ﺏﺬﻜﻟﺎﺑ  ﺝﺍﻭﺯﹶ ﺃ !!

ٍ ﺔﻗﺭﺆﻣ ٍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ٍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ِ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ  ﻉﻮﺿﻮﻣ

 ﺒ ﺘﹶ ﻛ  ﻪـ
ﺩ . ﻲﻠﻴﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻒﻴﺿ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﻣﻮﻠﻋﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲ ﻙﺭﺎﺸﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ
ﺓﺭﻮﻨﳌﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺎﺑ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣

.

.


ﺔﻣﺪﻘﻣ
،ﻩﺮﻔﻐﺘﺴﻧﻭ ،ﻪﻨﻴﻌﺘﺴﻧﻭ ،ﻩﺪﻤﳓ ،ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﹼ ﻥﺇ ﺏﻮـﺘﻧﻭ
ﺎﻨﻟﺎﻤﻋﺃ ﺕﺎﺌﻴﺳﻭ ،ﺎﻨﺴﻔﻧﺃ ﺭﻭﺮﺷ ﻦِ ﻣ ﷲﺎﺑ ﺫﻮﻌﻧﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ . ﻦ ﻣ
ﻪﻟ ﻱﺩﺎﻫ ﻼﻓ ،ﻞﻠﻀ` ﻳ ﻦ ﻣﻭ ،ﻪﻟ ﱠ ﻞﻀﻣ ﻼﻓ ،ﷲﺍ ﻩﺪﻬﻳ .
ﺪﻬﺷﺃﻭ ،ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣﻭ ،ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺪﻬﺷﺃﻭ
،ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﹰ ﺍﺪﻤﳏ ﻥﺃ .
ﺔـﳉﺎﻌﳌ ﹲ ﺔﺼـ` ﺼﳐ ﺓﺰﺟﻮـﻣ ﹲ ﺔﻟﺎـﺳﺭ ﻩﺬﻬﻓ ،ﺪﻌﺑ ﺎ` ﻣﺃ
ﻰﻠﻄﺻﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ٍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺩﺍﺮـﻓﺃ ﻦـِ ﻣ ﲑﺜـﻛ ﺎـﻫﺭﺎﻨﺑ
ٍ ﻞـﻠﺧﻭ ،ﲑﻄﺘﺴـﻣ ´ ﺮﺸـﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ` ﺕﺩﺎﻋﻭ ،ﻊﻤﺘ-ﺍ
ﹰ ﺎﻧﺎﺴـﻧﺇ ﻞـﻌﻟ ؛ﻪـﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻰﻋﺪﺘﺳﺎﻓ ؛ﲑﻄﺧ
ٌ ﺀﺍﻮـﺳ ،ﻪـﺒﺟﺍﻮﺑ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻴﻓ ،ﻪﺘﻠﻔﻏ ﻦِ ﻣ ﻆﻘﻴﺘﺴﻳ
ﹰ ﺎﻣﻮﻠﻈﻣ ﻭﺃ ﹰ ﺎﳌﺎﻇ ﻥﺎﻛ . ﴿ ﺎـ ﻣ  ﺡﻼـ ﺻِ ﻹﺍ ﻻِ ﺇ  ﺪﻳِ ﺭﹸ ﺃ ﹾ ﻥِ ﺇ  ﺖ ﻌﹶ ﻄ ﺘـ ﺳﺍ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤

.

.
ﻻِ ﺇ ﻲِ ﻘﻴِ ﻓ ﻮ ﺗ ﺎ ﻣ ﻭ  ﺐﻴِ ﻧﹸ ﺃ ِ ﻪ ﻴﹶ ﻟِ ﺇ ﻭ  ﺖﹾ ﻠﱠﻛ ﻮ ﺗ ِ ﻪ ﻴﹶ ﻠ ﻋ ِ ﻪﱠﻠﻟﺎِ ﺑ ﴾
, ١ ,
.
ﺲﻴﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺪﻫ ﹼ ﻥﺃ ،ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ،ﺎﻨﻫ `ﺪﱢ ﻛﺅﹸ ﺃﻭ
ﻭﺃ ،ﹰ ﺎـﻘﻠﹾ ﻄﻣ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ
ﹲ ﺓﻮـﻋﺩ ﻮـﻫ ﺎﳕﺇ ،ﹼ ﻼﻛ ﹼ ﻼﻛ ،ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺐﻌﺻﻷﺍ ﻞﳊﺎﺑ ﺬﺧﻷﺍ
ﻬﻨﻣ ﱞ ﻞﻛ ﺩﻮﻌﻳ ﻲﻜﻟ ،ﹰ ﺎﻌﻣ ،ﻡﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﱂﺎﻈﻠﻟ ﺓ` ﺩﺎـﳉﺍ ﱃﺇ ﺎﻤ
ِ ﺬـ` ﺧﻷ ﻡﻮﻠﻈﳌﺍ ﻰﻌﺴﻳ ﻥﺃﻭ ،ﱂﺎﻈﻟﺍ ﺏﻮﺘﻳ ﹾ ﻥﹶ ﺃﻭ ،ﺏﺍﻮﺼﻟﺍﻭ
ﻞﻫﺎﺠﺘﻳ ﻻﻭ ،ﺔﻤﻜﳊﺍ ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﲟﻭ ،ﻦﺴﺣﹶ ﺃ ﻲﻫ ﱵﻟﺎﺑ ﻪﹼ ﻘﺣ
ﻪﻴﻟﺇ ﻪﻟ ﻞﻴﺒﺳ ﻻ ﻪﻧﺃ ` ﻦﻈ ﻳﻭ ` ﻪﱠ ﻘﺣ .
،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻒ` ﺻﻭ ﰲ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺀﻱﺭﺎﻘﻟﺍ ﻙﺮﺗﺃﻭ
ﺀﺍﺭﺁﻭ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺼﻗ ﰒ ،ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﺎﻬﹼ ﻠﺣ ﰒ .
ﻻﻭ ﻝﻮﺣ ﻻﻭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ` ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻻﺇ ﺓ` ﻮﻗ .

ﻪـﺒﺘﻛﻭ :
ﺩ . ﻲﻠﻴﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻒﻴﺿ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ
١ / ٣ / ١٤٢٠ ـﻫ - ﺓﺭﻮﻨﳌﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ

, ١ , ٨٨ · ﺩﻮﻫ · ١١ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥

.

.

ﺏﺬﻜﻟﺎﺑ  ﺝﺍﻭﺯﹶ ﺃ !!
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻒ ﺻﻭ :
ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻉﺍﺪﳋﺍﻭ ﺏﺬﻜﻟﺍ ﺢﺒﻗﹶ ﺃ ﺎﻣ .:
ﻪﻌﻤﺴﻧﻭ ﻩﺍﺮﻧ ﺎﻣ ،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻝﺍﺬﻧﻷﺍ ﺔﻟﺍﺬﻧ ﻦِ ﻣ ﹼ ﻥﺇﻭ
ﺎﺟﺭ ﻢ·ﺃ ﻥﻮﻋ` ﺪ ﻳ ٍ ﺱﺎﻧﹸ ﺃ ﻦﻋ ﻦـﻜﻟﻭ ،ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﻥﻮﺟﻭﺰﺘﻳﻭ ،ﻝ
؟ﻥﻭﺭﺎﺘﳜ ﻭﺃ ﻥﻮﻃﺮﺘﺸﻳ ﺍﺫﺎﻣ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻥﻭﺭﺎﺘﳜ ﻭﺃ ﻥﻮﻃﺮﺘﺸﻳ
؟ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻖﻠﳋﺍ ﺕﺍﺫ .
ﻥﺃ ﻢﻬﺴـﻔﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻃﺮﺘﺸﻳ ﻢ·ﺇ ،ﹼ ﻼﻛ
؛ﹰ ﺍﲑـﺧ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻦﻈ ﻳ ﺪﻗﻭ ،ﹰ ﺔﺳ` ﺭﺪ` ﻣ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ
ﻮﻫﻭ ،ﺮﺧﺁ ﹰ ﺎﻃﺮﺷ ﻩﺪﻨﻋ ﹰ ﺍﺪﺟ ﻢﻬﳌﺍ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻒﻴﻀ` ﻴﻓ
ﻳﺩ ﺕﺍﺫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦ .
ﺔﻔﻇﻮﻣ ﻭﺃ ﹰ ﺔﺳ` ﺭﺪﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻢﻬﳌﺍ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﺟﻭﺯ ﺪﻳﺮﻳ ﻪﻧﺇ .:
؟ﺍﺫﺎﳌ .:
ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﺏﺎﺟﺃ · ﺪﻠﺒﻟﺍ ﻊﻔﻨﺘﻟ .:
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦

.

.
ﲔﻛﺎﺴﻤﻠﻟ ﺮﺴﻟﺍ ﻒﺸﻜﻨ ﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﲔﺒﺘﺗ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ
ﺪـﻳﺮﻳ ﺎـﳕﺇﻭ ،ﹰ ﻻ` ﻭﺃ ﹰ ﺔﺟﻭﺯ ﺪﻳﺮﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻮﻫﻭ ،ﲔﻠﻔﻐﳌﺍ
ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﹰ ﺔﺟﻭﺯ ﰒ ،ﹰ ﻻ` ﻭﺃ ﹰ ﺔﺳ` ﺭﺪﻣ .:
ﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑﻭ ﻝﺄﺴﻳ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻞﺒﻘﻓ ؛ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﻒﺸﻜ
،ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻡﹸ ﺃﻭ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﰲ ﻩﺪﻨﻋ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳﻭ
ﻒﺸﻜﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﹰ ﺔﻔﻇﻮﻣ ﻭﺃ ﹰ ﺔﻤﱢ ﻠﻌﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺎﻫﻻﻭﹶﺃﻭ ﺎﳍ` ﻭﺃﻭ
ﲑﳋﺍ ﻦِ ﻣ ﺀﻲﺷ ﻪﻴﻓ ﺚﻴﺒﺧ ﻪﻧﻷ ﻭﺃ ،ﺚﻴﺒﺧ ﹲ ﻞﻔﻐﻣ ﻪﻧﻷ ﺎﻣﺇ ﺮﻣﻷﺍ .
ﻣ ﺎ·ﺃ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺮﺸﻟﺍ ﺭﺎﻧ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺪﻗﻮﻳ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﻦ
،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺪﺠﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
،ﻪـﺘﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﱄﻮﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﰲ ﻖﳊﺍ ﻪﻟ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻦِ ﻣﻭ
ﻪﻀﻌﺑ ﻭﺃ ﻪﻠﻛ ﻩﺪـﻨﻋ ﻉﺭﻮـﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺐﺴﲝ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ
ﺐﺴﳛ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺀﺎﻴﺣ ﻭﺃ ٍ ﺔﺿﺎﻀﻏ ﻱﺄﺑ ﺮﻌﺸﻳ
ﻢﻫﺮﻋﺎﺸﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻭﺃ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟ ﹰ ﺎﺑﺎﺴﺣ .:
ﻝﻮﻘﻳﻭ ﻞﺑ · ﻲﻘﺣ ﺍﺬﻫ .:
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ ﹰ ﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻩﺎﻳﺇ ﷲﺍ ﻩﺎﻄﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻣﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﺣ
ﺎﻬـﻠﻫﺄﺑ ﺄـﺒﻌﻳ ﻻﻭ ،ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺪﺒﻌﺘﺴﻴﻓ ،ﻉﻭﺮﺸﻣ ﲑﻏ ﹰ ﺎﳌﺎﻇ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧

.

.
ﻰـﻠﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻪﻣ` ﺮﺣ ﺎﲟ ﺄﺒﻌﻳ ﻻﻭ ،ﻪﻣﺎﺣﺭﺃﻭ
ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻦﻣ ٍ ﺔﺒﻴﻃ ﲑﻐﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ .:
ﲔﺼﺨﺷ ﲔﺑ ﻚﻟﺫ ﻞﻛ ﰲ ﻮﻫﻭ ·
ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗ ﰲ ﹰ ﺎﻀﻗﺎﻨﻣ ﹰ ﺍﺮﺑﺎﻜﻣ ﹰ ﺎﺼﺨﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺎﻣﺇ ﻩﺬﻫ
ﻋﺎﻨﻘﻟ ﰒﺇ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺓﺭﺍﺮﻗ ﰲ ﻪﺘ ﺢﺿﺍﻭ ` ﺭﺎﻋﻭ  ﺢﺿﺎﻓ .:
ﺔـﻤﻠﻛ ﻭﺃ ﻯﻮﺘﻓ ﻪﺗ` ﺮﹶ ﻏ ﺪﻗ ﹰ ﻼﻔﻐﻣ ﹰ ﺎﺼﺨﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﻭﺃ
ﰲ ﹾ ﻞـِ ﻏ` ﻮ` ﻳ ﱂﻭ ،ﺎﻬﻓﺮﻄﺑ ﺎﻫﺬﺧﺄﻓ ؛ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﲰ
ﻖﳊﺍ ﻖﳛ ﻥﺃ ﻦﻣ ﹰ ﺎﻓﻮﺧ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺒﺜﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﻪﻨﻇ ﺎﻣ ﺔﻣﺮﺣ ﻪﻟ ﲔﺒﺘﻳﻭ ﺢﺟﺍﺮﻟﺍ ﺢﺟﺮﺘﻳﻭ ﺓﺩﺭﺎﺑ ﺔﻤﻴﻨﻏ ﺎﻣﻭ ،
ِ ﻠ ﻋ ﺎﻨﻋﺮﺷ ﰲ ﺔﻤﻴﻠﻇ ﺎ·ﺃ ﻢ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﲑﻏ .:
' ﻢـ` ﺷ ﺎﻬﻨﻣ ﺃﱪﺘﻳ ٍ ﺓﺀﺍﺩﺭ ﻦﻋ ﻥﺍﱪﻌﻳ ﺎﳕﺇ ﻙﺍﺫﻭ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ
ﻝﺍﻮـﻣﺃ ﻦﻋ ﹰ ﻼﻀﻓ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻦﻋ ﻥﻮﻌﻓﺮﺘﳌﺍﻭ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ
ﱐﺍﻮﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ .:
ﱃﺇ ﺝﺎـﺘﺣﺍﻭ ٍ ﺔﺟﺎﺣ ﺍﺫ ﻢﻬﺸﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻮﻟ ﱴﺣﻭ
ﻦـﻣ ٍ ﺔـﺒﻴﻄﺑﻭ ﻑﻭﺮﻌﳌﺎﺑ ﻻﺇ ﻩﺬﺧﺄﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﻠﻫﺃ ﻦﻣ ﺀﻲﺷ
ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻦﺴـﳊﺍ ﺽﺮـﻘﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﺧﺄﻳ ﻭﺃ ،ﺎﻬ` ﻨﱠ ﻘ ﻴﺘﻳ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٨

.

.
ﻦﻋ ﺎﻫﺎﺿﺮﺑ ` ﻪ` ﺴﻔﻧ ` ﻦﺌﻤﻄﺗﻭ ﻦﹼ ﻘﻴﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ،ﻖﱠﺛﻮﳌﺍ ﻞ` ﺠﺴﳌﺍ
ٍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻻﻭ ،ٍ ﻩﺍﺮﻛﺇ ﻦﻋ ﻻ ،ٍ ﺲﻔﻧ ِ ﺔﺒﻴِ ﻃ ﺔﻣﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﺼﻌﻟ
ﻲﺴﻧ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﻱﺪﻳ ﲔﺑ ﻪﻓﻮﻗﻭﻭ ` ﻪ ﺑﺎﺴﺣ ﻲﺴﻧﻭ ،
ﷲﺍ ﻪ ﻣﺎﻘﻣﻭ .:
ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ` ﺖﻠﻘﺛﺃ ﺪﻗ ﺕﻮـﻴﺑ ﻦِ ﻣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ
ٍ ﺔـ` ﻴﻔﺧ ٍ ﺕﻼﻜﺸـﲟ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺓﺮﻫﺎـﻇﻭ ﺢﺒـﺻﺃﻭ ،
ِ ﻢـﻠﻇ ﻦِ ﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ،ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺑ ، ﺕﺎﻣﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﻥﻮﻣﻮﻠﻈﳌﺍ
ﻦﻣ ﲔﳌﺎﻈﻟﺍ , ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ , ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ . ﻢـ·ﺇ ،ِ ﷲﺍﻭ ،` ﻢ ﻌ ﻧ
ﻥﻮﻧﺎﻌ ﻳ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ، ﻥﻮﻧﺎﻌ ﻳ ﻻ
, ٢ ,
.:
؟ﺍﺫﺎﳌ .
ﺎﻬﻨﻣ ،ٍ ﺏﺎﺒﺳﻷ · ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﱂﺎﻈﻟﺍ ﹼ ﻥﺃ ﹰ ﺎﺟﻭﺯ ﻥﺎﻛ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻖﺣ ﺔﻣﺍﻮﻘﻟﺍ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﻻ ، ﻪـﻣﺎﻘﻣ ،
ﻚﻠﺗ ﻪﻨﻣ ﻒﹶ ﻄﹶ ﻗﻭ ﺔﻣﺎﳍﺍ .:
ﱵـﻟﺍ ﻝﺍﺬﻧﻷﺍﻭ ﺔﻟﺍﺬﻨﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﻦِ ﻣ ﹲ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﹲ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻩﺬﻫﻭ
` ﺕﺪـِ ﺟ` ﻭ ﹾ ﻥﺇﻭ ،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻻﺇ ` ﺕﺪِ ﺟ` ﻭ ﺎ·ﺃ ` ﺐِ ﺴﺣﺃ ﻻ

, ٢ ' , ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ' ﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﱃﻭُ ﻷﺍ ﻭ ،ﺓﺎﻧﺎﻌ ' ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ' ﺔﻧﺎﻋﻹﺍ ﻦِ ﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٩

.

.
ﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﹸ ﻞِ ﺼ ﺗ ﻻ ٍ ﺓﺭﻮﺼﺒﻓ .
ﻼﻓ ﻯﻮﺘﻔﺑ ﺞﺘﺣﺍ ﻪﻌﻴﻨﺻ ﻦﻋ ﻞﺌﺳ ﺍﺫﺇﻭ ﻥ ﻥﻼﻓﻭ ﻲﺴﻧﻭ ،
ﻡﻼﻛ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻡﻼﻛﻭ ﺓﺮﻄﻌﻟﺍ ﻪﺗﲑﺳﻭ . ﺍﺬﻫ ﺎﻣﻭ
ﻻﺇ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻥﺎﻨﺳﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﻥﺎﻈﻘﻳ ﺖـﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺍﺬـﻫ ،
ﻪﻴﻓ ﻑِ ﺮ` ﻌ ﻳﻭ ﺰ` ﻴ ﻤ` ﻳ ﻥﺃ ﻩﺭﻭﺪﻘﲟ ﻥﺎﻛ ﺎﲟﺭ ﻱﺬﻟﺍ
ﻪﺗﺎﻨ` ﻴﺑﻭ ﻪﺠﺠﺣﻭ ﷲﺍ ﻢﻜﺣ .:
ﻚﻀـﻐﺑﺃ ﺎﲟﺭ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ٍ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﱏﺩﺃ ﻪﻟ ﺕﺮﻛﺫ ﺍﺫﺇﻭ
ﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻙﺍﺫ ﺐﺣﺃﻭ ﷲﺍ ﰲ ﷲﺍ ﰲ ﺔﺒﳏ ﻩﺎﺘﻓ ﻢﻠﻋﺃ ﷲﺍﻭ .:
ﻥﻮﺘﻔﺘﺴﳌﺍ ﱐﺎﺘﻔﺘﺳﺍ ﻢﻛﻭ · ؟ﻥﻮﻌﻨﺼﻳ ﺍﺫﺎﻣ .
ﺖﺴﻟﻭ ،ﻯﻮﺘﻔﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻝﻼﳊﺍﻭ ،ﺢﺿﺍﻭ ﷲﺍ ﻢﻜﺣ ﻦﻜﻟﻭ
ِ ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﹸ ﻝﻮ` ﺳ ﺭ ﻝﺎﻗ ﺪﻗﻭ ،` ﲔﺑ ﻡﺍﺮﳊﺍﻭ ،` ﲔﺑ ﹶ ﺔ ﺼِ ﺑﺍ ﻮِ ﻟ , · ﺖـﹾ ﺌِ ﺟ
؟ِ ﻢﹾ ﺛِ ﻹﺍ ﻭ ` ﺮِ ﺒﹾ ﻟﺍ ِ ﻦ ﻋ ﹸ ﻝﹶ ﺄ` ﺴ ﺗ ., ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ` ﺖﹾ ﻠﹸ ﻗ · ` ﻢ ﻌ ﻧ .. . ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ , · ﺍ ِ ﺖﹾ ﻔ ﺘـ` ﺳ
ﹸ ﺔ ﺼِ ﺑﺍ ﻭ ﺎ ﻳ ، ﻚ ﺒﹾ ﻠﹶ ﻗ ِ ﺖﹾ ﻔ ﺘ` ﺳﺍ ، ﻚ ﺴﹾ ﻔ ﻧ , ،ﹰ ﺎﺛﻼﹶ ﺛ ، , ِ ﻪ` ﻴﹶ ﻟِ ﺇ ` ﺖ` ﻧﹶ ﺄ ﻤﹾ ﻃﺍ ﺎ ﻣ ' ﺮِ ﺒﹾ ﻟﺍ
ﺩ` ﺩ ﺮ ﺗ ﻭ ِ ﺲﹾ ﻔ` ﻨﻟﺍ ﻲِ ﻓ ﻙﺎ ﺣ ﺎ ﻣ ` ﻢﹾ ﺛِ ﻹﺍ ﻭ ،` ﺐﹾ ﻠﹶ ﻘﹾ ﻟﺍ ِ ﻪ` ﻴﹶ ﻟِ ﺇ ﱠ ﻥﹶ ﺄ ﻤﹾ ﻃﺍ ﻭ ،` ﺲﹾ ﻔ` ﻨﻟﺍ
ﻙ` ﻮ ﺘﹾ ﻓﹶ ﺃ ﻭ ` ﺱﺎ` ﻨﻟﺍ ﻙﺎ ﺘﹾ ﻓﹶ ﺃ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ ،ِ ﺭ` ﺪ` ﺼﻟﺍ ﻲِ ﻓ ,
, ٣ ,
.

, ٣ , ،ﺪﲪﺃ ١٧٥٤٠ ﻭ ، ١٧٥٤٥ ،ﻲﻣﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ، ٢٥٣٣ ﻉﻮﻴﺒﻟﺍ ، .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٠

.

.
ﻫ ﺾﻌﺑﻭ ` ﺭﻮﺻ ،ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﻕﻼﺧﺃ ﰲ ﺔﻳﺰﺨﳌﺍ ﺭﻮ' ﺼﻟﺍ ﻩﺬ
ﺔﻓﻮﻔﻠﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻜﻟ ، ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺮـﻬﹾ ﻈ` ﻳ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻦِ ﻣﻭ ،
،ﹰ ﺎﺌﻴـﺷ ﺎﳍﺎﻣ ﻭﺃ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﺭ ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻳ ﻥﺃ ﹰ ﺎﻋ` ﺭﻮﺗ ﻞﺟﺮﻟﺍ
ﻥﺄﻛﻭ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺼﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺰﻠ` ﻴﻓ ؛ﺎﻬﺒﺗﺍﺮﻟ ﺎﻬﻋ ﺪ ﻳ ﻪﻨﻜﻟ
ﺝﻭﺰﺘﺗ ﱂ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﺎ·ﺄﻛﻭ ،ﻪﻴﻨﻌﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ .:
ﺰﻠ` ﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑﻭ ،ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺭﺎﳚﺇ ﻊﻓﺩﻭ ﺔﻘﻔﻨﻟﺍ ﻩﺮﻃﺎﺸﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻣ
،ﺎـ· ﻪـﻟ ﻥﺄﺷ ﻼﻓ ﺎﻬﺼﲣ ﱵﻟﺍ ﺎ·ﺎﺟﺎﺣﻭ ﺎﻬﺴﺑﻼﻣ ﺎﻣﺃﻭ
ﺀﺎـﺗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﳊﺍﻭ ،ﺕﺩﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺎﻫﻻﻮﺘﺘﻓ
ﺎﻬﻴﻓ ﺚﻴﻧﺄﺘﻟﺍ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﻪﺑﻭ ﺔﻘﺣﻻ ﹰ ﺔـﻣﺰﻠﻣ ﺖﺤﺒـﺻﺃ ﺎـ·ﻷ ؛
ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻧﻹﺎﺑ , ﱐﺎﻌﻟﺍ , ﻰﻀـﺘﻘﲟ ﺔﻣﺰﻠﻣﻭ ، , ﻖـﺣ
ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻣﺍﻮﻘﻟﺍ , ﺨ` ﺗ ﻥﺃ ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﹰ ﺔﻣﺩﺎﺧ ﺖﻴﺒﻠﻟ ﺺ` ﺼ .
ﻦﻣ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺍﺬ· ﺱﺎﻜﺘﻧﻻﺍ ﻞﺻﻭ ﻒﻴﻛ ﻱﺭﺩﺃ ﺖﺴﻟﻭ
ﻦـﻣ ﷲﺍ ﻢﻫﺎﻄﻋﺃ ﺎﻣ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﺍﻮﻤ` ﻫﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ` ﺪﳊﺍ ﱃﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﻩﺬـﻫ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﺼﺤﻴﻟ ﻮﻫ ﺎﳕﺇ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﺣ
, ﻕﻮﻘﳊﺍ , ﻭ , ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ , ﻢ·ﺎﺟﻭﺯ ﻦِ ﻣ ﺔﺒﺼﺘﻐﳌﺍ .:
ِ ﻌﺴ` ﻳ ﻲﻜﻟ ﺔﻣﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﺣ ﻢﻫﺎﻄﻋﺃ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺍﻮﻠﻫﺎﲡﻭ ،ﻢﻬﻴﻠﻫﺃ ﺍﻭﺪ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١١

.

.
ﻦﳍﺍﻮﻣﺃ ﺍﻮﺒﺼﺘﻐﻳ ﻭﺃ ﻢﻫﻮﻤﻠﻈﻳ ﻭﺃ ﻢﻫﻮﻘﺸ` ﻴِ ﻟ ﺲﻴﻟﻭ .:
ﺔﻤﻴﻨﻐﻟﺍﻭ ﻞﻛ ﺔﻤﻴﻨﻐﻟﺍ ﺮﻔﻈﻳ ﻥﺃ ﺔﻤﻴﺘﻴﺑ ﻢﻴﺌﻠﻟﺍ .:
ﺬـﻨﻣ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺮﺣ ﺭِ ﺬﻨ` ﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻥﺃ ﺖﻤﻠﻋ ﺪﻗﻭ
،ﺎـ· ﻪﻌﻨﺼﻳ ﺀﻲﺷ ﻱﺄﺑ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﱪﺨ` ﺗ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﹼ ﺬﺤ` ﻴﻓ ،ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ
ﺎﻫﲑﺼﻣ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳ ﻻﺇﻭ : ﴿  ﻪـﱠﻠﻟﺍ ﻦ ﺒ ﺴـ ﺤ ﺗ ﻻ ﻭ
ﹶ ﻏ  ﺺ ﺨ ﺸـ ﺗ ٍ ﻡ ﻮ ﻴِ ﻟ  ﻢ ﻫ ﺮﺧ ﺆ ﻳ ﺎ ﻤﻧِ ﺇ ﹶ ﻥﻮ ﻤِ ﻟﺎﱠﻈﻟﺍ ﹸ ﻞ ﻤ ﻌ ﻳ ﺎﻤ ﻋ ﹰ ﻼِ ﻓﺎ ِ ﻪـﻴِ ﻓ
 ﺭﺎ ﺼ ﺑَ ﻷﺍ ﴾
, ٤ ,
.:
ﻯﻮـﺳ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺎﻣ ﻱﺭﺩﺃ ﺖﺴﻟﻭ
ﺭﺎﻧ ِ ﻡﺍﺮﺿﺇﻭ ،ﺎﻫﺪ` ﻬ` ﺟﻭ ﺎﳍﺎﲟ ِ ﻕﺎﻔﺗﺭﻻﺍﻭ ،ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ِ ﻕﺎﻗﺮﺘﺳﺍ
ﲔﱢ ﻜِ ﺳ ﲑﻐﺑ ﺎﻬِ ﻠ` ﺘﹶ ﻗﻭ ،ﺎﻬﺒﻠﻗ ﰲ ﺪ ﻤﹶ ﻜﻟﺍ .:
ﻟﻮﲢ ﺍﺫﺇﻭ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻘﻔﻨﳌﺍ ﻲﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺖ
ﺝﻭﺰﻟﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﺪﻗﻭ · ﴿ ِ ﺀﺎ ﺴـﻨﻟﺍ ﻰﹶ ﻠ ﻋ ﹶ ﻥﻮ ﻣﺍﻮﹶ ﻗ ﹸ ﻝﺎ ﺟﺮﻟﺍ
 ﻦـِ ﻣ ﺍﻮـﹸ ﻘﹶ ﻔﻧﹶ ﺃ ﺎـ ﻤِ ﺑ ﻭ ٍ ﺾـ ﻌ ﺑ ﻰـﹶ ﻠ ﻋ  ﻢ ﻬ ﻀـ ﻌ ﺑ  ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹶ ﻞﻀﹶ ﻓ ﺎ ﻤِ ﺑ
 ﻢِ ﻬِ ﻟﺍ ﻮ ﻣﹶ ﺃ ﴾
, ٥ ,
،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﺝﻭﺰﻠﻟ ﻲﻘﺑ ﺍﺫﺎﻤﻓ

, ٤ , ٤٢ · ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ · ١٤ .
, ٥ , ٣٤ · ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ · ٤ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٢

.

