Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 30

1 r

'"' r
'• '
Z3CEAIO I1POEAPIKGY AIATAFMATOS

I- Tn; 5«nd^ TGW ap8poiv 2 ittip, 4 Kai3 Trap. 4tol>K 391 9/20 H (<E>£K
. A' 32).

2, Tic &ata£eic Ttflv dp6(Xovl6 Kei2Q -map. 4 torn N. 3109/2003 0$EK A'
38).

3. Txc, oiflia^Tou dpepcro 4 7«tp. 3 TOD K. 1437/1984 (<C>EK. A' 59).

4. On TG Bi*l^aTri7& ATijiOcnuc Xpt^cnrjc (EAX) cn»iot;hTiia flape^pw OT>-


JJOOVl [l£TK<pOpL!C/l D5aip£i>ia, OtTJV OSIOta Jtp^Kl VtJ. B'^Cl ttJIBOT) JEpOafkt-

m] to a\tvoXo Ttev jtoXii6v ttj^ x^P^i evror. eoXOTOu 'xpovou, [ie apoci-
TO K6ottK, Kai uTto cryvOfiK&; 0.096)^104 Kfti i

5, OiLTi eEjao^a?,!^ tcov cvOTEpas Tcpo^Tt


S EAX oxq;iata K&I -r
&THMXSWO

6. On aJio in; -Fim-sd^e-^ toy


KttXiitai SaiHivn c& &apoc TOTJ KpaitKoy n

7. TTJV wi' apiQp.. ... -yvcJuoSOTTiaTj TQU £ii^pou?JX)XJ TTII; BjiDcpateiac ^


ii^o TipOTaoTi tau Y-ftQiipyou Y7coSo(iQ>v, Mfcta^opfisv KOI AvKryoA".

KE*AAAIO A'
N. 3109/2003

Oi Sifird£eic tou "N. 3 1 09/2003 e^aKoXooQcoW va laywow, eicnx; edv tpoirOTtoi-


owtai r\ prolix; Tctnapycruvrat fi£ to rcapav.

ApOf>o2
irapaypdwpot) 2 tov dpOpou 1 too "N- 3 1 09/2003

"P) Oi ETQiptiie^ KO.I 01 auvetaipiojiai noo ooarnvovrqi Kara TTI Sidna^ri tcn>
6 *ou v6(ioy QUTOTJ".

Ap6po3
To dpepo 2 TOD N. 3109/2003 TpoitomjisCr-n

'Ewom 8iQi

1 . Pia ITJV EfpapjiQ-yfi TWV 5iata^£0)v TCOU mpopoov ata EAX (roroicivTiia, 0)^

OTO N. 3852/2010 (<PEK: A' 87) Ka9(ac icai 01 Aii^oi oroug ortoiot)^ 6sv txf\Hte

w; - riepix("iP<Bvi 6™
J^ wt' apt9n- 21363/1509/21.06.1978 (<PEK B' 6
KOI cn?tw:Xr]pw6iiKG (« TT]V
A.303444/1272/198I (OEK B' 525) opoia O
TQU Afijiou MopKowouXou, TWV ATmoTuaav Evorf|Ttov AKJVVOOU,
a:; (Aouroac), KaXuJiuov etopixou, MayouJx^ KOI trjc; Tcraucfp;
P, H nepu^ TTK ©eaacAoviiai; - Flepiaffiptflv noufflepiktjijJavEi.TOTK; Sfyiow;
s, Kop5£tan>-Eu6cfiao, NefooXi^-SiJK&wv, nattoD MsU, A-
jiEvric, nuJ-aic^-Xoprami, npaiOKacrpau,
K.K>«iiapid^ (AeX-ca vm XaXicriSovcuO,

7. Oi ATIHQTT.K£C Ewniis? B6J,ot> - NEO<; Iwiag.

fi.

j . X)tM)psc SioiKriTiKsc, uovdSe^ uiKpfrrepe^ tou


ta^ <mvevtbvovcai KQ.I OIIYIOTOUV eviaia Siooava-KTJ

i ato nap4ptr\fiaTOD %5 ???/201 1(^>EK A' ???).

4. ttfwE^ 01 5iouapuc&; fjovd5&; ncnj avr|Kouv as j


POTJV va opi^ovtai (u^ itspioxTJ KOIVTJ^ tenroDpyia^ EAX ovroiav^tdyv JIE Q7to<pa-
Tq TOD HepupepsiciKOiJ £ufipouX.iou. Me T
icii 8iapKsui inic KOiviic UitoupYia^ KOI C
ou 1 KO.L 2)."

ApBpo 4
1 . H raxpaypa^QC 2 -coy tipQpou 3 TOU N. 3 1 09/2003 TpOTKHtoisirm

"2. AEV E^nTpEjtf^ai *l aXXaYn s6pa^ EAX ttoroiavf|tOu, vte\v TOJV KatcoGi rcspi-
JcrttiDsajv^ vno TX\V npoiJjtoSeffii 6tt SEV wipapia^ETai, o awsnaio; £7mpejt6p^v&;
avd 6u>iia]Tuat |iovd5a ap\9)i<bc, EAX crijuptuva jis TO apflpo 4 :

a. Me (iJi6<jjaoTi TOO OLKEIOD nEpupepEiApxv], fieia mto cnjfu[xavTi yv^iiT] TOU


jtoXtou, otav T] £Spa ppiCTKetai oniv i5ia TTepupepEia Kai
i yia SvouapriKri [iovdSft fie piKpOrtpO TtXri&Dono IOITO: tr|v tsXEinaia

p. Me ctraxfKiOTi TOV oucEtou nepypepsiapxi), OTOV i] vea &5pa Eivai <


TioD ppioK5T.cu. OTTIV iSiu rUpupepsw KOI 5ev s5psusi <rc ovcr|v EAX

y. ME arcocpacro ^ou OIKEIOU nEpupEpeittpjT), o*av UPOKEITQI yia ajioipaia aX,-


XayTj cvtot; trie i&ia£ rispitpepeiac, KOI \& KOIVT'I (ucoqKWJii teov OUCS.UDV
peiapxrav, sqiocov TtpOKetrat 710 cSpec; oe 5ux(?openK^ OspupepEia;."

2. H irapdypcupa; 3 TOU dpOpau 3 xo«N. 3109/2003 t


1:
3. Me a^o^atTT] TOD riepKpepetap^rt icou ocSiSErai J*
Keia; n£pi<pspsui.Ktii; EniTpoirfi;, eTHipsrarai oe EAX cnjTOKtvTjto yia x
Siaorrifia (jixpL e|t (6) (irjvsi; av&.eto?, va ora9[i£u£i OE Stounttucti jiovaSa 5i-
li OJ» aon|v HOD avaypatpsrai on]v d^tia KOicUKpopicti; ax; eSpc."

