi paralizë, fakt ky që e ka
bërë të pamundur vazhdimin e angazhimit të tij
në detyrat e mëparshme. 20 vjet më parë.
Më 2 prill 1991, ai ishte vetëm 16 vjeç kur
vendosi të protestojë kundër regjimit vetëm e
vetëm se donte të ishte i lirë! Pasi u plagos
rëndë atë ditë, të njëjtën ditë kur vdiq edhe
Arben Broxi, qëndroi në koma për 3 muaj
rresht. Kur u zgjua "liria" ende nuk kishte
mbërritur plotësisht. Por edhe sot, 20 vjet më
parë, ajo aspiratë duket si e sfumuar para faktit
që njerëzit akoma vuajnë nga pasiguria, nga
varfëria e nga pamundësia për të plotësuar
aspiratat e tyre... Harrisi sot vuan nga një
paralizë, e me siguri ndjek politikanët që
"përkujtojnë" në ekran ditën kur ai vetë id ha
kuptim demokracisë...
 P a g e 4 O u r W o r d s

NGA XHELADIN ZENELI MBI REGJISTRIMIN NE MAL TE ZI

Vendimi i fundit i Entit të Statistikës në Mal të regjistrimiit të fundit të vitit 2003, në reaguan lidhur me vendimin e fundit të jave dhe interesave te veta politike. Me rastin
Zi,lidhur me regjistrimin e popullsisë, i cili do të botën e jashtme nga Mali i Zi janë Entit Statistikor në Mal të Zi, për e referendumit për Pavarësinë e Malit te Zi,
mbahet me 1 deri me 15 prill të këtij viti, thotë që gjithsejt 52.511 qytetarë, prej të moslejimin e deklarimit të diasporës qeveria e ketij shteti i bëri thirrje dasporës
“të gjithë ata që jetojnë me gjatë se një vit jashtë cilëve 31.45% (1/3) janë të kom- shqiptare në baza të përkatësisë së tyre shqiptare, për të shkuar ne vendlindje dhe për
Malit të Zi,nuk do t‟ju shënohet kombësia,feja dhe bësisë shqip- kombëtare!? I të votuar për pavarësinë e këtij shteti, me
gjuha amtare…”. Pra,me këte vendim, pjesëtarëve tare. vetmi subjekt ç‟rast atyre që udhetuan, iu ofruan edhe
të diasporës,në rend të parë iu mohohet e drejta e Pra, duke politik që reagoj, mbulimi i shpenzimeve te udhëtimit. Kurse
deklarimit të përkatësisë së tyre kombëtare dhe marrur para- megjithëse me sot,po e njejta qeveri ,po të së njëjtës diasporë
gjuhësore. sysh faktin që vonesë,ishte që i ndihmoj asaj (pra qeverisë së Malit të Zi)
Qëllimi kryesor i regjistrimit të popullsisë, sido- një numër Këshilli Na- që të fitojnë pavarësinë, po i mohon përkatës-
mos për ne shqiptarët, është që të dihet numri i shumë i kon- cional i Shqip- inë e tyre kombëtare dhe gjuhësore. Ky eshte
vërtetë i jonë,pa marrur parasysh se a jetojmë në siderueshëm i tarëve në Mal të nje padrerjtesi e paparë, dhe shqiptarët do të
vend apo në botën e jashtme.Atëherë nuk ka shqiptarëve në Zi. duhej t‟a protestonin ashpër një vendim të
kurrfarë efekti që diaspora të regjistrohet,nëse asaj Mal të Zi,sot Sipas mendimit tillë.
nuk do t‟i njihet përkatësia e tyre kombëtare?! jetojnë në tim, shqiptarët Vendim diskriminues i lartëpërmendur i
Nëse diaspora regjistrohet në regjistrimet e këtij diasporë, në Mal të Zi, do qeverisë së Malit të Zi i cili përjashton regjis-
viti, në rrezultatet përfundimtare,do të figurojnë si atëherë edhe të duhej t'a trimin e diasporës në baza kombëtare, duhet
qytetarë të Malit të Zi që jetojnë në botën e rezulltatet e kushtëzonin të motivojë edhe më tepër diasporën shqiptare
jashtme dhe jo si shqiptarë.Të regjistrohemi si këtij regjis- regjistrimin e nga trevat e veta entike në Mal të Zi që të
qytetarë të Malit të Zi (pra për interesat e Mal të trimi,pa dias- pjesëtarëve të vetë- organizojë dhe realizojë regjistrimin e
Z), është absurditet që nuk është në interes dhe në porën shqip- popullsisë së vet, pjesëtarëve të vet.
favor të shqiptarëve.Ne n'a intereson sa shqiptarë tare, do të jenë në vend, me Gjithashtu ,duhet përkrahur iniciativa e
ka në botën e jashtme dhe jo sa qytetarë të Mal të gjysmake, jo të regjistrimin e Këshillit Nacional të Shqiptarëve në Mal i cili
Zi ! plota dhe si të plotë të dias- bëri të ditur opinionin kohët e fundit se
Vendimi në fjalë dëmton me shumë shqiptaret se tilla do të duhej porës shqip- Këshilli Nacional i Shqiptarëve do të an-
sa asnjë popull tjeter që jeton ne Mal te Zi,sepse të ishin të tare,duke përf- gazhohet për realizimin e një projekti të
diaspora shqiptare numerikisht eshte diaspora me papranueshme, nga shqiptarët. shirë edhe përkatësinë e tyre kombëtare. regjistrimit të popullatës shqiptare në MZ, e
e madhe ne krahasim me diasporat e popujve të Më habit fakti që asnjë nga partitë e Qeveria e Malit te Zi e shfrytëzon dhe e sidomos regjistrimin e Diasporës shqiptare.
tjerë që jetojnë në ketë shtet multinacional.Sipas nacionale shqiptare, deri më sot nuk përdorë diasporën shqiptare sipas nevo-