.
؟ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﳊﺍﻭ .:
ﻝﺯﺎﻨﺘﻳ ﻞﻫ ﰲ ﻥﻭﺪـﻌﻘﻳﻭ ﺔﻣﺍ ﻮِ ﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻢ·ﺎﺟﻭﺰﻟ ﺀﻻﺆﻫ
ﺎﻬﺟﺭﺎﺧ ﻻﻭ ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﷲﺍ ﻢﻫﺮﱠ ﺜﹶ ﻛ ﻻ ،ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ .:
ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻓﺪ ﻳ ﻻ ﺕﺎﳚﺯ ﻦﻋ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﺎﻨﻌﲰﻭ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻟ
, ﻡﻮﻋﺰﳌﺍ , ﺮﻬﳌﺍ ﻯﻮﺳ ٍ ﺔ ﻋﺎﻜﹶ ﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﲟﺭﻭ ﺙﺎﺛﺃ ﻦِ ﻣ ٍ ﺀﻲﺷﻭ
ﻪـﻟﺎﻣ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻚِ ﺴ` ﻤ` ﻳ ﰒ ،ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﰲ ﺩﺎﻣﺮﻟﺍ ` ﺭﹶ ﺬﻛ ﻻﺇ ﻮﻫ ﺎﻣ
ﻣ ﱃﺇ ؛ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻖـِ ﻔﻨ` ﻳ ﺎـﻤﻛ ﻖِ ﻔﻨ` ﻳ ﻼﻓ ،ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻝﺎ
ﺩﻮﻘﻋ ﺖﺴﻴﻟ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ،ٍ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﹰ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻦ` ﻴ ﺒﺘﺘﻓ
ﻦـِ ﻣ ` ﺪـﺣﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺟﺎﺘﻟﺍﻭ ،ﺔ` ﻳﺭﺎﲡ ` ﺩﻮﻘﻋ ﻲﻫ ﺎﳕﺇﻭ ،ٍ ﺝﺍﻭﺯ
ﻮﻫﻭ ،ﻂﻘﻓ ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ , ﺝﻭﺰﻟﺍ .:,
ﹶ ﺔـﻠﻣﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬـﻫ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﺜﻣ ﻰﺿ` ﺮ ﻳ ﻞﻫ ﻱﺭﺩﺃ ﺖﺴﻟﻭ
ﻢ·ﺎﻬﻣﻷ ﻭﺃ ﻢ·ﺎﻨﺑﻭ ﻢ·ﺍﻮﺧﻷ ؟ : ﻊﻣ ﻢﳍ ¯ ﺹﺎﺧ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻭﺃ
ﺕﺎﻨﺑ , ﺱﺎﻨﻟﺍ .:,
ﻢﻬﻓ ﻪﻧﻮﺿﺮ ﻳ ﻻ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﺏﺎﺋﺫ ﰲ ﺏﺎﻴﺛ ﷲﺍ ﺮ ﺴـﹶ ﻛ ،
ﱠ ﻞﻛ ﻢﻬﻨﻣ ﺏﺎﻧ ﰲ ﺩﻮﻬﻌﳌﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺏﻼﻜﻟﺍ ﺢﺒـﻨﺗ ﺎ·ﺃ ،
ﺐﻳﺮﻏ ﻪﻧﻷ ﻪﺳﺮﺘﻔﺗﻭ ،ﺐﻳﺮﻏ ﱠ ﻞﻛ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٣

.

.
ﺔﲪﺮﻟﺍﻭ ﺓ` ﺩﻮﳌﺍ ﹸ ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻳﺃﻭ ؟ﻢ·ﺎﺟﻭﺰﻟ ﻪﻧﻮﺿﺮ ﻳ ﻒﻴﻛﻭ
ﺑ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﱪﺧﺃ ﱵﻟﺍ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔ .:
ﻢ·ﺮﻄﻔﻓ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻪﻧﻮﺿﺮ ﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﺔﺧﻮﺴﳑ ﻢ·ﲑﻏﻭ ،
ﲔﻜﺴﳌﺍﻭ ﻒﻴﻌﻀﻟﺍﻭ ﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﺴﳑ .:
ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻝﻭﺃ ﰲ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻞﺒﻗ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ ﺖﻳﺃﺭ ﺖﻨﻛ ﺪﻘﻟﻭ
ﻥﻼﻛﺄﻳ ﺪﻗ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍﻭ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ،ﹰ ﺍﺪﺟ ﹰ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺎﳍ
` ﺖـﺒﺠﻌﻓ ؛ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﺎﻤﻬﻨﻣ ٍ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﺐﺳﺎﳛ ﰒ ﻢﻌﻄﳌﺍ ﰲ
ﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺳُ ﻷﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﰲ ﺦﺴﳌﺍ ﺍ .
ﻞـﺑ ،ﺎﻧﺪـﻨﻋ ﺭﺮﻜﺘﺗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻧ ﻦﳓ ﺎﻫ ﰒ
ﱵـﻟﺍ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺕﻮﻴﺑ ﲏﻋﺃ ،ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﰲ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺃﻮﺳﺃ
ﹰ ﺎﻨﻜﺳ ﷲﺍ ﺎﻬﻠﻌﺟ .::
ﺀﺍﺪـﺘﻋﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺍﻭﺪﺘﻌﻳ ﻥﺃ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻰﺿﺮﻳ ﻒﻴﻛ
ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ .:
ﻋ ﺍﻮﺸﻴﻌﻳ ﻥﺃ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻰﺿﺮﻳ ﻒﻴﻛ ﺔـﻘﻔﻧ ﻰـﻠ
ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ .:
ﻢﻫﺩﻻﻭﻷﻭ ﻢ·ﺎﺟﻭﺰﻟﻭ ﻢﻬﺴﻔﻧﻷ ﺀﻻﺆﻫ ﺮﻈﺘﻨﻳ ﺍﺫﺎﻣ .:
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٤

.

.
ﺓﺮﺧﻵﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰲ ﻢ·ﺭ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﺴﻔﻧﻷ ﺀﻻﺆﻫ ﺮﻈﺘﻨﻳ ﺍﺫﺎﻣ .:
ﻥﺎـﻛ ﺍﺫﺇ ﹰ ﺎـﺟﺍﻭﺯ ` ﻪ ﺟﺍﻭﺯ ﹸ ﻞﺟﺮﻟﺍ ' ﺪ` ﻌ ﻳ ﻒﻴﻛ ﻱﺭﺩﺃ ﻻﻭ
ﺍﺬﻬﻛ .:
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﻪﻴﻓ ﻒﹼ ﻠﻜﺘﻳ ﻻ ٍ ﺝﺍﻭﺰﺑ ` ﻪ` ﺴﻔﻧ ﺐﻴِ ﻄ ﺗ ﻒﻴﻛﻭ
ِ ﻔﻨ` ﻳ ﻢﻫ ﺎﲟﺭ ﻞﺑ ،ﻪﻠﻫﺃ ﷲﺍ ` ﻪﹶ ﻘﹶ ﻔﻧﹶ ﺃ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻮﻘ .:
ﺢﺒ` ﺼ` ﻳ ﻥﺃ ﺔ` ﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻪﺗﺎﺒﺟﺍﻭﻭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱐﺎﻌﻣ ` ﻢﻫﺃ ﻦِ ﻣ ﹼ ﻥﺇ
؛ِ ﻪِ ﺘﻗﻭﻭ ﻩﺪ` ﻬ` ﺟﻭ ِ ﻪِ ﻗﺮﻌﺑ ﺎﻬﹸ ﻠ` ﻤ ﺤﺘ ﻳ ٍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺫﺈﻓ
ﰲ ﻚـﻟﺫ ﻞ` ﺟﺃ ﻦِ ﻣ ﺽِ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺰِ ﺠ ﻋ ﺎﻣ
ﻉﺮﺸﻟﺍ ﻢﹾ ﻜ` ﺣ ﹼ ﻥﺈﻓ ،ﹰ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻦﻜﻳ ﱂ ﹾ ﻥﺈﻓ ؛ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺩﻭﺪﺣ
ِ ﻣ ﹼ ﻥﺃ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﻦﻳﺄﻓ ؛ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺦ` ﺴﻓ ﺐﻠﻃ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ` ﻖﺣ ﻦ ﻒﻨﺼﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﲔﺸﺋﺎﻌﻟﺍ ﲔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻦِ ﻣ ﻢﻬِ ﺘﻴﻧﺎﻧﺃ ﻦـﻋ ﲔﻠﻓﺎﻐﻟﺍ ،
ِ ﺔﻋﺎﺳ ﻢﻬﺘﻴِ ﻨ ﻣ : ﹾ ﻞﹸ ﻗ ﻭﺃ · ﻰﻠﻋ ﺢﺟ` ﺮ ﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻬﻴ ﺣ ﻢِ ﻬ ﺘﻴ ﻣ .:
ﺍﺬـﻫ ﻞﺜﻣ ٍ ﺝﺍﻭﺯ ِ ﺔ` ﻴﻋﺮﺷ ﻦِ ﻣ ﹰ ﻼﺻﺃ ´ ﻚﺷ ﰲ ﲏﻧﺃ ' ﻖﳊﺍ
ﱯﻨﻟﺍ ﻥﻷ ؛ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻘﻳ ﻝﻮ , · ﻝﺎـﻤﻋﻷﺍ ﺎﳕﺇ
ﻯﻮﻧ ﺎﻣ ﺀﻱﺮﻣﺍ ﻞﻜﻟ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺕﺎﻴﻨﻟﺎﺑ .,
ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ﹶ ﺔ ﻤﹶ ﺜ` ﻴ ﺧ ` ﻦ ﻋﻭ · ﹾ ﺫِ ﺇ ﻭٍ ﺮ` ﻤ ﻋ ِ ﻦ` ﺑ ِ ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ِ ﺪ` ﺒ ﻋ ﻊ ﻣ ﹰ ﺎﺳﻮﹸ ﻠ` ﺟ ﺎ` ﻨﹸﻛ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٥

.

.
ﹶ ﻝﺎﹶ ﻘﹶ ﻓ ،ﹶ ﻞ ﺧ ﺪﹶ ﻓ ،` ﻪﹶ ﻟ ﹲ ﻥﺎ ﻣ ﺮ` ﻬﹶ ﻗ ` ﻩَ ﺀﺎ ﺟ · ؟` ﻢ` ﻬ ﺗﻮﹸ ﻗ ﻖﻴِ ﻗ` ﺮﻟﺍ ﺖ` ﻴﹶ ﻄ` ﻋﹶ ﺃ .
ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ﻻ . ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ﺎﹶ ﻗ ،` ﻢِ ﻬِ ﻄ` ﻋﹶ ﺄﹶ ﻓ ` ﻖِ ﻠﹶ ﻄ` ﻧﺎﹶ ﻓ ﹶ ﻝ · ِ ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﹸ ﻝﻮ` ﺳ ﺭ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ·
` ﻪ ﺗﻮﹸ ﻗ ` ﻚِ ﻠ` ﻤ ﻳ ` ﻦ` ﻤ ﻋ ﺲِ ﺒ` ﺤ ﻳ ﹾ ﻥﹶ ﺃ ﹰ ﺎﻤﹾ ﺛِﺇ ِ ﺀ` ﺮ ﻤﹾ ﻟﺎِ ﺑ ﻰﹶ ﻔﹶ ﻛ ,
, ٦ ,
ﺪـﻨﻋﻭ ،
ﺪﲪﺃﻭ ﺩﻭﺍﺩ ﰊﺃ , · ` ﻦـ ﻣ ﻊ` ﻴ ﻀـ` ﻳ ﹾ ﻥﹶ ﺃ ﹰ ﺎـﻤﹾ ﺛِ ﺇ ِ ﺀ` ﺮ ﻤﹾ ﻟﺎـِ ﺑ ﻰﹶﻔﹶ ﻛ
` ﺕﻮﹸ ﻘ ﻳ ,
, ٧ ,
ﻩﺮﻫﺩ ﻝﺍﻮﻃ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻦِ ﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﻦﻤِ ﺑ ﻚﻟﺎﺑ ﺎﻤﻓ ؛
ﻝﺎﻌ ﻳ ﺏﺮ` ﺿ ﻮﻟﻭ ' ﺲِ ﺤ` ﻳ ﻻﻭ ، ﺎﻌﻨﻟﺎﺑ ﻝ .:
ﺍﺬﻫ ﺎﻳ : ﹼ ﻥﺃ ` ﻡﹶ ﺃ ،ﻂﻘﻓ ﺖﻧﺃ ﻮ` ﻫﹶ ﺃ ؟ﻙﺪﻨﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻦ ﻣ ﻦِ ﻣ ﻙﺍﻮِ ﺳ
؟ﻡﺩﺁ ﲏﺑ ﻕﻮﻘﺣ ﻢﳍ ﺖﺒﹾ ﺜ ﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻡﺩﺁ ﲏﺑ ﻦِ ﻣ ﻢﻫ ﻚﻟﺬﻛ ﺱﺎﻨﻟﺍ .:
ﲏﺑ ﻦِ ﻣ ` ﺱﺎﻧﹸ ﺃ ﻚﺘﺟﻭﺯ ﻞ` ﻫﺃﻭ ﻙﺩﻻﻭﺃﻭ ﻚﺘﺟﻭﺯ ﺖﺴﻴﻟﹶﺃ ،ﻡﺩﺁ
ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻢﳍ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻋ ﹰ ﻼﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺴﳌﺍ
ﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻋ ﹰ ﻼﻀﻓﻭ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻚـ` ﺘﻌ ﻤ ﺟ ﱵﻟﺍ ِ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﻢِ ﺣ` ﺮ
ﻢ· ؟ .:
ﰲ ﺮـﹼ ﻜﻔﺗﻭ ،ﻢـﻬﻌﻣ ﺖـﻧﺃ ﻭﺃ ،ﻚﻌﻣ ﻦﻤﻴﻓ ﺮﹼ ﻜﻔﺗ ﻚﹼ ﻠﻌﻟ
ﻢﻫﺮِ ﺛ` ﺆـ` ﺗ ﻚﻠﻌﻟ ﻞﺑ ،` ﺪﺷﺃ ﻭﺃ ،ﻚﻗﻮﻘﺣ ﰲ ﺮﹼ ﻜﻔﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﻗﻮﻘﺣ

, ٦ , ،ﻢﻠﺴﻣ ٩٩٦ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ، .
, ٧ , ،ﺩﻭﺍﺩ ﻮﺑﺃ ١٦٩٢ ،ﺪﲪﺃﻭ ،ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ، ٦٤٥٩ ﻭ ، ٦٧٨٩ ﻭ ، ٦٨٠٣ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٦

.

.
ﻚﺘﻟﻮﺟﺭﻭ ﻚﺘﻣﺎﻬﺷﻭ ﻚﺗﺀﻭﺮﻣﻭ ﻚﻧﺎﳝﺇ ﺾ` ﺤ ﻤِ ﺑ ؛ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ .
ﹲ ﺔﻳﻮﺒﻧ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃﻭ ﺔﻴﻧﺁﺮﻗ  ﺕﺎﻳﺁ
ﺔﻬﺒﺷ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ٍ ﺪﺣﻷ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﻪﻠﻌﲡ ﻉ` ﺭﻮﺘﻳ
ﺎﻬﻓ ،ﱐﺍﻮﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻﻭ ،ﲑﻐﻟﺍ ﻝﺎﻣ ﱘﺮﺤﺘﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻋ
ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺝﺫﺎﳕﻭ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻲﻫ
ﺞﺠﺤﺘـ ﻳ ﻦـ ﻣ ﺎﻫﺃﺮﻘﻳ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻊﻤﺘﺴﻴﻠﻓ ،ﺓﺮﻬﻄﳌﺍ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ
ﺕﺎـﻣﺮﺣ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﻲﻋ` ﺪﻳ ﻦ ﻣ ﻭﺃ ،ﻉﺮﺸﻟﺎﺑ
ﷲﺍ ﻲ` ﺣﻭ ﺹﻮﺼﻧ ﺾﻌﺑ ﻲﻫ ﺎﻬﻓ ،ﻩﺩﻭﺪﺣﻭ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ ·
• ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ · ﴿ ﹾ ﻥِ ﺈـﹶ ﻓ ﹰ ﺔﹶ ﻠ ﺤِ ﻧ ﻦِ ﻬِ ﺗﺎﹶ ﻗ ﺪ ﺻ َ ﺀﺎ ﺴﻨﻟﺍ ﺍﻮ ﺗﺁ ﻭ
ﹰ ﺎﺌﻳِ ﺮ ﻣ ﹰ ﺎﺌﻴِ ﻨ ﻫ  ﻩﻮﹸ ﻠﹸ ﻜﹶ ﻓ ﹰ ﺎﺴﹾ ﻔ ﻧ  ﻪ ﻨِ ﻣ ٍ ﺀ ﻲ ﺷ ﻦ ﻋ  ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟ  ﻦ ﺒِ ﻃ ﴾
, ٨ ,
.
• ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻝﺎﻗﻭ · ﴿ ِ ﻞـِ ﻃﺎ ﺒﹾ ﻟﺎِ ﺑ  ﻢﹸ ﻜ ﻨ ﻴ ﺑ  ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟﺍ ﻮ ﻣﹶ ﺃ ﺍﻮﹸ ﻠﹸ ﻛﹾ ﺄ ﺗ ﻻ ﻭ
ِ ﻟ ِ ﻡﺎﱠﻜ ﺤﹾ ﻟﺍ ﻰﹶ ﻟِ ﺇ ﺎ ﻬِ ﺑ ﺍﻮﹸ ﻟ ﺪ ﺗ ﻭ ِ ﻢﹾ ﺛِ ﻹﺎـِ ﺑ ِ ﺱﺎﻨﻟﺍ ِ ﻝﺍ ﻮ ﻣﹶ ﺃ  ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﻘﻳِ ﺮﹶ ﻓ ﺍﻮﹸ ﻠﹸ ﻛﹾ ﺄ ﺘ
ﹶ ﻥﻮ ﻤﹶ ﻠ ﻌ ﺗ  ﻢ ﺘ ﻧﹶ ﺃ ﻭ ﴾
, ٩ ,
.

, ٨ , ٤ · ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ · ٤ .
, ٩ , ١٨٨ · ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ · ٢ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٧

.

.
• ﱃﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗﻭ · ﴿ ﹰ ﺎـﻤﹾ ﻠﹸ ﻇ ﻰ ﻣﺎ ﺘ ﻴﹾ ﻟﺍ ﹶ ﻝﺍ ﻮ ﻣﹶ ﺃ ﹶ ﻥﻮﹸ ﻠﹸ ﻛﹾ ﺄ ﻳ ﻦﻳِ ﺬﱠﻟﺍ ﱠﻥِ ﺇ
ﹰ ﺍﲑِ ﻌ ﺳ ﹶ ﻥ ﻮﹶ ﻠ ﺼ ﻴ ﺳ ﻭ ﹰ ﺍﺭﺎ ﻧ  ﻢِ ﻬِ ﻧﻮﹸ ﻄ ﺑ ﻲِ ﻓ ﹶ ﻥﻮﹸ ﻠﹸ ﻛﹾ ﺄ ﻳ ﺎ ﻤﻧِ ﺇ ﴾
, ١٠ ,
.
• ﻞﺋﺎﻗ ﻦِ ﻣ ` ﺰﻋ ﻝﺎﻗﻭ · ﴿  ﻦ ﻤﹶ ﻓ ﻩ ﺮ ﻳ ﹰ ﺍﺮ ﻴ ﺧ ٍ ﺓﺭﹶ ﺫ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻘﹾ ﺜِ ﻣ ﹾ ﻞ ﻤ ﻌ ﻳ .
ﻩ ﺮ ﻳ ﹰ ﺍﺮ ﺷ ٍ ﺓﺭﹶ ﺫ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻘﹾ ﺜِ ﻣ ﹾ ﻞ ﻤ ﻌ ﻳ  ﻦ ﻣ ﻭ ﴾
) ١١ (
.
• ﻝﺎﻗﻭ , · ﹸ ﻛ` ﺮ` ﻴ ﺧ ﺎـ ﻧﹶ ﺃ ﻭ ِ ﻪِ ﻠ` ﻫَ ﻷ ` ﻢﹸ ﻛ` ﺮ` ﻴ ﺧ ` ﻢ ` ﻢﹸ ﻛ` ﺮـ` ﻴ ﺧ
ﻲِ ﻠ` ﻫَ ﻷ ,
, ١٢ ,
.
• ﻰ ﻀﹶ ﻗﻭ , · ﺭﺍ ﺮِ ﺿ ﻻ ﻭ ﺭ ﺮ ﺿ ﻻ ﹾ ﻥﹶ ﺃ ,
, ١٣ ,
.
ﻝﺎﻗﻭ ِ ﻉﺍ ﺩ ﻮﹾ ﻟﺍ ِ ﺔ` ﺠ ﺣ ﰲ ﻪﺘﺒﻄﺧ ﰲ , · ؟` ﻡ ﺮ` ﺣﹶ ﺃ ٍ ﻡ` ﻮ ﻳ ' ﻱﹶ ﺃ
؟` ﻡ ﺮ` ﺣﹶ ﺃ ٍ ﻡ` ﻮ ﻳ ' ﻱﹶ ﺃ ؟` ﻡ ﺮ` ﺣﹶ ﺃ ٍ ﻡ` ﻮ ﻳ ' ﻱﹶ ﺃ ., ` ﺱﺎ` ﻨﻟﺍ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻘﹶ ﻓ · ` ﺞـ ﺤﹾ ﻟﺍ ` ﻡ` ﻮ ﻳ
ِ ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﹶ ﻝﻮ` ﺳ ﺭ ﺎ ﻳ ِ ﺮ ﺒﹾ ﻛَ ﻷﺍ . ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ) ، ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟﺍ ﻮـ ﻣﹶ ﺃ ﻭ ، ﻢﹸ ﻛَ ﺀﺎـ ﻣِ ﺩ ﱠﻥِ ﺈـﹶ ﻓ
ـﹶ ﻠ ﺑ ﻲـِ ﻓ ،ﺍﹶ ﺬ ﻫ  ﻢﹸ ﻜِ ﻣ ﻮ ﻳ ِ ﺔ ﻣ ﺮ ﺤﹶ ﻛ  ﻡﺍ ﺮ ﺣ  ﻢﹸ ﻜ ﻴﹶ ﻠ ﻋ ، ﻢﹸ ﻜ ﺿﺍ ﺮ ﻋﹶ ﺃ ﻭ  ﻢﹸ ﻛِ ﺪ
ﻻ ﻭ ،ِ ﻪِ ﺴـﹾ ﻔ ﻧ ﻰﹶ ﻠ ﻋ ﻻِ ﺇ ٍ ﻥﺎ ﺟ ﻲِ ﻨ ﺠ ﻳ ﻻ ﻻﹶ ﺃ ،ﺍﹶ ﺬ ﻫ  ﻢﹸ ﻛِ ﺮ ﻬ ﺷ ﻲِ ﻓ ،ﺍﹶ ﺬ ﻫ

, ١٠ , ١٠ · ﺎﺴﻨﻟﺍ ﺀ · ٤ .
, ١١ , ٧ ٨ · ﺔﻟﺰﻟﺰﻟﺍ · ٩٩ .
, ١٢ , ،ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ٣٨٩٥ ،ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑﺍﻭ ،ﺐﻗﺎﻨﳌﺍ ، ١٩٧٧ ﺡﺎﻜﻨﻟﺍ ، .
, ١٣ , ،ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ٢٣٤٠ ﻭ ، ٢٣٤١ ،ﺪﲪﺃﻭ ،ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ، ٢٨٦٢ ﺎﳘﲑﻏﻭ ، .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٨
ﻻﹶ ﺃ ،ِ ﻩِ ﺪِ ﻟﺍ ﻭ ﻰﹶ ﻠ ﻋ  ﺪﹶ ﻟ ﻭ ﻻ ﻭ ،ِ ﻩِ ﺪﹶ ﻟ ﻭ ﻰﹶ ﻠ ﻋ  ﺪِ ﻟﺍ ﻭ ﻲِ ﻨ ﺠ ﻳ :  ﻢِ ﻠ ﺴـ ﻤﹾ ﻟﺍ ﱠﻥِ ﺇ
 ﻦِ ﻣ ﱠﻞ ﺣﹶ ﺃ ﺎ ﻣ ﻻِ ﺇ ٌ ﺀ ﻲ ﺷ ِ ﻪﻴِ ﺧﹶ ﺃ  ﻦِ ﻣ ٍﻢِ ﻠ ﺴ ﻤِ ﻟ ﱡ ﻞِ ﺤ ﻳ  ﺲ ﻴﹶ ﻠﹶ ﻓ ؛ِ ﻢِ ﻠ ﺴ ﻤﹾ ﻟﺍ ﻮ ﺧﹶ ﺃ
 ﺱﻭُ ﺀ ﺭ  ﻢـﹸ ﻜﹶ ﻟ ، ﻉﻮـ ﺿ ﻮ ﻣ ِ ﺔﻴِ ﻠِ ﻫﺎ ﺠﹾ ﻟﺍ ﻲِ ﻓ ﹰ ﺎﺑِ ﺭ ﱠﻞﹸ ﻛ ﱠﻥِ ﺇ ﻭ ﻻﹶ ﺃ ،ِ ﻪِ ﺴﹾ ﻔ ﻧ
ﹶ ﻥﻮ ﻤﹶ ﻠﹾ ﻈ ﺗ ﻻ ﻭ ﹶ ﻥﻮ ﻤِ ﻠﹾ ﻈ ﺗ ﻻ ، ﻢﹸ ﻜِ ﻟﺍ ﻮ ﻣﹶ ﺃ ِ ﺪـ` ﺒ ﻋ ِ ﻦ` ﺑ ِ ﺱﺎ` ﺒ ﻌﹾ ﻟﺍ ﺎ ﺑِ ﺭ ﺮ` ﻴﹶ ﻏ
ﻲـِ ﻓ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ ٍ ﻡ ﺩ ﱠ ﻞﹸ ﻛ ﱠ ﻥِ ﺇ ﻭ ﻻﹶ ﺃ ،` ﻪﱡ ﻠﹸ ﻛ ` ﻉﻮ` ﺿ` ﻮ ﻣ ` ﻪ` ﻧِ ﺈﹶ ﻓ ،ِ ﺐِ ﻠﱠ ﻄ` ﻤﹾ ﻟﺍ
` ﻴِ ﻠِ ﻫﺎ ﺠﹾ ﻟﺍ ` ﻡ ﺩ ِ ﺔ` ﻴِ ﻠِ ﻫﺎ ﺠﹾ ﻟﺍ ِ ﺀﺎ ﻣِ ﺩ ` ﻦِ ﻣ ﻊِ ﺿ` ﻭ ٍ ﻡ ﺩ ﹸ ﻝ` ﻭﹶ ﺃ ﻭ ،` ﻉﻮ` ﺿ` ﻮ ﻣ ِ ﺔ
ٍ ﺚـ` ﻴﹶ ﻟ ﻲـِ ﻨ ﺑ ﻲِ ﻓ ﹰ ﺎﻌ ﺿ` ﺮ ﺘ` ﺴ` ﻣ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ ِ ﺐِ ﻠﱠ ﻄ` ﻤﹾ ﻟﺍِ ﺪ` ﺒ ﻋ ِ ﻦ` ﺑ ِ ﺙِ ﺭﺎ ﺤﹾ ﻟﺍ
،ﹲ ﻞ` ﻳﹶ ﺬ` ﻫ ` ﻪ` ﺘﹶ ﻠ ﺘﹶ ﻘﹶ ﻓ ٍ ﻥﺍ ﻮـ ﻋ ﻦ ﻫ ﺎ ﻤﻧِ ﺈﹶ ﻓ ،ﹰ ﺍﺮ ﻴ ﺧ ِ ﺀﺎ ﺴﻨﻟﺎِﺑ ﺍﻮ ﺻ ﻮ ﺘ ﺳﺍ ﻭ ﻻﹶ ﺃ
ِ ﻠ ﻤ ﺗ  ﺲ ﻴﹶ ﻟ ، ﻢﹸ ﻛ ﺪ ﻨِ ﻋ  ﲔِ ﺗﹾ ﺄـ ﻳ ﹾ ﻥﹶ ﺃ ﻻِ ﺇ ، ﻚـِ ﻟﹶ ﺫ  ﺮ ﻴﹶ ﻏ ﹰ ﺎﺌ ﻴﺷ ﻦ ﻬ ﻨِ ﻣ ﹶ ﻥﻮﹸ ﻜ
ﻦ ﻫﻮ ﺑِ ﺮ ﺿﺍ ﻭ ،ِ ﻊِ ﺟﺎ ﻀ ﻤﹾ ﻟﺍ ﻲِ ﻓ ﻦ ﻫﻭ ﺮ ﺠﻫﺎﹶ ﻓ  ﻦﹾ ﻠ ﻌﹶ ﻓ ﹾ ﻥِ ﺈﹶ ﻓ ،ٍ ﺔ ﻨﻴ ﺒ ﻣ ٍ ﺔ ﺸِ ﺣﺎﹶ ﻔِ ﺑ
ﱠﻥِ ﺇ ﻻﹶ ﺃ ،ﹰ ﻼﻴِ ﺒـ ﺳ ﻦِ ﻬ ﻴﹶ ﻠ ﻋ ﺍﻮ ﻐ ﺒ ﺗ ﻼﹶ ﻓ  ﻢﹸ ﻜ ﻨ ﻌﹶ ﻃﹶ ﺃ ﹾ ﻥِ ﺈﹶ ﻓ ،ٍ ﺡﺮ ﺒ ﻣ  ﺮ ﻴﹶ ﻏ ﹰ ﺎﺑ ﺮ ﺿ
ﻰﹶ ﻠ ﻋ  ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟ  ﻢـﹸ ﻜﱡ ﻘ ﺣ ﺎﻣﹶ ﺄﹶ ﻓ ،ﹰ ﺎﹼﻘ ﺣ  ﻢﹸ ﻜ ﻴﹶ ﻠ ﻋ  ﻢﹸ ﻜِﺋﺎ ﺴِ ﻨِ ﻟ ﻭ ،ﹰ ﺎﹼﻘ ﺣ  ﻢﹸ ﻜِ ﺋﺎ ﺴِ ﻧ
ﻲـِ ﻓ ﱠﻥﹶ ﺫﹾ ﺄ ﻳ ﻻ ﻭ ،ﹶ ﻥﻮ ﻫ ﺮﹾ ﻜ ﺗ  ﻦ ﻣ  ﻢﹸ ﻜ ﺷ ﺮﹸ ﻓ  ﻦﹾ ﺌِ ﻃﻮ ﻳ ﻼﹶ ﻓ  ﻢﹸ ﻜِ ﺋﺎ ﺴِ ﻧ ﻰﹶ ﻠ ﻋ
ﻦِ ﻬ ﻴﹶ ﻟِ ﺇ ﺍﻮ ﻨِ ﺴ ﺤ ﺗ ﹾ ﻥﹶ ﺃ  ﻢﹸ ﻜ ﻴﹶ ﻠ ﻋ ﻦﻬﱠﻘ ﺣ ﱠﻥِ ﺇ ﻭ ﻻﹶ ﺃ ،ﹶ ﻥﻮ ﻫ ﺮﹾ ﻜ ﺗ  ﻦ ﻤِ ﻟ  ﻢﹸ ﻜِ ﺗﻮ ﻴ ﺑ
ِ ﻛ ﻲِ ﻓ ﻦِ ﻬِ ﻣﺎ ﻌﹶ ﻃ ﻭ ﻦِ ﻬِ ﺗ ﻮ ﺴ (...
, ١٤ ,
.

, ١٤ , ،ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ٣٠٨٧ ﻭ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ، ١١٦٣ ﻪﻴﻓ ﻝﺎﻗﻭ ،ﻉﺎﺿﺮﻟﺍ ، ·
=

.

.
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ١٩

.

