PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀtÚ

(15-16£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À)
-UÀÄgÀħ¸ÀªÀAiÀÄå CªÀiÁä¥ÀÄgÀ

PÀ¯Áåt : EzÀÄ «±Àé ¸Á»vÀåPÉÌ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀZÀ£À¸Á»vÀåzÀ «²µÀÖ, C£À£Àå

PÉÆqÀÄUÉAiÀĤßvÀÛ £É®. PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À¥ÀzÀgÀ zÉòÃAiÀÄ §zÀÄPÀÄ,
¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆlÖ DqÀÄA¨ÉÆ®, ¸ÀPÀ®
fêÁvÀägÀ ¯Éù£À ¸ÀªÀÄUÀæ ¸ÀàAzÀ£ÀzÀ ¸ÀܼÀ. Erà ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ
JzÀÄgÁzÀ, JzÀÄgÁUÀ°gÀĪÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ dé®AvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉUÉ
¥ÀƪÁð¥ÀgÀªÁV aAw¹zÀ £É¯É, fêÀ «gÉÆâü ªÉÊ¢üPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ
«zsÁAiÀÄPÀ «gÉÆâü ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸É¯É. PÀ£ÁðlPÀzÀ £É®zÀ°è
¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV ¸ÀAWÀl£ÉUÉÆAqÀ KPÉÊPÀ fêÀ¥ÀgÀ MPÀÆÌl. ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ
¥ÀæPÀÈw, «PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À §UÉUÉ ºÉüÀĪÁUÀ¯É®è
§¸ÀªÀPÀ¯ÁåtzÀ F ¸ÀÈd£À²Ã® AiÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀzÉà UÀvÀåAvÀgÀªÉà E®è.

CeÁÕ£À, CAzsÀ±ÀæzÉÞ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, °AUÀ¨ÉÃzsÀ gÁd¸ÀvÉÛ,

eÁw¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÉÆûvÀ±Á² ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ JAzÉA¢£À
¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢zÀÝ £ÀA©PÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ §AqÉzÀÝ
PÀ¯ÁåtzÀ ±ÀgÀtgÀÄ C£Àß, CPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CA
¢£À ¸ÀªÀiÁeÉÆÃzsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À ¥ÀæuÁ½PÉUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹ D
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄUÀæ zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw ¸Á¢ü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
dqÀUÉÆAqÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß dAUÀªÀÄUÉƽ¸À®Ä PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ
ºÉÆÃgÁlPÉÌ PÀ¯Áåt PÉëÃvÀæªÁzÀÄzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀ. F J¯Áè D±ÀAiÀÄUÀ¼À
¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¹¢ÞUÉ CAzÀÄ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ KPÀUÀªÁQë ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ
KPÉÊPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÁßV §¼À¹PÉÆAqÀzÀÄÝ, PÀ¯ÁåtzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÄAl¥À.

ªÉÄð£À 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÀgÀtgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ eÁjUÉƽ¸À®Ä CzÉà PÀ¯Áåt PÀ£ÁðlPÀzÀ
PÀ®§ÄVð ¸ÀÄgÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆQ£À PÉÆqÉPÀ¯ï §¸ÀªÉñÀégÀgÀÄ ‘CªÀÄgÀ
PÀ¯Áåt’ªÉA§ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À (15-16£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ) PÀ£ÀßqÀ
d£À¥ÀzÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ DAzÉÆî£À
¸ÀA¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀzÀÄ, CzÉÆAzÀÄ G AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀªÉà ¸Àj.

F CªÀÄgÀ PÀ¯ÁåtzÀ ¸ÀäøwAiÉÆA¢UÉ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV §gÀĪÀÅzÀjAzÀ

12£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀ¯Áåt ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÉÆqÉÃPÀ¯ï PÁ®eÁÕ¤
§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀjUÉ DzÀ±ÀðzÀ zÉÆåÃvÀPÀªÁUÀ¬ÄvÀÄ. »A¢£À PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß
CªÀÄgÀªÁV¸ÀÄvÀÛ PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÉñÀégÀgÀÄ ‘CªÀÄgÀ PÀ¯Áåt’
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è vÀªÀÄä
PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸ÁV¹zÀÄÝ EAzÀxÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀÄ£ÀgÀ¦ §¸ÀªÁ¢
±ÀgÀtgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀgÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀtÚ PÀ¯ÁåtzÀ §¸ÀªÀtÚªÀ£Àæ CzÉÃPÉÆà K¤Ã EµÀÖ°AUÀ
¸ÀA¸ÀÌøw (Cult) AiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zɯÁè AiÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ‘CªÀÄgÀ PÀ¯Áåt’ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°è
C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÝ®èzÉ, ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ dé®Aw ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÝ »AzÀÆ-ªÀÄĹèA eÁw ¸ÀAWÀµÀðzÀ
PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.
 ¥ÀæªÀÄÄRªÁV £Ár£À £ÀqÀÄUÁ®zÀ EwºÁ¸ÀzÀPÀÄÌ «±ÉõÀªÁV “»AzÀÄ-
ªÀÄĹèA eÁw ¥Àæ¨ÉÃzsÀªÀ½¸À §AzÀ ¥ÀæªÁ¢” JAzÀÆ “PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ
£ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀPÀ”£ÉAzÀÆ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVgÀĪÀ PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ ErÃ
EArAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ¥Àæ¼ÀAiÀiÁAvÀPÀ
C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀð QæAiÉĬÄAzÀ vÀ¦à¹zÀ ªÀĺÁ£ï
“gÁµÀÖçzsÀªÀÄð zÀȵÁÖgÀ”£ÁVzÁÝ£É.

PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ d¤¹zÀÄÝ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ

gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ ºÀA¦AiÀÄ°è. EªÀgÀ vÀAzÉ ªÀÄ®è±ÉnÖ vÁ¬Ä °AUÁdªÀÄä
(PÉÆqÉPÀ¯ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ DPÀgÀ UÀæAxÀªÁzÀ ‘£ÀA
¢AiÀiÁUÀªÀİïɒAiÀÄ°è CzÀgÀ PÀvÀÈð ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÉÃPÀ¯ï
§¸ÀªÉñÀégÀgÀ ªÀA±ÀdgÀÆ DzÀ PÀ« «ÃgÀ¸ÀAUÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ
§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¥ËgÁtÂPÀ PÀ®à£ÉAiÀÄAvÉ CqÀ«AiÀÄ°è ²±ÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è
¹PÀÌzÀAvÉ awæ¹zÁÝ£É.) ºÀA¦AiÀÄ ‘ªÀrØ£À’ JA§ Hj£À ¥ÀlÖt±ÉnÖ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ
°AUÀtÚ ¸ÀAUÁdªÀÄägÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ±ÀªÀÄä¼À£ÀÄß PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ¤UÉ
PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. FPÉAiÀÄ DPÀ¹äPÀ ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ
§¸ÀªÀ¤GUÉ vÀ£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ rVÎAiÀÄ ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀgÀ
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ «±Àé¥ÀAiÀÄðl£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ §½îUÁ«UÉ §gÀÄvÁÛ£É.
C°è ¤Ã®ªÀÄä (ªÀĺÁzÉêÀªÀÄä) JA§ÄªÀªÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß JgÀqÀ£Éà ¥ÀwßAiÀiÁV
¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£É. ‘£ÀA¢AiÀiÁUÀªÀİïɒAiÀÄ PÀ« «ÃgÀ¸ÀAUÀ¥ÀàAiÀÄå
MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÀA¥À ªÀĺÁPÀ« ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß «PÀæªÀiÁdÄð£À
«dAiÀĪÁV ¥ÀjªÀwð¹ ‘¥ÀA¥À ¨sÁgÀvÀ’ ¸ÀȶֹzÀAvÉ E°èAiÀÄÆ ‘£ÀA
¢AiÀiÁUÀªÀÄ ¯ÉïɒAiÀÄ£ÀÄß PÀ« ªÀÄÆ® 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ
§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß 15-16£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆqÉÃPÀ¯ï
§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÁßV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƽ¹zÀ£ÉãÉÆà J£ÀÄߪÀAvÉ
PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÉñÀégÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀ¯Áåt §¸ÀªÀtÚ£À
ZÀjvÉæAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀÄåUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÁÝ£É. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ
§¸ÀªÀtߪÀ£ÀgÀ ¥Àwß ¤Ã®ªÀÄä¼Éà PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ£À JgÀqÀ£ÉÃ
ºÉAqÀwAiÀiÁzÀ ªÀĺÁzÉêÀªÀÄä¼ÁV §gÀÄvÁÛ¼ÉAzÀÄ PÀ«ªÀtÂð¹zÀÄÝ
ªÉÄð£À ªÀiÁwUÉ G¥ÀµÀ×A¨sÀPÀªÁVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ¤UÉ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå UÀĺÉñÀégÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAUÀ¥ÀàAiÀÄågÉA§ ªÀÄÆgÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÄ. §¸ÀªÀ vÀ£Àß
«±Àé¥ÀAiÀÄðl£ÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ²µÀågÀ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛ[ ‘ªÀqÀ¨Á¼À£ÁUÀ£ÁxÀ’£ÉA§ £ÁxÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ
DgÀÆqsÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. §¸ÀªÀtÚ£À ªÀåQÛvÀéPÉÌ ªÀiÁgÀĺÀÆzÀ
ªÀqÀ¨Át£ÁUÀ£ÁxÀ §¸ÀªÀ£À ²µÀå£ÁV ªÀĺÁZÀ£ÀߪÉA§ £ÀUÀgÀPÉÌ
G¨sÀAiÀÄgÀÄ §gÀĪÀ G¯ÉèÃR ‘£ÀA¢AiÀiÁUÀªÀİïɒAiÀÄ°èzÉ. F
ªÀĺÁZÀ£ÀߣÀUÀgÀzÀ°è ¥Á±ÁÑöå JA§ ªÀÄĹèA gÁd D¼ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. F
AiÀĨsÀAiÀÄgÀ GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉ £ÁxÀ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ
DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ, D±ÀÑAiÀÄðUÉÆAqÀÄ zÉÆgÉ EªÀj§âgÀ£ÀÄß
¥Àj¥ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É.