Agimi Gashi Përsonazhi i nënës dhe gruas në epikën historike shqiptare (fq.5)
Përsonazhi i nënës dhe gruas në
epikën historike shqiptare nga
Agim Gashi
Shkoqitje
Një spikamë të posaqme e me
rëndësi e japin edhe këngët të cilat
pasqyrojnë botën femrore: të
nënës dhe gruas, në rolet pozitive
që lozin ato, qoftë në edukimin e
trimave për ta dashur atdheun e
për tu flijuar në ballë të tij, qoftë
në pjesmarrjen aktive në proceset
luftarake.
Sipas këtyre këngëve, vend të
posaqëm i lihet nënës, e cila e
kishte barrën e edukimit të
luftëtarëve e patriotëve, por në
raste konkrete edhe të flijohet siç
na e përshkruan edhe kënga: „/
Mic Sokoli n´dy tagana, /Udha e
marë, m´i ka thanë nana!/ Lufto
bir
Ti për Shqipni,/ mos i len turqit
me hi;/ n´koftë nevoja vi me ty /.
Kishte me mijëra nëna të këtilla
shqiptare, disa prej të cilave tregojnë ngadalë, siç është rasti gjithë t´ja ndjejë
këngëtarët u kushtuan vargje të me këngën e Jusuf Rexhës: „/Eu, Morenë!“/. gajretin. Te
bukura e të rralla, siç ishte rasti po ua la ni amanet,/ ni qoft se Pothuaj në të kënga „Luftë
me nënën e Deli Pjetrit të shtatë dvet nana për mue,/ Thuj Jusufi gjitha ciklet e po ban Rexhep
shaljanët, Nëna e Tuçit, ajo e te daja t´ka shkue. / Pra, ni dvet këngëve Trimi“, nëna
Rexhep Gashit nga Gjakova, e nana opet,/ Thuni e mur gjakun e fytyra e na paraqitet
Jusuf Gërvallës etj. Por ne do të babës t´vet“/. nënës zë një me të gjitha
marrim shembullin e nënave të Të dhënat historike vazhdimisht vend të vyrtytet e
Preshevës që i nisin djemt në përkojnë me ciklin e këngëve, dendur por nënës shqip-
luftën e Vrajës duke i kujtuar:“/ edhe pse nganjëherë vërejmë është me tare; ajo duket
Për këtë ditë u kena rritë,/ burrat idealizmin në të përshkruarit e rëndësi se si krenare për
s´ban me u koritë“/. Mirpo në epin fytyrave të ndryshme ku rol skalitet në birin e saj që
tonë, nëna luan edhe role të tjera, vendimtar ka nëna.Mund të ciklin e di të luftoj me
e në fytyrat e luftëtarëve tanë e marrim shembull kur dashuria e këngëve të heroizëm dhe
para syve të tyre gjithëherë ishte popullit ishte mishërua në kaçakëve, kur që vetveten e
nëna; kur ndinin lodhje „Oh strategun e luftëtarin Ali Pashë ajo është plot shpaguan për
nanë“, kur kishin dhimbje nga Tepelenën, ku skalitet për bukuri kujdes për të disa herë,
plagët e marra „Oh nanë“, apo profili luftarak i këtij pashaj, birin; i frik- prandaj çka
para vdekjes ua linin amanetin e këtij „gjarpëri“ që drodhi dhenë, sohet vdekjes tjetër pos:
tyre pikrisht nënave, duke i po- ku tani këngëtari i drejtohet së tij dhe nuk „Hallall bir, të
rositur ato që të mos qajnë apo nënës së Ali Pashajt: „/Hanko dëshiron që i kofshin gjitë!“
edhe duke ua lënë amanet armët e pash e Hanko nuer?/ Hanko kur biri i saj të E tillë është
brezit. Ka raste edhe shumë prekse polle Alinë,/ ndriti bota tregoj dobësi. edhe e ëma e
kur ua lënë amanet shokëve, që vetëtimë!/ Ali pashë Tepelenë,/ Përkundrazi, Tuçit te kënga “Leka mbush e Tuçi qit” ku
për vdekjen e të birit, nënës ti gjarpëri që piu dhenë!/ Bëri fet e don birin trim dhe dëshiron

Pilo Zyba Poezi (fq.5)