.
ﻝﺎﻗ ﻪﻧﺃ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ٍ ﻆﻔﻟ ﰲﻭ ·
, ` ﺱﺎ` ﻨﻟﺍ ﺎ ﻬ' ﻳﹶ ﺃ ﺎ ﻳ · ` ﻱﹶ ﺃ ﻲـِ ﻓ ﻭ ؟` ﻢ` ﺘ` ﻧﹶ ﺃ ٍ ﺮ` ﻬ ﺷ ` ﻱﹶ ﺃ ﻲِ ﻓ ﹶ ﻥﻭ` ﺭ` ﺪ ﺗﹶ ﺃ
ﺍﻮﹸ ﻟﺎﹶ ﻗ ؟ﻢ` ﺘ` ﻧﹶ ﺃ ٍ ﺪﹶ ﻠ ﺑ ` ﻱﹶ ﺃ ﻲِ ﻓ ﻭ ؟` ﻢ` ﺘ` ﻧﹶ ﺃ ٍ ﻡ` ﻮ ﻳ · ٍ ﺮ` ﻬ ﺷ ﻭ ،ﻡﺍ ﺮ ﺣ ٍ ﻡ` ﻮ ﻳ ﻲِ ﻓ
ﹶ ﻝﺎـﹶ ﻗ ،ٍ ﻡﺍ ﺮ ﺣ ٍ ﺪﹶ ﻠ ﺑ ﻭ ،ٍ ﻡﺍ ﺮ ﺣ · ) ـﹶ ﻓ ، ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟﺍ ﻮـ ﻣﹶ ﺃ ﻭ ، ﻢﹸ ﻛَ ﺀﺎـ ﻣِ ﺩ ﱠﻥِ ﺈ
 ﻢﹸ ﻛِ ﺮ ﻬـ ﺷ ﻲِ ﻓ ،ﺍﹶ ﺬ ﻫ  ﻢﹸ ﻜِ ﻣ ﻮ ﻳ ِ ﺔ ﻣ ﺮ ﺤﹶ ﻛ  ﻡﺍ ﺮ ﺣ  ﻢﹸ ﻜ ﻴﹶ ﻠ ﻋ ، ﻢﹸ ﻜ ﺿﺍ ﺮ ﻋﹶ ﺃ ﻭ
 ﻪ ﻧ ﻮﹶ ﻘﹾ ﻠ ﺗ ِ ﻡ ﻮ ﻳ ﻰﹶ ﻟِ ﺇ ،ﺍﹶ ﺬ ﻫ  ﻢﹸ ﻛِ ﺪﹶ ﻠ ﺑ ﻲِ ﻓ ،ﺍﹶ ﺬ ﻫ ( ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ﻢﹸ ﺛ ، ) : ﻲﻨِ ﻣ ﺍﻮ ﻌ ﻤ ﺳﺍ
ﺍﻮ ﺸﻴِ ﻌ ﺗ : ،ﺍﻮ ﻤِ ﻠﹾ ﻈ ﺗ ﻻ ﻻﹶ ﺃ ،ﺍﻮ ﻤِ ﻠﹾ ﻈ ﺗ ﻻ ﻻﹶ ﺃ ﻻ  ﻪـﻧِ ﺇ ،ﺍﻮ ﻤِ ﻠﹾ ﻈ ﺗ ﻻ ﻻﹶ ﺃ
ٍ ﻝﺎـ ﻣ ﻭ ٍ ﻡ ﺩ ﱠﻞـﹸ ﻛ ﱠﻥِ ﺇ ﻭ ﻻﹶ ﺃ ، ﻪ ﻨِ ﻣ ٍ ﺲﹾ ﻔ ﻧ ِ ﺐﻴِ ﻄِ ﺑ ﻻِ ﺇ ٍ ﺉِ ﺮ ﻣﺍ ﹸ ﻝﺎ ﻣ ﱡ ﻞِ ﺤ ﻳ
،ِ ﺔـ ﻣﺎ ﻴِ ﻘﹾ ﻟﺍ ِ ﻡ ﻮ ﻳ ﻰﹶ ﻟِ ﺇ ِ ﻩِ ﺬ ﻫ ﻲِ ﻣ ﺪﹶ ﻗ  ﺖ ﺤ ﺗ ِ ﺔﻴِ ﻠِ ﻫﺎ ﺠﹾ ﻟﺍ ﻲِ ﻓ  ﺖ ﻧﺎﹶ ﻛ ٍ ﺓ ﺮﹶ ﺛﹾ ﺄ ﻣ ﻭ
ﹾ ﻟﺍ ِ ﻦ ﺑﺍ ﹶ ﺔ ﻌﻴِ ﺑ ﺭ  ﻡ ﺩ  ﻊ ﺿﻮ ﻳ ٍ ﻡ ﺩ ﹶ ﻝﻭﹶ ﺃ ﱠﻥِ ﺇ ﻭ ،ِ ﺐِ ﻠﱠﻄ ﻤﹾ ﻟﺍِ ﺪـ ﺒ ﻋ ِ ﻦ ﺑ ِ ﺙِ ﺭﺎ ﺤ
ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ ﹰ ﺎﺑِ ﺭ ﱠﻞﹸ ﻛ ﱠﻥِ ﺇ ﻭ ﻻﹶ ﺃ ،ﹲ ﻞ ﻳﹶ ﺬ ﻫ ﻪ ﺘﹶ ﻠ ﺘﹶ ﻘﹶ ﻓ ٍ ﺚ ﻴﹶ ﻟ ﻲِ ﻨ ﺑ ﻲِ ﻓ ﹰ ﺎﻌِ ﺿ ﺮ ﺘ ﺴ ﻣ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ
 ﻉﻮ ﺿ ﻮ ﻣ ِ ﺔﻴِ ﻠِ ﻫﺎ ﺠﹾ ﻟﺍ ﻲِ ﻓ ، ﹰ ﺎﺑِ ﺭ ﹶ ﻝ` ﻭﹶ ﺃ ﱠ ﻥﹶ ﺃ ﻰ ﻀﹶ ﻗ ﱠ ﻞ ﺟ ﻭ ` ﺰ ﻋ ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﱠ ﻥِ ﺇ ﻭ
ﱠ ﻄ` ﻤﹾ ﻟﺍِ ﺪ` ﺒ ﻋ ِ ﻦ` ﺑ ِ ﺱﺎ` ﺒ ﻌﹾ ﻟﺍ ﺎ ﺑِ ﺭ ` ﻊ ﺿﻮ` ﻳ ﻻ ` ﻢﹸ ﻜِ ﻟﺍ ﻮ` ﻣﹶ ﺃ ` ﺱﻭُ ﺀ` ﺭ ` ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟ ِ ﺐِ ﻠ
ِ ﻪـِ ﺘﹶ ﺌ` ﻴ ﻬﹶ ﻛ ﺭﺍ ﺪ ﺘ` ﺳﺍ ِ ﺪﹶ ﻗ ﹶ ﻥﺎ ﻣ` ﺰﻟﺍ ﱠﻥِ ﺇ ﻭ ﻻﹶ ﺃ ،ﹶ ﻥﻮ` ﻤﹶ ﻠﹾ ﻈ` ﺗ ﻻ ﻭ ﹶ ﻥﻮ` ﻤِ ﻠﹾ ﻈ ﺗ
ﺽ` ﺭَ ﻷﺍ ﻭ ِ ﺕﺍ ﻮ ﻤ` ﺴﻟﺍ ` ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﻖﹶ ﻠ ﺧ ﻡ` ﻮ ﻳ , ﹶ ﺃ ﺮـﹶ ﻗ ` ﻢﹸ ﺛ ، · ﴿ ﹶ ﺓﺪـِ ﻋ ﱠﻥِ ﺇ

=
ﺢﻴﺤﺻ ﻦﺴﺣ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٠

.

.
ِ ﺏﺎ ﺘِ ﻛ ﻲِ ﻓ ﹰ ﺍﺮ ﻬ ﺷ  ﺮ ﺸ ﻋ ﺎ ﻨﹾ ﺛﺍ ِ ﻪﱠﻠﻟﺍ  ﺪﻨِ ﻋ ِ ﺭﻮ ﻬﺸﻟﺍ  ﻖـﹶ ﻠ ﺧ  ﻡ ﻮـ ﻳ ِ ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻼـﹶ ﻓ  ﻢﻴـﹶ ﻘﹾ ﻟﺍ  ﻦﻳﺪﻟﺍ  ﻚِ ﻟﹶ ﺫ  ﻡ ﺮ ﺣ ﹲ ﺔ ﻌ ﺑ ﺭﹶ ﺃ ﺎ ﻬ ﻨِ ﻣ  ﺽ ﺭَ ﻷﺍ ﻭ ِ ﺕﺍ ﻮ ﻤﺴﻟﺍ
 ﻢﹸ ﻜ ﺴﹸ ﻔ ﻧﹶ ﺃ ﻦِ ﻬﻴِ ﻓ ﺍﻮ ﻤِ ﻠﹾ ﻈ ﺗ ﴾ ﹰ ﺍﺭﺎـﱠ ﻔﹸ ﻛ ﻱِ ﺪـ` ﻌ ﺑ ﺍﻮـ` ﻌِ ﺟ` ﺮ ﺗ ﻻ ﻻﹶ ﺃ ،
ﹾ ﻥﹶ ﺃ ﺲِ ﻳﹶ ﺃ ` ﺪﹶ ﻗ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻄ` ﻴ` ﺸﻟﺍ ﱠ ﻥِ ﺇ ﻻﹶ ﺃ ،ٍ ﺾ` ﻌ ﺑ ﺏﺎﹶ ﻗِ ﺭ ` ﻢﹸ ﻜ` ﻀ` ﻌ ﺑ ` ﺏِ ﺮ` ﻀ ﻳ
ﻳ ،` ﻢﹸ ﻜ ﻨ` ﻴ ﺑ ِ ﺶﻳِ ﺮ` ﺤ` ﺘﻟﺍ ﻲِ ﻓ ` ﻪ` ﻨِ ﻜﹶ ﻟ ﻭ ،ﹶ ﻥﻮﱡ ﻠﺼ` ﻤﹾ ﻟﺍ ` ﻩ ﺪ` ﺒ` ﻌ ﺰ ﻋ  ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻮﹸ ﻘﺗﺎﹶ ﻓ
ﻦِ ﻬِ ﺴـﹸ ﻔ ﻧَ ﻷ  ﻦـﹾ ﻜِ ﻠ ﻤ ﻳ ﻻ ،ﹲ ﻥﺍ ﻮ ﻋ  ﻢﹸ ﻛ ﺪ ﻨِﻋ ﻦ ﻬﻧِ ﺈﹶ ﻓ ؛ِ ﺀﺎ ﺴﻨﻟﺍ ﻲِ ﻓ ﱠﻞ ﺟ ﻭ
ﹰ ﺎـﹼﻘ ﺣ ﻦِ ﻬ ﻴـﹶ ﻠ ﻋ  ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟ ﻭ ، ﻢﹸ ﻜ ﻴﹶ ﻠ ﻋ ﻦ ﻬﹶ ﻟ ﱠﻥِ ﺇ ﻭ ،ﹰ ﺎﺌ ﻴ ﺷ : ﹾ ﺌِ ﻃﻮـ ﻳ ﻻ ﹾ ﻥﹶ ﺃ  ﻦ
، ﻪـ ﻧﻮ ﻫ ﺮﹾ ﻜ ﺗ ٍ ﺪ ﺣَ ﻷ  ﻢﹸ ﻜِ ﺗﻮ ﻴ ﺑ ﻲِ ﻓ ﱠﻥﹶ ﺫﹾ ﺄ ﻳ ﻻ ﻭ ، ﻢﹸ ﻛ ﺮ ﻴﹶ ﻏ ﹰ ﺍﺪ ﺣﹶ ﺃ  ﻢﹸ ﻜ ﺷ ﺮﹸ ﻓ
،ِ ﻊِ ﺟﺎ ﻀـ ﻤﹾ ﻟﺍ ﻲـِ ﻓ ﻦ ﻫﻭ ﺮ ﺠ ﻫﺍ ﻭ ﻦ ﻫﻮﹸ ﻈِ ﻌﹶ ﻓ ،ﻦ ﻫ ﺯﻮ ﺸ ﻧ  ﻢ ﺘﹾ ﻔِ ﺧ ﹾ ﻥِ ﺈﹶ ﻓ
ٍ ﺡﺮ ﺒ ﻣ  ﺮ ﻴﹶ ﻏ ﹰ ﺎﺑ ﺮ ﺿ ﻦ ﻫﻮ ﺑِ ﺮ ﺿﺍ ﻭ .(  ﺪ ﻴ ﻤ ﺣ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ : ِ ﻦ ﺴ ﺤﹾ ﻠِ ﻟ  ﺖﹾ ﻠﹸ ﻗ : ﺎـ ﻣ
ﺮ ﺒ ﻤﹾ ﻟﺍ ؟ ﺡ . ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ :  ﺮﱢﺛ ﺆ ﻤﹾ ﻟﺍ ) . ،ِ ﻑﻭ ﺮ ﻌ ﻤﹾ ﻟﺎِ ﺑ ﻦ ﻬ ﺗ ﻮ ﺴِ ﻛ ﻭ ،ﻦ ﻬﹸ ﻗ ﺯِ ﺭ ﻦ ﻬﹶ ﻟ ﻭ
ِ ﻪـﱠﻠﻟﺍ ِ ﺔ ﻤِ ﻠﹶ ﻜِ ﺑ ﻦ ﻬ ﺟﻭ ﺮﹸ ﻓ  ﻢ ﺘﹾ ﻠﹶ ﻠ ﺤ ﺘ ﺳﺍﻭ ،ِ ﻪﱠﻠﻟﺍ ِ ﺔ ﻧﺎ ﻣﹶ ﺄِ ﺑ ﻦ ﻫﻮ ﻤ ﺗﹾ ﺬ ﺧﹶ ﺃ ﺎ ﻤﻧِ ﺇ ﻭ
ِ ﻦـ ﻣ ﻰـﹶ ﻟِ ﺇ ﺎ ﻫﺩ ﺆ ﻴﹾ ﻠﹶ ﻓ ﹲ ﺔ ﻧﺎ ﻣﹶ ﺃ  ﻩ ﺪ ﻨِ ﻋ  ﺖ ﻧﺎﹶ ﻛ  ﻦ ﻣ ﻭ ،ﱠﻞ ﺟ ﻭ ﺰ ﻋ  ﻪـ ﻨ ﻤ ﺘﹾ ﺋﺍ
ﺎ ﻬ ﻴﹶ ﻠ ﻋ .( ﹶ ﻝﺎﹶ ﻘﹶ ﻓ ِ ﻪ ﻳ ﺪ ﻳ ﹶ ﻂ ﺴ ﺑ ﻭ ) : ﻻﹶ ﺃ ؟ ﺖ ﻐﱠﻠ ﺑ ﹾ ﻞ ﻫ ﻻﹶ ﺃ ؟ ﺖ ﻐﱠﻠ ﺑ ﹾ ﻞ ﻫ ﻻﹶ ﺃ
ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ﻢﹸ ﺛ ؟ ﺖ ﻐﱠﻠ ﺑ ﹾ ﻞ ﻫ :  ﺪ ﻌ ﺳﹶ ﺃ ٍ ﻎﱠﻠ ﺒ ﻣ ﺏ ﺭ  ﻪﻧِ ﺈﹶ ﻓ ، ﺐِ ﺋﺎ ﻐﹾ ﻟﺍ  ﺪِ ﻫﺎﺸﻟﺍ ِ ﻎﱢﻠ ﺒ ﻴِ ﻟ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢١

.

.
ٍ ﻊِ ﻣﺎ ﺳ  ﻦِ ﻣ .( ﱠﻠ ﺑ  ﲔِ ﺣ  ﻦ ﺴ ﺤﹾ ﻟﺍ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ  ﺪ ﻴ ﻤ ﺣ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ﹶ ﺔ ﻤِ ﻠﹶ ﻜﹾ ﻟﺍ ِ ﻩِ ﺬ ﻫ ﹶ ﻎ :  ﺪﹶ ﻗ
ِ ﻪِ ﺑ  ﺪ ﻌ ﺳﹶ ﺃ ﺍﻮ ﻧﺎﹶ ﻛ ﹰ ﺎﻣﺍ ﻮﹾ ﻗﹶ ﺃ ﺍﻮ ﻐﱠﻠ ﺑ ِ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻭ (
, ١٥ ,
.
ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻝﺎﻗﻭ · ,, ِ ﻞـ` ﺟ` ﺮﻟﺍ ِ ﺔ ﺒِ ﻫ ﺏﺎ ﺑ
` ﻢﻴِ ﻫﺍ ﺮ` ﺑِ ﺇ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ،ﺎ ﻬِ ﺟ` ﻭ ﺰِ ﻟ ِ ﺓﹶ ﺃ` ﺮ ﻤﹾ ﻟﺍ ﻭ ِﻪِ ﺗﹶ ﺃ ﺮ` ﻣﻻ · ` ﺮـ ﻤ` ﻋ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ﻭ ﹲ ﺓ ﺰِ ﺋﺎ ﺟ
ِ ﺰﻳِ ﺰ ﻌﹾ ﻟﺍِ ﺪ` ﺒ ﻋ ` ﻦ` ﺑ · ` ﺮ ﻳ ﻻ ِ ﻥﺎ ﻌِ ﺟ . ' ﻲِ ﺒ` ﻨﻟﺍ ﹶ ﻥﹶ ﺫﹾ ﺄ ﺘ` ﺳﺍ ﻭ ﻲـِ ﻓ ` ﻩَ ﺀﺎ ﺴِ ﻧ
' ﻲِ ﺒ` ﻨﻟﺍ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ﻭ ،ﹶ ﺔ ﺸِ ﺋﺎ ﻋ ِ ﺖ` ﻴ ﺑ ﻲِ ﻓ ﺽ` ﺮ ﻤ` ﻳ ﹾ ﻥﹶ ﺃ , · ﻲـِ ﻓ ` ﺪِ ﺋﺎ ﻌﹾ ﻟﺍ
ِ ﻪِ ﺌ` ﻴﹶ ﻗ ﻲِ ﻓ ` ﺩﻮ` ﻌ ﻳ ِ ﺐﹾ ﻠﹶ ﻜﹾ ﻟﺎﹶ ﻛ ِ ﻪِ ﺘ ﺒِ ﻫ , ﹶ ﻝﺎـﹶ ﻗ ` ﻦ ﻤﻴِ ﻓ ' ﻱِ ﺮ` ﻫ' ﺰﻟﺍ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ﻭ ،
ِ ﻪِ ﺗﹶ ﺃ ﺮ` ﻣﻻ · ﱠ ﻠﹸ ﻛ ` ﻭﹶ ﺃ ،ِ ﻚِ ﻗﺍ ﺪ ﺻ ﺾ` ﻌ ﺑ ﻲِ ﻟ ﻲِ ﺒ ﻫ ﹾ ﺚـﹸ ﻜ` ﻤ ﻳ ` ﻢﹶ ﻟ ` ﻢﹸ ﺛ ،` ﻪ
ِ ﻪﻴِ ﻓ ` ﺖ ﻌ ﺟ ﺮﹶ ﻓ ؛ﺎ ﻬﹶ ﻘﱠ ﻠﹶ ﻃ ﻰ` ﺘ ﺣ ﹰ ﺍﲑِ ﺴ ﻳ ﻻِ ﺇ . ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ﹾ ﻥِ ﺇ ﺎـ ﻬ` ﻴﹶ ﻟِ ﺇ ' ﺩ` ﺮ ﻳ
ﺎ ﻬ ﺒﹶ ﻠ ﺧ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ , ﻱﺃ · ﺎﻬ ﻋ ﺪ ﺧ , ِ ﺐـﻴِ ﻃ ` ﻦ ﻋ ` ﻪ` ﺘﹶ ﻄ` ﻋﹶ ﺃ ` ﺖ ﻧﺎﹶ ﻛ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ ،
ﻰﹶ ﻟﺎ ﻌ ﺗ ` ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ؛ ﺯﺎ ﺟ ﹲ ﺔ ﻌﻳِ ﺪ ﺧ ِ ﻩِ ﺮ` ﻣﹶ ﺃ ` ﻦِ ﻣ ٍ ﺀ` ﻲ ﺷ ﻲِ ﻓ ﺲ` ﻴﹶ ﻟ ٍ ﺲﹾ ﻔ ﻧ ·
﴿ ﹶ ﻓ  ﻩﻮﹸ ﻠﹸ ﻜﹶ ﻓ ﹰ ﺎﺴﹾ ﻔ ﻧ  ﻪ ﻨِ ﻣ ٍ ﺀ ﻲ ﺷ  ﻦ ﻋ  ﻢﹸ ﻜﹶ ﻟ  ﻦ ﺒِ ﻃ ﹾ ﻥِ ﺈ ﴾
, ١٦ ,
,, .
ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ ٍ ﻡﺍ ﺰِ ﺣ ِ ﻦ` ﺑ ِ ﻢﻴِ ﻜ ﺣ ` ﻦ ﻋﻭ · ` ﻲِ ﺒ` ﻨﻟﺍ ` ﺖﹾ ﻟﹶ ﺄ ﺳ ،ﻲِ ﻧﺎﹶ ﻄ` ﻋﹶ ﺄﹶ ﻓ
ﹶ ﻝﺎـﹶ ﻗ ` ﻢﹸ ﺛ ،ﻲِ ﻧﺎﹶ ﻄ` ﻋﹶ ﺄﹶ ﻓ ` ﻪ` ﺘﹾ ﻟﹶ ﺄ ﺳ ` ﻢﹸ ﺛ ،ﻲِ ﻧﺎﹶ ﻄ` ﻋﹶ ﺄﹶ ﻓ ` ﻪ` ﺘﹾ ﻟﹶ ﺄ ﺳ ` ﻢﹸ ﺛ · ) ﺍﹶ ﺬـ ﻫ
ﺎ ﻤﺑ ﺭ ﻭ ﹸ ﻝﺎ ﻤﹾ ﻟﺍ - ﹸ ﻥﺎ ﻴﹾ ﻔ ﺳ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ : ﺎﹶ ﻗ ﹶ ﻝﺎـ ﻤﹾ ﻟﺍ ﺍﹶ ﺬ ﻫ ﱠﻥِ ﺇ  ﻢﻴِ ﻜ ﺣ ﺎ ﻳ ﻲِ ﻟ ﹶ ﻝ -

, ١٥ , ،ﺪﲪﺃ ٢٠١٧٢ .
, ١٦ , ﺔﺒﳍﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﻣﺎﳉﺍ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٢

.

.
 ﻩﹶ ﺬ ﺧﹶ ﺃ  ﻦ ﻣ ﻭ ،ِ ﻪﻴِ ﻓ  ﻪﹶ ﻟ  ﻙِ ﺭﻮ ﺑ ؛ٍ ﺲﹾ ﻔ ﻧ ِ ﺐﻴِ ﻄِ ﺑ  ﻩﹶ ﺬ ﺧﹶ ﺃ  ﻦ ﻤﹶ ﻓ ؛ﹲ ﺓ ﻮﹾ ﻠ ﺣ ﹲ ﺓ ﺮِ ﻀ ﺧ
ﻻ ﻭ ﹸ ﻞـﹸ ﻛﹾ ﺄ ﻳ ﻱِ ﺬـﱠﻟﺎﹶ ﻛ ﹶ ﻥﺎـﹶ ﻛ ﻭ ،ِ ﻪﻴِ ﻓ  ﻪﹶ ﻟ ﻙ ﺭﺎ ﺒ ﻳ  ﻢﹶ ﻟ ،ٍ ﺲﹾ ﻔ ﻧ ِ ﻑﺍ ﺮ ﺷِ ﺈِ ﺑ
ِ ﺪ ﻴﹾ ﻟﺍ  ﻦِ ﻣ  ﺮ ﻴ ﺧ ﺎ ﻴﹾ ﻠ ﻌﹾ ﻟﺍ  ﺪ ﻴﹾ ﻟﺍ ﻭ ، ﻊ ﺒ ﺸ ﻳ ﻰﹶ ﻠﹾ ﻔﺴﻟﺍ (
, ١٧ ,
.
` ﻱِ ﺪِ ﻋﺎ` ﺴﻟﺍ ٍ ﺪ` ﻴ ﻤ` ﺣ ﻲِ ﺑﹶ ﺃ ` ﻦ ﻋ ﺪﲪﺃ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻯﻭﺭﻭ ﹰ ﺎﻘﱠ ﻠ ﻌ` ﻣ
` ﻲِ ﺒ` ﻨﻟﺍ ﱠ ﻥﹶ ﺃ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ) ِ ﺮـ ﻴ ﻐِ ﺑ ِ ﻪﻴِ ﺧﹶ ﺃ ﺎ ﺼ ﻋ ﹶ ﺬ ﺧﹾ ﺄ ﻳ ﹾ ﻥﹶ ﺃ ِ ﻞ ﺟﺮﻠِ ﻟ ﱡ ﻞِ ﺤ ﻳ ﻻ
ِ ﻪِ ﺴﹾ ﻔ ﻧ ِ ﺐﻴِ ﻃ ( ِ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹸ ﻝﻮ ﺳ ﺭ  ﻡﺮ ﺣ ﺎ ﻣ ِ ﺓﺪِ ﺸِ ﻟ  ﻚِ ﻟﹶ ﺫ ﻭ ؛ ِ ﻝﺎـ ﻣ  ﻦِ ﻣ
ِ ﻢِ ﻠ ﺴ ﻤﹾ ﻟﺍ ِ ﻢِ ﻠ ﺴ ﻤﹾ ﻟﺍ ﻰﹶ ﻠ ﻋ
, ١٨ ,
.
ِ ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﹶ ﻝﻮ` ﺳ ﺭ ﱠ ﻥﹶ ﺃ ﹶ ﺔ ﻣﺎ ﻣﹸ ﺃ ﻲِ ﺑﹶ ﺃ ` ﻦ ﻋﻭ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ) ﻖـ ﺣ  ﻊﹶ ﻄ ﺘﹾ ﻗﺍ ِ ﻦ ﻣ
ﹶ ﺔﻨ ﺠﹾ ﻟﺍ ِ ﻪ ﻴﹶ ﻠ ﻋ  ﻡﺮ ﺣ ﻭ ، ﺭﺎﻨﻟﺍ  ﻪﹶ ﻟ  ﻪﱠﻠﻟﺍ  ﺐ ﺟ ﻭﹶ ﺃ  ﺪﹶ ﻘﹶ ﻓ ؛ِ ﻪِ ﻨﻴِ ﻤ ﻴِ ﺑ ٍ ﻢِ ﻠ ﺴ ﻣ ٍ ﺉِ ﺮﻣﺍ ( ؛
ﹲ ﻞ` ﺟ ﺭ ` ﻪﹶ ﻟ ﹶ ﻝﺎﹶ ﻘﹶ ﻓ · ` ﺳ ﺭ ﺎ ﻳ ﹰ ﺍﲑِ ﺴ ﻳ ﹰ ﺎﺌ` ﻴ ﺷ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ ؟ِ ﻪﱠ ﻠﻟﺍ ﹶ ﻝﻮ . ﹶ ﻝﺎـﹶ ﻗ ·
) ٍ ﻙﺍ ﺭﹶ ﺃ  ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﺒﻴِ ﻀﹶ ﻗ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ (
, ١٩ ,
. ﰲ ﻚـﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻆﻔﻟ ﰲﻭ
ﺄﻃﻮﳌﺍ , · ﹶ ﻝﺎﹶ ﻗ · ` ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﺒﻴِ ﻀﹶ ﻗ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ ،ٍ ﻙﺍ ﺭﹶ ﺃ ` ﻦِ ﻣ ﹰﺎﺒﻴِ ﻀﹶ ﻗ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ
ٍ ﻙﺍ ﺭﹶ ﺃ ` ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﺒﻴِ ﻀﹶ ﻗ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ ،ٍ ﻙﺍ ﺭﹶ ﺃ ., ٍ ﺕﺍ` ﺮ ﻣ ﹶ ﺙﻼﹶ ﺛ ﺎ ﻬﹶ ﻟﺎﹶ ﻗ
, ٢٠ ,
.

, ١٧ , ،ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ٦٤٤١ ﻢﻠﺴﻣﻭ ،ﻕﺎﻗﺮﻟﺍ ، ١٠٣٥ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ، .
, ١٨ , ،ﺪﲪﺃ ٢٧٨٠٣ .
, ١٩ , ،ﻢﻠﺴﻣ ١٣٧ ﻥﺎﳝﻹﺍ ، .
, ٢٠ , ،ﻚﻟﺎﻣ ١٤٣٥ ﺔﻴﻀﻗﻷﺍ ، .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٣

.

.
ﻷﺍ ﺎﻬﻳﺃ ﺖﻨﻘﻳﺃ ﻞﻬﻓ ﻭﺃ ﻢـﻠﻈﻟﺍ ﻦـِ ﻣ ٍ ﺀﻲﺷ ﰲ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺥ
ﻩﺎـ ﺠ` ﺗ ﻚـﻴﻠﻋ ﻕﻮـﻘﳊﺍﻭ ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻠﻟ ﻞﻫﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻱﺪﻌﺘﻟﺍ
ﷲﺍ ﻙﱪﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺖﻨﻘﻳﺃ ﻞﻫ ،ﻚﻣﺎﺣﺭﺃﻭ ﻙﺩﻻﻭﺃﻭ ﻚﺘﺟﻭﺯ
ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﺑ ﷲﺍ ﻦـِ ﻣ ` ﻕﺪـ` ﺻﹶ ﺃ ﻦ ﻣﻭ ،
؟ﹰ ﺎﺜﻳﺪﺣ .:
ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻴﻘ` ﺘﹶ ﻓ ؛ﺐﻳﺮﻗ ﻦِ ﻣ ﺩﻮ` ﻌ ﺗﻭ ﺮﱢ ﻜﻔ` ﺗ ﻚﹼ ﻠﻌﻟ
ﺒﺟﻮﻳ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻡﺭﺎﻜﻣﻭ ﻉﺮﺸﻟﺍﻭ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﻪ . ﻒﺼﻧﹶ ﺃ ﻮﻟﻭ
ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺡﺍﺮﺘﺳﺍ ` ﺱﺎﻨﻟﺍ .:
ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﺍﻭﻝﺍ ﻥِ ﻤ :
ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ٍ ﺺِ ﻠﹾ ﳐ ٍ ﺭﻮﻴﻏ ﱢ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﹼ ﻥﺇﻭ ،ﺍﺬﻫ
ﻞـﺜﻣ ﻦﻣ ` ﺮﺷﺎﺒﻣ ٌ ﺀﻲﺷ ` ﻪﹶ ﻘِ ﺤﹶ ﻟ ٌ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺝﻼﻋ ﰲ ` ﺩﺎﳉﺍ
ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺎﺑ ﹰ ﺎﻣﺎﻴﻗ ؛ﻻ ﻭﺃ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﺍﺬﻫ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻪﻴﺧﺃ ﺓﺮ` ﺼﻧ ﻩﺎﲡ
` ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺓﺮ` ﺼ' ﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﻦﻜﻟ ،ﹰ ﺎﻣﻮﻠﻈﻣ ﻭﺃ ﹰ ﺎﳌﺎﻇ .
ﺍﺬﻫﻭ ،ﺮﻜﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﻲﻬﻨﻟﺍﻭ ﻑﻭﺮﻌﳌﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻉ ﺮ ﺷ ﺪﻘﻟﻭ
ﻪﻴﻓ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﳑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﲔﻣﻮﻠﻈﻤﻠﻟ ﺓﺮ` ﺼ' ﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻝﺎ-ﺍ
ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟ ،ﺮﻜﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﻲﻬﻨﻟﺍﻭ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﺀﻲﺸﺑ ﻥﻮﻜﻳ
ِ ﺔﻘﻔﺸـﻟﺍﻭ ،ﺡﻮﺼﻨﻤﻠﻟ ﺹﻼﺧﻹﺍﻭ ﺔﻤﻜﳊﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﷲﺍ ﺮﻣﹶ ﺃ ﺎﲟ ﻚﻟﺫ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٤

.