§¸ÀªÀ£À ¨ÁºÀåªÉõÀ MAzÀÄ PÁ®°è PÀA¹ E£ÉÆßAzÀÄ PÁ®°è gÁQë ªÉÄÊUÉ

ªÀÄvÀÄÛ D¸À£ÀPÉÌ ZÀªÀiÁäA§gÀ PÉÊAiÀÄ°è ºÀA¦ ¥ÁvÉæ F
§ºÀÄgÀƦªÉõÀUÀ¼ÀÄ D PÁ®zÀ ºÀ®ªÀÅ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀ, ¥ÀAxÀ zsÁgÉUÀ¼À
¸ÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ. PÀA¹ (ZÀqÁªÀÅ, ZÀÆ¥À ªÀÄZÉÑ)
¸ÀƦüUÀ¼À ¯ÁAbÀ£ÀªÁzÀgÉ, gÁQë (¥ÁzÀgÀPÉë, ¥ÁzÀÄPÉ) «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀA£Áå¹
dAUÀªÀÄgÀ UÀÄgÀÄvÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ºÀA¦ (vÀ¯ÉAiÉÆüÀÄ ©üPÉë¥ÁvÉæ)
±ÁQÛPÀ ¥ÀAyUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ©üPÁë¥ÁvÉæ. DgÀÆqsÀgÀÄ
ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä D¸À£À ªÀÄvÀÄÛ GqÀÄ¥ÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.
««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉ JA§AvÉ CA¢£À PÁ® WÀlÖzÀ F J¯Áè zsÀªÀÄðzsÁgÉUÀ¼À
MlÄÖ ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÉÆÃqÉPÀ¯ï §¸ÀªÀ CA¢£À
§ºÀĪÀÄÄT ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è D
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁPÁgÀ
ªÀÄÆwðAiÀÄAvÉ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. AiÉÆÃV, eÉÆÃV, ±ÀæªÀt, ¸ÀA£Áå¹,
¥À±ÀÄ¥Àw ºÁUÀÆ PÁ¼ÁªÀÄÄT JA§ DgÀÄ zÀ±Àð£ÀUÀ¼À wgÀļÀ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ©üPÁë¥ÁvÉæUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß §¸ÀªÀ ¥Á±ÁÑöå¤UÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ vÀ£Àß zÀ±Àð£ÀªÁzÀ DgÀÆqsÀ
¥ÀAxÀzÀ ºÀA¦UÀ¦UÉAiÀÄ «ªÀgÀ w½¸ÀÄvÁÛ£É. PÉÆÃqÉPÀ¯ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è
©üPÉë JA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀAUÀæºÀPÉÌ
«gÉÆÃzsÀªÁzÀÄzÀÄ. ¥ÀæwAiÀiÁV CzÀÄ CzsÁåvÀä ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀAUÀæºÀzÀ
PÀÄgÀĺÀÄ. ZÀ®£À²Ã®ªÁzÀ dAUÀªÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄPÀĪÀ DgÀÆqsÀ¤UÉ
©üPÉë C¤ªÁAiÀÄð JA§ÄzÀ£ÀÄß DgÀÆqsÀ ¥ÀAxÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ
ªÀÄoÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛ£É. F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ£À ªÀÄPÀ̼ÁzÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå, UÀĺÉñÀégÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀgÀÄ, ²µÀågÁzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÁUÀzÀ ªÀÄAmÉøÁé«Ä, gÁZÀ¥Áf
£ÁUÁ«AiÀÄ FgÀ¥ÀàAiÀÄå ¸Á¯ÉÆÃlVAiÀÄ ²ªÀAiÉÆÃV±ÀégÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV DV£À Erà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀåzÀ°è EzÀ£ÀÄß
¥À¸Àj¹ £É¯ÉUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ.

PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÉñÀégÀgÀ »jAiÀĪÀÄUÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå F

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §ºÀĪÀÄÄR ªÀåQÛvÀézÀ §ºÀĪÀÄÄRå PÀ«, ¸ÀAVÃvÀeÁÕ¤
¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀArvÀ, AiÉÆÃV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀPÀ£ÁVzÁÝ£É. FvÀ §gÉzÀ ºÀvÀÄÛ
PÀ¯ÁåtzÀ ±ÀgÀtgÀ §UÉUÉ, ¥ÀÄgÁvÀ£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÉÃPÀ¯ï
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÁ®eÁÕ£ÀzÀ §UÉUÉ §vÉzÀ ºÀvÀÛAiÀÄ PÁªÀåUÀ¼À §UÉÎ ‘£ÀA
¢AiÀiÁUÀªÀİïɒAiÀÄ°è ¸À«ªÀgÀªÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ«zÉ. gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå DV£À
ªÉÄʸÀÆj£À CgÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹ CªÀjUÉ ‘MqÉAiÀÄgï’ JA§
C©üzÁAQvÀªÀ£ÀÄß FvÀ£É PÉÆl֣ɣÀ߯ÁVzÉ. PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ PÁV£É¯ÉUÉ
vÉgÀ½zÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå CªÀgÉÆA¢UÉ vÀvÀé¸ÀAªÁzÀ £ÀqɹzÀ. PÁV£É¯É
¥Àj¸ÀgÀzÀ ‘PÀ¥Ààr’ PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ£À ºÉAqÀw ¤Ã®ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÁzÀ
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå, UÀĺÉñÀégÀ, ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ ªÀÄvÀÄÛ FvÀ£À ªÀA±Àd£ÁzÀ
«ÃgÀ¸ÀAUÀ¥ÀàAiÀÄå PÀ« J®ègÀÆ PÉÆqÉÃPÀ¯ï ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ gÀƪÁj
ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå PÀvÀðUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. gÉÆÃUÀ, §gÀ, ¨sÀAiÀÄ,
ªÀÄÄAvÁzÀ PÉÃAzÀæ «µÀAiÀÄUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ PÁ®eÁÕ£À ¸Á»vÀå gÀa¹zÀ
PÉÆÃqÉPÀ¯ï §¸ÀªÀ£À ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ DV£À PÁ®zÀ°è gÀ¸ÀªÉÊzÀåzÀ §UÉUÉ
¥ÀjtÂvÀgÁVzÀÝgÀ®èzÉ gÀ¸ÀªÉÊzÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
UÀæAxÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ºÀ¼É ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è F PÉÆqÉÃPÀ¯ï
§¸ÀªÀ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ‘zsÀgÉUÉ zÉÆqÀتÀgÀÄ’E JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆÃ
¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘zsÀgÉUÉ zÉÆqÀتÀgÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ªÀÄAmɸÁé«ÄAiÀÄ §UÉUÉ
§gÉzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ªÀĺÁPÁªÀåªÀÇ DVzÉ. ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè EAr vÁ®ÆQ£À
¸Á¯ÉÆÃlVAiÀÄ ²ªÀAiÉÆÃV±ÀégÀgÀ qÀAUÀÄgÀ ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÆ
PÀÆqÀ. PÉÆqÉÃPÀ¯ï ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÉà DVzÉ. PÀ¯ÁåtzÀ ±ÀgÀtgÀAvÉ
PÉÆqÉÃPÀ° §¸ÀªÀ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀPÉÌ C«gÀvÀ ±Àæ«Ä¹zÀ ªÀåQÛ JA§ÄzÀPÉÌ F
PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ£À eÁvÉæAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EA¢UÀÆ FvÀ£À UÀzÀÄÝUÉUÉ
UÀAzsÀ vÉÃAiÀÄ®Ä zÀ°vÀgÀ vÀAzÀ ¤ÃgÉà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. FvÀ£À UÀzÀÄÝUÉUÉ
PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀðzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ªÀÄĹèA d£ÁAUÀzÀªÀgÉÃ
UÀAzsÀ¯Éæ¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÁ®eÁÕ£À ¸Á»vÀå :

PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ vÀ£Àß ‘CªÀÄgÀ PÀ¯Áåt’zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£À¸À£ÀÄß

¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÀévÀB 12 vÀgÀºÀzÀ ‘CªÀÄgÀUÀ£ÀßqÀ °¦’ JA§ ºÉƸÀ
°¦AiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ D °¦AiÀįÉèAiÉÄà PÁ®eÁÕ£À ªÀZÀ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß
§gÉzÀÄ ¸ÁgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¨sÁµÁ EwºÁ¸ÀzÀ°è §¸ÀªÀ£À F
CªÀÄgÀUÀ£ÀßqÀ °¦ ¨sÁµÁ ¸Á»vÀåPÉÌ PÉÆlÖ C£À£ÀßAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ.
PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀtÚ PÉÆlÖ PÁ®eÁÕ£À ¸Á»vÀå PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è MAzÀÄ
ºÉƸÀ CzsÁåAiÀÄ. CvÀåAvÀ PÀgÁgÀĪÀPÁÌzÀ ªÀÄvÀÄÛ RavÀªÁzÀ
¸ÀvÀå¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÁ®eÁÕ£ÀzÀ°è ºÉüÀĪÀ PÉÆqÉÃPÀ¯ï
§¸ÀªÀtÚ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀĪÀgÀÄ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ £ÀÄrªÁPÀåUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ,
“§ÄqÀ§ÄqÀPÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ §ÄqÀvÀ£ÀPÀ ¸ÀļÀÄî, PÉÆqÉÃPÀ¯ï CªÀgÀ
ªÀiÁvÀÄ PÀqÉvÀ£ÀPÀ RgÉ” JA§ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°èzÉ. F PÁ®eÁÕ£À
¸ÁgÀĪÀ ºÀA¦ ©üPÉë JA§ ¥ÀzÀÞw EªÀwÛUÀÆ PÉÆqÉÃPÀ¯ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. PÁ®eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è wgÀÄUÁr vÀvÀé
¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ dAUÀªÀÄgÀAvÉ, PÉÆqÉÃPÀ°è£À ¸ÁgÀĪÀ
CAiÀÄåUÀ¼ÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV PÉÊAiÀÄ°è PÀA¢Ã®Ä »rzÀÄ
PÉÆqÉÃPÀ¯ï ºÉ¸Àj£À C£ÀéxÀðzÀAvÉ bÀwæ »rzÀÄ £ÀÄrªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß
¸ÁgÀĪÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄzÉ. EA¢UÀÆ PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ£À ¥ÀgÀA¥ÀvÉAiÀÄ ªÀÄA
¢gÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆwð ¥ÀÆeÉ CxÀªÁ «UÀæºÀ ¥ÀÆeÉ E®è, §zÀ°UÉ
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ £ÀÄrªÁPÀå UÀæAxÀUÀ¼À£Éßà ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀxÀð F
¥ÀgÀA¥ÀgÉ eÁÕ£À ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. F
£ÀÄr¸ÁgÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄÆ EzÉ.
PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀtÚ£À ºÉAqÀw ¤Ã®ªÀÄä PÁ®eÁÕ£ÀzÀ Rt ºÉüÀĪÀ PÉÆgÀ«
QæAiÉÄUÉ £ÉÃvÁgÀ¼ÀÄ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¸ÁgÀĪÀ PÁ®eÁÕ£ÀPÉÌ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
ºÉüÀĪÀ F Rt CxÀªÁ qÀAUÀÆgÀÄ ¥ÀzÀÞw ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀÄzÀÄ “¸ÀÄ«é ¨Á
¸ÀAUÀAiÀÄå ¸ÀÄ«é ¨Á °AUÀAiÀÄå” JA§ ¥À®è« ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ F PÀgÀ¥À®è
CxÀªÁ Rt PÁ®eÁÕ£À «²µÀÖªÁzÀzÀÄÝ F Rt ºÉüÀĪÀ PÉÆgÀªÀAfAiÀÄ
ªÉõÀzÀ°è DV£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄĹèA PÀzÀ£ÀzÀ ªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß
¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV ©vÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
PÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ ªÀĺÁ®QëöäÃAiÀÄ GzÉÆÏõÀ ªÀiÁgÀÄvÀÛ Rt PÁ®eÁÕ£À
ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁ®UÀ¨sÀðzÀ°è CqÀVgÀĪÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ £ÉʸÀVðPÀ
M½vÀÄ PÉqÀPÀÄUÀ¼À ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÁ®eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ RtÂ
ºÉüÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÁ PÀæªÀĪÁV
¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

ªÀÄÆ®vÀB DgÀÆqsÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ¸ÉÃjzÀ PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀtÚ

PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À LwºÁ¹PÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ J¯Áè ªÀÄvÀ, zsÀªÀÄð,
¥ÀAxÀ, PÉÆêÀÄÄ, ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀtðUÀ¼À CjªÀÅ DZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß
DZÁgÀ «ZÁgÀUÀ¼À C©üªÀåQÛAiÀÄ°è ¸À«ÄÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ..... ‘D vÀ£Àß®èªÀÄ
¸ÀPÀ® ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¦æÃvÀ.....’ £ÉA§ ZÁªÀÄgÀ¸À PÀ« C®èªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ«£À §UÉÎ
ºÉýzÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ PÀÆqÀ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ J®è
¸ÀªÀiÁeÉÆÃzsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ jÃw jªÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¢ðPÀªÁV
C¦àPÉÆAqÀÄ, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÁzÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀiÁV
§zÀÄQzÀÄÝ Erà eÁUÀwPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éèà «±ÉõÀªÁV zsÁ«ÄðPÀ
PÉëÃvÀæzÀ¯Éèà C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ C£À£Àå GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. wAxÀtÂ
ªÀiË£ÉñÀégÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½¥ÀÆfAiÀÄ UÀAUÀ¥ÀàAiÀÄå£ÉA§
ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ PÀÆqÀ PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÀ£À ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAUÀrUÀgÁV
ªÀZÀ£À ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À WÀlÖzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀªÀiÁd
¸ÀÄzsÁgÀPÀgÁVzÁÝgÉ.
UÀæAxÀ IÄt
1. PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÉñÀégÀ MAzÀÄ CzsÁåAiÀÄ -qÁ. §¸ÀªÀ°AUÀ ¸ÉƦàªÀÄoÀ
2. gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄgÀ PÀ¯Áåt -qÁ. «.
²ªÁ£ÀAzÀ.

PÉÆqÉÃPÀ®è gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå
(Qæ. ±À. 1500)
-qÁ. ²ªÁ£ÀAzÀ «gÀPÀÛªÀÄoÀ

gÁd¥ÀàAiÀÄå£ÀÄ PÉÆqÉÃPÀ®è ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §ºÀĪÀÄÄR ªÀåQÛvÀézÀ

PÀ«AiÀÄÆ, ¸ÀAVÃvÀeÁÕ¤AiÀÄÆ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀArvÀ£ÀÆ, AiÉÆÃVAiÀÄÆ,
¸ÁzsÀPÀ£ÀÆ DzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝ£É. ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¹¢ÞUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ
ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è §¸ÀªÀtÚ£À £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß
FvÀ DPÀë«Ä¹PÉÆArzÁÝ£É. gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå §gÉzÀ ºÀvÀÄÛ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ £ÀA¢AiÀiÁUÀªÀİïÉAiÀÄ PÀ« »ÃUÉ ºÉ¼ÀÄvÁÛ£É.

“ªÀiÁAiÀiÁ¸ÀAUÀvÀ °Ã¯É ¥Àæ¨sÀÄ«£À

PÁAiÀĸÀAUÀvÀ gÁd¤ÃwAiÀÄ
vÁ¬Ä VgÀdPÀ¯Áåt ¸ÀªÉÆäúÀ£ÀzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄ
JAiÀÄÄÝ ªÉÆgɺÉÆPÀÄ̪ÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄ
¦æAiÀÄ¢AzÀ° ¸ÀéUÁðgÉÆúÀt
¤BPÁ«Ä ªÀĺÁzÉë ¦lÖªÉéAiÀÄ ZÀjvÀæªÀŸÀÄjzÀ£ÀÄ”1

EªÀÅUÀ¼À°è ®¨sÀå«®èzÀ gÁd¤Ãw, ¸ÀªÉÆäúÀ£À ¸ÁgÀ, JAiÀÄÄÝ

ªÉÆgɺÉÆPÀÌgÀªÀÅ PÀvÉ JA§ ªÀÄÆgÀÄ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹
G½zÉ®è PÁªÀåUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. £ÀA¢AiÀiÁUÀªÀİïÉAiÀÄÄ
ºÉüÀzÉ EgÀĪÀ ¸ËAzÀgÀ £ÀA©AiÀÄtߣÀ ZÀjUÉ, ¸ÀA¢üªÀZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀÄ«éªÀZÀ£ÀUÀ¼ÉA§ JgÀqÀÄ aPÀÌ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 46 vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÉÃjªÉ. E£ÀÆß C£ÉÃPÀ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ
C®¨sÀåªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁªÀåUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà J¯ÉÆèà G½zÀÄPÉÆArªÉ.
ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ PÀqÉUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¹zÀ gÁZÀ¥ÁàfAiÀÄÄ vÀ£Àß
fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ¥Ààr ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À
£É¯ÉUÀ¼À°è PÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀÄzÀjAzÀ D ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÉÄà F PÁªÀåUÀ¼ÀÄ
G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß H»¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

EAvÀºÀ C¥ÀƪÀðªÁzÀ §ÈºÀvï ¸ÀASÁåvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄuÁvÀäPÀ ¸Á»vÀå

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀ« gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ZÁjwæPÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆÃ
¢ü¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è £ÀA¢AiÀiÁUÀªÀÄ°Ã¯É §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ
PÁ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ±À, 1589 JAzÀÄ «ÃgÀ ¸ÀAUÀ¥ÀàAiÀÄå PÀ«
RavÀªÁV ºÉýgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV DzsÀj¹, ¥ÀÆgÀPÀªÁV
¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÉÆA¢UÉ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §¸ÀªÀtÚ (Qæ. ±À. 1489), gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå
(Qæ. ±À. 1500) PÁ®ªÀ£ÀÄß qÁ. §¸ÀªÀ°AUÀ ¸ÉƦàªÀÄoÀgÀªÀgÀÄ ±ÉÆÃ
¢ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ PÁ®ªÀ£Éßà E°è M¥À৺ÀÄzÁVzÉ 2. PÁ®,
zÉñÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÀ« gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ
C£À£ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀ滹PÉƼÀî®Ä E°è vÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