U ngritën kasapët me Lumenjtë, oqeanet, s‟ia shuan *** Është jetë dhe ajo, mushka ku të shpie,
thika e hanxharë, dot etjen? Pellgjet nën këmbë ka me ar, Pse me botën lot, si me gurë tespie?
Secili një pjesë, një Dhe kur dorën ai zgjat t‟i marrë
copë të marrë. *** Ti e godet e i thua: “Mëkatar”! Bëre trëndafilin - buzë të hapur,
Hartuan mbi të, të Nuk e di në ka jetuar Eva!, E shkel me këmbë si të jetë Për nga bukuria, ëndërr të pakapur,
fshehtat, skenat, Në kopshtin e bukur ku pran- mizë, Kur gjëmba i vure nëpër trup,
U vërsulën pastaj si vera, Për ty jeta e tij një vizë. Si nuk të erdhi pakëz turp!
hienat. Me puhizën e lehtë si një lutje, Tryezën në shtëpi e ka plot për Apo grabitqarin e trëndafilit mendoje,
Vezën e madhe Lidhte lule në pemë veç me dit‟, Dhe gjembat i vure bukurisë, si mburoje?
“Botë”me fytyrë të puthje. Kur zgjat dorën t‟i marrë, ti i Kështu bëre prapë dhe me manushaqet,
PILO ZYBA lëmuar, Di historinë e mollës lozonjare, thua: "prit”, Të brishta në trup, të purpurta në faqet.
E rrëmbyen të uritur në duar, Që atë e ktheu në mëkatare. Kësaj i thonë, më mirë e vrit, U hodhe aromën, një kovë me erë,
*** E çorrën e kafshuan me dhëmbë, Por më përpara shikoj globin, Për vete, lind e vdes bark plot, Pastaj i fshehe i fute në ferrë.
Po të shihni hartën që keni për- E kthyen siç është në kërmë. Dhe ndërtoj e bëj trinomin, Porse jeta e tij tjetër thotë: Ndoshta t‟i ruaje nga të tjerë?
para, Atje ku i “mençuri” njeri, dorën Mollën, Evën dhe Adamin, “Jotja jetë mbushur me gëzime, ***
Është copa - copa, është lara - fut, Mendoj, kot u hapën namin. Ka brenda edhe pjesën time”. Vërtet ti ke arrën edhe forcën
lara. Puthjet, përkëdheljet kthehen në Kur bota - mollë, shtrirë në *** Dhe hapur e gjen dykanatësh portën,
U nda në kaq copa siç ndahet dhe barut. lëngime, Nuk më thua ç‟bën kështu, o E pa dhimbje botën e godet,
torta, Gjithë këtë babëzi, uri dhe urre- Është gati të vdesë nga miliona Zot, Motërzën llogjikë, për pesë groshë e shet!
Nga zilia, cmira u bë kështu bota. jtje, kafshime! Me dhimbjen e tjetrit përse lot?
V o l u m e 3 , I ss u e 1 4
***
Thua se fajin na e ka natyra,
Që i dha njeriut dy fytyra.
Një pamje të bukur e sy plot hire,
Dhe shpirtin të lyer, si një lavire.
Ah! Njeriu dinak e i zgjuar
Një kafshë gomar merr në duar
I vë fre e samar si dhuratë
Dhe shpirtin i merr si kamatë,
E bën të punojë për të ditë e natë.
Agimi Gashi Përsonazhi i nënës dhe gruas në epikën historike shqiptare (nga fq.4)
fare nuk vërehet frika për vdek-
jen e të birit, por brenga se:”Zot,
a ka Tuçi fyshek?“
Sa i përket femrës si faktor i
rëndësishëm i ndërtimit të sho-
qërisë, ruajtjes së traditave,
moralit por edhe si luftëtare e
denjë për liri, ka cikël këngësh të
bukura që epika jonë i ruan me
besnikëri qysh prej kohës së
Skënderbeut. Dihet mirëfilli se
këngët për Skënderbeun i pari i
shenoi De Rada nga arbreshët që
jetojnë në Itali dhe i botoi në
përmbledhjen „Rapsoditë e një
poemi shqiptar“, qe mërgimtarët
e Italisë i ruajtën më lehtë, mbasi
atje nuk shkeli këmba e turkut.
Për dashurinë që kishte populli
për këtë figurë legjendare më së
miri e përshkruan M.Barleti në:
„Historia e jetës dhe veprave të
Skëndrbeut“ ku thot: „Fytyra e
Violina…
Po zbardh...dalëngadalë nata po griset
e unë pyes veten pse qetësi nuk gjej
pse demonet e disfatave zemrës i kërkojnë
përsëri betejë
Po zbardh dhe tis' i ditës shpirtit
nuk i ndihmon të ngadhnjej,
përpëlitjet që vijnë dukeshuar…
Në jetën time fushëbetejë, ku
Zota e Demonë ndeshen pamëshirë
Shpresa të së resë e relike të së vjetrës.
Me shpirt ndër dhëmbë,
kërkoj edhe kësaj here ,
me çdo kusht ,
Të Ngadhnjejë!
Mbi yje vuajtjesh e meteorë
që shkuan…
Dëgjohet një muzikë triumfi
në shtëpinë-shpirt vuajtjesh ,
shkatërruar…
Është melodi e trupit tënd violin,
në duart e fatit Maestër
Tendosur që dhimbjen lufton këtë
natë…dhimbjen e së djeshmesh e të së
nesërmes
lumturi…!
Pritje…
Të prita mes faqe kujtimesh
Në shkronja që formoi loti në sy
e gëzimin në zemër…
Të prita në tinguj të heshtur pianoje
Që tani e shurdhër dëgjoj
Në fletë albumesh të pambushura
fotografuar shpirt …
Shtëpinë shkatërruar dhimbjesh e
trishtimi…
P a g e 5
Pilo Zyba Poezi (nga fq. 4)
I tërheq kapistrën sa u futa thellë,
herë që pëllet, Dhe ligjëratën time po e mbyll,
Por kurrë fre, s‟i vuri Këtu i vetëm, në një pyll.
gojës së vet, Rrotullimi i topit "botë" tatëpjetë,
Por, pa doganë kudo Vetëm nga një i çmendur, shpëtim do
vret e prêt. të ketë!
Më thoni iu lutem pas
kësaj,
Kafsha apo njeriu ka
faj ?
Ndaj erdha këtu dhe
Kastriotit ishte ngulitur si te kënga „Martesa e Skënderbeut“ ku me një kënaqësi evokon
aq fort në mendjen e deklaratën:“/Shqipëtare un e due,/ si nga gjuha e nga zakone“, e deri
secilit dhe emri e te kënga: „E motra e Skënderbeut“. Ndërsa sa i përket trimërisë së
mbretëria e tij ishte femres shqiptare si luftëtare ka me mija shembuj, por ne do të
skalitur aq thellë në marrim shembull këngën “Gjorgj Golemi“ ku i këndohet Gjorgj
gjokset e të gjithëve, Arianit Golem Komnen Topisë, zot i Labërisë, Shpatit, Mokrës dhe
saqë do të ishte më i Çermenikës, vjehrrit të Skënderbeut, i cili edhe pas vdekjes së
lehtë, siç thonë, t´i kreshnikut tonë, vazhdoi rezistencen kundër turqëve.Njëherë kur ai
çkulje nga duart e nuk ishte në Sopot, turqit ishin lajmëruar për këtë, sulmojnë, por
Herkulit topuzin, se sa nuk ndahen me nderë, sepse femrat shqiptare, sopotaret, rrokin
të fshinje, nga zemrat e shtizat, rrokin shpatat e rrokën thikat dhe:“ /Na do rrimë e të lëfto-
zjarrëta të vegjëlisë, jmë,/ Gjergj Golemin se turpërojmë“/ thanë ato dhe luftuan, e kënga
dashamirësinë dhe mbeti gjallë deri në ditët tona, sepse qëndresa e femrës shqiptare në
dashurinë për Skënder- këtë gjakderdhje të madhe ishte shembullore. Ose, është e njohur
beun“.Andaj nuk është gjakderdhja shumë e madhe në Grykën e Kaçanikut kur komandanti
e rastit që nënat tona u famkeq Shefqet Durgut Pasha më 11-13 Maj 1910 sulmon me
thonin bijëve të 70.000 ushtarë. Me këtë rast bëhet kënga „Ropt e gjallë nuk muj
tyre:“Mendo bir ti mej dhanë“ ku përshkruhen disa tabllo e momente interesante të
Skënderbenë“. operacioneve luftarake e posaqërisht na kujton se bota femrore
Këngëtari ynë përcillte shqiptare ishte shumë aktive:“Kaçaniku e paska lshue,/ kur ka ba
çdo akt të fatosit tonë, me u farue,/ dul Kosova burr e grue“/.
madje edhe në jetën e
rëndomtë, në martesë
Shkrimet private e Fjoralba Brahimaj
Të shoh kudo në mesazhe që nuk vijnë, Dashurinë
të mbetura diku rrugës së jetës…
telefona të mekur që dridhërojnë fytyrën e njëri-tjetrit do grisë mëngjesi…
shpirtin maskën e dashurisë
në gjethet e vyshkura Unë mbretëreshë e kësaj nate
në syth ,nga era acar e largësisë. që djeg,çjerr e hedh tutje hi-
jet ,pasigurinë…
Qëndroj e strukur diku me shpirtin demonët e vetmisë…
e kthyer përmbys me jetën që para sysh „ më shpëtoi kurorë vese syve mi
po më ikën …nga mungesa jote… plot dëshirim në timen lëkurë-zjarr shu-
hen
Trëndafil’ I Dashurisë … petale trëndafilash në lulëzim,
Ti ëndërr...pambarim
Fletët e trëndafilit në pasionin e tyre lehtë më përkëdhel fytyrën
vulosën për të kuptuar në më ke tënden
ndjenja që vetëm zemra i thoshte Përjetësisht…
në heshtje mes gjembave të fjalëve që
shqiptonim Pritje në shi...
duke pasur frikë nga lulëzimi i Sonte melodinë e shiut
DASHURISË! shoqëruar me lotët e mi
Ecnim të vetmuar në këtë botë… dëgjoj…
Vegjetonim ne ….pa lulëzuar… të trishtat rrahje zemre
në kraharorin tim që në
Ndjenjat ty mendojnë…
Troket shiu i syve në timen
Të shkretin kopsht të vetmisë lulëzoi lëkurë …
Trëndafil‟ I Dashurisë … në qelqe e asfalt…
Ujitur nga puthjet e nga pasioni rrëzëllitur Në pellgjet e pusta të rrugës
Nga lëkura jote petal trëndafilash… reflektohet I yti portret …
Ngjyrë purpuri morën ndjenjat tona fryma ime e lodhur së prituri
e këtë natë ngjyrosëm,padashur emrin tënd shkruan , në xham…
me mijëra diej flakëritës…
petalet e buzëve trëndafil puth
gjithë vesë zbukuruar e
lulëzon tërësisht…
nektarin e dashurisë sonë jetuar...
do të falja botën, tokë, qiej e univers
në orë -sekonda ikin e do të na marrin
 P a g e 6 O u r W o r d s