.
ٍ ﻉ' ﺮﺴـ ﺗ ﻭﺃ ٍ ﺭ` ﻮ· ﻥﻭﺩﻭ ،ٍ ﺯﺎﻴﳓﺍ ﻥﻭﺩ ،ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﻞﻜﺑ . ﺍﺬـﻬِ ﻟﻭ
ﰲ ﰐﺄﺘﺳ ﹲ ﺔ` ﻴﻘﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﺐﻧﺎﳉﺍ ' ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﹼ ﻞﺣ .'
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﱡ ﻞﺣ
ﹲ ﻞﺋﺎﺳ ﹶ ﻝﺄﺳ ﹾ ﻥﺇﻭ · ﺍﺫﺎـﻣﻭ ،ﻝﺎﻀﻌﻟﺍ ﺀﺍﺪﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﹼ ﻞﳊﺍ ﺎﻤﻓ
ﺮﻟﺍ ﺀﻻﺆ· ﻊﻨﺼﻧ ؟ﻝﺎﺟ .
ﻮﻫ ﺏﺍﻮﳉﺎﻓ ·
- ﹰ ﻻ ﻭﺃ : ﺝﻼﻌﻝﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﺎﻗﻭﻝﺍ :
ﻥﺃ ﺎـﻬ` ﻴﻟﻭ ﻭﺃ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ¯ ﻲﺋﺎﻗﻭ ﱞ ﻞﺣ ﻙﺎﻨﻫ
ﻡ` ﺪﻘﺘﳌﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺪﻬﺘﺠ ﻳ ﻥﺃ ﻮﻫﻭ ،ﻪﻟ ﻪ` ﺒﻨﺘ ﻳ
،ﺓﲑﺴـﻟﺍﻭ ﻖﹸ ﻠﹸ ﳋﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻﺍ ﺚﻴﺣ ﻦِ ﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻪﻟ
` ﺩﺎﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﻞﻫ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻦِ ﻣﻭ ﺔ` ﻳ
ﺔـﺟﻭﺰﻟﺍ ﻞﻐﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﰲ ﹲ ﺔﺒﻏﺭ ﻪﻟ ﻞﻫﻭ ؟ﺎﻴﻧﺪﻠﻟ ﺪﺋﺍﺯ ¯ ﺐﺣﻭ
ﻝﻼـﺧ ﻦـِ ﻣﻭ ،ﻪﻣﻼﻛ ﻝﻼﺧ ﻦِ ﻣ ﺍﺬﻫ ﺢﻀ` ﺘ ﻳ ﺪﻗﻭ ؟ﹰ ﺎ` ﻳ` ﺩﺎﻣ
ﺺﺨﺸـﻟﺍ ﻊ` ﺿﻮِ ﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻩﲑﻜﻔﺗ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦِ ﻣﻭ ،ﻪﺗﲑﺳ
ﻪ` ﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ` ﺮﺛﺃ ﹰ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ` ﻱ` ﺩﺎﳌﺍ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٥

.

.
ﻩﺎﻳﺇ ﰒ ﻩﺎﻳﺈﻓ ،ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﹼ ﱄﻮﻠﻟ ﻦ` ﻴ ﺒ ﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺈﻓ
ِ ﻣ ﹲ ﺔﻧﺎﻣﺃ ﺎ·ﺈﻓ ؛ﻪ` ﺑﺭ ﷲﺍ ِ ﻖ` ﺘﻴﹾ ﻟﻭ ،ﻪﺋﺎﻄﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺪﻗﻹﺍ ﻦ ،ﻩﺪﻨﻋ ﻼﻓ
ﻪﻟ ﺢﺻﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﰲ ﻮﻫ ﻦ ﻣ ` ﺶِ ﻐ ﻳ ﻻﻭ ،ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ِ ﻦ` ﺨ ﻳ .
ﺍﻭﺭﺬﺣﺍﻭ ،ﷲﺍ ﺍﻮﻘﺗﺍ ،ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻳﺃ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻩﺬـﻫ
ﺎﻬﺳﺮﺘﻔﺘﻓ ؛ﺎﻬﻨﺛﺍﺮﺑ ﱃﺇ ﻢﻜﺗﺎﻨﺑ ﺍﻮﻌﻓﺪﺗ ﻼﻓ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺏﺎﺋﺬﻟﺍ
ﻮﻨﹼ ﻜﻤﺘﺗ ﻼﻓ ،ﻢﻛﺮﺼﺑﻭ ﻢﻜﻌﲰ ﺖﲢ ﻻﺇ ﻦﻫﺫﺎﻘﻨﺘـﺳﺍ ﻦِ ﻣ ﺍ
ﻦﳍﻮـﻘﻋﻭ ﻦﻬـﺳﻮﻔﻧ ﰲ ﺔﻐﻴﻠﺑ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻦﻫﻮﺒﻴِ ﺼ` ﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ
ﻦﳍﺍﻮﻣﺃﻭ ﻦﻫﺩﺎﺴﺟﺃﻭ .:
- ﹰ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺝﻭﺯﻝﺍ ﻥِ ﻤ ٍ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﺒ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝﺍ ّ لﺤ :
ﺎﻫﻻﻭﹶ ﺃﻭ ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻝ` ﻭﺄﻓ ،ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ِ ﺙﻭﺪﺣ ِ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺎ` ﻣﺃ
ﷲﺍ ﺍﻭﺮﻔﻐﺘﺴـﻴﻓ ؛ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦِ ﻣ ﻞﳊﺍ ﺃﺪﺒ ﻳ ﻥﺃ
ﺘﻌ ﻳﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻮﺑﻮﺘﻳﻭ ﻩﻭﺬـﺧﺃ ﺎﻣ ﺍﻭﺪﻴِ ﻌ` ﻳﻭ ،ﻩﻮﻤﻠﻇ ﻦ ﻤِ ﻟ ﺍﻭﺭﺬ
ﻻﻭ ﻥﻮـﻤﻠﻈ ﺗ ﻻ ﻢﻜﻟﺍﻮﻣﺃ ﺱﻭﺅﺭ ﻢﻜﻟﻭ ،ﹰ ﺎﻧﺍﻭﺪ` ﻋﻭ ﹰ ﺎﻤﻠﻇ
ﻥﻮﻤﻠﹾ ﻈ` ﺗ . ﻪـﻨﻋ ﲏﻐ` ﻳ ﻻ ﻞﳊﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺀﻻﺆـﻫ ` ﻖـﺣ ﰲ
ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺎ ﻤِ ﻟ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﻩﲑﻐﺑ ﻢﻬﺘﻣﺫ ﺃﱪ ﺗ ﻻﻭ ،ﺮﺧﺁ ﱟ ﻞﺣ 'ﻱﺃ
ﹲ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻲﻫﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺩﺎﺒﳌﺍ ﻡﺪﻌﺑ ٍ ﺔﻤﻴﻈﻋ ٍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻦِ ﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٦

.

.
ﰲ ﻢﳍﺎﻨﺗ ﰲ ﻢ·ﺎـﻴﺣ ﰲﻭ ﺎﻴﻧﺪـﻟﺍ ﰲ ﻢ·ﺎﻴﺣ ﰲﻭ ﻢ·ﺍﺩﺎﺒﻋ
ﻝﺎـﳌﺍ ﺍﺬـﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺧ` ﺪ ﻳ ﻢﻬﻨﻣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﹼ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﺓﺮﺧﻵﺍ
ﻪﺗﺎﻗﺪﺻ ﰲﻭ ﻪ` ﺠﺣ ﰲﻭ ﻪﺗﻼﺻ ﰲﻭ ﻪﻣﺎﻴﺻ ﰲ ﹰ ﺎﻤﻠﻇ ﺫﻮﺧﺄﳌﺍ
ﻞﻛ ﰲ ﻝﺎﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﻑﺮ` ﺼ ﻳ ﹾ ﺫﺇ ؛` ﻩ` ﺪﺴﺟ ﻪﻴﻠﻋ ` ﺖ` ﺒﻨ ﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ
ﺍﺬﻬﻛ ٍ ﻝﺎﺣ ﻦِ ﻣ ﷲﺎﺑ ﹰ ﺍﺫﺎﻴﻌﻓ ؛ﰉﺃ ﻡﺃ ﺀﺎﺷ ﻚﻟﺫ .
ﻋﻭ ﻝﺎـﳌﺍ ﺍﺬـﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ِ ﺔ ﻴِ ﻨ` ﻣﹸ ﺄﺑ ` ﻪ` ﺴﻔﻧ ﻪﻟ ﹸ ﻞﱢ ﻠﻌ` ﺗ ﻦ ﻣ ﻰﻠ
ٍ ﺢﻴﺤـﺻ ﺚﻳﺪـﲝ ﻭﺃ ،ﻚﻟﺬﺑ ٍ ﺔﳛﺮﺻ ٍ ﺔﻳﺂﺑ ﰐﺄ ﻳ ﻥﺃ ﹰ ﻻﻼﺣ
ﺢﻳﺮﺻ . ﺍﺬ· ﻪﻔﻌ` ﺴ` ﻳ ﺎﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺩ ﰲ ﺪِ ﺠ ﻳ ﻥﺃ ﺕﺎﻬﻴﻫﻭ
ﰲ ﻪﻧﺇ ﻞﺑ ،ﺕﺎﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ِ ﻢﻠﻈﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﱂﺎﻈﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ
ِ ﻠﹶ ﻄِ ﺑ ﻪﻔﻌ` ﺴ` ﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﺪِ ﺠ ﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺕﺎـﻳﺁ ﻦـﻣ ِ ﻪِ ﺘ ﺒ
ﺚـﻳﺩﺎﺣﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﹼ ﻥﺈﻓ ؛ﺓﺮﻬﻄﳌﺍ ﺔ` ﻨﺴﻟﺍﻭ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ
ﹼ ﻥﺄـﺑﻭ ،ٍ ﺪﺣﻷ ﻞِ ﺤ ﻳ ﻻ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﹼ ﻥﺄﺑ ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻖﳊﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﻯﺮﺘﺗ
ﺍﺬﻫ ` ﺐﺣﺎﺻ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ،ٍ ﺪﺣﻷ ﱡ ﻞِ ﺤ ﻳ ﻻ ﻡﺍﺮﳊﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﻞﻛﺃ
ﻝﺎﳌﺍ · ﹰ ﺓﺃﺮﻣﺍ ﻭﺃ ﹰ ﻼﺟﺭ ،ﹰ ﺎﻔﻴﻌﺿ ﻭﺃ ﹰ ﺎﻳﻮﻗ ،ﹰ ﺍﲑﻘﻓ ﻭﺃ ﹰ ﺎﻴﻨﻏ .:
ﹶ ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ ﹶ ﺔﺑﻮﺘﻟﺎﻓ ﺃ ، ﺍﻭﺬﺧﺆﺗ ﻥﺃ ﻞ` ﺒﻗ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻳ ﺔـﺑ ﻮﹶ ﳊﺎﺑ ؛
ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻖﹶ ﻠ` ﻐ` ﻴﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻮﻬِ ﺟﺍﻮﺗﻭ ، ﺏﺎﺴﳊﺍ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٧

.

.
،ﻚـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﹶ ﺓﺭﺪـﻗ ﺮﱠ ﻛﺬﺘﻓ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕ` ﺭِ ﺪﹶ ﻗ ﺍﺫﺇﻭ
ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﻨﻣ ﻚﻟ ` ﺮﻔﻣ ﻻ ﻪﻧﺃﻭ ،ﺭﺪﻗﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﹼ ﻥﺃ ` ﻢﻠﻋﺍﻭ .
ﺍﺬـﻫ ﻞـﺜﻣ ﰲ ﻊﹶ ﻗﻭ ﻦ ﻣ ﱠ ﻞﻛ ﺍﻭﺮﱢ ﻛﹶ ﺬ` ﻳ ﹾ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﹼ ﻘﺣ ﻦِ ﻣ ﺍﺬﻫ ﹼ ﻥﺈﻓ ؛ﰒﻹﺍ ﹰ ﺎﻌﻴﲨ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ` ﻖﺣﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻪ .
ﺎﻫ` ﺮﺴ ﻳ ٍ ﺔﺟﻭﺯ ` ﻱﺃ ﹼ ﻥﺃ ﰲ ` ﻚﺷ ﻻﻭ ﻰﺿﺮﺗﻭ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﺄﺑ
ﻰـﻠﻋ ﺎـﻤ·ﺎﻴﺣ ﺮﻤﺘﺴﺗﻭ ،ﺓﺩﺎﳉﺍ ﱃﺇ ،ﺎﳍ ﱂﺎﻈﻟﺍ ،ﺎﻬﺟﻭﺯ
ﺎﻬﻌﻣ ﻢﹾ ﻠﹸ ﻇ ﻻ ٍ ﺓ` ﻮﺧﹸ ﺃ ﰲ ،ﺀﺎﻔﺼﻟﺍﻭ ﻡﺎﺋﻮﻟﺍ .
- ﹰ ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﺝﻭﺯﻝﺍ ﺭِ ﺩﺎﺒ ﻴ ﻡﻝ ﺍﺫﺇ لﺤﻝﺍ :
ﻮﻟﺍ ﹼ ﻥﺈﻓ ؛ﺍﻮﺑﻮﺘﻳ ﱂﻭ ،ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻞﻌﻔ ﻳ ﱂ ﹾ ﻥﺈﻓ ﻰـﻠﻋ ﺐﺟﺍ
ﷲﺍ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺎﺑ ﺬﺧﺄﻳ ﻥﺃﻭ ،ﻢﻠﻈﻟﺍ ` ﺮِﻘ` ﻳ ﻻ ﻥﺃ ﻡﻮﻠﻈﳌﺍ
ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﻢﻠﻈﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻪﻟ · ﺡﺎﻀـﻳﻹﺍﻭ ﻪـﻟ ﻥﺎـﻴﺒﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﺡﺎﺼﻓﻹﺍﻭ · ﻦـﻋ ﻒﻜﻟﺎـﺑ ` ﻦﺴﺣﺃ ﻲﻫ ﱵﻟﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﻢﻠﻈﻟﺍ · ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻖﻴﺛﻮﺗ · ﻒِ ﺼﻨ` ﻳ ﻦ ﻣ ﱃﺇ ﻯﻮﻜﺸﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﻪﻨﻣ · ﺎﻘﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻪﺘﻤﺻﺎﳐ ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﻲﺿ · ،ﻪـﻴﻠﻋ ﺀﺎﻋﺪـﻟﺍ
ﺏﺎﺠﺣ ﷲﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺲﻴﻟ ﻡﻮﻠﻈﳌﺍ ﺓﻮﻋﺩﻭ .:
ﺎﻬﻴﻨ` ﻌ ﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻢﻠ` ﻌ ﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٨

.

.
ﱃﻭُ ﻷﺍ ﺔـﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻊﺟﺮ ﻳ ﻞﳊﺍ ﻥﺃﻭ ،ﱃﻭُ ﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ
ﺎـﻬﻴﻠﻌﻓ ؛ﺎﻫﺍﻮﺳ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﺎﲟ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗﻭ ،ﻚﻟﺬﻛ
ﻣ ﱃﺇ ،ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ، ﻪ` ﺒﻨﺘﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﻭ ﻪﻗﻼﺧﺃﻭ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﺔﻓﺮﻌ
ﻥﺃ ٍ ﺡﻮـﺿﻮﺑ ﺎـﳍ ،ﻦ` ﻴﺒ ﺗ ﹾ ﻥﺈﻓ ؛ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻩﺎﲡ ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﻩﺪﻳﺮ` ﻳ
ﱃﺇ ﻞـ` ﺻﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻌﻓ ؛ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﺝﻭﺰﻟﺍ
ﺎﻬﺴـﻔﻨﻟ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻌﻓ ﻻﺇﻭ ،ﻪﻌﻣ ٍ ﺢﺿﺍﻭ ٍ ﻊﻳﺮﺳ ﱟ ﻞﺣ
ﺬﻨﻣ ﺀﺍﺪﻟﺍ ﻢ` ﺴﳊ ﺎﻬ` ﻴﻟﻭ ﻊﻣ ﻰﻌﺴﺗ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﰲ ﻝﺎﻐﻳﻹﺍ
ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ . ﺬﻫﻭ ﺢـﻔﹾ ﻄ ﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻒﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺓ` ﺮﻣ ﻒﻟﹶ ﺃ ` ﲑﺧ ﺍ
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﹼ ﻘﻌﺘﺗﻭ ﻞﻴﻜﻟﺍ .
؛ﻪﻌـﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﰲ ﻉﺮﺴﺘﻟﺍﻭ ﻦﻈﻟﺍ ﺀﻮﺳﻭ ﺎﻫﺎﻳﺇ ،ﻦﻜﻟﻭ
ﻊﺋﺎـﺒﻄﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ،ﺐﺋﺎﺼﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﻢ ﺠ ﻧ ﻢﻜﻓ
ﺎ·ﺩﺎﻌـﺳ ﻡ` ﺪﻫ ﻦِ ﻣﻭ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺱﺮﺤﺘﺗ ﻥﺃﻭ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ِ ﺐﻟﺎﻏ
ﻢﻠﻈﻟﺍﻭ ﻉﺮﺴﺘﻟﺍﻭ ﻦﻈﻟﺍ ﺀﻮﺳ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻳﺪﻴﺑ .
ﻠﻋﻭ ﰲ ﻞﳊﺎﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﹼ ﻥﺃ ﺍﻮﻤﻠﻌﻳ ﻥﺃ ﺎﻫﺮﻣﺃ ﹼ ﱄﻭﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻰ
ﹾ ﻥﺃ ﺏﺍﻮﺼـﻟﺍ ﹼ ﻥﺃﻭ ،ﹰ ﺎﻋﺮﺷﻭ ﹰ ﻼﻘﻋ ﻦ` ﻴﻌﺘﳌﺍ ﻮﻫ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻝ` ﻭﺃ
ﻭﺮﻤﻋ ِ ﺪ ﻴِ ﺑ ﻻ ،ﻢﻫِ ﺪ ﻴِ ﺑ ﻞﳊﺍ ﻥﻮﻜﻳ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٢٩

.

.
،` ﺐﻌـﺻ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ﻞﳊﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﹼ ﻥﹶ ﺃ ﻦِ ﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃﻭ
،ﺍﻮﻣﺪـﹾ ﻘ` ﻳ ﹾ ﻥﺃ ﻢﻬﻴـﻠﻌﻓ ؛ﻞﳊﺍ ﻮﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻨﻣ ` ﺪﺑﻻ ﻪﻨﻜﻟ
ﺃ ﺍﻮﻨﱢ ﻃﻮ` ﻳﻭ ﻦـِ ﻣ ` ﺮﺴـﻳﺃﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻪﻧﺃ ﺍﻮﻤﻠ` ﻌ ﻳ ﻥﺃﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻬﺴﻔﻧ
ﰲ ﲔﻠ` ﻤﺤﺘـﻣ ﺎﻬﻠﻫﺎﲡ ﻭﺃ ،ﺎﻬﹼ ﻠﺣ ﲑﺧﺄﺗﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﱪﺼﻟﺍ
ﺔﻤﻴﺧﻭ ﺐﻗﺍﻮﻋﻭ ٍ ﺕﺎﺼ` ﻐﻨﻣ ﻦِ ﻣ ﻪﻨﻋ ﹸ ﺄﺸﻨﻳ ﺎﻣ ﱠ ﻞﻛ ﻚﻟﺫ ﻞﻴﺒﺳ .
ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﻜﺸـﳌﺍ ﻩﺬـﻫ ﺍﻮﻤ` ﻬﻔﺘ ﻳ ﻥﺃ ﺓﺎﻀﻘﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﻬﻘﻔﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ` ﺾﻐِ ﺑ ﻪﻧﺈﻓ ؛ﲔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﺍﻮﻔِ ﺼﻨ` ﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻴ
ﻝﺎﻗ , · ﹰ ﺎﻣﻮﻠﻈﻣ ﻭﺃ ﹰ ﺎﳌﺎﻇ ﻙﺎﺧﺃ ﺮﺼﻧﺍ , ﰲ ﺍﻮﻠِ ﺧ` ﺪـ` ﻳ ﻼﻓ ؛
ﱯﻨﻟﺍ ﺮ` ﻣﻷ ﹰ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻭﺃ ٍ ﱂﺎﻇ ﹶ ﺔﻤﻴﻠﻇ ﻢﻬﳑِ ﺫ ؛ﻪـﻟﺎﺜﻣﺃﻭ ﺍﺬﻫ
ﺔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﲑﺜ` ﻳ ﻥﺃ ﻩﺍﻮِ ﺳ ﻭﺃ ﻲﺿﺎﻘﻠﻟ ' ﺢِ ﺼ ﻳ ﻼﻓ
ﻞ ﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﻑﻮﳋﺍ ﻭﺃ ﻰﺳﻷﺍﻭ ﻥﺰﳊﺍ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﺎﻬﺟﻭﺯ ﻦِ ﻣ
ﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻼﻓ ؛ﻕﺍﺮﻔﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﱃﺇ ﺎ·ﺩﺎﻋﺇ ﰲ ﹰ ﺎﻌﻤﻃ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻔﻳ ﻥ
ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﻪـﻴﻠﻋ ﻞـﺑ ؛ﻪﻨﻣ ﹰ ﺔﻤﻠﻈﺘﻣ ﻪﺗﺀﺎﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﰲ ﺀﺎﻘﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺍﺰﻟﺇ ﰲ ﹰ ﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺎﳍ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺎﳍ ﹰ ﺎﺤﺻﺎﻧ
ﰒ ﺎﻬﺘ` ﻴﻀﻗ ﻦِ ﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺎﻓ ،ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺔﻤﺼﻋ
ﺎﻬﳌﺎﻇ ﻦِ ﻣ ﺎﻬﻓﺎﺼﻧﺇ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٠

.

.
ﻼـﻋ ﰲ ﻢﻬ` ﺴ` ﻳ ﻥﺃ ،ِ ﻩِ ﺮ` ﺳﺄﺑ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻊﻤﺘ-ﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺝ
،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻤﻠﹾ ﻈﹶ ﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﹾ ﻓﺭ ﰲ ﺍﻮﻌ` ﺴ ﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴ ﻳ ﺎﲟﻭ ،ﻪ` ﺼﺨ ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﱞ ﻞﻛ ·
• ﻦـِ ﻣ ﹸ ﺃﺪـﺒﺗ ،ﹲ ﺔ` ﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺭﻮﻣﺃ ﺀﺎﻴﻟﻭﺄﻓ
ﻰـﻠﻋ ﻥﺎﻨﺌﻤﻃﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﰒ ،ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
،ﺔﻳﺎﻤﳊﺍﻭ ﺪﻴﻳﺄﺘﻟﺍﻭ ﺓﺮﺼﻨﻟﺎﺑ ` ﻦﻬﻌﻣ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﰒ ،ﻢ·ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺣ
ﺜﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺪﱠ ﻛ ﺆﳌﺍ ﺖﺒ .
• ﰲ ﱃﺎـﻌﺗ ﷲﺍ ﺍﻮﻘ` ﺘﻳ ﻥﺃ ﹰ ﺔ` ﺻﺎﺧ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﹼ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ
ﺀﺍﻮﺳ ،ٍ ﺐﺒﺳ ﻱﺄﺑ ﻦﻫﻮﻌ` ﻴ ﻀ ﻳ ﻼﻓ ؛ﻢﻫﺩﺎﺒﻛﺃ ﺕﺍﺬﻠﻓﻭ ﻢ·ﺎﻨﺑ
ﻭﺃ ،ﺭﺎـﻴﺘﺧﻻﺍ ﻦﺴـﺣ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﻻﺎﺒﳌﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻂﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﻥﺎﻛ
ﻦﳍﻼﻐﺘـﺳﺍ ﰲ ﹰ ﺔـﺒﻏﺭ ﺝﺍﻭﺰـﻟﺍ ﻦـِ ﻣ ﻢ·ﺎﻨﺑ ِ ﻞ` ﻀﻌِ ﺑ ﻥﺎﻛ
ﹰ ﺔﻳﺭﺎﺟ ﻩﺪﻨﻋ ` ﻪ` ﺘﻨﺑﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﹸ ﻞﺜِ ﻣﻭ ؛ﺔ ﻣﹶ ﺃ ﻭﺃ
ﻪ ﻤ ﻌﻟﺎﺑ ﺐﻴﺻﹸ ﺃ ﻦ ﻣ ﻻﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺪﹾ ﻘ` ﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ .:
ﻞـﺑ ،ﺪِ ﻠ ﻳ ﱂ ﻪﺘﻴﻟ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﻊﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﻷﺍﻭ
ﺪﻟﻮﻳ ﱂ ﻪﺘﻴﻟ .: ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻦِ ﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﹲ ﺔﻔﻗﻭ ﰐﺄﺘﺳﻭ .
• ﰲ ،ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﹶ ﻗ ﻭ ﺍﺫﺇ ﻑﻼﺨﻠﻟ ﻞﳊﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻦِ ﻣ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣١

.

.
ﲔﻴﺿ` ﺮ ﻣ ﻦ` ﻴ ﻤﹶ ﻜ ﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ،ﻪﻠﺣﺍﺮﻣ ﺾﻌﺑ ﻥﺍﺮﻈﻨﻳ ؛ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦِ ﻣ
ﺀﺍﻮـﺳ ،ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﹼ ﻞﳊﺍ ﻥﺍﺬﺨ` ﺘﻳﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺎﺘ` ﺒﺜﺘﻳﻭ ،ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﰲ
ﻖـﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺔﻤﺼﻋ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ
ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﹰ ﻻﺎﺜﺘﻣﺍ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ · ﴿ ﺎ ﻤِ ﻬِ ﻨ ﻴ ﺑ  ﻕﺎﹶ ﻘِ ﺷ  ﻢ ﺘﹾ ﻔِ ﺧ ﹾ ﻥِ ﺇ ﻭ
 ﻬِ ﻠ ﻫﹶ ﺃ  ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﻤﹶ ﻜ ﺣ ﻭ ِ ﻪِ ﻠ ﻫﹶ ﺃ  ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﻤﹶ ﻜ ﺣ ﺍﻮﹸ ﺜ ﻌ ﺑﺎﹶ ﻓ ﹰ ﺎﺣﻼـ ﺻِ ﺇ ﺍ ﺪـﻳِ ﺮ ﻳ ﹾ ﻥِ ﺇ ﺎ
ﹰ ﺍﲑِ ﺒ ﺧ ﹰ ﺎﻤﻴِ ﻠ ﻋ ﹶ ﻥﺎﹶ ﻛ  ﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥِ ﺇ ﺎ ﻤ ﻬ ﻨ ﻴ ﺑ  ﻪﱠﻠﻟﺍ  ﻖﱢﻓ ﻮ ﻳ ﴾
, ٢١ ,
.
ﻮﻫ ﺲﻴﻠﻓ ،ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻪﻟ ﻞﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﹶ ﺃ ﻢﻠ` ﻌ` ﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻦﻜﻟ
ﻪﻧﺎﺤﺒـﺳ ﷲﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﱵـﻟﺍ ﻝﺎﳊﺍ ﰲ ﻮﻫ ﺎﳕﺇﻭ ،ٍﻝﺎﺣ ﻞﻛ ﰲ
` ﺮـﻣﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻲﻫﻭ ؛ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻑﻼـﳋﺍ ﻦـِ ﻣ
ﻼﻜﺸﳌﺍﻭ ﺕ ﻥﺍﺪ` ﻴﹶ ﻗ ﻪﻴﻓ ﹰ ﺍﺮﻓﺍﻮﺘﻣ ·
ﻝﻭﻷﺍ · ؛ﹰ ﺎﻋﺮـﺷ ` ﻪﹸ ﻠ' ﻤ ﺤ ﺗ ` ﻦِ ﻜ` ﻤ` ﻳ ﺎﻣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ
ﺯﻮﳚ ﻻ ` ﺕﻻﺎﺣ ﻙﺎﻨﻬﻓ ؛ﺯﻮﲡ ﻻ ﻉﺮﺸﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ
ﹰ ﺎﻋﺮﺷ ﺎ· ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻮﻜﺴﻟﺍ .
ﱐﺎﺜﻟﺍ · ﻪـﺘﻗﺎﻃﺇﻭ ` ﻪﹸ ﻠ' ﻤ ﺤ ﺗ ` ﻦِ ﻜ` ﻤ` ﻳ ﺎﻣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ

, ٢١ , ٣٥ · ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ · ٤ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٢

.

.
ﻼﻜﺸﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﻦ` ﻤِ ﻣ ﺎﻬـﻠ` ﻤﲢ ﻦِ ﻜ` ﻤ` ﻴـﻓ ،ﺕ
ﰲ ﺲﻴـﻟ ٍ ﺕﻻﺎﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻷ ؛ﺎﳍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ٍ ﺬﺋﺪﻨﻋ
ﷲﺍ ﻝﺎـﻗ ﺪـﻗﻭ ؛ﺎﻬﻴﻠﻋ ﱪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻗﺎﻃﺇ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺭﻭﺪﻘﻣ
ﱃﺎﻌﺗ · ﴿ ﺎ ﻬ ﻌ ﺳ ﻭ ﻻﺇ ﹰ ﺎﺴﻔﻧ ﷲﺍ  ﻒﱢﻠﹶ ﻜ ﻳ ﻻ ﴾ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
ﷲﺍ ﲑﻐﻟ ﺔ` ﻳﺩﻮﺒﻌﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ` ﺮﻳﺮﲢ ﻩﺪﺻﺎﻘﻣ ` ﻢﻫﺃ ﻦِ ﻣ ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹸ ﺫﺎﻘﻧﺇﻭ ، ﻢـﹾ ﻠﹸ ﻇ ﻚـﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ
ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢـﻠﻈﻟﺍ ﱘﺮﲢ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺭﺮﻘﺗ ﺪﻗ ﻞﺑ
ﺏﻼﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ،ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺪﻌﺘﻟﺍﻭ .:
ﻦـِ ﻣ ﻩﺍﻮﺳ ﱃﺇ ﻪﺗﺍﺫ ﻡﻮﻠﻈﳌﺍ ` ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻯ` ﺪﻌ ﺗ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﻰﻠﻋ ﺮِ ﺒﺼ ﺗ ﻥﺃ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ` ﻖﺣ ﻦِ ﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺈﻓ ؛ﺩﻻﻭﻷﺍﻭ ﻞﻫﻷﺍ
·ﺃ ﺔ` ﺠﲝ ﻚﻟﺫ ﹾ ﻥﹶ ﺄﻛ ،ﺞﺠﳊﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﺔﺠﺣ ` ﻱﺄﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻞ` ﻤﺤﺘﺗ ﺎ
ﻂﻘﻓ ﻲﻫ ﺎ· ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﺭ` ﻮﺼﺘﺗ .
ﲔـﺑ ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﺫﺎﺨ` ﺗﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺍﺬ· ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ
ﻊ` ﺿﻭ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺎﳕﺇ ؛ﻝﻮﻠﳊﺍ ﺔﻣ` ﺪﻘﻣ ﰲ ﻭﺃ ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻼ ﺣ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ
ﻥﺄـﺑ ﷲﺍ ﺮـﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﻖﹾ ﻓ ﻭ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ
ﳊﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﺐﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ؛ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٣

.

