Kv‡djv GwM‡q P‡j‡Q Ges KzKzi¸‡jv †ND †ND Ki‡Q

‡kL Avey gynv¤§` Avj gvK&w`mx

hviv Avj­vni kv‡b wRnv`‡K †e‡Q †bq, Avj­vn myenvbvû Iqv ZvÕAvjv Zv‡`i Rb¨ mdjZv, wn`vqvZ, wnKgvZ I Zuvi
wbqvg‡Zi cÖwZkÖæwZ `vb K‡i‡Qb|

mwZ¨Kv‡ii gyRvwn`iv Zv‡`i ¯úó `„wófw½i Kvi‡Y Ávbx I weP¶b n‡q _v‡K| ZvB †Kvb wel‡q mwVK DËi †c‡Z n‡j
cÖ‡Z¨K‡K gyRvwn`‡`i Kv‡Q hvIqv DwPZ, †Kbbv Avj­vn Zv‡`i‡K Ávb w`‡q‡Q wRnv‡`i djmiƒc|

gyRvwn`‡K Zvi cwi‡ek cwiw¯’wZ I cvwic&evwk©KZvi e¨vcv‡i mg¨K Ávb AR©b Ki‡Z n‡e, wVK †hfv‡e †m wRnv‡`i
Ávb AR©b K‡i‡Q| Avj­vn †`Lvi I †kvbvi ¶gZv mvaviY gvby‡li †P‡q GKRb gyRvwn`‡K A‡bK A‡bK †ewk
w`‡q‡Qb|

wb‡R‡`i †bUIqv‡K©i ev msMV‡bi evB‡ii †Kvb Av‡j‡gi gyLv‡c¶x nevi cÖ‡qvRb gyRvwn`‡`i †bB| Zv‡`i Av‡jgMb
wRnv` Ges hy‡×i e¨vcv‡i me‡P‡q wePÿb I cvi`k©x| Zv‡`i GB ¶gZv G‡m‡Q wRnv` Ges hyׇ¶Î †_‡K †hLv‡b
gvbyl Rxe‡bi fvjevmv Z¨vM K‡i Avj­vni mZ¨‡K †`L‡Z Av‡m| GB P~ovšÍ AwfÁZvi Øviv Zviv fzj Ki‡Z cv‡i bv|

GKgvÎ gyRvwn` Bgvg I kvqLMYB Zv‡`i GB wRnv‡`i g~j¨ †ev‡Sb; Zviv Rv‡bb Zv‡`i (Avµg‡bi) j¶¨ e¯‘i
h_v_©Zv|

Zv‡`i Hme gvby‡li c_wb‡`©kbvi cÖ‡qvRb †bB hviv NuvcwU ‡g‡i e‡m Av‡Q| Zv‡`i Hme gvby‡li gZvg‡Zi cÖ‡qvRb
†bB hviv Zv‡`i kvmK ev kvm‡Ki cwðgv I Av‡gwiKvb cÖfy‡`i cv‡q bZRvby n‡q‡Q- A_ev Zv‡`i gZvgZ hviv
wek¦vq‡bi ms¯‹…wZ (†M­vevjvB‡Rkb) Avi mš¿vmwe‡ivax eywji Kv‡Q civf~Z n‡q‡Q| ‡mBmg¯Í A‰bwZK, ag©wbi‡c¶
mvsevw`K Avi eyw×Rxexiv mevB fzj, hviv wUwfi UK †kv Avi ag©wbi‡c¶ cwÎKvq Qvcv Kjv‡gi gva¨‡g Avgv‡`i mv‡_
K_v e‡j|

gyRvwn`iv hLbB wRnv‡` †Kv‡bv mvnwmKZv †`Lvq; ZLbB Zviv Zv‡`i †Luvovhyw³ w`‡q Zvi we‡k­lY I mgv‡jvPbv ïi“
K‡i, Zviv wRnv`‡K wb›`v I †`vlv‡ivc K‡i| Zviv e‡j gyRvwn`iv AÁ Ges I‡`i GB KvR Av‡gwiKv‡K Bmjv‡gi
wei“‡× hy× Kiv‡e| Zviv e‡j †h, GB wRnv` BmivB‡ji Aciva‡K g­vb K‡i †`‡e| Zviv e‡j †h, gyRvwn`‡`i‡K
wRnv‡` †U‡b Abv nq KviY Zv‡`i fvmv fvmv Ávb Ges G‡Z inm¨RbK GKwU kw³i cÖfve i‡q‡Q †hUv wbqwš¿Z nq
Bûw` Av‡›`vjb Ges Ab¨vb¨ hoh‡š¿i Øviv|