To dpSpo 4 T;OT> N . 3 1 09/2003 Katapysitai KOI a

"Ap6po4

AplO.UO^ Kftl £K&OCTT| COEifOV KUKAO^OpiO^ EiX ai/tOKtVr|Ta>V avd 8l

|j.ovd5a

1 _ O jieywncn; api9|^6(; a5si6v Kmdjxpopia;; EAX awroiavnTajv ava Si


iaKetGi un6 TOV OK6Aou6o

A eivai o jipOKVHmov opiQpo^ EAX aino?fivr|Tftiv ava

ff EivOi o
?,euTaia aj

Ov ewai TOOTvoXoSiavuKrtepsnitJErov iw zpicbv tEXeurauliv ertiv reprv cuto TO\'


U sivai 5ia6em.fj£C aao TT|V EXi,r|VUCT| E-Kmcmicfi Ap^rj, 5ia TOV
Ei vsttfmxi (is 1,5 "pa. IK; rapifft&oew, a1 KCLI p" trvjitftpaypowpQiJ 2 TOD apepo\> 2
toy wpovtat; if ai 2 yia Tt£ Xoine^ ^pun^cnc. •

'Owv and tov vTtOA/rYiotift TOO t\wiou wpoKtmrouv SsKaSiKa VTi<Dia, ytvEHU
crtpQyYD?.orcoir|<iri orriv ETTOJIEVTI HKSpairj fiovdSa,

2. 0 fia0rinaTiKCN; TTMCO^ tT|; Ttapa-ypaqiou I uTtoXoTii^erat ova SIOUOITIK^ jiovd-


8a KciQg -cpia (3) CTTJ rat1 c?jij;i{rcciv ii OTCOTE ctAXote tcpfverm ovayicato ajto TO
flspKpeptiOKo ZutiflouXiO- Eav cut6 to [ia.6ri}M.tiK:6 -cwno T
V&BV afeeubv, o ntpupepeioLpCT^ £tc6i5si ajpmai aTCOtpact] urn it
cfyQiviaTiKii 5ia8ncaaict fia TT)V
va CTO nS ???/20 1 1 (*EK A ' ???}.

3. EE xsplJnaxjri soo toto TTIV eqiappOYil to» ^aQyijiatiKoii TUJIOU rqc TiapaTpo-
toou I Ttpoicujciouv X.iy6tSpEg ctScisi^ yia Kratoia 6ioiKT]TiKTi |iovtt5a cwo awts^
Titru iKpiorovrai icaid to jpovo Jtpw tov uMOXxr/ic^o, 01 nruiMov dSeisi; 5sv 61-

4. Aev ETiiTpEJictai t| aTtOK-niun UTTO Eva 7tp6otorco IIEJXIV TCD &EKCI TOI^ £Kat6
()0%) wo owoXou TUV GjnrpETiojievtiw aSsvrav KUicXo^iopia^ 5 AX auroKiviV
Ttiiv CSE }iia SiouaiTudi fiovaSa Kai TOU it^vie TOK eratTO (5%) os jiia fivtnta 61-
ouaitvici jiovaSa. Drav spoKUTtroijv 8EKa5iKa 1/^910, yivetai O
OT| OTTJV ejtonuvTi a«spai^ jiovdSa. Eav o api8ji&; TCOV EAX
tiia eSpa rival ^iKpotspo^ ^ iao^ JIE EIKOCI (20) Ssv aitipEneiai TI OTOKTr^ari
cat6 EV« TcpocttMio Ttspav TCDV 5iio (2) aSexwv fj aSpoiajiatoc iSccviK&v fiE^iSiwv

onoio5t|7toi;£ Xoyo jKpispxerai crtT|v supiOTriTa


Oxi^itoy fl»u xwreppaiv'Ei to 6pio T% re
4 IQI> mipovcoc dp^pou, auto eivai uitojjjeejjsvo vet T
To apepo 6 TOTJ N. 3 1 09/2003 TponagoiEfeai a

"ApQpo 6

Suarami etaip£ui>v -

I . EjuTp£rr£tai TJ auenaoTi ETaipeitiiv KOI a


EAX auTOKivTj-rov. H cnjiytBQT] yiverai <7U(i<p<ava jie TU; K£i(i£v&; Suna^eii; a-
£ tov eratpuco runo.

2. fie TI^ TtepundxKi; AE TJ EI1E r[ ffocraor] Suva-cai va yivei K


TT|C KTJplOTTJTQ^ EAX atTOKlVr|TfOV. STT|V H£pUl1tiX5r[ tUOT| K

p£ia^t £taoc OKO EKEIVO Jtou satapaXAsTai CE XP^I^t. cotowisi KOI t


v TLOD i-yow ei&iici'i dSciG KOkXo«j>opiai;,
a TOJV QIKEICIW aSeiwv KOidotpopia^ EAX. H Eic
•trav oxniiatajv KOI TT^ auXij^ y^epa^ia^ rcov onceifiw aSeuav ic
7ivCTai m>^Mf>ti)va j^e TO 7cpoj3?^7^^£va ma ap6pa 9 EK. too K.N. 2190/1920 KCU
5jcap.2TOoN.3190/1955.

3. Oi ^etox&; ^rov avovij|j<av Etaipeuiv rojy fyuoTrjvavrfn. oiijwftova ^s xo ita-


pov dpSpo eivai ovofiQoriK:^.

4. Se nepuirajOTi XuoTjt; trjc sraipeiicii; fsa. OTtoio5r|3TOxe oitia. cupoy o


Ooi>v 01 SiaSiKaulf^ EKxaOdpiaTi^ OTCOJC spopXtsiovifu art)
(sionpa^rj arauTTjOEGw tcai e^6<pXTior| XPE<»v)? la To%6v EVOJEO^EVOVTO EAX au-
ToicivriTa taxi tn d$6i£^ KUKXxxpopia^ toui; 5i>vatai va netopip6CovTai arou^ |is-
Wjpuc, i\ Eraiptnjq KUTO ro soooaro s\'6c, EKOdTOU mo KE^dXaio Tr\e, sraipeia^,
ujto TT)v EirupUAa^il TT|C SiiiTa^T)^ TOU dpflpou 4 nap. 4 TOT> napovro^.

5. H eieupsia TJ o CTyvsraipiano^ rcou <JV<m|vE™i cru^woova jte to Jtapov apGpo


o^giAEi va 5ia6ei£i ercapKE.it; icai saiSiJJjiXCT)^ x^P^^S trtttQiiEomic, -COG ODVO-
Xoo imv oxnjiatQjv nov Sia8etei KOI gyicaiaoTdoei^ yta tr| (puXa^ KOI o
pncrfj Tom;.
6. l5ioKTfirn<; EAX ai)TOia.vr)tov jmopri |i£ aojifkian, nou Qecapeizai tut TE

fuajpotvjttt*; a*6 Tt]v apn66i« AOY mi ]

EAX auroKivf]-:oi> CE gxaiptia ^


QeTEi etSiK^ dStio. o5f|ytiaTi<; EAX

To npOpo 14 tow N. 3 ! 09/2003 TpoitaTtotriTai

'Ta EAX a
iai (my/ a&Eia Kinduxftopun; TOD cnrtotavftrou JM; triy Eiu^Xa^r} tr\c, £>\ata£,t\t;
iv\$ irap- 3 T

TodpQpo t?TauN. 3109/2003 t

"Ap6po 17

iv KUKXaipoptcu; EAX a

pw.^ EAX tnnotCLvrrttro avaKaXEiiai [i£ an^paarj TOO Ovxeiou

(a) Diav D i5iOKtrrnii; TOU EAX (roTCncivr|TOO KOTo5tKaor£i TEX£oi5iKa -pa iva
ait6 TO aSiicfj^orcii TTI^ ouyitpoiTiort^ fj svta^r]^ etc, fteXo^ as ETKtainanKTj opyd-
o)icJto(4)Oplac jtapaxctpayjiEvtov vonuJpAT
Ci KnidxpricrTii; evorjuev, ScopoSoicia^ a

JICLUHWV, SLEOKO^UVOTII; aicoXaaEa^ 6X?Ajv, nopvcrypapiai;


eKfiEtaJAei>flT|c Tiopvr)^, oWjidTEnftOpfaq, aoeiTGia^ ^e avfjAiKO eva-

vo(K»eecriai; rapi onXcov, ifinopia^ K«L xp^ni^ vapKamraov, jcapdpacnjg taw 81-
^ EGO-
bv, Xmota^ia^ avwtowfgiii; SGI Kapdvo^'airaoxQfoltnK £pya^o|^va)v. EE
iSioicrftrrjc sivcti vOfiuc6 rcp6<Ht»to,, 01 cuv£JKt&; ejiepxovrctt <tg
|3apo<; TOD vo^tKOi) JEpoodBKW EOLV xtttaSiKcuyrei tEXscKSiKG (i) o Ai£i>6i>VQjv
c r| ^eXoc TOU Atouaftuccrtj Sv^pooWou AvBjvujtiji; Eicupgiac;, o Aieu-