.
ﺔﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﲔﺑ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻪﻘﱢ ﻘ ﺤ` ﻳ ﻥﺃ .
• ﻖـﺤﻠﻟ ﺓﺮﺼـﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗﺃﻭ
ﻻ ﺎﲟ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻢﻬﺒﻳﺮﻗ ﻦِ ﻣ ﺔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻑﺎﺼﻧﺇﻭ
ﻢﻫﺍﻮِ ﺳ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ .
• ﻩﺬـﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻩﺎﲡ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣﻭ ¯ ﻖﺣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﺒﻄﳋﺍﻭ
ﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﻩﺎﲡﻭ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻖﳊ
ﰲ ﻪـﺒﻗﺍﻮﻋ ﻥﺎﻴﺑﻭ ،ﻡﺍﺮﳊﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃﻭ ،ﺓﺮﺧﻵﺍﻭ
ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰲﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ .
• ﻪﻓﺎﺼـﻧﺇﻭ ﻡﻮﻠﻈﳌﺍ ﺓﺮﺻﺎﻨﻣ ﹸ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍﻭ
ﱂﺎﻈﻟﺍ ﻦِ ﻣ .
• ﹾ ﻥﺄـﺑ ،ﹲ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴـﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍﻭ
ﻼﻓ ؛ﻢﻠﻈﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻦِ ﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﳑ ﺖﺒﺜﺘﺗ ﻪﻠﻴﻬﺴﺗ ﰲ ﹰ ﺎﺒﺒﺳ ﻥﻮﻜﺗ .
• ﺲ` ﺴ ﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺮﻣﺃ ﱄﻭﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﻉ` ﺩﺭﻭ ،ﲔﻣﻮـﻠﻈﳌﺍ ﻑﺎﺼـﻧﺇﻭ ،ﺕﺎﻣﻼﱡ ﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻦِ ﻣ
` ﻪﹸ ﻃ' ﺭ ﻮ ﺗ ﻦ` ﻴﺒﺘﻳ ﻦ ﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗﻭ ،ﲔﳌﺎﻈﻟﺍ
ﻚﻠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٤

.

.
ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻊﻣ ﹲ ﺔﻔﻗﻭ
ﻢﻬﻴﻓ ﻞﺻﻷﺍ ﺀﺎﺑﻵﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ﺐﺴﲝ ﷲﺍ ﻢﻫﺮـﻄﻓ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭﺃ ﺎﻴﻧﺪـﻟﺍ ﺭﻮﻣﺃ ﻦﻣ ٍ ﺀﻲﺷ ﰲ ﻢ·ﺎﻨﺑ ﻢﹾ ﻠﻇ ﻦﻋ ﻥﻭﹶ ﺄﻨﻳ
ﹰ ﻼﻀﻓ ،ﻢ·ﺎﻨﺒﻟ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﻦِ ﻣ ﻥﻮﻟﺬﺒ ﻳ ﻢ·ﺃ ﻞﺻﻷﺍ ﻞﺑ ،ﺎﻫﺍﻮِ ﺳ
ﻢﻫﺩﺎﺒﻛﹶ ﺃ ﺕﺍﺬﻠﻓﻭ ﻢ·ﺎ` ﻴﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺍﻭ` ﺪﻌﺘﻳ ﻥﹶ ﺃ ﻦﻋ .
ﺍﻮ ﺸ ﻣﻭ ،ﻞﺻﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺍﻮﺟﺮﺧ ﺪﻗ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻜﻟ
ﻨ ﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﺢﻴﺤﺻ ٍ ﻉ` ﺮﻓ ﻻﻭ ٍ ﻞﺻﺃ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻦﻋ ﺍﻮﺒﹼ ﻜ
ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺍﻭﺯﻭﺎﲡﻭ ،ﻩﺩﺎﺒﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﺮﻄﹶ ﻓ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ
،ﺕﺎـﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤ` ﻴﺳ ﻻ ،ﺔ` ﻳﺭﺬﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻋﺮﺷ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ
ﻑﻭﺮﻌﳌﺍﻭ ،ﻒﻄﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﺑ ﱃﻭﹶ ﺃ ﻦﻫ ﰐﻼﻟﺍ .
ﺕﺎ` ﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﺔﲪﺮﻟﺍﻭ ﺓ` ﺩﻮﳌﺍﻭ ﺓ` ﻮﺑُ ﻷﺍ ﺔﻔﻃﺎﻋ ﺖﻟ` ﻮﲢ ﺪﻘﻟ
ﱵﻟﺍ ،ﺓﺮﺋﺎﳉﺍ ﺔﻳ` ﺩﺎﳌﺍ ﻒﻃﺍﻮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ،ﹰ ﺔﺑﺍﺮﻗ ﻻﻭ ﹰ ﺔﻠِ ﺻ ﻑﺮ` ﻌ ﺗ ﻻ
،ﻒﻴﻌـﺿ ﻭﺃ ﲔﻜﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺔﻘﻔﺷ ﻻﻭ ،ﺓ` ﻮﻨﺑ ﻻﻭ ﹰ ﺓ` ﻮﺑﹸ ﺃ ﻻﻭ
ٍ ﻡﺍﺮﺣ ﻦﻋ ﹰ ﺎﻋ' ﺭ ﻮ ﺗ ﻻﻭ ٍ ﺔﻬﺒﺷ ﻦﻋ ﹰ ﻼﻀﻓ ﻻ ﺀﻻﺆـﻫ ﺢﺒﺻﹶ ﺄﻓ
ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺎ· ﻥﻮﻟﻮﺘﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻻﺇ ﻥﻭﺮﱢ ﻜﻔ` ﻳ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٥

.

.
ﻢ·ﺎﻨﺑ ﻢﻫﺩﻻﻭﹶ ﺃ ﻭﺃ ﹰ ﺓﲑﺜـﻛ ﹰ ﺎـﻗﺮﻃ ﺍﻭﺪﺟﻭﹶ ﺃ ﻭﹶ ﺃ ،ﺍﻭﺪﺟﻮﻓ
ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻢﻫﺎﻐﺘﺒﻣ .:
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻢﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻢﻬﻗ` ﺮﹸ ﻃ ﻦِ ﻣﻭ ·
ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﱄﻮﺘﺴﻴﻓ ﻩﺪﻨﻋ ﻰﻘﺒﺗ ﻲﻜﻟ ﻪﺘﻨﺑﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﲑﺧﺄﺗ
ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻘﻟ ﻱﺮﻬﺸﻟﺍ .
ﱃﺇ ﻪـﺋﺎﳉﺇ ﻭﺃ ،ﻕﻼﻄﻟﺍ ﱃﺇ ﻩ` ﺮﻄﻀﻴﻟ ؛ﻪﺘﻨﺑﺍ ﺝﻭﺯ ﺀﺍﺬﻳﺇ
ﺎﻬﺟﻭﺯ ﻦِ ﻣ ﻪﺘﻨﺑﺍ ﺬﺧﺄﻴﻟ ؛ﺔﻠﻌﺘﻔﳌﺍ ﺞﺠﳊﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻕﻼﻄﻟﺍ .
ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﺻﺮﺣ ﻚﻟﺫ ﱡ ﻞﻛ . ُ ﻷ ﺖﻨﻛ ﺎﻣﻭ ﻞـﺜﲟ ﻕ` ﺪ` ﺻ
ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ ` ﺖﻤﻠﻋ ﲏﻧﺃ ﻻﻮﻟ ٍ ﺏﺃ ﻦِ ﻣ ﻞﺼ` ﺤ ﻳ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﺒﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦِ ﻣ .: ،ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﰲ ﺔﻠﻛﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﹼ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ
ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﹲ ﺓﲑﻄﺧ ﹲ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺀﺎﺷ ﻥﺇ
ﺓﺮﻫﺎـﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻣﺎﻨﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﻠﺋﺎﳊﺍ ﻝﻮﻠﳊﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ
ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﳎ ﰲ .
ﺾﻌﺒﺑ ﺝﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ﹰ ﺔﻟﺩﹶ ﺃ ﺎ·ﻭﺭ` ﻮﺼ` ﻳ ﱵﻟﺍ ﺞﺠﳊﺍﻭ ﺮﻳﺫﺎﻌﳌﺍ
ﻚـﻟﺫ ﻦـِ ﻣﻭ ،ﱂﺎـﻈﻟﺍ ﻑﺮﺼـﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻢﳍ ﺔﻴﻋﺮﺷ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٦

.

.
ﺚﻳﺪﺣ ِ ﻞﺜﲟ ﺝﺎﺠﺘﺣﻻﺍ , · ﻚﻴﺑﻷ ﻚﻟﺎﻣﻭ ﺖﻧﺃ ,
, ٢٢ ,
.
ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ ﻪﺗﻮﺒﺜﺑ ﻢِ ﻜ` ﺣ ﹾ ﻥﺇ
, ٢٣ ,
ﷲﺍ ﻝﻮـﺳﺭ ﻦﻋ
ٍ ﺔﺛﺩﺎﺣ ﰲ ` ﻢﹾ ﻜ` ﺣ ﻮﻫ ﺎﳕﺇﻭ ،ﹰ ﺔﻣﺎﻋ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﹰ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺭ` ﺮﻘ` ﻳ ﻻ
ﹶ ﻓﺭ ﹰ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺎ·ﺇ ؛ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﻪﻟﻮﻘﺑ ` ﺐﹶ ﻃﺎﺨﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻬ ﻌ , · ﺖﻧﺃ
ﻚﻴﺑﻷ ﻚﻟﺎﻣﻭ ., ﹰ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﺎ·ﺎﺒﺳﺃﻭ ﺎﻬﻓﻭﺮﻇ ﻒﻠﺘﲣ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍﻭ
ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﰲ ﺎﻬﻓﻼﺘﺧﺍ ﻲﻀﺘﻘﻳ .
ﻝﺎﻣ ﹼ ﻥﺈﻓ ؛ﻪﻨﺑﺍ ﻝﺎﻣ ﻦِ ﻣ ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﺬ` ﺧﺃ ﺯﺍﻮﲜ ﻞﻴﻗ ﻮﻟ ﱴﺣﻭ
ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺎ·ﺮﻳﺎﻐﻣﻭ ﺎﻬﻔﻌﻀﻟ ؛ﻪﻨﻋ ﻉ` ﺭﻮ ﺘ` ﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺏﺮﻗﺃ ﺖﻨﺒﻟﺍ .
ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﺬ` ﺧﺃ ﺯﺍﻮﲜ ﻞﻴﻗ ﻮﻟ ﱴﺣﻭ ﺍﺬﻫ ﹼ ﻥﺈﻓ ؛ﻪﻨﺑﺍ ﻝﺎﻣ ﻦِ ﻣ
،ﻝﺍﻮـﺣﻷﺍﻭ ﻑﻭﺮـﻈﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺍﺪﻫﺇ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺲﻴﻟ ﹰ ﺎﻀﻳﺃ
ﻦـﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻬﺒﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻉ` ﺭﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺟﻭﻭ ،ﺎﻬﻓﻼﺘﺧﺍﻭ
ﺕﺎﻣ` ﺮﶈﺍ .

, ٢٢ , ،ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ٢٢٩١ ﻭ ٢٢٩٢ . ،ﺪﲪﺃﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ٦٨٦٣ . ﻩﺪﻨﺳﻭ
ﺏﺍﹼ ﺬﻛ ﻪﻴﻓ ﺪﲪﺃ ﺪﻨﻋ .
, ٢٣ , ﻠﻌﺠ ﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍﻭ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﹲ ﻝﺎﳎ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ِ ﻦ` ﺴﹸ ﳊﺍ ﲔﺑ ﹰ ﺓﺩﺩﺮﺘﻣ ﺎﻬ
ﻒﻌﻀﻟﺍﻭ . ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ِ ﺺﻘﺘﺳﺃ ﱂﻭ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٧

.

.
ﻚﻟﺫ ﹼ ﻥﺃﻭ ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﻑﺎﺴﺘﻋﻻﺍﻭ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﺔﺣﺎﺑﺇ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺲﻴﻟ
ﺪﻟﺍﻭ ﻪﻧﻷ ؛ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻦِ ﻣ .:
ﻩﺪـﻟﻭ ﻢﹾ ﻠﻇ ﺪﻟﺍﻮﻠﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺢﻴﺒﻳ ﻥﹶ ﺃ ﺭ` ﻮﺼﺘ`ﻳ ﻒﻴﻛﻭ
ﻮﺳ ﹰ ﺎﺘﻨﺑ ﻭﺃ ﹰ ﺎﻨﺑﺍ ﻥﺎﻛ ﺀﺍ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻡ` ﺮﺣ ﺪﻗ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ
ﺚﻳﺪـﳊﺍ ﰲ ﺀﺎـﺟ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻨﻨﻴﺑ ﹰ ﺎﻣ` ﺮﳏ ﻪﻠﻌﺟﻭ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ
` ﻲﺳﺪﻘﻟﺍ · , ` ﻪ` ﺘﹾ ﻠ ﻌ ﺟ ﻭ ﻲِ ﺴﹾ ﻔ ﻧ ﻰﹶ ﻠ ﻋ ﻢﹾ ﻠﱡ ﻈﻟﺍ ` ﺖ` ﻣ` ﺮﺣ ﻲ` ﻧِ ﺇ ﻱِ ﺩﺎ ﺒِ ﻋ ﺎ ﻳ
ﺍﻮ` ﻤﹶ ﻟﺎﹶ ﻈ ﺗ ﻼﹶ ﻓ ﺎ ﻣ` ﺮ ﺤ` ﻣ ` ﻢﹸ ﻜ ﻨ` ﻴ ﺑ ,...
, ٢٤ ,
.
ﻭ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻦﻳﺃﻭ ﻻ ﱵﻟﺍ ،ﺔ` ﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺪﻋﺍﻮﻗ
ﱂﺎﻈﻟﺍ ﹼ ﱐﺎﻧﻷﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺰﻴﺠ` ﺗ .:
ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ،ﹰ ﺍﺪﺣﺃ ﻢﻠﻈ ﻳ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﺪﺣﻷ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺇ
ﻭﺃ ،ﹰ ﺎـﺑﺃ ﻥﺎﻛ ٌ ﺀﺍﻮﺳ ،ﻪﺘﻳﻻﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣﻭ ،ﻩﺪﻌ` ﺑ ﻭﺃ ﻪﺘﺑﺍﺮﻗ
ﻢﻫﺍﻮِ ﺳ ﻭﺃ ﹰ ﻼﻴﻛﻭ ﻭﺃ ،ﹰ ﻻﺎﺧ ﻭﺃ ﹰ ﺎ` ﻤﻋ ﻭﺃ ،ﹰ ﺎﺧﺃ ﻭﺃ ،ﹰ ﺎﺟﻭﺯ .
ﹰ ﺎﺌﻴﺷ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺡﺎﺒﺘﺳﺍ ﻦ ﻣﻭ ﷲﺍ ﻉ` ﺮﺸـﺑ ﹰ ﺎ` ﺠﺘﳏ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻦِ ﻣ
ﻪـﻴﻟﺇ ﻱﺬـﻟﺍ ﻪﺑﺭ ﺪﻨﻋ ﻪﺑﺎﺴﺣ ﺎﳕﺇﻭ ،ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺬﹶ ﻛ ﺪﻘﻓ
ﺭﻮﻣﻷﺍ ﲑﺼﺗ .

, ٢٤ , ،ﻢﻠﺴﻣ ٢٥٧٧ ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﺔﻠﺼﻟﺍﻭ ﱪﻟﺍ ، .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٨

.

.
ﻪـﻧﺃ ﻢﻠ` ﻌ ﻴﹾ ﻠﻓ ؛ِ ﻪِ ﻣﻮﻠﻈﻣ ﻦِ ﻣ ٍ ﺀﻲﺸﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱂﺎﻈﻟﺍ ﺮِ ﻔﹶ ﻇ ﻦِ ﺌﻟﻭ
ﲔـﺑ ﻪﻤﺼﺧ ﻪﺑ ﺮﻔﻈﻴﺳ ﹰ ﺍﺪﻏﻭ ،ﻪﻤﻜﺣﻭ ﷲﺍ ﺔﻀﺒﻗ ﰲ ﻡﻮﻴﻟﺍ
،ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﷲﺍ ﻱﺪﻳ ﴿ ﹶ ﻥﻮ ﻨﺑ ﻻ ﻭ ﻝﺎ ﻣ ﻊﹶ ﻔ ﻨ ﻳ ﻻ  ﻡﻮ ﻳ . ﻦـ ﻣ ﱠﻻِ ﺇ
ﻢﻴِ ﻠ ﺳ ٍ ﺐﹾ ﻠﹶ ﻘِ ﺑ ﷲﺍ ﻰ ﺗﹶ ﺃ ﴾
, ٢٥ ,
.
،ﻢﻴﻠـﺳ ﲑﻏ ٍ ﺐﻠﻘﺑ ﻪﺑﺭ ﻰﻠﻋ ﻡِ ﺪﹶ ﻗ ﺍﺫﺇ ﻢﺌﻠﻟﺍ ﻊﻔﻨ ﻳ ﺍﺫﺎﻣﻭ
ﻡﺎـﻘﻣ ﻰـﻠﻋ ´ ﺪ ﻌ ﺗﻭ ،ﱘﺮﳊﺍﻭ ﻝﺎﻴﻌﻠﻟ ٍ ﻢﹾ ﻠﹸ ﻇﻭ ،ﻢﻴﻣﺫ ٍ ﻙﻮﻠﺳﻭ
ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻢِ ﺣ` ﺮﻟﺍ .:
ﻪﻧﺍﻮﺿﺭﻭ ﷲﺍ ﻦﻋ ` ﺽ ﻮِ ﻋ ﻞﺋﺍﺰﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﺘﻣﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰲ ﻞﻫﻭ
ﻋ ٍ ﺔـ` ﻨﺟﻭ ،ﻢﻴﻘﻣ ٍ ﻢﻴﻌﻧ ﻦِ ﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﺎﻣﻭ ﺕﺍﻭﺎﻤﺴـﻟﺍ ﺎﻬـ` ﺿ` ﺮ
؟ﲔﻘﺘﻤﻠﻟ ﺕ` ﺪِ ﻋﹸ ﺃ ﺽﺭﻷﺍﻭ .:
ﻪﻴﺻﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﹰ ﺍﺪ` ﻌ` ﺑﻭ ،ﻪﺘﻋﺎﻄﻟ ﹰ ﺎﻘﻴﻓﻮﺗﻭ ﹰ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﺄﺴﻧ
ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍﻭ ﻚﻟﺫ ﱡ ﱄﻭ ﻪﻧﺇ ،ﻪﻄﺨﺳﻭ .
ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﰲ ﻑﻭﺎﳐ !
ﻡﺍﺪﻗﻹﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﲔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻢِ ﺠ` ﺤ` ﻳ ﺪﻗ

, ٢٥ , ٨٨ ٨٩ · ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ · ٢٦ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٣٩

.

.
ﺎﻫﺎﻨﺤـﺿﻭﹶ ﺃ ﱵﻟﺍ ،ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻩﺬ· ﺬﺧﻷﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺩﺎﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ
ﺁ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻚﻟﺫ ﻦِ ﻣﻭ ،ﻑﻭﺎﺨﳌﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﺩﺪﻋ ﺔﺠﲝ ؛ﹰ ﺎﻔﻧ ·
ﻕﻼﻄﻟﺍ ﱃﺇ ﱂﺎﻈﻟﺍ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌﺍ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻥﺃ ﻦِ ﻣ ﻑﻮﳋﺍ .
ﺔﻘﱠ ﻠﻄﳌﺍ ﺓﺃﺮﻤﻠﻟ ﻊﻤﺘ-ﺍ ﺓﺮﻈﻧ ﻦﻣ ﻑﻮﳋﺍ .
ﺩﻻﻭﻷﺍ ﲑﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﳋﺍ .
ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﻪﺗﺍﺪﻳﺪ· ﻦِ ﻣ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻪﻠﻌﻔﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﻑﻮﳋﺍ .
ﳉﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦِ ﻣ ﻑﻮﳋﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﻳﺪ .
ﹼ ﱄﻭ ﻭﺃ ،ﺔـﺟﻭﺰﻟﺍ ﺭ` ﺪـﺻ ﰲ ﻞﻤﺘﻌﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﺍﺬﻫ ﲑﻏ ﱃﺇ
ﻥﻭﺮﺧﻵﺍ ﻢﳍ ﻪﻟﻮﻘﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﻭﺃ ،ﺎﻫﺮﻣﺃ .
ِ ﻁﺮﺸﺑ ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﱠ ﻜﻔ` ﻳ ﻥﺃ ﺱﺄﺑ ﻻ ،ﻑﻭﺎﺨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ
ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻥﻭﺩ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﹰ ﻼﺋﺎﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﻥﺃ ﱵـﻟﺍ
ﻩﺩﺎﺒﻌﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺎﻬﻋﺮﺷ ،ﱂﺎـﻈﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﹾ ﺜﻣ ﻦِ ﻣ ِ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﺍﻭ ﺾﻌﺑ ﺎﳍ ﻢﻠﺴﺘﺴﻳ ﺎﲟﺭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﲑﻏ ِ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻋ ﺩﺎﻌﺘﺑﻻ
ٍ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﺀﺍﺭﻭ ﻦِ ﻣ ﻯﻭ` ﺪﺟ ﻭﺃ ،ٍ ﻞﺣ ﻥﻭﺩ ،ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻯﺪﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﷲﺍ ﻪﻋﺮﺸﻳ ﱂ ٍ ﻪ` ﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،ﷲﺍ ﲑﻐﻟ .
ﹰ ﺎـﻓﻮﺧ ،ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻑ` ﻮﺨﺘﻳ ﻦ ﻣ ` ﻦﻜﻟ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٠

.

.
ﺮـﱢ ﻜﻔ` ﻳ ﻥﺃ ﺽ ﺮ ﺘﻔﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﻥﺎﻛ ،ﻝﻮﻬﳉﺍ ﻡﻮﻠﻈﻟﺍ ِ ﺓﻮﹾ ﻄﺳ ﻦِ ﻣ
ﹶ ﻘ` ﻳﻭ ﻥﺃ ﻪـﻟ ﻲـﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻑ` ﺮﻌﺘﻳﻭ ،ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺐﱢ ﻠ
ﻰﻌﺴﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﳚ ﻦ ﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻭﺃ ،ﻪﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﳊ ﻪﻜﻠﺴ ﻳ
ﺎﻬﱢ ﻠ ﺣ ﰲ .
ﺲﻴـﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻠ` ﻌ ﻳ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﺐﺟﺍﻭ ﻮﻫ ﻞﺑ ،ﹰ ﺎﻣﺍﺮﺣ .
ﰲ ﲑﻜﻔﺘـﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﻜﺸ` ﻣ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻙِ ﺭ` ﺪ` ﻳ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﺎﳕﺇ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﱢ ﻞﺣ ﻚﻟﺫ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﰲ ﻲﻫ .
ﻦـِ ﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﰲ ﻩﲑﻜﻔﺗ ﹼ ﻥﺃ ﻢﻠ` ﻌ ﻳ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﻖـﻳﺮﻄﻟﺍ ﹸ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﺰﺘﻟﺍ ﺎﳌﺎﻃ ،ٍ ﺮﻄﺧ ` ﻱﺃ ﻪﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﻪﺗﻼﻜﺸﻣ
ﺔﻠﻴﺒﻨﻟﺍ ﹶ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺪ ﺼﹶ ﻗﻭ ،ﹶ ﺓﺪﻳﺪﺴﻟﺍ .
ﻢﻠ` ﻌ ﻳ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﰲ ﻩﲑﻜﻔﺗ ﹼ ﻥﺃ
ﻟﺎﺑ ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﲏﻌ ﻳ ﻻ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﺎـﻣ ،ﻦـﻜﻟ ،ﺓﺭﻭﺮﻀ
ﻦ` ﻴﻌﺘﳌﺍ ﻞﳊﺍ ﻮﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻨﻣ ﻊﻧﺎﳌﺍ .:
ﰲ ﻪـﻴﻟﺇ ﺍﻭﹸ ﺄﳉ ﰒ ،ﻞﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﺍﻭ' ﺮﹶ ﻓ ٍ ﺱﺎﻧﹸ ﺃ ﻦِ ﻣ ﻢﻛﻭ
ﻑﺎﺨ` ﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻢ· ﻊﹶ ﻗ ﻭ ﹾ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ،ﻑﺎﻄﳌﺍ ﺔﻳﺎ· .:
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤١

.

.
ﺭﺍﺮﻔﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻭﺯﻻﺍﻭ ﺭﺬﳊﺍ ﻢﻬ ﻌﹶ ﻔﻧ ﺍﺫﺎﻤﻓ .:
ﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍﻭ ﻑﻮﳋﺍﻭ ﻒﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻋ ﺍﺫﺎﲟﻭ .:
ﻣ ﺪﱢ ﻛﺆﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺬـﻫ ﲎﻌﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺄﺑ ،ﺎﻨﻫ ﻯﺮﺧﹸ ﺃ ﹰ ﺓ` ﺮ
ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪـﻟﺍ ﻩﺎـﻨﻌﻣ ﺲﻴﻟﻭ ،ﻂﻘﻓ ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﰲ ﻞﳊﺍ ﺪﻳﺪﲢ
ﻮـﻫ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻦﻜﻟ ،ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺮﻣﻷﺍ ﻝ` ﻭﺃ ﰲ ﻞﳊﺍ ﺍﺬﳍ ﻪ` ﺟﻮﺘﻟﺍ
ﱃﺇ ﻪـ` ﺟﻮﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘـﺳﺍ ﻡﺪﻋﻭ ،ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ
ﹼ ﻞـﳊﺍ ﻮـﻫ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍ
ﰲ ﻦ` ﻴﻌﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﺎﻣ ٍ ﻝﺎﺣ .
ﹰ ﺎ` ﻳﺃ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻞﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺍﻮﻓﺎﲣ ﻼﻓ
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ ،ﹾ ﻥﹶ ﺫِ ﺇ ،ﻥﺎﻛ .:
ﺔﺑﺎﺟﺇ ﺝﺎﺘﲢ  ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ !
ﺩﺮـﳎ ﻦـِ ﻣ ﻥﻭ` ﺮـِ ﻔ ﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱃﺇ ﹰ ﺔ` ﺟﻮﻣ ﹰ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﹼ ﻥﺇ
ﻢﻫﺭﺍﺮِ ﻓ ﹰ ﺎﺒﻌﺻ ﻡﺍﺩﺎﻣ ﺔﻜﻠﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺪﻗﻹﺍ ﻦِ ﻣ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ
` ﺪﺷﺃ ﻚﻟﺫ ﻦِ ﻣ ﻥﻮﻓﺎﺨ ﻳﻭ ،ﺪﺳﻷﺍ ﻦِ ﻣ ﻑﻮﳋﺍ .:
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦِ ﻣﻭ ·
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٢

.

.
ﺀﻻﺆﻫ ﻪﻤ` ﻫﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻦِ ﻣ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﰲ ﷲﺍ ﻉ ﺮﺷ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ
؟ﺦ` ﺴﻔﻟﺍﻭ ،ﻕﻼﻄﻟﺍ . ؟ﹾ ﻥﹶ ﺫِ ﺇ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻖ` ﺒﻄ` ﺗ ﱴﻣﻭ .
؛ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻩﺬﳍ ﷲﺍ ﻊﻳﺮﺸﺗ ﰲ ﺔﻤﹾ ﻜِ ﺣ ﺖ` ﻤﹶ ﺛ ﺲﻴﻟﺃ ﹼ ﰒ
ﳊﺍ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺚﻴﲝ ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ٍ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺔﻤﻜ
؟ﻞﳊﺍ ﻮﻫ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ .
ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻩﺬ· ﺬﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﺽﺍﺮﻋﻹﺍ ﺲﻴﻟﺃ ﻲـﻫﻭ
ﺔﻴﻋﺮﺷ ﻝﻮﻠﺣ ؟ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﹰ ﺎﺿﺍﺮﻋﺇﻭ ﹰ ﺎﲦﺇ ' ﺪ ﻌ` ﻳ .
ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﻞﳊﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻋ ﻢﻬﻓﺮﺼ ﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﹼ ﻥﺇ
ﰲ ﻩﺮﺛﺃﻭ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺔﻌﲰ ﻦِ ﻣ ﻢﻬﻓﻮﺧ ﺩ` ﺮﳎ ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﻮﻔﻧ ﺔـﻘﱠ ﻠﻄﳌﺍ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﰲ ﹰ ﺔﺼﻘ` ﻨﻣ ` ﺪ ﻌ` ﻳ ﻪﻧﺃ ﻢﻫﺭ` ﻮﺼﺘﻟ ؛ﻢﻬﺳ .
ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻕﺍﺮﻔﻟﺍ ﻥﻷ ؛` ﻚﺷ ﻻﻭ ،ٌ ﺀﻲﻄﳐ ` ﺭ` ﻮﺼﺗ ﺍﺬﻫﻭ
ﻪ` ﺘﻌِ ﺒ ﺗ ﹲ ﺔﺑﻮﺴﳏ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﻨﻤﻓ ؛ﻪﺑﺎﺒﺳﺃﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﺐﺴﲝ ﻮﻫ ﺎﳕﺇ
؛ﺝﻭﺰـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻪ` ﺘ ﻌِ ﺒ ﺗ ﹲ ﺔﺑﻮﺴﳏ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻴﻋﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺐﺴﲝ ﻚﻟﺫﻭ .
ﻥﺃ ` ﻖﳊﺍﻭ ﺓﺩﺎﻌﺳﻭ ` ﻑﺮ ﺷ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﻦِ ﻣ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٣

.

