VSEBINA

270
Ir ...,.,jih losov
P'lOnirji .alpinizma· Mekhior Anderegg
{55. dall- 8i... M1al 271
obrazi noieao alpinizma
Malja.i W"'S"T. 278

283
28'
286
287

288
Ra~5
• Uredniilva
Po vitokih ~h in nizki Lombardi~ . Jonb, Mlakar
Teden fvmego jn eks~1'l9" ~nja
'"
290
-Kor-nlport
zna .
1/Iol'tm SVtIIu l.deni>kih rarp<>k {X. del)
'"
. 8ine o't'dač, 294
KrotIika smmrn nMnIČ v gorah
1986/1987· france Maleiii 301

Noslcmla slrafl:
SIoo<.mb alPnislibla ,JF ..." Iroh ........... !oobay.
(Iclo: &oil,.. 51",.,....l
Zadnjo sifon: Trii_..n.,..i in odP""'<"." """,*",
(""": ~ skl.niokl

Ti.karna:

revllo zo alpinizem n športno plezanje

-----iti YoCl'---
Spet je leto naokoli. Zato;e prav, ela v vlogi nelwkIetJag vrec/n;ka ocenim, kako fe bilo, PtWZ.OPfUV lllso ~
ni56l1l nOflldiI, po bi moral naredili. Vsaj glede ti$1ega, kor sem pred enim k!tcm obl/vbil.
Ne do bi ~ ~ldicevol na kokfinekol; »objektivne okoIiičine« ali celo na birokra1e v PZS, moram reči, da 56 mi
včasih zdi, do sIVori ni58t71 dora$8/. Ves oos urednikovan;a pri Razgledih se pojooAja vse veq; ranarak med mojimi
(UsJvDrjalnimi) b!~ami oziroma holeflji in vsakdanjo n_1o prakso. SIedo;a namre{ ubira svojo pota in se ne
ozira no lo, kako držim /umiJo. Seveda, potem po se dogaiop tvdi tahi reči: Rc:gledi, Ici na; bi bili ..91asi1o
slovetrslUh o/pinis/oV, so posloli mimik ekmkov, ki jih z fežlco milico napeberlwjem vcMJh, treh mesecih. Ce /9mI.I
dor1am Je sW>fe &tika, /Ci iih loko rekoč vsi/lujem (in manilcol8t8go verjelno zniimi ludi posi/ivjem}, !niti no neil
nočin morom popolnili določeno šrevi/o ~i, pc>$lojo VSO slvarbol; in bolj kJavma. Vključno z mano, ki se loko
tudi sam polvtim.
Pameten človek bi tako{ pripomnil, da bi veljalo neko; energimo ukrefliti. Lahko reli. Telie ie odgovoriti ne
nekaj !Nam ih vprokmi, ki zeme prec/5tov1ja;o toko rekol zočorcm krog.
Na primer. če sebi telem, do bodo avtor:Jkj /epc$/oYni člunki POIOgCrna izumrli, SlI to/coj moidem Pt'fKl
vpmir:miem, s čim noj jih nodomeJlim. 5 povzetki Juiih člonlu:w? Morda. V8lldar za loke fJOYzetlce moro človek
ime# /iveli, ki dobro PO:Qlajo kole lvi jezik in ki znalo napraviti po-aetek, To po bi vsokemu vzelo kar precej časa.
Ali: le f8ČBm, fant dosti domil/jije imoš, izvirnih zomiJ1i pa ti tudi ne manjko, vpelji nove rubrik, SMl Jpst
pred istim vprofanjem: kje po boi no3ellokego »nMgO« ~Ioveko, ki bo žrtvoval pefdo deset urvsoka dva nlEXoo,
da ti bo toko rubriko Wl$lno oziroma redno vodil. Nikjer. Ti časi so nepcwrolno mimo.
Seveda;e lahko &vek borec, lahko ludi lulo proti vetru oli naskakuje tisie onr:Jo/uzijslce vetmice oli...
ostane la, da kot urednik vpeljem VnJO rvbrik, ki bi se »hranile« in »vre;ole« same. lomiMII sama po sebi ni
slaba, loda preden se lo pnma/cne naprej, moram predhodno patipoti v alpinistični bazi. Ne s IrolcIno onketo,
ampak loko, do nekaj vpeljem in potem čam no odziv z l8n1na. Dc;e lo /VegOOo stror, bowvideli fe v januarili
!/evilki,
No,p/oh obwjo veliko možnosti, iDI po.se vse zo~enjojo in konlajo pri ~udeIJ. D.-em, trem pmomeznikom
.sem Pred/OgaI, no; se /oIijo strokovnih 'nodo/jevonk«. OOiubil sem ;im 1i1ero1lJro, vpogled v mojo rolunalniJko
mioo wrrw, s~ strokovne člonks no mo; (fotokopirni) roM, usmer;e.aloo noMlle, _zi;e no ča.sJno bti«Jo,
do jih bom opravil v 24 vroh iln. Rekel sem jim, do bodo IlO' kOIlClIlohko to spravili v kokfno dobro strokovno
knjigico oli prirolnik in da;;m bom cela no$ellrokega založnika. In odziv? Ničen.
PogovorjoJ .sem se... prijazno sem predlagal... omenil sem magistrsko nalogo in moje zunon;e brrJzp/očno
wmenf0r3fvo..• nič na tretjo potenco. Ustvarjalna palef1ca po toka.
Drogo pa se nanola na obIikaYooje, dobe naslavnice, grozJi;ve 5JavniČflenapalre ...
Koliko bova razgibalo notranjost Razgledov· po mčtmolni!ki plati se da nonrJiti prav vse . je ocMsno od
noiinega prosl8go ana. Ko se enlcrot zap/ezm oli zapleteš vob/ikovonj9, marOI vztrojofi vso; ie$! !tevilk na leto.
Ni isto, če pri tem delu irlvvjm 20 o~' po 40 in l'9Č ur. Bomo videli.
Glede grozIlivih s!omi6Jih napak po je problem nek;e druge. Nebi ga je vezano na prosti liu dobroYljnih
popravljocev posami6Jih besedil, ki na; bi jih odprovili ali vsaj omiliU, nekaj pa na nenehnno /elanie po /.ivbIiani,
kier nikdar ne veš, kako se bo vse slwpoj (rosavno) izteklo. No, VS66t1a ;9 Jo slvor rrdljiva, čepruv se to ne bo
zgodilo čez noč.
Platnice1 Bon 58 po/rVdil in upošifNol nekaj zelo kritičnih mnenj.
Na koncu hlgo maihnega vpogleda v lekoeo problemoJiIco Razgledov, \IOf7l V$OOf10 hJim vemo in Vl!seJo Novo
lela 1997,