I:Q.I 8sv aviuaitacrraftoiiv EVXO^ 6£KairEvie (


areoipatniCfr (ii) o AiaxEipiorrjc TTJ^ etaips

(p) Orav TO EAX autaicivriTo jcatd Ttapapairri T«V Sia-EO^emv TOX) dp6pov> 1 4
aTtoucna^ei miaTTiiiatiKd -earm (cat av SuncoTirsifli aTcopoSiKd f\ eoioTKria- end
tt)v s5pa TOU. £E TiEpiicrooii jaxpapaori^ TTI^ Siaia^Tjc aurri^ |is amS^acni too
oLKeiou nspwpepsiipx1! avaKaJxitai T] d6sia (cuicXjO^pia^ tov cruyKSKpijAevoi)
EAX avtOKivTjiou yvy. XPOVIKO Sidonitio 8iSo (2) jiiivojv, OT SEpurttoori wiotpo-
jrr]!; yia ^IOVIKO SidcrniHc ££L (6) nijv6v KOI oe KEputicooTi VEO^ uTiotponf^ opi-
trrocd,

(>•) Drav diamartoOEi OTI TG EAX


t£iv Tpiajx' [ii|vrov OKO irjv

; KHI
KpaTiKE^ JtivoaciSe; yiet ^povtKO Sidorrijia £51 (6) jirjvdiv. £E TMpbtxoxJTj irou TO
oxrma JiftpCfitivEL ttKivriTOTOuifiEvo (jexd rriv eaicn:pot[rrj TTJ^ dSeia^ K«KAO(popi-
cti; r] ^psfisi KOI n:a?a os aia.VT]aia evra; ii&oc, aic6 -niv emcrpo<p^ TTJ^ aSojn;.

5ia5iKaoia TOU dp9pou 19 Jiap. 6 T

To dp9po 1 9 TOU "N . 3 1 09/2003 Ktrtapystrai KHI ecvnxo9\<jTatai

"ApOpo 19

MErapipami aSeiwv icuKAotpopia^ EAX


1 , Oi afieiec; vuKAQtpopuxq EAX avcoiavfi-Kiiv pe?ajkf}(i£,avtai ^e 6e>p£d ev C,G>T\.,
i\ araa.

2. £e jisputtKxTTi aji^uBttac; iKbJjnaric 66suw, KUKioc<iopiac, EAX avnOiavlitO'u JIE


i Jipa£,rj f\ JIE Kcn.ai&pmn} Tp£ cfujitpcavieu; jiEiapipairrii; aro
ctToxn^ Km ic

omo-
. H ^KrSooi) TVJC, veai; a8eux; a^6 T^V apjioSia wtripsoio jisraipopciv KO.I
yLvE-Eat jiAvo KOtomv einpEpfttiiKTTii; rr^ avattEpaj avdprqffri^.

ASei£? KUKACKpopitu; EAX mrcQKivv|T(tfv juiopoiiv va sfflXoyvrcu, Kai |i£(im


ia:pon>rf|^ dnnoirpuoLot, TKVD Xanp&vei x^P0 *^6s Terdpn\ os eiSixri IOTO-
. O evSttupepoficvo^ ^lioXrycfis avaKOivtavtt KatdTOVJCpopXEKojievo ^p6-
TTJV 7Cp69soii TOT) va ita>A.ri<rm tail irpooSiopi^ei to &&yyytu Tipiipc.. METO TO

jAgyal.'ufEpo <BTO TO eXctxwTO (leTa^iIJd^GT^t T] d6£ia otov K


ne TU; KFAuevBg StaTo^eu,-

4_ Me oJiotpaori tou Yicoypyou YnoSotitiJV Mttcupopav sai AncrtKov spooSio-


pi^oviai 6Xa; 01 avayKaie^ Xe7[T:o}iipSL&; yia TII XsitQupYtG teciv ijXeictpoviKaiv
3T)jionpa0Ld>v aSsubv KUKXocpopia^ EAX ax>iQKivfitcjv.

5. I"ia TTJV EKBoaii rr\c VEOC aSetcti; iO)K)a5<popic£5 EAX auroiaviTiou Katomv
jicrapip'aa-qc;, o ayopaorric imoypeo-iVcai va irpocncofiidsi an\v ap[i68ia wrripe-
oia n£Td<pap6v KHI eJUitOivtovubv ra aK

(a) Rdv etvai q

TOU N. 1595/1986 pc 6£wpriaT[ rou yvrjaio


(i) 8tv e^si KataSiKODTEt ts^£oi5uai yia KHVSVQ tmo ta a
dp6po 1 7 wu I^:ap^v^th; sat (II) 8ev 5
irojv Ttou uiteppatvouv to opio now TiSsrctl an» TO ap6po 4 nap. 4
1 T\ &lfl6l-

(caoia -CTJC, roipaypajpou 6 icu sapfSvtoi; dp

KE*AAAIOB'

ApSpo 10
OL Suitft^ tov N. 1437/1 984 E^tiKOAOuSoiJv va wx«owv, SKTO^ eiv
cnivTOi «i pr|Tia^ KaTapYOTJvtcti jic to Tiapov.

To (ipQpo 3 -CCTU N. 1437/1984 tpononoicfTai taq t.(j\c.

roKiv^-ttav EAX r| oTiOto aitoiEXstTui:

«) ajro TOVTCpoitTrdjiEvoTrie Aieu&uvar)^ [iStaxpofwiiv - eiruixnvoiviov TTI^ flepi-

|3) ano tov siatpoaffljio Toy


ac; Ttoti opi^ETca J^E TQV awutXtipoTfi TOO jas arcwpaati 100 S

7) ano EKJtpoccojto -ni^ nep«pepsuiKii(;'Eva


KO.I TOV avajrXiipcoTri TOD itau opiC^tai tC7C6 TO apjioSio op-fttvo T

6) and eracpooanco t<ov iSioicniTCOV ODTOKivfjlxov EAX TH? nspicplpsiac,

e) cm6 exxpoaowro TOJV Ena7ye?4ia™&v o5TjyiSv auroKivfji^eov EAX tvfc nspupe-


peia;,

£KTO? tcov Ttapamivffl, o ouceio^ nspupspeuipxn? {jKOpei va opi^a atra^ti OK


(p1) £6v eivai vojiiico u

(ua.) OEK 5T^GCTisixjri5 tow Ktwaa-rtHiKm) -er\q statpeia^ -q av amo Ssv &1MO-
GieilEim KDpw^evo avriypoupo ana to ap|i65io

j too N. 1599/1986 «]toysypa.t4iivi\ ctrco TO v6(ii|io SK-


on (i) TXJ [ieXT| TOTJ ALOUOITLKOIJ Sufipov/ioo oe nEpinnromi AE KOI
fj 01 5v3.ye.\puyi£c orou^ 7vOOTOi>q TUTIOU^ eraipsirov SEV e^ow Ka-
T«6i»«icrtei tEX£<JiSuca 710 raveva cuio ta CL5lKf]^Ta IKJD avcupsponcti cro (kp-
tfpo 1 7 TGU Jtapovtoc, (ii) r\ siaipEia r) o ttuvETCupuSMOi; SEV SmOeisi d6s(£^ KU'
KAotpopiai; EAX auiQiavTttov uou DJteppatvcrov TO opio JKTO lieerai aiai TO ap-
6po 4 nap, 4 KCU (iii) on -yto Tqv oSfiyumi TOJV EAX oxnpaTav anaoxoXsi cuto-
<; itou 5ia6eTQuv e

(56) avri-ypofpa cru|j.poXai(Dv' i6u>Kn]oiai; T] OoBp^psvcav ano triv ap[«>5ia AOY

(se) Katd
•ysrypajjpivo, jtou jBepawvsi tT[v KaTOXXr\XoTT\TXt TOW
^r|? KO.L (JUvtrjpTioT|c »cai rr)v
EAX oxnJiCWKiv.