‡Zvgiv GB `ywbqv‡Z _vK‡ZB †Zvgiv †Zvgv‡`i `xb, m¤§vb I mZZv wewµ K‡i w`‡q‡Qv| †Zvgiv Zz”QÁvb K‡i‡Qv
†Zvgv‡`i Cgvb Ges wRnv`‡K; Gi wk¶v I ûKz‡gi mvg‡b wbj©¾fv‡e `vwo‡q Av‡Qv| †Zvgiv A‡b‡KB gy‡Q †dj‡Z
hvI KziAv‡bi H AvqvZ¸‡jv †h¸‡jv wRnv‡`i K_ve‡j| †Zvgv‡`i Kx AwaKvi Av‡Q wRnv‡`i jvf‡jvKmvb Av‡jvPbv
Kivi ev Gi knx` I exi‡`i e¨vcv‡i K_v ejvi? †h gv Zvi †Q‡j nviv‡bvi fvb K‡i Kuv`‡Q Zvi AkÖ“ †ekx wbLv` bvwK
†mB gv‡qi AkÖ“ †h Avm‡jB Zvi mšÍvb‡K nvwi‡q‡Q|

‡kv‡bv civwR‡Zi `j, gyRvwn`‡`i †Zvgv‡`i †mB Dc‡`‡ki cÖ‡qvRb †bB hv civwRZ n‡q‡Q cwðgv‡`i wg_¨v ms¯‹„wZi
c`Z‡j| ‡Zvgv‡`i H we‡k­lYI gyRvwn`iv Pvqbv hv Pvcv c‡o‡Q ivRvKvi miKvi Avi IqvwksUb, jÛb, c¨vwim I
evwj©‡bi cÖfz‡`i ey‡Ui Z‡j| ‡Zvgiv †nvqvBU nvDR, †Ub WvDwbs ÷ªxU, Gjwm c¨v‡j‡mi c‡ÿ mvdvB Mv”Q- A_P
†Zvgv‡`i cÖf’ivB wfbœ e³e¨ w`‡q †eov‡”Q| †Zvgiv †ev‡jB hv‡”Qv †h, Bmjv‡gi wei“‡× hy×Uv ‡Kvb µ‡mW bq eis
mš¿v‡mi wei“‡× GK hy×,,†hB mš¿vm Bmjv‡gi fveg~wZ© bó K‡i‡Q| wa°vi †Zvgv‡`i Ici, Kvcy‡liv, †Zvgiv wKQzB
Rv‡bvbv| Iiv GUvB e‡j‡Q; GUv GKUv µ‡gW Ges Bmjvg‡K mš¿vmev‡` wek¦vmx †NvlYv Kiv n‡q‡Q, H k㸇jv evi
evi I‡`i †Rbv‡ijiv D”PviY K‡i‡Q, hv gymwjg‡`i‡K g~wZ© I kqZv‡bi cyRvix wnmv‡e AL¨vwqZ K‡i, &I‡`i Av`vjZ
Ges ms¯’v¸‡jv Øviv wnRv‡ei wei“‡× hy× †NwlZ n‡q‡Q hv bvwK mš¿v†mi wPý I ag©wbi‡c¶Zvi wei“‡× ûgwKmi“c|
†Zvgiv Kvb I †PvL eÜ ivLvUv †e‡Q wb‡q‡Qv Ges †Rvi w`‡q‡Qv mZ¨‡K wg_¨v cÖwZcbœ Kivi Ici|