BALETI I DRERIT TE PLAGOSUR nga Vasil Tabaku

Të gjitha këto, më vonë u bënë
objekt i një sërë shkrimesh të
mia analitike nëpër ga-
zeta.Vonë e kuptova se isha
shëndrruar në një moralizues
profesionist.Kjo bëri që të
ndërprisja furinë e këtyre lloj
shkrimesh, pasi realiteti ishte
aq brutal, aq absurd dhe aq
shokues sa ato shkrimet e mia
analitike tingëllonin thjesht si
një moralizim pastori në derën
e kishës...
Të them të drejtën ndjeva
paksa kqeardhje për
veten.Kisha rënë preh e emo-
cionit, në një kohë kur e dija
mjaft mirë profesionalisht se
morali në publicistikë, aq më
tepër në shkrime të natyrës
analitike është më se i
mërzitëshëm, “të can kokën” si
të thuash ...Por vërejta se nuk
ishte dhe aq e thjeshtë heqja
dorë nga ky lloj moralizimi
pastoresk.Pasi këtë gjë e vëre-
jta edhe në emisionet e mia
televizive, në mënyrën se si i
ndërtoja raportet me të intervis-
tuarit apo edhe në jetën e
përditëshme.Realiteti kishte
lënë kështu ca vrraga tejet të
thella, të cilat vështira se mund
t‟i mbushte makjazhi artistik
apo dhe truket e një lloj pud-
rosjeje të realiteti...
Intermexo epike më tepër se e bindur që përjetoja çastet e atyre ishin padyshim një nga -Cila ? Pyeta unë, tashmë i
është pikërisht kështu… gnjarjeve tejet dramatike, kryetragjeditë, të cilën edhe shkëputur nga tërë ajo
Saranda po fliste me tërë -Mbase, mërmërita unë. të cilat në formën se si po përmasat gjigande të një atmosferë epike, ku Eposi
pasionin që e karakteri- -Mbase, mbase, mbase, plazmoheshin brenda Eposi, vështirë se do ta vazhdonte rrugën e vet të
zonte.Unë thoshte ajo dua qeshi Amundësen, ç‟është Eposit,padyshim do të nxinin brenda. vështirë drejt kristal-
që tërë këtë ta bëjë një film gjithë kjo teori e mbushur mbeteshin edhe brenda -Unë do ta quaja unikale, tha izimit.Pak e nga pak, Eposi,
artisik,edhe pse duket si e me “mbase”Ai u kthye nga kujtesës vigane të vet Amundsen. ky gjigant i folkloristikës
pamundur.Ne rrinim në bar Saranda, martini, ku e kemi kombit tim.Tërë ai geno- -Nuk do t‟ja uroja asnjë orale, i magjikes dhe leg-
dhe pinim martini me martinin me akull, apo… cid,vrasje masive, varre të populli në botë , u rrënqeth jendës, po fillonte të kora-
akull.Amundsen dëgjonte i Saranda solli Saranda.Kam përjetuar cohej, gradualisht duke e
përqëndruar. Ai tregimin shishen dhe çaste të cilat fantazia bërë tejet të vështirë deper-
tim për qëndresën lëgjën- copat e njerzore e ka të vështirë timin e elementeve të
darë të Adem Jasharit e akullit, ne ti përfytyrojë, makabre, tjera.Elemente të cilat,
kishte parë si një verim mbushëm duke i kaluar ankthet gjithësesi ishin po aq të
tepër të madhë , një shpre- gotat të tre. shekspiriane, skena të denja për në epos.Por që të
hje e koncentruar e -Gjithësesi cilat më janë ngulitur në kalosh përmes harkut të
atdhetarisë është një kujtesë duke u bërë lavdisë epike, duhet shumë
- Por ti, më tha mua e ke proces të cilin pjësë e vetë qënies e më shumë vepra dhe kohë
mveshur me aq shumë më duhet sime.O Zot!, kanë qënë sikunder janë ngjarjet e
materje artistike sa i ke shumë kohë, tmerre dërrmuese…dhe Kosovës, të cilat tashmë
dhenë përmasat e nje vepre mbase as të gjitha këto i bënë janë bërë objekt i këtij
letrare. nuk do të njeriu kundër Eposi…
-E ke gabim Amundësen, mjaftojë një njeriut.Pasione të ver- -Kam dëgjuar këtë periudhë
kjo që tregova është vetëm jetë njërzore bëra nacionale dhe gjëra aq të tmerrshme sa
e vërteta e xhveshur. për ta politike, o Zot! dhe i tërë Ferri i Dantes nuk
-Ky është një rrëfim artistik, spjeguar të Sytë e vajzës ishin të do ti nxinte.Kaq i llahtar-
këmbëngulte nordiku, por gjithë këtë, mbushur me lotë.Unë iu shëm dhe mizor paska qënë
unë do të thosha edhe pak ndaj dhe i lë afrova dhe fillova ti ky Bjloz i Zi, apo siç shpre-
mitik. gjërat kështu lëmoj flokët e bu- hesh ti shpesh komunizmi?
-Mbase, pëshpërita unë, ku me kur.Lotët e saj m‟i …
ta di, mundet të kem shtuar ekuivoke… përvëluan pëllëmbët e -Bajloz i Zi dhe sllavoko-
diçka, por kurrësesi ar- mbase jemi tepër largë në përbashkëta, koka të prera, duarëve.Po rrinim ashtu në munizmi, dy sinonime të
tisitke, mbase…thash i kohë… përdhunime masive të heshtje.Pastaj mora gotën me njëritjetrit.
shpërqëndruar. -Aha, Eposi, buzëqeshi vajzave dhe grave, gra- martini që më afroi Amund- -Nga mund të vij ky emër,
-Kështu si e tregon ti, duket nordiku, bitje djegie shtëpishë dhe sen. tha nordiku me naivitet?
si pjesë e vet Eposit, -Sakt, fola unë disi i le- gjithë ai spastrim etnik në -E rrallë…psherëtiu gazetari (vazhdon javen e
ndërhyri Saranda, por jam htësuar.Por, ndërkohë tërë rrafshin e Kosovës, nordik ardhshme)