6. Diav avaicaXEixai opurtuta cuSeta KUKXcKpopia^ EAX tnrtaKivfirou crojupava


^e TO apGpo 1 7 TOTJ 7iap6\aoq, TJ otKeict nspupepEia. crriv Jtepfetuori IK>I> pauei
too fiaSnuernKOU rwroy TOYO liSsraiCTTOdpSpo 4 TtaparyptufK)^ 1 tcro 3109/2003
i TOU jieywrrou apiGjjol) aSaffrv KUfdiitpopiac EAX auro-

7. 'Qtav 7tep\£px&t(n as npoooiTEO noi) 8ev £^n ti^


TipoyffoeEaei.; dSsiai; KOKAO^optm; EAX awoKivrrrou f| tSavwo ^epiSio eic" au-
r^^, auro Djtoxpeowtm va TTJ ^srapipd<rei evioc s^t (6) iujvciv, dUjac t| dSeia
2. Oi EKtpocKonoi tfflv jtepum&aEWv 5' KCt
^£ TOIX; avaJtX.T|pCtW£^ TOog opiCovrai axo 11^ iarEa
opTQvtijoei^ xcov EvSwwpepoji^vfflv f| SAA£IYSI aurwv, euro to THHJPXPV micro
piTEio o5riv6v f| iSiOKtrii6v trj^ rTEpwp^pEia^ siSiK^ntTn^ oSriToo EAX
vt\iQU r\ i5ioKTTftTi EAX en>ro!a.vr|zoi> avriotoixa> fi£ Jrp^OKljjOTT to«

Ttou yia tmOiovSriTiOTe X6yo OL opyavdxjEt; Sev opifiow T


coyi; to»c i"i cnn; ^ptntGxrsit; not) 5sv imap^ov Teioisc opyavoK
Hfipupepeia, r) Ftepitpepeiaia1! GinTpoJni croYKpcn£ctoi X

3. K.a6f[Kovta npotfipov Trjg riepupepeiOKTiq ETuiTptwrng DdS^ei o

4. H onyKpo^oTl TTI^ riepi^spEiaicfig Ercirpomi^ yfverai jte OJIWJHKJII tou outsi-


ou flepuoEpewipXTj. ME catotfiaOTi TOD Yjcoupyo6 YstoSofuavj Metatpoptov Kai
AitcruKrv ica9opl^ET:ai 0 Tporeo^ AfilTOVpY"1^ ^K nspupEpeuxwr^ Eni.TpOJtr|^ xai
py9fu^ET:iiL Kd6e oxcuiioo Qejio. ME KOIV^I ajtotpaari i^uv Yiovpyaiv OucovOfii-
K6v rail YreoSofittiVj MsiafpopAv ion AiK-rutav Ka9opi^si:cti n ajlo^TintaKni iou
jtpo£5pov, Ttiv fLEAt£>v Km TOTI ypom«XTW TTJC nepupepeioKTi^ Exirpoxfe.

5. DTCOU OTTIV icei^evii vopo6e(ria cvatp^petai ^ NO(IIIKCMUCTI Emtpoafi rj to


o TOUtipQpot)22TtmN. 588/1977 vosiiairi

ApOpol2
tou N. 1437/1984
"Apflpo 4
iiKOiOUX01 VEitfv aSeubv (fOxXocpopiac; EAX a

1, OiTOJOVvee; <iSei£<; icuKjj^xJpiaG EAX awionvfiicffv HOT TtpoKxwtow Kata


j .IT] SutSuaiaia TOD &p6poy 4 TOU N. 3109/2003 ^opTi-youvtai KCTOIEIV 5iayiavi-
aTi-tdii; 8io.5iKaciac KOrcft TT^V av:6Xoo&ti o£ipn, TtpOTEpoiOTiiTttc:

(a) OE <pixJiKtj. npouowai nou nvatpepovttn oto ap6po 13 mtp- 2 TOD TC§

COU 6ev cniji|j.ecexpw v6^ijia (no 5


; (a), OE ?jouid ^utiuai icpoaoma TI oe vofiiKd i

(7) ae jiepbitOKm KCJD $sv oDji^ifii^xpuv v6iiisj.a mo Siayovwuo npoaona TT]^


avortfipru TifipuiffflaEflK; (P), o£ Afi^tou^ yia TTIV Kaiinfrt} ierv avctytajirv Sioucqti-
KO>V [iovd5cDv OTK; tntois^ 8sv -uTtapxo-uv Jj;i-towpyo»vni EAX OCOTOKIVTITCI."

KE«»AAAIO T
KAQOPISMOS OPflN. nPQYnOQE£EfiN KA[
PAXilFHSEE NEQN AAEIiiN KVKAO<POPlA£ £A

ApOpo 13
AiKgioi^Qt v£cov q

1 . ASsia Y1" 9ecni OE KDKtotpopia EAX ayroKi-viiiow yia rr^v Ti


Ttou ^poKDTirouv axo TT^V EipCLpfioTT] ttov fiuxTC^eaJv TOO dpSpao 4 TOU N.
3109/2Q03 mipe^rai ctro 6vojUl (puaiKWv q vojiuaov Ttpooumcov rtou opi^ovtai
tsru; Siarc^eK; Ti]5 7WpaYpd(poi> 1 TOW dpepou 4 TOU N. 1437/1984 vctspa CCTO

2. K.ITCO: TTJ SiaYtovumoi SuxSiKOoia Kapaxcopduvtai afetcc, Kftt


TO (J[pijio6oto6^£vr| oojj.[ieroxii
pvjao^Epa; and TIC ftK<5^ou6eg T

(a) "OAmeKvoL,
t oic i
stl aoihAT>toifiB XV3 ^Bidabcrctcai 5nt3§» boXaainxig IXLDDIXM 12X3 AUrf DA (g)

'90021 oiUAo^ododHD 01 miagdsiiA DA aoit (jito SIOM


) mro nrfUgoffis osmaASjtojno OXI^OAOD odBgox oH>lu3 13*3 ,\UjI DA (d)

5o oriaichmSAOfl U rnadtoia 3D 5odTHi3AftO U ^odmi3 "SoXoiarf vafaa ^UT) DA (jj)

*51imi) ,313 oigidsrl ojnAugi li SoiortlpCo XV ^OYY? ^ ooibAixoiao xvg ^oidodi


r(sa>i 131390 aoi noAn,^ai> aox xrrioA9 010 ti noi DriOAo oao t3i30tng Uri DA (fi)

03iB ^11 not lodli^li OA aodQdrj 5oiAodi»t noz i


toi A»d3M \3iijdn TJ0 ^ I (iod0cta cioa j aodradiodim 5lu oitcooodn o
rf-Hm} 5UA3riftftU>gorhda indoXiumi Lcngis Aluc i3QXi3iA3 ZJA isdoinl wv WJ "i

•ImlidraXcdBai ipnindsi cntn 09003 AOO'/S AUif TSM (3)

'£002/60 I E
s| <ioi t aodgdn axn, ^ aoondX-Ddmi bla oriindoidau AOIS AaoiinanH? AUil t){^ (g)

'£002/601 E'K
D DI 930) BATUMI mi Din^osx31 laLQUMguiOii AfiaX? AL-d a^ ({))