AR 59/1996 270
 -I. minulih časov
Pionirji alpinizma
Mekhior Anderegg
(1828 - 1912)
Nekoleri so mu rek~ Le Grmd Mek:hior, kor bi ~
po oo!e glasilo Ve~ki hWchior. Drugi so go ime~ ro
kroljuvoekJikoY. Treljivedopo'Jecbi, da slO bilo ~upoi
$ alrhrionom Amer;em prvo orodno pri:JlOl'lll gonko
~iko no smu. eba sta irMlo no vodnilki ZnOČICi
~ leYilO eno, ker UJ na kti don leta 1854
dobilo kollCtiijo ZIl ~". POI&rO gorsbgo vod-
~ ~.
" .... SWi
vodniko.o pa go JXI90W Z/Jl'-tt Ma>nli> """'.
:r I'IjElg17tim bra·
ho..celi kl!o,X'OIIl. Kajti tudi lo ni "1 lako »mojheoc.
&Iprorf je bil y senci pr.oil d.oeh: kkb Il:dc POO in mony
first - m CI bTW:JUS rnourllOOl and dirTD . nakar bi
mOrUIi rW;ZN nt*BO l.upMh~. ",...,tskih
PI alj in kopico pMlowenih smeri v leOJ ... VllIgU
visoki! ~. Qnenmo nat sema sioro _ y hM
1"""" 8IOn<I.
Nenoo pruv zanxli tega, kor smo ncpisoli. ~
po :llorib rVYijdl in ko;gah »PO$frgOIiC večidel tega, ker
so ~ ~ stoIeIju o njem zqliKJli njegCM vodeIlci
oli •. angIYiIO gomiki Ietopisd. ~mo.
Vsi so si biti l'lOPV1lC': MOIni vsaj y enem: kamorkoli
se v VKIkdcW'1jfm iivlj~ obrnemo, najsi gre:za obrt.
!pori, o~ kollrienkoli drug poldk. YKlko področje pr&-
more h:Jko slavno ime, neko SII<ljo Iegondo. In če jih je
bilo .., ~ici, .5e Pn:M nelcdonji HelYeciji kor nekaj. od
ViljlllTlll Telia noprei.. je eno ooivečjih blllZ. kon&a
dvomo Melchior Anderegg. Njemu kot tivi legendi ni
bilo potn!bnočhlo nič pripisati, ker jebil odliče-l gorski
'I<d1ik, čigar seznam vzponcw kilko primerj~ somo
s ....i!om vl:pOflOV dobrega prijotelja (}ri$liOllO AJ·
merja. Bil jeme, ki je..tekJo, ~ sega PCU:nOIi ad ~
do drugego koncu Alp. To, do ie dočakal OSMI križev
mpol po ~ ""'" ~,..,..,._.
Zanimiv je Edv.urd 'M1ymper, pt"tq:llistqJnil.; no
MatIemOm. Ici :le v SW;; ~ \cniigi So""~
~e: ~ iB Melc:hior Andei eggf- - Pt*lm po mr
155. dol)
u.-.t hiti Jrr.. iri hI<r«i
."....:..., ;. -l.IIPfhO.
,...,..
.\(Im sebi odgovarja: _Tisti, ki postavlja to!tovprokmje,
zogolOYO ili ni bil v MCI:lrslOh AJpah, soj je lom Mel-
chiOfieYo imelmOgO boli znaoo kotNopoleonovo. Tam
je on irnpetolUi • PrO'>'i prior; med vodniIci. Njegovo
re
~ ~ raztllza pcMOd, Iqer YIIČIln sneg iro led.
~ žem re
pa njep cepin.- Morda je &lo
nOIcfjOCje, da je ~, ki si je maro! v sili izdelali
ta oli on ms qnme, irM POeW>8n ~ kof Melcf,ior.
Tedania ledno selUrioo je le po ni-' ZmLgi dobio PIVO
~I.;o dancmjega C:q:M .... Ko sta se nebX W1II!XJIa
v Gt\de1 ~ in ti pozorno oglBdok:tnjvno o:piI ..., sle
)8 PrDrlnO ~ KOI<O je svet moi1ten.
A bila 10 lUdi drugu6 .... rmenjo. To6.::o l WOjIm
no5nom ~ kof Ml S'wOI"imi c\a<etlri, ple o
njem I;!:'.::r-"' je bil Melmior AnderBgg ....dro-
gOOlIl. vodnika, za I.;oteoega ~jo reči, do je
. I I d -,_-, •.. ...L..&:....- __ • _ -,_,,__ ""- __
Ili ...... ~ ... -....,... aJUrUlW ......, v '-"ller
bdI._ SICUPaj lOwilliollOlTl~1O je b1 SPtYO
ZOIOirW , ---..
__ .. po Je uredrlil.; ... -
1110 . JCUrfICII(],1Io
'- - -,
ItVIodoIo v ~ SY8fU« od lelI;I 1860 po do 1880._
P~ ~ vodniki po .1(1 v s>'Ojem ~­
"~o~a~"'", topiXJli tole: • ToIilto 6:no, idiL:..- bo gomilrvo
i«IMIi pornEI"Iilo v !POI1'IimJ ~o, tOlIO dolgo baslU
imeni teh dveh gornikov predWvljoli pomIllilOOo ~m­
bOIO pro~onolne spretnosti in lCrepOsInosti. Nilcdor
niw poudorjolo sllOje VQc\nilke PrtMC8 oli !toko dN°
goo!e razlto2OYolo svojo prerncX, ki jo 101.;0 rodi pripisu-
jejo ideomv vcd1iku v visokih A1pah._
AII..59/I996 271
 Pozneje, ko so on in drvgi že neIIOj pomeoili. ~:IlI
začeli AngIeli čuditi neOemJ d.UgerTV, kor jim je po
"dem ilo ... fIQ5: ne'l'l!!liefnim kM:Jn1lcim CU.OSOm med
Iemi IjucImi. Vsak od niil je bil vsak Irtnulell .PnMjan
neYbilnO palOJU!id;: ..oa,iku, :rJ-.. dolini
oli kjerko& 19OftIj v ~ih greben". Tudi 1X*m, ko
so :le ~ i dtllomo ~i$i ro:! druge. ni bilo
tvtiti mu, ~il razlil W! ko so nel:J;Jteri POSIOIi ado
nekoIdni:::h junaki, nmmrtnilci, so do konca M:ljih
dni od no tn:ill.~.
Tisti lXI, ki SO)tl zanimali za ~iofle"o~
lela. $o no koncu UgOIOYiIi, do niso bila listo nK
drupno od ~(J . . . . .h pobov v ŠYiCi tokrot o~
donM. ~"ogJ jii pri ieM, ~ ~jv ~ in
ObdelCM b"m, na po§; poč pn opravllih, Id so se
~ondw vnfila čez vse leto. Med lem delom je l'OZ'Iit
6..ot lO hitro reagironje 110vreme, od katenlga so ~udje,
ki iivijo od UlmIje, drugol:e odYi$l'li ~ lne$1ni
ljudje, Znano je ~e v SYOjih noimi~h letih z
ob!tom mlemval gamse. Tokrat si je med l8mi plezal-
~imi ixleti nCJd divjimi pn!pOdi razvil OlXVteIC za za-
lles1iivo hojo, ki ni bilo samo inslinbiVTlO, ompol< je
!unolu postalo nekol" obirojnlil9l,1.
Toko jeoon:dčtl mimo, brez kakih večjih pretresov,
čeprav -«iih ~kCI'I s svetem ir.oen }VOje nxtne doline
ni mel. Vr.e je kamIo, da bo lOICO Iveli PQ$Iei vnodoljn-
jem !i-Ajenju. Kot dedi5i5na bi l1l.l OWIO Il'Ojhno oče­
tewo po:ldvo,.tgeekIj bi se rt'CM'tIl ot.eniti, POIllm po bi
W!dilo samo fP'03kO delo lJO'ionm. PMnW in IfetjelllU
se je i~ ~ - hinitvi - pa se ni mogel upreti.
po zml9tene, \1 je rodo PObtaIa, j.neIcojkrot videl
IntrertolcM. enkrot po sao eeIO obisla:da ZUrich.
oo
... ko je biIo~, do njegcJwl ~je -lepo in
sboido popoInoc. se je lo nenadoma zasukale v
drugo smer. s."edo pa se ob on POj<WIia neIlO drUQO
"""",,oo .. ~ ...... """
dolmIo!N\«>~'"""""'" Kal bomo,;d,l oilio; """
ni&., bi bil c4i0oor ne..
~ je bil WI' ~ let. je mpvsIiJ ol:etlwo hiio -
ni znano, oli i. do niegc:M;l htlO:a: nfim' in ~ :mpmlil
v nebrn gosh1bl na PteIaZV Grirns8. Njegcr.i WXIOb-
niki trdijo, do . bi kim delal kotb&;Jj. Mi.sterMolhtJws
(trije bratje so ':Ii: Wiliam, Charles Edwotd in George
Spencer!, niegoyo stolno stronIca, pa jetrdil, do ie odšel
pomagat svojemu brolroncu Johannu Fnrtigerju pri
vodenju gostilne. Koj je bilo v re1I'lid, ni nili 11:11.:0
pomembno, ker j. Mekhior zočulil, da go privloči oekoj
povsem tretjega. Spomini no g<msje joge __ na liste
tvegone in izpostoVljene ptehode no grebenih, ki jih ic
s loko 1001.:010 prernagovol v druibi z cXetorn, in p0-
gledi od zworoi no dolino... Skmtka, nakopičeno zna-
nje, ki go je pridobil kot roseo Ion~. je v "11'm
pduliilo ~iko, ki iič:epoti izdoAAe. Tu sepodorki
spet pi-goto, nobenih podrobnosti ni CI tem,lq se mu
je POIlm dogojolo. le pri orofnik.lI je bil noiden nek
~ zopiSlli6l. iz ~ ju bilo rozvih, do ....... je
..I«lo "'" "'" 1850 .kad.l...lallno"""""'
!ico (fOhrerbuchl. Noto noj bi ti~ &r.W::
..,.
~ t
AR 5911996 v'2
njegcMm ~. ki ga je tolaot fe imel. .o. spet
I'IOSIopijo bele ~~, Ilo CI n;egc-n vdej~ ne
V9mO niče5or.
M:JIO bolj se go je spominjm njegot prti vodenec.
Anglež Robert Fowler. YIIOdar ri spomini segajo we v
\eto 18.59. ko je PreieI nowo ~ knjitico. TCJIUm
je l:IXeI Melchior A.ndel egg v njo ~ zopisototi
svoie Iurll. pn7aoprov so se VO'ljO vpi50di wdllllO.
PM, Ici se je vpisal v to ~ 1'I0'I'O mflŽiCO, Ici je v
re5Ilici bila F'l:JI'O mOIO blfigo, je bil MtWC WcA8.
loliIii datum v njej je 10. loep4ellDe. lsn, Ico je neki
M. Abrt Milot iz Parim upu: -KOkrinOkOIi pri-
poroo5lo Z(I MMhicrjo Ar.d.uggo je nepotrebno...•
pravi 'oč 11M: ""liU Melct.iorjeve voi:h:lla lIDl ie....
noj bi bilo nekoleo leto 1855, ko)8 je PI'Vit ~ $
Sirom Thomosorn HinctJfum. To po go je kmOIU pred-
!IIovi1 Siru Lelieju S/ephenu. Toda Je preden slo go obo
privedla v mdi~ O\:»Icego dogojOl1to, $i je Sir Wlie
(1832·1904; na~i l2l9la!ki gomillti biograf v prej.
šniem stoletju; v cMJiwtih Ie~h gomi~ udejstvo-
vanja v Alpah opravil rl1l1ožico prvih vzpanOY, drugih
vzpanav iln.1 želel pobIite ogledati lo »ničvredno bla-
go«.. Zanimivo vrednQl8nje čIov1:lko no onglEdlO go-
sposki noon, mor nM
Todov~ ZgeXI>O se zočne nekje drvgj8. zatorej se
še zodnjičvmimo v goslino no Grirmelu, tepn:rv ie od
tedaj pr-efeldo osem W. Tl;Ml je Hindiff ZOfJiO$illostnilu:l
gostilne, ali bi mogel najti ~ vodniIco. POO'edoI
rral ie, da bi rod pre61 Strohlegg z Gtiil&sela do GOO-
dolwoldo.
Nosiednie julrCl slo se mu predslovilo dvo dado
moŽIl. Pred Aiim slo -*:1 Mekhior Aodel egg in Johan
I-Iodder. Nimi vit\i:i posaov;;n mimo wuzo, CMlielIO
z brodo, ski nanj noredilo 1lWJ6:i. vti$. Mekhior ie bl1
sb' že 28 let - •... Iepo n::dQln rnošIci, visok in ~
miitast, obmz je ~k:J boL'"*'Ml broda, vronje
emi lm;a... in njegOO'e reYII!I oči :iQ $ijole izpocIlllrmih
kclotih obrvi - v)8 ki mu je dajOIO ~ viclez.1I
Sir Thc::mm HindiIf)8 je slrinjol, do bi luro mbtIi
ob štirih popoldne, nakar ti) • rud. Ko se je pop ......
Yl'TliJ s ~o po ledeni\u Rh6ne v gostilno, je
dejal: »Opazili smo no!o vodniIco, kako se vsak %0$11
priprovljoto na lUrO -_kolo sto sem .. ~o, ldObUItO po
slo jima ZObiVOIO obrez. Vse kože na ki, do il'l'l(J\O v
mislih ebpedidio ... Dober vodnik mOrtI biti tudi ročno
spreten. To je Melchior kmolu dokozal z ZI'01~
b:Mjor1lvtJ. Z l'l9YeI'jetno spromostjo je vstavljal podko·
VOOCI!I v Iulmje no podplatih &r,.lja, Ici so nastale no
zadnji IU';.II
Ko so se odpravili no IUro, je Mekhior llO$il no·
hrbtnik, v kolefem so imeli hrono, nOl1i po je pmml vrv.
V roki le imel slorejlo različico daljJega alpina (alpen-
stod.l, ki da Iabut leni bil msll:lrel. Drugi vodnik po je
JlOSiI večjo podnkono posodo lce/Ior), ki jo je tJriVeZOl
slrOOM na hrbet taIlo, do je i~ kot Oofu.btni~
No lU'; se ni zgodilo nič PDsebneao. Morda je
Hindilfa v koli poesr>nelilo le ki, i:kJ vodniki spija v woji
sobi, popohki po v drvgi, se PnM, do so bili SIJOgO
ločeni. Vd 5Orgodoj zjutroj. Vzpon jeY8li ČO$PC'!' ol
brV:J: ItoItrinihldi mplelOll. Gospod nt mell10benih
",ipomb, $ čimer- je no nek nol:in dol MeIdtiotiu pri-
monje. Morda ~ le n"
op;,al ~ "",", ....
Iileromi pri~ Ici je
:;:or.......' .,;10 jo """; 10.
ure ~. Noben oblok ni mkril oebeibgo obroza
no§e gore. noben zvolc. ni pteergol $\ 2ČI le liline, ki je
VIadOkI okoli nos. la %o kok krOIOk ll'erl.IlelC je to
čarobnost prekini&o grmenje plazu y MOncftu oli
Č
ji.
Eigerju. Zrak je bil krisloloo 631, ~ do bi 58 !Id
Lucftrd.,lgoi. ";1, po aprov jebil polo UlIO rqlet.c
je bilo to lnCI pNih Hindiflootih VUObgOr-
~;::;::.. se je z nit! vmiI,oMe zodtwoIjen. Ver-
if*'o je bil pf17" loko ZOdCWOIien $ ceno voooiJ!Oh
stori... obeh ~ ~. V.KJIc. od njiju je lIlrjaI
samo po JO Jro,Iu:J,... zolo iimo i. dol ~ napiln;no.
Noi".... 1O je bilo, do si je Hindill dobro zopcmi,.1
10 !UrO, Ici ""'" je OStt*J v ~ spomftlV. Vendar je bilo
prijelnego 5OpOh1iko. POVl '
nekaj moogo bolj pornerrbno: v Melctoiorju je nole!
po tudi proyego gor'
čaral. ~bi 1tpredniilT1lJ~tefkih
sllego tovorišo, ki 90 'Il d leto vodil yjsokih
gorOh, kot da bi bi
oli nevomih prehodov in somo en le nekoliko bžii, je
MelchiOl' vedno v ~ bko neprehodnem Iodaniškem oli
greben~ Iobirint\l n<riel no[ložjega. V 18m pogledu
je bil neunotIjiv.
A pr.oo presenečenje, ki Je ni imCIO nit sltvpnego l:
njl6\imi slwpni~ Iurumi, i. HindiFFo čakalo oekoj ied-
i:ermeie v hotelu Schworwtbxh. PoIdiooli ~ ga v
- 10 je bil labot edini hOIeI med ~ in
leuktbooLn -l:jef je oo\elel no manjšo SbIPinO POPOI"
nilcoY, ki so sedrenjoli v mo5 SeU iri si OgIedOYOIi lesene
fiavrice lP"5OI'
oEinxch" n ~~~,~~;:~
f9Jric:e,je <lbi rti
v rokah
pomen in
no&l izdeb,.g ter ph spxb.... 1lOj jih kupijo, ČM kOIIO
so Ji" . . le, IUO bodo krWIe ~ kotioe1 ...
nja-.T =:l::t ~jih ., floriDI, 8emu 05 LDn·
dano. Mod _~ po jo .... --.o ..,jjal.
0bIlK.:en je bil ., debmo ab4eko, ČfIZ katero je w
zelen predpaitlik.
..v pmm Innutlcu sem VieW le ~illl!!9O moŽ(] in
uw • mi je %do znon,c piill ilidiff. -u llOSIelqi
trenuteIcI8 je mot obmil in troko sem .,CeIOti 'lide! njegov
obraz. In koga sem .,;del., osebi ,ezhoi jo ~ pro\'
nOIegO i~ VOIiJiko, ki noJ je vodil no stro-
hlegg, Melchiorjo Anderegga.c
NavduJenje obeh mot, d"'9 nod drugim je bilo
pri$lno, iWer1o. Provzoprav je iJkrico pmsk06lo!elev
moli p«:dojni. hoteI5ki izbki med rmoiico kriOOčo oble-
čenih angicikih popoenikoY. To je bil !>P8I začetek
prijotaljevonjo med švico~m gorskim ~ikom in
ongld.im I\Jri5lom - gomikom, Y mnogočem podoben
Iisrimo med l<nYbIorn in Yovngom ali P.urgenerj~ in
Mummeryjern.
-&il sem 'llll'do zbegal in FO erc, nod obi9o-
m. Pretinil sem se do !\jega in go YJlfU!oI: Ko\o;o!Je
!po ~I? . hkrati po sem mu stisnil roko. Z ~.
iTO'ijem me je gledal in hitro odgon:Jrjal no mojo kn:JlbJ
VPrOkJntOC, je mpi~l Hinclifl. To snidenje je poIcomlo,
do WnatQ neIU:Jj ~"'!P, kojti potoki izmenjlJYi bMed
mu je HindiH rekel, noj nado/iuie s svojim poslom in do
Momo uno
Hindilfom je dobil
=
:le boslu Ia:noeje le koj pomMiIo.
ure pred tem ~ '''~''''"ie.n J
ior dobto posbmo PClflIJl!:lCl
. in sploh je bil la don ZO'lj uspeM. HoleIir mu je
lOTlnlČ ponudil, do bi Ulj vodil in nubariI, Ir.or je
Joe\iedo Me&chi« sprejel z cbEt'IJ rOIUrO.
Toko se je ., ...... ncYcwlil in še wi don ZDb!I z
delom. !<ef je bilo ,amjel'ie poleg vodenic eno
niegovil ,.,."qh ~lhezni, v kol8ro ri vlažil samo svoie
nodorjEnosti, ,,101 .ef je no to nOOn iuažalludi wi 'iIiQU
sebe. pri rezDo.}ellju je 110 za we.i, ki :le'" je nWS
51 Icot 18-1ehk. V JOjU1i wsi ZalwI, kjer je bilo izde-
kM:Jnie lesenih pockh med voičoni precej roziljeno,
ZIOSti pozimi, so mu priznali, do je prvi med-*imi.
No l'OYCd lego so se dogajale tudi k;Q i'9Či. ~
poUl8je, ko je v gOrOI1 oberlonda pleml z nekim
~, go je IQ no pohcXjih Wetterhomo VPrO§OI,
oli pri nj..., no~i nekaj rezbarij. M.ekf,;Of 90 je
Iokoj ZJD1imceliemvprtdol, Icoj bi rad: »Go5pod, f81ile
imeli koldnego QCITl5O?c ••Ne, Melk, ne mon:m niČll­
50r tukega, kor bi me 5pOITiiniolo no gomsoc, mu je
odgovoril vodulfIC.· .A1i bi morda imeli roj!i govOOo«,
mu je namignil Mekhior.. -Dobro veš, Melk, do
!oOYIUŽim rovno loko lesene krave kot le5ene gomse.c •
MelchiOf se je rook:& obotavljal, noto po go nekoliko
~ vpttrioI: .ŽeIi VoJo glOda mordo ko&o 5
kalmih - liNe, MeIk. ne .,........ 11 imeli ne gcnsa, ne
krave, ne kočial. P.".edalli bom, koj 5i jCJ;t aIim -tvoj
portret, ki bi go Jam iznu:lial v lesu in ki bi bil 'Ii$Ol
nojiTO'ij dYO čevfjo .• - Mekhior je v pr.oem trenutku
osupna, noto po je pol"" '" kor moke PreSIrtMI vida:
_Tego ne 1TJOit!l'i l'IOle&til':, mu je dejal. »Nik05 le
rU5em tulal tob So1lke podo~; niti ne vem, koko
bi se Ieg:l 'Iotil.1':
Ni minilonili pd _ , ko je njegovo ~
podobo prispelo po poiri v lDndon. PO ne samo to· kot
l'tIISXMi PI ednIII pmebne VI edIlO51i je za neICOj &Jla
nO:ieI proW;x"" VlOIi.lili Dudley goIeriji.
SIcruIka, k1krot ko ni vodil, '"-o je imel kaj prmtega
00s0, je z ~zbonkim orodjem .hdeIowol in oblibMJI
mojhne _ _ FOeQ,ide, satje bilo olmo, do mu ~
to delo .-jeInO dobro od rok. PO tem dogodku je
ZCKel izdeb.tati vse, kor mu je kOkJnO stronkc ~ilo.
ob neki drugi prilo~ po lTW.I·e vodenec POSIOl dv8
fotogroFiji slovite Lcn:"'r'$8I8I'OY8 sh~e dYM jelenov med
rukom. Kmalu po pri5p~lehi nor0i51u siti ielenjo bo-
itMJiko izruono iz ~ odpotovam., Anglijo.
Brez težov je toko kombinirol .,odeore in rezbor·
jenje. le njegovo borilno dojovnost, nekolOOo ~ičino
slor05ekev., l"iO'1ju, je zcdlo., resne Il!žove, Icef ni vol!
vodil. O tem ni rad govoril, čeprov se je lI:lh tebnova'lj
reOOO vcIe1e!e1'lJl in si v«. let ~red dobesedno
prigorol prvo nogrodo: ZJI109O"'CIIec je dobil ovco.
Tebnovanjo med vasmi 50 se ocMjoIo no »nlMro1nihc
lrovnotih pobotjih Wengen51.ih plooin, »tokat nod
zgornjim ~. !<ef 10 ili no izpocIonje, je oo
LinClJ ., lej noruvni Ol'8li pod vrhovi mogoa ,ih sne-
AR59/1996773
inikov ostal 5OITlO še OIl kot pt'edstovnik vzhodnih
področij oziromo U1unsU doIir'lfl in nmprotnik iz lou'
temrunnena (dolino slopov). To je bil mlaj!.i in nabit
~ik, poleg tega po ja med samim tekmoyon-
jem ~ Iudi majfioo prednost v toc1wh. Ker go
Mele:hior ni poznat si ni preveč belil las, kako bo . to
ie pozneje priznal prijatelju Sil\l Thomasu Hiocliffu, ki
si je nekaj tecIonjih teIcmoYonj ogledal in tomkoi~je
prigode skrbno zOOeIefil.
Prizor na mestu samem: aba OO5PfOlniko 5ta imelo
okrog beder ovite zoščilne robčlce, ~ sa segoli skomj
do vi!illll kolkov. Pravila tega izvirnega l'Y6njo doma-
~inov 5Ovelevolo, da je zmogovolacti5ri, ki nasprotnika
prvi trikrat pre-me na hrbet.
,.Ko slu si padala roke, 510 se Iokoj zgrabila s
posebnim prijemom, ki je enega in dnJgegO $pravil no
koleno, potem po je bilo čutiti surova telesno moč, .. Po
AR 59/1996 27.4
PNem podcu o.ziltllTlO prevrotu, ko je bilo videti, do f8
Melchiarjo njegov OOsprolnik ukanil - v resnic je MeI-
dlior oo mokri trovi zdrsnil in nesrečno priletel na desno
ramo in :Ii io po3kodaYal - se je \o tukaj grdo r.provil
noni. ČepravJ"e bil Melchior poškoc!OYOIl, je vseeoo
gladko dobil rugo runda. Takoj ko se je Iouterbrun-
nenw junak pobral stal· njegcwo ime si ni!r8lT1 ZCfIOm·
nil- !r8lT1 no njegovom obrazu opozil izrnz zmogodovjo,
ki nom je dol vedeli, da nllKe ni toko primeren za to
lOpretep~ kot on._
Melehiorjeva izpohnjena mmc je dodobm
otekla, loko do je morol krajemi sodnik zaprosili
w mcmjšo zdrovni!ko inlerYenl;ijo. No =~
je Mekhior ~ OOsoLlni ZI'JICJQO'fCIIe na
.. :dCM;.,O I"(IITIQnoložil iivo 0'iC0 in jQ ob neprimllJn
zocb.oIjslYu vseh pri50tnih odnesel domov.
Poškodba romena je bilo precej resno
zade.ra in ga je nekaj čmo oviralo pri lurah, 10j
je v hotalu nanj ookalo najmanj dvajset neslrpl1ih
turistcw gornikov. V v~1i zonj je čokalludi Hin-
difF, s katerim sll:l se bJez Ieiov o~ zaplelcT'
pav~a na AItvb. UgMl ~iatio je $pel
vosel. Priporočila, ki mu jih je "1lisat v vodni!lw
Icnjižico (berite debelo Icnjigol so bila dovoij za
Sim I..eslija S~, ki je po kekih IridllStih
skupnih vOOkogonkih turah svoje mnienje o
MelchioslU v IemtIIjih :lPrumenil. Res je, potlej je
tudi on menil, do je Mekhior noj, noj vomik.
Toka sla tudi OnOtMJ poslalo dvojica, »podobno
potu kompasov, ki iu neko neznana sila hitro
pterTliko po velikem rozprosll1em zemljevidu«.
Njvn skupen prvopri51opnillci vzpon no
~hom (4199 ml je za nekaj deselletij
povezal dvo poysem mz!iČllO SVeIOYa v tretji, ki
ga je komaj moino razložili: il: dv8l različnih
rmenj, v6:J5ih zela kritičrnh, sta vedno nmIa
skupIlo mflOOje, noker je vse dR/go poslalo stvar
vspeV,e izpel[ave. Ali kot ie Sir L.es/ie napisal: »
Relel mi fe, do se 5!rinjo glede Iisl8go tretjega,
ssdmega in dvanajstega, glede prvega,
drugega... po mi je še enkrat brez zadržkov
ro.zložil, zakoj meni, do nimam prav.«
No jesen isl8Qa !elo je WoeIdlior opravil nekaj
izredno Iveganih dolgopateznih VZPalOV na
Mont aloo<: 5 Charlesom Hudsaoam (kmalu po
uspeV1ern pMll11 vzponu no Matterhorn leta
1865 se je med sesklpom SITll1llo ponesreall.
Dvo vzpona sla bilo celo J.l"VflIlstveno. Tomi mu
je v vodnišleo knjitico zapisal: »Za vse prtln'l()-
g:ln9 težave - najboljiemu vodniku, kar sem jih
kdajkoli imel.«
Veliki vodnik ie od tega, do je vodil Aoglefe, imel
še kakJno drugo korist. leto 1861 90 je no primer
Stephen povabil no obisk v Anglijo. Sicer ga toko
po~je ni pl"llYfK; veselilo, sai se fe teiko bOI od
svojih ledenikGY, snežnih pobočij iri grebenov L\em-
,kega.višovjo. A 90 je kljub temu prwlClQolo rCJdO.Ved.
nosI. sel je zoto, ker je bil zmoten;z vsake ~lvari kaj
za,;,Tlit'ego polegU;li':E" se koj rJ(Wegol'l(llJo!iIi.1lrez
posebnitl priprov 58 je "1 II ki tuj wple'llIl svet.
Kot nOIOŠČ je bil tisli Lmdon odet II ~OZOIO
črno mIIQlo. No železniUci ~ ~, Iejer
Hi~ ~,
"O
ita 90 tOkOIa sir 'Ihorr.m in Sir LeIie
bi 58 ~~. 5rlidenje StOM ~ k7Yo"il6Y je
bilo privčno in veselo. Toloj so $8 pel POdOIi II Hirldif-
boo go5I:ilče no !idt's bl FieIdsu. P'8fid1o so ~
prebiioli po pop:ll.....u ~ uliaJh.lcjer sobile
ceio p1c,-qoa. PImke sWllib pocU... nWiomim
k..........
Dan oli dvo po:meje, lrD 10 se .,OČOII Z obi~
Woolwid1o. so se vsi trije l(M1O zncriIi no po$loji
""""'" 8ridgo.... "'" jo bila moglo. <=lo
je, da sta go stephen in HindilJ PriPeIjOIO no lo mesto
nOJOiČ -Sedoi. MeId1ior,« je ~rebI Hindiff.
__ boi po'"""" _ 00>' ' ' .-
Melchior, ki nilcdor rti videl veqega mesto, mt je
lnlarloken. je tokoj sprejel lo iuiY. Nekaj čas je vf II
genta meglo, se mOIal mzgled::J1 okoli sebe. 0010 pa ju
zOCal voditi II smeri gosti!l:a, ki tOO 90 bru nojmonjfe
nopeke dO:IeQli čez pefdeset minut. Soma enkrat se je
~slovil ob vznožju Q,onc;ery lone, toliko, da iII po
Jw.. pIot.nika s podplatom čevlja zo%ll(ll K!mU niemu
ZnOOIne malenkosti, ki si jih iII zope:lImil prvič. seveda
to je nopruvil popo/nom:;l neoptiZiiO in kmOIV so ~
~eYoIj II islem Iempu.
~ ga je navO.sJiI, ~ zorodi merJe mani·
t8KI ni mogel videti: .MagXe. je kot MerI ~ .• To
~m izjavo' menda bila provi IKMih :za
S~. ki jev ~h.SIcJrg klIOO: in aNOYa iOIOC
(l1wt PlonJran:t;;r'~1 to w&rot anen~: _UIO
bi~ Mo:nli ~ik je neIUX :ltrn"d z ~ II
~ rnatJo. skozi kcuo je nedaleč od rqo ju-
gomhochl i'8emicu vodila no pode; 'ja. 10 po le ni
>Oli, """"""" i.....
jo<.
_le>""",""" ""'"
tOIC P:ged. kot $YU go imelo z VrOO MCl'I Blanco.•.
Iop!i
ln potem se je po kOI<II ~ dnevih vrnil nazaj
dOhiOl'. lam ID go čokoIi zodnji je1emki k'tlflIi. Med
-.mi jebilo kIdi ZJlQOOongP&o gomico lucy Wolker.
SIcoroj dvajset let, od leto 1859 do 1879, je bil njen
vodNk, polUdi večini ČIOnO'I' drutine woIket. od tod
tudi mnogeonekdole, lo izhoiojoiznjego.'ega~·
gem;'. ""'" i. S..... "'""'" """"'"'iD, ",ko ~
brez l8iaY popel;al žensko l:ez ledenilke I't1ZpOke.
_Hm_, je odacworil, lOnojprej bi ~)OITl noprej, noto bi
iz lepo ptivlE:hl bonbonček. Oriol bi go v njeni .I/T1eri
in bi reltel: Pridi, pridi, pridi! ln ZOgOlCMI bi priJlo Jokoj
do 1TleO\l.'
Kot rečeno, družino Walker je pooit: ~ečol lete
1859. Gospodična Wolker je poč ieIeIO priti na Ahil!!.
Stric Horotio [po njem se imenu;e WoI\.eriev steber li
Gtondes .IOraSS«I) ii je poYeCloI, do je edini mol, ki bi
mu ZWPOI iOIl vzpon, pn:w' Melchior Anderegg. Toko
se je nekego dole Ia:t ~ drv&le ~1OZOIO
pred ~XlIelom Sdrwcaellb....:h. ~ prei po je ~
*'«tl9" pottifjo, kje bi n03IO ~Ienilego vodnika.
K:ooa1o le POWI YOdnik v PttMII1\ po"e"" b? IB t:Ie.
V Angliji ni bilo gomiko, ki go ne bi poznal, ki 118 bi z
njm ~1 neloj V!pOIIOY. Zgodbica o vodenju po
nEpI'lldimi londonski rnegIi, o njago.BI'T1 nepoglRiJli'~­
čudeioem jn~nktu, ki se go ~ sam ni zovedo.n in
alpski problemi, ki jih je 1tI~1 z levo roko, so bile
leme dnevno .MeIchior je videl s preproslO!o~o genijo«,
piše Motwes, »kje imo §e toko nedo5lopOo goru svojo
Ahilavo peto. Nekdo bi morda rekel, do lo ni instinkt,
~ nekaldno domiYjiio, morda MlUITV'I09 nekega
drvgego svetu, ki se je ~ dodala izjemnim
~sobnostimv skaloh, snegu in ledu.'" IzYeČ kotdv\l:lllo
mabnih ~ njegovih kIia1lot' 501 do izIoc5li CIVOie:
bil je ~ spreleti. V nekem pogleclu je bil
~~::~:"~~~
temeljitost,
pome"i , pelb. ~,
l'105I••• Vse, kor je " je <MI.., 5'IOjWO~,
::.r
lU jo' težko razložili, bi jo nH:e od pri5c*lih ni
pCI'XMJdi jo pri nekom oza iO&.iO Icot prelirtn),
pi €lilo;. .." PUliCltljijjyo itn. KOkOROIi že, bil je SIOPr'l>-
cenm ~~il vedel je, do je v vUo40g00ju
pohebilo iD edno ~., obzimo5t! k5en1i.1<qti je
d.o PraČUdCMt CbI se ldWr.O nenadOrrrJ 'P'''',..... . ,
neusmiljen boj %ti \po iiY/tente, ~ pOhi6~i, do je
zorodi Pf""l'9CI in drugega .."m... ~ vzpcM:M1i
rnerMbOjnO zouponje. To je mol zgruditi hilro in
učinkovilo, fe po kolci uri hoje oli ~ .;o. 0..0 ~
ga imeli 10 bUIjO YOMikov, ni nikdar ~iČeYOI
svojega monia in od nan:JYe ibo" ~ .
Melchiorjevo ~ je bilo...mr:ta 'f'58 ioricalSke
gorske voc\nike, '-i ~ kdaj vodi~. Dolgih petdeset let se
je IlO primer medvodniki pl",,,1eYoI nekdvogoYor med
njim in vodenam. Me!dli..... je nekoč »wYOnja'" SPl'e'"
membo vremena, Iedonilke razpoke na prehodu med
Hinteren Fiesdlerhomom in Finsteroorhomam po ~
posIajale V:iti bo~ zciJtw.'ne in IllMlme. obo sto $8
malce zouWYiIo, ookor je vodenec, sicer :ta redanje
ČmlI dober .......1"" dejol: .ŠIo bo.• ' .00, Ila bo,« je
odgovoril Meldliar, "Iodo iaz zogoloYa ne gl8nt-.
""""""', ".""i ~ ~I po~", C. E. _
oneluIolo, .1" objoYil v The ~ JOUmOI; malo so jo
potem pnWoi~i in ponovno Obj<M~ v kniigi Piooifji
[Pioneen). Angleži SO Lmeie pripar.l~i, da je onek-
dolo ltVSlOpilo« v ~ ~nizJro. Vpterionje ;e,
AR 59/1996 '175
oli s.p/oh gre zo~. Hkroli po ne YI!ITlO, koj y\e
so imeli AOgIeti y mislih, do Iemu d1ogowON do~
. """"
: ,in
dNaa
~ po ili lI.lkOi ne
_0.......
ltJkO .... ilr; pomel •. :w:.da pa se ~ doogo"l)( odpi'
bomo
mod.,.j.
nofaljali.
DOIdOr Stevoen, (~ le v listih tmih ".,.,.,,, rwprov
o lom, .koj je kdo rekel oli mko je bilo nekaj II mnici,
"neki druibi omenil,do' SirEdward DortidsonvM:ljih
~wjh, ki so ~h ob;:m\ II The APne.Jcumol, gcMltiJ
o indderw. Malo jasneje' glede tit zodev. POmIO
we \elo 18761"10 9'8b..",,~,., osioo.IlDent 6kn:heJ.
Ncwezo .Yekhior. Davidson, MrA,,_ in F. Monheod
HI je ZUU$lOviIo no vf!ni PoibJdi nelego ~
iol dorio in se rm:yIecLooIo. NjIJo.. pogled se je za
ll1JnUd ~ II zmutzo, 9' ebeI. II Mclorhomu, Id $o 90
imeli Ir;otroo dIoni. Tokrat $o .ozIolno$liJali Melchiotjo,
ki je medtem PrebrOI njihow! neizgoororjene .pn!IQ~'
inec mi~i: .ere, todo ja%. ne grem.•
Angleti trdijo, do jih je Mekhior ~ tremi bewdomi
cpozoril, do lom poda kamenje - od lma CIO čo$O po
je slišati PrtJVe komnile pIaZQVtl: .n~, ki bodo želeli
rom pIezoti, bodo moroli imeti ielezno glavo.« lop.
izvirno ~ imavstop s Tiefanmoltslc.ego ledaniko in po
vsej verjctrlosli v zodnjili stolih letih ni bilo več kot trikot
ponovljena). k161 &veknoivno~, do se je iti zodoji
W.-eIC nanošol zgolj oo ~ podujoalga ko-
menjo y ~'..t:' II zmoli. Delno jo, YilOdOr
$o II "POdOI~ VSI vedeli, do 9'" ro 'o"Odniko
Hanso Jumo in ...ooe.1aJ stro 1homc:r.a MidJe,norejo,
~ sto .. ego\:; rJUVg II nekem zelo neoomem žlebu
Gr<nI Chormom. (tJ sla bilo hudo ~IO.
el*'" je komen eeIO '" I dd uho. No krdko: k:Jkj
»ir....de"li. so bi~ ro čione API'Ill dJbO nedostojni
ozil'Ol'tlO ~M.
Resnica o Me!dliOljertem "iaz: ne pn (ich eme
nic:ht)oo:.lIi lo, kor ~ je potem ~ nekaj gen&-
racij Oll'dt..Jan p1eznlc.,. P"bl",m je nmtaI z:orotl
prispodob • Io.o)() rUmlČ rmg~ AngIeii. Nje-
~~r;~='~~~:~~
Niegot nOOn nmril:ljonja pa je: b.1 bolj pepw.
~ ~" listi sieni se mi zdi p8illt>CM,IO"
jen -;:3~' Ali je res kim 'o'idel ~(j/llO>t oli pa
:le je zgolj na svojo občulia, ni nihče mbeležil.
SNOr je PO$kJIa nekolika boli zopfetena, ka ie Mekhior
l:oslutil dober posel, se pravi korist od podjetja, lU mu
go je lo ali ani 'IOdeneO:; fll?l1viol, velelnik il: notronjl»ti
po je uko:wYCIl drugače. ce IQ poskusimo os'lelliti Je s
tretje stmni: ~ le le odpravil il: hotela a~ koal oo
kokriookali"';sokogorsko !uro, se nikdar ni "mil p1U:l:nih
rc*. Vodene:i )() se po treh, iirih oli petih dnO'lih 'ffllili
nawj iNi, zdravi in ruMe~.
Wolker, Stephen, Tuciett, Kennedy .. Moor_ 10
veliko imeno ongIlIškaga cdrivoIsbgo ~nizm;J, s
katre.imije bil Mekhiar fXI"'llZal poldiO"lO, &pro. je
bilo lo njihOYO todekwanjelTl'lIOQO več. Denimo, da JO
bili gom~ ~liio. po vendar ne g/ede na 'IW to,
10 9cl zg svoje noatoo.oone 'I7pOl181T101'iJ1t ,.....,1Oti~
A1l59/1996 '176
ena Ielo~. p""'poJa.... je po njem te bilo ZOI'M
veliko: povprečno iesblo ldienloY no Ielo. Res po je tudi,
da 50 SUi prijolelji . , . pdlOSl:. »ta 90 ni zasedo!
SIIlphen ali WcA<.« ali MOMeOd oli po jaz,. piJe"
SYOji Io:njigi ~l!'IlS, ....... ', je bil ~ tUdi za
druge k5Pe.•
ln toka $ITO spet pri eni ~ 'ITZeIi. Leto
1864 ~ bi se obJlil l: ~Io Wdu:t. l: delletom.
ki je tokrat " halek. ob 'alItI1jIJ ledeniko ROMe tJ ocir
jOIa spominke. ... Z~se'mlil" romo_o KtnaIU
se mu je dndillO . hleI ie 0I8'Tl ~ in iiri
hl:en:t. Nai5b1lii sin, ki je imel isto ime kot oče, se je
sicer ieIef iručili m 'o'Oliliko, kw po ni podedo.d
OletDYe ogrormema6". je rajefUban1.le njegcl'ldrugi
sin A. Oeol je imel nelloj ClČIIllVY~ Ia$Irlosai in jepozile;e
zaslo-'elludi kot 'IOdnik.
V lej zgodbi o pNi (neJTllJfli) ženi in po d.-oi~
letih chgi (monil uwli obsk:Jjo nekaj silno mrneg{;enih
zapi)()'l. Skozi njih ~em Iohllo ugibamo, kajti Iliha.
Iličesar Ile pave nartM1w, kakor da bi se vsi 1leče5a
bali. P~ PQ'<edollo, OIlQIe~ prijatelji so mu
s"e!o'fo~ IlOj preide" pralMlantsko ~Zpa..9d, kat je
lo nekoč storil njihoY S'fOjegkM Henrik.., kateremu
po~ ni nOMlI doti 1očiMl, ker j_ bil katolik.
še oekai' ,kor smo doslej pozabili cmeniti. Njega
doi se" ~ Ili deIOIO "re lallo kat cbles. vsoIca Iuro
je bila PrOYQ majhI'la odpn:rvo: llOČl1 ali opis Iure,
SeD'IQ'l1 uds' '''',ceY, potfebnobnrlno iII drugi pro-
'Iiont, drvo zg pel <h, ~ krila za šri'; ljudi... in
S8'...da~ilt.
PrtW ie, do 0ITIE!l oimo 'IWj InO toka OjegOYO ~
_~_~.... ~je"bi1o.~
niio po....,.:..e, "... ""'- U*), __ te WPIS Ifl
ker Icom no SMIrnO podd'... 1isIego 6:Jso," - ..,,;a
Mekhior tNeI ... l.otaega del ie bil. opis senaaokJ no
pr..; -np:n no ~ i?i~ leta 1862. potek 'tZPO'"
;:t~soI Edwan:i SdW1Y KenlIedy{op. PM z80 19l8'l
zi", SI c.u 'IlPCI1O ro M:AlaflOlTl pri - :IJ "Q. Ta
:z:tWlimiYo zgrxlxJ, ki j_ bila ~eno " The ~
..b.nd. ie sicer OekOIikO CO tI .... 1jti lO Z .,;~~
PI ide II"!Iki iii ~ki. "ellldor ie eno Iloibalj!il iJ: tistih
čawfo. Ker ie 'O'O'lfO 'Itaknil Mek:f,iorja, jo pOsIcusimo"
enem motMen deli pr1I'IesJi: ltPrOY Iedoj, 1.;0 50 pol.
llOČJ1i Z'!'OilCM iz Companila " sondriu doIleIi,' nole
kočije priropolala no cIvorifal hateIO Della ~Iena.
V klXiji smo wl drenjali TayIar, Stephen, Arldcregg,
~ COl( in ma; ~uhiloik, ki me js lpi1lil\ljal ilO
turuh. Noš PNi POlku!. je propadel te na cesti, laj 10
bile med kDpliami de!ja tudi IIl8tinke. V hotiW, kjer
~mo ~ hoteli Iloltooili, je bilo...,,/im osebja, loko da
nismo....deli!edo je hiJni QOSPOdar, kdo je gospodinja,
wi 10 VIi tisti krii«i ~ ..: V lBj :l:Odullji'li itolijonski
..-roOni ie dl\1JOO ~Ia ~ eWOt \'8rO" nOJe
no!a
podjetje in z:deIo.se je, do 6o'l%pOll "selc;~0f" pmpadel.
no P.,d,gol SflI'II, do se 'nIO'ViČ usedelila v !oSic iII
o~e\al"'noprej do znamenitega ~:zdro­
"iliXo, kjer bi si paisko~ bali~ imodiite lop. zdi $8 mi,
da gre m val cli MeIIOl.... Die wi pomeje $ITO
Al 59/1996 177
-o..razl najega alp=Tin--.-br;-.-. a - - · - - - - -