1
gyRvwn`‡`i cÖ‡qvRb †bB †Zvgv‡`i g‡Zv nvd †jwWm‡`i, Zv‡`i wRnv` msµvš— †Kv‡bv Dc‡`‡ki `iKvi †bB Hme
Ávbx‡`i Kv‡Q †_‡K hviv UvKvi Kv‡Q wewµ I civwRZ n‡q‡Q| Zv‡`i cÖ‡qRb †bB †Zvgv‡`i‡K wRÁvmv Kivi †h GUv
†Zvgv‡`i cQ›`g‡Zv n‡q‡Q wKbv A_ev Zv‡`i wRnv` †Zvgv‡`i wPš—vavivi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© wKbv| bv, Zv‡`i Gm‡ei
†Kvb cÖ‡qvRb †bB, Zv‡`i †mBme Ávb I `yi`„wó Av‡Q hv Zv‡`i `iKvi| ‡¶v‡f †d‡U c‡ov †Zvgiv Ges Pvwj‡q hvI
gyRvwn`‡`i wei“‡× mgv‡jvPbv, †Zvgiv Zv‡`i cÖZ¨‡q duvUj aiv‡Z cvi‡ebv; †Zvg‡`i mgv‡jvPbvi wel`uvZ Zv‡`i
wRnv`‡K Avµvš— Ki‡e bv| wKQyB Zv‡`i Avµvš— Ki‡e bv|

wKš—y †n DËg gyRvwn`iv, Hme ev‡R †jvK‡`i me‡P‡q DËg Reve n‡jv Zv‡`i D‡c¶v Kiv Ges wRnv` Pvwj‡q hvIqv
Ges gvi‡Z _vKv Ges hy× Ki‡Z _vKv cÖ‡Z¨KwU Avj­vni kµi wei“‡×| I‡`i gZvgZ‡K D‡c¶v K‡iv Kv‡djv GwM‡q
P‡j‡Q Ges KzKzi¸‡jv †ND †ND Ki‡Q, Iiv †ND †ND K‡iB Avb›` cvq|

wRnv` wb‡q &I‡`i gv_v Nvgv‡bv bZzb wKQy bv| KzivBkiv (†Mv‡Îi bvg) GUv bex (mvt) Ges Cgvb`vi‡`i wei“‡×I
e¨envi K‡i‡Q| Iiv gyRvwn`‡`i wbev©wPZ Kg©KvÛ I j¶e¯‘‡K wRnv‡`i weiƒc Qwe wnmv‡e Zz‡j aivi †Póv K‡i‡Q|

KzivBkiv gymwjg‡`i fveg~wZ© bóv K‡iwQj Ges Zviv gymwjg‡`i‡K Lyb, A_© jyÚb Ges Acni‡Yi Awf‡hv‡M Awfhy³
K‡iwQj Ggb gv‡m hLb Gm‡ei AbygwZ wQj bv|

gymwjgiv Gme Rv‡b Ges KL‡bv A¯^xKvi K‡i bv; †eCgvb‡`i bv `iKvi Av‡Q gyRvwn`‡`i‡K wk¶v †`Iqvi, Avi bv
gyRvwn`‡`i `iKvi G mgv‡jvPbvq wPwš—Z nevi hv GL‡bv †eCgvbiv Avj­vni wei“‡× Ki‡Q; Zv wbwl× gv‡m hy× Kivi
†P‡qI ‡ewk eo GKUv Aciva| gymwjgiv mgv‡jvPbv wb‡q wPwš—Z bv, KviY Zviv Rv‡b mgv‡jvPbv †Zv nIqv DwPZ
†eCgvb‡`i‡K wb‡qB, KviY Iiv Aciva cvwj‡q hv‡”Q, cwiKíbvI Ki‡Q| gyRvwn`‡`i wPwš—Z nIqv DwPZ bq wRnv‡`i
kµ‡`i m„ó Sv‡gjvq; hviv mgv‡jvPbv K‡i Zv‡`i wRnv‡`i j¶e¯—y, Kg©KvÛ I mgqm~Pxi fveg~wZ©‡K bó Kivi Rb¨|
wRnv` eÜ Kivi †Póv, gyRvwn`‡`i Kg©Kv‡Ûi wei“‡× Avbv †h‡Kvb Awf‡hv‡Mi †P‡q A‡bK eo Aciva| hw`Iev
gyRvwn`iv †Kv‡bvfyj K‡i ZviciI †eCgvb‡`i gZvg‡Zi †Kv‡bv `iKvi †bB, KviY Zviv †h Kv‡ivI †_‡KB fv‡jv
Rv‡b †KvbwU mwVK Avi †Kvb fyj|