. ?)ftcr(3rl ^aol»di^ niUioojtlia:«, Ala AnoXs nf^ (u)

d^ tncfflDOdx pxioa6 01 'ooiUAWOiao


X lii mi niDB3tigtjt§ IpnxoiAto/ws Uw .MwKoDi3TtTiai) OA Anodouri DA m j 'i

JAO ins %i9 nidUimAn 3ri OA^I 3gmftlD oico oA3r1lndio*j3 U

M
(E) va KaToiK£i ^ovijict (ru\v oiKtia nepupeptia TO

ApOpoIS

Fia va fmopcrijv va <jupviera<Tx<yuv (run SiayaviCTiiai 5ia5iKaaia via TTJ xopnyi-


cri vgat; dSsiai; KUKXoifOpta^ EAX awtCrtCEvfJTOU, ia vo^utd npoauira Ttpeicei va
F-XOVV oepoioTiKa tiq Q

(aj Nu exoiiv s6pa EVICT; Kpc

(p) Na JITJV ^xoijv KQtCLfiiK&orsL ceXsoiSiKO yia KQVSVO cmo 7a aSuaijiiiTa TOO
dpOpoij 1? touN. 3109/2003 ta Jipoowna TCOU aattouv SLOiKqari cnntov idjv vo-
fiiicmv Kpoo6mBv. n<; tetoia voouvtai via TIC AE o Aieu^Bv
Ta [ieXii TOU AioiKtimw Eu^ftouXiou, yta TOU^ aovetaipujfiouc o
KOI TU ;ic^ TOD AuouCTitiKoy S«(j.pov?aofu reai 710 Ko8e d>Ao frtaipiKO TUKO 01

(7) Na 5ia6&couv KaTo^J-HAOV^ x&P0"*; Y111 ""1 orsYadri TOW 7pcwpeiajv T


n KOI o

(5) Na CZIHIOXO?,OUV yia ti}v 061^711011 ia>v OJ^JIOTGIV (uioKXsiurucd cnOfia nou
SiaQfc-row F.i5ucr[ dSeia. oSrnTltrq^ EAX aurOKivrp:ou,

(e) Na eivci (popoXoyucd KOI ao^aXianKct 5vqii£pG,

(or) Na ji^v epKOTTOVv OTOV 7tspiopW|i6 TIJ^ Kapaypwpow 4 tau dp6pcn> 4 TOD
N. 3 1 09/2003.

1 . Evtoi; rpiftvca (30) n^P^v tuto nyv 6c6o<Tn TH^ cuiwpaOTi1; JCO:u o
reap, 2 tou N. 3109/2003 ^TT|V onoia KH9op^£raiO apl6jio^ vfeov afisiarv KU-

(jDji|i£TOjri (TTTI Siaytiwiorucifj SiaSiKaoia Tcapax^P^-


v vewv oSciwv. H 71
ac Km 6?] (a) xoijjoicoXAfliat <JTO K
ata KCctaaTTjjiGTa oXcov TOJV Arjfwov nte nepupEpsiac; mi in KED
V SiotKmriKtbv p.ov66fflv TEOD atpopoov 01 a5si£c;, (p) avCnootvanvETai as tOTtiKd
i; (paSiogiuvo, TriXsopaCTri), (7) 5i|(io(nsijeTai ne 8iio
1 ep$otLa6iaio stprjMepiSa Ttou KUKXocpopowv CTTTIV IlEpwpspEia.
(5) avapra^av crrt^ icrtOocXi6&; tou YiroupTEiou Y3ro6oji6v MstGfpopwv KQI
AiKriiov, TTI^ ITepicpEpeia^ xa; torv Afjfuav KOLL (e) mrotn&X&EOL ora ETKITYEA,-
iLaTiKd (Tcojia-Eeia KOI opyav6aei^ auTOKivrinoriv KOI ncAvt&Kvmv KCU ma
ypaprfa TOD OAEA. T«xov TcctpdXei
TTI^ TicpijETtiimv; (e) 6ev tyu\iora a

2. H

(a) tov api8(i6 TOJV VEWV (iSsifflv J&3U upOKEiT


tucij jiovaSa Trrj^ Hepypepeia^,

oijjieva Socsnoloyrynifflt Jtoy np£jr£i va VJcopaXJ-Ovrcu ato qj

(7) 10 Ttoao icai tov tine TT£ £-[70^x1101^ e

(S) TOV aKpiprj TOTIO KOI xpovo 5i£vepyeia^ tou SiayeoviojioTj, o onoioc, 5ev pjto-
pel va sivai ouvroiio'cepo'; trav Siio (2) pt[vfov aiio i^v niispotnTvia TTJC; T£A£I)-
mifK; STtjiooiOTuoiTiaii^, oy.iitpfflva ^E TODS tproaug Jtou Tcpo^Xeiiovtai aTqv na-
pdypoxpo 1 tcn> rt

(s) 1

OIKOVOJJ.IKTH; Trpotjcpopd^ TO xfW}oi-FOiK}ioii(ievo Tj^eifTpoviKO trixmijiB, rov tpo-


TTO KOI TIC TCXVLKE; 7rpo5iaypao&; ouvSear]^ xAjt."
ACTIHTH Smusr

1. Ovimyiy^9iQiiHtoxp^wi«LvtiKata6eQOiJv svtot; TOW xpovow rat OTOV TOJCQ


Ttoy jipopJ-ETt&tai CTTJV npQKr\pu§ri ipavceXo crumasto^q, o tmoio^ TKp&anpavei
(a) UTtoysypaiitievsi am^. <ru)v oiroia S^AjWvsrai eav JtpoKemu yia anXo WQ-
yri^lO Tl D3lO\(rri(plO Ttpl-JMSo-lCHijiSVT]^ CTUIi^lEtOXfiQ, (ji) E^YUiynKTl ElElOtoX^ <JD[1-

. avdXiy/a H£

1. Tvi T7)v an65si^ri ttov' Jipoti7io6t<j£f0v sou avntpepovmt uta <ipOpa 1 4 KOI 1 5
tou rtapovco^, 01 SiayiBViC^jievoi- mp&&.ouv va npocnojiiootw tct airaXo«6a fii-
tai uou icpecei va egoav &K5o6si jj£r6 TO ^p

cjKOToavttypcwpo StXtion

(ii) ait6oi«iop.a KOIVIKOO ^ritptboo •ysvnaji; XPncni^ airo TO oitoio va


on 6ev e^ouv KataSocacrcEi Ts)^oi6uta yia KOVEVO ami ra o5iKft|Aaia

6pou 17TOUN. 3109/2003,

y N, i 599/1 9S6 (i£ pspataor) -cou yvritjimj T% unoypc-


tjyri<;CTTT|VGloria o SiayaiviCofiEVOc; SrtXcbvEi DiieuSova 6n (a) Sev ^UTUTTEI mov
rtspiopiofio TTJ^ icapavpcupoi) 4 TOD apSpou 4 tov N. 3 109/2003 (KQ-MX^ einicXc-
ov -coo omrpEKon^voi) opiQjioTj aSgicbv KOK?uxpopui^ EAX avraKivfyccQv ova 61-
oisct]tudi pxivdSa), (J3) Srv1 e^ei sooSa. QJEO Kpatuni 3cafxxye>pr\c7T] vat (yj yvtopi-
t^i. OTI ere TKpurrtotjTi SuudtrrraorK ovaKp^eia^ f| ccvaXjiOEia^ -rtflv 5uta«J^oyr|TT.-
K&v sou •uicepaXe on^ SwyiavicmKTi Siafiuaiaia, nipav TOJV XOUH&V vojiitirav oo-
w, eupaipemji r\ d^Eia KUKXo(j>op(at; rcou Jiapaxwpn&'i'CE OKOJITI KOI av
rorrfj EXEI EV TO) jj£ra£6 fiETapifiaQtsi o£ 6JAo iipotKMO 026 ORoiaSfpujte airia.