.
ﻞﳊﺍ ﺍﺬ· ﺬﺧﹶ ﺃ ﻦﻤِ ﻣ ٍ ﺩﺪﻋ ﻊﻗﺍﻭ ﻪﺑ ﺪﻬﺸﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺟﻭﺰﻠﻟ
` ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﰲ .
ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺭ` ﻮﺼ` ﻳ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺢﻴﺒﺘﺴ ﻳ ﻒﻴﻛ ﻱﺭﺩﺃ ﻻﻭ
ﻞﻬﻓ ؛ﻪ ﻋ ﺮﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ ،ﺔﺟﻭﺰﻟﺎﺑ ﹰ ﺔﺼﻘﻨﻣ ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍﻭ
ﻠﻋ ` ﺭﺮﺿ ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ﻭﺃ ،ﺭﺎﻌﻟﺎﺑ ﷲﺍ ﺮ ﻣﹶ ﺃ ؟ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻰ : ﷲﺍ ﱃﺎـﻌﺗ
ﹰ ﺍﲑﺒﻛ ﹰ ﺍ` ﻮﻠﻋ ﻥﻮﻠﻫﺎﳉﺍ ﻪﻟﻮﻘﻳ ﺎ` ﻤﻋ ﺱ` ﺪﹶ ﻘ ﺗﻭ .:
ﺭ` ﻮﺼﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﻪﺑ ' ﺩ ﺮ`ﻳ ﺍﺬﻫﻭ
ﺔﻘﹼ ﻠﻄﳌﺍ ﻦﻋ ﺭ` ﻮﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ .
ﱃﺇ ﻲـﺿﺎﻘﻟﺍ ﻯﺪـﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ` ﻖﺣ ﺔﺟﻭﺰﻠﻟ ﷲﺍ ﹶ ﻞ ﻌﺟ ﺪﻗﻭ
ﺲﻜﻌﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ،ﻪ` ﺘﻛﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻥﻮﻜﺘﻓ ؛ﺦﺴﻔﻟﺍ .
ﱠ ﻞﻛ ﹼ ﻥﺇ ﻩﺬﻫ ` ﺐﺣﺎﺻ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﺄﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﰲ ﺔﻤﻴﻜﺣ ﺔ` ﻴﻧﺄﺘﻣ ٍ ﺓﺮﻈﻧ ﻖﹾ ﻓ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
ﻪﺴﻔﻧ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡِ ﺮ` ﺤ ﻳ ﻼﻓ ؛ﺎﻬﻌﺿﺍﻮﻣ ﰲ ﻡﺎﻜﺣﻸﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦِ ﻣ
ﺕﻼﻜﺸﻣ ﱢ ﻞﺣ ﰲ ﻪﻋﺮﺷﻭ ﷲﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻦِ ﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ .
ﺐﻴﲡﻭ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻝﺀﺎﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﺔﺣﺍﺮﺼﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ · ﻊـﻣ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺹﺮﹾ ﲢ ﱵﻟﺍ ﻩﺬﻫ ٍ ﺓﺎﻴﺣ ' ﻱﹶ ﺃ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٤

.

.
ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﲪﺮﻟﺍ ﺪﻘﺘﻔﻳ ٍ ﺺﺨﺷ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﹰ ﺓﺎﻴﺣ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ .:
ﻦـِ ﻣ ٍ ﲑﺜـﻛ ﻰـﻠﻋ ﹶ ﻥﱪ` ﺼ ﻳ ﺎﲟﺭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﹼ ﻥﺇ
ٍ ﻥﺎـﻣﺃ ﰲ ﹰ ﻼـﻣﹶ ﺃ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻦِ ﻣ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ
ﺍ ﺍﺬﻫ ِ ﺀﺍﺭﻭ ﻦِ ﻣ ﺓﺮﹶ ﻈﺘ` ﻨ` ﻣ ﺔﻟﻮﺴﻌﻣ ﱪﺼﻟ ﻥﺃ ﰲ ﻊـﻤﹾ ﻄ ﺗ ﹾ ﻥﺄﻛ
ﻪﻨﻣ ﺎﻫﺅﺎﻨﺑﺃ ﻭﺃ ،ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺎﻬﺿ` ﻮﻌ` ﻳ ﺎـ·ﺎﻴﺣ ﻥﻮﻜﺘﻓ
ﺓ` ﺮﻘﺘﺴﻣ . ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦِ ﻣ ﺲﻴﻟ ﹾ ﺫﺇ ؛ﻡﺎﻫﻭﺃ ﻻﺇ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ
ﻰـﻠﻋ ﻖـﻘﺤﺘﺗ ﻥﺃ ،ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻬﺘ` ﻳﺭﺫ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ
ﻪـﻴﻄﻌ` ﻳ ﻻ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺪﻗﺎﻓ ﹼ ﻥﻷ ؛ﱐﺎﻣﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ . ﺎـﳕﺇﻭ
ﻫ ٍ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻞﺼ` ﺤ ﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴ` ﺤ ﻀﹸ ﳌﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻮ
ﻻ ﲔـﺣ ،ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺎ· ﰲ ﻻﺇ ﺍﺬﻫ ﻙِ ﺭ` ﺪ` ﺗ ﻻ ﺪﻗﻭ ؛ﺔ` ﻴﺤﻀﻟﺍ
ﹼ ﻞﺤﻠﻟ ﹲ ﻝﺎﳎ ﻰﻘ` ﺒ ﻳ .:
ﻩﺬـﻫ ﻰﻠﻋ ﱪﺼﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺎﻬ` ﻴﻟﻭﻭ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﺪﻗﻭ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﻞﻫﺎﺠﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﹸ ﺄﺑ ﻭﺃ ،ﻪﻌﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﰲ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
ـﻏ ﺖـﻧﺎﻛ ﹾ ﻥﺇﻭ ،ﺔـﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔ ﻣﺎﻌﻨﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻳ` ﺮ ﺟ ﲑ
ﺔﻣﻮﻬﻔﻣ : ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﺀﺎﻔﺧﺇ ﺲﻴﻟ ﻝﺎﻣﺮﻟﺍ ﰲ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻦﹾ ﻓﺩ ﻥﺃ ﻊﻣ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٥

.

.
ﱪﺼﻟﺍ ﰲ ﹼ ﻥﺈﻓ ؛ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﻻﺇ ﱞ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺍﺫﺇﻭ
ﻚﻟﺫ ِ ﺪ` ﻌﺑ ﻦِ ﻣ ﹼ ﻥﺇﻭ ،ﹰ ﺍﺮﺟﹶ ﺃﻭ ﺔﻨﻣﺆﻤﻠﻟ ﹲ ﺓ ﻮﻠ ﺳ ﷲﺍ ﺭﺍﺪﻗﹶ ﺃ ﻰﻠﻋ
ﹰ ﺓ ﻮﹾ ﻠﺳﻭ ﹰ ﺍﺮ` ﺟﺃﻭ ﹰ ﺎﺿ ﻮِ ﻋﻭ ﹰ ﺍﺮ` ﺧﹸ ﺫ ﷲﺍ ﰲ ﻞﻣﻷﺍ ﰲ .
ٍ ﺪﺣﺍﻭ ﱟ ﻞﲝ ﺎﻫﲑﺼﻣ ` ﺖﻄﺑﺭ ﻦ ﻣ ﺎ` ﻣﺃﻭ ؛ﻞﻴﺒـﺳ ﻪﻴﻟﺇ ﺲﻴﻟ
ﺎﻫﲑﻏ ﺖﻋﺎﺿﹶ ﺃ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺖﻋﺎﺿﹶ ﺃ ﺪﻗ ﺎ·ﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺎﻓ .:
ﻡﺍﺮـﳊﺍ ﺎـﻨﺒ` ﻨﺠ` ﻳ ﻥﺃﻭ ،ﻖـﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺍﺪﳍﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﺄﺴﻧ
ﲔﻳﺪﻬﻣ ﻦﻳﺩﺎﻫ ﺎﻨﻠﻌﳚ ﻥﺃﻭ ،ﻢﻠﻈﻟﺍﻭ . ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﷲﺍ ﻰﻠﺻﻭ
ﲔﻌﲨﺃ ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ .
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺼﻗ
)
٢٦
(
ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺽﺮ` ﻌ ﻧ ﻦ ﻣ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻜ` ﺤ ﻳ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﺼﺼِ ﻗ ﰐﺄ
ﻖﺒـﺳ ﺎـﻣ ﺪﱢ ﻛﺆﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ِ ﺭﺎﻨﺑ ﻰﻠﻄﺻﺍ
ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﹼ ﻛﺆﻳﻭ ،ﺎﳍﻮﻠﺣﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻦﻋ ﻪ` ﺿ` ﺮﻋ

, ٢٦ , ﰲ ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ' ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ' ﺩﺪﻌﻟﺍ ، ٢٠١٢ ،ﺖﺒﺴﻟﺍ ، ٢٠ ﺱﺭﺎﻣ
١٩٩٩ ﺹ ، ٦ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٦

.

.
ﻢ·ﺎﻌﻤﺘﳎ ﻦِ ﻣ ﺎﻬﺋﺎ·ﺇ ﰲ ﺍﻮﻌﺴﻳ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟﺍ .
ﻦِ ﻣ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﺎﻨﻫ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻦِﻣ ﹼ ﻞﻌﻟﻭ
ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽ` ﺮﻋ ﺱﺎـﻤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎ·ﺎﺤـﺻﺃ ﺀﺍﺭﺁ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺺﺼﻘ
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ` ﺾﻐﺑ ،ﺓﺎﻨﻌﳌﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻝﻮﻠﳊﺍ
ﻚﻟﺫﻭ ؛ﻪﺘﺌﻄﲣ ﻭﺃ ،ﻝﻮﻠﺣﻭ ﺮﻈﻧ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻦِ ﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ
ﹰ ﻼﻤﻋ ﻪﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﲔﻌﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻦِ ﻣ ﻩﺎﻨﺿﺮ ﻋ ﺎﻣ ﹼ ﻥﺃ
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺔﻌﻳﺮﺷ ﻪ` ﺗﺭﺮﻗ ﺎﲟ .

ﱃﻭُ ﻷﺍ ﹸ ﺔﺼﻘﻟﺍ :
ﺎﻬﺘﺑﺮﲡ ` ﺕﺃﺪﺑ ﻠﻌﻣ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﺔﻌﺑﺭﻷ ﻡﺃﻭ ﻱﻮﻧﺎﺛ ﺔﻤ ﺪﻌﺑ
ﻲﻣﻮﻜﳊﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ ﻒﻇﻮﲟ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﰲ ﺎﻬﺟﺮﲣ
ﻝﻮﻘﺗﻭ ،ﻝﺎﻳﺭ ﻑﻻﺁ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻪﺒﺗﺍﺭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻ ' · ﻦـﻣ ﺖﻴﻌﺳ
ﻞـﻤﲢﻭ ،ﻥﻭﺎـﻌﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﺪـﺑ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻞﺟﺃ
ﻯﺪـﺣﺇ ﰲ ﺖﻨ` ﻴ` ﻋﻭ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﰲ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ
ﻋﺃ ﺐﺗﺍﺮﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻲـﺿﺍﺮﺘﻟﺍ ﰎﻭ ،ﻲﺟﻭﺯ ﻦﻣ ﻰﻠ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٧

.

.
ﺀﺎـﻨﺑ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ،ﱯﺗﺍﺭ ﻦﻣ ٍ ﺭﺪﻗ ِ ﱪﻛﺃ ِ ﺭﺎﺧﺩﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ
ﻡﺎﻳﻷﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﺮﻣﻭ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻘﻓﺍﻭﻭ ،ﺎﻨﻟﺎﻔﻃﻷﻭ ﺎﻨﻟ ﺖﻴﺑ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻨﺴﻔﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺮ` ﺘﻘ` ﻧ ﻦﳓﻭ ' ﻼﻴﻔﻟﺍ ' ،ﺪـﻳﺪﳉﺍ ﺖﻴﺒﻟﺍﻭ
،ﻲﻬـﺘﻨﺗ ﻻ ﺖﺤﺒـﺻﺃ ﱵﻟﺍ ،ﺎﻧﲑﻜﻔﺗ ﺩﻭﺍﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﻡﻼﺣﻷﺍﻭ
ﻧﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﺑﺍﺮﺘﻗﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﲑﻐﺗ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳ ،ﻪﺜﻴﺛﺄﺗﻭ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﻬﺘ
ﻪﺘﻟﺄﺳ ﺎﻤﻠﻛﻭ ،ﱵﻳﺅﺭ ﻖﻴﻄ` ﻳ ﻻ ﺢﺒﺻﺃﻭ ،ﺏﺭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻓﺭ · ﱴﻣ
ﻨﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﻘﺘﻨﻨﺳ ـ ﻝﻮﻘﻳ ؟ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻝﺰ ' · ﻥﻵﺍ ﺲﻴﻟ ' ﻙﺎـﻨﻫ ،
ﺪـﻳﺪﳉﺍ ﱵﻴﺑ ﻞﺧﺩﺃ ﻥﺃ ﺪﻳﺭﺃ ،ﺎﻫﺪﻳﺪﺴﺗ ` ﻲﻠﻋ ﺓﲑﺜﻛ ﻥﻮﻳﺩ
ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ .'
ﻝﻮﻘﺗﻭ ' · ،ﲔﻠﻣﺎـﻛ ﻦﻳﺮﻬـﺷ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﻘﺑ
ﻴﻏ ﺖﻈﺣﻻﻭ ﺪﺣﺃ ﺖﻔﺗﺎﻬﻓ ،ﻩﺮﻣﺃ ﰲ ﺖﻜﻜﺷﻭ ،ﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﻪﺑﺎ
؟ﺐﻫﺬـﻳ ﻦـﻳﺃ ﱃﺇﻭ ،ﻪـﺗﺎﻛﺮﺣ ِ ﻊﺒﺘﺘﺑ ﻪﺗ` ﺮ ﻣﹶ ﺃﻭ ،ﰐﻮﺧﺇ .
ﻮـﻫﻭ ،ﻥﺎﺒﺴﳊﺍ ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ،ﹰ ﺍﺪﺑﺃ ﻊﻗﻮﺗﺃ ﻻ ﺎﲟ ﺖﺌﺟﻮﻓﻭ ·
ﻱﺬﻟﺍ ،ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻲﻤﻠﺣ ﺎﻬﻠﺧ` ﺪ` ﻴِ ﻟ ؛ﻱﲑﻏ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻱﻮﻨﻳ ﻪﻧﺃ
،ﻪـﻧﺎﻛﺭﺃ ﻦﻣ ٍ ﻦﻛﺭ ﻞﻛ ﰲ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺍﻮﻃ ﺖﺤﻓﺎﻛ
ﱄﺎﻔﻃﺃﻭ ﻲﺴﻔﻧ ﺕﺬﺧﺄﻓ ﺖﻧﺎﻜﻓ ؛ﻪﻨﻋ ﹰ ﺎﻤﻏﺭ ،ﻪﻴﻓ ﺖﻨﻜﺳﻭ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٨

.

.
ﻥﺃ ﹰ ﺍﺭﺍﺮـﻣ ﻝﻭﺎﺣﻭ ،ﱄﺎﻔﻃﺃ ﻡﺎﻣﺃ ﱵﻧﺎﻫﺇﻭ ﰊﺮﺿ ﻪﻠﻌﻓ ﺓﺩﺭ
ﻨﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﱃﺇ ﲏﺒﺤﺴﻳ ـ ﻊﻄﺘﺳﺃ ﻢﻠﻓ ،ﻲﺳﺃﺭ ِ ﺓﻭﺮﻓ ﻦﻣ ﻝﺰ
ﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺖﺟﺮﺧﻭ ،ﻪﻣﺎﻣﺃ ﺩﻮﻤﺼﻟﺍ ـ ﻲﺴـﻔﻨﺑ ﺖﺒﻫﺫﻭ ،ﻝﺰ
ﻩﺎﻳﺍﻮﻧ ﺏﺭﺪﻟﺍ ﻖﻴﻓﺭ ﻞﻤﻛﺃ ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ ،ﻲﻠﻫﺃ ﺖﻴﺑ ﱃﺇ ﱄﺎﻔﻃﺃﻭ
ﻊﻄﺘﺳﺃ ﻢﻠﻓ ﻪﻓﺎﻓﺯ ﻡﻮﻳ ﻰﺗﺃﻭ ،ﻪﻄﻄﺧﻭ ﺖﻠﺧﺪﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻞﻤﲢ
ﻨﳌﺍ ـ ،ﻪﺗﺮﻣﺩ ﻻﺇ ﻪﻴﻓ ﹰ ﺎﺌﻴﺷ ﻙﺮﺗﺃ ﱂ ،ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺖﻣﺪﻫﻭ ﻝﺰ
ﰐﺎﺳﺄﻣ ﻩﺬﻫﻭ ،ﻪﻨﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺎﻣ ﺮﺧﺁ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ .

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﹸ ﺔﺼﻘﻟﺍ :
ﰲ ﺎـﻬﺟﻭﺯ ﻞـﻤﻌﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﹰ ﺍﲑﺒﻛ ﹰ ﺎﺒﺗﺍﺭ ﻰﺿﺎﻘﺘﺗ ﹲ ﺔﺒﻴﺒﻃ
ﻝﻮـﻘﺗﻭ ،ﻩﺎـﺿﺎﻘﺘﺗ ﺎﳑ ﲑﺜﻜﺑ ﻞﻗﺃ ٍ ﺐﺗﺍﺮﺑ ،ﺔﻴﻠﻫﺃ ﺔﻛﺮﺷ ·
' ﻣ ﹰ ﺎﻓﻭﺮﺼﻣ ﲏﻴﻄﻌﻳ ﻱﺪﻟﺍﻭ ،ﻲـﺟﺍﻭﺯ ﺪـﻌﺑ ﱴـﺣ ﹰ ﺍﺮﻤﺘﺴ
ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻲﺟﻭﺯ ﻞ` ﺧﺩ ﻑﺎﻌﺿﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻠﺧﺩ ﺢﺒﺻﺃ ﻚﻟﺬﺑﻭ
ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺖـﻟﻮﲢﻭ ،ﺀﻲـﺷ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺎﻧﺃ ﺖﺤﺒﺻﺃ
ﻥﻭﺩ ـﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﱃﻮﺗﺃﻭ ﻂﻄﺧﺃﻭ ﻖﻔﻧﺃ ﺎﻧﺃ ،ﻱﺭﺩﺃ ﻥﺃ ـ ﻝﺰ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٤٩

.

.
ﺩﻻﻭﻷﺍﻭ . ﻪـﺒ` ﺗﺮﻣ ﲏﻴـﻄﻌﻳ ﻥﺃ ﻮﻫ ﻲﺟﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻥﺎﻛﻭ
ﻳ ﻮﻬﻓ ،ﻒﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻢﻬﻔﺘﻣ ﻪﻧﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ ،ﹰ ﺎﻳﺮﻬﺷ ﻻﻭ ﱐﺪﻋﺎﺴ
ﻲﻗﺎﺒﺑ ﺎﻧﺃ ﻢﻫﺎﺳﺃ ﻥﺄﺑ ﻊﻧﺎﳝ ﻻﻭ ،ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ` ﻱﺃ ﲑﺜﻳ
ﺕﺎﻓﻭﺮﺼﳌﺍ . ،ﲏﻠﻐﺘﺴـﻳ ﻻ ﻮـﻬﻓ ،ﻪﺘﻴﻧ ﰲ ﻚﺷﺃ ﻻ ﱐﺃ ﺎﻤﻛ
ﻪﺑ ﺮﻳﺪﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻘﻔﺘﻣ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ .'
ﻝﻮﻘﺗﻭ ،ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﻮﻜﺸﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ·
' ﺍ ﻞﺟﺭ ﲏﻧﺃ ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺮﻌﺷﺃﻭ ،ﱵﺛﻮﻧﺃ ﺪﻘﻓﺃ ﺎﻧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻧﺄﻓ ،ﺖﻴﺒﻟ
ﻞـﺣ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻭﺃ ٍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻭﺃ ،ﺭﺍﺮﻗ ﻱﺃ ﺫﺎﲣﺍ ﰲ ﺮﻜﻓﺃ
ﻻﻭ ،ﺭﻭﺪـﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﻭﺯ ﻢﻠﻗﺄﺗﻭ ،ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
ﺮﻌﺸﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ ،ﺮﺧﺁ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭﺃ ،ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﰲ ﺐﻏﺮﻳ
ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﻲﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﺣﺍﺪﻔﺑ
ﺓﺃﺮﻣﺎـﻛ ﻱﺭﻮﻌـﺷﻭ ،ﱵﺛﻮـﻧﺃ ﺶﻴﻋﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺔﻣﻭﺮﳏ ﺎﻧﺃ ،
،ﱄ ﺪﻨﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﺑ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ
ﻩﺪﻨﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻧﺃ ﺖﺴﻟﻭ .'
ﺔﺜﻟﺎﺛ ﹲ ﺔﺼﻗ :
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٠

.

.
ﺎـﻫﺮﻤﻋ ﹲ ﺓﺃﺮـﻣﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﺑﺮﲡ ﻩﺬﻫﻭ , · ٣٨ ﺔﻨـﺳ , ،
ﻝﻮﻘﺗﻭ ،ﺓﺮﺧﺄﺘﻣ ﻦﺳ ﰲ ` ﺖﺟﻭﺰﺗ ' · ﻦـﺑﻻ ﺔﺑﻮﻄﳐ ﺖﻨﻛ
،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻡﺎﲤﻹ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺮﻓﺎﺳﻭ ،ﻱﺮﻐﺻ ﺬﻨﻣ ﱵﻤﻋ
ﻝﺎﻗ ،ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ · ﺐﻏﺮﻳ ﻻ ﻪﻧﺇ ﻰﻬـﺘﻧﺍﻭ ،ﲏﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﰲ
،ﺔـﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺱﺭﺍﺪـﳌﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﰲ ﹰ ﺔﻤﻠﻌﻣ ﺖﻔﻇﻮﺗﻭ ،ﺮﻣﻷﺍ
،ﻝﺎﻳﺭ ﻑﻻﺁ ﺓﺮﺸﻋ ﱯﺗﺍﺭ ﺎﻬﻴﻓ ﻎﻠﺑ ٍ ﺕﺎﻴﻗﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣﻭ
ﺔﺳﺩﺎﺴـﻟﺍ ﺎﻬﺘﻗﻭ ﺖﻐﻠﺑ ﺪﻗﻭ ،ﺝﻭﺰﺘﻣ ﻞﺟﺭ ﱵﺒﻄﳋ ﻡﺪﻘﺗ
ﺍﺪـﺑ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ` ﺕﺮﹼ ﻜﻓ ،ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟﺍﻭ
ﻌﺑ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﹰ ﺎﺒﻴﻃ ﹰ ﻼﺟﺭ ﺕﺮﻬﻇ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻡﺎﲤﺇ ﺪ
ﺪـﻌﺑﻭ ،ﻪﺋﺎﻨﺑﺃﻭ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻊﻣ ﻦﻜﺳﺃ ﲏﻠﻌﺠﻓ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺎﻳﺍﻮﻨﻟﺍ
ﺮﻬـﺷ ﻞﻛ ﺔﻳﺎ· ﻥﺎﻛﻭ ،ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺕﺪﻋ ﻝﻭﻷﺍ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎ·
ﱯـﺗﺍﺭ ﺬـﺧﺄﻳﻭ ،ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﱐﺮﻈﺘﻨﻳ ﻩﺪﺟﺃ
ﻝﻮﻘﻳﻭ ،ﹰ ﻼﻣﺎﻛ · ﲏﻳﺪﻋﺎﺴﺗ ﻥﺃ ﺐﳚﻭ ،ﱵﺟﻭﺯ ﺖﻧﺃ .'
ﻝﻮﻘﺗﻭ ' · ﺕﺎﻓﻼﺧ ﺖﺒﺸﻧﻭ ،ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ ﻪﻴﻄﻋﺃ ﻥﺃ ﺖﻀﻓﺭ
ﺪـﻗﻭ ،ﻞﻤﳊﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺮﻬﺷﻷﺍ ﰲ ﺖﻨﻛﻭ ،ﺎﻨﻨﻴﺑ ﺓﺪﻳﺪﻋ
ﺎـﻤﻴﻓ ﻪﻴﻓ ﻦﻜﺴﻨﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻝﺎﻤﻛﺇ ﺪﻳﺮﻳ ﻪﻧﺇ ﻝﺎﻗ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥١

.

.
،ﺩﻭﺪـﺣ ﱪﺼـﻠﻟ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺖﻠﻤﲢﻭ ،ﺪﻌﺑ
ﻦـﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑﻭ ،ﻲﻠﻔﻃ ﺬﺧﺄﺑ ﱐﺩﺪﻬﻓ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺖﺒﻠﻄﻓ
ﻨﳌﺍ ﺀﺎﻨﺑ ـ ﰒ ،ﻪﺋﺎﻨﺑﺃﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻊﻣ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻴﻟ ﺐﻫﺫ ﻝﺰ
ﻞﻜﺑ ﲏﻘﻠﻃ ﷲﺍ ﺏﺎـﻘﻋ ﺮﻈﺘﻧﺃ ﻲﻠﻫﺃ ﱃﺇ ﺕﺪﻋﻭ ،ﺔﻟﻮﻬﺳ
ﻪﻟﺎﺜﻣﺃﻭ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ .'
ﺔﻌﺑﺍﺭ ﹲ ﺔﺼﻗ :
ﺎﻫﺮﻤﻋ ﹲ ﺓﺃﺮﻣﺍ , · ٣١ ﺔﻨﺳ , ﰲ ﺔﻟﺪﻴﺼﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ
ﻱﺮﻬﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﻎﻠﺒﻳ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌﺍ ﺪﺣﺃ ١٢ ﻒﻟﺃ
ﻝﻮﻘﺗ ،ﺔﺟﻭﺰﺘﻣ ﲑﻏ ،ﻝﺎﻳﺭ ' · ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻦﻋ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﻊﲰﺃ ﺖﻨﻛ
ﺔﲪﺭ ﻥﻭﺩ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﺭ ﺐﻠﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﺃ ﱄﺎﺒﺑ ﺮﻄﳜ ﱂﻭ ،
،ﻡﺎـﻳﻷﺍ ﻦﻣ ٍ ﻡﻮﻳ ﰲ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻑﺩﺎﺻﺄﺳ
ﻱﺮﻬﺸﻟﺍ ﻪﺒﺗﺍﺭ ،ﹲ ﻞﻔﻃ ﻪﻳﺪﻟﻭ ،` ﻖﱢ ﻠﻄﻣ ﻞﺟﺭ ﱵﺒﻄﳋ ﻡﺪﻘﺗ ﱴﺣ
ﻝﺎﻳﺭ ﻑﻻﺁ ﺔﺘﺳ .'
ﻝﻮﻘﺗﻭ ' · ،ﺔﺒﻄﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻓﺍﻭ ،ﻱﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ
ﺖﻌﲰﻭ ،ﹰ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡﻮﻳ ﻞﻛ ﻱﺭﺎﺒﺧﺃ ﻦﻋ ﻝﺄﺴﻳﻭ ،ﲏﺛﺪﳛ ﻥﺎﻛ
ﺐﳊﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻞﲨﺃ ﻪﻨﻣ ﰲ ﺎـﻬﻌﲰﺃ ﱂ ﱵﻟﺍ ،ﺏﺎﺠﻋﻹﺍﻭ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٢

.

.
ﻊﻴﻄﺘﺴـﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﺪـﻴﺣﻮﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻪﻧﺃ ﺕﺮﻌﺷﻭ ،ﰐﺎﻴﺣ
ﻪﻧﺃ ﺖﻈﺣﻻﻭ ،ﺮﺧﻵﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻧﺭﻭﺰﻳ ﻥﺎﻛ ،ﻱﺩﺎﻌﺳﺇ
ﺖﻠﻘﻓ ،ﺓﲑﻐﺻ ﺓﺩﺭﻭ ﻭﺃ ﹰ ﺔﻳﺪﻫ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﻦﻣ ٍ ﻡﻮﻳ ﰲ ﱄ ﻡ` ﺪﻘ` ﻳ ﱂ
ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﻲـﻠﻫﺃ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ،ﹰ ﻼﻴﲞ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﲟﺭ
ﺮﻋ ﰒ ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻥﻭﺩ ،ﹰ ﺎﻴﻠﺋﺎﻋ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻱﺃ ﲑـﻐﻳ ﱂ ﻪﻧﺃ ﺖﻓ
ﻡﻮﻳ ﺕﺍﺫﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻪﻟ ﻖﺒﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺘﻴﺑ ﺙﺎﺛﺃ ﻦﻣ ﺀﻲﺷ
ﻎﻠﺒﻣ ﲏﻣ ﺐﻠﻃ ٣٠ ،ﺔـﻴﻟﺎﻣ ﻪﻘﺋﺎﻀﺑ ' ﺮ` ﻤ ﻳ ﻪﻧﻷ ،ﻝﺎﻳﺭ ﻒﻟﺃ
ﻡﺎـﲤﺇ ﰲ ﻞﻃﺎﳝ ﺃﺪﺑﻭ ،ﺮﻃﺎﺧ ِ ﺐﻴﻃ ﻦﻋ ﺪﻳﺮﻳ ﺎﻣ ﻪﺘﻴﻄﻋﺃﻭ
ﻲﺴﻔﻧ ﲔﺑﻭ ﲏﻴﺑ ﺕﺭﺮﻗﻭ ،ﺮﺧﺁ ﹰ ﺎﻐﻠﺒﻣ ﲏﻣ ﺐﻠﻃ ﰒ ،ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ
ﻪﻟ ﺖﻠﻗﻭ ،ﻩﱪﺘﺧﺃ ﻥﺃ · ﻍﺮـﻔﺗﺃ ﻥﺃ ﺪﻳﺭﺃ ﺝﺍﻭﺰـﻟﺍ ﺪـﻌﺑ
،ﹰ ﺍﲑﺜـﻛ ﺐﻀﻏﻭ ﻪﺗﺮﺋﺎﺛ ﺕﺭﺎﺜﻓ ؛ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻙﺮﺗﺃﻭ ،ﻚﺘﻣﺪﳋ
ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻑﺮﳊﺎﺑ ﻝﺎﻗﻭ · ﻚﻌﻣ ﺮﻤﺘﺳﺃ ﻦﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﻥﺇ .
ﷲﺍ ﺪﲪﺃﻭ ،ٍ ﺔﻔﺳﺁ ﲑﻏ ﺪﺑﻷﺍ ﱃﺇ ﻪﻛﺮﺗ ﺭﺍﺮﻗ ﺕﺬﲣﺍ ﻚﻟﺬﺑﻭ
ﻪﻨﻣ ﱐﺬﻘﻧﺃ ﻪﻧﺃ .'
ﺔﺴﻣﺎﺧ ﹲ ﺔﺼﻗ :
ﲑـﻏ ،ﻝﺎﻳﺭ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﲬ ﻩﺭﺪﻗ ﹰ ﺎﺒﺗﺍﺭ ﻲﺿﺎﻘﺘﺗ ﺔﺳ` ﺭﺪﻣ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٣

.