Lediana Kapaj, Arsim Halili, Kujtim Stojku, Mihallaq Qelleri, Vullnet Mato
Ilir Taraj anë e pa cak, nën atë minare pishe, Në breg mi nxorri. Lëpinë djersën e gjakut Lerme te lutem
2 PRILLI I Poltronash të kadifta mrena në sallë … u luta te gjoksi i mikes, Në planagun me beronja mos me
GJAKTE … Aty qëndro 2 Prill i përgjakun, si në kupola xhamie, E kujtoj me mall Vritet edhe një herë. ndale .....
Tuj përqeshë arkivolat tanë, u fala te këmbët e saj, Zallin e furishëm
… Ikin ikin vitet varg Vec dije se casti nuk asht larg, si në kolona kishe, Ku notonte rosa e egër Zeusi shikon me dhembje Mimoza
… Kur n‟sharpat e zeza t‟nanave tona, dhe zoti çeli derën Bashkë me një rosak. Dua t‟ia dëgjoj thirrjen Rexhvelaj
N‟pirgun e rr‟mu- Ki me metë lidhun n‟at orë t‟mrame, e parajsës me yje… - Zotgjeneral
jshëm të kujtesës, Në lakun e nërsjelltë të tanit gjak … Rrija ulur nën një shelg E kujt është Çamëria Hijes
E ti qëndron para Kujtim Stojku E mbysja vetminë Nje gjethe terfili
syve tanë, Vullnet Mato Zalli. me lote t'hidhur shelgu miliona fije bari
Si t‟ishte sot si t‟ishte HIJA E PISHËS NË OBORR kam vaditur poezinë . ** LIRIKE ENDERRE vesa rreshqet
dje, Zalli shket furishëm mbi trupin e
Mu sipër tij atje lart Hija e pishës si gorre Me ujë t‟pastër qelibar Sa herë kënga ime Kur buzet e mia me mall kristalit...
në majë, lidhur në oborr, Në k‟to ujra t‟kulluar Në zall ka mbetur te rrethojne , Luajne qepallet
Në pellgje gjaku tundi bishtin në mëngjes Kam notuar për herë t‟par. Është ripërtrirë Mos me thuaj se s'jam aty me lotin e mallit.
ndërdijesh qytet‟se, te ballkoni i mikes. Por kurrë nuk ka vdekur. Jam si fllad tek ty jetoj , Kervej vallen e
Në pellgje gjaku ende Ca kothere diell Shelgjet si kurorë Pres nga ty vec ngroht- flutures
të freskët … ajo i thërrmoi me dorë, vareshin mbi të Arsim Halili esi ... mes flatrave te
… Ai prill agoi i për të më dhënë Tinguj t‟magjishëm E KUJT JAM... zjarrit...
purpurt i ndezun, shenjat e pritjes. nxjerr një fyell (Lotit për Çamërinë) Kur ti fle une jam pran Zemra ia merr
Pasthirrma lirie Që pa mend të lë. teje , kenges
zgjonin andrrën e Në mesditë hija Tokë e lotuar Me ndjen ,te shoh vec ty , vaji i harrimit...
fjetun, mblodhi bishtin, Dhe rridhte shumë ujë Në ty ndjejë Aroma e flokeve te tu me Zgjidhem
E shpresa digjej dhe ia futi gjumit N‟mes grykave zalli ushton mall atësie, deh , pergjerohet
gjoksesh djalosharë, e lodhur nga vapa. Kush nuk e di E kam emrin dashuri ... klithma e ku-
Kambanat përmorte Shtrova batanijen, Kujton se bubullon. Larg nga TI harrimi jtimit.
lajmonin fatin, të freskoj shpirtin, Lotin të mos e tretë Joni Me merr me vehte ngado Me kot me
E nji epoke të kalbun dhe prita sa të errej, Uji rrjedh n'mes shelgjesh As grafitet ogure te shkosh , therret
epoke të vdekun, të binte nata. Dhe rigjallëron barin e njomë Në faqet e dhembjes Lerme ne gjokes te te rri , syte s,i kthej
Që kërkonte gjak të Mu në breg të tij Te rreshqas mbi ty pas....
metej e gjallë … Në mbrëmje i lehu Viçin lëpin një lopë. Epitafet… ngadale , Te artat pranga i
… Sytë vështrojnë si hënës nga lindja, Përcëllohen nga vapa Mbi syte e tu o shpirti flaka...
në skenat danteske, dhe e zgjidha hijen Shumë vargje kam shkruar Edhe dielli le të ketë ethe im ... Fluturimin
Drithënimin ungërit‟s nga zinxhiri, Dhe kam kënduar këngë ASKUSH
të bishës në cark, të na ruante natën Shumica atje më mbetën Le të rritet hija ime Te , te tretem mbi ato S,ma ndal.
Në rrath‟t e purgatorit nga gojët e liga, Me më t‟madhen brengë. Në plangun e dhembjes buze ,
përmatanë, kur jam gati mikes Ofshama është thundruar Te ,te perkethel ngadale ,
Kët‟ lukuni dosarësh t‟i vdes te pëqiri. Shumë vargje të mia Nuk më lë vetëm ngadale ,
ndërmjetës, Rrjedha e tij i mori Oh sa mall une kam ne
Zhytë në paturpje pa Gjithë natën Dhe pas shumë vitesh Marko Boçari gji ,
 V o l u m e 3 , I ss u e 1 4 P a g e 7