fg) rift ta awnica jcpooajga Tcpmo5QTJoijji£vnf; cromiErorty: TTJC iiapaypa<|K>i> 2


tou dpepoi) 1 3, £rcuijk£ov itfiv SucaioXoyijTiiciiv trji; sepuctBaEta^ (A) sat

(i) eKKaeapwrtiico (Tnn^Uojja TJ pepaioKn) TTJI; apn66un; AOY euro to onoio va


jipctoHitsi TO cuvoToKo ctiiuio K«9ap6 oiKoysveKXico eiooSrjjia TOTI 6tay<Bvt^o-
fi£\'ou 100:6. ta Oi^aoc ipia TtpoTiyoiiM?^! fci\ Kftl OiOTIVEJ;cuco TU; onoia; cn>T6

(ii) U3i£u9wi) oqXwxiii toy N. 1599/1986 (i£ $e$6.i(i&r\ to« -yviimoit irjt, u
qifi^ cfrnv OTtoia o Siayevitoiievo*; SriXravEt wiEU&ova esuE?,£ov oacov avewpgpo-
vtctCTTT|Vitepurrcixn) A (v) avraTEpra BBCI on: (tt) 6ev SiaQ^rei oro ovofiij -ccn> tj
crco 6vOfia ao^iryou TOU d&ia KmcXotpopic^ EiX oDroiavijtou ^ dW.cn> AX o-
^T|jiaioq ii i5avuco jicpiSio en' auni^, ((J) Sev eiirai fictoxo^, eraipo^ T| Guvsrai-
po^CTSETtLipia i] auveitupiajio eKiifitaW^eiXTTft EAX a«ioiavi|xcov, (y) Sev e^si
cXcwopicn; EAX in>TOiavT|Tou JIE -crj SiaSwaota
CO 7capeX96v K<w (5) KOIOIKEI jidvifto <jrqv 01-
KEia nepicpepeia ta xeXaJTaia Sera en] ^po rn^ ilpoicnpu^'li; *ou &vrr(ovuj\ixri).

(iii) HioTOTtouiTUto oiKoyEveiaiaii; Kctraota(JTj£ TOU Sicryfflvi^oiiEvcro euro TO o-


jEOio va (paivETtiL 0 api6(ioc tcov ^QJVKDV tacviov K
TOU^. Fin TT\V mmrOreOiTioTi TI^Q T£OlOT£Kvia^ ctvt' aurou tKropel va
) avTiaToijou Tepisxo^evov Tr]^ Avtinr(iTT|<; riaveXXtivtow £uvo|io

ojtoia avcttpeperai TO sod<xrt6 avcurtipia^ TOT> tro^uyot) q TOU TEKVOD TO» 6iaT(o-

(v) (kfrxwoari jMKpo^povia ffvepyou 0216 TOV OAEA,

(vi) (lEpaitooTj OTA ajio TT[V ojtoia va cuioSEncvDeTdi T\ ouv&po^nij tijc, jEpouTra-
0ecrTi<; TOW apflpou 14 nap. 2 Ttep. E.
(n Fva -eg vomKSJtOQgfiaiB

(i) <DEK STmocieuoTii; KCLToaiatixou T\, ea.v aoto Scv BTiuoaieTJerai, em.KDptOue-
vo (pfflTQtfvtiypcwpo tou teJ^uraiou KmmnatiKQ'u OHO TO apuoSia Tt,pffiro8iKEio

(ii) Kioioii:oiTiTUi:6 on 5ev TEXci os

avnYmcrciicn 5iaxsipi*ni TJ irrw^>TiK6 cni[ipipao[t6 TC&I OTI 5ev sxei


papo^ TOD 8ta5uOTcria "fW TO Ttapcuravo),

(iii) ORK tit til &Ti^qou7uur| Tt)^ cn>YKp6tTi5Ti^ ee tjio^ia TOU £V loxo A

Ac,

(jv) araJOTtiotiaTQ HOVVIICDU jiijtpffiou VEVUCI^; XP^or}^ ttJto TQ oaoia. va npoid)-


nrei oil 6ev exouv KataSLKtuKEL Te?4cft5uca Via Kavtva. artO TO oSiKrjjiCita TOV
dp6poy 1?TOT}N. 3109/2003 Ta Ttp^ceuamoo aaxoiiv Sioucr|Cr|,

(v) <{JOpOAOTucr| ^fifip^rqia,

(vi) ampcXtunKq evtifiep6tT|ta,

(vii) tmeuQuvii 5f|Xft)ar] TOI> N. 1599/1986 (IE p^paidxrvi TO« yvfjcnou TTJ<; inio-
V onoia o vojiij^oi; ^laipooawroi; SrjXiiJvci inreiiOuvcE 6rv TO vop.iKO
(a) 5sv E^urimsL orov Ttepiopujjio Tr|^ napaypdq)ou 4 too apfipou 4
tou N- 3109/2003 (KOTOXIJ SJtudxov tow e3T.KpEJiOfievoi> opiS^iou K$sui>v fco-
auxoiaviittov avd SiDUcrimcfj jiovd&a), (3) aitaoxoXEi -yia tr|v
ov EAX auioiavfp:tnv coroKlsionicn cctojia now Kaiexouv ei5iitr| 68e\a
crtnOKivfitajv KOI (y) yvropi^ei on a£ n
^ TCOV SucaioJjjyrjTiKmv jtou T
vo^ijifijv m)ven£«ijv, a^aipeitai TJ A5oa KUH&O-
9optac Ttou mipax«ip1i&TiKE OKOJITI urn av aur^ e%ei sv -OB p£Ta&i (lErapipactei
<js a^Xo upoQ-fMto cuio 07coia5fi7i»r£ aitfa,

(viii) avri-ypcKjxx cnj|ipo?^ikov i5ioicrr|(ria<; TI escoprin^voiv OTTO TTJV &p{j65ia AOY


EOJv jucrOaKjqs y&fxav yia TT) at£YaoT! ro>v -ypatpeiov, TT)
teat mjvrfjpTioTi irov o£Tijidt&>v,

mtoyr^ T| tOTtoypcwpiKo 5wrypa}4m fmjfaviKGi

voXou Tav EAX oxTijittiro

J . fia
J toy dpOpOu 1 3 iou Jtapovro^ txpSiXouv fia^i \\£ TC\\ a.itrioT| va

OV; eicaTD (5%) sm tl^c ILIITJ^ EKKIVTIOII^ TCOU avmpepeicn cnrjv npOKT|pT>^r|_ Oi

2. Oi eyyur]TiKE5 ETCUJTO?^;^ sKSiSovrm euro TL


npootana itou Xsvrou(?youv vopjia aia
KXU EXOT>V TO 5uaiifi»^a auto. Oi eYyuijrtKEg emaroXg^ Trp^cei va eivav auvrs-
Tayji^vecCTTTyvEXXtjvucfj f| va auvoSsiSovr

i va n£p&aii£av£i on JTOIVTI
u ta oKoXoufia atoixeia:

(a) T^V

(T) "CTiv Djujpscria; npoc niv cwroia

(5) irov

(E) -cov api


(or) to jioco JMU Ktx?jjjn;£i T]

Q ta crtoixsta toy SittyciJv^Oftevoi) uirep TOU onola

ft) TTIV T||j£pOfii}vux >.TKT}C TT]^ £7YUT}<rr)5 wyu 5ev jjKOpei va stvai o
ami tpeu; frf|v£c JIETK TTIV T^iEpojiii^Ta SisvEpysia^ TOU

4. H eTYuntiK^ e;ucnoA.r) oujijisioxiii; JipeTtei


KOI

aviiatXijTa K

eiTai GTI\ 5«i


6 KOI 9a
Ctno cn>.Ti cyypcupri ti

(y) Se TCSpucrwoTl KXvtduafixrrii; ni^


toi <re reiyio te^o^ xapt»cnifio»,

(8) O EKSdn^ niii EyyuiiaTiq imojpeouiai va


tfj^ svyunon^ wsTSpa ajio eyypcKfiO TTJ^ apjioSia^ vjct>peaiai; mm
jcpiv twto

m ttrt>

1 . Ms OTO^CEOTI TOU nepixpepEidp^tl opiCEtai TpinsW^ em.Tp


too Aur^iflviono'O sou ajroreXEirai aso eva npoTord.p£vo AisuOyvoT^ uera<[>o-
poiv Kai sKiKoivciivuJ)v (•>£ TipbEfipo, svav ujraWjjXo trj^ Flspapspeui^ jit Pa6ji6
Ai£u8ovni KOI evav umXXr|Xo FIE TI TE TTK ujujpeciice jietcwpopejv KOI SJEKOI-
vovuiyv to^ fi£A-Ti, f^e TOOI; ccvcuiiripratsc; TOI>;. Fia ni XeiTcmpyta v\c, EmipoKffc
awiiTsi-rai TtapoiKTui TOU npoeSpou tcai 6uo (2) jiel»v vitoiptfflruai.