Ma~až WlElge1e

MafPal WJegeIe je ,KXelniJc Komis;;e za aIPi-

niz~m. Tom v niti oIcoli n;e, včasih Iudi pod
nj. (ali pod IW>nokopičenih pnX>Ie""",j, po
se po svqim nojboljIih močeh trudi, do bi se
slvar'i premiIcole. Najbli je ., tem delu him
Mita; starovelJcega, soj se zgodovino talca
#wdilevo rodo ponavI;o. Ko posumjmo '(
-bogow«, imamo talco; probleme z HacJom,
po Tanotosom, celo doma Ji Pen.Iono, pa...
Tokrat ima tudi nolelnilc KA oblvtek, do je
Sirif, le Korint je predal«. Tom;e vsoj neka;
vel sonca. SeVecIa, le ob lem odmislimo tisto
ioloigro o Prometejv, ko se sel v obl;qu
Hermesa ogIgsi po lelefonu. Pri lem po ne
fF" vodno .. nolenjoni. joIor, ampok pred-
...", tislo, kor PrOmeIej PeNO bogovom. In
Ico imamo oprovio z rozumom, si VeI;O pre-
brrJtj Jvogqw;. pod nos.lcwom Ptomelej ali
Kovk"" k; je _ približno J.alisolsto let.
~ ,..",."......... ~Il.....a.la no A. I'h
pdem P<J Jruino ~"..prWni &wiconi YIi .ICI.Paj mahN'
toO~. ri Ji mojI /lO 0jsIric:0. tez
flO POd VIJioD. Rdo
""'zP.rJonJajM - ~Yjo"w...s...da
kiJko,.. .....oooil~~"P~.v......
dot ,.". bom VPt'Ofd dnJgOi:tI Jr"j mMii, mAOj mICd. ..
"JIft'lan a.JX>koj 1Io&J .. Mb.c'
te mi"iJ mIOPe, fflOlOO.zJ:*), ker jih jevec*Joveč iro se
~1. do bol lCrnOIU SO'TlO sp~ azolq hodi! v
hrib-fe
Res smo se $l'8ČCIli roti poli, zg IwI8«l sem nekoč dejol,
~ lOko doIgočosno, do po njej ne bom nikcli več
il. od tokrat je sicer res minilo že kaldnih pe!nojg
let po ~ vedno ni nič bolj zanimivo.
Kol pa Ii~
V hribe *" zoČ$! hodili že zelo mlad. ko se me slarii
prtllpljoli po KormiYtih. koj elje po jz rozl;a,ih mm·
90Y ni~ priJIi. Potem ili ~Ia P'taJi let dijc&o-
vojoio:oprt\lTliflOmedlderosem i8pos.B3Jlk.! M"';'"
ifl ~ju. v gore sem i8 !oprtMI1e pozimi, leo sem
i8~ lJ18Č8na ~ inqJtCMlldcwIl.mi 5'TM.Ik.

p..,. ,., dliII POOIOOrirn ...Iaj >prai'ani. lU ............ ""'ic

pri. . . . ~ y ~~. kMO fi Z46J, laj "W li

;.R. 59/1996 278

 š.1TICIIo belt Mf I ..s... c. bi IIOIIIlCll.'eINl: ICamisrl.:
aPniH'7! 00Il;' d.b, PCIem w delo ......
~ "."a;.
h:misjje,"lo fi med ilJ4>CiiGil OJ I da JOJDa CkJ MCi,
~L, pa IDTI, ....... du...,of pa PfOJim twpri..d..
Z<Il YWi.
Delo &no... KA iri n' ~iko bi llICII"I:JI ocenje-
vali zbor naM _ ~ bo PtiOm05I jesa'li, ko ~
SEllb1ji Kom$iji ltl~'zem iztea, nKJ..dul.
V DTli Komi5iji zu . ium so Ijvdje, ~ Wbijo ID
POYSem dOI06enO ročjo o/pinistične dejCM'lO$Ii in
loko :le ~jo. do $o sltmjo celo odvisno od delo
posorrezniko OzirolTO ~ jo brez njegovego delo telico
premtovljom. To ~r ni dobro. se lXI v ~
delu pogo~ dogaja. OcenjlMJllje in iwbroieYalno
delo mi ni nikeli dilolo, ~ se bom Ievo-
o!Ievilčenjv
litete &nov KA roiii izognil. Dokler vsok i!1oo prispeyo
svoj, četudi mojhetl deIei, je ic Iroko cIobrodo!el, Kij
ljudi, ki so se pripravljeni izposloviti olpinisličnim ku·
loorjem, ni PrtJY Y91iko.
Kaj .. p«1"zpow noibcJj;'zi pri .... Icoj po pri tlQ_, lU
naj bi li pa'. . . /!til ~1wofiItW1. ~d:ih a;",o."
cifoU
<heboo najbolj moti ~ie, do ~w ol·
fTI8
pinizEm po4lWu;e dnJgoalO Of13DOimciio, v kJteri bo

All. 59/1996 179

 upravičeno kritizirano. Nekako y.ulom poiskoli
optimoIno pot ., JlO*lPCma iinti b-oq ~udi, li $o
kt*Ork.OIi pripcMfeni pOi'lagOti pri dek. OIPiniSIiČne
""","'~'-
NeIloko Iudi sbdcm lmirili vroče ~ntsIiO.~,50j
je ~ eCW.a mo!no POI naprej. Ceno lega je, da
VČ:JSi, ne rTIOI.1I oli flOČ8jil povedati YS8QCl,1r.or mi leži
noc:Li.

Ker smo li1l pred /Ibim J.bn, f!.am .. neIr.Uj nm' lljih
~iI. iD<J6I&a ch",pcJ;6r;o. CCJl'di "",,"neboi~,
clabi.._lu;.; iii ~ hi ~ W.JiI odrlo.se metJ KA in
,ZS<
Redkolno uredi~ pohiehi ustaYnortileV ~ in
ntIl:Odn5fl8 organizociie. ki bi OdlOS do Plminsbt ZY8U
in drfr:wnih inštitucij Mlilola no podlogi slcupnih
i~.
Rodikoho pa običoino ni 11lO1no. Tudi če w 00neS
po5klYimo lok ci~ je V2POO nanj !ehnimo in orientoci!'
ska zohlevetl in bi verjetno zodoarol vsem krilerij«n:zl)
dosego ~VeKM1egO rozreda po kriterijih olpinbtične
organizocijg. Predeti bi se l8ga IOlj~ je poIrebno sesta-
viti še h<llToOQSlo ekipo, ki bo lo cilj sposobno I1lOlizj·
roti-

Pe ~ meJ PNA in KOTG'

Pri vwhm lopfM1injoniu organizocije se je pcA,ebuo
soočili s sedOnjimi ,OZIhemmi, ko ni videli ene»tovne
rešitve odnO$OV mod KA o%ifQTICJ P1YA in KOTG.
Trenutno se zdi, do je PNA na pruvi poli, da postane
strolcolono orgonimcija, ki bi oa!tIj8YOlo do~e do-
močego in tuiega svetoYnega alpinizma ler skrbelo zo
oodoljn\·i ruzvaj mladih in tolentiranih olpini$loO'.
Če bi bi KOTG servis %0 orgoniwci jo slwpaj do(p.-or.
j«Iih ~, bi bib orgortimcijo fe dOdcibro clpf&-
delieno. sedaj se P'V"S1o dogajo, do s SYOjim debn
vse preveč vpliva no detcn~ ~ o ~~ al-
pinWn.l, W po je mrodi puIohJja moIraj PZS, dolile
trodic:ije n nočina dela tudi rcm.mv.o.
AR 59/1996 280
 Kako pe bi porlrtliro/ oziroma korikjrollille ~UflClll<l
LwoIure, Ici nam oom;nisJrsM.J m ... milo51no vsake toIii<oJajo
neICai IoIarjev za .lown.Jci alpini""," ,.. koliko ItJbrjfN bi
prov=pror rabi~ za Pt'I'O lilo'
Ker nikoli nisem zool ni~ pametnega norisoti, ~ 5
skicomi - . J ime! velike tefave, bi bile korikoture oseb
z ministrstvu, ki jih nili ne poznem, prave spokedronke.
Vedno !lem spoštovol orgonizoeijsllo hierorhijo in ker
je pogodbeni portner z ministnlvorn PZS, lahko na
njeno mnenje vpIiVOO1O somo z uresniČllVClnjem 1051-
nega programa in enim gkuorn znotruj olpinisli61o
neizobraženega Upravnega odboro PZS.
Prijetno ~ bil p~en, ko sem of $ffiemkoh d&lo
PZS in PD, kotere predlog je prod krotkim pripravil
predsea,ik PZS, opazil bi!llvenoveqo wWpooosl pred-
stovniltoY alpinistične dejCMlOSli pri !leSkM Skupščine
PZS.
Kato bi »taJal« Jrednje V<Jjlro vtko, poj"" toIcrjav z
nati!f1jemm Conkorj\ll'T1' KcJko Ji prodm./jai oo!o pri!KxJr,jo
stn:ngii" pridcbiv<:m;o d.norjo LO d.IO KA, ul vzgojo jn
iZoOroifMJrl~ in ze vrh"nsi:.i alpiniz...,'
V~ se seveda YI1i okoli vreče Conka~ev, ki ni nikoli
doYoli veliIco. SrechIYo, ki jih dobimo s slr(lIIi drfave,
bi %odoJroIa :za kvalilelno roolizoc:ijo ngojnego pro-
grumo in ureditev infoonocii.~dokumenIoc:ij5ke de-
i(Mlo~ ter še za kako udeležln na mednCJflXlnih
sreronjih. za realizacijo odprav se ~ zanašati
no sredslvo $pOIlzorjev in bolj ko delali no tem
podrOCju, večjo Iohko po~lI;lne VIllČCl.
Kor se ti~ ved~tev ~ ~troni držuve sem pe$imi~I, saj je
višino sredstev glede no rezultote in delo KA nominalno
vsa leto pro1diblo enaka oziroma se celo zmanjkljejo.
Ne verjmJ81l, do se bo Jo !I'lInd obrnit v drugo smer,
zato je vse odvi$l1o od nos $OOlih in l1O~h amater1ikih
oredsodkov. Po mojem mnenju bo prej oli ~ priiel čos,
ko bo moral nekdo profesionolno prevzeli oobiranje
denarja in bo in bo lego tudi živel.
Če ... Pr<H IfX"'lnim, ,; imel n.ko c/ob", i<kio, ki ie!udi
meni vRč. Nemara 9'" za bOJi <Yganizi""" in Jfrckawm
pri.lappri Jf<I<1,irani"~denarja. AJ; .. ;'lIfXIi v nHai ./avki~
razJoiilil
Ideja, katero !oefll predstavil tudi na KA, je zelo eno-
~rovna. KA bi zaposlila doveko, ki bi p~emal mini-
malni osebni dohodek, poleg tega po Je provizijo od
sredstev pridobljenih ~ZOfjev. Do se izročun pokrije
loko za zo~, KA in njen program, bi mOf"(lI v
enem letu zbroti sremlYa v višini stro5kov odprave kot
je bilo nQ primer Slovensko odprovo treI1 vmov. Ce bi
bil !lJ &vek tudi nel:oUen slrokomi sodelavec; in bi
porrKJgQl z nasveti in organizacijsko priprovi bi zadeli
v polno.
Jabolko n>oru bi preimenoval v ljudi v $PQlV ZQrodi
jd.xJIk. Gi $o ljudi Qlpinisti. jabolka pe:! njihovi ~i
si ki1ko pred~.".ljo~, da je arrllicijo slehemega po-
.safTleD1ika, priti do noilep3egcJ mu. SeVedCJ se zgodi,
do nekomu mlone gnilo, nekemu pel kislo jabolko in je
potem od njego odvi:sno, kclko bo oo ro reogirul.
Drgonizocijo bi morulo skrbeti, do imajo ZCI obironje
vsi ambalj enake pogtIie, pri tem po si lahko pomaga
tudi z umetnimi gnojili.
Nekoko me res moti, da $o "'težave že kronične, čeprav
se mi dozdl:MJ, oo jim vsaj v mdnj~ čosu posve6:Jmo
mcmi pozornosti, :IOi jev resnid ZCI vse delavoljne ~udi
110109 več ~ zadosti.
Obrn;..., J.ugo sIrcln moii~ vpraionj. Zadnjič srna imeN
olcrng/o mi:m o 1Ilfii/, lIeStIIČaIr .. gora/,. Tom .sem ,IliaS
manikni zanimivega, priznali po moram, der me j. ne40i
.M;ui pr~lo. Je iudi tebe Kd pa&.cini!D in pimega
loI!TJdni!Dti,,. mio, kolrino .Mlr ~Jm /CQj!9 i. še
najbolj'
NesrllČ8 v olpini2mu $o %elo koi:ljivo zude.ro in nojmanj
gre&a:, če o ojih ne govori~. lelclnjo sezono ja bilo
nesreč nesoruzmemo več, kot prejlnjo lela. Ideja o
obrovnavi se je porodilo no sesltmku Predsedstvo PZS,
kjer je KA prevzelo izvedbo oL-ogle mize. Ne glede OCI
sklepe mislim, da je bilo srečcloje predsJovoikov rm:-
liČl1ih komisij in izm9Jl[ova rmeni potrebno in tudi
u~m.
Jo, res so me presenetile in sicer Iri stvori. Najprej ICI,
do (e no pobudo od vseh IlCIsIovl;enlh pisno odgovoril
:lOma eden izmed oktivnih QlpinisloY. Upom, do $o
~j .nepismeni in do o !eh slvcll'llh Idjub Iemu raz-
miJ'"iolO·
Potem je tu stolišče do organiziranosti olpinisličnih
kolektivov, znoIruj katerih so prisoloi kiko špartoi ple-
zaki kot olpinisli. Vedno sem bil zagovornik, do Iohko
obe dejovnosli koebistirolo znotroi enega kolektiva, saj
som s tem nifTUTl nobenih težev in niti nisem opc.JZil, do
bi bistveno vplivale OQ delo Komni~ega AD. DejsIvo
po jB, do imQjo mloj~ bistveno dNgočne poglede in
lUZUfJlllV(]nif! ObM pe:!nog in s svojim odnosom do
)PO~ plezmja oziramo nehot8 vplr.ojo eni OCI
druge ne samo v pozitivnem smislu.
lo ie eno, ki že vso lela mojegcl ~ikCYClnio zeleni
v mojem SCldovnjolw. Gre ~edCJ za dvotirnost olpini·
sli01e Ofgooizirunasli :rJ10tr0j PZS, Itolero predstcvljo
na eni stlJmi KA in oo drogi KOTG. V rozprovi smo se
vsi striojo~, da so se spremenile drufbene rozmere,
0IiJc» oo sočJovekQ in plezonja, način plezonjo in
organiziranjo ~... nekako po več!nQ ni bilo pri-
PrcMjeno podvomiti v ltJs1no orgonizironost, ki jeprok·
tiblo nespremenjena le vrsrolet.
AR 59/1996 281
njegcwi OlrP'.i:zj~. Alpini~tiali k'e"-vi 100 v veliki
.....eDN odvisni od poscmemb ., n(no..ego odnosa
do alpinizma in njegorte Ofpl;;z:iIOOO$Ji ~ OICOIiO v
bAa",,, živiio o:iroma tivubrijo.

Na, l.- fi 10 ID, .. """"'- -..MMmO -..ef pri ~ .

SKW okgj na . . . . -.b'lhI KA rJeritunoJlanjuglasik.
~ pel bi rOJ ~ Iofoiih ~ na pil.odow g6ik.
Kq bi ti• ...m "oI<:WOrih tIvOmtlt /'7lIClinCM. "gIasOL eJ; """"
QIOSilO "*ci 'I"_,.i" O!lIi1rD, bmat, .- ! . . . . . d<XJ.J ;.
bli.. ..bi'-. .Jri~..
AIpi1i~ ~ 100 ~ M[tB~1O Strl:IlOVrO
puh5'ocijo, ki PO.ie po motem mnenju .mm..dilo ~
nutek, ko bi se lCrIlD 1: '+'1ebimbn dOdOtItOrn OIdUOIrUh
iniormocij cMgn;1o no vilii nr.oo. To del ndtoj v« kot
leto dli uspmo polcrioa Grif, ki :WPOPjVje rir.fo lfDf
monjka AR.
vedoo se-n 'lEl zml8'TlO! za kvaliletneji Jisk in vkIjookw
črno-belih fotogrofij. G! nekaj deki. zaradi Imhgo
~io, imol vetje ~enie, če je "KIj kvalilelno
nOf1ljeoo. Vsebino in obliko ~ra zogotovo fXMlZOlli z
razpoložljivimi mldsto.i in kalden SponzaM Cankar bi
kor J>lt7" pt"i!el. Tlidi honorar za piSCI!! &nkav bi moltll
posrati pltlkso, kljub twnu, do ne bi bil tak, da bi kdo
pisal mrodi njega.
 v
-GanIl'--.--
Malo tega in malo onega

Iz FriKQ je pribliino pet ur YOfnie do YownilWlgo

llCJI'Olhlga port.o, ki go oo ~ obi!l:e čez i1iri mi~ione
Iuri~. sedem milj dolgo ~ nWIiO in:lko dc*no je
~ obisIolo. sicw so jo nase5t.lrdjanci pEl'''''1O
Miwolc te pred skoraj sedsnrisoč leti. ~llllIlUOOli so jo
A.hWOMee - Kruj aYOj06h U5t. ~eL·.uIeren je po-
,lod oo """""""" _ , oo ~ .......
Iti p:. kJje.čeznje, diYjeiiwJ5 in~indi!e6e 1MxIe.
V$fI to je ZOdOStM rODOg. da so YOSerniIi <b1es poWIi
PtrMI pi tfflXJIU meka za luri•. že dovoego leto 1868,
ko je semkoi priJel.Jc:l,n Muir, ~ in -tist,
MI je ~ lepot, Ici iih pr.. j .....~ 1(1 t nor'lMlimi
lePOIOmi bOgOIO dolino. Tokoj je piso! svojemu pri-
;oteIiu, pred5eClniku Abrahamu 1illCOinu, in pri njem
do5egeI, do je območje Yosemitov powlo nocional-
nege pomena. To je bil hkroti 1udi zalTlfll9k pozn!flih
narodnih parkov " . .
ZDA žal po 50 kljub ' ~ o HoIf Domu -
~h ~v" y~. Nekolje" YO$amitsli doliti; ŽinIO YeIilrO /jUdi-PIi&V jn I;ud;- iiYOIi, &»n njih ;e.od~1
1, oortKJ, '. nor"et 11r;.z.,v Mano i1 Je POrOliI j Teosaiyuc. PI ,oIno amerii1o.faoulco. """"" se je slcupoi z
~. ~~ Ymil., Dolino. on je naM j."_koie, ono pa dMHco" rok.~ iti koloto ItD 1wbIu.
~ z:;. '~ tb- prišlo do Jonolnjega jez«oA4iTor, Jla Jezo&lo prepirafi. z.ukv Je je ha'l 'a .m"
brien !:w ~Iih mol pa ne, la pri;nerv Mono ne ron.;o hrosli iti chgo l:iU4SD. Ni je posAIfoI,
~. . de;OIO, do lahko bn lo cie••so zmodMJ. resaiyoc je zomlo joIroti in &.lati nazaj
žMjEwlje v D05Ri • eRI Mono. Mol po Je;e rar;-u itI;o mlel mrl.dowti. Tmoiyoc je vrglo von; Ic
je !udi nekaj POWlb- in nOIIOl je toskel Dome. Aelalo ;ele kar rKJJWi ., YrgIO v mc:fo ,t :Ilo. Donu jo riim
nega, sai ne pozna et IDYOI ArdIeS. ~ w prinHlo __ Dolino ;ezo, *
Je:ro &ca:ran 'P.".,iIa __ /rom.,.
ritma običonega
vsakdana. Ko vzidr:t · __ Ncdt Dome, ano po __ HoH Dom.. rewiyoc;' bnaIU oblalovola .... ep;. in ~""il
oti. Tal:o;e nam/o;netO Mino.. še danes vid;", sIedo.. SOU na abnuu rlltiOiyoc'
sonc:a, $8 zbudil, ~ & pozijiw pogledate __ HoII Dome, Iohb OPCUiIW podrobnav. :r obiico obru:rcw
nastopi Jemo, grel
Sf>?'. ~ ~h
p(lr'8dIMl, ~
na koterih
rongerji _ predsla'
E ena ob jezeru Lob.
.ippčilu /adij<1nCf'V
.
___
.
V naslednjih pelih dnevih $VO prepl&ala smer Tonge-
II
=:J