PÉÆqÉÃPÀ®è §¸ÀªÀtÚ- ¤Ã®ªÀÄägÀ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁzÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀÄ

F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¨É¼É¢zÁÝ£É. ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀ,
¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ, §¸ÀªÀtÚ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
¥ÀƪÀð «ÃgÀ±ÉʪÀ PÀ«UÀ¼À ¸Á»vÁåzsÀåAiÀÄ£À, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÁArvÀå, ¥ÀÄgÁt,
vÀvÀéeÁÕ£À, ±Á¸ÀÛçUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, ¸ÀAVÃvÀ eÁÕ£À, zÉòAiÀÄ
bÀAzÉÆà ªÀÄlÄÖUÀ¼À ªÀÄ£À£À, AiÉÆÃUÀ-gÀ¸ÀªÉÊzÀå-C£ÀĨsÁªÀ
£ÉUÉUÀ¼À CjªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
vÀ£Àß C©üªÀåQÛAiÀÄ°è MqÀªÀÄÆr¹zÁÝ£É.
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀªÁV PÉÆqÉÃPÀ®è ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ
vÁ½ÃPÉÆÃmÉAiÀÄ ¸ÀgÀ±ÉnÖ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÉtÚ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
vÀAzÀÄPÉÆAqÀgÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀjUÉ ‘PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä’ JA§
ªÀÄUÀ¤zÀÝ£ÀÄ. FvÀ£ÀÄ CPÁ°PÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ£ÉAzÀÆ PÉÆqÉÃPÀ®è
§¸ÀªÀ£À UÀÄr »AzÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ£À PÀÄgÀĺÁV
vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ PÉÆqÉÃPÀ®è LwºÀåUÀ¼À°è
¸ÉÃjªÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÉA§AvÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÀ¥ÀàrAiÀÄ°è
gÁZÀ¥ÁàfAiÀÄ UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ §½ ªÀÄUÀ£À DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀgÉ gÁZÀ¥Áàf ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀ£À ¸ÁªÀÅ UÁqsÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀÝ£ÀÄß
LwºÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ «±ÀzÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ.
_________
1. EgÀ¸ÀAUÀAiÀÄå UÀ. PÉÆqÉÃPÀ®èªÀÄoÀ (¸ÀA) 2004 £ÀA¢AiÀiÁUÀªÀįÉïÉ, ¥ÀÄ-199
¥Àæ: PÉÆ. §. CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, PÉÆqÉÃPÀ¯ï.
2. §¸ÀªÀ°AUÀ ¸ÉƦàªÀÄoÀ, 1995, PÉÆqÉÃPÀ®è §¸ÀªÀtÚ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ¥Àæ. PÉÆ. §.
CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, PÉÆqÉÃPÀ¯ï
gÁZÀ¥ÁàfAiÀÄ ¥ÀƪÀðzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀA¢AiÀiÁUÀªÀİïÉ
ºÉýzÀAvÉ DvÀ£À GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ fêÀ£ÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAmÉøÁé«Ä
PÁªÀå ºÉüÀÄvÀÛzÉ.E PÉÆqÉÃPÀ°è£À°ègÀĪÁUÀ¯Éà ‘ªÀÄAmÉøÁé«Ä’AiÀÄ
¸ÀA§AzsÀªÀÅ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå¤VgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖªÁVzÉ. ¸ÀévÀB
ªÀÄAmÉøÁé«ÄAiÀÄ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À WÀ£ÀªÁzÀ AiÀiËVPÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ‘ªÀZÀ£ÀªÁPÀå’ªÀ£Éßà §gÉ¢zÁÝ£É.

“¸ÀzÀªÀÄ® AiÉÆÃVAiÀÄ PÀAqÉ ¸ÀÄzsÉAiÀÄ ¤gÀÄ¥ÀªÀģɣÀß

ºÀÈzÀAiÀÄ PÀªÀÄ®zÀ°è gÉhÄÃAPÀj¥À ªÀÄzsÀÄPÀgÀ£À
CtªÀiÁ¢ ¹zÀÞUÀ¼À£Á¼ÀÄ ªÀÄAmÉÃzÀ°AUÀ
¥ÀæªÀÄt eÉÆåÃwAiÀÄ gÁf¸ÀĪÀ gÁZÀAiÉÆÃV”3

¥Àæw¨sÁ¤évÀ£ÀÆ, ªÀĺÁAiÉÆÃVAiÀÄÆ DzÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå,

PÉÆqÉÃPÀ®Äè ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiËTPÀ ªÀÄAmÉøÁé«Ä
¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè ªÀÄÄRå£ÁVzÁ£É. gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À GvÀÛgÀ
fêÀ£À PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ‘zsÀgÉUÉ zÉÆqÀتÀgÀ PÀvÉ’AiÀÄÄ
¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. vÁ½PÉÆÃmÉAiÀÄ ¸ÀgÀ±ÉnÖ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÉtÚ£ÀÄß
gÁZÀ¥ÁàfUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀgÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÉÆqÉÃPÀ®è LwºÀåªÀÅ
CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅ¢®è. DzÉæ ‘eÁ£À¥ÀzÀ PÁªÀå’ªÀÅ ‘PÁV£É¯É’AiÀÄ
zÉÆqÀتÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁZÀ¥ÁàfAiÀÄ ¥ÀwßAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
PÁV£É¯ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå¤UÉ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ°èzÉ.
§½îUÁ«AiÀÄ ¥ÀAZÀªÀtÂÚUÉ ªÀÄoÀzÀ ªÀĺÁzÉêÀªÀÄä G¥sïð ¤Ã®ªÀÄä¼ÀÄ
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À vÁ¬ÄAiÀiÁVzÁݼÉ. gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À vÀªÀÄä£ÁzÀ
¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ ‘PÁV£É¯É’AiÀÄ£Éßà vÀ£Àß PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÁßV
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C°èAiÉÄà £É¯ÉAiÀÄÆjzÁÝ£É. vÁ¬Ä-vÀªÀÄä£À
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À®èzÉ PÀ£ÀPÀzÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄågÀ ªÁUÁézÀzÀ
LwºÀåªÉÇAzÀÄ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. LwºÀåzÀ ¥ÀæPÁgÀ PÀ£ÀPÀzÁ¸À ªÀÄÄArUÉ
¸ÀªÀĸÉå vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÆqÉÃPÀ°èUÉ §AzÀÄ HgÀ ºÉÆgÀUÉ PÀÄj
PÁAiÀÄÄvÁÛ zÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É.
vÀ£Àß ¸ÀªÀĸÉå ºÉýPÉÆAqÀÄ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£É°èzÁÝ£ÉAzÀÄ DvÀ£À£ÉßÃ
PÉüÀÄvÁÛ£É. DªÁUÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå vÀ£Àß d£À¦æAiÀÄ ºÁqÀÄ ‘£ÁªÀÅ
PÀÄgÀ§gÀÄ’ ¥ÀzÀå ºÉüÀÄvÁÛ£É. C°èAzÀ PÀ£ÀPÀzÁ¸À PÉÆqÉÃPÀ®è §¸ÀªÀ£À
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À£ÀÄß PÁzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀÄvÁÛ£É.
PÉÆ£ÉUÉ §AzÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À£ÀÄß £ÉÆÃr, HgÀ ºÉÆgÀUÉ E¢ÃUÀ ªÁ
¢¹zÀªÀ£Éà JAzÀÄ CZÀÑj ªÀåPÀÛ¥Àr¹, vÀ£ÉÆßqÀ£É PÁV£É¯ÉUÉ
PÀgÉzÉÆAiÀÄå®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛ£É. DUÀ gÁZÀ¥Áàf ºÉÆÃUÀzÉ
¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ£À£ÀÄß PÀ½¹zÀ£ÉAzÀÆ, DvÀ ªÀÄgÀ½ §gÀzÉà C¯ÉèÃ
G½zÀÄPÉÆAqÀ£ÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F LwºÀåzÀ
¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉUÀ¼ÉãÉà EgÀ° gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À PÁV£É¯ÉAiÀÄ
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀPÀzÁ¸À£À ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß F PÀÄjvÀÄ LwºÀå
¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

F »AzÉ ºÉýzÀ §½îUÁ«AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ«AiÀÄ eÁÕ£ÀzÀ

¸ÀA§AzsÀªÁVAiÀÄÆ UÀ滹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CA¢£À PÁ®zÀ°è
§½îUÁ«AiÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÀÅ §ºÀÄzÉÆqÀØ «±Àé«zÁå®AiÀĪÁVvÀÄÛ.
gÁZÀ¥ÁàfAiÀÄÄ ¥ÀArvÀ£ÁV, ªÉÄÃzsÁ«AiÀiÁV, C£ÀĨsÁ«AiÀiÁV,
AiÉÆÃVAiÀiÁV, ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ£ÁV ªÉÄÊzÉÆÃjzÀÄÝ §½îUÁ«AiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt
¢AzÀ ºÁUÀÄ CzÀ£ÀÄß WÉÆö¹ PÉÆqÉÃPÀ®è CªÀÄgÀPÀ¯Áåt ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ. £ÀA
¢AiÀiÁUÀªÀİïÉAiÀÄ PÀvÀÈð gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¨Á®åªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ
ºÉüÀĪÁUÀ MAzÀÄ ªÀtð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.