‡hfv‡e Avey wdivm (Kwe) e‡j‡Qbt

GUv Avgv‡K AevK K‡i wKfv‡e c_fªó Avgv‡K ejvi †Póv K‡i †KvbwU mwVK †KvbwU fyj|

gyRvwn`iv mZK© †_‡Kv Ges Avj­vni kµ‡`i mvg‡b `ye©j n‡q c‡ov bv| †Zvgvi wRnv‡`i ¶wZ n‡Z w`I bv hLb Iiv
†Zvgv‡`i fveg~wZ© bó Kivi †Póv Ki‡Q|

hw` Zviv e‡j †h, †Zvgiv wkï‡`i‡K nZ¨v Ki‡Qv Ges bex Gi wei“×vPiY K‡i‡Qb, Zvn‡j †Zvgiv e‡jv; nu¨v| Avgiv
Rvwb †h, bex Gi wei“×vPiY K‡i‡Qb| Avgiv KL‡bv wkï‡`i j¶¨e¯—y Kwiwb, hw` Avgiv Zv KL‡bv K‡iI _vwK Z‡e
Zvi Rb¨ Avgiv AbyZß n‡qwQ, wKš—y †Zvgiv åvwšÍi gv‡SB AvQ Ges fyj †Rvi w`‡qB K‡i hv‡”Qv| I‡`i‡K †ev‡jv,
Avgv‡`i †Zvgv‡`i Dc‡`‡ki †Kv‡bv cÖ‡qvRb ‡bB| †Zvgiv wKfv‡e wkï‡`i c‡¶ K_v e‡jv? †ZvgivB †Zv wRnv‡`i
hvevi Aciv‡a Zv‡`i evev‡K nZ¨v K‡iQ Avi Zv‡`i‡K K‡iQ GZxg| †Zvgiv Avj­vni wek¦v‡mi wei“‡× jo‡Qv&, hLb
gyRvwn`iv hy× Ki‡Q Avj­vni kµ‡`i wei“‡×| †Zvgiv Cgvb‡K aŸsm Ki‡Z †P‡qQ †Zvgv‡`i KjywlZ ¯‹zj wm‡jevm
w`‡q| hv I‡`i‡K ‡Zvgv‡`i cÖwZ AbyMZ¨ wkLvq, Avi wkLvq Cgvb I wRnv‡`i wei“‡× hvevi wk¶v|

hw` Iiv e‡j †h, wbD BqK© I IqvwksU‡b †Zvgv‡`i Kg©Kv‡Ûi Øviv †Zvgiv Av‡gwiKv‡K mš¿vmwe‡ivax hy‡×i bv‡g
Zv‡`i Ges Zv‡`i ¯^v‡_©i wei“‡× hy× Kivi ARynvZ w`‡q‡Qv| Zvn‡j †Zvgiv I‡`i‡K †ev‡jv, Av‡gwiKv wPiKvjB Hme
†`‡ki wcQ‡b †j‡M wQ‡jv? Avgiv Gm‡ei KviY bv| Avgv‡`i GB cÖwZNv‡Zi c~e© †_‡KB Gme †`‡k Av‡gwiKvbiv †Kvb
KviY QvovB NuvwU †Mu‡o‡Q Ges Gi Rb¨ Zv‡`i‡K †Kvb gvm~j w`‡Z nqwb, AvR Avgiv Zv‡`i‡K gvm~j †`qvw”Q|