..ljajo divje iiYoIl v parku, zgoOO.oinQ in seveda ne'
pogmljiYego Johna Muiro. A vsego tlIga IUlbli, ki
prid&jo sem m don o' dvo, v loko krotkem Čl'JSU ne
mDrejo dometi.
Tu sem bil sloroi.:\ mesec. po 11m času sem PCM:lI
PrePri6:rI, da ~ za noi~ kroj na svdu. Vrh IegO
pa sem SPO:ZnOI še nek.oj r;udi, ki 5Oo»;li pocIohlO kot
io:r-
rine Trip, ki je 1:elo ~sno, 1:0r0di 6!sot SVl:I moralo
spoti v vise& posteljah. Poleg tega naju ie ZdebtOIO
!Il vročina, zcd,ji don po nama ili! D'nCIl'ljkolo vcxie.
NiL:mur ne prilolOičim lDke hude pn!Iizkut,ie. K1jW
vsemu sva ~OIO ~.
Mil o El (opu ie postal sh'omost. Preple:zOfi ki
lIOOjo#eqi k01WI Zl"D'O'8rl Q!Wll po kolenW smeri ni
moqi krieIi. zoto me tudi ~ eW•• , o OCllni

AR 59/1996 2BJ
PJ~ h~. To delamo mi 5Ioo.tci, ki v svoji b.~i smeri sem oogakWo, '-'-d8kojoah ~
majhnosai iJČemO CIOkO v jgjcu in se abebno no , hodil po l"CM1i DWYlIii. In bila wu žejno. No
ebIr.ne. Tom novrhu $ll!f\e sem dO;eI Ameriko· PIeWfi poli navzdol pa ~ PI03l:ah wu iSICOIa kOIdnO
~f ob ~ pa ~ dmdM drugih. V lem je 5leklenioo z vodo, ki jih PUJ&JjO no wq,.b liU, ki iim
~tino ~ pl."'M.... ~. y:.e dn"go je dogmo je Y'lXlC OWIO. Po Id:.i uri P'O led po 6Jdehr rdIO ~
011 napihnjeno. ~ ~ PImJ/CeOI me je dVOIiInki .'Ie,ici pocl \jilllOlTl. c..dcMto, hIu& ... v0-
p"'lmerila. lfm:JIi po me je prisikJ It rozmi5Iionju: oli do. woke staro, o popila syo jo, vsol. svojo dro Iitra. ...
$ITIO res deo ht.diavo dobri, do se 1TlOfO <1 nm po- eni wrni miooti. PO dYWll'l'linudllYlJ I*a ~ ieino·
gowo jati '<M SVeP. Tem.J se ne.oo rec» cW»droolC1.
Sb"paj % JIlJYeUl iz KoIifomije in. eno iz~. ki A kat...edno $YO ... deSni 1pI!!I-a.IcJ "mb, ki 10
sle prepIemIi Ecnt BuIress, 1lYIO Se:AOPiIi in POIrIm bi~"-i noi'negtI YlfXliiO• ., lp8l $'lU ITlOIuIa % njimi
noredi~ žur ob ~. QI pivu smo se Z:brOIi POrW>nO """" " " ' - ;" ",.. ". ~~ _ . Ilog pomo-
mi5Ml5. veselili tll'IO se Iepego dne in oo§h uspeinih 901 - OCI 8flll9CI !IOi,oega PrYO! Vse druga je blIa ne-
vzponot'. Ker 5IIWJ bili ulnljeni, nam je pivo hitro ~Io re
pOiliOl"bllO. Gvnnar naredil ~ zabavo. Bilo je
"glavo. Ntsmo gradili OOWt ~,le UVmIi smo ob cIo5li pivo, vina, kMIa in melO. hWd sobo 5InO 5fI
naldjumem ~rečoniu in le poQO'I'Ofjoli <1 pIezonju: pogow.orio~ ... neil motnih ~kih, lOj $ITiO bili tukaj
»Yeah, man, thofs coo!!« z.!>ranl z vseh vetrov - 8oW, Španci, Atneritali, Dan-
a ... a, Iobomem ognju ImO vzlrojoli pozno y 00<:. Ko
ImO OdJIi IpOt, 10 no lCtWIO 5lopi~ medvedi in OOfTll!l5to
že po I'Iltkoj dneh počito sem se 'f)8t odpru.til v nos pojedli, kor je nam ostalo.
~O. Tokrat z Gunno';em. Pn'hojo il. ju!ne Nemaje in <:OSli Dolini 58 mi je iz:tekol, rod bi le koi splezal, o
ie zočuda vedel, kje je Slovenijo. Boje je fljegc7{ ded za HoIF Doma nilelT1 nikogar našel. le $e Nutlrokerjo
popl"O"O'~ol orgle v neki cerkvi v Mariboru. Z njim ~VO se $8fTI preplewl z nelcim morincern iz Soo Diego. K1'~b
nomenilo prepIemi Sola1hejo, ki je zarodi nekaj :za· gneči SYO bilo kor hitra čez to ~ rozteiojl!W do
h\eYnej!ih rozl9Žojw precej mani zcseden kot Nos. smer. Nek l'I<iIninkon dimbef mi le 5icer lQfil o eti •
Preplezolo SVCI ga v treh dneh in II njem SVCI se imelo pIezonjo, klda ni lJI!! mi ~ubilo prerekati z njim. NeIcoIi~o
kor dobro. nesromno l8ITI mu rekel, noj Pf8'I'IOIme "'oio rit in pleza
Prvi dM sva sIdeoikJ hl ob POI štirih oo H80f1 Ledge. hitreje.. sicer ni billlmqlln, koiti moje po ipombe o \!tiki
$pilo sva VSaIC po dvo piva in UiiYOIO ob bJdtWitem
$OOČl'IeITl zciloO.J. od ~ rozgreti granil naju je grel ......'
LJ r:,=.~mojega
"",""'I_
bivanja ... YOSl'lr'Ntil sem !el le pd
Y100 noč. zorodi tega niM) pog!1i:UJ spolnil Vf'llČ, ki no Hal Dame. Sl.upai !eYKJjsl mi1j toje pe il!! nekoi
$VO ju pu1likJ v kornp.... ~davmo. Vrtldno jebilo 1nJdo: poJel no visoko
~i don 5YtI pmp!erolg zl9o:dli HoIkH.o Fle- si«ro je bil OJdovit, rovna lOICO na 8 ~b'I ... dofjoYi.
ke in go $pet pezyoOOj sklenilo no e cap SpOru. Tu SVCI Tudi no WY8T!O ~ Doma, ki me ie le le boli
~«OIO tipe,lri jim je ZJT01jIdo't'Ode in 10 zdaj po petih u1Tdii1o ... ..eri, dClIII!! 1, " ~ le Idoj vrniti. sai o
dnevfl pbaljo ~m "*,,učci. f'\l$lili 10 namo lem lPIOh ni dvomCI. KOatje provi hriba<vel:, le bo~
nekoi hrane in spet S'KJ imekJ r. dolgo v noč. Z vnX:cI ... yeliko dcino YOWflitov. SpIoto:le, pe b=puv
G.wInoriem syo se fXl9O"'CW jOIU malo poO"e'eilco, ma60 ne 'lI'.LoliiriAS. Tu je ~ saen in Itneri, do nikmJrni
po~in ro ~Ie nOopCI~.Pafodvisno dob:m. WIOgOČe le liW'n. ki rodi plezajo za pub'i~.
od lnInUtne ~Ivodje in .. III "'" .fenjo. !mIJ wn srečo, do Mll'I'I no lO:OrlOl mojega ~
. Bilo je 6"w odI'goho. uu.olo M:I v pIezarlju in go poteJ:oljc.J prilOllYoYul ~ Johoo Middendor-
dOjemOIO ~ roech etroellfeno. PIe:UlO wu, ker" ferjo in Jdw,a 1lOrbeIe. aiIO je ...-no drugačno oo
namo ;e bilo to ... šeč. le ITelji don SYtI IT!OiOO Rdo lidi, Iti ImO it. vojeni pri nm doma. V5kJpnineni bila.
poh~, karja no noju roko! Heod Wall. &00 je 1lUjoo, A... znak ~ da I'M dobrih plezakev wl ie okoli
da go IIT'O>'O:W ~, če $VO hohilIo spali no polici in njilu bnolu nobrola celo gOrtI pivo. pooavodi I dobro-
ne ObeWtO oo ko""," klin vedi pnrmne~. ~P' ipoli .bo: -"bJoly"doneOOlgtMJl'l1$dWri usli...•
Krole~ oktobrski oo.. naju je priganjal. Po Solathe· Ko sem z ~m :rapo;čol peric in še zudrtiic!
jiM r i i naju il!! Y ključnem delu smeri Hoodwollo ...idel El Cap, me je sliIllilo pri Ua/. Res sem vzIjl.hil ta
ujela tema. ura je bila šele sedem~. VefIdor ~ kraj in le odiIukone plezalce. Tako mob1o, do l8ITI te
... )(Iju čelnih )ve!ilk ko.r hilro splezolo do long ledge . na poli domov rovniiliol o lem, kdaj in kako se bom
~158I ~ dolge ln ~ab meter !iroke poT~e, ~i ja $pel vmit Wllkoj. Matda nekol.:o toko ~ot John M.uir s
ze skotOJ pod robom 5Iene. Spilo SYO Je mdnji »pirc in svojo ~ mulo Br<l'M1ie. Takrat ie bil tudi pastir,
ntlako predremalo noč. Zanimivo, koj ~ :r.em 5i_l mIinorIIl drvar; ~da je Idlko !ivel ... ~i ljubi [)glini.
na tem zc01lem bivab.l: pred.-~ eno pinla)1ada1eda
in ~Iacbl ":'1 % obilo božen*-' vode. Gunnar po je
~ o 5YOji poskMlrW hKJci, opiYu, ... inu in 1Y'6l. Vwj Nas pa čoko;,~ ~ne, nove poči in komini...
o: 5fI nisva 5IrinjoIa. Vedno novi Iiudfe in iniYi. Na skoraišnie
ji don 5VU komaj """""",,,opIoP iti ia je bilo $~~, Y~I
kC.l8C. Na """" sli8ne SEm ~ dotiv~ rodost. sedaj

Al 59/1996 28.
 Jagodna polja
Nike 5i je tel:jurroj v kne .wtoknil dvo cvelcwa ;n
nosmejOf1 dejol: lIRamro oo!« vedel je, da nam bodo
~i drui:bo deIoli POMena travo, velike jelke iII orehi
Jer bujno podIUst živozelenega bombvso. Jesen se bo
porosi umaknila :timi, kolo !ivljenja pa !le bo v enak·
omemem IefllJU vrtelo ooprej. Nike je vedel, njegova
dvo CYeIovo sla lo govorilo, mi po $RlO lahko leugibali.
Sodimo no majhni skali ob poti in gledamo zem·
IjeYid. Nosač, ki sma jim ITlCIIo prej ~ili cigarete,
so od$li. Kodimo in gledamo rozvejene črtv no kosu
plpi~o. črle bi lahko bile lucIi nekaj &10 drugego kot
belo reko, zelena reko, črno reka. ZopIešemo.
Vsi so že odJli. peter in jaz po v jedilnici jeYO
domučo )CIltmQ in pijEM:! T",borg. Gcworimo neumnosti
in vsi vemo, do bova konec koncev tudi midva odšla.
Chomliyo bo počasi utihnila. Osrol bo le zoladeneli
iJ:Vir. Izvor ieljo, iZ'o'ir sonj, izvir poželenja, iZ'o'irstro~ti.
IZ'o'ir tivega in morda Iudi mia..a.
Krogci čelnih svelillt tipojo razmetane skale strTne
morene. Veliko sedivo in počasi razblinjOVlJ dvome hY
strohova. Srce ZDČIlnja neliti zublje sIrasti in energije.
Začenja se noč čur'CM1ic;. Ples brez zmagovalca. Skn-
ponje derez in orodja, zosoplo dihonje, bolečioe v
nogah. Zario preieoe deIdeta v slavnostnih oblekah.
Zavlada tišino.
sooce neusmiljeno pripeka in topi sneg nod moj'
hnim previsom. Velike kaplje ropolajo po naju, midva
~.:...--~----
pa negibno vsrkavova podarjena energijo. Danes bo
potrebno še koj splezati. Dvato metrov megle, majhen
serakec, malo dela in zodrMlOVO na mojhni SIleŽni
polički.
Pustilo svu $OnQ,I, da se je poigrala z nama. Roman
sicer malo zaskrbljeno spruwje, Mlwi toko pozno z
bivala, o mid'l'u sva mimo. Don je hil9r, mi'*"o po
počasno igroIco.
Noč no seroku. Poko, poko, r:ka.
poko, ti~no, poko. Pok! Ti~na, po , tilina...
Tdino. Poka,
Zoigrovo hitreje. sonce po ~ kor v islern ritmu. To
je najino prednost. vrh pride mimogrede. Navzdol
plemva hitreje. ~i časa, sIojiI no konioJh det"eL,
m~j boI,;o noge. Veama zarjo je lepa, zeIo~. za
JlOITJCI je velik lep don. Momo najin nojlep!i. !elim si,
do bi roko o~rolo.
TIslodopoldoe iebrodoti moistnlrmozokor0c5lčez
trovnikno robu ledenika. Nekaj minutWl8n slU iztrovll
vs.Iali dve utrujeni poslovi. Objeli so se. Morda je bil
IokrotnajsrElČnej!.i bradolimo1. Morda. Skvpaj so od~i.
Ugibanja o suf1i travi, velikih jelkah in OItIhih se se
rozblinilo kdovelocm. Sopotnik, no noJih poteh os!oiojo
in minEMIjo. Tudi mi somi molo ostoicmo in velika
minevomo. Nekje daleč pod tremi Wdovitimi VThovi,
molo nod bu;nim zelenjem himalajskih gozdov in molo
pod diamontnim odse.'Om večnega !oIl&QD po bodo
vsaka poletje ZflCM] vzcvetelo ;ogodna polja.
AR 59/1996 2e5
 Buhteljni
Polnoč it' že. Razptf sem med odločitvijo, ~ noj 000-
nem doma in II br6zskrbnem popokhwu ~ oblju-
bljene buhteljne z mCIImelodo, .tlIm, do 58 pridružim
i:del\l. Pakirati 58 mi ne ~ubi, mogobl po splon ne bomo
~Ii, koj bi torej pakimI. Bom zjutraj. ČI bo poIrllbo.
Videm 50 II posteljo in !to! CIO bi vedel, koj moram
storili, zaspim... Radio migro, uro je že pel. V,!Onem,
se previdno približam omu in II uponju, do bom vidIlI
deine koplie, poškilim ro ulico. Nič. ~ je le mokro
od prejlnjego eft, deillje pa ne več. Spokiron. Zavrtim
le lvIdrejino IeW....sko šNMlo. -Gremo, ~!c fe
reIJo. .aK. ob !estih bom PRId Motioo.«
Nelai ZDgr1IIih Iečojnilo:ov hi WICO no vodji izIelu,
ki pridela kot ile!opOdobi - z:cO,jo. hldr-io BekMt in
,.,- 8llnedi1t $kJ Ii)lo. ki $mO ju čokoIi nojdIje. so.u
All59/1996 286
jima in ie dngibutloko. Hqo, [br;jr:n, DCMd. Jonm.
.Jemei in .yorlo KI 50 odob1i priti no iZIS. ČIePtO't so
bile WIOO5 pri V'8"."" nod Gor8r1sko narisane Iri
k~ioe. KJellMKl proti 8ohiniu.
SaYO ~ko in mo lOtiC:a hudoumilc.oot je norosIih.
no tmmilOh KI 50 POP;Ia jeaKro. P8Ier pn::roi: at.
II
8c:Jhinju ne dažuie, POtBrn niq. nel« že pred BoJw.jMl
se v~je. Ah, jo. PO gozdni pori se peljemo proti planini
81a1c. ~ je nehOIO in ZdDj ile meg~a! podijo nod
gozdovi. Kro!ojebulle,.sogols, tla so ng dELeIO pokrito
z: rjavim, mokrim lis~Bm. Presenečen sem, koliko hu·
dournikov in slapor.- je oti-elo. Vodo. ki poda čez
skoke, 58 peni in prii, lako do 50 slopovi kot bele
m~ioe ri~v';(JV(I poboqa. Videti je, da gozd prw
ufiva II ~ i:r.obilju.
od pmine Blato zosopihoolo plonini v Lazu 110"
proti. $PMJ se pot drti gozme vIoke, Wneje pa
Wpimo na p!oninw.o sle%ico, ki nos popelje """krebei
skozi -.n:eImt srnreko.-, D.lkov in jC:MJrieV gorski gozd.
čez čas dosežemo :tgomji PkJIO in potka se pokdi.
tdabl... po Iuioh, ~o&wl'" $ bal .... no blm.n.
"'""'"".
pred nami 58 P06:JSi odpiro velim l:oioo'ljo, IQ bo
verjetno pknina no lani. .".ga.n WT'O p:I$lirUa :Ib-
1lC7'O'e, la leiijo kot no dani. zru': je do prmoj..., do
razločil Y1OkO igIico no ~. Ponebx! ltI5tejO v
_ _ nOJ pla ......
~ pd;>oq;tl
,dNood'''''''''''''',_~po
Tnwa okrog bojt no
dnu kolonieje uto t ! 10. rOZIilCa tOOrvopo7liko. no
poboqih je oOho. LICi. Iro jla vode velim, $IC no
PbWU dve rrDlI1i bistri jeretci. Iz tgomjega ie voda
Sbne, Del/ligo
$O.vmo
po mojMi $lNgi pretoka v ~, kjer je naper
joliJče. llorv9 Ml!e....~ oIlo'"lIU ...mo..; 1CTede,
in ()gCtJCkW $o tCNili v megle.
KOICO bi bilo lepo, 6e bi 1>11 tUla:Ji doma.
SPUWnO se do po$lii'!Jcih ltonoo.' in li v tClY9fiu
hifU!lIIQO OOPUJeO pnpra.;mo molico. Jo 1"10, tudi o
olpinillib'lih 19rrlCIl '. . Debeli vrh se odkri'lO,
tudi Ogrodi so le n~it::rlai~svoja stlma trovnalo
pobočja. R(1mo l::a llJplJ5čomo planino in se napotimo
no pobočie OgrtJdov, .table porIOYfIO rohlo deževati.
Po .tloini potki, ki iJte nojboijJe prehode, se potrovncr-
~h pobcxjih in med osmeIimi oIoki nAja .
vi~e iJl višje. Tik pod vrhom srel'ano neka~
'""'" .....' toda "" bo ... ""'" dolgo. lo pojo'
lrišr1iem noj bi liV .Id Villg, to bo veselje. Na vmu ni
nič koj prijelno, mnogo lePJe nom bo, ko se bomo :r:
vetnMlin, v meglo .teMIih poboOj ~1O:niIi v prijamn
objem gozda in bo ltmiI'I iecll:.ih;as noi~"loIje.aIa
do pbnilMl KnMniC:e in le naptej.
 Novice z bojišča

zoojde no prcMlfTl rTllI5lu z nepotrebno zalogo 0010.

Tudi ll'leOi se je pripetila loka ~peto SClll'iOO!eaIost;
brez zamer9, ",kORM- nič nočem. 1'0 sem prerasel. uli
se mi zgolj $CI'I'IO Je zoba.ooo. drot mOIOe manj.
pisali WTIO 1e5Ie. Morali smo pli.. ejoti ~08, ki.so
bile no dfM ~, pole: m pi$olje po ~
spodaj v 1cr.'P"'v. l.iSb'Tl gor, pimeljam, ~wm romi
dol dO pole, po ger, po dol. Ker rooe..kr..- kol iz topo
~ ~! ClI:klQj ~~! in OeIrO Japa.,. zgrobi:za
remo. Korc:xhkoD15l!llTl. Nekaj sem zojedjal, o ...., da
ne. Ko je \/Videlo ~ojo DnOto, se je roko wrnniaMl
odmaknilo in nili oprosti ni bilo $likJti. Dna w je že no
nosled'1jego kondidolo.

"'" wodo.
NeIaX 50 rO nddi: lO8om~, da lil! bomo ~, 1ft
~:tXJf.~,čese~'
Me • Lit mOIrO ... Ltthh.-
ln neIdO ZOlo.I'lo; lOPo Dai se ne bi korobe!.ilf!1
Prvi In!nutllk S8'lI se zdn;n~. v nailednji ~
on spet niMlfTl YedeI, oli je lo Pn:N oli Ile. DOIder se ne
%godi tebi, ne\IIQŠ. DOOto~, dani lego slišal nihe.drvg.
- .-. ...,
Somo niYl'll se ~ smejciI.

vendor blodenje po biti" ne rodi lepih SCJdc,... V

~ ~ zc;xni$Iillll, da gojile školjb. saj ~, !litje

~•.. _. prozni sodi :zo noFto, I'ICIflje PriY'eZJ:ng vrv iz kno-

p1jenih fari\:ov, vse w.opoj wWlttlO nedOIeČ od obale.
;c-.
~.,
NK ne VMlll o ~ oblloh olg, Iri niso nOilCOmJr
tqX*I, dolder so I'C:I dnu. vtndor cdmr$fTlO ~~ ...
·0
Piran~em ZOIMJ. imamo a..e.w ribičev in m in Y50k
od njih YI05 l'lOjo mreio podnu sem in Ijo. No &io&ogijo
~oj za lem romojovzorci JItoIjk in WJeznovprolonfo.
ln turi}ti od1ajojo z bnl1cimi VIOŽlj v -lo :codnji«, v
kolikor \o unorejoin ni!lO odpeljoni {tudi kom drvgam).
To in podobne nevWnosri se dogoiojo redno na
V$(Ikam izletu in II!>Oki ~i, saj -.mig, Iroko ~o
lo čmi, da je meso šibko, ali kot smo reIdi ., poIpr ~
ZQOdovini izgifMega sislemo: pod kožo smo vsi rdeči
I~: ll(), je noi· VQIl go po """,u.Iici_}.

AR 59/1996 287
 artoteke prvenstvenih vzponoy
VRH UdNOV po::w -l sv...
IClOKAI

".,.,... ~ Ip>oo.c lAO NeHO cioricat r.Iat sa-lSc'i AOl,

IO.~l99'6 i
ViiMr. 6$0 ..
0"' .. 760 ..
t-IO ...
o.-: 1-/6+,6; k~. 6-lID-1
e,.-:
' .....
_60 •.
i-.kdcw,
~ \lpcw"",
Krokar
6. .~

....... D.".,,,
od počilni5l:ega demo Y Motnio do konca doline
(1.30 urBI.
Smer je zelo lepo vidno od cIomo, mork.ltna zojedo.
VWp je desno od GMujih smo
~-"lt_
5mop:

N.

,-

.N.
-

,-
o•

.-
N•

.-
•
... -,
•l'tor' ....... l
_'!JW' (,-""", ," "" .1
, " .........., N.

I • : §"-

~ J. o.

____________.J
AR 59/1996 288
 RAZPIS

Velja za vse generaCije alpinistov. vkljueno z nJihOVImi stmpaUzeljl1n sovrai.nild.

S prvo Januarsko oziroma februarsko. če seveda zaradi lJudi. ki ml na PZS tako
nesebično pomagajo ne bo to sele marca 1997, bomo začeli z novo rubrlko. Skratka,
zbirali bomo (va!ie, naše ln nJihove):
Ilntke ialJI...e prigode b mInullb cIn1. kjer Merilo vrstic ni omejeno,
anekdote b strmih tn IuuJIJivlb sten, razklanlb prlTetmlb ,",benen' ln
dodobra uaneienlh vrbov; od Himalaje prek nupDlb lefJU do pouednlh
poveza... 1: aJ.P"nlsmOlllln plezanjem (recimo alpblIst prt voJak1b),
4ovtipe. rune kratke situacijske Iale,
bolj ali muj &Ioboke domisllu, aforiz:De, ia1JlYe ml.II, gla.c... ne.