“DqÀÄwzÀð£ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉƼÀUÉ
£ÉÆÃqÀÄwzÀð£ÀÄ ¸ÀPÀ®±Á¸ÀÛçªÀ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀð£ÀÄ VÃvÀ ªÁzÀå ¥Àæ§AzsÀ ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼À
PÀÆqÀÄwzÀð£ÀÄ PÀ«AiÀÄ UÀªÀÄQAiÀÄ
¤ÃqÀÄwzÀð£ÀÄ CªÀÄÈvÀ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ
PÉÆqÀÄwzÀð£ÀÄ ªÀgÀPÀÈ¥ÉUÀ¼À ²ªÀ¸ÀägÀuÉAiÀÄ°”4

F J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÆ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå¤UÉ M¥ÀÄàvÀÛªÉ. vÀvÀéeÁÕ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ §®è¥ÀArvÀ£ÀÆ, gÁUÀvÁ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß §®è
¸ÀAVÃvÀUÁgÀ£ÀÆ, PÀ«AiÀÄÆ UÀªÀÄQAiÀÄÆ, CªÀÄÈvÀ¨ÉÆÃzsÉ ºÉüÀĪÀ
UÀÄgÀĪÀÇ, ªÀgÀªÀ PÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃVAiÀiÁVAiÀÄÆ ªÀtÂðvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ
AiÀÄvÁxÀðªÁVzÉ. F ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå
_________
3. ²ªÁ£ÀzÀ J¸ï. «gÀPÀÛªÀÄoÀ (¸ÀA) 2000, ‘ªÀZÀ£À-¸ÀégÀªÀZÀ£À’, ¥ÀÄ 412-413 ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ,
PÀ£ÀßqÀ «.«.
4. EgÀ¸ÀAUÀAiÀÄå UÀ. PÉÆqÉÃPÀ®èªÀÄoÀ (¸ÀA) 2004, £ÀA¢AiÀiÁUÀªÀÄ°Ã¯É ¥ÀÄ-199, ¥Àæ.
PÉÆqÉÃPÀ¯ï §¸ÀªÉñÀégÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ PÉÆqÉÃPÀ¯ï

§½îUÁ«AiÀÄ £ÁUÀgÀRAqÀ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ¥ÀqÉ¢¢ÝgÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÀévÀB

vÀ£Àß vÀvÀéUÀ½UÉ gÁUÀ-vÁ¼À ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß PÀ« ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß
¥ÀæPÀlªÁzÀ PÀÈwAiÀÄ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. DvÀ£À ¸ÁzsÀ£Á ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¥ÀzÀ PÁªÀå ¸ÀÄÛw¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, ¸Á»vÀå
¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸Áj ºÉüÀÄvÀÛªÉ.
 »ÃUÉ §½îUÁ« ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß, C£ÀĨsÁªÀªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÁV£É¯É¬ÄAzÀ zÉÆqÀتÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÉAqÀwAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CªÀÄgÀPÀ¯ÁåtzÀ°è vÀ£Àß
¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ, PÉÆqÉÃPÀ°è£À GvÀÛgÀPÉÆÃvÀÛgÀ
PÁ®WÀlÖzÀ°è ªÀÄAmÉøÁé«ÄAiÉÆnÖUÉ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ºÉAqÀw
zÉÆqÀتÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À
¥ÀAiÀÄtPÉÌ ªÀÄUÀ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ CPÁ°PÀ ªÀÄgÀtªÀÇ PÁgÀtªÉAzÀÄ
PÉÆqÉÃPÀ®è LwºÀå ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÀévÀB gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå vÀ£Àß ¸ÀÄ«é
ªÀZÀ£ÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÀAiÀÄtzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
jÃwAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹zÁÝ£É.

“G¼À« MAzÉà ¸ÀܼÀªÀÅ G¼À« ¸ÀvÀåjUÉ®è

PɼÀUÀÄ PÁªÉÃj ºÉƼɺÉÆPÀÄÌ §gÀ¨sÀAiÀÄ£ÀÄ
PÀ¼ÉzÁgÀÄ ¤vÀå ±ÀgÀtgÀÄ”5

PÀ¯Áåt ±ÀgÀtjUÉ G¼À« ªÀÄÄRåªÁzÀAvÉ PÉÆqÉPÀ®è ±ÀgÀtjUÉ PÁªÉÃj

ºÉÆ¼É C¤ªÁAiÀÄðªÉA§ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« C°è ¤ÃrzÁÝ£É. §gÀ¨sÀAiÀÄ
PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä PÁªÉÃjAiÉÄqÉUÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÆß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝ£É.
ªÀÄAmÉøÁé«ÄAiÉÆnÖUÉ gÁZÀ¥ÁàfAiÀÄÄ ªÉÄʸÀÆj£ÉqÉUÉ zÉÆqÀتÀÄä
vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É C°è vÀ£Àß ¹¢Þ
¸ÁzsÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁV MAzÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÀÄlÄÖºÁQzÁÝ£É. ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀ¸ÀjUÉ GAmÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¹
CªÀjUÉ ‘MqÉAiÀÄ’ JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå ¤ÃrzÀ£ÉAzÀÄ d£À¥ÀzÀ
PÁªÀå ºÉüÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀoÀåªÀÅ zÉÆqÀتÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀ¸ÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£À¢AzÀ¯Éà ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß
ºÉüÀÄvÀÛzÉ. UÁgÀÄrUÀgÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ ZÉ£ÀߪÀiÁäfAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁZÀ¥ÁàfAiÀÄÄ vÀ£Àß AiÀiËVPÀ
±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄAmÉøÁé«Ä £É¯ÉVAvÀ
¨ÉÆ¥ÉàÃUËqÀ£À¥ÀÄgÀzÀ ºÀwÛgÀ«gÀĪÀ ªÀÄÄlÖ£ÀºÀ½îAiÀÄ vÉÆæ£À°è
zÉÆqÀتÀÄä vÁ¬Ä £É¯ÉAiÀÄÆjzÁݼÉ. gÁd¥Áàf ZÉ£ÀߪÀiÁäfAiÀÄ£ÀÄß PÁªÉÃj
wÃgÀzÀ PÀ¥Ààr (PÉ. Dgï. £ÀUÀgÀ vÁ®ÆPÀÄ)AiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

£ÀA¢AiÀÄÄ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À §¸ÀªÀzsÁgÉAiÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀ

¥ÀæwªÉÄAiÀiÁVzÀÄÝ PÀ¯Áåt §¸ÀªÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÉÃPÀ®è §¸ÀªÀtÚgÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà CzÁVzÉ. F £ÀA¢ PÉʯÁ¸ÀzÀ ²ªÀ£À ªÁºÀ£ÀªÀÇ DVzÉ.
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå vÀ£Àß PÁªÀåzÀ°è £ÀA¢AiÀÄ ªÀtð£ÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀªÁzÀ
GvÀÄìPÀvɬÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

“JwÛgÉÆà zsÀéd £ÀA¢ ªÀÄÄwÛ£À ¥ÀÄlPÉÌ

ºÉvÀÛAiÀÄå£Ál ºÀĹAiÀÄ®è| DPÁ±À
JwÛzÀ zsÀƪÀÄ ©gÀÄzÀ£ÀÄ”
“¸ÀAUÀ£À §¸ÀªÀ£À ±ÀÈAUÁgÀzÀ PÉÆA©UÉ
§AUÁgÀzÀt¸ÀÄ ºÀÄjUÉeÉÓ| PÉÆqÉAiÀÄPÀ®è
°AUÀ ¤£Àß ¥ÀzÀªÀ £ÀqɸÀĪɔ
“£ÉƸÀ® ªÀÄÄwÛ£À ¥ÀnÖ «Ä¸ÀĤAiÀÄ ¸ÀgÀUÀAmÉ
J¸À¼ÀÄ PÁå¢UÉAiÀÄ ²æÃPÀtð | PÉÆqÉAiÀÄPÀ®è
 §¸ÀªÀtÚ £ÀªÀÄä PÀÄ®zÉʪÀ”
“dUÀªÀ ¥Á°¥À£ÉAzÀÄ ¨ÉÆV¹ ºÉArAiÀĤQÌ
vÉUÉzÀwÛ ²ªÀ£À £ÀqÀĨɣÀß | ªÉÄðLäö
_________
5. ²ªÁ£ÀAzÀ J¸ï. «gÀPÀÛªÀÄoÀ (¸ÀA) 1999, ‘gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ’ ¥ÀÄ - 404,
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, PÀ£ÀßqÀ «.«.

ªÀÄUÀĪÉAzÀÄ ¸À®ºÀÄ C£ÀÄ¢£À”6

gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¸Á»vÀå :

gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¸Á»vÀåªÀÅ ««zsÀ £É¯ÉUÀ¼À°è C©üªÀåPÀÛUÉÆArzÉ.