Marie Shllaku, heroinë e gjithë Shqiptarisë

zëmëdhenj serbit nuk ka me shkelë këndej paguan ngjeshura. Arritje e
të Lëvizjes pari! Le të bëhemi barrikadë, shtrenjtë. dhimbje, gjithmonë
kombëtare kala në kufi! Le të përdoret Dhe beteja me një qëllim të
shqiptare gjaku ynë në vend të zallit e e fundit- ajo vetëm: çdo gjë në
nga trojet gëlqeres, e trupat tanë si gurë!„ e Siqevës. shërbim të kombit.
tona. Në E burrat, shumë prej tyre të Një për- Partia ime ishte
mes tyre, përlotur, t‟u përgjigjën një zëri: leshje e Atdheu, liria. Kam
t‟i, vajzë e “Ti, motër shqiptare, na ke përgjak- krye vetëm detyrën.
vetme, the ndihmua në kohët ma të shme me Asgjë ma shumë.
në atë vështira. T‟i pranove vdekjen forcat Rëndësi ka se kurrë
tubim: me ne, e edhe ne e pranojmë armiqve nuk dredhova rrugë.
“Motra e vdekjen me ty! Rroftë motra shekullor Ndaj ndjehem e qetë
juaj dëshi- jonë e madhja Marije Shllaku!„ disa herë që dhashë ma të
ron të Gjithmonë në mes flakëve. E ma të mundshmen time, aq
vdesë me kudondodhur... “Në luftë e mëdha në ma tepër sot kur
ju, e ju sipër, e kisha për detyrë që të numër. Një Kosova fitoi lirinë.
bashkë me plagosurve rëndë, me u hapë qëndresë Kam përjetuar shumë
të. Sa të plagët për me vdekë më shpejt, heroike. dhimbje, por lufta e
jemi dhe me ua asgjësua dokumen- Armiku e drejtë t‟i zbutka
gjallë, të tet. Kurse të plagosurve tjerë, pagoi plagët. U rrita në
mos ju iu me u shërbye e me u dhënë shtrenjtë, po beteja, mes
dorëzo- kuraja.„ Kështu shkrove në edhe nga luftëtarëve të
hemi hetuesi. E vetëdijshme se çeta e jonë shquam, siç ishte në
sllavo- populli të donte dhe të u vranë njëzet e tetë luftëtarë lirie, e radhë të parë Ymer Berisha, mandej
komu- mbronte, u shprehe: “Populli dhjetëra të tjerë u plagosën rëndë. E, Mehmet Gradica, Shaban Polluzha,
nistëve! më donte e më ruante si di për këtë skenë, shkrove: “Oh, çka panë Ukë Sadiku, Ndue Përlleshi e shumë e
Po s‟u bë kjo, ka me na dënoi historia, e Ma mirë me vdesim me gratë Zoti.„...Në fshatin Gllogjan të sytë e mi! Dhimbje që nuk përshkru- shumë trima tjerë të Lëvizjes kom-
ndoshta ty ma shumë, se sot ti je baba i e fëmijët tanë, e me i pa duke komunës së Klinës, ku i mora het!…„ Dhe pak ma poshtë: “Rrobat bëtare shqiptare. Ata ishin dhe mbetën
Kosovës.„ E, kur qe arrite kjo, Shabani u vdesë, sesa serbi me na i pre! plagën e parë e u mjekove në mu mbushën me gjak…Mbeta e vetme krenaria e trojeve Arbënore. Kosova
pat shprehë: “Kjo çikë më bëni me u Tek ne mbetet qëndresa, shtëpinë e Dan Pjetrit, në në mes të pyllit…„ është djep- heronjsh. Unë, shkodrane, e
pajtua, me u besatua për luftën që na pret besimi e bashkimi. Me armë Dobërdol të Ujmirit- qendër e Po shoh se t‟i dëshiron me ditë diçka ndjej veten si bijë e Kosovës, e në
me pushtuesit shekullor.„ Ishe në dorë, ne do ta fitojmë ONDSH-së. Gjashtë muaj më ma shumë për jetën time. Jeta s‟u radhë të parë si bijë e familjes së Dan
procesmbajtëse në tubimin historik të lirinë! Pra, le të bashkohemi e strehuan, më mbrojtën më matka me vite, por me përjetime, me Pjetrit..
Dobërdolit, (me 4- 5 gusht të vitit 1945), të betohemi përpara Flamurit shumë se birin e tyre, duke gjallërinë e lëvizjeve. Katër vitet e mia-
ku morën pjesë afro dyqind burra tonë kombëtar, se këmbë e rreziku, gjë që ma vonë edhe e 1942- 1946, kanë qenë tejet të