S e posebej so zateJene zgodbe. ki sleJih slišali od starth. BržJih spravite na papir

ln jih pmlJlte na uredništvo Razgledov. Vsekakor ne pozabite na Imena (In priimke)
Junakov aJI avtorjev, čimbolj natančen datum all vsaj letnico dogodka ter lJudi. ki so
bili tam prisotnI. Zaželeno bl btlo. da bl v tej novi rubrlkl sodelovali vsi brald
Razgledov. se praVI vse še žIveče generadje. V poštev pr1dejo tudi Usu. ki Jih ru več
med nami: Jota(:op, Stane Belak· $rauL, Številko prispevkovje neomejeno. C1mveč,
tem boUe. Na~e udarno geslo: vse, kar imamo v spominu bomo postrgaJl. vse, kar
prenese papir. bomo objavili. Seveda najbolJse šale so Uste na lasten račun.
~

Casl so takAni. da brez. nagrad ne gre. Najboljsl pisec all zbiratelj za leto 1997 bo
na koncu leta nagrajen z dOŽMjenjsko narocnlno na Rlugiede. za dokazIlo pa bo
prejel poseben ·eenttlk.ato. Druga ln tretja nagrada bosta razpisan! naknadno. vendar
bosta enkrat za sp~membo vetji od prve. Tolažilna nagrada bo \.-eterja z urednikom
na njegove strotke (pr1 njem doma all v Emonskl kleUl. VSi drugi socIe1avct pat glede
na vloženi trud ln koUčoo ID'abljenega smeha. ki se bo mer11 v gradih all maltganih.
pa bodo dobili plakete s pomenlJlvlrnl naslovi: Splk. Razor all Jalovec.

Februarja bo urednik Imenoval ŽIr1JO za dodelitev nagrad. V Žilij! bodo: en

nad 70 let, en nad 60. en nad 50. en nad 40. en nad 30, en nad 20 ln en nad 10. Vsi
član
starejši od 80 ln 90 let so avtomatsko člani Žirije. če le Imajo na razpolago kaj časa
ln dobre volje. ŽIr1ja bo Imela prvi ln hkrati zadnji sestanek 14. decembra 1997 ob
17.00 na PZS. Dvoržakova 9, V primeru. da bl nas osebje na Istem naslovu tik pred
zdajd opozorilo. da bo takrat pilo popoldansko kavo all pa da bo v sejni sobi počelo
kaj drugega. se bomo presellll na re'.t:erwlO mesto. za slatko ln slano p«lvo bo
poskrbel Bine Mlač. za belo ln črno vtno načelnik za wgOjo ln IzobraievanJe Jani
Bele. za steklene kozarce pa načelnik KA. Vsak na lastIJe stroške (ali s svojim
IXXlplsom na reversu).
l_
AR,S9/1996289
 - 1909
Po visokih Alpah in nizki Lombardiji
(odlomkij
Toliko ČO$(l :I6ffi hodil med nebrojnimi hotali $eITlill-
~o !ef zabavljol6'ez megle, do 50 se naposled zočeIe
dvigati. In POIOgOmO $o odgrinjoli leck.1iki svoje mokre
zavese. celo Mot!erhom. - Tu pri~topi mlad zostoven
ronI, $ Šviconl:.im YOdni!kim kriiem no pnih, in me
vprošujoče pogleda: »No Maltel'hom?
.00, če bi bilo V~ zalo!«
»Momo pa bo; posku~'«
.r>OOro, kdaj odrineva?
)(:lb dveh«.
"Pruv, pridite v holel Jtf'ost«.
ln stvor ie bilo dogovo~eno. Bil sem jako vesel, do
$Em toko kilko dobil vodnika, ki je bil pripruvljen me
vodili l1l;I /Vv;Jtlamom!udi vdvtmljiYem vnrnenv, Iowi
v sloM ne gre nih6l, v dvQm!,"ivem po moIokdo. PO
kdo je tok kakor!oelll jaz in je bi moj vodnik Imboden!
on je sprejel od lT1llIle ckJiset ImnkoY, (] jaz ~ se lO
to tEJlO imeniIno - prehladil.
• žrtev, čudat se, da je še!cQk ;.mkno svetu, katerega vsi
Italijo imo PQI8g ŠviQl zo IVjQl največjo privlačno
silo; kajti dCllTlCr<'ino fig ill cwb ne razpolago le z
IlOruvnimi krcsolami, marveč tudi z lt12nimi pravimi in
ponarejenimi umolvori pl'9lll1dego, poIpnmdr.:lego in se-
donjega čaKI, No ti~ tujc;av prihaja ~ko leto
ObOKIOVOt zakrpane slike, ki so jih ondonji umtlniki
nove le stežka spečol; zo nino ceno, lIcJre kipe brez
roIt, M, nosu, čim bolj so razbiti, tem imenimejši 50
. in drugo ltlko ropotijo. OVene loke slvori molo UJni-
mojo. Kojti Yeliko raje imam 00Ye in cele hlače nego
store in zokrpone, ČtlpIUY bi nerrora bile tisle, ki jih je
Ahilejv prineslo moti s 5amlIgO Olimpa ZO %odnio
oroŽIlO vojo.
Sedel senm na klop in gledal, kako 50 vpregali pred
vlak elektriko (od Sondrija do taeco je lektrična ie·
micol. Tu pride po peronv proti rllI:JIli večjo dl1,lfuo
in zočne OblUdOVOti moje' črevIje.
.Eo:o, eoco, srocpe alpine !1I vi~ je s/oro in
mlado, 10010 in veliko, kakor bi:le nikdorvideli gOl'Jkih
~revliev.
AR 59/1996 290
Ko $efTI videl njihovo ukaželjnost in nevednost v
hriboložki Sh"Oki, sem jim pokazol še podkovone pod.
,Im..
Meni po je lo gledolilče 11 presedalo; zolo mi ja
bilo prov v:ieč, do me je sprevodnik povabil no vlak, ki
je kmalu nato oddrdral. Vozi~ smo se si~o hitro. VCl5i,
selo, večji in monjJi griči so kar skakali mimo nas, nam
se je po zdelo, kakarbi slo]i mimo no mestu. Kojti vlak
vezi jako mimo in tiho. Somo v prvem vezu, kjer je
poskMjen eleldrični motor, nekaj brena, kokorbi bili v
njem wprti srieni.
Colico je sicer mal kraj, o vkljub h;mu me je pred
kolodvorom napadla kar trojico holelsJ.:ih uslužbencev.
Eden je kričol k.5ki, drugi je nosljol francoski, tretji je
lomil nemški, jaz po sem ji svelovol po slovenski, Mj se
izjemno pi~o ro uho, rt'IMe noj po puste v mil1,l.
Nemec je i~ustil moj cepin, !oo nonrb!nik, Fronoozpo
havelak. Nato !OllfTl cxlšel mimo proti pris~ilču, zas·
topniki tren velikih norodov 50 se odprovit lovit df1J9ih
trije skupaj ne Itlumejo.
.l.o!l.o di COfTIOll se ne imenuje zes!Cln/· "Porodiso li'
ltalia«. ze v slorem veku je opevol Vergi ij lepoto tega
jllZel'O, ki 50 go Rimfjooi irneooYOli I..oms lanus. Dolao
je tolIo, do bi ~ilo vso dolino od Kronjo aa
Dovjego. Ako bi poslovili nmo Srnamo goro no no'
jglobje mesto, bi gledalo l'OVI'lO cerkev il!: vode.
•
To je bilo :le tisti čas, ko so n<rli prodedi posli
momute, jamske leve robili zo domače močle in ichtyo-
sovre lovili no tmlce. ob vznožju GotIhorda se je
i04"ostirolo krasno jezero. TefIVlOlTlOdri volovi so se
igroli v hlomtn1 vetru, kopali se v solčnih torkih \el" si
želeli' med svet.
Ve~ko prija:z:nejJi [e bil Gollhard. Dovolil je, do 50
mu noredi~ tri ure dolgo luknjo skozi lni>uh, o sema
pod tem pogoiem, da jo imenujejo ~rdski Pre-
dor«. Operocijo je wlo čez 56 milijonov fro,!cQv. Sa[
je trajalo tudi dobrih devet let. Sedem let so luknjo vrtaIi,

• oprijelIcolcor bfeoceIi konjo.
Tu je nelcok ključ do irTlefli"'ih prela=v Go/tharda
in Furke. Zolo se je tudi leto 1799. prelilo precej kIVi,
preden si je Ruski ~ suvon:rv priboril prehod Y
Svico, in .10 le z zvijcXo.
To mož je s svojimi ko.zoki lUko pridno pamelal
IIoIijo, do 5O.MI Avshijci fe ZOa,Ii bati ZtI Froocoze, 6=1,
Irllbo bo iti v Poriz, če bedo hOIe~ videti le kakega
~1Qlj.
A 5l.H0llW· billič!
lA=OI je 'ozomn. noj P.Ne lonje Y Urlettn~
Dolini in 1 sulia:mi y rddl pridrojo Y ono
se"alko
boblllČ8 RaM. F,.. ......w $o rtJ'<'nO ~ na V,oge el"
MouJ, igrUIi u-olc in si ~ žejo $ J"'lip:ll~am. Ko
lorJo- L;O oddol.: goWvnN '7udi z dobim preIJpni,
~ niti ne zmen1ro ZlJI1je. MWi& 50, elo je lo kOICO
prijofelj:l6lo ~ dMtYO z gonkimi poIN::o-ni. Prt!-
I::: so SPOmaIi svoio ~ zmoto. -I. ibo-
. IOpkni~ nonjein iihr.... L. na lIpOIic:ec kokot
!rop ~ 18.
čOsmik ml! je mimo ~ in mi noto UkamI. noj
se ~rrofrm. POllIoli,.., mu pod f\OS izkaznico. no
i:CJbi je zopisono, do )em ~ ielo 1909. _Slov.
PIon. Dnd/YOJ s ie!Jimi Icronami...
Pobnal ~ mu želefnill.o Isgilimoc:ijo,'" koteri je
rnoio sH:o iz tistih let, ko sem bil lo rrbl.
-To !iII! Vi? se zOO.odi fosInik. llTegoYOlTl nilcokorne
vefiomum. Kij s18 bolj podc;bni kakemu totinslu.nv
1ovaJ, kakor duhoffliku, ki je IV noslikan."
• popis se popolnoma strinjo _z vwo Z\If1OIlios~o; po-
v GletKhu se mružiio Ili imenitne cesl8. PO 8fli sem
joz prilel, ron~ po 1i5li črez: Fvno; po drugi PridB$
ČrIU 5«110 Grirn~ (216-4 ml v Acnko dolino, lleIjO le
po pripeli- brez sedle v Wolli5. Te sem M posk,lillUdi
I~·
Nelje sam ronret vidd poleg ~ veli~ križ.
No nj8'n je~, do $o 18 Wolibi v nelo.ern boju
z:eIopo6lOYili. B~ sem jako ,otkw"dell, ~:lO~ k/d;
li fl'OllCOZll ,dx:<!t.lj na gorske poIia!, 1U:JIWr KOZOIa
ollslloll GoIenstodo: zolo :lem !08 obrnil na nekego
cXtrK:xI, ti je rtM'lO mimo lel, in go ptUSil, noj mi pojasni
lo m:Je.o.
Moi .... je .L~ POjUYMMJI gob'o v nemIbrn
jeziku, ~ ,*",l\I6li v Gornjem woIiw SPIOb aUgCX:e
ne govore; jaz po ,." si SIMOl pallogon S tUtim
M1eqem. Ici Wlffi!08 ga učil v kili za O8lu§i5no.
Ko sem prijel v Giebdl, 'lJ je bl !okorni ZOČeIO
",očiti. EOOi holreI-du Glocier dl Rh..!nec je bil do
poln, do nisem mogel dobiti sobe. ldIO KI mi m- en
konec hoa1iko pnyodili s iponsko steno, po$lCM5 v fra
blt ~ polrebno, in imel sem • zračno preoo5Jal.
Urno ocIof.im svojo ropotijo in odide... v ob:.d'Iioo.
GostjeKl ze bi~ pri mdnjl-edi. Todo uren kot:ielT1, ietn
si jih UPOI ~ cIohift!fi. ~, do sem sedel poleg silo
zgovornego Nemca. V svoji Z11IlI'1i mnic:oljubnwi ,..,
priznol, do rozvmem NemW. Sedaj po le mii je dedec
.Todo tru rom pridete? Gotovo ue bili na Gelen·
~?« poi~eeIotval je rodOYednež.
»Nec, odvrnem l"ICl krotleo.
.Škodo ! Tu sili nOflldili veliko nopoko. .Jaz sem bil
včeraj gori. Povem VlJm, lo je res lepo turo. Rodenski
ledenile sle si po gotovo ogledo~ s Ki;inzli, ~ je lomoj
deset miool s!roni od cesle, in Yledeni1lco volIinQ sle !udi
$Ii~«
-Ne eno, ne drugo; iZC9"il sem se obeh po bli·
žnjici.«
"Moi bog, sle ii $lepi lUZ Ftrlo ? .bz po se celo
VeI;~ ovinko pri Tiefenbochu nisem ush"o5il. do sem
~~:~d::~~~~
eno me je vochk spMl. dOIder ~~ ::.«
_. .šIcodo, do vos ni notri pWiJo:, planem 90
:OKnICO lo miSI~ D';JQx:li se mož.
ZI;!
:OKer bi jaz POIIem lahICO mimo obecloo.U.«
•
Tem sem po f'<riBI nep! ičul:0YlJIl spreiem, MOIO pred
meSIOm me vstovi mol POSIOYe z bridko soblio ob sIroni
!er me POYObi s.seboj. .Jw: sem se se. -1. , temu vabilu
joIco:zgb.Q1 in OI'I'leflil vomu Šv~ javnega miru
in vomosli, do se gotovo moti Y osebi. Todo mož si
zep,He ~nosle trle in pravi ~o: .Lahko
slll popolnoma btez skrbi' .Ioz se še nikdar nisem lOko
zmotil, CIO bi imel po!lenjoko za Iopovo in obrolno. Tole
vuljol'lCl Iodnosto oblelco, klofeto, Ici jo vi gotoYo nosile
leO! lcIcb.Ik, dclsi je lo PlXetie zoper ~ Mlitwne p0-
stave, rdec:8 pomozon nclJrbtnik in Cllpin. sploh imote
po .fe.101e obnn, do bi deIOIi vso las! no!etnu obumu
hudodebr.o.!«
•
ARS9/1996291
 Medlem se je ncmreč nel<oIilo zvedrilo. Dež je
ponehal in megle $(1 W lo6iko "liL•.dile, do $(1 se videli
.oz.... AdamelIo vsi ~, Ici ,M.ojojo ModIonWl
ledeno morje. Hdmi sem jo lI;nj urno po om, kc;mgj
VW;h" Yezi, Ici vod :P;Jhijo S.hTnO 1lClYlgOl'. črei: dober
telr 5OIllT1 $klPiI te no sneg. Ker sem imel jollo
r lČ8I. DWl'lIjend s seboj, se nissn nit bol. dc bi
zale!. JOICO 6.dno se mi je zdBlo. da nislm nOieI
nob....... niti ~jše *li od lWWnm in 'IOd1iku,
lO.w ziUlroi moroIo!odi hoditi.
Kojli jed.o sem stopil.., sneg, že sem se vdrt do posu
in ~ .., "'OC5. prepričut $ElITI se o rmničnosli Jl"'!'!lO'"'O',
ki pttM, do pogled 'OO'lJ. obelllllll po kJdi spoznol. gd
kod se . nopojojo jezeraJ!
Tonokko ~ (Pouo elel Torde 1884 ml tvori
driomo mejo med Avstrijo in lIaIijo. .Jo:r:." stepil no
cesto kake POI vre pod secIcm. Dogona (mitrIicoj eh
cesti me jeopomnilo,do semieno Ioikih tirih. Kerni$efJl
kadilec, sem sel kor mirne vesti mimo.
[No »1eb1aj1Ofjo« sto ob c&li bolim:.Jlo. Bila sto lako
zotopljena v svoje delo zu vors/Yo in Itorist domovine.
dCI me nili zapazilo nislo, okopltlY se v mojih gorskih
aMiih ne da hodili lihc:ql~.
• wrej!i toYoril:i so odiJi prejlnji V8Čef v dolino, komor
Ker se po jaz ne počutm dobro.., YKji druibi, HTl
pustil nahrbtnik in cepin v hotelu, son sem se oopoIil
kor l'lClf"OYnO$t no lo woIlilki Rigi. Ker se ni~ driOI
zlatne ~ pori, sem b.1 v debri POIdNgi uri no
vmu {3OJ.' ml. Dosi ni bilo POPOlIlOlIlOJ::.:. sem
vendor imel ilrmen jlitgled. Bemslr.e in Iudi
~ Alpe JO $kJIe jWIO pted menoj, kokot no
dlani. Noiboli sem seveda Občudovol veliktw1slti
~. To nojvKii EWOP$ICi Iedl!llil. se zoa:njo
no »Trgu vzojermo5ei.l~ 2780 ml. Tam
A1l59/1996 m
seoamreč združijo Veliki Alebdtfim, JungroufWn, Več­
no ~iO!l (Ev/ige$ Sch'eeleldl in mol dotok WQ5i·
u.ego Fi0larfimo. ki :HI preriie frez MIdlo
GriinhOmIUCke (3305 ml no .Trge. od ki w. podajo
pod novm .'''1Om .V,J;.Ili~ zIoinono
l' 1/2 .. dolgo "".... """_ Ko pri"",, Iodo.\ pod
R>edalrom [2238 ml, MI ...teh! k ~, in PC:mOIi
~ - -mi ;.,;1<. \; pa ~ ludon. dmi - """'"
in ~, jakO vleč. Nod njin'i $laji ~ htJteI
~~,~~:~~C~
~--
No 'enni za hccl~b", $6 odpre omo in dani se
prime C1<MIk v . pova!p,i obIeIO. V eni rOICi dro
~ik. in cepin~ po b'evljl!. op emo • ozn
no vw slrooi, potem po 9"1 po sIopfliroh. ki drie s
Ierose no prosto. Tu se vsede no zodnjo stopnico in si
obuje ~revljl; noto si opl1o nahrbtnik, poDel1l CEpin in
odide OOrtMlOst po stezi v Brig.
Vse lo ii gledol postirfek:z: odprtimi usH in njegovo
bistra gatvo ii toko; uganila, dci il to tujec: v hotelu
dobro jedel, pil in ~llIr jo sedaj po Iihllll1 pobral, ne
do bi koi plo6ll. Rod bi to :z:lo&o ~il, toda kai je
hotel revček, ko je bil popolnoma sem ! Vsi njega.-i
so nesli Wl"OYO 1I1OS1o.
•
Ker je bilo že popohomo temno, sem mOrOI naprej
posbbeti wbeti za pellOl5!6e. NO!eI sem SIrl!hO hi-
!Teie, nego WIl mislil. Nuspoli no kolodva u so r...... eč
POSICM~ znlow\ hOIJ pod m.w;rn .ALergo torio I
v ..bc....,.c Bil je popolnoma .... zato sem si i:Z:brOI
sobo v pri~. V wčoju c9\tc> bi bil Jokaj no YOmeIl\
ker ZrJO'Tl OblO ponlbili zu vrtlIo.
 KOREN SPORTS
pot na bi$Ui~o pl. 10. 4290 TR2.iC
_______---"JU.=:064{53 110. motl!t~1 0609/641 490: FAX: 064/53 07~ _

TEDEN TURNEGA IN EKSTREMNEGA SMUČANJA

~

Z DAVOM KARNICARJEM
UUBEU 96

518 semogote flOYelitali glQOe in """'ih ~

nx5 odJai..ole neMI dimenzije -bele opojnisti«' &i rodi
topX.š~i-" V' SITUluij noswlul
DA, polem je ~ ČCI$, do se nam in Dow
Komi6:wjll'. ki je m ' za P:XMg riso&tjo .
smučanje z Evere5to; ~ no llIdnU lUmega in
~ ~io no ~Welju, kjer nem OkOIiW
VmCM ponujajo !levine možnosti zo neizmerne užitke
no SfIt9I. Tu bOSE imeli rnotnosli spoznati vrhunsbgo
iportniko, ki YO'I'I bo II nekaj dlleh poskuiol pokowti in
preck!a'viri vse ~kriVllO~ lume in ebtremne smučarije.
Predstovljajle ~, do boste vednQ ZI1QYt1 $ITlUooli po
cek:u, po nfldotokr1je1ih mminoh, kjer ne bo gB«e oli
zoprnega prerin;r.anja v ...rslOO. Naše llJrlI bomo pri-
Iogodi~ Vašemu menju, sneinim in ..... ,.,s1:itn !tU'
meram, zelo rodi po bomo prisluhnili tudi Vašim
željam. TU1"8 bodo organirirooe toIto:aJ mcZtnike. ~
uo iZIOrlene 1OOj~.
Ture bodo pctekole y ovčfu ~iih. goru: SIoI.
Vr1lXo, Pa.w;. 8eguniJDaI, zanm, Ve!lli vrh, Ja-
vornik, KItOvo, S_die... IUre kliko po ..... rf> v slo-
V8'liii, vsaj rirot po se borno spuslili v Avsrriio - ci~
IUrv bo v 8odslblu.
5pc.'lje, zxbooo in dobro hrooo bodo m vse mgo-
IoYIjeni v Gol.iičv -KORENc, prov Il;Iko po Vom zo

šTEvILO UDELEŽENCEV: 22 VnU6JrieV

TERMlNI:9;) -14 3.19971"25 3 ·30;) \997
PRIJAVI: prijave SPl'8jMlomo do 10. hDvorjo 1997
aNA: 27.000,00 SIT
CENA VKUUČUJE: 5 polnih penziol'lOV, vodenje jn inšlrvironje turno ~rskih izletov, lJPOf'Ooo saune in vroče
kapeli IjCllXllzzijol organizacija izlaro
CENA NE VICl..JlJc:UJE; nojtmCI lVmo-~arUe OPtllI'l'e

DOOATNE INFORMACIJE IN REZERVACUE

t.lefon: 064/50 925, 52 215, mobitel: 0609/841490. FAX 064/53 010

A/l.5911996293
 nan.

V šolskem svetu ledeniških razpok

0.. ... w.. ",.J,...... ...........

.. ":":',.:::tt.:.";ti
)
i:i:
_pri
,.,T 1alJ"O,
A.ot.
'""""'*"
.......
-~- .....
-Mi -"".. . oo ....
id ....... hmlw po ~"J':,;';.

>«dor W __ .,.1Oho1O ".,.,-..

p"ll""*' 'Pa•. C;. ....;. .........
Mt. <.'*1

<!nog <Jrugon.. ",,".0' 1"" po <!nog dNgOgO "...