¢ÃWÀð PÁªÀåUÀ¼ÀÄ, ®WÀÄ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ JA§
¸Á»vÀå gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è DvÀ£À ¸Á»vÀå«zÉ. bÀAzÀ¹ì£À zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ
wæ¥À¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRå PÀxÀ£ÀUÀ½UÉ §¼À¹zÀgÉ,
vÀvÀé¥ÀzÀUÀ½UÉ ¢é¥À¢, ZË¥À¢UÀ¼À ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É.
vÀvÀé¥ÀzÀUÀ½UÉ ¤¢ðµÀÖ gÁUÀ-vÁ¼ÀUÀ¼À ¤AiÉÆÃd£É ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ
¸Á»vÀå-¸ÀAVÃvÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß «±ÀzÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀB
¸ÁzsÀPÀ£ÀÆ, AiÉÆÃVAiÀÄÆ DzÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå vÀ£Àß ¸Á»vÀå ¥Àæw¨sÉAiÀÄ
MmÉÆÖnÖUÉ ¸ÁzsÀ£Á ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è
vÉÆÃ¥Àðr¹gÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À C£À£ÀåvÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÁVzÉ.
ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ £ÀAvÀgÀ PÁt¸ÀĪÀ ¨sÀQÛPÀxÀ£ÀUÀ¼À PÁªÀå
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÉÆArAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ
gÁZÀPÀ« PÉÆqÉÃPÀ®è ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ vÁwéPÀgÀ¯ÉÆè§â£ÁVzÁÝ£É. ªÀiËTPÀ
PÁªÀåªÁzÀ “ªÀÄAmÉøÁé«Ä ªÀĺÁPÁªÀå”zÀ°è ¤Ã®UÁgÀjAzÀ ¥ÀªÁqÀ
¥ÀÄgÀĵÀ£ÁV QÃwðvÀ£ÁVzÁÝ£É.

PÀ« gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À£ÀÄß ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ

£ÉÆÃrzÀgÉ ºÀjºÀgÀ-ZÁªÀÄgÀ¸ÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV
PÁt¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. ²ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ£À ¨sÀPÀÛgÀ PÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÉßÃ
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÁÝ£É. ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¹éÃPÀgÀt, PÀxÁ ZËPÀnÖ£À
gÀƦÃPÀgÀt, ZÀjvÉæ-¥ÀÄgÁtUÀ¼À ¸À«Ä䮣À, zÉò bÀAzÀ¹ì£À ¤AiÉÆÃd£À
ªÀÄÄAvÁzÀ £É¯ÉUÀ¼À°è ¨sÀQÛ ¥ÀgÀA¥ÀvÉAiÀÄ ºÀjºÀgÁ¢UÀ¼ÀAvÉ zÀȶÖ-
zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß PÁªÀåUÀ¼À°è ¤ªÀð»¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.

“ºÀj±ÀgÀtgÀ PÁªÀåªÀªÉÄÃPÀ a¥ÀÛ¢

zsÀgÉAiÉƼÁUÁgÀÄ PÉüÀÝjUÉ EºÀ
¥ÀgÀªÀºÀÄzÀÄ ªÉÆÃPÁëxÀð PÁ«Ä¤ vÉÆüÀ
¯ÉÆgÀUÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÁ°¥ÀÄzÀÄ”7

ºÀjºÀgÀ-ZÁªÀÄgÀ¸ÀgÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß PÀ« gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå vÀ£Àß ±ÀgÀtgÀ

PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÃgÉAiÀiÁV UÀ滹, ºÉƸÀ§UÉAiÀÄ
PÉÆqÉÃPÀ®è vÁwéPÀvÉAiÀÄ gÀƦPÉUÀ¼À°è PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß
C©ü¤ÃwUÉƽ¹zÁÝ£É. vÀ£ÀßzÀÄ C£ÀÄPÀgÀt ¥Àæw¨sÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¥ÀƪÀð
PÀ«UÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ PÀxÀ£ÉÆÃzÉÝñÀªÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÉqÉ
¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝ£É.

“gÀUÀ¼ÉAiÀÄ ºÀjzÉêÀgÀ¸À ºÁ¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÉ

vÉUÉ¢QÌzÀ ¥ÀzÀägÀ¸À ¥Àæ¨sÀÄ
 °AUÀ°Ã¯ÉAiÀÄ £ÀÄrzÀ ZÁªÀÄgÀ¸ÀgÀ
§UÉAiÀÄ®è gÁZÀ£À ¨ÉqÀUÀÄ”8

gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À PÁªÀåQæAiÉÄAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ »AzÉ PÉÆqÉÃPÀ®è

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zÀ±Àð£ÀªÀÅ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ
ºÀjºÀgÀ-PÉgÉAiÀÄ ¥ÀzÀägÀ¸À-ZÁªÀÄgÀ¸ÀjVAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÁÝ£É. “gÁZÀ£À
¨ÉqÀUÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ©ü£Àß ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÄÝ. DvÀ£À PÀxÁ ¤ªÀðºÀuÉ,
ªÀtð£Á±ÀQÛ ºÁUÀÆ PÁªÀåUÀ¼À°èAiÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ PÀxÁ «Ä±ÀætUÀ½AzÀ F
ªÀiÁvÀÄ ºÉZÀÄÑ RavÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ« ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀ£Àß £ÀÄr
¸ÀPÀÌdUÀ£ÀßqÀªÉAzÀÄ «²µÀÖvÉUÁV ºÉýPÉÆArzÀÝgÀÆ D ªÀiÁvÀ£ÀÄß
»AzÁV¹ ºÁqÀÄUÀ§âªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉ¢zÁÝ£É.” vÀ£Àß PÁªÀå PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß

PÁ¯ÁwÃvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæQÛAiÉÄAiÀÄ°è; ªÀiËTPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ

«ÄxïUÀ¼À£ÀÄß ¸À«Ää±ÀæUÉƽ¸ÀĪÀ°è; AiÉÆÃUÀ-DgÀÆqsÀzÀ
vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃ¥ÀÄðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ZÀjvÉæ-¥ÀÄgÁtUÀ¼À
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ°è; ¨sÀPÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£Á ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß
_________
6. ²ªÁ£ÀAzÀ J¸ï. «gÀPÀÛªÀÄoÀ (¸ÀA) 1999, “gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ” ¥ÀÄ 403, 387,
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, PÀ£ÀßqÀ «.«.
7. ²ªÁ£ÀAzÀ J¸ï. «gÀPÀÛªÀÄoÀ (¸ÀA) 1999, “gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ” ¥ÀÄ - 143
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, PÀ£ÀßqÀ «.«.
8. ²ªÁ£ÀAzÀ J¸ï. «gÀPÀÛªÀÄoÀ (¸ÀA) 1999, “gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ” ¥ÀÄ - 159
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, PÀ£ÀßqÀ «.«.
¸ÁªÀiÁfÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ ºÀA§®zÀ°è; zÉù bÀAzÀzÀ°è £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß
ºÉƸÉAiÀÄĪÀ°è; PÁ®eÁÕ£ÀzÀ ¨ÉqÀUÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƽ¸ÀĪÀ £É¯ÉUÀ¼À°è
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¸Á»vÀåzÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
vÀvÀé¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ CjªÀÅ, ¯ÉÆÃPÀ¤Ãw, AiÀiËVPÀ ¤®ÄªÀÅ
ºÁUÀÄ C£ÀĨsÁªÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀAVÃvÀzÀ
¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è UÉÃAiÀÄzÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð UÀÄtªÀ£ÀÄß
¸ÀÄálUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. F J®è ®PÀëtUÀt£ÀÄß gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¸Á»vÀå JA§ G¥À
²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è DvÀ£À MlÄÖ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁzÀ £ÀªÀÄä EA¢£À N¢£À
CxÉÊð¸ÀÄ«PÉUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ£À ¸Á»vÀåzÀ C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
CjAiÀħºÀÄzÁVzÉ. ‘VjeÁ PÀ¯Áåt’ªÀÅ ºÉ¸ÀgÉà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ VjeÉAiÀÄ
PÀ¯ÁåtzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¥ÀA¥ÁA©PÉ ¥ÀA¥Á¥ÀwAiÀÄgÀ
ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀjºÀgÀ£ÀÄ ‘VjeÁ PÀ¯Áåt’ ªÀiÁrzÀAvÉ
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå vÀ£Àß PÁ®zÀ eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄzÀÄªÉ avÀætªÁV VjeÁ PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß
PÀy¹zÁÝ£É. F VjeÁ PÀ¯ÁåtªÀÅ 12 ¸ÀA¢üUÀ¼À°è 533 ¥ÀzÀåUÀ½AzÀ gÀavÀªÁzÀ
wæ¥À¢ bÀAzÀ¹ì£À PÁªÀåªÁVzÉ. ‘F PÀxÉAiÀÄ ºÀÄlÄÖ ºÉÆAzÀÄ ºÉtÄÚ d£ÀäPÉÌ’
JAzÀÄ PÀ« vÀ£Àß PÁªÉÇåÃzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆArzÁÝ£É. VjeÉAiÀÄ PÀxÉUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÀxÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV E°è UÀt¥ÀwAiÀÄ PÀxÉ, eÁ£À¥ÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ ªÀļÀUËjAiÀÄ PÀxÉ, zÀQëtzÀ AiÀÄdÕ, UÀAUÉ UËjAiÀÄgÀ dUÀ¼À
EvÁå¢ G¥ÀPÀxÉUÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÁÝ£É. ‘vÀÄ¢¬ÄAzÀ §ÄqÀvÀ£ÀPÀ ªÀÄzsÀÄ
PÀ§â£ÀÄß ¸À«zÀAvÉ’ JAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛ vÀ£Àß PÁªÀå MAzÀÄ gÀ¸ÀWÀnÖ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝ£É. VjeÉAiÀÄ PÀvÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÁªÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ
¨sÁUÀzÀ°è, ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ°è C£ÉÃPÀ G¥ÀPÀxÉUÀ½ªÉ. vÀÄ¢ ªÀÄvÀÄÛ
§ÄqÀªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÀÄÝ VjeÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ‘§ÄqÀ’zÀ
gÀ¸ÀªÀvÁÛzÀ ¨sÁUÀªÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwªÀiÁvÀäPÀªÁVzÉ. UËj,
¥ÁªÀðwAiÀÄgÀ PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ VjeÉAiÀÄ PÀ¯ÁåtzÀ
PÀxÉÃAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ §UÉAiÀÄ°è ¥ÀÄgÁtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
eÁ£À¥ÀzÀzÀ°è PÀgÀV¹gÀĪÀÅzÀÄ «²µÀÖªÁVzÉ.
 ªÀiÁAiÀiÁ¸ÁAUÀvÀåªÀÅ 6 ¸ÀA¢ü 443 ¥ÀzÀåUÀ¼ÀļÀî ¸ÁAUÀvÀå
bÀAzÀ¹ì£À PÁªÀå. ZÁªÀÄgÀ¸À£À ¥Àæ¨sÀÄ°AUÀ°Ã¯ÉAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ
¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀ« gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå ‘ªÀiÁAiÀiÁ¸ÁAUÀvÀå’ªÁV¹zÁÝ£É. ªÀiÁAiÀiÁ
vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV ºÁUÀÆ ±ÀÈAUÁgÀ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
¸ÀA§A¢üvÀªÁV F PÁªÀåªÀ£ÀÄß PÀnÖzÁÝ£É. ‘ªÀiÁAiÉÄ’AiÀÄ£ÀÄß
PÀ«¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ±ÀÈAUÁgÀ ¥ÀÄvÀܽAiÀiÁV ºÁUÀÆ CªÀ¼À
DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤¸ÀUÀð ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À
«ªÀgÀUÀ¼À°è awæ¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àæw¨sÉAiÀÄ C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ZÁªÀÄgÀ¸À¤AzÀ PÀxÉÃAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞgÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀqÉ
¢zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ±ÀÈAUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀzÀ £É¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀévÀAvÀæ
PÁªÀåªÁV¹zÀ »jªÉÄ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀzÁVzÉ. §jzÉ UÀÄ£ÉߪÀ¤PÀÌ¢j, §ºÀĨsÁµÁ
¸ÀdÓ£ÀgÀÄ, PÀ« ªÁVézÀgÀÄ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ F PÀÈwAiÉÄAzÀÄ vÀ£Àß
«£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ §AzÀÄ DªÁí£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ §UÉ PÀ«AiÀÄ
¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