hw` Iiv e‡j †h, BmivBj †Zvgv‡`i Kg©KvÛ¸‡jv‡K e¨envi Ki‡Q wdwjw¯—bx‡`i wei“‡× I‡`i mš¿vmev` ZxeªZi Kivi
Rb¨ Ges aŸsm Ki‡Q evwo, nZ¨v Ki‡Q wkï Ges †K‡U †dj‡Q MvQ| Zvn‡j I‡`i‡K e‡jv, BmivBj Zvi AvMÖvm‡bi
Rb¨ Kv‡iv avi av‡i? Zviv †Zv wPiKvjB Ggb AZ¨vPvi Pvwj‡q‡Q| BmivBj n‡jv mš¿vmx‡`i jvjbKZ©v hvi
A_©‡hvMvb`vi n‡”Q †Zvgv‡`i IqvwksU‡bi cÖfyiv| Zviv Avgv‡`i Acv‡ik‡bi Av‡MI Nievwo aŸsm K‡i‡Q Ges

2
BmivB‡ji aŸs‡mi cwigvb wbD Bq‡K©i UvIqv‡ii †P‡q A‡bK Av‡bK ‡ekx| ‡Zvgv‡`i Gme hyw³ w`‡q †Zvgiv
Kv‡`i‡K c_åó Kivi †Póv Ki‡Qv?

hw` Iiv e‡j †h, Bûw` Ges Av‡gwiKvb‡`i Dc‡i Avµg‡bi Øviv †Zvgiv `~e©j K‡i †d‡j‡Qv Avie kvmb e¨e¯’v Ges
¶wZMÖ¯’ Ki‡Qv I‡`i A_©bxwZ, aŸsmvµvš— K‡i‡Qv Dbœqb Kg©m~Px, fq w`‡q Zvwo‡q‡Qv wewb‡qvM I ch©UK‡`i‡K|
Zvn‡j †Zvgiv e‡jv †h, nu¨v Ges wVK GUvB Avgiv PvB| hw` Avgiv RvbZvg †h I‡Rvb ¯—‡ii wQ`ª I‡`i‡K `~e©j Ki‡e,
Zvn‡j Avgiv K‡Vvi cwikªg KiZvg GUv eo Ki‡Z| †Zvgiv wb‡e©va, †Zvgiv wK g‡b K‡iv, Avgiv Gme Lvivc Avi bó
n‡q hvIqv kvmK‡`i aŸsm Ges †kl K‡i ‡djv Qvov Ab¨ ‡Kvb welq wb‡q †ekx e¨¯Í? A_©bxwZ Ges Dbœqb Avm‡e
Avj­vni kvmbe¨e¯’v cÖwZôvi ci|

hw` Iiv e‡j †h, B¯—v¯^y‡j Avµg‡bi gva¨‡g †Zvgiv Zzi‡¯‹i ga¨gc¯’x gymwjg‡`i nZeyw× K‡i‡Qv Ges I‡`i‡K †V‡j
w`‡q‡Qv Av‡gwiKvb I BD‡ivwcqvb‡`i w`‡K| †Zvgiv I‡`i‡K †ev‡jv, Avgiv Zv‡`i‡K nZeyw× Ki‡Z PvB hviv Zv‡`i
wb‡R‡`i ag©‡K wewµ K‡i, AvZvZz‡K©i cÖksmv K‡i| Zviv GB ag©wbi‡cÿZvi bv‡g `xb‡K A¯^xKvi K‡i, wRnv‡`i
e`bvg K‡i Ges mš¿vm we‡ivax hy‡×i bv‡g kÎæ‡`i mv‡_ nvZ wgjvq| memgq Zzi¯‹ K‡Vvi †Póv Pvwj‡q‡Q BD‡ivc‡K
Lywk Ki‡Z hv‡Z Zviv µ‡mWvi‡`i `‡j †hvM w`‡Z cv‡i Ges Av‡gwiKvb I Bû`x‡`i mv‡_ Zviv memgq Nwbó
†_‡K‡Q|