1iWli), dO je nmprolnik V taklilQ slobIi, se prtM, do ol!
.... ", ... e kcJkih l1I5nkcMtejiih Iobtalih pole:%. udomo
Wl:J'f11O oddolet:, s YIon'ni, ki nifrojo z l"KJk):InC1>'jo
teh ~~ medJebOjrih igel" po ~ rhh ....
nobene .lYI!!Ze. Torej nojprej mcdo lirie, do bo POI9m geslo gIO~; la:IO bo logo Ug'IOI V kozii rog. Vsi dNgi 1'10
osrednji del rozlpge ~iYeii. Z vsem 18m, kor
~ de!.ki (beri ~nah oli boji~ihl po SO ob
kanim V nekaj staVtih omeniti, te 1OkOIe: toIdiko, ki jo IBm la bolj ~ mani motivirane itl Pt1lSlIl.riene figurice
UOjO OO ruropitih YOjCdkih okodemjoh, led slo no
plime! West Point ozircmo ~ "uhočev~m, je oli kot se
Sociologi bi
"';'J: dOl1lO6B reče Iwono UJ Iopow.
pri~i, do 'aki niso wbjeIdi,
PrOI'CI mala UIOI'lOst vcjskoYonjo l8r hluuti $VOj~1no ompok objekti, ki so na .QqXIIogo
~ bistrih glav (IQ vsaj 120). Goienci lIIh
~si političnim
Pn!OI'lPQllliem oli cMewlim ~. tol je
okodemii .MI je učijo kor nekaj debelih Y'ITle5IrcN'. TDVI"' loko in čisto nK! dn.Igol;e. Do so politiki in poveljniki
slno u&lnost po 6-pojo iz kor precej debelih ~' Ici po priprovIjeni !udi no ltSimuhonke«, po ve vsak. ki vsoj
ni~V$OkomlJn:lo5topl'le. Brez ~eedrvgih pomih mab pozno zgodcwino600ld!loo. CMl SVetC:Nni vojni sla
vojailcih p,emoelOO' po $o tudi bolj letico m~'0'8.
Dandanes je v iZ'Obroievonje vlr.ljvčeno Je sodobno bili loka žalostna primero. Mimogrede, ko $ITlO fe pri
»tolqjkit:: biN politilclant), le maleč ne pornIlni biN
ročuooloiiko tehnologijo, kor po eni strani omogoča,
držovnik o~ Cl:Ilo moder drhJvnik. TiKli pri slednjih se
po drvgi po olojio tovl'$tno pridobivunje %rIlJI1jo. No lo IokNka poliNčnego delo in delClYOnjo ruz),kuje. pri prWi
nočin gojenci akademije po doIgotrojmm in nopomll!T1
Ieoreličnem pouku prakticirajo v :tfivooc. V ročvnol·
je bolj pritlehoa, se pravi boli umozaoo.
niikih kabinetih sker lo izvojojo s 101...0 imenovanimi
~lnilkimi simulac~omi, ČemItr bi lahko v pre-odu Slovor tujk nam no krotlco o bMedi toktiko pave
rekli, da ~ VKl Mvof dogoja v O1Bhki obliki. Ko potem !1Os!ednje; preudamo ruomonjei oblike in nočini de-
ti slrumni in oo krotko ostrilen; fon~e Ilonwjo oka- lovanja vojolJ<.ih enot v boju; oblike in načini bajo in
demija, pa lu in tam (predvsem lomI kako SlVOr izvedejo orgonimcije ~ h akcij; nab1na izkoriJ«lnje
l\Idi y trdi ob~lr.i. Kojti v doIjnem belem svetu in Ivrobni rozpoIo:i:~ivih sil ilno 61 po pokukamo v kako ena1-
b1illlji ~i lIPO stori bOmOnIa l'lOYOdi.. ni miru. Iopedijo, kot je na .... inl8l storeiJo izdaja Encic!opedie
Zo!JcMmo gornje besede Je malo drvgoče. Kol je BrikJnice, bomo v njej rdi trov~ ,oDoge %o dobrih
videti, vedno 9"l :zu nekak... !oh velemoistrov. ki želijo pel gOU:l tiskanih 5tIU1i.

All. 59/1996 294


v visokDgOl ju nai bi :z noio talctiko hoje in
plezon;o (runeč pridobi na hitrosti. s tem pa
penredno tudi varnosti. Pojma sta si na videz
v pnJtislovju, vendar vsa dosedanjo spo-
znania kaiejo na to, da." visokogorju hitrost
pomeni vamost in ob.ulno, varnost pomeni
hitrost.
--,,-
Preden U1čmm kon:oli rCWOgari, noj powm do
pobo!noupom, dCI rCWOgr.n some mane stv<Jri. (eto
povem ~ drugače: v oosIednjih letih, kaipak čebodo
Razgledi M izhajali, se bom k tem ~no :zo"timivim
temem vročol le in še. Predvsem lTl8 zonimojo tolci
ljudie, ki ~ bi'" žrtve goro in so PrfJajOIi iz v"' nod-
a etno izho3enjb iII illJfjeoih vcdliko,., ki so de-
d:o n*1X meli., gon:iI. Ton!j!udi ul gote in.
v o!:esor jim ni zail ri, tudi CXI goro.
lo iIOjfie.o"'" nIbj ~ JtaUlb
PrYi
~,sose
J
pomem:.. itel r'lll$I'8Č8, ki iil lPOdOj
vvitol.ogorjuAlp-emCljvnijo.
idjo, ~ in W1O'" drvgi poIcMci sep!e,o... med
leti 1882 in 1938. Nojwt(: 0lWllČ se' ~Io julijo
(približno 63 %1, druge po junijo ~ino 17 'J,) in
OVgUW (pnbliino 21 %1. Pr~ je zonemorfjiv.
Ker gre %o 'IOlhI.e, ne nlOle",o gcMl'i1i o rnzlilni
se«IIlslci pogollo5ti obiskov goro, Ici ..piYCIjo no iteYilo
""",,,
Torej lOmojih« 17 ponasrečenih gor'5kih ~ikov mi
pove noslednje:
približno 40 % jih je umrto v vpodoiti podi-
rojočih se semkOY. kor me na r8 nOQn zelo
presel19W (glej spodaj novejie toheIe iz MC(Jt-
"'" Alp, • ~ ""'~I,:;"lo svojo življeni~o pot
prib!iino 30 '1 je
mod....,. _ _ ka.-en'
20 % je imelo~ do iih;'uxw en som
ka.-en.
~ koo- ...;boI; "....."". ~ 10 % ""
stril ~ Io'tdlilr.ot je ~v~ pIcuom.
AR.59/1996 295
 ,
I
~
I '99'
od 17 KlnlO 2. To je razveseljiv podalek, čeprov
v rll$llici žok»ten, ki zooiko trditev, da o snežnih
'99' I
1995

plazovih nali predlodniki ni!lO vedeli nič oli do

o Wlinih plaza.ih prtJvzProv ne varno nič Ito je F1oninsk.. poti (.....1 ... 32 36
leto, ki $6wmje čosevtujini, kor prec:el p0g05to
»pcxkJjol: ZJlOnja žejnim blezan).
~
Plezanje
"." '", ---- lA
3
27
3'
Časi se spremil'ljojo in l njimi tudi hrilxrn:i, oIpinis~,
gorski vtldniki in vsi drugi obiskovoki goro. Spremi-
lumi smuki
~~.'i" - .i" lirven rdil
21
, ,,.
20 23
7
njajo se tudi statistike nesreč v goroh. Tukoi podajam
Iri od deYetnojshn preglednic, ki OOlOVfl(JV(ljo W1rtne
neSreIIe v ;"ico~kih Alpah v letih 1994 in 199.5. Ne
D 7

, " - 7
bom jih podrobneje ruzlClgol. samo tisto, kar je %o nos
zonimivo, iz Č8S0r $e lahko koj naučimo, bom ojoČCII.
OrgoflizirQ".1u11l

t":;=~
, "
76
_ _ o 57 65
Sanohodo:i I .....I
ln še nekaj: med zgomjimi in spodnjimi podatki ni
mogoča ~$Il:JViti nobene korelacije. Gre rM,Ml1llČ zu
36
"
• ko< • 1; gamo kolo .. 1; zllnopilo>o' z golxorni .. 1
"
grvpironja nepo.-ezljivih oziroma neprimerljivih podat-
kov. Meni pa gre zgolj %o didabiČ8ll učinek, la nekoj,
5 amer bo kol< inšlruldor alpinizma pope5tril 5VOje Njegovo veIKomtvo V It EME
predovonje o obje!.;tivnih in 5lJbjekti\lllih neYOm~rih v
goroh Dejcrmiki, ki (neJposredno krojijo Q1iromo Un;MlQ"
vojo nošo tuk~ko so; vreme, kondiojo, ixkulnje, teh-
Nesntče 5 smrmirrt iDdom v JviclJl'5kih gorah V letih niko hoje in plezanje, upo.iCi. Dobro si zapomnimo:
1994 in 1995 v visokogo~u Alp, še boli pa v Himalaji, ie v:se nole
~ odviVlO od vremeno. Vreme, če za trenutek
- odmislimo zdruvje, je prvi inodločilni dejamikvgorch.
""l, "" , ' ~:'J Vsi dl\Jgi cleiCMliki ~ YflŽejo nanj orlroma se grocIijo
no njem. Vedno gre za predlOdllt!, sptOIne oli nogle,
, prejkone no nek noan bodi~ ul kroi~ čas~ oli
Padec zdrs.
Ledeniilr.. •
81
7
57
-
, 65
3
,
lita hip« zoprte izbire, se pravi odločilve.
hodimo oli piezomo, ves čos v glavi ~eteMJmo«
ko
Gr.beon.b ~~ O 1 O množico informacij, ki jih zoznamo oli no nek nočin
Pada'oo.lcon.. . 3 1- 1 dobivomo iz b1iinte in doljnie oItolice. Skrotka, ovsem
noItolcrat odlOOl vsernogolno vreme.
SerokL"
'''0 , O O
O
1 O
O Vreme venomer odloča o no§h toldičnih potezah in
zarodi lego v goroh venomer gre zares; v dostopu,

•""""' ". ; ", ,

16
, ,
18
korinenkoli že je, oo ledenila.., v steni, no groo.uJ in 'of
!IlIStopu, ~ kokrienkoli že je, Noje odločilYa :.o obi-
01\1 i vzroki
• " I 7 I a.ioo v grobem 'I9ZOIle OO sledeči izgled ali potek
vremenske situacije (op, vse sem stločil pod označbo
vreme):
-
IlDSploh je VI1llTl8 lpre}toplo oziroma (pre)hla-
___ o
'99' '99' J;L dno; prvo rozliaca, ki pove fe malo več: vreme
je čez noč oli čez lbJ pos1Olo (pre)toplo oziroma
, , (pre)hladno; rm:Iil:ica, ki pove še vei!: nagle
P1aninJIo:e ooti 19;~
TI"O'l'dllltrrroli;;;""iKo "
17 "
11 "
12 _~
spremembe, 56 prt:JVi nagle ohlodilve oli l:lasti
nagle otoplitve, morajo zdroml~ nokJ pozomost
V~!<a!ah il: v~ rozlogo.;
""SI!!;'&;!
26
44 I ",
JI "
35 ~ (kjerldi smo): vreme se vzIrojno kvari;
ugolovitev (v koal: vreme se bo pokvarilo (vse
~l· 10
~" -f-----'c5 - loko koie; rlOPCMId je~; opomrilo: v gomh
Q~n:::I·il0 10 3 f-3 _ pride ali nastopi slabo VI'8ll8 prejl;
ugotovitev (kjerltoli smo): slabo vreme le prišlo
P~e~
~~
• "" 35

" '"", - ,
nenadoma, 56 pravi, da nas je presenetilo.

.Ivra l2e: ivica,..kal 1 1 Iz !eh močno o~jenih stavkov, ki ne bomo /'jh

razvejali, VUlkfTlClla bolj rozgledon gomi ,gorski v0d-
.....V>(lrI; ~i .. '2; gor,l<. POtOI< 1'1_ 1 nik oli če hočete v~ki kmet, ki suli pokošeno

AR 5911 996 296

 pod ...rf1on Wwi, ......TlO {AOlO ml je 1 ~ r.-
Rcxbl... obmil in jih zoa.Il'l8Usmiljeno . '", noj
tmnuteIc.SOvsi~.e
pohitijo 5 !'!'l'npOm. pl'vi mu
je mWlIo. Koj w je zgodilo. do jev nepopisno lepem
v.eme".... toko :le je V50j v)tm vodellcem in Ygmgu
zdelo - vkozolla~i 5e!OlI;IP brez .komenlO~OO:. So-
mo dve wari 510 bili možni: »videl« ali zočutil, vseelO
je, I.oko temu rečemo, je poslcbfa1[e vl1mlel'lO. OO
mesta, 10 ~menil, do bo še najbolj VCInlO m
vedril8Y, je nob1ko iriri ure v sestopu. Čez
iliri ure so imeli vesoljni poto{l, :r.~'je POI UI'fI po so
plezali nC;rVZdOI po gm'linh pIo3čch, lqer med dežjem
deteio f"IlJ'ndol PrtlYi hUdCUrnHki ~ vode. PoIIm
je 90'" ro greber.I tTeskoIo, do je bilo ici.... To je le eno
iDl'llld njIlgOVih ~ himčMdl. ..sotrinajslih vemi-
"" ",.,di.

višinomer,
bo_.
diogram vremerulOh teženj (izriše :18 oo maj-
hn~ wslon&u il tekočih krislolov),
Iennomoter,
dig"". """'" »Qroooc15 oli
bko imenotuli več. vnl OIOr-

Pripis: Noj naiteiem nekaj avlor)e'v, vreme-

noslovcev, ki so pisat. tudi o branju vrem..,...
skih kart: France 8emot, Borlto PetkOYŠek,
Miran Jronteij ter Zlatko Smerke tv tlJVo-
šč1nil. se najbolj v »dtdaldKnem smislu«, od
koder sem tudi som najvel odnesel, sem
n<rieI v ..ogweIou iz leta 1976 Idvanajst
SlfOI1ih pedagoških nado~Oilk z ivednimi
bormUnl fologoolijami}. Monlo ph dam kdaj
CeSO prevesti in dopotniti.
-
AR .59/1996 '197
ln Mdcj prvo vpnUanje: kolOno IYU.O imo klktiko
TaHI'in_?

lo loJ ~ d ~ no to "fl'Ob'Ije pwtdna,

qtivvi~agofjunosvn;me~".' 'o~,
soj Icodor boji ncrio toIctil.:o hoje in PIeZMiO nepo$-
~. lOIl obiWjno fe jsnIje mero. Do se la ne bi
zoodilo, )i wp:li1i ,;mo nel:oi UliJe jeoahih de;cNnib
oli prtJYtjic, če 'OUn je 1jObJe, ki ;.li nedvomno vsi
poznClTlO:

Vn!ITllI ~ o' L ro o kJri: lDI'ej gremo oli ne

~~ vreme še powbej OdIOtO o izbiri luni:

SOITIOdo... potem po... ali po Ml borna še P"O"
'iCI6nnO UIOPi~, kot bi defOI moj PrifOteIi Robi
Rot, v »biN_;
noi<Mioj~ se vremenski preobrut med llIro!erja
hitre (bolje IokojŠ'lje) odločitve: glllrTlO oopmi,
obrnili Ml bomo oowj, poislcoli si bomo mesto,
kill" bomo (po)čokali - Icoi (kokoli
flllOOIilo slobo VrerTlt'!, ki lil» je zaielo, po /ef jo
zelo hitre in pametne odločil'l8. poudarek je no
pomomih in ne 1"10 poničnih odkXitvoh. Včtnih
se moramo med dvemi lIZ~c (naprej o~ nazaj)
OdIaČiti za neloj poysem "'iego: dolile mi-
l"O'<'OIlje, ~učno I bivokironjern no nOPOIi VOl""
I*ll mestu (pred ~, plaZovi, SIOPO.-i ~,
podoj0c5m komenjlm in ~il:a'ljem ...-ol. Koj je
najbolj vama mesto v nekem kOnkreInam pri-
meN, jedo m. Vemo le to, in lo ji že del
no!e taktike, do si go VeIjO ~ 1CJkruf, ko
~ wlm8 še ni tu pod no§mi ,lOgO,'; oli nod
noio rjavo, wotko ko se le ri odprl pekel. No
~ se 1TI(Il(llllO čimbolj pi ipoYiti in go pri-
~ no p.'Iei, PO'N
•
kem.,.
moteriol pod-..o?
in drugi I gori

~i dorokoti, ne po Cd<Oti in se pomiriti z

vsodo. še ~ je, l:e te "OedIei" sptemo ali
s.k.."...,.. s~, seocMw.no in odril'lm"lO
nopret ali ncu:oj v neD ......
U... od ... taktika Ta.H,~IP,---
ooubnilah
Kaj ne le latlko l'idimo oziroma koj YMI nam lahko
1tPOVe" ozebnik v visokogorju?
Nekaj značilnih primerov o:t:iromo oblik ~mih
alpskih ozebnika.- lffoncosko couloir, i:t:gOVOri kuloor
in ne koluor!l:
5p!o1no: ozebnik je ~ ozek oli bolj lirolt (pri-
blifno nWetoj oli dvo in vet ruzleioje--l. v njem
pa je vOOsln vel oli manj snega 1"10 ledni podlagi,
ombnik je vmes pr!leton z daljšim SkOInim
skokom (nekaj rurtetoieY bOnlII!I oli bvlljive ko-
rmine),
pod oubnikom je piclznico lslon:l, ZOIT'lCIZO"O;
Sa'lCe all topel zrak jo obeIvjetl je elje toso;
svežo, ~ ti5la: kot da se je PnMUr IIOOStrgOIoc
pod """'"'
pod ""'"' -I.
ozebnikom SO ",,,oJe zbitega snega (po
_ neki presoii no prvi poglecl .so Idiko stare ali
S'l'eŽ8; lo se pttIVZOpl'O'O' Iakoi vidi,
ood ozebnikom so toko WIlji bt manj~ lCO!ČICi in
~o~ k0fTlllr10, la ponuiojo tri možno5ti glede
njihove wrosli in aktivno!li!kot:t:q)Omi ogenjl:
do so sveti, le lItoplic, oli da so lISItJric, kor
vidimo iz tega, do SO osto malo pod loko rekoč
pro:t:OlTlim snegomi delcmo v megu, okoli sebe
imojo nekoi zraka, ref:e Is stroni Iohkovtoknsno
prsi oli ribni!ki lobot,cbeel skrotka, niso od
dal'leS ali vteroj. Nojbolj zgOYOlTli karmi pa .so
Iokrni, ko imamo no ogled slam, patSY8f:e in
popo/nomo svef:e ko".,je. POSOi"iQ,; komni, Ml
. le lU in tom no veqi površini SneŽHČa
c:.:, pa JX!"IldO, da I)"e zo 1IOIlllCII... de-
Ic:MJnje gore. tez rdoj mi~jonov lot lako ne bo
več ne Icornenfo ne goro, kerbodo SIemie mrodi
debanjo nortM'II1i sil zravnane l Z!Il'I'lijo.

AR 59/1996 298
Kro" sIdIp: POd ozllbnillo.
!mr bII"o a&i
Pf'C"IZGP"J'f' 'ridimo 'tW,
YidIIi: koi
DlOITlO je odellic. klnIi
lU:*InO steqe je., sm ali kalšne .w...a. JO., n;.i.
kolo bo med ~.1II ne bo mnIO m.
Nekaj ~n. na katerih lahko god"mo ncio
M!diL.o hinj. in wameihga pIezo!lia:
v ozebflibl je neICOj cenlimetrov YI8gCl, ~ je
dobro primrznjen oo ledno podlogo (varliiv
ob6Jlek, čeprav se do hilTo noprec\ovori; ko je
molo topleje ali ko fe deluje 5OflC1l, ZOO1OT1O z
derezami strgati moojše zopIate snega; spodaj
pod snegom, med snegom in ledom je zaradi
~s~ ~iania zgoreL v shllah d:m me*rote,
.00., ki ,.,..-.j~ a$;
vozebnilw so samo CIOIge wežne IM oli ~
snega. leto in desno od nos pa je gol led. Ce
von.1emo no ~ leYem delo lobo Ulice
'"""'" IOe, OO; ....""" piero dk>gonojno
de!.no AlMQOl'". sploh je.P"""1tI10Kl, do ~8 se le
do, ~ plommo, '''''''''''...._ __
zoIco. Nupi lCIwanie po dolgih si.e2na. Mah je
hinje, flP\i napomo in ~ plezolco je
~ kol v trdem, golem ledu;
hitro ~e, kjer ron ni lreI:xJ isloti us·
<bnom robu '_""'1
treznega lodu, seda VlOSJl naredili I'IClIevem oli
o-. mod
steno in ledom. ce je on veqo rozpol:o med
,,'*'"
steno Qubnilw in lediičem, nom ni trllba kJ8SOIi
stoii~. ker se bomo vanjo zagozdili. Če je
mzpolto otjo, fanikI, pa Iažje(hitrlljegrel vanjo
I1(IfI1l$irTlQ ledni oli snežni klin, vetji sneini
kavelj, ~in oli l.Dj poc:kh,ego. Toko spet pri-
dobimo no bu.
če je O4Ib.ilr: vbobIl~)' potem re lOgK-
11(1, do morebitni korrwliti oli ledii izstreli letijo
bli, kjer je noKJIoblI"i, pn.lYikma po dnu Hr
bootia. čeprav je """"do PIeZOnje po ni-' Ioie
kot no robaoif,. Drugo nev!l:eno1t vo:uebnilcih je
k:I, do konc." junija oli ~ julijo SPIari in
POStrgD __ Sl'l8Q do gOIegO 1eCN. no •oboo,;l, tik
ob ~ po oskloll 0eI<0j wrfjMgo (in t'I8'O'O"
mego -901. snežno l'llll5aniaJ %O'TllWlI"l8 SJCO.
rje in ndrogo ~ PCMne nevomo
loko;, ko jo obsije sonce, njen mord>ilni sunek v
obliki rnortjiego plazu po nos lahko hilro ~
nese ali odlrgo od ledne podlage (no IOIden sneg
marojo biti o/ez:olci Je po!>ebej pozorni);
le zgornji levi oli desni del izstopnego delu
ozebnika omejuje navpično wlovje, kjer ie na
robu videti billa »čto« snega, ni izk~lIČetIO, da
se lam čez noč ne deloio ledne sveče, ki se s
prvimi ~ tom ZWiO "1JOti. Z dwmo
stvtw8'1O, ki m.o v t*o imenovmo lOIO.tiIlO
o!emnja, si ..........10 bili oo iost*n: ideOInO bi
bilo. da :ImO S prvim ~ no '* *'- oli
no vrhu ~. ce se \o ne zgodi, si velja s prvimi
julqtjimi opozorilnimi iZ:SnIIa {prvi se trgoio
smrkci in Ionjie svelB, ki ~ja med prvo ne-
dolžno opozorilo: ves ros od zgoraj " j -J- ~ .;
i
njiIJOie smeri PQlbjO, po$lediOl' ocloraw- ob led
o....... '.... h pn'fo;jo ".',J, or i' ~ •.
dobro za nasl. kajti lozbm.181edu izvelike 5VeČlI
$o ~hoi il"4"." 9""'ICJIe; in priIlitna i»"
mino ~ , Icier Ielijo ti ~ izsl,e&i;
nob1too ,)·.Lh.l1O rneoo, od koder bo prilelel
posomiČll'l kamEr1!lima nekih ~""""ih zo·
konilo~. Po veoo. če imamo dalet nod sabo
črno. ~cMeOSIo (oli rp.kastozel90koSlOJ in rjav-
koSlOrdečltos1o peče..-je, bo zagotovo nojveč pa-
dolo iz rjcM:oslordečkoste smeri, kot po recimo
bri" ki miruje, bl nimo v svoj,", nedrju skritih
kakih Iednih ~ [op. omenj_ borveizjemomo
nimajo nobene zveze s politikol;
anami_ led, med 2. in ... UIQ :qutroj je zo
~je SJCiMj. lo :le pravi nopomejJi in bolj
ZUrl'lIden od llojvtru'Iie!lo- med 4. in 7. IKO,
~ji po zolo ni vomejJi;
obK:a;lO jevo\:tslOO ozeb,ikil-dob8l.1ed med
20 in JO ju'lijem, SkX:rii je julijo, nOiSJabi po
ovg.oslo. spet daber ~ :le pojavi lUJeC :I8p"
leuOro in v zo.-et6" oktobto, če je med 1 in 15
k\MIllb alii podlo enkrot 05 dvobot 10 5 do 15
cm snega. BOIie je, da je d:Jen sneg ~
podl eli kot ponoo5(op. čisto ~ fizib oz.
llOl.'lt o tOPIOIi 1;
kodor le ~ru zroko ob enih ZjUIn:Jj prad
kOCO oli bivokom OCC se nam ObeIO slob sneg
in doltoj nemimo O5lenje; če so serulU v dolp.i
bolj živahni kot sicer in če jih rozlolno sliJima,
okoli nos po vodo boli gkJsno klokoto, 1u:lt bi
ltSmeloc ob tej uri (ko Sirnoo, llojon in Bine
zbuioio ~. ~ roje noo~nimo v koIeo
drvgo 6w _ oli ide kombinin;n gre-
bon;
UIPrOV bosio 'WOlll'IU\ju V StIegl.I in ledu f1OITlEn"
jeno udvo pogbio. --.o: v o:zabnUo, 1qer
:.o llOVpičrIisnemi oe:Llli oli le01i ~e"i
skoki lnojpogosieie ~ic s snegom in
~ lec:bnl. debite ~ lik
PCXI ~; nosieOlji kM mvrtamo v nori-
šl~i diogolloli 2 do 3 mP03MlO desno oli M
od simetrole, v kateri »aji in kodi :rOkOnSIeO
plepo.ecblO cigareto voli/joči. V~ izstrelki,
vključno s tistimi, ki jih bo odldosol prvi v roavezi.
bodo leteli w nos. - čet vomostgo ni!· in loko
nop~j.
Koj je """"da Je pomedlno pri Iokih pluorijoh?
če je lo o&lnik kdo pid pred runi. ni nič
sIOOego, če se pozonimamo. kdaj je pIezoI,
ntem,
kol:lne l'QZI'f'Ifft je imel v oli je nOIetel no
kC*Y1O posebnost, Iri je ivee*""90 porrelO, ne--
mOID po je debro vprtJ!cIIi, kcikci bi izgleOOl
"oebin _ (bnOV po prvi "'!lIIi ni več
moien, wa;no I&žko bi bilo... mordaJ.
AR .59/1996 199
VIRI,

od kod we Mm lrPaI .. _diho: za pnje ~

OUto!nO Iq. 'IM Hm M! u*ol s PI ChWN oz:ebniJkirni
""..i ......."?

lo dona!nja merilo so 5POdOj omeni-li oDlbniki

za
rnOIO !elji Itot izlet na ŠmarnO gortl. To dobro YSll.