Ilir Taraj zgjohu Kombi im Zgjohu

Mbronin pasardhësit e tyre! Që atëhere te ne,
ka mbetur si gjë e natyrëshme pjesëmarrja në
beteja pa dallim moshe, në të gjitha trevat.
Burrëria pashoqe e trupave aleksandrine (a le
ksi andre, si e pa nëna andër), bëri që kudo ku
pjesë të tyre instaloheshin në vëndet e pushtu-
ara, shpalleshin si mbretër aty nga popullata,
për zotësinë në drejtim, një tipar që sot e gjithë
ditën na dallon për drejtimin e të tjerëve por jo
tonin, (duket se kur dy gjela s‟këndojnë në një
kotec, si mundet miljona? - fatalitet i hidhur
ky). Jo vetëm atëhere, po premierët e parë të
vëndeve fqinje kanë qënë shqiptarë, pa folur
për Turqinë, ku ishin njëri pas tjetrit! Në Af-
ganistan ku disa mijëra syresh u shkëputën nga
Leka, dhe u instaluan aty, sot e kësaj dite portat
dhe banesat i kanë si në zonat tona të krishtera
ose jo, edhe disa veshje, dhe kanë një festë: -
festa e „buzëgashit‟, (buzë është shqip si
Byzant), rendje mbi kuaj me një cjap në duar
që cohet në një vënd të caktuar duke mposhtur
të tjerët. Cjapi e dhia portretizohen të „qeshur‟
me dhëmbët jashtë! Në se ne sot kemi gjetur
belanë e si ulim dot, është provë
kokëfortë prej nga vijnë. Preten-
doj se bërja e tyre me dije për
origjinën europiane, e faktet
„admiruese‟ të veprave të të
parëve të tyre për
lavdinë e kontinentit,
besoj do i ulë në
logun e fjalës, dhe në
se binden, është e
garantuar e ardhmja e
paqes përgjithmonë
aty! Të ligjtë e stre-
huar tek ata pikërisht
këtë kanë bërë, ju
kanë marrë fjalën,
besën!. Dhe në paqe
janë po aq të rreptë sa
në luftë. Janë Aleksandras!
Sot të gjitha tentativat që
bëhen për emrin e fyrom duke i
përjashtuar shqipfolësit, janë të
dështuara ose jetëshkurtëra.
Eshtë dëshpruese tek
dëgjon liderë të „tjetërsuar
kreko‟ që i propozojnë
presidentit „dy herë i
vënë‟ (i van, o v-anë,
ardhës), emrin „maqedonia
sllave‟, duke shpresuar në
një sherr mes palëve, por
më dëshpëruese është
apatia e plotë e fajtore e
pjesës intelektuale shqipfolëse aty,
(pa na përjashtuar as ne), e mpirë
jo vetëm prej shekujve, po dhe nga
ampulat e ndonjë „miku‟ sot. Ai
vënd quhet „Maqedoni‟, si një
emër gjeografik, pavarësisht nga
përzjerjet e popujve që banojnë
sot aty, e duhet të quhet as më
shumë e as më pak ashtu, pikërisht
prej shqipfolësve, banues që prej
5000 vjetësh aty, pa as edhe një
ndërprerje!
Sot për cudi, degjova një
intelektual të respektuar në një nga
TV e shumta tona, tek i quante
ende sllavët aty „‟maqedonë‟‟,
gabim që se paku e bën gjithë
establishmenti intelektual i shqip-
tarëve në ish jugosllavi, po dhe te
ne ama, e në se nuk niset qe këtu
purifikimie ristrukturimi mental,
atere mbetet të presim gjatë e me
pasoja.
Por nuk ndodh vetëm me
maqedonët kështu por dhe me
pjesën tjetër shqipfolëse te ne
dhe në Dardani. Bëhet fjalë për
betejën e „Fushë Kosovës‟, një
betejë e bërë në shumicë nga
shqiptarë, madje dhe e fituar nga
ata, por e humbur momentet e
fundit nga komplekset e mbretit
sërb, mëndje ngrohtit Lazar, se i
bëhej mos i merrnin meritën e
fitores shqiptarët, që në atë kohë
kovertohej në pushtet, që gjith-
sesi ai e kishte humbur ndër
shqipfolës, betejë kjo e tjetërsuar
dhe kthyer në mit të një kombi
tjetër, që e tund si një flamur
identiteti, sot dhe dje, duke e
përdorur pikërisht ... kundër
shqiptarëve!?
Zgjohu kombi im,
zgjohu!

Nevoja për të pasur miq!
Lediana Kapaj
Te tjeret na rrethojne!
Duke u kthyer drejt tyre
njohjet behen...miqesite
qendisen dhe relacionet ne
lidhje me dashurine lindin!
Po para se te kuptojme
interesin qe prezantojne
miqte e krijuar,mund te
themi qe para se te behemi
te dashuruar...para dashur-
ise,ne jemi miq!
Para se te arrijme te gjejme
"princin e bukur",gjeja e
pare qe duhet te bejme
eshte te socializohemi!
Ne te vertete,si mund te
arrijme te gjejme personin
qe na nevojitet dhe qe na
pelqen,duke mos dale dhe
duke mos njohur te tjere?!
Duke shkuar drejt te
tjereve dhe per tu njohur
me ta,per tu bere miq me
ta duhet te kalojme ne
aksion...sepse te krijosh
miqesi eshte dicka kapi-
tale,per shkakun qe kjo gje
i mjafton vetes...per
Lediana Kapaj
shkakun qe miqesia eshte role,na perkrahin ne turbullta dhe te hapi biseden duke u lidhur me nje shumice
e nevojshme dhe e domos- momentet me te veshtira paqarta,gjithashtu bazuar te "fjalet informacionesh qe truri ka
doshme per njeriun. te jetes,ne momentet me edhe nqs flasim me kyçe"… per te rregjistruar ne nje
te gezuara,na degjojne... fraza shume te Dicka tjeter ne njoh- menyre jo koshiente!
Rendesia e miqesise! Dmth ata ndajne me ne shkurtra,kemi shume jen e miqesise eshte Eshte shume e sigurte ne
Nevoja per te pasur miq nje pjese te jetes sone! pak shanc per te edhe ajo qe ne qua- keto rrethana qe nje per-
eshte shume e madhe! Kur nuk kuptohemi nga vazhduar bisedimin jme "feeling"! sone i quajtur
Te rralle jane ata qe mund ai ose ajo qe kemi ne me ate qe duam te Feelingu eshte nje "ekstravertie",ka per te
te pohojne qe nuk kane zemer,edhe aty drejt nje njohim dhe qe kemi tjeter element i rende- gjetur gjera te perbashketa
asnje mik ose qe nuk kane miku perplasemi... perballe...ate me te sishem qe kushtezon dhe afrimitet me nje tjeter
nevoje per asnje nga ta! cilin flasim! vazhdimesine e persone qe eshte i te njetit
Nevoja per te qene e Nqs nuk tregojme te te Sa me shume infor- njohjeve qe ne be- tip,sesa me nje person te
rrethuar nga te tjere eshte tjeret se kush jemi,ose macione te japim mbi jme.. rezervuar dhe te turpshem!
integruar ne kodin tone cfare ne kerkojme dhe veten,aq me teper i Ky lloj aspekti nuk (vazhdon javen e
gjenetik. cfare duam,mendimet japim mundesine mund te kontrollohet ardhshem)
Miqte permbushin shume tona do na qendrojne te tjetrit ose tjetres te per faktin se eshte i
 WE ARE ALSO ON THE WEB
WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable

Organization

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet

“ N E W L I F E ” J E T A E R E me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul
ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme
1774 - 76 street njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte.
Suite D3
Brooklyn, New York
Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri
11214 tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane
Phone: 718-594-0511 ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe
Fax: 201-795-4795 Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te
E-mail: Endri@newlifeaaco.org
gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bash-
kimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka
cmim.
Building a Future One Person At a Time...