.
ﺔﺟﻭﺰﺘﻣ ﻝﻮﻘﺗ ' · ﻟﺎﺑ ﺐﺒﺴـﺑ ،ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻰﺸﺧﺃ ﻞﻌﻔ
ﺔـﺒﻳﺮﻐﻟﺍﻭ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﺸﻔﺗ
،ﰐﺪـﻟﺍﻮﺑ ﺓﺪﻴﺳ ` ﺖﻠﺼﺗﺍ ﻥﺃ ﺙﺪﺣ ﺪﻘﻓ ،ﺎﻧﺪﻠﺑ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﻰﻠﻋ
ﲑﻏ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﻦﻋ ﻝﺄﺴﺗ ﱂﻭ ،ﺎﻬﻨﺑﻻ ﱵﺒﻄﺧ ﺪﻳﺮﺗ · ﻲﻫ ﻞﻫ
؟ﲔﻴﻌﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺎﻛ ﱴﻣ ﺬﻨﻣ ؟ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﻢﻛ ؟ﺔﻔﻇﻮﻣ . ﺭﺎﺛﺃ ﺎﳑ
ﻄﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﹰ ﺎﻌﻴﲨ ﺎﻨﺘﺸﻫﺩ ﰲﻮﺧ ﺩﺍﺩﺯﺍﻭ ،ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮ
ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻦﻣ .
ﺔﺳﺩﺎﺳ ﹲ ﺔﺼﻗ :
ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﻔﻇﻮﻣ , ٢٨ ﺔﻨﺳ , ﺔﻌﺒﺳ ﺐﺗﺍﺮﺑ ،
ﻝﻮﻘﺗﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺠﺸﻳ ﺎﻬﺟﻭﺯ ﻥﺎﻛ ،ﻝﺎﻳﺭ ﻑﻻﺁ ·
' ﺢﺒـﺻﺃ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ ،ﲏﻔﻇﻮﻳ ﱴﺣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﻲﺟﻭﺯ ﻰﻌﺳ
ﻝﻮﻘﻳﻭ ،ﻂﻘﻓ ﻝﺎﻳﺭ ﻒﻟﺃ ﻪﻨﻣ ﲏﻴﻄﻌﻳﻭ ،ﹰ ﻼﻣﺎﻛ ﱯﺗﺍﺭ ﺬﺧﺄﻳ ·
ﻚﻠﺻﻭﺃ ﺎﻧﺃ ﻥﺈـﻓ ﺍﺬﻟ ؛ﻚﻔﻴﻇﻮﺘﻟ ﺖﻴﻌﺳﻭ ،ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻡﻮﻳ ﻞﻛ
،ﻑﻭﺮﺼـﳌﺍ ﰲ ﲏﻴﻛﺭﺎﺸـﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻴﻓ ،ﱄ ﻖﳛ ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ
ﰲ ﹰ ﺍﲑﺜـﻛ ﺐﻌﺗﺃ ﲏﻧﺃﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﻪﻌﻣ ﺖﺸﻗﺎﻨﺗﻭ
ﺀﺎﻘﺒﻟﺍﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﺕﺭﺮﻗ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲﻭ ،ﺓﺪﺋﺎﻓ ﻥﻭﺩ ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٤

.

.
ﺍﺬـﻫ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻑﻭﺮﺼﳌﺍ ﰲ ` ﻲﻠﻋ ﻖ` ﻴ ﻀ` ﻳ ﻪﻧﺃ ﻢﻏﺭ ،ﺖﻴﺒﻟﺍ ﰲ
ﻦﻣ ﺐﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻳﺩﺎﻣﻭ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﺣﺍﺭ ﻥﻭﺩ .'
ﺔﻌﺑﺎﺳ ﹲ ﺔﺼﻗ :
ﺐﻠﺳﻭ ،ﺎﻬﻋﺪﺧ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻬﺟﻭﺯ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﺼﻗ ﻱﻭﺮﺗ ﹲ ﺓﺃﺮﻣﺍ
ﻝﻮﻘﺗﻭ ،ﺎﳍﺎﻣ ' · ﺔـﺳﺭﺪﻣ ﰲ ٍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺎﻣﺪﻨﻋ
،ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﻲﺟﻭﺯ ﺡِ ﺮﻓﻭ ،ﲏﻌﺴﺗ ﻻ ﺔﺣﺮﻔﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ
ﺎـﻨﻘﻔﺗﺍﻭ ،ﹰ ﺎﻌﻣ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺖﻴﺑ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻨﻧﻷ
ﻨﻣ ﺀﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ـ · ﻞﻌﻔﻟﺎﺑﻭ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻝﺰ ﻊـﻤﳚ ﺮﻬﺷ ﻞﻛ ﺔﻳﺎ
،ﻝﺎـﻳﺭ ﻑﻻﺁ ﺔﻌﺒـﺳ ،ﻪﺒﺗﺍﺭ ﻊﻣ ،ﻝﺎﻳﺭ ﻑﻻﺁ ﺔﺘﺳ ،ﱯﺗﺍﺭ
،ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺖـﻴﺒﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺑ ﰲ ﻉﺮﺷﻭ ،ﺽﺭﺃ ﺔﻌﻄﻗ ﻯﺮﺘﺷﺍﻭ
ﱴـﺣ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺙﻼﺛ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﺘﻠﺣﺭ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍﻭ
ﺀﺎﻨﺑ ﻞﻤﺘﻛﺍ ' ﻼﻴﻔﻟﺍ ' ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ .'
ﻝﻮﻘﺗﻭ ' · ﺮﺟﺆـﻳ ﻲﺟﻭﺰﺑ ﺖﺌﺟﻮﻓ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ
ﺮﻌﻳﻭ ،ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺭﺎـﳚﻺﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺽ
ﺀﺎـﻨﺑ ﺪﻳﺮﻳ ﻪﻧﻷ ؛ﻪﺑﺎﺴﺣ ﰲ ﻪﻌﻀﻳ ،ﺭﺎﳚﻹﺍ ﻞﻴﺼﲢ ﺪﻨﻋﻭ
ﻲـﺟﻭﺯ ﺮﻔﺳ ﺓﺮﺜﻛ ﺖﻈﺣﻻ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﺎﻨﻟ ﺮﺧﺁ ﺖﻴﺑ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٥

.

.
ﺝﻭﺰﺘﻣ ﻪﻧﺃ ﺖﻔﺘﺸﻛﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻊﻣﻭ ،ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺑﺎﻴﻏ ﺓﺮﺜﻛﻭ
ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺖﻌﻓﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﰲ ﺶﻴﻌﻳﻭ
ﲑﺜﻛ ﻲﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺕﺮ` ﺼﻗﻭ ،ﺪﻬﳉﺍﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﻪـﺋﺎﻨﺒﻟ ﹰ ﺍ . ﰲﻭ
ﻡﺪـﻨﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺾﻋﹶ ﺃ ﲏﻛﺮﺘﻳﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺝﻭﺰﺘﻳ ﻑﺎﻄﳌﺍ ﺔﻳﺎ·
ﺖﻃﺮﻓ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ .'

ﹲ ﺔﻨﻣﺎﺛ ﹲ ﺔﺼﻗ :
ﻝﻮﻘﺗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ · ﺀﻼﻴﺘﺳﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻲﺸﻔﺗ ﻥﺇ
ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﻔﻠﻳ ﺕﻼﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢ·ﺎﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ
ﹰ ﺎـﻨﻌﻃ ' ﺪـ ﻌ` ﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﻱﻭﺎﺴﲟ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ
ﺴﻣ ﹼ ﻥﻷ ،ﺔﻟﻮﺟﺮﻠﻟ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔﺷﺎﻋﺇﻭ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆ
ﻝﻮﻘﺗﻭ ،ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﳕﺇ · ﻝﺎـﺟﺮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺹﺎﻨﺘﻗﺍ ﻥﺇ
ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺔﻠﻴﺧﺩ ﺓﺩﺎﻋ ﻢ·ﺎﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﻭﺭ . ﰲ ﹰ ﺎﺒﻴﻋ ﻯﺮﺗ ﻻ ﻲﻫﻭ
ﻢﺘـﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺘﺸﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﺎﻬﺟﻭﺰﻟ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻲﻄﻌﺗ ﻥﺃ
ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩﻭ ،ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺎﺿﺮﺑ ﻚﻟﺫ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٦

.

.
ﺎﻛ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﲑﻏ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻮﻋﺪـﺗﻭ ،ﻒﻨﻌﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟ
ﻝﻮﻠﳊ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ﺭﺍﻮﳊﺍﻭ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍﻭ
ﺎﻤﻬﻨﻣ ٍ ﻱﻷ ﺔﻧﺎﻫﺇ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻥﻮﻜﺗ ﻻﻭ ،ﲔﻓﺮﻄﻠﻟ ﺔﻴﺿﺮﻣ .
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ  ﻱﺃﺭ :
ﻥﺃ ﺪـﻳﺮﻳ ﻪﻌﺒﻄﺑ ﻪﻧﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻊﻓﺍﺪﻳ ` ﺺﺨﺷ
ﻝﻮﻘﻳﻭ ،ﺬﺧﺄﻳ ' · ﱵـﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺍﺫﺇ
ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻒﻘﺗ ﱵـﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻴﻟ ﺎﻬﻛﺮﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻩﺪﻧﺎﺴﺗﻭ
،ﺔﻤﻜﺣﻭ ﻞﻘﻌﺑ ﺮﻜﻔﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻞﻤﺤﺘﺗ
ﺎﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘـﺳﺍﻭ ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺜﺑ ﻢﺘ· ﱵﻟﺍ ﺓﺃﺮﻤﻠﻟ ﺝﺎﺘﳛ ﺎﻨﻣ ﻞﺟﺮﻟﺎﻓ
ﺓﺎـﻴﺤﻠﻟ ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺩﺎﳚﺇﻭ ،ﺎﻬﺘﺛﻮﻧﺄﺑ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﺪﻘﺑ
ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ
ﲢ ﻦﻳﺯﺍﻮﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻆﻓﺎ .'
ﹰ ﻼﺋﺎﻗ ﻙﺭﺪﺘﺴﻳﻭ ' · ﺎـﻬﺟﻭﺰﻟ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺡﺎﲰ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻦﻜﻟ
ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﺎﻨﻫ ،ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ ﺬﺧﺄﺑ · ؟ﺎـ·` ﻮﻗﻭ ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﻦﻳﺃ
ﻦـﻣﻭ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑ ،ﺔﻳﺪﺴﳉﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﹰ ﺍﺪﺑﺃ ﺪﺼﻗﺃ ﻻ ﺎﻧﺃ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٧

.

.
ﺀﺎﻫﺪﻟﺍﻭ ﺔﻜﻨِ ﳊﺎﺑ ﻒﺻﻮﺗ ﺔﻘﻴﻠﳋﺍ ﺀﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻥﺃ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ
ﻭ ،ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﳍ ﺪﻬﺷ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺒﻠﻐﺗ
ﺭﻮﻌﺸـﻟﺍﻭ ﻝﺫﺎـﺨﺘﻟﺍ ﺍﺫﺎﻤﻠﻓ ،ﻑﺮﺼﺘﻟﺍ ﻦﺴﺣﻭ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ
؟ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺓﺮﻄﻴﺳﻭ ﱐﺪﺘﻟﺎﺑ . ﻚﻠﺗ ﻊﻴﲨ ﻞﺣ ﺎ·ﺎﻜﻣﺇ ﰲ ﺓﺃﺮﳌﺎﻓ
ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟﺎﺑ ﻲﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﻜﳊﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ
ﱪﺼﻟﺍ .'
ﻒﻴﻀﻳﻭ ' · ،ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺐﺗﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺀﻼﻴﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﲑﺜﻛ ﺕﺎﻴﺒﻠﺳ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ ﻥﺃ ﺎﻬﳘﺃ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺓ
ﺎﻬـﺘﻘﺛ ﺪﻘﻓ ﰲ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺃﺪﺒﺗﻭ ،ﻉﺰﻋﺰﺘﺗ ﺝﻭﺯﻭ ﺓﺮﺳﺃ ﺪﺋﺎﻘﻛ
ﺎـﻣ ﻞﻜﻓ ،ﺎﻬﺘﻳﺎﲪ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﺲﲢﻭ ،ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ
،ﺎﻬﺒﳛﻭ ﺎﻫﺎﻋﺮﻳ ٍ ﻞﺟﺭ ِ ﻒﻨﻛ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻮﻫ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻪﺟﺎﺘﲢ
ﺎﻬﻛﺭﺪـﻳ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺔﳝﺮﻛ ﺓﺎﻴﺣ ﺎﳍ ﻦﻤ` ﻀ ﻳﻭ
ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻊﻴﲨ .'
ٍ ﻥﺎﺛ  ﻱﺃﺭ :
ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻥﺃ ٍ ﻡﺎﳏ ﺪﻛﺆﻳ
ﺓﺃﺮﳌﺍ ﹸ ﻞ` ﻤ ﺤ` ﺗ ﻻﻭ ،ﹰ ﻼﻣﺎﻛ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﺀﺐﻋ ﹶ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻞ` ﻤ ﺤ` ﺗ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٨

.

.
ﹰ ﻼﺋﺎﻗ ﻙﺭﺪﺘﺴﻳ ﻦﻜﻟﻭ ' · ﻑﻭﺮـﻈﻟﺍ ﻡﺎـﻣﺃ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺮﻄﻀﺗ
ﲑﺑﺪـﺘﻟ ﺎﻬـﺒﺗﺍﺭ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺺﻴﺼﲣ ﱃﺇ ،ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﻥﻭﺆﺷ ﻨﳌﺍ ـ ﺫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﲑﺴﺗ ﱴﺣ ﻝﺰ ﻚﻟ ﺲﻴـﻟ
ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻧﻹﺎﺑ ﺎﻬﻣِ ﺰﹾ ﻠ` ﺗ ﺓﻮﻗ ﻱﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻﻭ ،ﹰ ﺎﻣﺍﺰﻟﺇ .'
ﻒﻴﻀﻳﻭ ' · ﻻﺃﻭ ،ﻊﺸـﳉﺎﺑ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻢﺴﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﳚ ﺎﻨﻫ
،ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻲﺿﺍﺮﺘﻟﺎﺑ ﻻﺇ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﺭ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ
ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻊﻓﺪﺗ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺪﻳﺪ· ﺖﲢ ﹰ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃﻭ ،ﺭﺎﺒﺟﻹﺎﺑ ﺲﻴﻟﻭ
ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﹾ ﻥﹶ ﺫِ ﺇﻭ ،ﹰ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﺲﻴﻟﻭ ،ٍ ﺀﺰﲜ
ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﻞﻣﺎﻜﺑ .'
` ﺩِ ﺮ ﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﻯﻭﺎﻜﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻲﻣﺎﶈﺍ ﺮﺼ` ﺤ ﻳﻭ
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ،ﻞﻴﺒﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ،ﻪﻴﻟﺇ ·
ﺎـﻬﺛﺭﺇ ﻭﺃ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﻱﺪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﻭﺰﻟﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺧ ﻥﻭﺩ ،ﻪﻘﻔﻨﻴﻟ .
ﻦـﻣ ﹰ ﺎﺌﻴـﺷ ﻭﺃ ،ﻪﺘﺟﻭﺯ ﺐﺗﺍﺭ ﺬﺧﺄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﻭﺰﻟﺍ
ﻋ ﻪﻘﻔﻨﻳﻭ ،ﺎﻬﺛﺭﺇ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﱃﺇ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﺗﺍﺬﻠﻣ ﻰﻠ .
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍﻭ ﹰ ﺍﺭﺮﺿ ﻢﻬﻔﺧﺃ ﻮﻫﻭ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٥٩

.

.
ﻨﳌﺍ ﺕﺎﻓﻭﺮﺼﻣ ﰲ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻰﻠﻋ ـ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺎـﳍﺎﻣ ﻦﻣ ﻝﺰ
ﻪﻨﻣ ﻕﺰﺗﺮﻳ ٍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ٍ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﻠﻜﻳ .
ﻥﺃ ﺢﺿﻮﻳﻭ ' ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻚﻠﺗ ٧٠ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺍ ﰲ
ﻩﺬﻫ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﺒﺴﻟﺎﻓ ،ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻮﻫ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ · ﺬ` ﺧﺃ
ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺐﺗﺍﺭ .'
ﻰـﻠﻋ ﻞـﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺽﺮﻔﻳﻭ
ﺎـﳍ ﺮﻓﻮﻳ ﻥﺃ ﹰ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺮﻔﻳﻭ ،ﻪﺘﺟﻭﺯ
،ﺎﳍﺎﻔﻃﺃ ﻉﺎﺿﺭﺇ ﻦﻣ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺀﺎﻔﻋﺇ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺰﻴﳚ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺩﺎﺧ
ﰲ ﻩﺪﳒ ﱂ ﺎﻣ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻥﺄﺷ ﻦﻣ ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻊﻓﺮﻳ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺎﻓ
ﻭﺃ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ .
ﺚﻟﺎﺛ  ﻱﺃﺭ :
ﺓﺪـﺟ ﰲ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﰲ ٍ ﺽﺎﻗ ﻝﻮﻘﻳﻭ ·
' ﺎﻫﺮﺟﺃ ﻚﻟﺬﻓ ،ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻝﺎﲟ ﻉﺎﻔﺘﻧﻻﺍ ﰲ ﻖﳊﺍ ﺝﻭﺰﻠﻟ ﺲﻴﻟ
ﺎﻬﺒﻴﺼﻧﻭ ﺎﻬﻘﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﹰ ﺎﺒﺗﺍﺭ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ،ﻉﻭﺮﺸﻣ ٍ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ
ﹾ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻬﻳﻭﺫ ﻦﻣ ﹰ ﺎﺛﺭﺇ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ،ﺎﳍ ﷲﺍ ` ﻪ ﻤﺴﹶ ﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٠

.

.
ﺎﻬﺟﻭﺰﻟ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻪﺘﻣ` ﺪﻗ ﻩﺪﻋﺎﺴﺘﻟ ﻩﺍﺮﻛﺇ ﻥﻭﺩ ،ٍ ﺔﻴﺿﺍﺭ ٍ ﺲﻔﻨﺑ
ﻪـﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﻚﻟﺬﻓ ،ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻫﺮﻜ` ﻳ ﻥﺃ ،ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ،ﻞﺟﺮﻠﻟ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺀﻲﺷ
ﺎﻬـﺘﺒﻏﺮﻟ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟﺬﻓ ،ﻪﺑ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻎﻠﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺎﺒﺟﺇ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺍﻭ .
ﻥﺃ ﺪﻛﺆﻳﻭ ' · ﺝﻭﺰـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺿﺮﻔﺗ ﺔﻣﺎﻬﺸﻟﺍﻭ ﺔﻟﻮﺟﺮﻟﺍ
ﻭﺯ ﻩﺮﻜﻳ ﻻﺃ ﻥﺃ ﹰ ﺔـﺻﺮﻓ ﺎﳍ ﻙﺮﺘﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺎﳍﺎﻣ ﺬﺧﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺟ
،ﺝﻭﺰﻠﻟ ٍ ﺓﺎﻴﺣ ﺔﻜﻳﺮﺷ ﺎ·ﺄﺑ ﺎﻫﺭﻮﻌﺷﻭ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻲﻫ ﻡﺪﻘﺘﺗ
ﺔـﳝﺮﻛ ﹰ ﺓﺎﻴﺣ ﺶﻴﻌﺗ ﻥﺃ ﺎﻫﺪﻌﺴ` ﻳ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻪﻟﺎﻔﻃﺃ ﻡﺃ ﺎ·ﺃﻭ
ﻻ ﱄﺎـﺘﻟﺎﺑ ﻲﻬﻓ ،ﺀﻲﺷ ﺎﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﻲﻫ ﺎﻬﺼﻘﻨﻳ ﻻ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ
ﻩﺍﺮﻛﻹﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺎﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﺎﻬﺘﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺮ` ﺼﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ
ﻟﺍﻭ ﱪﺠﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴ .'
ﻊﺑﺍﺭ  ﻱﺃﺭ :
ﻝﻮﻘﺗ ` ﻦﻫﺍﺪﺣﺇ · ﺔـﻈﻓﺎﶈﺍ ﺔﺟﻭﺰﻠﻟ ﻰﻄﻋﺃ ﺪﻗ ﻉﺮﺸﻟﺍ ﻥﺇ
ﺎﳍ ﻖﻘﲢ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦١

.

.
ﻡﺎـﻴﻗ ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ﻰﺜﻧﺄﻛ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗﻭ ،ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ
ﻭﺃ ﺔـﺟﻭﺰﻟﺍ ﺐـﺗﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺎﺑ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻭﺃ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺾﻌﺑ
ﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ،ﺔﻨﺑﻻﺍ ﺎـ·ﺎﻴﻛﻭ ﺎﻬﺘﻴﻧﺎﺴﻧﻹ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ،ﹰ ﺎﺑﻮﻠﺣ ﹰ ﺓﺮﻘﺑ ﺎ
ﻞﻘﺘﺴﳌﺍ .
ﺲﻣﺎﺧ  ﻱﺃﺭ :
ﻦـﻘﻠﻄﻳ ﺀﺎﺴـﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﹰ ﺍﲑﺒﻛ ﹰ ﺍﺩﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺮﻛﹾ ﺬ ﺗ ` ﻦﻫﺍﺪﺣﺇ
،ﻦـﻬﺟﺍﻭﺯﺃ ﻊﺸﺟ ﻦﻋ ﹰ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻦﻬﺒﺗﺍﻭﺮﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﰲ ﻦﻬﺘﺒﻏﺮﻟ
ﻦﻣ ﺐﺗﺍﻭﺮﻟﺍ ﺕﺎﻜﻴﺷ ﻥﻭﺬﺧﺄﻳ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺪﻛﺆﺗﻭ
ﻤﻠﻟ ﻢﻬﺘﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻢ·ﺎﺟﻭﺯ ﻚﻟﺫ ﻭﺰﻌﺗﻭ ،ﻝﺎ
ﺍﺫﺇ ،ﺀﺎﺸـﺗ ﺭﺍﺮـﻗ ﻱﺃ ﺬﺨﺘﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻜﳝ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻥﺃ ﻢﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﱃﺇ
ﻦـﻣ ﻥﺩﺪﺴـﻳ ﺕﺎـﺟﻭﺯ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺢﺿﻮﺗﻭ ،ﻝﺎﳌﺍ ﺖﻜﻠﺘﻣﺍ
ﻭﺃ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼـﺣ ﹰ ﺎﺿﻭﺮﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ٍ ﺓﺮﺘﻔﻟ ،ﻦﻬﺒﺗﺍﻭﺭ
ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺎﻬﺒﻛﺮﻳ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟ ﹰ ﺎﻃﺎﺴﻗﺃ .
ﺱﺩﺎﺳ  ﻱﺃﺭ :
ﻢﻫﺪﺣﺃ ﻝﻮﻘﻳﻭ · ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﻼﻴﺘﺳﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٢

.

.
ﺍﻭﺭ ،ﺕﻼﻣﺎـﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴـﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻊﻣ ﺕﺮﺸﺘﻧﺍ ﻢ·ﺎﺟﻭﺯ ﺐﺗ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻫﺭﻭﺪﺑ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﻲﱢ ﻠﲢ ﻡﺪﻋﻭ ،ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻦﺳ ِ ﺮ` ﺧﺄﺗﻭ
ﻨﳌﺍ ﰲ ـ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍﻭ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻝﺰ .
ﻝﻮﻘﻳﻭ · ﻕﻼﻄﻟﺎـﺑ ﻢ·ﺎﺟﻭﺯ ﻥﻭﺩﺪﻬﻳ ﹰ ﺎﺟﺍﻭﺯﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ
ﰲ ﻂﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻉﺎﻨﺘﻣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺒﺗﺍﺭ ﰲ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭ
ﻨﳌﺍ ﰲ ﺱﻮﻠﳉﺍﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻙﺮﺗ ـ ﻝﻮﻘﻳﻭ ،ﻝﺰ · ﺕﺎـﺳﺭﺪﳌﺍ ﻥﺇ
ﺔـﻨﻬﳌﺍ ﻮـﻫ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﲟﺭ ،ﺎﻳﺎﺤﺿ ﹰ ﺎﻋﻮﻗﻭ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻦﻫ
ﻥﺃ ﺢﺿﻮﻳﻭ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻁﺎﺳﻭﺃ ﰲ ﹰ ﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍ · ،ﺀﺎـﺑﺁ ﻙﺎﻨﻫ
،ﻢ·ﺎـﻨﺑ ﺐﺗﺍﻭﺭ ﰲ ﻥﻮﻌﻤﻄﻳ ،ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﻞـﻴﺟﺄﺘﺑ ﻥﻮـﻣﻮﻘﻳﻭ
،ﺔـﻨﻜﳑ ﺓﺮـﺘﻓ ﻝﻮـﻃﻷ ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻦﻬﺟﺍﻭﺯ
ﻭ ﺔﻤﻌﻧ ﺲﻴﻟﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺔﻤﻘﻧ ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑ .
ﻊﺑﺎﺳ  ﻱﺃﺭ :
ﺔـﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺍﺰﺘﻋﺍ ﻦﻋ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﺮِ ﺒ` ﺨ` ﻳﻭ
ﺐـﺗﺍﺭ ﻒﺼـﻧ ﺬﺧﺄﻳ ﻪﻧﺃ ﻑﺮﺘﻌﻳﻭ ،ﺕﺎﻘﻠﻄﳌﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻦﻣ
،ﺓﺪـﻳﺪﳉﺍ ﻪـﺘﺟﻭﺯ ﻊﻣ ﻞﻌﻔﻴﺳ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻪﺘﺟﻭﺯ
ﻭﺰـﻌﻳﻭ ،ﹰ ﺎﻣﺎﲤ ﹲ ﻝﺪﻋ ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﻥﺃ ﻯﺮﻳﻭ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٣

.

.
ﻪﻛﺮﺗ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻌﻨﻣ ﻥﻭﺩ ﻥﻼﻤﻌﺗ ﲔﺗﺃﺮﻤﻠﻟ
ﻚﻟﺬـﻟ ،ﻪـﺘﺣﺍﺭ ﻦـﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺟﻭﺮﺧ ﻥﺃ ﺪﻘﺘﻌﻳﻭ
ﻖﺤﺘﺴﻳ ٥٠ ﺾﻳﻮﻌﺘﻛ ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺍ ﰲ .:
,qJns
،ﺕﺎﻣﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﲔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﻦِ ﻣ ` ﺩﺪﻋ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﻳ ` ﺺﺼِ ﻗ ﻩﺬﻫ
،ﺮﻌﺸ ﻳ ﻻﻭ ' ﺲِ ﺤ` ﻳ ﻻ ﱂﺎﻈﻟﺍﻭ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ٍ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳﻭ
ﻧﻹﺍ ﺱﺎﺴﺣﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﺎﻣ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴ .:
ﻦـِ ﻣ ﻢﻫﺄﺟﺎﻓ ﺎﻤﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﻥﻮﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺮ`ﺒﻋ ﺪﻗﻭ
ﻞﺟﻭ ﻭﺃ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﻑﻮﺧ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﲔﳌﺎﻈﻟﺍ .:
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻰﻋﺪﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻪﻠﻛ ﻚﻟﺫﻭ
ﻻ ﺎـﲟﺭ ﻢﻬﻨﻣ ﲑﺜﻛﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﲑﺜﻛ ﻊﺠﻀﻣ ` ﺖ` ﻀﻗﺃ ﱵﻟﺍ
ﻢ·ﻼﻜﺸﲟ ﻻﻭ ،ﻢ· ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻌﺸﻳ .:
ﻮﻠﻈﳌﺍ ﺾﻌﺑﻭ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺺﱢ ﻠﺨ` ﻳ ﻭﺃ ﻢﻠﻜﺘﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺪﻗ ﲔﻣ
،ﻖﻟﺎـﳋﺍ ﷲﺍ ﱃﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﹸ ﻞِ ﻜ ﻳ ﺎﳕﺇﻭ ،ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻦﻜﻟ
` ﻦـﻇ ﺎﲟ ﺡﺮﻔﻳ ﻻ ﻥﺃ ﱂﺎﻈﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ؛ﺮﻳﺪﻗ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻮﻫﻭ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٤

.

.
ﻩﺮﻜﻣ ﻦﻣﻭ ﷲﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﻦﻣ ٍ ﺓﺎﺠﻨﲟ ﻪﻧﺃ ﻦﻈﻳ ﻻﻭ ،ﺔﻤﻴﻨﻏ ﻪﻧﺃ .:
ﻝﺎﳊﺍ ﺖﺒﻠﻘﻧﺍ ﻢﻛﻭ · ﺢﺒـﺻﺃﻭ ،ﺓﺎﺳﺄﻣ ﰲ ﱂﺎﻈﻟﺍ ﺢﺒﺻﺄﻓ
ﻈﳌﺍ ﺓﺎﺠ` ﻨ ﻣ ﰲ ﻡﻮﻠ .:
ﻖﻴِ ﻀ ﻳ ﺪﻗ َ ﷲﺍ ﻖ` ﺘ ﻳ ﻻ ﻦ ﻣﻭ ،ﺎﺟﺮ` ﺨ ﻣ ﻪﻟ ﹾ ﻞﻌ` ﺠ ﻳ ﷲﺍ ِ ﻖ` ﺘﻳ ﻦ ﻣﻭ
ﺎﺟﺮ` ﺨ ﻣ ﺪِ ﺠ ﻳ ﻼﻓ ؛` ﺮﻣﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ .:
ﺪـِ ﺠ ﺗ ﻥﺃ ﻞ` ﺒﻗ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻙِ ﺭ` ﺪ` ﺗ ﻥﺃ ﻚﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ ﺎﻴﻓ
ﻭﺃ ¯ ﻭﺪـﻋ ﻻﻭ ،ﺐـﻳﺮﻗ ﻭﺃ ` ﺪـﻴﻌﺑ ﻚﻌﻔﻨ ﻳ ﻼﻓ ؛ﻖﻴِ ﻀﹶ ﳌﺍ ﰲ ﻚﺴﻔﻧ
ﻖﻳِ ﺪ ﺻ .:
ِ ﺒﻟﺍ ﺭﺍ ﺪِ ﺒﻟﺎﻓ ﻊـﻣ ﻭﺃ ،ﺭﺎ` ﺒﳉﺍ ﻱﺪﻳ ﲔﺑ ﻚﺴﻔﻧ ﺪِ ﺠ ﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺭﺍ ﺪ
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﰲ ﲔﺧﺮﻄﺼﳌﺍ .:
ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﱪﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﻥﻮﻋﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ
ﻩﺬـﻫ ﰲ ﲔﻤﻠﻜﺘـﳌﺍﻭ ﲔﺤـﺻﺎﻨﻟﺍ ﺾـﻌﺑ ` ﺖﻌﲰ ﺪﻘﻟ
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ · ؛ﻪـﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﰲ ﻢﻫ ﻦ ﻣﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺏﻼﻃ ﻦِ ﻣ
،ﺔـﺟﻭﺰﻟﺍ ﺎﻤﻴـﺳ ﻻﻭ ،ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻥﻭﺭِ ﺩﺎﺒ` ﻳ
؛ﱪﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻴﺼ` ﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﱪﺼﻟﺎﺑ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻥﻭﺮﻣﺄﻴﻓ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٥

.