AR 59/1996 3lXl
--iKronilCa s.rtnlh nesre~ Y gorah---
1986 in 1987
'986
20. I. 1986 $li te 17·letni SiMOn MERmOYŠEK iz
li~ane S~OIe~em ocIo6l $ITl.IČQI po ŽogarjEMllTl
grabnu pod Voglom (l.s.AO m, )Ji.~, Alb 79
8 31. ŽičnKorji so ju opomrjoIi, da je progo ZI:II"OOi
pomonjkoojo 50890 1UP!1O in je 5IlWXionje po Ilfei
prepoyedooo, mpo.ra po je bilo tudi dobro OV1OČeOO.
PreiJnio noč je nekoliko dfile".alo, noto se je :.josnilo in
je bil sneg zelo trd in pomrznj.,. pod Skalo je~'
dov1.lcu mrodi ullVjenosli in neizkuJenosti no 1edu
zdnnilo, vrQlo go je s srnuti!OO v gozd in se je z g.a.,o
mlelel v bukev. toko da je tolu:li 1KI'Il'l. 10.10 22. 1. 1986
~o..22.I.l986"""",,",,:rickN"'; GIlS"""~
....... ORS;por.1
25. I. 1986 se je 25-1etni RomonMOHORJČ;z: Kronfo
lnz defez in ......... nc;JIT1IliI,i1 na ~ kočo (1543 ro,
KamBKe in ScMnjs1:e ~, M:JS 85 A 11 in proti
Koaii. Ker se drugi dan ni vmil, so doud; lr8lji dali
ebr.oestili il•• ab. 28. jOnI.Orja 5090 di v grapi pod
čah kočo. Brez ep &116 je VS.PeI priti do kOt.e, med
14l$kIpOm po mu je no zosneženi in pc:*delleli poli
zdrvtilo. podel je li gropo in pr;degeI. (w, 29 1 1986
OPiI; ........ GRS por.; za"""ll
10.2. 1986 je dopolO-Ie plm: z Resenilr.o v Halozah
podrl hišo Konuovih v ČennožikJh pri žetoloh (Atlas
95 A 3). Umrl je dveinpollelni GorvZd kOReZ, mater
in drugego OIrOkO po so re!ili hudo poikodOYOf1(l. Drugi
je bil že Idinialo ml'leV in in so 90 relili po dveurnem
ofivl~ju, do AOl'l'I"OOegCl deb.oojo !>/'<xl po je minilo
l . ur. P.IO 11.in 14. 2. 1986 '*'IL; V.t. 13. 2. J986 op.; I'V
1986,532 <>pio; ~ t-rog.; l'Dg!AIna ........_ 239 _.1
"'.doI
2. 3. 1986 ie 17-I8lni Dušan SAIBEl., delavec ir: Vinarja
pri Sloven~i Bi$lrid, ~ na $1nnIm pobočju med
Zgornjo Loinico in Vinarjem tAlIm 67, A 31. pri Jem ili
padel na hrbet, izgubil ~ iri $ilovih:l~ vbukei.
Bil je h:lkoj mrtev. (Dolo A. J. 1986 opil. ....- pn;-l Soibwt;
qt- ..... ~)
10.3. 1916je75-1elni froncGAm iz KaIopri SfriJlaJ,
:ilDri1 KJi,iOi,"" v grapi pri MOIniII pod StriiJi8n (Julij.
~ AJpe, AIIOS 102 Al). Našli 10 go po ~ men.
l<dOO- GltS ..... ~ PY 1911, 24001 l""ogI.d nov-; Kw ................
. . 12. J., GI;S 1..... 2. 1.1. ""9-, ""'- ... 12. 3.1
14.3.19I6wje70-lelni V"'nlfBAN iz Zo&.m
utopil v L:XIOI6C:i v To!mirnb1! lr.Orif:I, (Julij$Q ~,
Ab 100 B2). pri i~IOPO"ogu~gonkirWM.:Ilci,
ki $Oga noiIi 20. marca. Vzrok nMnlČeni b11 pojasnjen.
(arhiv GRS ......; PY 1987, 264 PAgIOd .og.; Kazatog "'lj., datIn
.... 10. J., balu.on;qt. JankaKar.n; GllS T..... 2. 1.1. -.g.,cbwn
r.t 10. J,)
5.4. 1986 $e je 72·lemi Frante UPOVE( • Ovian iz
icxI,
pom ŠUmOm '1
$l':r=
~~irulcidelCMlCingonki~poWjeGRS
pri abno.." poti nod *,.
. Vinlgofjo lJuliF~, AlIaS 55
B 3). Z mosIu, Iri go je p/esh:J1, je podel '18 '''"lIov
gIObOIC 1oIrrM\. zarodi ~ibvodego je bilo mO,}06e
nojti _ 11.(lprilo.IP'VI986, md., ,*",~GRS87,1W...~
77\o1; ...... GI$' , lj a;qt.1..... s-.lo;I
""- 59/1996 Dl
 70 metrOY globoko in zorodi ~ih poškocL PO~
!elesu podlegel. [..... GRS; 0.10 u. 7. 1986; KO 21. 7. 1986
<!I., l.ap.; f'V 1986, 37t1.t, .......: ... Moriia Golob; ZbOnUl)

24.7. 1986 je~,vencIor'~I"'&'.osIg

pn:rJ::wul z deii-n, wxtro, nizko lei 'iP& aIUrO in nWXnim
".zliln -.a,a" ZCIje1 SIWPinO PIOninCeY iz Gruningeou
no Ni:z:ozmlsl.em na Je ~ del. Ki8i,lŽDije1'8
poti % vrha Jezenb Kome (2540 m. Kamilic. ;n
Soviojike Alpe, ArIos 85 A 1) proti Č~ koči.
~:so jih StrA woviti :so se,
Vodic SIWPine je Quogol prvi in tli 1'JIOQeI..eč gcworiti.
0..0 $10 oxf,lIeIo po POlllOČ .. tdo kočo. Drugi $o
~ in W; • se je razbilo. Razen PreUtele se oiw
~. Potjetbpokrilo $ svetim~, SkOIe po:so
bile pMrite :z: ledom. zorodi i~, pcd.lodilve
28.6. 1986je26·1etni MiI"O$IoY~~ in iIreI $o umrli 53-leini Jon Gle, 57·letni K1_ V1ES
il. Ntoriboro. ki ie olpin;"tično ~ C1pIV"iI "AD TAM in 22·Jetni Ilendoik KAMPMAN.
in bil noto don AO Kozjak. pid g~Čl:!VO smer" Moli Opolnoči :so prišli prvi re5lWOICi in rMi~ hudo iZČfpOflO
Riniti (2289 m, KomniJke in ScMnis~~. AlIas 85 B 22·1atnu Anjo ViM, S3·1otoo lambert. V1ES po je kmalu
11, PIezoI je prvi, ko SlI mv je v ~1Ilm ramŽlljlJ deYW postala nezove$1rICI in je k~ub ogrevanju dve uri kcmleje
od komino odtrgalo SlWIOa lusko in i8 podel 40 metn:lv podlegla.l........ GRS ....,....H...a;l.·.....; Dob 26. 7. 1986op;••
globoko. kneI je le sedežni del pow in ~ je wto wmil 1Dk>...... hUP;!< pni""" KanIpmcIu; on 26, 7, 1986 api., Iotom.;
hrbtenico. Soplezoiko go ie obdriola no vrvi, vel1dor .Iana 6. 8. 1986, d .. ir:forwi.; f'V 1987, 2601. progIod NIl., 198fl, 315
mu ni moglo vet pomogoli. ~ 1.7. 1986 .....; PII I PEl7, 01'1., ..,.,.,. pr;;-k V", o.~; GRS 87, 1~ d~ Zl:>omi'I
264 ....... Ng., ""'fdl ....;.nw GRS MooN. ~ N:) TAM,
cIcNIIl9. 6.; .... 6ai-1'cIIc!. silvo Jolt; lJ>cn,;lr1
1.8~::~Ietni~!T~Uiz~VO$i
pri s slcupino tJlc;.,OOQI't' CX&I 1% SIar'e
5. 7. 1986 je 46-1e8U SiMOn HABJAN iz Krope s Fužine ~ ~ ~lijsb~, AJk:n 80. A 2). ~il
pikniko OCBeI z V<dib pla..... proli bMiku. NaJIi so je nekDliko UtnI)en, br .. pred I!rn nekoj DOPiI, %oo te
ga po ~ Ibit v Krq::JOrSki gori pod 0nlm vfhom zooslul. Sopolniki :so mv ~ nonn.-.;\: do koče 110
(1307 m, .JeIowic:o. Ju~jsl:e Alpe, Allos 82 A 3). Oom- ~. rf*oi ni prispel. ~
IMM'IO M je med hoto po rebu Itrrnine sp<dJtil in $8
a.e
x> go
rdi 100 ,,,eliUiWCll'l od poli podplonino ~ slorif
skodJ 150 """101'
w6'J.%o, obIei'~ hudo ranjen in je JoOiflOillOl. ~ GRS w.i\t ....... Gll5 por.;)
Ul'I'Ii.lftiw GRS PCW~ Dolo 9. 7. 1986; py 1911. 26A ~.eg...
.... t ..... s-iojI
4. 8. 1986 ob 16.30 je 49-1etna MI1w1u 800lAJ %
ŽUpcwljil 'liv, PmMCO no VMIci planini (1666 ni,
10.7.1986 je 66-1eh Georg HElMAf'lI\I iz L::hXIrte lCl:-mab in SCMnjSb Alpe, Ab 86 A 2), ~ 110
Netnlije z jcJdrcMim IemIoon !olllioogkwil v DObrO proti Ptt9J PtJ$Ii~ koče, kjer jo je 200e1u ~. S ha!rjo
dolini Droge lKora.ooob, AIkn 56 8 31. Iarfw Glt$:G-v $lU rr..J mč_w", II8l,/rja ~ timo pod • io
I1«.-w~ por.lFfG..g ~PY 1917, 2lW PngW '"8-, ......... poli pod ~m nod:sllaijern. udon:!e slreilt je obe
GeOrJ 1.. "......;orIW GRSt.odoo!jiaa;;_. Toni S-IOil podrl oo tla. Ko se je hOer'O:O owesiilo, moteri ni moglo
W!Č pomogoti. lAJilo je tudi ~ kreM iii telico. lIM bojigco
12. 7. 1986 se je ob 15. uri A8-_i vlado Ga.OB, I':<nniio~ crhiwGRS por.; One, 8, 1986. Vool-o\o6;,; f'V
ekooomski I8'lnilt iz.v.ekinj pri Kamniku znani pllrlin' 1987. 2601. ~od .-g., Malo pbo....; ...; ~
ski CIeIOVeC PD Komnik, dolgoletni mbdinski vodnilr. in
I'lOČelnik
grodbenego oc:bekc, )ITlrtoo pon~1 med 8. 8. 1986 ob IS. uri ja 65-letni Joiel mBIR iz
pro$!oYoIjnim delom pri POVe«M Zoi~ kW! no
Sixdtjih Strunj ZCIrodi možgon~a kopi um" v pkmklr-
Kokrskem *11,1 (1793 m, K(IIIY1i~ in Savinjske~, sbm n<Uelju na Veliki pIonini (1666 m, KomniUle in
Arkn 85 All. Tega dne so hileli:z: :zidavo. Potrebovoli Savinjske Alpe, AtIcu 86 A 2). (Mrl. b.ii90 l(""",iiao &iollica;
sogrodivo,:Zorodi pokvorjllf189C radijskega oddajnika
in gOW ~ po :leni1Omogli SPOrO.n.meIi :z: fičnicXxiem n.m.
v dol"';. zolo se je Golob $ kMImO tiOlico odpeljal
nov:z:doI, nr*:MItil gmdvo in wl :lkupoj :z: njim \Il'OOXJI 9.8. 1986 je4J-1ehi Konrocl WRUUCH iz Sd1iefilinga
navzgor. om see v A.. ~ $ prijoteIji ~I poza«lrovooi pari
Nek~i ~OY pod vrnem $e j. utrgalo 12· milimetr- po $et&ozut-l&Ilgl'!lbenu JOICrVa.J t26-t3 ro, Julijw.
~ jek1eno VbShO vrv in je VOZiČeIt Z '1$0 hitrostjo ~. AtIm 52 A2J. pri ŠLbW so! mu je edolllil..,... .,.....
zdrvel nav::doI. Pri tem je Golob podel iz VOZIČka oo dR. poli, kjer je bila jeld&1ic:D $I,QOlIO. omahnil je