‘¥Àæ¨sÀÄ ZÀjvÉ’ PÁªÀåªÀAiÀÄ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¸ÀAQÃtð PÁªÀåªÁVzÉ.

C®èªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÀgÀ PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß MmÉÆÖnÖUÉ vÀAzÀÄ PÀ«
ªÀÄÆ® ZÁªÀÄgÀ¸À£À ‘¥Àæ¨sÀÄ°AUÀ°Ã¯É’AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¹zÁÝ£É. 9 ¸ÀA¢ü,
543 ¸ÁAUÀvÀå MzÀåUÀ¼ÀļÀî ¢ÃWÀð PÁªÀå EzÁVzÉ. ²æà UÀÄgÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ
ZÁjvÀæªÀ ªÀtÂð¸ÀzÉ ºÀ®Ä§ ¨sÀªÀgÉÆÃVUÀ¼ÁzÀgÀÄ JA§ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÀÄÆ
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ²æÃUÀÄgÀÄ §¸ÀªÉñÀ£À
ZÀjvÉAiÀÄ ¯Á°¥ÀÄzÀÄ DUÀªÀÄ ¹zÀÞ ¸ÁzsÀPÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
PÀ«AiÀÄ PÀxÁ£ÀPÀzÀ E¨ÁãUÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
C®èªÀÄzsÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÀzsÁgÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ Erà PÀ¯ÁåtzÀ
PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÆß, AiÀiËVPÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß MmÉÆÖnÖUÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
UÀ滸À§ºÀÄzÁVzÉ. gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À vÁwéPÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀĪÀ
ªÀÄÄRå PÁªÀåUÀ¼À°è ¥Àæ¨sÀÄZÀjvÉAiÀÄÆ MAzÁVzÉ.

‘ªÀĺÁzÉëAiÀÄPÀÌ£À ¸ÁAUÀvÀå’ ²Ã¶ðPÉAiÉÄà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ EzÀÄ

CPÀ̪ÀĺÁzÉëAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÁAUÀvÀå PÁªÀåªÁVzÉ. 6
¸ÀA¢üAiÀÄ 298 ¥ÀzÀåUÀ¼ÀļÀî F PÁªÀåªÀÅ ªÀĺÁzÉëAiÀÄPÀÌ£À DgÀÆqsÀ,
«gÀPÀÛ, AiÀiËVPÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ JAzÀÄ PÀ«
ºÉýPÉÆArzÁÝ£É. ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ PÀxÀ£ÀzÀ°è ¸ÉÆÃvÀ ¥ÁªÀðw E°è vÀ£Àß
¨sÀQÛ §¯ÉAiÀÄ ©Ã¹ §A¢ü¸ÀĪɣÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ £É¯É¬ÄAzÀ ªÀĺÁzÉëAiÀÄ
PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. CPÀ̼À AiÉÆÃVzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß F PÁªÀåzÀ°è
«±ÉõÀªÁV ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. ²ªÀ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ, P˲PÀ£ÉÆqÀ£É «ªÁ
¢¸ÀĪÀÅzÀÄ E¯Éè®è CPÀ̼À ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß
C©üªÀåQÛ¸ÀÄvÀÛ¯Éà CªÀ¼À «gÁVà vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¹Ûçà £É¯É¬ÄAzÀ
ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ.

¸ËAzÀgÀ £ÀA©AiÀÄtÚ£À ZÀjvÉAiÀÄ 3 ¸ÀA¢üUÀ¼À 151 vÀæ¥À¢UÀ¼À ¸ÀtÚ

PÁªÀåªÁVzÉ. ²ªÀ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ £ÀA©G vÀ«Ä¼ÀÄ ±ÀgÀt£ÁVzÀÄÝ,
PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÉÄà C£ÉÃPÀ PÁªÀåPÀxÀ£ÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÁÝ£É.
gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå¤VAvÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è ºÀjºÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄägÀ¸ÀgÀÄ
£ÀA©AiÀÄtÚ£À PÀÄjvÀÄ PÁªÀå §gÉ¢zÁÝgÉ. gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå E°è ²ªÀ£ÀÄ
£ÀA©AiÀÄ ºÀqÀ¥ÀªÀ ºÉÆvÀÄÛ wgÀÄVzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CAzÀgÉ ¥ÀgÀ«
ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©AiÀÄgÀ ¥ÀƪÀð PÀxÁ£ÀPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀtÂð¹zÁÝ£É. PÀ«UÉ
£ÀA©AiÀÄtÄÚ PÀxÉAiÀĵÉÖà ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ ²ªÀ£À PÀxÉ. ²ªÀ ªÀÄvÀÄÛ
²ªÀ£À ¨sÀPÀÛgÀ PÀxÀ£ÀªÀ£ÀßµÉÖà ªÀtÂð¸ÀĪÀ ºÀA§®ªÀ£ÀÄß
ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝ£É. ¥ÉæêÀÄzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁªÀÄzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è awæ¸ÀĪÀ
PÀxÁ£ÀPÀªÁV ¥ÀgÀ«AiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÅ ªÀtÂðvÀªÁVzÉ.

‘PÁAiÀÄ ¸ÁAUÀvÀå’ªÀÅ 2 ¸ÀA¢ü 65 ¸ÁAUÀvÀå ¥ÀzÀåUÀ¼ÀļÀî aPÀÌ

PÁªÀåªÁVzÉ. AiÉÆÃUÀzÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ
ªÀÄÄRåªÁV PÉ®ªÀÅ ¨ÁºÀå EA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ
£É¯ÉAiÀÄ°è F PÁªÀåªÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ. PÁAiÀÄzÀ ¨ÁºÀå C¹ÛvÀézÀ°è PÀtÄÚ
Q«UÀ¼ÀÄ Cj«£À QæAiÉÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èlÄÖ
PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÉA§
¨ÉÆÃzsÉAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. MAzÀÄ ¸ÀA¢üAiÀÄ°è PÀtÂÚ£À
QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÆß, E£ÉÆßAzÀgÀ°è Q«AiÀÄ QæAiÀiÁ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß
£ÀPÁgÁvÀäPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. PÀtÄÚ- Q«UÀ¼À£ÀÄß
¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉÃ
PÁAiÀÄPÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. CeÁÕ£À-CºÀAPÁgÀUÀ¼É®è F JgÀqÀÄ
CAUÀUÀ½AzÀ¯Éà JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁªÀåzÀ°è «ªÀgÀªÁV ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ.