.
ﻪﻤﹾ ﻠﹸ ﻇﻭ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻯﺫﺃ ﻦِ ﻣ .
ﻑﻼﺘﺧﺎـﺑ ﻒﻠﺘﳜ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﻷ ؛ﻪﻗﻼﻃﺇ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟ
ﱪﺼﻟﺍ ﺯﻮﺠ ﻳ ﻻ ﺎﻬﻀﻌﺑﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﱪﺼﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻬﻀﻌﺒﻓ ،ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺐﺴﲝﻭ ،` ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺐﺴﲝ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ .
ﺎﻬﻌﺿﺍﻮﻣ ﰲ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻊ ﻀ ﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻌﻓ .
ﻷﺍﻭ ` ﻖ` ﺒﹶ ﻄ` ﺗﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄ` ﻨ ﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻮﻣ ﺎﳍ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣ
ﻪـﻟ ﻮﻔﻌﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﺎﳍ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍﻭ ،ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻪﻟ ﻡﺮﻜﻟﺎﻓ ؛ﺎﻬﻴﻓ
ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻪﻟ ﱪﺼﻟﺍﻭ ،ﻪﻌﺿﻮﻣ .
ﲔﺣﻮﺼﻨﻣ ﻭﺃ ﲔﺤﺻﺎﻧ ،ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻂِ ﻠﳔ ﻥﺃ ' ﺢﺼﻳ ﻻﻭ .
،ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﹰ ﺎﻣﺎﻜﺣﺃ ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻥﺃ ﻢﻠ` ﻌﻧ ﻦﳓﻭ
ﺣﻭ ﱪﺼﻟﺍ ﺲﻴﻠﻓ ؛ﺎﻫﺍﻮِ ﺳﻭ ﺍﺫﺈـﻓ ؛ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﷲﺍ ﻢﻜﺣ ﻮﻫ ﻩﺪ
ﻝﺎﻘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﱪﺼﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﱃﺇ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻩﲑﻏ ﱵﻔﳌﺍ ﺭ ﺩﺎﺑ
ﻪﻟ · ﻮـﻫ ﻂﻘﻓ ﱪﺼﻟﺍ ﻞﻫﻭ ؟ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﰲ ﷲﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻳﺃﻭ
ﻢﻠﻈﺘـﳌﺍ ﺮ` ﻣﺄﺑ ﻲﻔﺘﻜﻧ ﻥﺃ ﺢﺼﻳ ﻞﻫﻭ ؟ﻪﺑ ﺮﻣﺆﻧ ﻭﺃ ﺮﻣﺄﻧ ﻱﺬﻟﺍ
؟ﹰ ﺎﻘﻠﹾ ﻄﻣ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﱪﺼﻟﺎﺑ .
ﱵﻔﻤﻠﻟ ﻥﻮﻌﻤﺘﺴﻳ ﻦﳑ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﹼ ﻥﺇ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻮﻌﻤﺘﺴﻳ ،ﺢﺻﺎﻨﻠﻟ ﻭﺃ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٦

.

.
ﻢﳍ ﺩ` ﺪﺤ` ﻳ ﻭﺃ ،ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻢﹾ ﻜ` ﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﹼ ﻟﺪ ﻳ ﻪﻧﺃ ﻥﻭﺮﻌﺸﻳ ﻢﻫﻭ
ﻞﳊﺍ ﻢﳍ ﺮﻛﹾ ﺬ ﻳ ﱂ ﺍﺫﺈﻓ ؛ﻪﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﳌﺍ ` ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻞﳊﺍ
ﻪﻴﻟﺇ ﻢﻫﺪﺷﺭﺃ ﺎﻣ ﹼ ﻥﺃ ﺍﻭﺭ` ﻮﺼﺗ ،ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﹰ ﻼﻣﺎﻛ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ
ﻚﻟﺬﻛ ﺲﻴﻟ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ،ﻪﹼ ﻠﻛ ﱡ ﻞﹶ ﳊﺍ ﻮﻫ .
ﺪﻗ ﻪﻧﺇ ﰒ ﻩﺬـﻫ ﻞﺜﻣ ﹼ ﻥﺃ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﲑﺜﻛ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﰲ ﺦ ﺳ ﺭ
ﻪﻧﺃﻭ ،ﱪﺼﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﳍ ﹼ ﻞ ﺣ ﻻ ،ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻦِ ﻣ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﱂﺎﻈﳌﺍ
ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺬِ ﻘﻨ` ﻳ ﺎﻣ ﷲﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﰲ ﺲﻴﻟ : ﺢ` ﺿﻮ` ﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺍﺬﳍ
ﲑـﻏ ﰲ ﱪﺼﻟﺍ ﺭﺎﺘﺧﺍ ﻦ ﻣ ﻥﺃﻭ ،ﹰ ﺎﻘﻠﻄﻣ ` ﻡ` ﺮﳏ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﹼ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻠﻟ
ﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺮِ ﺒﺼ ﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻌﻓ ،ﻪﻌﺿﻮﻣ ﷲﺍ ﻢﹾ ﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﻻ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺭ
ﻪﻋﺮﺷﻭ .:
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﹲ ﺓﲑﺧﹶ ﺃ ﹲ ﺔﻤﻠﻛ
ﻉ` ﺮ ﺷ ﻰﻠﻋ ﺝ` ﻭﺰﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺥﻷﺍ ﺎﻬﻳﹶ ﺃ
ﱵـﻟﺍ ﺀﺎـﻄﺧﻷﺍ ﻩﺬـﻫ ﻦِ ﻣ ٍ ﺀﻲﺷ ﰲ ﻊﹶ ﻗ ﻭ ﱠ ﰒ ،ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ
ﺪﻌﺑ ﻚﹼ ﻠﻌﻟ ،ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦِ ﻣ ﺎﻫﺍﻮِ ﺳ ﻭﺃ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬ ﺿﺮ ﻋ
ﺴﻔﻧ ﱃﺇ ﺩﻮ` ﻌ ﺗ ﻥﺃ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ِ ﺽ` ﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﺒـﺳﺎﺤﺘﻓ ؛ﻚ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٧

.

.
ﺖﺒـﺳﺎﺣ ﹾ ﻥﺇ ﻚـ` ﻧﺈﻓ ؛ﺓ` ﺩﺎﳉﺍ ﱃﺇ ﺎ· ﺩﻮ` ﻌ ﺘﹶ ﻓ ؛ﺓ` ﺩﺎﺟ ﹰ ﺔﺒﺳﺎﳏ
ﺏﺭ ﷲﺍ ﻱﺪﻳ ﲔﺑ ﹰ ﺍﺪﻏ ﺏﺎﺴﳊﺍ ﻚﻴﻠﻋ ` ﻒ ﺧ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻚ ﺴﻔﻧ
ﻻ ﻱﺬـﻟﺍ ﻩﺪـﻋﻮﻣ ﰲ ` ﻊﻗﺍﻭ ﻪﻧﺃ ﰲ ﻚﺷ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ،ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ
ﹰ ﺎﺒﻳﺮﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻠﻌﻟ ﻱﺭﺪﺗ .:
ﺝﺎﺘﲢ ﻼﻓ ؛ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻧ ﻢﻴﻘ` ﺗ ٍ ﺬﺋﺪﻨﻋﻭ
ٍ ﻉ` ﺮﹶ ﻘ` ﻣ ﱃﺇ ﻚـﻧﺎﳝﺇ ﻦـِ ﻣ ٍ ﻊﻓﺍﺪﺑ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻲِ ﻄ` ﻌ` ﺘﻓ ،ٍ ﺐ` ﻧ ﺆﻣ ﻭﺃ
ﺔﻌ` ﲰﻭ ،ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰲﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻬِ ﺘﻌ` ﲰﻭ ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻚِ ﺗﲑﻏﻭ
ﻰـﻠﻋ ﻚـﺻ` ﺮﺣ ﻊﻓﺍﺪـﺑﻭ ،ﻙﺩﻻﻭﺃﻭ ﻚـﺘﺟﻭﺯﻭ ﻚِ ﻠﻫﺃ
ﻦِ ﻣ ٍ ﻊﻓﺍﺪﺑﻭ ،ﻙﺩﻻﻭﺃﻭ ﻚﺘﺟﻭﺯﻭ ﻚﻠﻫﺃ ِ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣﻭ ﻚِ ﻠﺒﻘﺘﺴﻣ
ﺓﺀﻭﺮﳌﺍﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻡﺭﺎﻜﻣ .
ﺔﺣﺎﺴﻣ ﹼ ﻥﺃ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻲﺧﺃ ﺎﻳ ﻢﻠ` ﻌ ﺗ ﻚﻠﻌﻟﻭ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻚِ ﺒﺟﺍﻭ
ﻙﺩﻻﻭﺃﻭ ﻚﻠﻫﻷ ﻚﻤﻠﻇ ﻲﺷﺎﺤ ﺗ ﰲ ﹰ ﺓﺮﺼﺤﻨﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻝﺎ-ﺍ
ﺐﺟﺍﻮﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺣﺎﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻯ` ﺪﻌﺘﻳ ﺎﳕﺇﻭ ؛ﻢﻫﺍﻮِ ﺳ ﻦ ﻣﻭ
ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺀﺎﻄﻋﺇﻭ ،ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ · ﺎﲟ ﻢﹸ ﻘ ﺗ ﱂ ﺍﺫﺇﻭ ؛ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ،ﺔﻳ` ﺩﺎﳌﺍ
،ﻢـﻠﻈﻟﺍﻭ ﻯﺫﻷﺍ ` ﻒـﻛ ﻦِ ﻣ ،ﻚ` ﺘﻗﻼﻋﻭ ﻚ` ﺘﻣﺍﻮﻗ ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ
ﺼﺘﺗ ﻞﻬﻓ ؛ﺎﻬﻠﻛ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺀﺎﻄﻋﺇﻭ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻚﻨﻣ ﺮﹶ ﻈ ﺘﻨ` ﻳ ﹾ ﻥﺃ ﺭ` ﻮ
ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻚﻟﺫ .:
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٨

.

.
ﺎﲟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺮﻈﺘﻨ` ﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺍﺬ· ` ﻢﹸ ﻘ ﻳ ﱂ ﻦ ﻣ ﹼ ﻥﺇ
ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻩﺪﻌﺑ .:
ﺖـﻤﻠﻇ ﻥﺇ ﻭﺃ ،ﺍﺬﻫ ﻚﺒﺟﺍﻮﺑ ` ﻢﻘ ﺗ ﱂ ﻥﺇ ﻚﻧﺃ ` ﻢﻠﻋﺍﻭ
،ﲔﻤﻠﺴـﻤﻠﻟ ﹰ ﺎﺌﻴﺳ ﹰ ﻼﺜﻣ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻚﻧﺈﻓ ؛ﻢﻫﺍﻮِ ﺳ ﻭﺃ ﻚﻠﻫﺃ
ﹰ ﺍﺫﺎﻴﻋ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻦﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ' ﺪ` ﺼﺘﺳﻭ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﷲﺎﺑ .:
ﻚﹸ ﻟﺎﺧﺇ ﻻﻭ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻰﺿﺮ ﺗ ﻥﺃ
ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﲑﺼﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ٍ ﺀﻲﺸﺑ ﻭﺃ ،ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻩ' ﺮﹸ ﲡ .
ﻞـﺑ ،ﻚـﻟﻮﺣ ﻦـِ ﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍﻭ ،ﻚﻠﻫﺃ ﻚﺑ ` ﺪﻌﺴ ﻳ ﻢﻛﻭ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﱃﺇ ﺕﺪ` ﻋ ﺖﻧﺃ ﹾ ﻥﺇ ،ﻚﺴﻔﻧ ﻚﺑ ` ﺪﻌ` ﺴ ﺗﻭ .
ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚ' ﻴﻟﻭﻭ ،ﺔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺎﻬﺘﻳﺃ ِ ﺖﻧﺃ ﺎ` ﻣﺃﻭ ﺪـﻌﺑ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ،ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣﻭ ،ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻢﻜﻟ ﺢﻀﺗﺍ ﺪﻗ
ﱯﻨـﻟﺍ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃﻭ ،ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁ ﻪﻴﻟﺇ ﻢﻜ` ﺗﺪﺷﺭﺃ ﺎﻣﻭ
،ﺺﺼﻘﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻢﺘﻳﺃﺭ ﺎﻣﻭ ،ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ،ﻰﻔﻄﺼﳌﺍ
ﰲﺍﻮﻟﺍ ﻞﺤﻠﻟ ﰲﺎﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻪﻠﻛ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻞﻌﻟﻭ .
ﻩﺬﻫ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎ· ﰲ ﻥﻭﺮﻈﻨﺗ ﻢﻜﻠﻌﻟﻭ
ﺘﻓ ؛ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺍﻮﻣﺪ` ﻨ ﺗ ﻥﺃ ﻞ` ﺒﻗ ﻭﺃ ،ﻥﺍﻭﻷﺍ ﺕﻮﻔﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺍﻭﱪﺘﻌ
ﻡﺪﻨﻣ ﹶ ﺔﻋﺎﺳ ﺕﻻﻭ .:
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٦٩

.

.
ﻻ ﻢﻜﻧﺃ ﺎﻤﻜﻓ ؛ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﹰ ﺓ` ﺮﻣ ﺪﱢ ﻛﺆﻧﻭ
ﺍﻮـﺷﺎﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﺐـﳚ ﻚﻟﺬﻜﻓ ؛ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻥﻮ ﺿﺮ ﺗ
،ﻢـﻜﻤﻠﻈ ﻳ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺯﻮﳚ ﻻ ﺎﻤﻛ ﹾ ﺫﺇ ؛ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻢﻠﻇ ﰲ ﻉﻮﻗﻮﻟﺍ
ﳌﺎﻇ ﻥﺎﻛ ﹾ ﻥﺇﻭ ،ﻩﻮﻤﻠﻈﺗ ﻥﺃ ﻢﻜﻟ ﺯﻮﺠ ﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺎ .
ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﻪﳌﺎﻇ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻠﻈﳌﺍ ﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻦِ ﻣ ﹼ ﻥﺇﻭ
ﻂﱢ ﻠ ﺴـ` ﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﺔـﺑﻮﻘﻋ ﻦِ ﻣ ﹼ ﻥﺈﻓ ﹼ ﻻﺇﻭ ؛ﹰﺎﻀﻳﺃ ٍ ﱂﺎﻇ ﲑﻏ ﻮﻫ
ﱂﺎﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢِ ﻟﺎﻈﻟﺍ . ﻮﻫ ﻻﺇ ﻚﺑﺭ ﺩﻮﻨﺟ ﻢﻠ` ﻌ ﻳ ﺎﻣﻭ .:
ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﱃﺇ ﻱﺩﺎﳍﺍ ﻮﻫ ﷲﺍﻭ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧٠

.

.
2,sIaIא
ﹼ ﻞـﻌﻟ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭﺃ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ
ﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ٍ ﺭﻮﻣﺄﺑ ﲑﻛﺬﺘﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨ ·
ﹲ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻦ` ﻴﺒ ﺗ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﲔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﻕ` ﺭﺆﺗ ﺎ·ﺃﻭ ،ﹲ ﺓﲑﻄﺧ .
،ﲔﺟﻭﺰـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺓﺮﺻﺎﻗ ﺎﻬ` ﺘ` ﺒ ﻐ ﻣ ` ﺖﺴﻴﻟ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﰲ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ' ﺲـﻤ ﺗﻭ ،ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ ﻞﻫﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﹸ ﻝﻮﹶ ﻄﺗ ﻞﺑ
ﻢﻫﺎﻴﻧﺩﻭ ﻢﻬﻨﻳﺩ .
ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰ ﺎﻨ` ﻴﻌﺘﻣ ﺲﻴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﻞﳊﺍ ﺐﺟﺍﻭ ﻥِ ﺇ
ﻞـﺜﻣﻷﺍ ﻞـﳊﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻬﻠﻌﻟ ﻞﺑ ،ﺎﻫﺪﺣﻭ
ﺎﻫﺮﻣﺃ ﹼ ﱄﻭﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻦِ ﻣ ﺎﻬﻨﻴﻌ` ﻳ ﻦ ﲟ ` ﻦﻌﺘ` ﺴﺗ ﱂﺎﻣ ﺎﻫﺩﺮﻔﲟ .
` ﺖﺨ ﺿ ﺭﻭ ؛ﻞﳊﺍ ﱃﺇ ﺔﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻊﺴﺗ ﱂ ﺍﺫﺇ ﻪﻧِ ﺇ
ﳎ ﻪﻟ ﻦ ﻣﻭ ،ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﳌﺍ ﻦِ ﻣ ﻥﺈﻓ ﻢﻠﻈﻠﻟ ،ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺍﻭ ﹲ ﻝﺎ
ﲔـﲦﺁ ﺍﻮﻧﺎـﻛ ﻻﺇﻭ ،ﻢـﻠﻈﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﺎﻫﺫﺎﻘﻧﺇ ﱃﺇ ﺍﻭﺭﺩﺎﺒ` ﻳ ﻥﺃ
ﺕﻮﲤ ﱴﺣ ﺕﻮﻜﺴﻟﺎﺑ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧١

.

.
ﻊﻘﺗ ﺎﻣ ﻝ` ﻭﺃ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱢ ﻞﺣ ﰲ ` ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻥِ ﺇ
ٍ ﻞﹼ ﻘ ﻌ ﺗﻭ ٍ ﺔﻤﻜﲝ ﱪﹾ ﻜ ﺗﻭ ﻢﻗﺎﻔﺘﺗ ﱴﺣ ﻦﻣﺰﻠﻟ ﺎﻬﻛ` ﺮﺗ ﻡﺪﻋﻭ .
ﱃﺇ ﺔﻋﺭﺎﺴﳌﺍ ﻮﻫ ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺎﻬﻠﺣ ﺲﻴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﹼ ﻥِ ﺇ
ﺎﻤﻛ ،ﻕﺍﺮِ ﻔﻟﺍ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺑﻹﺍ ﺲﻴﻟ ﻞﳊﺍ ﻥﺃ
ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ٍ ﻝﺎﺣ ` ﻱﺃ ﻰﻠﻋ .
ﻞـﻛ ﺲﻴﻠﻓ ؛ﻪﻌﺿﺍﻮﻣ ﻪﻟ ﹰ ﺎﻋﺮﺷ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﱪﺼﻟﺍ ﻥِ ﺇ
ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻪﻴﻠﻋ ﺮ ﺟﺆﻳ ٍ ﱪﺻ ﻞﻛ ﺎﻣﻭ ،ﹰ ﺎﺤﻴﺤﺻ ٍ ﱪﺻ . ﻥﺇ ﻞـﺑ
ﱪﺼﻟﺍ ﻦِ ﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻴﻓ ؛ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﺑ ﰒﺄﻳ ﺎﻣ ﱪﺼﻟﺍ ﻦِ ﻣ
ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰲﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰲ ﹰ ﺎﺑﺍﺬﻋ . ﻻ ﺎﻣ ﱪﺼﻟﺍ ﻦِ ﻣﻭ ﻥﺃ ﻭﺪـﻌ ﻳ
ﻦﻣﺆـﳌﺍ ﱪـﺻ ﻻ ،ﺔـﻣﻮﻠﻈﳌﺍ ﻢﺋﺎﻬﺒﻟﺍ ِ ﺮ` ﺒﺼﻛ ﹰ ﺍﱪﺻ ﻥﻮﻜﻳ
ﺔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﺐﺴﺘﶈﺍ .
ﻰـﻠﻋ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺩ ﺲﻴﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ
ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻝﺎﳎ ﹾ ﺫﺇ ،ﻪﻟﺎﳎ ﺍﺬﻫ ﺲﻴﻟ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻞﺑ ،ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
ﻩﺭﺮـﻗ ﺎﻣ ﻖﹾ ﻓﻭ ،ﺎﻫﺬ` ﺧﹶ ﺃﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﱃﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻨﻫ
ﻟﺍ ﻮﻫ ﺲﻴﻟﻭ ،ﷲﺍ ﻉ` ﺮﺷ ﺯﻮﳚ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﻮﺸﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪ .
ٍ ﺮﺼﻋ ﻱﺃ ﰲ ﻭﺃ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻊﻘ ﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻥِ ﺇ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧٢

.

.
ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢﹾ ﻠﻇ ﻪﻨﻜﻟ ،ﻩﺮ` ﻣﺄﺑ ﻻﻭ ،ﻦﻳ` ﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦِ ﻣ ﹰ ﺎﺌﺷﺎﻧ ﺲﻴﻟ
،ﺀﺍﺮـﺑ ﻪﻨﻣ ﻦﻳ` ﺪﻟﺍﻭ ،ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ` ﻉ` ﺮﺷ ﻩ` ﺮِ ﻘ` ﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ
ﹰ ﺔﺠﺣ ﺲﻴﻟ ﲔﳌﺎﻈﻟﺍ ﻢﹾ ﻠﹸ ﻇﻭ ؛ﻥﻮﻤﻠﻈ ﻳ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ` ﻦﻜﻟﻭ
ﻋ ﻦﻳ` ﺪﻟﺍ ﻰﻠ .
ﻢ·ﺎـﺟﻭﺰﻟ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻢﹾ ﻠﹸ ﻇ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺲﻴﻟ
،ﻦﻬﺟﺍﻭﺯﻷ ﺕﺎﳌﺎﻇ ` ﺕﺎﺟﻭﺯ ﺖﲦ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﹰ ﻼﻴﻟﺩ ﻩﺬﻫ
ﺲﻴﻟﻭ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﳍ ` ﺖ` ﺼ` ﺧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ` ﻦﻜﻟ ،ﹼ ﻼﻛ ﹼ ﻼﻛ
ٍ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﺎﻬﻠﻛ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﰿﺎﻌ` ﺗ ﻥﺃ ` ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ
ﺪﺣﺍﻭ ٍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻭﺃ . ِ ﻣ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻧﻭ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍ ﻦ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﹲ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻪﻴﻓ ﺐﺘﻜ` ﺗ ﻥﺃ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻬﺟﺍﻭﺯﻷ .
ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺢﻨ ﺳ ﺎﲟﺭﻭ .
ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﹼ ﻥﺃ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦِ ﻣ ﺢﻀ` ﺗﺍ ﺪﻗ ﻪﹼ ﻠﻌﻟ
ﺩﺍﺮـﳌﺍ ﻦﻜﻟ ،ٍ ﻝﺎﺣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﱂﺎﻈﻟﺍ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﺼﻗﺇ ﺲﻴﻟ
ﺑ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻞﻀﻓﻷﺍﻭ ،ﻞﻠﳋﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﺔـﺑﻮﺘ
ﻯﺮـﺟ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻤﻠﹸ ﻇ ﻦﻋ ﻪﻋﻮﺟﺭﻭ ﱂﺎﻈﻟﺍ
ﺎﻨﻫ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ . ،ﻕﻼـﻃﻹﺍ ﻰـﻠﻋ ﺝﻭﺰﻟﺍ ` ﺪﺿ ﺎﻨﺴﻠﻓ
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧٣

.

.
ﻪﻳ` ﺪﻌﺗﻭ ﻪﻤﻠﻇ ﻰﻠﻋ ﻩ` ﺮﻘ` ﻧ ﻻ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ . ﻥﺃ ﻲـﻐﺒﻨﻳ ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﺔـﺟﻭﺰﻟﺍ ﺖﻋ` ﺩﺍ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ ﺎﻬ` ﻴﻟﻭﻭ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ
ﻬﻣﻼﻛ ﺔ` ﻴﻗﺍﺪﺼﻣ ﹼ ﻥﺈﻓ ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﻮﻋﺍﺮﻣ ﻢ·ﺃ ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ ﻦ` ﻴﺒﺘﺗ ﻢ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﲑﻐﺘﺑ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ .
ﺝﻼﻋ ﰲ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬ· ﻊﻔﻨ ﻳ ﻥﺃ ﰲ ` ﲑﺒﻛ ﷲﺍ ﰲ ﻞﻣﻷﺍﻭ
ﱵـﻟﺍ ،ﲔﻤﻠﺴـﳌﺍ ﺕﺎـﻌﻤﺘﳎ ﻰﻠﻋ ﺓﲑﻄﳋﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ
ﻝﺰﻟﺰ` ﺗﻭ ،ﻢﻬﻨﻣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ﻕ` ﺭﺆﺗﻭ ،ﻢﻫﺎﻴﻧﺩﻭ ﻢﻬﻨﻳﺩ ﰲ ﻢﻫ` ﺩ` ﺪﻬ` ﺗ
ﻢ·ﺎﻴﺣ ﰲ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ .:
ﺍ ﻦِ ﻣ ﱟ ﻞﻜﻟ ﹲ ﺓﻮﻋﺩ ﺎ·ﺇ ﻪﻴﻠﻤ` ﻳ ﺎﲟ ﺍﻭﺬﺧﺄﻴﻟ ؛ﻡﻮﻠﻈﳌﺍﻭ ﱂﺎﻈﻟ
ﺔﺒﺤ' ﺼـﻟﺍ ' ﻖﺣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻪﻴﻠﻤ` ﻳﻭ ،ﻖﻠﹸ ﳋﺍﻭ ﻦﻳ` ﺪﻟﺍ ` ﺐﺟﺍﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺕﺎﻔﺼـﻟﺍ ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻪﻴﻠﻤ` ﺗﻭ ،ﺔ` ﻳﻮﺧَ ﻷﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺮﺷﺎﻌﳌﺍﻭ
ﻭﺃ ،ﺀﻱﺩﺭ ` ﻊ` ﺒﻃ ﻭﺃ ﻯﻮﻫ ﺎ·ﺮﻄﻔﺑ ﻑﺮﺤ` ﻨ ﻳ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﲔﺑ ِ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍﻭ ِ ﺓﺮﺧﻶﻟ ﹲ ﻥﺎﻴ` ﺴﻧﻭ ،ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ` ﺐﻟﺎﻜ ﺗﻭ ` ﻊﺸﺟ
ﲑﺼﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﻱﺪﻳ .:
ﻚﻴﻟﺇ ﺏﻮﺗﺃﻭ ،ﻙﺮﻔﻐﺘﺳﹶ ﺃ ،ﻙﺪﻤﲝﻭ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻚﻧﺎﺤﺒﺳﻭ .
ﲔﻌﲨﺃ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ٍ ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﷲﺍ ﻰﻠﺻﻭ .
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧٤

.

.
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ
ﺔـﻣ` ﺪـﻘﻣ ................................ ........ ٣
ﺏﺬﻜﻟﺎﺑ ` ﺝﺍﻭﺯﹶ ﺃ :: ................................ .. ٥
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻒ` ﺻﻭ · ................................ .... ٥
ﹲ ﺔﻳﻮﺒﻧ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃﻭ ﺔﻴﻧﺁﺮﻗ ` ﺕﺎﻳﺁ ........................ ١٦
ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦِ ﻣ · ......................... ٢٣
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﱡ ﻞﺣ ................................ ...... ٢٤
ﹰ ﻻ` ﻭﺃ · ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻞ` ﺒﻗ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ · ........................ ٢٤
ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ · ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻦِ ﻣ ٍ ﺓﺭﺩﺎﺒﲟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﹼ ﻞﺣ · ............. ٢٥
ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺛ · ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺭِ ﺩﺎﺒ` ﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ﻞﳊﺍ · ................... ٢٧
ﹰ ﺎﻀﻳﺃ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻊﻣ ﹲ ﺔﻔﻗﻭ ............................... ٣٤
ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﰲ ﻑﻭﺎﳐ : ........................... ٣٨
ﺔﺑﺎﺟﺇ ﺝﺎﺘﲢ ` ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ : ............................ ٤١
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺼﻗ .................. ٤٥
ﱃﻭُ ﻷﺍ ﹸ ﺔﺼﻘﻟﺍ · ................................ ..... ٤٦
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧٥

.

.
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﹸ ﺔﺼﻘﻟﺍ · ................................ ..... ٤٨
ﺔﺜﻟﺎﺛ ﹲ ﺔﺼﻗ · ................................ ........ ٤٩
ﺔﻌﺑﺍﺭ ﹲ ﺔﺼﻗ · ................................ ....... ٥١
ﺔﺴﻣﺎﺧ ﹲ ﺔﺼﻗ · ................................ ..... ٥٢
ﺔﺳﺩﺎﺳ ﹲ ﺔﺼﻗ · ................................ ..... ٥٣
ﺔﻌﺑﺎﺳ ﹲ ﺔﺼﻗ · ................................ ...... ٥٤
ﹲ ﺔﻨﻣﺎﺛ ﹲ ﺔﺼﻗ · ................................ ....... ٥٥
ﰲ ` ﻱﺃﺭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ · ................................ . ٥٦
ٍ ﻥﺎﺛ ` ﻱﺃﺭ · ................................ ......... ٥٧
ﺚﻟﺎﺛ ` ﻱﺃﺭ · ................................ ....... ٥٩
ﻊﺑﺍﺭ ` ﻱﺃﺭ · ................................ ........ ٦٠
ﺲﻣﺎﺧ ` ﻱﺃﺭ · ................................ ..... ٦١
ﺱﺩﺎﺳ ` ﻱﺃﺭ · ................................ ...... ٦١
ﻊﺑﺎﺳ ` ﻱﺃﺭ · ................................ ....... ٦٢
ﺐﻴﻘﻌﺗ ................................ ........... ٦٣
ﹰ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﱪﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﻥﻮﻋﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﻳﺃ ........................ ٦٤
ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧٦

.

.
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﹲ ﺓﲑﺧﹶ ﺃ ﹲ ﺔﻤﻠﻛ ........................... ٦٦
ﺔﲤﺎﳋﺍ ................................ ............ ٧٠
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ ................................ ... ٧٤
ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺭ ﺪ ﺻ ................................ ..... ٧٧


ﺏﺫـﻜـﻝﺎﺒ ﺝﺍﻭﺯﺃ ٧٧

.

.

ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ  ﺭ ﺪ ﺻ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ  ﺭ ﺪ ﺻ ﺎﳑ :
ﻠـﺳﺃﻭ ﹰ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺩ ﺭﺍﺩ ،ﹰ ﺎﺑﻮ
ﻁ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺔﻴﻣﺎﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﻢﻠﻘﻟﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ١٤١٠ ــﻫ
١٩٩٠ ﻡ . ،ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍﻭ ١٤١٩ ـﻫ ١٩٩٨ ﻡ .
ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺎـﲝﻷﺍ ﰲ ﺚﻳﺩﺎﺣﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻳﻮﻋﺪﻟﺍﻭ · ﺭﺍﺩ ،ﺽﺎـﻳﺮﻟﺍ ،ﻪﻗﺮﹸ ﻃﻭ ﻪﻠﺋﺎﺳﻭﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ
ﻁ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ١٤١٣ ـﻫ .
` ﺩﺭﻭ ﺭﺍﻮـﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﰲ ﺕﺎﻘﻠﻄﻨﻣﻭ ﺪﻋﺍﻮﻗ ،ﺕﺎﻬﺒﺸـﻟﺍ
ﻁ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ١٤١٤ ـﻫ .
،ﹰ ﺎﻨﺘﻣﻭ ﹰ ﺍﺪﻨﺳ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﰲ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻝﻮﺣ ﺭﺍﻮﺣ
ﻁ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ١٤١٤ ـﻫ .
،ﺎ·ﺎﺴـﺘﻛﻻ ﺕﺎـﻘﻠﻄﻨﻣﻭ ﺪـﻋﺍﻮﻗ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ
ﻁ ،ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ١٤١٧ ـﻫ .