All.59/1996 )02
in podel 80 rrlllll, oo globoko ro se uskJYil v tiebu tilr. nod
pmtiscm, 100 nl8tmt nod rreli:lta.. VelilU prodi proti
Koritnici in obIeto! ll'Il1eY. """ GRS pot ; Dolo 11 • 1986;
PV 1917. 26<l1'"'Pd "'lI 1
17.8.1986 je 46-Wni I·Ilk_ Anchi FIERN i1: Go-
riQCe pri ltaJU med nobiranjem pbtik v nizl.lI ee.tjil
:r. Qkxlinoi ~ na lr'tM1atlm rObJ sme ::dnn~
100 metTOV in rdo podel 100 meIrOV tez ~
silno Vrt pri planini Konii6ci 1"10 S8't'Ell'O%Ohodnem robu
Velike planine {1666 m, Kmmib in Savinjske Alpe,
AIIOS 86A 2). Hudo si ie~lglCMJ in tudi drulJll
dele~. !MIl, kniiglo KcI'IlniJlco &;4riw; ...hi< GRS por.; D-'"
20. a. 19f16;On:20. a. I986;PV 1987, 26l~""5I';00,; ZhorM<)
2-4.8. 1986seje27-1etni Drago OSTRUH, sIrOjniteMil:.
iz VeIMjo, s pri~i VnX.OI s TrigIa.oo .... SMkIPOl po
Kanl(llo. ZOrnIi so po $IIW I:.izviru slcp;JSoYi(ll: IJulipb
A\xt. Ab 79 A 2). od izviro se je shopino v,očoIo po
i$li poli, 0SmJl po je ~ ~lom pl ii' I ~IIV POSkV!aI
I
POiSkati blitnjia:lla '1Ol0YnW pro!i do&ni. Zchnil je
in POdel ~ rOlXJ 150 mMrOV Y. bo .lo, 1'lOI\M\OSt na
veliHoill•• , v sin.ogi SCMaI. ndo pod je:zom. Sil je d:oj
ll'Il1eY. \Dolo 26. I. '986; ..;.;. GIt5 ~ ",f,j, GRS pot.; PV
1987. 2M PNgI.d ""9-, . . . . O*wIt,;oo. wo Jordco,,)
7.9. 1986 5& je 79·I..,i Ftan:r. HOFEIt, CMIri,'W plani·
nec: i:r. Ce!oro:J, smrtno ponesrečil no Kmu 22.45 m,
JuliiskeAlpe, AJkJs 78 A 3). Skupino je šla po DrežniUci
poti po zahodni sieni Kmo, bilo ieprimema opremlieoo
in se je po novodilu vodnika varovolo s pomožnimi
vrvicami in vponkami. Hofer navodila ni upclIcvoI. V
b1ilini odcepo . KOflIJlOYi poti je skupino ~voIo,
noto po je ~ OOmerOVOI prvi na pol. zorodi bIa!O
no ~ih mu ie no SI:.OIi ZdrVMIO in je podel 15 metrov
gIObalO in "*"Ie:hJ nvt8v no poIio v ~i. pošLxIovoI
SO je glcrvo, pnoi kol ... noge. ~ GllS pot.; Dolo' ,_
1984;KOl oyreg; GRST_ _ 2. UA9-1
9.9.1986 je 54·leIni AdOlF KAČ iz ~ OdW iz
Mojstrone prnli Triglavu in se ni vm~. ŽIVel je SCIITI.
SOrOdOiI:.i so njegO'io izgillOlje spot061i po 18 meh.
Ne i i so ga Wi,l(lll iSkali po~ poiJl. NjeglMl
OSIOOke !lO našli 19. 9. 1987 no se& med Veliko in
MOIO V~o!pico (2A08 m, Juliislce~. Atkn 53
B 3). Domnevno 90 ie ujela slabo vrEme, oli po je
bolehen in izčrpon omohnil na prewisnem delu zu·
varovone poIi.IDoIo30. 9. 1986; on 22. 9. 1987; ~ 1987. ~
prtgJ.dA9-. dCMn 27. 9,. 1988. ASe ~Nll.;"rlo"G~S 1987
....... dOIUOn ,. 10.1
t...daumika Mchl nad planino Voje (.l.o&ijsJw APe,
Adas 80 A 2) na:W ~egov nc:iwbhl:. z dob.menIi, 26.
tantoia po !lO nOG ~ ~ %obrni ... nedwalliO
potrdi&:. da r za pogieb""90. polo n. ,. 1986; Da 2J.
9. 1966; l'V 1991. J921"Q1od A9-........ 21. '.16......... - .
.....it GRS pot.......... 14.9.; o..:u.. 2- 1990; Dolo U. 2-. 13_ 3.
1990; ,...;l4. 3. 1990 4.. '*op.. "*l.; oo. JaMI en.p.1
21. 9. 1986 je 2Q.1e!ni primo! 81lfGAR. $IOrejii pri-
provnik AQ Litostroj iz Ljubljane, s prijateljem v n0Y8Zi
plezul Slovensko VIlef po Kominih v ~emi sieni Tri-
grovu (2B64 m, .Iuliiske Alpe, AtIos 53 8 3). V lahkem
svehJ sf'O se menjavala v vomlv\l. K1in~ nislCl upo-
robriala. Nenodomo ~ v teiiem delu kol prvi iz
~ v:r:roka 20 metrov globoko. Huda si
ie poJkodovol ~ in nogo. R9ŠlPvald lOgo s helikop-
lerjem odpeIj<& v bal-1iWco, I:.;er je 1. oIdobou po-
degeI. Dolo 23. ,. 1916; 000 23. 9. 1916; ....... GRS ""'..--.
AD; oo. _ hjonl
21.9. 1986 je 22-lelni Andrej TIPIN, kovinostn.ogor iz
Logokxl, sIlnjii plipruvnil:. N:JIOl§"++. s SOPIerOhm
PIeZDI ~ Korobote v Anit Kub" v Puklallici (Velebit,
Iirvcžkoj. Trelji, Ici se je s pitm..ljem ul:...... joI brez
~ odseka, ~~ s kamero. Zmodivročine
niso irntlii tebd. . . i ses!op je spui(Dlje :r. vrv;a
po smeri. Soplezalec se je spustil po VM da dleo<esoo
na POIaVid smeri ... nato prmf'O seslc:pil dalai. Trpin je
~ osmia:l spuičol srw:molco do polovioe. kjer se je
rozvezal, da bi prav f'Oko sestopil. Trpin go je prosil,
naj go pri drewesaJ od spodaj z osmico spula:r skozi
stolni Idin zgoraj. Zvrha mu je po vrvi poslal osmico in
vponko. S,..,mji se je s pomoino vrvico privezol 1:.
drt!Yt!S(\l. vpel vponko in osmico. pozobil po je konec
vrvi pri!rdi~ nase oli na drevesce. Med ~jem
'9""'i'Il" ~ """""'" r"
do bo ~ pollo, ''''''
je podel 20 metrov g~. Zlomil si je SIiegi oellia) in
bVOVeI no čelu ... bobJ. Sil je pri :r.OVeIi. ~ ,'o hudo
boIeme ... tejo. Med vožnio v zadar je iZg!Jbi zovest
in umrl tik pnd PriIOdOm v bOIni5riCO ...M. (par. IC
L, 9' • "". SN6.O lilarI
22.. 9. 1986 se te 2l).1enJ Reno.. Nrte Marie RE'.
pknnko iJ: ZR NemOje, s prifateljem vzpenjalo po
zahodni Dreinilki poli in nodoIierfoIa po ZDVOrOYOni
po~ Silvo Korena P'tJIi Krnu (2U.s m• .ujske Alpe,
AtIos 78 A 3). 200 metrov od odcepa droge poti ji je
No Levu v gorskih čevljih odidas IlU skuli spodrsnilo. PO
slnnem, ro:zdropanam poboqu se je kotolila 250 Il'le"'
trOY globoko in :zuradi pmkodbe glave podlegla. (cnw
GRS; Dolo U. 9. 1986; K-on>g rog.; oo. JorCoKofwl,;GRSToh ..
2. 1.. ""51-1
4. 10. 1986 je A2·1etni MiIon ROlMAN iz Kc-nenj pri
~w 8i,,"0 OCbeI priprovfjal drvo ul zimo nod
_ """"' """ pIooiN """i'60 lU... Aloo,
AJlasj.1zbiuf si je bližnjica po ~i SIObi in nevami
stezi. Pri KnicMu ;e prislonil ~ ob *:za ...
AR59/1W630]
ve~BlnO počivol, ko je OIl'(Ihni! čez MIle y prepad 80
meIrOY globoko in ~ smrtno poškoc\o..-al glovo in stegne-
nlOXl. (arh... GRS; 0eI0 7, 10. 1986; Do 7. lO. I9B6; f1V 1987. 264
preglod '"'II.j
11. 10. 1986 wje43·letni peter VIRANT iz 4ubljane
ponesreč~ Z zmajem pri Orlovih glovoh pri ŠIj; no
Voglu (1880 m, Julijslle Alpe, AJIOS 101 Bl). Bil ie no
SOllfTlClnju reldOlmega Rima, zarodi rlllVQodnego vetra
po ~ morlIIi W'IeITlOl"lje večkrat ponavlioti, Pri pono'
vnem vzlelv r.e ie pozabil pripeti k mlOjU. Tokoi, ko ie
po vzletu to opazil. SlI je ~lwkJl rtMroti, imef ve~ke
temve s bmo~eni~ in je dtnno od Šije strmogkJYiI v
globel no primonki strmi, imenc;MJflO Prodi. Zornon je
skuJal odpreti pocIolo. T~il je v skale in zarod; hudih
ron po vsem !elesu takoj pod\egl:ll. (om;" GRS po<.; 0.10 13.
lO, 19%; <rl>N GRS BooJ,;n~ PV \987, 26olpr-g1od reg. Ko"""9
,og.;GFlST...... in2, 1~..-g.1
12. 10. 1986 je 28-lemi Zoran MARKOVIČ, vOlelj
glo5be z Brega pri ljutomeru, sestopal po poti z jalOV«!
(26A3 m, Julij§ke Alpe, AIIos 52 A 2J čez Goličieo. No
~lrmem delu shJre nem~ poti, ZDVlll'tl\'Onem % žico in
Idini, je zdrsnil in podel 70 meIrOY globoko na meli1J:e
in kmalu noIo umit Im.;. GRS; 0010 14. 10. 1986; ,." 1987,
260l pteglod reg.; 0'1. Rair.. Roj>!
19.10.198600 13.30:r.eje 34·letniZ10tk0JEUNČIČ,
ronnooevt in profesor na slOYell~ strokovnem za-
vodu Jožef Stefan v Tnlv, odbomik in na&!lnik mlodin-
sL:;ega odselto SloYensL:ego PkJJlinskega drušlva Trst,
smrtno por1esrečil no Reiuldlu (2371 m, Ziljske Alpe,
AV5trijol. Na vrh, ki je vključen v Pot prijateljstvo, M! ie
kliub slabemu Vl'"emenu ~rtJVil r; prijl;lh:lljicomo. Eno
od spremljevalk je zaradi slobeoa vremena ostala pri
aviv, ;z;. drugo po slo brez le%m doseglo vrh. Dei:l!YOIo
je vedno bolj. Ko sto ie ;z;.godaj popoldne vračala v
dolino, je Jelinčič ull'Ylil no moleri lokali, izgubil n;M10-
teije in podel lerobleiol no meliš6J nekoj cbet metrov
doleč OČI ite%e. Bil je no rn&lu mrtev.IPr.....,dodnovnil< 21,
10. 1986 8 .. OP"', J.:,r"p., 23. lO. 19~ d., J"top.. 2<1. 10. 1986 II ,
30. 6. 19t1B d., /olupi., 7. 7. 199B II., fctopl.; <H. o...lko JoIin6čl
6.11. 1986 je49·letnilvonGRElfONER -MJ1ko, strojni
lel'mik in lIČilfllj praktičnega pouka it Slivnice pri 0re-
hovi voril, planinski organizator PD TAM, ml'Ylil s poli
čet Plemenioe proti Triglavu (2864 m, Mjske Alpe,
AlIos 53 fi, 31. Podel je SOO metrov globolco proli
ZodJljici in zarodi ~<Mlnih POAOdb Iokoj podlegel.
Gorski reJevolci so bili o pogrelonem obveščeni
10. n~ro in !oo 90 po meljitam ir;kOllju noili
nmlednji don. (o.lc 12. 11. 1996; am'" ~ por.; PV 1996,
568 d .. Iotop ., PV 1987, 26.4 ~ reg.; go. 0."11" Kavni~l
AR 5911996 304
1987
• 10. 1. 1987 sta A1~ ŠUster in Žigo 8oiič, študenlo iz
ljub~one, do ;z;. novodnimi smučmi smučat no Komno
in proti Koči pri Triglavskih jezerih 11685 m, Mjske
~, Atlas 79 A 2). Noslealji don je ;z;.očeIo močno
snežiti in je UlpOdlo več kol meier SI18g0 in je bilo veliko
nevomosl piarov. Svojci so sldepoli, do se samo ne
morelo vrniti, zolo so 13. jonoorjo poklicali gorske
r~ke.
lA. jonvorjo $I! je dtupino bohinjwh R1~0k- s
tovomo iični<;o odpeljalo no Kamna. Odprovili !oo se
naprej v sipkem snegu, v koterem se jim je vdiralo do
vratu, do so geJ morol. sprali odkopavati in ~ačili. Po
štirje so v eni vri stlOOli le po 100 metrov; pnlli!oO le do
ll:i1J m oddaljene planine Razor. Nodaljevmje ie bilo
vse bolj nevomo. Zvečer so priili no pomoč /tlŠeIoUki
drugih poslo;. Noskd-1ji dal !oo morali zorodi velike
nevomosi; plotov vstovili nopredovonje. Imeli !oo
oprovko s tremi metri sipkega snega oo pot metra
podloge. ("1Mogo smo hodili po svojih goroh,-.dar
lokinih razmer $e nikoli ni$9lTl dolivel."l
Izredno slobo vreme ni cq:.d&Jlo oporabe helikop·
lerjo. Pojavilo .se je še odjugo. Popoldne so spet po-
skurilii reievaki r; Ivmimi smvčrni. Vdiralo se jim je do
kolen. Prilli $o do Planine no Kolo. 16. joouorja je
skupino rclevulcev s smJčmi noooljeYOla pot. Helikop-
ter je dopok:lne lahko VtIeteI in pri kOO pri SeQnerih
jezerih opazil pogreklIKI. f.ledIem!oO ~o fe ptilli prvi
r~lci. Pogreiooo jeodpeljol helikopter, rdevolci po
so se t gora vmokniti do večera. lom;'GR5 por., an.; 0.10
17, 1. 19117 Il.; 17. l. 1987; NO 25, 1, 1987 II., ra..r.i.; Jan"
j<D.J"" 1997 čl.lcIc.-.l., J"top.1
15. l. 1987 ie 67-letni Miljka KAVS, itolijoruki drža'
vijaJI iz Trbiža, omri naravne smrti v dolini BcMice
(Julijske Alpe, Atlas n Bl). ~r je zapadlo več kot
meter SI16g0 in kraj drugače ni bil doslq:Jen, so ponj
prišli gorski ~ki, IN 1989, 488 ~Ied .-.g., ~~; ....",
GRSpor·1
27. l. 1987 je osip Iedv s strehe hotelo Union no
Miklmičev. cesti v 4ub1jCWli ubil mimoidočeao peko
78·letnego Joieto lEMUAKA, profesorjo in direktorjo
Mednarodnega centra za ro:z:voj nerozvihn. (PV 1997,
517 <>m.; <l't........ jan ~ • P.o!ačl
26.2.1987 je 17-letni Gr~ KOREN, dijak sreetJje
tehnil.ke šole v 4vb1joni, podel 51ep1OInego Slrojo pri
spodnji posto;i tiftlice no Kobli 11..499, Mjske Alpe,
At\as 102 Bl). ZiČllico do postaje Koblo 1110krot ni
delovalo, zato so obiskovake pfllYaŽOli 5 kombi~, OV!O.
buril in teplolcem. S r;kvpina lKenaw, ki !oo sedeli no
zadnjem delu strajo, se;e peljal f1CJVtgor, ko je zarod.
lrl8Če in hode slrmine orrr:Iw1il J1 padel pad vkIjucEni
droblec.Hvdopošlo:b.ol8t'J soodpeljdi shelikcplerjem,
vendar je mad PreYOUIl'Il v b*lanim unwI.lDoIr. v 2.,
J. J. 1987; 6." 1988)
28.2. 1987 je 18.&etna Moto UJA b: r.rez"iCl! pri
Žirooonki SmUt.OIO na SnDJje težavni . v Čikemo­
no--i ~ no Zormilcu (882 m, u~, AlIaS 81
Al). Zapeljola je ~ srnotiičo in z rJaVO vdorilo v
~. 11. maraJ je UITIliovbo!niWci.lo.lD 13 J.I987;
ar+.... GllSI!aJo1j 1
19.4.1987 je 25·!etna Vanja ŠTAMCAR, i1vdMIlto
yilie ioIe za oblilcovonje freblila iz l.jvbljono, mod
smv,xmjem ZmIa čez rob in podla y prepod no __
rtXJ:dlodni stroni Krvovc:o [1491 m, KomniUte in Sovin-
jsbAlpe, Allen 85 A 21. dlIežoIa jemttvov ~iol<u nad
meliJčem.1PY 1988. de ~reg.; ahi. GaS 1"" I
9. S. 1987 ob 15. uri se je 6Helni 5'anko COCEJ iz
Celja, tehnik y Emv Celje in dober p/oninec, snvtno
ponestet:il, ko je $Orodniku razlagal rOZgIed in pri tem
slopil še korok nazaj no Kopitnik:u nod Rimskimi Topli·
cami (910 m, Po~o hribovie; AtIOS 132 Al). podel
je YVlOk 50 metrov globoko in bil zaradi poilcodbe
'iJOI$ takoj mrtev. (0000. tIra9C> Moclore, SM kil. """"" pri
/otogt"G>ju1
6.6. 1987 je 65-lelni Bogomil J<&,liA, kmet;: Volč.
odJel no planino Zopolaj POCI Sv. Jokobc:m (827 m,
Kolovrat, Ju~j~ke AIp8, Atla~ 100 A 2 - & 2). NaJednji
dc»1 se ni vrnil. LmrI je zorodi verjetne kapi.IPV 1988.
d8 ~..." 1Ca-..g -.g.; ....... aas pa'".; _. ~ Kor....
GO ,ohio. 2. I. '"'9.1
11.6. 19.7 je 28-letni Jonotha.. tU5SEl-flEIll.I-I iz
Nolhinghamo ... veliki Bribli"i zakol ~ poti 1 ~
prali 1Cormi3Llmu sd.t. ~ je S8'1emo <z..ožje
BI'O'le, toYil pn:lfi KoItIl:wn in od lom adieI po peti w
severno ~je 6tme 122S2 m, Kamake in Savinjske
~, 85 B 11 pro' sedu. MW je na Sneii0.I
no poti, podel čez .... ,ld, Ja skok in bil no rneSlI mrtev.
Trelji l:b1 so napet nOSti r1e9ov noh.bh.a.., nalo pa še
""'.......
njega. lOOIO 16. 6. 1987; PV 1981I. 41 PngIOd ~ ...... GIlS
17.6. 1987 je 22'''''i en p~Š, delcrO'llC i:r:SkMnj
Grodc:u,)Iori1 SDma,lOl na pocIrOCtv lMIjegon!! (1690
m, ~ke, AIIOS 62 8 11. RMevoIci so ga di po
nekaj dnen. 10'0. f-.::i T....l
4.7. 1987 se je 28-lelni Goran SUZIČ, gradbeni tehnik
iz ljubljane, Qlpinist AO RmK:o, olpinistični inin.lbor
in priprovoik postaje GRS 4ubljono, SIl'lI1nO paI1esreal
v Dinlklni smeri v Spiku 1202 m, Julijsb Alpe, AIIm
53 B2). RoUrinj nod DibollQI'O polico, kjeo" sev smeri
zofneio 1Idove, se je ~ qJ,m.lci odlofjl 10 ~ie
po YTYi. 5PJiČOI Je je:z WlIike Iusb, YKJi-'" mjeda,
Ob>Ii ~ pa lO bile avi. st- YM'le:ztRe. po ,1 rit
rnetril JPUJ,3lja Je je wco cxJI,goIu in je padel JOO
rnetn:w gIabOkO in CbIdOI 100 metrov nod sram.
zorodi pakd pe in Pnn&gO Icofo je tJIa:lj po-
cIegeI.l'V 198*, dl PWgIeCl ng.; ........ C;RS pot.,....,.. ....;
_.lzIok T_ioI}
5. 7. 1987 se je 2O.!etni 1_ HORVAT, matUrtJnI
Yfldnje tehnične Jele iz Bovco, alpinist AO NCMJ Go-
!jca, smrtno pooesre6l v smeri za ~tore prijatelie v sieni
Skrbine y Zaa.ji T~~ (1925 m, Vrarica, Jvlijske Alpe,
AlIaS 52 8 3). 70 metrov pod vrhom Je mu je pri
name5č~ mtifo odkruila skalo in je podel 30 meIJOY
globoko. Pri tem ~ta 58 izpulila a...a
klina, na tnlfiem ga
je ZOdriOI sopl&zolec:. a~ je ~ ono Ul"O pri mvesli in
noto ~:r:oodi rocA,olj.il POiIIOd:I in POJkCXbe Ivbte-
nice. SapIe"4e.; utrpel ~ill8 po 1e&esu.1DoIo 7. 7.
1987;!'V Im, 481 ~ '"9.;";';" GltS pw.; _. aam ~
5.7. 1987 se je 2 Helni Igor tE.-rtGER i:z zgornje
8eIe pri P~, mlojši priprtMlikAC lCrtWlj, smrtno
~ ... dvg.n mDeiO;' Selolc ~I" snwi v Debeli
pei'5(201 S m, Mjw Abe, AJIOS 54 A 31. Ril je prti v
navgzj, ko se mv je ociomil oprimek in sla se nolo
izpulila dva klino. padel je 30 mmav gkJbOkO na rJqtO
in si pl1tbllil ~Inil in možgon~ dno.lOoIo7. 7. 1987;PV
1988, ~8 PrWgIOJ '*Q., KriWj 235:""""w.. ~ .... j,GtS por,j
11.7. 19.7 je nletni Edwin HEIDBER i:AYslrijevmn
zaradi možgonWl kapi pri ~Iapu Savicel Julijske Alpe,
AIIa$ 79 A2). Bil je ~,k,pino C1YVrijslOh 1vri5loY vhola/v
na Pokljuki, Ii~ dan po ~ Je roTleIli~ no i:r:let da SIaPO
Savice. pri :r:ottJiom avinku poli je ... ,mlil, padel na
slezo in ~. (orturr cas~;,., 1988,"1 ~ "'9-.
E<Mn; ar+.... GIlS"..1
21. 7. 1987 se je .so-leIni 12-. Mkd"," <:"ONKAŠ,
:zdravnik i: ~, :r: chiino ~ po poi če:!:
AR 5911996 :D5
Prog proti Trigkrw (2864 m, JuliWte APe,.Arios 53 B 3).
Pri Zadnjem Pragu pod Begunjskim slI.Idenam je oma-
hnil in podel 5 metrov po me!iŠČll in sllold1. Razen rohlih
odrgnin ni imel poškodb. Svojci !oo ugoloVili, domu $IW
ne dela in so go mmcm skuklli oživi~. Zdrovnik je
ugokJVil $f"ČnO kq;.. 10.10 23. 7. 1987; f"V 1988, ~8B pregl.d
.-g.; <ril". GIlS por.)
24. 1. 1987 je skupina ilolijonskill planincev po plani-
nski turi prišla no vit kranjskega hotela leu. in se pre:l
spaniem U1elo iti poveseliti s plesom. PO dvt!h uruh se
je 5Q·leII'li FronaIKO FAIOfTER iz Bodie zgl\ldil mrtlW
wmdi srčne kapi. (o.lo 18. 7. 19871
27.1. 1987 jeA5-lelni ManfndZlSTUR izUntcrKhlis-
~mo pri Muenchnu v ZRN 5 skupino KXlricrvljanov
odšel z Vriičtl proti PogoČl1ikovemu domu. Prn/i so pod
Planje sedlo POCI RO%O~em (2601 m, Julijske Alpe, AtIm
53 A2). Tom jebilov 1Ometrovširoki grqJl poledenelo
50eiišče z ie no.imi manjšimi !>lopinjami. Zhller si
ie nodel ~rizobe dereze in kot prvi zočel prečiti sne-
žišče. Drugi so mu sledili. PO :!tirih rneIrih se je odločil,
noj se vsi vrnejo. Vetietno se je pri obroč.onju spotalrslil,
ali po mu je zdrsnilo. Dr1.eI je 10 metrO\I po !onežifJ:u,
podel 150 metrov čez steno in podlegel zorodi poY<odb
glCJVe, nolronjih poikodb in zlomov udov. 1001029.7.
1987,50 101, ""pak UrsIl*..; PV 1988, ..88 ~ ""9~ ....;., GRS
,...)
2.8. 1987 se je no področju LepeO(Hotočje soče in
Lepence (Julijske A\Je, Atlas 78 B 21 !parmo letalo
zaletelo v ieklenico za spuščanje sena, speljano s hriba
Jurček. Pilot, lU je peljal koiokaŠ8 na ogled okolice
80Y0J, ni upo!Jevol vome vi!ine in je pri ruhlem levem
mvoju zaJel v jekleno VN. ~ ko je lelolu odletelo
krilo, je po 150 metrih nekontroliranega letenja stmlo-
glavilo in se v gozdi6u 11(I kroju Na Klini rm:llllalo, ni
po se vtgolo. Smrtno 50 ~ por1esraali 28-letni Zvooko
PUčKO i:t Mariboro, 31-letni Mirko PAVŠIČ i:t Lucije,
3o-Ietno Ireno ŽETKO iz Kopro, 31-lelno t'e.eflko
MeNART iz Kopra in 27-lelni Vlado KVERH iz Bovca.
lOtOIO ...·5. 8. \987; PV 1989, 21 2 It., prirnK ..S8 ,..egIod '"9-'
r.op<:! pri...... K-'j; a!>;., GRS por.l
7.8. 1987 se je 51-letni Leopold SCHRlEFEl i;z: Fl;l"
hensdorfo v Avstriii pri vofnji s kajakom Ulopil v Soči
pod vasjo Trnovo lJuliiskeAlpe, Atlas 77 A 21. Ko se je
premliL go je vodo odnll$la med brzial soteske Soče.
Domnevno je pri PrevrOConju udoril z glavo ob skalo
in nezavesten kljub re5i1nemu iopiču utonil. S pomočjo
gorskih r~lce'\l 5Ogo d i naSlednjega dne. (I'V 19titi,
4ti8 ~ .-g.; Komroij-.g., pri...... S<hiMlw; am;" GRS pot"
S<htiolwl; GRS T<>lrnin 2, U-.g.)
11. 8. 1987 je 6().le.-.i Miron wm,
upokojenec i;z:
Nove Gorice, ilEISIopOl SO melr<:IY :ta \QYorišemo po
p1C%Cllni poti po grebelu KOlljo (1804 m, KCllT\tliUce in
AR 59/1996 306
Savinjske Alpe, Atlas 86 A 2). IDO mBtrov pod vrhom
w mu je no poli ob žitnih vrveh odlomilo skalo; podel
je 150 metrO'{ globoko proti dolini KormiUce &ele in
takoj podlegel. (o.. 1J. 8. 1987; Dolo \ L 8. 1987; PV 19titi,
488 ~.-g; arhiv GRS pot.; ....; Zbamill
3.9. 1987 je AHlIni Danilo PISNIK, gozdar in plan-
Lnec; i;z: Prevalj, izginil no delovišOJ no Mučevem nad
Zei)o\'om lKorovonke, AlIas 62 Al). Mrtvega 50 no~i
5. septembra. Verjelnoje hotel najti oojbliž~ prehcxl do
ceste in je pri tem za~ v krvJljiv skalnat in delno tmvool
svet, POCIeI 100 melr<:IY med skale, W %O{JOwil in
podlegel poškodbom. tPV 1988,.u li /.ol""., i8ll PN910d .-g.;
arh;., GRS pot I
12.9.1987 ob 8. uri se je 29·!etni Lucijon eERGOL,
inšlolater ogreyo~ih naprav i;z: Ricmanj, izku., alpi·
nist, odpravor, gOM reJevalecin5tnJktor in jamar, član
AO SPO T~, smrtno ponesrečil med ple;z:mjem vncrvez:i
v ~u vneri Comici-Fobion v severni steni Strme
peti 12380 m, Monte Cimone, Zahodne Julijske Alpe,
A~as 50 A 2). Plezal je prvi in v dn.ogem rtmeioju
nenadoma omahnil. SopIemIca sto Je s1i!alo njegov
krik. podel je in medtem udoril z glavo ob steno. Obvisel
ic no vrvi 1OmElln::JY POCI soplezalcemo in ni več komi
znob živLjenjo. IPrimanki,*,-* 1J. 9. 1987 B., opi.. fobp..
faIOI,;., 15. 9. 19873., 18. 9. 1987 B.; celo AN 1... 9. 1987 It.,
lalap.; <>t. Du>ka Jelir>čKI
20.9.1987 je 49-1etno MCJtildo MAHNČ, delcMco iz
ČešnjiClIv Bohinju, odšlo i;z: SrtOljevosi pogledat wojo
živino no po!i no planini Konj~ci (1.438 m, Julijske
A~, Atlas 80 Al). Zvačer W ni vrnila domov. od
Uskovnice naprej se je za njo izgubila vsaka sled.
Ve&roloo islconje je bilo br&vspešno. 8. 9. 1990 so
po nokljvčju nošIi ni_ kosti in slvari v hudourniku
Zotrep.latMvGRS &>Ilinj; ........ GRSpor.; r'V 1991, J92png1od
.-g.; On I 8. 8. 1990 /:I., 1aIap.; !'OIl ... 3. 1m 1:1., 26. 8. Im It..
fo,tap.• loIolc Dolo 19. 10. \ml
24.9. 1987 je 55-1eIno Marijo KAVČIČ, oskrbnica
planinskega doma no LubniklJ (102.5 m, Škofjeloško
hribovje, Atlas 105 A 2), r.lorila samomor. (arh;" GRS
~lalaJ
17. 10. 1987 je 53-letno slovko SUŠNIK. po domole
Po&rojnikoYD s Podkrojnilco nad Krivl:evim sIorila
sc-ncmor v b~žini doma (pod Malo planino, Karmi5ke
in Savinjske ~, AlIas 86 A 3). IPV 19ti8, .. ati pr.gIod
rog.; arh;,. GiS par.; ... l
30. 10. 1987 je 71-letni Franc HUDEČEK, osIcrbovanec
Doma slepih v Škofji loki, ulrsnil po 5Im1em poboqu
oo Lubniku 11 025 m, Škofjekrlko hribovje, AtlC15 105 A
2}. Udaril sejev glavo in utopil v potoku. (.n.;,.GR5~JI"
Lela: <>t. Z.""" Kar«I;ak)
8. 11. 1987 je 64·le!ni W..lfJi.d MAmz iz ~ y
Awnji $ pri~ OCfieI po go.... ~ poli no Prisoj-
ni~ [2547 ni, Mpb ~~ 53 A 21. SeWPaI je
rc rum strewI. &il je . ii, mk) ski ga 1oYari3a
~ ~ na Vriču. Naj je bil v I..anm ob poli,
kamor je padel 10 " ..lIcw gkhoIro in b.1 uwtd po'
~ glave lOIr.Oj R'W't8V. \OOIrD 10. II. 1987; PV 1981, ..8e 8.12. \987" A9.... FnncČl..l:ENiz8ohinja,la· bil
""""""""f""""• boh..... _id> """ :J:::
PngIOd ""'9-' .... opo!;Ofh;.GIS pot.1
Droge in Pd"lIU PICnni 11100 m, KcwtM:JnIle, Ab 56 B
·30. 11. 1987 se je 34-leIni Malion ~jote\em, 3J. Toba! je I:bmrzlo in jeVJeiiIo, QnagOI je, 5llvsedel
obo izlaJieno olpinisJo iJ: Tr::tif.a in cu postaje in LmrI :wrodi pcdlloditve. Noii so ga 11. deean-bu.
GRS Tržič, pocIol proti Velikenw vrhu (2088 m, K<Huln, (PV 1988... e. ",.g.d rog.; Mo;,. GRS pot.: ",M.- GRS llaclClO'lii<aJ
KoruYOllke, AlIas 57 8 2). V območju Krilo b~zu KQFe
je bilo na trdi podbgi iIJ cenrimeh'O'o'~,v zarnetih 20. 12. 1987 je 25-leIni GiorVo IACDOlH izčedo·
po še P"l(ej *. snefno odeja po je bilo mestom:!
napokono, zolo slo hodilo v ~ rozdoIjL Na
do v !alij; s prijatelji ~ irmi urejlllega smuOJčo
na Ka!iflv~.:~t8 Alpe, Ab 76 B II. No -.lini 1800
pobcxju, f1O!1Iienent priblifno 3r in POrOSIem z mio- metn:w je 40 metrov globoko v jamo, ki je ni bil
di~ smrelr.oini, 58 je s pokorn uIfgOl plaz in odllesel opozil.lmeI je motgc.lWi kivtMteY, hUde pl ~lekonine
df1J9E9J.l/piroI Je j. in 58 ~ia1 reiiti ~ ... 58 ll'lI po gb! in Ieiesu in je 26. decembra ..M v be*iilnic:i.
druga~ni~. Po50rl'I8Iril jeizginilvplcm.. (l:WD 21' 12. 19V; Nim, -'811 F'"'Jted "'llo; ..... CiftS por.1
Prijotlllj je ncdeIleopi.ikl ... CX5eI po POnWX v b1iir1o

AR 59/1996 307
-- --
-- --
-- ~,,~~~,~i --
_
-- • - -
.,:""~~"
- . '
.lofiir"'.~· ",- ,,-
".. H _"~I;,
'-,r.;,:":;j, ~'I
.' - TJ.., .,..
•
~

'\1'.J~._,~:,'_.~17"\." ,- J _
": ~ ... ~ ~.~~~~~-~T~;:'>' . -., \. ~
j:'~'-_Jr".~:~

-
_
" :'_o.J'~.}j':1' ~ ~ _~~:/'",. ',~ #" _

--
~r' 'o : •

. ..... " ~. -." .' -- : '-

. ","".,
.- ......:-.... _ - \
~ ....
,-_,~
... t-

-
. .,- ,
'", _~'1·~·.:-,~ :~-'. l' .:;'

-- --