‘¸ÀéUÁðgÉÆúÀt’ªÀÅ 4 ¸ÀA¢ü 149 £ÀÄrUÀ¼ÀļÀî PÁªÀåªÁVzÉ. gÀÆ¥ÀzÀ

zÀȶ֬ÄAzÀ F PÁªÀå DgÉÆúÀt PÀæªÀÄzÀ°è ¤gÀƦvÀªÁVzÉ. ªÉÆzÀ® ¸ÀA
¢üAiÀÄ£ÀÄß wæ¥À¢AiÀÄ®Æè, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁAUÀvÀåzÀ®Æè,
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À bÀAzÀ¸Àì£ÀÄß §¼À¹
ªÀÄzsÀåzÀ°è ‘gÀ¸ÀºÁ¸Àå’ªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ±ÀPÀvÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹
PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. PÁªÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛ-ºÀgÀ£ÀÄ VjeÉUÉ vÀ£Àß
¨sÀPÀÛgÀ PÀxÁ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß, ¨sÀQÛ ªÀÈvÀÛzÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉüÀĪÀ PÀxÀ£À «£Áå¸ÀªÉà ¸ÀéUÁðgÉÆúÀtªÁVzÉ. ¸ÀÄgÀd£À,
£ÀgÀd£ÀUÀ½VAvÀ ±ÀgÀt ¸ÀAPÀļÀªÉà ±ÉæõÀÖªÉA§ÄzÀÄ E°è£À
PÁªÉÇåÃzÉÞñÀªÁVzÉ. VjeÉ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ£À ¸ÀAªÁzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁªÀå
C£ÁªÀgÀtUÉÆArzÉ. AiÉÆÃUÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ ºÀAvÀUÀ¼ÁzÀ ¸Á¯ÉÆÃPÀå,
¸Á«ÄÃ¥Àå, ¸ÁgÉÆÃ¥Àå, ¸ÁAiÀÄÄdå JA§ ZÀvÀÄ«ðzsÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆAzÀĪÀÅzÉà ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ EzÀ£ÀÄß ²ªÀ¨sÀPÀÛgÁzÀ ±ÀgÀtgÀÄ ¸Á
¢ü¸ÀĪÀgÉAzÀÆ E°èAiÀÄ PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀĪÁVzÉ.

‘¦lÖªÉé ¸ÁAUÀvÀå’ªÀÅ ²ªÀ£À ¨sÀPÀÛ¼ÁzÀ ¦lÖªÉéAiÉÄA§ ±ÀgÀtÂAiÀÄ

PÀxÀ£ÀªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ ¹QÌgÀĪÀµÀÖgÀ°èAiÉÄà PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¢üAiÀÄ
PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw¬ÄAzÀ £Á±ÀªÁV C¥ÀÆtðªÁV G½zÀÄPÉÆArzÉ.
5 ¸ÀA¢ü 231 ¥ÀzÀåUÀ¼À ¦lÖªÉé ¸ÁAUÀvÀåªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ²ªÀ±ÀgÀtgÀ
PÁªÀåªÀ£ÀÄß CzÉà £É¯ÉAiÀÄ°è C©üªÀåQÛ¹zÁÝ£É. ¥ÁæaãÀ ±ÀgÀuÉAiÀiÁzÀ
¦lÖªÉéAiÀÄÄ vÀ£Àß ¨sÀQÛAiÀÄ ªÀÄ»ªÉĬÄAzÀ ²ªÀ£À£Éßà D¼ÁV
ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀÄgÁtªÀÅ d£À¦æAiÀĪÁVzÀÄÝ, D ¥ÀÄgÁt¯ÉÆÃPÀªÀ£ÉßÃ
PÀ« ¸ÁAUÀvÀåzÀ bÀAzÀ¹ì£À°è ªÀÄÆwðPÀj¹zÁÝ£É.

‘¸ÀA¢üªÀZÀ£À’ªÀÅ PÀ¯ÁåtªÀÅ §¸ÀªÀtÚ£À ¥ÀªÁqÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀÄ 2 ¸ÀA¢üUÀ¼À 85 ¥ÀzÀåUÀ¼À aPÀÌ PÁªÀåªÁVzÉ. PÀ¯Áåt §¸ÀªÀ£À
zÁ¸ÉÆúÀ ªÀÄ»ªÉÄ, ¨sÀAqÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ PÉÆqÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ ºÁUÀÆ
ªÀÄÄzÉæAiÀÄÄAUÀÄgÀ £ÀªÀĸÁÌgÀzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀªÁqÀzÀ
£É¯ÉAiÀÄ°è ªÀtÂðE¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ F PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀªÁqÀzÀ
PÉÆîªÀZÀ£ÀªÉAvÀ®Æ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘¸ÀÄ«éªÀZÀ£À’ªÀÅ 64 wæ¥À
¢UÀ¼À PÀxÀ£À PÁªÀåªÁVzÀÄÝ, PÉÆqÉÃPÀ®è ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß E°è
PÀxÀ£ÀªÁV¸À¯ÁVzÉ. F ¥ÀÄlÖ PÁªÀåzÀ°è PÉÆqÉÃPÀ°è£À ºÀÄlÄÖºÁQzÀ vÀªÀÄä
CªÀÄgÀPÀ¯Áåt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ-ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß
QÃwð¸À¯ÁVzÉ. MAzÀÄ jÃw¬ÄAzÀ PÉÆqÉÃPÀ®è ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ZÁjwæPÀ PÁªÀåªÁV EzÀgÀ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ £ÀA¢AiÀiÁUÀªÀİïÉ
PÁªÀåªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ F aPÀÌ PÁªÀåªÀ£Éßà ªÉÆgɺÉÆÃUÀ ¨ÉÃPÁUÀĪÀµÀÖgÀ
ªÀÄnÖUÉ EzÀgÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvɬÄzÉ.

gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ‘vÀvÀé¥ÀzÀ’UÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß RavÀªÁV ºÉüÀ®Ä

¸ÁzsÀå«®èªÁzÀgÀÆ FUÀ MlÄÖ 46 vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
MAzÉgÀqÀÄ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiËTPÀªÁVAiÉÄà ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVgÀĪÀ
¸ÀAUÀwAiÀÄ ªÀåPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ JµÉÆÖà gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À
vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÁ®ZÀPÀæzÀ MqÀ®°è ¸ÉÃjºÉÆÃVªÉ. F vÀvÀé ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ
PÀÆqÀ EvÀgÀ PÁªÀåUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà vÁwéPÀ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ
gÀZÀ£ÉUÀ¼ÁV UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. AiÉÆÃUÀ, UÀÄgÀÄ-²µÀå ¨sÁªÀ, Cj«£À
«¸ÁÛgÀ C£ÀĨsÁªÀzÀ ¤®ÄªÀÅ, ¯ÉÆÃPÀ «qÀA§£É, §¸ÀªÀ-C®èªÀÄgÀ ¸ÀÄÛw,
ªÀåxÀðªÁzÀ §zÀÄQ£À «gÉÆÃzsÀ, DvÀäzÀ ±ÉÆÃzsÀ EªÉ®è vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À°è
©r©rAiÀiÁV ªÀtÂðvÀªÁVªÉ. ®è vÀvÀé¥ÀzÀUÀ½UÀÆ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ gÁUÀ -
vÁ¼ÀUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ G¯ÉèÃR EgÀĪÀÅzÀÄ PÀ«AiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ
ºÁUÀÆ vÁ¼À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄævÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀiËTPÀ UÉÃAiÀÄ
bÀAzÀ¸Àì£ÀÄß C©üªÀåQÛ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÁßV §¼À¹zÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£ÀÄ
vÀ£Àß vÀvÀé¥ÀzÀUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß, gÁUÀUÀ¼À£ÀÆß,
vÁ¼ÀUÀ¼À£ÀÆß zÉò eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAVÃvÀ £É¯ÉUÀ¼À°èAiÉÄÃ
ºÉýzÀÝ£ÀÄß ¥ÀæPÀnvÀ PÀÈwAiÀÄ gÁUÀ - vÁ¼ÀUÀ¼À »AzÀƸÁÛ¤
¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£ÁºÀð
¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. F vÀvÀé¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁzÀ
CªÀÅUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀßµÉÖà E°è «±ÉõÀªÁV
UÀ滹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ.

gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå MlÄÖE ¸Á»vÀå0 ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ ¢ÃWÀð PÁªÀåUÀ¼ÀÄ QgÀÄ

PÁªÀåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀxÀ£À PÁªÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ©r©r
vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÉA§ §UÉUÀ¼À°è C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ®¨sÀå«®èzÀ
PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ PÀÆqÀ gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå£À ¸ÁzsÀ£Á ªÀåQÛvÀéªÀÅ
d£À¥ÀzÀ PÁªÀå¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è «¸ÁÛgÀªÁV G¯ÉèÃRªÁVzÉ. PÉÆqÉÃPÀ®è
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ «¸ÀÛøvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÉ ‘CªÀÄgÀPÀ¯Áåt’ ªÀÄvÀÄÛ
‘PÉÆqÉÃPÀ®è §¸ÀªÀtÚ : MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’ JA§ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ PÉÆqÉÃPÀ®è gÁZÀ¥ÀàAiÀÄå PÀ« PÁªÀå
ªÀiÁ°PÉAiÀÄ F n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.