2. TT] ctiyyKEKpltievri qufipft Kai (i>pa HOD opi^£tai irniv ITpQtcripuCfl KO.I orov
airo0cppttyi(Gi tou$ ocudXoui; CUMMETOXIK Kai (lovoypwpti
eXeYXei rqv nXqpdttita KQI so voponmo ICDV
V ETTIOTOAWV KCU TO>v uicof&itf&vtffiv StKttiOAOYTlTiKmv. Ta
) KOI (D TOD apepcro 17 oTtaito&vtat od itoi

vonCilux; ocn 5lo5ifC<ww, -JTVEKII avaJjUTiicfj i


TOJV toxov SiaYcnvi^oviEvKpv upyioSG'raoiievrte ou^nc
TQ [i6pia awo TtpopXeitOVtai OTO dpBpo 20 iou

ritiKtijv svo^ eKdinow. £TO npaicciKB avaqiEpetai naid


ouaia^av fi 5sv rcJjipoooov n^ v6}Hfiet; Jtpot«Hi6EGeu;
KUL JtOioi 6ia7tftvi^6fiEvoi arcoKAelovrai. STO npaxriKO irop(rti6etci TTTVOXCU; TU-

nT|g KOI m)vo>oKni^ pafluoXtmcH; evo^ tKdcftou Ka


paBfioXoyiac. Aicolouflei TtivaKo^ voflina)^ o»mi£rex6vrosv tpnoixfflv KOi vo[ii-
KBV jEpoodmoyv JIE aliCpapTjniCTi KKza-taSfi.

3. To npaicriKO ToixoKoWcmn ore Y

ETticroATJ TI TtXeictpoviKo Tax"^?0^^), ojtftx; aSixarspa (^)i^Etm OTT]V


putri. Ma£t jas TO npavrnjcA KOivoicoieCtiai icm avaKotvoxtr) -EOH) IlpoeSpou TT^
enrtpojnte Sinyosvurpoy ^£ n]V ojuoia OL Siaytfivi^OMEv01 cviimqxBVOVTOi on £-
%ouv Hi SuvatoniTa va aaiaioauv £vamar| xntd tou npOKuucoii EVIOI; 8sKOite-
vrs (1 5) TifiEpav cura TTIV TinEpo^iivia TTI? TOivtmoiiioTi^ fie rijispofiTjvia KOCVO-
iroiiiciii; AoYi^Erai 11 oxeT1KI1 a>ltis«»OT) tij? OOCHCEUF^ TT]Ji£Qi«>iQruffia£ eiri TOW
5iflgipa<i9cvTo^ eyypdtfiow, T) turoSsi^Ti TT^I; Tu^iSponucf|c uinipeoia^ yia TT^V JTG-
ri TOU eyyp«$ou f] vojJip.T] 4x65£i^n ewoaroAfic; KOI Arji|n|c TW> TlAacipovi-
i Tdxu5pon«iou. Oi Siaytovv^onevoi GXOTIV mpoopaurj crcou^ (paK^Xouc, ztov
v TOW<; n
av KOTC TIC epyiim^EC T^psc KKI (t>pe<;.

4, H ailTpoirfi Siayaiviojioij EuEia^gi TIC; TUXOV Evotaoe^ EVTO^ SnauisvrE (1 5)

yovjifivric; JtctpaypCHpoti mi EKSiSsi ox&tiicn <HKK[KW5ti TOD icoivoaaiEiTai ff£ au-


TQIJ^ KOU wi£|3a.X{iv evotaoT[. Edv iwio (tnoSoxn £vtrrdo£C*j tponoTtouiLtai to
FIpaicnKo, amb SiopftwvBtai Kai eaccvaKOivoJioieiTai tyrotx; SuiyCivi^OH^vrtus

5. Etiv ffito to HpaicnKO xpOKyjt


vovtai UEQ 6iaycovt^6fi£v'0i)i; 7tpi
crtov rieiJttpfipeiApjTi Y10 rnv SKSotHj twv axenxciv aSenuv oi>jj,(pQ>va us TO dp-
1 TOT) ^apovio;. ITTIV rcspbrTo>or|TCODtmupxei iSio^ ctpi6ji6c ^topicov as6
>$ T)!to^T^(oioi>; yia Jiia afiem, upoiaaafiTCn stcsivo^ Jtou EXEI TO jie-
. Av K&l JcaXi 5cv LuropSi vd mXeyei eva^, TOTS Smvsp-
ii THJV oVVOnoHHl^ifav EV(JKEIOV TTJ^ cuTporni^ 6iav<&vt-
u. OL Tcpo^ KXrjptiKTTi u'Eoyi'iqJim KaJjjiivtci va 7wpa<noiiv, tiAAA TI tux^v ^

6. Eav \Kpictstai UJCD^OITIO uBeirov rcpac; SidQsari as >^outd i^nxuKa. f] vo|iiK«


TtpooOmft, f6t£ fia^i \iz TO FlpaiCTiKo KOIVOSOISITIII OE m/toix, nou -yivovtai 5s-

HE TO ctpQpo 1 5 Jtap. Is. TOD napovro^ wai TTJV ripoitf|pi)&i.


vepyeiTtci xrapiora yia *cdOe 5ia

7. Meta TTI SiEv^pysia row r]?^icrp


H£ ta croixsic tcov crut4i£Taox6vtciv KBI TO jtooo Kpooipopd^ evo? stciicnoy KH
TO (pSivowya csipct. O nivaicou; crvaprdiai CTTIV ujroosXiBa Sisvepyeiai; TOD TJ-
J^siCTpoviicot) n>^ioTTipiacrfioTJ KOI T) avdptriOTi aurfl QEOJpetTOi
ffiou*; svSitKp£p6 fievotx; KOI jc
to cvrioroixo xpTma-Tixo 11:006 <no Atmoaio Tctfieio KOI va npoaKOnfoa TO a-
vTttrcoixo ypajijictTio KHTdSeorn; evroc JKVTS (5) spyaoifiujv TjfiEpdtv. Edv o
i TQV a^eott^ o:6fiE:vo Km oikffl urbrrei BE v^ep TT]C

Merii TTJV 7tpoaic6jii(Tti too 7pafimniou i\ imv


oicXXeiai o KCTaXoyo^ £m.tux,6vni)v orov n^upEpsicpx1! 7™ "^jv £K5cxn} TOJV
cxen-KfJiv a6eubvT <fwitqj(ova us TO dpSpo 2 1 TOD Jtapovroc KCII smcrrpetpovrai 01
ejntrToXEc (rujiHEtojrii; urou^

Oi SiaTCOViCofiEVQi TKJU TtXTjpouv TU; TtpaimoOEtJEic:


XT]^, a«)iq)tovii \if. to dpBpo 1 3 nnp. 2 too

(a) Pitt
nivaxffl;

ApiOjlo^ T£KV(I>V Apiflfjog (lopifflv

2 15

3 30

4 55

5 85

6 125

7 170
9 275

ID "135

-1, ~
400

12 470
...
13 545

(p) Tpict (3) fiopio yia Kd6e avtjXiKO TEKVQ Ka-cd to xpovo S

(y) Asica (10) jj^opui TIXX cnji^yo r^ iciiOe e£,Gptripivo ISKVO pg jrooooto avarenpi-
a^ 67%,
(S) A^KO (10) fiopio ce ^EputTQjori ^ipsicu;.