Serb genocide and ethnic cleansing of Albanians SEVIME KUMANOVA “Nën hije, zgjedhjet koktejësh dhe
in Sandjak of Nis by Ahmet N Murati (from pg.1) politikat pa kryp“ (nga fq 2)
të jetojë nën diktaturë. Gjyqi në një shtet, ka Për një shtet të tillë,të padiciplinuar, nuk ka vend në
EMIGRATION OF ALBANI- explained that Serb officers in Serbia wish to fuqi të së drejtës dhe vendimtare, për të gjykuar UE! Pa heqjen e diskriminimit dhe përmbushjen e
ANS FROM THE Nish Sandjak have its Caucasus. "Regarding this phenome- punët e padrejta. Por te ne edhe gjyqi është i kërkesave dhe të drejtave të garantuara me ligj, " Shteti
1878-1912 (XIX) non, there was: The deportation of Albanians korruptuar.Në maqedoni fjalën vendimtare e ka i VMROS'ë " vetëm në ëndërr mundet ta ndjenë veten
several places in the territories of the Sandjak qeveria, ajo cka thotë ashtu bëhet. Në një shtet, pjesë e NATO-s dhe EU-së!! Evropa me shumë
Well known Serbian writer Nis remained deserted, as there were villages ku nuk funksionon gjyqi për të mbrojtur të vështirësi, arriti paqen dhe më shumë mund arriti të i
where the names were not known, but the drejtat themelore të njeriut, ai shtet nuk quhet grumbulloje gjithë ata që kanë nevojë për UE-në. Por si
Jovan Hadzi Vasiljeviq, in his
"Shtet i Maqedonisë" por " Shtet i VMROS'ë duket Maqedonia nuk paska nevojë për UE-në, sepse
book "Bangka evil" (Belgrade government couldn‟t knew the names of those
"! Këto janë përcarjet ndërpartiake,që ideologjia dhe synimi i VMROS'ë, vrasin largë !
1909) states: "The Albanians places, because there has been who tell them. ndihmuan Gruevskin që të burgosë dhe mall- Visioni i tij kishte qenë “mision vrasës”!! Pamë, se
have remained in Serbia (read Now it was necessary that they ruins of colo- treton popullin tonë.Pazarllëqet partiake sollën një histori të ngatërruar pati ky shteti ynë. Sikur të ishte
Sandjak of Nis) until August" of nized territories and populated. In what direc- gjer tek ky injorim i paskurpullt. Partitë e më “ Vend i Nemun për Popujt“, një vendë i pakompro-
1878, while the Serbian govern- tion did wrong and every day I see the fault of hershme shijuan qeverinë, pjesërishtë punuan , mistë. Nga mediat televizive ndjekim se, nga shumë
ment after the signing of the Serbia. At the same time, orders expulsion of premtuan, realizuan, dicka bënë e shumëcka anketa të organizatave joqeveritare, kohë pas kohe,
Albanians across the border, were sent to nuk bënë ! Premtimet - "Nëse edhe një herë pasqyronin rezultate të lëkundshme për rejtingjet
Berlin Congress moved beyond
marrim mandatin nga populli, do të zyrtarizo- partiake. Dhe asnjë rezultat nuk doli ë favorshëm.
Serbia in Kosovo ". In the same demand that the Serbs from that side of the jmë gjuhën shqipe, do të rregullojmë statusin e Pluralizmi politik, ka ngërthy dhe ka kalpuar këtë shtet
publication the reader will find border to return here in Serbia. Endeavour deshmorëve të kombit,do ti lirojmë gjithë të kaq të vogël. Cdo kush po formon parti. Më duket se
the following argument:" The Serbs from that side of the border, be trans- pafajshmit nga burgu sllav, do i japim fund vetëm edhe mua më ka mbetur që në zgjedhjet e
main motive for which the ferred to our side and who come to give varfërisë tek shqiptarët në maqedoni, do ardhshme të konkurojë me parti të re. Ku i dihet,
Serbian government expulsed ground, has been oriented daily. Later the punësojmë mijra persona të papunë". Duam mbase, ndoshta fitoj! Por është një problem serioz, kur
Albanians from the newly liber- Serbian government will recognize that it was veprime të realta për cështjet e pambaruara të e di veten që nuk jamë e kompletuar dhe e gatshme,
kombit tonë....!! E jo fjalë të kota ! Cfarë nuk marë iniciativën të formoj parti. Shembull i
ated territories (read: Sandjak of not necessary to follow the Albanians and
punësime? Punësuan njerëzit me antarsi të "disave", që po dalin më parti të re dhe me besim
Nis), which now mostly seen indicated it would attempt to take advantage. In partisë së tyre, ndërsa të tjerët i larguan nga absolut për fitore ! As edhe vetë analistët politik, nuk
that the aims were: that of Serbia such a contact, on 4 August 1879, in a conver- vendet e punës! Mediat ishin dëshmitarë, ku po munden të përgjigjen saktë kush, cka , si do rrjedhin
to establish national clean state: sation between Albanian and Serbian represen- shfaqën të tëra ato padrejtësi që u bënë në këtë ngjarjet në të ardhmën! Shkaku se po na përcjell një
after the decisions of the Con- tatives, the Albanian representative said: ""It's shtet. Por tani edhe Mediat janë të cenuara nga “Lojë aleancash”, pa pritë po krijojnë “Rrjete partiake”,
gress of Berlin to return all good, sir, but it will not be done. You Serbs do vetë qeveria dhe keqëtrajtohet qarkullimi i lirë i ku askush nuk po ja u din fijën ku e kanë. Tani që
informimit mediatik. Gabimet në popull, nuk zgjedhjet e parakohshme po trokasin në portën e popul-
territories where Albanians live, not have trust and faith. Neither your king has
ju falen askujtë. Në këtë shkrim ua rikujtova lit. Populli ka mbetë skeptik. Besimi i thyer vështirë
that Serbia's action in the future no trust and religion. He sent Proclamation in shumë padrejtësi që na u bënë. A thua Maqedo- është të kthehet në gjendjen e besimi të mëparshëm.
be directed towards Kosovo and war time to wait and accept his army and nia,cfarë realizoi nga kushtet e kërkuara të BE- Tani pres, se cili është aktori i rradhës që do shkelë
generally there to ensure peace promised us that while we will be peaceful së?! Vallë, kështu do e pranon BE-ja? Me keto skenë politike, dhe cfarë do na ofron? Drejtësi, liri dhe
and order of set by the Serbian citizens and honest, we will be permitted to punë të padrejta,dëshiron Maqedonia të inte- një ardhmëri të sigurtë, apo sërisht “meselja” e vjetër
authorities. In that case, the stay in our homes. We listened to the army and grohet në një bashkësi paqësore?!!!! Kjo nuk i do të përsëritet?!!!
displacement of Albanians from authority, we subdued. ngjanë, një shteti si ky, të pretendoj për
anëtarësi në BE!!! Shtet që praktikon diktaturë!
the military circles as already is