hw` Iiv e‡j †h, †Zvgv‡`i mš¿vm‡K e¨envi K‡i Avie kvmbZš¿ ¸‡jvi Dci ms¯‹vi Pvc Avm‡Q| hv wb‡q hv‡”Q
ag©wbi‡c¶Zvi w`‡K Ges e`‡j w`‡”Q wm‡jevm, wek¦vq‡bi myweav‡_© Ges evov‡”Q fvjevmv I fvZ…Z¡ cwðg Awek¦mx‡`i
Rb¨| Zvn‡j †Zvgiv †ev‡jv nu¨v, Hme kvmbZš¿‡K nZzeyw× KivB Avgv‡`i wRnv‡`i P~ovš— j¶¨, Avgiv I‡`i wg_¨v‡K
cÖKvk Ki‡Z PvB Ges Bmjv‡gi wcQ‡b jywK‡q _vKvI †kl Ki‡Z PvB| Zviv †Mvc‡b ag©wbi‡c¶Zvev` Ges
Avwek¦mx‡`i Rb¨ memgq Zv‡`i `iRv Ly‡j w`‡q‡Q| Zviv c~e© I cwð‡gi Awek¦vmx‡`i mv‡_ Nwbó n‡Z GL‡bv
wm‡jev‡mi ms¯‹vi Pvwj‡q Pv‡”Q| GLb Iiv cÖKv‡k¨B Ki‡Q hv GZw`b †Mvc‡b Ki‡Zv | Ges Zviv Av‡gwiKvb
cÖfy‡`i‡K Lywk Ki‡Z hy× Ki‡Q b`vi gvby‡li wei“‡× †mB-Cgvb hv wRnv`‡K Z¡ivwbZ K‡i| Gme miKvi¸‡jv‡K
civwRZ Kiv cÖ_g avc n‡”Q I‡`i‡K jvwÂZ I AcgvwbZ Kiv|

hw` Iiv e‡j †h, †ZvgivB N„bvi Av¸b Qov‡Z ïi“ K‡i‡Qv cwðgv Ges gymwjg‡`i g‡a¨ Ges ïi“ K‡i‡Qv mvs¯‹…wZK hy×
Ges I‡`i‡K miKvix ¯‹z‡j wnRve e¨envi Kiv cÖZ¨vLvb Kwi‡q‡Qv| Zvn‡j ‡Zvgiv Zv‡`i‡K e‡jv, nu¨v| Ges gymwjg I
Zvi kµ‡`i k‡a¨ eÜb †K‡U †djv gymwjg wnmv‡e Avgv‡`i KZ©e¨| ¯‹z‡j wnRv‡ei e¨envi cÖZ¨vLvb Avgv‡`i †g‡q‡`i
Rb¨ Avkxev©` ¯^iƒ“c hv Zv‡`i‡K KjywlZ mgvR Ges ev‡R wk¶v cÖbvjxi wbqš¿b †_‡K cweÎ ivL‡e|

GUv gymwjg‡`i‡K RvMÖZ Ki‡e Ges Zv‡`i‡K mZK© Ki‡e BmjvwgK ixwZ ‡iIqv‡Ri cÖwZ Hme Awek¦mx‡`i N„Yv
m¤^‡Ü; hv gymwjg‡`i mvnm †hvMv‡Z cv‡i weKí gymwjg ¯‹zj ‰Zwi‡Z| wnRv‡ei wei“‡× hy×I Bmjv‡gi wei“‡× hy×|
mvs¯‹…wZK hy× ïi“ n‡q‡Q Avµgb¸‡jv nIqvi Av‡iv A‡bK Av‡M †_‡K Ges nvbwUsUb I dzKyqvgviI Av‡M | GB hy‡×i
Aw¯—Z¡ ZLb †_‡K hLb †_‡K Awek¦mx I gymwjg‡`i Aw¯—Z¡| meLv‡bB gymwjg‡`i wei“‡× Bû`x I Lªxóvb‡`i µ‡mW I
nZ¨vhÁ †`Lv hvq|