(s) Auo (2) fiopia yux KciQe ^tf|va avepYiai; TQ TEXEmara Tccaepa (4) scri ano w»

Aia3LKaaLa'EK«>otnK Nso>v

Mgtd -CTJ T^V OOTOotoXri aiov


TOU KataXovou E?n-n>x,6vTtiyv |io^i pe TO <noi^ia taiv ipaKsXaiv
ICTJ TUI Kdfe eva 5«cai-
Tt}v onoia &YKpiv£ia\ crco 6vo|Ja atnow 15 impa^mpTioT) T«I va Q^oei ce
popia EAX autoicivitto.
Apepo 22
. ioc KTixXoyoptac EAX AVTOKI.V^CO:Q CE Aiitto

1 . £e Tiepucrowri JTOD awtpexow 01 opoi -tow apQpou 4 nap. 1 rap, (7) wu N.


1437/1984 KXU f^erd -to repac; TTJC, Siayfcwiarafit; SuifiiKctcriag o oucsitx; FlepupE-

6uo (2) P_TJV(&V efiv HTI&D^OUV va KaXuipouv TVJOV Evano^eivaasi; d8ei&;.


?:epurrwoTt Oerudjg aTtdvrqoii!;, o nE
tr6|i<pwva f«* TO jrpopl^rtApiva, aro ap8po 21 TOO Trapovro^.

n 3iou ATJP.OC EJH&Dfisx vo. fiEtapipdaei ctScia KVKXotpopiac EAX


auTOKLvrprou Ttou £x£l esSoSei OTO ovojid too KctTii TTI SuiSiKOata TT;^ 7t
(j,e\Tj<; Tiapaypfitpou as ifiiarnj, IOTOXPEOVTOI va aKOAQuftfjcrei.
^ ICTD dpQpou !9sap. 3 TouN. 3109^003.

Oi ujttipeais^ noo EioSiSow ti? aSsis; icuicXo<popic^ EAX a


-n\v atcpipcta tov nepiEx0^011 Tlflv SucaioXoyrpnaiv taw fpaiceJUov TCOV a
t(flv EAX (^nidxcav Kara TC»ard ^poviKdfiinoTTiLia-ca«ai Sucaiou-
E (popeit; Kai iwn]pe<j{e^ yia TT| ouXXoyfi nXripo^opien' ^e
OKOITO TOV EAty^o Tti^ aXiiBeuii; icai atcpipetm; tcav 6ucaioiOYitnjai(v Kai r^ ouv-
6pofiii TWV spoi}Jcoeece(Dv Katox^t, a&eiag. O EXryxo^ efvai ij
KE0AAAIO A1
TPpIttMIOIHEH APOPaX ITA 243/1987 KAI 244/1987

Ap6po24
1 . H itapoypcwpG^ ] TOU apSpoy 14 toy it8 243/1987 KUI T\ avriotoijp] TOU Jt
2*4/1987 T

"1. H oSTirnoTi auroKivfiTcov ta^i icai oyopawsv wrta rn Xenraupyia TOUC -yin
Ti TOD KOIVOU EniipEKEtai fiovo and KOTOXOU^

2. Ot TtEpisttcixreii; y), S) ran e) rq^ jrapetypa<pow 2 toi> dp6poy 14 TW u


243/1987 Ktti 01 avrioroixs tou n8 244/1987 icdTopTcnivrai KOI av
vtai Q>; e^i;:

'» Na (jw/sxvtpffiVEi -n? Ttpoura>6£oeii; TOU dpQpoy 12 TOD H 3 1 09/2003,

8) Na Sm9et£i arcoXimipio yufivaffvOD r] dAXo IO&TIJIO TIT>O onooGajv,

e) Na eivtXL Eira,pidi^ un|v c

METABATIKEt AIATASEIS

Ap6po 25
1. Oi Jlspi^epEis^ •o^o/peouvrai va irpopouv a£ Jtpoafiiopiajio TOU (
avQ-yKXiloii api6jicn> a5ei<i)v Kwniocpopia^ EAX auioKivqTaiv, (
5ia5Licaota. TOU ap6pou 4 TOW N. 3109Q003 mcx; Tposoiroieiiai JIE TO dpflpo 5
TOU itapovTO^, evroc, e^i iiiiv6v (Uto TTJ SfyiOoisixrri TW xapovixx; OTTIV E(pTjjj£-
pi5a TT|^ Kupepvnastoq.

2. H ouoraari icai <j\yfKp6rT\tjT\ -cmv IlEpupepeiaKfflV EJEITPOTCOIV tou apflpoD 3


TOD N. 1 437/1 984, OHOX; rpoiro^oiEtTai p£ TO dp6po 1 1 TOD napovra;, Xan^dvet
X6pa evro^ E^I (6) JATJVI&V OTIO -0^ SrmooieoaTi TOU Tiapovtw:.
3- Evr&; zfy (6) ^r|vd>v ccno TT| SjifiooiEooti ton sapovto^, saffc rk
#1$ EK5i&ei SiaTuuncerciKfj xpdSft yia. TUXQV SIQUOTTIKR; jiavaSe^ JTOU OTVEVtovo-
vtcu. Swapf-i tou dp9pou 2 Ttap, 3 TOD N. 3 1 09/2003^ 01101^ TporoMtoiEinii pe 10
6p9po 3 TOU ic

4. Ol ftSeiE^ EAX amOKivT]T(ov TTI^ 7iapa7pd({iov> 10 toy dp8pou 6 TOU N.


3109/2003, 6it.<nc, urgx. vipiv TI^V TPOTCOKOITJCJTI toy ne TO napov, 01 OTIOIE^ exouv
E CCV(&VDHEC Eiaipeta; fj cuvsiaipionou^ EAX cnjrojcLvtiroiv KOI)
v Jtpw ni STuiaaicuoT] TOO raipdvro^ Kai J^noupyouv, E

Ap6poZ6

i tou rcdpovra; crcr|v E^ii[i£pi5a TTJ^ KypEpviioeax; icaTap-


yoiivtat 01 aKoXoyQs? Siard^cn;:

(a) Ta dpSpa 3 Tiap. 4, S nap. S, 12 Ttap. 2 rap. 5, 23 vai 24 aap. 1 TOT N.


3109/2003.

(p) To ftpOpo 13 TOO M- 3446/2006 Km 37 TOW M. 3710/2008-

(y) Ta apOpa 2, 4 Jtap. 2 xai TO TE>£inaio e5axpu> tr^ aapaypdipou 3 TOO ap-
epeu 4 too N, 1437/1 984.

(5)Toit6458/1984(OEKA' 165).

(E) To TeXsuTaio sScupio rq<; KapccYpd^ou 2-touap8pou 14T<n)fiS 243/1987 Km


to aviioroixo TOD re5 244/1987.

(esr) H jrepucKixiT] y Tii5 napaYpa<pou 5 toy ap6poo 8 t


HAPAPTHMA

Fia TTJV eipapjjoyr] TOD dpQpou 2 Jtap. 3 TOU N, 3i09/2003 a>£ uwE^iomKe^
So^te^ voouvrai ot aKO?a)l>Be5:

You might also like