I‡`i‡K AviI e‡jv †h, I‡`i mgv‡jvPbv fyj Ges wfwËnxb Ges †Zvgv‡`i cÖf~‡`i w`‡qB Zv fyj wn‡m‡e cÖgvwbZ|
Iiv I‡`i cwimsL¨v‡bi dj cÖKvk K‡i‡Q, †hLv‡b †`Lv hvq †h, wbD BqK© Ges IqvwksUb Avµg‡bi ci Bmjv‡gi
cÖwZ cwðgv‡`i †KŠZznj evo‡Q|

Avwg †kl KiwQ Hme cwðgv‡`i GKR‡bi wee„wZ w`‡q| †h e‡jwQj †h, gyRvwn`iv weP¶b Ges wbfyj©fv‡e Rv‡b Zviv
wK Ki‡Q| Bsj¨‡Ûi BwÛ‡cb‡W›U msev`c‡Î ga¨cÖvP¨ we‡klÁ ievU© wd‡®‹i GKwU †jLv 11/21/2003 Zvwi‡L cÖKvk
†c‡qwQj| †m e‡jwQj †h, ÒZzi‡¯‹ weªwUk j¶¨e¯—y¸‡jv‡Z Avµgb n‡”Q mš¿vmev‡`i wei“‡× Av‡gwiKvb †cÖwm‡W‡›Ui
†hvM`v‡bi dj| †m e‡jwQj †h, Avgv‡`i‡K AvµgbKvix‡`i gvbwmK m¶gZvi e¨vcv‡i c_åó nIqv DwPZ bv; Zviv
ewnwe©‡k¦i e¨vcv‡i Ávb ivL‡Z m¶g| Zviv wbfyj©fv‡e Rvb‡Zv Zviv wK Ki‡Q, hLb Zviv evwj‡Z A‡÷ªwjqvb‡`i‡K
Avµgb K‡iwQj| Zviv Rvb‡Zv †h, Av‡÷ªwjqvbiv hy‡×i wec‡¶ Ges A‡óªwjqvb cÖavbg¯¿xi Dci †`vlUv co‡e Ges
BZvjxi NUbvI GKB iKg| Zviv Rvb‡Zv ey‡ki Bj¨vÛ md‡ii wei“‡× we‡¶v‡fi K_v| Bsj¨vÛ Avµgb mnR e¨vcvi
bq Ges †m Kvi‡YB Zzi‡¯‹ weªwUk j¶¨e¯‘‡Z Zviv Avµgb Pvwj‡qwQj| Zviv Rvb‡Zv eyk BivK hy‡×i mg_©b Av`vq

3
Ki‡Z Pvq| Ges †m Kvi‡YB Zviv Biv‡K A‡gwiKvb mk¯¿evwnbxi Jci Avµgb ZxeªZi K‡iwQj| Zviv gb¯’ K‡iwQj
eyk Ges †e­qvi‡K (weªwUk cÖavbgš¿x) kvwiwiKfv‡e m¤¢e bv n‡jI ivR‰bwZKfv‡e aŸsm Ki‡e|Ó GUv †n”Q †Zvg‡`i
cÖfy‡`i we‡køl‡Yi GKwU bgybv| †hgbwU Avwg Av‡M e‡jwQ, gyRvwn`‡`i `iKvi †bB †Zvgv‡`i I ‡Zvgv‡`i cÖfy‡`i
gZvgZ| Zv‡`i wb‡R‡`i Av‡jg e¨w³Z¡ i‡q‡Q Ges GK gnvb wKZve Zv‡`i‡K c_ †`Lv‡”Q| Zv‡`i cÖ‡qvRb †bB
gvbwmK fvimvg¨nxb Ges civwRZ‡`i w`Kwb‡`©kbv|& Avj­vn gyRvwn`‡`i †PvL Ly‡j w`b Ges Zv‡`i‡K c_ †`Lvb Ges
Zv‡`i kµ‡`i‡K wZwb K‡i w`b AÁ Ges ‡evKv| wKfv‡e Avgiv Zv‡`i gZvgZ A_ev civwRZ we‡k­l‡Y †Kv‡bviKg
g‡bv‡hvM w`‡Z cvwi?